Mundo hvacr noviembre 2012 by Puntual Media

REFRIGERACIÓN AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN VENTILACIÓN AUTOMATIZACIÓN

Norberto Lomelí Lo primero es tu gente REVISTA OFICIAL

Año VIII Núm. 91 Noviembre 2012 $30.00

www.mundohvacr.com.mx

Ahorrar energía, reducir costos operativos y mejorar la relación con el ambiente

Síguenos por

p.38

Wilfrido Díaz

Tres meses,

instalación de AA p. 50

p. 32

Viviendas equipadas con ecotecnologías

Transductor de p. 62 temperatura y humedad

Variación de velocidad en compresores

2 EDITORIAL MUNDOHVACR.COM.MX

CONSEJO HONORARIO

EAD, las siglas de la eficiencia CONSEJO EDITORIAL Este siglo se ha visto inundado de innovaciones y desarrollos tecnológicos. Decimos inundado porque eventualmente navegamos en un mar de residuos, donde no toda la tecnología es funcional y mucho menos participa del bien vivir del ser humano. Para el sector que nos ocupa, hay una pregunta necesaria: ¿son aportadoras todas las innovaciones tecnológicas HVACR? ¿Cómo tienen que ser los productos que persigan este fin? Se trata de elementos que no pueden ser aislados; forman parte de un sistema y su integración en algunas áreas de las edificaciones no son sólo importantes, sino necesarias. Hemos sido te stigos de los avances en climatización. Como fuente de consulta y medio especializado, está por demás decir que las tendencias verdes son inexorables. Las mejoras repercuten en comodidad, flexibilidad en los edificios y la reducción de consumo energético. Como ejemplo, baste mencionar los sistemas ecológicos de enfriamiento, el uso de sensores, las películas para ventanas, etcétera. No sólo esto. Un proyecto HVCAR también puede incluir el aprovechamiento de energías renovables, sistemas fotovoltaicos, biomasa, bomba de calor y más. Muchas son las razones por las cuales se debe considerar el desarrollo de

los edificios de alto desempeño, pero probablemente las de mayor peso son el factor humano, la reducción del daño medioambiental y los costos. Sin embargo, la tipología de los edificios de alto desempeño ha ido más allá. Se consideran tiempo de vida, confort de los ocupantes, procesos de automatización, sistemas de captación de agua, sistemas inteligentes, tecnología de alta reducción y eficiencia de energía. Algunas fuentes documentales anotan con precisión los detalles técnicos y de diseño que debe tener este tipo de edificaciones. Concretamente, organismos internacionales, como ASHRAE, USGBC, el Departamento de Energía estadunidense y la EPA, también de Estados Unidos. En México, se cuenta con el Fide, SUMe, USGBC México, IMEI, etcétera. Desde hace un par de décadas, los conceptos de eficiencia energética y sostenibilidad han cobrado mayor relevancia, pues es notorio que la comunión de los países del orbe ha coincidido. Con el concepto de edificios de alto desempeño, se abren nuevos parámetros y exigencias, y las empresas involucradas para conseguir edificios con estas características son la punta de lanza, junto con los organismos mundiales, para cambiar el modelo, para cambiar el paradigma. Los editores

Lic. Marisa Jiménez

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib

Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Lic. Guillermina Leyva

Directora Ejecutiva del Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI)

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

DIRECTORIO Director General

Guillermo Guarneros H.

guillermo.g@mundohvacr.com.mx Director Administrativo

Jorge Lozada Editor

Antonio Nieto

antonio.n@mundohvacr.com.mx Coeditora

Diana Lozano Corrector de estilo / Redactor

Christopher M. García Reportera

Myriam Sánchez Editor Técnico

Ing. Gildardo Yáñez Director de Diseño

Miguel Sánchez Editora Gráfica

Pamela Massieu Coeditor Gráfico

Israel Olvera Diseñadoras

Susana Rosas Dalia Bautista Fotografía

Bruno Martínez Colaboradores

Ing. Hilario de Jesús Sánchez Ing. Jesús Vázquez Gutiérrez Ing. César Anzalone Ing. Arturo Pérez Ing. Víctor M. Rodríguez Reyna

Entre 20 y 50 % se pueden reducir los gastos energéticos con la adopción del concepto “edificio de alto desempeño”

Tráfico

Sergio Hernández Ventas / Publicidad

Carlo Carmona

carlo.c@mundohvacr.com.mx

Alfredo Espínola

alfredo.e@mundohvacr.com.mx

Impresa desde septiembre de 2000 (Antes, Mundo de la Refrigeración)

Revista oficial

Avala EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SOSTENIBLE

Escríbanos a contenidos@mundohvacr.com.mx o visítenos en www.mundohvacr.com.mx para recibir sus colaboraciones, dudas o sugerencias que serán bienvenidas.

Año VIII Núm. 91 · Noviembre 2012 Mundo HVAC&R es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por NLG Editoriales, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan No. 314-A Col. Del Valle C.P. 03100 México D.F., Tel: 2454-3871. Impresa en Preprensa Digital, Caravaggio Núm. 30, Col. Mixcoac, 03910 México, D.F., Editor Responsable José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2007-110117460200-102, Certificado de Licitud de Contenido No. 11506 y Certificado de Lícitud de Título No.13933 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones. Autorización SEPOMEX PP091589. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por los mismos.

4 CONTENIDO

Contrat ista

MUNDOHVACR.COM.MX

8 Breves Empresas Imbera se suma a iniciativa de Coca-Cola

10 Breves Ambientales Huevo rodante se desplaza con aire comprimido

12 Breves Instituciones Acaire arroja cifras sobre el sector HVACR en Colombia

14 Personalidad HVACR Norberto Lomelí Fajardo ha posicionado a Corefri en el sector de la refrigeración, con una imagen orientada a cumplir con estándares internacionales de fabricación y calidad

18 AT Aire Acondicionado Hilario de Jesús Sánchez, coordinador del Centro de Capacitación de Inproambient Climas de México, enlista las ventajas de usar tecnología inverter, tanto para usuarios, como para arquitectos e instaladores

22 AT Automatización El jefe del área de Ingeniería en la empresa Enterprise, Jesús Vázquez, informa sobre un sistema eficiente para calderas

28 AT Refrigeración Según César Anzalone, de Danfoss Power Electronics México, un tema debatido en el control de aplicaciones de aire y refrigeración es la capacidad de los compresores que usan tecnología de variación de velocidad o variadores de frecuencia

Lo que el hombre no logra lo harรกn las nubes

+ nuevo

LinkRunnerโ ข AT de Fluke

40 Portada

La calidad ambiental interior es una cuestiรณn de unificaciรณn; es un trabajo en conjunto de normas, prรกcticas y equipo

6 CONTENIDO MUNDOHVACR.COM.MX

Los calentadores solares se encuentran entre las tecnologías empleadas en las viviendas

+ nuevo

Control de temperatura digital Serie TK

Portada

Un edificio de alto desempeño puede reducir los gastos energéticos y de operación entre 20 y 50 por ciento a lo largo del ciclo de vida del inmueble. Conozca los argumentos de Arturo Pérez, gerente de Canal Comercial de Trane México

32 360º Un desarrollo ecotecnológico significativo que se ha realizado es el complejo de viviendas para la comunidad de origen Triqui que habita en la Ciudad de México

38 Portada Edificios de alto desempeño

48 En Voz del Experto Víctor Rodríguez, socio-director de Capacitores Alpes Technologies, comparte algunos aspectos de oportunidad para lograr ahorros energéticos en edificios de alto desempeño

50 Contratista El Centro Internacional de Convenciones Los Cabos fue sede de un evento de carácter internacional; cada detalle de la instalación estaba en la mira del mundo. JWA Refrigeración y Aire Acondicionado superó los retos

56 Mundo Express Andrei Franco Rentería, gerente Comercial de AKO, hace un recuento de la presencia de la marca en el país y comenta sobre algunas novedades para 2013

58 Actividad HVACR 62 Lo + Nuevo Autonics realiza un mejor control con un ciclo de muestreo de alta velocidad a 50 ms y una precisión de display a 0.3 %

30%

BREVES EMPRESAS

de reducción en la emisión de GEI, meta de México para 2020

LLEGARÁN TRES EMPRESAS

A LA FRONTERA

Recientemente, se anunció que tres empresas estarán en Ciudad Juárez, Chihuahua: Bizlink, del sector automotriz; Santa Teresa Southern Railroad, proveedora de manejo de carga; Ferza Group, dedicado al transporte de carga ferroviario, además

DE REFRIGERACIÓN

no es solamente la instalación en esta región hermana, sino la oportunidad de que los servicios de proveeduría que tiene Ciudad Juárez en materia de manufactura en electrónica y automotriz se adhieran a este progreso y así las dos regiones se fortalezcan de sobremanera”.

IMBERA SE SUMA A INICIATIVA

NUEVA TARIFA

n España, Daikin presentó su nueva tarifa de refrigeración 2012-2013. El catálogo da a conocer las características y ventajas de la gama de soluciones para refrigeración comercial e industrial, sectores que engloban a empresas de distribución de alimentos, de procesamiento de alimentos, tiendas especializadas y pequeñas tiendas situadas en centros urbanos, entre otras. La tarifa recopila información de los diferentes equipos de Daikin. Destacan las unidades condensadoras con tecnología inverter, ZEAS, adecuadas

de la expansión de operaciones de JH Rose Logistics, empresa de transporte, almacenaje y servicios de distribución. El titular económico de Chihuahua menciona que la llegada de estas operaciones “es muy importante para la relación bilateral con Nuevo México, porque

para sistemas de refrigeración multiservicio, y el sistema Conveni Pack, una solución integral que proporciona refrigeración y climatización, y resulta perfecta para climatizar tiendas de conveniencia.

DE COCA-COLA Utilizar equipos de refrigeración de bajo consumo de energía y que usan CO2 como refrigerante es uno de los aspectos más ambiciosos del plan de Coca-Cola por reducir su huella de carbono e impacto ambiental. El objetivo principal de esta estrategia consiste en dejar de utilizar refrigerantes con alto potencial de calentamiento global en su totalidad para el año 2015. Hernán Mendoza, gerente General de Imbera, comenta: “Refrendamos nuestros compromisos firmados durante la Conferencia de las Naciones Unidas Río+20 y buscamos apoyar a nuestros clientes, alineándonos a sus estrategias de refrigeración y sostenibilidad. Estamos conscientes de que el consumo de energía es

el mayor contribuyente de un equipo de refrigeración al impacto ambiental, por lo que hemos desarrollado enfriadores que utilizan refrigerantes naturales, sin sacrificar el bajo consumo de energía de nuestros equipos”.

IDEAL PARA LABORAR Los profesionistas de las carreras de ingeniería o negocios coinciden en que la empresa más atractiva para laborar es Google, ya que se sienten seducidos por el ambiente de trabajo relajado y creativo, su presencia internacional y sus productos innovadores, además de los beneficios y oportunidades

MUNDOHVACR.COM.MX

que ofrece, según señala el índice mundial “Los empleadores más atractivos del mundo 2012”. El estudio de la empresa Universum, realizado a

más de 144 mil personas de las 12 mayores economías del mundo, señala que para los estudiantes de negocios la segunda y tercera compañías más atractivas para laborar son la consultora KPMG y Procter & Gamble, respectivamente. Microsoft se ubica en el cuarto sitio.

50 % menos

BREVES AMBIENTALES

de energía consume el prototipo solar, comparado con sistemas convencionales

AIRE SOLAR

ngenieros de la Facultad de Estudios Superiores Aragón de la UNAM diseñaron un sistema de aire acondicionado que emplea energía solar y eléctrica. David Franco, especialista en ingeniería energética, y un equipo de estudiantes y académicos se ayudan del Sol para calen-

tar agua a 85 °C. Para esto utilizan una tubería de cobre pintada de negro que absorbe el calor solar, el cual se transmite al agua a su paso por los tubos. Otro componente del sistema es el absorbedor, donde se coloca una solución de bromuro de litio y agua que se dirige hacia un generador. Ahí, la energía solar permite calentar el agua para separarla del bromuro de litio y así obtener únicamente

HUEVO RODANTE

SE DESPLAZA CON AIRE COMPRIMIDO ¿Es viable un auto que se mueve con aire? Tata Motors, el fabricante indio de automoción, cree que sí, pues quiere comercializar el AirPod car concept, vehículo que funciona con aire comprimido. El “huevo rodante” está diseñado para

la conducción urbana, y su tamaño y ligereza ayudan para que el pequeño motor sea capaz de mover el conjunto a 80 km/h, según datos del propio fabricante. El AirPod equipa un motor neumático que utilizaría el aire comprimido para mover sus pistones y así generar el movimiento del coche.

agua evaporada; este vapor actúa como refrigerante. En tanto, la energía eléctrica se requiere para el funcionamiento de los ventiladores, que también forman parte del equipo y se encargan de recircular el aire del lugar que ha de enfriarse.

TERMOSTATO INTELIGENTE El cuerpo humano tiene su propia calefacción, ventilación y aire acondicionado; empleando la climatización de la piel y el ritmo cardiaco para regular la temperatura, necesita mantener una temperatura interna entre 36 y 37.5 °C. Si baja más de 29.5 °C, se pierde la capacidad de regulación, precipitando la muerte por paro cardiaco; si aumenta a 40 ºC, el sistema de regulación sufre un

cortocircuito, ocasionando la muerte por golpe de calor. Debido a esto, empresas de investigación experimental han creado un termostato inteligente controlado por biosensores térmicos, valiéndose de la fisiología del ser humano por medio de un brazalete que facilita la transmisión inalámbrica de los datos corporales. El dispositivo es capaz de transmitir datos ambientales de un espacio y ajustarse al confort térmico de los individuos.

Ventilador Debido a las altas temperaturas que se alcanzan en épocas de verano, se ha ideado llevar un pequeño ventilador para los dispositivos móviles. Con la utilización del conector dock del iPhone, también compatible con otros dispositivos de Apple, el miniventilador genera aire fresco. Sólo se tiene que conectar, apretar el botón de encendido y las aspas comienzan a girar. No se trata de un ventilador oscilante ni rotatorio: tiene un eje en mitad de su estructura que permite que adopten dos

MUNDOHVACR.COM.MX

El prototipo ha mostrado eficacia en un cuarto de pruebas, donde una temperatura de hasta 35 °C puede descender a 22. Sus creadores esperan que llegue a la población mediante un programa de financiamiento gubernamental, ya que el costo del sistema es de 30 mil pesos, hasta 3 veces más que los equipos convencionales.

PARA IPHONE posturas con respecto al eje del iPhone, ya sea longitudinal o transversal, lo que permite que en función de dónde y cómo se coloque el dispositivo, siga llegando el flujo de aire.

BREVES INSTITUCIONES

9 al 11 de noviembre

6 al 10 de noviembre

AGENDA XIII Congreso y Exposición Bienal de NGV Global Evento para la industria mundial del gas natural vehicular, donde se presentarán los últimos desarrollos, además de información sobre políticas, estrategias, tecnologías, desafíos y oportunidades relacionados con el sector. Centro Banamex Ciudad de México

www.ngv2012.com

Robo Show México Exposición dedicada a la ciencia y la tecnología, creada especialmente para potenciar el crecimiento del país en electrónica, mecatrónica y computación, entre otras áreas. World Trade Center Ciudad de México

Expo Tu Casa Total Está enfocada en sumar esfuerzos con organismos e instituciones involucradas en el sector de la casa habitación, preocupados por impulsar el desarrollo sostenible. World Trade Center Ciudad de México

www.jcexposiciones.com

Fiesta del comercio en Chihuahua, en la que más de 160 mil personas dan a conocer sus productos o servicios para multiplicar sus ventas. Centro de Exposiciones y Convenciones Chihuahua, Chihuahua

www.canacochihuahua.com.mx

1 3 7.3

Conferencia humanística

4 de diciembre

En el mercado hay sistemas mixtos que ofrecen la instalación del equipo solar sin retirar el boiler de gas para mantenerlo de respaldo. Un sistema mixto ofrece la posibilidad de reducir 60 por ciento el consumo de gas. El CIE desarrolla estudios en busca de concentradores de energía solar más potentes, capaces de superar 100 grados centígrados en la temperatura del agua, como lo requieren algunas industrias.

www.roboshowmexico.com.mx

Expo-Venta Canaco 2012

29 de noviembre al 2 de diciembre

BAÑOS DE SOL

toneladas de refrigeranASHRAE, Capítulo Ciudad de México, te se ha evitado quededica se la última sesión dela añola a presentar temas humanísliberen atmósfera ticos y fortalecer los lazos con sus socios. Hotel Hyatt Regency Ciudad de México

www.ashraecdmexico.org

MUNDOHVACR.COM.MX

INDUSTRIA FRESCA El sector industrial afiliado a la Asociación Colombiana del Acondicionamiento del Aire y la Refrigeración (Acaire) reportó un importante desempeño en las ventas, así como una expectativa de crecimiento sectorial de 10 por ciento al terminar el 2012. En la industria de la refrigeración y la climatización de Colombia, las importaciones llegan a 65 por ciento, mientras que el 35 por ciento es ensamble nacional y emplea, en promedio, a 60 mil personas que trabajan para 5 mil empresas. La directora Ejecutiva de Acaire, Claudia Sánchez, precisó

que este buen comportamiento se refleja en mayores despachos de las empresas, y en parte obedece a la expansión del sector hotelero, además de un mayor control en la regulación de los temas alimenticios. Agregó que Colombia tiene un mercado anual para aire acondicionado y refrigeración de 250 millones de dólares, cifra que se espera incremente al término del año en curso.

CLIMATIZACIÓN

EN ARGENTINA Según un estudio presentado por la firma norteamericana de facility management, US Equities Realty, y por el estudio de arquitectura corporativa argentino Newmann Kohn, la iluminación en las ciudades genera 25 por ciento del consumo total de energía y la climatización 65 por ciento. Esta cifra podría reducirse a 15 o 16 por ciento si se corrigen las pérdidas climáticas por deficiencias de aislación en techos, muros, ventanas y pisos, o las pérdidas en la renovación del aire y en el ingreso y salida de gente, lo que equivaldría casi a 50 por ciento del consumo total de energía. Se trata de un tema que ha cobrado relevancia en Argentina a partir de la decisión del Gobierno de quitar subsidios al consumo de energía, los cuales mantuvieron las tarifas eléctricas congeladas durante más de una década y ahora se han incrementado entre 60 y 260 por ciento, señalan las organizaciones de consumidores.

MUNDO HVAC&R BREVES INSTITUCIONES NOVIEMBRE

BAÑOS DE SOL

Un calentador solar tiene la misma función que un boiler de gas, con la diferencia de que el primero reduce el consumo de energía derivada del petróleo. La instalación de los calentadores solares en México comenzó en la década de 1970. “La mayoría de los sistemas de calentamiento que se venden en nuestro país tienen un costo inicial mayor comparado con la instalación de un boiler de gas. Algunos estudios indican que la inversión se recupera en cuatro años, pues un sistema solar bien diseñado y construido debe durar al menos 15 años”, explica el doctor Roberto Best y Brown, del Centro de Investigación en Energía (CIE) de la UNAM. En el mercado hay sistemas mixtos que ofrecen la instalación del equipo solar sin retirar el boiler de gas para mantenerlo de respaldo. Un sistema mixto ofrece la posibilidad de reducir 60 por ciento el consumo de gas. El CIE desarrolla estudios en busca de concentradores de energía solar más potentes, capaces de superar 100 grados centígrados en la temperatura del agua, como lo requieren algunas industrias. Imagen adjunta 1

INDUSTRIA FRESCA

El sector industrial afiliado a la Asociación Colombiana del Acondicionamiento del Aire y la Refrigeración (Acaire) reportó un importante desempeño en las ventas, así como una expectativa de crecimiento sectorial de 10 por ciento al terminar el 2012. En la industria de la refrigeración y la climatización de Colombia, las importaciones llegan a 65 por ciento, mientras que el 35 por ciento es ensamble nacional y emplea, en promedio, a 60 mil personas que trabajan para 5 mil empresas. La directora Ejecutiva de Acaire, Claudia Sánchez, precisó que este buen comportamiento se refleja en mayores despachos de las empresas, y en parte obedece a la expansión del sector hotelero, además de un mayor control en la regulación de los temas alimenticios. Agregó que Colombia tiene un mercado anual para aire acondicionado y refrigeración de 250 millones de dólares, cifra que se espera incremente al término del año en curso. 100646104

CLIMATIZACIÓN EN ARGENTINA

Según un estudio presentado por la firma norteamericana de facility management, US Equities Realty, y por el estudio de arquitectura corporativa argentino Newmann Kohn, la iluminación en las ciudades genera 25 por ciento del consumo total de energía y la climatización 65 por ciento. Esta cifra podría reducirse a 15 o 16 por ciento si se corrigen las pérdidas climáticas por deficiencias de aislación en techos, muros, ventanas y pisos, o las pérdidas en la renovación del aire y en el ingreso y salida de gente, lo que equivaldría casi a 50 por ciento del consumo total de energía. Se trata de un tema que ha cobrado relevancia en Argentina a partir de la decisión del Gobierno de quitar subsidios al consumo de energía, los cuales mantuvieron las tarifas eléctricas congeladas durante más de una década y ahora se han incrementado entre 60 y 260 por ciento, señalan las organizaciones de consumidores. Sin imagen

Balazos 250 millones de dólares representa el mercado anual de aire acondicionado y refrigeración en Colombia Casi 90% de los hogares en Israel cuenta con un calentador solar de agua *****

DIRECCIÓN PERSONALIDAD

HVACR

] saífargotof ,zeñuN learsI / onazoL anaiD [

MUNDOHVACR.COM.MX

PERSONALIDAD

HVACR

Promueve una

de calidad DURANTE SU TRAYECTORIA PROFESIONAL OBTUVO LA PERSPECTIVA DE NEGOCIOS, ASÍ COMO LOS CONOCIMIENTOS, ORDEN Y DISCIPLINA QUE LE PERMITIERON FUNDAR UNA EMPRESA. GRACIAS A ELLO, NORBERTO LOMELÍ HA POSICIONADO A COREFRI EN EL SECTOR DE LA REFRIGERACIÓN, CON UNA IMAGEN ORIENTADA A CUMPLIR CON ESTÁNDARES INTERNACIONALES DE FABRICACIÓN Y CALIDAD [ Diana Lozano / Bruno Martínez, fotografías ]

Norberto Lomelí Fajardo, con 20 años de experiencia en el sector, es director General de Construcciones Refrigeradas. Es licenciado en Administración de Empresas por la UNAM. En 1979, realizó una especialización en Mercadotecnia y posteriormente una maestría en Administración. También tomó un curso de Alta Dirección de Empresas en el IPADE. Desde entonces ha asistido a varios seminarios de actualización, tanto técnicos como administrativos. Su visión le permitió iniciar en el sector de la refrigeración de manera independiente al fundar Corefri.

Mundo HVAC&R (MH): ¿Cómo ha alcanzado Corefri la posición en la que se encuentra? Norberto Lomelí (NL): La empresa inició en el 2004, con el nombre de Aislacon del Centro. En 1996, cambió de nombre a Construcciones Refrigeradas. Fueron muchos los problemas al iniciar, el más relevante fue la compra de insumos, ya que desde el principio nos distinguimos por tener clientes importantes como Círculo “K”, El Globo, Sanborns, Nestlé, Danone y Bachoco. Actualmente, contamos con más de 100 clientes repetitivos y 120 empleados, además de grupos de contratistas, todo alineado a nuestro sistema de gestión de calidad, establecido desde 2004 a la fecha bajo la certificación ISO-9001-2008. Haber obtenido dicha certificación nos ha permitido realizar obras en empresas de clase mundial que tienen altos requisitos de calidad y de seguridad.

MUNDOHVACR.COM.MX

PERSONALIDAD

HVACR

MH: Con respecto a las empresas fabricantes de cámaras refrigeradas en el mercado mexicano, ¿en qué porcentaje se encuentra Corefri? NL: En el mercado mexicano existen muchísimos proveedores de diferentes tamaños, participando desde un mecánico instalador independiente, hasta proveedores internacionales; por lo que todos los proveedores tenemos porcentajes de participación pequeños. Sin embargo, podemos decir que Corefri es una empresa reconocida por su calidad y soluciones ante los clientes exigentes que no sólo buscan precio, sino un retorno sobre su inversión. Esto nos permite estar posicionados entre los cinco contratistas más importantes a escala nacional.

MH: Como director de Corefri, ¿cuál es su propuesta para buscar mayor crecimiento en la empresa? NL: Considero que en un futuro las empresas que tendrán mayor crecimiento serán las que tengan mejor gente, más capacitada, más motivada y mejor orientada a resultados, así como acceso a tecnología de punta y que la sepan aplicar a sus procesos con responsabilidad social y compromiso. MH: ¿Cuál ha sido su mayor reto? NL: Cuando fundamos la empresa, unos socios en menos de un año dejaron el proyecto, decidieron separarse de la empresa. Me quedé solo y prácticamente sin capital, lo único que tenía eran los contactos y la confianza de que esto iba a funcionar. Fue arrancar un negocio sin capital, sin créditos y casi sin proveedores, con compromisos de gastos de renta, nómina y necesidades de compra de herramientas, vehículos y computadoras, y además el compromiso de mantener una familia. MH: ¿Cómo sacó adelante el proyecto? NL: Cuando me quedé solo, sin el apoyo de los socios, surgieron muchas dudas y en un principio quise buscar otros socios. En ese momento, el consejo que más me ayudó fue “inténtalo tú solo”. Trabajar duro y hacer bien las cosas tuvo su recompensa.

MH: ¿En qué se basa la calidad de Corefri? NL: En Corefri nos esforzamos en escuchar al cliente, en conocer su proceso y las necesidades de su producto. Con base en esto, diseñamos sistemas de refrigeración que además de asegurar la vida de un producto, tenga un adecuado retorno de inversión. Además, tenemos personal altamente capacitado y especializado en diseño de cámaras, selección de equipos e instalación. Algunos de nuestros competidores ofrecen lo más barato y se olvidan de la seguridad del producto, el cual, en muchos casos, resulta mucho más caro que la misma cámara. Por eso, nuestra propuesta al cliente se basa en dar soluciones que resuelvan las necesidades del cliente y que sean tecnológicamente rentables. Gracias a ello, obtuvimos el premio The Bizz Awards en servicio al cliente y el Diamante de Oro a la excelencia. Esto permite abrirnos al mercado con una nueva línea de equipos de refrigeración comercial que apoyarán nuestro crecimiento.

MUNDOHVACR.COM.MX

MH: ¿Qué experiencias puede compartir con los que se inician en el sector? NL: Mi mejor experiencia y máximo logro ha sido crear una empresa, con mucha dedicación y trabajo. Los consejos que puedo compartir son: “Lo primero que debes guardar es la nómina”, “lo primero es tu gente”, “tu utilidad es lo último que retiras cuando recibes dinero”, “un centavo que dejes en la empresa hoy, mañana se convierte en un peso”, “no es lo mismo trabajar de 8 a 5 que de 5 a 8”.

“Un centavo que dejes en la empresa hoy, mañana se convierte en un peso”

MH: ¿Cuáles son los proyectos futuros de la compañía? NL: Nuestro proyecto de vida en la empresa es seguir enfocados en el servicio al cliente con calidad y tecnología. Por ello, nos esforzamos en establecer procesos productivos y administrativos que involucren tener siempre la mejor calidad en nuestros insumos, tener mano de obra calificada y enfocada en hacer las cosas bien y a la primera, y una línea de supervisión y control de calidad enfocada en procesos, materiales y principalmente en la gente. Esto nos brinda una diferencia ante la competencia y nos permite ir penetrando en mercados más industriales y de mayores especificaciones.

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

La tecnología inverter

El control LEV (válvula de expansión lineal) ajusta automáticamente el volumen de refrigerante que fluye a través del acondicionador de aire, de acuerdo con la carga de aire por enfriar. Cuando la carga es baja, la aguja cae, haciendo más angosto el pasaje del flujo y disminuyendo el volumen necesario de refrigerante. En este concepto simple pero efectivo, la circulación del refrigerante es optimizada para facilitar una operación más económica. Hay varios modelos de unidades interiores que podemos utilizar con esta tecnología, desde decorativos hasta tradicionales (ver imagen 2).

[ Hilario de Jesús Sánchez ]

Considerada una buena propuesta para contribuir al ahorro energético y el cuidado del medioambiente, la tecnología inverter cuenta con características ampliamente recomendables a consecuencia de los beneficios que ofrece Esta tecnología es un sistema de caudal variable de refrigerante (CVR), el cual consiste en una condensadora con compresor que se acelera mediante un control de potencia denominado inverter. Cada condensadora puede manejar varias unidades interiores; con algunas marcas hasta cincuenta unidades. Esto permite al sistema mantener un equilibrio permanente entre la demanda calculada y la capacidad dada al instante por cada unidad interior. Con el control de la frecuencia de la corriente, de acuerdo con el ajuste de la temperatura y las condiciones del aire exterior, el rendimiento eficiente de energía es un hecho. Cuando el sistema requiere menos poder, la frecuencia se reduce, lo que provoca que el consumo de electricidad sea menor y, por consiguiente, el costo de operación disminuya. El control inversor reduce la velocidad de rotación del compresor cuando la carga en el acondicionador es baja; es equivalente a utilizar un compresor pequeño con un intercambio grande de calor. Las unidades interiores, cuando trabajan con el sistema CVR, pueden modificar su carga térmica; así, son capaces de trabajar hasta cuatro veces su capacidad nominal de carga (ver

Características Asegura que el ambiente sea ideal, ni demasiado frío ni demasiado caliente. La tecnología de inversión permite al acondicionador detectar fluctuaciones sutiles en la temperatura y ajustarse de manera automática, a diferencia de las unidades de aire acondicionado convencionales, que deben arrancar y detenerse constantemente. Esta característica permite una operación de ajuste muy fino, evitando variaciones

100% Capacidad Capacidad frío/calor Frío/Calor 10% 20 Hz 105 Hz Frecuencia del Compresor Frecuencia del compresor Imagen 1

Red de refrigerante Red de refrigerante Unidad Exterior

Unidad Interior

Compresor

imagen 1).

La tecnología se aplica sobre el motor del compresor, lo que permite al equipo modificar la potencia térmica suministrada para adaptarse a la demanda de cada instante (no tienen un pico de arranque). Su arranque sólo equivale a 10 por ciento de lo que usan otros sistemas.

MUNDOHVACR.COM.MX

Inverter

Acumulador

HIC Válvulas de Expasión Variables (LEV)

Control de Frecuencia=

Imagen 2

Control de refrigerante

Control de capacidad de unidades interiores

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO Incremento de poder

Incremento eficaz de voltaje para incrementar el poder

tiempo; no hay picos de arranque. Los sistemas inverter de quinta o sexta generación con variación lineal (86 etapas del compresor) son los únicos de su tipo con arranque suave.

Ahorro importante de energía

Ahorros de energía sorprendentes gracias a la reducción de pérdidas de electricidad

PAM Inversor convencional

El ahorro de energía es limitado

El poder es insuficiente para subidas empinadas

Desperdicio de combustible Imagen 3

de temperatura. Brinda ahorros de entre 40 y 60 por ciento, comparado con sistemas convencionales (compresor de arranque fijo). Control de capacidad de 10 a 100 % continuo, en unidad exterior, y de 25 a 100 % continuo, en unidad interior. Algunos equipos de tecnología avanzada normalmente manejan tres sensores en unidad interior que controlan la temperatura del refrigerante antes de la expansión, después de la expansión y del área de confort. Sistema modular que es fácil de diseñar; su instalación es sencilla y genera ahorro en costos de construcción en la etapa de anteproyecto, debido a que se requiere menos tubería para su conexión; menor costo en la instalación eléctrica (unidades interiores independientes de las exteriores); no se necesita cuarto de máquinas (ahorro de espacio); no es necesario tener un operador (función inteligente, diferentes tipos de control individuales o centralizados); sistema múltiple inteligente; la unidad exterior puede controlar varias unidades interiores (enfriamiento y calentamiento al mismo tiempo), y zonificación de áreas completa: control ambiental preciso (± 0.5 °C de exactitud). Cuentan con autodiagnóstico y código de fallas, reduciendo el costo de mantenimiento técnico. Por ejemplo, durante el verano, la velocidad del compresor es ajustada automáticamente al máximo nivel, que es 30 por ciento más rápida que la de los modelos no inversores. De esta manera, el ambiente necesita menos tiempo para enfriarse y menos consumo energético. En los

sistemas VRF más avanzados, el ahorro energético es una de sus mayores cualidades, puesto que su consumo puede reducirse dramáticamente y puede resultar muy notorio para el usuario (hasta 60 %, en comparación con sistemas convencionales, y hasta 40 % contra cualquier otro sistema de flujo de refrigerante variable). Consumos entre 0.4 y 0.5 kW/Ton/h.

Transporte térmico Una vez producida la energía térmica, debe llevarse al punto de tratamiento de aire (UTA) o a las terminales mediante agua por tuberías (de acero, cobre o materiales plásticos) y, en ocasiones, también mediante fluido refrigerante. En el caso de la tecnología inverter, se utiliza refrigerante R410A, con lo que se evita el peso molecular. Con la simple fuerza del compresor es posible abarcar grandes distancias, lo que evita complicaciones para su desplazamiento. Al conducir de esta manera el calor latente, se ganan 49 kilocalorias sobre kilogramo; diez veces más que con el sistema normal (ver tabla 1). El cálculo térmico se hace en las peores condiciones ambientales. Esto sólo ocurre en 2.5 por ciento de la duración del funcionamiento, puesto que el sistema permanece encendido todo el

Refrigerante R410A El R410A es una mezcla al 50 por ciento de R32 y R125. Sus componentes son inofensivos para la capa de ozono. El potencial de destrucción del ozono (ODP) del R410A es 0; el del R22, 0.055; el efecto invernadero directo (GWP) es de 1 mil 740, prácticamente igual que el del R22, que es 1 mil 700. El rendimiento en climatización con R410A es superior al que se alcanza con R22. Las presiones a las que se trabajan con R410A son entre 50 y 60 % más altas que las del R22.

Ventajas para el usuario Ofrece máximo nivel de confort y operación. El usuario escoge las condiciones ambientales por cada zona de manera independiente; reduce el tiempo necesario para alcanzar las condiciones deseadas (set-point) y mantiene la temperatura de cada zona a ± 0.5 °C de precisión. Los sistemas más avanzados tienen control total por internet o building managment. El control permite: Modo de funcionamiento (calefacción, refrigeración, automatización) Nivel de temperatura, flujo de aire, ajuste de inyección (vane o aletas) Programación de horarios Autodiagnóstico de operación y fallas Ahorro de espacio, tiempo y energía Espacios en anteproyectos Bajo costo de operación Ahorros energéticos de hasta 60 % comparado con sistemas convencionales y 40 % con sistemas similares Funcionamiento simple Las modificaciones de las zonas no requerirán cambios en la secuencia de las líneas de señal Los acce sor ios existente s para la conexión de las tuberías facilitan y aceleran el tiempo de instalación por ser conexiones comerciales Montaje modular

MEDIO UTILIZADO

COMPONENTE TÉRMICO

CALOR TRANSPORTADO kcal/kg

Agua

Calor sensible

Aire

Calor sensible

2.4

Refrigerante

Calor latente

Tabla 1

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

Ventajas para el arquitecto o diseñador Mayor ahorro en espacios para ser reutilizados en anteproyecto Flexibilidad en el diseño La mayor longitud de tuberías de refrigerante del mercado Versatilidad del sistema que permite combinaciones entre evaporadores, controles individuales, controles de grupos o controles centralizados Algunas marcas tienen control de capacidad de las unidades interiores entre 25 y 100 % de su valor nominal Facilita el diseño cuando no se conocen exactamente las cargas térmicas Por medio del programa “Design Tool” y “Request-M”, se facilita y agiliza el diseño y presentaciones

Ventajas para el instalador Instalación rápida y sencilla Algunas marcas únicamente requieren dos tubos de refrigeración, lo que reduce el costo y tiempo de instalación, el cual se ramifica de acuerdo con el diseño El sistema de control sólo utiliza dos cables blindados sin polaridad ni

MUNDOHVACR.COM.MX

secuencia, evitando errores y minimizando el tiempo de conexión Las unidades interiores y exteriores tienen función de autodiagnóstico, de manera que proporcionan, en caso de avería, la información necesaria para conocer la localización y las características de la falla, agilizando la reparación del servicio en menos tiempo.

•Hilario de Jesús Sánchez Cime Ingeniero Electromecánico. Se inició en Mexicana de Climas entre 1997 y 1998. En 1999, formó su propia empresa, la cual continúa hasta la fecha. Firma contrato en el 2000 con LG Electronics México como Centro de Servicio Autorizado. En 2007, es contratado como Subdistribuidor de Mitsubishi Electric y colabora como Centro de Servicio a escala nacional. Es Coordinador del Centro de Capacitación de Inproambient México (Mitsubishi Climas de México). En agosto de 2012, fue autorizado por Mitsubishi Electric (EUA) como capacitador para México y Latinoamérica.

Imagen 4. Instalación

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

AUTOMATIZACIÓN

Sistema eficiente para calderas [ Jesús Vázquez Gutiérrez]

Tradicionalmente, los quemadores usados en calderas industriales, comerciales y calentadores de aire operan con un sistema mecánico de levas y varillas. Este sistema ha sido usado por muchos años; si bien ha funcionado, existe un gran número de ineficiencias asociadas con él En fechas recientes, ha ido en aumento la consideración por el cuidado del medioambiente en todas sus formas, por lo que se busca un equilibrio en todos los ámbitos. Sin darnos cuenta, el equilibrio del nivel de oxígeno es algo asombroso: una persona puede estar por la mañana en la Ciudad de México y viajar a Monterrey, y sin ningún problema es capaz de respirar el mismo aire debido a que existe esta armonía en toda la Tierra, la cual debemos de cuidar. En este sentido es que diversas compañías, dentro del ramo de la termodinámica, ponen gran énfasis en cuidar al medioambiente. Están a la vanguardia en equipos que dentro de los procesos industriales ayudan a cuidar el entorno y también ayudan a los empresarios a realizar los cambios dentro de sus empresas, al mismo tiempo que obtienen beneficios. En México, existen miles de variedades de equipos para generar vapor y agua caliente; por lo que se busca que la caldera produzca vapor de manera más eficiente; es decir, que por cada volumen de gas se produzca la mayor cantidad de vapor (ver imagen 1).

VAPOR Vapor

Pérdidas Pérdidas

Preparación Preparación del agua del AGUA

Drenado Drenado

Condensado Condensado AGUA dedeagua

Gas

RETORNO Retorno

Imagen 1

MUNDOHVACR.COM.MX

Imagen 2

Utilización de calderas: Procesos industriales (generar vapor) Cadenas hoteleras (generar agua caliente y vapor) Zonas turísticas (generar agua caliente y vapor) Hospitales (generar agua caliente y vapor)

Cabe señalar que la mayoría de las calderas en México no cuenta con un equipo que tenga: Un control de reducción de consumo de combustible Un control de forma automática y con monitoreo continuo Disminución de emisiones de gases contaminantes Es por ello que muchas calderas en México continúan con el sistema tradicional de control de varrillaje, que consiste en un sistema que se encarga de controlar la potencia de la caldera a través del quemador, ya sea abriendo o cerrando las válvulas de aire y gas para hacer la flama del quemador más grande o más pequeña (ver imagen 2). A lgunos problema s relacionados con este tipo de quemadores es que se aflojan y se mueven. La industria de la combustión, durante años, ha estado esperando por una solución más efectiva para reducir el costo del ciclo de vida de los equipos y mejorar la eficiencia de combustión. Adicional al problema del varillaje, se presenta el control de flujo de las válvulas de control de aire y gas, ya que pueden estar abiertas un porcentaje igual, pero por ser de diferente tamaño tienen distintos flujos. Esto, debido a que en la combustión se busca también el

ART. TÉCNICO

AUTOMATIZACIÓN

equilibrio. En gas natural, se tiene una relación de 10:1; esto quiere decir que para que la combustion sea idónea se necesita una parte de gas por 10 partes de aire. Con el sistema de varillaje, en una gran mayoría de puntos de ajuste de control de la caldera, se pierde la carburación de la caldera y comienza a consumir más gas y también a generar más contaminantes

Control

álv ula 2

Cu rva

En proporción a fuego alto

de la v

Fuera de proporción en medio

Cu rva

Porcentaje de flujo total

(ver gráfica 1).

El equipo Nexus (PPC 400) de Fireye realiza estas funciones; integrado con el equipo Burner Logix (control de seguridad de flama), realiza la tarea de producción de vapor de forma eficiente y segura. El equipo controla la relación aire/ combustible a través del monitoreo de los actuadores y del sensor de oxígeno, controlando también los flujos hacia el quemador para mantener la más óptima combustión, monitoreando en línea e indicando en el display el estatus actual del equipo (ver imagen 3). 1. Asegurar que se proporcione el flujo idóneo de combustible al quemador de manera precisa, tanto en fuego alto, como en fuego bajo y en todo el rango de operación.

vá lvu la

100

20 En proporción a fuego bajo

Gráfica 1

100

Porcentaje de apertura de la válvula

2. Asegurarse de que las relaciones de airegas ya se ajustaron; mantenerlos así por periodos más largos, sin requerir constantes intervenciones de mantenimiento.

Operación La calibración de la caldera con el equipo Nexus se realiza mediante la programación de los puntos de ajuste, los cuales se van grabando en el controlador paralelo, con lo que realiza en conjunto el análisis de gases en cada punto para que la combustión esté dentro de los parámetros que la norma permite.

Imagen 3

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

AUTOMATIZACIÓN 100 90 80

Grados

70 60

Gas Aire CCW %MOD

50 40 30 20 10 0 0

Gráfica 2

Combustible

Nexus

Una vez que se ha configurado la curva del quemador/caldera, se puede hacer una revisión en tiempo real del sistema característico de operación y se puede corroborar con un analizador de gases. Posterior a la programación de todos los puntos, el equipo se pone a trabajar en modo automático, manteniendo a la caldera dentro de los parámetros permitidos de carburación. El equipo Nexus, con los puntos que fueron grados, realiza una interpolación lineal, izando la curva de operación de la caldera con una combustión dentro de los parámetros, los cuales pueden ser corroborados con el analizador de gases, con la caldera operando en modo automático sin ningún problema. (ver gráfica 2).

Servo motores

Varillaje

44mA. mA.

20 mA. 20mA.

Gráfica 3

x 10-3 Respuesta del control w/PID al primer paso del bucle

Aire

El equipo Nexus utiliza servo motores, los cuales se acoplan directamente a las válvulas de aire y otro a la de gas, eliminando así el varillaje que con el tiempo se afloja y desajusta la calibración de la caldera. En la gráfica 3 se puede apreciar que el equipo mantiene la relación de calibración de la cadera, a pesar de haber transcurrido un largo tiempo, dando una ventaja muy clara sobre el acoplamiento del varillaje (ver gráfica 3). Esto es muy importante, ya que, si los puntos programados al momento de calibrar la caldera se mueven, habrá repercusiones en el análisis de gases que se le realiza a la caldera en la chimenea y también consumirá más combustible.

Lazos de control 1. Lazo de control para el punto de operación del proceso. En este caso, si requiere 7 kilos de presión de vapor, el equipo proporciona la potencia necesaria a través del quemador con control PID (ver gráfica 4).

Amplitud

2 0 -2 -4 -6

Gráfica 4

MUNDOHVACR.COM.MX

2 3 Tiempo (segundos)

ART. TÉCNICO

AUTOMATIZACIÓN

Imagen 4

Imagen 5

2. Control simultáneo de las emisiones de gases. En este caso, se mantienen los niveles de O 2 en un valor menor de 5 por ciento y mayor de 2 por ciento en todo el rango de operación del quemador.

SeNSOR de OXÍGeNO Éste monitorea en tiempo real las emisiones de los gases; monitorea y realiza una micro-corrección dentro de la curva de operación de la caldera. 1. El sensor detecta cuando hay poco nivel de oxígeno en la chimenea (ver imagen 4)

Cuando esto sucede es porque en la relación de aire/gas de la caldera, en este caso, el aire es muy poco y los niveles de CO (monóxido de carbono) tienden a ser mayores. 2. El detector censa que hay demasiado nivel de oxígeno en la chimenea

Cuando esto sucede es porque en la relación aire/gas de la cadera, en este caso, el aire es demasiado y los niveles de O2 (bióxido de oxígeno) tienden a ser mayores. El equipo Nexus mantiene estos parámetros bajo control (ver gráfica 5)

CONTROlAdOR pARAlelO pARA TOdO TIpO de CAldeRAS Control paralelo Ahorros reales de combustible Reducción y control de emisiones de CO y O2

NORmA OFICIAl meXICANA NOm-085-eCOl-1994 Control de emisiones en todo rango de operación Máximo aprovechamiento de combustible Reducción de mantenimientos Eliminación de varillaje

(ver imagen 5)

Pérdida

Ahorro

Pérdida

Ahorro

Pérdida

Lograr un control eficiente de la relación aire/gas de forma muy precisa da el beneficio de dos cosas muy importantes: 1. Reducción de CO y O 2 a valores permitidos por los estándares determinados por la NOM 2. Reduce el consumo de combustible entre 3 y 8 por ciento (si consideramos que en México tenemos muchas calderas que consumen por encima de los 8 mil 600 metros cúbicos de gas o más al día) Con ello, es posible ahorrar como mínimo 500 metros cúbicos de gas al día. Si una sola caldera se hace más eficiente con este sistema, se tendría un ahorro de 180 mil metros cúbicos de gas al año, los cuales benefician al medioambiente y al bolsillo.

14 Pérdida

Imagen 6

12 10 8 6 4

10%

Gráfica 5

•Jesús Vázquez Gutiérrez

MUNDOHVACR.COM.MX

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Egresado de la carrera de Ingeniería en Electrónica del Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec. Especialista en Control de Instrumentación, en PLC y HMI, y actualmente en sistema SCADA. Es jefe del área de Ingeniería en la empresa Enterprise.

ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

Variación de velocidad

en compresores

[ César Anzalone ]

Uno de los temas más debatidos en el control moderno de aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración es sin duda la modificación de la capacidad de los compresores usando la tecnología de variación de velocidad o variadores de frecuencia Contrariamente a lo que ha ocurrido en Europa, donde el empuje de esta tendencia empezó gracias a los fabricantes y por los integradores de HVACR, en América Latina la iniciativa comenzó por los usuarios finales, en su mayor parte, por empresas de alimentos y bebidas donde el grueso de su facturación eléctrica recae sobre sus sistemas de refrigeración o climatización. Muchos de estos clientes comenzaron a ver que en Europa cada vez se hacía más común este control y quisieron seguir esta tendencia en cada una de sus localidades, convencidos de que el control de velocidad mejora sustancialmente la eficiencia térmica de todo su proceso de enfriamiento. Así que, hace cinco o seis años, era usual ver clientes convencidos y proveedores dudosos, y todo se debía a la inmensa importancia que el compresor tiene en todo sistema de frío. Ningún proveedor de sistemas de refrigeración o aire acondicionado se sentía lo suficientemente tranquilo como para intervenir directamente en el corazón de

220

Horas/día

Días/años

340

Nivel de carga

50%

Nivel de carga Cargado

50%

Descargado

50%

MXN/kWh

1.3

la planta de su cliente, cosa que se mantuvo hasta hace poco tiempo. Esa inercia retrasó y desvió el flujo de negocios de automatización a empresas del “viejo mundo” que percibieron la oportunidad de penetrar en un mercado nuevo y en crecimiento, como lo es (y sigue siendo) América Latina. Como fabricantes de VDF fue mucho más sencillo para nosotros convencer a los usuarios que a los proveedores sobre el valor que adquiría un sistema de infinito control de capacidad. Controlar presión de succión por variación de velocidad implica tener la capacidad del compresor exactamente en el punto de demanda térmica del sistema y eso, para todos quienes se manejan en este medio, es la Meca del control ideal de sus máquinas de enfriamiento. Sólo con la capacitación al cliente para hacer estos cambios y con el trabajo en equipo entre fabricantes de VDF y proveedores de sistemas de HVACR, se logró finalmente destrabar el freno. En la actualidad, no existen empresas que manejen esta clase de incorporación de tecnología en sus planes de inversión e incluso existen empresas de consultoría que viven de predecir y retribuirse de los ahorros de energía que esta clase de retrofits implica. Se avecina un futuro en el que la variación de velocidad será mucho más común en el mundo del frío, mucho más de lo que ahora se suele ver. Habrá que esperar a lo que suceda en el futuro.

50%

Consumo de energía del compresor

Tornillo Reciprocante

30%

40%

Slide

132

147

VLT

3 fases

100

117

VLT

MUNDOHVACR.COM.MX

50%

60%

70% 80%

162

176

190

114

133

154

135

153

171

114

135

156

Tornillo

kWh/yr

MXN/yr

Slide

993,363

1,291,372

VLT

696,456

905,393

90%

100%

201

212

220

Earnings

176

198

220

3 Stages

825,675

1,073,378

188

205

220

VLT

696,631

905,620

177

199

220

Recip.

Earnings

385,980

167,758

ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

VDF en compresores de pistón La modificación de la capacidad de un compresor de pistón se basa en la suspensión de operación de entrada y la salida de las etapas, y regulando su capacidad, mientras que se efectúan variaciones en la velocidad. El ejemplo siguiente puede mostrar el efecto de un compresor de pistón de tres etapas y cuál es el diferencial en el consumo de energía entre la variación de velocidad y la entrada o salida de etapas, mostrado en las gráficas 1 y 2. En este gráfico puede apreciarse el porcentaje de potencia nominal (hasta 100 % - eje Y) y el porcentaje de capacidad nominal del compresor (hasta 100 % - eje X), y cuánto puede un compresor con velocidad variable generar un ahorro hasta del nueve por ciento cuando la capacidad del compresor es de 60 %. Una ventaja enorme en el uso de variadores en compresores de pistón es que, al ser infinita la variación de velocidad, es posible conseguir la capacidad exacta con base en la demanda del sistema; con esto se evita la conmutación frecuente de las etapas. Un compresor de pistón con variador de velocidad puede estar trabajando en una capacidad tan exacta como 71 % si la demanda térmica del sistema así lo requiere, lo cual evita las entradas y salidas de etapas para alcanzar esa capacidad promedio. Una ventaja adicional está en que, para compresores en cascada o racks, ya no es necesario dimensionar compresores con diferentes potencias para que su suma se acerque a las capacidades que el sistema pueda demandar de él. Esto simplifica el mantenimiento y minimiza las refacciones que el usuario pueda tener de cada compresor. Si bien el gráfico cubre capacidades tan reducidas como 30 % de la nominal, es importante revisar cuál es el límite inferior de velocidad, toda vez que pueden presentarse restricciones para la marcha en baja velocidad; por ejemplo, lubricación de los anillos y las cabezas de los pistones. En la vida real, el límite de velocidad inferior suele ser de 50 % de la nominal, lo cual imposibilita el control de estos equipos por debajo del porcentaje referido, a menos que se manipulen las etapas cuando se alcanza este límite.

VDF en compresores de tornillo A diferencia del compresor de pistón, el compresor de tornillo posee un control infinito en su capacidad de carga. Esta capacidad de modulación es gracias a

120 100 80 Reciprocante

VLT 40 20

Gráfica 1. Compresores reciprocantes

0 30

100

1,000,000 900,000 800,000 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 100,000

Gráfica 2. kWh/ año Consumo de compresores tornillo

0 Slide

VLT

una válvula que limita el ingreso del refrigerante a los tornillos de compresión. La válvula deslizante o válvula slide puede desplazarse entre cero y 100 % de abertura, permitiendo un control sumamente exacto en su capacidad. Los gráficos 3 y 4 muestran la diferencia entre un compresor de tornillo, cuando es controlado mediante válvula deslizante, y uno controlado mediante variación de velocidad, pero con la válvula abierta al ciento por ciento.

120 100 80 Tornillo 60

VLT

40 20 0 30

100

Gráfica3. Compresores tornillo

840,000 820,000 800,000 780,000 760,000 740,000 720,000 700,000 680,000 660,000 640,000 620,000

Slide

VLT

Gráfica 4. kWh/ año Consumo de compresores reciprocantes

Compresores tornillo

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

Como puede apreciarse, las perspectivas de ahorro de energía son mucho mayores en un compresor de este tipo. Es por ello que el uso de variadores en estos equipos es más común al ser más rentable el ahorro de energía con VDF. También puede apreciarse una semejanza con su contraparte de pistón: los mayores ahorros se dan a capacidades reducidas (por debajo de 75 %), así que se hace una condición necesaria saber cuál es el nivel de carga promedio de estos equipos, como base para la determinación de la viabilidad de la inversión (ver tablas 1 y 2). También aquí es crítica la velocidad mínima para prevenir problemas de lubricación, por lo que suele entenderse que algunos de estos compresores no deben disminuir su velocidad más de 50 % de la nominal. Esto nos hace preguntarnos qué debemos hacer para controlar capacidades por debajo de la mitad de su potencia, pero la respuesta es bastante sencilla: por debajo de la mitad de la velocidad, entra a trabajar la válvula deslizante. Lo anterior nos permite alcanzar el rango completo de control del equipo.

•César Ernesto Anzalone Gallardo E s ingeniero en Computación (mención electrónica), por la Universidad Fermín Toro-Barquisimetom en Venezuela. Cursó una especialización sobre Uso Racional de Energía, en la UNITEC, Venezuela, y cuenta con la Certificación Coaching-Duhne (México 2012). Se incorporó a Danfoss Power Electronics Venezuela en enero del 2005. Durante el periodo 2006-2010 laboró en Danfoss Power Electronics Colombia. Desde el 2010, se encuentra en Danfoss Power Electronics México.

MUNDOHVACR.COM.MX

TORNILLO % Cap 30

RECIPROCANTE

Slide VLT 3 Stage VLT % Power % Power % Power % Power 60

100

Tabla 1

Tornillo Slide

Tornillo VLT

Recip. 3 fases

Recip. VLT

0.393095238

0.259047619

0.252857143

0.009285714

0.658549783

0.101948052

0.542748918

1.08008658

0.175324675

1.018398268

0.507575758

-0.165584416

-0.227272727

-0.378787879

-0.303030303

0.07575757

f(x)=a+bx+cx²+dx³ Tabla 2

ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Viviendas ecotecnológicas [ Christopher M. García / Bruno Martínez, fotografías ]

El Instituto de Vivienda del Distrito Federal ha puesto al alcance de los ciudadanos con recursos escasos las bondades que ofrecen las tecnologías de vanguardia

lo largo de la última década, la Ciudad de México ha tenido diversos cambios en su estructura urbana, debido a los programas de rescate de inmuebles y reubicación de ciudadanos. Una gran cantidad de espacios se han adecuado para la edificación de complejos habitacionales, con la finalidad de mejorar las condiciones de vida de las personas. Dentro de este proyecto, los edificios antiguos del Centro Histórico han atravesado por un proceso de remozamiento, de modo que puedan seguirse utilizando con mejoras en su consumo energético, sin demeritar su belleza e historia. Esto también ha dado pie al embellecimiento de las calles y a la instalación de tecnologías que ahorran en consumo de energía y mejoran el panorama de los peatones. El rescate de edificios no ha sido el único rubro que se ha atacado para mejorar las condiciones urbanas. No es un misterio que existe un gran número de personas cuyas condiciones de vida dejan qué desear. Para muestra se pueden considerar las cifras de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi), la cual reporta un déficit de 8 millones de viviendas en el país. Por su parte, el jefe de

MUNDOHVACR.COM.MX

Gobierno de la Ciudad de México ha mencionado que la capital en sí misma presenta un déficit de 8 mil viviendas por año. “Para abatir este déficit –comenta el arquitecto Humberto Rello Gómez, director del Programa de Mejoramiento de Vivienda, del Instituto de Vivienda de la Ciudad de México–, en los próximos 20 años tendríamos que aplicar 30 mil créditos de vivienda por año”. El asunto se agrava cuando se consideran las características que muestra la mayoría de las edificaciones en la ciudad, pues un gran número cuenta con cimentaciones defectuosas, techos de lámina o cuarteaduras en diversas partes de la construcción. Ante los peligros físicos que presentan las construcciones, el Instituto de Vivienda de la Ciudad de México desde hace un tiempo puso en marcha el Programa de Mejoramiento de Vivienda, el cual otorga créditos a las familias de recursos escasos para optimizar sus hogares y hacerlos “más” habitables. “La función del área, y del Instituto de Vivienda en general, es otorgar créditos de vivienda a las familias que más lo necesitan, las familias en condiciones de pobreza, de vulnerabilidad, que no tienen acceso a un crédito bancario”, resume el arquitecto Humberto Rello. De acuerdo con el arquitecto, día con día crece el número de personas que se acercan al Instituto para solicitar su apoyo. “Hace 12 años teníamos que salir a publicitar el programa, ir a las colonias a hablar con la gente y decirles que nuestro programa existía. Poco a poco se fueron acercando. En la actualidad, ya tenemos muchísima demanda.” Los beneficios que otorga este programa incluyen desde la simple renovación de una fachada, hasta subsidios para la obtención de sistemas que aportan al ahorro y la mejora de las viviendas. “Existen apoyos de sostenibilidad que no se pagan, apoyos que el Gobierno del Distrito Federal y el Instituto de Vivienda otorgan, que les llaman subsidios para sostenibilidad –señala Rello–. Estos subsidios pueden ser aplicados de muchas maneras. Normalmente, lo aplicamos para calentadores solares”. Los ahorros, tanto monetarios como energéticos y ambientales, que se logran con este tipo de sistemas, sin mencionar la iniciativa de focos ahorradores que también se fomenta dentro del Programa, son considerables, puesto que el consumo de gas natural o L.P. deja de ser necesario, y las emisiones de gases nocivos por su quema son nulas. El subsidio permite que se obtenga el equipo y se instale, sin que las familias aporten recursos adicionales. “Los montos varían entre 19 y 21 mil pesos, los cuales alcanzan para tener un calentador solar de 150 o 200 litros, para adecuar que la presión sea suficiente y para colocar todas las instalaciones”, relata el director del Programa.

360o BENEFICIOS Y VENTAJAS Una de las mayores aportaciones de este programa es la seguridad para los usuarios de las viviendas. Esto se garantiza mediante un estudio previo con el que se evalúan las condiciones de suelo, la fortaleza de los cimientos, incluso las proyecciones de construcción futuras. “Una de las características de nuestro programa es que todos los proyectos van acompañados de asesoría técnica, además de que son progresivos, es decir que van creciendo”, comenta el arquitecto Humberto Rello. Con la asesoría de técnicos especializados en la edificación, las personas que se hacen acreedoras a un crédito de vivienda cuentan con la orientación adecuada para tomar la decisión que más les convenga, tanto financiera como arquitectónicamente. No obstante, cabe mencionar que la asesoría no obliga al acreedor a actuar como lo indica el técnico, sino que se le ofrecen opciones para que siga el camino que estime más apropiado. “Nosotros no obligamos a ninguno de los acreditados a utilizar ningún tipo de sistema. Todos son opciones y se trabajan con la asesoría de los técnicos. El asesor se relaciona con las familias, les propone el sistema constructivo, les propone el diseño y convence a la gente de cuál sistema es el más adecuado”, especifica el director del Programa. Añade: “Siempre estamos abiertos a implementar nuevas tecnologías. Si abaten el costo de la vivienda, las adoptamos; si no lo abaten en un porcentaje considerable, no lo adoptamos. Esto responde a un aspecto psicológico de las personas, pues en general están casadas con los sistemas tradicionales”. Otra de las tecnologías que se emplea en los desarrollos es la recolección de aguas de lluvia para la reutilización en las casas. Con ello, el consumo del líquido en baños, lavadoras, incluso regaderas y cocinas puede cubrirse por completo, lo que conlleva ahorros para los usuarios y en la demanda de agua potable. De la misma manera, en algunos desarrollos se ha implementado el uso de digestores para el tratamiento de aguas negras, con los cuales el agua jabonosa que proviene de los baños o sistemas de lavado puede reciclarse y emplearse de nuevo para tareas que impliquen su ingesta. Por otro lado, este tipo de créditos de mejora se han otorgado para el desarrollo de azoteas verdes, aunque uno de los requisitos es que sean funcionales o aporten a las actividades productivas de los inquilinos, ya sea mediante la siembra de vegetales comestibles, plantas ornamentales o hierbas medicinales.

Los calentadores solares ayudan a disminuir el consumo de gas natural y las emisiones de CO2

DESARROLLO ECOTECNOLÓGICO A este respecto, uno de los desarrollos más significativos que se ha realizado con el apoyo del Programa es el complejo de viviendas para la comunidad de origen Triqui que habita en la Ciudad de México. El desarrollo consta de 40 viviendas que fueron construidas de acuerdo con las especificaciones de la comunidad y se localiza en el corazón de la delegación Iztapalapa. El crédito participativo sirvió para que se edificaran casas de dos plantas con todo lo necesario para que los beneficiados pudieran continuar con sus actividades productivas, dado que la mayoría de ellos se dedican a la artesanía. En sí, el esquema arquitectónico proyecta dos recámaras en la planta alta, una de las cuales se adecuó en muchos casos como taller de trabajo.

Los beneficios del programa incluyen desde renovación de una fachada hasta subsidios para tecnologías ecológicas

Además, la distribución de las edificaciones permitió que una parte del terreno se empleara para la siembra de plantas medicinales, imprescindibles para las tradiciones de la comunidad, las cuales, además del uso propio que les dan las personas del desarrollo, se utilizan para elaborar productos que comercializan. Esto les permite abastecerse de los bienes que precisan cada día y de ingresos extra para sufragar los servicios comunes. Una de las principales características de este sitio es el carácter comunitario y de consciencia ambiental que promueven los habitantes, pues si bien el lugar se encuentra construido en la ciudad, ellos se encargan de mantener las plantas vivas, así como la limpieza de las áreas comunes que son de uso general. Nacho, como lo conoce la mayoría, comenta: “Todos los viernes nos reunimos para darle limpieza al lugar, para barrer, para levantar la basura y asegurarnos de que nuestro lugar siempre esté limpio”. Además, el Tío Enrique, como lo llaman todos los habitantes del desarrollo, expresa: “En este sitio, nosotros no permitimos el consumo de alcohol ni de otras sustancias que perjudiquen a la comunidad. Queremos mantener nuestro lugar en paz y que todos lo hagan así”. Frente a la fachada de cada hogar, se encuentra dispuesto un pequeño jardín, donde

MUNDOHVACR.COM.MX

360o Los ahorros, tanto energéticos como monetarios, son significativos

cada familia ha sembrado distintos tipos de plantas ornamentales, hierbas comestibles o plantas medicinales. “Cada persona se encarga de regar y mantener vivas a las plantas que se encuentra afuera de su casa. Nosotros no lo vemos como obligación, sino como una necesidad debido a que nos da muchos beneficios naturales que casi no hay en la ciudad”, culmina el Tío Enrique.

EL PROGRAMA Y SUS PROYECCIONES

El Tío Enrique y el Arq. Humberto Rello en el desarrollo Triqui

MUNDOHVACR.COM.MX

De acuerdo con la información compartida a Mundo HVAC&R por el arquitecto Rello, dentro de la actual administración se otorgaron alrededor de 83 mil créditos de mejoramiento, de los cuales, 10 mil 600 representan los subsidios para sostenibilidad. Aun así, Humberto Rello considera que “siempre hacen falta muchísimas cosas. Nuestra ciudad está viva. La vivienda la estamos mejorando. Todavía decimos que vivimos en una ciudad gris. Estamos en la etapa de la ampliación de las viviendas. Necesitamos acabarlas, aplanarlas, pintarlas. Necesitamos llegar a esta etapa para darle color. Estoy seguro de que

nuestra ciudad sería diferente. Tenemos que pasar a otras etapas, y el programa tendrá que cambiar junto con estas etapas, al igual que nuestros especialistas”. Para lograrlo, la formación de personal especializado en muchas áreas que se relacionan con la eficiencia energética y ambiental de las viviendas es un rubro que debe atacarse con la responsabilidad necesaria. “Todos los años se desarrollan sistemas constructivos nuevos. También cambian los sistemas formales. Tenemos que modificar nuestra manera de vivir”, considera el arquitecto. A pesar de ello, el Programa de Mejoramiento de Vivienda ha resultado sumamente afectivo. En principio, se trataba de la adaptación de un programa que se llevaba a cabo en Colombia. Pero, tras mucho trabajo y empeño, lo implementado en la Ciudad de México se ha convertido en paradigma para los programas de otros estados y de otras naciones. “Cuando estuvimos en Colombia, el programa estaba reducido al mínimo. En un cierto momento, los colombianos comenzaron a voltear a ver lo que se hacía en México para saber cómo estábamos haciendo un programa con tanto éxito”.

PORTADA

Edificios de

ALTO DESEMPEÑO E

La adopción del concepto“edificio de alto desempeño”puede reducir los gastos energéticos y de operación entre 20 y 50 por ciento a lo largo del ciclo de vida de un edificio, que, por lo general, es de 50 a 75 años. Los edificios de alto desempeño utilizan menos recursos, tienen un menor impacto ambiental y ofrecen un mejor lugar para trabajar, visitar y vivir [ Arturo Pérez ]

• Se debe considerar cómo afecta un edificio la capacidad de la organización para tener éxito en cada categoría

MUNDOHVACR.COM.MX

l concepto “edificio de alto desempeño“ (HPB, por sus siglas en inglés) ha estado presente desde la década de 1990. Dos décadas después, los principios de alto desempeño se aplican en todo tipo de estructuras, como edificios para hospitales, hoteles, centros de transportación, plantas industriales, edificios históricos, gubernamentales y otro tipo de instalaciones. En la actualidad, los propietarios de edificios y los operadores han comenzado a adoptar tecnologías de alto desempeño y prácticas de construcción que ahorran energía, reducen los costos operativos y mejoran la relación con el ambiente. Los conceptos de construcción de alto desempeño crean, además, un ambiente seguro, cómodo y eficaz que permite a los ocupantes del edificio ser más productivos y ayuda a las organizaciones a lograr sus objetivos de negocio.

Estudios han demostrado que los edificios de alto desempeño utilizan menos recursos, tienen un menor impacto ambiental y ofrecen un mejor lugar para trabajar, visitar y vivir. Además, este tipo de edificios tienden a tener mejores tasas de ocupación, así como un valor más alto que otros de su mismo tipo en el mismo mercado inmobiliario. En este sentido, es lógico que cada vez se estén diseñando más edificios nuevos para mejorar su desempeño en dimensiones como la eficiencia energética y de agua, el impacto ambiental y la seguridad de servicio. Mientras tanto, los propietarios y operadores de edificios ya existentes están utilizando nuevas tecnologías y prácticas para convertir sus instalaciones más viejas en edificios de alto desempeño. En México, particularmente, se está iniciando una fase de documentación y medición de los sistemas de alto desempeño; sin embargo, desde hace años ha habido herramientas disponibles y sistemas instalados en diferentes mercados, como el industrial y el comercial, que son los que muestran mayor conciencia por el desarrollo de proyectos de alto desempeño.

Enfoque sobre los costos del ciclo de vida total El proceso para diseñar y construir un edificio de alto desempeño representa una fracción pequeña –entre 5 y 10 por ciento– de los costos del ciclo de vida total de una típica construcción, de acuerdo con el National Institute of Building Sciences (NIBS) y la International Facilities Management Association (IFMA). Los costos de adquisición, renovación y disposición oscilan típicamente entre 5 y 35 por ciento de los costos del ciclo de vida. La operación de un edificio a lo largo de extensas décadas de vida habitada cuenta con la mayor proporción hasta el momento, representando entre 60 y 85 por ciento de los ciclos de vida totales. Por ello, es importante tener en cuenta todos los costos, no sólo los iniciales, cuando se busca la manera de maximizar el retorno de la enorme inversión pública y privada que las empresas hacen en los edificios, y que son cruciales para el logro de su misión. De hecho, el costo adicional de la construcción de una escuela per fectamente funcional de alto desempeño o un edificio de oficinas es relativamente pequeño y, en muchos casos, puede que no haya costo de construcción adicional. En nuestro país, por ejemplo, existen algunos casos en los que se ha conseguido un retorno de inversión (ROI, por sus siglas en inglés) de dos años, lo cual es muy bueno, pues a partir del segundo año todo es positivo; sin embargo, cada edificio requiere de un estudio particular y una auditoría energética. Estos ahorros permiten a las organizaciones reducir su energía, operación y el mantenimiento de sus presupuestos, así como la redistribución de sus recursos financieros, cada vez más escasos, a otras prioridades que benefician directamente a los grupos de interés.

Alto desempeño de por vida Es un hecho que un servicio eficaz y una estrategia de mantenimiento son esenciales para establecer y mantener altos estándares de desempeño a través de una vida útil del edificio ocupado, que puede llegar hasta 50, 75 o incluso una mayor cantidad de años. En este sentido, las innovaciones y cambios del juego están alterando la forma en que los diseñadores de edificios, los administradores, los propietarios y los proveedores de servicios de energía conciben su trabajo para mantener los sistemas del edificio en funcionamiento efectivo y durante un largo plazo de operación.

Los enfoques de servicio y mantenimiento más efectivos son integrales, basados en tecnología y conocimiento, centrados en algo que va más allá de reparar fallas, con mantenimiento predictivo y estrategias basadas en tareas. La oferta de servicios que apoyan toda la gama de edificios de alto rendimiento utiliza procesos robustos y probados, modelos informáticos, pruebas de diagnóstico, tecnologías predictivas y otras técnicas más avanzadas. Un servicio eficaz y una estrategia de mantenimiento contribuyen significativamente a la consecución de un mejor desempeño de la construcción en su clase. Mejorar la eficiencia reduce los costos del ciclo de vida, por lo que una organización puede invertir en otras prioridades. En última instancia, un edificio de alto desempeño se convierte en un activo estratégico que ayuda a la organización a cumplir su misión primaria, y se paga muchas veces por sí mismo durante su vida de utilización.

Qué es un edificio de alto desempeño Los edificios de alto desempeño (HPB, por sus siglas en inglés) son los que cumplen con las normas específicas para uso de energía y agua, tiempo de funcionamiento, cumplimiento ambiental, así como la seguridad y confort de los ocupantes. Este tipo de edificios ayuda a los propietarios y ocupantes a ser más productivos para alcanzar sus misiones empresariales, mediante el uso de diseños y estándares de operación creados, medidos y validados para ofrecer resultados establecidos en de tolerancias especificas. Ante nuevas regulaciones ambientales para la reducción de gases de efecto invernadero, representantes de Gobierno, académicos, asociaciones de la industria y el sector privado buscan estar alineados con la Nueva Ley General de Cambio Climático, aumentando la eficiencia energética y reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero.

Los conceptos de construcción de alto desempeño crean un ambiente seguro, cómodo y eficaz que permite a ocupantes ser más productivos

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Es importante aclarar que: • Los edificios de alto desempeño tienen normas que se crean, miden y validan continuamente para obtener resultados específicos establecidos dentro de las tolerancias • Las normas se establecen regularmente para el consumo de energía y agua, la confiabilidad del sistema, el cumplimiento ambiental, la calidad del aire interior y la salud; la seguridad y el confort del ocupante. Además, éstas deben establecer las prioridades de acuerdo con la misión principal de la organización y los factores clave de éxito en mente • Las normas deben ser suficientemente altas, de manera que el edificio se encuentre entre el mejor desempeño de los edificios de su clase, en comparación con las normas establecidas y puntos de referencia

Aspectos principales Mientras que la eficiencia energética y las buenas prácticas ambientales son características de los edificios de alto desempeño, es importante reconocer la distinción entre los HPB con programas tales como Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED, por sus siglas en inglés), desarrollado por el Green Building Council de los Estados Unidos (USGBC), y el programa Energy Star, patrocinado por el Departamento de Energía (DOE, por sus siglas en inglés) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), ambas de EUA. El LEED es un sistema de verificación de terceros respetado internacionalmente. Como su nombre lo indica, se centra en las prioridades de energía y medioambiente, la medición de la construcción y el rendimiento a lo largo de cinco dimensiones: el desarrollo sostenible del lugar, el uso del agua, la eficiencia energética, los materiales y recursos utilizados, y la calidad del aire interior. De acuerdo con el Green Building Council, alrededor de 3 por ciento de todos los nuevos proyectos de construcción han solicitado ser considerados para la certificación LEED. Por otro lado, Energy Star es un programa, respaldado por el Gobierno de EUA, que ayuda a las empresas y los consumidores a elegir productos y prácticas eficientemente energéticas. Energy Star comenzó en la década de 1990, como un programa voluntario de etiquetado de producto. Hoy en día, ofrece guías y recomendaciones para el uso de energía en hogares, edificios y productos. El concepto de los edificios de alto desempeño incorpora elementos de ambos

programas; sin embargo, el concepto va mucho más allá de la energía y los parámetros ambientales que definen estos dos programas de gran éxito. Abarca todos los principales atributos de los edificios de alto desempeño, incluyendo la eficiencia energética, la durabilidad, el ciclo de vida y la productividad de los ocupantes. Es posible decir que un edificio de alto desempeño que está específicamente diseñado, bien construido y operado puede ser uno de los activos más valiosos de una organización, capaz de hacer una contribución significativa a la eficacia y la eficiencia de las personas dentro de él.

Sistemas HVAC para edificios de alto desempeño Una búsqueda de las palabras “edificios de alto desempeño” en internet muestra más de 10 millones de resultados, incluyendo información útil sobre el tema, referenciada por gobiernos, universidades, industrias y otras fuentes. Pero la construcción de un modelo de negocio convincente para un enfoque de edificios de alto desempeño, con una estructura nueva o existente, requiere la recolección y análisis de los datos específicos del proyecto. Para comenzar a construir un modelo de negocio, se debe identificar lo que es más importante para el éxito de la organización. Es preciso tener en cuenta factores como servicio al cliente, producto o calidad del servicio, productividad del empleado, estudiante o maestro; volumen de producción y otros factores. Se debe considerar cómo un edificio de alto desempeño afecta la capacidad de la organización para tener éxito en cada categoría identificada. Por ejemplo, el impacto financiero de una falla mecánica u otro tipo de problema que irrumpa en las operaciones normales de los sistemas HVAC puede resultar en lo que se expresa en la tabla 1.

TIPO DE EDIFICIO

Centro escolar

MUNDOHVACR.COM.MX

COSTO DE FALLAS

Salud y bienestar

Costos totales por un día de invierno ante la falla de sistemas HVAC (salarios de profesores, ingresos por asistencia de estudiantes, costo de transporte, etc.)

Instalación industrial

Fiabilidad y tiempo de actividad

Costos totales por cierre de una hora en una línea de ensamble (salarios de los trabajadores, incumplimiento de plazos, costos de reanudación, etc.)

Centro comercial

Fiabilidad y tiempo de funcionamiento

El costo total por hora de cierre de tienda (pérdida de ingresos, salarios de los empleados, pérdida de clientes, lealtad, etc.)

Salud y bienestar

El costo total por hora del ausentismo de los empleados debido a la mala calidad del aire interior (salarios de empleados, pérdida de productividad, riesgo de daño a la reputación, etc.)

Edificio de Gobierno

Tabla 1

CATEGORÍA

â&#x20AC;˘ Para mantener condiciones ambientales correctas se debe modificar la temperatura, variar la humedad relativa y limpiar el aire

PORTADA

• La FFD puede detectar y reportar fallas signifi cativas

Con esta información de cada uno de los factores críticos para el éxito de la organización, los administradores y profesionales de las instalaciones pueden trabajar con expertos experimentados para determinar cómo justificar los costos iniciales ligeramente más altos, asociados a un proyecto de construcción de alto desempeño en un edificio nuevo o existente.

AuditoríA dE los sistEmAs dE construcciÓn críticA Una auditoría de los sistemas críticos (CSA, por sus siglas en inglés) es una herramienta valiosa para determinar el nivel actual de rendimiento de los sistemas de construcción críticos, como climatización, agua, luz, electricidad, controles mecánicos y de instrumentación. Se puede contratar a un tercero para ayudar con un CSA a fondo o se puede elegir al personal interno calificado para llevar a cabo una autoevaluación. Hoy en día los sistemas avanzados de automatización de edificios ofrecen una amplia gama de capacidades, incluyendo una red habilitada para cuadros de mando que facilitan más que nunca al equipo de auditoría la recolección, acceso y la utilización de información pertinente para analizar el rendimiento de los sistemas de construcción. Las nuevas tecnologías de modelado predictivo permiten comparar el sistema operativo y las características de los componentes con la información agregada de muchos sistemas similares para evaluar su rendimiento. Otras innovaciones permiten a los técnicos buscar más allá de los componentes de HVAC, descubrir problemas potenciales y predecir cuándo se producirá un error en los componentes y con mayor precisión que nunca.

Automatizar la detección de fallas y diagnósticos (FDD, por sus siglas en inglés) en los sistemas de HVAC es otro cambio potencial en el juego de tecnología. La FDD puede detectar y reportar fallas significativas en el tratamiento de aire, sistemas de agua helada, calderas, torres de refrigeración y otros componentes críticos de HVAC para ayudar a encontrar y aislar los problemas en los que actualmente se desperdicia energía, a la vez que proporciona advertencias de posibles fallas. La autoevaluación o resultados de la auditoría proporcionan una imagen clara de la información sobre la salud y la condición física de la construcción en general, que se puede utilizar para desarrollar un edificio de alto desempeño a partir de la proyección de datos precisos y específicos. Para un edificio existente, es importante conocer los costos actuales de operación y compararlos con los costos proyectados por operar un edificio de alto desempeño más eficiente. Una compañía de servicios de energía puede ayudar a analizar el uso de ésta durante un período de varios años. El Green Building Council estima que los edificios de alto desempeño son entre 20 y 50 por ciento más eficientes energéticamente que los edificios convencionales. En el caso de un edificio existente, un especialista en ingeniería de energía puede proporcionar mayor precisión mediante la comparación de las estimaciones de una estructura particular con los puntos de referencia estándares de la industria. La disponibilidad de esta información y el uso de herramientas de análisis de energía permitirán a los operadores comparar los perfiles de rendimiento energético de su edificio con el promedio de la industria y el mejor desempeño en su clase para edificios comparables. La gráfica 1 muestra el uso real de energía de un edificio en particular, en comparación con el promedio de la industria de los tipos de edificios similares y una instalación de primera clase. Gas Natural 2 1.8 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Su edificio

Gráﬁca 1

MUNDOHVACR.COM.MX

Electricidad

Promedio de la Industria

Edificio Eficiente

PORTADA

La operaci贸n de filtrado tiene gran importancia en el mantenimiento y conservaci贸n de todo el sistema de aire acondicionado de un hospital

PORTADA

Diseño de herramientas La eficiencia energética es un objetivo básico de los edificios de alto desempeño. En cada etapa del ciclo de vida de construcción, las tecnologías están disponibles para ayudar en el diseño y construcción de equipos de administración para lograr la mayor eficiencia posible. El modelo de energía y el análisis de herramientas proporcionan un análisis detallado y preciso de los impactos energéticos y económicos de las características de construcción. Las últimas herramientas de análisis y modelado usan algoritmos sofisticados para rastrear con precisión las demandas más complejas de los proyectos de construcción. El diseñador del edificio o el ingeniero de energía utilizan el programa de modelado para desarrollar un modelo virtual del edificio. El software analiza las diversas zonas y sistemas para simular patrones de consumo de energía del edificio y, a continuación, crea una imagen total del consumo energético, incluyendo un desglose del consumo por tipo de combustible, tarea y componente de la construcción. Las herramientas avanzadas de modelos energéticos incorporan, hasta el día de hoy, los códigos de energía y recomendaciones incluidas en la Sociedad de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE, por sus siglas en inglés). Las últimas aplicaciones también tienen la flexibilidad de manejar los datos para la construcción de sistemas en distintas etapas del ciclo de vida del edificio.

Tecnologías para edificios de alto desempeño Los avances en las tecnologías de climatización han mejorado en gran medida la comodidad y la flexibilidad en los edificios, disminuyendo su consumo energético. Por ejemplo, la eficiencia de los enfriadores ha mejorado dramáticamente en la última década. Las tecnologías HVAC también ayudan a ganar puntos LEED que se otorgan para las estrategias como capacidad de control de sistemas del edificio y la comodidad térmica. Las siguientes tecnologías de energías renovables son cada vez más rentables, siendo soluciones viables para muchos tipos de proyectos de construcción:

1. Solar fotovoltaica. Es la tecnología más accesible y eficaz entre la variedad más amplia de aplicaciones de la actualidad. Se trata de una fuente de energía limpia que captura la energía del Sol para generar electricidad. La integración de paneles fotovoltaicos en los edificios es uno de los segmentos de mayor crecimiento de la industria solar. El Laboratorio Nacional de Energías Renovables (NREL, por sus siglas en inglés) lleva a cabo investigaciones sobre la integración de paneles fotovoltaicos en los edificios para mejorar la estética y la fiabilidad del sistema, al igual que para reducir los costos y pérdidas de servicios públicos de transmisión. 2. Geotérmica. Es un recurso limpio y renovable que utiliza el calor del interior de la Tierra. Hoy en día, esta tecnología avanza y el conocimiento de aplicaciones de geotermia es una solución altamente eficiente para edificios modernos; además, se ha vuelto más eficiente debido al bombeo mejorado y tecnologías de HVAC.

3. Cogeneración. Llamada también “calor y energía combinados” (CHP, por sus siglas en inglés), implica la generación simultánea de dos formas de energía: calor y electricidad, en una sola. Las plantas de electricidad típicas pierden una gran parte de la energía disponible en forma de calor, y la CHP capta este exceso, incrementando en gran medida la capacidad de potencia. Las tecnologías de cogeneración, adecuadas especialmente para edificios de gran altura y grandes complejos de departamentos, son utilizadas ampliamente en los países europeos y ahora se están afianzando en América con el fin de disminuir los crecientes costos de energía y ayudar en la creación de edificios sostenibles.

MUNDOHVACR.COM.MX

• Las tecnologías de cogeneración son utilizadas ampliamente en los países europeos

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

4. soluciones de almacenamiento de hielo. Son cada vez más utilizadas para diversos tipos de proyectos de edificios, incluso en las zonas urbanas. El sistema produce hielo o agua fría en la noche, durante las horas en que utilizar la energía es más barato, y aprovecha el derretimiento de ese hielo para poder generar el aire fresco durante las horas de mayor actividad. Las soluciones de almacenamiento de hielo son igual de eficientes y competitivas que los sistemas convencionales de aire acondicionado. oPErAciÓn Y mAntEnimiEnto

• La termografía infrarroja hace posible diagnosticar problemas

Las tecnologías para el mantenimiento preventivo y predictivo han recorrido un largo camino para solucionar los posibles problemas e ineficiencias, así como recopilar datos sobre tendencias. Las siguientes tecnologías de diagnóstico y de prueba son ahora muy asequibles y accesibles: termografía infrarroja. Crea imágenes que muestran las variaciones de temperatura de la superficie de los objetos. Detecta condiciones o factores de estrés que potencialmente pueden afectar la funcionalidad de componentes. Esto hace que sea posible diagnosticar problemas, como las restricciones de tubos, tuberías, bloqueos de fricción excesiva, el aire y los patrones de descarga de agua

El verdadero potencial del edificio de alto desempeño requiere un enfoque integral de construcción y del ciclo de vida. Este enfoque pone mayor énfasis en el costo total de propiedad, sobre el de un edificio ocupado, así como en los costos iniciales. El costo de operación de un edificio a lo largo de su ciclo de vida total es muchas veces mayor que el costo de diseño y construcción; sin embargo, muchos propietarios de edificios y operadores consideran poco los costos de energía, mantenimiento, servicio y otros factores que pueden elevar hasta en 80 por ciento los costos del ciclo de vida total. Los edificios nuevos, como los existentes deben tener en la mira el costo total de operación durante la vida útil del edificio. Existen edificios cuyas instalaciones se basan en el costo inicial; sin embargo, los principales costos representan siempre la suma de los generados durante la vida útil. Se cuenta con sistemas de análisis financiero preciso, ligados a sistemas de análisis de energía y de cargas térmicas, que permiten decisiones documentada sobre la tasa de ROI y sus periodos. Una verdadera operación de alto desempeño se puede lograr si un edificio es reconocido como un sistema integrado muy complejo, que debe gestionarse proactivamente y continuamente, para mantenerlo funcionando al máximo desempeño. Los edificios de alto desempeño son energéticamente eficientes, duraderos, ambientalmente responsables y mucho más. No son sólo gastos generales para las organizaciones que los ocupan; son activos con potencial para mejorar la productividad de quienes los habitan y contribuir al logro del éxito de su misión.

Arturo Pérez

Análisis ultrasónicos. Permiten identificar problemas relacionados con el desgaste de los componentes, así como con fugas de líquido, fugas de vacío y fallas en trampa de vapor. El ultrasonido es una tecnología simple y de bajo costo que proporciona información de diagnóstico muy útil en equipos, como calderas, condensadores, intercambiadores de calor, tuberías, válvulas, ventiladores, compresores, bombas y mucho más transductores de vibración. Permiten detectar la rugosidad o la suavidad de una máquina que está funcionando, por lo que el técnico puede evaluar el estado de la máquina. El monitoreo de la vibración y el análisis ayudan al técnico a diagnosticar problemas en la rotación del equipo, como una mala alineación, inestabilidad mecánica o puntos débiles logro dE un dEsEmPEño suPErior Las tecnologías que hacen posibles los edificios de alto desempeño han avanzado de manera espectacular en las últimas décadas. Enfocadas en costos, eficiencia energética y sostenibilidad, se han vuelto una forma de vida de las personas involucradas en diseño, construcción y operación de edificios.

MUNDOHVACR.COM.MX

Es gerente de Canal comercial de Trane México. Es responsable del desarrollo de los canales de Trane y se centra en clientes nacionales y globales. Arturo tiene más de 15 años de experiencia en la industria del aire acondicionado. Tiene un título en Ingeniería Mecánica y Eléctrica y una maestría en Administración de Empresas por parte del Instituto de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Es licenciado en Estrategia de Negocio de la Comercialización por la Escuela de Negocios de la Universidad Kellogg de la Universidad de Northwestern y ha recibido también diversos grados por el Programa de Postgrado de Formación Trane, con sede en La Crosse, Wisconsin.

PORTADA

El movimiento y la distribuci贸n del aire es un proceso adicional que habr谩 de considerarse en el sistema de aire acondicionado. Es fundamental para su calidad El movimiento y la

proceso adicional en el sistema de a mental para su ca

EN VOZ DEL EXPERTO

Ahorro eléctrico en edificios de alto desempeño En las construcciones de alto desempeño hubo una intervención deliberada e interdisciplinaria para lograr armonía con su entorno y optimizar los recursos energéticos inherentes a su operación [ Víctor M. Rodríguez Reyna* ]

a cuestión relevante es saber si este tipo de edificacio- necesaria conforme a los niveles de iluminación que se requienes, a pesar de ser consideradas como de alto rendi- ren en los espacios interiores y exteriores, estacionamientos, en miento, tienen oportunidades para lograr algún ahorro conformidad con las vialidades y con los diferentes horarios de de energía. La experiencia nos dice que prácticamente penumbra. Entonces, las oportunidades de ahorro de energía en toda red eléctrica es susceptible de ser mejorada, aun tratán- iluminación se estarán desaprovechando. En lo que se refiere a la climatización, las oportunidades se dose de edificios de alto desempeño. Como dato ilustrativo del impacto en los costos de energía encuentran en lograr una adecuada interrelación del control de para estos edificios, indicaremos que la tarifa HM (Horaria en la ocupación del sitio con otros factores adicionales, como la Media tensión) de la CFE, en la que están situadas muchas o la apertura y cierre de puertas y ventanas, y la temporización de mayoría de las edificaciones de alto rendimiento, es una tarifa la ocupación, ya que es usual que se mantenga la climatización horaria. Para los últimos 4 años (mayo de 2008 a septiembre de incluso si el lugar está vacío. Asimismo, es necesario estructu2012), ha tenido un incremento promedio en los 32 estados de rar sistemas de gestión centralizada que controlen la humela República en el costo del kilowatt/hora de 19 por ciento en el dad y la temperatura, que son los parámetros que influyen en horario punta. Las cargas de más impacto en un edificio de alto la sensación de comodidad, manteniendo los equipos en modo de espera. En las áreas comunes, desempeño en términos promedio son: a) sisteen adición a los sensores de temmas de aire acondicionado y/o calefacción: 50-60 peratura, una medida adecuada por ciento; b) iluminación: 25-30 por ciento; c) Iluminación y es incorporar sensores de caliotros servicios: 10-25 por ciento. climatización son el dad del aire interior; ello permite Las cifras anteriores están en correspondencia punto central para la introducción del aire exterior y con los datos de la Conuee, que señala que la iluobtener ahorros de el correspondiente cierre automáminación y la climatización representan 38 y 44 energía tico de compuertas con el consipor ciento, respectivamente, en una instalación guiente ahorro energético. Por comercial; si conjuntamos los promedios, tendremos 82 por ciento del consumo eléctrico. Estos dos tipos último, cuando las condiciones de la localidad lo permitan, es de cargas deben ser considerados como el punto central de la conveniente incorporar sistemas de free cooling para aprovechar la capacidad de refrigeración del aire exterior. Los ahorros atención eléctrica en lo que se refiere al ahorro de energía. El sistema automatizado de iluminación será ineficiente si no de energía deberán oscilar entre 25 y 40 por ciento, todo esto integra y conjunta, a la vez, un sistema de control de tiempo, de sin perder el grado de confort esperado. En conclusión, los edificios de alto desempeño son suscepticontrol de ocupación, un sistema de aprovechamiento de la luz bles de ser optimizados en cuanto al uso y consumo de la enerdiurna y un sistema de gestión de la iluminación. Lo anterior significa que no basta incorporar sensores de ocu- gía eléctrica, pero la automatización inherente a ellos debe ser pación si se desaprovecha la luz diurna, si no se tiene un sis- planeada e instrumentada por especialistas (interdisciplinarios) tema de control de tiempo, previendo horarios y días hábiles en la ocupación de espacios para este tipo de edificios. en los espacios destinados para el trabajo de oficina; si no se optimiza la arquitectura eléctrica, corrigiéndola de acuerdo con *Egresado de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, cuenta con más el modo en que fueron ocupados los espacios y no de acuerdo de 30 años de experiencia profesional en la administración de soluciocon el layout proyectado, y si no se cuenta con un sistema intelines de ingeniería. Actualmente, es socio-director de Capacitores Alpes gente de gestión de la iluminación que provea la cantidad de luz Technologies México, empresa dedicada a la calidad y ahorro de energía

MUNDOHVACR.COM.MX

Fotografía: Bruno Martínez

CONTRATISTA

MUNDOHVACR.COM.MX

CONTRATISTA

CIC

Los Cabos,

obra integral

La instalación de aire acondicionado fue en tiempo récord: tan sólo tres meses de trabajo, por lo que las labores se realizaron durante las 24 horas del día, los siete días de la semana, con una fuerza laboral de 12 ingenieros y más de 150 obreros divididos en tres turnos de trabajo [ Diana Lozano ]

MUNDOHVACR.COM.MX

CONTRATISTA

ominada para ser la obra del año, el edificio fue sede de la reunión del G20, realizada en junio de 2012. Al ser una reunión de gran trascendencia, por ser un compromiso internacional, cada detalle de las instalaciones estaría en la mira del mundo, lo que implicó una responsabilidad y entrega multiplicadas debido a la premura y magnitud de la convención. La construcción del Centro Internacional de Convenciones (CIC) Los Cabos representó una inversión estatal de 839 millones de pesos y estuvo a cargo de Ingenieros Civiles Asociados (ICA). Tiene capacidad para albergar a más de 6 mil 400 personas. Debido a esto, asegurar su confort fue una tarea ardua que requirió cálculos precisos y total entrega para concluir la instalación de aire acondicionado en sólo tres meses. El proyecto de climatización exigía una logística exacta, sin errores, desde la solvencia económica, el flujo de capital, los aprovisionamientos, la programación de áreas, la coordinación de las labores de operación y de la logística de la maquinaria, así como el número de horas-hombre. “El programa original contemplaba seis meses, pero cuando llegamos en febrero al lugar de la obra, confirmamos que debería ejecutarse en un tiempo record (tres meses), ya que en ese momento no estaban las bases del edificio, por lo que se implementó un programa adicional y se mantuvo la visión de poder ejecutarlo en 90 días, que era el tiempo disponible hasta esa fecha, antes de que se realizara el evento de la cumbre del G20”, comenta el ingeniero Wilfrido Díaz, director General de JWA, Refrigeración y Aire Acondicionado.

MUNDOHVACR.COM.MX

El ingeniero Díaz señala que el primer reto al que se enfrentó fue la complejidad para ejecutar la obra, ya que sus trabajos tuvieron que estar acorde con el cronograma de todas las ingenierías y especialidades, lo que implicó colaboración y coparticipación en los avances de obra civil. Otro factor fue el tiempo. Los días transcurrían y no se contaba aún con áreas para dar inicio a las diferentes instalaciones. “La solución fue cambiar la estrategia original, se implementó un horario de trabajo de 24 horas, con turnos dobles, e incluso triples, incluyendo sábados y domingos, lo que repercutió en el incremento de la fuerza de trabajo y traslados masivos de personal desde la Ciudad de México hasta Los Cabos; se trabajó en condiciones extremas de 40 grados centígrados de temperatura, durante abril, mayo y junio”.

Memoria técnica El sistema de aire acondicionado es complejo por su diseño, ya que deben interactuar hasta tres o más unidades para lograr el confort establecido, combinando sistemas de agua, aire, control de humedad, control de temperatura, pero, sobre todo, ahorro de energía, lo que demandó 180 equipos. El edificio cuenta con un sistema central basado en una red de bombeo primario con tres bombas de generación de volumen constante, una secundaria con tres bombas de generación de volumen variable, una red de tuberías de más de 3 mil 500 metros, un sistema de distribución de aire de ducto redondo espiroducto con más de 4 mil metros instalados, 16 manejadoras de 40 toneladas de refrigeración (T.R.), cada una, dos equipos centrales de 317 T.R., cada uno (unidades generadoras de agua helada), un sistema de ventilación

Inversión de 839 millones de pesos 22 mil 922 metros cuadrados de construcción, en sólo 198 días 800 trabajadores diarios 1 millón 500 mil horashombre invertidas en el proyecto Más de 3 mil 500 toneladas de acero 15 mil metros cúbicos de concreto Capacidad de albergar hasta 6 mil 400 personas y extracción con más de 120 extractores y para áreas administrativas una serie de 40 minisplits. La cantidad de toneladas de refrigeración se refleja en lo complejo de su construcción con los materiales especialmente selectos para abatir ganancia de calor, lo cual permitió que con sólo 684 T.R. (8 millones 208 mil BTU/h) se abatieran las necesidades de temperatura y confort de un inmueble de más de 24 mil metros cuadrados de construcción. En lo referente a la elaboración del diseño, se tomaron en cuenta para garantizar los estándares de confort para un edificio que albergaría más de 6 mil personas con diferentes necesidades de confort para cada una. Debido a que 95

por ciento de los insumos y equipos se trasladaron desde diferentes ciudades de la República Mexicana y Estados Unidos, los cuales se enviaron por barco y avión a la obra, en todo momento estuvo latente el riesgo de que algún incidente en el trayecto no permitiera responder de inmediato a la demanda de desarrollo del proyecto por falta de cualquier material o equipo, por mínimo que fuera. “Fue complicado el acceso a la obra, ya que todos los equipos pesados se enviaron por barco, llegaron a Mazatlán y después se embarcaron a La Paz. En total se realizaron 15 embarques”.

Equipos “Nos dieron el contrato a principios de 2012, arrancamos en febrero, pero llegamos a la obra y no había tal: aún no estaba erigida. Para colocar los aires acondicionados necesitábamos techos y pisos. ¿Cómo comenzaríamos? Entonces lo que hicimos fue acumular todo lo que íbamos a usar: tuberías, ductos, minisplits, etcétera”. Dada la magnitud y el apuro de ejecución de los sistemas, y para lograr la perfecta coordinación y logística entre las diferentes áreas, como preparación, fabricación, colocación, traslados, operación de maquinaria de elevación, talleres de fabricación de ducto redondo y aislamiento, fue necesaria una fuerza de trabajo de 180 personas en los tres turnos. De igual manera, se tuvo que hacer uso de maquinaria de elevación para poder

1 En todo el Centro se utilizaron 3 mil 500 toneladas de varilla

2 Los muros verdes del desarrollo son los más grandes del mundo, con 2 mil 700 m2 3 El edificio tiene entradas de iluminación y ventilación naturales

El sistema de aire acondicionado es complejo por su diseño, ya que deben interactuar tres o más unidades para lograr el confort establecido

MUNDOHVACR.COM.MX

CONTRATISTA 4

grúas en la obra. Fue una ayuda increíble contar con esos equipos; desde luego, su renta fue considerable. Había ductos de diámetro extenso y se tenían que colocar con dos plataformas, ahí se debía tener una sincronización impecable”.

Normas

4 Se requirieron 12 grúas para colocar los ductos 5 120 extractores componen el sistema de ventilación y extracción 6 Las plataformas se elevaron más de 12 metros 7 3 mil 500 metros de tubería 8 4 mil metros de espiroducto

Fotografías cortesía de JWA Refrigeración y Aire Acondicionado

MUNDOHVACR.COM.MX

instalar tramos de 15 a 20 metros de ductos o tuberías, lo cual dio un avance significativo y la liberación de áreas para los trabajos subsecuentes, puesto que el sistema de ductos fue detonante para la realización de actividades, como muros verdes, muros móviles, iluminación, colocación de plafones y alfombras. Los espiroductos empleados en la instalación son negros, al igual que el plafón. Se colocaron con una plataforma que se eleva 12 metros. “Solicitamos 12

A causa de que es un edificio autosostenible, está regido por todas las normas estatales, nacionales e internacionales que establecen las diferentes asociaciones dedicadas al acondicionamiento ambiental, como: ASHRAE

EPA

AMICA

HVAC

SMACNA

NFPA

ASTM

DOP

Tres motivos eficientes El ingeniero Wilfrido Díaz explica que la instalación de aire acondicionado en el Centro Internacional de Convenciones en Los Cabos se reconoce como eficiente porque, desde la concepción del diseño, se planeó que el edificio fuera autosostenible. “Fue concebido para tener vida propia al contar con muros verdes, lo que permite que tenga una mínima ganancia de calor y, al mismo tiempo, el follaje de los muros genera los gradientes de humedad necesarios para mantener las condiciones interiores del edificio, apoyado a la vez con iluminación natural, así como con un sistema de automatización central que gobierna los 365 días del año los requerimientos del sistema”.

CONTRATISTA

9 Otra razón es que cuenta con equipos y materiales de última generación, como refrigerantes ecológicos y materiales fabricados bajo los más altos estándares para protección del medioambiente. El tercer motivo se debe a la integración de los elementos de construcción, como alumbrado tipo LED, que genera un bajo coeficiente de ganancia de calor, iluminación natural y acabados, con materiales aislantes y acústicos, tanto en sus muros perimetrales, como en la azotea del edificio. “Este proyecto representó un reto muy importante porque estábamos ante los ojos del mundo, ya que iba a ser la reunión de los presidentes de 20 países líderes. Al ver la obra terminada sentí una satisfacción enorme: ya cumplí con mi trabajo”.

La instalación de aire acondicionado en el CIC Los Cabos se considera eﬁciente, pues, desde la concepción del diseño, se planeó que el ediﬁcio fuera autosostenible

9 Se realizaron 15 embarques para trasladar el equipo de la Ciudad de México a Los Cabos

Proyecta obras de gran esplendor Wilfrido Díaz se desenvuelve en el sector desde hace más de 20 años. Durante 16 años, antes de fundar JWA Refrigeración y Aire Acondicionado, donde es director General, se desempeñó en diversos cargos, por lo que adquirió formación, tanto técnica como administrativa, y así obtuvo las bases para dirigir la empresa. La compañía se fundó en 1986 con la finalidad de cubrir las necesidades del sector, ya que, en su opinión, no se cubrían totalmente los estándares de calidad, ética y servicio. “Eso nos motivó para fundar JWA”. Egresado de la Escuela Superior de Ingeniería y Mecánica Eléctrica, Wilfrido relata una breve anécdota de sus inicios en el sector: “Se debió a la necesidad de tener un proveedor profesional competitivo y responsable, ya que yo me desempeñaba como director de ventas en una empresa en donde teníamos como complemento de nuestro producto a un proveedor de cámaras frigoríficas. Al verme afectado en este rubro y depender de un proveedor tan importante

en costo, calidad y entregas, y al no tener un proveedor con estas características, optamos por fundar una empresa para satisfacer esas necesidades. El resultado fue que no sólo nos daba servicio en una forma óptima, también lo daba al mercado que formaba nuestra competencia. El ingeniero Díaz refiere que, después de 26 años de haber fundado la empresa, han logrado realizar infinidad de proyectos, gracias a sus clientes y proveedores, con los cuales han recorrido ese amplio camino, en donde se han encontrado con proyectos buenos, malos y pésimos. “En cuanto a los malos y pésimos, considero que le hacen falta ética y profesionalización”. El ingeniero considera que sus logros más significativos, después de casi tres décadas de experiencia, son haber sobrevivido a crisis económicas importantes, tener clientes que han confiado en ellos y, que en un sector donde ha visto aparecer y desaparecer empresas, le llena de orgullo ver vigente a JWA. “Esta vigencia y crecimiento ha sido el resultado de haber mantenido una línea de responsabilidad, ética y respeto”.

MUNDOHVACR.COM.MX

MUNDO EXPRESS

L E N E E R E F E R EN T

O Í R F L E D R O T C E S

Enfocada en el control de temperatura para el sector comercial, industrial y farmacéutico, AKO cuenta con sistema de calidad ISO9001 y un sistema de gestión ambiental ISO14001. Tiene presencia en Estados Unidos, Italia, Portugal y México. Andrei Franco Rentería, ingeniero Comercial de la ﬁlial mexicana, hace un recuento de la presencia de la marca y comenta sobre algunas novedades para 2013 [ Redacción / Bruno Martínez, fotografía ]

¿Cuál es su perspectiva sobre los controladores en México?

¿Qué tecnologías de AKO veremos el siguiente año?

Los controladores eléctricos son una pequeña parte de toda una instalación frigorífica, pero son lo más importante, porque representan el cerebro y la forma en que la máquina o la cámara van a trabajar; los ahorros de energía importantes, y van relacionados con el tipo de producto que el cliente necesita. Habrá productos perecederos en los que no podemos utilizar ahorro de energía, pero hay otro tipo de productos que pueden implementarlo.

Cada año innovamos. De hecho, anualmente utilizamos 14 por ciento de las utilidades para destinarlas al departamento de desarrollo e innovación. Esperamos, en 2013, contar con alarmas destinadas a fugas de refrigerante, hombre atrapado, zonas explosivas y registradores básicos que se deben a usos biomédicos y farmacéuticos. Tendremos diferentes líneas.

¿Qué novedades presentaron en 2012?

Está enfocado en el tipo de cámaras que se instalan. Hemos visto que se han instalado cámaras que no sólo llevan una unidad, sino tres. Entonces, estamos en el desarrollo de productos para poder controlar diferentes unidades y que todo el control sea desde un equipo centralizado que se pueda monitorear vía internet, con tecnología a la que todos podamos tener acceso.

Los controladores AKO Cam. Son controladores enfocados en las cámaras frigoríficas.

¿Qué hacen respecto del ahorro energético?

El ahorro de energía es una de nuestras prioridades. Los controladores están diseñados para facilitar la programación y operación de un instalador o de un usuario final; además, les otorga las cualidades necesarias para tener mayor eficiencia en sus sistemas y, así, lograr ahorros de energía y facilidades en pantalla y programación.

MUNDOHVACR.COM.MX

¿Hacia dónde se dirige el mercado de los controladores?

Andrei Franco

El catalogo de AKO se compone por mas de 3 mil equipos y supera los 500 proyectos

MUNDOHVACR.COM.MX

ACTIVIDAD HVACR

Crecimiento constante

[ Antonio Nieto ]

Destacado el desarrollo de la Asociación en esta sesión y su capacidad de convocatoria Quiero agradecer, a nombre de la Asociación y a nombre de la Mesa Directiva, a la señora Magdalena Cantú y a la arquitecta Mayra Lira de la empresa Adesa, por brindar este desayuno”. Estas fueron las palabras de Florentino Gómez para dar inicio a la sesión-desayuno que se llevó a cabo en Monterrey, en el Club de Industriales. El presidente la ANFIR destacó la cantidad de personas que asistieron a la reunión, “cuyo aumento en su convocatoria resulta motivador”, dijo. Esta sesión contó con la presencia de grandes personalidades del sector, internacionales y nacionales. A ellos dedicó una bienvenida cordial. Presentó también a una empresa consultora que estará recolectando datos sobre los refrigerantes para entender el comportamiento y consumo del mercado. Dieron, a su vez, una plática sobre este tema: el propósito de su visita. Se trata de una empresa que fue contratada por los gobiernos mexicano y alemán y el resto de los países que firmaron el Protocolo de Montreal, y su intención es conocer el tamaño del mercado de los CFC, HCFC y HFC. Para ello, harán una consulta personalizada con cada uno de los usuarios en México. Agregaron que el resultado dará el nivel de emisiones que se tienen en el país y cuál es la tendencia en el uso de los refrigerantes. Esto, con el fin de sugerir nuevas posibilidades y cómo competir en otros mercados. Luego de ello, el presidente dio paso a la presentación de la empresa Intertek, socio estratégico de ANFIR. El ponente habló del nuevo equipo con el que cuenta la empresa ‒en relación con la Ley del Aprovechamiento Sustentable de la Energía‒, que permite realizar las pruebas necesarias en laboratorio. Se habló, por otro lado, de la votación por los candidatos para ocupar la presidencia del siguiente periodo ANFIR, cuyos únicos dos contendientes seguirán el proceso: Ricardo Juárez y Julián González.

MUNDOHVACR.COM.MX

La sesión-desayuno mensual convocó, además de una asistencia numerosa, a personalidades destacadas del sector, quienes presentaron los proyectos recientes para la mejora de las prácticas industriales

Por último, se comentaron los detalles, en voz de la arquitecta Mayra Lira, de la visita a la planta Adesa. En este recorrido se observó la pulcritud y orden de la empresa. Al final, se ofreció un exquisito convite para los asistentes.

ACTIVIDAD HVACR

Profundizan en las tendencias [ Myriam Sánchez/ Bruno Martínez, fotografías ]

En la sesión mensual, el ingeniero José Luis Trillo Mata proporcionó en el transcurso del desayuno un listado sobre los estándares de ASHRAE, con la finalidad de dar a conocer las herramientas que permiten adentrarse en el universo HVACR

entro de la conferencia técnica de ASHRAE, la ingeniera Magdalena Castillo Aguilar, presidenta del Capítulo Ciudad de México, cedió la palabra a una de las mayores compañías industriales en Dinamarca y grupo líder en la investigación, desarrollo, producción, ventas y servicios de componentes mecánicos y electrónicos para varios sectores industriales: Danfoss. La empresa patrocinadora de la sesión se caracteriza por tener actividades en refrigeración, aire acondicionado, accionamientos eléctricos, clima y agua. Introdujo la primera unidad de velocidad variable del mundo producida en serie de motores de corriente alterna y con sus propios recursos produce hardware, software, módulos de potencia, circuitos impresos y accesorios. El ponente, César Ernesto Anzalone Gallardo, gerente Nacional de Ventas México, Centro América y del Caribe, expuso temas dirigidos principalmente al ahorro de energía a través del uso de variadores de frecuencia. Informa que, en el aspecto del sistema de acondicionamiento, la utilización de un torque constante en el motor tiene como principal ventaja el ahorro de energía. Otro ejemplo para este fin es que si se ponen a funcionar tres ventiladores con drives, se ahorra mucho más que si se tuvieran dos aparatos encendidos. “Estas sesiones son el principal vínculo para que permanezca la conexión entre los miembros de diversas organizaciones, se facilite el acceso a la información y exista la transmisión de conocimientos sobre innovaciones y soluciones”, opina el gerente. Para continuar, el ingeniero José Luis Trillo Mata, director General de IACSA y miembro de la Junta Directiva y del Comité de Publicidad del Capítulo Ciudad de México, contribuyó con el rubro de “Sostenibilidad y Estándares”. El objetivo es dar a los visitantes un panorama del material con que se cuenta para profundizar

MUNDOHVACR.COM.MX

Integrantes de la Mesa Directiva

La presidenta entrega diploma a César Anzalone

en el que crean necesario. El ingeniero Trillo presentó aspectos generales sobre herramientas ASHRAE para Leadership in Energy & Enviromental Desing (LEED), puntos sobre condiciones de confort, documentación para cumplimiento, especificaciones en áreas de fumar y no fumar, cálculos, flujos mínimos para ventilación, manuales de usuario de los estándares más populares y guías avanzadas de diseño de energía. Ambos expositores fueron acreedores a un reconocimiento especial por su gran desempeño y colaboración profesional. La conferencia concluyó con la asistencia de 60 personas, conformada por un estudiante de ingeniería y trabajadores de empresas como Carrier; AKF México; Honeywell; Termotronic; IACSA, y Conductos de Aire Dirigido.

MUNDOHVACR.COM.MX

+ nuevo

Alternativa económica para HCF Ventajas Libre de cera No deja residuos de carbón Excelente lubricante Baja temperatura de congelación Propiedades detergentes Muy alta solubilidad en gases naturales Remueve el carbón por fricción

El catálogo 2012, Lubricantes con Nanotecnología, de Acemire presenta un lubricante de base alquilbencenos, altamente refinado y químicamente estable. Es recomendable para compresores de refrigeración doméstica, comercial e industrial que operan a baja temperatura. Pueden operar desde -70 hasta 30 °C de temperatura de evaporación.

Control de temperatura digital Serie TK La Serie TK de Autonics realiza un mejor control con un ciclo de muestreo de alta velocidad a 50 ms y una precisión de display a 0.3 por ciento. Apoya el control simultáneo de calefacción, refrigeración, control automático y manual; función seleccionable de salida de corriente/salida SSR; función de salida SSRP, y función de comunicación. Además, abarca el apoyo de varios sensores de entrada. Ajuste multi SV, alta resolución de display y tamaño compacto.

Características • Control de temperatura digital on/off y PID, de alta velocidad de muestreo • Entrada para varios sensores de temperatura • Ajuste y monitoreo de parámetros vía PC mediante cable USB y conexión RS485 (modbus RTU) • Diseño compacto

Transductor de temperatura y humedad La serie THD de Autonics cuenta con varios estilos de montaje disponibles (montaje en ducto/montaje en pared e interiores). Tiene un sensor de temperatura/humedad de alta sensibilidad

MUNDOHVACR.COM.MX

integrado, amplio rango de medición de temperatura (-19.9 a 60 ÆC y 0 a 99 % de humedad relativa); salidas analógicas de 4 a 20 mA, 1 a 5 VCC y RS485 (modbus RTU).

Termostato

PROGRAMABLE

BREVES EMPRESAS

MUNDOHVACR.COM.MX