Geulbode van woensdag 21 juli 2021

jaargang 95 21 07 2021

29 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen

Nieuws van de

EXTRA EDITIE

Gemeente Meerssen

21 JULI / WOENSDAG KIP IN THAISE CURRY & NOEDELS

€ 10,50

22 JULI / DONDERDAG POLLO ARROSTO HOENDER VD GRILL, GROENTJES & AARDAPPELTJES € 12,50

Zie pagina 7

Zondags geopend 9 - 20 uur

23 JULI / VRIJDAG

OSSOBUCO & TAGLIATELLE

€ 13,50

24 JULI / ZATERDAG

BOUILLABAISSE MET CROUTONS & ROUILLE

€ 10,50

JULI

21

WIJ ZIJN MET VAKANTIE VAN 25 JULI T/M 5 AUGUSTUS

aanbiedingen zie achterpagina Wekelijks gratis huis-aan-huis in 9.000 gezinnen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren

Voor een respectvol en passend afscheid 043 – 365 46 66

voor meerwaarde in wonen en leven

24 uur per dag 7 dagen per week

www.pegasusuitvaart.nl www.bmw-rouwauto.nl

Wel of geen uitvaartverzekering, wij ontzorgen u volledig

Overlijden van Wiel Curvers www.wonenmeerssen.nl

WO NINGAAN BO D O N LIN E • Beekstraat 14 • Scheerpad 17 • Hussenbergpad 9

Tijdens de weekmarkt konden de bezoekers het condoleanseregister, i.v.m. het overlijden van Wiel Curvers tekenen.

Meerssen Geulle Geulle

GELDIG V.A. 22 JULI 2021.

VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

BUNDERSTRAAT 8A MEERSSEN

SHOP ONLINE OP WWW.DURLINGER.COM

Bunde Beweegmarkt Op 7 juli organiseerde Bunde Beweegt in samenwerking met Maastricht Sport de Bunde Beweegmarkt Bij binnenkomst konden de bezoekers een verse smoothie laten maken. Bezoekers werden geïnformeerd over beweegmogelijkheden bij BundeNusamen en over Positieve Gezondheid. De Tai Chi groep gaf een demonstratie-les. En waren twee mannen van Walking Football aanwezig om bezoekers te informeren over wandelvoetbal. Daarnaast kregen bezoekers de gelegenheid om een Fit en Gezondheidstest af te laten nemen door de fysiotherapeuten van Centrum voor Fysiotherapie en Medische

de Hoeskamer Ulesjtraote De hoeskamer van Ulesjtraote blijft bij voldoende interesse open gedurende de vakantieperiode. Maandag- en vrijdagmiddag is vanaf 13.30 uur weer iedereen van harte welkom. Omdat wij iedereen weer graag zien komen staat de koffie of thee weer klaar.

Consumptieprijs € 1.

De hoeskamer heeft een eigen ingang, is dus toegankelijk voor mensen met een beperking en een aangepaste toiletruimte.

Noteer in uw agenda: Donderdagmiddag 2 september is er weer een wandeling o.l.v. IVN- Ulestraten.

Aanvang 13.30 uur.

Voor informatie omtrent de hoeskamer Ulesjtraote kunt u bellen met Corry Nelissen, 06-15968853 of Piet Schols, 06-25258264

M

E

R

Deze week de extra zomereditie van de Geulbode.

Veel leesplezier!

25 juli 2021

Communieviering Ulestraten en Geulle Op 25 juli is het feest voor onze communicantjes. Komende zondag ontvangen Tuur, Raf, Bram, Pie, Tygo, Zina, Eva, Lynn en Noud uit de parochie Ulestraten en de parochies uit Geulle hun Eerste Heilige Communie.

Helaas kunnen we door de coronamaatregelen u niet allemaal in de Sint-Catharinakerk in Ulestraten uitnodigen voor het bijwonen van deze feestelijke mis.

In deze mis gaan de kinderen ‘met Jezus op reis’. De communiemis zal om 10.30 uur aanvangen.

Wel willen we u allen van harte uitnodigen om onze communicantjes te bewonderen tijdens onze tocht van Basisschool de Triangel naar de Sint-Catharinakerk in Ulestraten. We vertrekken om 10.15 uur op de Kasteelstraat en lopen dan via de Don Boscostraat, Pastoor Halmansstraat en de Sint Catharinastraat naar de kerk.

OF SHOP 1 PA AR SCHOENEN MET 30% KORTING

Hoeskamer Ulesjtraote ook in vakantieperiode open

Z O

Fitness Meerssen/Bunde.

Om deze dag voor de communicantjes nog feestelijker te maken vragen wij bewoners langs de route van de school naar de kerk de vlag uit te hangen.

Hopelijk zien we u aanstaande zondag.

Alvast bedankt namens de communicantjes van 2021!

Wandelen

Het was een zeer geslaagde ochtend. Mocht u vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de projectleider van Bunde Beweegt, Hanneke Philipsen op 06-29026328 of per mail hanneke.philipsen@planet.nl

Donderdag 29 juli wandeling uit Meerssen.

Vertrek bij de parkeerplaats van het treinstation om 12.00uur. Graag opgeven als U aan de wandeling wilt deelnemen.

In samenwerking met

Opgeven bij Norbert, telefoon 06 435 827 54 of 043 450 46 73

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 2

Huisartsen

Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend).

Bij spoed: ................................................ 1-1-2 Drugsmeldpunt .......................... 043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.

Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bestuurscentrum/KCC: Markt 50 in Meerssen Let op! In verband met het Coronavirus kunt u alléén nog op afspraak terecht bij de Gemeente Meerssen. Er is géén vrije inloop meer. Dit geldt ook voor het afhalen van aangevraagde paspoorten, id-kaarten, rijbewijzen etc. Afspraak maken? Bel 14 043.

Let op: U kunt op dit moment géén afspraak maken via de website!

Informatie over de maatregelen rond het coronavirus: Zie www.meerssen.nl/coronavirus Vindt u het antwoord op uw vraag niet op onze website?

Mail dan naar corona@meerssen.nl.

Gemeentelijk loket (nood)opvang 0-12 jarigen De gemeente heeft een digitaal en telefonisch loket ingericht voor ouders die vragen hebben over de (nood)opvang voor 0-12 jarigen ivm de tijdelijke sluiting van de scholen / kinderopvang. Dit loket is onder gebracht bij het sociaal team en is bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 uur. Telefoon 14 043 of e-mail aan sociaalteam@meerssen.nl.

Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!).

Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.

Priesteroproep In geval van nood eerst de eigen parochiepriester bellen, dan Beukeloord Telefoon ................................................3642226

Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: via 06 4023 2743. Voor reserveringen: secr.vm.synagogemeerssen@gmail.com

Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v.

Stationstraat 10 6231 CL Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur

Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.

Bibliotheek

Fysiotherapie

Huisartsenpraktijk Meerssen van Empel & Verschuren Proost de Beaufortstraat 1 - 6231 EB Meerssen telefoon: 043-3089036 mail: huisartsenpraktijkmeerssen@eerstelijn.net www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl

Bibliotheek Meerssen .................043-3642411 Openingstijden: Ma - Wo - Do Vr 10.00 - 17.00u Dinsdag Gesloten Zaterdag 10.00 - 15.00u Zondag Gesloten

Fysiotherapie Bunde BV Papenweg 89 - 6241 BT Bunde Tel. 043-3645332 - www.fysiobunde.nl Manuele therapie - Geriatrie fysiotherapie - Medische trainingstherapie - Revalidatie&Sport - Echografie - Medical taping - ParkinsonNet- Shockwave

Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en Dhr. V. Janssen

Pastoor Dominicus Hexstraat 16a 6231 HG Meerssen www.bibliotheekmeerssen.nl info@bibliotheekmeerssen.nl

Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a -6231 HH Meerssen.

Papenweg 49 - 6241 BR Bunde.

Tel 043-3644066 Manuele therapie - Bekkenfysiotherapie - Revalidatie & Sportfysiotherapie - Medische fitness - Parkinsonnet - Echografie & Shockwave - PNE & Dry needling - Oedeemfysiotherapie & Neurogroepen www.medischefitness.nl

Huisartsenpraktijk Bunde Artsen: dhr J.Urlings - Mw R.M Nazloomian Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423 recepten: 043-3588218 www.huisartsenpraktijkbunde.nl Bunde Medisch Centrum Huisartsen Dhr. M. Wiertz Mevr. M. Olde Damink Tel.: 043 - 364 12 91 Bij spoed: 043 3642135 https://bundemedischcentrum.nl Praktijkondersteuner: Dhr. V. Janssen en Mevr. I. Hamers Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: K. Gilio - J.W.M Muris I. Meuwissen-Berix www.huisartsgeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.

Apotheken www.v-a-l.nl Apotheek Meerssen: Proost de Beaufortstraat 5 ....... 043-364 06 06 apotheekmeerssen@ezorg.nl Ma t/m vrij 8.30-12.30 en 13.30-17.30 u.

Apotheek Bunde: Spoorstraat 35. .......................... 043-364 86 81 apotheekbunde@ezorg.nl Ma t/m vrij 8.30-12.30 en 13.30-17.30 u.

Dienstapotheek MUMC+: Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25, 6229 HX Maastricht Tel: 043-387 17 50 https://www.mumc.nl/patienten-enbezoekers/praktisch/apotheek

Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711

Mondzorg Marlie Vrencken Mondhygiënistenpraktijk Prins Clauslaan 46 6241 GJ Bunde Tel: +31 (0)6 17358816 Mail: marlie@mondhygienist-maastricht.nl www.mondhygienist-maastricht.nl

Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: Loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl

Lawaaioverlast Klachten over vliegtuiglawaai kunnen ingediend worden bij Klachten Informatie Centrum Luchtverkeer: 043 365 2020 of klachtenformulier op www.kicl.nl

Dierenbescherming Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr................................0900-4433224 Zwerfkat nr....................................043-3632197

Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat Voor het maken van een afspraak, graag even van tevoren bellen Secr.Past.N.Creftenstraat 18.06 6231 HH Meerssen 043-8512230 / Mail: hvmeerssen@ziggo.nl / www.huurdersverenigingmeerssen.nl

Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 043 204 10 28 - www.dekoel.com

Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75 .................................043-3645968 Olleke Bolleke Rothem Past.Geelenplein 2 Rothem ........06-22819102 Peutercentrum De Wereldster Past. Dom. Hexstraat 16 ...............06-23402305 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1..................................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2 .......................043-3655101

Welzijn TRAJEKT MEERSSEN Maatschappelijk werk KCC, Markt 50, 6231 LS Meerssen In verband met Corona zijn er geen spreekuren. U kunt ons bellen of mailen voor een afspraak. 043-7630000, meerssen@trajekt.nl https://www.facebook.com/trajektmeerssen www.trajekt.nl St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) gommeerssen@gmail.com www.gommeerssen.nl Diabeteslijn.............................. (033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl.

Rothem en Ulestraten).

Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2 Meerssen 043-3642916; Mw. Strik, Heiligenbergstraat 22 Bunde 043-3649707.

Bezoek: Mw. Smeets, Westbroek 31A Geulle 043 – 3646986.

Vakantie/Activiteiten: Mw. v. Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, Geulle 043-3649890.

Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. onze diensten zijn kosteloos.

De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben.

U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00u zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven Kuileneindestraat 5e 6231 KD Meerssen.

T. 043-3649494 - info@ruggesteunmeerssen.nl Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ ............................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.

Sociaal Team Gemeente Meerssen Voor alle vragen over zorg en jeugd, Tel. 14 043 op werkdagen 9.00-17.00 u sociaalteam@meerssen.nl Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant Noord-Zuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.

Adviesraad Sociaal Domein Jos Jongen voorzitter, 06-51338710 jphjongen@gmail.com Jos Hamers, secretaris, jos.hamers@gmail.com

Hospice Hospice Bronnenbos te Geulle Hussenbergstraat 19A, 6243 AG Geulle T: 085-0492770 M: geulle@buurtzorghuis.nl www.buurtzorghuis.nl/geulle

Osteopathie ParaMedisch Centrum Zuid Ramon Meuwissen Proost de Beaufortstraat 1- 6231 EB Meerssen (Huisartsenpraktijk v. Oosterhout / Kempinski) Tel: 06-14917149 - ramon@pmczuid.nl

Sportho Fysio Orthopedie, Sportfysiotherapie, Manuele therapie, gespecialiseerd in rugklachten, schouder-, heup- en knieklachten. Echografie, ParkinsonNet. !!! U kunt bij onze Orthopedische Kliniek terecht voor een consult bij de orthopedisch chirurg!!!

Meerssen: Charles Eyckstraat 15 A (sportcentrum HC Meerssen) Borgharen: Konings-Kampstraat 1 A Tel: + 31 612 84 34 51 welkom@sportho.nl

Podotherapie Voetzorg Zuid-Limburg Prinses Ireneweg 3a - 6241 GD Bunde Tel. 043 – 3653824 info@voetzorgzuidlimburg.nl www.voetzorgzuidlimburg.nl

Pedicure PEDICURE ANNEMIE Uw voeten in goede handen.

Op de Hoogmaas 7, 6223 GC Itteren Maastricht Tel. 043 365 00 64 Ook diabetes (zorgprofiel 0 en 1) en reuma patienten.

Maak nu een afspraak met DE PEDICURE! Silvy in de Braekt Proost de Beaufortstraat 6, - 6231 EB Meerssen Tel. 06-21844785

Logopedie LOGOPEDIE MEERSSEN Jeanine America logopedist 06 11316703 Marloes Brands logopedist 06 41907070 Huisartsencentrum Meerssen Proost de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl LOGO & CO, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie Bunde Medisch Centrum Spoorstraat 33, Bunde Tel. 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl - www.logoenco.nl

Oefentherapie Cesar & Slaapoefentherapie OefenTherapie Meerssen Marjan Terpstra Huisartsencentrum Meerssen Pr. de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen 06-25456855 info@oefentherapiemeerssen.nl www.oefentherapiemeerssen.nl

Natuurgeneeskunde Meer in Balans, praktijk voor Natuurgeneeskunde, Massage- en Voetreflextherapie Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker, Tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl

Chiropractie Chiropractie Zuid Dr. Milan Zvekich Aan de Gapert 4a, 6231 BX Meerssen (Rothem) Telnr: 06-81480605 info@chiropractiezuid.nl www.chiropractiezuid.nl

Kinder- en Jeugdtherapie Kinder- en Jeugdtherapie Wereldkind Drs. Diana Rongen, Prins Clauslaan 1-A, 6241 GK Bunde Tel: 06 832 40 750 www.wereldkind.nu Mail: wereldkind@gmail.com

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 3

VRAAG & AANBOD De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice en stomerijservice Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten.

Voor meer info: www.kamla.nl

Bez��� on�� s�o�r���!

o� va� le����n� t ti�! � vo���d��e re���

www.ecotraprenovatie.nl - Nuth - 045-5113469

Rolluik of zonwering reparatie nodig?

Imortech Rolluiken en Zonwering, ook voor nieuwe rolluiken/zonwering/terrasoverkappingen of binnenraamdecoraties. Tel: 0639608805 of mail naar info@imortech.nl Geen voorrijkosten

043 - 850 10 43

Bunderstraat 7 6231 EH Meerssen

Extra afhaalkaart maand Juli

Uw TRAP gerenoveerd in PVC, laminaat of hout Nu 10% korting!

PARKET EIKEN PLANKEN van €59,- voor €27,50 Ook leggen, schuren en reparatie www.ecoplanken.nl - Nuth - 045-5113469

U kunt uw bestelling doorgeven vanaf 14.00u. We openen om 16.00u.

-Badkamers -Tegelvloeren - Toiletten - Tegelwerken

Tel. 045 404 1588 De steeg 5 Schimmert (e) Info@caubo.net www.caubo.net

GRONDVERZET- & TRANSPORTBEDRIJF

Carpaccio con finferli Rundercarpaccio met rucola, Parmezaanse kaas en cantharellen in balsamicosaus en focacciabrood.

€11,00

Pasta con finferli €10,50 Pasta met een kruidige cantharellensaus en salade Filetto di Maiale ai finferli Varkenshaasje met cantharellen, spek en uien met pasta en salade.

€13,50

Halibut al Burro e salvia Heilbot in boter en salie gebraden met pasta en salade.

€14,50

Gevraagd motorfietsen oldtimers. Ook brommers, crossers en auto’s.

Alle merken in elke staat, opknappers 06 816 948 90 ruud_vanlent@hotmail.com

Voor onze andere afhaalgerechten ga naar Facebook Italia Uno Meerssen

Taxi Groot Meerssen Uw adres voor Taxi en Airport service Bel vrijblijvend 06 53197701.

Cadeaumanden gevuld met Italiaanse lekkernijen en wijnen vanaf € 12,-

Tevens kunt u bij ons terecht voor het snoeien en kappen van bomen.

Kindervakantie - fun €5,90 per uur met voor en na opvang.

Zonder overnachting. 6 t/m 12 jaar.

Ma 2 t/m vr. 6 aug. Brengen mogelijk van 07.30 uur afhalen tot 17.30 uur. www.hetzonnekind.fun 06-30230285

Laatste oproep plaatsen van activiteiten/ evenementen in de “Gäölse kalender 2022” Organiseert u als vereniging activiteiten/evenementen die niet alleen toegankelijk zijn voor uw eigen leden, dan nemen we die graag gratis op in de Gäölse kalender. Activiteiten/ evenementen kunt u aanmelden door uiterlijk 31 juli een bericht te sturen naar maassen76@home.nl met de vermelding van welke activiteit op welke datum in 2022 zal worden georganiseerd, op welke locatie de activiteit plaats vindt en de naam van de vereniging/organisatie/instelling die de activiteit organiseert.

Bij voorbaat bedankt voor het aanreiken van uw activiteiten, comité Gäölse kalender 2022.

P. SASSEN

Hoekerweg 2, Bunde 043-3641468 / 06-53863784

* Graafmachines diverse maten * Containerverhuur * Verkoop zand, grind, grond en siersplit * Bestratingen * Rioleringswerkzaamheden * Groenwerkzaamheden

ZOMERVOORDEEL ZOMERVOORDEEL! HERENBERMUDA’S VAN MEYER EN GARDEUR

20% KORTING

ZOMERSE JURKEN

HERENPOLO’S EN

30% KORTING

T-SHIRT VAN BAILEYS SLOGGI-ACTIE HERENBROEKEN EN BERMUDA’S OVERHEMDEN KORTE MOUW EN OLYMP SHORTAMA’S MEYER GARDEUR 4 SLIPS HALEN = EN 3 BETALEN OLYMP EN LEDUB VOOR DAMES HEREN NU 20%EN KORTING 20% TOT 50%VANAF KORTING 25,-NU VANAF 29,95

DAMES- EN HERENMODE Kastanjelaan 11, Bunde, tel. 043-3641837

Kastanjelaan 11 Bunde tel. 043-3641837 www.maisontherese.nl Parkeren voor de deur Maandagmiddag gesloten

Geopend van 16.00 - 21.00 uur Maandag - dinsdag gesloten

Water verwoest alles bij Schutterij St. Barbara!

We hebben helaas in heel Limburg te maken met een grote waterramp.

Allereerst willen wij onze steun betuigen aan allen die getroffen zijn.

Ook wij zijn er niet langs gekomen.

Onze schietweide is een grote ravage. Balken, borden en alles stroomde over de weide.

We hebben niks meer. Onze schietboom, onze onderhoudsmaterialen, ons gereedschap en onze mogelijkheid om een invulling te geven aan onze schutters cultuur. We gaan ons niet uit het veld laten slaan, schouders er onder en gaan.

We krijgen heel veel hart verwarmende berichten en vanuit een van de medewerkers van Bloemenhuis De Zonnestraal is voor ons een doneeractie opgezet.

Jolanda dank hiervoor, wat heb jij ons geraakt met dit mooie initiatief. Wilt u ons eventueel ook helpen? Kijk dan even op onze facebook pagina of op www.doneeractie.nl.

Alle hulp in welke vorm dan ook is welkom. Meld je even bij het bestuur of via mail.

VERANDERATELIER

RIET ELIËNS

Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten

DAGELIJKS VERS: AARDBEIEN EN NIEUWE AARDAPPELS

Galerie Galerie na

a n a tt a

eett e r er

Voor al uw tuinonderhoud Tel 06 53 55 72 63

Ook bij Italia Uno:

sscc h a rrii ha

Verder: diverse soorten appels en peren; AARDAPPELS: friet, vastkokend en kruimig; Tevens: sinaasappels, mandarijnen, honing, diverse siropen, eieren, appel- en perensappen en uien.

Tot ziens bij Angelien & Leon Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag

Dinsdag en woensdag gesloten.

Sint Agnesplein 4 NL - 6241 CA Bunde Tel +31 (0)43 4582751

Rieter kaartje A7 DZ Blauw.indd 1

Rieter kaartje A7 DZ Blauw.indd 1

27-11-2020 20:42

27-11-2020 20:42

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 4

Parochie H. Catharina Ulestraten www.clusteredithstein.nl Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Kapelaan Mario Rojas, tel.

043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)

Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9-12u. en donderdag van 11-14u. Tel: 043-3648178 Bankrekening: NL58 RABO 0231 1613 60

zondag 25 juli: 17e zondag door het jaar 10.00 Freek en Yvonne 11.30 Jef Cortenraad; Ludy Nijsten-Alken; Annie Rings off.;Hans Scheeren en overleden familieleden maandag 26 juli: HH. Joachim en Anna, ouders van de H. Maagd Maria 19.00 H. Mis donderdag 29 juli: H. Marta 10.00 Frans en Margriet Vandenboorn en zoon Theo Aansluitend geleide aanbidding tot 12.00u vrijdag 30 juli: H. Petrus Chrysologus, bisschop en kerkleraar 09.00 H. Mis

Parochie St. Joseph-Arbeider

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178.

Bankrekening: NL14 RABO 0132 6000 64 (West). zaterdag 24 juli: 19.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen alleenstaanden en zieken woensdag 28 juli: 18.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven zaterdag 31 juli: H. Ignatius van Loyola, priester 19.00 1e jaardienst Annie Curvers-Vroemen en voor Huub Curvers

Parochie H. Agnes Bunde Bankrek. NL85 RABO 0109 7004 81 of NL32 INGB 0001 0617 88 t.n.v. RK Parochie H. Agnes Bunde Tel. 043-3642042. rkagnesparochie@hetnet.nl www.clusteredithstein.nl Secretariaat open: di. en do. 10.00-12.00 uur Bereikbaarheid priesters: 043-3111579

Zaterdag 24 juli Eucharistieviering van de zondag 17.30 uur Intenties: Gest. jaardienst voor Pierre en Mien Aussems-de Lauwere; H. Mis voor Hennie Beckers-Bijkerk zondag 25 juli: 17e zondag door het jaar 11.30 uur Intenties: Gest. H. Mis voor Anna Veelen; H. Mis voor Liza Jacobs-Smeets (off.)

Maandag 20 juli 9.00 uur Rozenkrans en gebeden Donderdag 29 juli 9.00 uur Intenties: H. Mis voor een bijzondere intentie Zaterdag 31 juli Eucharistieviering van de zondag 17.30 uur Intenties: H. Mis voor de slachtoffers van de coronapandemie

Evangelische Baptisten Gemeente Valkenburg Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Dinsdagavonden om 20.00 uur Bijbelstudie en Bidstond Info: tel. 06-54376634

zaterdag 24 juli: Maria op zaterdag 17.30 uur: H. Mis in Bunde 19.00 uur: H. Mis in Moorveld zondag 25 juli: 17e zondag door het jaar 09.00 uur: ( stille mis) 2e jrd. Hub Corten; tevens voor Fien Corten-Vrouenraets; jrd. voor Sef Gardeniers; jrd. voor Paul Eggen, tevens voor overledenen van de familie Eggen-Geerlings; voor Marcel Somers; voor Gé Willems; 10.30 uur: Plechtige Eerste Heilige Communie Geef s.v.p. communicantjes en hun directe familieleden voorrang in de kerk. In verband met de corona omstandigheden dienen we rekening te houden met afstandsvoorschriften en maximale bezetting. woensdag 28 juli: H. Camillus de Lellis 09.00 uur: H. Mis voor de gezinnen en de zieken; geen Eucharistische Uitstelling zaterdag 31 juli: H. Ignatius van Loyola 17.00 uur: Kindermis in Ulestraten (zomerkamp) 17.30 uur: H. Mis in Bunde 19.00 uur: H. Mis in Moorveld

Parochie H. Hart van Jezus Rothem

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178.

Bankrekening: NL08 RABO 0132 6003 66 (Rothem). zaterdag 24 juli: 18.00 H. Mis zaterdag 31 juli: H. Ignatius van Loyola, priester 18.00 H. Mis

Parochie St. Martinus Geulle www.clusteredithstein.nl Bank NL07 RABO 0116 5013 91 Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587.

Tel. Pastoraal Team 043-3111579

Vrijdag 23 juli: 09.00 uur: H. Mis voor de weldoeners van de kerk Zondag 25 juli: 17e Zondag door het Jaar 10.15 uur: H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor Carolus en Marian Kampfens-Blonk (St.); H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur (St.).

Vrijdag 30 juli: 09.00 uur: H. Mis voor vrede in de wereld Zondag 1 augustus: 18e Zondag door het Jaar 10.15 uur: H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor Carolus en Marian Kampfens-Blonk (St.).

Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 In de Kloosterkerk aan de Oosterweg in Valkenburg is er wekelijks op zondag om 10.00 uur een eredienst.

Op de website www.maas-heuvelland.nl is via de agenda voor die zondag informatie te vinden over de viering en de wijze van aanmelding hiervoor. Via het kopje ‘thuis vieren’ op de homepagina zijn de vieringen bereikbaar die via Kerkomroep worden uitgezonden of waarvan en video-viering is gemaakt.

Elke woensdag is de kerk open van 14.30 tot 16.30 uur voor bezichtiging, bezinning en ontmoeting.

Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. www.clusteredithstein.nl Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 voor de kerkbijdrage.

Bankrek. NL23 RABO 0116 5010 06 v. Kerkbestuur.

Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587.

Tel. Pastoraal Team 043-3111579.

Woensdag 21 juli: 10.30 uur: H. Mis in Ave Maria Donderdag 22 juli: 10.30 uur: H. Mis in Ave Maria Zaterdag 24 juli: 17e Zondag door het Jaar 19.00 uur: H. Mis als Jaardienst voor Servé Claessens en tevens H. Mis voor Mia Claessens-Kuijpers.

Dinsdag 27 juli: 09.00 uur: H. Mis voor de weldoeners van de kerk Woensdag 28 juli: 10.30 uur: H. Mis in Ave Maria Donderdag 29 juli: 10.30 uur: H. Mis in Ave Maria Zaterdag 31 juli: 18e Zondag door het Jaar 19.00 uur: H. Mis.

Parochie St. Martinus Itteren Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043363.29.67.of per mail secretariaat@parochieborgharen.nl Bankrek. NL12 RBRB 0979 3325 75.

Pastoor P. Horsch 06-123.26.463

Zaterdag 24 juli: 17e Zondag door het jaar 19.00 uur - H. Mis uit dankbaarheid; voor echtpaar Habets-Kool; Sjaak en Anna Horssels-Schols; Ruud en Tiny Kurvers-Horssels; Hennie Horssels Zaterdag 31 juli: 18e Zondag door het jaar 19.00 uur - H. Mis voor Annie Pletsers-Dautzenberg; echtpaar Habets-Kool

Parochie H. Cornelius Borgharen Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043-363.29.67.Of per mail: Secretariaat@parochieborgharen.nl Bankrek. NL94 RBRB 0954 5197 60.

Pastoor P. Horsch 06-123.26.463

Woensdag 21 juli: 18.45 uur - Noveengebed t.e.v. de Wonderdadige Medaille 19.00 uur - H. Mis voor de slachtoffers van de recente watersnoodramp Vrijdag 23 juli: 18.30 uur - Aanbidding van het H. Sacrament 19.00 uur - H. Mis voor twijfelaars en zoekenden, dat zij steun en houvast mogen vinden in het geloof zondag 25 juli: 17e zondag door het jaar 10.30 uur - H. Mis voor alle mensen die op ons gebed rekenen, dat zij Gods kracht en troost mogen ervaren Maandag 26 juli: 19.00 u - H. Mis voor de overledenen van de parochie Woensdag 28 juli: 18.45 uur - Noveengebed t.e.v. de Wonderdadige Medaille 19.00 uur - H. Mis voor Sjeng en Mien Theunissen-Bastiaens

Christelijke gemeente ‘De stem van de Goede Herder’ Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de mensen”.

Elke zondag om 10.00 uur.

Gemeenschapshuis De Koel Past.

Geelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl Wijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893

Festivalconcert in de Basiliek van Meerssen Aanstaande zondagmiddag 25 juli verzorgen organist Rob Waltmans en sopraan Mirjam Erkens een orgelconcert in het kader van het Orgelfestival Limburg 2021. Het concert vindt plaats van 16.00 tot 17.00 uur in de Basiliek van het Heilig Sacrament aan de Markt in Meerssen.

Entree is vrij; een gave wordt op prijs gesteld.

Het kan gelukkig weer, samen genieten van prachtige muziek in het mooiste monument van Meerssen. Vorig jaar heeft de Orgelkring Meerssen haar jaarlijkse orgelconcert in de Basiliek moeten afgelasten. Dit jaar leek dat tot voor kort ook die kant op te gaan. Maar in juni durfden we het licht op groen te zetten, weliswaar zonder de door ons geplande buitenlandse gastorganisten.

Trakteer uw zintuigen na anderhalf jaar van corona-maatregelen weer op bijzondere en gevarieerde ervaringen. De vaak een leven lange inzet van energie en talenten van de componisten, de uitvoerende musici en de bouwers en verzorgers van onze basiliek en haar orgel maken dit voor u mogelijk.

Raadpleeg voor meer informatie www.orgelfestivallimburg.nl

Ook in 2021 geen Rundje Catsop Na goed overleg met de organisatie van het pleintjesfeest in Catsop, heeft het bestuur van de stichting Hardloopvrienden Elsloo besloten ook in 2021 geen Rundje Catsop te organiseren. “Rundje Catsop als wedstrijd en evenement is voor ons onlosmakelijk verbonden met het pleintjesfeest van FC Catsop”, volgens voorzitter Ger Lemmens. “De hele sfeer rondom de wedstrijd, de gezelligheid op het pleintje en de mensen langs de kant maken het voor ons elk jaar een feest om Rundje Catsop te organiseren. Het bestuur van FC Catsop gaf aan het pleintjesfeest nog een jaar uit te stellen, en wij gaan daar in mee”.

Reden voor het uitstel zijn de grote onzekerheid rondom het organiseren van een evenement in Corona-tijd. Voor relatief kleine evenementen is het vaak verstandiger een jaartje over te slaan. “Van uitstel komt zeker geen afstel. Volgend jaar staat Rundje Catsop weer gewoon op de hardloopkalender. Wij gaan ons nu richten op de Sylvesterloop”, aldus Lemmens. Naast Rundje Catsop, organiseert stichting Hardloopvrienden Elsloo al sinds jaar en dag de Sylvesterloop op 31 december. De verwachting is dat deze wedstrijd dit jaar wel kan doorgaan.

Concert Ragtime Rumours a.s. zondag in Mheer VERPLAATST Het concert van The Ragtime Rumours zondag 18 juli a.s. in de Harmoniezaal in Mheer gaat niet door en wordt verplaatst. De gevolgen van het hoog water de afgelopen dagen in het Heuvelland en rondom Mheer zijn dusdanig dat de bereikbaarheid in het geding is; hetzelfde geldt voor Mheer zelf.

De nieuwe datum voor het concert is nog niet bekend maar volgt zo spoedig mogelijk. De tickets blijven geldig. Mocht u uw geld terug willen dan kunt u dat kenbaar maken via ons mailadres stichtingrootsunlimited@gmail.com Met excuses voor het ongemak, maar met muzikale groet.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING Mam, plotseling was je er niet meer.

Je kwam helaas niet meer thuis. We blijven ontredderd achter en zullen je ontzettend missen.

Tinie Nicolaes-Lemmens  16-12-1945 † 15-7-2021 echtgenote van

Sjir Nicolaes † Beek: Miranda en Olaf Elize Bunde: Jeannine en Léon Mick, Laura Correspondentieadres: Familie Nicolaes p/a Pastoor Dominicus Hexstraat 6, 6231 HG Meerssen

pagina 5

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? Amrâth Grand Hotel de l’Empereur en Amrâth Hotel DuCasque zijn op zoek naar collega’s die het team komen versterken!

Wij zoeken: • Houseman/medewerker Algemene dienst PT/FT • Medewerkster Huishouding PT/FT • Supervisor Housekeeping PT/FT Interesse?

Stuur jouw reactie naar: huishouding@hotel-empereur.nl +31 (0)43 321 3838

www.amrathhotels.nl

Een speciaal woord van dank aan het PG team van Envida voor hun goede zorgen voor Mam. Wij nemen in besloten kring afscheid van Mam.

Enige en algemene kennisgeving Diep bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons gedurende haar hele leven heeft omringd, delen wij u mede dat, op 81-jarige leeftijd, toch nog onverwacht, van ons is heengegaan,

Rieny Lassauw - Pluymaekers weduwe van

Jan Lassauw Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Brunssum, 11 juli 2021 De afscheidsdienst heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Een speciaal woord van dank aan zorgcentrum Schuttershof te Brunssum.

BUNDER BRAU ZOEKT CHAUFFEUR/ BEZORGER/SLIJTERIJ Functieomschrijving In de functie van (oproepkracht) Chauffeur/bezorger ben je verantwoordelijk voor het bezorgen en installeren van onze producten bij de consument thuis. Daarnaast zorg je voor de afrekening van onze producten bij de klant thuis.

Klantgerichtheid en servicegerichtheid staan bij ons dan ook hoog in het vaandel. Als chauffeur/bezorger ben je het visitekaartje van Bunder Brau.

Vaardigheden • Je bent woonachtig in de omgeving Bunde en beschikt over eigen vervoer (auto/brommer/fiets).

• Je bent flexibel inzetbaar.

• Je hebt geen vakantie gepland in de zomerperiode.

Slijterij werkzaamheden en technisch van aard.

Profiel: - Zelfstandig en enthousiast - Flexibel en accuraat - Gedreven,actief, en technisch.

-Leeftijd vanaf 18 jaar

Bunder Brau Roggeveldstraat 14 Bunde E.Mail: info@bunderbrau.nl

Wandeltocht Speeltuin St. Joseph!

Afgelopen zaterdag 17 juli organiseerde speeltuin Sint Joseph Meerssen een wandeling voor het hele gezin. Deze wandeltocht door de prachtige natuur van Meerssen was nog even onzeker door de watersnood die zich in onze kernen van de gemeente voltrok. Vrijdagavond werd ondanks alle ellende voor vele huishoudens toch besloten om deze activiteit te laten doorgaan. De wandelaars die zich hadden ingeschreven konden starten tussen 12:00 en 14:00 uur vanaf de speeltuin. Er was keuze uit een drietal afstanden. De wandelaars werden ontvangen in de speeltuin met koffie, thee en een lekker stuk Limburgse vlaai en voor de kinderen was er een zak snoep. Tijdens het wandelen werden de deelnemers uitgedaagd voor een paar pittige vragen en ook de kinderen kregen een moeilijke opdrachtenkaart mee. Na het wandelen kwamen de wandelaars terug in de speeltuin, hier kreeg iedereen friet met snack en ook voor de dorst werd gezorgd. Daarnaast mochten de kinderen grabbelen in de grabbelton. In de speeltuin was het ontzettend gezellig, er was muziek, de kinderen konden lekker spelen en er werd nog een oud- bestuurslid in het zonnetje gezet vanwege haar jarenlange inzet voor speeltuin Sint Joseph. Marjan Brouwers-Roufs werd bedankt voor meer dan 30 jaar bestuurslid te zijn geweest en werd benoemd tot ere-bestuurslid van de speeltuin.

Uitslag loterij 2021 Speeltuin St. Joseph

De trekking van de loterij heeft plaatsgevonden op zaterdag 17 juli. De uitslag van de loterij is als volgt: 1e prijs Dames of Herenrijwiel 1926 2e prijs Boormachine 771 3e prijs Koffie-cup-machine 1754 4e prijs Inductie kookplaat 1 pit 932 5e prijs Painini grill 1159 6e prijs € 25,00 1944 7e prijs € 25,00 856 8e prijs € 25,00 942 9e prijs € 25,00 727 10e prijs € 25,00 261 De prijzen kunnen worden afgehaald in de speeltuin, of u kunt contact opnemen met dhr. Van Weersch op tel: 06-26784778.

Mocht u de speeltuin ook willen steunen, dan mag u altijd een donatie doen op ons rekeningnummer NL16RABO0132697416 t.n.v. Speeltuin st. Joseph of scan de QR-code.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 6 St. Agnesplein 12, Bunde +31 (0)6 55 16 05 05 www.toetiefroetieshop.nl

AKTIES V/D WEEK 100 gr griekse salade 1 ijsbergsla 500 gr trostomaten 2 st. Koolrabi 1 st. Pitloze mini watermeloen 5 st. Nectarines

€ 1,39 € 0,99 € 0,99 € 0,99 € 1,99 € 2,49

Knaller van de week: Rode bessen 500 gr Twee dozen

€ 2,75 € 5,-

Maaltijd vd week: 500 gr kaw sjotel 500 gr. Lasagne

€ 3,99 € 4,99

Bij aankoop van 2 kilo een unieke Big shopper cadeau!

Acties zijn geldig vanaf di 20-07 t/m zat 24-07

Wandelen De wandelclub VTC organiseert wandelingen voor alleenstaanden en voor iedereen die van wandelen houdt.

Elke zondag en op de donderdag om.de veertiendagen kunt U samen met vriendelijke wandelaars een mooie wandeling maken.

De afstand kan door iedereen gelopen worden!

En daarbij is het een prachtige manier om de zondag door te brengen.

Belangstelling?? Bel: 06 43 58 27 54

‘OPEN DEUREN’ IN ZORGCENTRUM AVE MARIA Van gesloten afdeling naar veilige leefcirkels voor bewoners Bovenaan de Slingerberg in Geulle staat zorgcentrum Ave Maria, een modern zorgcentrum met een brede dienstverlenende functie voor de omgeving. De binding met de gemeenschap is groot: er worden geregeld diverse activiteiten met en door lokale verenigingen georganiseerd, waardoor Ave Maria waardig onderdeel is van de ‘Geulse maatschappij’. Dat wordt nog versterkt door de diensten voor thuiswonenden, zoals maaltijdvoorziening en diverse activiteiten.

Veilige vrijheid Binnen Ave Maria staat de client centraal

Voor enkele bewoners is de leefcirkel zodanig,

en daar hoort het behoud van eigen regie en

dat het maken van een ommetje buiten het

zoveel mogelijk bewegingsvrijheid bij. Daarom

zorgcentrum tot de mogelijkheden behoort.

zijn de gesloten afdelingen verdwenen en

Het kan zijn dat u in de omgeving van het

wordt er een ‘opendeurenbeleid’ gehanteerd.

zorgcentrum bewoners tegenkomt. U mag er

Dat gebeurt veilig, omdat zogenaamde

vanuit gaan dat deze bewoner(s) ‘in beeld’

leefcirkels per bewoner op maat zijn

is/zijn bij Ave Maria en worden gemonitord

vastgesteld en in een pols- of halszender zijn

vanuit het zorgcentrum.

opgeslagen. Deze leefcirkels geven aan van welke ruimtes betreffende bewoner veilig

Mocht er een situatie ontstaan, waarbij u

gebruik kan maken. Deuren zijn in principe

vragen of zorgen heeft, neemt u dan gerust

open voor iedereen die daar op een veilige

contact met ons op via: T 043 364 1010.

manier gebruik van kan maken, en de sensor

Ook algemene vragen over het opendeuren-

geeft een signaal af bij het zorgteam wanneer

beleid beantwoorden wij uiteraard graag.

een bewoner over de grens van zijn/haar leefcirkel heen gaat. De bewoner kan dan veilig terug begeleid worden.

Kortom: meer veilige vrijheid, met dank aan een mooi stukje zorgtechnologie.

Zorgcentrum Ave Maria is onderdeel van Cicero Zorggroep, een toonaangevende en vernieuwende zorgverlener voor ouderen in Zuid-Limburg. Met 14 locaties en een breed aanbod aan zorgdiensten thuis kan Cicero Zorggroep u en uw mantelzorgers op veel gebieden ondersteunen en van dienst zijn.

Heeft u een vraag over Cicero Zorggroep in het algemeen?

Bel dan met Cicero Zorgservice: 0900 500 9 500.

EXTRA EDITIE

JULI

21

Z O

M

E

R

Voor u ligt de extra zomereditie van de Geulbode. Met veel uittips voor de zomerperiode, lekkere zomerse recepten en nieuws over de Olympische Spelen.

U als lezer kunt met het oplossen van de puzzel talrijke entreekaarten winnen van diverse parken.

Veel succes en veel leesplezier!

2

Café ‘t Hemelke

we kunnen het

‘vastgoed’

Broekhoven 4, 6243 BC Geulle T 043 364 1331 Dinsdag gesloten

Eroica Limburg

met u vinden!

De vijfde editie van Eroica Limburg vindt plaats op vrijdag 3 en zaterdag 4 september (toertocht) 2021. Net zoals de afgelopen jaren is het de bedoeling dat de deelnemers op oude fietsen van voor 1987 rijden en kleding en attributen dragen die bij de fiets en de periode past.

Drie unieke afstanden Je kunt uit drie unieke afstanden die allemaal door het wielergekke Zuid-Limburg voeren, kiezen. De thuishaven van de Amstel Gold Race en menig WK wielrennen op de weg.

Laat je verrassen door de unieke wielersfeer over de mooie beklimmingen, door de dalen, tussen de velden en langs de rivier de Maas. Je kunt de website betreffende de inschrijving raadplegen.

T 043-3218111 E info@pietstohr.nl

www.pietstohr.nl

Waarom Eroica Limburg?

Drie unieke afstanden.

Voor het hele gezin.

Optredens en lekkere hapjes.

Tweedaags evenement Eroica Limburg is een tweedaags evenement voor het hele gezin. Het festival begint op vrijdag 3 september en eindigt in de avond van zaterdag 4 september.

Autorijschool Van Hulst Roel Van Hulst Bunderstraat 85 - 6231 EJ Meerssen 06-11447788

www.autorijschoolvanhulst.nl info@autorijschoolvanhulst.nl

Tabouleh met granaatappel BENODIGDHEDEN 150 gr bulgur LEKKER 75 gr granaatappelpitjes een paar takjes verse peterselie komkommer RECEPTEN 1 bosui sap van 1 citroen 4 el olijfolie 150 gr tomaten of cherrytomaatjes

Zomerse

Patty Lambrikx 06 - 114 045 43 Patty Lambrikx www.pattyscleaningservice.nl

06 - 114 045 43 www.pattyscleaningservice.nl

mob. 06-22498207 fax 043-3652534

Tabouleh is een frisse bulgur salade uit Libanon met veel peterselie, tomaat, ui en komkommer. Lekker als voorgerecht of bijgerecht (bijvoorbeeld bij de barbecue). Bekijk hier onze andere salade recepten.

AAN DE SLAG MET DE TABOULEH MET GRANAATAPPEL! Doe de bulgur in een pan. Giet er kokend water bij totdat de bulgur net onderstaat. Dek de pan af en laat dit ongeveer 15 tot 20 minuten staan. Als er nog water in de pan zit, giet je de bulgur in een zeef. Snijd ondertussen de peterselie, komkommer, tomaat en bosui in kleine stukjes. Voeg dit samen met de olijfolie, sap van 1 citroen, snufje peper en de granaatappelpitjes toe aan de bulgur. Meng alles goed door elkaar en serveer bijvoorbeeld met een Libanese yoghurtdip, labneh en falafelballetjes.

Bron: www.lekkerensimpel.com

Cultuur, muziek eten en drinken Naast fietsen, kun je bij de finish en onderweg genieten van cultuur, muziek, eten en drinken. Eroica Limburg biedt een breed programma: van optredens van lokale groepen en fanfares tot heerlijke regionale gerechten uit de lokale keuken.

Zoals je zou verwachten, zullen er een aantal marktkraampjes staan die retro-kleding verkopen op de start- en finishlocatie. Veel fietshelden uit het verleden zijn aanwezig om deelnemers en bezoekers heroïsche anekdotes uit hun carrière te vertellen. En natuurlijk nemen ze hun Regenboog, Tour- of Olympische winnaarstruien mee - een ware happening voor alle wielerliefhebbers.

Nostalgische foodtrucks Het eten en drinken dat tijdens Eroica Limburg wordt geserveerd zal volledig in overeenstemming zijn met de sfeer van dit unieke retro evenement, waarbij lokale producten en regionale specialiteiten worden geserveerd vanuit nostalgische foodtrucks.

Eroica Limburg viert de gele trui Tour de France helden aan de start van de vijfde editie van Eroica Limburg. Tijdens deze jubileumeditie met start en finish in Valkenburg aan de Geul staat het wielrennen en de liefde voor de fiets centraal.

De afgelopen jaren heeft de organisatie steevast de eer gehad om veel wielerhelden van weleer te mogen begroeten waaronder Jan Janssen, Joop Zoetemelk, Erik Zabel, Johan Museeuw en Leo van Vliet.

Al deze wielrenners hebben een band met de Tour de France. Ze zijn of etappewinnaar, of groene trui winnaar of ze hebben zelfs de Tour de France gewonnen zoals Jan Janssen en Joop Zoetemelk in respectievelijk 1968 en 1980. Het is dan ook een eer om te mogen vertellen dat de hierboven genoemde renners ook dit jaar deel uit maken van het Eroica Limburg peloton.

Geel, geel en nog eens geel Een jubileumjaar verdient een bijzondere thema. Dit jaar staat de organisatie stil bij de Tour de France overwinning van Joop Zoetemelk, 41 jaar geleden. In dit jaar vocht hij een hard gevecht uit met Bernard Hinault waarbij Zoetemelk aan het langste eind trok tot grote vreugde van de Nederlandse wielerfans.

De Fransman zou uiteindelijk maar liefst vijfmaal de Tour winnen.

Mede dankzij deze fantastische palmares staat hij bekend als één van de meest succesvolle renners in de wielergeschiedenis. De organisatie is dan ook bijzonder verheugd mede te kunnen delen dat Bernard Hinault mee zal rijden tijdens Eroica Limburg 2021.

TI-Raleigh reünie Naast de deelname van deze wielerlegendes tijdens de toertocht van zaterdag, trapt het Eroica Limburg weekend op de vrijdag af met de TI-Raleigh reünie. De reünie krijgt op vrijdag namiddag vorm door een toertocht met de oud-renners van de TI-Raleigh ploeg en de Eroica Limburg deelnemers. Voor deze laatste groep geldt dat zij zich hiervoor apart dienen in te schrijven.

Dersaborg park (Centrum), Valkenburg

39

MONTAGEBEDRIJF

THEO SMEETS

Voor advies van uw keuken, keukenonderdelen en aanpassingen.

Tevens voor uw keuken op maat

Wilt U uw woonkamer, badkamer of slaapkamer vernieuwen, renoveren of eens gewoon opfrissen..... Inloopkasten, schuifdeuren en interieur op maat gemaakt......wij helpen U graag.

Inloopkasten, schuifdeuren en interieur op maat gemaakt.

Alles perfect afgewerkt met alom bekende uitstekende service.

Montagebedrijf Theo Smeets Informeer geheel vrijblijvend: Past. A. Somyasingel 245, 6231 HT Meerssen T 043-3649344

www.theosmeets.nl Olympische Spelen Tokyo 2020 (in 2021) Door de coronapandemie moesten we er even op wachten, maar de Olympische Spelen in Tokio staan dit jaar op de planning! Lees hier alles wat je moet weten over het grootste sportevenement van het jaar!

e kamermuziek door jong Genieten van prachtige n het Orlando Festival va s tie ca lo ie oo m op i music De 38ste editie van het Orlando Festival – van 8 tot 18 augustus 2019 – zal zoals u gewend bent volledig in het teken staan van prachtige kamermuziek. De tien namiddagconcerten op Rolduc en de elf avondconcerten op diverse schitterende locaties worden verzorgd door 30 gerenommeerde Orlando kamermusici. Het programma van de 20 extra regioconcerten op dertien mooie plekken, met muziek van o.a. Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Mendelssohn, Puccini en Ravel, wordt verzorgd door 30 enthousiaste jonge musici uit de Orlando Masterclass: vijf zangeressen (uit België, Frankrijk en Rusland), het vioolduo Enzo Kok en Menno Verloop (Nederland), het Malevitsj Piano Kwartet (Oekraïne/ Luxemburg/Engeland/Rusland), het McKenna Strijkkwintet (vijf broers en zussen uit Canada), het Driftwood Trio (drie blazers uit de Verenigde Staten), het Tsjechov Piano Trio (Nederland/Rusland/België) en drie strijkkwartetten: het Eurasia Kwartet (Rusland/Litouwen/ Polen), het Viride Kwartet (Nederland) en het Innsæi Kwartet (Engeland).

Ook dit jaar kunt u de resultaten van het inspirerende leren in de Masterclass van het Orlando Festival meemaken in bijvoorbeeld de Cellebroederskapel in Maastricht, het Glaspaleis Schunck in Heerlen, het Bahnhof in Herzogenrath (Duitsland) en het Salviuskerkje in Limbricht. Een van de nieuwe locaties is de Begijnhofkerk in Sint-Truiden, België. Door de uitzonderlijk mooie akoestiek is de sfeervolle Agnesbegijnhofkerk een uitgelezen plek om concerten te geven. Daarnaast worden er vier avond-regioconcerten georganiseerd op toplocaties zoals: het monumentale Clemenskerkje te Brunssum, de prachtige kapel van het Ursulinenconvent in Eijsden, de indrukwekkende Kopermolen in Vaals en het betoverende Openluchttheater van Valkenburg.

eetcafé de boskant Brommelen 60 Geulle T 043 - 364 12 37

De getalenteerde jonge beroepsmusici kunt u ook tijdens de Orlando Masterclass gedurende het hele festival op Rolduc meemaken. Zij krijgen dan openbaar toegankelijke lessen van de Orlando musici.

Wij wensen iedereen Voor meer informatie over de Masterclass de openbare lessen en de programeen fijneensembles, zomervakantie!

mering van de Orlando concerten en de regioconcerten zie de website van het Orlando Festival: https://www.orlandofestival.nl/type-concert/regioconcerten/.

Voetbalfinale (mannen): Op 7 augustus wordt er in het International Stadium Yokohama gestreden om de gouden medaille. Bij de Spelen van 2016 in Rio de Janeiro waren het de Brazilianen de ervandoor gingen met het goud. Zij trokken in een spannende finale tegen Duitsland na penalty’s aan het langste eind.

Filmzomer 2019

We vieren de filmzomer en voor de zomer van 2019 WANNEER VINDT TOKYO 2020 PLAATS?Gerbergaplantsoen 30 staan de volgende films voor de deur. Deze filmzomer De Olympische Spelen van 2020 zullen 6231 dit jaar KM alsnogMeerssen doorgaan, in 2021 domineert Disney de bioscopen met films als: Avendus! Het evenement, wat Tokyo 2020 zal blijven heten, staat gepland van 23 juli tot Endgame, 8 augus- The Lion King en Artemis Fowl. Naast gers: Tel. 043-364 4448 de jaarlijkse trend van superhelden zijn deze zomer tus 2021 ook vervolgfilms in trek zoals: John Wick, Men In DE HIGHLIGHTS VAN TOKYO 2020 Black en X-Men. Gerbergaplantsoen 30 6231 KM Meerssen Openingsceremonie: Op 23 juli 2021 worden de Olympische Spelen in Japan feestelijk geoTel. 043-364 4448 pend. Om 20.00 uur lokale tijd (13:00 uur in Nederland) wordt het olympisch vuur aangestoken Hieronder hebben wij een overzicht gemaakt van dé en gaan de Spelen officieel van start. Churandy Martina en Keet ‘Skatekeet’ Oldenbeuving grootste zomerfilms van 2019. De films staan op volgzijn de vlaggendragers van TeamNL. Twee dagen voor de opening staan het softbaltoernooi orde van releasedatum. en het voetbaltoernooi met de Oranje Leeuwinnen al gepland. De eerste gouden medaille... zal waarschijnlijk vallen bij het schieten, bij de 10m luchtgeweer discipline voor de vrouwen Fast & Furious: Hobbs & Shaw – 1 augustus Toy24 Story – 26 juni op juli. 4 Zet je wekker dus maar alvast voor 01:30 uur om het niet te missen.

Het universum van de Fast & Furious breidt zich uit Bijna 25 jaar geleden verscheen de eerste ‘Toy Story’ in de bioscoop. Dit vierde deel gaat dieper 100-meter sprinttussen (mannen): Wie volgt(Tom UsainHanks) Bolt op?

Jamaicaan heeft bij de afgelopen drie Zij met deze eerste spin-off rondom de populaire kain op de relatie sheriff Woody enDe schapenhoudster Bo-Peep (Annie Potts).

Olympische Zomerspelen beslag gelegd op zowel goud op de in 100-meter alsdeel. op de 200-merakters Luke Hobbs (Dwayne Johnson) en Deckard was ook te zien in de eerste twee Toy Story-fi lms,het maar ontbrak het derde ter.

Na zijn pensioen in 2017 heeft hij een groot gat achter zich gelaten op de maar Woody is altijd zelfverzekerd en weet dat hij zorg moet dragen voor Andy of sprint, Bonnie.

Zodra Shaw (Jason Statham). op 1 augustus wordt bekend wiestuk zijn speelgoed opvolger wordt.

De ‘Forky’ Amerikanen Coleman De spin-off van regisseur David Leitch Bonnie met tegenzin een nieuw genaamd (Tony Christian Hale) toevoegt aanen haar Sluitingsceremonie: Op 8 augustus komen(Deadpool de Spelen 2) dan toch echt weer tot zijn einde. Om Noah Lylesbegint geldeneen als avontuurlijke zijn mogelijkereis. opvolgers.

Coleman rende van bij de Diamond-League-Meetneemt je mee van Los Angeles naar Londen en van we met zijn allen uit kunnen kijken collectie, Forky, een combinatie mes en vork met opgeplakte 20:00 uur lokale tijd dooft het olympisch vuur waarna ing in is Brussel naar dezijn snelste drieavontuur. jaar (9.79).

Noahgaat Lyleshem kwam als enige de buurt het Chernobyl naar het prachtige Samoa.Winterspelen van 2022 in Peking. ogen niet blij met leventijd en sinds gaat op Woody achterna en in probeert hem naar deverlaten volgende Olympische Spelen: de Olympische met een tijd van 9.88 seconden.

Naast Johnson en Statham zijn ook Idris Elba en terug naar huis te halen, maar komt erachter hoe groot de wereld voor speelgoed kan zijn.

SPORTEN EN EVENEMENTEN ZIJN ER? Vanessa Kirby weer van de partij in ditHOEVEEL actiespekSpider-Man: Far From Home – 3 juli IOC-chef Thomas Bach heeft zijn belofte geDe gouden missie van Mathieu van takel.

Dit is de eerste Marvel-film die zich afspeelt na Avengers: Endgame. Peter Parker (Tom Holland) De Fast & Furious franchise bracht met houden de eersteom 8 evenementen niet te schrappen der Poel: Lang leek het er op dat Maen zijn vrienden gaan op vakantie naar Europa. Peter krijgt daar onverwachts bezoek van Nick vanwege het uitstel van de Spelen, waarbij de films al wereldwijd meer dan $5 miljard dollar op. thieu van der Poel de Touren dehelpt France Fury (Samuel L. Jackson) hem de mysterie van de wezens te ontrafelen die natuurramorganisatoren een bijna identiek schema voor en OlympischeinSpelen Once Upon A Time In Hollywood – 15 augustus pende veroorzaken Europa.niet kon 2021 onthulden als het originele schema voor combineren de quarantaine Daarbij krijgtdoor Spider-Man hulp van Mysterio (Jake Gyllenhaal). Een illusionist die meer af weet De negende film van Quentin Tarantino speelt zich 2020. Dat betekent een recordaantal van 339 regels.

Door een versoepeling van van deze wezens, ook wel de Elementals genoemd. Deze wezens beheren de vier elementen: af in de zomer van 1969 in Los Angeles. In de film het IOCvuur, zal de Nederlander volgen we twee acteurs uit Hollywood. medaille-evenementen in 33 sporten en 42 losteen, water en lucht. in Tokyo toch kunnen gaan strijden om de Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) is een caties. voormalige The Lion King – 17 juli gouden medaille bij het mountainster in een western serie en samen met zijnZIJN trouWAT DE NIEUWE SPORTEN? Na het grote succes van de live-action remake ‘The Jungle Book (2016)’, mag regisseur Jon Fabiken! Op maandag 26 juli om 07:00 we stuntman Cliff Booth (Brad Pitt) zijn Honkbal/softbal ze op zoek - Karate - Surfen - Skateboarvreau (Iron Man) het opnieuw doen voor de Disney-klassieker ‘The Lion King’ uit 1994. uur Nederlandse tijd zal deze strijd naar een manier om in de filmindustrieden te komen.

- Klimmen De film bestaat uit een enorme sterrencast met: James Earl Jones (de stem van Darth Vader) als De gruwelijke moord op Sharon Tate en vier van te zien zijn!

Mustafa, Donald Glover als Simba, Beyoncé als Nala, Seth Rogen en Billy Eichner als het komische www.eurosport.nl haar vrienden door de sekte van CharlesBron: Manson dienen als achtergrond voor het verhaal. duo Timon en Pumbaa.

Tarantino verwacht dat deze film het meeste bij Pulp Fiction in de buurt komt. Deze film De kansen worden hoog ingeschat dat dit wel eens de beste zomerfilm van 2019 kan worden! uit 1994 werd voor maar liefst zeven Oscars genomineerd.

GEBRS. ODEKERKEN

VOOR AL UW BESTRATINGEN

4

6x de leukste zomerfilms voor deze zomervakantie In de zomervakantie ga je natuurlijk naar het strand, het zwembad, het park of een ander lekker plekje om daar zo veel mogelijk zon pakken als je maar kan, om de dag daarna af te sluiten met een barbecue. Maar met al deze free time hebben we zo nu en dan een leuke film nodig om onze zomer door te komen.

Of je deze zomerfilms nu gaat kijken in het vliegtuig, op vakantie of tijdens een filmavondje, deze movies zijn perfect om te kijken en geven je nóg meer summer feelings!

1. THE LAST SUMMER Deze romcom vindt plaats in Chicago en gaat over vier vrienden: Griffin, Alec, Phoebe en Erin. Na de zomervakantie gaan ze allemaal hun eigen weg naar de Universiteit.

De personages in de film zullen flink moeten worstelen met hun identiteit, de liefde en hun dromen, voordat ze aan dit nieuwe hoofdstuk van hun leven beginnen. Te zien op Netflix!

Beekerweg 111 - Ulestraten 043-3649089 - 06-55817671

Voor al uw zomerse culinaire wensen! info@mauricekikkencatering.nl - www.mauricekikkencatering.nl

Churandy (36) en Keet (16) dragen de vlag in Tokyo: ‘Routinier en rookie als inspiratie voor Nederland’ Sprinter Churandy Martina en skateboardster Keet Oldenbeuving dragen op vrijdag 23 juli tijdens de openingsceremonie voor de Olympische Spelen in Tokio de Nederlandse vlag.

De bijna 37-jarige Martina begint aan zijn vijfde Spelen, de 16-jarige Oldenbeuving doet voor het eerst mee in een discipline die nieuw is op het mondiale sportevenement.

Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) staat voor het eerst toe dat ieder land bij de openingsceremonie de vlag door twee sporters mag laten dragen. Het IOC wil hiermee gendergelijkheid stimuleren. “Churandy en Keet schuif ik heel graag naar voren als de boegbeelden van onze ploeg,” zei Van den Hoogenband.

“Zij zijn straks het gezicht van TeamNL dat de rest van de wereld toont waar wij voor staan. Een routinier en een rookie samen als inspiratie voor ons team en Nederland.”

Onbekend hoeveel meelopen Het is nog niet bekend hoeveel Nederlandse sporters op 23 juli achter Martina en Oldenbeuving het Olympisch Stadion van Tokio in zullen lopen. Voor een deel van TeamNL beginnen de Spelen al voor de openingsceremonie.

Zo spelen de voetbalsters op woensdag 21 juli hun eerste groepswedstrijd. Voorafgaand aan de ceremonie in het Olympisch Stadion komen ook de handboogschutters en enkele roeiers al in actie.

De laatste vlaggendrager tijdens een Zomerspelen is Jeroen Dubbeldam. De springruiter en olympisch kampioen van 2000 kreeg in 2016 tijdens de Spelen van Rio die eer toebedeeld. Nu is dus gekozen voor twee vlaggendragers.

2. CAMP ROCK Een muzikaal zomerkamp met Demi Lovato, The Jonas Brothers, Alyson Stoner en meer van je Disney-faves staat bovenaan ieders verlanglijstje. Hoewel het helaas geen échte plaats is, wil dat nog niet zeggen dat je niet kunt doen alsof je naar Camp Rock gaat om samen met je friends op de soundtrack van deze film te jammen!

3. DIRTY DANCING Een zomervakantie als die van Baby willen we allemaal wel. Baby spendeert de zomer met haar familie in Catskills en wordt verliefd op de dansinstructeur.

Uiteindelijk wordt baby zijn danspartner. Samen dansen zorgt voor verschillende spanningen en emoties waar Baby soms geen raad mee weet.

4. DUMPLIN’ Dumplin’ gaat over Willowdean. Ze is helemaal weg van Dolly Parton en haar mantra in het leven is: ‘Wil je the ultimate bikini body?

Put a bikini on your body.’ Tot ze verliefd wordt op de knappe en populaire Bo. Om haar onzekerheden te tackelen én de droom van haar tante na te jagen, schrijft ze zich samen met haar beste vriendin in voor de lokale missverkiezing die haar moeder a.k.a pageant queen organiseert.

5. FORGETTING SARAH MARSHALL Peter wordt gedumpt door zijn grote liefde Sarah Marshall. Hij gaat op vakantie naar Hawaii, met de hoop om de break-up daar te kunnen verwerken. Zijn ex Sarah blijkt precies dezelfde reis te maken. En niet alleen, maar met haar nieuwe vriend. Awkward!

6. GREASE Grease aka één van de beste zomerfilms ever made gaat over Sandy Olsson (Olivia Newton-John) en Danny Zuko (John Travolta) die elkaar voor het eerst ontmoeten tijdens de zomervakantie, wanneer Sandy vanuit Australië naar Amerika verhuist. Sandy kent Danny als een romantische en lieve jongen, maar op school staat hij bekend als de stoere vrouwenverslinder. Hun imago’s zijn twee werelden van verschil en ze doen er allebei alles aan om in elkaars wereldje te kunnen horen…

5

12-8-2021 t/m 22-8-2021

Het Orlando Festival

HOLLANDERS Hollanders BV BV

HOLLANDERS BV Hoveniersbedrijf

Het Orlando Festival, Nederlands oudste en omvangrijkste internationale kamermuziekfestival, is een feest voor muziekliefhebbers van alle leeftijden, van amateur tot professional. Het hart van het festival bevindt zich in Abdij Rolduc te Kerkrade, waar lessen, masterclasses, workshops, lezingen en concerten plaatsvinden.

Bloemisterij

Humcoverstraat 134a | Meerssen

Stationstraat 41 | Meerssen

T 043 3650605

T 043 3642451

www.hollanders-bv.nl

www.hollanders-bv.nl

Reclame Stella Maris.indd 1

01-12-17 11:35

Nederland gaat oogsten in Tokyo, record aantal medailles voorspelt De Olympische Spelen in Tokio worden een daverend succes voor Team NL, als we de voorspelling van het sportdatabureau Gracenote mogen geloven.

Volgens de berekeningen van Gracenote zal Nederland in Tokio een recordaantal medailles gaan binnenslepen.

Weerterveld 12 6231 ND Meerssen Tel. (043) 364 23 91 Fax (043) 364 66 11

De Verenigde Staten zullen volgens Gracenote voor de zevende Zomerspelen op rij het meest succesvolle land op de Olympische Spelen worden. Naar schatting zal de VS zo’n 114 medailles gaan binnenhalen, waarmee het China, Rusland en Japan voorblijft.

De Nederlandse equipe is knap terug te vinden op de vijfde plek in de medaillespiegel. Gracenote verwacht dat we in Tokio liefst 46 medailles binnen gaan halen, ruim twee keer zoveel als in Rio de Janeiro in 2016 toen er 19 medailles binnen werden gesleept. Bij de laatste voorspelling van Gracenote in juli 2019 zou Nederland nog twaalf medailles minder gaan halen.

Wij wensen iedereen een mooie zomer !

Door de speciale formule van het festival – het hoge niveau van de internationale ensembles en musici, de verrassende en veelkleurige programmering, de toegankelijkheid van het festival voor (amateur)musici en bezoekers van alle leeftijden alsmede de prachtige festivallocatie – is het Orlando Festival uniek en aantrekkelijk.

Onderga de schoonheid van prachtige bekende (en misschien nog onbekende) kamermuziek. De concerten worden gegeven door de excellente Orlando kamermusici en aanstormend talent uit de masterclass. In 2021 staat er weer een avontuurlijke mix van muziek uit vier eeuwen op het programma.

European Summer Course for Chamber Music De bestaande en succesvolle festivalformule wordt, zoals al aangekondigd voor 2020, uitgebreid met de European Summer Course for Chamber Music (kortweg ESC).

Met dit programma wordt een twintigtal getalenteerde jonge musici uit heel Europa in Kerkrade ontvangen voor deelname aan lessen en workshops. Zij zullen zich in vaste kamermuziekformaties op regioconcerten in geheel Limburg presenteren.

Ook zullen voor deze editie de namiddagconcerten op Rolduc vrijwel geheel door de ESC ensembles worden gevuld, vaak in de vorm van openbare masterclasses.

De Stichting in oprichting European Summer Course verheugt zich over substantiële bijdragen van het Elisabeth Strouven Fonds en de Wealthon Foundation. Zonder hun steun zou dit initiatief niet mogelijk zijn geweest.

Diverse locaties, Kerkrade

Gracenote verwacht opnieuw Olympisch goud voor Anna van der Breggen Mocht Nederland daadwerkelijk 46 medailles gaan winnen, wordt het recordaantal medailles ruim verbroken. Tijdens de Olympische Spelen van 2000 in Sydney pakte de Team NL 25 medailles. Volgens Gracenote kwam dit door dat een klein aantal atleten toen meerdere medailles pakte, dit jaar ziet het sportdatabureau echter een groter aantal kanshebbers op een medaille.

De kanshebbers Met name bij het baanwielrennen verwacht Gracenote een hoop Nederlandse medailles. Het bureau voorspelt hier acht medailles, waarvan vier keer goud. Verder wordt er onder meer vijf keer goud verwacht bij het zeilen en een compleet Nederlandse podium bij de wegwedstrijd van de wielrensters met Anna van der Breggen, Annemiek van Vleuten en Marianne Vos. Ook worden er gouden medailles verwacht van onder anderen Sifan Hassen (10.000 meter), Niek Kimmann en Laura Smulders (BMX) en de Nederlandse hockeyvrouwen.

Bron: www.eurosport.nl

6

KEURSLAGER AMERICA

Slagers van oudsher Jong bij de tijd!

KWALITEIT VOOROP

Beekstr. 42 Meerssen Tel 043-3642261

HONDEN- EN

KATTENPENSION Tevens hondenkapsalon voor alle rassen

8 zomerse cocktails die je gemakkelijk zelf maakt Echt, het is makkelijker dan je denkt!

Wil je weten hoe je thuis de lekkerste cocktails maakt zonder dat het al te veel moeite kost? Lees dan gauw verder. Let’s get this party started!

1 Cosmopolitan Met een gelijknamige cocktail moet dit wel onze favoriet zijn, toch? Hij werd al gedronken door onze favoriete New Yorkers uit Sex and the City en nu kun jij hem ook heel gemakkelijk thuis maken. Dit heb je nodig: - 100 ml wodka - 60 ml sinaasappellikeur - 120 ml cranberrysap - 20 ml limoensap Mix het geheel met wat ijsklontjes en vroeg een limoenschijfje toe als garnering. Et voilá: een Cosmopolitan is geboren. Maak het af door hem te schenken in een martiniglas.

2 Sangria Een mix van wijn, cocktail en fruit? Yes, please! Sangria kun je op veel verschillende manieren bereiden en kan zo ingewikkeld of eenvoudig als je zelf wil. Dit recept voor sangria is makkelijk te maken, maar o zo lekker.

Vul een kan met een liter rode wijn en doe hier 200 ml sinaasappellikeur bij. Vul ‘m aan met spa rood of frisdrank met bijvoorbeeld limoensmaak. Als kers op de taart voeg je genoeg fruit en ijsklontjes toe.

Meer zin in witte sangria? Vervang dan de rode wijn door witte wijn of prosecco. Een mix van beiden mag natuurlijk ook.

3 Mojito Zin in een dorstlessende en frisse cocktail? Kies dan voor de Mojito. Zuur door de limoen, zoet door het suiker en fris door de munt. En je maakt ‘m in een handomdraai!

Haal eerst van zes takjes munt de blaadjes eraf en kneus deze, met je handen of met een vijzel. Vervolgens vul je een cocktailshaker met 120 ml witte rum, 2 eetlepels suikerwater, genoeg crushed ice (te koop bij de supermarkt) en de gekneusde muntblaadjes. Je kunt hem eventueel nog aanlengen met spa rood.

Serveer hem in een groot glas met (ongekneusde) muntblaadjes en een schijfje limoen. Cheers!

Familie v. Weersch Humcoverstraat 143 6231 JN Meerssen Tel.: 043 - 364 31 06

4 Espresso Martini De espresso martini is de ideale cocktail voor koffieliefhebbers, en hij is ook nog eens heel makkelijk te maken! Je hebt maar drie ingrediënten nodig, die allemaal dezelfde hoeveelheid hebben.

Recept voor 1 cocktail: - 30 ml espresso- of koffielikeur - 30 ml wodka - 30 ml espresso Shake it, baby! Om ‘m iets zoeter te maken kun je wat suikersiroop toevoegen.

5 Moscow Mule Mocht je het je afvragen waarom de Moscow Mule altijd wordt geschonken in een koperen glas: dat is typerend voor de cocktail.

Ondernemers in de drankenindustrie John Martin en Jack Morgan besloten hun krachten te bundelen. Martin verkocht wodka en Morgan ginger beer, maar kregen hun product maar slecht verkocht. Tot ze erachter kwamen dat een mix van beiden heel goed smaakte en ze hem in een koperen mok te lieten proeven aan café eigenaren, die ook meteen om waren. Sindsdien is de cocktail razend populair. Hoe je ‘m maakt?

Vul een koperen mok met 45 ml wodka (een groot shotglaasje of espressomokje will do), vul vervolgens je glas aan met ginger beer en knijp een halve limoen erboven uit. Garneer vervolgens naar voorkeur.

6 Pina Colada Een heerlijk tropsich dagje wat perfect past bij een tropische zomerdag. Pak je Hawaii krans en kokosnoot er maar vast bij!

En goed nieuws: ze zijn ook nog eens hartstikke makkelijk om te maken: je hebt maar vier ingrediënten nodig.

- 75 ml coconut cream - 200 ml ananassap - 100 ml witte rum - ijsblokjes Dit wil je toch meteen gaan maken?

7 Long Island Ice Tea De Long Island Ice Tea is er eentje waar je razend snel tipsy van wordt. Er zitten namelijk allerlei verschillende sterken dranken in. Zo maak je ‘m zelf: Pak de volgende sterke dranken erbij (van elke heb je 15 ml nodig): gin, tequila, wodka en witte rum. Voeg vervolgens 60 ml cola toe en een beetje citroensap. Garneer hem zoals je wilt en proosten maar!

8 Mimosa Een gouden klassieker: de mimosa. Simpel om te maken, maar bijzonder lekker in smaak. Ook heerlijk bij een feestelijk ontbijt of lunch.

Vul een champagneglas voor de helft met droge prosecco of cava en vul hem aan met sinaasappelsap. Let erop dat je het glas in een hoek van ongeveer 45 graden houdt, zodat de wijn niet gaat schuimen en het sinaasappelsap vervolgens mooi mengt. Enjoy!

Bron: www.cosmopolitan.com

Zo ziet het olympisch dorp in Tokyo eruit Het organisatiecomité van de Olympische Spelen heeft de deuren opengezet van het olympisch dorp, waar de sporters verblijven tijdens het evenement. Journalisten mochten een kijkje nemen in de 21 appartementencomplexen in Tokio, die zijn gebouwd langs het water in het Harumi-district. De Nederlandse sporters wonen tijdens de Spelen in gebouw nummer 7.

Tijdens de Olympische Spelen wonen zo’n 18.000 sporters en begeleiders in het dorp, tijdens de Paralympische Spelen zijn dat er ongeveer 8000. Het olympisch dorp heeft een speciale coronakliniek gekregen, waar de dagelijkse tests worden uitgevoerd. Overal hangen posters waarop de coronamaatregelen staan. Een feestje bouwen in het dorp is min of meer verboden. ,,Als je alcohol drinkt, doe dat dan alleen”, zei Takashi Kitajima, de manager van het atletendorp.

Pieter van den Hoogenband, de chef de mission van de Nederlandse ploeg, zei eerder dat de lounge in gebouw 7 een oranje tintje gaat krijgen. ,,Waarschijnlijk is er vanwege de coronamaatregelen voor de sporters komende zomer weinig bewegingsruimte. Daarom is de lounge dit keer belangrijker dan ooit”, aldus Van den Hoogenband. ,,We willen daar echt een klein stukje Nederland creëren in het oog van de orkaan die de Spelen gaan zijn. Een plek waar de sporters zich rustig kunnen terugtrekken en even kunnen chillen.”

De kamers van de sporters zijn klein (9 vierkante meter voor een éénpersoonskamer, 12 vierkante meter in een tweepersoons) en eenvoudig ingericht. De bedden zijn gemaakt van recyclebaar, stevig karton. Volgens de Japanners zijn die ook stevig genoeg voor gespierde gewichtheffers en lange basketballers om op te liggen. Op de blauw-witte dekbedden staat de tekst ‘Tokyo 2020’.

De kamers worden na de Spelen omgebouwd tot luxe appartementen, die bewoond gaan worden door Japanners. Omdat het mondiale sportevenement met een jaar moest worden uitgesteld vanwege het coronavirus, moest de organisatie ook met de ongeveer 900 kopers van de appartementen in gesprek. Zij kunnen pas na de Olympische en Paralympische Spelen hun nieuwe woning betrekken.

7

Lumière Open Air Film Festival BEUM-ELEKTRO B.V.

Audio - Video Huishoudelijke apparaten Inbouwapparatuur - Alle topmerken

E IG E N S E R V

IC E D IE N S T

RIJKOSTEN

GEEN VOOR

Klinkenberg 94-100 6231 BE Meerssen Tel. 043 - 364 34 46 Fax 043 - 365 62 55

GEMEENSCHAPSHUIS

“DE STIP”

Past. Dom. Hexstraat 10, Meerssen Telefoon 043-3650522 Email: info@gemeenschapshuis-destip.nl Website: www.gemeenschapshuis-destip.nl

Gerbergaplantsoen 30 G E B R S . O D E K E R K E N 6231 KM Meerssen VOOR AL UW BESTRATINGEN Tel. 043-364 4448 Gerbergaplantsoen 30 6231 KM Meerssen Tel. 043-364 4448

Van 28 juli tot en met 28 augustus vindt de tweede editie van het Lumière Open Air Film Festival plaats.

Maar liefst 25 zwoele zomeravonden onder de sterren met spraakmakende voorpremières, klassiekers, specials, goed gezelschap én hopelijk mooi weer.

Praktische info

Tickets; Het is alleen mogelijk om online tickets te kopen (reserveren is niet mogelijk).

Locatie; Richie Backfireplein (het grasveldje achter Lumière).

Aanvang; Je bereikt het event-terrein via de normale hoofdingang van Lumière. Het event-terrein opent een half uur voor aanvang. Zo heb je lekker de tijd om rustig een plekje uit te zoeken en alvast een drankje te bestellen.

Bar; Er is geen buitenbar aanwezig. Drankjes zijn vooraf te bestellen aan de bar in het restaurant van Lumière.

Strandstoelen; Wij zorgen voor strandstoelen. Het is dus niet nodig je eigen stoel mee te nemen.

Koptelefoons; Bij enkele voorstellingen worden koptelefoons uitgedeeld, zo zorgen we ervoor dat je onder alle omstandigheden optimaal kunt genieten van intieme films waar je geen seconde van wil missen.

Slecht weer? De voorstelling gaat altijd door. We hopen natuurlijk op mooi weer, maar met stevige regen of onweer verplaatsen we de filmavond naar binnen. In dat geval krijg je tijdig een mailtje dat de voorstelling in een filmzaal plaatsvindt. Bij een paar regendruppels laten we de film gewoon starten in de openlucht (neem in dat geval een extra (regen)jasje mee). Je kunt je tickets niet terugboeken wanneer het regent.

Intiem en coronaproof; Voor iedere avond zijn dit jaar maximaal 100 tickets beschikbaar. Met een kleine, intieme setting is het mogelijk om meer dan voldoende afstand te houden en bij slecht weer de filmvoorstelling naar binnen te verplaatsen.

Programma - Open Air | Summer of Soul (…Or, When The Revolution Could Not Be Televised) - Open Air | Bar Bahar - Open Air | Petite Maman - Open Air | Jamón Jamón - Engels ondertiteld - Open Air | Lady Bird - Open Air | Y Tu Mamá También - Engels ondertiteld - Open Air | La Virgen de Agosto - Engels ondertiteld - Open Air | Stop Making Sense - Open Air | Woman at War - Open Air | Fargo (25th Anniversary – Tribute to Frances McDormand) - Open Air | The Father - Open Air | The Florida Project - Open Air | La Haine - Engels ondertiteld - Open Air | The Man Who Sold His Skin - Open Air | De Helaasheid Der Dingen - Open Air | Druk - Open Air | Mandy - Open Air | La Piscine - Open Air | Monos - Engels ondertiteld - Open Air | Roman Holiday - Open Air | God’s Own Country - Open Air | Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain - Open Air | Wolfwalkers - Cineville Zomertour

Wraps met couscous en kip BENODIGDHEDEN 4 wraps 100 gr couscous 250 gr kipfilet 3 geroosterde paprika’s 2 bosuien 1 avocado 75 gr feta 1 bouillonblokje (kip) 2 tl kipkruiden - verse peterselie - snufje zwarte peper

LEKKER

Zomerse

RECEPTEN

Een paar droge wraps is natuurlijk niet heel veel aan, maar wraps met couscous vulling zijn wel heerlijk kunnen wij alvast verklappen.

Naast couscous hebben we er kip, geroosterde paprika en feta in gedaan. Wil je het liever vegetarisch? Doe er dan wat extra groente en/of vegetarische kipstukjes in.

BEREIDINGSWIJZE: WRAPS MET COUSCOUS Begin met het klaarmaken van de couscous. Doe de couscous in een pan. Verkruimel het bouillonblokje boven de couscous en giet er kokend water over. Zorg dat de couscous ongeveer 1 cm onder water staat en dek dan de pan af met een schone theedoek. Breng de kip op smaak en bak in de pan in ongeveer 5-8 minuten gaar. Snijd ondertussen de bosui, paprika’s, avocado en feta in stukjes. Meng dan alle ingrediënten door de couscous en breng op smaak met wat verse kruiden. Vul de wraps met couscous, even oprollen en smullen maar.

Bron: www.lekkerensimpel.com

8

en Zweden zullen alles op alles zetten om zichzelf te tonen op het allergrootste podium.

Hondenkapsalon Van Weersch Vanaf 1 mei ben ik, Edith van Weersch ook werkzaam in ons hondenen kattenpension. Ook zal ik onze hondenkapsalon weer gaan opstarten.

FEESTEN, VERGADERINGEN, CURSUSSEN, KOFFIETAFELS ETC.

9 speciaalbieren van de tap!

We zijn gespecialiseerd in Terrier rassen.

Ook wassen en uitblazen is bespreekbaar.

U kunt altijd geheel vrijblijvend met ons contact opnemen om een afspraak met ons te bespreken.

Ons telefoonnummer is: 043-3643106

Of stuur een bericht via onze Facebook pagina Honden-en kattenpension van Weersch

550 speciaalbieren uit de fles/blik!

WWW.CAFEDEKEIZERMEERSSEN.NL

Olympische Spelen Tokyo 2020 DE ORANJE LEEUWINNEN GAAN VOOR GOUD DIT ZIJN DE TEGENSTANDERS EN FAVORIETEN Onder de hoede van Lieke Martens, Jackie Groenen en bondscoach Sarina Wiegman gaat Nederland voor goud. De Oranje Leeuwinnen moeten dan wel zien af te rekenen met onder meer wereldkampioen Verenigde Staten.

Regerend olympisch kampioen Duitsland wist zich niet te kwalificeren. Live te bekijken op Eurosport 1 en zonder onderbrekingen op discovery+.

Watermolen 27, 6229 PM Maastricht Telefoon 043 -321 46 64 Fax 043 - 326 00 69

POULE Op 21 juli om 13.00 Nederlandse tijd begint in het Miyagi Stadium het toernooi voor Nederland tegen Zambia. De nummer 104 van de FIFA-ranglijst is op papier de makkelijkste tegenstander uit de poule. De eerstvolgende ploeg die nederland treft is Brazilie (24 juli).

Ook deze wedstrijd begint om 13.00. Weer drie dagen later, 27 juli om 13.30, is de laatste poulewedstrijd tegen China.

PLOEGEN Er doen twaalf ploegen mee met het vrouwenvoetbal. Groot-Brittannie, Zweden en Nederland waren de drie beste landen op het WK van 2019. Hiermee verzekerden zij zich van een ticket naar de Olympische Spelen. Via de 2020 CONCAF Olympic Qualifying wist de Verenigde Staten zich samen met Canada te plaatsen voor het prestigieuze toernooi. Japan is als gastland verzekerd van een plek. De andere deelnemers zijn: Brazilie, Nieuw-Zeeland, Zambia, Australie, China en Chili.

Volledige selectie van de Nederlandse ploeg: Lineth Beerensteyn (Bayern München), Anouk Dekker (HSC Montpellier)*, Merel van Dongen (Atlético Madrid), Daniëlle van de Donk (Arsenal), Kika van Es (FC Twente), Sisca Folkertsma (FC Twente), Loes Geurts (BK Häcken)*, Stefanie van der Gragt (Ajax), Jackie Groenen (Manchester United), Renate Jansen (FC Twente)*, Dominique Janssen (VfL Wolfsburg), Inessa Kaagman (Brighton & Hove Albion)*, Lize Kop (Ajax), Lieke Martens (FC Barcelona), Vivianne Miedema (Arsenal), Aniek Nouwen (PSV), Victoria Pelova (Ajax), Jill Roord (Arsenal), Shanice van de Sanden (VfL Wolfsburg), Sherida Spitse (Ajax), Sari van Veenendaal (PSV) en Lynn Wilms (FC Twente).

Bron: www.eurosport.nl

E-mail: info@glashandelcuypers.nl www.glashandelcuypers.nl Maastrichtse glashandel - glasslijperij - spiegelfabriek

Onderhoudswerken Restauratiewerken Onderhoudswerken Utiliteitsbouw Restauratiewerken schildersbedrijf Utiliteitsbouw Wandafwerking Wandafwerking

schildersbedrijf

!! Voor al Uw schilderwerken !!

Ben Grouwels Vliegenstraat 9A, 6241 CE Bunde Tel: 043-3650749 / 06-18864326 Mail: b.grouwels@ziggo.nl

!! Vraag een vrijblijvende offerte aan !!

DE ORANJE LEEUWINNEN Op 16 juni maakte bondscoach Sarina Wiegman de Nederlandse selectie bekend. De Oranje ploeg bestaat uit 18 spelers en vier reserves. Deze vier reserves worden doorgeschoven in het geval van ernstige blessures of speciale omstandigheden. Ook trainen er tot en met de dag voor de eerste groepswedstrijd nog twee extra spelers mee. De bondscoach mag tot vlak voor de eerste wedstrijd de selectie nog wijzigen in het geval van blessures.

In tegenstelling tot de mannen geldt er voor het vrouwentoernooi geen leeftijdsregeling.

Wat: Vrouwenvoetbal Waar: Kashima Stadium, Miyagi Stadium, Saitama Stadium , Saitama Sapporo Dome, Sapporo National Stadium, Tokyo Stadium, International Stadium Yokohama Wanneer: Woensdag 21 juli tot vrijdag 6 augustus Waar te zien: Eurosport 1 & discovery+ Nederlandse deelnemers: Oranje Leeuwinnen Favorieten: Nederland, Verenigde Staten, Zweden.

Pop-up ijsmuseum

Met kopstukken als Lieke Martens (FC Barcelona), Jackie Groenen (Manchester United), Shanice van de Sanden (VfL Wolfsburg), Vivianne Miedema (Arsenal) en Sari van Veenendaal (PSV) behoort Nederland tot de absolute wereldtop. Met Aniek Nouwen en Lynn Wilms neemt Oranje ook twee debutanten mee naar Tokio. Lize Kop is ook weer terug in de selectie nu ze hersteld is van een hoofdblessure.

Zie hoe ijs getransformeerd wordt tot prachtige sculpturen. Je kunt het museum bezoeken door online te reserveren via de website.

De Steeg 30 Schimmert

FAVORIETEN De Verenigde Staten gaan als topfavoriet richting Tokio. Ze domineerden het WK met Megan Rapinoe en Alex Morgan als gezamenlijke topscoorders van het toernooi. De Amerikanen staan ook bovenaan de FIFA-wereldranglijst. Met een derde plek op diezelfde ranglijst en een tweede plek op het WK heeft Nederland reële medaillekansen. Duitsland wist zich niet te kwalificeren en verliest dan ook haar olympische titel. Zweden gaat met een bronzen plak van het WK en de herinnering aan het Olympisch Zilver van 2016 met zelfvertrouwen richting Tokio. Maar ook underdogs Canada

Vanaf zaterdag 5 juni is Nederland een nieuw museum rijker. Het eerste pop-up ijsmuseum van Nederland opent haar deuren in Schimmert, vlakbij Valkenburg.

Heb je altijd al eens willen ervaren hoe het is om ingevroren te worden? Weten wat een hunebed met ijs te maken heeft, of in een echte iglo zitten? In het ijsmuseum kan het allemaal.

Bewonder de levensgrote ijsbeelden die eigenhandig zijn gemaakt door Nederlands kampioen icecarving, Sander Hurkens. In de 250m2 vriezers van de werkende ijssculpturenfabriek ontdek je van alles over dit wonderlijke natuurproduct.

9

MAAK KANS OP ENTREEKAARTEN VAN FUN VALLEY Maak de puzzel in deze Zomer Geulbode en mail de oplossing naar info@drukkerijmaenen.nl met uw naam, telefoonnummer en adres. Wij verloten dan verschillende entreekaarten onder de inzendingen!

Sint Rosa Festival

optredens plaats van artiesten en toneel verengingen.

Het Sint Rosa Festival vindt dit jaar op de Schootsvelden in Sittard plaats.

Waarom het Sint Rosa Festival?

Een geweldig muzikaal, theatraal én culinair programma in een decor van oude kermis en circusattracties.

De jaarlijkse processie.

De inmiddels vermaarde Rosart kunstmarkt.

Cultuurhistorisch uitgangspunt Het Sint Rosa Festival is een jaarlijks terugkerend evenement en heeft als cultuurhistorisch uitgangspunt de eeuwenoude Sint Rosa verering, die sinds 1675 in Sittard bestaat. Er vinden

Gemeentebroek 6 6231 RV Meerssen

www.uitspanningdenachtegaal.nl uitspanningdenachtegaal@planet.nl

Kermis en markt Ook is er een kermis en een markt. Liefhebbers van beeldende kunst, cultuur, theater, muziek en volksvermaak halen hun hart op in Sittard-Geleen.

Culturele activiteiten De culturele activiteiten vinden plaats op vele mooie plekken in het historische centrum.

Op zondagmorgen wordt de jaarlijkse processie voor de Heilige Sint Rosa, de stadspatrones van Sittard, gehouden. Een traditie die al in 1668 is begonnen. Diezelfde dag wordt aan de Oude Markt de inmiddels vermaarde Rosart kunstmarkt gehouden.

Info Van 27 augustus t/m 29 augustus staat de binnenstad van Sittard weer in het teken van het jaarlijkse Sint Rosa Festival. Ook dit jaar weer met een gevarieerd programma voor jong en oud! Je kunt de website voor meer informatie en openingstijden raadplegen.

Schootsvelden, Haspelsestraat Sittard

10

KENNISMAKINGSACTIE SKINSLASERCLINIC HUIDINSTITUUT MEERSSEN

DEEP TISSUE MASSAGE MET 10% KORTING VANAF 26 JULI T/M 13 AUGUSTUS.

DEEP TISSUETOUCH GREEN TOUCH DIEPTEMASSAGE GELAAT, NEK, DECOLLETÉ EN ARMEN. Als Skin TouchTherapeut zijn wij -na een intensieve opleiding bij GreenTouch Education- in staat om zelfs de kleinste verhardingen en verklevingen in spieren en bindweefsel bij u op te sporen. Tijdens een TouchTreatment maken wij deze met dieptemassages en verschillende bindweefselbehandeltechnieken bij u los.

Hierdoor ontspannen uw spieren zich en raakt uw huid sterk doorbloed.

Een huidbehandeling als onderdeel van een TouchTreatment is veel effectiever dan een traditionele gezichtsbehandeling. Deze huidbehandeling met rustige en diepgaande weefselmassage van het gelaat en decolleté maakt de spieren los. Verhardingen en blokkades in het spierweefsel worden opgeheven waardoor

het bloed vrijer kan stromen en haar transportfunctie optimaal kan vervullen.

De afvalstoffen worden snel afgevoerd en de huid voorzien van voldoende voedingsstoffen, zuurstof en andere stoffen die nodig zijn voor het levensonderhoud van de huid. De huid wordt aangezet tot herstel en daarmee samenhangende verbetering van de souplesse, huidstructuren en teint. In deze huidbehandeling wordt doorgaans gebruik gemaakt van reinigingen, dieptereinigingen en masker van het merk Éminence skin care Organics.

Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen via: 043-2030053 of info@skinslaserclinic.nl.

Be you.

Be beautiful.

• L’ANZA haircare • Curlsys • Great Lengths hairextensions

Ambyerstraat Noord 102, Maastricht | 043 362 52 30 | hairz-more.nl

Indisch Gehaktbrood

LEKKER Ingrediënten: 500 gram Rundergehakt (of half-om-half) 3 Gekookte Eieren - 1 Ei RECEPTEN 3 centimeter Verse Gember 2 tenen Knoflook - 3 eetlepels Ketjap Manis 2,5 theelepel Sambal Oelek - 1 theelepel Gemalen Komijn 1 eetlepel Basterdsuiker - Paneermeel - 2 Lente Uitjes 30 gram Pinda’s - 1 eetlepel Seroendeng - 6 eetlepels Pindakaas 120 milliliter Kokosmelk - 25 milliliter Sojasaus

Zomerse

Overige Benodigdheden: BBQ met Deksel - Eikenhouten Rookplank Kernthermometer - Rasp - Steelpan Instructies Steek de BBQ aan en ga hierbij voor een combinatie van directe en indirecte hitte en een temperatuur van ongeveer 180 graden.

Neem nu een ruime mengkom en doe hier het gehakt in. Voeg het ei, de ketjap, 1,5 theelepel sambal, de komijn en basterdsuiker toe. Rasp vervolgens de gember en teentjes knoflook en voeg ook toe. Meng alle ingrediënten door elkaar en voeg eventueel paneermeel toe als het geheel nog te nat is.

Is de BBQ op temperatuur? Leg de rookplank dan op het directe deel van de BBQ en sluit de BBQ met de deksel. Wacht tot de rookplank rook af begint te geven.

Vorm nu een grote rechthoekige plak van het gehaktmengsel en leg hier de gepelde eieren op.

Rol de eieren in het gehakt en vorm er een ovaalvormig gehaktbrood van. Steek de probe van je kernthermometer in het midden van het gehaktbrood.

Begint de rookplank rook af te geven? Draai de plank dan nu om en leg er vervolgens het gehaktbrood op. Sluit de BBQ weer met de deksel en gaar het gehaktbrood tot een kerntemperatuur van 65 graden. Check daarbij af en toe of de rookplank niet vlam vat. Is dat wel het geval? Verplaats de rookplank dan naar het indirecte deel van de BBQ en gaar het gehaktbrood daar verder.

Zet ondertussen een steelpannetje op laag vuur en doe hier de kokosmelk, de sojasaus, de pindakaas en een theelepel sambal in. Warm de ingrediënten al roerend goed door, tot je een mooie pindasaus hebt.

Is je Indisch gehaktbrood gaar? Dan mag het van de BBQ. Til het met rookplank en al van de BBQ (vergeet geen handschoenen te gebruiken) en laat het gehakt brood even rusten.

Snijd ondertussen de lente uitjes in ringen en rooster eventueel de pinda’s even. Klaar om te eten? Schep dan wat pindasaus over het gehaktbrood en bestrooi het daarna met de seroendeng, pinda’s en ringetjes lente ui. Serveer het Indisch gehaktbrood in zijn geheel en snijd aan tafel plakken. Eet smakelijk!

Bron: bbq-junkie.nl

Kabouterwandeling

Verken de Via Belgica De Via Belgica, een oude Romeinse heirbaan die liep van de Franse kust tot aan Keulen, loopt dwars door Zuid-Limburg. Gebaseerd op deze oude weg is er een lange afstandswandeling uitgezet, die recent volledig bewegwijzerd is. Ter gelegenheid van het Via Belgica Wandelweekend met gids zijn langs de 70 km lange route zes verschillende wandelingen georganiseerd. Elke wandeling wordt aangevoerd door een gids die het verleden verder tot leven brengt. De wandelingen zijn gratis, maar gezien het beperkte aantal plaatsen is inschrijven verplicht.

Stap in Romeinse voetsporen - De familiewandeling 4,5 kilometer lang. De andere wandelingen variëren in lengte van 10,5 tot 13 kilometer. Een aantal daarvan kan worden gecombineerd met een bezoek aan De Vondst of het Thermenmuseum in Heerlen. Elke wandeling kent een eigen traject én invalshoek, zoals de Romeinse invloeden in de stad of de villa’s, grote welvarende boerenbedrijven die in Romeinse tijd het landschap bepaalden.

Lange afstandswandeling - De Via Belgica ook op eigen houtje verkennen kan op met de app en de markeringen langs de langeafstandsroute. De 70 kilometer lange route loopt van Maastricht tot Rimburg en kan in beide richtingen gelopen worden. Voor mensen die al het Romeinse erfgoed in Zuid-Limburg willen ontdekken aan de hand van rondwandelingen, bezienswaardigheden, recepten en achtergrondinformatie is er de Romeins Zuid-Limburg Gids.

Via Belgica - Sinds tweeduizend jaar loopt de Via Belgica door Zuid-Limburg. Vanaf 2016 is er weer volop aandacht voor deze oude Romeinse weg en alles wat zij naar Zuid-Limburg bracht. Er ook evenementen georganiseerd rondom het Romeins verleden.

De kaboutermakelaar heeft in de gemeente Beek kabouterdeurtjes opgehangen. Je kunt deze samen met papa en mama, of opa en oma gaan zoeken. Zo wordt het leuk om door het dorp te struinen, lekker buiten bezig te zijn en te verzinnen hoe het bij die kabouters binnen uit zal zien.

Er is geen vaste route. Op de website van de kaboutermakelaar staat een kaart met alle deurtjes. Op de Facebook pagina (zie link op de website) worden allerlei nieuwtjes geplaatst en delen alle vriendjes van je de avonturen die ze met de kabouters beleven.

Diverse locatie in Beek

11

Leuke weetjes over Tokyo Mijn favoriete manier om een stad beter te leren kennen is om totaal nutteloze maar oh zo leuke weetjes op te zoeken. En er zijn gelukkig een heleboel leuke weetjes over Tokio. Ik heb er een aantal uitgezocht waarmee je Tokio beter kan leren kennen (en een leuk borrelverhaal hebt, niet onbelangrijk!).

Wist je dat……

• Tokio de meeste verkoopautomaten ter wereld heeft? Er is ooit berekend dat er nooit meer dan 12 meter zit tussen jou en de dichtstbijzijnde automaat. Japan heeft 1 automaat op 23 mensen. En er zit echt van alles in. De gewone dingen zoals water, frisdrank en sigaretten. Maar ook top dingen zoals warme koffie en chocomel. Onnodige dingen zoals ondergoed en speelgoed. En een van mijn favoriete dingen in de categorie raar insekten snacks!

• Shinjuku station meer dan 200 uitgangen heeft? Elke dag komen er meer dan 3,7 miljoen mensen door dit station heen. Er zijn diverse urban legends over dit station. Bijvoorbeeld dat er een gang is in het midden van het station en als je daar terecht komt verdwijn je. Die gang heb ik gelukkig altijd weten te vermijden tot nu toe! Maar uit ervaring zeg ik, het scheelt veel tijd als je van tevoren even uitzoekt waar je moet zijn.

• De eerste keer dat de mensen van Michelin in 2007 naar Tokio kwamen om sterren uit te delen, ze van de ene verbazing in de andere vielen? Ze hebben toen maar liefst 193 sterren uitgedeeld aan 150 restaurants.

En tegenwoordig staat Japan op de tweede plek van landen met de meeste sterren.

• Tokio de stad is met verreweg de meeste restaurants ter wereld? Er zijn hier ongeveer 160.000 restaurants.

Ter vergelijking, in New York zijn er ongeveer 36.000, in Parijs 44.000 en in Londen 18.000. Je kan hier fantastisch eten met elk budget. Veel Japanse huizen hebben dan ook geen keuken.

ainini

brood banket lunchservice

Een smakelijke zomer!!

Bunderstraat 169, Meerssen • Tel. 043 – 365 5521

• Er een speciale naam is voor de mensen die iedereen aanduwen in de metro? Dat zijn oshiya. Keurig in uniform en met witte handschoentjes aan proppen ze forensen de treinstellen in tijdens de spits. Op deze manier passen er twee keer zoveel mensen in.

• Je hier op de zogenaamde shrine sales (soort antiekmarkten) nog originele nazi parafernalia kan aantreffen?

Foto’s, medailles, boeken, je kan het zo gek niet bedenken. Ook is een speciale tempel voor oorlogsslachtoffers en iedereen die iets met oorlog te maken heeft gehad waar een museum bijhoort dat nogal expliciete oorlogsitems tentoonstelt. Het is fascinerend en afstotelijk tegelijk.

• Tokio de Olympische Spelen van 1940 zou hosten, als eerste Aziatische land. Die Spelen werden toen verplaatst en daarna helemaal gecanceld vanwege de Tweede Wereldoorlog. Dit jaar zouden de OS van 2020 wederom in Tokio gehouden worden. Maar door COVID zijn ze verschoven naar 2021. Tokio mag dus twee volledig unieke feiten • Er gigantische tunnels onder Tokio zijn om een eventuele overstromingen tegen te gaan. Vijf gigantische silos van 65 meter hoog en een diameter van 32 meter, onderling verbonden door kilometerslange tunnels.

Tijdens typhoon Hagibis in 2019 hebben deze tunnels de stad gered van dramatische overstromingen. En in rustigere tijden kan je dit indrukwekkende bouwwerk 50 meter onder de grond zelfs bezoeken.

• De oostkant van Tokio station verdomd veel lijkt op Amsterdam Centraal? Ook al wordt volledig ontkend dat het Nederlandse station als voorbeeld is genomen, de gelijkenis is treffend. Het is wel zo dat de uitgang aan die kant van het station Yaesu exit heet, genoemd naar Jan Joosten, een Nederlander die werkte als vertaler en consultant voor de shogun van Tokio in 1600. Zou dat toeval zijn?

Zomeropruiming!!

Hier zit een luchtje aan!

Kom van 1 juli t/m 31 augustus 2021 een frisse neus halen in het Kasteelpark en haal je neus niet op voor de Mega-speurtocht rondom het thema Geur. Neem een paspoort mee bij de kassa en volg de looproute.

50% KORTING OP ALLE BADMODE Wij wensen iedereen een ontspannen en zonnige zomervakantie toe !

Bunderstraat 27 Meerssen

Kijk verder dan je neus lang is en leer hoe je geuren kunt ruiken, maar ook dat sommige dingen (met opzet) geurloos zijn. Geuren kunnen ons waarschuwen, maar ook fijne herinneringen losmaken. Dieren kunnen vaak beter ruiken dan wij. Daar maakt de mens dankbaar gebruik van bij bijvoorbeeld het opsporen van drugs in bagage op het vliegveld, maar ook door het inzetten van Herorats.

Weet jij welke neus bij welk dier hoort en hoe de poep van een ezel of een papegaai eruit ziet? Doe je stinkende best om alle vragen te beantwoorden!

Kasteelpark Born, Kasteelpark 38 Born

12

ZOMERPUZZEL

MAAK KANS OP ENTREEKAARTEN Mail de oplossing naar info@drukkerijmaenen.nl met uw naam, adres en telefoonnummer.

Wij verloten dan verschillende entreekaarten onder de inzendingen!

HORIZONTAAL

VERTICAAL

1 achterbaks, 6 gelijkgezinde, 15 wilde vrucht, 20 bontsoort, 21 inspiratiebron voor kunstenaars, 22 heerser, 23 knaagdier, 24 stad in Rusland, 26 koken, 28 bevalling, 30 keukenkruid, 32 oktober (afk.), 33 proef, 35 antwoord, 37 bijenhouder, 39 familielid, 40 computerfanaat, 42 gevaar, 44 allengs, 46 breuk, 47 zacht geluid, 49 gerookt spek, 50 aanwijzend voornaamwoord, 52 bijzonder groot, 53 lef, 55 gesloten wateroppervlak, 57 strandhoofd, 58 schaakstuk, 60 voorzetsel, 61 heldennaam voor het verzet tegen Spanje, 63 sterkte, 66 journalistiek beroep, 69 volgers, 70 deel van de mast, 71 partner, 72 larve, 73 bijwoord, 74 heraldische term, 75 vacht, 76 inlichtingendienst, 77 aanwijzend voornaamwoord, 79 stad bij Vaals, 80 kampeerbehuizing, 81 zeevaarder, 83 gemeenschappelijke weide, 84 invoeging, 86 zin, 89 blind zoogdier, 91 ontmanteling, 94 spreuk, 97 leeuw (Lat.), 98 ten bate van (afk.), 99 afneembaar, 100 bospad, 101 hondensoort, 103 geelkoper, 105 opzet, 106 Indonesisch gerecht, 108 emmer, 111 winkel, 115 koddig, 118 daar waar plant en dier aan de omgeving zijn aangepast, 120 eerste vrouw, 121 erkenning, 122 ijzerhoudende grond, 123 platte steen, 124 bergplaats, 126 afstamming, 128 tijdvak, 129 dronken, 130 volwassen, 132 blad papier, 134 afvalemmer, 136 karakterisering, 138 vreemde munt, 139 pit, 140 gestolde jus, 143 Midden en Kleinbedrijf (afk.), 146 eenheid van vermogen, 147 bedachte taal, 148 uitgesloten aansprakelijkheid (afk.), 149 het moe zijn, 150 deel van een circus, 152 veldkazerne, 154 aftaster, 156 bouwland, 157 geboortedag, 160 visnet, 161 gang, 162 vogel, 163 Firewall Enhancement Protocol (afk.), 164 vuurmond, 166 land in Azië, 168 de toestand van het koken, 169 wintersportslee, 171 gymnastiektoestel, 173 zompig, 175 ontkenning, 176 reeks, 177 droge valwind, 180 talisman, 182 met betrekking tot (afk.), 183 kerkelijke toetsenist, 185 plaats in Vlaanderen, 186 vogel, 188 afstemknop, 190 muziekstuk, 191 gewicht, 192 zuil, 194 telwoord, 195 aantal versregels, 196 teruggang, 197 schootcomputer.

1 apostel, 2 schakelbord, 3 lichaamsdeel, 4 stronk, 5 kramp, 7 smiley, 8 toeval, 9 van ijzer, 10 manspersoon, 11 nu, 12 rangtelwoord, 13 door middel van, 14 lusteloos persoon, 15 merkteken, 16 bijwoord, 17 Engelse titel, 18 edelvrouw, 19 biefstuk, 25 verfkleur, 26 religieus boek, 27 bevroren water, 28 rivier in Italië, 29 droefenis, 31 tablet-pc, 34 maag van een koe, 36 kleur, 38 toiletartikel, 41 beest, 43 buikpijn, 45 inwonend, 46 kledingstuk, 48 het bestaan uit delen, 50 neerslachtig, 51 afstammeling, 53 troep, 54 kledingstuk, 56 fraai gelegen, 58 lustoord, 59 luizenei, 61 lang en smal schip, 62 accolade, 64 faam, 65 plaats in Gelderland, 67 lof, 68 groot water, 69 Turkse muts, 70 lichtelijk zuur, 76 verbond, 78 aroma, 82 dagboek op internet, 85 buiteling, 87 jonkvrouw (afk.), 88 tropische boom, 90 ontwikkeld insect, 92 sprookjesfiguur, 93 Bijbelse figuur, 95 hondenras, 96 aspotje, 102 cowboyfeest, 104 keelgat, 107 puntig stiftje, 108 catastrofe, 109 droombeeld, 110 deel van het lichaam, 111 pronk, 112 in de lengte, 113 verklikker, 114 lans, 116 Romeinse groet, 117 delfstof, 118 vaartuig, 119 stommerd, 125 haarlok, 127 klankweerkaatsing, 130 lichtkrans, 131 afgang, 132 dataset, 133 discipline, 134 ezelsoor, 135 vogel, 136 contanten, 137 mand, 140 waterjuffer, 141 eenzaamheid, 142 landen tuinbouworganisatie (afk.), 143 bordspel, 144 koekje, 145 Sumatraan, 149 smal stromend water, 150 beslist, 151 boerderijgrond, 152 bepaald (afk.), 153 toer, 155 voeg, 156 in voorbije tijden, 157 tanden en kiezen, 158 examen, 159 gangmaker, 161 truc, 162 communicatiemiddel, 165 houtsoort, 167 bovenwinds eiland, 168 geschift, 169 elk van de twee, 170 meet, 171 korting, 172 pilon, 174 tegenvaller, 176 geur, 178 salvo titulo (afk.), 179 Republik Indonesia (afk), 181 heel groot, 184 atmosfeeroverdruk (afk.), 185 tussenwerpsel, 187 opdracht, 189 schop, 191 computer, 193 voegwoord.

Zwaardvechtende ridders en boogschieten Kasteel Hoensbroek verwelkomt elke eerste zondag van de maand de eigen riddergroep 'De Ridders van de Heerlijkheid Hoensbroek'.

Zwaardvechten is hun passie en ze geven je graag de kans om te genieten van hun vechtkunsten. De ridders ontvangen je van 10.00-17.30 uur en vertellen over de middeleeuwen en hun eigen activiteiten.

Om 13.00 uur geven ze een demonstratie zwaardvechten en van 14.00 tot 15.00 uur kun je samen met de ridders boogschieten. De riddergroep is er elke eerste zondag van de maand en wel op de zondagen 4 juli, 1 augustus, 5 september, 3 oktober, 7 november en 5 december. En begin 2022 op zondag 2 januari 2022.

Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118 Hoensbroek

13

MONSTERPUZZEL 1

2

3

4

5

6

7

33

32 40

11

35

66

65

77

53

70

69 76

75 81

80

82 84

83

91

92

94

93

101

95

Your guidance in Information Technology

102

100

103

115

108

109

Bunderstraat 77 • 6231 EJ Meerssen • Tel. 043 3580837

110

116

117

111

Fax. 043 358 08 35 • Mob. 06 55 82 46 05

128 130

141

157

164

177

186

197

196

195

189 194

193

© Persbelangen MR0599

De slagzin luidt: 22

157 65

66

2

121 11

139 7

188 124 9

12

144 193

20

156 196 40 81

183 53

63

54

170 101

102 146 52

128 171

174 182

181 188

187 192

191

190

180

167 173

172

179

185

184

166

165

171 178

155 160

159

170

176

175

147 154

153

163

137

146

145

158

169

168

144

152

151

162

183

143

142

150

149 156

133

136 140

161

127

132

139

148

123

129

135

138

119

126

131

134

114

113

122

www.pyxidis.nl

125

112

118

raoul.van.montfoort@pyxidis.nl

121

120 124

104 106

105

107

96

99

98

97

90

89

88

87

86

85

62

61

60

74

79

78

46

68

73

72

19

39

45

59

67

18

31

38

52

58

57

64

71

44 51

17

30

37

50

16

23 29

43

56

15

14

36

49

55

13

28

27

42 48

12

22

34

41 47

63

10

26

25

54

9

21

20 24

8

14

Nationale sporten Japan

Japanners zijn al eeuwen grote sportfans en beoefenen daarom ook veel verschillende sporten. Zo hebben ze wereldwijd de basis van martial arts sporten zoals judo, karate en kendo gelegd en staan ze bekend om het sumo worstelen. De officiële nationale sport van Japan is sumo worstelen maar vele zien karate en judo ook als traditioneel Japanse sporten.

Fijne vakantie!!

w ww.a u t o s ervic emeers s en.nl Sponsoren, supporters, vrijwilligers, leden en sympathisanten allemaal

Sumo worstelen dateert van voor de bekende Edo periode in Japan maar wanneer het precies is ontstaan is weet niemand. De sumo worstelaars waren in de Edo periode (1600-1900) al zeer gerespecteerde sporters maar het sporten had ook een religieuze betekenis. Zo zijn sumo worstelaars nauw verbonden met het Shinto geloof en denken hedendaagse geleerden dat sommige sumo evenementen geheel een religieuze basis hadden.

Geschiedenis Tokyo sumo worstelaar Tegenwoordig zijn sumo worstelaars de volkshelden van Japan en zijn er verschillende wedstrijden door het land heen. Daarnaast heeft het sumo worstelen zich over de hele wereld verspreid en is het zelfs een Olympische sport geworden. Het bekendste sumo stadium in Japan ligt in Tokyo en heet de Ryogoku Kokugikan (Nationale Sumohal). Wandel zelf vooral even door de wijk Ryogoku heen mocht je interesse hebben in de sport want dan is de kans op een ontmoeting groot. Verder kan je een training bijwonen in het Arashio Beya (sumo trainingscentrum).

Bedankt!

www.vvbunde.nl Street Art Heerlen wandeling Te voet door de betonnen jungle van Heerlen. Tijdens deze rondleiding nemen de organisatoren de meest bijzondere plekjes mee die het centrum kent. De street art cultuur, de making off en wie zit er achter de muurschilderingen komen onder andere aan bod.

Elke eerste zondag van de maand (m.u.v. feestdagen) Startpunt: Experience Heerlen-Parkstad (VVV), Spoorplein 40. 13.00 tot 14.30 uur

Martial arts in Japan Martial arts zijn vechtsporten die deels zijn ontstaan uit de oude gebruiken van de samoerai, eigenlijk de Bushido leerwijze. Bushido betekende letterlijk “de weg van de krijger” en werd later vooral bekend onder de naam martial arts. Tegenwoordig vallen vechtsporten als karate, judo, kendo en jujutsu onder de vormen van martial arts. Deze sporten zijn niet officieel erkend als de nationale sport van Japan maar veel Japanners beschouwen ze wel zo. Karate is bijvoorbeeld ontstaan op één van de Ryukyu eilanden van de Okinawa prefectuur. Mr Miyagi van de wereldbekende film klassieker “The Karate Kid” kwam ook van deze eilanden en leerde hier de basis van het karate.

Mr Miyagi

15

MAAK KANS OP ENTREEKAARTEN VAN EYEWITNESS Maak de puzzel in deze Zomer Geulbode en mail de oplossing naar info@drukkerijmaenen.nl met uw naam, telefoonnummer en adres. Wij verloten dan verschillende entreekaarten onder de inzendingen!

10 Interessante weetjes over de OS van Tokyo 2020 Tokio belooft de meest futuristische Olympische Spelen ooit te worden, met autonome taxi’s, directe taalvertaling, 5G internet, ... . Hier volgen 10 bijzondere weetjes over de Spelen van volgend jaar.

1. Wist u dat dit de vierde keer is dat Tokio de Olympische Spelen zal mogen verwelkomen?

De eerste keer dat de Japanse hoofdstad de zomerspelen mocht organiseren was in 1964, de tweede keer wordt in 2020! Sapporo was in 1972 en Nagano in 1998 de gaststad voor de winterspelen.

Enkel de Verenigde Staten (acht keer) en Frankrijk (zes keer) deden het tot nu toe beter.

2. De Mascottes De uiteindelijke keuze van de mascottes Miraitowa en Someity, werd overgelaten aan miljoenen Japanse studenten.

3. Traditie en … Heritage zone De Erfgoed- of Heritage-zone zijn alle infrastructuren gebouwd voor de Spelen van 1964 die in 2020 opnieuw zullen worden gebruikt.

4. Aantal atleten 11.090 atleten zullen deelnemen aan de Spelen in Tokio.

5. Aantal sporten Tijdens de eerste moderne Olympische Spelen stonden er negen sporten op het programma. In Tokio in 2020 staat de teller op 33.

Daar zitten 5 nieuwe sporten tussen: honkbal-softbal, karate, skateboarden, sportklimmen en surfen.

Daarbij komen dan nog eens 15 nieuwe evenementen waaronder mixed-gender competities (atletiek, triatlon, ...).

6. De groenste gouden medailles ooit!

Ongeveer 5.000 medailles zullen worden gemaakt van gerecyclede oude mobiele telefoons!

7. Op de luchthaven van Tokio zullen de bezoekers worden verwelkomd door … robots.

8. Om uw olympische honger te stillen, kan u o.m. terecht in de meer dan 5.000 sushibars die Tokio telt.

9. 882 treinstations en 282 metrostations brengen u van de ene competitiesite naar de andere.

10. Games of the Future Een vloot van auto’s zonder bestuurder. Gezichtsherkenning op grote schaal. Bagagehulp-robots op luchthavens. Een beveiligingsnetwerk van tienduizenden camera’s en microfoons.

16

Vandaag zien we of de turnsters tóch boven zichzelf uit kunnen stijgen.

Vanaf 06:00 zien we boksster Nouchka Fontijn in actie: de atlete won het zilver op de Spelen in Rio de Janeiro en wil eindelijk het goud wel eens proeven. Om 12:00 uur hockeyen de heren tegen Zuid-Afrika.

Maandag 26 juli Keet Oldenbeuving, Candy Jacobs en Roos Zwetsloot starten rond 02:00 uur aan de voorrondes én finales van Skateboard Street. De hockeydames spelen vanaf 03:00 uur tegen Ierland.

Fietser Mathieu van der Poel vertrekt om 08:00 uur op zijn mountainbike op jacht naar het goud. De alleskunner op de fiets reed tijdens de Tour de France een paar dagen in de gele trui, maar stapte af om zich op de Olympische Spelen voor te bereiden.

De waterpolodames wonnen het goud op de Spelen van 2008, maar op Tokio zijn ze geen favoriet voor de titel. Of ze toch kunnen verrassen op de Spelen zien we vandaag om 11:20 uur, als ze hun eerste wedstrijd spelen tegen Australië.

Veer wunsje uch unne sjwanne zomer Olympische Spelen 2021: Wanneer zijn de Nederlandse sporters op tv?

Na het EK voetbal en de Tour de France beginnen op vrijdag 23 juli eindelijk de Olympische Spelen! We vertellen je nu al wanneer je sowieso moet inschakelen voor de Nederlandse sporters.

Na het coronajaar 2020 vinden dit jaar de Olympische Spelen alsnog plaats in Tokio! Wij vertellen je wanneer je voor de buis moet zitten om de Nederlandse sporters aan te moedigen: hopelijk heb je een stevige wekker en een goed espressoapparaat, want het tijdsverschil met Japan is aanzienlijk.

Woensdag 21 juli - Oranje Leeuwinnen in actie Officieel beginnen de Olympische Spelen pas op vrijdag 23 juli. Het voetbaltoernooi duurt echter zó lang dat de eerste wedstrijden al op de 21ste gespeeld worden. Nederland trapt rond 10:00 uur af tegen voetbaldwerg Zambia. Hopelijk heb je je juichcape na het mislukte EK nog bewaard: de verwachtingen zijn dat de Oranje Leeuwinnen het ver schoppen in het toernooi.

Vrijdag 23 juli - Row row row your boat In het holst van de nacht beginnen de voorrondes van het roeitoernooi. Vanaf 01:30 uur komen o.a. de vrouwen dubbelvier én mannen dubbelvier in actie. De dames wonnen goud op het vorige EK en hebben een reputatie hoog te houden, de heren werden tweede achter Italië en zoeken ongetwijfeld revanche.

Vanaf 04:00 uur start boogschutter Gaby Schloesser met haar voorrondes, en vanaf 13:00 uur kun je kijken naar de Olympische openingsceremonie. De sympathieke sprinter Churandy Martina én skateboardtalent Keet Oldenbeuving dragen de Nederlandse vlag tijdens de ceremonie. Daar worden we blij van!

Dinsdag 27 juli - Turn, turn, turn De handbaldames strijden deze ochtend om 07:15 uur tegen de vrouw van Korea.

De hockeyers spelen vandaag de groepswedstrijd tegen Canada vanaf 11:30 uur.

Verder wordt er vandaag veel gezwommen, maar het programma van de zwemwedstrijden is nog niet definitief. Ondanks de moeilijke voorbereiding plaatsten de turndames zich voor de Teamwedstrijd: je ziet de turndames vanaf 12:15 in actie.

Woensdag 28 juli - Fietsen!

De hockeysters spelen in de groepsfase tegen Zuid-Afrika, vanaf 02:30 uur. Verder wordt er gebokst, gezwommen en gewaterpolood, maar de meeste aandacht gaat uit naar de individuele tijdrit bij de mannen en vrouwen.

Bij de heren én dames heeft Nederland een medaillekandidaten met Tom Dumoulin, Anna van der Breggen en Annemiek van Vleuten.

Op het goddeloze tijdstip van 04:30 uur verschijnen ze aan de start.

Donderdag 29 juli - Judo chop!

Guusje Steenhuis begint om 04:00 ‘s nachts aan de voorrondes van Judo tot 78 kilogram.

De atlete werd vier keer tweede op het EK én een keer op het WK, dus hopelijk kan ze op de Olympische Spelen voor het goud gaan. Hetzelfde geldt voor Michael Korrel die op het EK van 2016 én het WK van 2019 brons pakte. Hij komt rond dezelfde tijd in actie in de klasse tot 100 kilogram.

Vrijdag 30 juli - Henk Grol live at Budokan!

Voordat judoka Henk Grol afzwaait als atleet doet hij nog één keer mee aan de Olympische Spelen om zijn eerste gouden medaille te scoren.

Hij judoot in de gewichtsklasse boven de 100 kilogram, vanaf 04:00 ‘s ochtends. Budokan is de plek waar Anton Geesink in 1964 de gouden judomedaille won. Hoe geweldig zou het zijn als Grol zijn ‘jongensboek’ op deze manier kan afsluiten? Hij moet het alleen nog wel ‘even’ doen!

Zaterdag 24 juli - Eerste medaillekansen?

Na de opening van de Spelen is het megatoernooi écht aan. De hockeyheren starten om 02:30 uur tegen Belgen, die nog een appeltje met Nederland te schillen hebben. Nederland versloeg favoriet België in de halve finale van het EK (en won het toernooi).

Ongeveer tegelijk met de hockeyheren beginnen de turners aan de voorrondes. Oud-Olympisch kampioen Epke Zonderland komt vandaag in actie, maar de precieze tijd is nog niet bekend. Hij won goud op de rekstok bij de Spelen van 2012 (“Hij staat!”), maar verkeert de laatste maanden niet in opperbeste vorm.

Zaterdag 31 juli - Atletiek all-starteam in actie De atletiekwedstrijden zijn van start gegaan en Nederland staat er goed op. Veteraan Churandy Martina loopt nog één keer mee, Sifan Hassan maakt zich op voor de tien kilometer en jong talent als Femke Bol (400 meter horden), Lieke Klaver (400 meter) en Nadine Visser (100 meter horden) zou best in de prijzen kunnen vallen. Daarnaast zijn alle ogen gericht op de Utrechtse gazelle Dafne Schippers. De gevierde atlete kampt al een tijd met een rugblessure; weet ze toch te verrassen?

Als je van wielrennen houdt zet je de wekker vannacht héél vroeg. Rond 04:00 uur starten de mannen aan de Olympische wegwedstrijd. Namens Nederland fietsen o.a. Tom Dumoulin, Wilco Kelderman en Bauke Mollema voor het goud.

Voor de damesteamsporten wordt het een loeizware dag! De hockeydames stuiten om 11:30 uur op Duitsland. Hoewel de Nederlandse hockeysters bijna onaantastbaar zijn, zijn de Duitse vrouwen een gevaarlijke tegenstander. De teams ontmoetten elkaar in juni nog voor de finale van het EK hockey. Nederland won die wedstrijd (met een beetje geluk) met 2-0. De handbaldames spelen om 12:30 uurtegen de torenhoge titelfavoriet Noorwegen. De dames kunnen hoop putten uit de locatie: in 2019 werden de handbalvrouwen wereldkampioen in Tokio.

Rond 10:00 uur ‘s ochtends starten de Oranje Leeuwinnen de tweede groepswedstrijd, na Zambia wacht nu Brazilië. Vanaf 11:30 uur zien we daarnaast voor het eerst de Nederlandse hockeydames in actie. De hockeysters zijn torenhoge favoriet voor het goud en kunnen dat laten zien in de wedstrijd tegen India.

Op deze zaterdag wordt er o.a. ook nog gebeachvolleybald, getafeltennist én start de dressuur.

Zondag 25 juli - De dag van de dames De Nederlandse handbaldames werden in 2019 op miraculeuze wijze wereldkampioen in... Japan!

Ze beginnen het toernooi tegen het gastland rond 02:00 uur. Helaas kan Estevana Polman niet meedoen: de sterspeelster is onlangs geopereerd aan een blessure en mist daardoor de Spelen.

Rond 06:00 uur starten de dames aan de Olympische wegwedstrijd. Marianne Vos, Demi Vollering, Annemiek van Vleuten en Anna van der Breggen zijn zeker niet kansloos voor eindoverwinning.

Gedurende de dag komen ook de Nederlandse damesturners in actie tijdens de voorrondes op de individuele nummers. Olympisch kampioene Sanne Wevers, en de hele damesturnploeg, kenden een moeilijke voorbereiding op de Spelen door verhalen van mishandelingen door turncoaches.

Zondag 1 augustus - Paardenpaspoort?

Vandaag gebeurt er veel in Tokio: er wordt gezwommen, geturnd, gebeachvolleybald én gesport op de atletiekbaan. Hoeveel Nederlandse atleten vandaag in actie komen is nog niet bekend omdat we nog niet weten wie er door de voorrondes heen is. Wie er in elk geval niet bij is, is het dressuurpaard Hermes. Door een administratieve fout kreeg het dier niet op tijd een Nederlands paspoort! Ruiter Dinja van Liere reageerde verslagen, maar mag toch mee als reserve. Op de Olympische Spelen gebeuren sowieso wel eens rare dingen, maar dit verhaal is wel erg treurig.

Zie pagina 17 voor het vervolg van het artikel.

17

MAAK KANS OP ENTREEKAARTEN VAN KASTEELPARK BORN Maak de puzzel in deze Zomer Geulbode en mail de oplossing naar info@drukkerijmaenen.nl met uw naam, telefoonnummer en adres. Wij verloten dan verschillende entreekaarten onder de inzendingen!

Olympische Spelen 2021: Wanneer zijn de Nederlandse sporters op tv?

Vervolg pagina 16 Maandag 2 augustus - De wind in de zeilen!

Op de Spelen in Rio werden Annette Duetz en Annemiek Bekkering zevende, maar in de tussentijd heeft het zeilduo zich sterk verbeterd. De dames wonnen de WK’s van 2018 én 2019. Bart Lambriex en Pim van Vugt staan in de 49er-klasse nummer 1 op de wereldranglijst en gaan de medaillerace met vertrouwen in. De Nederlandse boten komen om 05:00 uur in actie.

Dinsdag 3 augustus - Beuken op de baan De Nederlandse baanwielrenners werden vorig jaar wereldkampioen bij de teamsprint en de verwachtingen zijn dus hooggespannen. Kunnen Roy van de Berg, Matthijs Büchli, Harrie Lavreysen en Jeffrey Hoogland hun favorietenrol waarmaken? We zien het vanaf 08:20 uur.

Bij de turners zien we vandaag de finales van de onderdelen brug, balk en rekstok. Zijn de Olympisch kampioenen Sanne Wevers en Epke Zonderland er bij, en kunnen ze nog een rol van betekenis spelen? Sharon van Rouwendael probeert haar Olympische titel op de 10 km Open Water te verdedigen, vanaf 23:30 uur.

Woensdag 4 augustus - 10.000 meters door de zee Ferry Weertman zwemt vandaag de 10 km in Open Water; de afstand die hij in Rio de Janeiro op zijn naam schreef. Weertman domineerde deze afstand jarenlang op de Europese kampioenschappen maar in mei van dit jaar leed hij een gevoelig verlies: de zwemmer werd vierde en stond voor het eerst sinds 2014 niet op het podium. Volgens de atleet stond zijn vizier al op de Olympische Spelen in Japan: hopelijk is hij vandaag wél in topvorm. Vanaf 23:30 uur is hij onderweg!

Donderdag 5 augustus - Knallen op de Keirin In alle vroegte trappen de voetbalsters af voor de finale van het Olympisch toernooi en later op de dag hockeyen de heren om het goud. Kan Nederland een rol spelen in deze finales?

Tijdens de Spelen van Rio de Janeiro was het onderdeel Keirin een waar spektakel. Laurine van Riessen werd zowat de baan uit geduwd en het scheelde een millimeter of de atlete had een Braziliaans gezin onthoofd. Elis Ligtlee won het goud, maar zij stopte in 2018 met baanwielrennen. Van Riessen is er wél weer bij, samen met haar collega Shanne Braspennincx.

Het onderdeel Keirin begint om 08:30 uur.

Vrijdag 6 augustus - Marathon-meters De Verenigde Staten deden achttien keer mee aan het Olympisch basketbaltoernooi en wonnen het vijftien keer. Het moet gek lopen als de VS niet wéér met het goud aan de haal gaat. Sterspeler LeBron James laat de Olympische Spelen schieten: hij heeft het te druk met Space Jam 2 en daarbij verbleekt zelfs het belangrijkste sportevenement ter wereld. Om middernacht begint het koningsnummer van de Olympische Spelen, als de dames starten met de marathon. Namens Nederland starten Jill Holterman en Andrea Deelstra om 0:00 uur precies.

Zaterdag 7 augustus Marathon én de hockeyfinale Vandaag zien we of de Nederlandse hockeydames de favorietenrol voor het goud waarmaken. Rond het middaguur begint de finale van het dameshockeytoernooi. Vannacht starten de mannen aan de marathon en Nederland heeft vijf atleten aan de start staan, waarvan Abdi Nageeye de beste papieren heeft. De Keniaanse geweldenaar Eliud Kipchoge geldt als kampioen van 2016 én wereldrecordhouder als één van de grote favorieten, maar in oktober 2020 won hij de marathon van Londen onverwacht níet. Kipchoge werd al afgeschreven maar zelf maakt hij zich er niet druk om. De marathon voor de heren start om 0:00 uur.

Zondag 8 augustus Einde sportzomer: tijd voor een toetje Met de spectaculaire sluitingsceremonie komt er eind aan de Olympische Spelen van 2020 én aan de zinderende, uitgestelde sportzomer. ‘s Ochtends wordt er om 08:30 uur nog gefietst (Keirin bij de heren, Sprint en Omnium bij de dames) én gebokst om 07:00 uur, met mogelijk Nouchka Fontijn in de finale.

Veel kijkers kunnen inmiddels geen zweetdruppel meer zien, maar sportfanaten kunnen makkelijk nog even blijven zitten. De Vuelta en het EK volleybal voor vrouwen staan voor de deur en eind augustus start de US Open. In september wordt er eindelijk weer geracet in Nederland tijdens de grand prix van Zandvoort en een paar weken later zien we het EK én WK wielrennen.

18

SV Meerssen voetbalclub sinds 1918 Nieuwe winkel in Meerssen

www.koopjeproduct.nl Bunderstraat 175 Aanstaande zaterdag 24 juli geopend van 10:00 t/m 17:00 uur Jos Thewissen 06-38143402

Proostenhof 17 6231 DA Meerssen

parkstad@wittewoningmakelaars.nl

Diervoeders en benodigdheden Alles voor uw tuin Bakproducten en stroop Werkschoenen en werkkleding Zwembadchloor en benodigdheden

Tijdens de vakantieperiode zijn wij gewoon geopend!

St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten Tel:043-3642202 www.boerenbondulestraten.nl

openingstijden: ma – vrij: 8:00 – 17:30 zaterdag: 8:00 – 16:00

Tankstation 24 uur per dag geopend

Vanwege coronapandemie

Koning Willem-Alexander niet naar Olympische Spelen in Tokyo Koning Willem-Alexander gaat niet naar Olympische Spelen in Tokio. Reden is de coronapandemie. Dat heeft de Rijksvoorlichtingsdienst bekendgemaakt. Vanwege de corona-uitbraak zijn buitenlandse bezoekers niet welkom tijdens de Spelen in Japan. Nederlandse sporters die klaar zijn, mogen ook niet in Japan blijven, ze keren snel terug. Tijdens de Olympische Spelen staat op het strand van Scheveningen een groot olympisch festivalterrein. Bezoekers kunnen daar zelf sporten, maar ook naar de olympische wedstrijden kijken. TeamNL Olympic Festival heet het evenement, dat van 23 juli tot en met 8 augustus wordt gehouden. Het festival wordt geopend door koning Willem-Alexander. De uit Tokio terugkerende sporters worden in Scheveningen onthaald. Na afloop van de Spelen, op 10 augustus, worden alle Nederlandse olympische deelnemers op het Scheveningse strand gehuldigd. Op het festivalterrein wordt overdag gesport onder begeleiding van verschillende sportbonden. Daarnaast kunnen de Olympische Spelen live worden gevolgd op grote tv-schermen. Huldigingen van Olympische medaillewinnaars zullen ook plaatsvinden op het festivalterrein.

Bron: www.rtlnieuws.nl

Wij verkopen: * Gereedschap * Huishoudelijke artikelen * Lampen * GSM accessoires * Airpods ..... en nog veel meer

Expositie William Sweetlove | Kasteeltuinen Arcen geprolongeerd in 2021 In de vernieuwde water- en beeldentuin exposeert Kasteeltuinen Arcen het hele seizoen bijzondere werken van de beeldend kunstenaar William Sweetlove. Sweetlove, geboren in Oostende, is een schilder, beeldhouwer en assemblagist die pop-art kunstwerken maakt met een duidelijk sociaal kritisch karakter.

Hij noemt zichzelf de meest geplagieerde kunstenaar van Europa die te herkennen is aan de reusachtige rode poedel en een leger boomkikkers die getooid met plastic flessen op hun rug ten strijde trekken tegen de klimaatverandering. Het veranderende klimaat en hoe de natuur hiermee omgaat is een belangrijk thema in zijn kunst.

Sweetlove brengt zijn symbolische boodschap naar Kasteeltuinen Arcen. Zijn beelden zijn vervaardigd uit synthetische stoffen zoals plastic, polyester en polyurethaan; de fossielen van onze tijd. Deze bestaan uit aardolie en zijn daardoor niet vergankelijk maar wel volledig te recyclen.

Zijn gekloonde dieren en groenten hebben laarzen of schoenen aan om hen te beschermen tegen het warme aardoppervlak en een rugzak met reservevoeding. Vele beelden dragen ook een petfles op de rug als symbool voor het tekort aan drinkbaar water dat ons in de toekomst te wachten staat. Met zijn werken wil hij belangrijke maatschappelijke problemen zoals massaconsumptie, global warming, de plastic soep en het verdwijnen van flora en fauna in de kijker zetten en de discussie aanwakkeren.

“Een wereld zonder plastiek is ondenkbaar. Maar ‘plastiek’ zelf is het probleem niet. Het is aan ons om er verantwoordelijk mee om te gaan”.

Deze expositie wordt mede mogelijk gemaakt door het Prins Bernhard Cultuurfonds.

Expo t/m 7 november 2021 10.00 - 18.00 uur Lingsforterweg 26 - 5944 BE Arcen - 077-4736010 https://www.kasteeltuinen.nl/nl/evenementen/expositie-william-sweetlove/

19

O O Z ia a G IN ER M O Z E EZ D R A A ERV HOE BIJZONDER ONZE AARDE IS ONTMOET 400 FLAMINGO’S: DE GROOTSTE GROEP VAN EUROPA!

BELEEF NU DE MAGIE VAN ZUID-AMERIKA IN HET NIEUWE PAMPA-GEBIED

GENIET VAN DE ZUID-AMERIKAANSE SFEER EN LEKKERNIJEN IN DE

P MP

KLIM EN KLAUTER IN DE VERSCHILLENDE (OVERDEKTE) SPEELTUINEN

GaiaZOO-tickets met

€3,50 KORTING!. en p.p Reserveer hier met €3,50 korting line. kortingscode GB2021 je tickets on Actie geldig t/m 5 september 2021

In juli & augustus geopend vanaf 09.00 uur Gaiaboulevard 1 Kerkrade

en voor maximaal 6 personen.

Volg ons via

20

Volderstraat 21 6231 LA Meerssen T 043 364 8709

Coupeuse/naaister MARION Marion Sanders 06 83614885

Proostenhof 17, 6231 DA Meerssen | M: 06-34553933 E: info@josthewissen.nl | W: www.josthewissen.nl

Heeft u plannen om een woning te kopen of uw hypotheek over te sluiten naar een lagere rente, neem dan gerust contact met ons op

n jullie Wij wense e een zonnig r! zome en warme

Ondanks het coronavirus zal de Limburgse Nigel Otermans komende zomer zijn allereerste eigen show opvoeren. Zes weken lang gaat hij samen met zijn team een show vol spektakel en nieuwe illusies laten zien. De shows duren 75 minuten en vinden plaats in het openluchttheater van Valkenburg.

Weerterbroekplantsoen 45 Meerssen marion.sanders@ziggo.nl

06 83614885

Als Japanner heb je geen keus als je baas je meevraagt naar een karaokebar Zwemmen? Atletiek? Niets daarvan: volkssport nummer één in olympisch Japan is iets heel anders.. karaoke! Hoe dat zit? ,,Karaoke is hier het beste excuus om uit een keurslijf te stappen.”

Een typische Japanse karaoke avond in olympisch Tokio start met eten en indrinken.

Alle remmen los Het land van zijn rijzende zon staat bekend om zijn bijzondere cultuur, en zit vol alledaagse fenomenen. Hét nationaal tijdverdrijf is misschien wel karaoke, dat tot diep in de vezels van vrijwel elke Japanner verweven zit.

Wie door Tokio wandelt kan er ook bijna niet om heen: fel verlichte flatgebouwen met karaoke-rooms bepalen het straatbeeld. In totaal zijn er meer dan 50.000 karaokeboxen in de metropool.

Waar je in Nederland bij een karaokebar al snel denkt aan één centrale ruimte waar iemand naar voren komt om te zingen, gaat het er in het land dat karaoke heeft uitgevonden compleet anders aan toe. De karaoke-flats in Tokio zitten vol met piepkleine privé-kamers, die je afhuurt met een groep vrienden of collega’s.

Daar, in de intimiteit van zo’n kamer, kun je helemaal los gaan.

Karaoke betekent in Japan niet alleen zingen: het is ultieme vrijheid. Dat kan nóg beter met wat gekke outfits aan.

Illusionist Nigel Otermans (19) heeft zijn magische illusieshow in het openlucht theater Valkenburg

Voor al uw Gas, Water en C.V. installaties R. Feron

Tussen de Bruggen 29 6231 CA Meerssen E-mail: info@itf-feron.nl

Web: www.itf-feron.nl GSM: 06 54 71 39 20 tel.

(043) 364 97 27

VRAAG VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE

Pasta salade met ravioli, geitenkaas en nectarine iDt recept voor pasta salade is heerlijk zomers. De ravioli wordt koud gegeten in het recept is smaakt heerlijk met de nectarine en geitenkaas.

Recept: Pasta salade met ravioli, geitenkaas en nectarine Hoeveelheid: 2 personen Bereidingstijd: 25 minuten Ingrediënten: 250 gr ravioli (ik gebruikte verse volkoren ravioli van AH) 2 nectarines (of perziken) 150 gr cherrytomaatjes 100 gr zachte geitenkaas 150 gr gerookte kip 2 el geroosterde pijnboom pitjes 75 gr rucola olijfolie verse peper en zout

LEKKER

Zomerse

RECEPTEN

Bereiding: 1. Snijd partjes van de nectarine. Wil je deze grillen? Doe dit dan als eerst en leg ze daarna op een bordje.

2. Zet een pan met ruim water en een snuf zout op het vuur. Breng dit aan de kook.

3. Neem een bord of een grote schaal en leg er eerst een bedje van rucola in.

4. Snijd de cherrytomaatjes door de helft of door vieren en verdeel ze over de rucola.

5. Rooster in de tussentijd de pijnboom pitjes in een hete pan. Wees snel en blijf de pan bewegen, want ze verbranden erg snel!

6. Snijd dunne plakjes van de gerookte kip en verdeel deze ook over de salade.

7. Kook nu de ravioli, de verse ravioli is binnen een paar minuten gaar.

Gebruik je andere? Kijk even goed op de verpakking hoe lang deze gekookt moet worden. Giet de ravioli af wanneer gaar en meng met de salade.

8. Leg ook de nectarine over de schaal en kruimel de geitenkaas er overheen.

9. Maak de salade af met olijfolie en peper en zout naar smaak.

Bron: www.jaimyskitchen.nl

Gastartiest In de show reist Nigel op een magische manier terug in de tijd van Valkenburg. Hierbij wordt hij afgewisseld door twee gastartiesten. De allereerste gastartiest is vandaag bekend, namelijk de meervoudige prijswinnend circusartiest Daniël Doornkamp. Hij zal het publiek verrassen met zijn ongelofelijke technieken. (https://www.tempojongleur.nl) Door het virus is interactie met het publiek een extra uitdaging, maar daar heeft Nigel een oplossing voor. In zijn nieuwe act kan hij zijn publiek ondanks corona laten meeleven in zijn magisch wereld. Nigel heeft afgelopen jaar veel livestreams gedaan en kijkt enorm uit om weer op te mogen treden voor live publiek.

De show Nigel is een echte Limburger en zal zeker een Limburgs tintje geven aan de show. Valkenburg heeft een speciale plek in Nigels hart, omdat zijn overgrootouders er vandaan komen die het pretpark de Valkenier hebben opgericht. Dit pretpark bevindt zich vlak bij het theater. ,,Het wordt een spectaculaire magische zomer, zodat al onze nieuwe trucs en illusies niet alleen kinderen, maar de hele familie zullen verrassen!” Aldus Nigel Otermans.

Info en tickets via www.nigelotermans.nl Show Data (woensdagen): 28-07-2021; 0408-2021; 11-08-2021; 18-08-2021; 25-08-2021; 01-09-2021

21

Biebie on tour naar Ulestraten

Buitenplaats zwaar getroffen

We gaan met BieBie en de Biebbakfiets op pad door gemeente Meerssen. In juli en augustus lezen we elke woensdagmiddag buiten voor in alle kernen. Aanstaande woensdag 21 juli fietsen we door naar de speelplek in Ulestraten (straat/adres: Schoolplein) en we trappen zo de zomer door naar Geulle en weer opnieuw het hele rondje vanaf het park in Meerssen. Iedereen is welkom!

Meerssen is in 2021 Voorleesgemeente van Limburg.

En dat willen we graag met alle kinderen, ouders en opa’en oma’s in gemeente Meerssen vieren. Daarom gaan we met BieBie en de Biebbakfiets op pad door heel Meerssen. In juli en augustus lezen we elke woensdagmiddag om 14.30 uur voor op kindvriendelijke plekken zoals openbare speelplekken. Bij regen gaat het niet door. Houd onze Facebookpagina in de gaten voor actuele informatie en locaties.

Neem gerust dekens of stoelen mee. Je hoeft geen lid te zijn van de Bibliotheek. Iedereen is welkom en aanmelden is niet nodig. Kom ook!

Wanneer: 21 juli in Ulestraten, 28 juli in Geulle en 4 aug in Meerssen om 14.30u. Waar: kijk op www.bibliotheekmeerssen.nl of onze Facebookpagina. Gratis!

Buitenplaats Kasteel Wijlre is zwaar getroffen door het noodweer en moet hierdoor voorlopig gesloten blijven. De kunstwerken uit de huidige tentoonstellingen ‘Spirit of Kindergarten’ in het Hedge House en ‘GREY MATTERS’ in het Koetshuis zijn in veiligheid gebracht. Samen met onze partners en vrijwilligers doen we er alles aan om jullie zo snel mogelijk weer te kunnen ontvangen.

Dank jullie wel voor alle gekregen steunbetuigingen!

SPREEKUUR ‘INFORMATIEPUNT DIGITALE OVERHEID’ | Bijv. bij waterschade Het Informatiepunt Digitale Overheid in Bibliotheek Meerssen staat elke vrijdagochtend voor je klaar bij vragen over de digitale overheid en DigiD. Bijvoorbeeld voor vragen over belastingen en toeslagen, DigiD, AOW, werk en uitkering, inburgering, rijbewijs, zorg, studiefinanciering en ver-keersboetes. Ook voor hulp bij online contact met je verzekering. Er zijn tegenwoordig steeds meer dingen van de overheid die je zelf online moet regelen zoals het indienen van je belastingaangifte, het aanvragen van zorgtoeslag of het aanvragen van een WW-uitkering. Het is fijn als iemand je hiermee op weg helpt. Je bent elke vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur welkom met vragen over het digitaal regelen van overheidszaken.

Je hoeft hiervoor geen lid te zijn van de Bibliotheek en hulp is gratis! Graag vooraf een afspraak maken.

De aanwezige gezinnen zijn woensdagavond geëvacueerd naar veilige locaties. De gezinnen die de komende vier weken een vakantie hebben geboekt in de Kindervallei, zijn persoonlijk geïnformeerd dat deze niet door kan gaan. Wij realiseren ons dat dit voor hen een onmisbare adempauze is, en dat stemt ons bedroefd. Help vandaag nog om de Kindervallei te restaureren en zo snel mogelijk weer te openen. Dank je wel.

HULP BIJ ONLINE CONTACT MET VERZEKERING Moet je nu online iets regelen met je verzekering vanwege waterschade? En heb je geen beschik-king (meer) over een computer of tablet? In de Bibliotheek kun je gratis gebruikmaken van compu-ters. Komt je er zelf niet uit? Op vrijdagochtend tussen 10.00 en 12.00 uur kun je terecht bij het Informatiepunt Digitale Overheid in Bibliotheek Meerssen. Een van onze medewerkers kijkt samen met jou wat je moet doen. Wij luisteren naar je vragen en helpen je op weg. Elke vrijdagochtend van 10.00-12.00u bij Bibliotheek Meerssen, melden bij de balie. Vooraf afspraak maken via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043 364 24 11. Gratis!

BIBLIOTHEEK HELPT BIJ CORONACHECK & CORONABEWIJS | Elke do 14-15u Wil je toegang tot een evenement in Nederland of een reis maken binnen de Europese Unie, dan heb je daar een coronabewijs voor nodig. Een coronabewijs maak je met de Co-ronaCheck of via de website coronacheck. nl. In de meeste gevallen heb je daar een DigiD voor nodig.

• Vind je dit lastig?

• Wil je graag een papieren bewijs uitprinten maar weet je niet hoe dit moet?

• Heb je hier vragen over?

Wij helpen je graag verder in de Bibliotheek.

Elke donderdag van 14.00 tot 15.00 uur ben je welkom en helpen we je weg op weg.

Neem je BSN-nummer, agenda en je paspoort, ID-kaart of rijbewijs mee. Voel je welkom in de Bibliotheek, ook als je geen lid bent. Graag vooraf aanmelden.

Elke donderdag van 14.00-15.00u bij Bibliotheek Meerssen, melden bij de balie. Vooraf afspraak maken via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043 364 24 11. Gratis!

ACTIVITEITEN DEZE WEEK Ma 26 juli 10-12u - DIGICAFÉ | Voor alle digitale vragen. Enkel op afspraak | Gratis Aanmelden voor een activiteit of spreekuur: via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043 364 24 11.

OPENINGSTIJDEN BIBLIOTHEEK MEERSSEN Maandag 10.00 - 17.00u Dinsdag Gesloten Woensdag 10.00 - 17.00u Donderdag 10.00 - 17.00u

Vrijdag Zaterdag Zondag

10.00 - 17.00u 10.00 - 15.00u Gesloten

A. Pastoor Dominicus Hexstraat 16a | 6231 HG Meerssen | T. 043 364 24 11 E. info@bibliotheekmeerssen.nl | W. www.bibliotheekmeerssen.nl W. www.jeugdbibliotheek.nl | W. www.onlinebibliotheek.nl Volg ons ook via Facebook of Instagram #bibliotheekmeerssen

Help de Kindervallei weer opbouwen De hevige regenval en overstromingen hebben ook de Kindervallei, vakantiehuis van het Ronald McDonald Kinderfonds, geraakt. Herstelwerkzaamheden zijn nodig om van het vakantiehuis weer een fijne, warme plek te maken voor gezinnen met een ziek of zorgintensief kind en jongeren met een beperking. Help mee met een donatie.

Garage-sale in Meerssen Op 24 en 25 juli a.s. organiseert Ontmoetingspunt De Ketel een garage-sale op beide dagen van 10 tot 16.00 uur. Deelnemende adressen zijn met een plattegrondje af te halen bij De Ketel en ook te herkennen aan de groene ballonnen. Bij De Ketel kunt u tevens terecht voor een consumptie en een lekker stuk vlaai of een zelf gebakken wafel. Men kan deelnemen op 1 en/of 2 dagen. Bij te slecht weer verplaatsen we dit naar 31/7 en 1/8 maar daar gaan we niet van uit.

Alles met in achtneming van de dan geldende maatregelen. Deelname opgeven voor 22 juli via e-mailadres: garagesalemeerssen@ziggo. nl. Alle info is ook via dit e-mailadres te bevragen. Graag tot ziens bij De Ketel en/of op de sale-adressen. Van harte welkom: Ontmoetingspunt De Ketel, Past. Dom. Hexstraat 70 te Meerssen, tel.nr. 0433110330 of 06-58862402 Ook zijn wij weer geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 11.00-13.00 uur en van 14.00-16.00 uur.

Tot ziens in De Ketel

Garage-sale 6243 CS zondag 15 augustus 2021 Op zondag 15 augustus 2021 van 09.00 uur tot 15.00 uur wordt in de volgende straten van Geulle een GARAGE-SALE gehouden: Pastoor Smeetsstraat-Hulserveldstraat-Burgemeester Thijssenlaan-Pastoor Kengenstraat-Pastoor Stassenstraat-Pastoor Swelsenstraat Deelnemende huizen zijn te herkennen aan de sfeervolle ballonnen.

Elk deelnemend verkooppunt is verantwoordelijk voor zijn eigen kraam.

Er mag géén alcohol of andere drank of eten verkocht of spontaan aangeboden worden.

Welkom allemaal om samen onze overbodige zolderspullen een duurzaam tweede leven te geven.

COMITÉ GARAGE-SALE-6243CS-zondag 15 AUGUSTUS 2021

22

wenst ur! e m o z e i o en mo

U KUNT BIJ ONS OOK TERECHT VOOR ONDERHOUD EN/OF REPARATIE

e

meerwaarde

in

wonen

en

leven

MET PASSIE EN PLEZIER GAAN WIJ SAMEN MET U OP ZOEK NAAR DE JUISTE STADSFIETS, HYBRIDEFIETS, E-BIKE OF E-MOUNTAINBIKE

Bunderstraat 193

|

6231 EK Meerssen

voor

www.robsmeetsrijwielen.nl

www.wonenmeerssen.nl

|

|

043 - 365 52 69

robsmeetsrijwielen@gmail.com

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 12.00 uur / 13.00 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00 - 16.00 uur Dinsdag: GESLOTEN Smeets en toetsenist Pascal Lanslots, brengt het Phil Bee Trio je terug naar de 60/70s en dat met eigen versies van covers én eigen nummers.

Zaterdag 28 augustus, om 19 uur.

The Rolling Beatles: Tribute to The Rolling Stones en The Beatles. Een swingende show, gebracht door een stel rasmuzikanten uit het zuiden des lands. Onvervalste rock en mooie ballads. Tickets: € 15,- via shop.tickli.nl/event/therollingbeatles Zondag 29 augustus, om 16 uur. iFIESTA!. Een muzikale voorstelling die flamenco, pop, dans en verhalen combineert, met flamenco-gitarist Eric Vaarzon, danseres Conchita Boon en zangeres ELLE.

Zomerprogramma Openluchttheater Brunssum

Maatregelen tegen corona Op dit moment zijn nog steeds (beperkte) coronamaatregelen van kracht. Dat betekent dat in het theater tussen bezoekers/huishoudens 1,5 meter afstand bewaard moet blijven. Niet elke zitplaats kan om die reden bezet worden. Voor elke voorstelling is daarom slechts een beperkt aantal kaarten beschikbaar.

Openluchttheater Vijverpark Brunssum, Pastoor Hazevoetpad 1 Brunssum

Het Openluchttheater in Brunssum ligt op een prachtige natuurlijke en groene locatie. Een beetje verscholen in het Vijverpark maar in het hart van het centrum biedt het Openluchttheater amusement en vertier gedurende de hele zomer. Van eind juni tot en met eind augustus staan er verschillende optredens op het programma.

Programma: Zaterdag 24 juli, om 14.00 uur.

Heroes of Rock & Roll. De opwindende rock & roll-tijden van weleer herleven in een spetterend, 6 uur durend programma met een DJ en de live bands Ducktail, The Atomic 4, Guy Pierson & the Rhythm Cats en The Rumble Rousers.

Zondag 8 augustus, om 16 uur.

Gipsy Matinee met Basily Gipsy Band. De gipsy-jazz formatie Basily laat de tijden van Django Reinhardt en Stephane Grapelli herleven.

Zaterdag 14 augustus, om 12.30 uur.

Brunssum Open Air. Een dagvullend Local Talents Festival, met 9 (!) optredens van lokale bands en artiesten. Met optredens van Buzzard’s Brew, Freaky T., Astro, Janna, Judith & Friends, SweetMotions, Wolf’s Garden, Vera, en Kennedy D’abreu de Poulo.

Zondag 15 augustus, om 16.00 uur.

Phil Bee Trio - Dutch Blue Eyed Soul. Phil Bee speelt al 30 jaar op internationale podia met zijn blues en soul gerelateerde bands. Ditmaal semi-unplugged in trio vorm met gitarist Guy

Phil Bee Trio

23

Pannenkoeken spaghetti Leuk voor de kids!

Is het een bord pasta? Zijn het pannenkoeken? Het zijn beide! Serveer je pannenkoeken eens op deze manier en kinderen zullen er extra van smullen!

F R Z - A d m i n i s t r a t i e s e n Fi s c a l i t e i t e n Administratiekantoor

Financiële dienstverlening

Boekhouding Accountancy

Alle soorten Ondernemersplannen belastingaangiften en prognoses

Kredietaanvragen en loonadministratie

Vraag naar onze speciale tarieven voor startende ondernemers. Wij weten wat de ondernemer nodig heeft, binnen welk tijdsbestek en wat het mag kosten.

Overweegt u een overstap aarzel dan niet en bel ons!

Mail

Ingrediënten 2 borden LEKKER 150 gr bloem 2 eieren 250 ml melk RECEPTEN snufje zout boter om te bakken vers fruit Chocoladesaus of stroop kokosrasp

Zomerse

Bereiding Doe de bloem in een kom en voeg een snufje zout hier aan toe. Maak een kuiltje in het midden en kluts de eieren er in. Voeg ongeveer ¼ van de melk er bij en mix dan tot een gladde massa. Voeg dan beetje bij beetje de rest van de melk toe en mix tot een egaal beslag. Verhit een beetje boter in een pan.

Voeg met een soeplepel een schep beslag in de (pannenkoeken)pan en laat uitvloeien.

Als de bovenzijde droog is, of te wel gestold is, en de onderkant een mooi kleurtje heeft kun je hem omdraaien met een spatel of met een deksel van een pan.

info@frzadmin.nl / info@frzadmin.com Geulstraat 62 Bunde

Uw administratie van A tot Z

043 - 358 06 03 www.frzadmin.nl

Tel

DDR foto expositie CWS Stein (Culturele werkgroep Stein) DDR expositie met foto’s van de Steinse fotograaf Fons Verhoeve.

De foto’s zijn gemaakt tijdens de DDR tijd in en rondom Dresden.

Het zijn foto’s die een beeld schetsen over het leven in de toenmalige DDR. Huizen, mensen, auto’s enz. Deze foto expositie is een samenwerking tussen DDR Museum Limburg en Fons Verhoeve.

De expositie is te bezoeken tijdens de openingstijden van de bibliotheek: maandag t/m zaterdag 10.00-17.00 uur en tijdens de openingstijden van MFS de Grous.

Datum: van za 03 juli 2021 om 10:00 tot di 31 augustus 2021 om 17:00 Adres: Bibliotheek Stein/MFS de Grous Heerstraat-Centrum 38 - Stein

Bak dan ook de andere kant van de pannenkoek nog mooi bruin. Leg op een bord en houd de pannenkoeken warm onder een bord en bak ook de rest. In totaal bak je ca. 4 grote pannenkoeken met dit recept.

Rol de pannenkoeken op en snijd met een mes in dunne plakjes. Meng de slierten met een vork door elkaar. Garneer de pannenkoeken spaghetti met vers fruit naar keuze, chocoladesaus of stroop en eventueel kokosrasp.

Tip: snijd voor de hele kleine kinderen de slierten in kleinere stukjes zodat ze deze pannenkoeken spaghetti makkelijker en veiliger kunnen eten.

Bron: www.leukerecepten.nl

24

Folgen Sie uns

Gut-Dämme-Straße 4, Ecke Krefelder Straße Aachen +49 241 470 301 46 www.mathes.de/outlet

KOMMODO ZWEISITZER

De nieuwe speeldata en speeltijden: Zaterdag 24 juli. - Zondag 25 juli Zaterdag 7, 14, 21 en 28 augustus.

Zondag 8, 15, 22 en 29 augustus.

Zaterdag 4 september. - Zondag 5 september.

679 € SESSEL

379 €

Elke dag wordt er twee keer gespeeld. Op de zaterdagen om 17.00 en 20.00 uur en op de zondagen om 14.00 en 17.00 uur.

Blinden en Slechtzienden In samenwerking met Stichting Komt het Zien zijn de voorstellingen van 14.00 uur op zondag 4 juli en zondag 8 augustus met behulp van ‘audiodescriptie’ (met koptelefoon) toegankelijk voor blinden en slechtzienden.

Simultaanvertalingen Tijdens twee dagen (14 augustus en 22 augustus) worden simultaanvertalingen in het Duits aangeboden.

Kaarten Je kunt je kaarten voor dit onvergetelijke uitje voor jong en oud uitsluitend bestellen via de website.

Let op!

Doordat het openluchttheater op anderhalve meter wordt ingericht is slechts 1/4 van de normale capaciteit van De Doolhof beschikbaar.

Openluchttheater de Doolhof Venlo

Natuursafari voor kinderen te voet

Wohnzimmer im Freien → GARTENMÖBEL ZUM SMARTEN PREIS Het Passiespel verhaalt de emotionele gebeurtenissen uit de laatste dagen van het leven van Jezus Van de glorieuze intocht van Jezus in Jeruzalem, het laatste Avondmaal met de twaalf apostelen, het verraad van Judas, de door de hogepriesters geëiste veroordeling van Jezus, zijn pijnlijke kruisgang en uiteindelijk zijn dood aan het kruis op de Calvarieberg.

Het zijn die gebeurtenissen, die de christenen gedenken tussen Palmzondag en Pasen.

Reeds vele eeuwen voordat Jezus in het jaar 30 A.D. ten tonele verscheen verwachtten de joden de verschijning van de verlosser, de Messias. In de Romeinse provincie Palestina begon Jezus op zijn dertigste publiekelijk zijn leer te verkondigen.

Hij werd omgeven door twaalf leerlingen. Een van hen was Judas Iskariot, met wiens hulp het Sanhedrin erin slaagde om Jezus te arresteren en ter berechting over te dragen aan de Romeinse autoriteit. Jezus werd beschuldigd van verraad tegen Rome.

Uiteindelijk beval Pontius Pilatus de kruisiging van Jezus.

Pas op: op deze safari vind je misschien wel sporen van haaien! Echt waar, want Land van Kalk was vroeger een tropische zee. Maar ook dieren van nu, zoals dassen en padden, laten overal hun sporen achter. Ga je mee op zoek?

Programma Je begint met mega-oude sporen: in de eigen Kunradersteen kun je fossielen vinden van dieren die miljoenen jaren geleden leefden. Daarna ga je echt de natuur in. Samen met een lokale ranger ga je op zoek naar sporen van bijvoorbeeld dassen of vossen.

Ook speur je naar vlinders, libelles of kikkers. En wat voor een roofvogel is dat die boven je cirkelt? Natuurlijk is er nog veel meer te zien en te beleven, dus laat je verrassen!

Voor wie? Deze Natuur Safari is perfect voor: Gezinnen met kinderen vanaf 4 tot 12 jaar. De ranger past de activiteiten aan op de samenstelling van de groep. Als je op een actieve, laagdrempelige manier meer wilt leren over de natuur in Zuid-Limburg. Iedereen die geen zin heeft in lange wandelingen, maar wel lekker wil buiten spelen.

Opmerkingen Kinderen dienen altijd te worden begeleid door minimaal één volwassene. Je gaat soms over hobbelig of modderig terrein, dus zorg voor stevige schoenen en kleding die vies mag worden. Ook een rugzakje is handig. Neem iets te drinken mee voor onderweg en zorg voor bescherming tegen de zon.

Camping La Dolce Vita in Ransdaal of de Kundersteengroeve in Voerendaal

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 7

Nieuws van de Gemeente Meerssen Wateroverlast in de Gemeente Meerssen Ook onze gemeente is afgelopen week hard getroffen door de enorme wateroverlast. Naast de overstroming van de Geul, de extreem hoge waterstand van de Maas werden we geconfronteerd met een lek onder de dijk van het Julianakanaal in Bunde. Als gevolg van de waterdruk op al deze plekken stonden huizen, bedrijven, straten, weilanden etc. onder water.

Medeleven & helpende handen We leven enorm mee met iedereen die getroffen is. Brandweer, politie, defensie, Waterschap Limburg, Rijkswaterstaat, de Veiligheidsregio, Reddingsbrigade, gemeente, aannemers, reinigingsdiensten en zoveel mensen en organisaties meer zijn al dagen dag en nacht in touw om mensen hulp te bieden. Maar mensen helpen ook elkaar. We zien burgerinitiatieven ontstaan die getroffen bewoners de helpende hand bieden. Dat is hartverwarmend!

Opruimen & poetsen in volle gang De gemeente is druk bezig met het reinigen en opruimen van de openbare ruimte. Straten, rioleringen, straatkolken etc. maken we schoon. Puin wordt opgepikt. Op allerlei plekken in het getroffen gebied zijn containers geplaatst waar mensen hun afval als gevolg van de wateroverlast kwijt kunnen. In de loop van de komende week halen we de zandzakken op die u kwijt wilt. Deze mag u gewoon aan de straat zetten.

Vragen? Hulp nodig?

Laat het ons weten! U kunt bellen met telefoonnummer 14 043. Buiten kantooruren en in het weekend krijgt u een bandje. Kies dan voor optie 3 en u wordt doorgeschakeld naar de Meldcentrale in Maastricht.

Begrip Hulpdiensten, mensen van de gemeentelijke buitendienst en andere hulpverleningsorganisaties doen hun best om op zoveel mogelijk plekken hulp te bieden. Maar we kunnen helaas niet op alle plaatsen tegelijk zijn. We hopen dat u dat begrijpt en vooral ook elkaar probeert te helpen. Daar zijn we u zeer dankbaar voor.

Meer informatie Meer informatie vindt u op www.meerssen.nl/wateroverlast. Hier staan actuele nieuwsberichten, veel gestelde vragen & antwoorden, een overzicht van tips & adviezen en waar u terecht kunt voor hulp.

We danken iedereen die zich op welke manier dan ook heeft ingezet om hulp te bieden. We wensen bewoners van de getroffen gebieden heel veel sterkte en veerkracht voor de komende tijd.

Gemeente Meerssen Markt 50 6231 LS Meerssen

Postadres postbus 90 6230 AB Meerssen

tel. 14 043 info@meerssen.nl www.meerssen.nl

Bekendmakingen Ruimtelijke ontwikkelingen Aanvraag omgevingsvergunning voor: bouwen 12 appartementen met parkeervoorzieningen, Vliegenstraat 50 Bunde; realiseren (tijdelijk) kantoor cq. werkruimte, Burg. Binckhorststraat (ongenummerd) Meerssen; slopen bestaand gebouw en realiseren aanbouw, Broekhoven 3 Geulle; wijzigen gebruik kantoor naar gebruik wonen, Kloosterweg 50 Bunde.

Verleende omgevingsvergunning voor: verbouwen woning Maasstraat 8 Bunde.

Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning voor: verbouwen en splitsen woning in 3 appartementen, Beekstraat 25a Meerssen.

Vastgestelde verordeningen & beleidsregels Noodverordening wateroverlastramp (ramptoerisme) Gewijzigde Beleidsregels Tijdelijke ondersteuning noodzakelijk kosten (TONK) Maastricht Heuvelland Beleidsregel Wet aanpak woonoverlast.

Meer weten?

De gemeente publiceert officiële bekendmakingen op Overheid.nl.

Hier kunt u ook verordeningen en beleidsregels raadplegen.

Officiële berichten per e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice via www.overheid.nl/attenderingsservice.

Geen internet? Bel het gemeentelijke Klant Contact Centrum voor meer informatie, tel. 14 043.

Meer informatie Uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl.

Nieuws automatisch in uw mailbox?

Meld u op onze website aan voor de nieuwsbrief Sfeervol Meerssen.

Geen internet? Bel 14 043.

Bunde Beweegt Wandelclub

Vol trots laten wij weten dat onze parfumerie is geopend.

Wij bieden een uitgebreid aanbod aan niche parfum- en skincare merken.

Laat u verrassen en ervaar onze geuren en producten zelf.

Onder andere verkrijgbaar zijn; Sisley, Loewe, Jusbox, Widian, L’Artisan, Penhaligon’s, Escentric Molecules, Salle Privée, Memo, Simone Andreoli, Juliette Has a Gun, Fugazzi, Rosendo Mateo, QMS Medicosmetics, Browgal.

Openingstijden: Dinsdag, woensdag en vrijdag 09:00-18:00 Donderdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-17:00 Ook onze kap- en beautysalon zijn heropend op onze oude locatie.

Bunderstraat 17 & 19, Meerssen // 043 358 07 55

Vindt u wandelen leuk en zou u dat graag samen met andere mensen willen doen? Wij willen onderzoeken of er genoeg interesse is om een Wandelclubje op te zetten. Wij nodigen geïnteresseerden graag uit voor de brainstormlunch op woensdag 28 juli om 12.30 uur. De lunch wordt gehouden in Ut Zaelke van BundeNuSamen aan het Monseigneur Theunissenplantsoen in Bunde.

Onder het genot van een hapje en een drankje willen we graag met geinteresseerden het gesprek aan gaan. Hoe vaak zou u willen wandelen, welke afstand zou u graag willen wandelen (gewoon een rondje door het dorp of graag een langere afstand).

Graag willen we samen met eventuele toekomstige deelnemers de koers gaan bepalen. Misschien is het een mogelijkheid om twee wandelgroepen opzetten: één voor deelnemers die graag een korte wandeling maken en één voor deelnemers die graag een wat langere wandeling maken.

Wilt u mee komen lunchen op 28 juli? Geef je dan op door een mailtje te sturen naar hanneke.philipsen@planet.nl of bel op 06-29026328. Wij heten Bunde Beweegt, maar zijn zeker niet alléén voor inwoners van Bunde. Iedereen is bij ons welkom, ook als je niet in Bunde woont.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 8

Sierbestratingen & herbestratingen Terras & opritten Grondwerken & minigraver Kleine sloopwerken Meidoornlaan 14a 6241 BN Bunde

Gsm: 06-21855059 Gsm: 06-21855060

met de overstromingen. Enkelen van ons werden daadwerkelijk getroffen, anderen ondervonden alleen de last van een gedwongen evacuatie.

Iedereen die door het water onaangenaam verrast werd, wensen wij veel sterkte en gepaste hulp toe. We hopen dat iedereen dit nare hoofdstuk snel kan afsluiten en de gewone draad van het leven weer kan oppakken.

V o eg b ed rij f D av e Lemmens D av e Lemmens Burg. Murisstraat 64 6231 GL Meerssen

t 043-3652757 m 06-52502762 c.lemmensvoncken @lijbrandt.nl

Op 22 juli gaan we met Creatief houten doosjes, sigaren- of wijnkistjes, vogelhuisjes of dienblaadjes bewerken. Een lieve mevrouw uit Meerssen stelde haar voorraad kistjes ter beschikking. Mocht je dus zelf niets vinden, wij hebben inmiddels een aardig voorraadje in Ut Zaelke!

Programma overzicht ‘Ut Zaelke’ Maandag 19 juli 2021 Dinsdag 20 juli 2021

kerk vanaf 19.00 Woensdag 21 juli 2021

Donderdag 22 juli 2021

Burg. Thijssenlaan 2, 6243 BS Geulle | T 043 - 3641689 | mail@louwet.nl | louwet.nl

Ome Beir

Maandag 26 juli 2021 Dinsdag 27 juli 2021

Woensdag 28 juli 2021

Proficiat met uw 89e verjaardag Jeanine en Wiel Ilona Audrey en JW Cyam - Quirine - Ylana - Kenyan

Donderdag 29 juli 2021

Vrije inloop 14.00-17.00 Taalcafé 09.30-11.15 Beweeguurtje 11.15-12.00 Jeu de boules naast de Tai Chi 10.00-11.00 Stoelyoga groep 1 14.30-15.15 Stoelyoga groep 2 15.30-16.15 Vrije inloop en Creatief 14.00-17.00 Jeu de boules naast de kerk vanaf 14.00 Vrije inloop 14.00-17.00 Taalcafé 09.30-11.15 Beweeguurtje 11.15-12.00 Jeu de boules naast de kerk vanaf 19.00 Tai Chi 10.00-11.00 Stoelyoga groep 1 14.30-15.15 Stoelyoga groep 2 15.30-16.15 Vrije inloop en Schilderen 14.00-17.00 Jeu de boules naast de kerk vanaf 14.00

Fietsdriedaagse

7 tot en met 9 augustus 2021

Activiteiten in Ut Zaelke

Zin in een gezellig fietsuitje met het hele gezin? Kom dan naar de jaarlijkse familiefietsdriedaagse van Elsloo op zaterdag 7, zondag 8 en maandag 9 augustus 2021! Vanuit het Maaslandcentrum in Elsloo (Burgemeester Maenenstraat 45) kunt u via drie prachtige fietstochten de beide Limburgen aan weerszijden van de Maas verkennen.

Op maandag 12 juli 2021 kregen we het trieste nieuws dat een van onze bezoekers van het eerste uur, Riny Lassauw, op zondag 11 juli overleden was. Wij wensen Leon Cruts en de familie van Riny heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

Op donderdag moesten onze schilderdames geblinddoekt een gezicht tekenen en daar naderhand – met de ogen geopend – een leuk schilderij van maken. We zagen enkele verrassende gezichten verschijnen.

Deze donderdag was het begin van enkele hectische dagen in verband

Elke dag kunt u kiezen uit routes van twee afstanden: een route van ongeveer 35 kilometer en een verlengde route van ongeveer 50 kilometer. De route van 50 kilometer is door middel van een lus gekoppeld aan de kortere route van 35 kilometer: u kunt dus onderweg beslissen hoe ver u fietst. Ook dit jaar probeert de organisatie er weer voor te zorgen dat de routes uniek zijn ten opzichte van voorgaande jaren.

ING

KE VERGOED

EU TEGEN EEN L

Bezorger gevraagd voor de GEULBODE in de regio

Bunde en Itteren INTERESSE? Stuur een mail met je naam en telefoonnummer naar: info@drukkerijmaenen.nl

Vanaf 13 jaar

Naamloos-2 1

03-06-21 15:52

U ontvangt de route op papier, terwijl er ook volop pijlen zijn geplaatst. Anders dan vorige jaren zijn er vanwege de coronamaatregelen helaas geen door ons verzorgde rustposten onderweg. De organisatie adviseert u daarom om zelf iets te eten en te drinken mee te nemen of onderweg op eigen initiatief een horecagelegenheid te bezoeken.

Zoals u van ons gewend bent is er ook dit jaar een tombola met leuke prijzen.

Heel graag tot ziens in het weekend van 7, 8 en 9 augustus 2021!”

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 9

Vleeswaren

Boterhamworst

119

100 gram

Kant en klaar

Gebraden gehaktballen 4 stuks

Ook SV Meerssen komt er niet zonder wateroverlast en diverse ongemakken van af De mat van het kunstgrasveld heeft op plekken losgelaten. Verder is er niet meer overal elektriciteit. De kruipruimten zijn volgelopen en er is schade aan de beregeningsinstallatie van hoofdveld en kunstgrasveld daar dit gedeeltelijk onder water heeft gestaan.

Wat de gebouwen tenslotte betreft, de kleedlokalen, de lokalen onder de businessruimte, de lokalen voor het materiaal hebben evenals de bestuurskamer allemaal wateroverlast gehad.

Raoul Last wisselt MVV in voor SV Meerssen De 21-jarige Raoul Last die afgelopen seizoen als linksachter twaalf duels in de hoofdmacht van MVV uitkwam, liet in de loop van afgelopen seizoen al weten te vertrekken bij de Maastrichtenaren. De club liet later ook weten niet met hem verder te willen. In de voorbereiding van het aankomende seizoen, was Last toch nog van de partij op trainingen. Maar nu is alsnog de knoop doorgehakt dat hij naar SV Meerssen komt.

Voorbereiding Selectie seizoen 2021 – 2022 (onder voorbehoud) Zaterdag 7 augustus SV Meerssen – De Ster om 19.00 uur.

Dinsdag 10 augustus SV Meerssen – Groene Ster om 19.00 u Zaterdag 14 augustus SV Meerssen – Termien 1 (B) om 18.00 uur (o.v.b.).

Zaterdag 21 augustus SV Meerssen – Caesar om 19.00 uur.

Dinsdag 24 augustus Eijsden – SV Meerssen om 19.00 uur.

Competitie overzicht SV Meerssen 1 in Hoofdklasse B 29 augustus RKSV Minor – SV Meerssen 14.30 uur 5 september SV Meerssen – Halsteren 14.30 uur 12 september UDI’19/CSU – SV Meerssen 14.00 uur 19 september SV Meerssen – RKZVC 14.30 uur 26 september vrij 3 oktober AWC – SV Meerssen 14.00 uur in Wijchen 10 oktober SV Meerssen – OJC Rosmalen 14.30 uur 17 oktober SV Meerssen – Silvolde 14.30 uur 31 oktober Orion – SV Meerssen 14.00 uur in Nijmegen 7 november SV Meerssen – Baronie 14.30 uur 14 november Moerse Boys – SV Meerssen 14.30 uur in Zundert 21 november SV Meerssen – EHC/Heuts 14.30 uur 28 november Longa’30 – SV Meerssen 14.00 uur in Lichtenvoorde 5 december SV Meerssen – Juliana’31 14.30 uur 12 december RKSV Nuenen – SV Meerssen 14.30 uur 23 januari SV Meerssen – RKSV Minor 14.30 uur 30 januari Baronie – SV Meerssen 14.30 uur 6 februari vrij 13 februari Silvolde – SV Meerssen 14.00 uur in Silvolde (Gld.) 20 februari SV Meerssen – UDI/CSU 14.30 uur 13 maart EHC/Heuts – SV Meerssen 14.30 uur 20 maart SV Meerssen – RKSV Nuenen 14.30 uur 27 maart RKZVC – SV Meerssen 14.00 uur in Zieuwent (Gld.) 10 april SV Meerssen – AWC 14.30 uur 16 april Halsteren – SV Meerssen 18.00 uur (Paaszaterdag) 24 april SV Meerssen – Orion 14.30 uur 1 mei OJC Rosmalen – SV Meerssen 14.00 uur 15 mei SV Meerssen – Longa’30 14.30 uur 22 mei Juliana’31 – SV Meerssen 14.00 uur in Malden 29 mei SV Meerssen – Moerse Boys 14.00 uur

VV RVU

Zondag 25 juli a.s. 11:00 uur RVU 4 – RVU 5 De laatste match van het voetbalseizoen 2021-2022!

De grote wateroverlast veroorzaakte afgelopen week heel veel leed en ellende bij talloze huishoudens, bedrijven, instanties en verenigingen. Het bestuur en leden van RVU leven mee met de vele gedupeerden van deze natuurramp en wensen hen veel sterkte toe. Tevens spreken wij onze grote waardering uit naar de medewerkers van alle hulpdiensten, zoals brandweer, politie, Koninklijke Marechaussee, ziekenhuizen, militairen, het bestuur en ambtenaren van de gemeente Meerssen en provincie Limburg. In tijden dat de nood hoog is, bleek de afgelopen dagen ook de grote saamhorigheid onder onze inwoners. Dat stimuleerde de onderlinge binding enorm. Buren, vrienden, kennissen en vele vrijwilligers sloegen de handen als nooit te voren in elkaar.

Hulp en steun, die onderling werd geboden in deze bizarre dagen.

Ook RVU werd getroffen door de overstroming van de Geul en dientengevolge de waterschade aan haar gebouw en sportpark. De afgelopen dagen waren een tiental vrijwilligers druk in de weer om de overlast te beperken, ons clubgebouw te ontdoen van het water en te reinigen. In de komende tijd zal moeten blijken welke schade deze overstroming te weeg heeft gebracht. Hetgeen RVU is overkomen, staat echter in geen enkele verhouding tot de drama’s die zich bij vele anderen hebben voltrokken.

Nogmaals voor iedereen heel veel sterkte!!!

WWW.RVU.EU

Voetbalprogramma: Zondag 25 juli a.s. 11:00 uur

: RVU 4

- RVU 5

Trainingen juli/augustus: - Ons 1e elftal traint nog tot en met donderdag 22 juli a.s. op de dinsdag- en donderdagavond; - De spelers van het 2e tot en met 5e elftal worden in de gelegenheid gesteld om ook in de zomer op elke dinsdagavond om 19:30 uur te trainen onder leiding van Jimmy van der Waa en Brandon

500

Salades

Groenteman salade 100 gram

Woensdag gehaktdag

Keurslagerkoopje

500 gr Rundergehakt + 4 BBQspeklappen gekruid 1 pakket

Trots van de keurslager

Duitse biefstukken

Elke 4e gratis!

129

895

Special

1

Kilo

759

Donderdag aanbieding

Kipsaté spiesen

Sweetheart

100 gram

Gehakt of braadworst

Elke 4e gratis!

85

America , Keurslager Beekstraat 42 6231LG Meerssen 0433642261 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl

Aanbieding geldig van 19 juli 2021 tot 25 juli 2021

Reithofer.

Voorbereiding RVU 1 seizoen 2021-2022 De trainingen voor de spelers van ons eerste elftal vinden plaats op dinsdag- en donderdagavond om 19:30 uur. De voorbereiding ziet er verder als volgt uit: Zondag 15 augustus a.s.

11:00 uur 1e training Zondag 22 augustus a.s.

12:00 uur RVU 1 - FC Landgraaf 1 Dinsdag 24 augustus a.s.

20:00 uur KVC Oranje 1 - RVU 1 Zaterdag 28 augustus a.s.

18:00 uur Sittard 1 - RVU 1 Zondag 29 augustus a.s.

11:30 uur Teambuildingsactiviteit Zondag 5 september a.s.

14:30 uur Beker tegenstander nog onbekend Zondag 12 september a.s.

14:30 uur Beker tegenstander nog onbekend Dinsdag 14 september a.s.

19.45 uur RVU 1 - Hellas 1 Zondag 19 september a.s.

14:30 uur Beker tegenstander nog onbekend Zondag 26 september a.s.

14:30 uur Aanvang competitie Belangrijke data voor de (jeugd)leden van vv RVU: *Zaterdag 11 september: Zomerfestival Rothem *Nader te bepalen datum september : BBQ en opening voetbalseizoen 21/22 (afhankelijk van beker- en competitieprogramma) *Zaterdag 11 december: Kerst Inn voor 55-plussers *Vrijdag 7 januari 2022: Nieuwjaarbijeenkomst RVU Zomerfestival Rothem Op zaterdag 11 september a.s. organiseert de voetbalvereniging RVU op haar sportpark weer het Zomerfestival Rothem. Deze activiteit wordt georganiseerd voor de jeugd tot en met 15 jaar oud en behelst talloze sport- en spelvormen. Uiteraard zal de “grote” stormbaan dit jaar niet ontbreken. De Olympische gedachte “Meedoen is belangrijker dan winnen” voert de boventoon tijdens deze zomeractiviteit.

Sportpark RVU straalt die dag een sfeervolle ambiance uit, met leuke terrasjes, gezellige muziek, lekkere hapjes en heerlijke drankjes waardoor de ouders en al onze inwoners ook aan hun trekken komen en stoom kunnen afblazen van hun “hectische “vakanties.

Nadere informatie volgt binnenkort.

Kindervakantiewerk Rothem op Sportpark RVU De SJWR organiseert deze zomer weer haar kindervakantiewerk en wel op maandag 30 augustus, dinsdag 31 augustus en woensdag 1 september a.s. Zij gebruikt dit jaar het Sportpark RVU als uitvalsbasis voor haar activiteiten. Een mooi initiatief van onze zustervereniging om deze bivak voor onze jeugd weer nieuw leven in te blazen. Het bestuur van RVU wenst de SJWR succes en de kids veel plezier toe bij dit evenement dat gelukkig niet verloren is gegaan en behouden is voor Rothem en Weert!

RVU Jeugdafdeling Het Jumbo JO7 toernooi van zaterdag 03 juli 2021 Zaterdagmorgen 03 juli was het dan eindelijk zover: na een jaar van corona-afwezigheid, kon er eindelijk weer een toernooitje gespeeld worden op de Rothemse velden. En…. we hadden ook nog eens mazzel.

De coronaregels waren net versoepeld en dus mochten ook supporters aanwezig zijn. En die waren er dan ook: de mensen vonden blijkbaar heel gemakkelijk de weg naar Rood-Wit, want gedurende de hele morgen was het veld goed bezocht. Niet alleen de ouders, maar ook de broertjes, zusjes, opa’s en oma’s hadden het spelletje gemist. Om klokslag 09.00 uur kon Thei het toernooi aanfluiten en 10 minuten later kon Eric zijn eerste uitslagen noteren. Hay, Edmond en Dave liepen als ware de voeten onder hun lijf uit om de uitslagen te verzamelen en door te geven bij het secretariaat!

Bij de JO7 werd er gespeeld in poultjes en regende het doelpunten: in totaal maar liefst 96! Helaas zaten er enkele ”grote” uitslagen tussen, maar dat is haast niet te voorkomen. Het niveau verschilde enorm, doordat het ene team met 4- en 5 jarigen aantrad en anderen met de 6 jarigen van afgelopen seizoen.

Na de poule wedstrijden kwam het tot de halve finales waarin Bunde JO7/2 speelde tegen Walram JO7/2.

De andere halve finale was een Daalhofs onderonsje. Vallikeberg was duidelijk de betere tov “Bung”.

Walram won met 4 – 0. Daalhof maakte er een echte kraker van: de eindstand was 2 – 2 en de JO7/1 won uiteindelijk na strafschoppen van de JO7/2! In de wedstrijd om de 3de en 4de plaats was Daalhof JO7/2 net

Week- en nieuwsblad De Geulbode

SP

pagina 10

R T2

CordewenerGroen hoveniersbedrijf

iets beter dan Bunde (4 – 1), waardoor Daalhof er met de beker van door ging. Doch dit was buiten RVU gerekend. De organisatie had ook voor de 4de plaats een beker geregeld, waardoor ook Bung met een prijs naar huis kon gaan. In de finale rekende Walram af met het moegestreden Daalhof dat in de halve finale duidelijk te veel had gegeven. Uitslag: 4 – 1. Voor de rekenwonders onder ons: er vielen uiteindelijk dus maar liefst 114 doelpunten in de JO7-categorie!

Direct na de finales werden de bekers uitgereikt door Thei en Eric. Mooi taferelen omdat huisfotograaf Rob Creemers inmiddels zijn opwachting had gemaakt en er dus fraaie groepsfoto’s gemaakt konden worden. Deze jongste categorie straalde meer spelvreugde uit dan de oranjevedettes die op deze 3de juli de kwartfinales hadden moeten spelen. De Wijnaldums en Depays van deze wereld kunnen nog wat leren van deze super enthousiaste kids.

Nadat Thei namens de organisatie en het bestuur de deelnemers had bedankt kon eenieder heel gelukkig naar huis (al dan niet op weg naar de beloofde frites van de desbetreffende jeugdleiders). Een bedankje is uiteraard op zijn plaats, want aldus vv RVU: zonder deelnemers geen toernooi!

Volgende week het JO8 toernooi!

Sport en Spel i.s.m. De Lindegaerd, Oudervereniging en SJWR dinsdag 06 juli 2021 Op dinsdag 06 juli 2021 stond alweer de volgende activiteit gepland op ons complex. In het kader van een eensgezinde samenwerking hadden basisschool De Lindegaerd, de oudervereniging van De Lindegaerd, het jeugdwerk SJWR en de voetbalvereniging vv RVU was er een sport en spellendag georganiseerd door deze 4 genoemde pijlers. In de ochtend zat het de organisatie onder de bezielende leiding van Chris Roes gelukkig al mee. De voorspelde regen bleef uit en dus kon alles al opgebouwd worden voordat de kids van de groepen 3 t/m 8 de velden betraden. Met name de voetbalbaan betrok veel bekijks. De hele ochtend werden er spelletjes gedaan al dan niet met een bal en er werd uitgebreid gelachen en gesport. Tijdens de lunch werden alle kinderen nog verrast door een gezonde traktatie van Jumbo Rothem: er waren appels, peren en bananen in overvloed. Naast de meegenomen boterhammen werden ze ook nog getrakteerd op AA. Kortom: er was voldoende spijs en drank aanwezig om de hongerige maagjes konden vullen. De groepen 1 en 2 waren overigens gesitueerd op/aan/bij het Eburonenparkje. Na de lunch werd er nog een uurtje door gesport. Voordat er een einde kwam aan deze leuke dag werden de kids nog verrast met een ijsje.

Pasweg 1A | 6241 CT Bunde T: +31 (0)43 364 85 48 | M: +31 (0)6 212 679 55 info@cordewener-groen.nl

www.cordewener-groen.nl

Cordewener Groen Hoveniersbedrijf zoekt; Zaterdagmorgen hulp voor het onderhoud / poetsen van werkbussen / materieel / loods.

Werktijden van 8.00 tot 12.00 uur.

Interesse, neem contact op met Raymond Cordewener tel. nr. 06-21267955.

Je gezond voelen is goed, gezond zijn is beter, gezond blijven is het beste!

Kortom: een mooie dag voor de schoolgaande Rothems kids die mede mogelijk werd gemaakt door de samenwerking tussen school, jeugdwerk en voetbalvereniging. Waar een klein dorp groot in kan zijn!

Peter Claassens ongenaakbaar?

SJAAKMAT

Het is “maar”een alternatieve zomercompetitie, maar Info: 06-39603966 iedereen zet zijn beste beentje voor. Het rechterbeen van Peter doet goede zaken, want hij won alles. Het linkerbeen van Jan Daems kent alleen maar nederlagen. Volgende keer zet hij zijn rechterbeen in.

Lucas Vaessen won een ratingpartij tegen Raoul Vogels. Raoul liep steeds achter de feiten aan: pionnetje, nog een, en later stond hij een stuk en een pion achter. Lucas kon het rustig afhandelen.

Paul van Cleef, Jan Daems en Peter Claassens speelden twee rapid- en twee snelschaakpartijen. Uit de inleiding van dit artikel weet u al hoe het twee personen verging, en een oplettende rekenaar weet dan ook dat Paul van Cleef twee keer van Jan Daems won.

De stand na twee avonden: Peter Claassens 15 Paul van Cleef 10 Lucas Vaessen 6 Tim Daalder 4 Raoul Vogels 2 Pierre Bergs 0 Jan Daems 0

JUDOCLUB BUNDE To-Zai Margraten te gast in Bunde Op donderdag 8 juli was Judoclub To-Zai uit Margraten te gast bij Judoclub Bunde i.v.m. een gezamenlijke training o.l.v. de leraren van beide verenigingen.

Na een lange periode van verplichte rust kon er eindelijk weer getraind worden en dat werd met veel enthousiasme gedaan. Opvallend waren de ontspannen sfeer tijdens de training en de grote inzet van alle judoka’s. We zullen dit in de toekomst vaker herhalen.

Luc van Oerle geslaagd voor het onderdeel “lesgeven”.

Op zaterdag 17 juli deed judoka Luc van Oerle examen “lesgeven” i.v.m. zijn opleiding tot judoleraar A. Het examen vond plaats in Susteren en na het examen kreeg Luc te horen dat hij met goede cijfers geslaagd was. Binnenkort moet hij nog één onderdeel afleggen en dat is het technische examen voor 2e dan. We wensen hem en zijn trainingspartner Chris alvast veel succes! Met dank aan alle judoka’s die meegereisd zijn naar Susteren om Luc te assisteren.

P.D.V. DE VRIJHEID RAAR Wedvlucht Mettet 18-7-2021 Deelname 715 jonge duiven Eerste duif 11-48-01 snelheid 1075.221 laatste duif 14-21-34 snelheid 401.427 De eerste vlucht met de jonge duiven na twee afgelastingen was geen groot succes.De prijzen stonden ruim 2,5 uur open voor een vlucht van 100km.Of het de noordenwind was wat deze duiven te verduren kregen is een raadsel en zijn er nog genoeg duiven niet terug.Huub en Henny Rings pakken ook met de jonge duiven uit met 1-3-4-5 en in totaal 30 prijzen weer een overwinning van de mannen uit Meerssen Heren proficiat.Hub Welzen pakt er twee in de top met prijs 2-10 laat hij zien over sterke duiven te beschikken.Rob Houben vinden we op 6 en 8 voor Jules Humblet die op 7 begint waarna Herman Smulders met prijs 9 de top afsluit.

Hoogste serie Gebr.Rings 30 prijzen Hoogste percentage H.Nijsten 54.55 % Gebr.Rings 1-3-4-5-14-16-18-28-29-30-31-42-60-68-76-82-89-91-93-102-118-122-129-149-150-151152-162-171-172 H.Welzen 2-10-17-26-32-54-55-58-61-64-80-81-84-85-131-156 Rob Houben 6-833-34-48-59-62-67-98-100-112-119-123-124-144 J.Humblet 7-13-40-50-51-86-87-88-92-101-117-133134-137-138-139-140-166-174-178 H.Smulders 9-27-45-47-65-66-130-153-161 Winkens-Rothenburg 11-25-39-70-71-72-74-75-79-83-104-121-141-155-160-164-167-169-173 H.Jacobs 12-19-20-21-23-24-3637-41-63-96-115-132-146-148-170 Cortenraad-Slangen 15-95-106-109-111-126-143-154 Bas Loeffen 22-35-69-73-105-128 Mike Smeets 38-44-52-53-97-116-157-168 R.Spronck 43-57-77-78-127-135-179 F.Keerssemeeckers 46-56-99-107-108-120-125-165-177 J.Houben 49-147 Ralph Dreessen 90 H.Boumans 94 H.Cobben 103-159 T.Olischlager 110 H.Nijsten 113-114-145-158-163-175 A.Olischlager 136-176 J.A.Ter Horst 142 Wedvlucht Chateauroux 18-7-2021 Deelname 97 duiven.

Erste duif 18-18-07 snelheid 995.646 Laatste duif 21-39-42 snelheid 719.889 Ook op deze vlucht was het ploeteren voor de duiven met de noordenwind op kop en haalde de eerste duiven amper de km per minuut.Grandioze winnaar wordt Rob Houben die zijn eerste getekende als eerste over de plaat klokte en tevens ook de zege behaald op het samenspel dus een dubbele overwinning voor Rob tevens pakt hij ook nog prijs 7 uit de top.Rob Proficiat met deze mooie dubbele overwinning.De Gebroeders Rings zitten er weer goed bij met 5 kopduiven beginnende met 2-4-5-6-8 en de hoogste serie.Op alle vluchten staan ze in de top heren geweldig.Cortenraad-Slangen vinden we op 3 voor John Van Oppen op 9 waarna J.J.H.H.Ramaekers op 10 de top afsluit.

Hoogste serie Gebr.Rings 6 prijzen Hoogste percentage Th.Grootjans 44.44 % Rob Houben 1-7-12 Gebr.Rings 2-4-5-6-8-11 Cortenraad-Slangen 3 J.V.Oppen 9 J.J.H.H.Ramaekers 10-16 Loed Senden 13-19-20 Th.Grootjans 14-15-17-18

”

Sinds ik bij Milan kom zijn mijn nek-en rugklachten voor 98% verdwenen.

Doordat ik onder controle blijf zijn die 2% ook verholpen.

J. van der Veur

Aan de Gapert 4a 6231 BX Meerssen (Rothem)

Tel. 06 - 814 80 605 info@chiropractiezuid.nl - www.chiropractiezuid.nl

SAMENSPEL BEEK B.U.G. Wedvlucht Mettet 18-7-2021 Deelname 2082 duiven De Vrijheid Gebr.Rings 5-19-20-21-79-84-93-137-138-139-141-193-250-272-287-294-318-321-323348-384-408-437-506-507-509-510 H.Welzen 17-52-90-134-144-244-245-248-252-261-292-293-299301-439-517 Rob Houben 25-42-146-152-226-249-255-264-344-346-369-386-409-410-491 J.Humblet 34-75-185-230-232-304-313-314-322-347-383-449-454-465-466-472-474 H.Smulders 48-135-205-218262-263-438-512 Winkens-Rothenburg 57-131-175-276-277-278-282-284-291-295-350-403-488-515 H.Jacobs 63-95-101-102-124-125-159-160-191-260-332-376-440-495-505 Cortenraad-Slangen 83-330352-364-367-415-490-513 Bas Loeffen 114-158-274-279-351-431 Mike Smeets 172-199-233-235-341379-518 R.Spronck 198-247-288-289-416-462 F.Keerssemeeckers 210-246-345-354-359-399-414 J.Houben 228-502 Ralph Dreessen 319 H.Boumans 328 H.Cobben 349 T.Olischlager 365 H.Nijsten 374-375-494 A.Olischlager 464 J.A.Ter Horst 489 Wedvlucht Chateauroux 18-7-2021 Deelname 272 duiven De Vrijheid Rob Houben 1-36-57 Gebr.Rings 8-14-24-30-46-55 Cortenraad-Slangen 11 J.V.Oppen 47 J.J.H.H.Ramaekers 54 Loed Senden 61 Th.Grootjans 63-67

Programma van de huiskamer Rothem Iedere maandag inloop middag van 13 tot 16.30. Voor iedereen een gezellige middag. Wandelen om de twee weken op Woensdag start Vanaf Het pastoor Geelenplein aanvang 9.30. Eerst volgende wandeling is woensdag is 21-07-2021.

Dinsdag 14 sep. 11 uur Herstel dienst 12.30 uur eten 14 uur kienen. Vanaf woensdag 15 Sept. Soep middag na het wandelen vanaf 12.30 uur. Iedereen is welkom ook de niet wandelaars.

Woensdag 13 okt. Bloemschikken Workshop thema Herfst aanvang 19.30 uur Wel even op geven. 06-53217733 of buurtnetwerkrothem@gmial.com Vol is vol !!!!!!!!!!!!!!!

Dinsdag 12 okt. 11 uur Herstel dienst 12.30 uur eten 14 uur kienen. Dinsdag 9 nov. 11 uur Herstel dienst 12.30 uur eten 14 uur kienen. Vrijdag 3 Dec. Sinterklaas middag aanvang 14 uur tot 17.30. Woensdag 8 Dec. Bloemschikken Workshop thema Kerst.

Voor meer informatie www.buurtnetwerkrothem.com of 06-53217733 Dit allemaal onder de richtlijnen van het rivm regels.

Geen Oud Papier opgehaald in Bunde door overstromingen De gemeente Meerssen heeft in overleg met de veiligheidsdiensten en de transporteur op vrijdagmiddag de zeer terechte beslissing genomen om op zaterdag 17 juli geen oud papier op te halen. Dit in verband met de zeer onzekere situatie met betrekking tot de overstromingen en andere calamiteiten in onze gemeente. Wij hopen dat u begrip heeft voor deze maatregel.

De eerstvolgende keer dat het oud papier in Bunde zal worden opgehaald is zaterdag 21 augustus.

Bij deze wil Harmonie St. Agnes alle slachtoffers van de wateroverlast veel sterkte toewensen in deze moeilijke tijd. Wij leven met jullie mee en hopen dat alles weer snel hersteld zal zijn.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 11

Aanbiedingen geldig van 22-7 t/m 4-8-2021.

Zet- en drukfouten voorbehouden.

1 0 jaa r

Sigma S2U Allure Gloss

Wijzonol LBH SDT Ultra Hoogglans

Drost Supreme Hoogglans

Voor buiten

Voor buiten

Voor buiten

Goed dekkend

Buitenduurzaam

Extreem duurzaam

Kras- en slijtvast

Lang glansbehoud

Goed dekkend

Tot 10 jaar bescherming 1L | €93,95

Zeer hoge aanvangsglans 1L | €96,30 96,30

5470 Sigma Amarol Primer

Sigma Schakelverf Semi-Gloss

5475 Wijzonol LBH Grondlak HV

Wijzonol Drost Silicon Alkyd Systeemverf Multiprimer Express Buiten • Halfglans Terpentinebasis • Aflak

1L | €67,25

1L | €65,50

3662

4995

Buitenlak

Buiten • Dekkend Buiten • Halfglans Buiten • Dekkend Terpentinebasis • Grondlak Terpentinebasis • Grond- en aflak Terpentinebasis • Grondlak

1L | €57,50

Verwerkbaar in 1L | €76,74 76,74 alle seizoenen

Buiten • Sneldrogend Buiten • Hoogglans Terpentinebasis • Grondlak Terpentinebasis • Grond- en aflak

1L | €66,85

3995

4090

Drost Drostal SV SB

1L | €47,58

3995

1L | €49,97

2995

3495

Muurverf Histor Monodek

Binnen • Mat Makkelijk verwerkbaar

Histor Monodek Revolution

Sigma Sigmatin DGL Matt

Binnen • Mat Binnen • Mat Strak & Streeploos • Dekkend Snel verwerkbaar • Dekkend

12,5L | €99,95

3495

Sigma Sigmatex Superlatex Matt Binnen/Buiten • Mat Schrobvast • Hoogwaardig

10L | €121,95

10L | €79,99

6485

4995

Drost Alaska+

Binnen/Buiten • Mat Schrobvast • Dekkend

10L | €198,95

Drost Alaska Premium

Binnen • Mat Reinigbaar • Topkwaliteit

10L | €130,14

10995

7995

10L | €191,21

9995

Beits Einza Holz-Color

Wijzonol Tuinbeits

Weerbestendige, vochtregulerende zijdeglans beits voor buiten. Voorkomt vuilaanhechting en het groen uitslaan van houtwerk.

1L | €47,20

2995

Maak je houtwerk zomerklaar en bescherm het tegen verkleuring en vocht met Wijzonol dekkende of transparante tuinbeits. 750ML | €26,50

1950

Rambo Pantserbeits

Bescherm en verfraai je houten meubels met deze Rambo beits. In diverse kleuren verkrijgbaar, waarbij de houtnerf zichtbaar blijft.

750ML | €16,49

1095

750ML | €24,99

995

Dols Storms De Verfzaak Maastricht

Openingstijden Bergerstraat 70A Ma - Vr 08.00 - 18.00 6226 BD Maastricht Za 09.00 - 17.00 043 - 303 06 25 Zo Gesloten maastricht@deverfzaak.nl

Dols Storms De Verfzaak Hoensbroek

Shop online

Openingstijden Sint Josephstraat 37 Ma - Vr 09.00 - 18.00 6431 XJ Hoensbroek Za 09.00 - 17.00 045 - 521 54 54 Zo Gesloten hoensbroek@deverfzaak.nl

www.deverfzaak.nl

Ook vestigingen in: Baarle - Nassau | Cuijk | Eindhoven Panningen | Roermond | Sittard Valkenswaard | Venlo | Weert

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 12

Dijkstra Bunde

Kersenvlaai

12.20

10.

49

Van Bakkerij Van de Weerdt Groot

Gordon’s dry gin 23. 49

Fles 1 liter

17.

99

Verse Loempia’s 3. 99

Pak à 2 stuks

3.

49

Zeebonkje Bakkerij v.d. Weerdt

Per stuk

N E P O

uur. ot 21.00 t 0 .0 8 n r. open va 0 tot 20.00 uu Ma - za .0 9 n va Zondag

Heineken of Brand pils Krat 24 flesjes

17.29

12.

99

Kip in oosterse saus

4.10

Preuf

3.

Bak 500 gram Ah borrelkaasjes

59

van de versafdeling

1.90

1.

25

De kaasjes die mee doen aan deze actie zijn te herkennen aan de oranje bonussticker.

Gratis parkeren Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 20 t/m zondag 25 juli.

25% KORTING

Albert Heijn Dijkstra St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244