Revista CincoW #11 by Punto Convergente

CINCO W EL QUÉ, DÓNDE, CUÁNDO, QUIÉN Y POR QUÉ DE LA INFORMACIÓN AÑO IV

Nº 11

OCTUBRE 2006

Modas delictivas

Primero se produjo una ola de robos de auto, después en las salideras de banco, más tarde fueron los secuestros express y luego los hurtos en las casas. ¿Simples tendencias o inseguridad regulada? (páginas 2-3)

Políticamente Info-tenimiento Cuando no fue medios correctos televisivo feliz El Principito Cada vez hay más políticos que deciden incursionar en las empresas informativas (páginas 10-11)

La fusión de contenidos periodísticos con formato de espectáculo se consolida en los canales de aire (páginas 12-13)

Saint-Exupery vivió quince meses en Buenos Aires, pero sus recuerdos de la ciudad fueron poco gratos. (página 17)

Información General

CINCOW

La última moda en delitos

Dentro de un marco de inseguridad general que no cede, en las zonas urbanas se registran tendencias en los tipos de delito que varían de tiempo en tiempo por razones poco claras.

as modas delictivas van cambiando al compás de la realidad, los delincuentes juegan con los problemas existentes en la población y superan diferentes obstáculos atravesando las barreras que la misma sociedad construye. Así es como las formas de evadir la justicia van variando de acuerdo a los escenarios y oportunidades que se les presentan. Hace unos años nadie se preocupaba por lo que podía pasar al tomar un taxi en la calle. La gente simplemente extendía su mano y se subía al primer auto libre que pasaba. Sin embargo, los robos también afectaron a este medio de transporte y los pasajeros dejaron de sentirse seguros. Así fue como los radio taxis comenzaron a tomar importancia y se convirtieron en una solución para los usuarios. Entonces la modalidad cambió y los choferes -antes sospechados de complicidad en los asaltos- pasaron a ser el blanco. La crisis económica de 2002 brindó nuevas oportunidades a los ladrones. Después del “corralito” había una gran desconfianza en los bancos y en el sistema fi nanciero. La gente comenzó a guardar la plata “debajo del colchón” y aumentaron los robos en las viviendas. También con el “corralito” empezaron los secuestros express. En sus declaraciones públicas el gobierno nacional tiende a negar la existencia de un incremento en los indicadores delictivos. Sin embargo puertas adentro algunos funcionarios se animan a dar una visión diferente. “Hay sectores sociales marginados que han hecho del delito su modo de vida. La prueba está en la forma en que van rotando: hoy son los restaurantes, mañana los bancos y pasado los autos. Cuando los aprietan por un lado, empiezan por otro”. El que habla con CincoW es un secretario de Estado que tiene sus oficinas en la Casa Rosada. Martín García, ex asesor del Consejo de Seguridad de la Secretaría de Seguridad Interior de la Nación, explicó a CincoW: “Cuando los bancos dejaron de ser una garantía para que los ciudadanos guarden sus

| 2 | Octubre 2006

ahorros, los secuestradores comenzaron a jugar con la desesperación de la gente y secuestraban familiares. A través de un llamado, intimaban a sus allegados para que a cambio de su integridad física les entreguen

una cantidad de dinero, amedrentándolos con amputarle los dedos a la víctima y hasta matarlos”. En ese momento el país puso sus ojos sobre los secuestros. Esta modalidad se convir-

■ seguImIento personal ¿Acaso nunca deseamos seguir, paso a paso, todo lo que hace alguna persona durante toda una jornada de actividades fuera de la casa? Desde la pantalla de la propia computadora, ahora eso es posible, a través de un sistema creado por la empresa Hawk GPS Solutions, que presentó el primer dispositivo portátil de posicionamiento satelital con comunicación celular. Permite conocer vía Internet la posición exacta y en tiempo real de una persona, gracias a la aplicación de tecnología GPS/GSM. “Además, el equipo tiene la posibilidad de hacer llamados a tres números telefónicos previamente programados”, comenta José Antonio Nanni, gerente general de Hawk GPS Solutions. Este sistema es ideal también para coordinar diferentes equipos de trabajo que están en movimiento fuera de la empresa y en un futuro cercano se va a implementar en hoteles de cuatro y cinco estrellas para los turistas extranjeros. “Cada usuario debe contar con una PC o una laptop con Pentium 3 y conexión a Internet,

tiene un nombre y un password para ingresar en la página web de Hawk. Con estos datos se accede al reporte donde figura el recorrido que hizo la persona y la visualización en mapa en tiempo real”, cuenta Nanni. Los equipos hacen reportes cada cinco minutos y la información es confidencial. La batería del equipo dura un día y se carga durante la noche, igual que cualquier batería de celular. El aparato tiene el tamaño de un teléfono móvil, y se puede llevar en el bolsillo o colgado. El equipo cuesta 1.600 pesos, y luego se paga un abono de 180 pesos por mes. Además, hay un servicio de call center para cualquier consulta. Y otro detalle es que el GPS toma reporte de ubicación sólo desde el exterior. Si una persona entra en un edificio, el reporte dirá la ubicación del edificio pero no dará la localización del piso o el departamento. Este equipo funciona también en otros países y se lo puede monitorear en red desde Buenos Aires. Dolores Espósito

tió en una de las principales preocupaciones del Estado y de los investigadores que trataban de combatirlos. “Los secuestradores se iban actualizando acerca de la evolución de las medidas de seguridad y eso les permitía adoptar los recaudos necesarios para jamás ser interceptados por la prevención. Una de las más exitosas políticas criminales adoptadas por el Estado en este tipo de delitos fue el de evitar pasar cualquier tipo de información a la prensa mientras la víctima estaba en cautiverio. De ese modo, los delincuentes podían ser sorprendidos en cualquier instante y no podían estar al tanto de lo que sucedía en la pesquisa”, apuntó García.

tendencias oportunistas Los ataques a los taxis y los secuestros express no son los únicos ejemplos de las modas delictivas. Lo mismo pasó con los robos de autos y los desarmaderos. Una vez que comenzó la regularización de estos lugares, la modalidad cambió. Los criminales están constantemente a la búsqueda de nuevas formas de operar, el generar nuevas estrategias es parte de su arte. El comisario mayor Daniel Segundo Rodríguez, director general de medios de comunicación de la Policía Federal, coincidió en esta idea y en diálogo con CincoW dijo: “Los delincuentes son oportunistas, están constantemente pensando en nuevas formas de operar, buscando víctimas accesibles, indefensas.” Uno de los factores que juegan a favor de los criminales es la sorpresa. Ellos siempre están un paso adelante del Estado. Oscar Salvi, abogado, ex juez federal y profesor de Derecho Penal en la Universidad Católica Argentina, señaló a esta revista: “El delito es esencialmente dinámico, la sociedad y las leyes corren detrás de las nuevas modalidades delictivas. Siempre, y aún dentro de los mismos delitos, se modifican los comportamientos porque obviamente la gente se prepara para defenderse”.

CINCOW ■ Inseguridad en numeros Las modas cambian, se reinventan, tienen su momento de esplendor, hasta que se agotan o se vuelven clásicas. Esto también se aplica al crimen. Los delincuentes varían sus tácticas y se comienzan a registrar las llamadas olas de delitos. Durante la década pasada se observaron picos delictivos entre 1993 y 1995 y otro entre 1997 y 2000. El último se registró en 2002. El principal aumento se dio en los delitos contra la propiedad, mientras que los delitos contra las personas mostraron un leve crecimiento. Sin embargo, a partir de 2003 los casos comenzaron a disminuir. Las estadísticas de la Dirección Nacional de Política Criminal del Ministerio de Justicia, basadas en los registros de la Policía Federal y las provinciales, Gendarmería y Prefectura Naval Argentina, registraron 1.178.530 casos en 2001, pero al año siguiente hubo 161.999 más. En 2003, en cambio, comenzó a descender la cantidad de crímenes y sólo se registraron 92.195 más que en 2001. Durante el pico de 2002, los delitos contra las personas representaban el 16 por ciento del total, mientras que el 70 por ciento fueron contra la propiedad. Para 2004, las estadísticas marcaron un total de 1.243.827 hechos delictivos, de los cuales el 64 por ciento fueron delitos contra la propiedad y el 19 por ciento fueron co-

¿Culpa de los medios?

metidos contra las personas, presentando una disminución del 7 por ciento y el 11 por ciento respectivamente en comparación con 2003. Un 49 por ciento de los crímenes contra la propiedad cometidos en 2004 fueron robos y otro 41 por ciento fueron hurtos; el 10 por ciento restante agrupó a los otros delitos contra la propiedad. Del total de hechos delictivos del país, la ciudad de Buenos Aires y la provincia de Buenos Aires fueron los dos lugares con más casos, sumando entre los dos 489.234. Por otro lado, las cifras oficiales que retratan la situación penitenciaria en 2001 destacan que 3.034 personas fueron encarceladas por cometer delitos contra la propiedad, mientras 1.085 lo fueron por delitos contra las personas. En la actualidad, el sistema penitenciario federal cuenta con 1.200 presos más. Sin embargo, las tendencias se mantienen. Si se realiza una diferenciación por sexos, la participación de los hombres es significativa. Sólo un 5,8 por ciento de las mujeres fueron privadas de su libertad por robos calificados y agravados, mientras que en la población masculina los casos ascienden a 21,2 por ciento. En la combinación entre homicidio y robo, hay sólo 10 mujeres encarceladas y 195 varones. Melisa Miranda Castro

Por su parte, Eugenio Burzaco, diputado nuestro país. “Es un tema –agregó- que no nacional del PRO e integrante de la comi- tiene una explicación lógica a nivel de essión de Legislación Penal, amplió la idea re- tadísticas, porque si bien siempre existieron, marcando que “las modalidades van variando, actualmente las mujeres se animan aún más lo que no hay es un cambio estructural. Hay a denunciarlos”. ciertas bandas que encuentran más rentabiLas estrategias utilizadas por los criminalidad en ciertos delitos y van cambiando de les para sacar provecho de las circunstancias acuerdo a las circunstancias. Esto se da por- van variando de acuerdo al escenario que que no hay una desarticulación definitiva de se les presenta. Por eso, las modas delictivas ellas, sobre todo en le conurbano bonaeren- cambian para evadir la justicia y sorprender a se. Los cambios de modalidad tienen que ver la sociedad. con una práctica delictiva, la redituabilidad y Hoy en día, por la pasarela del crimen se el accionar del Estado”. pueden ver desfilar ataques a ancianos, arreSegún Salvi, los criminales ya no diferen- bato de teléfonos celulares, asaltos a restaucian entre sexos. El abogado explicó que hay rantes, desaparición de tapas de alcantarillas, tantos robos a las carteras de mujeres como a manijas o elementos de bronce de viviendas hombres que les sacan la billetera. Sin embar- y lugares públicos, entre otras formas de gago, remarcó que hay gran preocupación por narse la vida fuera de la ley. la cantidad de delitos sexuales que existen en Dalmira Ferrer Piran

Información General

Uno de los argumentos más escuchados a la hora de dar explicaciones sobre los cambios en las modas delictivas es que sólo se trata de una alteración en la atención que les prestan los medios.

os medios masivos de comunicación son los encargados de retratar lo que sucede en la sociedad y son una herramienta fundamental para que la gente se informe sobre lo que está pasando a su alrededor. Sin embargo, su rol es cuestionado y surge el debate en el que se plantea cuál es su verdadero papel en los acontecimientos: ¿la prensa sólo transmite la realidad o crea tendencias?. “Los delincuentes parten de lo que esta sucediendo en el país. Captan información en la calle y en los medios de comunicación para así poder ir armando y renovando su modus operandi. Por ejemplo, cuando los bancos dejaron de ser una garantía para que la gente guarde sus ahorros, las personas transitaban por la calle con más dinero o la escondían en sus hogares y ahí fue cuando comenzó el boom de los oportunistas, que deambulaban en busca de posibles candidatos”, señala Hugo Aldeco, jefe de robos y hurtos de la Policía Federal. El gobernador bonaerense, Felipe Solá, sostiene que “la actual catarata de asaltos violentos contra ancianos se debe a modas delictivas que se transmiten a través de la prensa”. Frente a esta postura, Marcelo Moreno, periodista del diario Clarín, plantea que “si los delincuentes supuestamente se informan por la prensa se puede suponer que los ancianos también. Saber lo que les está sucediendo a sus semejantes difícilmente les resulte un perjuicio, por el contrario, la prensa les brinda una alerta que les puede ser muy útil”. Oscar Salvi, ex juez federal y profesor titular de derecho penal en la Universidad Católica Argentina, dice por su parte que “los medios cumplen hoy un rol esencial en materia de prevención e información del delito, ilustrando sobre las diversas modalidades delictivas como los secuestros express”. En tanto, el comisario mayor Daniel Rodríguez concuerda con esta idea: “Los medios son primordiales para que el ciudadano tenga conocimiento, y saber dónde estamos parados es fundamental”. Eugenio Burzaco, diputado del PRO por la provincia de Buenos Aires, sostiene que “sería un error grave pensar que la culpa es de los medios”. El gobernador

Solá aseguró semanas atrás que “la profusa difusión que tienen las modas delictivas en la prensa tienta a los delincuentes a cometer ese tipo de hechos y a caer en el efecto imitación”. Sin embargo, no todos coinciden en que la intervención de los medios es siempre negativa cuando se trata de inseguridad. Martín García, ex asesor del Consejo de Seguridad de la Secretaría de Seguridad Interior de la Nación, recuerda un caso en el que los medios fueron una herramienta útil para la Policía: “Los secuestradores no se comunicaban con los familiares de la víctima que mantenían cautiva y los investigadores no sabían cómo encarar el tema. Lo que se hizo fue dar una pista falsa a través de los medios diciendo que los secuestradores habían pedido una determinada suma de rescate y que el pago estaba próximo hacerse. Esto provocó la reacción de los verdaderos secuestradores que se comunicaron con los familiares al instante de haberse publicado la noticia para evitar que el pago se hiciera de manera errónea y, gracias a esa llamada, los investigadores lograron dar con el paradero en el que la víctima se encontraba para así poder liberarla”. En el tema de los secuestros, las opiniones son diversas. Carlos Sablich, jefe del departamento Delitos Complejos de la Policía Federal, asegura: “Los medios de comunicación también influyeron en los índices de secuestros. Se le hizo mucha propaganda y hubo gente que opinó públicamente sin saber en verdad, provocando que los delincuentes pensaran que tenían el camino libre para realizar lo que quisieran, porque acá no pasaba nada”. En este debate sobre el papel que juegan los medios en las tendencias delictivas no hay una postura definitiva. La discusión es una arista más del antiguo planteo hecho por los académicos de la comunicación sobre la influencia que tienen los medios en el acontecer de la realidad. Lo que no puede negarse es que al informar cumplen un rol fundamental, que puede ser usado. Para bien o para mal. Kari Ailín Araujo

Octubre 2006 | |

La epidemia de calles y rutas

n la Argentina los accidentes de tránsito se transformaron en una epidemia. Para hallar las causas de este problema se debe rastrear en las imprudentes destrezas de manejo, en las normas cada vez más permisivas y en los insuficientes controles. Luchemos por la Vida es una asociación civil que se dedica a la prevención de accidentes de tránsito. Realiza talleres escolares para tomar conciencia y lograr una educación vial para la convivencia y la preservación de

la vida en la vía pública. Según el mapa de víctimas de la ONG, durante este año se produjo un promedio de casi un muerto por hora. Alicia Copelo, de Luchemos por la Vida, cree que las causas más frecuentes son el exceso de velocidad, el consumo de bebidas alcohólicas y viajar durante la noche, lo que triplica el riesgo de muerte. Antonio Miori, presidente de la Asociación para la Prevención de Accidentes Viales (APREVI), dice a CincoW “que en nuestro país existe

CINCOW En la Argentina muere una persona cada 80 minutos a causa de los accidentes de tránsito. Según los especialistas, existen fallas en la prevención, el control y en la búsqueda de soluciones. una epidemia de accidentes viales ya que falla la prevención, el control y la búsqueda de soluciones”. El defensor del Pueblo de la Nación, Eduardo Mondino, en conjunto con organizaciones de la sociedad civil, realizó un informe para hallar las causas de siniestralidad vial en la Argentina y sus consecuencias. “Se trata de una endemia social violenta, no accidental, que es previsible y por lo tanto prevenible”, señala. Mondino plantea la necesidad de que el Estado, a través de sus órganos y entes

La falta de señalización en pasos a nivel provocó varios accidentes en los últimos años

Alcohol a domicilio D

Los deliverys de bebidas alcohólicas se transformaron en la opción de kiosqueros y consumidores para burlar las restricciones a la venta después de las once de la noche.

esde el 22 de diciembre de 2003 rige en la ciudad de Buenos Aires el decreto de necesidad y urgencia 3/03, al que muchos denominan “ley seca”. Desde el momento en que comenzó a tener vigencia, la polémica sobre la venta de alcohol se instaló en la sociedad. La norma restringe el expendio de bebidas alcohólicas desde las 11 de la noche hasta las ocho de la mañana. Pero hecha la ley, hecha la trampa. Muchos kiosqueros no se resignaron a perder el gran ingreso que significa la venta de bebidas alcohólicas y decidieron implementar el sistema de delivery, que hoy se transformó en la norma. Jorge Herrero, propietario de un kiosco que adoptó el sistema de delivery, dice: “El servicio comienza después de las 11 de la noche, cuando yo no puedo vender más alcohol en mi local.

| 4 | Octubre 2006

competentes, interpongan ciertas medidas como declarar la emergencia vial. Entre ellas, establecer una autoridad nacional de seguridad vial (cuya misión exclusiva sea la formulación, implementación y evaluación de un plan estratégico nacional de seguridad vial), poner en funcionamiento el registro nacional de antecedentes e instituir un sistema nacional de asistencia legal a la víctima de hechos del tránsito. “Las consecuencias de la violencia en el tránsito afectan a todos pero perjudican desproporcionadamente a los sectores vulnerables”, destaca. El proyecto de ley presentado por el diputado nacional Emilio Martínez Garbino, en el que declara la “emergencia vial” en el país, se hace eco de la posición tomada por el defensor del Pueblo. El proyecto impulsa la creación de un registro de antecedentes de tránsito para preservar y sistematizar la información nacional de siniestros e infracciones. En Europa, desde hace años se tomaron medidas

Exceso de velocidad, consumo de alcohol y viajes nocturnos, son las causas más frecuentes de los accidentes

efectivas para reducir la cifra de muertes. El carné de conducir por puntos, en vigencia en Francia, Gran Bretaña, Alemania e Italia, ahora llegó a España. ¿Cómo funciona el sistema? Los que poseen el carné de conducir tienen un saldo de doce puntos. Sólo aquellos conductores novatos, con una experiencia menor a tres años, arrancan con ocho puntos. El puntaje disminuirá cada vez que el conductor provoque una infracción. Las infracciones restarán 6, 4, 3 o 2 puntos, según su gravedad. Además de la retirada de puntos, el conductor también será castigado con mul-

Sé que tal vez está mal, pero pierdo mucha plata si no lo hago”. “El que quiere tomar, lo consigue. Muchos almacenes alargaron su horario para vender alcohol y funciona una gran cantidad de deliverys truchos que nadie controla”, cuenta a CincoW Constanza Kon, estudiante. Para Constanza y para muchos otros es una solución fácil y cómoda, pero el problema principal de esta nueva tendencia es que no se respeta el límite de edad necesario y reglamentario para comprar y tomar alcohol. Los deliverys llevan las bebidas indiscriminadamente, sin reparar en que la persona sea menor de 18 años. Luis Carena, estudiante de 20 años, agrega: “Te salvan de salir a comprar las noches de invierno que hace mucho frío, pero me parece muy mal que no controlen a quien le venden las bebidas, porque nunca piden documento” Muchos dueños de kioscos y comercios piensan que los deliverys pueden ser perjudiciales, pero al igual que Herrero no modifican su conducta. Por su parte, chicos y chicas utilizan este recurso como la única manera

tas económicas que oscilan entre los 90 y 600 euros, en las faltas muy graves. Otra de las cuestiones fundamentales es cómo se recuperan los puntos que fueron quitados. El conductor recuperará cuatro puntos realizando un curso de sensibilización y reeducación de entre 10 y 12 horas, aunque sólo se podrá realizar uno cada dos años. También recuperarán los 12 puntos íntegros en caso de no cometer ninguna infracción durante tres años. En la Argentina, el sistema está en estudio en las provincias de Mendoza y Santa Fe. Anabella Piacun

de llegar a conseguir alcohol después de las once de la noche. El problema surge con los menores que acceden al alcohol con una sola llamada telefónica. “En los lugares privados, son los padres de los chicos los que tienen que hacerse cargo. No se puede entrar a controlar a una propiedad privada”, comenta a CincoW la abogada Betina Morales. “El problema comienza cuando los chicos salen a la calle alcoholizados y no tienen criterio en sus actos”, destaca Morales. El kiosquero Herrero trata de exculparse al indicar que ellos no son “los únicos” que violan el decreto. “Los chicos son conscientes también de lo que hacen. Saben que si ellos no compraran por delibery, el sistema no existiría. Es la ley de la oferta y la demanda”, indica. Pero la abogada Morales confronta esta posición: “Lo mejor sería que nadie se haga el distraído, que se respeten las leyes y que se evite por completo llegar a los extremos a los que se deberían llegar como la clausura del local que vende alcohol a los menores”. Belén Sustaita

FOtOs: www.gFX-FOrums.cOm / www.YcwEbsErVEr.YOrK-cOuntY.Org

Información General

CINCOW

Compradores

Información General

compulsivos

La adicción a no poder parar de comprar forma parte de los trastornos obsesivoscompulsivos. Aunque produce alivio y placer momentáneo, es indicador de problemas emocionales y puede acarrear fuertes consecuencias económicas.

l endeudamiento compulsivo, el alcoholismo y la droga son todo lo mismo, adicciones. Aunque en algunas te jugás la vida más directamente, sentía que me moría; era algo que no podía manejar y al mismo tiempo me seguía endeudando”, cuenta Mario, de 54 años. Como él, muchos otros pueden contar su historia sin saber cuál es el mal que los aqueja, ya que, según explica el director del Sistema Nacional de Arbitraje de Consumo, José Luis Laquidara, “es muy difícil identificar la existencia de esta adicción, porque a veces se toma como una cuestión común y la gente no la quiere reconocer hasta que está en un nivel importante de compromiso tanto emocional como patrimonial”. Según las estadísticas, la adicción a no parar de comprar afecta a personas de entre 25 a 50 años. No es necesario tener demasiado dinero para poseer esta adicción. “Una

persona que gana 300 pesos y los gasta en comprar 50 pares de medias se equipara a la persona que dispone de mucho dinero y decide gastarlo en tener una serie de autos diferentes. Si bien la mayor disponibilidad económica a uno le permite tener mayor acceso al consumo, tiene que haber un correlato coherente en el uso del dinero”, resalta Laquidara. “Quien padece esta adicción posee un sentimiento de insatisfacción, una cierta tensión que genera incomodidades en la persona porque no sabe qué es lo que busca y siempre fracasa en hallarlo. Por eso vuelve una y otra vez a lo mismo, encontrando un alivio momentáneo en salir a comprar”, señala Delia Torres, profesora del Instituto Universitario de Salud Mental y miembro de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires (APDeBA). Los afectados en sus adquisiciones buscan satisfacer algo

que no van a encontrar en el terreno de lo material, ya que son razones emocionales las que conducen a este comportamiento. Carlos Titolo, psicoanalista del área asistencial de la Asociación de Psicólogos de Buenos Aires (APBA), asegura que las causas pueden estar ligadas a que “muchas veces el comprador compulsivo sustituye un duelo que proviene de una pérdida y en vez de sentir tristeza utiliza la adquisición de bienes como una forma de aturdirse o de sustituir este duelo”. “Cuando se trata de una muerte, se puede dar un deseo inconsciente de endeudarse asociado a la intención de perder cosas y de enterrarse metafóricamente para así identificarse con el fallecido. Por otra parte, la compra sustituye también ese dolor que se produce por la indiferencia de otro que tendría que amarnos como puede ser una madre, un padre, un hijo o la

■ detectar el problema Franco, de 26 años “Llegué a gastar 1.500 pesos en una hora comprando discos, instrumentos musicales o cualquier cosa electrónica que se me cruzara. Lo peor es que no era plata que me sobrara. Era de expensas, de la prepaga y del súper. A los pocos días de cobrar el sueldo, empezaba a tapar agujeros con tres tarjetas y después pedía prestado a mi familia para llegar a fin de mes. Me angustiaba y juraba no hacerlo más, pero no podía parar hasta que un día mi papá se cansó y me dijo: ‘Lo único que pago de acá en más es un psicólogo’. Ahí se me cayó el mundo, pero acá estoy, curándome”.

Fernanda, de 45 años “Cuando me deprimía porque estaba sola visitaba los shoppings y entraba a la mayoría de las tiendas. Usaba mi

tarjeta de crédito para todo lo que se me ocurría, que normalmente eran gorras, zapatos, carteras, billeteras, libros y discos. Me daba cuenta de que la mayoría de las veces no necesitaba lo que llevaba pero me reanimaba el tenerlos, hacía que me olvide de mis problemas y fundamentalmente me hacía sentir bien. El problema estaba cuando llegaba a casa, me arrepentía y volvía a deprimirme”.

José, de 8 años “No sabía decir que no. Entonces, mis hijos estaban acostumbrados a tener de todo y así me parecía que tenía que ser, aunque a mí no me alcance la plata para eso. El problema era que tampoco sabía negarme ante amigos que me pedían préstamos o personas que me pedían que figure como garante en ventas. Así fue que

misma pareja”, señala Titolo. social porque para sentirse Y agrega: “otra de las razones mejor, verse mejor o llegar puede estar relacionada con a un status social determiuna hostilidad hacia la pareja nado hay que aparentar deo a quien le afecte este gasto”. terminadas condiciones que Por su parte, Torres acla- muchas veces pueden termira que “es importante tener en cuenta que muchas veces la gente ve lo que ocurre desde afuera, pero la persona no está dispuesta a reconocer que le pasa algo”. “Esta compulsión por el consumo se advierte como una patología de la conducta y se ve en personas que suelen adquirir cosas que les generan un placer momentáneo, luego de eso las miran, las tocan y no las usan más. Este problema no se da sólo en los rubros estéticos, lo mismo sucede con acumular nar transformándose en una cantidad de cds, dvds, he- pesadilla cuando se empieza rramientas o alimentos que a notar el nivel de endeudadespués no son utilizados y miento y el perjuicio famiquedan en el olvido”, explica liar”, destaca el director del Laquidara. Sistema Nacional de Arbitra“Esto es más común que lo je de Consumo. que uno cree y suele ser vista como una adicción de origen ¿cosa de mujeres? Si bien es cierto que las mujeres suelen gastar en ropa llegó un momento en que tenia siete porque les produce placer, tarjetas de crédito y ya no podía vivir, Torres asegura que “no hay me llamaban a cada hora de todos diferencias de acuerdo al los bancos pidiéndome un pago que sexo. Probablemente se note evidentemente no tenia. La situación más en las mujeres porque su me asfixiaba totalmente”. dinero esta más controlado adriana, de 5 años desde la familia. Además, las “Tengo épocas. A veces me da por mujeres tienen una mayor comprar ropa y compro tanta que tendencia a sentirse culpables me termino olvidando que la tengo por una cuestión cultural ya porque me queda abollada al fondo que no sienten que el dinedel ropero y no la veo, entonces no la ro que ganan les termina de uso. Hace un tiempo no podía parar pertenecer y por ello no se de comprar velas, me encantan, pero sienten libres de gastarlo”. no las prendo, las colecciono. Mis Según Laquidara, “hay ataques de comprar algo específico productos como los de la insiempre terminan cuando veo que no dumentaria donde es mucho tengo más lugar para guardar cosas y comienzo a regalar algunas a mis más probable que las mujeamigas”. res estén a la expectativa de los cambios y las modas. Es K.A.A.

normal comprar una determinada cantidad de ropa por temporada, pero esto puede caer en una adicción cuando aquellas que encuentran que le gusta determinado tipo de

zapato terminan comprando cinco pares iguales”. “La culpa es un síntoma fundamental que se manifiesta en el ocultamiento de los bienes adquiridos. La persona siente que hizo algo malo y por eso lo esconde sin siquiera mirarlo. Esta acción favorece el volver a comprar, porque la persona al escondérselo a sí misma olvida haberlo comprado y reinicia el ciclo. La adquisición da placer, da sufrimiento y siempre genera mucha culpa”, afirma Torres. Más allá de las deudas económicas, el tratamiento para poder dejar esta adicción desde el punto de vista emocional hace hincapié en que se debe reflexionar sobre el dolor reprimido, aceptar lo que sucede con uno y dejar salir todo aquello que afl ige. “Este reconocimiento con el tiempo lleva a que cese esta adicción sustituyéndose por el sentir y el hablar”, destaca Titolo. Kari Ailín Araujo

Octubre 2006 | 5 |

Información General

mportante programa de cable busca un estudiante de periodismo o carreras afines para desarrollar tareas de producción. Requisitos: buen manejo del idioma inglés y software de computación. Buena redacción y presencia para el relevamiento de invitados. Asignación estimulo: $450. Aquellos interesados enviar currículum por correo electrónico”. Mensajes como este llegan a las casillas de alumnos de distintas carreras que, con mucha expectativa, responden a las búsquedas con la aspiración de poner en práctica el conocimiento adquirido en la universidad. Pero las expectativas promisorias muchas veces se mezclan con regímenes laborales y un sistema de control difusos. En nuestro país el sistema está regulado por la ley de pasantías educativas N° 25.165 y por el decreto 487/00 firmado durante el gobierno de Fernando De la Rúa. Entre sus principales normas establece que los alumnos deben ser guiados por una persona designada dentro de la empresa y que las pasantías serán llevadas a cabo bajo la organización y control de las unidades educativas. Sin embargo, las instancias de control no son fáciles de implementar. En la mayoría de los casos no existe un seguimiento ni una capacitación dentro del medio. “A mí me sentaron y me dijeron qué tenía que hacer. No hubo

CINCOW

Pasantías fuera de control Las prácticas profesionales son un gran recurso para que los alumnos adquieran experiencia laboral. Pero la falta de seguimiento y de control hace que muchos empleadores abusen de sus beneficios. una persona siguiéndome constantemente”, confirma Gabriela, que hace casi seis meses comenzó a trabajar en una revista. Son muchos los alumnos que deben dejar las pasantías por problemas con sus empleadores. Juan egresó de la Universidad del Salvador y realizó una pasantía en una revista que prefiere no nombrar. “Las cosas no se hacían bien; en este medio se conocen todos y no quiero generar problemas”, cuenta con cierto temor. Cuando terminó su carrera y planteó la posibilidad de ser contratado, su directora le respondió: “Mirá, nuestra política es tomar pasantes porque así no tenemos que pagar las cargas sociales”. Juan se tuvo que ir: “Como no era más alumno no podía seguir”, relata. Gabriel Curi, encargado del sistema de pasantías del Instituto de Comunicación Social (ICOS) de la Universidad Católica Argentina, confirma que muchos empleadores pretenden aprovecharse del sistema. “Por eso elegimos muy cuidadosamente antes de enviar alumnos”, sostiene. A esta primera etapa de control se suma un análi-

sis de cada pedido en particular. “Después entra en juego el feedback que cada alumno tenga con nosotros”, asegura Curi. Y explica: “Cuando se presenta una queja, evaluamos de quién viene y cuáles son los problemas que plantea. Luego, de acuerdo con la situación, decidimos si seguimos enviando alumnos o no”. Por su parte, el encargado del Programa de Inserción Laboral de la Universidad del Salvador, José María Peydro, concuerda en que todos los pedidos son analizados exhaustivamente. “Se estudia la trayectoria de las empresas, sus propuestas y con-

CINCOW CINCOW es una publicación de distribución gratuita editada por el Instituto de Comunicación Social, Periodismo y Publicidad (ICOS) de la Universidad Católica Argentina, y realizada íntegramente por sus alumnos. Directora ICOS: Alicia Casermeiro de Pereson Coordinación general: Jorge Liotti Edición general: Federico Aguila Diseño y diagramación: Rafael Clariana

■ ¿Que dice la ley?

diciones”. Peydro agrega que cada empresa es evaluada cuando se firma el convenio marco (entre cada universidad y la empresa) y en ese momento se piden todos los antecedentes: el acta y estatutos de la sociedad, composición de sus socios, antigüedad, rubro, dotación de personal, entre otras cosas. “Si superan este paso, el siguiente control se establece con la firma de los acuerdos individuales de los alumnos con la empresa”, señala Peydro. La responsabilidad de los empleadores reside en brindar oportunidades a los alumnos y capacitarlos para que puedan incorporarse al mercado laboral. Néstor Dalla Pozza, encargado de Recursos Humanos de Recoletos Argentina, que hasta hace semanas editaba el diario El Cronista y la revista Apertura, explica que uno de los principales beneficios de las pasantías es que am-

La ley establece que los alumnos sólo pueden trabajar cinco días a la semana y cada jornada no puede superar las seis horas. La extensión de cada pasantía no podrá ser mayor a cuatro años. Además, los estudiantes recibirán todos los beneficios regulares del personal de la empresa y deberán cumplir con los reglamentos internos. Las empresas, por su parte, deberán designar tutores e instructores que orienten, coordinen y controlen el trabajo de los pasantes y efectuar el trámite de registro de los alumnos. La situación de cada pasante debe ser evaluada e informada a cada establecimiento. M.F.

plían el periodo de prueba de un postulante antes de ser contratado. “En un medio periodístico el período de prueba es muy breve”, dice Dalla Pozza. Pero agrega: “Nosotros nos imponemos un máximo de un año. Más tiempo sería tener una persona trabajando en relación de dependencia encubierta”. Juan explica que la encargada de seguir su rendimiento era la directora del medio. “Ella figuraba en el contrato pero nunca analizó cómo trabajaba. Sólo veía el resultado final y en base a eso armaba las planillas para la facultad”, afirma. Si bien está establecido en la ley de pasantías y sus nombres figuran en los contratos, los responsables no siempre cumplen con su función. “Muchos utilizan este recurso barato para tener pasantes cumpliendo tareas de empleados porque la pasantía no tiene ningún tipo de carga impositiva”, sostiene Dalla Pozza. El sistema tiene sus falencias que deben ser corre-

gidas. “Estimo que debería regularse de otra forma, como acortando el período máximo permitido, imponiendo una cantidad máxima de acuerdo al total de personal de la empresa”, recomienda Dalla Pozza. Pero además es necesario que los alumnos comenten sus experiencias a los encargados de cada institución. “Si en alguna oportunidad se da la situación de incumplimiento es porque el alumno no lo denunció y la universidad no lo sabe”, afirma Peydro. Por su parte, Curi considera: “Nos gustaría que nos cuenten también de las experiencias positivas así podemos impulsar nuevas pasantías en esos lugares”. Según la opinión de los especialistas esa es la mejor manera de lograr un control efectivo sobre las pasantías, que beneficie a los alumnos y deje atrás todos sus cuestionamientos. Matías Fuentes

Coordinadores de sección: Melisa Miranda Castro, Malena Sánchez y Milagros Díaz Mathé. Ilustraciones: José Joaquín Garín Impresión: CID Ediciones Redactores: Ignacio Rodríguez Mugica; Sol Orfila; Juan Cruz Sánchez Mariño; Florencia Radici; Josefina García Pullés; Gloria Montanaro; Solange Cipriani; Evangelina Daldi; María Eugenia

cincow@uca.edu.ar | | Octubre 2006

La ley 25.165, promulgada en 1999, creó el sistema de pasantías educativas que regula la “extensión orgánica del sistema educativo en el ámbito de empresas u organismos públicos o privados”. Los objetivos principales de las pasantías son: brindar experiencia práctica complementaria, capacitar en el conocimiento de las características fundamentales de la relación laboral, ofrecer la posibilidad de conocer y manejar tecnologías actualizadas.

Bressa; Betsabé Saúl; Dolores Espósito; Dalmira Ferrer Piran; Kari Ailín Araujo; Anabella Piacún; Belén Sustaita; Gonzalo Lanusse; Matías Fuentes; Julián Fernández y Eduardo Blake.

CINCOW

Sobran ladrillos, faltan manos

tengo trabajando en cinco”. Y agrega que al capataz u oficial mejor instruido lo “rodea” de gente de confianza “que pueda aprender lo que él ya sabe”. Ante este panorama ocurre que en la actualidad las obras pueden demorar más de lo previsto o que el hombre de confianza, “la mano derecha, el que te puede leer un plano sin problemas, tiene que dividir su atención es varias construcciones a la vez. Tenés que distribuir mejor la gente, tus recursos limitados y hay que moverse mucho más” sintetiza Tropea.

talleres de oﬁcio

Con el boom de la construcción se vuelve cada vez más evidente la falta de trabajadores capacitados. Los talleres de oficios surgen como una alternativa para cubrir las fallas del sistema educativo.

poco de cumplirse cinco años de la debacle institucional, política, social y, sobre todo, económica de fi nes de 2001, algunas señales de crecimiento representan una realidad que se debate entre el optimismo y la incertidumbre. La economía crece, pero el recuerdo, los resabios y las consecuencias de todo lo que trajo aparejado el tormentoso cambio de siglo de algún modo siguen estando presentes. Según datos del INDEC, en el primer semestre de este año la construcción alcanzó un pico histórico. El auge inmobiliario y las grandes inversiones –muchas de ellas producto de la desconfianza en el sistema fi nanciero– han hecho de la construcción uno de los sectores con mayor desarrollo y actividad de la actualidad. Pero parece ser que las consecuencias de ese desarrollo no son todas positivas, porque mientras los negocios inmobiliarios y el consecuente impulso de la construcción continúan con su curva ascendente, se hace cada vez más patente la pro-

blemática de la falta de mano de obra capacitada. “Con la recuperación de la economía se está dando un cuello de botella. Hemos llegado a un núcleo duro en este marco de crecimiento”, explica el arquitecto Gustavo Gándara, director de la Fundación de Educación para Trabajadores de la Construcción de la UOCRA. Gándara se refiere a los problemas con que se encuentran los empleadores a la hora de contratar trabajadores. Gabriel Tropea es arquitecto y, como la mayoría de sus colegas, se ha visto beneficiado por el momento histórico, en cuanto a ocupación y demanda de sus servicios. Pero confiesa que la tarea de conseguir trabajadores competentes para sus obras se ha vuelto un confl icto. “Hay mucha gente que después de la crisis del 2001 se reubicó rápidamente en el trabajo que pudo. Y como la demanda aumentó, muchos de los que antes eran ayudantes ahora están trabajando como oficiales de obra y la verdad es que no tienen mucha experiencia para hacerlo”, señala. Y resalta que

frente a “tanta cantidad de obra, no hay reposición en la mano de obra”. El encargado de la capacitación de trabajadores de la Fundación UOCRA, Diego Mazza, cree que la actual situación es una consecuencia del deterioro del sistema educativo que hubo en la Argentina en los últimos años. “Con el pequeño crecimiento que va teniendo la economía, la gente que estaba en condiciones de conseguir trabajo, naturalmente ya lo consiguió”, considera. Y destaca que aún sigue habiendo necesidad de mano de obra capacitada, pero “la generación que pasó por el secundario en los ‘90 no tuvo una continuidad de capacitación, ni tuvo la inserción laboral como ayudante en una empresa, hoy no cuenta ni con la educación, ni con la experiencia necesarias”. Ante a esta problemática surgen dos alternativas. Según Tropea, “como arquitecto, lo que me queda por hacer es pagarle un poco más a la persona que ya está capacitada y tenerla más dividida; a la persona que antes trabajaba en una sola obra ahora la

Pero existen otras soluciones. La optimización de recursos humanos y el retraso en las obras parecieran ser una solución a corto plazo. Es por ello que muchas empresas y los mismos organismos públicos deciden recurrir a la capacitación de potenciales trabajadores. Y es así como los talleres y las

Información General

escuelas de oficios se multiplican a lo largo y a lo ancho del país al mismo ritmo que las construcciones edilicias y de infraestructura. La Cámara Argentina de la Construcción y la UOCRA son los principales organismos que ofrecen este servicio. Mazza, a cargo de la capacitación de trabajadores de la Fundación UOCRA, firmó semanas atrás la autorización del curso número 1.037 desde octubre de 2004, cuando su fundación firmó un acuerdo con el Ministerio de Trabajo. Este programa, cuyo fi n es la capacitación de trabajadores en potencia, tiene más de treinta modalidades de enseñanza y en estos dos años se capacitaron alrededor de 25.000 personas. Mazza explica que ellos no son “ofertistas” sino que hacen la capacitación contra demanda. Esto significa que los cursos dictados y las escuelas o talleres impulsados “vienen a cubrir una necesi-

dad”, porque por lo general muchas empresas, y sobre todo las que hacen obra pública, “tienen una proyección de la cantidad de gente que van a necesitar y se dan cuenta que no la consiguen; entonces, en base a esto se hacen los pedidos de curso”. El programa pide como prerrequisito que haya una mesa de concertación local, en la cual se evalúa cuál es la demanda trabajo y de capacitación. “Porque no queremos capacitar gente sin pensar en las posibilidades de que después pueda conseguir trabajo o no”, indica Mazza. Los números dan indicios de una economía en crecimiento que pareciera dar señales positivas, pero la realidad y los hechos concretos ocultos detrás de esas cifras confiesan una vez más que la educación y capacitación de la población son una clave fundamental para el desarrollo del país. Gonzalo Lanusse

■ record HIstorIco Según los datos del INDEC, la actividad de la construcción llegó, en el primer semestre de 2006, a un récord histórico. El impulso de la obra pública y el auge de las inversiones en el sector inmobiliario hicieron que la construcción creciera casi un 30 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado. El informe oficial, referido a lo que ocurrido en la primera mitad de este año, destaca que el sector alcanzó “el valor máximo de toda la serie histórica iniciada en 1993”. Con estos resultados, significa que los números de la construcción están un 20,6% por encima de los registrados en agosto de 1998, cuando se dio el último pico histórico. Entre otras cosas, este crecimiento está apuntalado por el incremento de la obra pública, ya que en el primer semestre de este año hubo un aumento del 75% en las inversiones que el Gobierno nacional rea-

lizó en este rubro en comparación con el mismo período de 2005. Un claro ejemplo de esta situación son los 2.322 millones de pesos por encima del presupuesto pautado para este año que ya recibió el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido. Las cifras presentadas por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos también precisan que los permisos para construir registraron casi 977.000 metros cuadrados en julio, lo que representa un incremento del 52% en relación al mismo mes del último año. Además, el crecimiento de la construcción significó un aumento en la cantidad de trabajadores en relación de dependencia, que treparon hasta casi 350.000 en el segundo trimestre de 2006, y que también representa la mayor cantidad de la serie histórica, ya que supera los 59.791 puestos de trabajo registrados en 1998. G.L.

Octubre 2006 | 7 |

Aunque la web supone una conexión virtual desterritorializada, la capacidad del Estado para unir todas las escuelas de un país parece remota en las naciones en desarrollo.

rgentina reproduce la brecha digital que la separa de los países desarrollados con su propia estructura demográfica y de distribución del ingreso. Aun cuando la conectividad en Argentina (26%) es bastante superior a la media de una región atrasada como América latina, su capacidad para distribuir la conectividad esta lejos de ser federal. El apartheid tecnológico mide 17.000 escuelas EGB con bajísimas probabilidades de ser conectadas si tenemos en cuenta que son establecimientos rurales: sólo 17 de esas escuelas tienen conectividad. De las 24.000 urbanas -lo que en principio debiera garantizar el acceso a la red de distribución eléctrica y de telefonía- se proyecta conectar aproximadamente 5.000, explicó Alejandro Piscitelli, director del portal Educ.ar, una empresa del Estado que planifica y desarrolla proyectos relacionados con informática. Según un estudio de la Secretaría de Ciencia y Tecnología, el 54% de las escuelas primarias en Argentina tienen al menos una computadora. De ese 54% solo un 7% se conecta a Internet lo que vale decir menos del 4% de las escuelas pueden conectarse a la red. “Es un problema puramente económico, la infraestructura esta ociosa; en EEUU, con

| 8 | Octubre 2006

un PBI per cápita de 35.000 dólares, la conectividad es buena, aquí con uno de 4.700 dólares, el problema es otro”, sentenció Piscistelli.

¿internet? ¿dónde?

CINCOW

Internet y la deserción federal

importantes a través del Programa de Mejoramiento de Sistema Educativo (PROMSE) para el cual se suscribió un préstamo BID por 600 millones de dólares (más 400 de contrapartida local) que es ejecutado por el Ministerio de Panificación Federal. Actualmente el Ministerio de Educación ejecuta el Programa Integral para la Igualdad Educativa (PIIE), que incluye una campaña de alfabetización digital, pero “el componente de conectividad no ha llegado al PIIE”, declaró Daniel Zappalá, coordinador para TICs del PIIE. El avance de ejecución de los programas del Ministerio de Educación es poco claro. Un documento del Banco Mundial referido al desarro-

En la Ciudad de Buenos Aires las bibliotecas no cuentan con accesos a Internet (honrosa excepción de la Biblioteca del Congreso, que ofrece 21 computadoras y modestos turnos de 45 minutos). Una observación a lo que ha ocurrido con la infraestructura vial argentina nos puede dar una idea de la tendencia de largo plazo en términos de comunicaciones (ver recuadro). El Ministerio de Educación ■ rutas y routers es muy discreto en cuanto a Según un documento de la CEPAL, la la difusión de red nacional vial argentina creció rápidamente entre mediados de los 30 y la informes de los década del 70; en los 90 se produjo el 15 programas en quiebre en esta tendencia al crecimienejecución, aun to de la oferta. Entre 1990 y 1995 la red cuando resulta- creció menos de un 3% y la pavimenría normal de un tación de caminos se estancó. Actualsitio de Internet mente Argentina está ejecutando 5653 gubernamental millones de pesos en obras viales (da-pensado para tos Vialidad Nacional mayo/06) un preciudadanos- un supuesto sensiblemente más generoso archivo (eficaz- que los de la década pasada. Proyecciones hechas por el Banco Mundial estimente accesible) man que por cada milímetro de pavicon la totalidad mentación de rutas se genera $1,39 de de los informes PBI per cápita. El economista Joaquín públicos desde Ledesma, por otra parte, encuentra la era digital a que por cada 1% de incremento en los la fecha. Edu- kilómetros de rutas pavimentadas por cación hace las millón de habitantes, el intercambio inversiones más comercial aumenta un 1%.

llo informático de la región considera: “En particular, los mecanismos de monitoreo y evaluación son débiles o noexistentes. Por ejemplo, numerosos gobiernos citan la conectividad en las escuelas como un objetivo importante de TIC. Sin embargo, muchos países carecen de datos sobre la prevalencia de las TIC en las escuelas, lo cual dificulta la medida de los progresos y la evaluación de la contribución de las TIC a la educación”. La posibilidad del Estado de conectar todas las escuelas del país parece remota. Las compañías telefónicas supeditan todo tipo de negociación a un tema tarifario y los votos rurales suman menos. “Abandonar el Servicio Uni-

versal telefónico fue un error político –agregó Piscitelli en referencia a las privatizaciones-, al menos, Chile negoció el compromiso de las telefónicas para conectar las escuelas a su costo durante 10 años”. El Ministerio de Planificación Federal se muestra más optimista al respecto: “A partir de la fi rma del decreto que estipule ésto, Telefónica S.A. y Telecom S.A., contarán con 66 meses para lograr que toda persona física o jurídica, que desee contratar el servicio y reúna los requisitos necesarios, pueda hacerlo. Asimismo, se constituirá un fondo de financiamiento de expansión de las redes, fondeado con el 1% de la facturación total del sistema”, concluye su informe de gestión 2003/2006.

caminos, rutas y autopistas informáticas.

Las analogías entre rutas fisicas y virtuales fraguan y consolidan cada día con mayor entusiasmo comercial. El volumen de la información comercializada a través de Internet alcanza hasta los públicos más renuentes y los economistas más jóvenes empiezan a escribir acerca de las economías sintéticas (de Internet, por Internet, para Internet). Desde una perspectiva más tradicional, Bernardo Kosakoff, director de la CEPAL Buenos Aires, considera que las empresas que utilizan TICs tienen un mejor desempeño: “Sus ventas se incrementan un 3,4% en comparación con las que no adoptan tecnología; su rentabilidad aumenta en el orden del 5% y su demanda de mano de obra en un 1,2%”. J.F.

conectividad beta 0. Más allá de las políticas públicas para el sector, la posibilidad de crear un impuesto que fi nancie la difusión de la conectividad, o dejar el campo abandonado a vacas y soja, algunas empresas generan externalidades que podrían cambiar la situación de

muchas escuelas. El grupo Agroalimenticio Los Grobo realizó hace pocas semanas un evento en Carlos Casares con dispositivos de conexión inalámbrica WIMAX que permite prestar conexión en zonas rurales. Este tipo de iniciativas permiten la sinergia de dos sectores privados profundamente dinámicos en la actualidad –empresas de tecnología y el campoque pueden articularse con el sector público para resolver problemas en áreas que no son prioritarias para el Estado nacional. El ministro de Educación Daniel Filmus, asistió al evento y apoyó el emprendimiento junto al intendente local, Omar Foglia. “Las TICs modifican la forma en que convivimos y nos organizamos como ciudades y deben ser las herramientas más útiles para recrear el concepto de Comunidad”, consignó el intendente. Esteban Galuzzi, gerente general de Intel, el mayor productor de microprocesadores mundial y proveedor de computadoras para el evento, manifestó el compromiso de la empresa con el desarrollo digital de la Argentina y que “apuesta permanentemente a mejorar los procesos educativos que permitan a los jóvenes argentinos adquirir el conocimiento y las habilidades críticas que necesitan para enfrentar el futuro con éxito”, concluyó Galuzzi. Julián Fernández

FOtO: www.hubEnmarim.nl

Tecnología

Política

CINCOW

Tras su derrota en las elecciones presidenciales mexicanas, López Obrador se convirtió en el fantasma del oficialismo. Denuncia fraude en los comicios y arremete contra todos. “asamblea permanente” al Zócalo e implementó campamentos en avenidas neurálgicas de la capital mexicana? Al señalar que el grupo de personas que conforma la mitad más pobre de la población recibe menos del 20% del ingreso total del país y, en contraste, el grupo de mayores ingresos per cápita concentra cerca del 40% del ingreso total de México, se puede empezar a comprender la necesidad de un cambio de figuras en la cúpula de la política mexicana. Cuadra Montiel sostiene que en México “la gran agenda inconclusa, insatisfecha y sistemáticamente postergada es la pobreza, la desigualdad y la polarización”. Precisamente a la clase desprotegida es a la que López Obrador representa. La misma que entre 1910 y 1930 se levantó para pedir tierras y democracia, y encontró a Plutarco Elías Calles como respuesta oficial de la causa. “El tema está estrechamente vinculado con la agenda democrática del lema de la Revolución Mexicana de 1910 ‘Sufragio efectivo, no-reelección’; ha habido una escrupulosa observación de la segunda mitad, mientras que sistemáticamente se ha escamoteado la primera premisa”, agrega el académico. Calles llegó a la presidencia en 1924 e integró lo que fueron los orígenes del tradicional bloque hegemónico del PRI, partido que comenzó con importantes políticas sociales y de estatización, pero que a lo largo de las siete décadas que se mantuvo en el poder a través del “dedazo” fue olvidando el quid pro, además de contribuir a que la brecha social del país se acrecentara. López Obrador empezó su carrera política en el PRI hasta que fue expulsado del

partido y fundó el PRD junto a otros ex-priístas. Según Cuadra Montiel, “la clave para entender la popularidad del PRD es el descontento y desencanto sobre promesas insatisfechas de cambio y creciente desigualdad económica y social. Las prácticas de corporativismo y cooptación del PRI en un régimen presidencialista semi-autoritario se han agotado, aunque no extinto del todo”. López Obrador pidió la nulidad del proceso electoral porque, según explica Cuadra Montiel, “la contienda de 2006 ha estado caracterizada por inconsistencias, irregularidades y dobles estándares”. Las encuestas señalan que 50% de la población mexicana confía en la limpieza de la elección y un 40% cree que hubo graves irregularidades. Mientras tanto, las manifestaciones y “plantones” por la espera de una resolución generan tensión en el país. “El tema político, en general, se resuelve en reuniones familiares. Pero la situación económica no ha ayudado porque ha habido despidos y pérdidas enormes por los ‘plantones’; entonces la gente ya no está contenta”, dice Cristina Rodríguez, una de las habitantes del DF que están aprendiendo a convivir con los cortes de calles. Además, según Basurto, con ello “López Obrador cometió todavía un error más trascendental porque compromete su propio capital político y el que con su ayuda había acumulado el PRD y la izquierda en general”. Hay quienes advierten una peligrosa inestabilidad social, ya que una revolución a favor de la democracia está latente en los que apoyan a López Obrador y que lo siguen en su discurso: “Si ellos no respetan la voluntad popular, el pueblo, constituido

López Obrador saluda a sus seguidores en un acto en el Zócalo

en asamblea, va a elegir a su propio gobierno para que de esta manera haya democracia y legalidad en nuestro país”, expresa el ex candidato. El pasado 5 de septiembre, finalmente, el Tribunal Electoral anunció que Calderón asumirá el mando presidencial. Desaprobando la resolución, López Obrador dio el toque picante con el que

todo mexicano necesita vivir: exhortó a seguir en asamblea y llamó a una convención nacional democrática para constituir “un gobierno que cuente con la legitimidad necesaria para refundar la República y restablecer el orden constitucional”. Ante la idiosincrática disyuntiva mexicana, sometimiento o revolución, López

Obrador responde: “¿Cómo lograr un equilibrio? ¿Cómo trazar un camino ante estos dos extremos? Y ese es el camino que ya encontramos entre todos, por eso fue muy acertado el quedarnos en asamblea permanente, porque todo esto sale del sentir de la gente, de estar escuchando opiniones”. Gloria Montanaro

La ley de la selva

El mediático subcomandante Marcos reapareció una vez más durante la campaña electoral mexicana.

as montañas del sudeste mexicano tienen generalmente sus laderas cubiertas por niebla. A medida que uno traspasa ese tejido de nubes va descubriendo rostros aindiados, mujeres cargadas al costado del camino, alguna que otra casa que evidencia que Chiapas es el estado más pobre de México. Como una sarcástica analogía, hay quienes en estas tierras también llevan sus rostros cubiertos. El Ejército Zapatista de Liberación Nacional se alzó en armas en enero de 1994 en defensa de los derechos de los pueblos indígenas de la selva Lacandona. Con su mítico pasamontañas, sus dos relojes y su pipa, el subcomandante Marcos encabezó la toma de cuatro ciudades de Chiapas. A doce años de aquel levantamiento, se inició en enero pasado “La Otra Campaña”, como oposición a la carrera electoral de los candidatos para las elecciones presidenciales del 2 de julio. Consistía en una gran gira por México para dar conferencias y escuchar a los oprimidos. A pesar de ello, la imagen del revolucionario fue decayendo. Fernando Martínez, periodista del diario mexicano El Universal, sostiene que “quienes están pendientes de Marcos no saben por qué no ha vuelto a convocar a manifestaciones en favor de los campesinos de Atenco ni contra los resultados de las últimas elecciones,

Foto: Orianomada

éxico no es sólo los tacos, los antojitos, las enchiladas. México no es El Chavo, Salma Hayek, ni los mariachis. Tampoco tequila o peyote. Mejor dicho, quizá sí lo es, pero además de eso, México es sometimiento y revolución. Vicente Fox, actual presidente del país y líder del Partido Autónomo Nacional (PAN), debía conocer a su sucesor en las elecciones del pasado 2 de julio. Sin embargo, denuncias de fraude pusieron en jaque a quien figuraba como vencedor: Felipe Calderón, candidato oficialista. El principal denunciante de resultó ser Manuel López Obrador, candidato por el Partido de la Revolución Democrática y quien en las encuestas previas figuraba como favorito. Para apoyar su alegato, “López Obrador ha solicitado el recuento de 72.000 casillas y el Tribunal Federal Electoral le ha concedido la apertura y revisión de 11.839 casillas. Pero al mismo tiempo, se ha iniciado una campaña para exigir que el recuento sea de la totalidad de las casillas, unas 132.000, lo cual no forma parte de la demanda legal al tribunal”, dice Jorge Basurto, académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). “El punto de controversia no es tanto la legalidad de las elecciones sino la legitimidad. López Obrador es el legítimo ganador de la elección presidencial. Desgraciadamente, en nuestro país, el respeto a la voluntad popular es todavía asunto pendiente”, dice por su parte a CincoW Héctor Cuadra Montiel, profesor investigador del Colegio de Veracruz. ¿Pero quién es este tal López Obrador que tuvo en

Foto: Eduardo Jimenez Fernandez

Camino a la revolución democrática

como lo había anunciado en abril”. Sin embargo, para Héctor Cuadra Montiel el ‘delegado zero’, como se hace llamar Marcos, “no es figura agotada. Que no haya dispuesto de reflectores y micrófonos como hace algunos años no reduce la validez de las demandas y planteamientos del movimiento con el que se asocia”. Por otra parte, hay habitantes en Chiapas que no apoyan su actuación, tal es el caso del investigador Robert Hall, quien vive allí desde 1968: “Tziscao no es zapatista. Siete familias intentaron forzar a la gente a que se incorpore al ejército. Tomaron al hijo de un compadre como rehén para forzar al líder a asistir a programas de adoctrinamiento. No funcionó; esta gente es libre”. La controvertida figura de Marcos parece haber perdido protagonismo tras las elecciones. Según Benito Nacif Hernández, profesor de la División de Estudios Políticos de Centro de Investigación y Docencia Económicas, “parecería que los intereses de López Obrador y Marcos podrían ser más afines que antes; sin embargo, el ‘delegado zero’ ha guardado un silencio intrigante en el caso del resultado electoral y la democracia mexicana”. G.M.

Octubre 2006 | |

Medios

CINCOW

Políticos y medios L

eopoldo Moreau se desempeñó como legislador desde 1983 hasta 2005. Cuando fi nalizó su mandato regresó a los medios de comunicación, donde se había desempeñado como periodista durante la década del setenta. Había trabajado en los ya desaparecidos diarios Noticias y La Opinión y fue corresponsal de El Día de La Plata. Ahora es el gerente de Relaciones Institucionales del Grupo América. “Estoy familiarizado con los medios y por esa circunstancia me orienté a buscar trabajo en esta área”, explica el ex candidato presidencial de la UCR en 2003. Sus tareas están ampliamente relacionadas con el escenario político en el que supo actuar. “Desarrollo las tareas de contacto y seguimiento normativo en los ámbitos que son propios del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial”, comenta el ex legislador. Y agrega que

también representa al grupo con analizar los casos de cenante las principales entida- sura, explícita e implícita, de des del sector como ADEPA, los gobiernos a los medios de ATVC y ADIRA. prensa como cualquier aniAunque suele decirse que mosidad recurrente de un periodismo y política se ne- medio hacia las figuras pocesitan mutuamente, la rela- líticas para entender la com“La ción entre estos dos actores plejidad de la interacción en- r el a c ión no siempre es buena. Basta tre ambos. es ambivalente: por un lado se establece cierto grado de competencia y se miran como adversarios y por otro se necesitan mutuamente”, afirma Moreau. Esa necesidad reside en que política y medios de comunicación aspiran a dos objetivos principales: alcanzar un público masivo y convertirse, al mismo tiempo, en actores influyentes de la sociedad. “Existe un objetivo princiFrancisco De Narváez sorprendió con la pal que es ser formadores de reciente compra de El Cronista opinión y parte de los sec-

■ mInIstros, gobernadores y legIsladores Leopoldo Moreau fue diputado nacional por la UCR entre 1983 y 1995. Fue electo senador nacional por la provincia de Buenos Aires para el período 1995 - 2001. En 2001 fue elegido nuevamente para integrar la cámara de Diputados. En 2003 fue candidato a presidente por la Unión Cívica Radical. Actualmente es el gerente de Relaciones Institucionales del grupo América. Por su lado, Rodolfo Terragno fue designado secretario de Gabinete del gobierno de Raúl Alfonsín en 1987. En 1993 fue elegido diputado nacional y en 1995 asumió la presidencia de la Unión Cívica Radical. En 1997 fue elegido nuevamente diputado nacional y en 1999 integró el gobierno de Fernando De la Rúa como jefe de Gabinete de ministros. En 2001 fue elegido senador nacional por la provincia de Buenos Aires, cargo que desempeña en la actualidad. Fue editor de publicaciones europeas como Leerte y fue vicepresidente ejecutivo de El Diario de Caracas, en Venezuela. Durante su carrera política publicó gran cantidad de artículos en los principales medios de nuestro país. Actualmente escribe columnas semanales en la revista Debate.

| 10 | Octubre 2006

Alberto Pierri fue presidente de la Cámara de Diputados durante el gobierno de Carlos Menem e intendente del partido de La Matanza. Es dueño del operador de cable Telecentro, Canal 26 y radio Uno. En tanto, Francisco de Narváez es diputado nacional por el Partido Justicialista y posee el 60% de la mitad de las acciones del Grupo América Multimedios. El grupo controla, entre otros, el canal de aire América TV, la señal de cable América 24 y parte del diario Ámbito Financiero. Recientemente adquirió el diario El Cronista Comercial y las revistas Apertura e Information Technology del grupo Recoletos.

“Tato”, también ex gobernador y propietario de un diario en Corrientes y otro en Chaco. Julio Romero, gobernador correntino durante la última presidencia de Juan Domingo Perón y tío de los hermanos Romero Feris, es el fundador del diario Epoca. Actualmente el diario se encuentra en manos de su hijo, Humberto Romero, quien se desempeñó durante un breve período como ministro de Defensa de Carlos Menem. Juan Carlos Romero es el gobernador de Salta y es propietario del influyente diario El Tribuno. Guillermo Jenefes es senador nacio-

El ex ministro del Interior de Carlos Menem Jose Luis Manzano actualmente comparte con Daniel Vila el control del Grupo Uno, propietario del sistema de cable Supercanal y de diarios en Rosario, Santa Fe, Paraná y Mendoza.

nal por la provincia de Jujuy y pre-

Jose Antonio Romero Feris fue gobernador de Corrientes, senador nacional por esa provincia y dueño del diario El Litoral. Tras una pelea familiar, el periódico quedó en manos de su hermano Carlos. El tercer hermano Romero Feris, Raúl Rolando, alias

Televisión Federal y Presidente de Ra-

sidente de la comisión de Sistemas, Medios de Comunicación y Libertad de Expresión de la Cámara Alta. Además es uno de los dueños de medios más importantes de Jujuy. Es director de Televisora Provinciales S.A. y de diovision Jujuy. El ex ministro de Educación de Raúl Alfonsín Julio Rajneri es el titular del diario Río Negro que se edita en la provincia homónima y en Neuquén.

Poder, in pueden s que los d dejan su a las em

Matrimo por conv

tores dominantes”, explica Patricia Onganía, profesora de Teoría Política de la Universidad Católica Argentina. Para ello, los políticos se valen de los medios de prensa como herramienta principal. “A través de un medio un político puede llegar especialmente a los sectores que le interesan, a lo que se denomina el target, y no dilapidar ni recursos ni energías en experimentos que pudiesen fracasar”, agrega. La actividad política necesita de por sí una amplia presencia mediática para trasladar sus ideas y proyectos a la opinión pública.”De la misma manera que en la polis griega era necesaria la aparición en el ágora, en las sociedades modernas esta participación política se encuentra totalmente mediatizada”, afi rma Onganía. “Además, la propiedad de un medio o un multimedio les asegura una tribuna permanente para la popularización tanto de sus diatribas como de sus principios”,

sostiene la profesora de la UCA. Un factor preponderante a la hora de analizar la labor de los políticos en los medios de comunicación es la independencia tanto de la organización para la cual trabajan como para el partido o lineamiento político al que responden. “No creo que se pueda generalizar. Hay políticos que han ejercido el periodismo en otros tiempos y que probablemente tengan una vocación que va más allá de la política”, señala Fernando Laborda, jefe de Editoriales del diario

Medios

CINCOW

nﬂuencia, dinero. Muchos ser los motivos por los dirigentes comparten o u profesión para volcarse mpresas de comunicación.

onio

La Nación. El diputado lavagnista Francisco de Narváez, el senador radical Rodolfo Terragno, el senador justicialista por Jujuy Guillermo Jenefes, el ex presidente de

■ cuestIon de estado la Cámara de Diputados Alberto Pierri, el ex ministro La relación entre política tancia como director de la En Canal 7 también se pro- como principal responsadel Interior Jose Luis Many medios de comunica- agencia de noticias oficial dujo bastante revuelo con ble de Radio Nacional por zano, y los ex gobernadores ción ha sido intensamente Telam, al periodista Alber- la llegada de Rosario Lufra- la promocionada suspenexplorada por el gobier- to Dearriba. Después de no como directora ejecu- sión del programa “Esto correntinos Julio Romero y no del Presidente Néstor dos años, Dearriba debió tiva de la emisora estatal. José Antonio Romero Feris que pasa“ que conducía Kirchner. Los medios del abandonar esa función Si bien definió como su son algunos de los políticos Pepe Eliaschev en esa emiEstado han sufrido signi- en medio de fuertes pre- objetivo construir una “teque han incursionado en los sora. Eliaschev no dudó en ficativos cambios durante siones políticas. Su reem- levisión pública abierta a la medios de comunicación. calificar el episodio como la actual administración plazante fue Martín Gra- sociedad”, quedó envuel“Entiendo que detrás de y han desarrollado una lí- novsky, quien declaró al ta en un confuso episodio “un acto de censura”. En dirigentes políticos que busnea editorial fuertemente asumir que con su nuevo cuando se levantó el noti- la radio simplemente dijecan ser propietarios de meidentificada con el Poder cargo iniciaba su “carrera ciero matinal Desayuno, ron que el levantamiento dios de comunicación suele Ejecutivo. política”. Desde entonces conducido por Víctor Hugo respondía a “cambios de haber una estrategia de acuprogramación” que tamEl vocero oficial del Pre- la agencia adoptó una Morales. mulación de poder para la sidente, Miguel Núñez, posición más homogénea- También Mona Moncalvi- bién afectarían a otros procual creen que el medio les propuso en primera ins- mente oficialista. llo recibió fuertes críticas gramas. puede resultar funcional”, explica Laborda. Y agrega: Para Moreau “son muy y también más modesto, es el dirigentes políticos se tras- noventa, algunos medios ca“A menudo tratan de influir pocos los políticos que se de María América González, ladan a los medios de co- yeron en la tentación de suspolíticamente con los medios trasladan a participar como quien pasó del “Rincón de municación son muchos y tituir al sistema de partidos a su disposición pero paradó- accionistas o dueños de los los jubilados” de Telefe No- para que las dos actividades como intermediarios entre jicamente también son muy medios. Más bien hay algu- ticias a ganar una banca en la puedan complementarse es la sociedad y las instituciones sensibles a las presiones del nos propietarios de medios Cámara de Diputados por el necesario que medios de codel estado” afi rma Moreau. oficialismo de turno”. que se han volcado a la po- ARI, el partido de Elisa Ca- municación, dirigentes poSin embargo, Laborda Muchas son las razones lítica”. Silvio Berlusconi, rrió. El camino opuesto hizo líticos y partidos cooperen concluye que “es muy difícil por las que un político par- magnate y ex premier italia- el ex diputado Eduardo San- mutuamente. “Si el país tu- ejercer el periodismo en forticipa de un medio. Onganía no, es uno de ellos. Como él, tín, quien pasó de su banca viera un proyecto de nación ma independiente cuando se considera que la necesidad de muchos actores del ámbito en el Congreso al segmento en común probablemente el está militando activamente la publicidad de sus mensajes mediático pasaron a formar para jubilados de Crónica campo de cooperación sería en política”. o la popularización de sus parte de la vida política. TV. más amplio. Últimamente, Matías Fuentes ideas es una de las motivacioEl caso argentino inverso, Los motivos por los que sobre todo en la década del Evangelina Daldi nes principales. “En muchos ■ por la democracIa medIatIca políticos existe además una El fenómeno de los políticos que de- vez más del campo político y se dedi- Gorbachov intervino en su historia. buena dosis de narcisismo ciden incursionar en el mundo de los ca a militar en pos de una conciencia “Necesitábamos pluralidad de opique no puede desgajarse de medios no se da solamente a nivel ambientalista a través del cine y los niones y buscaremos desarrollar la la propia vocación”, indica la nacional. Dos grandes íconos políti- libros. Su interés en esta lucha se ha profesora de la UCA. calidad del periódico para lograr un

veniencia

cos que decidieron cambiar de rubro laboral son Al Gore y Mikhail Gorbachov..

vuelto tan popular que hasta hizo una aparición en los MTV Video Music Awards 2006.

Albert Arnold Gore, maestro, administrador de empresas y ambientalista, fue el 45º vicepresidente de los Estados Unidos durante la administración de Bill Clinton. Antes había sido senador por el estado de Tennessee. Fue el candidato presidencial del partido Demócrata en el año 2000, cuando perdió las elecciones con George W. Bush.

A través de los medios, Gore busca dar a los ciudadanos “una voz independiente”. En el lanzamiento de Current mostró su intención de ir “contra la corrientes de la consolidación de los conglomerados mediáticos en pos de una mayor democratización”.

Sin embargo, aunque no totalmente distanciado de la política, el foco de la actividad laboral de Gore son hoy los medios. El ex vicepresidente es la cabeza de la señal televisiva Current, presidente de Generation Investment Management y el director de la junta directiva de Apple Computer. Su labor alcanza ampliamente las nuevas tecnologías ya que además es consejero del director de Google’s y fue homenajeado con un premio Webby.

Alberto Pierri pasó de la presidencia de la Cámara de Diputados al control de un multimedio

A pesar de que aún continúan los rumores de una posible carrera presidencial para 2008, Gore se aleja cada

Según sus propias declaraciones, la democracia también parece haber sido el puntapié inicial para que Gorbachov ingresara en el mundo de los medios. En junio pasado, el ex líder de la Unión Soviética, junto al millonario Alexander Lebedev, compraron el 49 por ciento de las acciones del periódico Novaya Gazeta. Que el ex mandatario adquiriera gran parte de un medio no despertó tanto escándalo como el hecho de que se tratase del principal medio opositor al gobierno de Vladimir Putin. El periódico, fiel opositor a un régimen que deja escaso lugar a la libertad de prensa, se encontraba en una crisis financiera hasta que el mismo

refuerzo de los valores democráticos”, explicó. “En una sociedad libre, todos tienen el derecho de ser propietarios de un diario y de lograr que su voz sea escuchada. Cuanto más diversa es la prensa, mejor es la democracia. Por lo tanto, Gorbachov es más que bienvenido al mundo de los medios”, expresó Larry Filman, director de comunicaciones de la World Association of Newspapers (WAN) en diálogo con CincoW. “No hay oposición a que los políticos incursionen en los medios, siempre y cuando sea por el motivo correcto. En Rusia existe un grupo de periodistas que están luchando para crear una prensa que sirva a los intereses del ciudadano y de la democracia en general. Tenemos la esperanza puesta en que Gorbachov va a ser parte de este grupo”, agregó. Milagros Díaz Mathé

Octubre 2006 | 11 |

Medios

CINCOW

El show del periodismo

Los programas periodísticos de la televisión abierta se renuevan y cambian sus formatos. Los temas, los enfoques y la estética crean nuevos géneros que incluyen información, entretenimiento y espectáculo.

Los ratings corresponden a la primera semana de septiembre.

| 12 | Octubre 2006

FOtOs: nOticias usal - www.idEarEd.Org - www.luismaJul.cOm

trás quedó la época en que Bernardo televisión paga o cambiaron sus temas. Nicole Neumann a la explotación de meno- paco y la suciedad del Riachuelo”, expresa Neustadt se ponía al frente de Tiem“En el cable hay una mayor pluralidad y, res. Además, se le dio más espacio a los noti- a CincoW el periodista Jorge Novoa. Pajoni po Nuevo y marcaba la agenda de los además, es un fenómeno muy fuerte en la cieros, con ediciones a la mañana, mediodía, agrega que “los nuevos formatos tienen que medios. Hoy, en cambio, el género “progra- Argentina”, explica a CincoW Clara Mariño, tarde y noche. “Me parece que los nuevos ver con la necesidad de generar narraciones ma periodístico” está mutando y sus límites periodista y ex productora de Neustadt. formatos obedecen a una lógica de produc- de historias y la aparición de protagonistas no son tan claros como antes. Los dos canales de aire que lideran la au- ción más apropiada al formato televisivo, desde su lugar de vida y de confl icto”. Así, el diencia -Camás acorde con nal 13 y Telesu lógica y dináfé- decidieron mica”, afi rma a eliminar de su CincoW Hernán grilla los clásiPajoni, periodista cos programas y profesor de la p e r io d í s t ic o s Universidad Capolíticos. tólica Argentina En los demás (UCA). canales surgieLos programas ron otros ciclos periodísticos se Grondona, heredero de Tiempo Nuevo Malnatti, de CQC a La Liga Majul, precursor del formato show periodístico más indefi nivolcaron a otros Dentro del formato más tradicional hoy dos, con escándalos mediáticos y personajes temas de denuncia social, relacionados en ge- rating parece mostrar que el público prefiere siguen al aire Hora Clave, La Cornisa e In- repetidos: por ejemplo, en La Cornisa, a una neral con la droga, la calle y la marginalidad. ver a un cantante de rock confesando su adicforme Central. Pero también hay otros pro- entrevista a Florencia de la V le sigue Raúl “El periodismo político ha pasado a ser un ción a las drogas que a dos políticos discugramas que se autotitulan como “periodísti- Castells. Y Blog, de Canal 9, puede pasar de periodismo de oscuridad: sólo se ocupan del tiendo sobre la última marcha de Blumberg. cos”, aunque con concesiones “Ya hoy es imposible que haya ■ el mapa perIodIstIco de la teleVIsIon abIerta temáticas y de estilo, como grandes debates o situaciones Canal Programa Deﬁnición Horario: Conducción Rating: La Liga, Caiga quien caiga y políticas”, afi rma Mariño. “El Blog. Los ciclos tradicionales público está en una retracción La Cornisa Programa periodístico Domingo Luis Majul 6.4 puntos a las 22 tienen mayor presencia en el y se escuda en que está deAmérica TV cable, con periodistas como cepcionado de los políticos”, Informe Central Actualidad, investiLunes a jueves Rolando Graña 3.4 puntos gación y análisis a las 22.30 Nelson Castro y Joaquín Moagrega. rales Solá. Pajoni coincide con que Hora Clave Periodístico Domingo a la Mariano 4.7 puntos medianoche Grondona Entre 2002 y 2004 los pro“los personajes políticos han Canal 9 gramas periodísticos abundaperdido mucha credibilidad y, Blog Investigación perioLunes a Daniel Tognetti 5.1 puntos dística documental las 22.15 ban y conseguían alto rating por lo tanto, la confrontación debido a la coyuntura del país: ya no es una modo de generar La Liga Según Telefé es “de inMartes a Daniel Malnatti, 16.5 puntos terés general”. Según su las 23.30 María Julia Oliván la crisis, el default, el corraliconocimiento o interés”. productora, Cuatro Cabey Diego Alonso. to y la sucesión de presidentes Los límites entre la polítizas, es “una nueva forma eran los temas preferidos. Jorca y la farándula se desdibujan de hacer periodismo”. ge Lanata y su Día D lideraban Telefé cada vez más. “El periodismo Caiga quien caiga Según Telefé, “de interés Jueves a Mario Pergolini, 17.7 puntos las encuestas de transparencia y se ha corrido al mundo del engeneral”. Para Cuatro Cabe- las 23.30 Juan di Natale credibilidad de esos años. Pero tretenimiento y el espectácuzas es “un resumen semanal y Eduardo de con la estabilidad y la llegada lo”, opina Mariño. Y considera de noticias con una mirada la Puente. de Néstor Kirchner al gobierque “es un fenómeno mundial, irónica y humorística”. no muchos emigraron hacia la sólo que en la Argentina se da

CINCOW realidad genera tanto críticas como reconocimientos. “Es otra expresión que tiene que ver con la moda de mostrar la marginalidad y la pobreza y de contar una historia sin investigación de fondo o contextualización”, opina Mariño. Novoa, en cambio, destaca a Daniel Malnatti (uno de sus conductores) como “el único que le encontró una vuelta entretenida que, no por demasiado jodona, pierde su objetivo central de denuncia”. El gobierno, por otra parte, juega un papel central en el control de contenidos, gracias al reparto discrecional de la publicidad oficial. América, por ejemplo, es el cuarto canal en cuanto al rating pero uno de los que más dinero en concepto de publicidad recibe. Parece estar presente la sensación de autocensura y de que, si el periodista es muy crítico, los anunciantes van a faltar. “Mientras tenga la caja de plata llena, Kirchner va a seguir propagando esta sensación de autocensura o de mirada hacia otro lado. Se ha sacado de encima personajes que promovían independencia de criterio, como Lanata”, destaca Novoa. Según Mariño, “el gobierno tiene una forma de comunicar totalmente cerrada, con el presidente en un atril sin dar conferencias. Así, se presta más a la ridiculización que a un programa de televisión”. No cabe duda de que los géneros están evolucionando y ya no hay un periodismo televisivo clásico. El tiempo, la situación política y la audiencia mostrarán el nuevo camino. Solange Cipriani Florencia Radici

■ el caso lanata Desde 2004, Jorge Lanata no está más en la televisión abierta. Atrás quedaron los domingos a la noche en los que, desde Día D, conducía un programa político con invitados e investigaciones periodísticas. Las causas de su salida del aire nunca quedaron demasiado claras. En ese año, Lanata estaba tercero en el ranking de las cinco personas más confiables de la Argentina, elaborado por Jorge Giacobbe & Asociados. Delante de él estaban el presidente Néstor Kirchner y el escritor Ernesto Sábato. Hace ya más de dos años comenzaron las negociaciones con América para que “Día D” volviera al aire. Pero algo pasó y el proyecto se truncó. Si bien Lanata asegura que tenía un contrato firmado, al mismo tiempo Luis Majul anunciaba que los domingos a la noche serían para La Cornisa, un horario tradicionalmente ocupado por Día D, que cada vez era más crítico con el gobierno. Lanata declaró en ese momento que de América lo habían enviado a Casa Rosada para “hablar” sobre la posibilidad o no de estar al aire. Carlos Ávila, uno de los dueños de América, siempre negó que de su canal hubiera surgido ese “consejo” e incluso declaró que “el mismo presidente se encarga de los temas de corrupción. ¿Para qué necesitamos periodistas de denuncia si el propio presidente lo hace por sí

solo?”. Lanata se sintió presionado e hizo pública su situación. El periodismo está dividido en cuanto a su opinión sobre este tema. Hernán Pajoni, periodista y profesor universitario de periodismo de la UCA, opina que “el de Lanata es un comportamiento histérico en relación con la televisión, en el que se ofende y se reconcilia, que tiene que ver más con una imagen díscola que de una verdadera represión de sus ideas, cuando en realidad estas no son tan originales ni cuestionadoras. No creo que obedezca a una lógica política ni televisiva”. Jorge Novoa, en cambio, declaró a CincoW: “Lanata fue el único periodista que le encontró la vuelta a los programas periodísticos, pero ahora, a pesar de garantizar altas mediciones, está virtualmente prohibido en la televisión”.

Al que madruga… la TV lo ayuda

oco tiempo atrás, la el programa más visto de la Los programas mañana de la televimañana, tiene un promedio matutinos de aire se sión abierta era un nede 7 puntos. Mientras que han convertido en Telenoche, el noticiero más gocio poco y nada explorado: un blanco atractivo importante del canal, que se las ofertas no iban más allá para muchos canales emite a las 20, ronda los 20 de dibujos animados o proy productoras que gramas destinados, casi en su puntos de rating. deciden apostar al totalidad, a la mujer, con un Existen también grandes inexplorado horario rating que no superaba los 13 diferencias en cuanto al púpuntos (1,3 millones de per- con propuestas más blico que sigue este tipo de que interesantes. sonas frente al televisor). programas. Sanitz afi rma Pero el panorama cambió. que “Arriba Argentinos es un Con un promedio aproximaCésar Rodríguez, pro- noticiero más rápido, que se do de 25 puntos (2,5 millones ductor integrante del grupo centra en notas cortas, inforde teleespectadores) el abani- Artear que realiza varios pro- mación del momento como co de propuestas es cada vez gramas emitidos por Canal el pronóstico y el tránsito; más amplio. Además de la 13, afi rma que en la prepro- no hay informes especiales, oferta tradicional, noticieros ducción se encuentran otras cada nota no dura más de y magazines se transformaron diferencias: mientras que un tres minutos”. Esto se debe en los titanes de esta compe- noticiero nocturno requiere a que este tipo de programas tencia. Pero con una diferen- unas ocho horas de trabajo son vistos mientras la gente cia sustancial. La información previo; un noticiero matu- hace otras actividades, como deja de ser la estrella. Y entra tino toma menos horas y el estar en la cama o durante el en escena otro protagonista: trabajo se realiza durante la desayuno. el entretenimiento. noche. “Nadie se levanta a ver la “Buscamos no sólo inforAdemás, existen grandes tele a las 7”, según Rodrímar de la mejor manera, sino diferencias en cuanto al ra- guez, de Artear. En cambio, también que la gente se en- ting. Mañanas Informales, los telespectadores suelen tretenga, siga mirando prestarle mayor ateny que no todo sea una ■ llenar un espacIo ción a los noticieros mala noticia”, dice “Los canales acertaron con la decisión de emitidos en horario a CincoW Ezequiel invertir en programas nuevos que ocu- nocturno. En ellos Sanitz, productor del parían el espacio en blanco que la tele- hay investigaciones e programa Arriba Ar- visión tenía. La nueva forma que tomó la informes con mayor gentinos, de Canal 13. información, combinada con el humor y profundidad. Gustavo Ghiring- el entretenimiento, está tomando cada Pero así y todo, esta helli, productor de AM, vez más importancia. Conozco gente que televisión supo crear de Telefe, cuenta que antes prendía la radio apenas se levanta- su espacio y cada vez desde sus comienzos ba, pero hoy esos mismos prenden el te- son más los televidenel programa pretendió levisor; privilegio que antes sólo tenían tes que disfrutan de su que el entretenimiento los que poseían televisión por cable pero compañía, opción en que la TV abierta supo aprovechar. se una a la información. la que la información Si bien la inversión es mayor y hasta las “Se busca informar y debe ir de la mano entretener, divertir a condiciones para la producción no son las del entretenimiento la gente que está en su óptimas puesto que el horario dificulta, porque, ¿quién quiere casa; por eso AM no es por ejemplo, el conseguir los invitados, empezar con pálidas la en el caso de los magazines; la ganancia sólo información al esmañana? sin duda es mayor debido a que se abrió tilo noticiero”, señala. Más aún, hasta pueel mercado para los anunciantes. Claro que la forma da suceder que el mal de tratar la información Por lo que creo que la televisión a la ma- humor por el abandono ñana es una alternativa que promete enno es la única diferende la cama encuentre tretenimiento garantizado”. cia entre los magazines, su remedio con la teleLaura Bermúdez noticieros matutinos y Periodista de “La Corriente del Espíritu” visión de la mañana. los de la noche. Evangelina Daldi

Refiriéndose al periodismo político en la televisión, el propio Lanata describió la situación en la revista Noticias: “Majul está haciendo espectáculos. Y a Grondona cuando lo operaron le sacaron el lado izquierdo. Hay un tema: cómo posicionarse frente a Kirchner, entonces a nadie se le termina de ocurrir y todos se corrieron a la derecha. Los diarios también”. Florencia Radici

Mañanas Informales es el programa matutino más visto

Octubre 2006 | 1 |

FOtO: gEntilEza canal 1

una manera brutal: a los políticos les reditúa más ir a un programa como el de Marcelo Tinelli que hablar en serio en un programa político con preguntas mucho más estrictas”. Luis Majul conduce La Cornisa todos los domingos a la noche por América y es un claro exponente de esta nueva tendencia. Pero, por este motivo, es muy criticado por algunos de sus colegas. “El programa de Majul fluctúa entre programa de farándula mal hecho y, para mitigar su culpa, le dedica unos minutos a personajes como Blumberg o Carrió”, afi rma Novoa. Y Mariño agrega: “Combina notas políticas con el show y el espectáculo”. Hora Clave es otro clásico de los domingos de Canal 9. Su conductor, Mariano Grondona, arrastra un pasado ideológico y político que, en muchos casos, le resta credibilidad. Muchas veces ha sido cuestionado por su defensa a ex dictadores y a regímenes militares. “Su posición ideológica –y la del canal– están por encima de la conveniencia del formato”, explica Pajoni. Novoa se sincera: “Grondona creó para los televidentes la ilusión de estar a favor de la democracia, pero ahora lleva como invitados a la peor elite reaccionaria de derecha, algo anticuado y postergado en el tiempo”. En la grilla de programación actual, La Liga es el representante más claro de este nuevo género. Es el programa periodístico más caro de la televisión: el segundo en publicidad cuesta 1.800 pesos, contra los 700 pesos de La Cornisa, por ejemplo. Suele superar los 20 puntos de rating, aún cuando se emite pasadas las 23.30. Pero su forma de mostrar la

Medios

n 2004, el prestigioso programa 60 Minutes de la CBS difundió una serie de documentos referidos al servicio militar de George W. Bush en la Guardia Nacional. Señalaban que el presidente norteamericano habría recibido trato preferencial por las influencias de su padre. La autenticidad de estos documentos fue rápidamente cuestionada por la Casa Blanca, pero fue un blog dedicado a la política y los medios, Little Green Footballs (http://littlegreenfootballs. com/weblog/), el que descubrió anacronismos y problemas tipográficos que probaban la falsedad de los mismos. La CBS defendió al principio su labor, para posteriormente disculparse por no haber realizado una apropiada verificación de la autenticidad del informe. Una de las nuevas tendencias consecuencia del crecimiento y popularidad de Internet afecta particularmente a los medios periodísticos: se trata del control a través de los blogs. Gracias a la facilidad de su uso, millones de personas publican en sus blogs diversidad de temas, desde anécdotas personales a análisis de los últimos adelantos tecnológicos. Uno de sus grandes atractivos es la opción de dejar comentarios con sus opiniones, que pueden ser respondidos o no por el blogger. Entre todas estas posibilidades comenzó

WikipediA ¿Una idea en crisis?

La propuesta de una enciclopedia online creada por todos enfrenta graves problemas por los excesos de sus usuarios.

uité la palabra autoritario para designar al presidente porque creo eso es sólo una opinión (que por mi parte no comparto)”. -“Tu pretendida cordialidad es hipocresía, ante tu evidente falta de respeto hacia los demás. Más allá de las desaforadas críticas de algunos, es cierto lo que dicen de que este artículo recolecta solamente los aspectos positivos. Tu nihilismo sólo lleva a artículos castrados, que no ven la realidad”. -“Todos Uds. pecan de ser Kirchneradictos”. -“Saludos y esperemos que la lógica prevalezca en Wikipedia, porque ya la página de Kirchner parece hecha por un organismo de propaganda del gobierno...” Este fragmento es tan sólo una muestra de lo que los visitantes al artículo sobre Néstor Kirchner en Wikipedia pueden hallar si deciden observar el detrás de escena de su armado. Wikipedia comenzó poco a poco a trasformarse en un referente clave para estudiantes, escritores y navegantes en general. Un proyec-

| 14 | Octubre 2006

CINCOW Blogs

El quinto poder Cada vez más personas utilizan Internet para ejercer un mayor control sobre los medios de comunicación.

cen los matutinos y ver sus similitudes y diferencias a la hora de editar. Advierte que “en Argentina el fenómeno recién está en expansión, participa muy poca gente y las calidades son variadas. No confundamos el fenómeno blog de Europa o Estados Unidos con lo que ocurre en nuestro país”. Rottman sostiene que no se puede hablar todavía de un quinto poder, pues “recién cuando los medios tradicionales comiencen a citar a blogs, cuando estos logren destapar escándalos antes que un diario o una revista, cuando la opinión de un blogger defina la elección en un país o cuando el dueño de un blog compre un medio tradicional, recién ahí podremos hablar de un nuevo poder”. El control de los blogs sobre los medios es un fenómeno nuevo, donde el público parece retomar una función de control sobre los mismos. El acceso a ellos es sencillo, pero presenta a su vez una gran diferencia con los medios tradicionales. Opinión e información se presentan conjuntamente, lo que requiere de sus lectores una postura crítica frente a los mismos. No todo lo que está en Internet es verdad. Y tampoco, según Internet, lo que aparece en los medios. Eduardo Blake

a surgir una serie de blogs que se dedican a controlar, discutir y verificar lo que es difundido en los medios tradicionales. Estos nuevos bloggers no son periodistas, sino simples ciudadanos que por vocación o interés deciden dedicar su tiempo a monitorear estas actividades. Una de las características es que manifiestan abiertamente una tendencia política determinada. Little Green Footballs se identifica como conservador. En la otra vereda, Crooks and Liars (www.crooksandliars.com) se presenta como un blog liberal. Su dueño, John Amato, explica que “los blogs no tratan de controlar a los medios tradicionales, si no que iluminan sobre sus errores y fallas para con suerte lograr mejor periodismo y mayor balance”. Diego Rottman, periodista y director de periodismo.com y periodismo.net, mantiene el blog Malas Palabras (www.malaspalabras. com) dedicado al control de los medios tradicionales. Considera que “la mayoría de los blogs abusan del opinionismo y hay muy pocos que se toman su labor con el rigor del

periodismo, por lo que terminamos llegando a blogs verdaderamente profesionales y muy atendibles de todo el mundo pero que, al no haber encontrado un modelo de negocios, son actualizados menos de lo que nos gustaría, porque sus responsables deben atender a sus trabajos remunerados”. Entre los casos más resonantes que se vieron reflejados en la prensa argentina se destaca la manipulación de imágenes por parte de un fotógrafo de la agencia Reuters. Los bloggers notaron que ciertas imágenes referidas al avance israelí en su campaña en El Líbano habían sido retocadas utilizando Photoshop, para mostrar un mayor nivel de daño. Esta noticia se difundió poco a poco, blog a blog, hasta ser reflejado por los medios tradicionales. Reuters se disculpó a través de un comunicado por lo acontecido y despidió al fotógrafo. Alejandro Aballay es uno de los responsables de Diario Sobre Diarios (www.diariosobrediarios.com.ar), un sitio que se dedica a seguir la construcción de la agenda que ha-

to ambicioso que pretendía ser una enciclopedia donde la cultura era construida por todos, pues todos podían aportar su conocimiento y corregirse mutuamente. Pero este panorama paradisíaco no duró mucho. Frente a una serie de problemas, el fundador de Wikipedia, Jimmy Wales, decidió realizar cambios en las politicas del sitio. Como cualquier persona podía editar instantáneamente más de los 2 millones de artículos presentes en la enciclopedia online, la misma ha sufrido en los últimos tiempos lo que sus usuarios denominan edit wars, donde dos o más personas revierten los cambios realizados a una entrada constantemente, forzando al staff de Wikipedia a intervenir. Uno de los peores casos fue instigado por The Colbert Report, un programa cómico estadounidense. Su conductor, Stephen Colbert, realizó una columna sobre los peligros de Wikipedia, de cómo se podía sin gran esfuerzo alterar lo que ella presenta como realidad. Como ejemplo, sostuvo que en su opinión la población de elefantes africana se triplicó en los últimos años y procedió a editar la entrada wiki para reflejar este hecho. Tras el programa, sus espectadores se dedicaron a editar el falso dato en todos los lugares posibles, forzando a Wikipedia a bloquear más de veinte páginas relacionadas. Más preocupante es lo que ocurre con las páginas relacionadas con la política. El sitio tuvo que bloquear una serie de usuarios provenientes

del Congreso de los Estados bre de fantasía. Se establecen Unidos pues resultó que los páginas protegidas, semiproempleados de los senadores tegidas y normales, donde un dedicaban su tiempo laboral usuario de confianza revisará a editar las biografías de sus semanalmente o diariamente jefes y sus rivales, realizando los cambios realizados, para una campaña política encuverificarlos y decidir la verbierta. Uno de los editores sión final. Esta clase especial responsables, Paul Twaker, de usuarios son denominaJimmy Wales, fundador explica que “Wikipedia es dos bibliotecarios o system de Wikipedia muy popular y a medida que operators y son los únicos más gente la visita, el contenido ofrecido se autorizados para borrar artículos, bloquear hace más extensivo. Pero la política abierta de usuarios y proteger páginas. edición crea problemas cuando se aplica a temas Kyle Moore, uno de los bibliotecarios rescontroversiales, pues los contribuidores presio- ponsables de la versión en español de Wikinan para establecer su versión de la verdad”. pedia, advierte que uno de los principales La versión en español del sitio también sufre problemas son los usuarios anónimos, que se estos problemas. Respecto a la Argentina, una dedican a vandalizar páginas por puro placer. de las páginas que atrae más ediciones es la coLa versión alemana de Wikipedia realizará rrespondiente al ex presidente Carlos Saúl Me- una prueba piloto, donde los cambios a los arnem. Cada aspecto del artículo es debatido, des- tículos se propondrán y será uno de los bibliode las acusaciones de corrupción, la existencia o tecarios el que decidirá si se hacen públicos o no de la recesión e incluso si se debe incluir su no, eliminando el aspecto de edición instantáapellido materno en el artículo. Recientemente nea. Moore manifiesta su entusiasmo por este la entrada referida a la Noche de los Lápices fue proyecto, explicando que “creo que de allá modificada por un usuario anónimo para defi- podemos sacar muchas buenas ideas para traer nirla como una “ficción terrorista”. acá. Es una wiki muy productiva.” Frente a estas situaciones, se hizo necesario El proyecto trata de controlarse a sí mismo, introducir ciertos cambios en Wikipedia. En pero frente a la multiplicidad de opiniones soprimer lugar, se limitó la posibilidad de que bre que es la verdad, el sueño de la cultura hecha los usuarios anónimos creen páginas, para ello por todos puede llegar a quedar postergado. deberán registrarse, aunque sea con un nomEduardo Blake

Foto: www.writingshow.com

Medios

Cultura

CINCOW

Argentina tiene desde mayo una sala de cine de última generación en la que se proyectan películas comerciales y educativas. Un mercado nuevo con diferentes opciones.

uando en 1895 los hermanos Lumiere proyectaron sus primeras imágenes a través del cinematógrafo, no imaginaron el desarrollo y despliegue que tendría su invento. Hoy ir al cine es un entretenimiento común entre la gente y las salas y opciones se multiplican alrededor del mundo. En la Expo de Japón de 1970 se presentó una nueva tecnología que desafiaba las concepciones tradicionales del cine: el IMAX, que hoy tiene más de 260 teatros en 39 países del mundo. Este formato tiene varias particularidades que lo diferencian del cine tradicional, en el que el fi lm está impre-

r a una exposición de arte ya no implica solamente observar un cuadro; ir al cine o al teatro tampoco significa sólo sentarse a ver y escuchar lo que se desarrolla en la pantalla o el escenario. Existe un arte distinto, que plantea una experiencia que no sólo parte del artista sino también del espectador. Un arte al que algunos llaman “multisensorial”, y que intenta convertir al público en parte de la obra, sumergiéndolo en ella por completo, buscando que el arte no “entre” solamente por los ojos. Ana Maria Battistozzi, artista y crítica de arte del diario Clarín, dice en una de sus notas que “en los museos de los siglos XIX y XX siempre había en las salas un banco confortable para sentarse a contemplar una pintura por cierto tiempo. En muchos de ellos esta comodidad todavía existe, pero ha desaparecido en los museos de arte contemporáneo. Allí

so sobre una película de 35 milímetros. En el IMAX, en cambio, la medida llega a los 70 milímetros. El proyector, el más grande del mundo, tiene dos lámparas porque se proyectan dos películas en simultáneo. La pantalla mide 20 metros de alto por 26 de ancho, una altura equivalente a un edificio de siete pisos. Sin dudas, la atracción más importante es la capacidad de ver las imágenes en 3D, con la sensación de que los objetos se salen de la pantalla, gracias a unos anteojos especiales que polarizan las imágenes y logran esa sensación de realidad. Desde mayo de este año, Argentina es el segundo país

de América del Sur en tener una sala IMAX, en el complejo de cines Center Norte en Vicente López. Con una inversión inicial de 9 millones de pesos, fue declarado de interés educativo a nivel nacional por el Ministerio de Educación. De hecho, el ministro Daniel Filmus concurrió el día de la inauguración junto con alumnos de escuelas públicas carenciadas, en el marco del programa “Escuela y Medios”. “La empresa se contactó con nosotros y fue una experiencia única, porque los chicos de verdad estuvieron muy interesados”, explica a CincoW Atilio Marcón, coordinador del programa. Si bien muchas películas comerciales y taquilleras han sido adaptadas a este formato, como Superman regresa, el IMAX ofrece opciones

Todos los sentidos del

arte

se le reclaman otras cosas al visitante”. Uno de los ejemplos más relevantes en teatro es el grupo Teatro Sanitario de Operación (TSO), que presenta espectáculos “interactivos” de alto impacto, donde llegan a empujar, hacer bailar y mojar a los espectadores. Kike López, el director de este grupo, defi ne en diálogo con CincoW su forma de hacer teatro: “Los ejes de nuestras obras no son un texto. Armamos narraciones con elementos que pueden ser de cualquier tipo: teatro de altura, poesía, música, video, performance, incluso agua y contacto físico. To-

dos ellos apuntan a los sentidos”. López asegura que los objetivos de esta nueva forma de expresión son “generar inteligencia a partir de los sentidos y no de la razón lógica. Buscamos desafiar límites, generar sorpresa. En nuestras obras el lugar del actor y del público no está pautado en el espacio, por ende, al espectador le genera asombro que un actor aparezca a 10 centímetros suyo. Así apuntamos a que el público participe y reflexione. En la vida cotidiana pasa lo mismo, millones de estímulos nos llevan a hacer o pensar cosas”.

diferentes: los documentales educativos, un mercado que a primera vista podría parecer poco atractivo. Sin embargo, en el ranking de las películas más taquilleras de este formato, el podio está ocupado por tres películas del género. La primera, Everest, lleva recaudados más de 125 millones de dólares alrededor del mundo. “IMAX es el equilibrio perfecto entre Discovery Channel y Walt Disney, porque te educa y te entretiene al mismo tiempo”, asegura José Viñas, gerente del IMAX local. En nuestro país se proyectan tres documentales: Deep See 3D, T-Rex y Space Station. Estas películas no tienen funciones todos los días sino que rotan con títulos comerciales como Ant Bully o Poseidón. “Si bien en este momento los documentales

En Buenos Aires se organizan cada vez más muestras, festivales y obras que involucran el teatro, el cine y las artes plásticas. Un ejemplo similar es De la Guarda, un grupo argentino que revolucionó el teatro a principios de los ´90 con una propuesta vanguardista dirigida a una nueva generación que se veía menos receptiva al teatro tradicional. Así desarrolló obras basadas en la generación de climas y sensaciones más que en argumentos estructurados y guiones predefi nidos. Su show se presentó varias veces en Buenos Aires y fue aclamado por la audiencia y la crítica en diversos lugares del mundo. Por otro lado, también está el teatro experimental de actores ciegos, como el

FOtO: EdElman / imaX

IMAX

Documentales y educación en 3D no están en pantalla, sí hay opciones para que los chicos puedan verlas”, destaca Viñas. Estos nuevos cines ofrecen un programa especial para escuelas en el que, por un precio especial, se proyectan los documentales a los alumnos. Y la actividad no termina con la película. “Cuando fi naliza la función le entregamos una guía de trabajo al profesor que los acompaña para que los chicos trabajen una semana en las aulas respecto al fi lm que vieron”, cuenta Viñas. Si bien la empresa no provee los datos exactos, aseguran que “los pedidos escolares

han superado ampliamente las expectativas”. “Realmente es un condimento educativo muy importante”, afi rma Marcón. Y sostiene que “difícilmente los chicos puedan olvidarse de lo que vean”. Es que, precisamente, la novedosa tecnología parece ser el ingrediente principal para que el público frecuente este tipo de cine que no promete grandes nombres o directores. Con el antecedente y el respaldo del éxito en otros países, el IMAX puede demostrar que el cine educativo tiene un espacio en Argentina. Florencia Radici

del Grupo Ojcuro, dirigido por José Menchaca. En estos espectáculos apagan las luces y provocan que el espectador entienda la obra a través de los sentidos, sin tener que verla. Otro exponente de este tipo de arte es Gary Hill, un escultor que se dedicó a la realización de videos y que hizo de muchas de sus muestras un show interactivo, invitando al público a recorrer sus videoinstalaciones, activando distintos sensores que acercan la imagen que se ve en la pantalla. Además, Hill logra que el público interaccione con imágenes de personas, sonidos e incluso el propio cuerpo humano. En la Argentina algunas obras de este autor fueron presentadas en distintos centros de exposiciones como el Centro Cultural Ricardo Rojas, que incluyó videos de Hill en algunos de sus programas cinematográficos. En cuanto a las artes plásticas, el año pasado en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA)

se presentó la exposición “Programa in progress: Block experiments in Cosmococa”, de Hélio Oiticica, una muestra que incluye pinturas, objetos, ambientaciones y experimentos cinematográficos denominados “Quasicinemas” y fotografías. La muestra constaba de distintas instalaciones en salas ambientadas con música, globos de colores, un pelotero, hamacas paraguayas o un piso cubierto de arena. En cada sala se exhibían fragmentos fílmicos que mostraban fotos de famosos, como Marilyn Monroe y Jimmy Hendrix. Así se combinaba el “cuasi-cine” con otras experiencias sensoriales: sentir la arena, esquivar los globos, captar los distintos colores de las pelotitas o relajarse en una hamaca paraguaya. Todo eso condiciona la manera en que el espectador percibe el arte y lo transforma en una experiencia artística personal y sensorial. Josefina García Pullés

Octubre 2006 | 15 |

Cultura

CINCOW

Sangre colombiana en la pantalla grande ■ “La sociedad es responsable del narcotrAfico”

La combinación de sicarios y narcotráfico creó una marca registrada en el cine de ese país. Rosario Tijeras, recientemente estrenada en las salas porteñas, utiliza esta fórmula como soporte para el amor. ¿Estereotipos o realidad?

| 16 | Octubre 2006

historias y casi preferiría que no se hablara de ellas”. Es que, precisamente, contra este problema es por el que el recientemente reelecto presidente Álvaro Uribe está luchando desde su gestión. “Son películas que reflejan una imagen del país que muchos sectores oficiales no quisieran ver presentada en las pantallas”, dice Mora. En tanto, Gaviria apoya esta idea al sostener que “todavía hay quienes creen que la recreación de la realidad

- CW: ¿Siente que sus relatos han logrado retratar con veracidad lo que ocurre en Colombia con el narcotráfico?

es más grave que la realidad toria que se dicta desde Estamisma”. dos Unidos”. Por otra parte, frente al El lugar que poco a poco miedo a que el tratamiento se va haciendo el cine codel tema pierda la seriedad lombiano se ve reflejado en necesaria, Gaviria agrega: nominaciones como la de “sufrimos de un complejo de Catalina Sandino (protagomalandros que nos lleva al nista de María llena eres de intento permanente de ocul- gracia) por el Oscar a mejor tar realidades con folcloris- actriz. mo, con mares verdes, con Así como el sicario esmontañas y virtuosismos, pera a quien le dará muerte, pero la realidad tiene sus fi- los films sobre narcotráfico los inocultables y Colombia esperan, uno tras otro, por es el centro de una pesadilla, aquel que lo sucederá. de una guerra tonta y obligaGloria Montanaro

■ “Medellin es una ciudad donde se mata y se ama” Jorge Franco pasó hace pocas semanas por Buenos Aires para promocionar su última novela, Melodrama. El escritor es el autor del libro de Rosario Tijeras. Con CincoW analizó la película y la situación actual de Colombia. - CW: ¿Se encuentra satisfecho con el film? - JF: No esperaba fidelidad por parte de la película. Soy consciente de las diferencias de lenguaje y que debe existir una separación amistosa entre el libro y la película. Creo que lo que debe conservar la adaptación es la esencia, y en ese sentido la película lo logra. Quedé bastante satisfecho con el resultado. - CW: ¿Cree que este tipo de películas contribuyen a fomentar una imagen estereotipada de Colombia? - JF: Sé que Colombia tiene otras imágenes, pero las que muestran estas películas son las que más duelen. Pero no exageran, están basadas en la realidad. Y también sé que esta problemática no es exclusivamente colombiana. Todos los países consumidores tienen que ver con el problema de la droga, pero estigmatizan al país productor. Me parece importante mostrar que detrás de esa apariencia mafiosa del tráfico de drogas hay todo un drama, y son siempre los más jóvenes quienes lo padecen. - CW: ¿Por qué la decisión de escribir una historia de amor como primer plano del relato? - JF: Desde siempre me han encantado las historias de amor, sobre todo las que

se cuentan dentro de un contexto social. Sentía que con el tema del narcotráfico se había dicho mucho desde el periodismo, pero había que entrar, o al menos tratar de conocer cómo es el alma de los protagonistas. Medellín es una ciudad donde se mata y se ama y yo quería mostrar algo de eso. - CW: ¿Escribe por la necesidad de contar un historia o de denunciar una realidad?

- VG: La película Sumas y Restas es sobre el narcotráfico de los años ‘80. Mostramos el funcionamiento del narcotráfico en aquellas circunstancias, pero éstas son también las claves de cómo funciona actualmente la empresa del narcotráfico; una empresa no solamente económica sino cultural, y que conlleva una serie de valores especiales y una forma de concebir el escenario social. - CW: ¿Alguna vez pensó el cine como una forma de crítica al gobierno? - VG: No es una crítica directamente, ya que el tema gobierno no incluye a los personajes del Estado. El problema no es tanto como denuncia de culpabilidades sino de funcionamiento de una sociedad que en un momento pasa por un camino en el que todos, de alguna manera, somos responsables. Sobre todo la sociedad civil es la responsable de haber aceptado esta propuesta del narcotráfico. - CW: ¿El cine puede llegar a trivializar el tema del narcotráfico? - VG: Creo que es como cualquier tema. Se puede trivializar en la medida en que el tratamiento sea trivial. Los temas, en general, son inagotables. Sobre todo el narcotráfico. Es un poco como el tema de la dictadura, los desaparecidos y toda esa época sobre la que en la Argentina han hecho muchas películas, que son extraordinarias. En cierto sentido son cosas ya vistas pero depende no del tema sino del tratamiento. GM

- JF: Me interesa más el aspecto formal de la literatura. Siempre he creído que los temas son lo de menos, lo importante es cómo se cuenta cualquier historia. - CW: ¿Cree que la gestión de Uribe contribuyó a bajar el nivel de violencia y mejorar el contexto en el que vivía Rosario Tijeras? - JF: El cambio en Medellín se ha venido dando desde mucho antes, desde los años de Escobar. Sin embargo, soy consciente de que el país ha tenido un cambio positivo desde que comenzó la gestión de Uribe. Se percibe más optimismo, más esperanza y se están logrando resultados. - CW: ¿Por qué la vida al filo de la muerte y el amor como dolor? - JF: No podría generalizar con mi respuesta, pero en el caso de Rosario Tijeras, o en el caso de todos mis libros hay una fatalidad que ronda a los personajes y a las historias, y aunque trato de balancearla un poco a través del amor, por ejemplo, esa fatalidad, en la mayoría de los casos, también contamina al amor. GM

Fotos: www.cinemapire.com - www.clubcultura.com

a sangre colombiana está comenzando a correr por las venas del cine internacional. A la Argentina llegaron películas como La virgen de los sicarios o María llena eres de gracia, y quizá con un perfil más under, La Vendedora de Rosas. Si bien no todas fueron realizadas por directores colombianos, utilizaron al narcotráfico como telón de fondo. Rosario Tijeras, basada en la novela homónima de Jorge Franco, fue la última presentada en nuestro país. Cuenta la historia de amor de una sicaria y dos amigos de alta sociedad que compiten por ella. “Son obras de ficción claramente inspiradas en situaciones sociales reales y de gran impacto colectivo”, dice a CincoW Orlando Mora, crítico colombiano de cine y jurado del Festival de Cannes 2005. El narcoterrorismo fue el acontecimiento más perturbador en los últimos 25 años de Colombia. Sin embargo, su análisis en el cine recién comienza. Para Pascual Gaviria, escritor y periodista, se trata “apenas de un registro tardío de la problemática; antes se ocuparon los sociólogos y luego los escritores, tanto que durante un tiempo en el país se habló con sorna de la proliferación de la ‘sicaresca antioqueña’, queriendo hacer una broma de género en comparación con la picaresca española”. No obstante, Mora explica que “buena parte del público colombiano se siente fatigado por este tipo de

Víctor Gaviria, director de La Vendedora de Rosas y Sumas y Restas, retrató en sus trabajos cómo la cultura del narcotráfico influyó en la sociedad colombiana. En diálogo con CincoW, dice que con sus películas busca hacer reflexionar a la sociedad colombiana, responsable en el avance del narcotráfico.

CINCOW Antes de descubrir su amor por la Patagonia, Antoine de Saint-Exupery vivió en la capital argentina. “Ciudad lúgubre, de gentes tristes”, la definió.

Cultura

Lo esencial es invisible a Buenos Aires

etesto tanto la Argentina, y sobre todo Buenos Aires, una enorme ciudad de cemento. Me pregunto cómo puede penetrar la primavera a través de estos millones de metros cúbicos... Pienso que en verano, un geranio en una maceta, se muere”, escribió Antoine de Saint-Exupery. El 12 de octubre de 1929, a bordo de un trasatlántico, el creador de El Principito desembarcó en Buenos Aires, donde vivió cerca de 15 meses. En verdad, la ciudad porteña no era de su agrado. “En esta ciudad soy un prisionero”, le comentaba a través de cartas a su madre. “Buenos Aires ciudad lúgubre, se diría un pastel mal cocido. Gentes tristes y ni un lugar donde pasear. Los arquitectos volcaron su genio en privarla de todas las perspectivas”, escribía. El escritor francés aterrizó en nuestro país gracias a una de sus grandes pasiones: la aviación. La Compagnie Générale Aéropostale de Francia instaló en la capital argentina

lo que se transformó en la primera compañía aérea del país, que se encargaba de enviados de correspondencia y, menos asiduamente, del traslado de pasajeros. Saint-Exupery, junto con dos amigos, Mermoz y Guillaumet, fueron nombrados inspectores de la zona en el continente americano. Saint-Ex, como lo llamaban entre sus pares, se instaló en el sexto piso de la galería Güemes, en Florida 165, en pleno centro porteño. Allí, quién sabe, pudo haber cruzado algunas palabras en francés con su vecino Julio Córtazar. El sociólogo y escritor Alejandro Leloir, quien a partir de lecturas de Victoria Ocampo se interesó por la estada de Saint Exupery en Buenos Aires, explicó que “lo de SaintEx no eran precisamente las ciudades; se sentía prisionero, enjaulado. Eso es lo que le pasaba con Buenos Aires y con muchas otras ciudades, incluso París. Él era un hombre de cielo que se apasionaba por los lugares abier-

■ Profetas en nuestras tierras Buenos Aires no solo dio cobijo a Antoine de Saint Exupery. Muchas figuras de la literatura del siglo XX conocidas mundialmente visitaron nuestras calles.

tad en España, donde tiempo después nacería su hija Malva Marina, que había sido concebida en nuestro país.

Witold Gombrowicz nació en Polonia el 4 de agosto de 1904. Llegó a la Argentina en un transatlántico en 1939, donde viviría por los próximos veintitrés años. Por ese entonces su país de origen era invadido por los alemanes. “¡Argentina! En sueños, con los ojos entornados, vuelvo a buscarla en mi interior –con todas mis fuerzas– ¡Argentina! Es extraño y sólo quisiera saber, ¿por qué nunca se me produjo en Argentina semejante pasión hacia Argentina? ¿Por qué me asalta ahora, cuando ya me he alejado? ¡Dios mío! Yo que ni por un momento quise a Polonia... Y ahora me empeño en querer a Argentina.”

Neruda dedicó uno de los poemas de “Canto General” a José de San Martín, acaso escrita e inspirada en este territorio.

Según cuentan, en las mesas del Café Querandí (Perú 302) Gombrowicz leía los párrafos de su libro en voz alta, mientras que sus dos amigos depuraban el texto para convertirlo en un español más literario. Años antes, en 1933, un joven Pablo Neruda había llegado la Argentina para cumplir la función de Vicecónsul chileno en Buenos Aires. Llegó con su esposa María Antonieta Hagenaar, conocida como Maruca, y vivirían hasta mayo de 1934. Durante ese tiempo coincidió con Federico García Lorca, con quien afianzaría su amis-

García Lorca llegó a la Argentina con la intención de quedarse por no más de dos semanas. Sin embargo, su viaje se extendió casi por seis meses. Por ese entonces, el Teatro Lola Membrives tenía en cartelera la obra del dramaturgo español “Bodas de Sangre”. Allí fue ovacionado por el público al finalizar una de las funciones. Durante sus tardes, García Lorca se daba el gusto de compartir tertulias con escritores como Mujica Lainez o el mismo Neruda. J.C.S.M.

tos y luego lo perpetuaba en las hojas”. El escritor de El Principito nació en la ciudad de Lyon el 29 de junio de 1900. A los 12 años “tocó” los cielos por primera vez en su vida. Mientras disfrutaba las vacaciones junto a su familia, el joven Antoine pasaba el tiempo montado en su bicicleta yendo y viniendo para un aeródromo muy cerca de la casa que alquilaban. Allí se quedaba horas apreciando el elegante desfile de los aviones. Ese verano tuvo su bautismo de aire. El piloto Gabriel Wroblewski fue quien lo acompañó en su primer despegue. De esa primera experiencia en un avión, escribió un poema del que sólo se conservan estas líneas: “Las alas temblaban bajo el soplo del atardecer, El motor con su canto mecía el alma adormecida, Y el sol nos rozaba con su luz lívida”. Desde entonces viajó por todo el mundo recorriendo lugares tan excéntricos como Dakar, Marrakech, Casablanca y Alejandría, entre otros. Así pues, las vueltas del destino lo llevarían a la ciudad del tango. Pero, finalmente, no todo fue odio hacia la Argentina. “-¿S abe s?... Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol”. Así rezaba El Principito. Daniel Ibarra, escritor y traductor de francés y estudioso de la obra de Saint Exupery, opina que “sin dudas es difícil apreciar un ocaso en las ciudades. Los atardeceres

son falsos entre edificios y fábricas. No es tan inexplicable que no le gustaran las ciudades”. Acaso los zorros del sur lograron “domesticarlo”. Así fue enamorándose de la Argentina a medida que el escritor viajaba por la Patagonia. Ibarra agrega que el libro Vuelo Nocturno fue inspirado y escrito en la Argentina: “en él podemos ver lo mucho que le agradaba nuestro país”. El primer párrafo de la novela dice: “Las colinas, bajo el avión, cavaban ya su surco de sombra en el oro del atardecer. Las llanuras tornábanse luminosas, pero de una luz inagotable: en este país no terminaban nunca de devolver su oro, como, acabado el invierno, no terminaban nunca de devolver su nieve”. Leloir destaca que “la visita de SaintExupery a nuestras tierras tuvo una notable influencia en la vida del escritor francés. No sólo para agrandar su producción literaria, sino que precisamente en Buenos Aires fue donde conoció a la mujer con que años después se casaría: Consuelo Suncin. Incluso me animaría a afirmar que muchas partes de El Principito nacieron de su experiencia a América del Sur”. Una de sus últimas cartas que le escribió a su madre desde la Argentina decía así: “¡Qué bello país y cómo es de extraordinaria la cordillera de los Andes! Me encontré a 6.500 metros de altitud, en el nacimiento de una tormenta de nieve. Todos los picos lanzaban nieve como volcanes y me parecía que toda la montaña comenzaba a hervir...” El 31 de julio de 1944, el aviador, escritor y soñador francés fue encomendado para una misión de reconocimiento en la Segunda Guerra Mundial, de la cual nunca regresaría. Murió así, en los cielos. Juan Cruz Sánchez Mariño

Octubre 2006 | 17 |

Cultura

CINCOW

Celebración mundial de la

fotografía

En su XIV edición en Buenos Aires, el Festival de la Luz exhibió obras de todo el mundo que presentan las tendencias actuales e hizo foco especial en nuestro país.

innegable que la gente le cree a las fotografías por sobre cualquier otra manifestación dentro de las artes visuales. Pintura, grabado y esculturas no son para la gente sinónimo de representación real, no las encuentra tan creíbles como la fotografía”, cuenta a CincoW Elda Harrington, de la dirección general del festival y directora de la Escuela Argentina de Fotografía. “Se ha asumido que la fotografía es y debía ser una trascripción exacta, fidedigna y confiable de la realidad. Esto no fue aceptado por todos y algunos realizadores se negaron a aceptar el condicionamiento de este precepto. Esto llevó a la fotografía a liberarse del imperativo del realismo. Así, podríamos decir que hay una línea de la fotografía que se ocupa de justificar la credibilidad del medio y hay otra línea intermedia donde el realizador de imágenes interpreta con su carga de subjetivismo a los objetos, los sujetos y los sucesos”, agrega Harrington

■ proyectos IndIVIduales Gerardo Repetto, nacido en Córdoba, ganó el premio Ediciones Lariviere y participó en el Festival de la Luz en 2002. Por sus trabajos presentados a Elda Harrington hoy es uno de los tres protagonistas, junto a un fotógrafo brasileño y otro uruguayo, de la muestra “Descubrimientos 2004” en el Centro Cultural Recoleta. “Abordo proyectos ‘individuales’ que difieren bastante entre sí, ya sea desde el planteo conceptual como desde la resolución formal y material. No obstante, hay algunos rasgos constantes que atraviesan toda mi producción, como ser la experimentación con los materiales fotográficos; el énfasis en los procesos de construcción de la obra más que en los resultados; la indagación permanente sobre el medio fotográfico y el interés por la historia y la tradición de la fotografía”, cuenta Repetto. Además, como premio adicional, Ediciones Lariviere le otorga la publicación de un libro de arte con la obra de los tres portfolios seleccionados. “Su obra se

| 18 | Octubre 2006

sobre la elección de esta temática dual. De esta forma, conviven bajo un mismo techo, pero en distintos pabel lones,

el retrato de Juan Travnik de un caballito de calesita en movimiento y el montaje de un jeep llegando casi nula, con a un oasis en un seco desier- lo cual el tema proto iluminado por un enorme puesto nunca es excluyente sino poste de luz, de Ramona Ra- más bien moviliza y direcciona, mlochand. porque de lo contrario podría Por otro lado, desde la or- limitar el material enviado y ganización oficial también se seleccionado de los artistas. aclaró que al no contar con un Como en ediciones antepresupuesto asignado ni sub- riores, la muestra consiste en sidio alguno, la posibilidad de varias exposiciones que se precomprar obra o de financiar sentarán en museos, centros producciones o proyectos es culturales y galerías de arte, entre ellos el Centro Cultural Recoleta, el Centro Cultural destaca por la originalidad, la prolija reaBorges, el Museo Nacional de lización en el desarrollo de una idea en la Bellas Artes, la Biblioteca Naque permanentemente nos cuestiona por cional y el Palais de Glace. un lado el medio fotográfico y por otro, El festival también tiene determinados vínculos con el medio. Se como sedes en nuestro país a trata de una obra sumamente inteligente las provincias de Neuquén y que no descuida ni la emoción ni la pasión”, declara Harrington. Salta. “Este año, por primera vez, las secretarías de CultuEn marzo de este año Repetto viajó a Estara de Neuquén y de Salta se dos Unidos gracias a que en 2004 obtuvo el premio al portfolio más votado de paracercaron al festival para parte del FotoFest de Houston, que consiste ticipar en forma más intensiva. en una beca para asistir al Internacional Así, estas dos ciudades realizaMeeting Place. El fotógrafo valora el festiron exposiciones y organizaval y cree que es “una ‘gran vidriera’ en la ron una agenda de actividades que se puede encontrar de todo: desde las que les dio estatus de subsede”, propuestas más tradicionales a las más inseñala a CincoW Alejandro novadoras; desde los grandes nombres de Montes de Oca, otro de los la escena internacional a los que hacen sus miembros de la dirección geprimeras apariciones públicas; desde obras neral del festival y director de de indiscutido valor artístico a otras más la Escuela Argentina de Fotodiscutibles. Esto nos pone a todos, como esgrafía junto a Harrington. pectadores, a mirar y pensar la fotografía”. Sin embargo, aclara MonI.R.M. tes de Oca: “desde hace varios

años el festival toma todo el país, o sea que hay manifestaciones en los espacios mas importantes de cada ciudad, que funcionan bajo el paraguas del festival en forma oficial o en forma de adhesión”. Dentro de las distintas exposiciones, “Una región, una mirada” rescata las más interesantes expresiones fotográficas de distintas zonas de nuestro país. Durante distintos viajes realizados en 2005 y 2006 los organizadores de la muestra recorrieron Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes y Entre Ríos analizando carpetas de distintos artistas de estas provincias. “El festival nació en 1989 mirando a los fotógrafos del interior, que tenían por entonces muy pocas exposiciones y ninguna actividad en la que se pensase en los temas que hicieran a este medio de expresión”, explica Harrington y agrega que “en 2000 se presentó Santa Fe en BA, en 2002 Córdoba en BA, en 2004 Patagonia en BA y en 2006, sintiendo que el Litoral había sido la zona mas ausente del festival, nos dedicamos a recorrer sus provincias, instituciones y a visitar a sus artistas; de todo esto surgió la muestra que está hoy en el Centro Cultural Recoleta”. Dentro de su marco internacional, en el Centro Cultural Recoleta se exhiben fotografías de artistas de Colombia,

Estados Unidos, Japón, Perú, Francia, Brasil y Argentina. “Se convocan artistas de todo el mundo para intercambiar experiencias y que conozcan y lleven a sus países una idea de lo que se produce en esta parte del planeta”, declara Montes de Oca. “El festival es, sin duda, el principal evento fotográfico de nuestro país y creo que ha hecho un aporte considerable a la consolidación y legitimación de la fotografía en el ámbito artístico”, dice a este medio Gerardo Repetto, uno de los tres ganadores de la muestra “Descubrimientos 2004” (Ver recuadro). “Para nosotros los fotógrafos, genera la posibilidad de hacer circular nuestro trabajo, ver el de otros artistas y establecer vínculos y contactos”, agrega Repetto. Esta muestra permite una vez por año apreciar la actualidad y novedades dentro del mundo de la fotografía artística mundial. También abre el debate sobre las similitudes y diferencias que se pueden apreciar entre los artistas de las diferentes nacionalidades. “Existe un conocimiento de principios técnicos que es universal y que todos utilizamos para realizar imágenes fotográficas. Como parte del arte, la fotografía está en permanente renovación y revolución. Su capacidad de reflexión y de cuestionamiento la han transformado en el arte visual de nuestro tiempo”, concluye Montes de Oca. Ignacio Rodríguez Mugica

FOtOs: ramOna ramlOchand - gErardO rEpEttO - Juan traVniK

mágenes de todo el mundo. Fotografías que ilustran remotos rincones. Artistas de diversos continentes que exhiben sus miradas sobre la realidad o irrealidad que los rodea. Desde el 3 de agosto hasta el 30 de septiembre el Festival de la Luz se instaló en nuestro país. Se celebra en la Argentina desde 1989 bajo el nombre de Encuentros Abiertos de Fotografía pero desde su décima edición, en 1998, se asoció con otros 21 festivales de 16 países en tres continentes, creando el Festival de la Luz. Su objetivo es crear un espacio de intercambio y comunicación entre fotógrafos de todas las disciplinas, lugares y orígenes. De esta colaboración participan 22 ciudades como México, París, Barcelona, Houston, Río de Janeiro, Moscú, Estocolmo, Birmingham y Toronto. La XIV edición del festival se festejó bajo el tema Realidad (i) Realidad, que convocó a 424 artistas. “Es

CINCOW

Cultura y Espectáculos

Un tango

FOtO: www.nuOVOsOldO.it

no tan nuestro Millones de extranjeros llegan al país apasionados por la cultura rioplatense. ¿Cuáles son los riesgos de “exportar” una versión diferente de un baile popular?

de Grisel, una milonga en Boedo, “los extranjeros buscan el tango porque es un baile sensual, un abrazo cálido. Al principio les cuesta soltarse pero una vez que enganchan la onda, no los para nadie”. Para Annie, una inglesa de 30 años, el tango es más que bailar: “Hay pasión y me encanta poder expresarme a través del baile”. Y sostiene que esta sensación que se vive al bailar es algo nuevo para ella porque en su país “la gente no suele expresar emociones”. Los extranjeros comienzan así a empaparse de esta cultura. Visitan museos y tanguerías, toman clases de baile, compran toda tipo de elementos para escuchar y aprender sobre la música porteña. Al baile de salón tradicional se le fueron agregando nuevos condimentos y atractivos que lo hacen aún más vistoso. Y de esta forma surgió el tango danza. “El ge-

----Estrellas ------Fugaces Entre 2002 y 2005 se lanzaron distintos programas que buscaban formar una estrella pop. ¿Dónde están hoy los ganadores y participantes?

n una habitación, doce chicos sentados en círculo cantan mientras uno de ellos toca la guitarra. Del otro lado de las paredes vidriadas están las cámaras que lo graban todo. Ellos son los finalistas de un reality show como Popstar o Escalera a la fama. Son las versiones locales de American Idol o Popstar Australia, por ejemplo. Gustavo Yankelevich, ex jefe de programación de Telefé y titular de RGB Producciones, defi nió: “El resultado fi nal del reality es la búsqueda de talentos”. “Operación Triunfo fue un proyecto para ayudar a chicos sin posibilidades de

llegar a ser estrellas y para grabar temas propios”, dice a CincoW Fernando Chamot, de Telefé Contenidos. Hoy, participantes como Pablo Tamagnini, quien ganó un Martín Fierro por la canción de una telenovela, o Guadalupe, quien grabó uno de los temas centrales de Montecristo, “siguen haciendo música y recitales a nivel nacional”, aseguran desde Telefé Contenidos. Si bien estas dos son “estrellas” que volaron alto, otros apenas consiguieron sumar algunas presentaciones. Mercedes Calviello, participante de Operación Triunfo, rea-

liza shows en bares o cumpleaños de 15, por contactos que ya había hecho antes del programa. Mechi, como la llamaron durante el reality, está grabando un demo con nuevas canciones. Antes de participar en Operación Triunfo estudiaba canto y tocaba la guitarra. “En el programa obtuve mucha experiencia en lo personal. Se aprende mucho en un reality como ese”, cuenta.

nuino que se baila en las milongas es distinto al danza que se ve en los boliches que frecuentan los turistas. Es algo nuevo, con destrezas y saltos exagerados. El tango tradicional, el genuino, es el de salón”, comentó Irigoin a CincoW. ¿Qué sucede con la cultura argentina frente a este tipo de tango? Los extranjeros están aprendiendo un tango distorsionado que existe, pero que fue creado para el show, para gustar. “Se les enseña algo que creen que es tango”, según Irigoin. También agrega que si se baila el “tango for export”, se altera la esencia de lo que es el baile porteño. La realidad muestra que el tango es hoy uno de los atractivos culturales más importantes que tiene el país y se ha convertido en una fuerte marca que identifica a la Argentina. Tiene tanta repercusión en el mundo que hasta se ha creado una “capital

Otras “estrellas” de corto vuelo fueron Benjamín Rosales Reynoso, de 24 años, quien ganó el último Operación Triunfo pero nunca editó un disco. O el caso del grupo Madryn, que triunfó en Escalera a la Fama. A partir de ahí, sus integrantes salieron de gira por el interior y sacaron un disco junto con el dúo Gamberro. Sólo tuvieron un hit: Qué es lo que te hace llorar.

del tango” en Stowe, Estados Unidos, donde miles de norteamericanos toman clases y se nutren de la cultura porteña. Ante este panorama, surge la pregunta: ¿es o no bueno el tango for export? Para algunos, sirve para fomentar una buena imagen de la Argentina como país cultural. Para Teresa Parodi, directora de Música del Gobierno porteño, todo lo que sea for export no le hace bien a nadie. “Nada que esté hecho con un sentido comercial es bueno”, opina. Y agrega que “lo que tenemos es extraordinario y eso es lo que deberíamos exportar”. “Creo que se está mostrando un baile exitista que no es exactamente nuestro tango. Se hacen espectáculos tristes, bastardean nuestra cultura”, considera Parodi.

Por otros aires vuela Juan “Pipa” McLean, que estuvo en Escalera a la fama y que, antes de participar del programa, tocaba en el bar Niceto. “Fui con un amigo a probar suerte”, cuenta a CincoW Pipa, quien gracias al reality sacó su propio disco. “Si no hubiese participado, el resultado hubiese sido muy parecido”, destaca. Si bien Pipa no resultó ganador, la productora RGB le ofreció un contrato discográfico. Sin embargo, en 2004 RGB cerró el departamento de música. “Nos dejó libres a todos los que estábamos”, explica Pipa, quien hoy se prepara para grabar un demo dentro de un “proyecto acústico de covers con un amigo”. A las estrellas ganadoras del segundo Popstar, los chicos de Mambrú, no se los volvió a ver, con excepción de Germán Tripel, alias “Tripa”, que toca en algunos bares por la zona de

María Eugenia Bressa

Martínez. Los integrantes de Mambrú disolvieron el grupo luego de vender 120.000 copias de su primer disco. En tanto, el grupo ganador de la primera edición del programa, Bandana, llegó un poco más alto. En sus comienzos, tocó en Vélez y vendió 400.000 discos. Luego, las chicas hicieron una película (Vivir Intentando). Pero más tarde desaparecieron de escena. Lissa, Lourdes, Ivonne y Virginia se lanzaron como solistas. Valeria se dedicó a su propia marca de ropa. De los doce chicos que cantaban en la habitación, poco a poco fueron quedando menos. Los que salían de allí fueron los “nominados”. La mayoría de los participantes de este tipo de reality, ganadores o no, se encuentran hoy alejados de las grandes luces de la fama. En Telefé aseguran que el 90 por ciento de ellos están dedicándose a la música. Sin embargo, no se los oye muy seguido. Betsabé Carolina Saúl

Octubre 2006 | 1 |

FOtO: www.cOVEralia.cOm

ue es argentino, no hay dudas. Muchos extranjeros lo han adoptado y se han dejado influenciar por su atractivo. El tango es una industria que mueve unos 3.000 millones de dólares al año en todo el mundo y que moviliza a miles de extranjeros que vienen a Buenos Aires para conocerlo. Ha convocado a más de 3 millones de turistas y se esperan aún más para el año que viene. “El tango genera mucho interés en los extranjeros, no sólo como baile sino también como fenómeno social, asociado a la cultura rioplatense, que despierta interés en todo el mundo”, opina Oscar De Majo, del programa de educación a distancia del vicerrectorado de investigación y desarrollo de la Universidad del Salvador. Para muchos, el tango es un baile pasional en el que se vuelcan muchas sensaciones. Según Raquel Irigoin, profesora de tango

Contratapa

CINCOW no existe internet ni teléfono y beben el agua del río. Pese a todo, también salen a la noche. El almacén de un hombre apodado Chito se ha convertido en bar por las noches para que los jóvenes se diviertan. Para moverse, se transportan en botes de madera que muy pocas veces tienen motor. Los días los pasan en soledad. Los más chicos van al colegio por la mañana en lancha colectiva. Pero cuando regresan ya no tienen en qué ocupar su tiempo. A sus amigos sólo los ven en la escuela. Los jóvenes también sufren la misma dificultad: el aislamiento y la incomunicación derivan en rumores inventados que se dispersan por toda la sociedad. Así surgen peleas, muchas veces entre mujeres y generalmente violentas, según comentan los pobladores.

Vivir en una isla L

os caminos de agua del Delta de Tigre fluyen en todas las direcciones. Se desprenden en ramas que se dividen y se vuelven a dividir y cada una de ellas desemboca en un paisaje desconocido. Un espacio nuevo que algunas personas conocen como su casa. Entre calles de agua y jardines de selva mucha gente apartada de la ciudad vive una vida que difiere profundamente con la nuestra. A dos horas y media del puerto de Tigre, en lancha colectiva, la corriente lleva al río Paraná Miní a encontrarse con el arroyo Chaná. Una casa baja de madera se presenta con su propio muelle. Abajo, un bote de madera flota amarrado. Dentro de la casa se encuentra Milagros. Tiene 16 años, pero no es la típica adolescente de ciudad. Son las tres de la tarde; el colegio no la preocupa ya hace más de dos años. Es normal que los jóvenes no terminen el secundario en su comunidad. La posibilidad de ingresar a la universidad es algo impensado. Pero Milagros tiene cómo ocupar sus horas: tiene una hija, Sofía, de dos meses y medio. Es frecuente en esta zona que las mujeres tengan hijos tan jóvenes. Algunas mujeres que viven en el Paraná Miní Chaná llegan a tener hasta 10 hijos. Por otro lado, la mayoría de los hombres trabajan de leñadores, pues a medida que uno se aleja del agua, el territorio se convierte en monte y hay muchos árboles que cortar. Otros se dedican a la pesca. La fauna es muy variada, hay muchos tipos de aves como el biguá, el martín pescador y la pavita del monte. También las comadrejas habitan las islas, al igual que varios reptiles y anfibios que se transportan en camalotes a lo largo de todo el Delta. Los juncos y camalotes en las orillas de los ríos son

parte de la flora junto a los sauces, ceibos y variados árboles que forman un monte perfecto para extraer leña. Milagros se sienta frente al río con su hija. “Yo me mudé acá porque tenía problemas con mi padre”, cuenta a CincoW. Muchas familias se dividen por padres alcohólicos o violentos. En las casas, conviven alrededor de veinte personas de diferentes familias que huyen de los maltratos. Desde hace ya diez años un grupo de misioneros viaja todos los sábados al Paraná Miní Chaná. Les ayudan a expresarse, ya que no hablan mucho entre ellos y son muy introvertidos y tímidos. Les llevan comida, los entretienen, los asisten en los estudios. Guadalupe Nicotra tiene 19 años, es estudiante de Diseño Gráfico en la Universidad de Palermo y desde hace poco tiempo los visita, aunque promete volver muchos fines de semana más. “Les hace muy bien que vengamos. Sobre todo a las mujeres, porque los hombres se van acostumbrando a tenernos cerca, a hablar con nosotras desde chicos y así crecen de otra manera”. Cuando oscurece en el Paraná Miní Chaná el frío es insoportable y las velas son su única iluminación. La televisión funciona a batería,

ción: “La mayoría carece de materiales para estudiar, útiles escolares, más profesores. Muchas veces nos encontramos con chicos que están en sexto grado que tienen dificultades serias con la escritura”. Milagros, además de disfrutar la compañía de la gente de Paraná Miní Chaná, siente que está haciendo algo necesario. “Los incentivamos a jugar en grupo para que aprendan lo que es compartir y se comuniquen mejor entre ellos. Los estimulamos a que no abandonen la escuela y que trabajen”. También los traen de visita a la ciudad para que conozcan el Obelisco, los monumentos, el zoológico. “Son impresionantes los cambios que notamos en la gente. De a poco, con el paso del tiempo, se van acostumbrando a nuestra presencia y se abren cada

El Delta del Paraná, muy cerca de Buenos Aires, alberga a muchas familias que viven una realidad totalmente aislada y diferente a la de los habitantes de la ciudad. El colegio también genera dificultades. Son muy pocas las mujeres que asisten porque muchas abandonan o quedan embarazadas siendo muy jóvenes. Además repiten de año varias veces. “No aprenden mucho, vemos a los chicos todas las semanas pero no progresan”, dice Guadalupe. “A muchos ni siquiera les gusta hablar. La poca comunicación es acá uno de los problemas más graves, usan muy pocas palabras y muchos chicos ni siquiera hablan entre si”, agrega. Milagros Agüero es una joven de 20 años que durante la semana estudia Administración de Empresas en la Universidad de Buenos Aires (UBA) y cruza el Delta de Tigre los fines de semana para misionar. “Acá necesitan mucha ayuda. Sobre todo personas que se dediquen, que les importen los chicos, que estén presentes y ayuden en todos los sentidos”, comenta a CincoW. Su mayor preocupación es la educa-

vez más a conocernos y a conocerse entre ellos”, señala Milagros. En la intersección entre el rió Paraná Miní y el Arroyo Chaná viven 30 familias. El Delta está colmado de sociedades como ésta, de personas que viven de manera muy diferente a la vida en Buenos Aires. Muchos nacieron ahí, otros huyeron de villas miserias y algunos llegaron desde alguna provincia. Algunos llegaron huyendo del hambre o de dificultades climáticas. Otros lo hicieron por decisión propia. Muy probablemente, el río se convierta en su mundo para siempre. “Aunque conocen cómo es la vida fuera del Delta, porque visitaron y saben que existe otra realidad, ninguno piensa verdaderamente en irse”, cuenta Guadalupe. Sol Orfila

■ “la constancIa es lo mas Importante” Su vocación por ayudar la llevó en el año 1999 a participar durante un fin de semana de una misión al Delta de Tigre acompañada por algunas compañeras de colegio y el Padre Diego Díaz Pumará. Sus visitas se hicieron cada vez menos esporádicas y su interés creció hasta hoy: siete años más tarde, con la escuela concluída y cursando la carrera de profesorado de educación física, Florencia Agüero es una de las autoras y testigos de un cambio

| 20 | Octubre 2006

que es resultado de mucho esfuerzo y dedicación. cincoW: ¿Cuáles creés que son las mayores diferencias entre vivir en el Paraná Miní Chaná y la ciudad? Florencia Agüero: La incomunicación que se vive en el Delta. El aislamiento es la mayor diferencia porque no sólo están alejados de la cuidad, sino que están apartados entre ellos y esto genera una falta de sociabilidad que deriva en problemas muy graves de madurez, apren-

dizaje, violencia. También ayudo a una comunidad en Virreyes y encuentro muchas diferencias con ellos. Aunque es un barrio de gente de bajos recursos tienen facilidades que en el Delta no se encuentran: comedores, escuelas, apoyo escolar. En el Delta no tienen acceso a nada que les resuelva sus dificultades. Por otro lado, un aspecto positivo que encuentro es que la infancia es mucho más sana. Al no mirar mucha televisión y no tener

computadora, los niños pasan mucho más tiempo al aire libre, no chatean todo el día -como hacen los chicos de la ciudad-, ni tienen acceso a las drogas. CW: ¿Qué les hace falta? FA: Comunicación, relacionarse entre ellos. Necesitan un lugar de reunión porque sino las mujeres no salen de sus casas y los hombres pasan sus días en el monte cortando leña. Los más chicos acuden a la escuela, que es el único lugar en el que se en-

cuentran y generalmente ni siquiera hablan entre ellos. Para trasladarse utilizan sus botes de madera pero muchas veces las distancias son tan largas y la lancha colectiva tan cara que no pueden moverse de sus casas. Algunos tienen necesidades económicas, les hace falta comida, pero lo más importante es el tema social. CW: ¿Cómo creés que las misiones mejoraron su calidad de vida?

da es haber estado mucho tiempo. La constancia es lo más importante. Si uno los visita durante un año y después no va más no sirve de nada. Ellos se tienen que ir acostumbrando de a poco a socializar. Al principio no hablaban, no jugaban ni prestaban atención. Ahora que nos conocen y se acostumbraron a nosotros aprendieron a tratarse entre ellos y con nosotras, juegan, bailan, se entretienen.

FA: Creo que lo que ayu-

S.O.