PUNTO TANGO
N째 88
Febrero
TANGHETTO - Entrevista a su director MAX MASRI. GARDEL - CANARO, UNA SOCIEDAD INACABABLE. LISTADO DE MILONGAS EN BUENOS AIRES. AGENDA TANGUERA PARA FEBRERO.
GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE
Anfitriona Julia Mรกs que una milonga... PUGLIESE
MIERCOLES: 19 a 03 hs. DOMINGOS: 18 a 02 hs. Http://clubdetango.blogia.com
SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO
Reservas 1530039926 SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS
Transfers to / from the airport Cell: (0054) 911 3304 1645 (Luis) luisdetango@hotmail.com
2
MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.
La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI
Organiza: MARCELA CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.:
MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442
San Jose 224 Piso 1潞 Reservas: 15-4428-0100 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com
3
Clases de Tango Salón Profesores: ALBERTO Y VIOLETA Ex profesores de la Universidad del Tango Todos los Niveles
Fase 1: Clases de Técnica. Posición Corporal Fase 2: Baile. Código de Entendimiento. Marcación. Explicación técnica e improvisación. Fase 3: Composición Coreográfica.
LUNES y MIERCOLES de 20 a 23 hs.
FEBRERO VACACIONES Volvemos con las clases el 3 de Marzo Centro Montañés Jorge Newbery 2818 - Colegiales albertovioletatango@gmail.com Tel.: 4797-4362 / 15-5808-4864
4
FOLKLORE (Con los pioneros del Sal贸n Canning)
Profesores:
VICTOR NIEVA y LILIANA BARBOZA S谩bados de 18 a 20 hs. Scalabrini Ortiz N潞 1331 AMBIENTE CLIMATIZADO
Informes e inscripci贸n: 4-942-9501 / 4-932-5779 E-mail: danza_folk@yahoo.com.ar
5
6
CURSO BASICO DE FOTOGRAFIA
Inicia: MARZO 2014 Grupos Reducidos. No hace falta cรกmara profesional No hace falta conocimientos previos
Cel.: 15.6657.6660 jplfotografia@gmail.com
www.cursobasicodefotografia.wordpress.com 8
Solos, Solas y Parejas Organiza
Adriana Febbroni
LUNES 19 a 4 hs. Maipú 365 • C.A.B.A. (Histórico Marabú) E Av. Corrientes 680 y Maipú 373 Pista de Madera • Comidas Caseras • Ambiente Climatizado
SABADOS 22 a 4 hs. Adolfo Alsina 2540 (Plaza Bohemia) Musicaliza: Ricardo Salusky Pista de Madera • Aire Acondicionado Estacionamiento frente al salón
9
En serio no estuviste en este número?... No te preocupes, en Marzo hay otro.
10 8
PUNTO TANGO Si estás en el Tango... Tenés que estar.
EL ABRAZO - TANGO CLUB MILONGA
VIERNES
Organizan: Zoraida y Diego
14 a 20.30 hs.
DJ Mario Orlando
English and Italian Spoken
CLASES: Martes & Viernes de 12.30 a 14 hs.
Tel. Zoraida y Diego: 4306-5800 Suipacha 384 Piso 1er - CABA 11
12 8
13
PUNTO TANGO
Año 7 / Nro. 88 / Febrero 2014.
PROXIMA PUNTO TANGO
Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 125-
Sale: 10 de Marzo Cierra: 25 Febrero
Página Completa............. $ 265-
Media Página................... $ 175-
CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR
TEL: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar E-MAIL: info@puntotango.com.ar
PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera. La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el 14 contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.
VERONICA PASCUAL CLASES DE TANGO PRINCIPIANTES e INTERMEDIOS LUNES 20hs con Francisco Menchaca - GAVILAN 82 FLORES
MIERCOLES 19.30/21hs con Oscar “Colo Milonguero” SEMINARIO DE TANGO SALON La Mionguita de Palermo - ARMENIA 1353 JUEVES 20hs BLANCO ENCALADA 4673 VILLA URQUIZA VIERNES 18hs AV. BELGRANO 2587 ONCE
Verónica_pascual@hotmail.com / Cel: 15 5656 8596
CLASES de TANGO LUNES a VIERNES: De 15 a 17.30 hs. y de 18 a 20.30 hs ACADEMIA NACIONAL DE TANGO AV. DE MAYO 833 / 4345-6967 / 4345-6968
De 19:30 a 21 hs Estudio Nayla Fernandez - Peru 89 Privadas & Shows al 15-6190-2850 15
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
16
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
MARIA TELMA ESTILO CLASES PRIVADAS Y GRUPALES
CLASES DE TANGO
MILONGUERO
• Miércoles 20 hs. • Viernes 20 hs.
CABELLO 3958 - BOTANICO Inf.: 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com
TANGO Esa asignatura pendiente...! GRACIELA FILENI
Miércoles 20 hs. y Domingos 19 hs. Sueño Porteño - San Juan 3330
Experiencia docente y calidad profesional hacen la diferencia
CLASES PRIVADAS O GRUPOS REDUCIDOS / BRANDSEN - CHASCOMUS - CAPITAL
Cel.: 0221 155119194 / gratangoclass@hotmail.com
17
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
18
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
EDUARDO ROCHA
MARZO Y ABRIL
GIRA FRANCIA-ESPAÑA 15-4419-2894 / eduardorocha1951@yahoo.com.ar
19
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
Viernes // Friday
20
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
30
21
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Viernes // Friday
Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
22
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
ALMAGRO TANGO ESTUDIO
Maricel Gomez & Roberto Leiva Clases, shows, Sala de ensayos
Bartolomé Mitre 3460 “D” 0054 11 48645464 155743 9408 156656 1948 23
SALAS DE ENSAYO EN ALQUILER Independencia 2085 Congreso Para cantantes, pianistas, orquestas y bailarines. Alquilá por hora para tus clases de canto, baile y música. Equipadas con pianos verticales y de cola. Consultá por las clase de tango, preparacion física, yoga, piano folcklore, arabe, guitarra y canto.
Informate llamando al: 4942 4341 / 15-563-48135 Mail: alferespaciodearte@yahoo.com.ar
20
24
Tel.: 3970-9669 / Cel: 15-4036-6615
25
estudionaylafernandez@gmail.com
FB: ESTUDIO NAYLA FERNANDEZ
15-5585-3043 / 4331-3649 / 11-6301-0697
Perú 89 2º piso
Principiantes - Intermedios - Avanzados
Miércoles 20 a 21:30hs / Viernes 19 a 20:30hs
26
27
28
29
MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
30
Clely Rugnone
Milonga Febril y Amante MIERCOLES 21.30 a 3 hs 18.30/20 hs CLASES TANGO Clely Rugnone y Hector Andrada
Club Gricel
La Rioja 1180 - C.A.B.A.
E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar FACEBOOK: clelyrugnone
www.clelyrugnone.blogspot.com Reservas:154-403-6999
Humberto Primo 1462 ( CENTRO REGION LEONESA ) 31
MILONGAS GUIA PRACTICAS Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
Viernes // Friday 32
El Rodríguez *Milonga*
Miércoles
Desde las 21 hs hasta la 1:00 hs.
Marta Famá CLASES de TANGO LUNES 20 A 21.30 HS - PRINCIPIANTES 21.30 A 23 HS - INTERMEDIOS Y AVANZADOS
MIERCOLES - ANTES DE LA MILONGA 20 A 21 HS - MILONGA - “TRASPIE”
Te Esperamos Manuel A. Rodríguez 1191 Entre Av. San Martín y Av. Gaona (a 1 cuadra del Cid Campeador) Reservas: Cel.: 15-5645-8027 / Tel.: 3526-4191
33
MILONGAS GUIA PRACTICAS
Sรกbado // Saturday
34
35
MILONGAS GUIA PRACTICAS
Domingo // Sunday
36
37
LO LLAMAN :
GARUFA EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES "DISTINCION MARIANO MORENO AL PERSONAJE DEL Aﾃ前" " PREMIO ESTAMPAS DE BUENOS AIRES"
"ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"
15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301 38
Una sensible emoci贸n en la cordial noche tanguera
JUEVES 20 a 03 hs. CLUB GRICEL - LA RIOJA 1180 Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk
Reservas: 15-6724-7359 / 4803-9100 / 4903-3551 lacachilatango@gmail.com
SHOW S EN V IVO
DOMINGOS A PARTIR DE LAS 19.30 hs Y HASTA QUE LAS VELAS NO ARDAN
16 de FEBRERO y 2 de MARZO
Club Sere - Lacarra 1620 / Castelar Cel.: 15-6892-6031/Facebook.com/fernanda.malcervelli
39
FOTOGRAFO PROFESIONAL TODO TIPO DE EVENTOS BOOKS PRODUCTOS Cel.: 15.6657.6660 / jplfotografia@gmail.com
www.juanpa blolibrera.com.ar 40
41
42
44
A PURO TANGO
MIERCOLES de 16 a 24 hs. CLASES de 14 a 16 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................
SABADOS de 23 a 4:30 hs. CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................
DOMINGOS 18 a 1 hs. CLASES de 16 a 17.30 hs. Musicaliza: Mario Orlando Elegante Sport / Organiza: Dario
Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com
45
ENTREVISTA EXCLUSIVA Por Juan Pablo Librera
46 8
Fotos de nota y tapa gentileza Tanghetto
Tanghetto es una banda icónica de lo que se denomina Tango Electrónico o Neotango. Su álbum debut, Emigrante (2003), los catapultó a la popularidad y al éxito, con nominación a los premios Grammy Latinos incluido. De todo esto y de su próxima presentación en el ND Ateneo hablamos con su creador y compositor Max Masri Masri. ¿Estudiaste composición con Virgilio Expósito? Sí, era adolescente (16 años) y por medio de una amiga de mi familia, que estaba relacionada a SADAIC, llegué a él y empecé a tomar clases de composición con Virgilio Expósito. Yo no tenía un nivel académico musical para estar ahí, pero le mostré lo que hacía, le gustó y me aceptó como alumno. ¿Cómo era él como maestro? Maravilloso, él era una leyenda. Le gustaban diferentes estilos de música, en ese tiempo componía cosas atonales. Yo era como el alumno que le hacia 8000 preguntas, el rarito. Me dió fuerzas y me enseño a experimentar. En esa época le mostré un tema que después grabamos en el tercer disco. Era muy directo, si no le gustaba algo lo decía sin rodeos. ¿Cómo fue la génesis de Tanghetto? Yo había estado viviendo en Alemania, allá son mucho de escuchar música electrónica y me había quedado dando vueltas todo eso. Volví a la Argentina empecé a experimentar, pero hacer algo tan loco en ese momento, en donde el tango estaba como en una especie de estancamiento, era impensable. Yo quería ver al tango relacionándose con sonidos contemporáneos. El tango empezó como una fusión de diferentes estilos, yo quería mantener ese estilo, mezclado con está época. Una especie de conventillo de la actualidad. Empezamos a fines de los `90 a experimentar y ya por el 2000 teníamos un concepto a nivel estudio, ahí conseguimos definir un poco el color que tiene Tanghetto. El resultado de todo ese momento fue nuestro primer disco: Emigrante. 47
¿Qué recibimiento tuvo Emigrante? Cuando mostrábamos lo que íbamos produciendo nos decían que estábamos locos. Hasta que salió el disco y ahí todo cambió. Fue un éxito instantáneo. Estuvo enseguida en los primeros puestos de venta en las disquerías… fue todo un impacto. No esperábamos que pasara eso de esa manera. Encima al poco tiempo nos nominaron al Grammy y a los 7 meses estábamos en Los Angeles sentados en la ceremonia. Una locura!. ¿Qué les cambió la locura del éxito? Cambió todo. Era vivir el sueño que uno imaginó. Vivo de la música desde entonces. Me cambio la vida de una forma irreal, “hoy, el hecho de vender discos, es algo irreal”. El primer año fue 100% mágico. Después te vas acostumbrando y forma parte de tu vida. Nos llevó a lugares increíbles. Me hizo dar cuenta que hay que tratar de hacer algo diferente, aunque todos te digan que estás loco. ¿De que se trata ese disco llamado Emigrante? Emigrante marcó la identidad del grupo. Es un disco conceptual, inspirado en los que emigraban en el 2001 de Argentina, desandando el camino que habían hecho sus abuelos. Habla de la época del no futuro. ¿Cómo surgió el nombre Tanghetto? El nombre Tanghetto me surgió en Alemania, viendo como estos Argentinos se aislaban un poco a escuchar tango o folklore, algo que no hacían acá, pero que allá los tocaba. Allí se daban cuenta de la calidad y emotividad que genera este tipo de música. ¿Cómo son sus shows en el exterior? Variados, estuvimos en Londres tocando para 9000 personas y tocamos en una milonga chica de una ciudad chica de México. Tanghetto nos volvió medio ciudadanos del mundo, hace 9 años que estamos viajando con giras. Acá no hemos recorrido, aún, el país entero como si lo hemos hecho afuera. 48
¿Y cómo es vivir de gira? Me acostumbré a viajar todo el tiempo… es complicado para los vínculos. La banda es como una familia. Acá en Bs. As. si no hay un show tratamos de no vernos tanto, para no desgastar. Ojo, igual hay integrantes casados, con parejas, hay de todo. Pero es un privilegio llevar la música de mi país por todo el mundo. Hicimos una gira muy larga por México y tocamos en lugares en donde no se sabía que era el tango. Igualmente siempre se necesita volver a casa, solo logro componer cuando estoy en Buenos Aires. ¿Pensaban que iban a generar esta aceptación de los bailarines de tango? No, es un fenómeno que no esperábamos, al año de salir el primer disco nos presentamos en el Mundial de tango y vimos como un montón de parejas bailaban nuestra música. Y se repitió en todo el mundo. 49
Creemos que aportamos algo al tango. Nos invitan a tocar en las milongas, los mejores bailarines nos han bailado. Más aceptación y honor que ese, no existe. Su último disco de estudio se llama INCIDENTAL TANGO… Sí, se llama INCIDENTAL TANGO (2012) y trata de transmitir como en Buenos Aires más allá de uno, el tango es la música incidental. Esta siempre presente, cuando uno sube a un taxi, en una confitería, San Telmo, es parte del ADN porteño, la banda de sonido de una película porteña que nunca se filmó. ¿Quiénes son tus referentes? Mi referente número uno es Piazzolla, por el hecho de haber desafiado dogmas, por tener una forma especial de transmitir lo porteño, inclusive viviendo afuera. ¿Qué público los sigue? El público que nos sigue es básicamente la gente que le gusta el tango. Pero llega a nosotros muchísima gente interesada por la música electrónica o por el jazz. Somos apetecibles, a nivel sonoro, para gente que tal vez no se hubiese acercado al tango de otra manera. Creo que somos una muy buena puerta de entrada al tango. En marzo se presentan en el ND/Ateneo, ¿no? Sí, el 14 de marzo tocamos en el ND/Ateneo, que son como los mejores show que hacemos. Porque estamos en casa, en Buenos Aires, porque tenemos la oportunidad de traer a los mejores invitados. Haremos un repaso de nuestra historia y tendremos sorpresas. Es el mejor lugar para vernos.
14 DE MARZO A LAS 21 HS TANGHETTO VUELVE AL ND/ATENEO / PARAGUAY 918 / CABA 50 8 INVITADO: TANGOCRISIS
HIRE A TANGO DANCING PARTNER (taxi dancer) I Speak:
Personal:
English as a native Français, étude de 5 ans à l'Alliance Française Buenos Aires Portuñol avançado Italiano per svolgere una conversazione di tutti i giorni Argentino, porteño, 5 ft 11 in., 177 pounds. College degree, Neat polite & clean Good smelling, match all partners and ages.
Transportation: / Flavio Bianchi
Mercedes Benz transfer (to from) airport, Or (to from) Milongas. If necessary
005491151830580
flavioalejandrobianchi@hotmail.com 005491151830580
54*159*6645
ALBERTO “BETO” CARREÑO
CLASES DE TANGO
MARTES 18/19 y 19/20 hs. DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs. 16/17 hs. y 17/18 hs. Chile 324 - San Telmo
CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs. INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs. AV. CABILDO 450
15-5046-0414
Seguinos en
Facebook 51
Muestra
GARDEL-CANARO
GARDEL - CANARO, UNA SOCIEDAD INACABABLE ( Enero-Febrero 2014). Gardel con sus canciones criollas y Canaro con su violín realizaron sus primeras giras por la provincia de Bs As cuando el tango-canción y las grandes orquestas aún no existían. El destino entrecruzó sus caminos en alguna casa de baile de la ciudad a comienzos de la década de 1910 y aquella noche del encuentro también fue el inicio de una entrañable amistad. Unos años después Gardel inventaría el tango cantado y Canaro le daría forma a una de las primeras grandes orquestas de la historia de nuestra música ciudadana, y también sobrevendrían todas las actividades conjuntas: las audiciones radiales, las grabaciones y los cortos cinematográficos sonoros. Se exhiben partituras, discos, tarjetas postales, fotografías, publicaciones de época, catálogos discográficos. Curador: Martin Sardella. MUSEO CASA CARLOS GARDEL - Jean Jaurés 735 - Tel.: 4964-2015/2071 Lunes, miércoles, jueves y viernes de 11 a 18 hs. Sábados,domingos, feriados de 52 10 a 19 hs. Martes cerrado. Entrada general $5.Miércoles gratis.
53
Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sรกbados: 11 a 16hs
www.neotangoshoes.com
Seguinos en
Facebook 54
Buenos Aires
El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES
LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE ZAPATOS MUJER
ZAPATILLA DE PRACTICA CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.
Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175
En Facebook: Zapatos Bertie 55
MOVIL: 15-6680-4318
M to F 2 pm - 7 pm
BULNES 1053
ORIGINAL CONFORTABLE
&
TANGO SHOES
M to F 11 am - 7 pm Saturday 11 am - 2.30 pm
LIBERTAD 1172 local 9
NEW CENTRO