.edu
www.pucp.edu.pe
Retratos del futuro
¡Vive la Católica!
Año 5 N° 137
Del 30 de marzo al 5 de abril del 2009 puntoedu@pucp.edu.pe Distribución gratuita Publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú
PROMPERÚ
El VICON 460, sistema de cámaras que analiza el movimiento en tres dimensiones, único en el país gracias a la Católica. [neo]
Cambio de mando Entrevista al Ing. Roque Benavides, nuevo presidente de la Asociación de Egresados y Graduados. [Págs. 12]
Tendencias: software en línea: ¿el fin del disco duro? Vida sana: Muévete Católica propone rutas para paseos sobre ruedas. Exposición: egresado de Arte abre ciclo en La Noche de Barranco. Agenda: regresa la Feria del Fondo. En el campus: una revolución sacude nuestra Universidad. ¡Únete a ella!
+Q
Tiempo de viaje El Primer Foro Internacional de Turismo Sostenible llevado a cabo en la Católica nos introdujo en las ventajas y maravillas de este tipo de excursión. [Págs. 2-4]
2 | .edu | LimA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
informe
tUrismo sostenible
Viajar para vivirlo CiGA
El turismo sostenible, una excelente alternativa para el desarrollo de las comunidades rurales y la protección del medio ambiente. Por diego grimaldo
C
ristina Suaña no recuerda los nombres de la primera pareja de holandeses que visitó su comunidad hace más de cuatro años, pero sí les agradece porque su arribo mejoró las expectativas de vida en su entorno. No recuerda la fecha exacta en que ocurrió, solo que los extranjeros la visitaron casi sorpresivamente con la intención de quedarse tres noches y que el buen trato que encontraron en Q’hantati los terminó acomodando por trece días enteros. Pensó que estaban locos, que no tenían razones para quedarse entre su gente y que no sabrían cómo tratarlos. Sin embargo, casi un lustro después considera que la experiencia fue una bendición para los suyos. Así se inició el proyecto de turismo sostenible que hoy mantiene a un grupo de familias que vive a más de 3,810 metros sobre el nivel del mar, en una de las islas de los uros fabricada artificialmente con totora en el lago Titicaca. “Al comienzo creímos que no iba a funcionar, pero ahora sabemos que todo va a mejorar. Antes los turistas llegaban y se iban. Ahora, nosotros hacemos que se queden y vivan nuestra experiencia”, comenta Suaña, con una timidez que en nada desencaja con su emprendedora naturaleza.
“Cada vez que se habla de una acción sostenible, se da en el marco de la insostenibilidad actual”. niCole berneX Directora del Centro de investigación en Geografía Aplicada (CiGA) de la Católica sin tensiones. Cristina suaña, líder comunal de la isla de los uros de Q’hantati, asegura que el turismo en su comunidad busca respetar sus tradiciones ancestrales.
Según la Organización Mundial de Turismo (OMT), el turismo sostenible “se concibe como una vía hacia la gestión de todos los recursos de forma que puedan satisfacerse las necesidades económicas, sociales y estéticas, respetando al mismo tiempo la integridad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los sistemas que sostienen la vida”. Para los habitantes de Q’hantati, es la posibilidad de compartir su cultura con el mundo y de aprender de todos aquellos que les toquen la puerta. Ellos bailan con los extran-
jeros, les brindan comida novoandina, pescan juntos y hasta los hacen partícipes de su trabajo a través del corte de totora. Antes de pasar la noche sobre “camas flotantes”, sus “invitados” departen sobre sus gustos, hablan de sus países de origen y guardan silencio por algunos instantes, maravillados con las historias que les cuentan los hijos del lago. ¿Cómo se creó el mundo andino? Terminan sabiéndolo mejor que nadie. “En un espacio donde predomina la deforestación, en el que nuestros ríos se vuelven cloacas y nuestras playas
Puntos imPortAntes
modelo para la creación de destinos turísticos del mincetur 1. Cada destino turístico posee o debe poseer un ente gestor válido y reconocido en su territorio. 2. La política y vocación turística será consensuada con el mincetur. 3. Cada destino turístico tiene una delimitación georeferenciada. 4. Deberán poseer un potencial capaz de articular productos avanzados competitivos. 5. Llevará asociado un modelo de desarrollo propio basado en un producto principal de venta. 6. Los productos turísticos deben poner en valor el uso turístico del destino teniendo presente la variable de la demanda. 7. Deben contar con un plan de desarrollo turístico. 8. Los destinos deben poseer una marca reconocida en el mercado.
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 3
informe: turismo sostenible
fotos: promperu
ecológico. El turismo sostenible apunta a que los viajeros tengan la oportunidad de conocer nuevos lugares sin afectar el medio ambiente.
SOSTENIBLE. Al Perú ingresaron 2,395 millones de dólares en el 2008 producto del turismo.
dos culturas. Pobladores y turistas comparten experiencias.
se llenan de desperdicios en pos de una supuesta modernidad y desarrollo, este tipo de actividades se presentan como buenas alternativas”, asegura Nicole Bernex, directora del Centro de Investigación en Geografía Aplicada (CIGA) de la Católica. “Cada vez que se habla de una acción sostenible, se da en el marco de la insostenibilidad actual”, añade luego. “Turismo sostenible es un esfuerzo conjunto de cada pueblo, comunidad, municipio y gobierno para hacer más productivo su territorio con el fin de que todo lo que se desarrolle en su zona los beneficie y no atente contra el medio ambiente”, explica. Cheques viajeros. El crecimiento vertiginoso del turismo tradicional internacional, que concernía únicamente a veinticinco millones de personas alrededor del año 1950, podría llevar a un aumento del 150% de las emisiones de gases de efecto invernadero en los próximos treinta años, estima la OMT. Asimismo, su desarrollo, por lo general, no solo trae consigo el agotamiento de recursos naturales, sino también trabajo infantil, prostitución y el abandono de las culturas tradicionales. Bernex insiste en que todo
ello podría disminuirse en el Perú a través de una mejor capacitación, planificación y de la concientización tanto de los turistas como de aquellos que les ofrecen los paquetes. Por su parte, el economista Efraín Gonzales de Olarte, vicerrector administrativo de nuestra Universidad, sostiene que
POR LOS VEINTICINCO AÑOS DEL CIGA SE REALIZÓ EN LA CATÓLICA EL Primer Foro Internacional de Turismo Sostenible. la idea es ver al turismo como una palanca de desarrollo cuyos ingresos deberían ser empleados para mejorarse a sí mismos; algo que no necesariamente ocurre. “El Perú tiene concentraciones productivas en ciertos lugares y es allí donde se queda el dinero”, afirma Gonzales de Olarte. “Uno viaja hacia Cusco en una aerolínea extranjera, se queda en el hotel transnacio-
nal y consume comida que a veces ni siquiera es de la región o del país. Al final, la verdadera fuente de desarrollo local está en el turismo de uno o dos estrellas porque está más arraigado en el lugar”. Hace tres semanas, la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz, dijo, en el marco del Plan Estratégico Nacional de Turismo PENTUR 2008 - 2018, que uno de los objetivos de su cartera es alcanzar el reconocimiento internacional del Perú como un destino turístico sostenible que se interesa por su medio ambiente y la calidad de vida de la población, algo que sin duda en promesa debería alegrar a todos los Q’hantati del país. ¿Es rentable aplicar políticas ecológicas? Gonzales de Olarte responde que sí porque, por ejemplo, “es más productivo preservar los árboles en la selva que talarlos, pues una vez abajo difícilmente van a crecer nuevamente para volver a ser cortados. En cambio, intactos se presentan como un recurso que nunca va a acabarse, que puede generar visitas al margen de ser el pulmón de la humanidad”. Lamentablemente, eso es algo que no todos ven de la misma forma. Actualmente, el turismo en el país representa alrededor
4 | .edu | LimA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
informe: tUrismo sostenible
PromPerÚ
del 3% del Producto Bruto Interno –según Eduardo Sevilla, asesor del Mincetur–, una cifra que, aplicada en la economía local, difícilmente lograría paliar los efectos de la crisis internacional, pero que podría elevarse mediante la provisión y el mejoramiento de bienes, instalaciones y servicios; es decir, de una mayor inversión privada y estatal que beneficie también a las comunidades rurales y les permita la aplicación y ejecución de proyectos sostenibles. oPorTuNiDaDes Y reTos. “Seamos viajeros responsables: turismo somos todos” fue el lema del Primer Foro Internacional de Turismo Sostenible llevado a cabo en nuestra Universidad la pasada semana a propósito de los veinticinco años de creación del CIGA. “Desde hace seis años recibimos capacitaciones sobre manejo, marketing, higiene, preparación de alimentos… Ahora les enseñamos a los que vienen a respetar el medio ambiente y a aprender de nosotros”, destacó un orgulloso Fermín Tadeo, miembro de la comunidad de Vicus, situada en el Callejón de Huaylas, al tiempo en que Suaña era aguardada por una larga fila de estudiantes y visitantes, deseosos de preguntarle sobre Puno y los uros. Mientras algunos pobladores de las comunidades asháninkas de Marankiari y Pampa Nichi invitaban al público a degustar sus frutas y a apreciar, a través de unos mapas gigantescos, las rutas turísticas que ofrecen, el español Vicente Bielza se enfrentaba a una serie de sensaciones encontradas. Por un lado, el catedrático de la Ordenación del Territorio de la Universidad de Zaragoza traído por el CIGA señala que “el Perú es uno de los paí-
“Es más productivo preservar los árboles en la selva que talarlos, pues una vez abajo difícilmente van a crecer nuevamente”. eFraÍn gonZales de olarte Vicerrector administrativo de la Católica
ProsPeCtiVa. el año pasado, la ministra de Comercio exterior y turismo sostuvo que Puno podría convertirse en la capital del turismo vivencial del Perú.
ses que tiene más futuro en el mundo en cuanto a turismo”; por otro, cree que contamos con muchos recursos naturales, arquitectónicos y sociales para ser atractivos internacionalmente, pero “no con demasiados productos turísticos”. Es decir, la vieja metáfora del mendigo sentado en un banco de oro. “En estos momentos el perfil del vacacionista es el de un tipo que busca no ser un simple espectador. No solo requiere de servicios, pues también trata de desarrollar múltiples actividades interesado en vivir nuevas experiencias que lo enriquezcan”, explica Luis Champin, coordinador de Publicidad del área de mercadeo turístico de PromPerú. “Para motivarlos a viajar al Perú hay que brindarles una oferta multitemática que tenga cultura, naturaleza y aventura”. Por su parte, Miriam Cerdan, directora nacional de turismo del Mincetur, asegura que dicho ente estatal ha efectuado estudios que arrojaron resultados esperanzadores: por cada dólar invertido en el sector turismo existe una rentabilidad económica de cerca del 1.6 de retorno. “Cuando se establecen inversiones en otras actividades productivas, muy pocas comunidades se benefician de ellas”, argumenta. “Ante todo una actividad debe ser económicamente rentable en el tiempo, debe ser ecológicamente sustentable, debe beneficiar a las comunidades locales y debe ser equitativa”. Pese al optimismo respecto al desarrollo del turismo
enlaweb
iniCiAtiVA De PromPerÚ
Visit Peru
servirse de las principales redes sociales es la más novedosa estrategia que emplea la Comisión de Promoción del Perú para la exportación y el turismo (PromPerú) para complementar la información turística que se brinda al exterior sobre nuestro país. fa ce b o o k (w w w.fa ce b o o k .co m /p a g e s/ Pe r u - L i ve - t h e legend/48172338434) y twitter (www.twitter.com/visitperu) se usan para derivar al potencial turista hacia la página peru.info, donde encontrará información más detallada sobre las diferentes ofertas disponibles en el Perú. en esa misma línea, a través de flickr, www.flickr.com/groups/visitperu/, una página que permite publicar y compartir imágenes, se muestra una destacable cantidad de fotografías de nuestros destinos más populares. Youtube (www.youtube.com/visitperu) tampoco escapa a la estrategia de PromPerú, pues mediante un convenio se ha hecho de un canal especializado en el cual se pueden ver los anuncios publicitarios de la campaña “Perú, vive la leyenda”. Por si fuera poco, planea contar próximamente con una aplicación desarrollada exclusivamente para el iPhone que genere el mismo impacto.
Cifras:
13%
fue el ritmo de crecimiento anual del arribo de turistas extranjeros entre 2002 y 2007. el gasto promedio individual fue us $ 983.
● Yachaquiwayi (Áncash)
www.yachaquiwayi.org
● Gestur (Puno)
www.gesturpuno.org
3.3
millones de turistas podrían llegar a visitar nuestro país en el 2013, según estima el ministerio de Comercio exterior y turismo.
● Paseos Amazónicos (Loreto)
http://www. paseosamazonicos.com/
fuente: minCetur
sostenible en el Perú, la funcionaria considera que el turismo tradicional perdurará y enfatiza que para contrarrestar efectos como el aumento de la polución producto del incremento del transporte se pueden emplear otros recursos. Verbigracia: usar energías alternativas menos contaminantes.
Gonzales de Olarte habla sobre la situación de Paruro o Paucartambo, provincias que, si bien rodean Cusco, no gozan de un índice de desarrollo tan alto como este. Bernex recuerda que ciudades selváticas como Iquitos, Tarapoto, Moyobamba o Pucallpa sufren de problemas derivados como la prostitución. La
realidad de Suaña está lejos de aquellos retratos sociales. Piensa que en algunos años los ahora niños de su comunidad podrán hacerse cargo de la administración de su proyecto con una mejor eficacia. Para ella el futuro se muestra brillante, como la luz del Sol reflejada en el enorme espejo del lago Titicaca. ■
Pontificia Universidad Católica del Perú |
Persona designada por el Arzobispo de Lima quiere administrar valiosos bienes de la Pontificia Universidad Católica del Perú Con el fin de salvaguardar sus derechos de propiedad y autonomía universitaria, en marzo del 2007 la Pontificia Universidad Católica del Perú interpuso una acción de amparo contra el señor Walter Muñoz Cho —persona designada por el señor Arzobispo de Lima para integrar la Junta Administradora de los bienes de la herencia de don José de la Riva Agüero y Osma— pues sistemáticamente este señor ha planteado exigencias indebidas a la Universidad, las cuales exceden sus facultades como miembro de la mencionada junta. Actualmente, la acción de amparo se encuentra en trámite en los tribunales. En dicho proceso la PUCP ya ha obtenido tres votos a favor de su posición, con lo cual ya tiene una sentencia favorable según la legislación vigente; por lo que espera que la acción se resuelva con justicia. Reiteradas veces el señor Arzobispo de Lima y el señor Muñoz Cho han sostenido que tienen por exclusivo fin hacer cumplir la voluntad expresada por don José de la Riva Agüero y Osma en sus testamentos, según su propia interpretación de los mismos. Sin embargo, contradiciendo estas afirmaciones, los tribunales de justicia han notificado a la Universidad que el señor Muñoz Cho ha presentado una demanda contra ella, pidiendo que se le autorice no solo a decidir sobre la administración de los bienes legados por don José de la Riva Agüero y Osma (los que, por cierto, ya son de propiedad absoluta de la Universidad), sino también sobre bienes donados por otras personas e instituciones, y sobre varios otros bienes adquiridos por la Universidad como producto de su trabajo, muchos años después de la muerte de don José de la Riva Agüero y Osma. Así por ejemplo, entre los bienes que el señor Muñoz Cho desea administrar (y que incluye en su demanda) se puede mencionar: la sede del Centro Cultural PUCP (adquirida y construida con financiamiento bancario el año 1994), la sede de CENTRUM Católica (adquirida y construida con financiamiento bancario el año 2000), las sedes de Idiomas Católica (adquiridas y construidas con financiamiento bancario desde el año 1994), y varios más. Es decir que el señor Muñoz Cho pretende decidir sobre todos los bienes de la PUCP, incluso sobre aquellos que nunca formaron parte de la herencia de don José de la Riva Agüero y Osma. Así, en los hechos, el señor Muñoz Cho contradice las declaraciones hechas por él y por el señor Arzobispo de Lima, y demuestra su interés por administrar bienes de gran valor económico que pertenecen a la Universidad. Ante esta situación, la Pontificia Universidad Católica del Perú expresa su decisión de defenderse de la arbitrariedad y el agravio contra sus derechos constitucionales en el marco del Estado de Derecho, y renueva su confianza en la Justicia peruana. San Miguel, 29 de marzo del 2009 EL SECRETARIO GENERAL
.edu | 5
6 | .edu | LIMA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
opinión EDITORIAL
MARKETING
En defensa de la Católica Desde sus inicios, la Universidad Católica, comunidad comprometida con la justicia y la defensa de los valores cristianos y humanistas que inspiraron a sus ilustres fundadores, ha gozado de autonomía y se ha desarrollado como una comunidad plural respetuosa del Estado democrático de derecho. Hoy, 92 años después de su fundación, enfrenta una controversia con el señor Walter Muñoz Cho, persona designada por el arzobispo de Lima para integrar la Junta Administradora de los bienes que pertenecieron a don José de la Riva-Agüero y Osma, quien sistemáticamente ha planteado exigencias indebidas a la Universidad. Para la Católica se trata de un tema legal que en nada afecta su espíritu cristiano ni sus buenas relaciones con la jerarquía de la Iglesia católica. Sin embargo, considera oportuno informar a la comunidad sobre el estado del proceso. Por ello, la Secretaría General publica, en la página 5 de la presente edición de PuntoEdu, un comunicado oficial. Finalmente, los interesados en conocer detalladamente este tema, pueden visitar la página web de la Universidad, y en la columna a la derecha de sus pantallas, ingresar en el apartado titulado “En defensa de la PUCP”.
Por JEAN CARLO RIVADENEIRA Licenciado en Administración de Empresas de la Católica
C
uando en el 2006 escribí acerca de lo auspicioso que era para el Perú ver a un ícono mundial de la música como Jay Kay –frontman de Jamiroquai– usando la casaca más recordada de la selección nacional de fútbol, la de los 70, en su video de “Seven Days in Sunny June”, nunca pensé que esta inusual, importante y gratuita oportunidad sería tan desaprovechada (en esencia, Kay nos estaba haciendo un gran favor). Claro, hace tres años aún no se hablaba con la actual recurrencia sobre utilizar las diversas (y muy convenientes) herramientas Web 2.0 para implementar campañas de marketing oportunas, eficaces, más segmentadas, redituables y gratamente recordables. Pero si un marketero visionario se hubiera percatado de por qué se vendían como nunca estas prendas –y no necesariamente en nuestro país– y de la real motivación de esta tendencia, podría haber propuesto un sinfín de satisfactores relacionados.
¿Ya eres socio del Club MKT 2.0? Hoy, como consumidores en la ubicua y atemporal era digital –donde la información infinita es nuestra mejor aliada–, todos podemos decir lo que pensamos con mucho mayor fundamento, proponer nuevas y mejores soluciones para nuestras necesida-
“Mediante la interacción que desarrollamos en el mundo virtual podríamos ahora asesorar al marketero” des, objetar colectivamente suposiciones erróneas de los ofertantes y, sobre todo, aclarar continuamente que ahora más que nunca somos nosotros quienes decidimos tomar la opción que consideramos óptima para cada paso que damos como usuarios. Es decir, mediante la interacción que desarrollamos en
el mundo virtual manifestando continuamente nuestros pareceres, podríamos ahora “asesorar” a aquel marketero recordándole que el video mencionado está en YouTube y que debería vincularlo al portal de su compañía antes que otra lo haga; que Amazon. com agotó existencias de esa casaca en Estados Unidos; que esto lo leímos no en un blog de música ni de fútbol, sino como comentario de un estudiante en el de una escuela de negocios en Tokio, quien también la compró pero vía eBay; y que si su empresa no utiliza esta “señal”, habrá otra más ingeniosa que nos convenza para adquirir su propuesta, digamos, luego de organizar un concurso en línea que premiará con un pasaje a Londres al video-comentario de agradecimiento más creativo hacia Kay quien, aseguró, lo colgará en su web oficial: Marketing ■ 2.0 = Interacción total.
en la web www.pucp.edu.pe/puntoedu
A PROPÓSITO DE LOS 90 AÑOS DE LA FACULTAD DE DERECHO Por POR YVAN MONTOYA V. Profesor de Derecho Penal de la Universidad Católica
E
ste 2009, nuestra Facultad de Derecho cumple 90 años de fundación. Es con el propósito de realzar la celebración de tan importante acontecimiento que se ha previsto la realización de una serie de eventos académicos sobre aspectos relevantes en las diversas áreas del derecho, en los que participarán destacados ponentes internacionales. Como evento inaugural están las Jornadas Internacionales de Derecho Penal, que se realizarán del 1 al 3 de abril en el Auditorio de Derecho. Los diversos temas que serán tratados obedecen sobre todo a una preocupación central: el progresivo avance que viene teniendo en nuestro medio la funcionalización del derecho penal, en especial la funcionalización sistémica, que pretende legitimar la intervención punitiva del Estado sobre la base de la pretensión de la estabilización de las expectativas normativas que surgen del propio sistema social.
Jornadas Internacionales de Derecho Penal Efectivamente, luego del debate sobre el sistema de la teoría del delito propuesto por el finalismo, la doctrina penal ha enfatizado no tanto en el aspecto analítico o sistemático de la citada teoría sino en aspectos metodológicos relacionados con la normativización de cada una de sus categorías. En esa perspectiva, dos son las corrientes que se han desarrollado con mayor difusión en la doctrina y jurisprudencia comparada: el funcionalismo valorativo, desarrollado por el profesor Claus Roxin, y el funcionalismo sistémico, propuesto por el profesor Gunter Jakobs. La primera de ellas funcionaliza el contenido de las categorías del delito a través de criterios valorativos referidos a los fines preventivos de la pena
y a los principios garantistas. En ese sentido permite, según Roxin, evitar soluciones injustas a las que se podría llegar con una elaboración dogmática no funcional. Por su parte, la segunda corriente considera como función del derecho penal el mantenimiento de la configuración social y estatal. De esta manera, el delito es entendido como una conducta disfuncional al sistema, por cuanto se ha cuestionado una norma que implica un modelo de orientación institucionalizada, necesaria para la estabilidad de la sociedad. En ese marco, ambas escuelas han vertido críticas mutuas a sus planteamientos: el funcionalismo valorativo ha enfatizado en los efectos político-criminales de las posturas normativistas sistémicas, mientras la
escuela de Jakobs ha realizado cuestionamientos a la primera esencialmente intrasistemáticos, relacionados con el rendimiento de determinadas categorías dogmáticas. Este debate no es únicamente académico sino que ha trascendido a la jurisprudencia y al ámbito de la aplicación de las instituciones dogmáticas a casos concretos. En este esquema, además, resulta importante vincular aquel proceso de funcionalización con el rol cada vez más activo que desempeña la Constitución Política del Estado para la interpretación y la aplicación de las normas penales. Esto, como consecuencia lógica de la naturaleza normativa que se le reconoce a nuestra Constitución en nuestro modelo de Estado. Estas Jornadas Internacionales de Derecho Penal pretenden presentar exposiciones de destacados ponentes extranjeros y promover un clima de debate sobre ambas perspectivas, a las cuales se añade la perspec-
tiva constitucional del derecho penal. Esto se evidencia claramente a partir del programa del evento, que destaca la organización de subcomisiones donde grupos menos numerosos escucharán los comentarios de profesores peruanos que no necesariamente comparten los puntos de vista del expositor invitado y, a la vez, podrán participar con preguntas o reflexiones críticas. Esperamos la activa participación de los profesionales interesados en la materia penal, a los miembros del sistema de administración de justicia penal y finalmente a toda la comunidad universitaria, en especial a los estudiantes y bachilleres que muestren inclinaciones por el derecho penal y sus problemas. ■ +información: Oficina de Apoyo y Coordinación de Eventos, Sra. Carmen Velarde. Teléfono: 626-2000 anexo 3262. www.pucp.edu.pe/jornada/derecho_penal/informes.htm. Precio especial para alumnos PUCP: S/. 65.
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 7
profes Carlos Garatea y Eduardo Dargent
Dos hombres escriben En la I Bienal de Ensayo Premio Copé Internacional 2008, dos miembros de nuestra Universidad resultaron elegidos entre los finalistas.
D
el total de 49 trabajos presentados en la I Bienal de Ensayo Premio Copé Internacional 2008, organizado por Petróleos del Perú, se seleccionó a siete finalistas, entre los cuales Diccionario abracadabra. Ensayos de abecechedario, obtuvo el Premio Copé Oro y su autor, Gregorio Martínez, además de ver publicada su obra con el sello Ediciones Copé de Petroperú, recibirá 35 mil nuevos soles. Pero la noticia que nos convoca es que, entre estos finalistas hubo dos miembros de nuestra comunidad universitaria: el Dr. Carlos Garatea, profesor de la Sección de Lingüística del Departamento de Humanidades, y el Mag. Eduardo Dargent, exalumno de Derecho y ex profesor de nuestra casa, quien actualmente está siguiendo su
doctorado en Ciencia Política en La Universidad de Texas en Austin, Estados Unidos. Garatea presentó su trabajo Tras una lengua de papel: de normas a textos en español andino colonial, cuyo tema central es el español andino en el Perú entre los siglos XVI y XVII. “Cuando uno habla de español andino, la pregunta es ‘¿qué es lo andino de ese español?’. Si esta interrogante es complicada hoy, imagínate cómo haces para trazar su propio periodo de formación. Entonces tienes que trabajar con textos; la única manera de identificar rasgos particulares del área andina es mediante el contraste con textos de la misma época y con textos anteriores o posteriores, para identificar el cambio”. Las conclusiones a las que ha llegado el profesor son dos. La primera es que pa-
El Premio Copé es un concurso literario impulsado por Petroperú desde 1979, que por primer año premia ensayos.
archivo personal
con derecho. Dargent espera poder publicar su ensayo este año.
“La idea de este trabajo nació de la paradoja de ver a tantas personas de izquierda que durante el fujimorismo defendían una concepción liberal de la democracia y luego apoyaron la candidatura de Humala en la elección del 2006. Igual sorpresa fue ver a varios defensores del fujimorismo invocando la democracia para oponerse a Humala”. En su trabajo, Dargent sostiene que en América Latina en general, a pesar de los avances democráticos recientes, las élites mantienen una acti-
Modalidad Virtual
a profesionales de todas las áreas del conocimiento que requieran una preparación académica en el diseño, el desarrollo y la gestión de sistemas y servicios de información. Las inscripciones son hasta el 7 de abril, el pago de matrícula hasta el 13, y el inicio de clases será el jueves 16. n
archivo pucp
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Correo electrónico: atalave@pucp.edu.pe
tud estratégica frente a la democracia liberal, a las que se refiere como élites demócratas precarias: demócratas porque actuarán como verdaderos demócratas cuando los recursos que ofrece la democracia liberal sean adecuados para proteger sus intereses frente a gobiernos con tendencias autoritarias; y precarios pues los actores abandonarán los valores democráticos cuando consideren que sus intereses se pueden obtener de forma más directa por medios no democráticos. En consecuencia, en vez un régimen democrático consolidado, capaz de sostenerse en momentos de crisis, lo que aún encontramos en la mayoría de América Latina es un modus vivendi, un acuerdo precario y estable únicamente mientras no se rompa el ba-
lance de poder entre las élites o no cambien las condiciones externas que restringen sus impulsos autoritarios”. ¿Cómo se siente con este reconocimiento?, le preguntamos. “Me siento contento, aunque estaría mucho más contento con el jugoso primer premio”, señala con humor. “Ahora estoy viendo la posibilidad de publicar el ensayo, algo que me gustaría hacer este año”. El Premio Copé es un concurso literario dirigido a narradores y poetas peruanos, impulsado por Petroperú desde 1979, que por primera vez premia ensayos. La obra ganadora será presentada en julio del 2009, como parte de las celebraciones por los cuarenta años de vida institucional de PetroPerú y los treinta de este n prestigioso premio.
Proyectos sociales
+información: Teléfono: 626-2000 anexos 5754 y 4456
LETRA mayor. El Dr. Carlos Garatea, profesor de nuestra Universidad, centra su trabajo en el español andino en el Perú entre los siglos XVI y XVII.
DIPLOMAturaS DE TRABAJO SOCIAL
Formación y Actualización en Ciencia de la Información Ante la importancia que tiene el manejo de la información como elemento fundamental para tomar decisiones y ejecutar planes y programas dentro del campo profesional, político, económico y cultural del país, la Católica, a través de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas, ofrece la Diplomatura en Formación y Actualización en Ciencia de la Información, en la modalidad virtual. Este programa, de once meses de duración, está dirigido
guadalupe pardo
ra estudiar el español andino hay que tener –metodológicamente– mucho cuidado y un acercamiento interdisciplinario. La segunda, que los documentos muestran que el español andino de aquella época era una lengua mestiza. Por su parte, Dargent presentó el ensayo Demócratas precarios: Élites y debilidad democrática en el Perú y América Latina.
INFÓRMATE. Diplomatura dirigida a profesionales de todas las áreas.
La Especialidad de Trabajo Social ofrece dos diplomaturas de especialización, en modalidad presencial, para el periodo abril-diciembre. Se trata de Diseño y Gestión de Proyectos Sociales, y de Monitoreo y Evaluación de Programas y Proyectos Sociales. La primera, de una duración de 8 meses, está dirigida a profesionales interesados en la temática de los proyectos sociales y que se desempeñan en la elaboración, la gestión, el monitoreo y la evaluación de proyectos sociales, así como en la producción de
información y sistematización de experiencias de promoción y desarrollo social. La segunda, de nueve meses de duración, está dirigida a profesionales con conocimiento de diseño de proyectos y que están interesados en la temática de la evaluación y monitoreo de los proyectos sociales. Ambos programas empiezan este 17 de abril. n +información: Teléfono: 626-2000 anexos 5770 y 5773 Correos electrónicos: amgutier@pucp.edu.pe / mcornej@pucp.edu.pe
8 | .edu | LIMA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
noticias Labores de la Comisión Ampliada de Proyecto de Doctorado
Doctorados de primer nivel Del 23 al 25 de marzo se desarrolló el Taller de Gestión de los Doctorados, donde participaron los especialistas españoles Antonio Sánchez y Nicolás Rodríguez, de la misión técnica de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado (AUIP).
U
no de los objetivos del Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Católica al 2010 es el fortalecimiento de los programas de posgrado existentes y la creación de otros nuevos. Por ello, el 2007 se conformó la Comisión Ampliada de Proyecto de Doctorado, con la coordinación de la Dra. Silvia Rosas, de la Especialidad de Ingeniería de Minas. Este equipo trabajó con la Escuela de Posgrado, la Dirección Académica de Planeamiento y Evaluación (DAPE) y la Dirección Académica de Investigación (DAI) para diseñar un documento base que estableciera el tipo de estudios de posgrado con los que debíamos contar. “Este documento se conoce como Perfil de Doctorado PUCP y lo que deseamos es ceñirnos a él para que los programas que nazcan y los que ya existen se guíen por este documento, que busca velar por la calidad académica y por el reconocimiento internacional de nuestros doctorados”, señala la Dra. María Eugenia Ulfe, coordinadora académica de la Escuela de Posgrado. Así, para conocer el estado de nuestros estudios de posgrado, se llevó a cabo la semana pasada el Taller de Gestión de los
yanina Patricio
ENCUENTRO DE DOCTORES. El fortalecimiento y la creación de nuevos programas es una apuesta de nuestra Universidad por la investigación.
CONFORMANla ComisiónAmpliada deProyecto deDoctorado especialistasDE diferentesáreas deLACATÓLICA.
Doctorados, en el que participaron dos miembros de la misión técnica de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado (AUIP). Se trata del Dr. Antonio Sánchez, profesor de la Universidad de Granada y director general de Posgrado e Investigación de la Junta de Andalucía, y del Dr. Nicolás Rodríguez, director de Estudios de Posgrado de la Universidad
Veinte años de existencia
guadalupe pardo
Balance de la AEG A propósito de la elección del nuevo Consejo Directivo de la Asociación de Egresados y Graduados (AEG), PuntoEdu conversó con el rector de nuestra Universidad, Ing. Luis Guzmán-Barrón, y con el saliente presidente de dicha unidad, Dr. Juan Carlos Crespo. Dr. Crespo, ¿cuál es su balance de estos cuatro años al frente de la AEG?
JC. Han sido años gratificantes, pues he trabajado al lado de un Consejo Consultivo de lujo, muy colaborador y con muchas iniciativas en favor de los egresados y de su integración a la comunidad universitaria.
de Salamanca. Ellos enviarán, en las próximas semanas, un informe con las conclusiones acerca de la situación de nuestros programas, recomendaciones que recogerá la Comisión Ampliada de Proyecto de Doctorado. “La estructuración, organización y líneas de investigación de los doctorados que se dictan en la Católica están muy bien.
Rector, la AEG cumple veinte años. ¿Qué importancia tiene contar con esta asociación?
LGB. Lo que se pretende a través de ella es vincular a los egresados con su Universidad. Esta es una tarea que ha estado un poco descuidada y creo que es inexistente en la mayoría de universidades peruanas. Puedo decir que la Católica es pionera en el asunto y hay que recordar que fue en el rectorado del ingeniero Hugo Sarabia en el que se creó la AEG. Sin duda, el trabajo que realiza la AEG es muy importante.
LGB. De todas maneras, ya que nuestros egresados son el ca-
Además, creo que una perspectiva muy positiva que tienen en el planteamiento que se hace desde la Escuela de Posgrado es que los pocos o muchos que se tengan sean de calidad”, resalta del Dr. Rodríguez. Y el Dr. Sánchez agrega: “Las nuevas ideas se generan de la investigación; de ahí la importancia de contar con personas formadas; es decir, con doctores”. n
opinión tiene de los estudios que se les brinda. Dr. Crespo, ¿qué le diría a los alumnos que están por culminar su carrera y que no están convencidos de asociarse?
egresados orgullosos. Saliente presidente de la AEG, Dr. Juan Carlos Crespo, y rector de nuestra Universidad, Ing. Luis Guzmán Barrón.
pital con el que contamos y su aporte es muy importante. Le comento algo: nuestra Universidad ha hecho estudios sobre sus egresados en el país, los mismos que nos están dan-
do una ruta de su empleabilidad. Es decir, si el primer año logran empleo en la especialidad en la que estudiaron o no, cinco años después cómo les va, diez años cómo les va y qué
JC. La afiliación es de carácter voluntario. Siempre invocamos a los nuevos egresados a participar no solo por lo que pueden recibir de ella sino, sobre todo, por un tema de gratitud y de identidad con su alma máter. n
en la web www.pucp.edu.pe/pun oedu
+información: Entrevista al recientemente elegido nuevo presidente de la AEG, Ing. Roque Benavides. Pág. 12.
pontificia universidad Católica del perú |
.edu
Es una publicación de la Pontificia universidad Católica del Perú. Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depósito Legal: Nº2005-1668. Impreso en Quebecor World Perú S.A. los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los créditos.
directora general: Carla Colona editora: Carolina De Andrea subeditora: rosario yori editora gráfica: Verónica Salem
SEAMoS SoCIALMEntE rESponSABLES
DoS En LÍnEA
Feria de voluntariado Conoce los servicios que ofrece la DARS y anímate a participar en su Primera Feria de Voluntariado, del 1 al 3 de abril.
L
a Dirección Académica de Responsabilidad Social (DARS) realizará este miércoles 1, jueves 2 y viernes 3 de abril la Primera Feria de Voluntariado, que contará con la participación de 12 instituciones que fomentan el trabajo voluntario dentro de sus organizaciones. A través de ella, se busca brindar un espacio de difusión a organizaciones externas que requieren voluntarios universitarios. Entre las instituciones participantes tenemos a Un techo para mi país, Olimpiadas especiales, el Programa KURAME de EsSalud, Sumbi, la sala para invidentes “Delfina Otero Villarán” de la Biblioteca Nacional del Perú, el albergue “María Rosario Aráoz” de la Municipalidad de Lima, entre otros. Durante el desarrollo de la feria se llevarán a cabo diversas actividades culturales programadas para el día jueves 2 de abril entre las 12 y las 3 p.m., en las que habrá un numero de gimnasia rítmica llevado a cabo por nuestros representantes peruanos en las Olimpiadas Especiales, así como un baile de marinera y una pequeña puesta teatral realizada por los miembros de la tercera edad del albergue municipal “María Rosario Aráoz” de la Municipalidad de Lima. Invitamos a toda la comunidad universitaria a partici-
GIoVAnnA FErnÁnDEZ
noscuenta dr. eNrIQue goNZÁleZ CarrÉ Director de Actividades Culturales
El 5 de mayo se iniciará la Temporada de Conciertos 2009 de la Sociedad Filarmónica de Lima, la que podrán disfrutar estudiantes y trabajadores de la Católica a través de abonos con precios especiales. ¿Qué beneficios hay para asistir a estos conciertos?
PrograMas Para Todos. La DArS cuenta con varios programas, abiertos a todos los miembros de la Católica, a través de los cuales busca posicional el concepto de responsabilidad Social Universitaria.
par de este evento y estrechar sus compromisos de Responsabilidad Social Universitaria con (RSU) la sociedad. SERVICIOS DARS 2009. Además, en abril, la Dirección Académica de Responsabilidad Social iniciará una campaña de difusión sobre los diferentes servicios que ofrece, orientados a alumnos y docentes de nuestra Universidad. A través de sus diferentes programas busca posicionar el concepto de Responsabilidad Social Universitaria dentro de la Católica y fomentar
En EnCUEntro IntErnACIonAL
TuquyMigra en Colombia
.edu | 9
la participación de la comunidad universitaria en diferentes actividades y proyectos de desarrollo interdisciplinarios que incorporen los conceptos de RSU. Los tres programas que ofrece son: el Programa de Desarrollo Social Sostenible, el Programa de Formación e Investigación Académica y el Programa de Desarrollo Organ nizacional Sostenible. +información: para conocer más sobre la DArS, ingresa a www.pucp.edu.pe/rsu o visita sus oficinas,
Gracias al convenio entre la Sociedad Filarmónica y la Católica, a través del Rectorado, se dispone de un número limitado de abonos para los doce conciertos que se llevarán a cabo en el Auditorio del Colegio Santa Úrsula (San Isidro). Los alumnos podrán comprar su abono a S/. 140, que se cargarán en la tercera y cuarta boleta; mientras que los docentes y el personal administrativo accederán a ellos por S/. 665, que serán descontados en cinco boletas mensuales desde mayo. ¿Cuál es el procedimiento para comprar el abono?
Basta con ingresar al Campus Virtual, realizar la inscripción y, luego, llevar la impresión de la constancia a la Dirección de Actividades Culturales (tercer piso del Edificio Dintilhac). Podrán recoger sus abonos de lunes a viernes de 9 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30 a 5 p.m. Para más información pueden llamar al 626-2000 anexo 2180 o escribir un correo a dircult@pucp.edu.pe.
entre las 9 a.m. y las 5 p.m.
LA FOTONOTICIA
GUADALUpE pArDo
la Mirada de Telemo y Palabras Mayores El Departamento Académico de Comunicaciones publicará, este 1 de abril, el segundo número de La mirada de Telemo, revista electrónica que explora temas vinculados a la televisión y el video en el Perú y América Latina desde una perspectiva académica y transdisciplinaria. Esta segunda entrega incluye las exposiciones que Luis Jochamowitz, María Teresa Quiroz y Alfonso Pareja realizaron en el Seminario Internacional de Televisión 50 años de la TV en el Perú, en septiembre pasado. Además, contará con las colaboraciones de Rocío Quispe-Agnoli, Víctor Vich, Mónica Figueras Maz y Carmen Rosa Vargas. Visita La mirada de Telemo en pergamo.pucp.edu.pe/lamiradadetelemo. De otro lado, ya está en línea la segunda edición de Palabras Mayores, revista electrónica del Programa Universidad de la Experiencia (UNEX) de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas. En esta oportunidad cuentan con la participación de Carmen Barrera (España), Clara Lig (Cuba), Mariella Guerra (Perú), Olga Castro (Perú), Eugenio Montenegro (Argentina), Catalina Montes (España). Ingresa a www.pucp.edu.pe/revista/palabras_ mayores.
VoZ de la eXPerIeNCIa. Segunda entrega de Palabras Mayores, de la UnEx.
desdelaweb ● Dr.
El 26 y 27 de marzo, en Bogotá, tuvo lugar el Encuentro de Observatorios y Grupos de Investigación sobre Movilidad Humana y Migraciones Internacionales de los Países Andinos. En esta reunión, cuyo objetivo fue formar una asociación de observatorios andinos, participó, a través de los profesores Aldo Panfichi y Teófilo Altamirano, el Observatorio Andino de Migraciones TuquyMigra de la Católica, iniciativa del Departamento de Ciencias Sociales de nuestra Universidad que surgió el año pasado tras la suscripción de un acuerdo en-
tre nuestra casa de estudios, la Universidad del País Vasco (UPV) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Esta iniciativa busca, a través de la investigación seria y sostenida, sistematizar y recopilar la información sobre el tema migratorio para difundirla y así promover un mejor entendimiento sobre las dinámicas migratorias andinas y, por ende, mundiales. +información: www.pucp.edu.pe/departamento/ciencias_ sociales/tukuymigra/
HoMeNaJe al Padre Jorge dINTIlHaC Ceremonia de colocación de ofrendas florales en el busto del padre Dintilhac, fundador de nuestra casa de estudios, el 24 de marzo. En la foto: Ing. roque Benavides, Dr. Juan Carlos Crespo; embajadora de Francia, Cécile Mouton-Brady de pozzo Di Borgo; rector Luis Guzmán Barrón, vicerrector Efraín Gonzales de olarte y Dr. Jorge puccinelli.
Kenneth Mills inauguró el ciclo de seminarios del programa de Estudios Andinos con la conferencia Los Viajes de Diego de ocaña, o.S.H. (1599-1608). ● Más de 100 vacantes para estudiar en el extranjero. ● PuntoEdu visitó trujillo, donde el nuncio Apostólico, Monseñor Bruno Musaró, recibió las llaves de la ciudad y la medalla de la región La Libertad. ● opinión del profesor Héctor noejovich sobre la retención a las operaciones con tarjetas.
www.pucp.edu.pe.puntoedu
10 | .edu | LIMA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
deportes XXXIII COPA PUCP
Buscando alzar la Copa Dieciocho equipos se enfrentarán entre sí con el objetivo de alcanzar el título de la Copa PUCP de fútbol, que empieza este lunes. Por DIEGO GRIMALDO
L
y Rótterdam anhelando ganarse nuevamente un lugar en Primera. Sin embargo, tendrán a serios rivales como La Odisea e Inter, además de la Academia y Waiki, primer y segundo clasificados de la Tercera División con diecinueve puntos y una diferencia de goles de +6 y +4, respectivamente. En el escalón final del certamen, La Milicia y Gente de Básquet tomarán las plazas dejadas por Apelo y Benjamines tras superar con éxito el torneo
EN EL POLIDEPORTIVO
Campeonato de futsal El XI Campeonato de Futsal Varones de la Liga de Primera, Segunda y Tercera División empezará este jueves en el Polideportivo. Atrás quedará el título logrado el año pasado por Chacaritas y el subcampeonato de Sport Villa, pues una nueva historia comienza este 2009–1. Este martes se llevará a cabo una reunión de delegados en la que se definirá el cronograma de los encuentros del torneo. La cita es en la sala de profeso-
res del campo deportivo a partir de las 4:30 de la tarde. Los jugadores inscritos no olviden llevar sus respectivos carnés de seguros (o fotocopia de los mismos) para poder participar. Además, los alumnos interesados en formar parte de la selección de futsal que dirige el profesor Víctor Toledo pueden presentarse en el Polideportivo de lunes a jueves de 8 a 10 p.m. (varones) o de lunes a viernes de 6 a 8 p.m. (damas).
Aspirantes 2008-2, una alegría que iguala en intensidad a la esperanza de las escuadras de Rayito y Parma, los expatriados de Segunda del año pasado que tratarán de alzar vuelo y ascender, lo mismo que Adiós a mis 85 Lucas y Tenerife. La Copa PUCP se disputará en dos ruedas (una por semestre) y se jugará desde las 12:30 p.m. los lunes, miércoles y viernes, en encuentros de 30 minutos, que se prolongarán hasta las 3:30 de la tarde. ■
ARCHIVO PUCP
TOMA NOTA. Empieza el XI Campeonato de Futsal Varones.
Fecha 1 • PRIMERA DIVISIÓN / 12:30 p.m. 30 de marzo: Milano – Las Águilas 1 de abril: La Logia – La Vecindad 3 de abril: Hijos del Sol – Bayern • SEGUNDA DIVISIÓN / 1:30 p.m. 30 de marzo: PSV – Waiki 1 de abril: Rótterdam – La Academia 3 de abril: La Odisea – Inter • TERCERA DIVISIÓN / 2:30 p.m. 30 de marzo: Rayito de Sol – Gente de Basquet 1 de abril: Gestión – La Milicia 3 de abril: Adiós a mis 85 Lucas – Tenerife
PEGA LA BOLA. Integrantes de la Primera División de la Copa PUCP.
GIOVANNA FERNÁNDEZ
a pasión por el fútbol volverá a vivirse en nuestra Universidad desde este lunes 30, cuando la XXXIII edición de la Copa PUCP arranque con dieciocho equipos repartidos en tres divisiones. Este torneo se realiza desde 1993 y en él participan alumnos y ex alumnos de nuestra Universidad. Con nueve campeonatos en su vitrina, cinco en las seis últimas ediciones del certamen, incluyendo los del año pasado, los Hijos del Sol se presentan como los principales candidatos a ganar la Primera, defender su título y mantener su predominio sobre La Logia, su clásico rival, en base al talento de sus jugadores, entre los que destacan los defensas Roberto Correa y Rodolfo Cuadros, y el delantero Lucas Ballón. La Logia, que acabó el torneo anterior segundo con quince puntos (siete menos que Los Hijos), ha ganado la Copa PUCP dos veces, y espera tocar la gloria este año apoyándose en las virtudes de sus mediocampistas Agustín Cisneros y Alejandro Palomino y en la solidez del defensor Ronald Delgado. Por su parte, La Vecindad y Milano buscarán superar lo hecho el 2008, al igual que los recientemente ascendidos Las Águilas y Bayern. La Segunda División encontrará a los equipos de PSV
CONTRA AELU
CONVOCATORIAS
Debut Católica
A tener en cuenta
Nuestra selección de tenis de mesa iniciará su participación en el campeonato Interclubes Copa Tenimesistas este sábado 4 de abril, enfrentando como visitante al AELU desde las 2:30 de la tarde. El equipo está compuesto por quince deportistas, entre quienes destacan Moisés Zabalbeascoa (segundo en el ranking individual del certamen disputado el año pasado), Carlos Ángeles, Alejandra Ocaña, Carlos Solis y Oswaldo Valiente.
Si quieres unirte al equipo juvenil de básquet de la Católica, dirigido por el profesor Alberto Pallete, prueba tus aptitudes este martes 31 de marzo y jueves 2 de abril desde las 11:30 a.m. en el Polideportivo (nave 2). Debes tener menos de diecinueve años y llevar una copia del carné del seguro contra accidentes. Además, puedes integrar el conjunto de vóley, a cargo del técnico César Arrese. Horarios: lunes a viernes de 7 a 9 p.m. (damas) y de 9:00 a 11 p.m. (varones).
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 11
nuestragente Fotos: yanina patricio / guadalupe pardo
La relación de las Universidades respecto a la pobreza, mesa de trabajo organizada por la DARS en la que participaron la congresista Rosario Sasieta y el padre Gastón Garatea.
Becas a la excelencia otorgadas a alumnos de nuestra Universidad. Al centro: Luis Paz Cruz, jefe de becas, Marcial Rubio, vicerrector académico, Gonzalo Rivera, miembro de la DAE y R.P. Fernando Roca director de DAE.
César Gutiérrez, Alberto Varillas, Cármen Esteves, Sheila Blumen, Juan Carlos Crespo, Roque Benavides, Patricia Escobar, Ana Pastor, Jorge Rodríguez y Juan José Ruda en cambio de mando de la Asociación de Egresados y Graduados.
Bienvenida a los cachimbos. Concierto organizado por el Centro Federado de Letras.
Salomón Lerner en la bienvenida a los cachimbos de EEGG Letras ofrecida por el IDEHPUCP.
Luz Salgado y Marta Chávez durante el debate por el juicio de Alberto Fujimori organizado por la Asociación Civil Themis.
comentarios web Emilio Candela Saludo esta iniciativa en torno a un tema tan polémico como el juicio al ex presidente Fujimori. Sobre todo porque necesitamos escuchar a las dos partes, así no compartamos sus ideas. Y también resalto que se invite a Marta Chávez, ex alumna de la PUCP, quien por los avatares de la política se ha matenido alejada de su alma máter. Ojalá nomás no se presenten algunos desubicados que intenten hacerle pasar un mal rato. Fernando El título del seminario es una mirada plural y no una mirada neutral, y me parece bien los dos expositores antagónicos que se ha elegido. Ahora, que Fujimori nos sacó de la crisis, como dice Luciola, falso. Fujimori prometió el no shock e hizo todo lo contrario. Mintió. Hizo lo que Vargas Llosa había planteado. En fin, el mérito sería del escritor. Espero permitan el ingreso a quienes no somos de la Católica.
Opina en: www.pucp.edu.pe/puntoedu
Inauguración del Instituto Confucio: Dr. Li Yuesong, vicerrector de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai y Luis Guzmán Barrón, rector de la Católica.
12 | .edu | LIMA, del 30 de marzo al 5 de abril del 2009
puntofinal
Roque Benavides, nuevo presidente de la Asociación de Egresados y Graduados de la Católica
“Me entusiasma la posibilidad de contribuir con mi Universidad” guadalupe pardo
Por
rosario yori
E
l pasado 12 de marzo se realizaron las elecciones del nuevo Consejo Directivo de la Asociación de Egresados y Graduados (AEG) de la Universidad Católica. La lista ganadora está presidida por el Ing. Roque Benavides, quien el pasado jueves asumió el cargo por los próximos dos años. Egresado de la Facultad de Ciencias e Ingeniería, es uno de los empresarios de mayor trascendencia en la escena nacional.
¿Qué recuerdos tiene de su época de estudiante?
Yo ingresé a la Universidad Católica en el año 72. Si bien quise estudiar lo que entonces se llamaba Industrial Minas, al final terminé estudiando Ingeniería Civil. Era mi vocación: desde muy niño jugaba construyendo casas y ese tipo de cosas, y siempre tuve una orientación clara hacia las matemáticas y la ingeniería. Dentro de lo que fue mi paso por la facultad, participé en actividades como ser presidente del Centro de Estudiantes de Ingeniería y uno de nuestros logros fue haber organizado la Semana de Ingeniería después de que se había suspendido cerca de cinco años por algunos actos de indisciplina, como bromas subidas de tono. Pudimos convencer a las autoridades de reiniciarla, resultó muy exitosa y la recuerdo con mucho cariño. Curiosamente, hasta ahora se mantiene.
LÍDER. Mientras cursaba su carrera, Roque Benavides fue presidente del Centro Federado de Estudiantes de Ingeniería.
“Uno de los objetivos que quisiera lograr es atraer a mucha más gente a LA ASOCIACIÓN”.
Mi padre, al salir de Cerro de Pasco en 1971, fue llamado por el padre Felipe Mac Gregor para liderar la constitución de la Facultad de Minas dentro de Ciencias e Ingeniería. Él desarrolló, junto con el Ing. Fernando Giuffra y la Misión Británica, la Escuela de Minas de la Universidad. Fue una feliz coincidencia que mi padre entrara a hacerse cargo de la Facultad de Minas en la época en que yo ingresaba a la Universidad.
se a disposición de la Universidad, pero en ese momento no había nada en lo que pudiera contribuir, así que seguí mi camino en la vida empresarial y profesional. Años más tarde, nos invitaron a participar en lo que ahora es INNOVA-PUCP. Siempre he tenido contacto con la Universidad, no necesariamente enseñando, pero sí dando charlas en distintas facultades. También en el 2000, siendo presidente de la asociación mi querido amigo el Dr. Guillermo Velaochaga, me hicieron el honor de nombrarme egresado distinguido.
Terminada la carrera, ¿mantuvo vínculos con la Universidad?
¿Cómo comenzó su relación con la AEG?
Cuando terminé la carrera, trabajé un tiempo en Minas Buenaventura y luego hice un máster en Administración, en Inglaterra. A mi regreso, me pu-
Yo entré como vicepresidente de Juan Carlos Crespo cuando el entonces vicepresidente, mi amigo y profesor Antonio Blanco, no pudo seguir con sus fun-
Su padre tuvo una estrecha relación con la Universidad.
ciones. Formar parte de la AEG ha sido, por supuesto, una experiencia increíble. Las diferentes disciplinas que existen en la Universidad y la universalidad de un centro de estudios como la Católica a veces no son apreciadas. Para los que estamos en el sector empresarial, tener la oportunidad de escuchar a un historiador, a un archivero, a un abogado, a otro ingeniero o a un químico es algo que uno valora muchísimo. Este año hubo una reunión de egresados en Sevilla, a la que usted asistió.
El encuentro en Sevilla se organizó cuando yo era miembro de la directiva. A mí me parecía algo exagerado que el encuentro fuera en España. Sin embargo, aprendí que Sevilla tiene la mayor cercanía con el Perú: de ahí salieron las expediciones de los conquistadores, es ahí donde está el Archivo de Indias. El hecho de unirnos a Europa tiene mucho valor, es parte de esa diversidad que tiene la Universidad. Al final, participamos alrededor de 70 u 80 personas. Fue muy enriquecedor y estamos ya empezando a hablar para el próximo encuentro, que queremos que sea
en Pisac (Cusco), en la casa que posee allá la Universidad. Ahora que ha asumido la presidencia, ¿qué línea seguirá?
En estas asociaciones, de lo que se trata es de dar continuidad a lo bueno, en traer innovación. Ciertamente, es impactante que no tengamos tantos inscritos en la asociación, deberíamos tener muchísimos más. Uno de los objetivos que quisiera lograr es atraer a mucha más gente que contribuya. En todas las universidades del mundo los graduados son una fuente riquísima de experiencias y de recursos, de contactos, de posibilidades. En ese sentido, la AEG debería convertirse en un pívot de todos los que hemos estudiado en la Católica. Si pudiera lograr incrementar en los próximos dos años el número de inscritos, quedaría satisfecho.
y posgrados en la PUCP, también se va a promover. Hay mucho entusiasmo en seguir la senda que nos han fijado quienes nos han antecedido, como el Dr. Crespo, y de trabajar muy integrados con la Universidad y el Rectorado. Se trata de que los egresados llevemos algo más a la Universidad. Me entusiasma la posibilidad de contribuir con mi Universidad, con mi alma máter. Usted tiene una agenda muy apretada, ¿cómo hará para atender todas las actividades en las que está comprometido?
Solamente con puntualidad y organización. Comenzando muy temprano y terminando tarde. No hay otra forma. Lo importante es hacer cosas, y n hacerlas con ganas. La lista de Roque
¿Qué acciones continuarán?
Por un lado, los almuerzos de ex alumnos, que son tan entretenidos; por otro, el apoyo económico que se brinda a los chicos que no tienen recursos dentro del programa “Alimente a un alumno”. Además, el Fondo Guillermo Velaochaga, destinado a sacar titulaciones
La junta directiva está conformada por el Ing. Roque Benavides, presidente; el Dr. Alberto Varillas, vicepresidente; la Mag. Patricia Escobar, secretaria; la Dra. Sheyla Blumen, tesorera; el Sr. Cesar Gutiérrez, vocal; el Ing. Jorge Antonio Rodríguez, vocal, y el Dr. Juan José Ruda, vocal.
SUpLeMento de InnoVacIón, tecnoLogÍa e InVeStIgacIón deL SeManarIo pUntoedU
Año 1 N° 2
Del 30 de marzo al 12 de abril del 2009
Desde enero del presente año, en el Laboratorio de Bioingeniería de la Sección de Electricidad y Electrónica de nuestra Universidad funciona un moderno sistema de cámaras único en el Perú, el VICON 460, que permite obtener imágenes tridimensionales con el fin de analizar el movimiento humano.
análisis
3D
en
II | neo | LIMA, del 30 de marzo al 12 de abril del 2009 Por
KURTH MENDOZA
E
n el primer piso del Pabellón V de nuestra Universidad, donde se ubica la Sección de Electricidad y Electrónica de la Facultad de Ciencias e Ingeniería, los pasadizos silenciosos no dan señales de lo que estamos a punto de ver. De pronto se abre la puerta del Laboratorio de Bioingeniería y la Ing. Rocío Callupe nos anuncia que hemos llegado en el momento preciso. La prueba está a punto de empezar. Minutos después, en este amplio espacio de forma cuadrada, un alumno camina sobre una alfombra negra, mientras seis cámaras registran su movimiento de manera simultánea. Esta imagen es llevada, cual película de 3D, a la pantalla de la computadora. Ahí se van dibujando los trazos de su cuerpo y se logra un diagnóstico electrónico del movimiento de todas las partes de su organismo. Este examen, cuyo nombre técnico es análisis de la marcha, se utiliza en un amplio sector de la medicina –en especial en aquel dedicado al estudio de las patologías del movimiento y la rehabilitación– y en los estudios de desempeño físico en deportistas, y permite realizar diagnósticos clínicos más acertados. Es decir, posibilita la detección temprana de enfermedades, la aplicación de un tratamiento médico que responda a una evidencia objetiva y científicamente comprobada, y descartar procedimientos quirúrgicos que eran inútiles e inclusive perjudiciales, pues se conoce mucho mejor el problema. “A pesar de que la incidencia de la polio ha bajado mucho, hay otra serie de enfermedades que, detectadas en su estado inicial por medio de una cámara de análisis de la marcha, pueden ser tratadas ade-
¿Cómo funciona y de qué manera se transforma la realidad en una imagen tridimensional? El VICON Motion Capturing System es un equipo conformado principalmente por seis cámaras de luminosidad infrarroja, un procesador de datos y un monitor. Para realizar el análisis de la marcha, es necesario colocar en el cuerpo del individuo que será analizado 40 puntos o marcadores reflectantes esféricos, que se colocan en la cabeza, cuerpo y extremidades.
cuadamente, elevando la calidad de vida de quien las padece porque las mejoras se verán en un tiempo más corto”, explica la Ing. Callupe, investigadora y coordinadora del Laboratorio de Bioingeniería. “En el lado contrario, la ausencia de estas tecnologías hace que el médico tarde más en encontrar la enfermedad, lo que em-
peora la situación del paciente. Etos problemas nos dicen que tenemos que desarrollar tecnologías en las universidades con el objetivo de apoyar a los hospitales y centros de salud. La idea es identificar las enfermedades lo más pronto posible. Eso mejorará la atención no solo de los niños, que es la población mayoritaria-
El VICON 460, único en su clase en el Perú, es una donación producto del Acuerdo de Cooperación Educativa Internacional entre la Universidad de Duisburg-Essen, de Alemania, y la Católica. sabíasque... l La
bioingeniería es la rama de la ingeniería que implementa los principios de la tecnología al campo de la medicina. l El Laboratorio de Bioingeniería de la Católica funciona desde 1998. l El sistema vICoN 460 también se utiliza para analizar el movimiento de robots. l Muchas películas animadas en 3D han sido elaboradas tomando como base movimientos humanos examinados con el análisis de la marcha.
Detectadas en su estado inicial por medio de una cámara de análisis, muchas enfermedades pueden ser tratadas adecuadamente”. ING. roCÍo CaLLuPE Investigadora y coordinadora del Laboratorio de Bioingeniería de la Católica
mente afectada, sino también de las personas de la tercera edad”, resalta. El VICON 460, único en su clase en el Perú, es una donación producto del Acuerdo de Cooperación Educativa Internacional entre la Universidad de Duisburg-Essen y la Pontificia Universidad Católica del Perú firmado en el 2007 y que fue gestionado por el Dr. Andrés Kecskeméthy, director del Departamento de Mecánica y Robótica de dicha institución educativa alemana, y por el Ing. Eduardo Ísmodes, entonces decano de la Facultad de Ciencias e Ingeniería de la Católica. A partir de la concesión de este equipo, valorizado en 90 mil dólares, se tiene la intención de formar un consorcio de investigación integrado por el Hogar Clínica San Juan de Dios, la Municipalidad de San Borja (interesada en realizar pruebas a deportistas con el VICON 460), la Universidad de Piura y la Católica, instancias que sumarán esfuerzos para aprovechar este nuevo recurso tecnológico en beneficio de personas de escasos recursos económicos. de LoS ojoS a LaS cÁMaraS. Desde siempre, los médicos cirujanos, ortopedistas, traumatólogos, fisioterapeutas y otros especialistas en rehabilitación indicaban a sus pacientes hacer una serie de movimientos y, sobre la base de una observación subjetiva, diagnosticaban la patología física y determinaban los procedimientos a seguir para revertirla. Con el objetivo de contar con una mayor precisión y exactitud, los médicos empezaron en los años ochenta a experimentar con cámaras convencionales en dos dimensiones (2D). Así, grababan las pruebas que realizaban sus pacientes y luego se lleva-
Pontificia universidad Católica del Perú |
ING. MIGuEL CataÑo Coordinador del área de Bioingeniería
“Desde que se hace investigación en bioingeniería en la Universidad, hace más de quince años, muchos estudiantes han diseñado diversos equipos, como máquinas para hemodiálisis (sistemas que sustituyen la función de los riñones en caso de insuficiencia renal), bombas de infusión (aparatos diseñados
para liberar e inyectar cantidades de un fármaco en un determinado periodo de tiempo), módulos electroencefalógrafos (instrumentos que se emplean para captar las corrientes eléctricas que se originan en la corteza del cerebro), electrocardiógrafos con radiofrecuencia (toman la señal del corazón a distancia), y otros más. Estos casos demuestran que el ingeniero electrónico de la Universidad Católica tiene un plus en su formación porque también se prepara para trabajar en hospitales o en empresas que desarrollan tecnología médica. Y esto es posible por el contacto que tienen, al lado de los profesores y el personal médico, con el ambiente real de trabajo de los centros de salud y otras instituciones”.
únetealgrupo l Desde el 2006, el grupo de interés E-BIo realiza investigaciones sobre aplicaciones en bioingeniería. alumnos y profesores de especialidades de letras y ciencias pueden unírsele. Correo: rcallup@pucp.edu.pe. Página web: http://www.pucp.edu.pe/grupo/e-bio/
Lente ajustable que toma en cuenta el volúmen de monitoreo.
Los datos son transmitidos a una computadora que, gracias al software Work station (v 4.6), reproduce y brinda información procesada digitalmente sobre el movimiento de cada parte del cuerpo. Luego, el programa Polygon elabora un reporte que servirá al profesional de la salud para establecer la patología de su paciente. En este análisis, las seis cámaras pueden registrar un total de 720 cuadros por segundo, por los 40 puntos o marcadores. El VICON se apoya con una cámara convencional que va grabando el movimiento y lo reproduce junto a la imagen digitalizada del software.
DISEÑO: LUIS AMEZ M.
Estando las cámaras calibradas, el individuo caminará sobre una alfombra negra mientras las cámaras emiten luces infrarrojas. Los haces de luz llegan hasta los marcadores, rebotan y son enviados nuevamente hacia las cámaras, que registran el movimiento segundo a segundo. Simultáneamente, dos multiplexores (dispositivos electrónicos digitales) –uno por cada tres cámaras– reciben la señal y la llevan hasta el procesador que hace la conversión a 3D: transforma la imagen digital en coordenadas sobre los planos X (largo), Y (ancho) y Z (altura).
ban las cintas para examinarlas con sus colegas. Posteriormente, la ingeniería electrónica permitió procesar esas imágenes y extraer información clara y puntual. Estas pruebas, que se realizan hasta la actualidad en laboratorios de biomecánica con poca iluminación, consisten en colocar un máximo de once marcadores ref lectantes (esferas adhesivas que proyectan luz) en el cuerpo del paciente. Las escasas condiciones de luz del lugar permiten que la cámara registre la presencia de estos puntos reflectantes en la imagen. Luego, esta información es llevada a un software especial que procesa la imagen en el plano sagital (un plano), dividiendo los movimientos en los ejes X (horizontal) e Y (vertical). El programa establece un punto inicial de movimiento y otro final, y permite ver y estudiar el desplazamiento del paciente y su evolución. Este sistema registra únicamente 60 cuadros por segundo y el análisis se realiza de manera estática; es decir, como si fuera una secuencia de fotos. Ya en los años noventa se crearon los sistemas integrales de análisis del movimiento multicámara, entre los cuales el VICON es uno de los más conocidos. Estos equipos,
• Cámara VICON modelo 6710 de alta velocidad. • Resolución de 648x484 píxeles • Obturación electrónica. • Frecuencia de muestreo de hasta 120 Hz. (120 cuadros por segundo).
CÁMara DE LuMINosIDaD INFrarroJa
Estroboscopio infrarrojo: conjunto de leds (diodos de luz).
neo | III
IV | neo | LIMA, del 30 de marzo al 12 de abril del 2009 que ofrecían grandes ventajas respecto de la tecnología anterior, empezaron a ser utilizados en muchos países de Europa y Asia, así como en Estados Unidos, Canadá, Brasil y Venezuela. Ahora ya hay uno en el Perú. Servicio, aprendizaje e investigación. Si bien el equipo VICON 460 llegó a la Universidad en enero del 2008, debido a su delicada y especializada instalación, llevada a cabo en noviembre de ese mismo año, recién está operativo desde el 28 de enero del 2009. Desde esa fecha se han empezado a hacer análisis de la marcha junto con los profesionales de la Universidad de Piura. “Creo que debe haber una alianza entre ingenieros y médicos porque juntos pueden trabajar para poder tratar las patologías del movimiento sin métodos invasivos”, señala el Dr. Eliodoro Carrera, director del Programa Académico de Ingeniería Industrial y de Sistemas de la Universidad de Piura-Campus Lima. “Lo que se intenta es que el médico no opere y experimente con el paciente para ver si su tratamiento dará resultados o no, sino que intervenga con cierta seguridad. Los ingenieros podemos ayudar a alcanzar esa certeza, logrando incluso que la rehabilitación del paciente sea mucho más acelerada. Nuestros conocimientos, sumados a sistemas tan avanzados como el VICON 460, harán que eso sea posible”, añade. Debido a lo delicado del
Dr. Gustavo Kato Coordinador de Investigación y Desarrollo de la sección de Electricidad y Electrónica
“La bioingeniería es muy importante porque permite mejorar la calidad de vida de las personas, a través del trabajo conjunto entre la ingeniería mecánica, la ingeniería electrónica y la ingeniería informática. A partir de la donación del equipo VICON 460 a la Católica, apuntaremos a desarrollar más investigación con el análisis del movimiento humano. Con esta tecnología se puede
equipo y a la calibración de las cámaras, el VICON 460 no se podrá mover del Laboratorio de Bioingeniería de la Universidad. En esa línea, en el mes de febrero se realizaron pruebas con un paciente del Hogar Clínica San Juan de Dios y próximamente se espera recibir a más personas. “En el 2006 la
hacer mucho, desde corregir el andar de los pacientes discapacitados hasta mejorar los movimientos de los atletas en los deportes. Ejemplos de este último caso son el análisis del movimiento para lanzar una jabalina o patear un balón para mejorar la distancia de lanzamiento. Actualmente, el desarrollo de la bioingeniería está haciendo posible la realización de pruebas con biosensores: dispositivos que se implantan dentro de la piel para monitorear parámetros como la temperatura o la presión arterial. En muchos países los científicos están buscando conectar microchips con neuronas para analizar las posibilidades que esta nueva tecnología pueda ofrecer a las sociedades del futuro. Las universidades peruanas necesitan inversión y capacitación. Si tenemos esos dos componentes, yo creo que la bioingeniería despegará en el Perú”.
Sección de Electricidad y Electrónica de nuestra Universidad comienza a apoyar al Laboratorio de Biomecánica del Hogar Clínica San Juan de Dios. Posteriormente logramos el apoyo del Dr. Andrés Kecskeméthy, quien deseaba que con estas cámaras se dé un servicio social a instituciones y, al mismo tiem-
po, que las universidades se nutran de la información obtenida y puedan realizar más investigación”, puntualiza Callupe. Durante todo el presente año se espera llevar a cabo cursos de capacitación sobre el manejo de esta tecnología a los participantes de las instituciones que formarán parte de este consorcio de investigación. El sistema VICON 460 también será empleado en las clases de la Maestría en Ingeniería Biomédica, de la Diplomatura en Bioingeniería y en los cursos libres que se puedan realizar a partir del análisis de la marcha en nuestra Universidad. Además, los alumnos de pregrado de la Especialidad de Ingeniería Electrónica de la Católica también se beneficiarán porque este innovador sistema será estudiado en el curso electivo de Bioingeniería y será un punto de partida para la elaboración de sus tesis. Dos estudiantes que participaron activamente de la instalación del VICON 460 contaron a PuntoEdu sus expectativas. “Me interesa la ingeniería biomédica por el apoyo que se le puede dar a la gente. Desde que este sistema de cámaras llegó a la Universidad, muchos alumnos nos hemos preocupado por descubrir cómo funciona y cuáles son las ventajas del análisis de la marcha. Sin embargo, no es la primera vez que nos acercamos a la tecnología médica. El ciclo pasado fabriqué con mis compañeros un sistema para medir las señales ápticas o sensoriales de
eldato l Para operar un equipo como el VICON 460 es necesario conocer algunas nociones de medicina. Por eso, los estudios de ingeniería de este tipo son apoyados por médicos familiarizados con esta tecnología. l El análisis de la marcha también ha permitido estudiar partidos de fútbol para conocer el rendimiento de los jugadores.
los recién nacidos (sensor de presión que se ubica en las manos del neonato y que permite saber si reconoce texturas lisas o ásperas), el cual está en prueba hasta ahora”, afirma Warren Baca, estudiante de séptimo ciclo. Po r s u p a r te , Ro s a r i o Prietto, quien también cursa el séptimo ciclo, señala que en el área de bioingeniería existe mucha colaboración entre estudiantes y egresados. “Esperamos que con esta nueva tecnología se estreche la comunicación y el apoyo que siempre hemos recibido de parte de los egresados, porque su experiencia en hospitales y en empresas fabricantes de equipo médico nos invita a seguir aprendiendo. Con esto queremos demostrar que los ingenieros pueden aportar mucho n a la medicina humana”.
enlaweb
l Página de la empresa fabricante del VICON 460, que contiene reportes de investigaciones realizadas haciendo uso de esta tecnología. www.vicon.com
l Página del Centro de Estudios Avanzados de la Universi-
dad de Louisiana en Lafayette, Estados Unidos, donde se puede ver una guía de cómo usar el Sistema VICON. www.cacs.louisiana.edu/labs/ecrg/vicon/index.html