Ley antiterrorista
Una norma confusa que oficialistas y opositores no saben explicar (página 4-5).
Show político
El espectáculo es riesgoso para la imagen del político pero es ineludible (página 2-3).
Genocidio armenio
La Argentina lidera el reclamo de un pueblo masacrado a comienzos del siglo XX (páginas 8-9).
AÑO XII Nº 37 OCTUBRE DE 2014 EL QUÉ, DÓNDE, CUÁNDO, QUIÉN Y POR QUÉ DE LA INFORMACIÓN
NO A FACEBOOK, LA NUEVA REBELDÍA
Casi un 20% de los argentinos que utilizan internet prefieren mantenerse al margen de la red más poblada del globo. Los más reacios creen que no es un espacio propicio para relacionarse con los demás (páginas 10-11).
POLITICA
CUANDO LA POLÍTICA SE TRANSFORMA EN UN SHOW
cier to, Maur icio Macr i la nombró Embajadora Cult ura l de la Ciudad de Buenos A ires, pues to que oc upaba C ha rly Ga rcía desde jun io del a ño pasado. “L os po lít icos juega n con el tema de los músicos pa ra ga na r v isibi l idad, ese es su objet ivo”, e xplica Mauret te. L a t rayector ia indisc ut ible de C ha rly Ga rcía se consolidó en sept iembre del a ño pasado c ua ndo deslumbró a sus fa ns con un concier to en el Colón. Fundador de Sui G ene r is, Ser u Gira n y autor de 41 discos g rabados, nadie nunca dudó de su t rayector ia inter naciona l como compo sitor y productor de roc k. Pero a hora, Macr i y el G obier no considera n a Violet ta, una adolescente de 17 a ños y act r iz de Disney, un ícono de la c ult ura de la ciudad, demost rá ndolo en un acto a l que
OCTUBRE 2014 | 2 |
sus actos. A lgo si m i la r oc ur re con Fito Páez, el músico rosa r i no que acompa ñó a Cr ist ina K i rc h ner en numero sos actos de gobier no y desper tó la atención de la opin ión pública con las cif ras que re caudó en cada una de sus apa r iciones (hasta 40 0 m i l pesos por un show en Córdoba). “L o de Fito Paez f uncionó como una cont ra ca mpa ña”, e x pl ica Her ná n Mauret te, pol itólogo y l icenciado en Ciencias Pol ít icas. “L e jugó en cont ra porque le t iraron abajo su popula r idad”, ag rega. El 2 de mayo Vio let ta ca ntó en el Mo numento de los Españoles. Dura nte el con-
El gobierno porteño, encabezado por Mauricio Macri, nombró a Violetta Embajadora de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
bor a r t íst ica. En dic ho acto, dijo que “son más que embajadores c ult ura les: i nv ita n a un
de Oba ma”, e x pl ica. En los vera nos de 2012 y 2013, el go bier no de Da n iel Scio -
mente en Ma r del PlaEsta idea se ref uer - Baden i, abogado Cons ta. P i mpi nela, Pa l ito za el día 7 de ma rzo t it uyente e x pl ica que Or tega, L os Wac h it u- con el nombra m iento “f ue i nconst it uciona l r ros, Soledad y Cac ho de la ca nta nte y com- la for ma en que la se Casta ña son a lg unas positora Teresa Pa rodi creta r ía f ue elevada de las f ig uras que apa- como m i n ist ra de Cul- a M i n ister io de la Narecieron en los eventos ción, ya que se rea l izó “Es propaganda f i na nciados por la P ro a t ravés de un Decreto v i ncia. de Necesidad de Ur política, sin Ma r ia Feldma n, l igencia y no a t ravés de cenciada en Ciencias una ley”. dudas, pero no Pol ít icas, considera Tras la renuncia por que no es una est rate e x preso pedido de la necesariamente g ia pol ít ica, si no una presidenta Cr ist ina “est rateg ia ideológ ica”, Fer ná ndez de K i rc hnegativa” y ag rega: “en el pasaner del ci neasta Jorge do se rec ur r ía muc ho Coscia, se elevó el ra na esto de ident if ica rse go de la Secreta r ía de con músicos, se ha he - t ura de la Nación. Fue Cult ura a M i n ister io. c ho con Mercedes Sosa, la di rectora del Espa- L a ca nta nte es fer v ienZita r rosa (ca ntautor y cio Cult ura l Nuest ros te defensora del k irc hCristina Kircher y la compositora Teresa Parodi, primera Ministra de Cultura de la Nación. per iodista ur ug uayo). H ijos (Ec un h i), de la ner ismo y número f ijo Por una lóg ica polít i- Fundación Madres de en los fest iva les c ult uac uden 250 m il perso - v iaje a nuest ra quer i- li orga n izó recita les ca, el a r te y la pol ít i- Plaza de Mayo, ubicada ra les of icia les. nas. da Ciudad de Buenos g rat uitos en la costa ca siempre va n a esta r en el predio que f uera “L o veo como pro - A ires, a esa ciudad jo - A rgent i na, especia l- v inc ulados”, concluye. de la ESM A . Gregor io Me rcedes Gif uni paga nda polít ica, sin ven, directa, c ult ura l, dudas, pero eso no ne - la diversa, y la que se cesa r ia mente t iene un renueva”. sig n if icado negat ivo”, “Es a lgo muy nat ura l, dice Tomás Rogg io, de - lega l y hasta leg ít i mo dicado a l ma rket ing y en la pol ít ica”, sost ie el per iodismo musica l. ne Tomás Rogg io. “L os “M ient ras el músico no polít icos const r uyen sacr if ique su integ r i- su imagen públ ica de dad a r t íst ica y el G o - una for ma muy combier no apoye a r t istas pleja, con i n f i n itas va liosos, puede serle acciones apuntadas a posit ivo. Pero c ua ndo dist intos seg mentos no es así, pasa a ser del electorado. Menem más disc ut ible”, com- con los Rol l i ng Stones pleta. siendo el caso más paEn ma rzo de este radig mát ico. A f uera, m ismo a ño, Macr i ha- un caso reciente y muy bía dist ing uido como f uer te f ue el apoyo de “Embajadores Cult u- muc hos músicos a me ra les de la Ciudad de r ica nos como Br uce Buenos A ires” a los Spr ingsteen, A ret ha integ ra ntes del g r upo Fra n k lin, R EM, Eddie Ta n Bión ica, en reco - Vedder a la pr imer Mauricio Macri y el grupo de música Tan Bionica, también reconocido por el gobierno porteño. Una forma de atraer la atención del votante joven. nocim iento por su la- ca mpa ña presidencia l
CRÉDITO: SITIO OFICIAL DE BUENOS AIRES CIUDAD: HTTP://WWW.BUENOSAIRES.GOB.AR
E
n diciembre de 2012 la presidenta ba i ló a la pa r de Fuerzabr uta - el g r upo teat ra l que se ca racter iza por su es t i lo e xper imenta l y su g ra n desplieg ue escé n ico - luego de da r un disc urso en el fest iva l de la Plaza de Mayo orga n izado por el G o bier no. No fa lta ron a l retor no de la Fragata de la L iber tad, acto en el que la ma ndata r ia subió a l buque pa ra sa luda r a los t r ipu la ntes. El los se lucieron con música, ba i les y f uegos a r t i f icia les. P rev ia mente, ot ros 25 de mayo, este g r upo es t uvo a l lado de los K ir ch ner c umpliendo su f unción de show ma ns y acompa ñá ndolos en
CRÉDITO: INFOBAE
La presidente Cristina Fernández de Kirchner reapareció en la Plaza de Mayo junto al grupo Fuerzabruta, en el acto por los 30 años de la democracia, luego de su recuperación tras la intervención quirúrjica a la que había sido sometida.
La presidenta Cristina junto a Fito Páez, en uno de los conciertos del músico.
CRÉDITO: DIARIO PERFIL
CRÉDITO: SITIO OFICIAL DEL GOBIERNO: HTTP://WWW.PRESIDENCIA.GOB.AR/
Los espectáculos reemplazaron a los tradicionales actos partidarios. Los gobiernos se valen de la popularidad de los músicos para construir su propia imagen. Contratos millonarios y aprovechamiento mutuo.
CRÉDITO: DIARIO EL MUNDO
POLITICA
OCTUBRE 2014 | 3 |
POLITICA
indica que la creación de esta norma se re monta a las exigencias del Grupo de Acción Financiera Internacional (GA FI) para que A rgentina repudiara al te rrorismo internacional porque si no se lo consideraría “país no conf iable para las inversio nes”. Por este motivo, la votación cerró con cincuenta y un senadores que votaron a favor de los cambios al Código Penal y uno en contra. Sin embargo, desde su aprobación la ley f ue ampliamente criticada
y en consecuencia pasó por 9 proyectos de dero gación. En la contracara, la oposición alega que no existe tal insistencia
dad del gobierno nacio nal: controlar la disidencia política. La idea de que f uncione como un elemento extorsivo por parte del Estado es
mino alarmante
Por primera vez se intentó utilizar la Ley A ntiterrorista para condenar a un periodista porque presuntamente promov ió el terror en la sociedad. Sucedió en Santiago del Estero, cuando el periodista y director del sitio web Última Hora, Juan Pablo Suárez, f ue acusado por delito de sedición, y posteriormente de incitación a la v iolencia colectiva por haber dif undido un v ideo que documentaba protestas sociales del año pasado. Había registrado imágenes de una golpiza por parte de dos jefes de la policía prov incial al policía Nélson Villagrán que reclamaba un aumento de sueldo. Tras la div ulgación, el f iscal federal Pedro Si-
porque el temor principal está en que se aplique para restringir las protestas sociales. Cív ico y Social, que durante su tratamiento en el recinto en 2007 f ue el único que votó en contra. En ese momento, f undamentó que se estaba dando un paso ne gativo porque se avanzaba peligrosamente sobre el estado de de recho. Cuatro años más tarde con la sanción de la norma creció el ries-
CRÉDITO:
El caso Suárez El senador Aníbal Fernández aseguró que no se va a perseguir a los opositores.
món -no azarosamente ligado con el ex gober nador de la prov incia y kirchnerista Gerardo Zamora, que también avaló la aplicación de la norma contra el pe riodista- solicitó la de nuncia al periodista santiagueño. La acusación por el v ideo dif undido terminó con la detención de Suárez en diciembre de 2013. Se le presentaron cargos por incitar a la v iolencia colectiva y aterrorizar a la población. Finalmente la Justicia santiagueña dejó sin efecto la imputación por la Ley A ntite rrorista y el periodista f ue liberado.
OCTUBRE 2014 | 4 |
Voces que se oponen
limitando las liberta- duros este atropello des que se garantizan contra el periodismo. a los ciudadanos en la Para A ndrés Los organismos de - Constitución Nacional. D’A lessandro, director fensores de los Dere - La A sociación De En- ejecutivo de FOPE A, chos Humanos se pro - tidades Periodísticas “hay legislaciones son nunciaron en contra de A rgentina (A DEPA), el nocivas para la libertad esta normativa. Desde Centro de Estudios Le - de expresión. El proble ese lugar, anuncian que gales y Sosciales (CELS), ma de este tipo de nor mas es que no son conLos organismos de derechos hucretas y quedan ligadas a la discrecionalidad de un f iscal”. manos se pronunciaron en conEl foro expresó su repudio indicando que tra de la norma y alertaron sobre “la ley no debe ser usada en contra de derechos las limitaciones a la libertad. humanos f undamentales, como el de expre sarse a través de los me existen riesgos que im- Foro de Periodismo A r - dios de comunicación, plican el uso indebido gentino (FOPE A) y la So - ni para silenciar voces de las leyes para el ejer - ciedad Interamericana ni opiniones”. cicio de la profesión. de Prensa (SIP) han re De ser así se estarían chazado con términos Laura Torres
CRÉDITO:
CRÉDITO:
Prensa de Gobierno de la Proviencia de Buenos Aires.
cional y v iola Tratados lidad de aplicar dicha Internacionales de De - norma al periodismo rechos Humanos”. La le - o a las protestas sociagisladora opositora pre - les y aclaró: “Lo que se sentó en abril de 2012 aprobó habla de las duun proyecto de ley para ras realidades de lo que derogarla ya que el ma- sucede cuando actúa El alcance de la Ley Antiterrorista yor peligro se corre en el terrorismo y con el su aplicación. terrorismo no se nego En este sentido, cia”. La Ley A ntiterro es tan ambiguo como su redacción y A lonso señala: “A sí rista abre las puertas como está prev ista en a un camino delicado por esto puede ser tomado como una la ley, el criterio queda porque el temor princien manos del juez. Es amenaza a la libertad de expresión. una locura que el Con“Es una ley peligreso haya abierto esta del organismo inter - repudiada por la Dipu- posibilidad para la disnacional, sino que con tada Laura A lonso, del crecionalidad y el re grosísima para esta legislación se rea- PRO, y justif ica que “la corte de libertades inf irma la intencionali- norma es inconstitu- div iduales”. El alcance la democracia y de la Ley A ntiterrorista es tan ambiguo como por eso queremos su redacción y por esto puede ser tomado como una amenaza a la liber- derogarla”, cree la tad de expresión. diputada Alonso. La diputada A lonso explica los motivos en contra de esta sanción y ejemplif ica: “A un pal está en que se apliPresidente, gobernador que para restringir las o intendente le molesta protestas sociales. Pero el trabajo de un perio - frente a estas acusacio dista, argumenta que nes Fernández def inió su tarea periodística a la norma como “una ‘aterroriza’ a la pobla- necesidad del Gobierno ción y siempre puede nacional” y aclaró que aparecer un f iscal o un “no va a suceder” que se juez amigo del poder aplique para perseguir para hacer el trabajo a opositores. sucio. Es una ley peliSin embargo, los de grosísima para la de - tractores de la ley insismocracia y por eso que - ten en que su impreciremos derogarla”. sión abre la posibilidad Por su parte, el exje - de que la Justicia o los fe de Gabinete y actual gobiernos relacionen senador A níbal Fernán- mov imientos o protesdez apareció con sus po - tas sociales con la f igulémicas declaraciones y ra del terrorismo. Bajo El periodista Juan Pablo Suárez, fue acusado bajo los cargos de sedición e incitación a la violencia colectiva bajo la figura de la Ley Antiterrorista. manifestó la imposibi- este criterio, el perio -
puertas a un ca-
Prensa de Gobierno de la Proviencia de Buenos Aires.
L
a polémica por la Ley A ntiterrorista pareciera emerger de una controversia entre el poder político y judicial más que por la decisión casi unánime de sancionarla en 2007 en el Senado. Detrás de esta norma se escudan intereses de diferentes actores que pretenden tomar el control. En medio de esta encrucijada surge el misterio del motivo por el cual se votó la ley y aquí nuevamente se enf rentan dos posturas. El discurso of icial
rrorista abre las
La Ley Antite-
“La norma es inconstitucional y viola tratados internacionales”, denunció la diputada del PRO, Laura Alonso.
CRÉDITO:
La presidenta Cristina Fernández de Kirchner tuvo que desistir en su intento por aplicar la ley en la quiebra de la imprenta Donnelly. Este hecho demuestra la dificultad por comprender los alcances de la norma, que fue cuestionada por diferentes sectores de la oposición en el Congreso.
go latente de que se criminalice de la protesta social porque según Giustiniani “estable ce f iguras penales tan amplias con una refe rencia tan dif usa y ambigua al terrorismo que deja la posibilidad de que dirigentes sociales, políticos o periodistas puedan ser acusados de aterrorizar a la po blación. Además el le gislador agrega que tal ambigüedad de la nor mativa “nos introduce inev itablemente en el campo de la arbitrarie dad de la autoridad judicial”.
Prensa de Gobierno de la Proviencia de Buenos Aires.
LOS RIESGOS DE UNA LEY ANTITERRORISTA
dista de Infobae y Perf il, Diego Rojas, af irma que la norma toma un “rol de regimentación e intimidatorio que es peligroso porque pue de llevar a prisión a sectores que intentar realizar sus demandas mediante la protesta callejera”. El primero en dar la negativa a la Ley A ntiterrorista f ue el senador Rubén Giustiniani del Frente Progresista
Prensa de Gobierno de la Proviencia de Buenos Aires.
POLITICA
El senador socialista Rubén Giustiniani sostiene que la ley puede llevar a “la arbitrariedad de la autoridad judicial”.
OCTUBRE 2014 | 5 |
POLITICA
IDAS Y VUELTAS
Facultad de Ciencias Sociales, Políticas y de la Comunicación
DE UN PROYECTO
INGRESO
DE LEY CLAVE
En la Argentina todavía queda mucho por hacer en materia de transparencia pública. Se debate qué organismos deben proveer información a los ciudadanos. Y genera conflictos entre oficialistas y opositores de distintos partidos, que no hace más de diez años no logran consensuar una ley. El tiempo que pasa es información que se oculta.
C
ualquier ciudadano puede acceder a los registros de datos del Gobierno, y éste está obligado a proveerla y rendir cuentas, salvo determinadas excepciones. Así lo establece el Decreto 1172 impulsado por Néstor Kirchner en 2003. Ramiro Álvarez Ugarte, director de Acceso a la Información en la Asociación por los Derechos Civiles plantea que “el Estado es el que desarrolla las políticas públicas en esta cuestión” y agrega: “No se trata de una demora sino, más bien, de la falta de voluntad política para que esa norma se sancione. Actualmente no quedan dudas que el gobierno nacional no desea contar con una ley y el decreto 1172 ha demostrado ser insuficiente para garantizar este derecho”. En 2001, se dio el primer impulso a una ley de acceso a información que luego de perder estado parlamentario, se volvió
a tratar en 2009 obte- do nombre, número de niendo entonces la apro- documento y domicilio. bación del Senado. Ha- Hay proyectos – como el biendo transcurrido más presentado por Zabala y de diez años desde esa Ciciliani del Partido Soprimera iniciativa, los cialista- en los que se puepartidos políticos no lo- de solicitar la informagran ponerse de acuerdo ción vía mail y agilizar y tratarlo en Diputados. los tiempos de respuesta. Diputados del PRO, UNEN, PS, GEN, FAP y En el centro del FPV se reunieron para debate impulsar de manera conEl punto de mayor junta una ley, sin embargo no logran acordar los discusión gira en torno más de cien borradores a qué autoridades e instituciones alcanzaría la discutidos. “Evidentemente no es ley. En otras palabras, algo prioritario por el qué organismos públicos momento para el Gobier- – y hasta privados – están no y la oposición no logra obligados a proveer un hacer frente y presionar registro de información. todos juntos por una Ley”, La diputada kirchnerista, explica Agustina de Luca, Diana Conti, sorprendió coordinadora de Trans- presentando un proyecparencia Legislativa de to de ley, cuya iniciativa la Fundación Directorio abarca los tres poderes del Estado, cuando en Legislativo. La mayoría de los bo- la actualidad el decreto rradores a los que 5W 1172/03 excluye a jueces tuvo acceso, comparten de la Nacion, legisladores una tipología de ley co- nacionales y Jefe de Gabimún: el solicitante debe nete de Ministros. La diputada del PRO, hacer una presentación por escrito, especifican- Laura Alonso, criticó el
2015 Licenciatura en Comunicación Periodística Carrera de grado. Duración: 4 años. Afiche de la Jornada Nacional: “Acceso a la Información Pública”, realizado en Mendoza en 2012.
proyecto oficialista de obligar a entes privados a recibir subsidios del Estados, porque esto alcanzaría a ONGS y empresas periodísticas. Álvarez Ugarte (ADC) sostiene que el proyecto de Conti confunde información pública con privada al extender demasiado el alcance de la ley sobre sujetos privados y no se preocupa demasiado por las obligaciones del Estado de producir la información. El segundo punto de discusión abre el panorama a un órgano de aplicación y garantía que regule las cifras y respuestas efectuadas.
Que por el momento el acceso a la información esté en poder del Estado implica que el controlado se controla a sí mismo. Los países que más han avanzado con el acceso a la información en América Latina lo han hecho de la mano de leyes que pusieron en funcionamiento órganos garantes de este derecho. Existe cierto rumor que el Estado, ante determinados temas de interés público, como pauta oficial, se limita a responder que se trata de un informacion de carácter sensible. La abogada y especialista en acceso a la Información
Pública y Comunicación Política, Dolores Lavalle Cobos, tiene una opinión diferente al respecto: “El Estado no siempre se niega a dar información pública. Hay algunos temas que son más sensibles que otros y a veces cabe aplicar una excepción prevista legalmente”, y agrega un punto a favor del decreto: “No estoy de acuerdo en que existan patrones comunes o acordados para no brindar. De hecho, me han respondieron todos los pedidos que hice y con muy buena información. “
Licenciatura en Comunicación Publicitaria e Institucional Carrera de grado. Duración: 4 años. Ciclo de Licenciatura en Comunicación Digital e Interactiva Duración 1 año.
Paula Morales Valente
Maestría en Comunicación Audiovisual (MaCA) Duración: 2 años.
Pontificia Universidad Católica Argentina Av. Alicia Moreau de Justo 1300, C1107AAZ, Buenos Aires +54 11 4349 0200
www.uca.edu.ar
OCTUBRE 2014 | 6 |
OCTUBRE 2014 | 7 |
POLITICA
POLITICA
CRÉDITO: FEDERICO YERNAZIAN
Turquía no admite la existencia de la matanza de principios del siglo XX. La Argentina es uno de los pocos países que impulsa el reconocimiento. El juez federal Norberto Oyarbide pidió librar exhortos a distintos países del exterior para que abrieran los archivos de sus ministerios de relaciones exteriores para encontrar documentación sobre la cuestión.
Monumento a los martires del genocidio ubicado en Jeronimo Salguero y Charcas, barrio de Palermo.
“
El concepto lega l de genocidio está dado por la Convención I nter naciona l Cont ra el Cr imen de G enocidio que es de 1948. En ese t ratado, en el a r t ículo 2, se indica que genocidio es la intención de dest r uir en for ma tota l o pa rcia l un pueblo por sus ca rac ter íst icas racia les, étn icas, naciona les o re -
OCTUBRE 2014 | 8 |
lig iosas.” A sí lo e xplica Rober to Ma lkassia n, abogado especia lizado en derecho inter nacio na l. Este es un concep to dado por el derecho inter naciona l y no está librado a la leg islación pa r t icula r de cada pa ís. L o que el estado t urco hizo con las po blaciones a r men ias f ue un pla n de e xter m in io, ta nto por la relig ión –
porque los a r men ios son católicos - como por un tema de ident idad naciona l. L o que sucede es que Turquía no asume la com isión de un genocidio. “Un mot ivo es que no quie re asum ir en su histo r ia que ha sido un estado genocida, ser ia una rev isión muy radica l de su histor ia”, acla ra Ma lkassia n. El líder
del momento, Kema l Turquía no ent ra por Atat ürk es una persona que no reconoce el ge de releva ncia histór ica nocidio a r men io. No es y pa ra establecer una así. No es la ún ica raaprox imada compa ra- zón. Tiene que mejora r ción, Ma lkassia n dice toda su polít ica sobre que ser ía lo m ismo que derec hos huma nos”, “A rgent ina reconocie - sost iene. E x isten reclara que Sa n Ma r t ín era mos de a lg unos pa íses un genocida”. Por su- además de Fra ncia. L os puesto Sa n Ma r t ín no estados pueden hacer lo f ue. Pero pa ra los a lg una acción de t ipo t urcos, Atat ürk es un diplomát ica. Hay más g ra n prócer, el pr imer de t reinta estados que presidente de la Repú- ha n hec ho un recono blica moder na. Pero el cim iento for ma l del problema no es ún ica- genocidio pero no se mente simbólico. Si el dir ig ieron a Turquía gobier no reconociera a recla má ndole que que hubo actos de lesa lo reconozca n. P uede huma n idad “se ven- haber decretos de los dr ía una ola de indem- Poderes Ejecut ivos de n izaciones muy f uer te los pa íses reconocienque Turquía t rata de do el genocidio, pero ev ita r”, a rg umenta el porque Turquía no abogado. El ejemplo lo hace. “A rgent ina y de A lema n ia con los Fra ncia t ienen una ley. judíos es cla ro, y eso Pero esa ley no le dice justa mente es lo que a Turquía: ustedes t ie quieren ev ita r. nen que reconocerlo”, Este negacion ismo rema rca Ma l kassia n. le t rae a lg unos pro blemas inter naciona- L os 4 3 estados les. Occidente lo está En Est ados Un idos presiona ndo pa ra que lo reconozca, especia l- hay 43 est ados que mente Fra ncia. “ Tur - ha n reconoc ido el ge quía t iene que asum ir noc id io. Pero Wa sh i ngsu h istor ia y sus con- ton es qu ien no lo ha secuencias, eso le dice hec ho y es i mpor t a nte la Un ión Europea (U E)”, porque es el que ma n e x presó Ma l kassia n. t iene relac iones d iplo L as razones por las que mát ica s con los ot ros no ent ra en la U E no pa íses. “Hay u n cerco son sólo por el genoci- sobre el Poder Ejec ut idio a r men io. “Dent ro vo a mer ica no y en a lde esas razones está la g ú n pu nto va a tener de que t iene que lim- que deja r de habla r de pia r su pront ua r io so - “ma sac re”, de “la menbre derec hos huma nos. t able t raged ia” y u na Dent ro de ese pront ua- ser ie de eu fem ismos r io está prepondera n- que est á todo en u na temente el caso a r me - espec ie de ba l let ver n io. L a gente cree que ba l pa ra ev it a r la pa -
labra genoc id io”, a se g u ra Ma l k a ssia n. “L os m ismos ca nd idatos que c ua ndo no era n presidentes hablaba n de genoc id io, c ua ndo l lega n a la presidenc ia, por la pol ít ica i nter na c iona l de Tu rqu ía no habla n de genoc id io”, ag rega. C ada 2 4 de abr i l, d ía del a n iver sa r io del genoc id io, los presidentes le habla n a la comu n idad A r me n ia y no usa n la pa labra genoc id io. Israel es ot ro ac tor i mpor t a nte en este a su nto. En Israel hay dos ten denc ia s. Hay u n g r upo prog resist a que desde hace a ños est á a favor del reconoc i m iento de que el genoc id io de A r men ia ha preced ido a l de el los. Ot ro g r upo de u lt ra nac iona l ist a s no considera que el geno c id io pud iera est a r a la a lt u ra del holocaus to en c ua ndo a recono c i m iento. Esto “es i nsosten ible desde c ua lqu ier pu nto de v ist a. L o c ier to es que sus i ntereses con Tu rqu ía, a l ig ua l que E E .U U hacen que ev iten u n pronu nc ia m iento que ev iten el tér m i no ge noc id io y u n pronu n c ia m iento que i mpl ique la categor izac ión de esa s mat a nza s”, e xpl ica Ma l k a ssia n. Son i ntereses económ icos y m i l it a res. Tu rqu ía es la que ma nt iene u n poco la ba la nza ent re á rabes y jud íos ev it a ndo mayores conse c uenc ia s bé l ica s pa ra Israel.
GENOCIDIO ARMENIO A rmenios de origen argentino Además de las pre siones inter naciona les, e x iste a lgo concreto: un juicio hec ho en A rgent ina. Este juicio pide saber cuá l f ue el dest ino de los inte g ra ntes de una fa m ilia de apellido Ha irabe dia n dura nte el geno cidio. “Obv ia mente f ueron muer tos por los t urcos”, aseg ura Ma l kassia n. El pr imer juez a l que se recur r ió rec hazó la dema nda porque dijo que no era una cuest ión judiciable. Se apeló en la
cá ma ra federa l y esta ordenó que siga n las acciones. El e x pediente f ue dado a l juez fe dera l Norber to O ya rbide. P idió libra r e x hor tos a dist intos pa íses del e xter ior pa ra que abr iera n los a rc h ivos de sus m in ister ios de relaciones e xter iores pa ra encont ra r documentación sobre la cuest ión. Un e x hor to es una nota que un juez da a a lg uien pa ra que ese provea de cier ta documentación. Ning uno reconoció la competencia del juez a rgent ino en un asunto como este. “L o que
sí, práct ica mente to dos abr ieron sus a rc h ivos”, rema rcó el abogado inter naciona l. Dijeron que los a rc h ivos estaba n abier tos pa ra quien quisiera obser va rlos. No es que era n secretos, sino que estaba n a rc h ivados. O ya r bide llegó a cier tas conclusiones y una f ue que la a n iquilación de los m iembros de la fam ilia Ha irabedia n f ue hec ha por Turquía en un pla n de dest r ucción de un g r upo huma no que era n los a r men ios. Y eso es ig ua l a genocidio. “El va lor jur ídico es relat ivo en el senCRÉDITO: FEDERICO YERNAZIAN
LA JUSTICIA FRENTE AL
L a Iglesia Apostolica Armenia ubicada en L a calle Armenia del barrio Por teño de Palermo. E s uno de los edif icios mas impor t antes de la colec tividad en Buenos Aires.
t ido de que acá no es ma no f ueron muer tos”, un juicio propia mente a f ir ma Rubén Kec h idic ho, no hubo cont ra- c h ia n, presidente de la pa r te”, acla ra Ma l kas - Un ión G enera l A r me sia n. Por lo ta nto Tur - n ia de Benef icencia. quía no se presentó, no En la A rgent ina, el a legó nada. Como no 2 4 de abr il se celebra se presentó no t iene el Día de Acción por ca rácter de juicio, por - la Tolera ncia y el Res que no estaba la ot ra peto ent re los P ueblos pa r te. Turquía no reco - en con memoración a l noció la competencia genocidio a r men io. de O ya rbide y ta mpo - Ta mbién, en esa fec ha co dejó acceder a sus la colect iv idad a r me a rc h ivos. Sin emba rgo, n io -a rgent ina se junta este caso es impor ta n- pa ra ma rc ha r y protes te ya que “es la pr ime - ta r f rente a la residenra vez que un t r ibuna l, cia del embajador t ur un juez saca una sen- co. “En pr imer luga r es tencia aunque sea con ma ntener la memor ia. estas ca racter íst icas”, Si nosot ros nos olv idacompleta Ma l kassia n. mos nadie se va a acor Pa nt ura n ismo, la da r y el dolor hay que un idad de los diversos pueblos de ra íces t ur El 24 de abril se cas en un estado mo der no. Hace 100 a ños este tér m ino tomaba celebra el Día de f uerza en Turquía. El estado se moder n izaba, el I mper io Otoma no se Acción por la Tolehabía der r umbado t ras la der rota en la pr ime ra g uer ra mundia l. Un rancia y el Respeto líder lla mado Kema l Atat ürk había liderado entre los Pueblos, e x itosas ca mpa ñas m ilita res que lleva ron a la confor mación de la en la Argentina, República de Turquía. Pero este proceso incluyó el a n iquila m ienen conmemorato, o por lo menos el intento de e xter m ino de ción al genociun pueblo vecino: los a r men ios. Un m illón y medio f ueron masadio armenio. crados y muc hos más f ueron depor tados o se escapa ron y se dis persa ron a lrededor del recorda rlo, sint iendo mundo. El resultado es la responsabilidad y que hoy en día cerca obligación de ma nte de 3 m illones y medio ner la ident idad.” A sí de descendientes v iven e x presa su opin ión el en la act ua l República a rzobispo K issag Moude A r men ia y 8 m illo - radia n, pr imado pa ra nes en ot ros pa íses. “Se la A rgent ina y C h ile. toma simbólica mente “ Turquía no sólo n ie el 2 4 de abr il porque ga el genocidio, n iega f ue el día en que 800 que tenemos recla mos intelect ua les a r me - ter r itor ia les porque a n ios que v iv ía n dent ro nosot ros nos ec ha ron del ter r itor io t urco de nuest ro pa ís”, e xf ueron secuest rados y presa el a rzobispo. G e asesinados. El 60% de nera lmente dicen que los a r men ios que v i- f ue una g uer ra y que v ia n en ter r itor io oto - mur ieron ta nto a r me -
n ios como t urcos. “No se si mur ieron ta ntos t urcos. A nosot ros nos masacra ron. Un n iño, un a ncia no, una mujer, no era n soldados pa ra mata r”, comenta con t r isteza Mouradia n. El a rzobispo ma rc ha to dos los a ños junto con las m iles de personas que ca m ina n por la aven ida Fig ueroa A lcor ta hasta la casa del embajador. “Nosot ros esta mos con los jóve nes pa ra que haga n las cosas bien y pa ra de most ra r que esta mos v ivos; la iglesia y el pueblo a r men io siempre se mov ieron juntos porque la iglesia es aceptada como la madre del pueblo a r me n io”, concluye K issag. L a embajada y la re sidencia del embajador que representa a l es tado t urco es el luga r donde se encuent ra una persona responsable de los acontecim ientos que se está n recla ma ndo. A sí lo e x plica A lber to Dje redjia n, presidente del Cent ro A r men io. “L a embajada es el luga r a donde hay que hacer llega r los recla mos”. L a pretensión de la comun idad es hacer llega r el recla mo, “que tome estado público”, a f ir ma A lber to. “Empezamos a t ra nsita r el a ño del centena r io y creo que debe ser un punto de inf le x ión respecto de los recla mos de los a r men ios”, dice con espera nza. “Ha t ra ns cur r ido el t iempo en el que sólo presenta mos recla mos; hay que hacer una ta rea mas efec t iva, insta la r el tema de for ma mas concreta pa ra que la a rgent ina y la comun idad inter naciona l tome ca r tas en el asunto de ma ne ra cont undente”, concluye el presidente del Cent ro A r men io. Feder ico Yer nazian
OCTUBRE 2014 | 9 |
COMUNICACION
COMUNICACION
10 RAZONES PARA NO TENER FACEBOOK Con más de 23 millones de miembros activos mensuales en la Argentina, aproximadamente un 20% de los usuarios de Internet del país aún se mantiene reacio a participar en la red social. La ausencia de una verdadera comunicación, la sobreexposición y la falta de privacidad son algunos de los motivos que argumentan quienes deciden no involucrarse con Facebook.
P
o c o s s it io s de I n - t a g ra m , c on f o c o e n te r net h a n te n i - l a s i m á g e ne s y l a c o do t a nto i mp ac to mu n ic ac ion i n me d i a c omo Fac eb o ok e n t a n t a , que c ompite n c on s ólo d ie z a ño s. S e g ú n Fac eb o ok . d ato s d i f u nd ido s p or Por s u p a r te, e l s o l a pr opi a e mpr e s a e n c iólo g o M at í a s F ig a l l a i n aug u r ac ión de a f i r m a que pue de l a s of ic i n a s c ome r c i a - e x i st i r u n s e nt i m ie n le s e n B ue no s A i r e s, to de r eb e ld í a a no s e l a c omp a ñ í a l ide r ad a g u i r c ie r t a s “mo d a s” p or M a rk Zuc ke rb e r g y que l a g e nte que no c ue nt a c on a l r e de dor t ie ne Fac eb o ok s ue le de 13 0 0 m i l lone s de p o s e e r ot r o s c a n a le s c ue nt a s c r e ad a s e n de c omu n ic ac ión y de to do e l mu ndo, lo que i n f or m ac ión , que pue e qu i v a le a l 17% de l a de n s e r i nc lu s o ot r a s p obl ac ión mu nd i a l e r e de s s o c i a le s o s e r i nc lu ye a m á s de 2 3 v ic io s de me n s aje r í a m i l lone s de a r ge nt i - i n st a nt á ne a , c omo no s. S e c a lc u l a que W h at s A pp, que r e st a n e n e l p a í s, apr ox i m a - pr ep onde ra nc i a a l a d a me nte u n 82% que r e d s o c i a l de Zuc ke r ut i l i z a I nte r net p a r - b e r g. t ic ip a e n l a r e d s o c i a l . Otros e x p e r to s Si n e mb a r g o, e x i s te c r e e n que e l c í r c u lo u n 18% r e s t a nte que c e r c a no s ue le i n f lu i r. pr e f ie r e m a nte ne r s e “ H ay qu ie ne s opt a n a l m a r ge n . p or c e r ra r s u c ue nt a A lg u no s e s p e c i a l i s - o no te ne r u n a . Mu t a s r e l ac ion a n e st a c h a s ve c e s, e st a s de te nde nc i a a c ie r t a ne - c i s ione s e st á n f u nd a c e sid ad de que r e r d i - me nt ad a s e n m a l a s fe r e nc i a r s e de lo que e x p e r ie nc i a s pr opi a s, h ac e n muc h a s p e r s o - de a m ig o s, f a m i l i a r e s n a s y a ot r a s v í a s a l - o c ono c ido s”, d ic e S e te r n at i v a s de c omu n i - b a st i á n Br i z ue l a , c on c ac ión . “A no t o do s le s s u ltor de M á rket i ng y i nt e r e s a c omp a r t i r s u S o c i a l Me d i a M a n a g e r. v id a . E st a r e d s o c i a l Fac eb o ok s e c onv i r no e s u n fe nóme no t ió, p a ra muc ho s, e n p a r a t o do e l mu ndo, u n lug a r de f ác i l ac c omo s uc e de c on l a c e s o p a r a e x pr e s a r s e, m ayor í a de lo s pr o - opi n a r, g e ne r a r u n duc to s”, opi n a Si l v i n a deb ate, m a n i fe st a r u n Mo s c h i n i , e s c r itor a e st ado de á n i mo, s u a r g e nt i n a e x p e r t a e n bi r f oto s, p one r “Me te c nolo g í a s de l a i n - g u st a” o c omp a r t i r f or m ac ión y r e fe r e nt e l i n k s que le s p a r e i nt e r n ac ion a l r e c ono - c e n i nte r e s a nte s. Si n c id a p or s u s e st ud io s e mb a r g o, p a ra ot r o s, t a mbié n de t e nde nc i a s e n I n - Fac eb o ok t e r net , r e de s s o c i a le s pue de s u st it u i r d ig i t a l me nte e l c ont ac to y v id a d ig it a l . Mo s c h i n i a r g u me n - f í sic o, de m a ne ra t a l t a que e n l a ac t u a l i - que s e deje de l ado l a d ad , h ay pl at a f or m a s i nt e r ac c ión t r ad ic io c omo Sn ap C h at o I n s - n a l . S e g ú n Br i z ue l a ,
OCTUBRE 2014 | 10 |
e st a p ág i n a , me nor e s l a s at i sf ac c ión c on l a v id a”. “Pa s ab a muc ho t ie mp o e n Fac eb o ok . D e s pué s de n ave g a r me s e nt í a r e a l me nt e v ac í a . L le g ué a l a c on c lu sión de que e st ab a s ol a y no t e n í a ve r d a de r a s a m i st ade s”, c o me nt a G on z á le z . L o s r eb e lde s d ic e n que s u st at u s de “no u s u a r io s” t ie nde a s e r u n t e m a pic a nt e de c onve r s ac ión c on s u s p a r e s, t a nt o c omo p o d r í a h ab e r sido e n ot r o s t ie mp o s l a de c i sión de no t e ne r u n a rad io o u n t e le v i s or.
“La gente siempre s e s o r p r e n d e”
Con el avance de las nuevas teconologías, Facebook es una red social que ofrece la posibilidad de acceder a ella desde distintos dispositivos móviles. Sin embargo, aproximadamente un 18% de los usuarios de Internet en el país prefiere mantenerse al margen de la plataforma.
a ve c e s s e c r e a u n a i lu s ión de c one x ión s i n u n a ve r d ade r a c o mu n ic ac ión . “No to do s c on s ide r a n que e s u n e s p ac io ade c u ado p a r a r e l ac ion a r s e c on lo s de m á s”, s o st ie ne e l e s p e c i a l i st a . “A nte s, s ol í a mo s h a -
e s o no e r a e st a r r e a l me nte c omu n ic ad a s”, d ic e M a r í a G on z á le z , c ont ador a públ ic a , que nu nc a pr ob ó l a red social. F ig a l e x pl ic a que Fac eb o ok pue de l i m i t a r l a c omu n ic ac ión e nt r e p a r e s y r e e m -
b ac ión . “Pa ra el c á lc u lo s e t om a e l c r it e r io de u s u a r io s ac t i vo s: qu ie ne s c ome nt a n , p o st e a n o c omp a r t e n a lg o a l me no s u n a ve z a l me s. Si s e h abl a de l t ot a l de r e g i st rado s, e l nú me r o a s c ie nde”, c ome nt a Lu i s M ig o ne, d i r e c t or de c ue n “La clave parece ser ‘no quedar afuera’ t a s de Je f f r e y Gr oup, l a ag e nc i a i ndep e n d ie nt e m á s g ra nde de de las comunicaciones. Sin embargo, A mé r ic a L at i n a que Fac eb o ok e l ig ió c omo somos nosotros quienes decidimos s o c io e st rat é g ic o p a ra de s a r r ol l a r s u pl a n de qué y cómo nos vamos a mostrar”. r e l ac ione s públ ic a s e n A r g e nt i n a y Mé x ic o. E n u n a not a br i nd a bl a r p or te lé f ono du - pl a z a r c ie r to s h á bito s d a a l Ne w York T i me s, r a nte hor a s c on m i s p or ot r o s. Eje mpl i f i - lo s eje c ut i vo s de Fac e a m ig a s. C on e l p a s o c a lo que s uc e de c on b o ok a f i r m a n que no de l t ie mp o, me d i e l e nv ío de me n s aje s e s p e ra n que t o do s lo s c ue nt a que y a no no s pr i v ado s p or me d io h abit a nt e s s e i n s c r i l l a m á b a mo s. S ólo me de l a pl at a f or m a web b a n . Por s u p a r t e, S o e nte r ab a de s u s c o s a s e n ve z de r e a l i z a r s e f í a C or t e l let i , qu ie n me d i a nte s u s ac t u a l i - d i á lo g o s i nte r p e r s o - t rab aja e n l a s of ic i z ac ione s e n e l I n ic io y n a le s y lo s “Me g u st a” n a s c ome r c i a le s de A r c ome nc é a s e nt i r que c omo s í mb olo de apr o - g e nt i n a , a s e g u ra que
e st á n bu s c a ndo l a m a ne ra de h ac e r que lo s ac t u a le s u s u a r io s p e r m a ne z c a n m á s t ie m p o e n e l sit io y at rae r a nue vo s, me d i a nt e no ve do s a s app s y f or m a s i nt e rac t i v a s de c omu n ic ac ión . “D e s de l a e mpr e s a , s e i nt e n t a f or t a le c e r lo s v í n c u lo s e nt r e f a m i l i a s, a m ig o s y c ole g a s”, a f i r m a . No ob st a nt e, qu ie ne s s e m a nt ie ne n a lejado s de l sit io d i c e n que pue de d a r s e e l e fe c t o opue st o de h ac e r que u no s e sie n t a m á s c ont e n ido e i n t e g r ado. Un e st ud io de l a Un i ve r s id ad de M i c h ig a n , e n E st ado s Un ido s, c onc lu yó que au nque l a r e d s o c i a l ay ud a a que l a s p e r s on a s s e e nc ue nt r e n c one c t ad a s, no c ont r i bu ye a que s e a n m á s fe l ic e s, y a que “m ie n t ra s m á s s e ut i l i z a
O t ra de l a s ra z o ne s que a r g u me nt a n qu ie ne s de c ide n no i nvoluc r a r s e c on Fa c eb o ok e s l a e xc e s i v a v i si bi l id ad que l a s p e r s on a s r e a l i z a n de s u s a s u nt o s p e r s on a le s. “ Si bie n s e pue de p a s a r de s ap e r c i bido, e l pr op ó sit o de p a r t ic ip a r e st á e n h ac e r s e not a r ”, me nc ion a Mo s c h i n i . Da m i á n Pe ra lt a , d i s e ñ ador g r á f ic o, c om p a ra a l sit io web c on u n a pl a z a de u n b a r r io donde c ad a u no s e d a a c ono c e r. “M i f or m a de s e r no c on c ue r d a c on l a ide o lo g í a de l a s obr e e xp o s ic ión”, s o st ie ne. M at í a s Oz d i , g e r e nt e de I n f r ae st r uc t u r a de Gr up o Nave nt , pr i nc i p a l e mpr e s a de c l a si f i c ado s on l i ne e n A mé r ic a L at i n a que t ie ne a B u me r a n . c om c omo e l m á s i mp or t a nt e de s u s p or t a le s, t u vo u n a c ue nt a du ra nt e apr o x i m ad a me nt e tres a ño s. R e c ue r d a que t a nt a v i si bi l id ad le h a o c a s ion ado e n c ie r t a s op or t u n id ade s pr o ble m a s e n r e l ac ione s a mor o s a s. “L a c l ave p a r e c e s e r ‘no que d a r a f ue ra’ de las c omu n ic ac ione s. Si n e mb a r g o, s omo s no s ot r o s qu ie ne s de c id i mo s qué y c ómo no s v a mo s a mo st r a r ”, c on s ide r a F ig a l .
E n r e l ac ión a e st e av i s o s publ ic it a r io s pu nt o, s on v a r io s lo s r e s u lt a n i nv a s i vo s que no e nc ue nt ra n i n - p a ra l a g ra n m ayo t e r é s e n l a pl at a f or m a r í a . “ E l he c ho de que web y c on s ide ra n que t e b omb a r de e n c on e l t ie mp o e mple ado a nu nc io s y ofe r t a s de e n hora s de n ave g a - `lo s mejor e s pr o duc to s c ión p o d r í a s e r u s ado de l mu ndo´ e s mole s p a ra r e a l i z a r ot ra s ac - t o”, ac l a ra Fa r f ag l i a . t i v id ade s. C a rlo s P r e E l t e m a de l a pr i v a c i , c or r e dor i n mobi - c id ad e s ot r o mot i vo l i a r io que nu nc a f ue que m a nt ie ne a leja u s u a r io de Fac eb o ok , do s a muc ho s. E l C on no e nt ie nde e l at rac - s u ltor de M á rket i ng t i vo de l a r e d s o c i a l y y S o c i a l Me d i a M a n a l a c on side ra “ i n ne c e - g e r t om a c omo pu nt o s a r i a e n s u v id a”. de p a r t id a que qu ie n E m i l io Fa r f ag l i a , abr e o t ie ne u n a c ue n pr e s ide nt e de l C e nt r o t a s e mue st ra “públ i de E st ud i a nt e s de H i s - c a me nt e” y n ad ie e st á t or i a de l a Un i ve r s i - e xe nt o de p o s i ble s d ad C atól ic a A r g e nt i - at aque s de h ac ke r s, n a ( UC A ), debió c r e a r - c omo s uc e de e n ot r o s s e u n a c ue nt a e n e l s it io s web s donde lo s mome nt o e n que f ue u s u a r io s i ng r e s a n d a e le g ido p a ra e l c a r - t o s p e r s on a le s. “ Si n e mb a r g o, Fac eb o ok t ie ne s u s pr opio s s i s “A no todos les in- t e m a s de s e g u r id ad y no s of r e c e he r r a m ie n teresa compartir t a s p a ra c ont r ol a r lo que que r e mo s publ i c a r. Po de mo s e le g i r a su vida. Esta red l a g e nt e que ac ept a mo s c omo `a m ig a´, a s í social no es un c omo t a mbié n e s c o g e r l a s d i fe r e nt e s op c io fenómeno para ne s de pr i v ac id ad e n lo que r e s p e c t a a l a s todo el mundo, i m ág e ne s e i n f or m a c ión que c omp a r t i como sucede con mo s”, i nd ic a . E l g e r e nt e de I n f r ae st r uc t u r a de Gr u la mayoría de p o Nave nt d ic e que e s u no de lo s mot i vo s los productos”. p or lo s que c e r r ó s u perf il en la red social, g o. No ob st a nt e, e st á y a que s e ve í a mu y e xd i s pue sto a c e r ra rl a pue st o p or lo s v i aje s c u a ndo l le g ue a t é r - de t rab ajo que r e a l i z a m i no s u f u nc ión c omo h abit u a l me nt e. aut or id ad de l C e nt r o. F r e nt e a e st e p a no “No me i nt e r e s a ve r lo ra m a , lo s e s p e c i a l i s que publ ic a l a g e nt e o t a s br i nd a n c on s ejo s e nt e ra r me s obr e s u s p a ra m a nt e ne r l a pr i ac t i v id ade s de f i n de v ac id ad . “ L o i mp or s e m a n a”, e x pr e s a . t a nt e e s e nt e nde r que A l m i s mo t ie mp o, e l mu ndo on l i ne no e s Oz d i s e ñ a l a que s e u n mu ndo de f a nt a s í a pie r de muc ho t ie mp o y pr e s e nt a r ie sg o s, t a l e n Fac eb o ok e n hora - y c omo lo s pr e s e nt a e l r io l ab ora l que é l lo mu ndo r e a l”, ad v ie r t e apr o ve c h a “de m a ne r a Mo s c h i n i; m ie nt r a s m á s pr o duc t i v a”. “ E n que e l e x p e r t o e n r e ve z de e st a r u n a hora de s s o c i a le s r e c om ie n p or d í a e n l a r e d s o - d a c u id a r lo que s e c i a l , pr e f ie r o i nve r t i r publ ic a y no br i nd a r m i t ie mp o l i br e e n l a d at o s que pue d a n s e r prác t ic a de a lg ú n de - ut i l i z ado s de m a ne ra p or t e, u n a r eu n ión p e r jud ic i a l e n c ont r a c on a m ig o s o u n ho - de u no. bb y ”, d ic e. Por ot ra p a r t e, lo s Ag u s t in a D e v i c e n z i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OCTUBRE 2014 | 11 |
COMUNICACION
COMUNICACION
En Argentina, según el INCAA, se estrenaron en 2013 más de 130 títulos anuales. Hasta que llega al espectador, la película pasa por distintos procesos: producción, distribución, difusión y la exhibición.
L
a tradición cinematográfica de nuestro país se ha perfeccionado a lo largo del tiempo, sobre todo en los procesos creativos y productivos necesarios para realización de obras nacionales. A pesar de esto, en el circuito de cine, existen otros aspectos que no se encuentran en una sintonía análoga: la distribución y exhibición. Es importante destacar, que estos últimos tienen una mirada de índole comercial, más que artística. El distribuidor es quien actúa como puente entre el contenido y el espectador. Pero, es frecuente pensar que entre la realización y el público, el único intermediario es la sala. Esta concepción conlleva diversos inconvenientes. Según la mirada del crítico cinematográfico Gustavo Noriega: “Una enorme cantidad de películas, lo único que hacen es cumplir con un estreno formal, pero no es el estreno que está esperando que la gente vaya. Es un circuito de plata que se ha independizado del espectador”.
CRÉDITO: HTTP://WWW.DEMASIADOCINE.COM
Las opiniones son de lo más variadas, desde un Estado presente en los medios de comunicación hasta quienes reclaman la eliminación de los medios de gestión pública. Luego de diez años de kirchnerismo los enfrentamientos siguen y los especialistas no se ponen de acuerdo.
EL LABERINTO DEL CINE ARGENTINO ¿Y qué sentido tiene una obra sin audiencia? A pesar de esta incógnita, se siguen estrenando películas análogas un mismo jueves, que aún siendo ambas muy atractivas, se quitan público entre una y otra. Noriega agregó al respecto: “En conjunto, la producción argentina está dada por una enorme cantidad de películas muy chicas que no las ve nadie y unas pocas que llevan mucho más público, que son más caras y que tienen actores conocidos. No hay muchas películas en el medio”.
Espacios alternativos Al remitirse a la distribución, deviene también, otro eslabón de la cadena: la exhibición. Sin embargo: “Las grandes cadenas de exhibición suelen programar las producciones extranjeras antes que los films nacionales. Los incumplimientos en los cupos y cuotas de pantalla según la ley son permanentes. Los pequeños distribuidores y exhibidores independientes no pue-
Espacios INCAA es un programa del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, cuyo objetivo es garantizar la exhibición de películas argentinas.
den cubrir con sus estructuras la producción nacional, explicó Raúl Rodríguez Peila, productor y director cinematográfico. Frente a este contexto, algunos realizadores buscaron espacios alternativos donde exhibir sus películas. Uno de los proyectos más resonanCRÉDITO: HTTP://WWW.PRENSA.ARGENTINA.AR
VOCES SOBRE EL ROL DE LA TELEVISIÓN PÚBLICA
“
No debería existir Toutoundjian, docente do referencia a la ley de cen es comunicar actos dijo que se debe priori- nidos del canal estatal la televisión pública investigador en comuni- Comunicación Audiovi- de gobierno”. También zar el rol de servicio pú- las posturas también ni la radio, porque cación de la Universidad sual que se sancionó en opinó que el actuar del blico pero sin descuidar divergen. “Prefiero que son espacios que están de Lanús (UNL A) sostuvo el 2010. La dirigente del gobierno es “al estilo la parte comercial. La haya contenidos de prosustentados por la pla- que la T V Pùblica “tiene partido liberal no pien- Mussolini, todo dentro especialista destacó que ducción argentina porta de todos los contri- que formar espectado- sa lo mismo y argumen- del Estado nada fuera “el Estado podría benefi- que es la tv estatal y sebuyentes, lo ideal sería res críticos de lo social tó que en la T V Pública del Estado”. ciarse con un ingreso de ría positivo para el creeliminarlos”, dijo Belén para que puedan tener dinero con publicidad cimiento de la produc“El Estado podría beneficiarse con un y no solamente con las ción en ficción”, dijo RaMarty, periodista del herramientas para intediario PanAm Post, a ractuar con la realidad acciones de gobierno”, mírez Gelbes. Y si bien CincoWeb. La comuni- cotidiana” además agregó que “los Toutoundjian coincide ingreso de dinero con publicidad y cadora, que además es No todas son difeespacios comerciales en parte, también le dirigente del Partido rencias, Toutoundjian y deberían sustentar a parece importante que Liberal Libertario, seña- Marty coincidieron en la tv pública e incluso haya producciones latino solamente con las acciones de goló que como no se pue- la falta de pluralidad de dar alguna ganancia al noamericanas porque de garantizar el mismo voces, pero el docente se Estado”. Según el presu- “tiene que ver con la inespacio para todos, es diferenció y agregó que puesto 2013 se destinó tegración de bloque que bierno” dijo Silvia Ramirez Gelbes. preferible que no estén “los partidos de la opo740.708.000 de pesos necesitamos para poder y agregó que “es muy sición no quieren ir a para la T V Pública, a lo funcionar como país y difícil lograr la inde- hablar en la T V Pública”. “hablan de la ideología, Silvia Ramírez Ge- que habría que sumarle poder ser independienpendencia cuando exis- Además dijo que “el ofi- hablan de la década ga- lbes, Directora de la 1.201.500.000 del pro- tes de los grupos econóte un canal estatal”. Sin cialismo los invito por nada, digamos todo tér- Maestría de Periodis- grama “Fútbol Para To- micos internacionales”. embargo, no es la úni- medio de la ley, y la ley minos políticos y en rea- mo de la Universidad dos”. ca postura, Alejandro es la que habla”, hacien- lidad lo que menos ha- de San Andrés (UdeSA), En cuanto a los conteAgustin del Hoyo
OCTUBRE 2014 | 12 |
En Argentina, según el anuario del INCA A, se estrenaron 166 títulos en 2013.
tes es “No sólo en cines”, que organiza proyecciones de cine independiente nacional en sitios de exhibición no comercial, pero de forma oficial. Estos lugares son: centros culturales, teatros, cines de barrios de la Capital Federal, Provincia de Buenos Aires e interior del país. Cada entrada suma a la taquilla oficial del INCA A. Raúl Peila comentó: “Aún hoy, el mayor porcentaje de las salas cinematográficas del país posee solo el sistema de exhibición tradicional, ya que la renovación al sistema digital es muy lenta y solo fue impulsada en las grandes cadenas adecuadas para los films extranjeros que en general no cumplen con la cuota de pantalla, dictada en la ley de cine, para películas nacionales”. De acuerdo a la ley 17.741, en las salas, existe la obligatoriedad de vender alrededor del 30% del total de las entradas de películas argentinas. También desde el INCA A, se ha intentado compensar este aspec-
to deficiente, a través de salas instaladas en distintos sitios del país denominadas “Espacio INCA A”. Al respecto, Noriega agregó: “La exhibición tiene el problema de que cuando aparece una película grande de Hollywood ocupa todas las salas y es imposible
En los últimos años se ha producido un promedio de 115 obras entre ficción y documentales por año competir. Y tampoco hay un circuito que te permita ver otras películas en un cine que sea agradable”. Existe un debate constante en relación al circuito cinematográfico argentino para mejorar su eficiencia: ¿Se deben producir mayor cantidad de películas? o en
contraposición ¿Reducir lo cuantitativo y acrecentar la calidad? Según la opinión de la productora, Mercedes Furst Zapiola: “El primer cambio sería sin duda reducir las producciones de películas. Ya que para mí, importa más la calidad que la cantidad. Concentrarse en el producto final y tratar de llegar a todas partes. No olvidarse de que el recorrido de las películas es muy largo si se las apoya. Con esto me refiero a la venta al exterior”. Coincide con esta propuesta, Gustavo Noriega: “Lo que haría es reorientar muchas películas al circuito de televisión, y fomentar a través de diversas medidas el desarrollo de un cine que no esté en ninguno de los dos extremos- ni películas chicas, ni las películas con Francella y Darín-. Películas medianas, fomentaría esa zona del cine que es más interesante, y en este momento es casi imposible hacer una película de esas características”. Camila Quiroga
OCTUBRE 2014 | 13 |
SALUD
SALUD
MITOS Y PELIGROS DE LAS BEBIDAS ENERGIZANTES
LA POLÉMICA INCONCLUSA POR LA MARIHUANA En la Argentina se debate la legalización de la marihuana. Voces a favor sostienen que amplía la libertad de las personas y consideran que el consumo de la misma no lleva a drogas mayores. Otros, en cambio, demuestran que altera el comportamiento de las personas y que puede tener consecuencias graves a largo plazo.
Q
ue su consumo aumenta la violencia en las calles. Que lleva, necesariamente, a drogas mayores. Que debería estar prohibida y lejos del alcance de todos. Que produce cambios en la conducta y altera las habilidades motoras, generando cambios emocionales y potenciando la agresividad. O no. O que la despenalización de la misma traería consigo el control de la comercialización, la posibilidad de incrementar el conocimiento científico para mejorar la prevención de adicciones y la investigación de usos médicos. Que no daña los pulmones, que no es adictiva y que no genera cambios importantes en el comportamiento de quienes la consumen. La despenalización de la marihuana es para algunos un riesgo que puede tener consecuencias graves, y para otros, una ley que hace más libres a las personas. Para comprender esta discusión, es necesario saber que hay una diferencia entre un régimen de legalización y un régimen de despenalización para tenencia personal. Este último significa que no sea una cuestión penal la tenencia personal de marihua-
OCTUBRE 2014 | 14 |
na, lo que implicaría que aquellas personas que posean una cantidad relativamente pequeña, es decir para consumo propio, no sean plausibles de tener causas penales (el Código Penal actual, lo considera un delito), pero manteniendo penalizada la comercialización, es decir, grandes cantidades y venta. “Creo que la legalización es una forma de claudicación cívica y social, de ignorancia política y en muchos casos de complicidad”, dice Gabriel Méndez, Psicólogo especializado en adicciones, que trabaja en la Subsecretaria de Atención a las Adicciones del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires y tiene su propia organización llamada Grupo del Oeste. Esto se debe a que en la Argentina el acceso a tratamiento adecuados sólo abarca a un sector reducido, mientras que para la mayoría existen dificultades muy considerables para acceder a tratamientos. No se llevan a cabo campañas y procesos educativos de índole preventivas de modo eficiente, con fundamento científico que permitan a las personas tomar decisiones sobre la base de una formación adecuada y de información de cali-
dad y suficiente. “Me parece un camino correcto”, dice Pablo Carranza, Licenciado en Sociología y Profesor de Enseñanza Media, Normal y Especial en Sociología en la Universidad de Buenos Aires. “Aquellas personas que optan por consumir marihuana, no hay que estigmatizarlas ni convertirlas en delincuentes. Al despenalizar,
dad de muertes por año que tienen que ver con adicciones. En ellas se entiende que la principal causa de muerte en nuestro país, por consumo de drogas, es el alcoholismo y el tabaco, juntas alcanzan más del 90% de las muertes asociadas a las drogas, quedando un porcentaje menor (por debajo del 10%) a drogas ilegales. Dichas estadísticas, dan
“La marihuana produce en el tiempo tolerancia, acostumbramiento fisiológico lo que deriva en la necesidad de aumentar progresivamente las dosis, o pasar a drogas más potentes” permitiríamos que puedan recibir asistencia en el sistema de salud, como para dar un ejemplo, si quisieran recibir algún tratamiento en adicciones, sin que tengan temores de que alguien los denuncie”, sostiene. El Sedronar, que es el organismo público que trabaja sobre el tema adicciones, lleva diversas estadísticas sobre el tema, una de ellas es la canti-
la pauta que los problemas más serios en el tema de adicciones son con las drogas legales: tabaco y alcohol. Sin embargo, el psicólogo especializado en adicciones Gabriel Méndez explica que “el consumo de sustancias psicoactivas (drogas) como la marihuana produce en el tiempo tolerancia, es decir acostumbramiento fisiológico lo que deriva en
la necesidad de aumentar progresivamente las dosis, o pasar a drogas más potentes o sumar otras”. Los efectos de la marihuana, más específicamente el THC, principio activo principal componente de la misma, es un sedante, produce disminución de la inhibición. También produce alucinaciones e induce el sentimiento de autoconformidad generando alguna exaltación sentimental. De todas maneras, Carranza sostiene que “la despenalización posibilitaría la puesta en marcha de políticas públicas de salud sin estigmatizar a las personas, se liberarían recursos públicos para combatir el tráfico ilegal de sustancias, y se estaría respetando el derecho a la intimidad de las personas, que se encuentra consagrado en el artículo 19 de nuestra Constitución Nacional. Más que nada, habría consecuencias positivas: políticas de salud, combate al narcotráfico, respeto a las libertades individuales y al derecho a la salud”. Méndez sostiene, asimismo, que es muy diferente el resultado si la legalización se da en países desarrollados que si ocurre en países como la Argentina, “donde no po-
demos asegurar ni siquiera que no se les venda o expenda alcohol y cigarrillos a menores; donde no se puede garantizar una educación igualitaria y de calidad para todos; y mucho menos asegurar el acceso a tratamientos para aquellos que quieran rehabilitarse”. El ejemplo más cercano de un régimen de legalización de la marihuana es Uruguay, que es el único país del mundo que tiene recientemente aprobado el régimen. El segundo país del mundo que posee un régimen muy flexible es Holanda. En el terreno de la despenalización, muchos países del hemisferio tienen la tenencia personal despenalizada, entre ellos: España, Bélgica, Chile. Actualmente, en Argentina, la ley 23.737 establece que la tenencia, la producción y la distribución —así como la apología al uso— son delitos, aunque por lo general la justicia no hace cumplir las sentencias asociadas a los mismos. La despenalización está planteada en el borrador del Código Penal nuevo presentado hace unos meses y en discusión en estos momentos.
Se acostumbra decir que los energizantes son perjudiciales para la salud pero la mayoría lo asegura sin tener pruebas convincentes sobre el tema. Son varios los jóvenes que consumen esta bebida sin estar informados sobre si es nocivo o no para el organismo.
S
eg ún un in for me rea lizado el año pasado por la consultora Nielsen, el consumo de bebidas energ izantes creció 21,2% en los últ imos 12 meses en la A rgent ina. El dato surge de un aná lisis sobre cif ras de venta de energ izantes en super mercados, autoser v icios, a lmacenes, quioscos y m ini-mercados de todo el país. El in for me además destaca que en el últ imo año la cant idad de lit ros vendidos creció 24,7% en el inter ior del país. M ient ras, en Capita l y Gran Buenos A ires la e xpansión f ue del 17,1%. Se est ima que en la A rgent ina ya se venden cada año unos 100 m illones de latas, o 25 m illones de lit ros. “L os energ iza ntes f ueron creados pa ra mejora r el rendim iento f ísico, la resistencia, pa ra aumenta r la con-
cent ración y la velocidad de reacción, pa ra mejora r el estado de a ler ta y pa ra est imula r el metabolismo. Por sobre todo es una bebida que f ue desa r rollada pa ra per iodos en donde se necesita incrementa r el esf uerzo f ísico”, cuenta Ma r ía Achaga, directora del á rea de Comunicación de Red Bull. El Doctor M ig uel Paz, medico clínico del Hospita l Universita r io Aust ra l, aseg ura que si el cuer po está ca nsado, no es recomendable inger ir ca feína pa ra est imula rlo: “L as bebidas energ iza ntes y el ca fé bloquea n las sensaciones nat ura les del cuer po relacionadas a l ca nsa ncio y el sueño; las cua les son indis pensables pa ra poder reconocer cuá ndo de bemos pa ra r nuest ras act iv idades y desca nsa r pa ra que nuest ro
orga nismo no colapse”, El problema ta me x plica. bién se encuent ra en Ta nto Red Bull, que, por la fa lta de como Speed –los ener - infor mación y conocig iza ntes más cono - m iento en el tema, los cidos de la A rgent i- jóvenes t ienden a conna- t ienen ent re sus sum ir más de una lata ing redientes elevadas por día, cua ndo en readosis de ca feína seg ún lidad una lata es suf iPaz: “Una taza de ca fé ciente. “L o impor ta nte de 120 m l apor ta ent re es saber que cada lata 28 y 85 mg de ca feína de energ iza nte t iene m ient ras que una lata la medida justa de sus de bebida energ iza nte ing redientes. Es decir de 150 m l apor ta ent re que, en momentos de 100 y 185mg de ca feí- necesidad menta l o f ína”, y ag rega : “Dosis sica, una lata de Red elevadas de ca feína, Bull o de cua lquier como cont ienen dos energ iza nte es suf ilatas de energ iza nte, ciente pa ra rev ita liprovoca n ir r itabilidad, za r y reponer energ ía”, ner v iosismo, insom- cuenta la directora del nio, aumento de e xcre - á rea de Comunicación ción de or ina, temblor, de Red Bull y a ñade: e xcitación, conv ul- “No por toma r más de siones, náuseas y gas - uno voy a tener más t r it is”. Por ot ra pa r te, energ ía; cada envase Ma r ía Achaga aseg ura cumple su f unción en que: “L a ca feína que el momento necesitacont ienen los ener - do”. g iza ntes es de 80 mg, Aunque las empre como una tasa nor ma l sas de energ iza ntes de ca fé”. recom ienda n que su
consumo debe rea li- hasta la muer te cua nza rse dura nte “la act i- do, además de consuv idad f ísica, est udia n- m irlo con a lcohol, se do o ma neja ndo con rea liza act iv idad f ísica nsa ncio”, los jóve - ca horas después.” nes t ienden a mezcla r Si se consume sólo la bebida con a lcohol una lata de energ iproduciendo efectos za nte dura nte un pe colatera les g raves en r iodo de agota m iento su orga n ismo. Seg ún en donde se necesita cif ras del M in ister io energ ía e xt ra – cua nde Sa lud Bonaerense, do una taza de ca fé no las bebidas energ iza n- basta- no se considera tes está n presentes nociva pa ra la sa lud. en más del 40% de las “El consumo de ca feína intox icaciones que se a concent raciones mo da n en los jóvenes de deradas, que equiva le 17 a 27 a ños, de clase a una dos tazas de ca fé media y a lta. “Su pr in- o a una lata de energ icipa l des ventaja es za nte, t iene efec t os estimezcla r el energ iza n- mulant es en nuest ro ce te con a lcohol ya que rebro: puede producir puede t raer da ños ir re - sensación de v ita lidad versibles en el orga n is - y f uerza, dism inución mo de los adolescentes de la sensación de facomo por ejemplo da- t iga y pérdida de ape ños per ma nentes en t ito”. “Ning ún e xceso los r iñones”, e x plica es bueno, por lo ta nel Doctor M ig uel Paz, to ta mpoco los ener y ag rega: “ Ta mbién se g iza ntes”, concluye pueden producir efec - Ac haga. tos g raves e ir reversibles que pueden llega r Delfina Diaz Colodrero
Mercedes Gifuni
OCTUBRE 2014 | 15 |
SALUD
SALUD
CUANDO LAS CLOACAS PUEDEN SER MÁS EFECTIVAS QUE LAS VACUNAS La Argentina posee uno de los calendarios de vacunación más completos y numerosos del mundo, pero el mejoramiento de las condiciones sanitarias en el país podría disminuir el riesgo de contraer varias enfermedades.
E
n la act ua lidad, seg ún la Orga n ización Mundia l de la Sa lud (OMS), las vac unas son la inter vención más efect iva y accesible dispon ible en el c uidado de la sa lud, que ha per m it ido, ent re ot ros log ros, er radica r en el mundo la v ir uela y en el cont inente a mer ica no, la poliom ielit is. En la A r gent ina el Ca lenda r io Naciona l de Vac unación inc luirá a pa r t i r de 2015 diecinueve vac unas g rat uitas y obligator ias –t res más de las que cont iene a ho ra–, lo que lo conv ier te en uno de los más completos del mundo de ac uerdo a la Orga n ización Pa na mer ica na
OCTUBRE 2014 | 16 |
de Sa lud (OPS). L as razones por las c ua les se da una vac una a una población deter m i nada son epidem iológ icas. Es decir, se vac una de ac uerdo a las ca racter íst icas de un g r upo de perso -
está n acá en la A rgent ina, y no se da n en Europa. “Por ejemplo, se vac una cont ra la hepat it is A , porque to dav ía hay condiciones h ig ién ico - sa n it a r ia s que no está n resueltas. L a hepat it is A se conta-
la población”, a f ir ma el Dr. Gia mba r tolomei. En el caso concreto de esta en fer medad la OPS establece que “a la rgo plazo, el desar rollo socioeconóm ico reduce la t ra nsm isión de la hepat it is A , so -
ca lenda r io de vac unación, e xcepto Aust r ia, Grecia, C h ipre y República C heca. En a lg unos, sin emba rgo, está dent ro de las vac unas recomendadas pa ra cier tos g r upos específ icos. En los Estados
Al contar con un sistema de abastecimiento de agua, saneamiento y tratamiento de aguas residuales adecuado, el país ya no necesitaría destinar una parte del gasto público y de las familias en salud para atender enfermedades que se transmiten en el agua. nas en un luga r en es pecíf ico. Seg ún el Dr. Gui l ler mo Gia mba r to lomei, presidente de la Sociedad A rgent ina de I n munolog ía, e x is ten en fer medades que
g ia por v ía ora l feca l, y por eso que haya o no haya cloacas va a a fec ta r la t ra nsm isión de la en fer medad. En ese caso, si no hay cloacas es pr udente vac una r a
bre todo g racias a la mejora del sa nea m iento y de la educación sa n ita r ia”. L a mayor ía de pa íses europeos no incluye la vac una cont ra la hepat it is A en su
Un idos la vac una hace pa r te del ca lenda r io de in mun izaciones (pa ra n iños a pa r t ir de un a ño), pero ta mbién como una recomendación, porque a diferen-
cia del nuest ro, no es obl igator io. En la A rgent ina se incor poró la dosis ún ica de la vac una cont ra la hepat it is A en la agenda of icia l de inmun izaciones en 20 05. A sí, se pasó de reg is t ra r más de 60.0 0 0 casos en 20 0 4, a menos de 50 0 casos dura nte 2010. L a Orga n ización Mundia l de la Sa lud (OMS) sin duda obser vó la impor ta ncia de estas cif ras y en 2012 recomendó a todos sus pa íses m iembros adop ta r la est rateg ia a r gent ina pa ra combat ir esta en fer medad. Es decir, la efect iv idad de las vac unas como una her ra m ienta clave que t ienen los
sistemas de sa lud de todo el mundo pa ra luc ha r cont ra las en fer medades está compro bada. Sin emba rgo, las condiciones sa n ita r ias de un luga r ta mbién juega n un rol impor ta nte en dism inuir el r iesgo de v ulnerabilidad a nte cier tas enfer medades que t ienen las personas.
El mapa sanitario S e g ú n e l ú lt i m o C e n s o N a c io n a l de 2 0 10 , e l 8 3 p o r c ie nt o de l a p o bl a c ió n a r g e n t i n a c ue nt a c o n a c c e s o a a g u a p ot a ble p o r r e d p ú bl ic a , y e l 4 9 p o r c ie nt o, c o n c o n e x ió n a l a r e d c lo a c a l . A l poner estas cif ras en perspect iva, se ve
q ue de s de e l ú lt i m o c e n s o e n 2 0 0 1 au m e n t ó l a c o b e r t u r a de a g u a p ot a ble f ue de l 4 p o r c ie nt o, y de l 6 p o r c ie nt o e n c lo a c a s . A de m á s , e s t e i nc r e m e nt o s e d i s t r i b u y ó de m a n e r a de s i g u a l e nt r e l a s p r o v i nc i a s de l p a í s . M ie nt r a s t a nt o, hu b o g r a n de s a v a n -
c e s e n v a c u n a c ió n : s e apl ic a r o n 27 m i l lo n e s de v a c u n a s e n 2 0 0 3 , y e n 2 0 13 , 57 m i l lo n e s . E s de c i r, l a apl ic a c ió n de v a c u n a s c r e c ió u n 1. 0 41 p o r c ie nt o e n lo s ú lt i m o s a ñ o s; o s e a m á s de d ie z v e c e s . L o s i nv e s t i g a d o r e s de l C e nt r o de E s t u d io s Tr a n s d i s c ipl i n a r io s de l A g u a de l a
Un i v e r s id a d de B ue nos A ires ( U BA), Em il io L e nt i n i y F e de r ic a B r e n e r, p u bl ic a r o n e n n o v ie m b r e de 2 0 12 un análisis sobre la cobert ura universal de a g u a y s a n e a m ie n to en el país. Para L e nt i n i y B r e n e r, lo s a v a nc e s e n i n f r a e s t r uc t u r a s a n it a r i a r e s u lt a n i n s u f ic ie nt e s e n e l m a r c o de de s a r r ol lo de l p a í s e n lo s ú lt i m o s a ñ o s . A de m á s , a f i r m a n q ue l a e x p a n s ió n de l a r e d p ot a ble y de de s a g üe s c lo a c a le s t ie n e mú lt i ple s e f e c t o s p o s it i v o s e n l a c a l id a d de v id a de lo s h o g a r e s , y e l i mp a c t o d i r e c t o m á s s i g n i f ic at i v o s e r e f le ja r í a e n l a s a lu d de lo s h a b it a nt e s . “A l c o nt a r c o n u n s i s t e m a de a b a s t e c i m ie nt o de a g u a , s a n e a m ie nt o y t r at a m ie nt o de a g u a s r e s idu a le s a de c u a d o, e l p a í s y a n o n e c e s it a r í a de s t i n a r u n a p a r t e de l g a s t o p ú bl ic o y de l a s f a m i l i a s e n s a lu d p a r a at e n de r e n f e r m e d a de s q ue s e t r a n s m it e n e n e l a g u a , c o n ta r ía con una mayor c a nt id a d de p o bl a c ió n e c o n ó m ic a m e nt e a c t i v a d a n d o lu g a r a u n m e r c a d o de t r a b a jo m á s g r a n de , y p a r a le l a m e nt e t a m b ié n
p o d r í a f o m e nt a r d i f e r e nt e s i n du s t r i a s (a g r íc ol a , g a n a de r a , p e s q ue r a , t u r í s t ic a , r e c r e at i v a , e t c .)”, e xpl ic a n e n l a s c o nc lu s io n e s de s u i n f o r m e lo s e s p e c i a l i s t a s de l a UBA. De todas for mas el a n á l i s i s de s t a c a q ue lo g r a r l a c o b e r t u r a u n i v e r s a l e ide a l de a g u a y c lo a c a s e x i g e u n a g r a n i nv e r s ió n de r e c u r s o s du r a nt e u n t ie mp o p r olo n g a d o. Y e n e s t e s e nt id o, l a o p c ió n de v a c u n a r a l a p o bl a c ió n g a n a e n e f e c t i v id a d y r ap i de z . E l D r. G i a m b a r t o lo m e i r e c o n o c e , a de m á s , q ue a l f i n a l de c ue nt a s lo q ue b u s ca el Estado es tener p r ot e g id a s a l a m a y o r c a nt id a d de p e r s o n a s . E s t o, p o r q ue “ l a s r a zones e p ide m ioló g i c a s p ue de n s e r e c o n ó m ic a s , p e r o a l m i s m o t ie mp o lo e c o n ó m ic o e x c e de lo i n mu n oló g ic o. E n e s t e c o nt e xt o, e l r ol de l e s t a d o e s e nt e n de r c ó m o e s l a s a lu d p ú bl ic a y e n lo s p a í s e s e n lo s q ue l a p o bl a c ió n t ie n e m e n o r n i v e l de i n g r e s o s e s e l e s t a d o q ue t ie n e q ue i nt e r v e n i r de a l g u n a f o r m a”. Carolina Arteta Caballero
OCTUBRE 2014 | 17 |
INFORMACION GENERAL
INFORMACION GENERAL
CRÉDITO: XXXXXXXXXXX
400 MIL JÓVENES MENORES A 25 AÑOS Según un estudio realizado a fines del 2013 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), alrededor de 1,24 millones de jóvenes mueren cada año por la inseguridad vial. Ésta es la principal causa de muerte en jóvenes alrededor del mundo y las cifras no paran de crecer a pesar de las campañas de concientización vial.
OCTUBRE 2014 | 18 |
s on a no s e de s a r r ol l a “ L o s jó ve ne s c r e e n que de m a ne r a c omplet a t ie ne n u n p o de r c a h a s t a lo s 2 5 a ño s , p or p a z de a b a r c a rlo t o do lo que a nt e s de e s a que lo s l le v a a om it i r e d a d u n a p e r s on a no a que l l a s pr e ve nc ione s s e e nc ue nt r a c omple - que s e deb e n t e ne r a l t a me nt e apt a p a r a m a ne ja r ”, de c l a r a l a t om a r l a s de c i s ione s mé d ic a M a r í a de l R o m á s ac e r t a d a s c on s a r io I a lor e n z i . r e l ac ión a l m a ne jo. La c a nt id a d de
mue r t e s y s u c r e c i m ie nt o a lo l a r g o de lo s a ño s s e deb e l a c ombi n ac ión de v a r io s f ac t or e s: i n m a du r e z e mo c ion a l , l a f a lt a de de s c a n s o, lo s c omp or t a m ie nt o s r ie sg o s o s y l a i ne x p e r ie nc i a e n l a c onduc -
c ión . “ Un a de l a s r a z o ne s f u nd a me nt a le s e s que l a c u lt u r a de ho y e n d í a p one muc h a s pr e s ione s s ob r e lo s jó ve ne s y e s t o s t ie nde n a t om a r r e s p on s a bi l i d a de s que no s on c a p ac e s de a s u m i r a s u e d a d”, a s e g u r a e l s o -
c iólo g o Jor g e C a mp o s y a g r e g a : “ E s t a nue v a c u lt u r a 2 . 0 de “que r e r h ac e rlo t o do” l le v a a lo s jó ve ne s ac t i v o s a que r e r t r a b aja r, e s t ud i a r, s a l i r c on s u s a m ig o s y a t e ne r u n a v id a s o c i a l mu y o c u p a d a . E s t o, s u m a do a l a s p o c a s hor a s de s ue ño pue de l le v a r a ac c ide nt e s de t r á n s i t o p e l ig r o s o s y a ve c e s , mor t a le s”. L o s d i ve r s o s ac c i de nt e s de t r á n s it o s e a s o c i a n c on u n a a r t ic u l ac ión de f ac t or e s de t ip o s o c i a l , c u lt u r a l , f a m i l i a r y p s ic oló g ic o que l le v a n a l a dole s c e nt e a a s u m i r c onduc t a s que s i n que r e rlo, at e nt a n c ont r a s u s a lud y p o ne n e n r ie sg o s u v id a . “A lg o c a r ac t e r í s t ic o de lo s a dole s c e nt e s e s que t ie ne n c onduc t a s i nc on s c ie nt e s de f a s c i n ac ión p or l a mue r t e y muc h a a n s ie d a d que lo s l le v a a que r e r h ac e r t o do m á s r ápi do. P or e je mplo: no qu ie r e n e s p e r a r a que e l s e m á f or o s e p ong a
CRÉDITO: XXXXXXXXXXXXXX
A
nivel g e ne r a l , lo s ac c ide nt e s s on l a o c t a v a c au s a de mue r t e y l a s t e nde nc i a s ac t u a le s i nd ic a n que , s i no s e t om a n me d id a s u r g e nt e s , s e c onv e r t i r á n en 2030 en la cuarta c au s a de mue r t e a n i ve l mu nd i a l . E l c a s o de l a A r g e nt i n a e s u n a mue s t r a : e n e l segundo semestre de 2 013 , d e u n t o t a l d e 1.959 v íc t i m a s fat a le s e n a c c i d e nt e s d e t rá n s it o, u n a s 5 0 9 f u e r o n j ó ve n e s e nt r e 15 y 2 4 años, de acuerdo al R e g i s t r o Na c i o n a l d e A c c i d e nt e s d e T rá n s i t o. E n A r g e nt i n a , e l nú me r o de mue r t e s e n s i n ie s t r o s de t r á n s it o c a d a 10 0 m i l h a bit a nt e s (12 , 6) e s e l m á s b ajo de Sud a mé r ic a , de s pué s de C h i le (12 , 3) . P or ot r a p a r t e, u n e s t ud io de l I n s t it ut o Nac ion a l de S a lud de lo s E s t a do s Un ido s a s e g u r a que l a r e g ión de l c e r eb r o que i n h i b e e l c omp or t a m ie nt o r ie sg o s o de u n a p e r -
C h o q u e f a t a l e n t r e u n j o v e n d e 1 8 a ñ o s y u n a f a m i l i a . D i c i e m b r e d e 2 01 3 - S a n F e r n a n d o
MUEREN EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO e n ve r de e nt onc e s p a s a n e n r ojo, qu ie r e n i r p or e l c a m i no m á s c or t o, c r u z a n c u a ndo h a y u n a b a r r e r a b aja y e s qu i v a n e l t r á f ic o s i n p ac ie nc i a . N o s e d a n c ue nt a que h a c ie ndo e s e t ip o de c o s a s e s t á n p on ie ndo e n r ie sg o s u v id a y l a de ot r a s p e r s on a s”, a g r e g a l a p s ic ólo g a de l a Un i ve r s id a d de l S a l v a dor, M a r í a M e r c e de s R at t i . E l a lc ohol no e s l a ú n ic a r a z ón - au nque s e t ie nde a p e n s a r que s i - p or l a que lo s jó ve ne s s ue le n ac c i de nt a r s e lue g o de u n a f ie s t a : u n c a s o e n c on c r et o e s e l i nc ide nt e de t r á n s it o que s u f r ió M a r í a I né s M au r et t e, u n a a dole s c e nt e de 21 a ño s que c ho c ó e n l a e s qu i n a de P ac he c o y L i b e r t a dor, e n l a lo c a l id a d de M a r t í ne z . “ E s a s e m a n a h a bí a e mp e z a do a t r a b aja r o c ho hor a s a l d í a y de s pué s i b a a l a f a c u lt a d a l a no c he. Ve n í a c on u n r it mo mu y i nt e n s o, du r m ie ndo c i nc o hor a s a l d í a y c u a ndo l le g ó e l f i n de s e m a n a de c id í s a l i r y me que de dor m id a a l v ol a nt e”, c ue nt a M a r í a I né s u n a s e m a n a de s pué s de l s i n ie s t r o y a ñ a de: “ D or m í u n a c u a d r a y me d i a y me e s t r e l lé a g r a n ve lo c id a d c ont r a u n f a r ol y que dé i nc on s c ie nt e u no s m i nut o s . Te n í a e l c i nt u r ón de s e g u r id a d pue s t o y l a p ol i c í a l le g o mu y r ápido. P or s ue r t e pue do c on t a r l a h i s t or i a , p e r o a hor a s o y c on s c ie nt e de que ne c e s it o e s c u c h a r m a s a m i c ue r p o y f r e n a r u n p o c o”. S e g ú n e l M e d ic o C l í n ic o de l a Un i ve r s id a d Au s t r a l , M ig ue l M a r i a no P a z , lo s a do le s c e nt e s no deb e r í a n m a ne ja r s i n l a s hor a s de s ue ño a de c u a d a s. “ Un a de l a s c au s a s e s r e a l me nt e l a s p o c a s hor a s de de s c a n s o que t ie ne n lo s jó ve ne s , e nt r e ot r o s f ac -
t or e s , p or s upue s t o. Si n de s c a n s a r a de c u a d a me nt e n a d ie pue de p one r at e nc ión s ob r e lo que e s t á r e a l i z a n do, muc ho me no s a l c onduc i r a a lt a s ve lo c id a de s”, e x pl ic a e l do c t or. P or ot r a p a r t e, s e g ú n l a O r g a n i z ac ión Mu nd i a l de l a S a lud , e l 5 0% de lo s f a l le c ido s p or ac c ide nt e s de t r á n s it o s on lo s p e at one s , c ic l i s t a s y mot o c ic l i s t a s , y a que s e e nc ue nt r a n m á s e x pue s t o s c or p or a l me nt e a s u f r i r le s io ne s g r a ve s. E nt r e l a s c i f r a s publ ic a d a s lo s mot o c ic l i s t a s s on lo s más ac c ide nt a do s , c on u n 2 2% de mue r t e s a n i ve l mu nd i a l; le s ig ue n lo s p e at one s c on u n 2 2% m ie nt r a s que lo s c ic l i s t a s ú n i c a me nt e a b a r c a n e l 2% de l a s mue r t e s.
ac c ide nt e s de t r á n s i t o e n nue s t r o p a í s. E l objet i v o pr i nc ip a l de d ic h a or g a n i z ac ión e s a y ud a r a mo d i f ic a r l a s ac t it ude s , c omp or t a m ie nt o s y h á bit o s de t o d a s l a s p e r s on a s que m a ne ja n e n e l p a í s , p a r a r e duc i r e l nú me r o de mue r t e s
y de he r id a s. B u s c a n lo g r a rlo a t r a vé s de e duc ac ión a t o d a l a p obl ac ión y pr omo v ie ndo l a c r e ac ión de nue v a s le ye s de t r á n s it o y l a e nt r a d a e n v i g or de a que l l a s le ye s y a s a nc ion a d a s. P or ot r a p a r t e, y a h ac e m á s de t r e s a ño s
que r ig e e n B ue no s A i r e s u n a nue v a L e y de Tr á n s it o y muc h a s s u s d i s p o s ic ione s , s on ig nor a d a s p or l a p o bl ac ión y e l i nc u m pl i m ie nt o de muc h a s ot r a s no e s c ont r o l a do n i s a nc ion a do p or l a s aut or id a de s. L a s oluc ión p a r a u n a
r e duc c ión not or i a de l a s mue r t e s de ac c i de nt e s de t r á n s it o e n nue s t r o p a í s , e s que c a d a u no de lo s a r g e nt i no s m a ne je c on c onc ie nc i a , c u id a ndo l a v id a pr opi a y l a de lo s de m á s . Delfina Diaz Colodrero
Prevención E n A r g e nt i n a se c r e ó u n P r o g r a m a Na c ion a l de P r e ve nc ión de A c c ide nt e s de Tr á n s it o. E n e l m a r c o de l pr o g r a m a “ P r i me r o P r e ve nc ión”, s e r e a l i z ó u n c ic lo t e le v i s i v o y c a s i do s de c e n a s de c on f e r e nc i a s e n t o do e l p a í s. É s t e h ac e h i nc apié e n r e s p et a r c a d a u n a de l a s i nd ic ac ione s v i a le s , e n c onduc i r c on c i nt u r ón de s e g u r id a d y e n lo s d í a s de l lu v i a s , m a nt e ne r e l doble de d i s t a nc i a c on e l ve h íc u lo de a de l a nt e. Ta mbié n r e s a lt a n l a i mp or t a n c i a de m a ne ja r s i n h a b e r b ebido a lc ohol , au nque s e a u n a do s i s m í n i m a . L a c on s ig n a c r uc i a l de l pr o g r a m a e s: “ P or u n a c u lt u r a de l a P r e ve nc ión”. P or ot r a p a r t e de s de 19 9 0 s e e nc ue nt r a e n nue s t r o p a í s L u c he mo s p or l a V id a , l a or g a n i z ac ión g ub e r n a me nt a l s i n f i ne s de luc r o, de bie n públ ic o, que t ie ne e l pr op ó s it o de pr e ve n i r t o do s lo s
Inf og r af ía de la Or ganiz ac ión Mundial de la Salud s obr e los Tr aumat ismos c aus ados por el t r ansit o
OCTUBRE 2014 | 19 |
INFORMACION GENERAL
INFORMACION GENERAL
LA LLEGADA DEL NARCOTRÁFICO
ILUSIONISTAS DE LOS CUERPOS
En junio de 2013 se publicó el informe mundial sobre Drogas de la ONU que afirmó que Argentina es el tercer puerto proveedor mundial de cocaína. En el mismo documento la organización alertó sobre la falta de información oficial por parte de nuestro país respecto de los secuestros de drogas.
OCTUBRE 2014 | 20 |
“Esta profesión me ha dado grandes satisfacciones: sin duda una de ellas son las muestras sensoriales, en la cual se le enseña a la gente invidente como puede ser un animal” en cuerpos humanos. Se suele realizar cuando una persona muere en un país extranjero, en este caso es necesario hacerle un proceso para devolverlo porque como cualquier animal el ser humano contiene agentes patógenos contaminantes. “el proce-
“Tenemos una tarea pendiente que es propagar la taxidermia. El hecho de que nadie conozca la taxidermia es un error de nuestro lado” so debe ser realizado en el plazo de entre uno y dos días, en el caso de que sea un lugar muy caluroso debe hacerse el proceso el mismo día, salvo que
haya sido conservado en frio. Al igual que con los animales el proceso es el mismo: se le retira la piel, se le pasa por un proceso de curtido y después se aplica sobre un molde. En los cuerpos que no van a ser velados por muchos días se les hace embalsamamiento, se les retiran los líquidos”. Ante la consulta de CincoW acerca de si habían recibido pedidos para hacer taxidermia de cuerpos humanos, César confesó que tras el fallecimiento de Hugo Chávez se contactaron con el instituto para preguntarles cuál era el procedimiento a seguir para trabajar el cuerpo del ex presidente bolivariano. “El presidente Maduro lo quería conservar a Chávez pero no habían llamado oportunamente, habían pasado los días y equivocadamente pensaron que se podía conservar un cuerpo que tenía como seis días del proceso de descomposición”. La taxidermia colabora con muchas de las ciencias actuales como la biología y la veterinaria. Es muy útil para la identificación, exploración y búsqueda de especies. Además lo es para conservaciones de museos entre otros. Pero no es un arte que suele conocerse en la sociedad civil. Ya que, antiguamente la enseñanza se transmitía de padres a hijos. “Era una taxidermia distinta, los moldes no son como ahora que son a base de fibras ligeras, antes eran estructuras de yeso en las cuales había un escultor que las hacía. Con el tiempo fue cambiando y para mí es un aprendizaje constante”, asegura García y agrega: “Además creo que todos los que estudiamos y nos gusta la taxidermia tenemos una tarea pendiente que es propagar la taxidermia. El hecho
CRÉDITO: ASIASUR.COM
y eso hace que haya grandes industrias. Aquí, en Argentina, si bien es menor el mercado que el de África, también es muy importante ya que genera alrededor de 150 millones de dólares al año”, asegura García. Pero la taxidermia no solo se aplica a los animales, también se utiliza
ra debe estar radarizada con sensores 3D (que son los aptos para detectar las naves) y establecer un engranaje en donde la información que proporcionan se comparta rápidamente por las fuerzas de seguridad y la Justicia Federal para actuar en consecuencia.
Pasos a seguir en el corto plazo
El taxidermista César García cambia de hogar tres veces al año en busca de especies apasionantes.
de que nadie conozca la un gato pero diez veces taxidermia es un error más grande, por eso se de nuestro lado. Nosotros les permite a las personas tendríamos que haber poderlo tocar y ahí realmostrado un poco más mente el invidente se da nuestro trabajo”. cuenta de la magnitud de “Esta profesión me ha lo que es un león, es una dado grandes satisfaccio- experiencia muy linda”, nes: sin duda una de ellas asegura García y agrega: son las muestras sensoria- “esta profesión es muy les, en la cual se le enseña gratificante porque uno a la gente invidente como puede realizar muchos puede ser un animal. Por- viajes, expediciones para que es muy distinto poder colecciones científicas, explicarle a una persona además proyectos muy invidente que un león es interesantes como conser-
vación de museos, hemos ido a algunos que se estaban cayendo a pedazos, piezas importantísimas de muchos años atrás. Es gratificante trabajar en colecciones así. El saber que uno encontró un museo que se estaba desarmando en el lapso de poco tiempo tener una sala de exhibición en la cual la gente pueda volver a ir”, concluyó.
L a Gendar mer ía Nac ional inc aut a diar iament e c oc aína en Salt a.
J
Lucas De Zabaleta
CRÉDITO: ASIASUR.COM
L
a taxidermia, como lo dice su nombre, es la modificación de la dermis (piel). Es un arte por el cual se diseca al animal para conservarlo y para su exposición y estudio. A diferencia del embalsamamiento, que es la técnica en la que se reemplazan los líquidos del cuerpo por bálsamos, en la taxidermia se trabaja con moldes de fibra de vidrio que son réplicas exactas de las formas anatómicas del animal que como resultado proporciona una figura perfectamente natural que causa la impresión de que estuviese viva. César García es profesor Instituto Superior de Taxidermia y Conservación (ISTC) —único en enseñanza de taxidermia certificada en Latinoamérica— donde se educaron más de 13 mil taxidermistas. “Todo se trabaja de forma artificial, los ojos, las lenguas, los paladares. Lo que se utiliza ahora en estos procesos son muy pocas partes de la pieza. La piel definitivamente, y en el caso de un cérvido las partes del cráneo y la cornamenta”, dice García. César, quien vestido con ambo podría ser tranquilamente un medico asegura que el concepto que se tiene de los taxidermistas es bastante errado: “la gente que viene a consultarnos creen que somos personas bizarras. Se cree que se utiliza el cuerpo del animal por su apariencia pero eso es la mano del artista que a la hora de hacer la taxidermia que hace expresiones artísticas para que quede de la mejor forma naturalmente posible”. Cómo cualquier ciencia la taxidermia se realiza en distintos campos. En el caso del instituto la rama que adopta es la de los trofeos de caza. “En África, la cacería es muy significativa para el PBI
CRÉDITO: LOSANDES.COM.AR
Aún en el presente se mantiene la creencia popular de que la taxidermia utiliza el cuerpo del animal muerto. No es así. Y sus autores la defienden como un arte que de manera artificial recrea al animal dándole un aspecto vivo.
“En el Instituto enseñamos la técnica, el componente artístico viene dentro de uno”, afirma César García.
ulio Bavio, juez federal al día de hoy resultan muy de Salta, cree que el viejas. Entre sus conclusioavance del narcotráfi- nes figura que la marihuaco en los últimos dos años na es la droga ilícita de maen su área de influencia yor consumo en el país (el se produjo porque el no- 3,1% de la población entre roeste limita con Estados 12 a 65 años declaró que productores de estupefa- la consume) .En cuanto cientes (un ejemplo es Boli- a la cocaína, el 0,8% de la via); y porque hay naciones población declaró su conque constituían el puente sumo en ese último año aéreo para abastecer a (2009- 2010). 5W intentó los grandes mercados del entrevistar a un repremundo que dictaron una sentante de la SEDRONAR ley que permite el derribo pero no hubo resultado. de las aeronaves clandesSegún la ONU el kilotinas de los narcotrafican- gramo de cocaína en Artes. Esto provocó un efecto gentina vale 7.000 dólares, disuasorio que actuó como mientras que en los países “efecto globo” (si se presio- europeos ronda los 50.000 na en un lugar se expande dólares en promedio. Esto en el otro). grafica la ganancia de los “Es que el narcotráfico intermediarios radicados es esencialmente dinámi- aquí. co y es evidente que frente Las últimas estadísticas una normativa así, el trá- del Ministerio de Segurifico ilícito de droga migra dad señalan que en 2012 hacia rutas más propicias. se incautaron 60.782 kilos Bolivia, Perú, Venezuela de marihuana (16.783 kg y Colombia dictaron esta más que en 2011) y 3.839 “ley de derribo”, en cambio kilos de cocaína (168 kg nuestro país no la tiene” más que en 2011). afirma Bavio. El último estudio del Fronteras permeables Observatorio Argentino de El juez norteño expliDrogas (que depende de la Sedronar) relacionado al ca que la posición geográconsumo de sustancias se fica de esta parte del país publicó en 2010; cifras que no ayuda: “Basta pensar
El juez sostiene que todos los operadores que tienen injerencia en el asunto tienen que actuar asociadamente. “Los jueces federales del norte que son los que más conocen de la problemática no debemos ser ajenos. La autocrítica de Justicia es un punto de partida. Los magistrados tienen a su cargo poner de relieve el problema y no permanecer paralizados a la espera de que las soluciones provengan mágicamente de los otros poderes del Estado”, declara. Mario Fiad, diputado radical y Presidente de la Comisión de Prevención de adicciones y control del Narcotráfico, presen-
que solamente la juris- encontradas respecto a dicción de la Cámara Fe- esta propuesta. Sobre las deral de Salta compren- iniciativas a favor de la de una frontera de 699 ley para derribar aerokilómetros con selvas, naves que no informen cordilleras y salares esca- sus rutas de vuelo, el samente poblados, por lo Secretario de Seguridad que mantener un control Sergio Berni declaró el efectivo es muy difícil”, pasado 27 de junio que dice. Y agrega : “Para ello, “una ley de derribo es una se necesita disponer de “Podemos empezar por reconocer el la suficiente cantidad de miembros de las fuerzas de seguridad debidamenproblema y buscar los consensos pote equipados, contar con infraestructura suficienlíticos necesarios, trabajar con una te como escáneres de última generación, y una estrategia planificada, e integrar los normativa acorde a la gravedad del problema”. tres poderes del Estado pensando desEn este punto, el magistrado es partidario de de el corto hacia el mediano y largo una Ley de control del tráfico aéreo ilegal que establezca un protocoplazo y en cooperación con los países lo estricto y escalonado que en última instancia de la región”, afirma Mario Fiad. permita la destrucción de la aeronave. “En Brasil, Perú y Colombia esa sentencia de muerte con tó en 2013 un proyecto norma tuvo un efecto po- el agravante de carecer de Ley de lucha contra el sitivo por intimidación. de juicio previo, además narcotráfico que incluConsecuentemente, en va en contra de la Cons- ye un plan detallado de Brasil se logró evitar que titución Nacional y de va- control e inhabilitación tuviesen que lamentarse rios pactos internaciona- de aeródromos, control víctimas por su aplica- les a los que nuestro país terrestre de frontera y la creación de Tribunación”, explica. adhiere”. Sin embargo, en el ofiPor otro lado, Bavio les que aborden sólo esta cialismo hay opiniones considera que la fronte- problemática bajo el ala
de la Justicia Federal. El legislador opina que no hay medidas a corto plazo que garanticen una salida de este f lagelo. La propuesta del Frente Renovador incluye la prisión perpetua para los jefes de las organizaciones de narco y 25 años para los colaboradores en la comercialización y distribución; iniciativas de derribo de aviones que realicen vuelos ilegales y radarización; creación de una agencia de lucha contra el narcotráfico en la órbita del Poder Judicial a la que reporten las fuerzas policiales, y, a nivel provincial, la descentralización de fiscalías temáticas. Asimismo, se plantea la rediscusión presupuestaria para las políticas de tratamiento de adictos. El 8 de mayo de 2014, doce jueces se reunieron en Orán, Salta y pidieron ayuda para combatir el narcotráfico. Entre los principales planteos solicitaron que “se establezcan de manera definitiva” una serie de juzgados que ya fueron creados por ley, pero que por ahora no tienen ni lugar físico para funcionar. Además, se pide que se cubran los cargos vacantes. Ante este tema Mario Fiad aseguró: “Eso habla de la indiferencia del actual Gobierno en ocuparse seriamente de este conf licto. Uno de los pilares de una estrategia integral de lucha contra el narcotráfico debería ser el fortalecimiento de la Justicia y todos sus recursos. Hasta podría interpretarse como una connivencia con el narcotráfico que el Gobierno todavía no haya dispuesto las medidas necesarias para la implementación de estos juzgados que fueron creados hace años y los nombramientos que aún siguen en la lista de espera”, concluyó. Ángeles Cardozo Traillou
OCTUBRE 2014 | 21 |
CULTURA
CULTURA
THE ROLLING STONES + 1
— ¿Eras consciente de las situaciones de drogas que había a tu alrededor?
En la locura de los años 60, Michael Cooper fue uno más de la
No. Si bien ahora sé que había muchas drogas dando vueltas en el ambiente, nunca vi a Michael o a los Stones consumiendo delante de mí. Nunca. Eran muy cuidadosos con eso. Sabían que lo que estaban haciendo era ilegal y que no era un buen ejemplo.
banda. La amistad con el grupo le permitió al fotógrafo registrar momentos de cotidianeidad como nadie lo hizo, reflejados en la muestra Early Stones. Hoy, entrevistamos a su hijo, Adam Cooper, que nos cuenta cómo fue convivir con la banda de rock
CRÉDITO: PAULINA RICCI
más grande de todos los tiempos cuando su padre aún vivía.
— ¿Culpaste alguna vez a The Rolling Stones por la muerte de tu padre?
Adam C ooper, junt o a una f ot og r af ía t omada a Keit h Ric har ds .
“
Queridísimo Adam, En los próximos meses vas a sentir mucho dolor y no hay nada que yo pueda hacer para cambiar eso. Si lo hubiera, sabés que lo haría. Esta va a ser una larga carta y por momentos va a parecer que se va por las ramas, pero hay mucho que decir y no tengo tiempo para decirlo todo”, leyó el pequeño Adam Cooper, de 9 años, un domingo de 1973. Su padre, Micheal —cómo él
OCTUBRE 2014 | 22 |
lo llama— había decidido ponerle fin a sus 32 años de vida con una sobredosis de heroína, luego de entrar en una profunda depresión. Cincuenta y un años después, Adam expone esa carta en el Centro Cultural de Recoleta, junto con la muestra Early Stones, compuesta por 200 fotografías que capturó su padre. Es que con la delicadeza de quien se pasea por el infierno, el británico Mi-
chael Cooper pudo penetrar, desde 1963 hasta una década más tarde, en la vida de The Rolling Stones como si fuese un demonio invisible. La amistad que tenía con el grupo le permitió registrar momentos de intimidad única. Los expertos lo consideraban el mejor fotógrafo de Londres y por entonces era vox populi que había sido Micheal, y no David Baily, en quien se habían inspirado para el personaje del film
— ¿Notabas que tu vida era diferente en comparación a otros chicos?
Blow-up. “No recuerdo haberme encontrado con Michael. Él simplemente se deslizó en mi vida. Durante estos diez años estuvo constantemente al lado nuestro, como si fuese otro miembro”, dijo Keith Richards.
No, nunca me enojé con ellos. Lo entiendo de este modo: en los 60 mucha gente estaba experimentando; No entendían qué eran las drogas que estaban consumiendo ni qué impacto iban a tener sobre ellos. Muchas personas tuvieron la capacidad de hacerlo y sobrevivir, mientras que otros se abusaron demasiado y murieron. Mi padre fue uno de ellos. Está claro en las respuestas de Adam que ha leído hasta el cansancio la carta de despedida de su padre: “No le creas a la corte cuando digan que me quité la vida porque mi equilibro mental estaba alterado. Vivo en un mundo alterado, y como dice un viejo poema `Yo oigo el sonido de un tambor diferente’. El tema es que estoy sufriendo una clase de dolor que parece no tener fin. Yo provengo de lo que tu generación llamará “Mitad y Mitad”. Una gene-
ración que hizo algunos cambios, pero tuvo que experimentar muchas otras clases de ellos ,sobre las cuales no tenían control alguno, así que muchos de nosotros estuvimos obligados a quedar en el camino. Yo soy uno de ellos. No cambios dentro de mí mismo, sino solo en mis intentos de llegar a entender ese Tambor de un mundo diferente”.
— ¿Cómo describirías a Keith? Es fantástico. Es el chico malo del rock n’ roll y le encanta que así sea. Esa es la reputación que construyó. Sin embargo, cuando no está sobre el escenario es el hombre más dulce, gentil y generoso que puedas conocer.
— ¿Qué podés decir de Mick? Él es más especial. No tan simple como Keith. Es decir, cuando lo nombraron Sir Mick Jagger estaba
muy orgulloso. Si le hubiesen ofrecido ese título a Keith, este diría que no. No le importan esas cosas, mientras que la aristocracia y la alta sociedad con cosas importantes en la vida de Mick. Son tan opuestos que creo que esa es la razón por la que empezaron la banda y permanecieron juntos durante estos 50 años. Si fuesen iguales The Rolling Stones se hubiesen disuelto hace tiempo atrás. El guitarrista describió la vida junto al “Fotógrafo Real de la Corte de los Rolling Stones”: “La mayor parte de las veces dudaba de que realmente tuviese rollo dentro de esa cámara y ni hablar de que estuviese en foco. Lo que quiero decir es que, en los estados en los que a veces nos sumergíamos, Michael estaba tan volado como todos nosotros y aun así seguía trabajando, mientras que yo ni siquiera hubiese sido capaz de levantar una guitarra y tocar”.
Hasta los ocho años y medio, para la época en que Michael murió, no iba al colegio. Después del incidente, me fui a vivir con mis abuelos paternos. No tenía mamá, porque me había abandonado mucho antes. Fue entonces cuando empecé a ir al colegio en forma regular. No hablaba mucho acerca de mi vida antes de la muerte de Michael porque no quería que los demás chicos en mi clase piensen que yo creía que era alguien especial. gran medida como vivir en un club nocturno. Era locura, fiestas, gente. Yo me le-
vantaba a la mañana, iba al living y estaban Keith y Brian tocando la guitarra. Y Michael tomando fotos.
— Entonces, sí tenías noción de quiénes eran las personas con las que convivías… Sabía que para otra gente significaban algo importante, pero para mí no. Era algo común en mi vida. Keith me cambiaba los pañales… Nunca vi a esas personas como superestrellas del rock n’ roll. Eran simplemente amigos de Michael que venían a comer o con los que nos íbamos de vacaciones. Pasábamos mucho tiempo juntos. Recuerdo estar más interesado en la decoración de la tapa de Their Satanic Majesties Request que en esas cuatro personas usando vestuarios extravagantes.
— The Rolling Stones no le pagaban a Michael por sacar las fotografías y aún así lo hacía… Era un apasionado por lo que hacía. Todo era muy diferente en esos tiempos. Ahora hay contratos y abogados que re-
gulan las negociaciones. Ellos eran solo un grupo de personas con algunas ideas creativas tratando de hacer sus sueños realidad. Cuando The Beatles vinieron con la idea de Sgt. Pepper’s…, Michael accedió a fotografiarlos sin esperar ningún tipo de recompensa. Los conocía a ellos y eso le bastaba. Ninguno de ellos sabía que estaban haciendo uno de los covers más icónicos de todos los tiempos. Lo mismo pasó con Their Satanic Majesties…
— El suéter que dice ‘Welcome to the Rolling Stones’ en la tapa de Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band era tuyo. ¿Cómo fue a parar ahí? Já, nu nca volv í a ver ese suéter luego de esa sesión fotog rá f ica. El sig n i f icado de ese sí mbolo en la tapa del d isco f ue porque había muc hos per iod istas d ic iendo ment i ras sobre la ma la relac ión que
había ent re T he Ro l l i ng Stones y T he Beatles. Dec ía n que era n r iva les, c ua ndo era todo lo cont ra r io: era n muy buenos a m igos. Hasta se consu ltaba n fec has de la nza m ientos de d iscos o rec ita les pa ra que no se super ponga n u nas con las ot ras. El s weater f ue la ma ne ra que t uv ieron T he Beat les de dec i rle a l mu ndo: ¡Ey, no tene mos problemas ent re nosot ros! ¡L a prensa lo i nventó!. A su vez, T he Stones escond ieron pe -
queñas fotos de las caras de los m iembros de T he Beat les ent re las f lores de T hei r Sata n ic Majest ies. “Una de las g ra ndes c ua l idades pa ra m í en sus fotog ra f ías, es la honest idad. Se d ije ron, y aú n reperc uten en m i memor ia, muc has tonter ías sobre la era, pero M ic hael log ró capt u ra rla, ta l y como esta rea l mente f ue… L o e x t ra ño enor memente” Paulina Ricci
OCTUBRE 2014 | 23 |
CRÉDITO: AGENDACULTURAL.BUENOSAIRES.GOB.AR
CULTURA
Circo X 4 en Polo Circo, la propuesta de la Ciudad de Buenos Aires para fomentar la actividad del mundo circense.
S
u origen en la historia no es conocido, pero se remonta a más de tres mil años atrás. En la Antigüedad, asistir a un espectáculo de circo era una actividad cultural aún más normal de lo que es hoy en día ir al cine. Sin embargo, gigantes como Houdini quizás se desilusionarían con grandeza al ver una presentación de una carpa argentina, incluso de las más aclamadas como la del Rodas. CORTEO es el último show del Cirque du Soleil que se presentó en Buenos Aires, del 7 de junio al 3 de agosto. Esta presentación del circo más reconocido a nivel mundial contó con la participación de 60 artistas de los 1.300 que pertenecen a la compañía canadiense y provienen de más de 50 países distintos. En el Circo Papelito, que Carlos Alberto Brighenti fundó en 1975 y dio su última presentación cinco años atrás, el espectáculo lo armaban entre toda la familia. Los artistas fijos eran 20, casi todos enla-
zados por sangre, con la ayuda de algunos entretenedores externos. Para Jesús Hernán Amestica, especialista en parada de manos, la época de oro del circo argentino pasó hace rato. Su memoria recuerda con exactitud el paso de los ´90, tiempos que para él destruyeron los oficios de la carpa. Pero en su mente no aparecen con tanta precisión sus primeras apariciones en el circo. “Se dice nacer en el circo, pero no nacés exactamente en el circo. Nacés en el hospital, pero es como que ya estás en el circo”, aclara el equilibrista. Uno de sus bisabuelos maternos llegó de España alrededor del 1900. Tuvo 12 hijos, de los cuales “el 80% siguió el camino circense”. La desaparición de esas lonas blancas que antes eran recurrentes no es el único signo de este período negro. Aunque la Convención Argentina de Circo, Payasos, y Espectáculos callejeros se sigue realizando año a año para mo-
tivar el perfeccionamiento de la técnica circense, cada vez son más los artistas que, como Amestica, abandonan el barco.
Dificultades y promesas Para el funámbulo, el hartazgo de los trabajadores se debe a la sobrecarga de tareas asignadas que nada tienen que ver con su especialización. “Hay mucha gente que dejó el
DE LA CARPA A LA CALLE, UN ESPECTÁCULO EN PROCESO DE TRANSFORMACIÓN Cada vez menos artistas se reúnen en forma de empresa para dar espectáculos de circo tradicional. Testimonios de algunos protagonistas explican el por qué. de esta forma de arte. La especialidad del diábolo nació en China hace siglos, como destinada especialmente a las manos de este joven. Osciló entre la carpa y el circo callejero por muchos años, y los esfuerzos que vivir de este oficio le implicaban lo forzaron a inclinarse a vivir en ese mundo de ensueño pero desde otro lado: el de las letras. “Poesía Cirquera” es el blog que creó, y en el que refleja todas las experiencias que vivió en sus presentaciones y en las de colegas de este arte. Pero aunque replicar en papel la alegría que le brinda el
Para Chacovachi, “el Cirque du Soleil, al tener tanto prestigio, levantó el de todos (los circos)”.. circo por su dignidad más que nada. Es tanta la presión; ahora no es como antes que vos eras algo, como decirte yo soy abogado o doctor y a mí me pagan por ser abogado o doctor. Ahora sos trapecista, malabarista, publicista y pochoclero”, denuncia Amestica. Bruno Glagiardini es otro de los enamorados
circo es para él una buena forma de expresar su agradecimiento a este, dice que no hay nada como ver las sonrisas de la gente al presentarse. Amestica, por su parte, cree que en las condiciones en las que se presentan los circos hoy en día, lo que se ve en el público no siempre son sonrisas.
Y al decirlo, en sus ojos se mezclan la resignación y bronca. Las polémicas en las que se encuentra envuelto el mítico circo Rodas no ayudan a mejorar la imagen de este universo. Esta empresa es una de las pocas que sigue presentándose a lo largo y ancho del país. En mayo de este año, cinco artistas que participaban del “Globo de la muerte” se accidentaron cuando una de las motos sufrió un desperfecto técnico en medio del espectáculo. Uno de los accidentados tuvo que ser internado en el Hospital de Emergencias Doctor Clemente Álvarez, en la ciudad de Rosario. Sin embargo, en ese mundo de artistas de la risa y el asombro, no todos coinciden en que el circo tenga los días. Por el contrario, algunos tienen una mirada diametralmente opuesta. “Los artistas de circo no tienen más dificultades que las que le suceden a cualquier otro artista. Y además ahora somos más respetados”, declara el payaso Chacovachi. Él fue uno de los precursores de los espectáculos de circo callejeros en nuestro país, con presentaciones
durante 15 años en Plaza Francia, para luego viajar por América Latina y Europa. Para Chacovachi, “el Cirque du Soleil, al tener tanto prestigio, levantó el de todos”. Este autodenominado payaso tercermundista es uno de los responsables de la organización de la Convención Argentina de Circo, Payasos, y Espectáculos callejeros, que ya lleva 18 años. “A partir de nuestros encuentros se hicieron muchos profesionales de nivel, que hoy ocupan un lugar de consumo cultural que antes no tenía el circo en la sociedad. Solo estaba el circo tradicional, y muchas veces con actuaciones decadentes”, analiza Chacovachi. Con humildes expresiones de apoyo desde el Estado, como el 4° Festival Nacional de Circo Callejero en Laprida, este nuevo espacio de presentación se vuelve cada vez más importante para malabaristas, payasos y trapecistas. En la calle, los artistas ven el Sol. Quizás así, el circo pueda volver a ver la luz que lo hizo brillar adentro de una carpa décadas atrás. Carolina Potocar
Impresión: Agencia Periodística CID -Diario del Viajero
Redactores: CincoW es una publicación de distribución gratuita editada por el Instituto de Comunicación Social (ICOS) de la Facultad de Ciencias Sociales, Políticas y de la Comunicación de la Universidad Católica Argentina, y realizada íntegramente por sus alumnos.
Staff: Carolina Arteta Caballero, Ángeles Cardozo Traillou, Lucas De Zabaleta, Agustin Del Hoyo, Agustina Devicenzi, Delfina Diaz Colodrero, Mercedes Gifuni, Paula Morales Valente, Carolina Potocar, Camila Quiroga, Paulina Ricci, Laura Torres, Federico Yernazian.
Directora ICOS: Teresa Baquerín de Riccitelli. Coordinación General: Damián Nabot Edición General: Daniel Gutman – Malena Sánchez Diseño y diagramación: Ricardo Gabriel Díaz
Más información en cincow.uca.edu.ar OCTUBRE 2014 | 24 |