Punto Tango 81 - Julio 2013

PUNTO TANGO

N° 81

Julio

HORACIO FERRER EN LA 2X4.

ELINA ROLDAN. Por Ana María Navés YA ME PUEDO IR A CASA. Por M. Gonzalez ANIVERSARIO DE MILONGA NUEVO CHIQUE

GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE

Anfitriona Julia Mรกs que una milonga... PUGLIESE

MIERCOLES: 19 a 03 hs.

VIERNES: 20.30 a 03 hs.

DOMINGOS: 18 a 02 hs.

Http://clubdetango.blogia.com

SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO

Reservas 1530039926 SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS

Transfers to / from the airport Cell: (0054) 911 6130 5846 (Luis) luisdetango@hotmail.com

2

MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.

La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI

Organiza: MARCELA CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.: MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA

JUEVES 11 - Bailan: ROBERTO CANELO Y VALERIA EGUIA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442

San Jose 224 Piso 1潞 - Reservas: 15-4428-0100 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com

3

PUNTO TANGO

Año 6 / Nro. 81 / Julio 2013.

Festival de Tango 2012 - Foto: www.juanpablolibrera.com.ar

PROXIMA PUNTO TANGO Sale: 10 de Agosto Cierra: 24 Julio

Aviso de 4,1 x 3,4............ $ 60Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 95Media Página................... $ 145Página Completa............. $ 210CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR

TEL: 4361-5052 / CEL.: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar FACEBOOK: www.facebook.com/puntotango E-MAIL: info@puntotango.com.ar PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera.

La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.

4

FOLKLORE (Con los pioneros del Sal贸n Canning)

Profesores:

VICTOR NIEVA y LILIANA BARBOZA S谩bados de 18 a 20 hs.

Scalabrini Ortiz N潞 1331 AMBIENTE CLIMATIZADO

Informes e inscripci贸n: 4-942-9501 / 4-932-5779 E-mail: danza_folk@yahoo.com.ar

5

Clases de Tango Salón Profesores: ALBERTO Y VIOLETA Ex profesores de la Universidad del Tango Fase 1: Clases de Técnica. Posición Corporal Fase 2: Baile. Código de Entendimiento. Marcación.

Explicación técnica e improvisación.

Fase 3: Composición Coreográfica.

LUNES y MIERCOLES de 20 a 23 hs.

Todos los Niveles ¡Si querés pasarla bien, pensá en nosotros!

Centro Montañés Jorge Newbery 2818 - Colegiales albertovioletatango@gmail.com Tel.: 4797-4362 / 15-5808-4864 6

Escuela Argentina de Tango - Sab / Sat 6 P.M. Club Gricel - La Rioja 1180 Mar / Tue 7 P.M. - INICIAL, PRINCIPIANTES E INTERMEDIOS Av. Independencia 2085 Miércoles de 7.30 a 9 P.M. INTERMEDIOS Seguimos en Banfield.

Jue / Thu 8.30 a 10 P.M. - Uriarte 737 Av. Independencia 2085 - Técnica para mujer Viernes de 7 a 8.30 P.M. INTERMEDIOS Av. Independencia 2085 Viernes 7 P.M. SOLO PRINCIPIANTES See timetable on this guide Ver horario en esta guía

Tango salón, milonga y vals Call for the best class for you!

Group and private lessons - All levels Los sábados CLASES + BAILE! Saturdays: lesson + dance!

Club La Independencia Av. Independencia 572 9.15 P.M. San Telmo

8

9

HORACIO

FERRER

“Ser tanguero es una forma de transitar por la existencia, aun sin tocar un instrumento, sin cantar, ni bailar” El 2 de junio pasado, el mayor poeta vivo del tango: Horacio Ferrer, cumplió sus 80 años, tuvo su fiesta homenaje en el Teatro Maipo, donde presentó su nuevo álbum “Flor de tangos y poemas”, secundado por el pianista Juan Trepiana. Lo acompañaron figuras como Amelita Baltar, Jairo, Susana Rinaldi, Alejandro Dolina, Leopoldo Federico, Raúl Lavié, María Graña y Guillermo Fernández.

Anunció entusiasmado que desde el 1 de julio saldrá al aire en La 2x4 (la FM de tango de la Ciudad), todos los lunes de 22 a 23 hs con “Flor de tangos y poemas” con la co-conducción de Gabriel Soria. Se trata de un reencuentro especial de él con el micrófono, ya que la única vez que hizo radio fue durante su adolescencia.

También es un encuentro con su público, gente que lo admiró siempre y que le agradece por haber escrito temas como “Balada para un loco”.

10

En una entrevista a un diario, Ferrer hablaba sobre el significado de cumplir 80 años: "Es lo mismo cumplir 79, 80, 81. Lo que pasa es que uno tiene la perspectiva de lo vivido desde una torrecita más alta. Y puede verlo en perspectiva y pensar con satisfacción que las macanas han sido pocas".

Además de la radio, los viernes 12, 19 y 26 de julio, a las 21.30 hs. se presentará en Los 36 Billares,con FLOR DE TANGOS Y POEMAS, acompañado por el pianista Juan Trepiana. El gran poeta recita los versos de sus éxitos como "Balada para un loco", "Chiquilín de Bachín", "La bicicleta blanca" , "Balada para mi muerte", "El gordo triste", "Loquita mia", entre otros, incluidos en su flamante disco Consultado sobre Piazzolla y Pichuco, dijo "Soy un eterno agradecido a la vida y especialmente a Astor, quien permitió que algunas de mis poesías recibieran su música y a partir de ahí iniciamos un camino juntos.

Muchos se preguntarán por qué más allá de mi admiración por Astor siempre lo nombre como mi maestro a Pichuco y simplemente es porque por especial pedido de él, escribí aquel primer tango `La última grela` con la música de Piazzolla. ¿Sabé como conocí a Troilo? Fue en julio de 1951. Lo fui a escuchar con mi hermano Eduardo a un baile. Yo tenía una letra que había escrito para Homero Manzi, pero me daba vergüenza mostrársela, pero mi hermano me la saco y se la mostró, entonces él dijo: - ¿Quién escribió esto?.

- Mi hermano que está ahí escondido detrás de una columna.- le dijo Eduardo.

El me vino a hablar y dijo: - Esto es muy bueno! y para que no creas que no es cierto, los invito esta noche a mi actuación en un cabaret de la calle Corrientes.

Estábamos en Villa Crespo, nos tomamos el Lacroze y lo fuimos a ver, esa noche me firmó una foto preciosa de él, me la dedicó y me propuso: - No nos separemos. Cuando yo vaya a Montevideo lo voy a llamar y cuando usted venga a Buenos Aires, no deje de llamarme, tenemos muchas cosas de que hablar.

Yo tenía 16 años y así empezó todo…”.

11

EL SECRETO QUE NO TODOS PUEDEN DESCUBRIR

ELINA

ROLDAN Por Ana María Navés

Me sorprende con una comparación, a poco de entrar a su casa y comenzar a charlar.

“Es como cuando estás acostumbrada a tomar vino, ¿viste?” me dice.

“Uno reconoce fácilmente los sabores frutados, secos, dulces, de una sola cepa o mezcla de varias; sabe de qué está halando. Lo mismo sucede con el tango”.

Elina Roldán, apoltronada en un silloncito blanco, trata de graficar con éxito absoluto y desde su lugar de bailarina y maestra, cómo ve al tango, esa danza donde lo emocional juega en primer plano.

Mientras tanto Milo, su gata azabache e increíblemente juguetona, hace saltar y manotea un ratón de peluche gris, una y otra vez sobre la alfombra.

Hace poco tiempo, regresó de una gira por Europa que duró tres meses, en la que recorrió varios países, dando clases y seminarios. Allá, escuelas de tango y alumnos nuevos convocados por discípulos preparados por ella, la esperaban.

Apenas llegada a Argentina, fue requerida para integrar el jurado del Campeonato Metropolitano 2013, que acaba de finalizar. A fin de año o tal vez antes, partirá nuevamente hacia aquellos lares desde donde la reclaman con frecuencia. Hace muchos años que hace giras sola; 12

organiza concienzudamente su agenda y parte en busca de eso que tanto la fascina y que es el alimento irreemplazable que necesita su espíritu.

Me cuenta que aprendió a bailar en las pistas con el Tano Guillermo, con Tomy O´Conel y también con el flaco Dany quien además, fue su compañero de baile. Hoy se codea con Parejita y con Osvaldo y Coca, en alguna que otra milonga.

Su visión del tango desde que empezó su carrera, tuvo transformaciones paulatinas a través de los años, hasta arrivar a la que tiene hoy.

Pero curiosamente, dice que en este último viaje, descubrió un sentido nuevo en las cosas. Su didáctica cambió y se convirtió en un suceso proclive de transmutaciones, apoyada en pilares distintos. Esos pilares que, sostenidos por explicaciones nacidas desde la conciencia corporal y desde el entendimiento y el por qué, dan lugar a modificaciones notorias en la enseñanza.

Apoya la técnica que enseña, a partir de lo natural, basada especialmente en la simpleza de los movimientos.

Muestra a sus alumnos la sensibilidad que brota al contactarse con la esencia y demuestra, fehacientemente, que cada pareja tiene un modo diferente de proyectar en sus movimientos, las sensaciones provocadas por su emoción y confirma ante ellos, que en el caminar del tango está el secreto irrefutable, ese que no todos pueden descubrir.

Elina dicta clases en la Boca y en el centro de Buenos Aires y además, tiene una práctica asistida a la que concurren bailarines reconocidos.

Cuando me voy, el sol ya no entra por la ventana y, aunque todavía está atardeciendo en ese día de mayo, una oscuridad ventosa y fría me recibe en la calle y me acompaña en el regreso.

En mi camino recuerdo la conversación que tuvimos y entiendo, en toda su grandiosidad, la metáfora con la que me recibió. Y esta charla informal entre mujeres, ha tenido, sin duda, un agradable sabor frutado.

Ana María Navés / desde_el_alma2@yahoo.com.ar Leé todas las notas de Naves en: www.puntotango.com.ar 13

AGOSTO PUNTO TANGO

EDICION ESPECIAL

SALE: 10 AGOSTO CIERRA: 24 JULIO TEL: 4361-5052 / 15.6657.6660 14

EL ABRAZO - TANGO CLUB MILONGA

VIERNES

Organizan: Zoraida y Diego

14 a 20.30 hs.

DJ Mario Orlando

English and Italian Spoken

CLASES: Martes & Viernes de 12.30 a 14 hs.

Tel. Zoraida y Diego: 4306-5800 Suipacha 384 Piso 1er - CABA 15

47

A PURO TANGO

MIERCOLES de 16 a 24 hs.

CLASES de 14 a 16 hs.

Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

SABADOS de 23 a 4:30 hs.

CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs.

Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

DOMINGOS 18 a 1 hs.

CLASES de 16 a 17.30 hs.

Musicaliza: Mario Orlando Elegante Sport / Organiza: Dario

Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com

49

AGENDA TANGUERA JUEVES

11

20:00 hs BAILAN: VALERIA EGUIA Y ROB. CANELO M.Nuevo Chique San Jose 224 1º 15-4428-0100 21:30 hs DUO VARALDO DI VINCENZO Bar Los Laureles M.Rumbo al Sur Iriarte 2290 Tel: 4303-3393

VIERNES

12

21:30 hs HORACIO FERRER Bar 36 Billares Av. de Mayo 1265 22:30 hs FINALISTAS CAMPEONATO

La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 50

23:00 hs BAILAN: ANA LIA CARRIZO Y ALDO ROMERO

M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

Navarro 3974 Tel: 4501-0764

MARTES

16

21:00 hs DANIEL ALEXIS Show de Tango Orquesta en vivo Bar 36 Billares Av. de Mayo 1265

Entrada $ 30.23:30 hs CANTA: MARINA RIOS Practica Cochab.

Cochabamba444 15-5010-4979

SABADO

13

22:00 hs CANTA: BARBARA GRABINSKI Iriarte 2290 Tel: 4303-3393

DOMINGO

14

19:00 hs LA FRIULANA TANGO

23:00 hs BAILAN:R. ZUCCARINO Y MAGDALENA VALDEZ TOCAN: LOS HEREDEROS DEL COMPÁS M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

VIERNES

19

22:30 hs BAILAN:EDWIN ESPINOSA Y YENIF YEPES La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988

LA VUELTA DEL CICLO MAS EXITOSO AL BAR NOTABLE 36 BILLARES

DANIEL ALEXIS REGRESA DE SU GIRA POR TODO COLOMBIA VUELVE CON SU IMPRONTA PORTEÑA, SU VOZ Y SU CARISMA

CENA - SHOW DE TANGO - MUSICOS EN VIVO TODOS LOS MARTES 21.00 HS

Av. De Mayo 1265- CABA Reservas: 4381-5696 Show: $50 Contrataciones: 155 923 2041 E-mail: alexispostango@hotmail.com www.danielalexistango.com.ar

FOTOGRAFIA 51

AGENDA TANGUERA 23:00 hs CHINO PERICO Presenta su libro "Apenas un Milonguero” M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

NEGRACHA Musicos en vivo Rivadavia 1220

LUNES

22

26

21:30 hs HORACIO FERRER Bar 36 Billares

23:30 hs TOCA: ORQ. T. ESQUINA SUR Practica Cochab.

Cochabamba444 15-5010-4979

23:00 hs CANTA: ENRIQUE DOCAL BAILAN:EDISON CHAVEZ Y TATI. ANA LOPEZ M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

SABADO

MARTES

22:30 hs BAILAN: JIMENA HOEFFNER Y FERNANDO CARRASCO "CAMPEONES”

22:00 hs TOCA: SUEÑO DE BANDONEÓN Bar Los Laureles Iriarte 2290-Barr.

21:00 hs DANIEL ALEXIS Show de Tango Orquesta en vivo Bar 36 Billares

La Baldosa R. L.Falcón 2750

20

23:30 hs CANTA: RUBEN ASTUDILLO Y GUST. FRANCO Independencia 572

15-6575-3435.

23:30 hs CANTA:

Av. de Mayo 1265

23

Av. de Mayo 1265

Entrada $ 30.-

52

VIERNES

23:00 hs COLOR TANGO BAILAN: FEDERICO NAVEIRA Y SABRINA MASSO M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

23:00 hs BAILA: LAM Y ROBERTO MONTENEGRO M. Parakultural Sca.Ortiz 1331 23:30 hs CANTA: CLAUDIA TORGEN

AGENDA TANGUERA Practica Cochab.

Cochabamba444 15-5010-4979

SABADO

27

22:00 hs TOCA: ORQ. T. ESQUINA SUR Bar Los Laureles Iriarte 2290-Barr.

23:30 hs BAILAN:JIMENA ROMERO Y DAMIAN MENCHURA Independencia 572

15-6575-3435.

LUNES

29

23:00 hs MAESTROS FEST. TANGO SECRET 2013 M. Parakultural Sca.Ortiz 1331

MARTES

30

AGOSTO VIERNES

02

22:30 hs BAILAN: R. ZUCCARINO Y MAGD.VALDEZ

21:00 hs DANIEL ALEXIS Show de Tango Orquesta en vivo Bar 36 Billares Av. de Mayo 1265

Entrada $ 30.-

La Baldosa R. L.Falcón 2750

23:00 hs CANTA: SOFÍA VIOLA Sca.Ortiz 1331

23:30 hs CANTA: LAURA RIVADENEIRA Cochabamba444

ALBERTO “BETO” CARREÑO

CLASES DE TANGO

MARTES 18/19 y 19/20 hs.

DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs.

16/17 hs. y 17/18 hs.

Chile 324 - San Telmo

CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs.

INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs.

AV. CABILDO 450

15-5046-0414 53

Photo

Tango Lucio Arce y Mosquita en el Bar Los Laureles.

Julia Pugliese en una maravillosa noche en la milonga Sue単o Porte単o.

Clely organizadora de Febril y Amante & La Internacional. Foto: Gaby Gutierrez.

Carlos Medrano y Anahi Calvi, padrinos de La Milonguita de Palermo.

Juan M Perales, Alfredo Garcia y Christian Gordillo organiz. Viernes Cochabamba 444

Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sรกbados: 11 a 16hs

www.neotangoshoes.com

55

YA ME PUEDO IR A CASA (Parte I) Por Manuel Gonzalez

Todos queremos bailar con alguien que con su baile nos quite el aliento, nos haga galopar el corazón. Alguien que nos erice la piel, nos conmueva, nos acaricie el alma, nos haga cerrar los ojos, nos cuide y lleve a volar durante cuatro tangos; para luego hacernos volver a esta tierra con una suave sonrisa dibujada, y el corazón completo.

Si alguno tuvo la suerte de encontrar alguien así, sabe de lo que hablo. En esa situación, es donde uno/a agarra y dice: Ya está... hoy ya no necesito nada más, no necesito otra cosa. Luego de este baile, podría olvidar mis penas, dormir tranquilo, soñar feliz, despertarme contento y llevar esta sonrisa de ojos entornados durante toda la semana; y por qué no, ya que estamos, dejar al psicólogo...

Quienes bailamos desde hace tiempo, sabemos que esos bailes existen y que son una realidad. Pero la realidad también nos cuenta, que estos casos, son muy pero muy difíciles de encontrar y que el destino, no es un amigo que nos haga muy seguido "la segunda". Estos casos son “La figurita más difícil de La Milonga”. Ese enamorarse "realmente del abrazo de alguien, es poco corriente, pero una vez que se lo prueba, que sucede, se tiene una fiebre y deseo de repetirlo, reencontrarlo, de encontrar “otros” como aquel tan maravilloso, o quizá mejores, porqué no! También otra cosa que dificulta hallar a aquellas "musas" (o “Adonis pa´ las chicas”) es la moda y masificación-difusión de un Tango que pone más atención en los pasos, la destreza y las figuras, que al abrazo, la comunicación y la caminata.

Además conforme a que uno aprende más del baile y más se profundiza la técnica y el conocimiento de la danza, el encontrar estas sensaciones, se vuelve algo más difícil o lejano, porque queramos o no, uno se pone más crítico de las cosas insensibles y lamentablemente, hoy en día la...

56

sensibilidad no anda como moneda muy corriente que digamos...

Yo me siento cada vez más terriblemente crítico y "exigente". Pero OJO no me mal interpreten tan pronto: De primera, suena feo pero mi exigencia en el baile es siempre pidiendo y “defendiendo” La Sensibilidad.

Tanto es así que, cuando bailo con mujeres que no siento que se comuniquen o se sensibilicen con la música y el abrazo, (o sea las que no bailan “conmigo” sino para “El público” o para su vanidad escénica), sufro terriblemente y me dan muchísimas ganas de plantarlas al primer tango (pero me abstengo, porque bué, uno tiene códigos vió?). Pero QUE CURIOSO tal contraste: al mismo tiempo, últimamente a la hora de bailar (no enseñar), ando “muy poco exigente” en cuestiones técnicas, porque me interesa mucho más, la entrega, la sensibilidad y la conexión, que es lo que más valoro a la hora de disfrutar. O sea, puedo bailar muy contento o feliz con mujeres que sean incluso principiantes! siempre que estén dispuestas a comunicarse, y a compartir; pero soporto CADA VEZ MENOS (y me ocurre cada vez más) sufrir el baile de quienes no intentan siquiera conectarse con mi abrazo y música. Por más que tengan una técnica perfecta o me aseguren que no hace mucho, fueron Campeonas del Mundial de Tango.

Y les juro que tanta falta de bailarinas sensibles (y tipos que no respetan los códigos del baile social) me quitan las ganas de bailar. Y por esto es que últimamente muchas veces elijo más, ir a "Escuchar" Tango a bolichones, que a Milonguear... Ojo, también me encuentro varias veces bailando a gusto con muchísimas mujeres, pero lo que digo es que me cuesta cada vez más, encontrar "la Magia", de una buena y profunda comunicación, que antes encontraba sin tanta dificultad en las Milongas y ni hablar de aquel "Ya me puedo ir a mi casa". Incluso hay noches en las que bailo la noche entera a disgusto (puede depender mucho de donde vaya a bailar).

Y cuando veo venir un panorama que en vez de mejorar EMPEORA, empiezo a pensar como diciendo: "No pido tanto, solo bailar con alguien que me abrace lindo y que me siga sensiblemente entendiendo mi música..." Porque a veces para irse contento de una Milonga, solo basta sentir a alguien que tenga un baile SIMPLE, lindo, comunicado, suave y musical. Ya con eso uno puede bailar MUY BIEN, y créanme esto no debería ser tanto pedir. Pero a veces nadie me salva, y me voy de la 57

la milonga con un regusto MUY amargo en la boca.

Bailar al menos una tanda LINDA en medio del desastre es algo que te salva, es algo que te hace decir “Me cambió el ánimo”; en vez de "pensaba que me iba a ir sin haber bailado un solo tango lindo en TODA LA NOCHE", y no tener al menos una sola tanda linda, es como irse a dormir con un dolor, con un malestar, con un sentimiento feo, con una ausencia…

Ahora, qué es lo que tienen aquellas personas que nos hacen sentir un baile INCREIBLE?. Podría llegar a pensar que hay parejas con las que “Tenemos Piel”, digamos. Y estaría bien el término, siempre y cuando no se aplicara únicamente al gusto “físico” o “calentura”. Eso, claro que puede sumar mucho, pero no es la esencia de lo que delata “La Magia” que quiero describir. Yo creo que cuando uno llega a ese nivel sensorial, es porque “Conecta” en una confluencia de comunicación, generosidad, gusto, curiosidad y cuidado del otro. Por esto es que nunca pero nunca me ocurre este tipo de sensaciones con la gente que es egoísta y pone mayor atención en “su” disfrute o en “Mostrarse” que en pensar en mí…

Intentaré explicarme Mejor: Soy de la opinión de que NO HAY MEJOR MANERA de llegar a un baile exquisito que siendo Generosos. O sea, cuando yo bailo, Bailo “Solo para ella”, pongo todo de mí para que ella se sienta bien, y mi atención busca siempre su placer. Y si hay algo que me seduce de un baile, es cuando ella pone todo su sentir en mí, buscando mi gusto, y no se pierde un milímetro de la fusión, en busca de profundizar la conexión. En cambio cuando uno busca el placer o el lucimiento propio, de alguna manera uno exige, impone u obliga y así todo se trunca, se desconecta, sale peor, y la conexión obviamente, se va a la mierda. Por eso es que creo que si entre los dos buscáramos el placer del otro, las energías se complementarían de manera perfecta. Y “este” es el real sentido y sentir de un Baile que nos deje tan extasiados, como para que sólo queramos quedarnos con la sensación de “ese abrazo”. Al menos por esa noche.

Manuel Gonzalez / www.elamague.blogspot.com Leé todas las notas de Manuel en: www.puntotango.com.ar 58 8

The Most Original & Confortable

Bulnes 1849 M to F: 11hs - 19.30hs Sa: 12hs - 15hs

59

MILONGA

NUEVO CHIQUE El jueves 20 de Junio la milonga Nuevo Chiqu茅 cumpli贸 su 4to.

Aniversario. Festej贸 con la presencia en vivo de la Orquesta T铆pica Sans Souci y el Chino Laborde.

Fotos: Juan Pablo Librera

60

61

62

Buenos Aires

El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES

LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE ZAPATOS MUJER

ZAPATILLA DE PRACTICA CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.

Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175

En Facebook: Zapatos Bertie 63

TANGO8 Shoes & Fashion Calzado & Moda inspirided by tango

inspirados por el tango

Lavalle 3101 Buenos Aires - Argentina

Tel.: +54 11 4864-0471

www.tango8.com