PUNTO TANGO
N° 73 NOVIEMBRE
SEXTETO MILONGUERO, Entrevista. EN BUSCA DEL TANGO PERDIDO II. M. Gonzalez EL OTRO TANGO. Ana María Navés. MAS ALLA DE UN SUEÑO PORTEÑO: Julia Pugliese 10° ANIVERSARIO DE LA BALDOSA.
GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE
Basta de planchar en Buenos Aires!
Tango TaxiDancers
®
Don’t just sit there, hire a partner and dance! Professional partners for the milonga, classes and private training. Bespoke Tango classes. THE ORIGINAL TANGO AGENCY
WWW.TANGOTAXIDANCERS.COM Tel. 4382 5947
info@tangotaxidancers.com
Anfitriona Julia Más que una milonga... PUGLIESE
MIERCOLES: 19 a 03 hs. VIERNES: 22 a 04 hs. DOMINGOS: 18 a 02 hs. Http://clubdetango.blogia.com
SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO
Reservas 1530039926 2
SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS
MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.
La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI
Organizan: RUBEN y MARCELA AIRE ACONDICIONADO CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.: MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442
San Jose 224 Piso 1潞 - Reservas: 155 137 9061 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com
3
PUNTO TANGO
Año 6 / Nro. 73 / Noviembre 2012.
Milongueando - Foto: www.juanpablolibrera.com.ar
PUNTO TANGO DICIEMBRE Sale: 10 de Diciembre Cierra: 26 Noviembre
Aviso de 4,1 x 3,4............ $ 60Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 95Media Página................... $ 135Página Completa............. $ 200CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR
TEL: 4361-5052 / CEL.: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar FACEBOOK: www.facebook.com/puntotango PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Foto de Tapa: Juan Pablo Librera / www.juanpablolibera.com.ar Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera.
4
La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.
FOLKLORE (Con los pioneros del Sal贸n Canning)
Profesores:
VICTOR NIEVA y LILIANA BARBOZA S谩bados de 18 a 20 hs. Scalabrini Ortiz N潞 1331 AMBIENTE CLIMATIZADO
Informes e inscripci贸n: 4-942-9501 / 4-932-5779 E-mail: danza_folk@yahoo.com.ar
5
6
Alberto Sendra Fernanda Japas Ver horario en esta guía See timetable on this guide
Escuela Argentina de Tango Sab / Sat 6 P.M. Club Gricel Mar / Tue 7 P.M. INICIAL, PRINCIPIANTES E INTERMEDIOS
Seguimos en Banfield. Jue / Thu 8 a 9 y 9 a 10 P.M. Uriarte 737 Alsina 1886 / Viernes 19 hs. Clase de Técnica SOLO CON INSCRIPCION PREVIA
Group and private lessons - All levels Call for the best class for you! English spoken ESTUDIO LA ESQUINA
Sábado 24 de Noviembre Fiesta de Fin de Año en La Independencia
Los sábados CLASES + BAILE! Saturdays: lesson + dance! Club La Independencia Av. Independencia 572 9 P.M. San Telmo
Tango salón, milonga y vals
GARUFA EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES IMAGEN VIVA DEL BICENTENARIO "ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"
15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301 08
Sexteto Milonguero ENTREVISTA EXCLUSIVA Por Juan Pablo Librera
10
El Sexteto Milonguero es un tipo de orquesta muy interesante. Son una de las orquestas más populares del ambiente milonguero, no solo por lo seguido que se presentan sino por la energía que generan en cada presentación. El secreto tal vez sea el repertorio que eligen, la calidad musical, o que todos sus integrantes milonguean. De esto y otras cosas hablamos con Javier Di Ciriaco, el cantor del sexteto. ¿Cómo empezaste en el Sexteto? Yo cantaba en la única Orquesta Típica de Córdoba y decidí venirme a Bs. As. Acá empecé a cantar en casas de tango pero a través de una pareja que tenía, ingresé al mundo de la milonga y me enamoré para siempre. A partir de ahí me cambió el bocho. Empecé a escuchar temas de orquestas del 40 (Rodríguez, D´Arienzo, etc…) temas que no eran muy visitados y nació en mí el deseo de armar una orquesta en esa línea. Cuatro de nosotros nos conocíamos de una orquesta que se generó en la Academia Nacional del Tango, que duró un año y se llamaba Orquesta Típica de Estilos Tangueros. Ahí empezó a armarse el Sexteto y de esto ya pasaron 6 años. ¿Cómo definirías al Sexteto Milonguero? Somos una orquesta de formación tradicional al estilo clásico de los años 40 pero con el sello propio. Todos bailamos, lo que no es tan común entre los músicos, tal vez por eso no solo queremos que la gente baile sino que sentimos que la orquesta se completa con la gente bailando. ¿Cómo fueron los primeros tiempos? En lo musical empezamos con Troilo, copiándolo. Con el tiempo nos fuimos afianzados como orquesta y empezamos a sumarle nuestra onda, siempre sin salir de lo bailable. Trabajamos mucho y todo fue bastante rápido, el primer año hicimos una gira a Europa tocando muchísimo. Una locura hermosa, en un mes hicimos 12.000 Km. en una van, fue un necesario primer escalón en muchos sentidos. ¿Cómo cantor quienes son tus referentes?
11
Admiro a varios pero mis preferidos son Castillo, Santos, Angelito Vargas y Raúl Iriarte (de la orquesta de Caló). Después de 6 años ¿Cómo ves tu papel como cantor del sexteto? Sinceramente siento que el cantor es un instrumento más. Incluso a nivel escénico, me paro siempre al costado. Ultimamente creo que me he soltado, me muestro como realmente soy. Lo mejor que te puede pasar es disfrutar de tu trabajo. A mí me hace feliz que la gente se divierta. No me va el rol del cantor que se planta a enseñar. Y el sexteto va en la misma sintonía, queremos que la gente se vaya del show con una sonrisa, nos completa la alegría de la gente. Creo que es parte del secreto de nuestro “éxito”. Mantener esa cosa popular. ¿En que tipo de lugares se presentan? Empezamos en milongas como La Ideal o Canning, tocamos en la mayoría de Capital, muchas en GBA y por lo menos una o dos veces por mes vamos a una provincia. Queremos que se agrande la movida tanguera a nivel nacional y por eso giramos tanto por el interior. ¿Están grabando un nuevo disco? Estamos grabando el 3° disco. Va a estar listo a fin de año y va a ser doble. Uno con clásicos y otro con temas nuevos de nuestra autoría. Va a ser un desafío y estamos muy ilusionados. Hacer temas de hoy con un sonido para bailar. Es un trabajo bisagra, si funciona, empezaremos a tocar temas propios, es una necesidad como músicos, necesitamos aportar al tango desde ese lado. ¿Qué proyectos tienen para el 2013? Vamos a presentar el nuevo disco. Hay una gira y estaremos en el Festival de Estambul, que tiene uno de los mejores niveles de baile promedio. Además vamos dos orquestas, Color Tango y nosotros Inclusive una noche vamos a tocar juntos. Es muy bueno el nivel musical que tiene el sexteto, sobre todo en el bandoneón. 12
Sí, Mauricio (Jost) es un animal tocado. Increíble músico y el ser milonguero lo ha enriquecido, entiende lo que es abordar el instrumento desde el estilo que tiene el sexteto y que necesita el bailarín… ese swing, ese toque más allá de lo técnico. Además es muy joven. Creo que toda la orquesta es un lujo, él contrabajista tiene unos toques que aportan una cosa fresca impresionante, todos… Creo que es definitivamente importante que todos bailamos. Desde lo musical y porque siempre estamos en el ámbito de la milonga, entonces sino bailás es aburridísimo. Después de tocar, nos perdemos entre la gente, bailamos y disfrutamos como cualquiera. SEXTETO MILONGUERO - www.sextetomilonguero.com.ar Marisol Canessa - violín Gustavo Garay - violín Mauricio Jost - bandoneón Juan Rivero - piano Cristian Sepúlveda - contrabajo Javier Di Ciriaco - voz
13
Photo
Tango Gerry y la flaca Lucía en Flor de Milonga.
La Clase de María Telma.
Quique Camargo, Mirta Milone y Alex Martin en La Ideal.
Ruth Manonellas y Andreas Erbsen en El Tacuarí.
Noche de Milonga en La Baldosa.
David de Tango 8 bailando en el Festival de Tango 2012.
Laura Grimbank, Juan Pablo y Quique Camargo en la Inauguración de Vida Mía.
Una noche en La Milonguita.
El Pibe Sarandi y Claudia Lombardi bailando en la milonga El Tacuarí.
Ana María Navés, escritora y colaboradora de nuestra revista.
17
Hombre Tango Mujer ¿Conocés los entretelones de la milonga?
El Ultimo Libro de Ana María Navés
18
Sitio Web: www.wix.com/anamarianaves/home Cel.: 15-5830-2719 E-mail: desde_el_alma2@yahoo.com.ar ENVIOS AL INTERIOR Y EXTERIOR
MARIA TELMA ESTILO MILONGUERO AIRE ACONDICIONADO
CLASES DE TANGO CLASES PRIVADAS Y GRUPALES
• Martes 20 hs. • Miércoles 20 hs. • Viernes 20 hs.
CABELLO 3958 - BOTANICO Inf.: 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com
19
EN BUSCA DEL TANGO PERDIDO.PARTE 2.
Por Manuel Gonzalez
Entonces, qué opciones tiene alguien que no está en el tango para querer acercarse a él?. ¿Cómo ve la gente no tanguera al tango? Se acuerdan qué pensaban que era el TANGO antes de acceder a el?. Tal vez los que tienen más de 50 o 60 años hayan tenido más oportunidades de enterarse y sentirse rodeados de Tango, pero los de menor edad que solo vivieron el post-dictadura, no tenían (ni tienen) la posibilidad mediática de encontrarse con que el tango EXISTE como un fenómeno Social. Si bien, el tango está en un momento de crecimiento espectacular, llama la atención el SILENCIO que los medios tienen para con él, y por sobre todo, la actitud indiferente del medio por excelencia: la televisión. MUY EXTRAÑO es que nunca se vea una MILONGA en la televisión. Hice una encuesta sobre 11 personas y jamás ninguna de ellas; en toda su vida de ver miles de horas de TV, testimoniaron ver, aunque sea “brevemente” que el tango sigue vivo, bailándose en clubes de barrio, centros culturales, milongas, salones, bares, o bolichones. Pese a la gran movida nocturna que tiene, los medios siguen sosteniendo un esforzado silencio y un empecinado DESINTERÉS para con nuestra cultura Tanguera. Los medios crean y refuerzan la aparente necesidad del hombre de aislarse, sin compartir ni formar parte de un barrio o comunidad; manteniéndolos encerrados, fomentando un consumismo aberrante. Por eso el tango mantiene una resistencia tenaz hacia la ignorancia que crea la FALTA de DIFUSIÓN y ante los claros Ataques de los inspectores que buscan Clausurar eventos, milongas y lugares que difunden las expresiones artísticas, populares y folklóricas que hacen a nuestra identidad. Porque la televisión legitima, y valida, la gente cree que si está en TV, está bien y es posible, y si no, no existe o no vale la pena. 20 El tango “Social” permanece escondido, detrás de capas de...
intereses e indiferencia política. Porque no conviene. Porque reúne a la gente, hace que las personas se comuniquen, se conozcan, se enamoren, se ilusionen, canten, escriban, bailen, sientan y se emocionen. Un pueblo feliz y unido con ilusiones, valores, cultura y firmes raíces no es dominable, no es manejable, no es fácil de comprar, vender o convencer.
Ya decía Osvaldo Pugliese en la década del '60: "No hay tal decadencia del tango, sino desprecio por lo nacional". Entonces al final, el tango, queda como que es algo “para otros” o “para unos pocos”; que solo existe como negocio o espectáculo, o durante el “Festi-Mundial. Hoy los Festivales y Mundiales le vuelven la cara al Barrio al no utilizar a los clubes, los centros culturales, los bares y las Milongas como escenarios y sedes, FUNDAMENTALES para mostrar donde es que existe y funciona el tango TODO EL AÑO. Muchísimos jóvenes han sentido el deber de DEFENDER la cultura tanguera, creando eventos independientes como lo son: El Festival de Parque Patricios, Almagro y La Boca, incluso nombrándose a veces, bajo el acertado nombre de CONTRA-FESTIVAL, por el descontento a las políticas “Pro-comercialesanti-culturales-”. Además de esto, hay muchísimos lugares que resisten trabajando genuinamente con el Tango, muchas veces sin ganar un Mango, mostrando un amor y respeto por él y nuestra cultura. Sin embargo, a pesar de toda la movida TANGUERA actual, el tango sigue escondido. Parece que estuviera mal mostrar al tango como algo Social. Mostrarlo vivo. La mayoría de las milongas No tienen Carteles o Marquesinas Grandes que ANUNCIEN que allí se Baila y se Aprende TANGO… la mayoría, no tiene NADA que se pueda ver a 10 metros que indique que ese lugar “Es una milonga”. Llama la atención que podamos 21
estar ciegos aunque el tango nos rodee y tener, sin saberlo a la vuelta de nuestra casa, desde hace 20 años “todo un mundo” con 100 o 200 personas bailando hasta la madrugada creando algo íntimo y valioso. El tango vive, nocturno, inmortal e independiente. Se baila todos los días de semana. Y nadie (excepto los taxistas) lo sabe!. Hay tanta Cantidad de gente que podría estar viviendo algo maravilloso cada noche, en vez de quedarse solos mirando TV como pavos, o con insomnio pegados a computadoras. Por qué no defendemos y protegemos nuestra cultura? Seguramente porque falta un sentido de pertenencia. El tango es parte de nuestra identidad, y si deseamos que crezca se debe adoptar una política de difusión REAL. Creo que el cambio, debe hacerse sobre la idea, de que la mayoría de los argentinos, no sienten al tango como suyo. Y tratar de cambiar esa imagen alejada y “polvorienta”, para lograr que vuelva a ser algo de nuestra cultura viva, masiva y popular, algo de nuestra identidad, y un valor, “como ya lo es!” (Solo que pocos lo saben). Debemos darle al tango el mismo sentido de pertenencia que tenemos con el FUTBOL, y además valorizarlo ya que realmente es nuestro. Debemos crear conciencia para que la gente SEPA que el TANGO está ahí. Que está vivo, nos rodea, es posible, real, al alcance de todos, para todas las edades y en todos los barrios. Mientras tanto, el Tango sigue perdido para los ojos de la mayoría. Mientras tanto, el tango es el que nos está buscando. Y menos mal que el tango siempre te busca, y te espera. Porque quién sabe cuánto tardaremos en lograr que la gente tenga la posibilidad de buscarlo. Pero qué lindo sería, que le demos una mano al tango, para encontrarnos con nosotros mismos. Qué lindo sería en 10 o 20 años, preguntarle a un pibe: -Y vos cómo es que empezaste a bailar Tango desde tan temprano? Y él conteste: “Y… es que en mi barrio ya se bailaba y se escuchaba en todas partes! entonces CÓMO NO LO IBA A BAILAR ? “.
Manuel González / www.elamague.blogspot.com Todas las notas de Manuel González: www.puntotango.com.ar
Miércoles 19.00hs - Tecn/Mujeres 20.00hs - Clase Tango Salón Sábados 16.00hs - Mónica y Nestor Sec.Coreograficas Almafuerte 3172 - San Justo Jueves - Mónica Castillo 18.00hs - Tango Niños 19.30hs - Técnica Mixta Tilcara 3365 Jueves - Nestor Castillo Consultar más horarios en Listado de Clases 19.30hs - Clase Tango Vieytes 555 - Banfield Oeste Tel:4272-0908 Cel:15-5134-2773 tangoalcompas@yahoo.com.ar
www.myspace.com/monicaynestorcastillo
23
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
24
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
“PROMO”
25
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
Viernes // Friday
26
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
EDUARDO ROCHA
Clases de: TANGO MILONGA - VALS
• Grupales y Personales• Sin Límite de Edad• Eventos 15-4419-2894 / eduardorocha1951@yahoo.com.ar
José Bonifacio 1073
Caballito
www.airesdelsur-tango.blogspot.com www.airesdelsurtango.com.ar
Consultar por clases y prácticas particulares
CLASES DE TANGO - Grupales Tango Salón, Milonga VIERNES 18 hs. - Av. BELGRANO 2587 Principíantes e Intermedios Info: Verónica_pascual@hotmail.com Cel: 15 5656 8596
27
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS
Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
28
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
CLASES de TANGO 15 a 17.30 hs. LUNES - MARTES JUEVES-VIERNES
PRINCIPIANTES INTERMEDIOS
MIERCOLES
INTERMEDIOS AVANZADOS
ACADEMIA NACIONAL DE TANGO AV. DE MAYO 833 / 4345-6967 / 4345-6968
Clases privadas y shows al 1561902850
Http://clasestango.webnode.es/
29
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
Domingo // Sunday
Seguinos en:
30
25
31
32
33
CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs. INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs. AV. CABILDO 450
GABRIELA TRAPANOTTO
Tango Escuela en Ramos Mejia Info: 4650-7015 trapanottog@yahoo.com.ar Facebook: gabrielatrapanotto.tangoescuela
Clases de Tango en Belgrano Tango - Elongación - Folklore Salsa - Rock - Bailes de Salón Brasilero - Reggaetón Echeverría 2576 - Local 20 / 4788-9136 / 15-6479-0194 www.almaportena.com.ar • info@almaportena.com.ar
Todos Todos los los LUNES Lunes de de18:00 17:00hs hsaa24 23hs hs Clase 16 hs Casa Galicia, San Jose 224, P1 Musicaliza: Mario Orlando - Organiza: Alicia Karr Asistente: Carlos - Profesora de Tango: Sonia de Peralta (16:30 Musicaliza: MarioBaccigalupi Orlando - Organiza: Alicia Karr - Clases Tango: 16:00hs.) hs.
34
15-6479-2026 / lacoquetaderecoleta@gmail.com
Estilo “Maratón” Milonga Sábado Matinée de 17 a 21.30 hs.
Marta Famá Aire Acondicionado - Seguridad Estacionamiento Vigilado - Espacio Fumadores
Plaza Bohemia Alsina 2540 C.A.B.A Reservas: 3526-4191 15-5645-8027
35
Clely Tango Contacto Pub UN LUGAR CÁLIDO QUE NOCHE A NOCHE EL DUENDE DE LA CANCIÓN , MÚSICA, ARTE ASOMA SORPRENDIENDO CON EL TALENTO DE VARIAS PERSONAS, QUE NACIERON CON EL DON QUE DIOS LES DIO, Y MUESTRAN TALENTO, DE ESA MANERA ESTAMOS CONECTADOS CON LAS COSA BELLAS DE LA VIDAS. HAY DÍAS DE MICRÓFONO ABIERTO, ORQUESTAS EN VIVO Y TEATRO.
16 DE NOVIEMBRE - 21.30 hs. LOS HEREDEROS DEL COMPÁS: CANTA PABLO RAMOS
BACACAY 1715 (FLORES) RESERVAS 154-403-6999 E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar - FACEBOOK: clelyrugnone www.clelyrugnone.blogspot.com
“ L OS O CAMPO ” Mónica Romero y Omar Ocampo Tango & Folklore Shows - Clases Privada & Grupales Mail: losocampo@hotmail.com
36
15-4415-0320 02304-431076 www.losocampo.com.ar
CURSO DE INTRODUCCIÓN SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 15 A 19 HS Sarmiento 1411 P.1 www.tangoterapia-cuyastango.blogspot.com 0054-11-4-825-2010
37
38
39
MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
40
41
MILONGAS GUIA PRACTICAS Jueves // Thursday
Viernes // Friday
Sรกbado // Saturday
42
43
MILONGAS GUIA PRACTICAS
Domingo // Sunday
SABADO 8 de DICIEMBRE GRAN INAUGURACION
ORGANIZA: ADRIANA FEBBRONI
Sﾃ。ADOS de SOLAS, SOLOS y PAREJAS
22 a 3 HS.
Milonga en Rojo DJ. RICARDO SALUSKY
ALSINA 2540 - CABA
44
TE: 4755.7620 / 15-4531-9977
EL ABRAZO TANGO CLUB CLASES Martes, y Viernes de 12:30 a 14 hs.
BAILES Viernes de 14 a 20:30 hs.
English, Italian, Japanese
Con el ticket de la clase podés entrar a la milonga
CONFITERIA IDEAL - Suipacha 384, 1º Piso Tel.:5265-8069 / Tel: 4306-5800 (part.) elabrazo@elabrazotango.com
Organizan Diego, Carlos, Romina y Zoraida
Las tardes de los sábados son más ideales que nunca!!! Milonga
“Pura Clase” SABADOS DE 15.00 hs. a 20.30 hs Clases: 15:30 a 17hs / 17:30 a 19hs CON EL MISMO TICKET ENTRAS A LA MILONGA
SUIPACHA 380 - CABA Reservas al 4-307-1341 / 3-534-0801 / 15-65885610 o 5612
45
46
LA MILONGA DE LOS VIERNES EN COLEGIALES
TODOS LOS VIERNES de 21 a 03hs.
20 a 21.15 hs. SEMINARIO DE ZAMBA con Gladys y Pedro Para aprender a bailarla en 5 eventos! Imperdible! 2-11: Un tango con Gloria Guerra y baila el Chino Perico 9-11: Los Herederos del Compas. Canta Pablo Ramos. 16-11: Baila Federico Naveira y Sabrina Masso. 23-11: Canta Luisito Ludue帽a. 30-11: Exhibici贸n sorpresa. COMIDAS CASERAS - D.J.: Quique Camargo Excelente bufett, buena atmosfera, ven铆 a divertirte!
JORGE NEWBERY 2818 Y CRAMER - COLEGIALES
Laura: 15 5588 1636 Gloria: 4307-6780 / Lola: 4613-7180 Una sensible emoci贸n en la cordial noche tanguera
JUEVES 20 a 03 hs. CLUB GRICEL - LA RIOJA 1180 Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk
Reservas: 15-6724-7359 / 4803-9100 / 4903-3551 lacachilatango@gmail.com
47
JORGE DEL SOLAR en Salón Ka Mel Un hermoso salón para bailar tangos y otros ritmos
LUNES Y JUEVES 20 a 1 hs.
NAZCA 1920
Musicaliza: Julio Leuchi
Reservas y consultas: 156-800-1277 Resto Bar - Cena a la carta JORGE DEL SOLAR
E-mail: jorgedelsolar.tango@hotmail.com Aire Acondicionado - Estacionamiento Vigilado
Clely Rugnone “Febril y Amante” MIERCOLES 21.30 a 3 hs
Club Gricel La Rioja 1180 - C.A.B.A.
E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar - FACEBOOK: clelyrugnone www.clelyrugnone.blogspot.com 48
Reservas: 154-403-6999
A PURO TANGO
MIERCOLES de 16 a 24 hs. CLASES de 14 a 16 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................
SABADOS de 23 a 4:30 hs. CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................
DOMINGOS 18 a 1 hs. CLASES de 16 a 17.30 hs. Musicaliza: Mario Orlando Elegante Sport / Organiza: Dario
Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com
49
El Otro Tango Por Ana María Navés Los escucho hablar desde que empiezo a subir la escalera, que me lleva a un pintoresco saloncito que, según el día, se convierte en un reducto tanguero. Ahí los veo por primera vez, en esa noche tibia y tanguera de Medellín. Mientras dan su clase con un estilo amigable y muy didáctico, me acomodo en una de las mesas, cerca de la pista, al tiempo que observo y los espero. Muestran, indican, corrigen y vuelven a corregir a sus alumnos, mientras la música de D'arienzo marca, impetuosa, los compases de un tango reo. Verdaderamente verlos enseñar, provoca placer y verlos bailar, más. Al término de la clase, se acercan a la mesa a la que se han agregado amigos y, como pensando en voz alta, Daniel Cadavid comienza a hablar sobre la clase y cuenta cómo ellos, primero se dejaron atrapar por la belleza del tango escenario como show, por esos movimientos fantásticos que engalanan la danza y fascinan al público; pero más tarde, bastante más tarde, el tango salón comenzó a cautivarlos y hoy, mueren por él. Y esa atracción que se fue adueñando de ellos muy de a poco, comenzó cuando empezaron a vislumbrar y sentir, las increíbles sensaciones que saca a la luz, el otro tango. Colombianos, jóvenes, respetuosos y agradables, fantasean con que vivieron en el Reino del Revés. Este mes, al cumplirse trece años de trayectoria bailando junto a Edis Villa, Daniel me dice que ambos pueden auto-definirse como adictos al tango viejo. Cuenta que en Medellín, hay unas cuantas milongas (las cuales he tenido el gusto de visitar), pero pocos milongueros. En general, es la gente joven la que concurre a bailar, proponiendo un baile, si no de escenario, colmado de figuras cuyo único fin, es exhibirse. Contrariamente en Bogotá, hay gente de toda edad y muchos más milongueros. Daniel es el menor de diez hijos varones y, desde los dieciocho años, acompañaba a sus hermanos a tomar aguardiente 50
mientras escuchaban tango. Edis, su compañera de baile menuda, tímida y amorosa pero con una indiscutible presencia de mujer responsable, acaba de graduarse en la carrera de Artes Escénicas con orientación en dirección coreográfica, que le costó muchos desvelos ya que las presentaciones, las clases, los viajes y los ensayos, le dejaban muy poco tiempo para estudiar. Por suerte, esa etapa ya ha quedado superada y en el pasado y ahora, comienza el disfrute. El encuentro de ambos con el tango, se produce en el año 1999, cuando comienzan a aprender a bailar. Deciden entonces formar un grupo con otras parejas, donde nadie dirige, ni es líder, ni nada parecido. Todas las decisiones son tomadas en conjunto, se corrigen los unos a los otros y las coreografías, son creadas entre todos. Diseñan su propio vestuario y forman un grupo homogéneo que se complementa muy bien, poniendo como única condición, el que tiren todos para un mismo lado. Eran cinco parejas que trabajaban y decidían todo juntos. Eran autodidactas cuyos referentes fueron los videos de Gavito, Lapadula... 51
Cuando consideraron que estaban preparados, grabaron sus coreografías y comenzaron a vender sus shows. Esta compañía, fue bautizada con el nombre de Boedo Tango y estuvieron en ella haciendo presentaciones, durante dos años. En 2002, fueron invitados a Bogotá y es allí, donde conocieron la Escuela de Tango Piazzolla. Sus primeros profesores fueron Miguel Angel Soto y Vanina Bilous, Balmaceda y Pablo Villaraza. Más tarde, bailaron en Tanguísimo con Gloria y Eduardo y Miguel Angel Soto y Milena Plebs. Se consagraron Campeones Mundiales de Tango Salón, en Japón 2005. Tomaron clases con otros profesores, varios, para poder llevarse de cada uno, lo mejor. Les apasiona dar clases y transmitir conocimientos y experiencias; dicen que hoy, Natasha Agudelo y Diego Benavídez, colombianos también, son el ejemplo a seguir. Vuelven a decirme, que se dieron cuenta que bailar tango salón, les provoca sensaciones que en el tango escenario, no encuentran. Como decía María Elena Walsh en su Reino del Revés, “nadie baila con los pies” y Edis y Daniel dicen, que el tango salón se baila sólo con el corazón. No hay otra forma de hacerlo. Fueron consagrados Campeones de Tango Salón, en el World Tango Championship Medellín 2012 y siguen… Esta pareja de bailarines, comenzó siendo pareja de vida y además, conformaba una buena pareja de baile. Después de unos cuantos años, su vida sentimental tomó rumbos diferentes, y cada uno trató de rehacer el camino profesional, con otra persona. Sin embargo y a pesar de los esfuerzos, ninguno de los dos lo consiguió y en cambio, descubrieron y admitieron que en el baile, eran tal para cual. Hoy cada uno tiene su compañero de vida pero bailan, otra vez juntos, profesionalmente. Se dan cuenta que han encontrado el camino que les permite continuar con sus sueños, teniendo en cuenta la necesaria e indispensable conexión, que cada uno tiene con el otro. Porque para que haya tango, tiene que haber conexión y, para que haya conexión, tiene que haber dos…
Ana María Navés / desde_el_alma2@yahoo.com.ar TODAS LAS NOTAS DE NAVES ESTAN EN: WWW.PUNTOTANGO.COM.AR 52
Cell. +54 911 6130 5846 Cel. 15 6130 5846 E-mail- luisbailatango@yahoo.com.ar
53
10° Aniversario de la Milonga La Baldosa
Los organizadores: Alba, Gabriela Elías, Horacio Fiorentino y Eduardo Perez junto a los bailarines Javier Rodriguez y Andrea Missé.
La milonga La Baldosa nació el 15 de noviembre de 2002 y este mes cumplimos 10 años!!. Por suerte, ha pasado muchísima gente por la milonga, ¿Quién no bailó en La Baldosa?. Inclusive tenemos un admirador japonés que abrió una milonga muy linda y exitosa en Tokio que se llama: La Baldosa. Cada viernes tenemos un evento, cuantos hemos realizado en 10 años… muchas veces fue superada la capacidad del salón con más de 500 personas. Todos han sido importantes, pero si tengo que recordar alguno especialmente, lo hago con el emotivo festejo de los 100 años de Carmencita Calderón y el inolvidable homenaje al Chúcaro y a Norma Viola. También hemos festejado muchísimos cumpleaños, tenemos un lugar que disfrutan mucho los grupos. A partir de Noviembre tenemos novedades!: comenzamos de 20 a 22 hs con entrada promocional y seguimos milongueando hasta las 4 de la mañana. A partir de diciembre sumaremos seminarios con grandes maestros. Además buscamos armar un lindo ambiente también para solos y solas. Estamos siempre pensando que cosa podemos mejorar. Queremos seguir luchando y laburando por el tango y por La Baldosa!. 54
Los ORGANIZADORES de LA BALDOSA
Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sábados: 11 a 16hs
www.neotangoshoes.com ALBERTO “BETO” CARREÑO
CLASES DE TANGO
MARTES 18/19 y 19/20 hs. DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs. 16/17 hs. y 17/18 hs. Chile 324 - San Telmo
15-5046-0414 WWW.MARIACAMPOS.COM.AR
APARTMENTS IN PALERMO fully furnished apartments for 2 , 3 , 4 and 5 peoples Close the milongas,fashion and Cultural centers Cell phone 154-405-3095 / Email: lodesara@gmail.com
55
Más allá de un Sueño Porteño. Por Julia Pugliese
En el 2010 transitando su 3° año, la milonga Sueño Porteño, invitada por Akira un organizador de la milonga SACRE MILONGA en Paris me invito a hacer una noche de SUEÑO PORTEÑO en Paris. Maravillosas rosas francesas color té, se dispusieron para la tanda de la rosa, exquisitos bombones franceses para la tanda del bombón, que como siempre comento es una derivación de la tanda de las mujeres creada por esa organizadora increíble que fue Ivonne, yo le agregué el bombón. Así lleno de magia y emoción el sueño porteño, como Manuelita la tortuga, llegó a Paris. En un mal francés y un poco en español, con la música de Sandro anunciando la tanda, guapos franceses invitaron a bailar a las papusas francesas. En la tanda del bombón, como son las francesas delicadas, se acercaron suavemente e invitaron ellas. El corazón galopó fuerte cada vez que anunciaban las tandas del Sueño Porteño. Llevé música, cortinas y se reprodujo exactamente la milonga, pero a miles de kilómetros, eran otros guapos, otras papusas pero el mismo amor por el tango. 56 En el 2012 el festival de Toulouse TANGOPOSTALE organizado por
Christian Couderet dedicó el día 3 de julio al homenaje a la Milonga Sueño Porteño. Allí en la plaza de Toulouse se pudo escuchar: a bailar, a bailar que la vida se va!, en francés y en español. Gran emoción para algunos milongueros porteños que estaban en el festival y después me paraban en las milongas para contarme. La milonga de Mónica Casalles en Montpellier fue la primera en ser milonga hermana, y le siguieron 6 más en el mundo, que hacen la tanda del bombón y de la rosa Pongo en cada aniversario en los escalones la palabra gracias, es por la calidad de bailarines y personas, por la energía esperanzadora que trata de imprimirle esta organizadora, tal vez por esta tandas particulares que van al rescate de la galantería. Los que visitan el corazón del tango que es Buenos Aires, tratan de llevarse un poquito de regreso a sus países. Desde el primer día trato de hacer del espacio de la milonga, un lugar más humano, menos solo y esto es cada día más, es más allá de un sueño.
57
AGENDA TANGUERA LUNES
12
23:00 hs CHINO PERICO
M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
MARTES
13
22:00hs. JOHANNA BINE LLI Y HORACIO LOPEZ Flor de Milonga Rivadavia 1392 15-5051-5801 23:00 hs BAILAN:COCA Y OSVALDO SEXTETO MILONGUERO
M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
J.Newbery 2818 15-5588-1639
22:00 hs YANINA FAJAR Y DEM. GARCIA
21:30 hs TOCAN : LOS HEREDEROS DEL COMPAS Y PABLO RAMOS
La Milonguita Armenia 1353 Tel: 4771-8827
VIERNES
16
21:00 hs ALEJANDRA MANTIÑAN / JULIO ALTEZ Y JOHA. COPES ORQ. ADOLFO GOMEZ La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 21:00 hs FEDERICO NAVEIRA Y SABRI. MASSO Milonga VidaMía
58
Bacacay 1715 15-4403-6999. 22:00 hs SEXTETO MILONGUERO
Sueño Porteño San Juan 3330 15-3003-9926 22:30 hs CÍA. NADA MÁSQUE MALAMBO M. Yira Yira
The Most Original & Confortable
New Shop Bulnes 1849 Av. Diagonal Norte 936 - 100 mts. To Obelisk M to F: 11hs - 19.30hs Sa: 12hs - 15hs
59
AGENDA TANGUERA Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs BLAS CATRENAU Y LUCI. GUIDO M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850
SABADO
17
23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600 Tel: 4865-2873
LUNES
19
23:00 hs MINGO PUGLIESE Y G. FERNÁNDEZ M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
Y CRISTIAN PALOMO Flor de Milonga Rivadavia 1392 15-5051-5801 23:00 hs DIEGO GAUNA Y M. MATERA ORQ. TÍPICA COLOR TANGO M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
20
60
22:30 hs NOELIA COLETTI Y PAB. GIORGINI
VIERNES
23
21:00 hs NITO Y ELBA / C. RIVAROLA / MARI. GOMEZ Y ROB. LEIVA / VIDALA Y O. CACERES ORQ. LA JUAN D’ARIENZO
M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs RICARDO CALVO Y SAND MESSINA M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
SABADO
24
MARTES
22:00hs. MELI. SACCHI
21:00 hs CANTA: LUIS LUDUEÑA Milonga VidaMía J.Newbery 2818 15-5588-1639
La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988
23:00 hs ALBERTO SENDRA Y FER. JAPAS
AGENDA TANGUERA Flor de Milonga Rivadavia 1392
Festejo de fin de año!!! Independencia 572 Res: 4292-6383
23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600 Tel: 4865-2873
LUNES
26
23:00 hs CAROLINA BONAVENTURA
Y FRANCISCO FORQUERA M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
MARTES
27
22:00hs. VERONICA PASCUAL Y F. PALHANO 62
23:00 hs TOCA: EL TRÍO "LOS TAITAS" M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
23:00 hs MARTA ANTÓN Y MANOLO M.Parakultural Sca.Ortiz 1331
DICIEMBRE
MIERCOLES
SABADO
22:00 hs BAILAN: SILVA Y ALFREDO ALONSO La Milonguita Armenia 1353 Tel: 4771-8827
23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600 Tel: 4865-2873
28
VIERNES
30
01
VIERNES
07
21:00 hs PAREJAS CAMPEONAS DEL MUNDO La Baldosa R. L.Falcón 2750
21:00 hs AYE.QUIROGA Y K.. QUEIROZ E.LUIZAGA Y ESTEFA. BALDI La Baldosa R. L.Falcón 2750
21:00 hs PAREJA SORPRESA Milonga VidaMía J.Newbery 2818
22:30 hs RAM.SALINA Y JUL. BRENNA Alsina 1465 1º 15-3359-6710
Buenos Aires
El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES
LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE
desde $400/$500
ZAPATOS MUJER
desde $300/$400
ZAPATILLA DE PRACTICA desde $300CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.
Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175
En Facebook: Zapatos Bertie 63