PUNTO MODA NUMERO 98 · Valencia 70 entlo. 2ª · 08015 BARCELONA · Tel. +34 932 265 151 · essl@edicionessibila.com · www.edicionessibila.com
Visitanos en Modacalzado+Iberpiel Stand 12G14
ENCUENTRANOS EN
CARLA SADE, S.L. Alameda del Cura, 80 11600 Ubrique (Cรกdiz) Tel. +34 956 468 037 Fax +34 956 462 142 cs@carlasade.com www.carlasade.com
DISTRIBUCION PUNTOMODA 2ª Q. SEPTIEMBRE PERIODICIDAD: QUINCENAL
PuntoModa 98
Decathlon abre en Orihuela Decathlon, empresa perteneciente a la red Oxylane, especialista en diseño/creación y distribución de material deportivo, abrirá en Orihuela Costa, el próximo 26 de Septiembre y será la número 96 en España (la 6ª en la provincia de Alicante y 12ª en la Comunidad Valenciana). La tienda estará ubicada en el nuevo Centro Comercial Zenia Boulevard, y contará con más de 4.000 m2 de sala de ventas, dedicados exclusivamente a la venta, exposición y prueba de material deportivo, de más de 65 deportes. Además, dispondrá de una pista multideporte exterior. El Centro Comercial contará con más de 5.000 plazas de parking. La oferta estará constituida de productos de las 20 marcas exclusivas de la red Oxylane, tales como Quechua, Tribord, Kipsta, Domyos etc… y de marcas Internacionales, para responder a las necesidades de los clientes deportistas de la zona.
NUESTRA PORTADA: VOLUM BAGS Avda. Américas, 75 03790 Orba (Alicante) Tel. +34 965 577 330 info@volumbags.com www.volumbags.com PUNTOMODA Consejo de Dirección: José Antonio Blanco joseantonio.blanco@edicionessibila.com Carmiña Verdejo cverdejo@edicionessibila.com Redacción: César Ger - José Antonio Blanco - Merche de la Cal Departamento Comercial: comercial@edicionessibila.com Administración: Núria Soldevila Edita: Edicions Sibil-la, S.L. Valencia, 70, entlo. 2ª - 08015 Barcelona Tel. +34 932 265 151 essl@edicionessibila.com www.edicionessibila.com
La revista PuntoModa no se hace responsable de las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y/o lectores.
Veneno en la Piel quiere abrir 20 tiendas propias La firma de confección quiere reconvertir su negocio y verticalizar su estructura Así nos lo ha explicado su máximo responsable, Juan Abellán durante la presencia de esta firma en la última edición de SIMM. “Estamos ante un profundo cambio de nuestra empresa”, señala. En este cambio, explica, intervienen diferentes factores, desde la situación del mercado y el consumo, pasando por la situación de las tiendas, cuyos “pedidos ya no son lo que eran, como es lógico. No quieren ni pueden arriesgar. Prefieren pedir a medida que venden y necesitan. Pero ello dificulta que nosotros podamos hacer previsiones de producción con tiempo y ello repercute obligatoriamente en el precio y en el servicio”. A esta situación se le añade todavía los problemas que “estamos teniendo para encontrar talleres en Cataluña. Están cerrando y nosotros no queremos producir fuera, por lo que estamos contactando ya con talleres en Galicia y el Norte de Portugal que creemos van a poder seguir prestándonos el servicio y la calidad que nosotros exigimos”. Pero para controlar de forma adecuada el proceso de producción, los timings requieren unos pedidos mínimos con meses de antelación que hoy difícilmente pueden realizarse ante una distribución cada vez más cauta y prudente, por lo que Abellán nos explica que “estamos planteando la posibilidad de abrir 20 establecimientos propios en los próximos cinco años. La apertura de una primera tienda en Barcelona hace un año nos ha permitido conocer y confirmar qué es lo que quiere el consumidor y creemos que podemos hacerlo o ofrecérselo. Por ello, si somos capaces de abrir estas tiendas, ello nos permitirá contar ya con una producción planificada y estructurada, sobre la cual posteriormente poder establecer nuestro sistema de logística, entregas, comercial, etcétera”. Para abordar este proyecto, Abellán confiesa que “sería bueno contar con un inversor” y reconoce que “estamos buscándolo”. Tampoco significará abandonar su figura como proveedor de prendas de fiesta y cóctel para otras tiendas multimarca, aunque precisa que “estamos analizando muy bien dónde y a quien vendemos.
Página -3- 2 Q. Septiembre 2012
DISTR IBU CIÓN PuntoModa 98
Anna Dello Russo llega a H&M Imperturbablemente glamurosa, elegante y divertida, la colección de Anna Dello Russo para H&M es una celebración de moda y diversión En reluciente oro y vibrantes tonalidades turquesa y naranja, esta sensacional línea expresa a la perfección la pasión de ADR por la ornamentación y su gusto por el exceso y la fantasía. “Los accesorios son vitales,” asegura este legendario icono de moda. “No solo permiten jugar con la moda sino que son imprescindibles para aportar un toque personal a todos los conjuntos. Además, son indispensables para revitalizar cualquier guardarropa: ponte un collar, un brazalete y unos pendientes, elige un bolso de mano y completa el look con un sombrero y tendrás un estilismo nuevo. Los complementos son tan importantes en la moda como las vitaminas a la salud: deben utilizarse, con total libertad,” afirma ADR. La colección incluye bisutería, gafas de sol, zapatos y bolsos. La fantástica bisutería es el principal centro de atención. Exuberantemente mediterránea en la forma de sus adornos y sus brillantes colores, a la vez que ligeramente surrealista gracias a las serpientes y cocodrilos alrededor de cuello y muñecas. Esta colaboración es un homenaje a la moda y un recurso para reinventar la vida diaria. “Mi mensaje es: utiliza los accesorios como un toque personal, como una forma divertida de revitalizar tu vida y tu guardarropa. Convierte un día cualquiera en un maravilloso día lleno de moda,” afirma Anna. Asimismo, el proyecto tiene implicaciones en la esfera personal. “Aceptar este reto me ha permitido dar mi aportación, profunda y sentida, al renacimiento de Japón, un país al que me une un estrecho lazo afectivo,” concluye. “Por este motivo, una parte de mis honorarios se donarán a la Cruz Roja Japonesa.”
Página -4- 2 Q. Septiembre 2012
Laura Sánchez imagen de Indi & Cold La unión de las firmas Indiwoman y Cold Alaska bajo la nueva Indi & Cold persigue ante todo unificar creatividad, esfuerzos e ilusión en una sola dirección, según informan fuentes de la enseña. La imagen de esta nueva enseña es la modelo Laura Sánchez que representa a la perfección los valores de la firma: naturalidad, feminidad y personalidad. Este mes comienza el gran cambio. Todas las tiendas Cold Alaska adoptarán el nombre de la nueva enseña y en ellas se presentará la primera colección O/I 2012-13 Indi&Cold. Una colección inspirada en la ciudad de Nueva York y en sus distintos barrios y variedad de culturas. Además, las tiendas Indi&Cold han asegurado que no aplicarán la subida del IVA en ninguna de sus prendas.
Pรกgina -5- 2 Q. Septiembre 2012
MODA
PuntoModa 98
Premios L’Oreal Paris El lunes 3 de septiembre, Adriana Ugarte ejerció de presentadora en la gala en la que se hizo entrega de los premios L’Oréal Paris a la Mejor Modelo, valorado en 6.000 euros, y al Mejor Diseñador, valorado en un editorial de un importante medio nacional. La actriz hizo entrega de los premios en la que es la XXVII edición de L’Oréal Paris como maquillador y peluquero oficial, siempre apoyando la moda española. El diseñador Davidelfín ha sido el ganador del Premio L’Oréal Paris a la Mejor Colección, que constituye su segundo galardón, coincidiendo con el décimo aniversario de su firma. La modelo Alba Galocha, que ya desfilaba por segunda temporada consecutiva en la Fashion Week Madrid, ha sigo la galardonada con el premio L’Oréal Paris a la Mejor Modelo. La maniquí gallega de 21 años, atípica por su 1,70 de altura, pertenece a la nueva generación de modelos 3.0. Es una de las it girls más influyentes de la moda española y su blog Tea Time recibe miles de visitas.
Tommy Hilfiger reivindica la figura del dandy Para la colección de hombre de la primavera de 2013, el legado prep es interpretado con una moderna ejecución y un espíritu informal inspirado en los códigos de la camaradería colegial de los clubes deportivos. Los clásicos son reinventados con una irreverencia juvenil que no entiende de reglas y logra una nueva aproximación a piezas icónicas del armario masculino. Desde el puerto al campo de cricket, el nuevo uniforme primaveral asume una relajada actitud americana.
Isabel Zapardiez celebra 10 años en la moda nupcial Isabel Zapardiez celebra 10 años en la moda nupcial en la pasarela Couture Fashion Week de Nueva York. Desfilará el 15 de septiembre a las 18 horas (hora local NY) en el Hotel Waldorf Astoria. Presentará sus propuestas más emblemáticas de la década, recreadas en el universo del artista Gustav Klimt.
Minerva Portillo, nueva imagen de Lolitas&L
La firma española LOLITAS&L ha apostado por la top española Minerva Portillo para encarnar la imagen de la marca en su colección Otoño/Invierno 2012-13. La que fuese galardonada como “modelo revelación” del 2002 en la Pasarela Gaudí y una de las modelos más cotizadas del momento, se transforma y convierte en una camaleónica Lolita. Una mujer madura, sensual y divertida, segura de si misma que juega las bazas con su feminidad. Con esta elección la firma española apuesta por un concepto de moda “made in Spain” en el que la calidad y la sofisticación van de la mano. El cambio viene apoyado por un restyling de su imagen corporativa. El logotipo pasa a tener una presencia más delicada y sutil en una gama de tonos cálidos con formas redondeadas que busca conectar mejor con su público final.
Página -6- 2 Q. Septiembre 2012
MODA
PuntoModa 98
Women’Secret apuesta por la innovación Women´Secret apuesta por nuevos conceptos en moda y amplia su línea w’shape de prendas moldeadoras Con el desarrollo de esta nueva línea, denominada w’shape, women’secret busca marcar las tendencias más avanzadas en diseño de lencería, incorporando la tecnología más puntera en sus productos y dando un paso adelante para reforzar su liderazgo. Esta nueva línea de women’secret, es el resultado de 2 años de investigación y desarrollo entre una prestigiosa casa de encajes francesa y el equipo
de diseño de women’secret. Todas las prendas w’shape confeccionadas incorporan un innovador y exclusivo tejido de altísima calidad que, además de la sensualidad del encaje, responde a todas las necesidades que precisa un producto moldeador: alta elasticidad, gran sensación de retorno y sujeción, así como una perfecta adaptación, ligereza y transpirabilidad. Las nuevas tecnologías
son parte clave de la estrategia de women’secret, que cuenta ya con una larga lista de productos innovadores que preceden a este último lanzamiento. La cadena cuenta con 560 puntos de venta en 45 países y pertenece a Grupo Cortefiel, empresa líder con una red de ventas de 1.855 tiendas a través de sus cuatro cadenas: Cortefiel, Pedro del Hierro, Springfield, y women’secret.
Promise underwear más femenina que nunca
La firma de lencería Promise da a conocer la colección de otoño-invierno 2012-2013 “The new underwear experience”. Conjuntos interiores, picardías, pijamas, homewear… Una infinidad de prendas que te acompañarán en los meses más fríos. Las chicas de las series como “Girls” o “New Girl” inundan nuestras calles y Promise las viste desde dentro. Además, la colección de este invierno está ideada para llenar de feminidad los momentos más confortables que vivimos en nuestras casas y así lo vamos a ver en las diferentes líneas: Living in the city, Sensual animal, Never without my shoes, My secret moments, Recipes with love, Navy, On the telephone, Romantic love, Breakfast time y Taking a look to my blog.
Página -7- 2 Q. Septiembre 2012
MODA
PuntoModa 98
Olimara triunfa en SIMM La firma de moda femenina estuvo presente como expositora en la última edición del Salón de Moda Internacional de Madrid (SIMM), que ha tenido lugar del 1 al 3 de septiembre para presentar su nueva colección Primavera-Verano 2013. Tras su éxito en Pure London, el pasado mes de agosto, y su entrada en el mercado británico, Olimara tuvo una muy calurosa acogida en la 68ª edición de SIMM. Su nueva colección refleja el más puro estilo Naif, donde la mujer presenta un aspecto delicado y juvenil, sin renunciar a los estampados y al colorido. Según han informado fuentes de la empresa, la firma malagueña atendió a un elevado número de visitantes que se desplazaron hasta su stand para conocer en primicia las prendas de la próxima temporada de Primavera-Verano 2013. Los allí presentes, intercambiaron muy buenas impresiones sobre la colección, la cual sorprendió muy gratamente. Además, Olimara despertó el interés de numerosos representantes europeos. Olimara ha conseguido hacer frente a la crisis, y no solo ha incrementado sus ventas un 26,3%, sino que también ha conseguido una mayor notoriedad en Europa, entrando en el mercado británico y obteniendo una mayor presencia en Irlanda, Portugal e Italia. No obstante, su mercado más importante sigue estando en España.
Emily Didonato para Pronovias
Pronovias, la firma líder del sector nupcial, presenta la próxima campaña 2013 protagonizada por la top model Emily Didonato, conocida por su participación con marcas como Victoria’s Secret, Ralph Lauren, Guess o Giorgio Armani, y realizada por el prestigioso fotógrafo Antoni Bernad. La campaña muestra imágenes de las colecciones de Pronovias y Manuel Mota para Pronovias en las que la modelo luce las últimas propuestas de las marcas para la próxima temporada en el maravilloso entorno de las calles de Venecia. Las damas de honor toman presencia en la nueva campaña 2013 para mostrar las exclusivas propuestas de la colección Pronovias Fiesta 2013.
Laura Ponte para The Hip Tee La modelo, Laura Ponte, presta por segunda vez su imagen para la firma The Hip Tee. Pero esta campaña nos ha impresionado a todos y no sólo por los increíbles diseños de la nueva colección, sino por el look tan radical que luce la maniquí española. Las camisetas de The Hip Tee se han convertido en una prenda imprescindible en el armario de cualquier it girl gracias a su gran versatilidad, ya que son perfectas para lucir con looks de día, de noche, roqueros o naïves. Tan camaleónicas como su embajadora. The Hip Tee es moda urbana y actual de clara inspiración americana. Camisetas originales que desprenden originalidad, personalidad y pasión.
Tommy Hilfiger Tommy Hilfiger Spring nos lleva de crucero la primavera-verano 2013. Desde el mar a la arena de la playa, desde la cubierta al puerto, el look marinero encuentra fiel reflejo en la fácil y relajada actitud de la colección. Su estilo desenfadado y naturalmente elegante nos recuerda a mujeres como Jackie O y Lauren Hutton desembarcando en exóticos destinos. El look es quintaesencialmente americano pero nos hace sentir como en casa en cualquier parte del mundo. Estampados en patchwork de inspiración marinera que juegan con los tradicionales colores de la firma, rojo, blanco y azul aportan a los clásicos un renovado aire aventurero. Las rayas son reinventadas con divertidos estampados y motivos náuticos – un jersey breton es versionado lujosamente en piel-. Los clásicos del armario masculino son reinterpretados como los amplios trajes de seda estampados, las blusas oversized o los jerséis de punto tipo varsity. Los vestidos son la silueta clave de la colección – vestidos camiseros en canvas incorporan lazos que les dan un aire deportivo mientras que la seda drapeada acompaña a la mujer desde el día a la noche. Bolsos colorblocked de exageradas proporciones se convierten en el perfecto compañero de viaje. El nuevo náutico se eleva sobre un tacón blanco mientras que las alpargatas planas aligeran las siluetas trapezoidales de vestidos cóctel. Inspirada independencia para un estilo icónico, todo listo para este American Voyage.
Página -8- 2 Q. Septiembre 2012
ACTUALIDAD PuntoModa 98
Las exportaciones textiles mantienen el dinamismo En contraste con un fuerte retroceso de la demanda interna, según datos facilitados por el Consejo Intertextil Español Las exportaciones del sector textil/confección han experimentado un incremento del 7,5% durante la primera mitad de 2012 con respecto al mismo periodo del año anterior. Este aumento confirma el mayor dinamismo de los mercados exteriores, que contrasta con el fuerte retroceso del mercado español, lastrado por un bajo crecimiento del consumo, señalan fuentes del Consejo Intertextil Español (CIE). Las exportaciones que más han crecido son las dirigidas fuera de la Unión europea, en especial hacia Asia y América, destacando los crecimientos experimentados en China, Estados Unidos o Arabia Saudí. Las exportaciones a los países de la Unión Europea han aumentado casi la mitad con un incremento del 5,8%, frente al 10,9% para los países terceros, es decir, que no forman parte de la Unión Europea. La crisis de consumo en España se refleja en una caída del 9,2% en las importaciones. Este retroceso y el mayor dinamismo de las exportaciones han provocado una reducción del 42% en el déficit comercial que se sitúa en 1.331 millones en Junio de 2012, 967 millones menos que en el mismo mes de 2011. La tasa de cobertura (% Exportaciones/Importaciones) alcanza el 78,5%, lo que representa una mejora de doce puntos en
un año. El Consejo Intertextil Español es el organismo de coordinación y representación independiente más importante del sector de la industria textil y de la confección en España. Está compuesto por siete asociaciones sectoriales: la Agrupación Española de Género de Punto; la Federación de la Industria Textil Lanera; la Asociación Industrial Textil de Proceso Algodonero; la Federación Textil Sedera; la Federación Española de Empresas de la Confección; la Federación Nacional de Estampadores, Acabadores y Tintoreros Textiles; y la Asociación de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana. El CIE agrupa a más de 10.000 empresas del ámbito textil y de la confección que emplean a 150.000 personas y registran una facturación anual de 11.000 millones de euros. Cuenta con miembros colaboradores como el Centro de Información Textil y de la Confección (CITYC), institutos técnicos, fundaciones, asociaciones empresariales y consultoras; y, a través de los respectivos departamentos de Promoción Internacional que cubren sus tres grandes marcas (Textiles From Spain, Home Textiles from Spain, y Moda España), promueve la internacionalización de los productos y servicios de las empresas españolas.
Página -9- 2 Q. Septiembre 2012
DEPORTE PuntoModa 98
Arena consigue 35 medallas en los JJOO con el Power Skin Pro
Arena ha logrado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 uno de sus mayores éxitos en la historia de la marca: 35 medallas (10 de oro, 14 de plata y 11 de bronce). Premios que se han conseguido con el nuevo bañador de la firma, Powerskin Carbon Pro. Es el primer bañador de alta competición que integra fibra de carbono para proporcionar una compresión muscular inteligente y un ajuste sin precedentes. Conocida por sus propiedades estruc-
turales y mecánicas únicas, la fibra de carbono se cierra cuando y donde se alcanza un nivel de extensión crítico, a la vez que retiene la elasticidad del bañador. Esto proporciona un refuerzo en la compresión en zonas específicas, aumentando el soporte y control donde y cuando se necesitan sin restar movilidad al nadador. En colaboración con los laboratorios Kinetech, Arena ha desarrollado un material único, de altas prestaciones y poderoso en el que los hilos de este material elástico están tejidos cruzando una red especial completamente fabricada de carbono. Esta rejilla protectora regula la elasticidad y se endurece cuando el material alcanza un nivel de tensión crítico. Las fuertes y duras fibras de carbono combinadas con el material de alta elasticidad “se cierran” cuando se alcanza un nivel de elasticidad crítico. Esto maximiza la compresión en zonas específicas, aumentando el soporte y el control donde es necesario. La situación estratégica de cintas internas y costuras selladas de perfil bajo aseguran la máxima potencia al sumergirse y en los giros mientras se asegura un ajuste sin precedentes y una sensación agradable y de libertad en la piel. Las cintas internas en las piernas ayudan a la acción de “estirar” siguiendo cada patada y giro. También ayudan
Joma en la Liga de Baloncesto El pabellón Magariños acogió la presentación oficial de Joma como nuevo patrocinador técnico de Asefa Estudiantes. El reconocido killer Carl English, el veterano luchador Lamont Barnes y el rookie Kyle Kuric, además del base canterano Jaime Fernández fueron los modelos que presentaron la nueva ropa deportiva de Asefa Estudiantes, de la marca Joma. La nueva línea de Asefa Estudiantes para la temporada 2012/2013, diseñada por Joma como patrocinador técnico oficial, supone una de las primeras colecciones de Joma para baloncesto profesional, por lo que la marca ha hecho un gran esfuerzo para adaptarse a las exigencias de este deporte. Lo ha conseguido creando una colección de gran calidad. Junto a Asefa Estudiantes, Assignia Manresa protagoniza el debut de Joma en la Liga Endesa de baloncesto. El jueves 6 de septiembre, Joma y Assignia Manresa presentarán la primera colección de la marca como patrocinador técnico. El evento tendrá lugar en el Pabellón del club catalán y serán los propios jugadores quienes actúen como modelos.
con la elasticidad antes de una competición, suministrando a la persona que lo lleva puesto mayor energía a través de los movimientos más duros en los momentos finales de la prueba. Las cintas internas colocadas en zonas claves dan una potencia máxima al sumergirse y en los giros. El ajuste óptimo y la libertad de movimiento permanecen durante todo el tiempo.
Adidas felicita Casillas y Xavi
a
Los jugadores de la Selección Española Iker Casillas y Xavi Hernández acaban de ser elegidos para recibir el Premio Príncipe de Asturias del Deporte. El jurado ha destacado el comportamiento deportivo de ambos, “un modelo a seguir” por la buena relación que hay entre ellos y que contagia al equipo. Según fuentes de la marca deportiva, “como miembros de la familia adidas, queremos felicitar a ambos jugadores por este premio, que refuerza los valores de la marca de autenticidad, pasión y honestidad”.
Página -10- 2 Q. Septiembre 2012
DEPORTE PuntoModa 98
Reebok Classics lanza una edición limitada con la imagen de Alicia Keys
Reebok ha anunciado una colaboración exclusiva para sus diseños con la 14 veces ganadora de los premios Grammy®, empresaria y filántropa, Alicia Keys. Alicia formará parte de la campaña mundial FW12 con el lanzamiento de una colección con firma propia Edición Limitada para Reebok Classics. El primer proyecto de Alicia con Reebok es el lanzamiento de su propia colección para FW12, que incluye una nueva versión de las Freestyle Hi (también conocidas como las 5411), Freestyle Double Bubble,Classic Nylon Slim y Princess, todas disponibles en exclusiva desde el 30/09/2012 en Foot Locker. Desde la selección de su silueta Classics preferida hasta los materiales y combinaciones de colores, Alicia trabajó con todos los equipos de diseño de producto y mostró un gran talento creativo. La colección re-
sultante, con tejidos de lujo, estilo vanguardista y materiales con una calidad superior, son una garantía para atraer a un consumidor más exigente con las tendencias. “He sido fan de Reebok desde que me puse el primer par de zapatillas 5411” dijo Keys. “Ha sido muy interesante colaborar con Reebok y diseñar esta colección, ya que me ha permitido explotar mi creatividad de una manera completamente diferente. Reebok es una de esas marcas que ha sobrevivido al paso del tiempo y colaborar con ellos es algo natural.” Para apoyar el lanzamiento de su nueva colección, Reebok Classics estrena una nueva campaña de Women Classics, protagonizada por Alicia Keys, en MTV y online. Dirigida por Samuel Bayer, el spot de televisión muestra el viaje interior del alma de Alicia hasta la cima con uno de los mejores lienzos del mundo y ciudad natal de Alicia como fondo- Nueva York. La campaña de televisión cuenta con el apoyo de una campaña digital, así como acciones en el punto de venta, redes sociales y relaciones públicas. Todd Krinsky, director de Reebok Classics, dice: “Nuestro objetivo con Reebok Classics Women es inspirar a las mujeres activas, modernas y jóvenes de todo el mundo. Alicia hace esto todos los días a través de su estilo único, su constancia
Página -11- 2 Q. Septiembre 2012
en el trabajo y su empeño hacia el éxito, y transmite un mensaje muy potente animando a todas las mujeres jóvenes a perseguir sus sueños y celebrar aquello que las hace únicas. Ella es increíblemente creativa y siente una gran pasión por la moda y por nuestra marca, y sabemos que pronto traerá algo especial a Reebok Classics “. Reebok InternationalLtd, con sede en Canton, Massachussetts, es líder mundial en diseño, venta y distribución de calzado, ropa y equipación deportiva, fitness e informal. Reebok es una marca americana a nivel internacional, pionera en la fabricación de productos deportivos con una larga e histórica tradición en running, trainning y fitness. Subsidiaria del GrupoAdidas, la compañía opera bajo las múltiples divisiones de la marca Reebok,Reebok-CCM Hockey y Sports Licensed Division.
CA LZADO PuntoModa 98
Paco Gil desfila con Dolores Cortés
Cavex valora de “moderado optimismo” la participación valenciana en GDS Las 14 empresas de Elche, Elda y Petrer CAVEX que han participado en el certamen alemán han cumplido con los objetivos marcados Las firmas de la Agrupación de Exportadores de Calzado de la Comunidad Valenciana (CAVEX), que forman parte de la delegación española compuesta por más de 80 empresas, “han cumplido con los objetivos marcados”, según apunta la directora de CAVEX, Clara Aura. “Nuestras firmas han trabajado bien, con normalidad y han alcanzado unos resultados muy similares a los de las últimas ediciones. Las empresas hacen un esfuerzo muy importante que se ha visto recompensado con una respuesta aceptable al mantener sus volúmenes de negocio y ver que el producto funciona y los clientes internacionales van formalizando sus pedidos”, precisa Aura. En cuanto a visitantes, la directora de CAVEX señala que “el nivel de afluencia ha sido bueno, con un destacado número de visitantes pero sin aglomeraciones en los pasillos”. A falta de datos oficiales, los compradores que más han acudido al certamen son alemanes y holandeses aunque, en menor medida, también se ha detectado la presencia de franceses y ha sorprendido la visita de algunos rusos. Dentro de las actividades programadas por el certamen alemán cabe resaltar la pasarela de moda de calzado donde han participado cinco empresas de CAVEX: KMB, Pedro Miralles, Spiral, Unisa y Paco Gil. La directora de CAVEX, Clara Aura, ha señalado que las firmas asociadas que han participado “han estado a la altura de las grandes marcas internacionales demostrando que nuestras empresas pisan con paso firme en el escenario mundial del sector y que son un referente en diseño, calidad y moda”. Además, continúa Clara Aura, “participar en esta pasarela donde se presentan las nuevas colecciones para la Primavera/Verano de 2013 ha reforzado la promoción de sus marcas en el certamen alemán”.
La perfecta sintonía entre los diseños de calzado de Paco Gil y la colección de baño de Dolores Cortés han vuelto a sorprender y cautivar al público y a los profesionales del mundo de la moda que se dieron cita en la Mercedes-Benz Fashion Week de Madrid que concluyó el pasado 4 de septiembre en la institución ferial de Madrid. Para calzar el desfile de Dolores Cortés, Paco Gil diseñó unos modelos exclusivos basados en la colección que presentaba la diseñadora castellonense que se inspiró en la tribu wayúu de Colombia para crear los biquinis, bañadores y triquinis de la nueva colección. El responsable de la firma eldense señaló que “subir a la pasarela más importante de España y uno de los eventos de moda de referencia a nivel internacional es un excelente escaparate para promocionar nuestros diseños. Además, tenemos que sentirnos más satisfechos todavía, si vamos de la mano de Dolores Cortés, un claro exponente de diseño, calidad y moda”, concluye Gil.
Xti presenta su nueva app para iPhone Xti, la marca de calzado joven top ventas de referencia en el mercado entra en el mundo de las apps con su aplicación desarrollada para dispositivos IPhone e IPadEsta nueva herramienta que Xti pone a disposición de los usuarios de apple, cuenta con un atractivo diseño y una fácil navegación, componiéndose de 4 áreas interactivas que reúnen contenido de interés para las/os amantes de la marca; Catálogo, Promociones, Enlaces a las webs y redes sociales de Xti (Xti Store, Blog, Twitter, Facebook…) así como un práctico localizador de tiendas propias de la marca. La descarga es gratuita y se puede hacer a través de iTunes (http://itunes.apple. com/es/app/xti/id547954940?mt=8), directamente a través del buscador del APP Store o seleccionando la aplicación de XTI en la categoría catálogos.
Página -12- 2 Q. Septiembre 2012
CALZADO PuntoModa 98
Adical Adical informa del cambia su aumento del índice de denominación y los precios del calzado objeto social Con la nueva denominación de Asociación de Importadores y Exportadores de Calzado y Complementos de España pretende reflejar mejor la realidad del mercado “En este momento la prioridad del sector es la internacionalización y no existe ninguna asociación que se preocupe específicamente de fomentar las exportaciones de calzado español y asesore a las empresas al respecto”, afirma Pompeyo Fábregas-Eceiza, gerente de ADICAL. La asociación conservará el acrónimo de ADICAL pero ha cambiado oficialmente su denominación por Asociación de Importadores y Exportadores de Calzado y Complementos de España. “Al igual que en su momento ADICAL llenó el vacío asociativo entre los importadores de calzado, ahora también pretendemos hacer lo mismo entre los exportadores. Esta circunstancia permitirá que importadores y fabricantes unan sus fuerzas para la internacionalización de sus empresas bajo un mismo objetivo común que es el de vender calzado de diseño español y potenciar sus ventas en el extranjero ante el parón del consumo nacional”, explica el gerente de ADICAL. Para hacerlo, ADICAL defenderá los intereses de los exportadores en las instituciones públicas y privadas de ámbito nacional e internacional y favorecerá las exportaciones de las empresas españolas de calzado con diferentes acciones entre las que destacan el asesoramiento legal en materia de compra-venta internacional, INCOTERMS e instrumentos de pago internacional (L/C, DP, etc.). Asimismo, organizará misiones comerciales para aumentar las exportaciones del calzado de diseño español en el extranjero. ADICAL es una entidad jurídica sin ánimo de lucro constituida para defender los intereses de los importadores y exportadores de calzado y sus complementos. ADICAL llenó el vacío asociativo del sector, representa a cerca de 150 marcas con una facturación superior a los 367 millones de euros en España y pone al alcance de sus asociados los recursos necesarios para conocer y aplicar las diversas normativas internacionales, comunitarias y nacionales para la importación y la exportación del calzado y sus complementos con las debidas garantías de calidad y seguridad para el consumidor.
El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha dado a conocer los índices de precios de exportación (IPRIX) y de importación (IPRIM) de productos industriales durante el pasado mes de julio. Si bien la tasa de variación de las exportaciones desciende en dos décimas hasta el 2,5%, las importaciones se incrementan en cinco décimas hasta el 2,9%. El sector del calzado también acusa esta tendencia y sitúa su índice de precios en máximos hasta el 12,4% en importaciones, mientras que en exportaciones alcanza el 4,2%. La variación mensual de los precios de exportación se mantiene en el 0% en el mes de julio de 2012, gracias, en parte, a la bajada del costo en el sector metalúrgico. Pero también contribuye la fabricación de motor, remolques y semirremolques, así como la industria química y la industria de la alimentación. Con esto, el IPRIX desciende en 2 décimas para situarse en el 2,5%. En cambio, los precios de importación ascienden en 5 décimas. Una vez más, la extracción de crudo de petróleo y gas natural han sido las divisiones que más han influido en esta subida. Esta tendencia se mantiene en la industria del calzado y cuero que disminuye su variación mensual de exportación hasta el 0%, así como su tasa anual que alcanza el 4,2%. Por su parte, los datos de importación del sector son del 1,3% y aumenta su índice interanual hasta el 12,4%.
Página -13- 2 Q. Septiembre 2012
MA RROQUINERI A PuntoModa 98
Slang avanzará sus novedades en la feria italiana Mipel La firma española de complementos presentará sus novedades en esta emblemática muestra, que se celebra del 16 al 19 de Septiembre, tras su exitosa participación en Bread&Butter (Berlín), Who’s Next (París) y Pure London
Slang Barcelona sigue apostando por el mercado internacional con la participación en MIPEL, feria que se celebra en Milán desde 1962 y que reunirá a más de 400 expositores en una superficie de 20.000 metros cuadrados, la mayor muestra mundial de este sector. El stand de la firma se ubicará en la zona Glamour, que concentra a las mejores marcas de complementos de gama media y alta que apuestan por un diseño innovador e incorporan las últimas tendencias a sus colecciones. Allí, SLANG BARCELONA presentará a los 20.000 visitantes profesionales que participan en la feria sus nuevas propuestas en bolsos, mochilas, bolsos de trabajo y billeteros. Su colección para la Primavera Veranos 2013 sigue fiel al estilo de la marca: líneas depuradas, un diseño muy vanguardista, practicidad y, al igual que en sus últimas colecciones, una apuesta por el color y la frescura. SLANG Barcelona, fue fundada hace 25 años por Manel Marcet, quien continúa al frente del departamento de diseño y sigue creando detalle a detalle cada uno de sus diseños. En los últimos años se han incorporado Helena Montguillot aportando frescura y juventud a la firma, María Guardia en el departamento de comunicación y Dani Guardia en el área de exportación. Desde sus orígenes, la marca se ha caracterizado por llevar el concepto bolsa a la esencia del uso, traduciéndose en una colección que abarca todas las
necesidades de la vida urbana. SLANG crea bolsos que se adaptan a las personas, a lo que son y a lo que hacen en su vida diaria, inspirándose en el movimiento de las grandes urbes, su paisaje y rápido ritmo de vida… Su línea estilística -urbanita, cómoda y funcional- le ha abierto las puertas de los mercados internacionales. La firma se comercializa en países como Italia, Reino Unido, Finlandia, Francia, Suiza, Holanda… y está presente en tiendas de museos de todo el mundo, como el MOMA de San Francisco.
Con la suscripción a la RSS de edicionessibila.com te ahorrarás mucho tiempo. Gracias al RSS estarás automáticamente informado sobre todas las novedades que se han producido en www.edicionessibila.com Busca el icono en la parte superior izquierda en nuestra página web www. edicionessibila.com y haz clic. Tan fácil y tan útil. NoPágina te dejes nada ver, no dejes -142 Q.por Septiembre 2012 de saberlo todo.
ACTUALIDAD FERIAL PuntoModa 98
Fimi contará con un nuevo espacio para empresas jóvenes Quedan poco más de cuatro meses para que llegue la gran cita de la moda, la gran cita del universo infantil en toda su extensión, en todo su potencial. La Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil, FIMI, que celebra su próxima convocatoria del 25 al 27 de enero en Feria Valencia coincidiendo, como sucede todos los eneros, con Cero a Cuatro, Feria Internacional del Bebé, ya arranca motores en lo referente a la comercialización de la feria tanto del espacio FIMI como de SEE ME. Una extensa oferta que encontrará su contrapartida en una importante y creciente presencia de compradores profesionales tanto nacionales como extranjeros. El objetivo número uno, que ya se está cumpliendo, es llegar a la total internacionalidad del certamen, fundamentalmente atrayendo visitantes de áreas como Iberoamérica, Centro y Norte de Europa y Países Árabes, sin obviar un importante mercado como es Rusia, gran admiradora de la moda infantil española. El certamen, que presenta todas las novedades de moda infantil para la próxima temporada Otoño-Invierno 2013-2014, apuesta por abrir nuevos espacios que permitan la entrada de más moda de la mano de marcas que cuenten con un máximo de 2 años de antigüedad. FIMI es el único escenario en España de carácter profesional y ámbito internacional en el que se puede presentar todo lo referente al universo infantil y presentar la moda en directo a través de una de las mejores pasarelas del mundo.
FIMI mantiene como objetivo prioritario adaptarse a todas las necesidades de sus expositores, ofreciendo nuevas fórmulas de participación y dando respuesta a las necesidades planteadas por el sector. Asimismo, este salón internacional potencia la modalidad de showrooms ante los buenos resultados obtenidos en la pasada edición.
El 69% de los visitantes de GDS pasó pedidos en el salón En la feria GDS -international event for shoes & accessories- 879 expositores de 38 países presentaron las tendencias y looks de la temporada Primavera/Verano 2013. Además contó con 360 expositores del certamen GLOBAL SHOES que se celebró en las mismas fechas en el recinto ferial. Los puntos fuertes de esta edición de la GDS fueron las diferentes actividades y la afluencia de celebridades. Además de los desfiles de moda, el pabellón 2 acogió dos interesantes acti-
vidades. El cocinero estrella Tim Mälzer presentó en primicia en nombre de la empresa Snipe el primer zapato de cuero totalmente biodegradable y elaborado según los procedimientos tradicionales. Además, el Consorzio Maestri Calzaturieri del Brenta celebró su 35º aniversario con su propio desfile de moda. Además de Tim Mälzer, Bonnie Strange, que hizo de modelo en el desfile de apertura, también estuvo presente junto con la actriz Julia Dietze. Nina Bott participó en la GDS con la marca ART. El deportista extremo Joey Kelly explicó de modo muy convincente por qué la nueva suela para correr llamada “Bergal Flex 77” facilita y mejora el movimiento, y la presentación ante la prensa de Daniela Katzenberger tuvo un gran éxito, a pesar de los vertiginosos tacones de su colección para Romika. “A lo largo de los años y junto con nuestros expositores, hemos logrado la moda del calzado se convierta en un tema que interesa a los medios. Somos la úni-
Página -15- 2 Q. Septiembre 2012
ca feria de calzado que organiza desfiles de moda. Por esa razón, los nuevos modelos reciben casi tanta atención televisiva como las prendas de una semana de la moda. Y eso representa un apoyo considerable a todo el sector del calzado”, explica Kirstin Deutelmoser, directora de la GDS y de Global Shoes.
ACTUA LIDAD FER IAL PuntoModa 98
SIMM y Modacalzado Iberpiel “van por buen camino”
PERFIL Francesco Malatesta se incorporó al staff directivo de Ifema a finales del año pasado, sustituyendo a Pola Iglesias al frente de los salones de Moda: SIMM, Salón Internacional de Moda de Madrid; MODACALZADO, Feria Internacional del Calzado y Artículos de Piel; MADRID NOVIAS, Salón Internacional de Moda Nupcial y Comunión, y LAS MIL Y UNA BODAS, Salón Monográfico de productos y Servicios para Bodas y Comuniones. De origen italiano, Malatesta cuenta con una dilatada trayectoria en el ámbito de la moda, que comenzó en la década de los 80 en Londres. Tras una etapa desempeñando funciones de importación, distribución y logística en el campo de la moda, en 1994 asume las funciones de responsable comercial de la multinacional GFT Ibérica distribuidora en España de marcas como Valentino, Ungaro, Armani o Calvin Klein. Ya en el año 2000, Malatesta se incorpora a Loewe, filial del grupo LVMH, como responsable comercial de la división de pret a porter mujer y jefe de compras para pret a porter y accesorios para los mercados europeo, asiático y japonés de esta misma marca. Unos años después, Malatesta es nombrado director general de Coronel Tapiocca, con la misión de reposicionar la marca hacia su identidad original y su audiencia. En los últimos años, el nuevo director de certámenes de IFEMA ha aportado su experiencia en el campo de la moda ejerciendo como consultor para firmas, empresas y tiendas, en el ámbito de la estrategia de marcas, mercado y producto, desde las empresas Ambers & Co y Hallman & Burke.
Página -16- 2 Q. Septiembre 2012
ACTUALIDAD FERIAL PuntoModa 98
Así lo asegura su nuevo director, Francesco Malatesta, que asegura tener claro cual es el objetivo y horizonte al cual deben dirigirse estas ferias. De momento, por coincidir en lugar y fechas en septiembre del 2013, algo que muchos profesionales del sector llevan reclamando desde hace seis años.
Dígame, ¿cuando un profesional como usted entra a formar parte de la dirección de Ifema, es para llevar a la práctica el proyecto que le encargan o para que usted pueda realizar un nuevo proyecto? Hay un poco de ambas cosas. Evidentemente, en salones con la trayectoria de la SIMM o Modacalzado+Iberpiel, por ejemplo, hay unas bases que ya están implantadas, unos formatos definidos, pero sin duda mi función y mi responsabilidad es la de aportar más cosas. Cuénteme... Mi objetivo es el de actualizar estos salones, ponerlos al día, desarrollarlos para ponerlos al nivel de otros certámenes internacionales. Y ¿cómo va a hacerlo? No vamos a hacerlo, lo estamos haciendo ya. Lo que pasa es que hay cambios que son más visibles que otros. Incluso algunos que tardarán un poco más, pero que serán muy patentes, a pesar de no ser los más importantes. Pónganos algún ejemplo... De cara al próximo año, hay cambios previstos en la estética, la imagen, la luz, el formato, el espacio... Sin duda, serán cambios muy visibles, pero no los más importantes. Lo realmente importante es que esto es el resultado de un cambio en el concepto. Bueno, de momento se habla ya de una coincidencia en fechas y espacio de SIMM y Modacalzado+Iberpiel para
septiembre del 2013. ¿Se imagina usted lo que supondrá hacer en una misma semana la SIMM, Modacalzado+Iberpiel, la Mercedes-Benz Fashion Week? Todo un reto... Sí, claro, pero para llegar ahí hay que trabajar las sectorizaciones de los salones, las sinergías, los formatos... Y las fechas, lo más complicado, ¿no? Sí, no será fácil. No se trata de atrasar una semana un salón y adelantar otra semana el otro y coincidir en el medio... Ojalá fuera tan fácil. Hay que ver los circuitos e itinerarios internacionales, tanto para las empresas que participan en nuestros salones, pero también en otros salones internacionales, como para los visitantes internacionales que acuden a nuestras ferias, pero también a otras europeas. Todo un encaje de bolillos... Por eso, para llegar ahí hay que hacerlo con los deberes hechos. Por ejemplo, en la SIMM estamos potenciando muchísimo la parte de los Showrooms, no solo para firmas nacionales, sino también internacionales, trabajando mucho más las sinergías entre el salón y los showrooms. Habrá que hacer más cosas, además... Sí, claro. Los salones tienen que profundizar y mejorar su sectorización, no tanto en cuanto al tipo de empresa expositora, como de uso final de su producto, target de consumidor final, estilos de vida, incorporar y potenciar muchísimo más la moda de hombre... Esto ya sí empieza a sonar a “cambio”. Pero todavía tiene que haber muchas más cosas. Nuestra intención es la de que el salón sea más fashion, más trend, donde haya más foros de debate, más información
y más formación, tanto para expositores como para visitantes.
Ya, pero de ahí a ser un salón verdaderamente internacional. Todo comporta un proceso, sobretodo para adaptarse a los nuevos cambios. En esta línea, por ejemplo, no se trata solo de atraer a compradores extranjeros y ya está. Lo que estamos haciendo es propiciar encuentros y reuniones entre estos compradores y empresas españolas con agendas ya organizadas. Y nos está dando muy buenos resultados, por lo que ya estamos trabajando para que estos encuentros en feria, además, puedan comportar visitas a las instalaciones de las empresas, a sus fábricas... Sin duda, cuanta más información y conocimiento haya entre ambas partes, más posibilidades de colaboración. Y de cara a nuestras tiendas, especialmente las multimarca independientes. Creemos que las ferias hemos de volcarnos mucho más hacia ellas. Uno de los papeles que las ferias tenemos que cumplir es el de ofrecerles posibilidades, hacer de promotor. Este tipo de establecimiento no dispone de la organización ni los recursos de las grandes cadenas, franquicias o distribución organizada, por lo que también es responsabilidad nuestra ayudarlas en cuestiones de marketing, comunicación, gestión, análisis del mercado... Le veo muy satisfecho... Contento, más bien, porque vemos que cualquier cosa que hacemos tiene una repercusión inmediata y muy buena acogida. Es como en lo que le acababa de explicar. ¿Ha visto usted la gran participación que ha habido en todos los actos del speak córner de esta edición de SIMM? Yo creo que vamos en la dirección correc-
Página -17- 2 Q. Septiembre 2012
ta. Es cierto que todavía nos queda mucho por hacer, por probar y por aportar, pero lo importante es que tanto las empresas del sector como las tiendas tienen muchas ganas, porque saben que su futuro está en ello.
Dígame, ¿cual es entonces el horizonte? ¿Una gran feria de la moda donde SIMM, Modacalzado+Iberpiel e incluso la oferta de Intergift y Bisutex acaben integrándose en una única gran feria de moda? Ojalá. Es todavía muy pronto para ello. Pero el horizonte va por ahí, a pesar de que habrá que madurar muchas cosas antes. Lo que sí es cierto, es que hay que pensar en MODA en mayúsculas, trabajar más los conceptos de usos finales, consumidor final... analizar y estudiar los hábitos del consumo, lo que ocurre en la calle, para adaptarnos a ello.
Calendario ferial (pincha para acceder)
ACTUA LIDAD FER IAL PuntoModa 98
La feria Textil India mantiene buenos resultados en Barcelona pese a la situación económica
El Centro de Convenciones Internacional de Barcelona fue el recinto encargado de albergar la semana pasada (los días 13 y 14 de septiembre) una nueva edición de la Gran Exposición La India en España, organizada por la Apparel Export Promotion Council (AEPC) y la Embajada de la India en España y que tras su paso por la Ciudad Condal, abre hoy y mañana (17 y 18 de septiembre) sus puertas en Madrid, en los salones del hotel Melia de Avenida de América. A falta de ver cómo va la exposición durante el día de hoy y mañana en la capital, en Barcelona participaron una treintena de empresas indias (una cifra ligeramente inferior a la última edición, pero superior a las anteriores), que atendieron a un centenar de clientes españoles. Por lo general, operadores de grandes y medianas cadenas que buscan una confección de gran calidad, a muy buen precio, sin necesidad de realizar grandes cantidades en sus pedidos, a diferencia de otros países del este asiático. Algunos de ellos explicaron a nuestra redacción que “India tiene una calidad muy buena, desde los tejidos y materiales que utiliza hasta el acabado final de las prendas, a un precio y cantidad muy razonables”. Ello les ha permitido establecer lazos comerciales muy fuertes y consolidados con Desigual, El Corte Inglés, Mango, Massimo Dutti, o Zara entre otros clientes en nuestro país. Según informaron algunos de los expositores, en Madrid se prevé superar e incluso más que doblar la cifra de clientes que acudan a este evento. En opinión de éstos, “hemos notado en
Barcelona una ligera disminución en el número de visitantes, que suponemos se debe a la situación económica de su país. Pero nosotros seguimos teniendo confianza en España y seguiremos apostando por ella. Nosotros sabemos también lo que es tener problemas en el mercado doméstico y por eso somos conscientes de lo importante que es salir fuera y buscar otros mercados en los que poder seguir creciendo como empresa”. La exposición muestra una amplia gama de prendas de confección para mujer, hombre y niño, así como bisutería, bolsos y complementos de moda. A lo largo de estas últimas ediciones, es constatable a simple vista cómo los productos expuestos son cada vez más un reflejo de lo que los productores de la India pueden ofrecer (tanto en calidad como en tecnicidad), al tiempo que el diseño de los productos expuestos es claramente más occidental, más adaptado a lo que nuestro mercado demanda y consume. Según fuentes de AEPC, “España es un mercado muy atractivo para el sector textil y de la confección de la India”. En 2011, las importaciones españolas de la India fueron de 594 millones de dólares (frente a los 721 del 2010). El sector textil en la India emplea a 12,90 millones de personas, representa el 14% del total de la producción industrial, y exporta por valor de 13 mil millones de dólares. No obstante, la India no deja de ser también un mercado atractivo para el consumo, si tenemos en cuenta que su consumo actual en textil y confección es de 30 mil millones de dólares, con un crecimiento anual del 18% durante los últimos 4 años.
Página -18- 2 Q. Septiembre 2012
Pรกgina -19- 2 Q. Septiembre 2012
ACTUA LIDAD FER IAL PuntoModa 98
SIMM recibió la visita de casi 10.000 profesionales SIMM, Salón Internacional de Moda de Madrid, concluyó su 68º edición en un ambiente de moderada satisfacción y balance positivo por parte de la mayoría de las empresas participantes. En las tres jornadas de duración de la feria se registraron un total de 9.097 visitantes, de los que cerca de un millar fueron extranjeros. La gran cita profesional del sector en España y una de las más relevantes de Europa, reunió en su convocatoria de septiembre 2012 las nuevas propuestas para la Primavera-Verano 2013 de alrededor de 700 firmas de moda y confección nacionales e internacionales, configurando nuevamente en torno a su celebración la mayor y más completa panorámica en España del sector textil y su industria. Entre las novedades de esta edición, destacó la incorporación al salón de cerca de 90 marcas, con respecto al verano pasado; la apuesta del certamen por una mayor internacionalización; el refuerzo de la Moda Baño reunida en el sector MOON&SUN y la elección de Islas Canarias como Comunidad Invitada en SIMM. Asimismo, resultó relevante la incorporación de importantes distribuidores de marcas de segmento alto del mercado a los Showrooms de Moda IFEMA, que se celebraron en paralelo a la feria SIMM. Por otra parte, las actividades paralelas organizadas en esta edición de SIMM, superaron las expectativas. En el caso de los Showrooms de Moda IFEMA, donde se reunieron un centenar
de marcas de segmento medioalto, los participantes afirmaron haber cumplido objetivos. A s i m i smo, las conferencias impartidas en esta edición en el Foro Speaker´s Corner, habitual espacio de celebración de jornadas de orientación y formación para el profesional situado junto al área comercial, tuvieron una excelente acogida y registraron aforo completo. Grandes expertos en el ámbito del retail de moda, especialistas en tendencias, marketing y comunicación, compartieron sus conocimientos con los profesionales asistentes. También tuvieron buena acogida entre los expositores los encuentros promovidos por la dirección SIMM y también novedad este año, dirigidos a poner en contacto a compradores internacionales y expositores con interés en abrir nuevos mercados.
Junto a todo ello, volvió a ser muy bien recibida la coincidencia de SIMM en fechas y lugar de celebración con la pasarela de moda de Madrid, MercedesBenz Fashion Week Madrid (MBFWM). Esta coincidencia permitió reunir por unos días en escenarios muy próximos dentro los recintos de IFEMA a los principales agentes de la industria de la moda –industriales y diseñadores- y al mismo tiempo ampliar la oferta al comprador profesional. La próxima edición de SIMM se celebrará a comienzos del mes de febrero en los pabellones 12 y 14, en el DC de Feria de Madrid.
Las tendencias textiles en el punto de mira de Ispo Munich 2013 La ISPO MUNICH amplía su cartera de innovaciones y tendencias con el nuevo Foro ISPO Textrends. Este foro brinda por primera vez a los fabricantes de productos textiles básicos, como tejidos, membranas y cremalleras, la oportunidad de presentar sus innovaciones a los profesionales internacionales del sector de los artículos de deporte en un foro propio. De esta forma, tanto diseñadores como jefes de producto podrán informarse con rapidez y eficacia en un punto central de la ISPO MUNICH 2013 sobre las novedades textiles. El nuevo concepto del Foro ISPO Textrends consta de tres módulos principales: estructura, concentración y apoyo. El objetivo del Foro ISPO Textrends es presentar al público especializado las
innovaciones más vanguardistas en este importante ámbito de la industria de los artículos deportivos. En colaboración con Louisa Smith, experta internacional en tendencias, los responsables de ISPO preparan cinco tendencias textiles, así como fichas cromáticas para la temporada de otoño/invierno 2014/15. Tendencias y fichas conformarán la base estructural del Foro ISPO Textrends y servirán como orientación previa para los fabricantes. Cada fabricante podrá presentar cinco productos en siete categorías (primera capa, segunda capa, capa de accesorios de exterior, tecnologías, fibras, membranas y técnicas de termosellado, accesorios) y deberá concentrarse en las tendencias y colores definidos. Un jurado internacional compuesto
por diseñadores, expertos en tendencias, institutos textiles y periodistas elegirá los mejores 60 productos de cada categoría en función de sus propiedades, tacto, creatividad, grado de innovación, sostenibilidad y multifuncionalidad. Los productos ganadores se presentarán en la ISPO MUNICH 2013. El concepto de esta nueva “vitrina” para las innovaciones textiles es el resultado de una intensa actividad de análisis y perfeccionamiento llevada a cabo conjuntamente con las empresas del sector. Markus Hefter, jefe de proyecto de la ISPO MUNICH, se muestra convencido: “El Foro ISPO Textrends se va a convertir en el punto de referencia principal para diseñadores, jefes de producto y periodistas”.
Página -20- 2 Q. Septiembre 2012
ACTUALIDAD FERIAL PuntoModa 98
Modacalzado+Iberpiel incorpora nuevas marcas MODACALZADO+IBERPIEL, Salón Internacional de Calzado y Artículos de Piel, ultima los preparativos de su trigésimo novena convocatoria, que trascurrirá del 22 del 24 de septiembre en Feria de Madrid y, al mismo tiempo, continúa incorporando nuevas firmas de prestigio que refuerzan a este salón como el mejor escaparate profesional en España para el sector del calzado y los complementos en piel. El certamen, organizado por IFEMA en colaboración con FICE -Federación de Industrias del Calzado Español- prevé para esta edición una participación simi-
de éxito contrastado en moda infantil que goza de fama a nivel mundial. Los exclusivos diseños de alpargatas de Toni Pons, los zapatos de Furiezza y Mimao o los bolsos de Salvador Mulet también retornan en esta trigésimo novena edición de MODACALZADO. Junto a ellas, participan por primera vez, entre otras muchas, Muxart; la marca de Japón CCILU; la italiana Dolomite;, Iron Fist desde el Reino Unido; la firma alemana Rieker Antistress; Pelé Sports de Brasil; las alpargatas de Montané; los bolsos de Santi Carballo arte en piel; Trotters o Martina Blue. También acude Albarca Shoes, con su modelo de negocio centra-
complementos y confección en piel, entre otras. Asimismo, durante la celebración de esta edición de MODACALZADO+IBERPIEL tendrá lugar la presentación oficial de la nueva colección de calzado de alta costura para mujer de la diseñadora Cristina María Sánchez, incorporada recientemente al equipo creativo de Francis Montesinos. Sus zapatos, integrados en la colección “Spanish Garden” que el creador presenta en su desfile del 31 de agosto en la pasarela MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID (MBFWM), mantienen la seña de identidad del diseñador valenciano y
lar a la de convocatorias anteriores, con la presencia confirmada de cerca de 500 marcas nacionales e internaciones, algunas de las cuales acuden por primera vez al Salón. Entre las firmas que estrenan participación o regresan después de un paréntesis, está Mossto, que presentará en MODACALZADO el primer zapato que permite regular la altura del tacón con tacones extraíbles y con diferentes acabados y texturas; Holstershoes, la marca australiana que ha puesto de moda las sandalias de plástico Diamond Jelly!; la conocida firma de jeans Lois, que presentará en la feria su colección de calzadopara hombre y mujer o Mayoral, marca
do en una sola alpargata que se transforma en distintos colores. Todos ellos han elegido MODACALZADO+IBERPIEL para presentar sus colecciones de calzado y complementos en piel para la próxima temporada Primavera-Verano 2013. Al margen de las nuevas incorporaciones, el Salón, considerado la mayor plataforma comercial para la industria del calzado y marroquinería en España, contará con el atractivo de prestigiosas firmas, habituales del salón, como Pura López, Rebeca Sanver, Desigual, Pons Quintana, Chie Mihara, Pedro Miralles, Magrit, Martinelli, Wonders, Fluchos, Privata, Sendra Boots o Callaghan, en calzado; y Makari, Abro, Volum, Puntotres, Kbas o Drap, en
conforman una edición exclusiva basada en los estampados de sus propuestas para la próxima Primavera-verano 2013. Junto a la oferta comercial, el certamen volverá a acoger, en paralelo a su oferta comercial, una nueva convocatoria del Espacio IdeasLab, un foro divulgativo orientado a proporcionar ideas innovadoras y útiles para el comercio, que contará con un cuadro de ponencias relacionadas con el diseño y las nuevas tendencias del retail de la mano de los principales expertos del sector. MODACALZADO+IBERPIEL tendrá lugar del 22 al 24 de septiembre –de sábado a lunes- en Ifema, de 9.30 a 19.00 horas y de 9.30 a 16.00 horas el último día.
Página -21- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID: EGO
ANA SANCHEZ EL COLMILLO DE LA MORSA ISABEL RUIZ
EVA SOTO CONDE
ARNAU P. BOSCH
ANA BALBOA
PuntoModa 98
Pรกgina -22- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID: EGO
MARIA KE FISHERMAN VICTOR VON SCHWARZ
RUIZ GALAN
LEYRE VALIENTE
PuntoModa 98
Pรกgina -23- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID PuntoModa 98
AMAYA ARZUAGA
AILANTO
AGATHA RUIZ DE LA PRADA
AGATHA VS AGATHA: Para la primavera-verano 2013 se plantea el reto de revisarnos a nosotros mismos diseñando una colección que desarrolle nuestras formas clásicas: aros, escaleras, michelines, pianos, autorretratos, espejos, jaulas, taca-tacas, bandejas, líos, gallos, inacabados, etc. Toda una declaración de intenciones, las formas interactúan con sus habitantes, generan nuevos espacios entre el cuerpo y el traje, entre la persona y su entorno, despiertan sensaciones e inquietudes en el observador y el observado; provocan, asombran o fascinan pero seguro que no dejarán indiferentes a nadie. Los materiales no podían ser una excepción, como siempre tejidos naturales o experimentales, seda en sus diversas facetas. Materiales ajenos al textil se integran en las prendas. El color es la pieza clave, la luminosidad es lo más importante, todos los tonos de rosa se mezclan entre ellos, se aclaran con el blanco o contrastan con opuestos como el verde pistacho, el azul celeste, los amarillos y verdes deslavados, los colores flúor vibran entre sí. Toques de rojo intenso que junto con azul eléctrico y el verde esmeralda aportan notas de profundidad salpicadas entre la colección. El brillo de los materiales añade luz al conjunto a través de los efectos espejo, metalizado, lentejuela, acharolado y raso.
Ailanto es una firma de moda formada por los hermanos gemelos Iñaki y Aitor Muñoz ubicada en Barcelona desde 1992. Nacidos en Bilbao en 1968, se trasladaron a Barcelona, donde ambos se licenciaron en Bellas Artes por la UB, estudios que Iñaki compaginó con los de Diseño de Moda en IADE. El universo Ailanto es principalmente visual, caracterizándose por la combinación de colores, la geometría de las formas y sus referencias a movimientos artísticos de vanguardia.
La inspiración consiste en lograr volúmenes con movimiento partiendo de piezas rectangulares. Contraste entre colores naturales beige, humo, negro, blanco y colores vivos rojo o frambuesa. Sedas de poco peso, algodones tratados, viscosas barnizadas.
Página -24- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID PuntoModa 98
CARLOS DIEZ
ANGEL SCHLESSER
ANA LOCKING
THE TALK: La búsqueda del equilibrio entre contrarios, se mantiene una charla entre las partes del cuerpo superiores e inferiores. Colores: Rojo coral, rosa coral, azul petróleo, navy blue, oliva, smoke grey, finger print, leopard print, coral print, blanco, negro y punto striped. Tejidos: Triple organza satín lavada, crepe de file, punto de rafia, print digital en crepe satín stretch, coral en jaquard de seda, print leopardo en gasa de seda, encaje chantilly en tela de araña, satén de seda lavado, punto de seda lamé a rayas. Accesorios: Cinturones para mujer y caballero en vaquetilla natural y negro con bordón interior y lujado al tono, detalles de cuerda trenzada multicolor con nudos. Sandalias con piezas en piel de color por donde se intercruzan la cuerda de montaña en un va y ven de líneas alrededor de la pierna. Realizadas por Castañer bajo un diseño de Ana Locking. Bolsos en napa dúctil y maleable, donde la comodidad de la piel semiblanda está ligada a la sofisticación del gesto del bolso de mano.
Rayas marineras en blanco y negro, grandes lunares combinados con morado , rosas empolvados que acompañan tejidos sueltos y faldas tableadas, y looks monocromáticos donde el azul destaca por su potencia y por la vuelta a la declinación básica de la paleta cromática. Una plenitud que se rompe con la diversión de los estampados, como garabateados, que combinan rosas y morados en unos, y azules en otros, que se presentan en monos camiseros, trajes y vestidos rectos.
Huye hacia los bosques, Vete a la montaña; Límpiate la boca; Vive en las cabañas; Toca con las manos La tierra mojada; Alimenta el cuerpo Con raíz amarga; Bebe de las rocas; Duerme sobre escarcha; Renueva tejidos Con salitre y agua;
Habla con los pájaros Y lévate al alba. Y cuando las carnes Te sean tornadas, Y cuando hayas puesto En ellas el alma Que por las alcobas Se quedó enredada, Entonces, buen hombre, Preténdeme blanca, Preténdeme nívea, Preténdeme casta. Alfonsina Storni.
Página -25- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID PuntoModa 98
DOLORES CORTES
DEVOTA & LOMBA
DAVIDELFIN
PersLeverantes, huyendo de la tentación de balances, revisiones y precoces auto homenajes, apostamos por la continuidad en la búsqueda de nuestra identidad, ahora, hoy, en nuestros días. Ese es el reto y queremos celebrar que seguimos aquí, una temporada más, y deseando seguir diez años más. Todo por hacer, todo por dar. Popelin de algodón, lana fría, denim, viscosa/poliamida elástica… Azul marino, celeste, blanco, gris, estampado tutti-frutti…
La tesis: flores hiperoptimistas y femeninas en satén de seda, gasas de seda y popelín de algodón pintado. La antítesis: el sastre minimal masculino, uniforme urbano, de color neutro de lana fría gris pálido y lino perforado de rosa desaturado. La síntetis: la piel, las flores, los colores y neutros se funden en prendas urbanas, vegetales y ligeras, de acento modernista. Transparencias, superposiciones y pliegues que siguen la línea del cuerpo.
Inspirada en culturas singulares, en la manera plástica con que expresan su identidad, en la artesanía propia, con sus colores vibrantes y sus gráficos inconfundibles, esta colección 2013 recrea un mundo ecléctico que genera una sintonía inusual con la contemporaneidad, al combinar los gráficos geométricos primitivos con dibujos originales actuales, expresado todo en diseños de líneas limpias y contundentes. Los colores son intensos con matices flúor, y los contrastes fuertes, advirtiéndose una fascinación por lo gráfico. Resultado: Un resurgimiento de la estética autóctona que la globalización ha transformado y desarrollado.
Página -26- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID PuntoModa 98
FRANCIS MONTESINOS
ELIO BERNHAYER
DUYOS
VELADA: Declinación infinita del rosa… flamenco, coral, sandía, palo de rosa, chicle, frambuesa. Rosa aliado con hueso, sol, piedra y oro. Siluetas florales: voluminosas, esbeltas las más y formadas por múltiples capas envolventes otras. Seducción y ligereza. Exaltación de la femineidad contemporánea: mujeres luminosas, vitales, fluidas y etéreas. Botánica en organza, brocado, cloqué y garza.
Mahou Collection 1960-2012 ha hecho un repaso de las cinco últimas décadas de la moda española, explorando sus máximos exponentes desde los años 60’s hasta nuestros días a través de la mirada del diseñador cordobés Elio Berhanyer, homenajeado por su carrera.
SPANISH GARDEN: La vital fuerza invencible de la naturaleza. La roca inamovible, el musgo, las aguas, los soles y las lunas, recrean su mirada…como lentamente. Todo muda como si fueran pinturas de alfombras en movimiento, que llegan a su sitio de una belleza prodigiosa y pasajera. Asi es mi jardín, español fuente de inspiración para esta colección de primavera/verano 2013. Mis primeras “nadaletes”, con esa fragancia tan sutil, que como bien dice su nombre aparecen con el nuevo año, flor delicada, de pétalos estrellados que darán paso a mis lirios de Liria, con esos colores, amarillos, blancos, lilas….. lilas y blancos, y al finalizar la floración, esos capullos majestuosos…casi negros, convirtiéndose en acaramelados…y llegan….y se apoderan las rosas de mil colores y las glicinias, y las hortensias…y las calas..suaves colores y olores que desaparecerán para dar paso a otros mas embriagadores. Tan genuinos de un patio español. Asi son mis jardines, que brotan y cubren sobre tejidos naturales, como si se trataran de un tapiz de azahar….y mi punto a mano, casi una mutacion floral y delicada.
Página -27- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID
ION FIZ
HANNIBAL LAGUNA
GUILLERMINA BAEZA
PuntoModa 98
BAÑO DE ESTRELLAS: En un viaje hacie el pasado nos sumerjimos en el mundo de las “Pin-Up” y regresamos al presente con una colección sensual, muy femenina con un punto de ingenuidad y con un look muy siglo XXI. Colores: Ultraluminosos: rojos, fuxias, rosas empolvados, verdes menta, azul navy y negros. Texturas: Mezclas de materiales, cuadros, tejidos en telar con lycra, estampados figurativas, bordados con paillettes. Formas: Suaves y femeninas que armonizan el cuerpo de la mujer. El bañador vuelve a tener protagonismo.
SATIN DOLL: Sutil, elegante y sofisticada. Una colección de trazos oblicuos y movimientos etéreos. Largos volúmenes que difuminan la silueta. Piezas de inspiración helénica, cortadas al bies sobre capas asimétricas. Leves micro vestidos con caprichosos perfiles tulipa. Línea Bulbo sobre filiformes y esbeltas siluetas tallo de origen grecorromano. Drapeados diagonales que envuelven la cintura. Minuciosos micro plisados artesanales en tejidos ligeros, volátiles y con caída. Texturas sutiles, livianas y translucidas. Gasas efímeras, muselinas de seda, organza, organdí y el delicado satín. Grecas troqueladas, guipure y rebrode. Tímidos bordados de relieve con finísimos cordones de seda. Juego de matices glaseados, mate y brillo. Efectos velados, transparentes y crujientes. Colores ácidos y granizados. Lima, frambuesa, pistacho y melocotón.
Su colección numero 21, llena de magia , sorpresas y buen hacer está inspirada en la esencia de la Ciudad de Lisboa. Prendas sin costuras, de una sola pieza, piezas únicas y exclusivas modeladas y esculpidas una a una personalmente, dotando de protagonismo visual a la riqueza gráfica y ornamental de los tejidos. Siluetas cercanas al cuerpo, sin oprimir en vestidos, cuerpos y faldas, formas relajadas en pantalones y túnicas. La Colección de accesorios se compone de una línea de Zapatos y Bolsos multicolor “GIOSEPPO BY ION FIZ“ y la línea de Gafas ahumadas en cristal y metacrilato “ NATURAL OPTICS BY ION FIZ“.
Página -28- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID
JUANJO OLIVA
JUANA MARTIN
JESUS DEL POZO
PuntoModa 98
Es la continuación de una historia que se escribe sobre un busto en blanco. Como en la tradición los versos se modelan, intuitivamente, a puntadas, sujetos por un alfiler. Parece un capricho que nace espontáneo, imprevisto y pasajero. Toma forma con aparente simplicidad como un antojo sin fundamento. Así es la primera colección de Josep Font para DELPOZO: una idea que acaba de germinar etérea, pero también nueva, delicada y fresca.
Estamos acostumbrados a lunares, flecos, y volantes para describir un estilo sureño Español (37.53N latitud), pero no siempre es así, a más de los vestidos de colores vivos, de grandes volantes y diferentes tipos de lunares. En realidad para definir a la mujer del sur español, debemos entender su estilo de vida, su frescura y su contemporaneidad; mujer de armas tomar, decisiva y expresiva, es por ello que hemos aunado en su libertad y elegancia. Elegancia predispuesta en la comodidad y en su frescura natural. Nos sorprende con tonos naturales, con sus empolvadas mejillas, sus destellos de luz, su viveza de sus tejidos y en los azules de sus costas.
Vestidos de cóctel que marcan la cintura y dejan pequeños volantes en el bajo de la falda, así como una pequeña apuesta por los volúmenes en las mangas de las prendas de estampado retro. Para la noche, el creador apuesta por los mismos colores y estampados en vestidos llenos de movimiento, con delicadas caídas y originales escotes a la espalda, atreviéndose incluso con las transparencias en los diseños más sensuales. Vaporosos trajes con un cuidado trabajo de plisado y juego en el largo de las faldas, en colores como el negro y el tierra.
Página -29- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID PuntoModa 98
MARIA BARROS
LEMONIEZ
KINA FERNANDEZ
Con el objetivo de ofrecer el mejor producto, Kina Fernández, opta desde el nacimiento de su empresa por las nuevas tecnologías y las innovaciones. Cuenta para ello con un equipo de personas altamente cualificadas. Esta filosófía ha llevado a la empresa de Kina F. ha situarse entre las más importantes y a las de mayor proyección del mundo de la moda y la confección en España. Hacia dos caminos se orientan ahora los objetivos de Kina F. El primero seguir incrementando su ya consolidada red de tiendas y corners tanto en España como en el extranjero. El segundo objetivo es aumentar su implantación y distribución en nuevos mercados internacionales.
Fueron admirables en su tiempo al romper las costumbres impuestas por la sociedad occidental de principios del siglo XX. Atravesaron desiertos, los polos, selvas y sabanas. Pilotaron avionetas, cruzaron los mares a vela y recorrieron el mundo en bicicleta. La sarga de algodón kaki resistirá sin problema la futura primavera. Gabardinas, pantalones masculinos, camiseros y faldas de aviador tamizadas por un georgette nègre, se complementarán con unas imprescindibles “Boinas Elósegui”. Paleontólogas, exploradoras, espías, escritoras... Todas sucumbieron al poder de seducción de un jersey ligero, tanto en largos vestidos insinuantes como en escurridizas blusas frenadas por faldas de tafeta. Negro o espuma de mar teñirán las sedas por separado y se aliarán con un mismo fin, no rendirse a la uniformidad anodina y creciente de nuestro presente.
MUSA DORMIDA: La diseñadora Maria Barros encuentra la inspiración para la colección en la escultura de Constantin Brancusi (1876 - 1957). Siguiendo las formas del escultor, la diseñadora respeta la pureza de las líneas, las formas cilíndricas y ovaladas de las piezas de Brancusi. Así como las tonalidades de los materiales con los que éste trabajaba: mármol, bronce, piedra y madera, reservando el color oro, con pinceladas en negro, para los complementos. Una colección de líneas depuradas, piezas trabajadas, concentradas en la pureza de las formas, reunidas en una sola, en sintonía con la estela conceptual del escultor rumano, ligada a la proclamación de la independencia. Los trazos, frágiles y delicados, desembocan en líneas curvilíneas y sutiles. Persigue así, la realidad escondida que obsesionaba al escultor, la búsqueda de la esencia interior de las cosas, de su naturaleza perenne. El nombre de la colección rinde homenaje al escultor, siendo “La Musa Dormida” (1906) una de sus obras más reconocidas.
Página -30- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID PuntoModa 98
MAYA HANSEN
MARTIN LAMOTHE
MARIA ESCOTE
El festín está ante vosotros. Bandejas de colores listas para ser degustadas por vuestros ojos, formas servidas crudas para disfrute de vuestro cuerpo. Un festín jamás visto que será devorado no por el hambre, sino por vuestra imaginación. Un hambre insaciable, capaz de haceros vivir momentos únicos e inolvidables, que os llevará a un mundo desconocido, donde los caníbales lo devoran todo para aprender y lo devuelven con nuevas ideas. Devorad para ser devorados. Los dientes no os servirán de nada, usad vuestros sentidos y clavadlos en todo lo que vais a ver. Desgarrad con fuerza los tejidos y degustad en vuestro cuerpo este festín jamás antes visto. Disfrutad. Podréis repetir cuantas veces queráis, y por nada del mundo os quedéis con hambre mis queridos caníbales...
Al fresco es una colección ligera, táctil y plástica: del renacimiento al marienismo, viajamos por la perspectiva más torpe y bidimensional al exceso de texturas y movimiento, todo envuelto en los colores de los frescos del Cinquecento. El estudio perspectivo en las obras de Fra Filippo Lippi, Botticelli, Brunelleschi, y Miguel Ángel son el punto de partida de los tejidos de la colección: pliegues, puntos de fuga en plano y nudos y torsiones marienistas se hacen texturas imitando estampados pero en volumen tridimensional. En materias la colección despliega organzas, tules, voiles de seda, nylon, redes y gasas ligeros en contraste con jacquards de algodón y materias viniladas que aportan peso, modernidad y masculinidad para martin lamothe. Los estampados de textura cristalina y mineral trabajan la perspectiva desde la arquitectura de la época , imitando techos y salientes en diferentes escalas y así crear estructuras poligonales con efectos ópticos. En resumen, “al fresco“ es una colección de sensación cristalina, colorido y textura femenina, que contrasta con la línea masculina y estricta típica de martin lamothe: looks transparentes, arropados en torsiones y efectos ópticos imposibles.
SKULLY TULUM: Una colección inspirada en México y sus contrastes. Tejidos: Rasos de gran gramaje. Rasos estampados. Polipieles. Metales y metacrilatos aplicados en las prendas. Materiales poco usuales para la confección. Huesos realizados en látex a modo de complementos. Técnica de corte de metal mediante fresado y troquelado. Piezas en metacrilato personalizadas. Colores vibrantes, brillantes, visuales, de la naturaleza, de su fauna y flora, profundos. Estampados multicolor, mezclados con colores neutros como el crudo o el dorado en metales. Siluetas: Corsés, muy elaborados, con gran trabajo artesanal, piezas únicas. Corsés más sencillos con prendas casual, monos elásticos, capas, shorts. Corsés-vestido. Chaqueta de verano manga corta. Vestidos. Prendas más conceptuales que en otras colecciones, visión muy personal acerca del país mexicano. Accesorios en látex, metacrilato y metal muy importantes en esta colección: Zapatos imposibles, muy visuales, con tacones anatómicos. Piezas varias en metal. Maquillaje oscuro. Coronas de virgen. Catrinas y alebrijes a modo de tocado.
Página -31- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID PuntoModa 98
ROBERTO VERINO
ROBERTO TORRETTA
MIGUEL PALACIO
La colección apuesta por una silueta de líneas entalladas con detalles de drapeados que forman volumenes en determinadas partes. Los protagonistas absolutos de esta temporada son los vestidos. En esta ocasión, el volumen se deja de lado para dar protagonismo a los tejidos y detalles incrustados en éstos. Colección prioritariamente de seda, con presencia de algodones representados en voiles, tweed o popelín. Alternancia de sedas ligeras con algodones más estructurados. Texturas muy definidas: sedas combinadas con aplicaciones metálicas, organzas con bordados geométricos y paillettes, tweed de algodón para siluetas más estructuradas. Los vestidos y blusas se llenan de color, desde el verde esmeralda, rojo geranio, vino o azul tinta. Marfil y marino para prendas exteriores. El calzado y los accesorios contrastan con las prendas de forma suave y elegante, con tonos diferenciados pero contenidos. Los cinturones aparecen con hebillas de formas marinas representadas en oro, o borlas de piel. Los bolsos, impecables con la piel como protagonista, están adornados con paillettes en forma de palmera, o formas ondulantes que crean contrastes de color. Los zapatos forman líneas curvas o rectas, dejando desnudo el pie en la mayoría de los casos. La colección está inspirada en colores y formas prestadas del esgrima, el ciclismo y el atletismo. Fusionando las líneas deportivas con tejidos femeninos añadiendo lujo al vestir diario. Esto se traduce en vestidos sexys para el día, tops, pantalones tanto de pierna ancha como estrecha y chaquetas cortas. Vestidos y parkas de lujo en ligeras sedas. Añadiendo un aire urbano a la colección, donde estampados en blanco y negro, revelan un sutil encanto fuera de lo normal dando un nuevo giro a un estampado floral, se mezclan con toques naranjas y verdes. Para tops, faldas, chaquetas y pantalones. Se crea un look moderno para el día con un aspecto deportivo. Los vestidos son de gran importancia ya sean estampados, mezclando colores o de líneas suaves y femeninas con pliegues y drapeados o escotes en espalda, aportando una insinuación vintage con sedas, viscosas y algodones. Esto enfrenta una colección a la vez moderna y dulce, empapada de azul glaciar verde menta y colores tierra. Ante y cuero en tonos azules y distintos beige se actualiza para pantalones cortos, ajustadas chaquetas y vestidos de color. Aportando feminidad además de sofisticación. Tejidos tecnológicos y organzas son las nuevas formas de vanguardia. Vestidos de noche completan la colección en largas columnas de colores sofisticados y sexys pero con un atractivo relajado.
EL JARDÍN DE LA PASIÓN: Una inspiración que tiene sus raíces en la propia historia de la firma, cuando la top model Yasmeen Ghauri posó para los sensuales y misteriosos retratos que protagonizaron una de sus míticas campañas. Las prendas de la colección tienen constantes referencias a la cultura española, a su desenfadado colorido y lujosos materiales. El arte de raíces españolas mezclado con la modernidad de la calle dan como resultado una imagen renovada fresca y actual, y una imagen de hombre audaz, exótico y erótico, tan glamouroso como masculino. Con acento español, el sabor de los colores rojos, fucsias, rosa palo, azules y verdes, estampados luminosos de flores y pájaros, el oro del sol, el negro de blonda, visten los ricos tejidos de falla, seda natural, guipur, encaje de chantilly y lujosos bordados. Cortes preciosistas de líneas modernas y actuales realzan esta colección que se hace arte y enamora con fuerza y con pasión. Trajes sastre pantalón de talle alto. Vestidos con faldas de amplio vuelo. Gabardinas con detalles en encaje y pasamanerías. Conjuntos de blusa y falda estilo 50’s. Para ellos, trajes sastre con detalles coloridos (en la raya diplomática, en las camisas), con aire desenfadado racial y elegante.
Página -32- 2 Q. Septiembre 2012
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID PuntoModa 98
TCN
SITA MURT
SARA COLEMAN
SUBAQUATIC: Sara Coleman nos sumerge en un espacio profundo, delicado y sutil para presentarnos una colección de sofisticación natural, inspirada en las profundidades marinas. La colección se caracteriza por una fluidez líquida en pleno movimiento, que se traslada al cuerpo fememino a través de sus patrones y tejidos, inspirados en las estructuras de los organismos marinos, en una combinación muy atractiva de colores y formas. Tejidos naturales como el algodón y el lino se combinan con gasas, crepes y puntos finos, que en contacto con la piel aportan suavidad y frescura, y contrastan con el uso de tejidos de aspecto tecnológico, presentes en pequeños detalles. Colores: La fuerza y frescura que transmiten el naranja y amarillo coral, contrastan con la profundidad del azul cobalto y la elegancia y distinción del color plata. Al mismo tiempo que los colores verde agua, blanco y marfil funcionan como neutralizadores de toda la gama propuesta, para un equilibrio contrastado en perfecta armonía.
Espíritu vitalista y sofisticado. Líneas dinámicas. Encuentro de las materias naturales con la sofisticación de los bordados y la pedrería. Combinación de colores vibrantes y nuevos tonos neutros, creando una gran riqueza visual. Colores: BANDEAU Y AURA son el nexo de unión entre los colores vibrantes: PINK, ROSE Y CONFETTI. Líneas: Total look de punto. Faldas de seda con grandes aberturas laterales. Camisería de seda y polos de punto. Shorts con pinzas y acinturados. Intarsias gráficas, bordados tribales y aplicación de cristales sobre punto.
La colección de TCN es un guiño a los amarillos, corales y quisquillas del sol, a los azules, bluettes y celestes del mar. Un guiño a los kakis y verdes de la campiña, empolvados por la bruma del calor y bañados por la luz de la luna que nos invita a la pereza de la siesta bajo el manzano y a las noches cálidas del estío. Mezcla de crochettes y tricots artesanales con algodones y linos de aire militar en mini monos, monos y shorts. Los tejidos de ciudad, se cruzan con la antelina, las napas y las sedas multicolores en bikinis y maillots y la ligereza de las bambulas y voiles, en vestidos, camisolas y maxifaldas. Los algodones rústicos convertidos en tops, culottes de petit point y baño lencero se mezclan con prendas de tinte masculino. Las felpas denim son en alegres colores, que junto con los volúmenes airosos, ligeros e íntimos nos recuerdan la lentitud del paso del tiempo, las alegres noches cálidas y la candidez de sentimientos nos transportan hacia la indolencia verano.
Página -33- 2 Q. Septiembre 2012
ME RCEDES-BE NZ FASHION WE EK MADR ID PuntoModa 98
VICTORIO & LUCCHINO
TERESA HELBIG
Nacida en Barcelona, creció durante su infancia rodeada de Tejidos en el Atelier de Alta costura de su madre, donde adquiere el gusto por los detalles y trabajo perfeccionista, que junto con su creatividad marcan su obra. Teresa imprime su carácter en todas sus creaciones. Pasión, creatividad, innovación y exquisitez convierten cada pieza en verdaderas obras de autor, alejadas de lo corriente y de las producciones en serie. Vestidos que mantienen su fuerza, diseño y estilo con el paso de las temporadas, enfatizando la exquisitez de la artesania y la tradición en la elaboración de los vestidos. En el atelier de Barcelona, Teresa crea y confecciona todas sus prendas. De forma minuciosa sigue todo el proceso de creación hasta el ultimo detalle. Le gusta experimentar con los mejores tejidos, combina sedas, tules, pedrería, crochet...
QIPAO: Una fuerte connotación oriental ha influido en esta colección, teñida de color y contrastes, donde conjugan tejidos sin pudor en texturas y cromatizaciones. Una mujer colorista que impulsa al optimismo. Sus diminutas y grandes flores la feminizan, los cortes la orientalizan; pero sin perder la mirada al Sur. Los tejidos son un mix de estampados y texturas. Algodón, tanto perforado como estampado (lunares y flores) gasa de seda, tanto lisa como estampada (lunares) raso crepe de chine pallet guipur. Los colores, una explosión de color, desde los más cálidos como el amarillo, anaranjado, beige, pasando por distintas tonalidades de rosa, hasta los más fríos como el azul índigo, el verde agua, el morado o el gris topo. Todos ellos entremezclados de manera inusual.
Página -34- 2 Q. Septiembre 2012