PUNTO TANGO
N째 93 Julio
FACUNDO DE LA CRUZ Y PAOLA SANZ. LUCRECIA MERICO PRESENTA: POR ESO. AGENDA DE TANGO EN BUENOS AIRES. NOTICIAS TANGUERAS.
GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE
Anfitriona Julia Mรกs que una milonga... PUGLIESE
MIERCOLES: 19 a 03 hs. DOMINGOS: 18 a 02 hs. Http://clubdetango.blogia.com
SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO
Reservas 1530039926 SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS
Transfers to / from the airport Cell: 15 6130 5846 (Luis) luisdetango@hotmail.com
2
MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.
La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI
Organiza: MARCELA CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.:
MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442
San Jose 224 Piso 1潞 Reservas: 15-4428-0100 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com
3
Profesores: ALBERTO Y VIOLETA Ex profesores de la Universidad del Tango
LUNES y MIERCOLES de 20 a 23 hs. / Todos los Niveles
¡Si querés pasarla bien, pensá en nosotros! Fase 1: Clases de Técnica y Estructura del movimiento. Posición Corporal Fase 2: Baile. Código de Entendimiento. Marcación. Musicalidad. Fase 3: Composición y secuencias Coreográficas. Improvisación.
Centro Montañés - Jorge Newbery 2818 - Colegiales albertovioletatango@gmail.com Tel.: 4797-4362 / 15-5808-4864
4
5
6 8
Solos, Solas y Parejas Organiza
Adriana Febbroni
LUNES 19 a 4 hs. Maipú 365 • C.A.B.A. (Histórico Marabú) E Av. Corrientes 680 y Maipú 373 Pista de Madera • Comidas Caseras • Ambiente Climatizado
SABADOS 22 a 4 hs. Adolfo Alsina 2540 (Plaza Bohemia) Musicaliza: Ricardo Salusky Pista de Madera • Aire Acondicionado Estacionamiento frente al salón
7
AGENDA TANGUERA VIERNES
11
22:30 hs TOCA: EL BANQUINAZO
23:00 hs BAILAN: ANALIA CARREÑO Y LUIS RAMIREZ
Mosaico Tanguero Cochabamba 444
Tel155-010-7949 23:00 hs BAILAN: CARLA ROSSI Y SANTIAGO CASTRO / MALENA MARTOS Y RICAR. REZK
M. Yira Yira Humberto 1° 1462 / Tel.: 153359-6710
MARTES
15
23:00 hs TOCA: ORQ. T. MISTERIOSA BUENOS AIRES BAILAN: FACUNDO DE LA CRUZ Y PAOLA SANZ
SABADO
12
23:00 hs TOCA: ORQ. QUIERO 24 Independencia 572
15-6475-3435
8
M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
LUNES
23:00 hs BAILAN: "SEMIFINALES CAMPEONATO LA BALDOSA” M. La Baldosa R.L Falcón 2750 Tel.: 4601-7988
23:00 hs BAILAN: SUSANA ROJO Y D.MOHAMMAD CANTA:MISTER PEY Y LOS MUCHACHOS CALAVERA
14
M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
MIERCOLES
16
22:00 hs BAILAN:LUCAS DI GIORGIO Y CECILIA PICCINNI
EL ABRAZO - TANGO CLUB MILONGA
VIERNES
Organizan: Zoraida y Diego
14 a 20.30 hs.
DJ Mario Orlando
English and Italian Spoken
CLASES: Martes & Viernes de 12.30 a 14 hs.
Tel. Zoraida y Diego: 4306-5800 Suipacha 384 Piso 1er - CABA 9
AGENDA TANGUERA M.La Milonguita Armenia 1353 Tel: 4771-8827
JUEVES
17
21:30 hs M. RUMBO AL SUR Bar Los Laureles Iriarte 2290
VIERNES
18
22:30 hs TOCA: SEXT. RAYERO Mosaico Tanguero Cochabamba 444
23:00 hs BAILAN: DIEGO CONVERTI Y GRAC. GAMBA
M. Yira Yira Humberto 1° 1462 / Tel.: 153359-6710 10 8
23:00 hs FESTEJAMOS EL CUMPLE Y SUS 18 AÑOS JUNTO AL TANGO DE JOSE LUIS FERRARO M. La Baldosa R.L Falcón 2750 23:00 hs BAILAN: ROBERTO HERRERA Y L. LEGAZCUE, MARIELA ERMOSIDA, LEO FREIRE Y N. RATCHITZKI M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
SABADO
19
21:00 hs CANTA: LUCRECIA MERICO PRESENTA SU NUEVO CD "POR ESO”
La Botica del Angel L. S. Peña 541 0800-333-8725 21:30 hs TOCA:LOS REYES DEL TANGO/BAILAN J. QUESTA Y RAÚL CHOQUE
La M.del Morán Pedro Morán 2446
15-5962-3195 23:00 hs CANTA: “PAKO” RIZZO
Continua en pag. 52
11
AGOSTO MUNDIAL DE TANGO
PUNTO TANGO
EDICION ESPECIAL
SALE: 10 AGOSTO / CIERRA: 24 JULIO TEL: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar 12 8
E-MAIL: info@puntotango.com.ar
13
PUNTO TANGO
Año 7 / Nro. 93 / Julio 2014.
Foto: Juan Pablo Librera / www.juanpablolibrera.com.ar
EN AGOSTO: ESPECIAL MUNDIAL DE TANGO
PROXIMA PUNTO TANGO
Aviso... de 9,3 x 3,4......... $ 135-
Sale: 10 de Agosto Cierra: 26 Julio
Página Completa............. $ 300-
Media Página................... $ 185-
CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR
TEL: 15.6657.6660 SITIO WEB: www.puntotango.com.ar E-MAIL: info@puntotango.com.ar
PUNTO TANGO - Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera.
14 10
La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.
VERONICA PASCUAL CLASES DE TANGO PRINCIPIANTES e INTERMEDIOS LUNES 20hs con Francisco Menchaca - GAVILAN 82 FLORES
MIERCOLES 19hs con Oscar “Colo Milonguero” SEMINARIO DE TANGO SALON La Mionguita de Palermo - ARMENIA 1353 VIERNES 18hs AV. BELGRANO 2587 ONCE SABADOS 19.30hs con Fernando Ceballos - LACARRA 34 Floresta
Verónica_pascual@hotmail.com / Cel: 15 5656 8596
CLASES de TANGO LUNES a VIERNES: De 15 a 17.30 hs. y de 18 a 20.30 hs ACADEMIA NACIONAL DE TANGO AV. DE MAYO 833 / 4345-6967 / 4345-6968 Todo los meses profesores de danza y artistas invitados. Privadas & Shows al 15-6190-2850 15
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
16
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
MARIA TELMA ESTILO MILONGUERO
CLASES DE • Miércoles 20 hs. TANGO • Viernes 20 hs. CLASES PRIVADAS Y GRUPALES
CABELLO 3958 - BOTANICO 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com
José Bonifacio 1073
Caballito
www.airesdelsur-tango.blogspot.com www.airesdelsurtango.com.ar
17
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
18
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
CLASES DE TANGO •SABADOS 15 hs Humberto Primo 1462 •JUEVES 14 hs (luego milonga) San José 224 1° Piso Nuevo Chiqué
CLASES DE FOLKLORE •SABADOS 18 a 20 hs Scalabrini Ortiz 1331
Teléfonos:+54-11 4383-7283 • 15-6193-3561 tangosonia@hotmail.com • fb: soniaperalta
TANGO Esa asignatura pendiente...! GRACIELA FILENI Clases. Seminarios.Eventos
Petit MILONGA: Sábado 26 de Julio 21.30 hs. CHASCOMUS. Soler 281 / Inf.y reservas 02241-424497 Experiencia docente y calidad profesional hacen la diferencia LA PLATA - BRANDSEN - CHASCOMUS - CABA
cel. 0221-15-511-9194 gratangoclass@hotmail.com www.gracielafileni.com.ar
19
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Jueves // Thursday
Viernes // Friday
Sรกbado // Saturday
20
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
ALMAGRO TANGO ESTUDIO
Maricel Gomez & Roberto Leiva Clases, shows, Sala de ensayos
Bartolomé Mitre 3460 “D” 0054 11 48645464 155743 9408 156656 1948 21
CLASES DE TANGO TANGO LESSONS
P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados
Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
LISTADO DE
MILONGAS EN BUENOS AIRES 22
EDUARDO ROCHA
Clases de: TANGO MILONGA - VALS
• Grupales y Personales• Sin Límite de Edad• Eventos 15-4419-2894 / eduardorocha1951@yahoo.com.ar
40
FOTOGRAFO PROFESIONAL www.juanpablolibrera.com.ar jplfotografia@gmail.com 23
NOTICIAS TANGUERAS
II Aniversario de las Prácticas Mateadas Tangueras en el Oeste El Domingo 29 de junio, se celebró el II Aniversario de las Prácticas Mateada Tangueras Tangueras, para el festejo engalanaron la pista Paulo Bidart y Gabriela Trapanotto, acompañados por la voz inconfundible de Sergio Veloso, el Dj Oscar del Barba, no dejó que nadie descanse un minuto, sus tandas eran imperdibles y la pista se colmaba de gente. Su organizadora Fernanda Malcervelli, agradece a los verdaderos protagonistas, la Gente; a los excelentes artistas que ha desfilado por nuestra pista.... y los continúa esperando domingo por medio en la Sociedad de Fomento Sere Ciudad De Castelar. un lugar de encuentro con la esencia del barrio, su cultura, el tango. 24
NOTICIAS
ATAHUALPA el nuevo disco de LIDIA BORDA Lidia Borda se adentra en composiciones del gran Atahualpa Yupanqui con la intención de interpretar su pensamiento, su sentir, su palabra profunda. Doce canciones, apenas una pequeña muestra del vasto repertorio de Yupanqui integran este disco: ”Chacarera de las piedras” “Tú que puedes vuélvete” “Camino del indio” “Guitarra dímelo tú”, “El arriero”, “Siempre!”, “El alazán”, “La pobrecita” entre otras y un homenaje de Luis Borda, su tema ”Atahualpa”. Con arreglos de Daniel Godfrid y Luis Borda y la participación de Ariel Argañaraz, Luis Borda y Sebastián Espósito en guitarras, Juan Pablo Navarro y Sebastián Noya en contrabajo, Luciano Falcón en cello y Daniel Godfrid en piano y dirección musical. 25
26
27
28
29
MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday
Martes // Tuesday
Miercoles // Wednesday
30
Clely Rugnone
Milonga Febril y Amante MIERCOLES 21.30 a 3 hs 18.30/20 hs CLASES TANGO Clely Rugnone y Hector Andrada
Club Gricel
La Rioja 1180 - C.A.B.A.
E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar FACEBOOK: clelyrugnone
www.clelyrugnone.blogspot.com Reservas:154-403-6999
Una sensible emoci贸n en la cordial noche tanguera
JUEVES 20 a 03 hs. CLUB GRICEL - LA RIOJA 1180 Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk
Reservas: 15-6724-7359 / 4803-9100 / 4903-3551 lacachilatango@gmail.com
SHOW S
EN VIV O
DOMINGOS A PARTIR DE LAS 18 hs Y HASTA QUE LAS VELAS NO ARDAN
Club Sere - Lacarra 1620 / Castelar Cel.: 15-6892-6031/Facebook.com/fernanda.malcervelli
31
MILONGAS GUIA PRACTICAS Miercoles // Wednesday
Jueves // Thursday
Viernes // Friday
32
El Rodríguez *Milonga*
Miércoles
Desde las 21 hs hasta la 1:00 hs.
Marta Famá CLASES de TANGO LUNES 20 A 21.30 HS - PRINCIPIANTES 21.30 A 23 HS - INTERMEDIOS Y AVANZADOS
MIERCOLES - ANTES DE LA MILONGA 20 A 21 HS - MILONGA - “TRASPIE”
Te Esperamos Manuel A. Rodríguez 1191 Entre Av. San Martín y Av. Gaona (a 1 cuadra del Cid Campeador) Reservas: Cel.: 15-5645-8027 / Tel.: 3526-4191
33
MILONGAS GUIA PRACTICAS Viernes // Friday
Sรกbado // Saturday
34
VIERNES
21.30 hs clase / 23 hs Milonga Exhibiciones Humberto Primo 1462 ( CENTRO REGION LEONESA )
Organizan Renata y Lucila 15-4163-8001 / 15-5801-2658 fb: La Bruja Tango
35
MILONGAS GUIA PRACTICAS Sรกbado // Saturday
Domingo // Sunday
36
Clothing designs to study and dance tango
By Anabel Picciotti
Ropa dise単ada para estudiar y bailar Tango
CEL:011 15 5624 32 74/ lavictortango@gmail.com SHOWROOM ABIERTO LOS SABADOS DESDE LAS 21.30
LA INDEPENDECIA CLUB INDEPENDENCIA 572 / SAN TELMO TEL:4931- 7977 / 15-6475-3435
37
NOTICIAS TANGUERAS
La Chicana sigue festejando su 18 Aniversario junto a amigos!! A partir de sus exitosos shows en abril de este año en la Sala Siranush, volverán a la sala a celebrar un show por mes durante 2014, las fechas tendrán lugar entre sus viajes a Italia, Brasil y la grabación de su 6 disco. La cita será entonces el 3º jueves de cada mes; 17 de julio, 21 de agosto, 16 de octubre, 20 de noviembre, a las 21 hs. En cada una de las fechas habrá amigos invitados entre los que se encontraran: Ana Prada, Lidia Borda, Pablo Dacal, Adriana Varela, Manuel Moretti de Estelares y Babel Orkesta. En estos shows el grupo recorrerá todos sus éxitos históricos y adelantos de su próximo disco. Sala Siranush - Armenia 1353 - Palermo. 38
LUCRECIA MERICO
¿Cúando supiste que querías ser cantante? Cuando tenía 8 años empecé a ir a cantar a la casa de mis vecinos, para entretenerlos, porque creía que la Música les iba a hacer bien, en la adolescencia me uní a una amiga y formamos un dúo, ella tocaba el piano y yo cantaba, también íbamos a cantar y tocar a casa de gente que tenía piano, ahí ya cantaba tango. ¿Cuándo decidiste que ibas a cantar tango? Pasa que en mi familia había músicos de tango, mi tío abuelo era Salvador Merico, compositor de tango y director musical del Teatro El Nacional, a quien Gardel le grabó 8 temas, otro tío abuelo fue Vicente Merico, primer clarinetista de Canaro, mi tío tocaba el bandoneón y mi papá la armónica, o sea, siempre rodeada de músicos tangueros. El verdadero amor por el tango se me despertó un día que escuche un vinilo de tangos reos de Elba Berón y me encantó, seguramente por eso cuando abordé el tango, fui derecho a los tangos reos, profesionalmente empecé a cantar tango en 1998. En 2006 grabé mi primer CD, casi todo de tangos reos. 39
Has grabado un disco nuevo ¿Qué nos podés contar? Ahora voy a presentar mi segundo CD solista, llamado " Por eso ", en donde incluyo tangos melódicos, boleros y un tema de Atahualpa Yupanqui. ¿Qué músicos te acompañan? Me acompañan Germán Layna en guitarrón, Marisa Wiedmer en clarinete y saxo y Juan Iruzubieta en guitarra, arreglos y dirección musical. ¿Cómo y donde fue el proceso de grabación? El proceso de grabación fue muy placentero, lo hicimos entre Octubre de 2013 y Febrero de este año. en Dr. F, un estudio muy bueno, cuyo dueño y técnico es Florencio Justo, una persona que sabe y facilita mucho todo. ¿Cuándo es la presentación? La presentación de " Por eso ", va a ser el Sábado 19 de Julio a las 21 hs. en La Botica del Ángel, en Luis Saenz Peña 541, en donde trabajé de 2000 a 2008 junto a Eduardo Bergara Leumann, alguien con quien aprendí mucho y quise tanto. Contanos de tu trabajo en el ECuNHi Además de dedicarme a cantar, también desde 2008 en el Ecunhi, doy talleres de Interpretación y repertorio de tango, con varios integrantes de esos talleres formé una compañía de cantores solistas de tango, " Tango en Compañía”. También desde Enero de este año, en el mismo Espacio, soy coordinadora del Departamento de Música, es una tarea muy rica, ya que puedo organizar y programar ciclos de música y el lugar brinda posibilidades para presentar nuevas propuestas. Esto es en Av. del Libertador 8465. Los espero el sábado 19 de julio en La Botica del Ángel Ángel, va a ser una noche de música y amigos.
FIN
40
LUCRECIA MERICO Presenta su nuevo CD
POR ESO
Una bella voz y un sonido urbano es una alquimia ancestral y misteriosa que sigue conmocionando y emocionando.
Sabado 19 de Julio a las 21 hs. La Botica del Angel Luis Saenz Pe単a 541 Reservas al: 0800-333-8725 Identificada con la cercania al tango reo, en esta nueva produccion Lucrecia Merico, se renueva y se juega por un repertorio despojado de etiquetas donde aborda desde clasicos del genero como Milonguita, Las cuarenta, Los cosos de al lao a sentidas versiones de Cuesta Abajo, Tormento y Absurdo. Los musicos que acompa単an este recorrido son Marisa Wiedmer, en saxo y clarinete, German Layna en guitarron y Juan Iruzubieta en guitarra, arreglos y direccion musical. 41
NOTICIAS TANGUERAS
DÚO FUERTES VARNERÍN lanza su nuevo CD “Uno y uno” Recién llegados de una intensa gira por Europa y Asia, que los llevó a presentarse en diversas ciudades de Francia, Alemania, Italia, Austria, Holanda y China, el DÚO FUERTES VARNERÍN compuesto por Agustín Fuertes (voz y guitarrón) y Ariel Varnerín (voz y guitarra) se prepara para presentar su nuevo material de estudio: Uno y uno uno. Lo hará en el marco de un ciclo de dos conciertos el jueves 17 y 24 de julio en Café Vinilo. Uno y uno es un original trabajo lleno de un inusual virtuosismo vocal. Aquí, el respeto y la irreverencia coquetean al punto de fundirse en una misma mirada, logrando que nos cuestionemos el verdadero sentido de ambas formas de ver las cosas. Escuchar Uno y uno es escuchar un disco en el que la sonoridad seduce, la frescura divierte y la totalidad enamora” Ignacio Varchausky. 42
Inicia: AGOSTO 2014
CURSO BASICO DE
FOTOGRAFIA APRENDE A SACAR MEJORES FOTOS DESDE CERO El curso dura 4 meses / Costo $400 por mes Grupos Reducidos. No hace falta tener conocimientos previos ni tener una cรกmara profesional.
FOTOGRAFO PROFESIONAL
www.juanpablolibrera.com.ar Cel.: 15.6657.6660 / jplfotografia@gmail.com
www.cursobasicodefotografia.wordpress.com 43
LO LLAMAN :
GARUFA EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES "DISTINCION MARIANO MORENO AL PERSONAJE DEL Aﾃ前" " PREMIO ESTAMPAS DE BUENOS AIRES"
"ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"
15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301 44
A PURO TANGO
Elegante Sport / Organiza: Dario
MIERCOLES de 16 a 24 hs. CLASES de 14 a 16 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................
SABADOS de 23 a 4:30 hs. CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs. Musicaliza: Viviana La Falce
SABADOS SOLOS/AS de 22 a 23 hs. Entrada $25-. ..........................................................................
DOMINGOS 18 a 1 hs. CLASES de 16 a 17.30 hs. Musicaliza: Mario Orlando Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com
45
PAOLA SANZ Y FACUNDO DE LA CRUZ Por Juan Pablo Librera Fotos de Nota y Tapa: Fuentes2Fernandez
46 8
Paola es de Trelew y Facundo de Córdoba, pero la vida lo llevó a vivir un tiempo en Rawson, en donde se conocieron y nunca más se separaron. Son parte de un grupo de talentosos bailarines que provienen de distintos puntos del país (en este caso del sur), que abandonaron familias y amigos para venir a cumplir un sueño a Buenos Aires. En el 2012 salieron ganadores del Mundial de Tango, en la categoría Tango Salón, desde ese momento no han parado de bailar por todo el mundo y sobre todo, por todo el país. Después del triunfo, en alguno de los cientos de reportajes que les hicieron, recuerdo especialmente algo que él dijo: “Yo no había escuchado tango antes de empezar a bailar. Creo que a todos el tango nos llega en un momento de la vida, y cuando eso pasa ya no te podés bajar”. ¿Cómo llegaron al tango? PAOLA: En mi casa se escuchaba tango, mis abuelos lo bailaban, todo eso creo que ayudó. Yo llegué al tango hace diez años, me enteré que había un taller municipal (en Trelew - Chubut), empecé para probar y nunca más lo dejé. FACUNDO: Yo siempre lo quise aprender, lo bailé una vez en la primaria pero después nunca más. En realidad empecé gracias a Pao, ella me invitó un día a una clase y me apasioné, estaba las 24 horas del día bailando o practicando, todo esto pasó también en el Sur. ¿Cómo se conocieron? P: Nos presentaron unas amigas en común. Nos conocimos en un recital de Vilma Palma e Vampiros jaja! F: Ja ja, si, nada que ver con el tango, era un show que se ofrecía en un casino de la zona, la gente iba a pasar el rato y ver alguna banda famosa, que conste que no somos fans de Vilma Palma, je je, pero igual me gusta. Ahí nos conocimos, pero nos pusimos de novios mucho después. Toda su vida la tenían armada en el Sur de Argentina ¿Cómo fue animarse a venir a cumplir un sueño a Buenos Aires?. P: Para mí fue un poco difícil al principio acostumbrarme a Buenos Aires... 47
pero cuando conocimos a la familia tanguera que hay acá nos sentimos como en casa. Ahora nos cuesta irnos cuando viajamos. F: Dura, pero “Un gran Paso” para nosotros como personas y como profesionales, venir a probar suerte, Solos, con miedos, pero contábamos con nosotros mismos, con mucha ilusión y sueños. Y seguros de que era nuestra decisión y era lo que nosotros queríamos pese a todo y nos hicimos cargo de eso. Tuvimos una buena aceptación de la gente por suerte y encontramos muchas personas que nos alentaron mucho y maestros que nos guiaron por el buen camino…sobre todo amigos. ¿Cómo se formaron para bailar tango? P: Bueno, nos formamos como bailarines tomando clases y escuchando mucho a los maestros, milongueros y amigos. Todos nos enseñan algo. Desde el principio tuvimos buenos profes y por suerte pudimos tomar clases con muchos, muchos maestros del interior y también de capital. A eso le sumamos el tiempo que llevamos bailando juntos. F: Nos seguimos formando “día a día”, siempre tratando de aprender, tomamos muchas clases con muchos maestros. Gran parte de la formación la hacemos bailando día a día, milongueando y compartiendo nuestra pasión con mucha gente apasionada igual que nosotros, nutriéndonos de ese inconsciente colectivo que esta en la milonga. Desde lo personal y desde lo profesional; y a casi 2 años de haber Ganado el Mundial de Tango ¿que balance pueden hacer hoy? Fue un gran cambio en muchos aspectos, nosotros ya trabajábamos juntos desde hacia tiempo (cuatro años), pero cuando ganamos, obviamente todo se intensificó. Es un trabajo como cualquier otro, con sus deberes y sus responsabilidades pero con inmensas satisfacciones. Creemos mucho en el respeto hacia el otro y en el respeto hacia los otros profesionales y colegas. Hay que ser respetuoso del trabajo y el esfuerzo que cada uno hace. En lo personal nos fortaleció como pareja y como compañeros de trabajo. A veces son muchas las horas juntos y eso cuesta un poco, pero el amor que nos tenemos, siempre nos ayuda. 48 8
¿De qué se trata el Ensayo Pre Mundial? El Ensayo Pre Mundial nace de una necesidad propia que teníamos cada vez que veníamos a competir y no sabíamos que hacer, en un principio lo hicimos para la gente del interior, pero hoy es abierto a todas las parejas que quieran venir. No es una clase! tratamos de reafirmar lo que se trabajó durante todo el año para no generar dudas y dar pautas para trabajar a largo plazo, son 3 horas. Se trata de ensayar, compartir experiencia, sacar dudas sobre música, ropa etc. generar un ambiente sano de competencia. Invitamos a muchos amigos 49
bailarines, DJ y sobre todo a grandes maestros de trayectoria para que nos dén su opinión y le podamos preguntar lo que sea. Este año estarán Milena Plebs, Graciela Gonzales, Javier Rodriguez y Fernando Galera. Todos los Jueves de Agosto a las 17 hs en el Salón Caning. ¿Que proyectos tienen? Tenemos algunos proyectos en el tintero que de a poco vamos a ir realizando. Pero más que nada nos interesa seguir aprendiendo y perfeccionarnos, Estamos viajando mucho al exterior. En el interior del país trabajamos siempre y lo seguimos haciendo, ya casi lo visitamos todo, nos faltan dos o tres provincias para haber recorrido todo el país bailando y eso nos pone muy contentos. Y por supuesto, al Ensayo Pre Mundial cada vez le ponemos más pilas. ¿Cómo podrían definir su forma de bailar? F: Creo que siempre tratamos de mantener lo esencial, lo tradicional, un baile al piso simplón a música, con un laburo técnico, pero que se sienta TANGO. Mucho laburo de pareja, 6 años ya. P: A esta altura sentimos que nuestro baile tiene más identidad y con el tiempo lo definimos mejor. Lo vivimos en constante crecimiento y en evolución, desde lo personal y como pareja. El trabajo en pareja siempre nos identificó, vernos como una unidad con lo complicado que sabemos que es a veces. Con el tiempo sentimos que eso nos fortalece, el cariño que nos tenemos nos ayuda día a día a ponerle mucho amor a lo que hacemos. Para ustedes ¿Qué es lo importante para bailar tango salón? P: Muchas cosas son importantes, principalmente preservar lo más posible la esencia del Tango. Hacerlo con sinceridad. Bailar como uno es hoy y reflejarse en lo que uno hace. Relajar un poco la técnica tan estricta y complicada de los últimos años para sentirnos más cómodos y sobre todo disfrutar!. F: Y entregarle todo lo que sos a la persona con la que bailás. Es lo más honesto que podemos hacer por el tango… bailar lo que somos. 50
FIN
Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sábados: 11 a 16hs
www.neotangoshoes.com ALBERTO “BETO” CARREÑO
CLASES DE TANGO CLASES INDIVIDUALES Y GRUPALES
Humahuaca 3411 Piso 1º 7
CLASES PARTICULARES TAXI DANCER
VIERNES 21:30 a 23 hs. SABADOS 19 a 20:30 hs. AV. CABILDO 450
15-5046-0414
AGENDA DE TANGO EN BUENOS AIRES WWW.PUNTOTANGO.COM.AR 51
AGENDA TANGUERA Independencia 572
15-6475-3435
LUNES
21
23:00 hs BAILAN: NÉSTOR AZORÍN Y BARBARA FERREYRA M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
MARTES
22
23:00 hs VII POKER DE REINAS CINTIA FATORI, ALE. GUTTY, V.VEGA ALEJANDRA HOBERT M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
VIERNES
25
22:30 hs TOCA: JUAN IRUZUBIETA CANTAN: DANIELA DE 52
RITO Y FERNANDA YAMIL
Y SEBA. NIEVA
Mosaico Tanguero Cochabamba 444
23:00 hs BAILAN: SILVIO LA VIA Y CEC. LINDER / DESP. DE LA TANA CHIARA DEL SAVIO Y DANI. LAPADULA
M. Yira Yira Humberto 1° 1462 / Tel.: 153359-6710
SABADO
26
21:30 hs PETIT MILONGA
M. Parakultural Sca. Ortiz 1331 23:00 hs GRAN FINAL “CAMPEONATO LA BALDOSA” M. La Baldosa R.L Falcón 2750 Tel.: 4601-7988 23:00 hs BAILAN: CELESTE REY
Soler 281 Chascomus - Inf. 02241-424497
LUNES
28
23:00 hs
TANGOSECRETS
FESTIVAL 2014 M. Parakultural Sca. Ortiz 1331 155-738-3850
AGENDA TANGUERA MARTES
Mosaico Tanguero Cochabamba 444
23:00 hs BAILAN: CORPORACIÓN TANGOS
23:00 hs BAILAN: CRISTIAN GALLARDO Y LORENA GOLDESTEIN Y FINALISTAS
29
M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
AGOSTO VIERNES
01
22:30 hs BAILAN; DANITZA MALDONADO Y EMANUEL POMILLO
CAMPEONATO "LA BALDOSA” M. La Baldosa R.L Falcón 2750 23:00 hs BAILAN: NATALIA POMBO Y JOSE MANRIQUE M. Parakultural Sca. Ortiz 1331
FERRARA Y MATYAS BORDON “CAMPEONES TANGO SALÓN ZONA NORTE 2013" Mosaico Tanguero Cochabamba 444
15-5010-7949 23:00 hs BAILAN: MAXIMILIANO CRISTIANI Y JESSICA ARFENONI "CAMPEONES MUNDIALES DE TANGO PISTA 2013" Y SUBCAMPEONES DEL “CAMPEONATO LA BALDOSA”
VIERNES
08
22:30 hs BAILAN; PAULA ROMINA
M. La Baldosa R.L Falcón 2750 53
54
55
MOVIL: 15-6680-4318
M to F 2 pm - 7 pm
BULNES 1053
ORIGINAL CONFORTABLE
&
TANGO SHOES
M to F 11 am - 7 pm Saturday 11 am - 2.30 pm
LIBERTAD 1172 local 9
NEW CENTRO