jaargang 95 13 01 2021
02 Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen
13 JAN / WOENSDAG
RUNDERSTOOF MET BIER EN STAMPPOT
14 JAN / DONDERDAG LASAGNE DELLA CASA MET SALADE
Pag. 6 en 7 • Raadsadviesvergadering 21 januari • Gladheidsbestrijding • Nieuws in het kort • Officiële bekendmakingen
Wekelijks gratis huis-aan-huis in 9.000 gezinnen
€ 10,50 € 10,50 € 10,50
15 JAN / VRIJDAG
GEGRILDE ZALM MET MANGOSALADE
16 JAN / ZATERDAG
KALFSGEHAKT & GROENTJES IN GROENE CURRY € 10,50
IEDERE VRIJDAG: L’APERO DE JET! BORRELBOX VOOR 2 PERSONEN € 29,50 INCL. WIJN € 39,50 BESTELLEN VOOR VRIJDAG 12 UUR, AFHALEN TUSSEN 16 EN 18 UUR!
voor meerwaarde in wonen en leven
Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen
Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren
Pegasus Uitvaartzorg
www.wonenmeerssen.nl
WONINGAANBOD ONLINE • Vliegenstraat 47 K Bunde • Past.N.Creftenstraat 18 03 Meerssen • Hussenbergpad 5 en 8 Geulle • Scheerpad 17 Geulle
voor een uitvaart met méér persoonlijke zorg - Voor alle uitvaartverzekeringen -
Pastoor Dominicus Hexstraat 6
6231 HG Meerssen (043) 365 46 66 www.pegasusuitvaar t.nl
Hart onder de riem door Prinsenpaar CV Havermennekes.
Zondags geopend 9 - 20 uur aanbiedingen zie achterpagina
Oud Papier Meerssen Centrum A.s maandag, 18 januari, haalt HV M.I.C. het oud papier weer op in Meerssen Centrum. De bewoners van de volgende straten vragen wij het oud papier goed gebundeld en zonder plastic om 17.00 uur buiten te zetten. Door de aangescherpte regels ivm Corona willen wij u vriendelijk verzoeken om het oud papier van een paar huizen of straat zoveel mogelijk bij elkaar te zetten, indien mogelijk. Dat maakt het iets gemakkelijker voor de ophalers. Alvast bedankt voor de medewerking. Bunderstraat vanaf Stationsstraat tot aan Pr. Falcostraat, Gasthuisplantsoen, Gasthuisstraat, Molenveldweg, Montfortanenplein, Montfortlaan, Zuster Paladiaplantsoen, Parallelweg, Past. Canisiusstraat t/m 11, Past. Castrostraat, Somyasingel t/m 40, Past. Aussemstraat, Past. Sterckenstraat t/m 8, Past. Creftenstraat, Past. N. de Reimstraat t/m 18, Pr. Abrahamstraat, Pr. De Beaufortstraat, Proostenhof, Pr. Falcostraat, Pr. Fredericstraat, Pr. Hugostraat Pr. Willemstraat, Pr. Richardstraat, Stationsplein en Stationstraat. Ook de volgende maandagen, 22 februari (1 week verplaatst ivm carnaval) en 15 maart, staan wij weer klaar om het oud papier bij u op te halen.
VERANDERATELIER
RIET ELIËNS
Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten
Prinsen en prinsessen gemeente Meerssen maken een “sjwan leedsje” De prinsen en prinsessen van alle kernen van de gemeente Meerssen brengen begin februari een lied uit compleet met videoclip om het carnavalsvuur in de gemeente Meerssen brandend te houden. Ook de prins van Woonbegeleidingscentrum Aan de Pas uit Bunde en het prinselijk trio van logeerhuis en dagcentrum Ut Zunneke uit Bunde en Meerssen geven acte de présence. Juist in deze bizarre tijden vonden de prinsen en prinsessen het extra belangrijk om de Meerssense samenleving een hart onder de riem te steken en in diezelfde setting de prachtige traditie van Carnaval in ere te houden. De hooglustigheden hopen op deze manier hieraan een steentje bij te dragen. Nog meer hopen zij vanaf 2022 alle inwoners van de Gemeente Meerssen weer te mogen verwelkomen bij een spetterende Carnaval. Op verzoek van de initiatiefnemers heeft Jan Gulikers het nummer met de gepaste titel “De vastenoavend deih blief toch altied besjtoon” geschreven. Momenteel wordt hard gewerkt aan de studio opnames en aan de videoclip. Zowel de jeugd- als de grote prinsengardes werken eraan mee.
Arnold Opreij
Haarden - Maastricht
Vind de HAARD die bij U past Nieuwe openingstijden Showroom: di t/m vrij 9.30-17.00 zat 9.00-14.00 Willem Alexanderweg 4 Maastricht - T: 043-36 32 011 - arnoldopreij.nl
2021 en carnaval. Dat is door de corona pandomie geen goede combinatie. Toch willen wij als CV de Havermennekes uit Bunde, aandacht schenken aan de zieken en jubilarissen. In deze bizarre tijden wil het Prinsenpaar van CV “De Havermennekes” graag de zieken en huwelijksjubilarissen van Bunde op zaterdag 30 januari een hart onder riem steken. Uiteraard zullen deze ontmoetingen volgens de richtlijnen van het RIVM plaatsvinden en zullen wij de gepaste 1,5 meter in acht nemen. Dit kan zijn op hun woonadres, ziekenhuis of verpleeghuis. Het is niet de bedoeling dat het prinsepaar de woning betreed maar op een creatieve en ludieke wijze zal het prinsepaar u toch kunnen ontmoeten en verwennen met een lekkere fruit/snoep-schotel. Het bezoek is voor de zieken vaak een welkome afleiding waardoor men even aan wat anders kan denken. Bent u zelf ziek? Of viert u een huwelijksjubileum? Of is een hart onder de riem wenselijk door de corona pandemie? Kent u mensen die ziek zijn of die jubilaris zijn? Weet dat deze mensen het op prijs stellen als ons Prinsenpaar een bezoek aan ze brengt, geef het ons dan door. Vermeld wel even duidelijk naam en adres en evt tel. nummer. Tot zondag 18 januari 2021 kunt u zichzelf of iemand anders aanmelden voor een bezoek/ontmoeting. Aan het bezoek zijn geen kosten verbonden. Het bezoek zal plaatsvinden op zaterdag 30 januari. U kunt de persoon (of uzelf) aanmelden bij Sylvia Bartholomeus tel. 0631961283 of 0433645296 of bij Leny Meijers van café “De Haverput”. tel 043-3649544 of 043-3641502 of via ziekenbezoek@havermennekes.nl Het Prinsenpaar, Prins Stefan en prinses Chantal, verheugen zich om U te ontmoeten. Uiteraard zullen deze ontmoetingen volgens de richtlijnen van het RIVM plaatsvinden en zullen wij de gepaste 1,5 meter in acht nemen Namens CV de Havermennekes
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 2
Huisartsen Huisartsenpraktijk Meerssen van Empel & Verschuren Proost de Beaufortstraat 1 - 6231 EB Meerssen telefoon: 043-3089036 mail: huisartsenpraktijkmeerssen@eerstelijn.net www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl
Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend). Bij spoed: ................................................. 1-1-2 Drugsmeldpunt ........................... 043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.
Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bestuurscentrum/KCC: Markt 50 in Meerssen Let op! In verband met het Coronavirus kunt u alléén nog op afspraak terecht bij de Gemeente Meerssen. Er is géén vrije inloop meer. Dit geldt ook voor het afhalen van aangevraagde paspoorten, id-kaarten, rijbewijzen etc. Afspraak maken? Bel 14 043.
Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en Dhr. V. Janssen Huisartsenpraktijk Bunde Artsen: dhr J.Urlings - Mw R.M Nazloomian Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423 recepten: 043-3588218 www.huisartsenpraktijkbunde.nl Bunde Medisch Centrum Huisartsen Dhr. M. Wiertz Mevr. M. Olde Damink Tel.: 043 - 364 12 91 Bij spoed: 043 3642135 https://bundemedischcentrum.nl Praktijkondersteuner: Dhr. V. Janssen en Mevr. I. Hamers Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: K. Gilio - J.W.M Muris I. Meuwissen-Berix www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.
Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5.................. 043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u.
Let op: U kunt op dit moment géén afspraak maken via de website!
Apotheek Bunde: Spoorstr. 35................................... 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u.
Informatie over de maatregelen rond het coronavirus: Zie www.meerssen.nl/coronavirus Vindt u het antwoord op uw vraag niet op onze website? Mail dan naar corona@meerssen.nl.
Dienstapotheek: Transmurale Apotheek Service Maastricht (TASM) Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 Maastricht. 043-387 17 50
Gemeentelijk loket (nood)opvang 0-12 jarigen De gemeente heeft een digitaal en telefonisch loket ingericht voor ouders die vragen hebben over de (nood)opvang voor 0-12 jarigen ivm de tijdelijke sluiting van de scholen / kinderopvang. Dit loket is onder gebracht bij het sociaal team en is bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 uur. Telefoon 14 043 of e-mail aan sociaalteam@meerssen.nl.
Servicepunt Ulestraten Kasteelstraat 35B - 6235 BM Ulestraten T 043-3640606 (via apotheek Meerssen) Openingstijden: ma t/m vrij 16.30 tot 17.30 u.
Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!). Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.
Priesteroproep In geval van nood eerst de eigen parochiepriester bellen, dan Beukeloord Telefoon.................................................3642226
Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: via 06 4023 2743. Voor reserveringen: secr.vm.synagogemeerssen@gmail.com
Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v. Stationstraat 10 6231 CL Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur
Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.
Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711
Mondzorg Marlie Vrencken Mondhygiënistenpraktijk Prins Clauslaan 46 6241 GJ Bunde Tel: +31 (0)6 17358816 Mail: marlie@mondhygienist-maastricht.nl www.mondhygienist-maastricht.nl
Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: Loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl
Lawaaioverlast Klachten over vliegtuiglawaai kunnen ingediend worden bij Klachten Informatie Centrum Luchtverkeer: 043 365 2020 of klachtenformulier op www.kicl.nl
Dierenbescherming Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr.................................0900-4433224 Zwerfkat nr.....................................043-3632197
Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat Voor het maken van een afspraak, graag even van tevoren bellen Secr.Past.N.Creftenstraat 18.06 6231 HH Meerssen 043-8512230 / Mail: hvmeerssen@ziggo.nl / www.huurdersverenigingmeerssen.nl
Bibliotheek Bibliotheek Meerssen..................043-3642411 Ma, wo, do & vrij 10.00 - 17.00. Za 10.00-13.00u. Dinsdag en zondag gesloten. Pastoor Dominicus Hexstraat 16a 6231 HG Meerssen www.bibliotheekmeerssen.nl info@bibliotheekmeerssen.nl
Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 043 204 10 28 - www.dekoel.com
Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75..................................043-3645968 Olleke Bolleke Rothem Past.Geelenplein 2 Rothem.........06-22819102 Peutercentrum De Wereldster Past. Dom. Hexstraat 16................06-23402305 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1...................................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2........................043-3655101
Welzijn
Fysiotherapie Fysiotherapie Bunde BV Papenweg 89 - 6241 BT Bunde Tel. 043-3645332 - www.fysiobunde.nl Manuele therapie - Geriatrie fysiotherapie - Medische trainingstherapie - Revalidatie&Sport - Echografie - Medical taping - ParkinsonNet- Shockwave Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a -6231 HH Meerssen. Tel 043-3644066 Manuele therapie - Bekkenfysiotherapie - Revalidatie & Sportfysiotherapie - Medische fitness - Parkinsonnet - Echografie & Shockwave - PNE & Dry needling - Oedeemfysiotherapie & Neurogroepen www.medischefitness.nl Sportho Fysio Orthopedie, Sportfysiotherapie, Manuele therapie, gespecialiseerd in rugklachten, schouder-, heup- en knieklachten. Echografie. !!! U kunt bij onze Orthopedische Kliniek terecht voor een consult bij de orthopedisch chirurg!!! Meerssen: Charles Eyckstraat 15 A (sportcentrum HC Meerssen) Borgharen: Konings-Kampstraat 1 A Tel: + 31 612 84 34 51 welkom@sportho.nl
Podotherapie
Trajekt Meerssen Maatschappelijk Werk. KCC, Markt 50, 6231 LS Meerssen Spreekuur: Maandag van 10:30 tot 11:30 uur in de Ketel (PD Hexstraat 70) Donderdag van 10:30 tot 11:30 uur in het KCC (Markt 50) En verder volgens afspraak: 043-37630055 of meerssen@trajekt.nl - www.trajekt.nl
Voetzorg Zuid-Limburg Prinses Ireneweg 3a - 6241 GD Bunde Tel. 043 – 3653824 info@voetzorgzuidlimburg.nl www.voetzorgzuidlimburg.nl
St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) gommeerssen@gmail.com www.gommeerssen.nl
PEDICURE ANNEMIE Uw voeten in goede handen. Op de Hoogmaas 7, 6223 GC Itteren Maastricht Tel. 043 365 00 64 Ook diabetes (zorgprofiel 0 en 1) en reuma patienten.
Diabeteslijn............................... (033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2 Meerssen 043-3642916; Mw. Strik, Heiligenbergstraat 22 Bunde 043-3649707. Bezoek: Mw. Smeets, Westbroek 31A Geulle 043 – 3646986. Vakantie/Activiteiten: Mw. v. Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, Geulle 043-3649890. Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. Al onze diensten zijn kosteloos. De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben. U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00u zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven Kuileneindestraat 5e 6231 KD Meerssen. T. 043-3649494 - Mail: n.decortis@kpnplanet.nl Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ.............................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp. Sociaal Team Gemeente Meerssen Voor alle vragen over zorg en jeugd, Tel. 14 043 op werkdagen 9.00-17.00 u sociaalteam@meerssen.nl Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant Noord-Zuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u. Adviesraad Sociaal Domein Jos Jongen voorzitter, 06-51338710 jphjongen@gmail.com Jos Hamers, secretaris, jos.hamers@gmail.com
Hospice Hospice Bronnenbos te Geulle Hussenbergstraat 19A, 6243 AG Geulle T: 085-0492770 M: geulle@buurtzorghuis.nl www.buurtzorghuis.nl/geulle
Pedicure
Logopedie LOGOPEDIE MEERSSEN Jeanine America logopedist 06 11316703 Marloes Brands logopedist 06 41907070 Huisartsencentrum Meerssen Proost de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl LOGO & CO, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie Bunde Medisch Centrum Spoorstraat 33, Bunde Tel. 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl - www.logoenco.nl
Oefentherapie Cesar & Slaapoefentherapie OefenTherapie Meerssen Marjan Terpstra Huisartsencentrum Meerssen Pr. de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen 06-25456855 info@oefentherapiemeerssen.nl www.oefentherapiemeerssen.nl
Natuurgeneeskunde Meer in Balans, praktijk voor Natuurgeneeskunde, Massage- en Voetreflextherapie Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker, Tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl
Chiropractie Chiropractie Zuid Dr. Milan Zvekich Aan de Gapert 4a, 6231 BX Meerssen (Rothem) Telnr: 06-81480605 info@chiropractiezuid.nl www.chiropractiezuid.nl
Kinder- en Jeugdtherapie Kinder- en Jeugdtherapie Wereldkind Drs. Diana Rongen, Prins Clauslaan 1-A, 6241 GK Bunde Tel: 06 832 40 750 www.wereldkind.nu Mail: wereldkind@gmail.com
Osteopathie ParaMedisch Centrum Zuid Ramon Meuwissen Proost de Beaufortstraat 1- 6231 EB Meerssen (Huisartsenpraktijk v. Oosterhout / Kempinski) Tel: 06-14917149 - ramon@pmczuid.nl
Wegwijzer
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 3
VRAAG & AANBOD De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice en stomerijservice. Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten. Voor meer info: www.kamla.nl
Bez��� on�� s�o�r���!
U kunt uw bestelling doorgeven vanaf 14.00u. We openen om 16.00u.
-Badkamers -Tegelvloeren - Toiletten - Tegelwerken
Extra afhaalkaart maand Januari
UW TRAP een pronkstuk In hout – laminaat of PVC
o� va� le����n� t ti�! � vo���d��e re���
Compleet vanaf €695,www.ecoplanken.nl - Nuth – 045-5113469
PARKET EIKEN PLANKEN van €59,- voor €27,50 Ook leggen, schuren en reparatie www.ecoplanken.nl - Nuth – 045-5113469 Rolluik of zonwering reparatie nodig? Imortech Rolluiken en Zonwering, ook voor nieuwe rolluiken/zonwering/terrasoverkappingen of binnenraamdecoraties. Tel: 0639608805 of mail naar info@imortech.nl Geen voorrijkosten
ROB KRAUTH U adres 7 dagen per week voor Airport service, dagtochten, etc. Taxi bus tot en met 8 personen. Touringcar service tot en met 22 personen. Bel vrijblijvend 06 531 977 01 of mail rkrauth@home.nl Privé studiebegeleiding leerlingen basis- en voortgezet onderwijs volwassenen Lessen zijn mogelijk via Skype en FaceTime. Inge Laeven-van Caldenborgh Herkenberg 18 6231 LK Meerssen - 043 - 3644178 / 06 - 11187222 inge.laeven@hetnet.nl - www.leerkr8.nl
Heeft u een boom die gesnoeid of gekapt moet worden? Bel 06 53 55 72 63 Wij doen ook tuin onderhoud.
SCHILDERSBEDRIJF MET 30 JAAR ERVARING BIEDT U HOGE KWALITEIT EN LAGE PRIJZEN * Binnen en buiten schilderwerkzaamheden * Behangwerkzaamheden * Gespecialiseerd in vakwerkhuizen en monumentenpanden BEL VGO-ZUID: 06-10 10 70 60 Heeft u last van terugkerende computerproblemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl Gevraagd: overblijfkracht 2 x p.week Basisschool Franciscus Bunde Info: J Henssen 043-3646724 GEVRAAGD OLDTIMER MOTORFIETSEN 06 816 948 90 ruud_vanlent@hotmail.com
043 - 850 10 43
Bunderstraat 7 6231 EH Meerssen
Tel. 045 404 1588 De steeg 5 Schimmert (e) Info@caubo.net www.caubo.net
Verdura Mista al Forno Div. soorten groenten uit de oven met focacciabrood.
€8,50
Pasta con Tonno Pasta met tonijn, tomatensaus, kappertjes, olijven en een salade.
€10,00
Salmone al balsamico e scalogno €13,50 Zalm in een saus van balsamico en sjalotte uitjes met pasta en salade.
Zonnebloem afdeling Bunde
Arista di Maiale alla Senape Varkensfilet met een mosterdroomsaus, pasta en salade.
€12,00
Beste gasten van De Zonnebloem Bunde. We zijn alweer aan het nieuwe jaar 2021 begonnen. AlVoor onze andere afhaalgerechten ga naar lereerst: voor iedereen de beste wensen en een Facebook Italia Uno Meerssen goede gezondheid. Vooral nu hebben we een Ook bij Italia Uno: beetje meer kracht nodig om het Covid-19 virus Cadeaumanden gevuld met Italiaanse lekkernijen de baas te worden en te blijven. Dat wensen wij en wijnen vanaf € 12,U van harte, zodat we elkaar binnenkort weer in goede gezondheid kunnen gaan ontmoeten. Geopend van 16.00 - 21.00 uur Maandag - dinsdag gesloten Wat gaat dit jaar ons brengen? Hopelijk veel mooie activiteiten binnen de Zonnebloem. Nu we begonnen zijn met de vaccinaties tegen Corona, gloort er weer hoop in de toekomst, zodat we weer mooie activiteiten voor u mogen organiseren. Maar, dit gaat niet van vandaag op morgen. Ook dit proces vergt weer tijd. We hebben eerst wat groep-immuniteit nodig, zodat we elkaar niet meer kunnen besmetten. Maar één ding beloven wij u: alle vrijwilligers en het bestuur van de Zonnebloem Bunde gaan meteen aan de slag, zodra het weer mag. Graag willen wij van de gelegenheid gebruik maken, om onze sponsors en donateurs te bedanken voor hun bijdrage aan ons, t.w. Gemeente Meerssen, de jaarlijkse zeer welkome subsidie, Albert Heyn, Oranjefonds, Rabobank ook voor de mooie ClubSupport-actie, Autoservicebedrijf Maertens en alle anonieme gulle gevers, die ons een warm hart toedragen. Afgelopen jaar hebben wij minimaal gebruik gemaakt van uw generositeit, omdat wijzelf niet zoveel uitgaven hadden, maar wij hopen dit jaar weer met volle overtuiging bij u aan te 1 30-12-2020 20:58 mogen kloppen, zodat wij voor onzeGeulbode gasten 75x100 weer fiblauw.pdf jne momenten kunnen gaan creëren. Ook hiervoor alvast onze dank. Houdt u gezond en gauw tot ziens! Bestuur en vrijwilligers van De Zonnebloem Bunde.
Realistisch. Toekomstgericht.
Ophalen Oud Papier in Bunde op zaterdag 16 januari a.s. A.s. zaterdag 19 december zal in Bunde weer het oud-papier worden opgehaald. Vanaf 09.00 uur zal het oud papier worden ingezameld door leden van harmonie St. Agnes en basketbalclub Dunatos. Graag het papier verpakken in stevige kartonnen dozen. Drankkartons, plastic, metaal en piepschuim mogen niet mee. Alvast heel hartelijk bedankt voor de medewerking
DE ZON KOMT NAAR U TOE! Ook nu u ons helaas niet kunt bezoeken staan we toch voor u klaar! We komen graag naar u toe om - binnen de richtlijnen van het RIVM - onze mogelijkheden, stalen en voorbeelden te tonen op het gebied van vloeren, raamdecoratie, buitenzonwering, rolluiken en meer! Tot snel?
NEEM CONTACT OP VOOR EEN AFSPRAAK
GELEEN / +31 (0)46 474 23 11 / WWW.WONINGINRICHTINGDEZON.NL
C
M
Y
CM
MY
CY
Meerssen
CMY
K
Hé liberaal… bouw mee aan een gezond Meerssen! Meerssense VVD info@vvdmeerssen.nl
Het hele jaar rond diverse soorten appels en peren opgeslagen in eigen koelcellen.
Harder, Sappiger en Knappiger kan niet!! AARDAPPELS: friet, vastkokend en kruimig Tevens: sinaasappels, mandarijnen, honing, diverse siropen, eieren, appel- en perensappen en uien.
Tot ziens bij Angelien & Leon Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag
Dinsdag en woensdag gesloten.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 4
Parochie H. Catharina Ulestraten www.clusteredithstein.nl. Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Kapelaan Mario Rojas, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)
Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen
Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9-12u. en donderdag van 11-14u. Tel: 043-3648178 Bankrekening: NL58 RABO 0231 1613 60
zondag 17 januari: 2e zondag door het jaar 10.00 Frits Dohmen off. 11.30 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken maandag 18 januari: 19.00 voor hen die offerden donderdag 21 januari: H. Agnes, maagd en martelares 10.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken Aansluitend geleide aanbidding tot 12.00u vrijdag 22 januari: H. Vincentius, diaken en martelaar 09.00 voor priesterroepingen en roepingen tot het religieuze leven
Parochie St. Joseph-Arbeider
Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178. Bankrekening: NL14 RABO 0132 6000 64 (West). zaterdag 16 januari: 19.00 zeswekendienst Servé Verhees woensdag 20 januari: H. Sebastianus, martelaar 18.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven zaterdag 23 januari: 19.00 Annie en Hub Curvers-Vroemen
Parochie H. Agnes Bunde Bankrek. NL85 RABO 0109 7004 81 of NL32 INGB 0001 0617 88 t.n.v. RK Parochie H. Agnes Bunde Tel. 043-3642042. rkagnesparochie@hetnet.nl www.clusteredithstein.nl. Secretariaat open: di. en do. 10.00-12.00 uur Bereikbaarheid priesters: 043-3111579
Zaterdag 16 januari Eucharistieviering van de zondag 17.30 uur Intenties: Jaardienst voor Paula Vleugels; H. Mis voor mevrouw Janssen-Ramakers (off.); H. Mis voor een overleden broer; H. Mis voor Theo Ramakers en Harrie van Es; H. Mis voor Gerrit Burlet (off.); H. Mis voor Mia Konings-Plusquin. Zondag 17 januari 2e zondag door het jaar 11.30 uur Intenties: H. Mis voor Anna Linnartz-Snijders (off.) Donderdag 21 januari 9.00 uur Intenties: H. Mis voor een bijzondere intentie; H. Mis tot intentie van de weldoeners van de kerk. Zaterdag 23 januari Eucharistieviering van de zondag 17.30 uur Intenties: Jaardienst voor Michiel en Agnes Rompelberg-Damoiseaux en zoon Bert; Jaardienst voor Jef Dekkers-Stijns; Jaardienst ouders Stijns-Ummels; H. Mis voor Thea von Berg; H. Mis voor Gerrit Burlet (off.).
zaterdag 16 januari: Maria op zaterdag 17.30 uur: H. Mis in Bunde 19.00 uur: H. Mis in Moorveld zondag 17 januari: 2e zondag door het jaar 09.00 uur: gest. jrd. voor Pierre Bosch en Anna Kikken en overleden familieleden; gest. jrd. voor Henri Augustin en Catharina Augustin-Drummen; voor Lies Rings-Jaspar; woensdag 20 januari: H. Sebastianus 09.00 uur: voor een bijzondere intentie; zaterdag 23 januari: Maria op zaterdag 17.00 uur: Kindermis (feestelijk oratorium): onder voorbehoud dat de scholen weer open zijn; 17.30 uur: H. Mis in Bunde 19.00 uur: H. Mis in Moorveld
Parochie H. Hart van Jezus Rothem
Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178. Bankrekening: NL08 RABO 0132 6003 66 (Rothem). zaterdag 16 januari: 18.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken zaterdag 23 januari: 18.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken
Parochie St. Martinus Geulle www.clusteredithstein.nl. Bank NL07 RABO 0116 5013 91 Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587. Tel. Pastoraal Team 043-3111579
Vrijdag 15 januari: 09.00 uur: H. Mis voor de zieken. Zondag 17 januari: 2e Zondag door het Jaar 10.15 uur: H. Mis voor de zielenrust van Agnes Cauberg-Oligaarts (St.); H. Mis voor Marian en Carolus Kampfens-Blonk (St.); H. Mis voor een overledene (3). Vrijdag 22 januari: 09.00 uur: H. Mis voor roepingen. Zondag 24 januari: 3e Zondag door het Jaar 10.15 uur: H. Mis als 1e Jaardienst voor Margo Janssen-’s Gravemade; H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor een overledene (4); H. Mis voor Tilke Janssen, overl. ouders, broer en zus (St.); H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur (St.); H. Mis voor Marian en Carolus Kampfens-Blonk (St.). Overleden: Roos van den Akker-Raeven
Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. www.clusteredithstein.nl. Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 voor de kerkbijdrage. Bankrek. NL23 RABO 0116 5010 06 v. Kerkbestuur. Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587. Tel. Pastoraal Team 043-3111579.
Zaterdag 16 januari: 2e Zondag door het Jaar 19.00 uur: H. Mis als 1e Jaardienst voor Els Smeets-Bruls; H. Mis voor de levende en overl. leden van Seniorenvereniging Waal-
Christelijke gemeente ‘De stem van de Goede Herder’ Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de mensen”. Elke zondag om 10.00 uur. Gemeenschapshuis De Koel Past. Geelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl Wijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893
Wat zou er gebeuren als… Hebt u ooit gedacht wat er zou gebeuren hier in uw dorp als bijvoorbeeld de kerk er niet meer was? In de kerk van uw dorp bent u misschien gedoopt of getrouwd. Misschien zijn er familieleden van u hier begraven, en zeker hoort u af een toe de klokken die bv. Het “Angelus” van 12.00 uur of de H. Mis aankondigen. Maar, als deze kerk niet meer in stand gehouden zou kunnen houden, zou dit dorp dan hetzelfde zijn, met dezelfde mooie tradities? Nee, zeker niet. We zijn nu in januari, de maand van “Actie Kerkbalans”, de jaarlijkse financiële actie van alle Nederlandse kerken. Maar waarom zou u eigenlijk geld aan Actie Kerkbalans geven? Weliswaar komen veel lezers van de Geulbode niet vaak naar de kerk - misschien u ook niet - maar misschien vindt u het wel belangrijk dat de kerk bestaat als onderdeel van een veelzijdig dorpsleven. Actie Kerkbalans kunnen we met verschillende andere goede acties vergelijken zoals bv. een stichting voor zieke kinderen. Misschien heeft u zelf geen kinderen of tenminste geen zieke kinderen maar als sympathisant wilt u wel het goede doel steunen. Zo is het ook met de kerk. Velen vinden er inspiratie en de kerk doet belangrijk werk in de hele wereld, ook hier in uw
sen; H. Mis voor Sjeng Custers (3); H. Mis voor Jo Troquet (2). Dinsdag 19 januari: 09.00 uur: H. Mis voor de weldoeners van de kerk Zaterdag 23 januari: 3e Zondag door het Jaar 19.00 uur: H. Mis voor Sjeng Custers (4); H. Mis voor Jo Troquet (3); H. Mis voor Jan Janssen (1). Overleden: Sjeng Custers Overleden: Jo Troquet Overleden: Jan Janssen
Parochie St. Martinus Itteren Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043363.29.67.of per mail secretariaat@parochieborgharen.nl Bankrek. NL37 RBRB 0983 9634 87. Pastoor P. Horsch 06-123.26.463
Zaterdag 16 januari 2021 2e Zondag door het jaar 19.00 u H. Mis voor echtpaar Habets – Kool Zaterdag 23 januari 2021 3e Zondag door het jaar 19.00 u H. Mis voor ouders Bastings – Grouwels, zonen en schoondochter; voor echtpaar Habets – Kool
Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 In de Kloosterkerk aan de Oosterweg in Valkenburg is er wekelijks op zondag om 10.00 uur een eredienst. Op de website www.maas-heuvelland.nl is via de agenda voor die zondag informatie te vinden over de viering en de wijze van aanmelding hiervoor. Via het kopje ‘thuis vieren’ op de homepagina zijn de vieringen bereikbaar die via Kerkomroep worden uitgezonden of waarvan en video-viering is gemaakt. Elke woensdag is de kerk open van 14.30 tot 16.30 uur voor bezichtiging, bezinning en ontmoeting.
dorp. En dat kan alleen doorgaan als veel goedwillende mensen hun portemonnee trekken. Misschien zegt iemand: “Ik geef af en toe een paar euro’s in de collecte. Dat is toch wel genoeg?” Als iemand niet veel te besteden heeft, is dat inderdaad een prachtige gift. Maar misschien kunt u een grotere bijdrage geven. Hoeveel geven mensen uit aan vakanties, etentjes, terrasjes, luxeartikelen, cultuur? En hoeveel aan geestelijke ontwikkeling? Al het werk, het in stand houden van de prachtige, beeldbepalende gebouwen en alle salarissen zijn afhankelijk van uw giften. De Kerk krijgt hier in Nederland niet, zoals bv. in Duitsland, geld van de wereldlijke overheid. Daarom is de jaarlijkse Actie Kerkbalans van groot belang voor u en uw hele dorpsgemeenschap. En als u niet weet hoe u uw bijdrage aan uw parochie kunt overmaken, neem dan maar rustig contact op met uw parochie. De gegevens daarvan vindt u bij de misintenties. Hartelijk bedankt!
Pater Mario Rojas, IVE Kapelaan Namen en telefoonnummers van contactpersonen vindt u bij de misintenties.
Parochie H. Cornelius Borgharen Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043-363.29.67.Of per mail: Secretariaat@parochieborgharen.nl Bankrek. NL94 RBRB 0954 5197 60. Pastoor P. Horsch 06-123.26.463
Woensdag 13 januari 2021 18.45 u Noveengebed t.a.v. de Wonderdadige Medaille 19.00 uur: H. Mis voor de wereldvrede Vrijdag 15 januari 2021 18.45 u Aanbidding van het H. Sacrament 19.00 u H. Mis voor hen die lijden onder de Corona-pandemie Zondag 17 januari 2021 2e zondag door het jaar 10.30 u H.Mis als zeswekendienst voor Wiel Stassen, als jaardienst voor ouders Vrancken – Bastings, voor Helma Kleijnen en haar ouders Wiel Kleijnen en Mia Kleijnen - Leenders Maandag 18 januari 2021 18.45 u Noveengebed t.a.v. de Wonderdadige Medaille 19.00 uur: H. Mis voor leden van de Broederschap van de St. Cornelius Woensdag 20 januari 2021 18.45 u Noveengebed t.a.v. de Wonderdadige Medaille 19.00 uur: H. Mis voor de wereldvrede Vrijdag 22 januari 2021 18.45 u Aanbidding van het H. Sacrament 19.00 u H. Mis voor hen die lijden onder de Corona-pandemie
Evangelische Baptisten Gemeente Valkenburg Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Dinsdagavonden om 20.00 uur Bijbelstudie en Bidstond Info: tel. 06-54376634
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Zijn ogen spraken krachtig Zijn handen gaven rust Zijn woorden waren eerlijk Zijn hart vol levenslust Maar de allermooiste sterren Ook die moeten soms gaan Te groot voor dit leven Door naar een nieuw bestaan. Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is van ons heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Jean Pieters echtgenoot van
Tiny Pieters-Boumans
pagina 5
Intens verdrietig en na een kort ziekbed hebben wij afscheid moeten nemen van
Bungalowpark Libra Ommen
Gus Roumans
Nog enkele bungalows te huur: April, mei, juni, september & oktober € 175,- p.w. all in. Juli & augustus € 375,- p.w. all in. Buiten zwembad en recreatieteam in het hoogseizoen aanwezig.
Itteren 6 februari 1929
Amby 1 januari 2021
echtgenoot van Lies Kerkhofs Een speciaal woord van dank aan Dr. van Empel, alle betrokken zorgmedewerkers van Envida Meerssen, Residentie Cicero en iedereen die Gus in zijn laatste weken hebben bijgestaan.
Voor meer informatie en folders: 0529 - 457 224.
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden. Familie Roumans
Restaurant - Traiteur
Hij overleed in de leeftijd van 88 jaar. Tiny Marjo en René Alissa Roxy en Cheyenne Raf † Loek en Chimène Stan en Amber Lynn Pernille en Lenno Chemelle, Youlz en Jeannot Jos en Marjo Britt Demi en Dwight 2 januari 2021 Proost Abrahamstraat 2, 6231 CZ Meerssen De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Hulserstraat 10 - 6243 BN Geulle - Telefoon 043-3641779
Een compleet avondje uit? HELAAS! DAT WORDT NOG EVEN WACHTEN. Genieten van iets lekkers bij de koffie? DAT KAN WEL. Probeer nu onze homemade bonbons, of bestel onze bekende bokkenpootjes(ijs)taart voor maar € 19,50. Een chocolade-attentie om cadeau te doen(leuk voor Valentijn) kan natuurlijk ook. Als kennismaking krijgt u, tegen inlevering van deze advertentie, 250 gram bonbons voor maar € 6,-- in plaats van € 7,50. Inleveren kan tot 1 februari 2021. Openingstijden Maandag /dinsdag van 11:00 tot 17:00u Vrijdag /zaterdag van 11:00 tot 17:00u
Beste inwoners van Meerssen Geen carnaval dit jaar, geen Geulmenneke(s) en ouders die nonnevotten deur aan deur in Meerssen verkopen. Niet getreurd Meerssenaren….
Heeft u vragen over familierecht en erfrecht of over uw huidige notariële documenten? AchtenvanGent Notarissen biedt naast de rechtsgebieden Onroerend Goed en Ondernemingsrecht gespecialiseerde juridische kennis op het gebied van het Personen- en Familierecht. Denk hierbij aan het opmaken van een (levens)testament, huwelijkse voorwaarden/ partnerschapsvoorwaarden, een samenlevingscontract, het doen van een schenking of het adviseren inzake het overdragen van uw vermogen aan de volgende generatie. Ook voor een check van uw huidige notariële documenten kunt u uiteraard met ons contact opnemen. Wij adviseren u graag of deze documenten nog ‘up to date’ en passend zijn voor uw persoonlijke situatie tijdens een vrijblijvend (eventueel telefonisch) adviesgesprek. U kunt contact met ons opnemen door een mail te sturen aan secretariaat@achtenvangent.nl, of te bellen naar 043-328 17 60.
Om u toch in de gelegenheid te stellen om van deze overheerlijke nonnevotten van bakkerij Painini te genieten, ga ik deze in overleg met CV De Geulmennekes verkopen voor een ander goed doel. “Global Exploration”
Mongolië 2021 Mijn naam is Daan Speetjens, ik zit op het Stella Maris College. In juli 2021 reis ik samen met Global Exploration naar Mongolië voor een wereldburgerstage. In Mongolië gaan wij o.a. op lokale scholen activiteiten organiseren en klusjes uitvoeren bij enkele lokale projecten. Om dit mogelijk te maken dient iedere leerling sponsorgeld op te halen. Mijn actie is: NONNEVOTTEN VERKOPEN
Alles goed geregeld? Wij zijn u graag van dienst! De nonnevotten kosten € 1,25 per stuk of 4 voor € 5,00. U kunt bestellen t/m 11 februari 2021. Verwen uzelf of iemand anders met deze lekkernij.
AchtenvanGent Notarissen Wilhelminasingel 68A 6221 BK MAASTRICHT T + 31 (43) 328 17 60 E secretariaat@achtenvangent.nl
Bestellen kan via een email bericht naar: daanmongolie@gmail.com onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer of middels een sms of whatsapp bericht op 06 42 89 04 75. Bellen na 17:00 uur i.v.m. school.
Om de RIVM regels zo goed mogelijk te waarborgen zal ik u middels een berichtje laten weten hoe de verdere afhandeling van uw bestelling zal plaatsvinden.
“Met elkaar en voor elkaar” Dank u wel voor uw steun!
Meerssen
Informatie van de gemeente Donderdag 21 januari 2021
Digitale Raadsadviesvergadering Op donderdag 21 januari 2021 vindt een digitale gecombineerde raadsadviesvergadering plaats. Aanvang 19.00 uur. U kunt de vergadering volgen via de livestream op www.meerssen.nl. De vergadering van 20 januari 2021 komt te vervallen.
Sfeervol
Raadsadviesvergaderingen De raadsadviesvergadering vindt onder andere plaats ter voorbereiding op de raadsvergadering van donderdag 4 februari 2021. Tijdens de raadsadviesvergadering wisselen raadsleden (algemeen bestuur), collegeleden (dagelijks bestuur) en burgerleden (burgerparticipatie) met elkaar van gedachten over geagendeerde onderwerpen. Waar nodig verstrekken de portefeuillehouders (de burgemeester en wethouders) aanvullende informatie over de agendapunten. Tevens worden er korte presentaties gehouden over actuele bestuurlijke thema’s.
WIJ WERKEN OP AFSPRAAK Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen Correspondentie-adres: Postbus 90, 6230 AB Meerssen E-mail: info@meerssen.nl Klant Contact Centrum (KCC): telefoon 14 043 Loket Burgerzaken (paspoorten, rijbewijzen, uittreksels e.d.): Aanvragen U kunt een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: maandag van 09.00-12.00 uur dinsdag van 09.00-12.00 uur woensdag van 14.00-17.00 uur donderdag van 16.00-20.00 uur Afhalen Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit op afspraak afhalen bij de snelbalie van het KCC. U kunt een afspraak maken voor onderstaande tijden: maandag t/m woensdag van 10.00-17.00 uur. donderdag van 10.00-20.00 uur. Afspraak maken? Bel 14 043 Of maak een afspraak via www.meerssen.nl Let op: het gemeentelijke KCC is op vrijdag gesloten. Het KCC is dan ook niet telefonisch bereikbaar. Sociaal Team tel. 14 043 Maandag t/m donderdag 8.30-17.00 uur E-mail: sociaalteam@meerssen.nl Sociale Zaken Maastricht Heuvelland Cliëntcontact: uitsluitend op afspraak Bezoekadres: Randwycksingel 22, Maastricht Postadres: postbus 4902, 6202 TC Maastricht Telefoon: 14 043 (vraag in het spraakmenu naar ‘Maastricht’) Internet: www.socialezaken-mh.nl Overige gemeentelijke kantoren (uitsluitend op afspraak) maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur Informatie over afvalinzameling: www.besteuitafval.nl of download de MilieuApp Op internet: www.meerssen.nl Ook: e-nieuwsbrief op www.meerssen.nl
Meerssen, 13-01-2021
www.meerssen.nl
Agenda raadsadviesvergadering donderdag 21 januari 2021 • Opening en vaststelling agenda • Vaststelling samenvatting raadsadviesvergadering d.d. 26-11-2020 • Spreekrecht (op aanmelding) • Voorstel Vaststellen bestemmingsplan Op de Locht 52 • Voorstel Bijdrage saneringskosten n.a.v. het incident chloorlekkage zwembad Geulle • Voorstel Beleidsregel “ruim baan voor goede woningbouwplannen 2021” • Voorstel Grenscorrectie Meerssen-Beek • Voorstel Verordening beslistermijn schuldhulpverlening gemeente Meerssen 2021 e.v. • Voorstel Verlenging samenwerkingsovereenkomst RivierPark Maasvallei na 31 mei 2022 • Voorstel Preventie- en handhavingsplan jeugd en alcohol Zuid-Limburg 2021-2024 • Overzicht toezeggingen en moties • Rondvraag De achterliggende stukken kunt u inzien via www.meerssen.nl. Spreekrecht Burgers kunnen bij aanvang van de raadsadviesvergadering gebruik maken van het spreekrecht. Voor het spreekrecht gelden bepaalde spelregels. Als u van het spreekrecht gebruik wil maken, dient u dit uiterlijk 24 uur vóór de raadsadviesvergadering kenbaar te maken bij de griffie. Hier kunt u tevens terecht voor meer informatie. Vermeld bij aanmelding uw naam, adres, telefoonnummer en het onderwerp waarover u het woord wilt voeren. In uitzonderlijke gevallen (die van groot bestuurlijk belang en urgent zijn) kunt u zich tot uiterlijk één uur voor aanvang van de raadsadviesvergadering bij de griffie melden. Vanwege de huidige situatie rondom Corona zal het spreekrecht in aangepaste vorm plaatsvinden. Informatie & aanmelding spreekrecht Raadsgriffier mr. Yarka Dreessen, telefoon 043-3661674. E-mail: yarka.dreessen@meerssen.nl
Gladheidsbestrijding: wat doet de gemeente Het winterse weer is in het land. De gemeente Meerssen werkt dag en nacht met man en macht om de wegen begaanbaar te maken en houden. We vertellen u hier graag meer over. Wanneer gaan we strooien? Er zijn twee verschillende manieren van strooien. Er zijn strooiacties voordat het glad wordt (preventief strooien) en op het moment dat het sneeuwt of ijzelt (curatief strooien). Zodra er vorst (bij een nat wegdek of mist), sneeuw of ijzel voorspeld is, wordt er gestrooid met zout. Hiermee voorkomen we dat water, sneeuw of ijzel aan de weg hecht. Op die manier ontstaan geen ijsplaten. Als het regent (in combinatie met vorst of mist), sneeuwt of ijzelt wordt dit zout verdund. Daarom gaan we dan opnieuw strooien om te vermijden dat de sneeuw of ijzel alsnog gaat aanvriezen. Wanneer komen de sneeuwploegen? Als er meer dan 1 à 2 centimeter sneeuw wordt voorspeld, dan gebruiken we sneeuwploegen. Zij halen de sneeuw van de weg. Een ploeg kan telkens maar één rijweggedeelte ploegen en strooien. Bij een normale strooiactie kan er gestrooid worden over de gehele breedte van de weg, ploegen kan maar over een beperkte breedte gebeuren. Dat betekent dus dat een strooier met ploeg twee keer zo lang doet over de strooiroute. In woonstraten is het niet altijd mogelijk om over de gehele wegbreedte te ploegen in verband met geparkeerde auto’s. Hoe lang duurt het strooien? De gemeente Meerssen beschikt over twee grote strooiers en vier kleine strooiers. Bij een preventieve strooiactie zijn de voertuigen 1,5 tot 2 uur onderweg. Voor strooiacties met sneeuw zijn de voertuigen met sneeuwploegen ongeveer 2,5 tot 3 uur onderweg. Bij de gemeente Meerssen zijn vier personen betrokken bij de gladheidbestrijding. Deze hebben in de periode november tot en met april 24-uurs wachtdiensten. Ze bewaken het weer en nemen de beslissing om over te gaan tot een strooiactie. De chauffeurs op de strooiwagens zijn van externe bedrijven. Waarom worden niet alle straten gestrooid? Strooien heeft pas effect als er ook verkeer op de weg zit. Het zout doet namelijk pas zijn werk als het gemengd wordt met sneeuw. Als dat niet gebeurt smelt maar een beetje van de sneeuw en het overige wordt bij vorst ijs. Hoe bepalen we welke straten worden gestrooid? De Gemeenteraad heeft het beleidsplan Gladheidbestrijding vastgesteld. Hierin is afgesproken dat het bestrijden van de gladheid binnen de gemeente Meerssen zich beperkt tot: • doorgaande wegen • bus routes • hellende wegen • vrijliggende fietspaden • diverse (wijk)ontsluitingswegen. Hoe worden de strooiroutes bepaald? Bij het bepalen van de strooiroutes streven we ernaar dat elke bewoner
binnen de bebouwde kom binnen ca. 500 meter op een gestrooide weg moet komen. Op dit moment is het zelfs zo dat de meeste bewoners die binnen de bebouwde kom wonen, binnen 300 meter op een gestrooide weg kunnen komen. U vindt de strooiroutes op www.meerssen.nl. Woont u in een smalle en bochtige straat? Bewoners van smalle en bochtige straten worden gevraagd hun auto op de oprit te zetten, zodat de strooiwagens langs kunnen. Als u geen oprit heeft, vragen wij u de auto’s allemaal aan één kant van de weg te parkeren, zodat minimaal drie meter rijwegbreedte overblijft. Op deze wijze is er voldoende ruimte voor de strooiwagen met sneeuwploeg. Als er onvoldoende ruimte is voor de strooiwagens, worden bepaalde wegen niet meer in de strooiroute opgenomen. Voorbeelden van smalle en/of bochtige straten zijn: • Ulestraten: De Kling, Groot Berghem, Kennedystraat, Don Boscostraat, Pastoor Halmansstraat, Klein Berghemmerweg. • Geulle: Moorveldsberg • Rothem: Heideweg (inclusief brug), Holstraat (inclusief kruispunt Heideweg/Holstraat), Eburonenstraat • Bunde: Prinses Beatrixstraat Schade beplantingen Een negatief effect van de gladheidbestrijding kan zijn dat het strooizout in aanraking komt met planten in tuinen die aan de weg grenzen. Dit gebeurt soms ondanks dat de gladheidbestrijders dit zoveel mogelijk proberen te voorkomen door de strooibreedte aan te passen aan de rijwegbreedte. Scherm dan ook tijdig uw planten (met name de wortels) af. De gemeente Meerssen kan voor eventuele schade aan beplantingen in beginsel geen aansprakelijkheid aanvaarden. Bij winters weer moeten we strooien in verband met de veiligheid op de weg. Wat kunt u zelf doen? De gemeente laat in de buurt van verzorgingshuizen, trappartijen, scholen, gemeenschapshuizen en het station Meerssen bij sneeuw de trottoirs sneeuwvrij maken door de MTB. Op andere locaties zijn we afhankelijk van uw goedwillendheid. Als u in de gelegenheid bent om te strooien of de stoep voor uw woning sneeuwvrij te maken, helpt dat bij het begaanbaar houden van onze openbare ruimte. Met name voor ouderen en mensen die slecht ter been zijn, is dit ontzettend belangrijk. De gemeente stelt geen zout ter beschikking. U kunt dit het beste zelf aanschaffen. Zo zorgen we samen voor een begaanbare gemeente en kan iedereen genieten van het winterse weer. Vragen? Neem contact op met ons gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.
Nieuws in het kort Niemand hoeft er alleen voor te staan • Help je mee het verbindende vuurtje te verspreiden? Bestel dan nu gratis de vlamsticker van het Oranje Fonds op www.oranjefonds.nl/niemandalleen. De vlam is het symbool van warmhartigheid. Laat zien dat je een ander een warm hart toe draagt en dat niemand er alleen voor hoeft te staan in deze tijd. Puber met corona-dipje? • Veel jongeren ervaren psychische klachten door de Coronamaatregelen. Maak jij je zorgen over het emotionele welzijn van jouw puber? Merk je dat je kind minder lekker in z’n vel zit, gespannen is of angstig? Spar dan tijdens het CJG chatspreekuur op maandag 18 januari eens met een expert. Kijk op www.cjg043.nl voor meer informatie. Een handje hulp voor de steenuilen Stichting • IKL heeft 15 steenuilkasten ophangen in onze gemeente. De steenuil is de kleinste uil in ons land. In het landschap ontbreekt vaak een goede verblijfplaats. Om de uilen te helpen plaatst IKL nestkasten Archeologische vondsten bij project Kanjel en Gelei • Bij de aanleg van de waterbuffer bij Kruisdonk zijn bij archeologisch onderzoek vondsten uit de Middeleeuwen en Romeinse tijd gedaan. Er werden o.a. interessante Romeinse graven aangetroffen die langs de Via Belgica lagen en resten van een middeleeuws erf. Informatie van de gemeente in uw mailbox • Het gemeentebestuur publiceert officiële kennisgevingen, service-informatie en ander nieuws op de gemeentelijke website www.meerssen.nl. De informatie wordt in beknopte vorm doorgeplaatst op de gemeentepagina’s in de Geulbode. Wilt u nieuws en informatie van de gemeente automatisch in uw mailbox ontvangen? Meld u via www.meerssen.nl aan op onze wekelijkse digitale nieuwsbrief Sfeervol Meerssen. Meer informatie Uitgebreide informatie treft u aan op www.meerssen.nl. Geen internet? Bel team Communicatie, tel. 14 043.
Openbare Bekendmakingen Terinzagelegging. Alle stukken liggen gedurende de genoemde perioden op afspraak ter inzage bij het gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC) in het bestuurscentrum, Markt 50 in Meerssen. U kunt een afspraak maken via telefoon 14 043. Wij werken uitsluitend op afspraak. Op deze manier hoeft u niet onnodig te wachten, bent u direct aan de beurt en wij weten waarvoor u komt.
Omgevingsvergunningen Aangevraagde omgevingsvergunningen: • aanleggen inrit, Repenhof 22 Bunde; • realiseren woning in plan Gen Eijcke (kavel E1) Ulestraten; • bouwen 28 zorgappartementen, Albert Schweitzerstraat (ongenummerd) Ulestraten;
• realiseren vakantiewoning, Heerenstraat 34 Moorveld/Geulle; • plaatsen gedichtenzuiltje, Pastoor Dom. Hexstraat 16 Meerssen; • bouwen woning, zwembad en poolhouse, Brommelen 29 Geulle. Waar ter inzage: op afspraak bij het klantenbureau Ruimte (via het KCC, tel. 14 043). Geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Kennisgeving verlenging beslistermijn omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Meerssen maken bekend, dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten de beslistermijn te verlengen met een termijn van zes weken (artikel 3.9 lid 2 Wabo) voor de volgende aanvraag: • organiseren horeca activiteiten
Week- en nieuwsblad De Geulbode (tijdelijk), Schonen Steynweg 4 Moorveld; • uitbreiden/legaliseren stallingen, Eijkskensweg 4 Geulle; • bouwen woonhuis, Eijckerveld, kavel 6 Ulestraten; • opvullen tuin en plaatsen afrastering, Pastoor M. Sterckenstraat 39 Meerssen. Waar ter inzage: op afspraak bij het klantenbureau Ruimte (via het KCC, tel. 14 043). Geen bezwaar en/of beroep mogelijk.
pagina 7
Op deze pagina treft u beknopte informatie aan. Voor uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl -> Nieuws -> Gemeentepagina’s. Mensen zonder internet kunnen voor meer informatie contact opnemen met team Communicatie, tel. 043-3661608. Meerssen 13-01-2021 Burgemeester en Wethouders van Meerssen
Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.
AAnbieding vAn de week 100 gram 500 gram 1 stuk 500 gram 1 kilo 500 gram
Bungse Salade Spruiten Pastinaak Sperziebonen Granny Smith 'Zespri' Kiwi green
Soep vAn de week
‘N VLEUGJE HISTORIE.. Deze week: Kroos van Bér Lardinois en Mill Pieters in 1957 te Itteren Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode mailen als jpeg (info@drukkerijmaenen.nl) of even langs brengen (Stationstraat 10 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.
1 liter Erwtensoep
€ 0,99 € 0,99 € 0,99 € 1,99 € 1,99 € 1,99
€ 6,99
knALLeR vAn de week St. Pieter aardappelen + 500 gr Zuurkool GRATIS
€ 2,99
MegAknALLeR ! Verse Loempia's
per stuk 2 stuks
€ 2,25
€ 4,00
Deze acties zijn geldig van dinsdag 11 Januari t/m zaterdag 15 Januari 2021
niet kunnen lezen of net starten met lezen. Dus verras je kind(eren) met een lidmaatschap en nieuwe boeken! Want kinderen van 2-6 jaar die tijdens de Nationale Voorleesdagen lid worden, ontvangen een extra cadeautje. Maar ook als je lid bent, kun je een leuke verrassingstas bestellen met twee door ons uitgezochte (prenten)boeken en een kleine verrassing. Alle kinderen tot 18 jaar kunnen tijdens de Nationale Voorleesdagen gratis lid worden. Lid worden of een verrassingstas bestellen? Mail naar info@bibliotheekmeerssen.nl: vooren achternaam, adres, geboortedatum, emailadres en telefoon (ouder/verzorger). Of bel ons op 043 364 24 11.
V.l.n.r. Sjeng †, Clim †, Fien, Lewis †, Sjef †, Tien †, Giel.
Ingezonden door G.L.
Bibliotheek tijdelijk gesloten | Maak gebruik van AfhaalBieb & BezorgBieb! Bibliotheek Meerssen is tijdelijk gesloten t/m 19 januari. Maar de AfhaalBieb & BezorgBieb, het online lezen via de online Bibliotheek en de TijdschriftenBieb gaan gewoon door! Natuurlijk hopen wij dat we op woensdag 20 januari weer open mogen. We houden je op de hoogte! Wat betekent dit? Materialen met inleverdatum tussen 15 december en 28 januari worden verlengd tot 29 januari (boetevrij). Materialen inleveren kan 24/7 via onze boekenbrievenbus. Boeken reserveren loopt gewoon door via de catalogus op onze website. Activiteiten, cursussen en spreekuren gaan niet door. AfhaalBieb & BezorgBieb Hoe werkt het? Je zoekt zelf via de catalogus op www.bibliotheekmeerssen.nl maximaal vijf boeken die aanwezig zijn bij Bibliotheek Meerssen. Je mailt of belt je bestelling voor de AfhaalBieb óf BezorgBieb door en wacht op een tegenbericht. Via mail of telefoon ontvang je een afspraak voor het ophalen of bezorgen van je bestelling. Bij bezorging wordt je bestelling, op het afgesproken moment, contactloos bezorgd. De bezorgservice is uitsluitend bedoeld voor mensen die tot de risicogroep behoren en het huis niet kunnen of mogen verlaten. Wij staan voor je klaar! Heb je vragen over bv. de AfhaalBieb, BezorgBieb of het online lezen van e-books en luisterboeken? We zijn op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 13.00 uur bereikbaar op 043 364 24 11. Mailen kan altijd via info@bibliotheekmeerssen.nl. Voor actuele info en het laatste nieuws volg ons via Facebook of Instagram. Of kijk op onze website www.bibliotheekmeerssen.nl. NATIONALE VOORLEESDAGEN | Word gratis lid of bestel een verrassingstas! Van 20 t/m 30 januari zijn de Nationale Voorleesdagen met dit jaar als het Prentenboek van het jaar ‘Coco kan het!’. Kinderen vinden voorlezen vaak bijzonder gezellig samen met hun ouders of opa en oma. En vooral in deze tijd van thuisonderwijs zijn de voordelen van het (voor) lezen, waaronder een positief effect op woordenschat, spelling en tekstbegrip, mooi meegenomen! Dus maak je kind tijdens de Nationale Voorleesdagen gratis lid en ontvang een cadeautje! Of bestel een verrassingstas én maak ook nog eens kans op het Prentenboek van het jaar ‘Coco kan het!’. De Nationale Voorleesdagen stimuleren het voorlezen van kinderen t/m 6 jaar die zelf nog
BIBLIOTHEEK MEERSSEN A. Pastoor Dominicus Hexstraat 16a | 6231 HG Meerssen | T. 043 364 24 11 E. info@bibliotheekmeerssen.nl | W. www.bibliotheekmeerssen.nl | W. www.jeugdbibliotheek.nl | W. www.onlinebibliotheek.nl | Volg ons ook via Facebook of Instagram #bibliotheekmeerssen
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Berotrenburg Smo
pagina 8 Schilderwerken Stucadoorwerken Voegwerken Gevelreiniging Spuitwerken Gevelisolatie Steigerverhuur Steigerbouw
SCHILDERS- en STEIGERBOUWBEDRIJF Broekhoven 1 - 6243 BC Geulle - Tel. 043.365.33.60 óók voor alle kleine verbouwingen! één adres voor alle klussen!
CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM
”DOUBLE ”DOUBLE DRAGON” DRAGON” Menu B
Menu A
• Babi Pangang • • Babi Pangang • • Foe Yong Hai • • Koe Loe Yuk • CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM • Tjap Tjoy • • Runderhaas met Gon Bao saus • • Saté • • Saté • • Mini loempia’s (6 stuks )• • Mini loempia’s (6 stuks) • • met witte rijst • • met witte rijst •
”DOUBLE DRAGON” ”DOUBLE DRAGON” ”DOUBLE DRAGON” E 17,90
E 18,80
Menu voor 4 personen
De Vereniging MOS en haar partners blijven armoede bestrijden MOS staat voor Meerssen en Ontwikkelingssamenwerking. De vereniging brengt armoede onder de aandacht, dichtbij en ver weg, en ondersteunt acties die bijdragen aan het verminderen van die armoede. Op dit moment steunt MOS 11 Meerssense particuliere initiatieven in Afrika, Azië, Midden-Amerika, Europa én in Meerssen. Projecten die stuk voor stuk een steentje bijdragen aan het bestrijden van armoede. Daarnaast zorgt MOS voor informatie en bewustwording over armoede en duurzaamheid. Hiertoe organiseert MOS voorlichtingsactiviteiten in de gemeente Meerssen. Vanwege de coronamaatregelen kunnen lokale activiteiten in Meerssen nu niet doorgaan, maar onze partners in armoedebestrijding in arme landen hebben geen keuze. Ondanks de pandemie gaan zij door. Daarom blijven de Meerssense particuliere initiatieven en MOS hen ondersteunen. In 2019 en 2020 verdeelde MOS de gemeentelijke subsidie van 2.000 euro onder vier particuliere initiatieven. Zij ontvingen elk 500 euro. In 2019 was één ervan de Stichting ”Kinderen van Papoea”. Lees hieronder hun bericht. Schoolbusje gerepareerd, muurtjes tegen water Meerssenaren dragen de Stichting Kinderen van Papoea al vele jaren een warm hart toe. Dat blijkt wel uit de steun en giften die de stichting elk jaar ontvangt. Met de bijdrage van MOS konden extra projecten gefinancierd worden. Onderstaan een aantal mooie voorbeelden. Reparatie schoolbusje Rumah Agapa Het busje waarmee de leerlingen van de kleuter- en huishoudschool Rumah Agape worden opgehaald en gebracht was dringend aan een grote reparatie toe. Door het ontbreken van openbaar vervoer en de slechte wegen in het omringende binnenland is dit busje onmisbaar om onderwijs bereikbaar te maken. Met de bijdrage van MOS kon de grote reparatie uitgevoerd worden. Hulp slachtoffers watersnoodramp Door zeer extreme regenval in het voorjaar van 2019 ontstonden wateren modderstromen vanaf het Cyclops gebergte die hele huizen wegvaagden en de infrastructuur zoals bruggen en wegen verwoestten. Stichting Kinderen van Papoea organiseerde samen met andere particuliere initiatieven een High Thea in de Stip te Meerssen. Een deel van de opbrengst ging naar de slachtoffers van deze watersnoodramp die vaak hun hele huisraad verloren door de overstromingen. Aanleg van waterkerende muurtjes De basisschool van Rumah Agape leed flinke schade door binnenstromend water. Dankzij een grote donatie van Stichting Wereldwinkel Meerssen was het financieel mogelijk om lage muurtjes rondom de schoolgebouwen te laten metselen en de waterafvoer te verbeteren zodat wateroverlast hopelijk tot het verleden behoort. Wil jij meer weten over MOS, kijk dan op www.mosmeerssen.nl Financiële steun is meer dan welkom. Word lid door € 10 over te maken naar IBAN: NL04 RABO 0340 5876 44 t.n.v. Vereniging Meerssen Ontwikkelingssamenwerking o.v.v. van naam, adres en ‘lidmaatschap 2021’.
“Carnevals Nonnevotte en Waffele in Ulesjtraote” De Kuutebieter nonnevotte en waffele kunt u nu bestellen. Besteld u voor 27 januari dan worden ze op 30 januari bij u thuis bezorgd. Besteld u voor 10 februari dan worden ze op 14 februari bij u thuis bezorgd. U kunt de bestelling plaatsen via de website www.kuutebieters.nl 1 nonnevot kost € 1,50 per stuk of 4 stuks voor € 5,-. De waffele kosten 5 voor € 5,- of 11 voor € 10,Bezorgen doen we alleen in de Gemeente Meerssen Zieken-/Seniorenbezoek Zaterdag 6 februari staat bij ons het Zieken-/Seniorenbezoek op het programma. In deze tijd is het moeilijk om dit te organiseren zoals u van ons gewent bent, door Covid-19. Toch willen de Kuutebieters hierbij stil staan. Kent U iemand die eenzaam is, ziek of behoefte heeft aan een bezoek van de Kuutebieters, of het prinsenpaar, Geef deze persoon dan op via onderstaande telefoonnummers. Ook komen wij graag langs bij de mensen thuis en in het verpleeg/verzorgingstehuis. Aan het bezoek zijn geen kosten verbonden . Uiteraard zullen deze ontmoetingen volgens de richtlijnen van het RIVM plaatsvinden en zullen wij de gepaste 1,5 meter in acht nemen. Het is niet de bedoeling dat de Kuutebieters en het Prinsenpaar de ruimtes betreden, maar op een creatieve en ludieke wijze zullen de Kuutebieters en het Prinsepaar u toch kunnen ontmoeten en een presentje overhandigen. Het bezoek wordt door de zieken/senioren vaak zeer gewaardeerd en is een welkome afleiding , zeker in deze tijd. U kunt dat doorgeven aan Hans Moors 06-20885124/043-3650475 of Ronny Stevens 06-27346261(na 18:00 uur).
Babi Pangang • Tjap Tjoy • Foe Yong Hai • Koe Loe Yuk • Saté • Gebakken Banaan 4st. • Mini loempia’s 12st. • Kroepoek • met Nasi en Bami •
E 34,90
Aanbiedingmenu’s voor 2 à 3 personen en 4 personen. Bij een bestelling vanaf 15 euro krijgt u gratis kroepoek Geldig t/m 31-01-2021 - 1 per Klant
U kunt bij ons ook terecht voor catering voor grotere groepen. Onderstaand enkele voorbeelden. Onderstaande prijzen gelden bij groepen vanaf 20 personen. Menu 1 Babi Pangang • Tjap Tjoy • Foe Yong Hai • Saté • Kleine Loempia’s • Nasi en Bami
E 8,00 p.p. Menu 2 Babi Pangang • Tjap Tjoy • Foe Yong Hai • Koe Loe Yuk • Runderhaas met GonBao saus OPENINGSTIJDEN : • Saté • Kleine Loempia’s • Nasi en Bami
E 9,50 p.p.
Bovenstaande menu’s worden geleverd in buffetwarmers
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN : OPENINGSTIJDEN : OPENINGSTIJDEN : uur ST. AGNESPLEIN 10, 6241 U kuntCA ookBUNDE Maandag 16.00-20.30 Dinsdag Woensdag t/m zaterdag Zondag en feestdagen
Gesloten telefonisch TEL. 043 - 364 74 88 16.00-20.30 uur 12.00-20.30 uur
bestellen!
AGNESPLEIN 10,CA6241 ST.ST. AGNESPLEIN 6241 BUNDE ST.10, AGNESPLEIN 10,CA 6241BUNDE CA BUNDE ST. AGNESPLEIN 10, 6241 CA BUNDE
TEL. 043 - 364 74- 88 TEL. 364 TEL. 043 -043 364 74 74 8888 TEL. 043 - 364 74 88 Twijfel niet en bel even, want het doet ons altijd goed als wij zien hoe gelukkig de mensen worden, als wij even ons gezicht laten zien, al is het op 1,5 meter,wij doen het met alle plezier!! Sponsers en gulle gevers bedankt! Langs deze weg willen we de sponsers en de gulle gevers, die de kuutebieters hebben gesteund met een vrije gift hartelijk bedanken. CV de Kuutebieters, Prins Remco I en prinses Rebecca, Jeugdprinses Mirthe I en haar adjudanten, Dansmariechen Luna, Raad van 11 leden.
Vrijwilligers Buurtbus GÄÖL staan klaar Sinds het begin van de coronaperiode, medio maart 2020, reden de buurtbuslijnen van Arriva in Limburg niet meer. Nu de kleine buurtbussen allemaal uitgerust zijn met extra maatregelen kan de dienstverlening, in principe, weer worden gestart. De dienstregeling die voor de Arriva bussen geldt is aangepast in verband met corona en de lockdown. Per medio maart 2020 reden de buurtbuslijnen van Arriva in Limburg niet meer. De wens voor deze dienstverlening in landelijk gebied is en was groot maar kon niet eerder dan nu weer worden ingezet. Uit onderzoek van TNO bleek dat voor het weer inzetten van de voertuigen extra aanpassingen nodig waren. Daarnaast is ook de bereidwilligheid van de vrijwilligers, die merendeels behoren tot de risicogroep in relatie tot corona, een belangrijk onderdeel voor het goed kunnen rijden van een dienstregeling voor de verschillende lijnen. Voor de vereniging van buurtbus GÄÖL (lijn 797) is duidelijk dat de bereidwilligheid groot en het aantal chauffeurs voldoende is. Aanpassingen en regels Om de buurtbussen weer in te kunnen zetten, zijn een aantal aanpassingen gedaan. Zo wordt de chauffeur met een kuchscherm gescheiden van de instappende reizigers. De chauffeur hoeft, gezeten achter het scherm gedurende de rit, geen mondkapje te dragen. Verder is er extra ventilatie aangebracht in de bus. De laatste toevoeging is een speciaal luchtfilter. Naast deze aanpassingen gelden er voor de meereizende passagiers de volgende regels: • Het dragen van een mondkapje is verplicht, zowel in de bus als bij de haltes • Houd altijd afstand van elkaar; bij de haltes, bij het in- en uitstappen en in de bus zelf • Er mogen maximaal 7 passagiers mee (de stoel achter de chauffeur kan niet worden gebruikt) • Het gebruik van de invalidenlift is niet mogelijk. • Meereizen? Bij voorkeur reizen met een OV-chipkaart. Buurtbus 797 GÄÖL Het gaat in Limburg in totaal om 9 buurtbuslijnen. Het opstarten hangt af van de gevolgen van de persconferentie van 12 januari. Daarna wordt per vereniging definitief duidelijk of er voldoende vrijwilligers zijn om de dienstverlening te hervatten. Voor buurtbuslijn 797 is die duidelijkheid er. Zij staan klaar.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 9
Ü ProJet B.V.
Professional high pressure water jet technology
Industrial Zone Weerterveld 51 6231 NC, Meerssen, Netherlands PO Box 32 6230 AA Meerssen, Netherlands Tel +31-43-365-3100 Fax +31-43-365-3832
info@pro-jet.nl
ProJet B.V. in Meerssen is een jonge en dynamische onderneming die wereldwijd werkzaam is. Noord-Amerika en Azië zijn belangrijke markten voor ProJet. ProJet heeft, naast de hoofdvestiging in Nederland, vestigingen in de VS, Mexico, Thailand en Japan. ProJet ontwikkelt, maakt en levert hogedruk apparatuur, om materiaal te snijden en transportsystemen te reinigen, voor de volgende industrieën: • Papier-, tissue- en kartonindustrie ProJet B.V. in Meerssen is een jonge en dynamische onderneming die wereldwijd • Nonwovens industrie werkzaam is. Noord-Amerika en Azië zijn belangrijke markten voor ProJet. ProJet • Voedingsindustrie heeft, naast de hoofdvestiging in Nederland, vestigingen in de VS, Mexico, Thailand • Glasvezel- en steenwol-matten industrie en Japan. • Spaanplaat, MDF, OSB ProJet ontwikkelt, en levert hogedruk apparatuur, om materiaal te snijden en • Linoleum-maakt en tapijtindustrie
transportsystemen te reinigen, voor de volgende industrieën:
Kijk op www.pro-jet.nl• ofPapier-, www.projetinc.us voor een indruk van het soort machines dat wij maken. tissue- en kartonindustrie
Kwaliteit, creativiteit en staan bij ons hoog in het vaandel. Door onze snelle groei en het recent binnenhalen van een • zelfontplooiing Nonwovens industrie aantal meerjarige mega-orders zijn wij per direct op zoek naar jonge, enthousiaste mensen voor het vervullen een drietal vacatures: • Voedingsindustrie
Glasvezelen steenwol-matten industrie Start-up engineer• M/V (40 uur/week) • Spaanplaat, MDF, OSB
Wij bieden: • Linoleum- en tapijtindustrie • Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng • Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf met veel flexibiliteit m.b.t. werktijden Kijk op www.pro-jet.nl ofdoor www.projetinc.us een indruk van het soort machines • De mogelijkheid je horizon te verbreden wereldwijde reizenvoor en contacten dat wij maken. • Je gaat wereldwijd reizen naar onze klanten om de inbouw van onze machines te begeleiden en aansluitend in bedrijf te stellen • Marktconforme salariëring
Kwaliteit, creativiteit en zelfontplooiing staan bij ons hoog in het vaandel. Door onze
Wij vragen: snelle groei en het recent binnenhalen van een aantal meerjarige mega-orders zijn • Afgeronde MBO-opleiding wij per direct op zoek naar jonge, enthousiaste mensen voor het vervullen een drietal • Elektrotechniek met affiniteit voor werktuigbouwkunde of andersom vacatures: • Beheersing van de Engelse taal in spraak en geschrift • Beheersing van Duits, Frans en/of Spaans is een pre • Enig inzicht in PLC-programmering (Siemens, Allen Bradley, Mitsubishi) is een pre Start-up M/V (40 uur/week) • Enige ervaring in een soortgelijke functie is een engineer pre • Goede communicatieve vaardigheden en een klantvriendelijke houding • BereidheidWij tot het maken van (intercontinentale) reizen, 1-2 weken per maand bieden:
Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf met veel flexibiliteit m.b.t. Wij bieden: werktijden • Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng • De mogelijkheid je horizon te verbreden door wereldwijde reizen en contacten • Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf met veel flexibiliteit m.b.t. werktijden • Je gaat wereldwijd reizen naar onze klanten om de inbouw van onze • De mogelijkheid je horizon te verbreden door wereldwijde reizen en contacten begeleiden aansluitend bedrijfenteinstellen • Je gaat wereldwijd machines reizen naar te onze klanten om en onze machines in in te meten te bouwen salariëring • Ook werk je in •onzeMarktconforme werkplaats in Meerssen aan de machines, om ze samen te bouwen, • •
Monteur M/V (32-40 uur/week)
•
te testen en in te pakken alvorens ze verscheept worden Marktconforme salariëring
Wij vragen:
Wij vragen: • Afgeronde MBO-opleiding • Afgeronde LTS/MTS-opleiding Werktuigbouwkunde of vergelijkbaar • Elektrotechniek • Affiniteit met elektrotechniek is een premet affiniteit voor werktuigbouwkunde of andersom de Engelse taal in spraak en geschrift • Beheersing van• deBeheersing Engelse taal invan spraak (in geschrift is een pre) Beheersing Duits, Frans • Beheersing van• Duits, Frans en/ofvan Spaans is een pre en/of Spaans is een pre • Goede communicatieve en een klantvriendelijke houding • Enig vaardigheden inzicht in PLC-programmering (Siemens, Allen Bradley, Mitsubishi) is • Bereidheid tot het maken van (intercontinentale) reizen, 1-2 weken per maand een pre
• Enige ervaringuur/week) in een soortgelijke functie is een pre Technisch tekenaar M/V (32-40 •
Goede communicatieve vaardigheden en een klantvriendelijke houding
Wij bieden: • Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng • Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf met veel flexibiliteit m.b.t. werktijden • De mogelijkheid je horizon te verbreden door wereldwijde contacten • Je krijgt de beschikking over de meest moderne computers en software om je werk optimaal te kunnen doen • Mogelijkheid om jezelf te ontplooien door gerichte, vakinhoudelijke ondersteuning en vervolgopleidingen • Marktconforme salariëring Wij vragen: • Afgeronde MBO-opleiding Werktuigbouwkunde of vergelijkbaar • Volledige beheersing van AutoCAD en SolidWorks • Beheersing van de Engelse taal in spraak en geschrift • Beheersing van Duits, Frans en/of Spaans is een pre • Enige ervaring in een soortgelijke functie is een pre • Goede communicatieve vaardigheden en een klantvriendelijke houding
Zin in meer uitdaging en voldoende mogelijkheden tot scholing en ontplooiing? Richt dan je sollicitatie, voorzien van CV, binnen 2 weken per e-mail aan info@pro-jet.nl , t.a.v. Claus Robberts.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 10
Vleeswaren
Snijworst
Terugblik op het seizoen 2017 – 2018 waarin SV Meerssen, terug in de Hoofdklasse, op de 7e plaats eindigt Allereerst wordt er stilgestaan bij het in dat seizoen overlijden van oud-voorzitter en bestuurslid Wil Kusters op 28 augustus 2017. Wil was 60 jaar lid waarvan 25 jaar als voorzitter. Verder moesten we verder zonder de geweldige clubmensen Harrie Thoma (9 juni 2018) en Marcel Smeets (13 juni 2018). Hoofdtrainer is Paul Meulenberg met als assistent Robert Smeets en keeperstrainer Marcel Spa. Trainer van SV Meerssen 2 is Funs Thehu. Resultaten Districtsbeker Zuid II SV Meerssen – Voerendaal 4 – 0 (Jordie van der Schoot, Ruud van Kempen 2x, Jeroen Kuijs; Ruud mist nog een strafschop en zodoende ook zijn hattrick) Schaesberg – SV Meerssen 0 – 8 (Julien Rompelberg, Paul Odekerken, Lloyd Borgers 2x, Jordie van der Schoot 3x, Jeroen Kuijs; binnen 14 min. is het 0 – 4 en in laatste 20 min. van 0 – 5 naar 0 – 8) SV Meerssen – Groene Ster 0 – 2 (Jordie van der Schoot raakt bij 0 – 0 stand de paal) Resultaten in de competitie SV Meerssen – GOES 0 – 1 (2x geel is ook rood voor George Simon en dan scoort GOES) Woezik – SV Meerssen 1 – 3 (Jordie van der Schoot 3x, Woezik scoort uit strafschop 1 – 3) SV Meerssen – UDI’19/CSU 2 – 3 (0 – 1 uit strafschop, Ruud van Kempen 1 – 3, Michiel Knops 2 – 3) Groene Ster – SV Meerssen 0 – 2 (Jordie van der Schoot 70e minuut, Paul Odekerken 90e minuut) SV Meerssen – Juliana’31 3 – 2 (Lloyd Borgers, Richard Hannon, Michiel Knops; Richard Hannon treft de lat) Gemert – SV Meerssen 4 – 1 (Jordie van der Schoot 4 – 1; de 3 – 0 komt er uit een strafschop) SV Meerssen – OSS 1920 1 – 2 (Jordie van der Schoot 1 – 1 tegen de latere kampioen) RKSV Nuenen – SV Meerssen 3 – 1 (Danny Goessens 0 – 1 kopbal uit hoekschop) SV Meerssen – Jong FC Den Bosch 3 – 1 (Richard Hannon, Jordie van der Schoot 2x) Baronie – SV Meerssen 0 – 3 (Jordie van der Schoot, Lloyd Borgers uit strafschop, Richard Hannon) Vlissingen – SV Meerssen 1 – 3 (Michiel Knops, Julien Rompelberg vrije trap, Lloyd Borgers; ruststand 1 – 0 en 5 min. na rust is het 1 – 2; al met al is het dus een prettig weerzien met Vlissingen) SV Meerssen – Halsteren 2 – 1 (Richard Hannon 85e minuut 1 – 1 schot in driehoek, Jordie van der Schoot kopbal in 92e minuut 2 – 1) EHC/Heuts – SV Meerssen 2 – 1 (Paul Odekerken 44e min. 0 – 1, in slotfase 1 – 1 en 2 – 1) BVC’12 – SV Meerssen 2 – 0 (Fysiek sterk team uit Beek-Ubbergen leidt bij rust al met 2 – 0) SV Meerssen – RKSV Nuenen 2 – 1 (Danny Goessens 2x, in 8e en 32e minuut) Juliana’31 – SV Meerssen 3 – 2 (Richard Hannon, Jasper Kuijs; 2 strafschoppen nekken Meerssen dat een 2 – 0 achterstand nog ophaalt doch in de slotfase vanaf de 11 meter verliest) SV Meerssen – Gemert 2 – 1 (Michiel Knops 1 – 1 uit scrimmage na hoekschop, Roy Andriën neemt de bal op de borst aan en scoort met een boogbal het winnende doelpunt) SV Meerssen – Woezik 6 – 0 (Julien Rompelberg van 25 meter, Jordie van der Schoot 3x, Richard Hannon, Jasper Moonen) SV Meerssen – Groene Ster 0 – 1 (uit strafschop, bij rust gestaakt mede dank zij uiterst dubieuze strafschop benut door Mick Hellemons) UDI’19/CSU – SV Meerssen 2 – 1 (Jordie van der Schoot 2 – 1
waarna Ruud van Kempen nog de lat treft in een wedstrijd met stormwind) SV Meerssen – BVC’12 2 – 2 (Lloyd Borgers 1 – 1 uit strafschop, Jordie van der Schoot 2 – 1 waarna doelman Alex Joosten van BVC in de 95e minuut de gelijkmaker binnen kopt) OSS 1920 – SV Meerssen 1 – 1 (Jordie van der Schoot opent binnen 2 min. de score) SV Meerssen – EHC/Heuts 2 – 0 (Loyd Borgers 2x, in de 6e en 44e minuut) IFC – SV Meerssen 3 – 0 (1 min. vóór de 1 – 0 kopt Julien Rompelberg nog onderkant lat) SV Meerssen – Vlissingen 1 – 0 (Jordie van der Schoot 55e min.1 – 0; tevoren treft Danny Goessens de lat) SV Meerssen – IFC 3 – 0 (Paul Odekerken 1e min. kopbal 1 – 0, Jordie van der Schoot 2 – 0 in de 84e en 3 – 0 via kopbal in de 90e min.) GOES – SV Meerssen 2 – 1 (Jasper Kuijs 85e min. 2 – 1; GOES gaat later dat seizoen via de nacompetitie naar de 3e Divisie) SV Meerssen – Groene Ster Restant 1 – 1 (Agit Sahin in de 85e min. via kopbal 1 – 1, tevoren verdwijnt een vrije trap van Julien Rompelberg via de lat over; overigens speelt SV Meerssen dit restant slechts met z’n tienen) Halsteren – SV Meerssen 4 – 1 (Jordie van der Schoot in de 88e min.; de 3 – 0 komt tot stand uit een strafschop) Jong FC Den Bosch – SV Meerssen 2 – 1 (Jordie van der Schoot kopbal 1 – 1) SV Meerssen – Baronie 5 – 1 (Jordie van der Schoot 4x; Roy Andriën uit strafschop 2 – 1 in zijn laatste wedstrijd voor SV Meerssen waarvoor hij vanaf 2005 basisspeler is geweest en de laatste jaren aanvoerder; hij krijgt in de 85e minuut terecht een publiekswissel en een geweldig applaus). Dit alles levert een 7e plaats op in de eindrangschikking met 45 punten (32 in Meerssen en 13 buitenshuis) uit 30 wedstrijden, doelsaldo 56 – 46. Frappant is dat thuis 3 keer is verloren en uit maar 3 keer gewonnen. De 1e periode wordt afgesloten als negende, de 2e als vierde en de 3e periode als tiende. Topscorer is uiteraard Jordie van der Schoot die met zijn 25 doelpunten (mede dank zij de 4 doelpunten tegen Baronie) ook de meeste doelpunten in de Hoofdklasse B op zijn naam brengt. Voor rust is hij 10 maal doeltreffend en na rust 15 maal. Bij SV Meerssen wordt hij gevolgd door Lloyd Borgers en Richard Hannon elk 6x; Michiel Knops 4x; Danny Goessens en Paul Odekerken elk 3x; Roy Andriën, Jasper Kuijs en Julien Rompelberg allen 2x; Ruud van Kempen, Jasper Moonen en Agit Sahin allen 1x. In de bekerwedstrijden is Jordie 4x succesvol; Lloyd, Ruud en Jeroen Kuijs elk 2x; Julien en Paul elk 1x. Om het lijstje volledig te maken, volgen hier ook nog de treffers in oefenwedstrijden. Jordie 6x, Jasper Moonen 4x, Danny 3x en tenslotte Lloyd, Ruud, Michiel en Paul allen 1x. De strafschoppen in de competitie vallen niet zo gunstig uit, namelijk 2 voor en 8 tegen SV Meerssen. Ook in de bekerwedstrijden, 1 voor (tegen de paal!) en 2 tegen. Als de ruststand de eindstand zou zijn geweest, komt Meerssen uit op 40 punten en een doelsaldo van 24 – 23. Na rust doet men het beter en op grond van alleen de 2e helft komt men dan uit op 47 punten en een doelsaldo van 32 – 23.
100 gram
149
Kant en klaar
Gehaktballetjes in tomatensaus 500 gram
695
Salades
Kipsalade
100 gram
Woensdag gehaktdag
Keurslagerkoopje
500 gram Rundergehakt + 500 gram Kipfiletblokjes 1000 gram
Trots van de Keurslager
Cordon Bleus
Elke 4e gratis!
169
895
Special
Kilo
759
Donderdag aanbieding
Runderpoulet
Filet-Preitje
100 gram
Gehakt of braadworst
195
500 gram
695
America , Keurslager Beekstraat 42 6231LG Meerssen 0433642261 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl
VV RVU WWW.RVU.EU
RVU-NIEUWS A.s. vrijdag 15 januari 1e trekking van het Thuiskienen!
Aanbieding geldig van 11 januari 2021 tot 17 januari 2021
Ons Jubileumcomité en ons bestuur is blij te mogen vermelden dat maar liefst 320 personen deelnemen aan het Thuiskienen van RVU. Iedere 3e vrijdag van de maand om 20:00 uur zal een “kopstuk” de trekking verrichten welke live zal worden uitgezonden via de jubileumpagina “RVU 75 Jaar” op Facebook. Het resultaat van deze trekkingen zal ook worden gepubliceerd in de Geulbode en op onze site www.rvu.eu. Tevens zullen de prijswinnaars persoonlijk in kennis worden gesteld. RVU dankt nogmaals alle deelnemers aan het Thuiskienen en voor hun steun aan onze voetbalvereniging!
Het Thuiskienen gaat van start! Lang hebben wij erop gewacht maar a.s. vrijdag is het dan eindelijk zo ver. In de afgelopen zomer werd ten bate van ons 75-jarig jubileumfeest het Thuiskienen gestart. Jammer genoeg moesten wij de afgelopen week voor de tweede maal ons jubileumfeest in juni a.s. annuleren maar wij blijven hoopvol dat wij dit jaar of in 2022 een alternatief feest op poten kunnen zetten.
Je gezond voelen is goed, gezond zijn is beter, gezond blijven is het beste!
”
Sinds ik bij Milan kom zijn mijn nek-en rugklachten voor 98% verdwenen. Doordat ik onder controle blijf zijn die 2% ook verholpen. J. van der Veur
Aan de Gapert 4a 6231 BX Meerssen (Rothem)
Tel. 06 - 814 80 605 info@chiropractiezuid.nl - www.chiropractiezuid.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 11
Uw woning verkopen in 2021? Bel team Tijs & Cyril!
Bunderstraat 113, 6231 EJ Meerssen | 043-365 56 55, tijsencyril.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 12
Spaar voetbalplaatjes van onze voetbalhelden.
Dijkstra Bunde
Scoor nu 4 vo etb bij iedere 10 e alplaatjes uro ah.nl/voe
tbalplaatj es
Heineken of Brand pils
10.
99
tbalplaatje
s
Krat 24 flesjes
17.19 16.99
rma tie op
meer info
Kijk voor
Classic Vodka
15. 99
9.
99
Fles 0.7 liter
Verse knakworst 2. 99
Preuf!
2.
49
Pak 5 stuks
6-Granenbrood
Bakkerij v.d. Weerdt
Heel
N E P O
uur. ot 21.00 t 0 .0 7 n r. open va 0 tot 20.00 uu Ma - za .0 9 n va Zondag
AH frikandel- of saucijzenbroodje ah. nl/voe
Bols
2.
2.80
29
Spaar t/m zo 7 februari. ndag
6
Maak je eigen in de AH voetbalplaatje Voetbal A pp Sc
an de QR gepersonal -code en maak je iseerde vo etbalplaat jes.
Vers uit eigen oven
2
GRATIS
Babi pangang kant en klaar Preuf!
Bak 500 gram Appelvictoria vlaai Bakkerij v.d. Weerdt
Per stuk
e
3.
4.40
90
11.90
9.
98
Gratis parkeren.
Albert Heijn Dijkstra Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 12 t/m zondag 17 januari.
St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244