陳 幼 堅 作 品 簡 介
Content
Desig�er Info
頁．壹
Product Desig�
頁．玖
Total Branding Solution
頁．參
Poster Desig�
頁．拾壹
CI , VI & BI
頁．伍
Special Project
頁．拾貮
Packing Desig�
頁．陸
Desig�er St�le Compare
頁．拾參
Interior Desig�
頁．柒
Adver�isement in Similar St�le
頁．拾伍
Desig�er Info
壹
陳幼堅 Alan Chan 陳幼堅，MH（英文名：Alan Chan，1950年－），香港出生，中學理科畢業 後，只唸過10個月的夜間設計課程。成為香港平面及室內設計師，主要從事 廣告及品牌設計工作。 陳幼堅於1950年生於香港，1980年成立陳幼堅設計公 司，是少數獲得國際地位的華人設計師之一。在過去42年設計生涯中，他帶 領公司獲得本地及國際設計獎項600多個，包括美國Communication Arts優 異獎、New York Art Directors Club Award、英國D&AD、日本Tokyo Type Directors Club Award、香港設計師協會環球設計大奬等等。 1996年其司被美 國紐約著名雜誌GRAPHIS選為該年度世界十大設計公司之一，是惟一獲此殊 榮的華人設計公司。 2002年他更獲香港特別行政區政府頒授榮譽勳章，以表 揚其對香港設計界的貢獻。 自2000年起，陳幼堅不斷在創作領域上作出新的嘗試，從純粹的商業平面及 室內設計走向藝術領域。其實早於1991年他已在日本東京Creation Gallery G8 舉行首次個展「East Meets West」。2002年，他再應日本最負盛名的平面設 計畫廊Ginza Graphic Gallery之邀，在東京銀座舉行個展。2003年在香港文 化博物館舉行名為「生活的藝術」的回顧展。除了兩次入選上海雙年展及「
貮
香港當代藝術雙年獎」外，陳氏亦是首位香港設計師，獲邀於上海美術館舉 行其商業及個人純藝術作品展。 除了個人展覽，陳幼堅曾參與多個群展。於 2011年他以大型裝置藝術作品《搭橋》參與由又一山人（黃炳培）策展的「甚 麼是明天 - 三十乘三十創意展」，並於深圳華•美術館及香港ArtisTree展出； 同年參與香港路易威登藝文空間「See the Light」。2012年再接受又一山人 （黃炳培）之邀參與於香港藝術中心包氏畫廊舉行的「你眼:望我眼 - 攝影師 眼中的攝影師」作品展。 陳幼堅不斷的求新求，是一位不斷追求變化的人。從早期的書法到中期運用 點、線、面製造漸層的視感，近期則使用材質的變化，而他的設計特色---「 中西文化共融之美學」以香港(或中國)之懷舊形象和色彩，開始了他的舊瓶 新酒作法，。在他的設計中，時常會予人一種東情西韻的情感， 傳統的文化 元素，配合創新的表達手法，使作品從不失掉時尚感。而且在某些作品中更 加是中西合壁，在歐式包裝和西方簡潔線條下跳躍著的中國傳統的熱情。他 善於運用裝飾，線條，使他的作品有不規則，律動及活潑的感覺，當人看到 作品時都會感到溫暖，柔美的情懷，但又充滿活力。
Total Branding Solution
參
陳幼堅曾為多個大型品牌塑造全新形象，如有香港美心MX，大快活FAIRWOOD。他為每一個品牌塑造形象時， 不單是為品牌重新設計LOGO， 更 會花心思在店鋪統一的室內設計及指示牌上，甚至仔細得會顧及到一杯一碟 的設計，務求要使店內的所有都互相配合，形造統一而有風格的品牌。
美心 MX 的形象則用了心形為重點，帶出了美
心MX願意以心為顧客服務，並會關顧到所有 顧客的需要， 在用色方而選用了紅色，給予一 種溫暖的感覺，形造一個溫暖和諧，而要不會 沉悶的形象。在室內設計中，亦邀請了一班本 地插畫師，以心為題創作，並將作品（見牆） 融入其設計方案中。
肆
陳幼堅為大快活創作的全新商標，採用了橙色 的跳躍者，意喻時尚活力的開心生活。商標以 大快活的“大”字為本，兼具“大快活”的意 思，有助强化大快活的品牌形象。大快活現已 成為充满活力的品牌，讓顧客於更舒適的用膳 環境下享受更優質的食品及服務。 在室內設計 方面以鲜艷奪目的橙色引發出時尚感，為店内 增添了獨特及充满青春活力的快樂氣息。此外 ，大快活的員工的制服並時尚款式的餐具都用 了全新的設計，一致地帶出大快活全新形象。
伍
CI , VI & BI
2010年3月29日香港特區財政司司長曾俊 華日前在“香港品牌”及“見面·見香港 ”宣傳活動的啟動儀式上宣布，“香港品 牌”經過深入檢討後，獲注入新動力；除 了品牌基因作出適度修改外，其飛龍標誌 也變得更具時代感。更新後“香港品牌” 的5項核心價值，是自由開放、積極進取 、追求卓越、勇於創新、優質生活；核心 價值指香港人的價值觀，也代表香港人的 抱負。新標誌設計師陳幼堅解釋，由飛龍 延伸出來的藍、綠彩帶，分別代表藍天綠 地和可持續發展的環境；紅色彩帶則勾劃 出獅子山山脊線，象徵香港人“我做得到 ”的拼搏精神。
陸
Packing Desig�
陳幼堅為The Mandrain Cake Shop 的商品作 包裝設計。設計中大多以中國傳統建築為主體 ，配合啡色西式的包裝盒搭上絲帶，貫切他中 西揉合的個人風格。 另外，亦有以金銀色程現出潑墨的效果，讓人 想起中國傳統水墨畫，設計在純白色的包裝盒 上， 給人一種高貴而且富時代感的感覺。
Interior Desig�
柒
作為小南國集團在北京的旗艦，北京金 融街店的室內設計概念揉合了中國園林 藝術與現代設訊風格，讓人像置身於園 林當中， 感受立體藝術來的意境，就如 富人云「人在畫中遊」
餐廳的設計貫從小南國集團的品牌形象，以多件由 陳幼堅先生親自挑選甚至度身訂造的藝術擺設，貫 穿整間餐廳的室內室間。皆充分體現了現代與古典 和諧融合。
捌
餐廳設計的最大特色乃是一幅複製自清代 著名畫家朗世寧(Giuseppe gactiglione)的 ＜百駿圖的璿璃浮雕。它延伸在貴賓房外 圍，位於餐廳中央位置的通道，讓餐廳的 不同角度落都能欣賞這幅琉璃浮雕作品。 此外，為配合北京人喜好商業聯誼的文化 ，餐廳特設17間貴賓房井然有序的分佈在 餐廳內。其中有四間貴賓房分別以梅，蘭 ，菊，竹為主題。
玖
Product Desig�
這是陳幼堅跟日本精工做的一個掛鐘及手錶。掛鐘的設計簡約，鐘面 的時間以中國數字方式表示。而時針則以毛筆筆觸的設計，在時鐘上 轉動時會成為鐘面上的數國數字中的其中的筆畫。分針則是以白色為 襯托及突出時針的設計。 手錶在時間顯示上特意地花心思設計用東南西北代表展示了中國傳統 的四個方位， 更在字中還分別隱藏了3，6，9，12在當中，不單是為了 顯示時間，更予人一重東西方混合而不混亂的感覺。
拾
拾 壹
Poster Desig�
這四張是陳幼堅設計的海報，主題為 IN LOVE WITH FOUR SEASON。顧名 思義這四張海報分別以春，夏，秋，冬四季去展示。陳幼堅的設計一向是東 西融會再創，此系列也不例外，他著重於運用線條及豐富多元色彩去營造一 個精緻華麗但不會過份正統的海報系列，訴說一生中的高底起伏不同階段。
春。以粉藍色為主色。
秋。漸漸步入寒冷，讓
加上淡紅色的花紋，有
人有平淡沉鬱的心情，
春季充滿生機的氣息，
用紫色及粉紅表達心中 的矛盾，在熱情及平淡
但亦會有種迷濛的霧感
夏。用色較為強熱，帶 中找出一個平衝點
冬。用了藍白色此等冷
出了夏季的熱情及動感
色， 由於線條給人一種
節奏
跳動的律動感，使整張 海報不會有沉悶的感覺
拾 貮
Special Project
陳幼堅除了個人設計公司中的工作，他 還會出版個人書藉，亦會與其他公司合 作出品。他在2008年與時裝品牌 FENDI合作，為FEDI 10＋ Exhibition 設計了 一款鮮紅色日的手袋。紅色給 予人活潑，有動力而且熱情的感覺，而 陳幼堅就想用這種鮮紅色來表達生活中 的活力
拾 參
Desig�er St�le Compare
靳埭強的設計風格，作品以中國之基本書法、書法的筆觸，以及帶有中國元 素的物件，配合中式陰陽對比，產生亦古亦今的面貌。 加上顏色、空間感，尤其是空間感的處理，十分協調、平靜，細緻度很高； 陳幼堅不斷的求新求變，從早期的書法到中期運用點、線、面製造漸層的視
左邊是1998年靳埭強設計， 右邊是陳幼堅2001設計；同 樣取材北京天壇。
左邊是1995年靳埭強設計，右 邊是陳幼堅1996設計
拾 肆
一、標誌設計---造形結構 左邊：靳埭強---穩重、簡 潔、幾何圖形 右邊：陳幼堅---精緻、柔 美、典雅、線條細緻
二、文字標章 左邊：靳埭強---穩重、簡 潔 右邊：陳幼堅---裝飾、不 規則、律動、活潑
三、標誌設計---文化元素 左邊：靳埭強---中國書法 、水墨、水彩、自然 右邊：陳幼堅---傳統中國 古物、皇家器物、蓮花指 、茶具、貴族(尊貴)
拾 伍
Adver�isement in Similar St�le 上海灘 CAFÉ 的 這張海報上的用色 都較為時尚有點普 普藝術風，再襯托 著中國傳統家具， 給予人一種特別的 和諧感覺。將中西 兩種風情盡顯無遺 。
香港奇華餅家於國慶期間 的廣告，他用了中國書法 的筆觸寫出簡筆字：禮。 加上明星的動感使整體構 都更有活力，整體予人古 今揉合的感覺。
雙妹嘜的廣告左右互相輝映，特意選用富 時尚感的模特兒及彩妝,但在服飾髮形卻 偏和懷舊傳統，對比標誌中的兩個手繪傳 統女孩。
J o a n n e P u n . P r o d u c t i o n