PUNTO TANGO 89 MARZO 2014

PUNTO TANGO

N째 89

Marzo

EL MAESTRO VICTOR LAVALLEN - Entrevista.

NOTICIAS TANGUERAS. LISTADO DE MILONGAS Y CLASES EN BS AS. AGENDA TANGUERA PARA MARZO

GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE

Anfitriona Julia Mรกs que una milonga... PUGLIESE

MIERCOLES: 19 a 03 hs.

DOMINGOS: 18 a 02 hs.

Http://clubdetango.blogia.com

SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO

Reservas 1530039926 SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS

Transfers to / from the airport Cell: (0054) 911 3304 1645 (Luis) luisdetango@hotmail.com

2

MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.

La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI

Organiza: MARCELA CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.:

MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA 11/3 Homenaje a la mujer 13/3 Presentacion de la Orquesta Los Indios de Pablo Ramos 25/3 Presentaci贸n del Cachivache Tango de Vito Venturino ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442

San Jose 224 Piso 1潞 Reservas: 15-4428-0100 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com

55 3

Del 10 al 16 de Marzo se realizará "La Semana de La Milonga", iniciativa que organiza la Asociación de Organizadores de Milongas, junto con la Dirección de Patrimonio Histórico del Gobierno de La Ciudad.

La apertura se hará el Domingo 9 de Marzo en el Pasaje Piazzolla, en diagonal al Obelisco, a las 19 hs, tocara la Orquesta de Tango del Gobierno de la Ciudad.

SEMANA DE LA MILONGA / Del 10 al 16 de marzo 61 milongas / 7 días con orquestas en vivo / Exhibiciones de bailarines / Muestras fotográficas y literarias / Homenaje a milongueros.

Retirá tu entradas SIN CARGO en: Bolivar 466 (CABA) Casa del historiador Del 26 de Febrero al 7 de marzo (solo días hábiles) de 10 a 17 hs Asociación de Organizadores de Milongas Sitio web: www.milongas.org.ar Desde Punto Tango festejamos y apoyamos esta iniciativa.

4

Clases de Tango Salón Profesores: ALBERTO Y VIOLETA Ex profesores de la Universidad del Tango Fase 1: Clases de Técnica. Posición Corporal Fase 2: Baile. Código de Entendimiento. Marcación.

Explicación técnica e improvisación.

Fase 3: Composición Coreográfica.

LUNES y MIERCOLES de 20 a 23 hs.

Todos los Niveles ¡Si querés pasarla bien, pensá en nosotros!

Centro Montañés Jorge Newbery 2818 - Colegiales albertovioletatango@gmail.com Tel.: 4797-4362 / 15-5808-4864

5

LA CHICANA CUMPLE AÑOS La formula Dolores Sola (Voz) + Acho Estol (Composicion, guitarra y direccion) cumple 18 años en la música y festejará con musicos invitados en la Sala Siranush de Armenia 1353. Antes de la gira de Abril 2014 por el resto de Argentina, en esta presentación recorrerán todos sus éxitos, donde se pueden apreciar sonidos de tango y folklore, con elementos étnicos, letras populares y un guiño bien argentino.

La cita es doble: sabado 15 y Domingo 16 de marzo.

LA CHICANA Festeja su 18: aniversario con amigos!

Sabado 15 y Domingo 16 de Marzo a las 21hs En Sala Siranush, Armenia 1353 Amigos invitados: Adriana Varela y Babel Orkesta 6

El Viernes 7 de Marzo a las 21.30 hs se inaugura la temporada 2014 del emblemático Bar El Faro Faro. En esta primera fecha se presentará Lucrecia Mérico con las guitarras Saavedrinas y Marisa Wiedmer. Invitados Chiqui Ledesma y Cucuza Castiello. El 14/03 Maria José Mentana con Ramón Maschio y Pablo Fraguela. El 21/03 El Chino Laborde y Diego Kvitko. El 28/03 cierra el mes Cucuza Castiello con Noelia Sinkunas y Sebastián Zasali. Músico Invitado Mateo Castiello.

El Faro / Av. Constituyentes 4099 / www.elfarocafebar.com.ar

Abril 11, QUINTETO NEGRO LA BOCA graba su primer DVD en el CAFF, con Osvaldo Bayer, Malena D´Alessio (Actitud María Marta), Andrés Vázquez (murga Falta y Resto) Rodrigo Perelsztein, Natalí Di Vincenzo, Hernán Fernández , Martin Pitu FRontera( Garciarena), Cholo Castelo ( Quiero 24), Dema ( la Petitera ) , Lucas Furno (violín) y más sorpresas.

Club Atlético Fernández Fierro / www.caff.com.ar / Entrada antic. $50 8

Solos, Solas y Parejas Organiza

Adriana Febbroni

LUNES 19 a 4 hs.

Maipú 365 • C.A.B.A. (Histórico Marabú) E Av. Corrientes 680 y Maipú 373 Pista de Madera • Comidas Caseras • Ambiente Climatizado

SABADOS 22 a 4 hs.

Adolfo Alsina 2540 (Plaza Bohemia) Musicaliza: Ricardo Salusky Pista de Madera • Aire Acondicionado Estacionamiento frente al salón

9

16 a 22 hs.

ALBERTO “BETO” CARREÑO

CLASES DE TANGO

MARTES 18/19 y 19/20 hs.

DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs.

16/17 hs. y 17/18 hs.

Chile 324 - San Telmo

15-5046-0414

Seguinos en

Facebook 10 8

CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs.

INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs.

AV. CABILDO 450

18 A単os

EL ABRAZO - TANGO CLUB

VIERNES 14 a 20.30 hs.

Organizan: Zoraida y Diego

VIERNES 14 de MARZO

Toca el Duo Eliana Sosa y Juan Pablo Gallardo

Bailan Zoraida Fontclara y Diego Alvaro

Conferencia del Licenciado Rataplan.

CLASES: Martes & Viernes de 12.30 a 14 hs.

Tel. Zoraida y Diego: 4306-5800 Suipacha 384 Piso 1er - CABA 11

12 8

A PURO TANGO

MIERCOLES de 16 a 24 hs.

CLASES de 14 a 16 hs.

Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

SABADOS de 23 a 4:30 hs.

CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs.

Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

DOMINGOS 18 a 1 hs.

CLASES de 16 a 17.30 hs.

Musicaliza: Mario Orlando Elegante Sport / Organiza: Dario

Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com

45

AGENDA TANGUERA CANTA: ADRIANA VARELA ND Teatro Paraguay 918 22:30 hs CANTA: PASCUAL "PAKO" RIZZO Mosaico Tanguero Cochabamba 444

23:00 hs BAILAN: ROXANA SUAREZ Y SEB. ACHAVAL

M. La Baldosa R. L.Falcón 2750 23:00 hs BAILAN:JORGE GARCIA Y SUSANA SOAR ROLANDO VALDIVIA Y ELSA WIRTH Sca. Ortiz 1331 155-738-3850

SABADO

22

23:00 hs TOCA: ORQ. GALLO NEGRO Independencia 572

15-6475-3435

MARTES

Yira Yira Humberto 1° 1462

23:00 hs BAILAN:JENNY GIL Y FRANK OBREGON

25

16:00 hs TOCA: EL CACHIVACHE TANGO M.Nuevo Chique San José 224 1º 15-4428-0100 23:00 hs BAILAN:

46 8

JOHANA COPES Y JOAQUIN BESGA TOCA: ORQ. LA JUAN D´ARIENZO M Parakultural Sca. Ortiz 1331

JUEVES

27

21:30 hs M RUMBO AL SUR Los Laureles Iriarte 2290

VIERNES

28

22:30 hs TANGO NATURAL CANTOR: GASTÓN RUIZEÑOR / PIANO: DIEGO ACOTA Mosaico Tanguero Cochabamba 444

23:00 hs BAILAN: MARTHA

AGENDA TANGUERA LUNES

ANTÓN Y EL GALLEGO MANOLO

04

Sca. Ortiz 1331 155-738-3850

LUNES Yira Yira Humberto 1° 1462

23:00 hs BAILAN: VANESA VILLABA Y F. PIÑERO

M. La Baldosa R. L.Falcón 2750 23:00 hs BAILAN: PAULA RUBIN Y MARIANO GALEANO / NELIDA FERNANDO Y JOSE LUIS FERRARO

31

23:00 hs BAILAN: YESSICA VARGAS Y WALTER CHAMPIN M Parakultural Sca. Ortiz 1331

ABRIL JUEVES

03

21:30 hs M. RUMBO AL SUR Bar Los Laureles Iriarte 2290.

22:30 hs CANTA: MERCEDES MORCHÓN GUITARRA: PEDRO SROKA

Mosaico Tanguero Cochabamba 444

23:00 hs BAILAN: MARICEL GOMEZ Y ROBERTO LEIVA / SABRINA TONELLI Y C. CISNEROS

M. La Baldosa R. L.Falcón 2750 47

VICTOR LAVALLEN Por Juan Pablo Librera

Foto de Nota y Tapa: Gustavo Cillia 48

El maestro Victor Lavallen (bandoneonísta, compositor y arreglador) es uno de esos personajes que circulan por Buenos Aires y que tal vez la gente ignore, y a ellos no les interesa recalcar, que son parte importante de la historia del tango. Han transitado y escrito la historia del género tanto en las épocas de las presentaciones multitudinarias, como en las épocas de vacas flacas. Hoy a los 78, se encuentra en plena actividad, es director de la Orquesta Escuela de Tango Emilio Balcarce, es director musical del espectáculo Forever Tango y tiene un nuevo trabajo discográfico muy interesante llamado: Atemporal; que este mes estará presentando acompañado por una orquesta de jóvenes instrumentistas y con el maravilloso aporte de la voz de Hernán Lucero. Si nunca lo escuchaste, este es el momento de cambiar, y si ya lo escuchaste creo que las palabras sobran. ¿Como se forma un bandoneonísta?

Estudiando, siempre estudiando. Es complicado, como decía Piazzolla: hay que ser medio loco para estudiar bandoneón. Abriendo y cerrando, las notas cambian, es raro. Además es difícil conseguir el instrumento.

Recién ahora hay dos muchachos que están fabricando bandoneones acá. Traen el material de Alemania. Me avisaron de esto, fui a probarlos y sonaban muy bien, tanto que les encargué uno para mí.

Yo soy de Rosario y en mi familia eran todos músicos y muchos tocaban el bandoneón. Nací con la música en el alma. Aprendí con un tío mío y después me perfeccioné con Eladio Blanco que era bandoneonísta de D´Arienzo, y a los 14 años empecé a tocar en una orquesta y hasta ahora no paré.

Empezó de muy chico, pero además ha tocado con casi todos ¿no?

Sí, empecé a los 14 años, en esa época había mucho trabajo, muchas orquestas y faltaban músicos. Era el año 50 y toqué en el que ahora es el teatro Picadilly, que era una confitería bailable. Estuve con muchas...

49

orquestas, tocábamos acá y salíamos de gira. Antes se trabajaba mucho en los casinos. Estuve tocando con Caló, Juan José Paz, Joaquín Do Reyes, Franchini, Stampone, hasta que llegué a la orquesta de Pugliese con el que me quedé tocando 10 años.

Al irse de lo de Pugliese fundan el Sexteto, ¿no?

Claro, en el 68 junto a Osvaldo Ruggero, Emilio Balcarce, Oscar Herrero, Alcides Rossi y Julián Plaza fundamos el Sexteto Tango. Ahí recorrimos todo el mundo tocando y con ellos presenté uno de mis primeros tango: Vigilia, que tiene letra de Dario Cardozo.

Después pasé por Color Tango, por la orquesta de Mariano Mores.

También soy el director musical de Forever tango. Pase por muchos lados… es que son muchos años.

Cuéntenos de su conocido arreglo de Gallo Ciego Bueno, hice el arreglo del tema de Pugliese: Gallo Ciego, y se ha vuelto muy conocido. Lástima que no es mío!. En esa época no pasó nada, pero hoy se escucha mucho, está de moda. También arreglé Bandoneón 50 8 Arrabalero y Lorenzo, pero no se hicieron tan populares.

Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sรกbados: 11 a 16hs

www.neotangoshoes.com

Seguinos en

Facebook 51

¿Qué formación de orquesta es ideal para usted?

Creo que el formato ideal sería la orquesta, con 4 bandoneones, 4 violines, viola, chelo, y bajo; pero no hay presupuesto. La orquesta con la que ahora toco somos 7, está formada por bandoneón, piano, teclado, 2 violines y contrabajo; y suena muy bien!. ¿De que se trata la Orquesta Escuela?

La orquesta escuela Emilio Balcarce es algo interesante, hace 12 años que está. Fue ideada por Ignacio Varchausky. Es una linda experiencia, los alumnos que son casi profesionales, tocan muy bien. No enseñamos el instrumento, enseñamos el tango, los distintos estilos... Le muestro el acento de Pugliese, los colores del tango, que es algo muy difícil y hay que estudiar mucho. Este año invitamos a los directores: Leopoldo Federico, Raúl Garello y otros, para que vengan a dirigir con sus arreglos.

En dos años saben cómo se toca el tango.

Son jóvenes, tienen mucho entusiasmo, escuchan mucho tango, ensayamos 2 días por semana y nunca falta ninguno, seguramente de ahí saldrán los nuevos valores del tango. ¿Qué tiene este nuevo disco?

Tiene temas nuevos y temas viejos con nuevos arreglos. Ahora que se está volviendo a eso de sumar un cantor, sumamos a Hernán Lucero que canta 4 temas, lo elegí porque canta muy bien y porque me gusta mucho su color de voz.

Es un disco que respeta el género. Se llama Atemporal, por un tema mío que está en el disco. Yo pienso que el tango es así… atemporal. No tiene tiempo, siempre es actual. Pugliese, Salgán son de ahora, no están hoy acá, pero son de ahora.

También hay otro tema suyo: Vigilia Sí, lo hice hace muchos años, con un letrista llamado Dario Cardozo...

52

53

que falleció muy joven. En la época del sexteto tango, lo cantó Jorge Maciel, pero no fue muy conocido. Le gustó a Hernán, lo arreglamos y lo grabamos. Creo que quedó muy bien, esperemos que se conozca ahora. ¿Cómo ve el tango hoy?

Al tango lo veo bien, lo que veo mal es que haya poca difusión. No está en la televisión, y eso es una señal. Al festival viene mucha gente, es decir que interés hay, pero hay que darle cabida. Hoy creo que el tango ha encontrado mucho espacio en internet. ¿Para qué se graba un nuevo disco?

Para poder registrar lo que uno hace… y además para ponerlo en consideración de la gente.

Cuesta mucho trabajo grabar un disco, es costoso a pesar que con los músicos trabajamos en cooperativa. Antes era distinto, las compañías llamaban a los músicos y ellos pagaban todo, ahora todo eso cambió.

Pero lo que no cambió ni va a cambiar son las ganas de grabar un nuevo disco.

ATEMPORAL DIRECCION, BANDONEON Y ARREGLOS: VICTOR LAVALLEN BANDONEON: ALEJANDRO BRUSCHINI PIANO: PABLO ESTIGARRIBIA TECLADOS: GERMAN MARTINEZ VIOLIN SOLISTA: WASHINGTON WILLIMAN VIOLIN: LEONARDO WILLIMAN CONTRABAJO: SILVIO ACOSTA CANTOR: HERNAN LUCERO

VICTOR LAVALLÉN y su orquesta presentan su nuevo disco “ATEMPORAL” 7, 8, 14 y 15 de marzo 21 hs en el Torquato Tasso 54

Buenos Aires

El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES

LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE ZAPATOS MUJER

ZAPATILLA DE PRACTICA CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.

Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175

En Facebook: Zapatos Bertie

MOVIL: 15-6680-4318

M to F 2 pm - 7 pm

BULNES 1053

ORIGINAL CONFORTABLE

&

TANGO SHOES

M to F 11 am - 7 pm Saturday 11 am - 2.30 pm

LIBERTAD 1172 local 9

NEW CENTRO