Purohipismo #182 - 2017

Page 1


2

Viernes 15 Diciembre 2017

SERIE HÍPICA

Ganó con mucha autoridad la edición 50 del Clásico

Jala Jala la primera Reina ▶ ESCAPADA

Sin rivales estuvo en la recta final Jala Jala y de esa manera ganó muy fácil // Gonzalo Anteliz Jr.

NÚMEROS CLAVES Es la primera potra mexicana que gana para su país. La cría azteca de nuevo en plan estelar.

9

Cuerpos de ventaja dejó la potra del Rancho San Jorge al cruzar el espejo en ganancia

Irad Ortiz Jr, el puertorriqueño, nuevamente estuvo A1 en su conducción con la defensora de la Cuadra San Jorge que presentó Fausto Gutiérrez. Jala Jala y su paisana Joyme fueron Redacción Purohipismo las que mejor se desempeñaron @purohipismo por los centroamericanos, logrando el primer y tercer lugar. El Clásico Internacional del El panameño Fray Angélico echó Caribe, tuvo sonidos del mariachi a perder la fiesta de los manitos en Miami. La mexicana Jala si metian la exacta, y se interpuso Jala, se anotó en tremenda entre ellas, clasificando segundo, performance la prueba y ganó a pesar de largar por el peor en buena lid los 1.800 metros puesto, el 12. con ventaja de nueve cuerpos y Jala Jala corrió duro en tierra la pista mojada. derecha los 1.800 metros y dejó

3

Fue el tercer clásico de la Serie Hípica para Irad Ortiz Jr. en la tanda de cinco selectivas

tiempo de 1:52.2 en la distancia. La superfecta fue completada por el campeón dominicano Inmenso, que figuró a 14 cuerpos y quinto el puertorriqueño Justiciero, que no pudo avanzar en la curva final. Algo muy particular ocurrió con la delegación de Venezuela. En las 49 ediciones anteriores del Clásico del Caribe, los criollos siempre colocaban en el marcador a uno de sus representantes por más pequeña que fuera la delegación. Esta vez, Los ejemplares La de Horacio (octava a 21 cps.),

CLÁSICO INTERNACIONAL DEL CARIBE 11ª Sábado - 1.800m - 1:52 2/5

1

JALA JALA - 52 kg.

Jin: I.Ortiz Jr. - Ent: F.Gutiérrez Cuadra San Jorge

2

FRAY ANGÉLICO - 54 kg.

Jin: L.Sáez - Ent: A.Paz Rodríguez Stud Campo Azul

3

JOYME - 52 kg.

Jin: M.Franco - Ent: F.Gutiérrez Cuadra San Jorge Después llegaron: Inmenso, Justiciero, Señalero, Inspirato, La de Horacio, El Cubita, Tuki Montón, Gatillo y Platino. Corrieron 12. Criador: Rancho San Jorge Diferencias: El segundo a 9 cps y el tercero a 14 cps.


Viernes 15 Diciembre 2017

Internacional del Caribe

SERIE HÍPICA

3

México abrió con la Dama del Caribe

mexicana

▶ CÓMODA

Se vio en punta la vistosa mora. Le gustó la pista mojada // Gonzalo Anteliz Jr.

Jaguaryu envió su saludo triunfal El Cubita (noveno a 28 cps) y el Triple Coronado de Valencia Tuki Montón (décimo a 45 cuerpos), no rindieron lo que se esperaba, causando enorme desilusión en la delegación vinotinto y en la fanaticada hípica que siguió la carrera por la televisión del hipódromo La Rinconada.. Jala Jala también es hija de Point Determined por Buzz Song, que logró su tercera victoria en siete salidas. Ganó un premio de 174.000 dólares y para su criador le corresponden la nada despreciable cantidad de 10.000 dólares americanos.

La tordilla le dio a la Cuadra San Jorge, la primera carrera de la Serie Hípica, gracias a En esta prueba, la jugada en Irad Ortiz Jr. en el sillín

taquilla fue de casi 1.1 millones de dólares y entre las cinco carreras de la Serie, fueron algo más de 4 millones en apuestas. En general, durante toda la jornada de once competencias se apostó más de 8.500.000 dólares, un éxito económico para el Clásico en líneas generales. El Presidente de la Confederación Hípica del Caribe, Hugo Albarrán Acosta, fue ratificado la noche del viernes en la Asamblea de Fin de Año. Entregó el Trofeo junto al famoso empresario Frank Stronach.

Redacción Purohipismo @purohipismo

Jaguaryu, brindó un recital al llevarse para su país la Copa Dama del Caribe en distancia de 1.700 metros, con la monta del puertorriqueño Irad Ortiz Jr. que se lució sobre la hija de Point Determined, crianza del Rancho San Jorge y que defendió los famosos colores rojos y blancos de la Cuadra que lleva el mismo nombre. La entrenó Fausto Gutiérrez.

Con una ventaja superior a los 7 cuerpos, Jaguaryu despegó en la recta final y dominó a la venezolana Gladiadora, que parecía descontar en la curva final pero el empuje hacia la meta de la mora fue superior. En el tercero figuró la panameña Cigoña, dejando cuarta a la Esplendorosa de Puerto Rico. El tiempo para el clásico en la milla y 1/16, fue de 1:45.3 con la pista completamente llena de lodo por todos lados. Ja g u a r y u o b t u v o e s t a importante prueba y se anotó su cuarta victoria en ocho actuaciones. Venía de ganar los Clásicos Criadores Mexicanos (G1) y That’s Life.


4

Viernes 15 Diciembre 2017

SERIE HÍPICA

El más rápido del Caribe es Venezolano

Pan comido para Master Supreme El potro del Haras Alegría se llevó de punta a punta la Copa Velocidad del Caribe. El otro criollo, Forze Mau, completó la exacta. Redacción Purohipismo @purohipismo

Hay una frase que dice: “Se sufre pero se goza”, perfectamente aplicable al triunfo del venezolano Master Supreme que fue un gran sorpresa, inclusive para la delegación venezolana, cuando pasó el espejo adelante en la Copa Velocidad del Caribe. El venezolano Crotone con la monta de Emisael Jaramillo era el primer favorito. En La Rinconada, tomaba la punta y parecía que tenía alas. El sábado en Gulfstream Park, no fue ni la sombra. Negado, llegó último Sin este en punta, Master Supreme con John Velázquez se fue a la punta y no la soltó en ningún momento. La valiente Atenea, de Ecuador y el mexicano Justiciero, intentaron de colocársele al lado, pero el jockey boricua supo administrar

la energía del pensionado de Ernesto Ochoa. Con parciales 22.3 y 46.4, ganó en tiempo de 1:12.2 para los 1.200 metros. Para completar, la exacta con Forze Mau, el conducido por Javier Castellano que concluyó en el placé a dos cuerpos. Tercero fue el mexicano Justiciero a casi 6 largos y cuarta Atenea, que no deslució a 6 ½ cuerpos. Master Supreme es un descendiente de Fighting Brave en Special Fan, crianza del Haras Alegría de Christian Hurtado. Pertenece al Rontos Racing Stable, quien pagó la multa para entrar en la carrera. Obtuvo un premio superior a los 67.500 dólares. Con relación a las apuestas, Master Supreme fue sorpresa con 24,40 dólares a ganador. Tumbó la taquilla.

Editor

Juan Carlos Feijoó G. C.N.P. 21.249 juancarlos@purohipismo.com

Colaboradores José Luis D’Angelo, César Rivero, Gonzalo Anteliz, Carlos Sarmiento, Jorge Yánez

▶ VELOZ

En pista fangosa se movió fácil // Gonzalo Anteliz Jr.

José Luis D’Angelo

@JLDangeloDuran

Una Mirada al Pedigree Hijo de FIGHTING BRAVE, por el gran STORM CAT y medio hermano d e A C C E L E R AT O R y G I R O L A M O , descendiente de la campeona y gran m a t ro n a N U M B E R E D ACCO U N T, l a familia 1x de LA TROIENNE. La madre es SPECIAL FAN ganadora de $ 35.488 nieta de la campeona alemana BIRTHDAY LOVE e hija de MINARDI, Campeón D o s a ñ e ro e n I n g l a te r ra , h e r m a n o materno de TALE OF THE CAT y nieto de la misma abuela de PULPIT. Es de la familia 1w, la misma aquí en Venezuela de LUNA PIER y CAPITAN NEGUS y en el ámbito mundial de AMBIORIX, ALYCIDON, KLAIRON el abuelo materno de NEGRESCO. Tiene 3p x 4m a MR. PROSPECTOR y 4p x 4p x 5m NORTHERN DANCER

Medio afiliado a la Asociación Latinoamericana de Crónistas Hípicos (ALCHI) Purohipismo no se hace responsable ni solidaria por los conceptos escritos de cada columnista o colaborador que les sea publicado su material en estas páginas ©Purohipismo Derechos Reservados 2013 Se prohibe la reproducción parcial o total de esta obra sin consentimiento de los editores

COPA VELOCIDAD DEL CARIBE 9ª Sábado - 1.200m - 1:12 2/5

1

MASTER SUPREME - 54 kg.

Jin: J.Velázquez - Ent: E.Ochoa Rontos Racing Stable Inc.

2

FORZE MAU - 54 kg.

Jin: J.Castellano - Ent: J.F.D’Angelo Grupo 7C Racing Stable

3

JUSTICIERO - 54 kg.

Jin: M.Franco - Ent: F.Gutiérrez Cuadra San Jorge Después llegaron: Atenea, Blue ADN, Catador, Derek I y Crotone. Corrieron 8. Criador: Haras Alegría Diferencias: El segundo a 2 y el tercero a 5 3/4.

@purohipismo Purohipismo Vzla @purohipismo


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

5


6

Viernes 15 Diciembre 2017

SERIE HÍPICA

El panameño ganó el Caribe el año pasado

El Tigre Mono volvió a sacar las garras Se une a la selecta lista que integran los ganadores del Caribe y Confraternidad. Redacción Purohipismo @purohipismo

La Copa Confraternidad fue para Panamá, por intermedio de El Tigre Mono, ganador del Clásico del Caribe el año anterior en Puerto Rico y que demostró que su triunfo en la pista de Camarero, no fue por casualidad. Esta vez, el defensor del Stud Marathon, entrenado por Carlos Espino, fue conducido por el puertorriqueño John Velázquez, que se fajó para derrotar al valiente Arquitecto, que dominó

SERIE HÍPICA

toda la recta final menos en el espejo de llegada, a pesar de los esfuerzos de su jinete Juan Carlos Díaz. El Tigre Mono, se movió muy bien en pista fangosa y se impuso por diferencia de pescuezo en tiempo de 2:05.3 para 2.000 metros. Tercero terminó llegó el mexicano Igor, que salió de favorito e intentó ganar desde la curva final pero no pudo con el avance de Arquitecto. Cuarto terminó el otro batallador de Puerto Rico, Don Carlos R. que también se fajó desde el vamos y quinto el panameño Dynamo. Los venezolanos Gran Will y Panzer Barcelona, terminaron sexto a 32 cuerpos y séptimo a 37 cuerpos, respectivamente.

Fue otra de las montas ganadoras de Irad Ortiz Jr.

Coltimus Prime el mejor en la Copa Invitacional

El canadiense Coltimus Prime, dominó la carrera de los caballos importados en los países donde hacen campaña. Propiedad del exjinete René Douglas, fue conducido por Irad Ortiz Jr. y el panameño Juan Arias fue el entrenador. Con diferencia de 2 ½ cuerpos, Coltimus Prime batió a El Kurdo, con campaña en Ecuador. El favorito Mishegas fue tercero y cerró la superfecta Jade Master. Coltimus Prime es un hijo de Milwaukee Brew en Certainly Special, nacido en Canadá. Dejó 2:04.4 en 2.000 metros.

▶ VALIENTE Logró dominar en cerrado final // Gonzalo Anteliz Jr.


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

7


8 LA RINCONADA

Viernes 15 Diciembre 2017

Regresó de manera triunfal

CASQUILLOS SUELTOS César Augusto Rivero

▶ NOBLE

Demostró que será fuerte enemigo en la temporada 2018 // Cortesía Twitter @OficialINH

Jorge Zeta volvió para recuperar su trono El defensor del Stud Tato Zeta ganó el Clásico Burlesco (G2) después de 650 días sin correr en Caracas Redacción Purohipismo @purohipismo

Jorge Zeta, el Campeón del Haras Los Caracaros dio un recital de clase y calidad el sábado pasado, en las acciones del Clásico Burlesco (G2) en 1.800 metros. El caballo se estrenó con la dupla zuliana Iván Pimentel y Héctor Reyes. Esto fue un importante apoyo para que doblegara con par de cuerpos a Le Capannelle, que corrió en atropellada y se tuvo que

conformar con el placé. Aunque pareció que por un momento Jorge Zeta no alcanzaba la delantera, su casta pudo más y a pesar de tener dos años sin participar en carreras públicas en Venezuela, regresó para demostrar que todavía le queda tabaco en la vejiga. Conservando un envidiable invicto de 4-4 en la distancia, Jorge Zeta dejó 1:51.3 para 1.800 metros. Su campaña quedó en 15 actuaciones con 10 primeros, 2 segundos y 3 terceros. Defiende las sedas de Jorge Antypas del Stud Tato Zeta. My Trainning Mate cerró en la tercera casilla a 3 cuerpos, cuarto El Catire y quinto el veloz potro Rayo Negro.

Y llegó el instante de hacer un balance del desempeño de la delegación equina criolla en tierras del Tio Sam. Sacó la cara Master Supreme, un caballo que no estaba en los cálculos, pero cuyos propietarios del Same pagaron la multa para anotarse en la carrera, por no nominarlo antes, lo que al final la victoria los recompensó, gracias a John Velazquez y Ernesto Ochoa. Forze Mau hizo el segundo con Javier Castellano y Crotone llegó 8vo con Emisael Jaramillo. Y el 2do de Gladiadora con Castellano en la Copa Dama del Caribe fue muy gratificante, hasta allí fue bueno y con pista pesada. Las cartas de Gran Will (6to) a 32 cuerpos y Panzer Barcelona (7mo) a 37 cuerpos en el Confraternidad fue pésima. Y en el Caribe, La De Horacio (8va) a 21 cuerpos, El Cúbita (9na) a 28 largos y Tuki Montón (10mo) a 45 cuerpos en pista enlodada, dejó mucho que desear. Eso sí a la mexicana Jala Jala, nadie se la ganaba. Así que hacer un balance, creemos que salimos tablas; aunque cataloguen de mediocres las actuaciones en el Caribe en las diferentes redes sociales.

@cesarrivero18

Por cierto, que el acreditado Forze Mau y el maduro Panzer Barcelona se quedarán haciendo campaña en el Norte, bajo la tutela de Kiko D’Angelo. Y la lesionada Princesa Sofía será servida por un acreditado semental, las cosas de los equinos. Y ya volviendo a La Rinconada, tenemos que el escenario se presenta esta semana para el evento Gran Estefanía, teniendo de vuelta a la selectiva Pregonera en 1.500 metros, y la Copa El Gran César con la batalla entre Príncipe Miguel y Mar Negro, para coger palco. Y la acreditada valenciana Katumba no salió en la Copa Tío Llamal del viernes, para venirse a correr la Copa El Corsario en La Rinconada, la semana venidera. Ahora la clave es sintonizar Radio Uno con el programa Hipovisión con Gustavo Rios, Chiara Molina y este servidor. El dial de Radio Uno es 1340 AM, todos los domingos a las 8 a.m. Y si desea ganar con el deporte de los reyes, llame de inmediato al 0424-1266192 y 0212-3734118 para que gane y llene sus bolsillos. Hasta la próxima.

Master Supreme sacó la cara por los criollos // Gonzalo Anteliz Jr.


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

Otro invasor con debut victorioso

ONE WAY (Take Charge Indy en Danzig´s Humor por Lemon Drop Kid)

Jinete: Cipriano Gil

Entrenador: Yanir Hurtado

Propietario: Stud “Caracas Horse Club”

9


10

Viernes 15 Diciembre 2017

SERIE HÍPICA

Del lente del “Chino” Gonzalo Anteliz así se vivieron La partida del Clásico del Caribe

Javier Castellano, Gustavo Ávila y Ramón Domínguez, embajadores del látigo criollo en Estados Unidos

El periodista Ray Paulick (EEUU) junto a nuestro editor Juan Carlos Feijoó

Alberto Xtreme y Joe Bruno de Puerto Rico, junto a Juan Carlos Feijoó


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

11

algunos momentos el sábado pasado en Gulfstream Park

Irad Ortiz Jr. y Fausto Gutiérrez, ganadores del Clásico junto a Hugo Albarrán y Germán Balza Altuve, de la Confederación Hípica del Caribe La bella Claudia Spadaro, de Gulfstream Park en Español junto al Eclipse Award, Ramón Alfredo Domínguez Tres leyendas del hipismo venezolano: El jinete Rafael Torrealba y los entrenadores Julio Ayala y Manuel Medina

Nuestro fotografo exclusivo, Gonzalo Anteliz y al lado Ramón Alfredo Domínguez Alegría mexicana en la pista con Jala Jala al regreso de su victoria

El periodista venezolano Hernán Viloria y su hija Paola, junto al puertorriqueño Irad Ortiz Jr en la Sala de Prensa


12

ZIA PARK

Viernes 15 Diciembre 2017

Logró su segundo título en EEUU

Roimes Chirinos ganó en final de foto El jinete venezolano se impuso con una carrera de ventaja en Nuevo México

+INTERNACIONALES

No saben qué hacer con Lady Eli La gente del Sheep Pond Partners debate el futuro de la gramera: La cría o las carreras en 2018. Después de haber sido negociada en las ventas de noviembre de Keenland, se considera que si llega a correr, Chad Brown la ponga en forma para las carreras del año que viene. “No es una decisión fácil” indicaron sus allegados.

Redacción Purohipismo @purohipismo

Roimes Chirinos, jockey venezolano que incursiona en Estados Unidos, ha tenido algo en especial durante su estadía en ese país y es que desde que cambió el rumbo y comenzó a incursionar en óvalos diferentes a los tradicionales, todo le ha salido de maravilla, siempre de la mano de Dios como el mismo comenta. El martes alcanzó el liderato en la estadística de jinetes del pequeño hipódromo Zia Park, ubicado en Nuevo México. Una carrera de ventaja fue suficiente para darle el título, sobre su colega Ry Eikelberry. Chirinos logró anotarse varios stakes en esta pista durante el meeting que inició el 9 de septiembre y oficialmente fue declarado ganador por carreras. En producción, figuró en la segunda casilla con 925.210 dólares según cifras de Equibase. com. La diferencia con el primer lugar, que fue de Eikelberry, fue de 8.654 dólares, lo que demuestra que la lucha fue bien cerrada.

Da Silva y McKnight ganaron en Woodbine

▶ CONSTANTE

Un trabajador empedernido. Su familia es su apoyo // Cortesía Assinboia Downs

41 Victorias le dieron el triunfo en Zia park

El jinete brasileño Eurico Da Silva y el entrenador Norm McKnight, ganaron sus respectivos renglones en el hipódromo canadiense de Woodbine. Da Silva se tomó la foto de la victoria en 203 oportunidades, mientras que McKnight se impuso de forma ajustada con 99 victorias, sacando tres de ventaja a Mark Casse, su más acérrimo rival.

Es el segundo título para Chirinos en territorio tejano. El primero lo logró en Ruidoso Downs este mismo año, sobre el también venezolano Frank Reyes. Ahora intentará la conquista Gun Runner trabaja del campeonato en Sunland para la Pegasus Cup Park, hipódromo en el cual figuró E l g a n a d o r d e l a B r e e d e r s ’ con 25 triunfos el meeting que Cup Classic, toma forma física terminó el 18 de abril de este año. nuevamente para lo que será su primer reto de 2018, la famosa Roimes Chirinos fue el Copa Pegaso con sus 16 millones de jinete de los recordados dólares. El pasado 10 de diciembre, campeones valencianos, Haskell ejercitó 1.000 metros en 1:02.2 en la pista de Fair Grounds. Este es y Angiemerkel, que ganaron su segundo ejercicio este mes. El ambos la Triple Corona en 2011. primero fue de 800 en 51.2.


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

13


14

SHA TIN

Viernes 15 Diciembre 2017

El hijo de Galileo compitió en siete países

El trotamundos Highland Reel se despidió a lo grande Ganó por segunda vez la Hong Kong Vase (G1) en 2.400 metros sobre Talismanic Redacción Purohipismo @purohipismo

Una despedida digna de su jeraraquía. El irlandés Highland Reel, se fue por la puerta grande el domingo pasado al salir airoso en la Hong Kong Vase (G1), disputada en el Hipódromo de Sha Tin en Hong Kong. Con su binomio oficial: Ryan Moore de jinete y Aidan O’Brien en el entrenamiento, el hijo de Galileo en la australiana Hveger, doblegó por 1½ cuerpos a sus rivales en la contienda de milla

SAN ISIDRO

y media, agenciando tiempo de 2:26.2, obteniendo un premio de 2.3 millones de dólares, superando al reciente ganador de la Breeders’ Cup Turf, el patas blancas Talismanic. Highland Reel, ganó clásicos de Grado 1 en Inglaterra, el propio Hong Kong y Estados Unidos, donde obtuvo la Breeders’ Cup Turf en Santa Anita. Además, logró figuraciones en Australia (3ro en el Cox Plate a los 3 años) y en Francia (3ro en el Gran Premio Arco de Triunfo). “Es irremplazable” declaró su entrenador Aidan O’Brien. El caballo fue ganador desde los 2 a los 5 años y siempre se mantuvo en un alto nivel competitivo, como pocos lo han hecho en el mundo.

▶ GUERRERO El público se rindió ante el // Hong Kong Jockey Club

10 triunfos cosechó en 27 actuaciones

Este sábado es la famosa carrera en Buenos Aires, Argentina

Sixties Song irá por la repetida en el Carlos Pellegrini

Con su tradicional programa clásico que incluye tres carreras de Grado 1, el sábado la fiesta hípica será en la legendaria pista de grama de San Isidro, con el Gran Premio Internacional Carlos Pellegrini como prueba central, en 2.400 metros a la altura de la décimo cuarta carrera. Los nombres de Sixties Song (ganador en 2016), Don Inc y Puerto Escondido, resaltan en la nómina de 13 participantes. Sixties Song, ganador del Gran Premio Latinoamericano este año en Chile, será

montado por Pablo Falero y entrenado por Alfredo Gaitán Dassié. Largará por el cajón número 4. En la nómina también se incluye la presencia del brasileño New In Town, ganador de tres carreras en La Gavea, incluyendo dos clásicos de grado 2 en 2.400 metros. Los Grandes Premios Joaquín S. de Anchorena, Félix Alzága de Unzué y diferentes trofeos en honor a varios hipódromos de Argentina y el mundo, completará la extensa cartelera de 18 competencias que empezará aproximadamente a las 10:30 a.m., hora de Venezuela.


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

15


16

CAMARERO

Viernes 15 Diciembre 2017

Se organizaron tres días de carreras ▶ ACTIVO

Serán habilitados unos espacios para el público // Cortesía El Nuevo Día

El hipismo en Puerto Rico renace desde este viernes Con una cartelera de seis carreras, la acción vuelve a la pista de Canóvanas este fin de semana

Hoy, después de tres meses de inactividad pública, las carreras de caballos regresan a la plaza hípica de Canóvanas con un programa de seis competencias. Después del huracán, la pista se acondicionó para los Redacción Purohipismo ejemplares. Hubo una especie @purohipismo de carreras de exhibición en Después del paso del Huracán noviembre, donde se corrió María, la Isla de Puerto Rico la prueba que faltaba para la quedó destruida en sus cuatros clasificatoria del Clásico del puntos cardinales. El hipismo, Caribe. no escapó a ello y el hipódromo Para esta oportunidad, habrá Camarero quedó destrozado, estacionamiento y entrada gratis. inoperativo. Fueron habilitados algunos

sectores que no representan peligro para el público y mientras se reconstruye el área de establos, todavía más de 100 ejemplares viven debajo de la Tribuna en unos boxes improvisados. Arquitecto, el noble corredor estuvo a punto de darle

a la cría puertorriqueña un histórico triunfo en la Copa Confraternidad. Sin embargo, la Isla estuvo muy bien representada por Irad Ortiz Jr. y John Velázquez, que ganaron las cinco carreras de la Serie Hípica.

NÚMERO CLAVE

85

días sin actividad hípica ha tenido la pista de Camarero. Habrá carreras viernes, sábado y domingo.


PUBLICIDAD

Viernes 15 Diciembre 2017

17


18

Viernes 15 Diciembre 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.