jaargang 90 03 08 2016
31 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen
Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen
t! Charlemagne in ezikchen!
Pegasus Uitvaartzorg voor een uitvaart met méér persoonlijke zorg - Voor alle uitvaartverzekeringen -
Pastoor Dominicus Hexstraat 6
Nog 3 w
'LHS]HHGXLNHQ
Charlemagne
6231 HG Meerssen (043) 365 46 66 www.pegasusuitvaar t.nl i
Zondags geopend
i i
10 - 18 uur aanbiedingen zie achterpagina
Collectanten gezocht!
([FXUVLH %LMEHOYHUKDOHQ 6SHO
i i
Preuve Festijn
.QXWVHOHQ =LQJHQ 9HHO JH]HOOLJKHLG
20 & 21 augustus
Zomerfeestweek kinderclub Hebbuzz Voor kinderen van 4 tot 11 jaar
De Stichting voor het Geestelijke en Lichamelijke Gehandicapte Kind zoekt enthousiaste collectanten voor Gulpen en Omstreken. De collecte is in de maand november. U als ouder bent ook gelukkig dat Uw kind gezond is. Help dan ook mee aan de collecte. Opgeven voor de collecte bij Norbert Maussen tel nummer 0434504673
i
9 t/m 12 augustus 2016 Dinsdag: 10.00 - 12.15 uur Woensdag: 10.00 - 16.00 uur Donderdag 10.00 - 15.00 uur Vrijdag: 10.00 - 12.15 uur En 19.00 -20.30 uur Gemeenschapshuis ‘de Koel’ in Rothem
Contactpersoon: Aline van Groningen
Meerssen
OPEN <CB< QFE;8>
12.00 - 17.00 UUR MEERSSEN: Charles Eyckstraat 15 Tel. 043 - 364 45 50
markt meerssen aanvang: 14:00 uur
Schutterij Sint Remigius ZLF Vaesrade - Afgelopen zondag waren we te gast op het ZLF in Vaesrade. Een aantal leden had nog een zware kop van de dag ervoor, maar de bus kon gelukkig op tijd vertrekken om 12.00. Omdat we nummer 4 hadden, mochten we mee openen. Vanwege zomerse temperaturen was de optocht hard werken voor onze schutters. Meteen na de optocht moest ons muziekkorps uittreden. Dit was erg vermoeiend en helaas is er geen prijs gewonnen. Isa Hollands had blijkbaar wel nog genoeg ammezuur en haalde de 3e prijs bij de solisten. Knap gedaan! Bij de andere wedstrijden werden ook niet veel prijzen binnen gehaald, alleen onze koningin wist weer een 3e prijs binnen te halen. Proficiat! Isa en Julie houden de eer hoog! Nu hebben we een paar weken vrij om bij te komen. Donderdag 18 augustus gaan we ons klaar maken voor het bondsfeest in Merkelbeek op 21 augustus. Voor iedereen: prettige vakantie! Agenda: De komende weken zijn er geen repetities! Donderdag 18 augustus beginnen we weer. Donderdag 18 augustus: 18.30-19.30 trommelopleiding - 19.30-20.00 gezamenlijk muziekkorps - 20.00 buiten oefenen hele schutterij - Zondag 21 augustus: Bondsfeest Merkelbeek - Zondag 28 augustus: Bondsfeest Heerlerheide - Zondag 4 september: Jaarmarkt
voor meerwaarde in wonen en leven
GAMMA
043-3654551 / stoutertjestoutaline@hotmail.com
www.wonenmeerssen.nl
WONINGAANBOD ONLINE • Past. A . Somyasingel 191 Meerssen • Eburonenstraat 39 Rothem
! Bedankdte voor jaren fgelopen
a
Afscheid ! Er komt een moment in je leven dat je hoofdstukken gaat sluiten, boeken dicht moet klappen en je je moet gaan richten op de toekomst. Vandaag is het zover en nemen wij afscheid van onze mooie brasserie. Precies 10 jaar geleden kwam onze droom uit en nu kunnen we terug kijken op onvergetelijke mooie jaren en herrineringen. Lieve trouwe gasten en alle bezoekers van Carpe diem willen we dan ook oprecht bedanken voor jullie onvoorwaardelijke steun! Tranen vegen we nu weg en laten we wederom toosten op het leven de liefde en de mooie momenten. Danielle Mulders en Natasja Verkooijen zullen per augustus Carpe diem voortzetten en jullie graag ontvangen met dezelfde passie en bevlogenheid.
Markt 18 - Meerssen www.brasseriecarpediem.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Huisartsen
Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend). Bij spoed: ..........................................1-1-2 Drugsmeldpunt ...................043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.
Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen, telefoon 14 043 e-mail: info@meerssen.nl internet: www.meerssen.nl De gemeente Meerssen werkt op afspraak. U kunt een afspraak maken via telefoon 14 043 of aan de balie van het KCC. Het KCC is elke werkdag geopend en telefonisch bereikbaar van 08.30-17.00 uur. Op donderdag van 08.30-20.00 uur. Voor het aanvragen van diensten & producten van het loket Burgerzaken (o.a. paspoorten, identiteitsbewijzen, rijbewijzen, uittreksels etc) kunt u ook via www.meerssen.nl een afspraak. U kunt hiervoor een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: - maandag van 09.00-12.00 uur - dinsdag van 09.00-12.00 uur - woensdag van 15.00-17.00 uur - donderdag van 16.00-20.00 uur - vrijdag van 09.00-12.00 uur Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit zonder afspraak afhalen bij de snelbalie. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-17.00 uur. Op donderdag tot 09.00-20.00 uur.
Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl
Lawaaioverlast
Huisartsenpraktijk Meerssen Huisartsen: Swerts Stuurman 043-3089036 Recepten 4558432 NHG geaccrediteerd vanaf 1-4-2008 www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Dhr. G. van den Hof: suikerziekte Mw Ellen de Goeij: ouderenzorg Mw Andrea Kerkhofs: hart en vaatziekten Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsenmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Bunde Huisartsenpraktijk Bunde Huisartsen: dhr J.Urlings, Mw F. Prinsenberg. Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423, recepten: 043-3588218 Spoed buiten kantooruren : de huisartsenpost 043-3877777 Website:www.huisartsenpraktijkbunde.nl Praktijkondersteuner: Mw M. DuyckersHuisartsenpraktijk Wiertz 043-3641291 Praktijkondersteuner: Mw H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: M. Luijkx - RPG Ottenheijm JWM Muris - I Meuwissen-Berix www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1. De Beaufort Med. Serv. .......043-3089038 www.debeaufort.info
Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5 .........043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Za 9-13 u. Apotheek Bunde: Spoorstr. 35 ......................... 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Dienstapotheek: Transmurale Apotheek Service Maastricht (TASM) Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 Maastricht. 043-387 17 50 Apotheek Geulle Marktplein 12 - Geulle 043 3652747 Ma t/m vrij 8:30-13:30 en 14:30-18:30
Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711
Dierenartsen Claudia Gorissen, Meerssen St. Josephstr. 101 ................043-3644306 Dierenarts de Kruif, Meerssen Kruisstraat 1...043-3653550 / 0624212085
E.R.M. Croughs, Maastricht Meerssenerweg 23 .................043-638452 Vliegtuiglawaai en lawaaioverlast Bel de Stichting Klachtentelefoon Lucht- W. van de Kerkhof, Maastricht haven MAA: ma. t/m vr. van 09.00-14.00 Brusselseweg 381 .................043-3470173 uur 043-3652020. Buiten deze tijden antwoordapparaat inspreken via 043-3652020
Reisvaccinaties
Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!). Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.
Travel Doctor Meerssen Huisartsen Centrum Meerssen 3089038 Vaccinatie Centra Limburg (VCL) 043-4558438 www.vaccinatiecentra.eu
Woningstichting
Wonen Meerssen Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen Postbus 100, 6230 AC 043-3664777 Het kantoor is geopend ma t/m vr: 9-12.u. Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Website: www.wonenmeerssen.nl Algemeen nr .......................0900-4433224 Mail: info@wonenmeerssen.nl Zwerfkat nr...........................043-3632197 C.v.-storingen en storingen warmwatervoorziening: 0900-1405 (7 dagen p. week, 24 u. p. dag) Andere dringende technische klachten: 043-3664777 Niet-dringende technische klachten: Redactie & uitgever: reparatieverzoek (schriftelijk) of Drukkerij Maenen b.v. melding@wonenmeerssen.nl)
Dierenbescherming
Colofon
Stationstraat 10, 6231 CL Meerssen Postbus 1 6230 AA Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur
Bibliotheek Bibliotheek Meerssen .........043-3642411 Ma: 14:00 - 17:30 uur Dinsdag: gesloten Wo/Do:10 – 12 uur en 14.00 -17.30 uur Vrij: 14.00 – 19.30 uur; Za: 10 – 13 uur Adres: Proost de Beaufortstraat 45-A, 6231 EB Meerssen
Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.
Familieopstellingen Familie-, Systeem & Organisatieopstellingen met Els Thissen Moorveld/Geleen Tel 043-3647987 www.elsthissen.nl / email: anja@elsthissen.nl
pagina 2
Welzijn Trajekt welzijn Heuvelland Afd. Alg. Maatschappelijk Werk Rayonkantoor Meerssen: Past. Nic.Creftenstr. 10, 6231 HH Meerssen : 043 – 7630055 Spreekuren AMW en I&A winkel is ieder van ma t/m do van 9 tot 10.30 u. Vrijwilligersondersteuning Meerssen Vrijwilligers(werk) zoeken: www.vrijwilligerswerkheuvelland.nl. Trajekt Maatschappelijk werk en Informatie en Advieswinkel: Spreekuren van ma t/m do van 9-10.30 u. en verder volgens afspraak. Adres: Bunderstraat 28 6231 EL MEERSSEN Tel.: 043 – 7630055 rob.leseur@trajekt.nl Sevagram thuiszorg Voor zorg thuis, bel voor regio Maastricht / Heuvelland 6011911 Cicero zorgcentrum Ave Maria Geulle Info: Zorgcentrum Ave Maria Hussenbergstraat 21 Geulle 043-3641010 Op ma t/m do 9 u. -16 u. Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen open 10 u. tot 12 u. Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen Vrijdagochtend van 10 u. -12 u. geopend. Warme Maaltijdvoorziening vanuit Ave Maria Geulle. Enkel voor inwoners van de kernen Geulle en Bunde. De kosten van een 3 gangen maaltijd zijn €7,70 Inlichtingen: Coordinator Jo Kurvers 06-20585220. b.g.g. bellen met Jos Klein 06-20960732 St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) info@gommeerssen.nl www.gommeerssen.nl Verloskundigepraktijk Meerssen e.o. Stationstraat 3, 6231 CK Meerssen. Verloskundigen regio Meerssen Bunde, Geulle, Ulestraten, Schimmert, Amby, Itteren, Borgharen, Beek, Berg & Terblijt. 043-3642570 GGD Zuid Limburg Actuele informatie over gezondheid en welzijn in uw regio: www.ggdzl.nl Diabeteslijn.......................(033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland Stichting uit eigen beweging ‘t Versterken van de psychosociale weerbaarheid van kinderen en hun ouders/-opvoeders. 043-3261847 E-mail: uiteigenbeweging@hetnet.nl Meer info zie: www.uiteigenbeweging.nl De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. T. Houten Korte Raarberg 32, 6231 KR Meerssen .........................043-7502234 Mw. S. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2, 6231 HC Meerssen ................043-3642916 Mw. H. Hazen, Ingendaalstraat 4, 6241 DD Bunde..............................043-3652255 Bezoek: Mevr Annelies Smeets, Westbroek 31A, 6243 CG Geulle tel. 043 – 3646986 Vakantie/Activiteiten: Mevr.Dimphy van Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, 6243AP Geulle tel.043-3649890. Bechterew Vereniging Maastricht Wekelijks oefenprogramma in sportzaal Marienwaard Maastricht: Wo 13.30-15.30 u. Vrij 14-15 u. Hydrotherapie in het verwarmde Geusselt zwembad in Maastricht 043-3644486 www.bobm.nl Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. Al onze diensten zijn kosteloos. Stichting Organized www.organized.nu Dagbesteding, coaching en maatwerk
Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75 .........................043-3645968 Olleke Bolleke Meerssen Past. Dom. Hexstraat 16 .......043-3646997 Olleke Bolleke Rothem Past. Geelenplein 6 ..............043-3655780 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1..........................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2 ...............043-3655101
Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 06-20610704
Kringloopcentrum Kringloopcentrum Zuid Watermolen 14, 6229 PM Maastricht Broekhem 47, 6301 HD Valkenburg (043) 362 08 58 - info@kringloopzuid.nl www.kringloopzuid.nl
Kienen Iedere dinsdag kienen door Kiencombinatie Bunde in zaal de Vos Vliegenstr. Bunde. Aanvang 19.15 uur. Uitstekende parkeergelegenheid.
Welzijn Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ ....................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp. Zorgloket gemeente Meerssen Open werkdag van 9-10 u... 043-3661662 Voor alle vragen met betrekking tot gehandicapten- en ouderenzorg. Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant NoordZuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u. Envida De nieuwe naam van GroenekruisDomicura en Vivre 0900 22 33 44 0 Service van Envida De nieuwe naam van GroenekruisService 043 3 690 610 Correspondentieadres: Postbus 241 6200 AE Maastricht www.envida.nl Adviesraad Sociaal Domein Mevr. A. Bos-van Bun ............tel 3643238 Mevr. J. Gommers .................tel 3643743 AltraCura Thuiszorg. Gespecialiseerde begeleiding, zorg en service (ook voor PGB houders). www.altracura.nl tel: 043-3580721 Praktijk voor Acupunctuur Meerssen. Pastoor Dominicus Hexstraat 21, 6231 HE Meerssen, 043-8517737 www.acupunctuurmeerssen.nl Houdings- en Bewegingstherapie Cesar & Feldenkrais Proost de Beaufortstraat 1, 6231EB Meerssen T 06-47022177 St. Thuiszorg Zorg voor Mensen Keizer Lothariusstraat 19, 6231 BW Rothem-Meerssen 043-8501995 e-mail info@tzvm.nl www.tzvm.nl Praktijk van Kind-jeugdtherapeut Bunde Elly Boer: “ Cirkel ouder-kind coaching “ www.cirkelouder-kindcoaching.nl Tel 06-48043928 Buurtzorg Meerssen Thuiszorg voor verpleging en verzorging (24u. per dag) Tel.: 06-83537770 E-mail: meerssen@buurtzorgnederland.com
Natuurgeneeskunde Praktijk klassieke homeopathie & voedingsadvies praktijk Susanne Taubitz Wilhelminalaan 43, 6301 GG Valkenburg 043-6090706 www.homeopathie-valkenburg.nl Praktijk voor natuurgeneeskundige coaching Susanne Snouck Meerssen aangesloten bij V.I.V 06 10684174 www.susannesnouck.nl Praktijk voor alternatieve geneeswijzen en paranormaal therapie aangesloten bij het VAG. 043-3650128 Energetisch Gezondheidscentrum Meerssen Steegstraat 5, 6231 KA Meerssen www.egcm.nl 043-3635011
Praktijk voor psycho-energetische en manuele therapie te Ulestraten An Ramak www.anramak.com 043-3647890 Lid VIT en RBNG Registertherapeut HBO Ellen Retera voedingsadvies en lifestyle coaching. Aangesloten bij VBAG, vergoed door de meeste zorgverzekeraars. Pasweg 2, Bunde, 043-3640237 / 0629303806, www.ellenretera.nl Meer in Balans, praktijk voor Massage en Voetreflex Therapie, Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl Praktijk voor Regenesis therapie voor al uw pijn en stress klachten. Centrum Carma - www.yogacarma.nl Praktijk voor energetische gezichts- en lichaamsbehandelingen Marjolein Kastrop, Catharina Daemenstraat 3,6241EJ Bunde 043-3656024
Yoga en meditatie Hathayoga in Bunde Ria Habets gedipl. yogalerares 043-3640610 / 06-10842068 www.yogabunde.nl Hatha yoga, zwangerschapsyoga, meditatie - Centrum Carma Tussen de Bruggen 53, Meerssen Tel: 06-14532095 www.yogacarma.nl Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Whu shu leraar krijgskunst. Centrum Carma - www.yogacarma.nl Mindfulness in Meerssen en Bunde www.susannesnouck.nl 06 10684174
Praktijk Joyce Wetzels, Psychische en Emotionele Hulpverlening & Leefstijlcoaching Drs. J. Wetzels, Contextueel Hulpverlener, lid van VCW, VCW is lid van NAP. Burg. Wilmarstraat 38, Meerssen, 043-3110170, www.praktijkjoycewetzels.nl
Stiltij meditatie, krijgskunst en expressie Heerenstr. 75, Moorveld 043-8519555 www.stiltij.nl
De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben. U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00 uur zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven. Kuileneindestraat 5e - 6231 KD Meerssen tel. 043-3643388 e-mail: n.decortis@kpnplanet.nl
Yogales Nicole Dohmen-van Meulebrouck Steegstraat 5, Meerssen 06-23166680
Logopedie Jeanine America logopediste - Huisartsencentrum Meerssen; 06-11316703 Proost de Beaufortstraat 1 info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl Logo & Co, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie - Spoorstraat 33, Bunde t: 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl, www.logoenco.nl Medialuna Logopedisten Communicatie, eten en drinken Brommelen 1, 6243 CM GEULLE Marktplein 14, 6243 BR GEULLE Telefoon 043-3581711
Cesartherapie Bewegingstherapie Cesar en Feldenkrais Ineke Sommer, Huisartsencentrum Meerssen, Pr. de Beaufortstraat 1 T: 06-47022177 www.cesartherapiemeerssen.nl
Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat 043-8512230 Email: hvmeerssen@ziggo.nl www.huurdersverenigingmeerssen.nl
Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: Kuileneindestr. 57, Meerssen Telefoon 043-3655 527 / 06-21 55 7530
VERANDERATELIER
RIET ELIËNS
Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten
Mindfulness en Haptonomie in Vaeshartelt - Maastricht www.mindfulinsight.nl 06-13261173
Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Whu shu leraar krijgskunst Centrum Carma www.yogacarma.nl Goderrein Heilpraktijk ~ Gerrie Stavast Dru Yoga ~ Massages ~ Meditatie Klein Berghemmerweg 20, 6235AH Ulestraten - 06-13186996 ludgardina@outlook.com www.goderrein.com Yoga op de Berg Hatha Yoga en Zwangerschapsyoga lessen Moorveld 0655567590 - yogaopdeberg.nl
Huid- en oedeemtherapie Jacolien Plomp Proost de Beaufortstr 1 Huisartsen Centr. Meerssen 06-14456118 www.huidtherapiemeerssen.nl info@huidtherapiemeerssen.nl
Fysiotherapie Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a, 6231 HH Meerssen. Tel 043-3644066 www.medischefitness.nl Stofberg pr. voor (sport)fysiotherapie, revalidatie en medische training Bunderstraat 122, 6231 EM Meerssen Tel: 045-5641112. www.fysiostofberg.nl Fysiotherapie Bunde - Praktijk voor Fysiotherapie, Manuele Therapie, Geriatrische Fysiotherapie, Oncologische Fysiotherapie en Medische Trainingstherapie/Revalidatie Papenweg 89 Bunde
Tel. 043-3645332 www.fysiobunde.nl Fysiotherapie-Manuele therapie Giessen-Ploemen Aangesloten bij Parkinsonnet. Ook behandeling in avonduren en op zaterdagochtend. Bunde: Maasstraat 55, tel. 043-3652703
Borgharen: Koningskampstraat 1a, tel. 043-3632284 www.fysiotherapiegp.nl
P. Sassen v.o.f. Grondverzet-transport • leveren zand/grind • containerverhuur • grondwerk groot/klein • rioleringen Bunde
043 364 14 68
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 3
VRAAG & AANBOD
Juridische PROBLEMEN?
De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice TE KOOP GEVRAAGD: Gebruikte meubels; in- en verkoop. Zuster Paladiaplantsoen, Meerssen Tel: 06-128 702 43 / 06-300 362 15
Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten. Voor meer info: www.kamla.nl JeGroen natuurrijke tuinen AANLEG en ONDERHOUD Tel: 06-52306385 jeroen@jegroen.nl
20% korting op ondermode, bh’s, pyjama’s, badjassen en huispakken bij Textielmode Christel Vluggen, Stationsstraat 25, Elsloo, telno. 046-4377009, www.vluggenelsloo.nl
TE KOOP GEVRAAGD - restanten o.a. meubels, inboedel en partijgoederen. Tel. 06-21886705. Hoogveldweg 55 te Meerssen
POETSHULP GEVRAAGD 3 uur per week in Itteren. Tel. 043-3261064
TE HUUR BEDRIJFSRUIMTE Markt Meerssen per 1-1-2017, geschikt als kantoor, winkel e.d., 84m² + kelder 16m², €1050,- p/mnd, info 06-20626023
Activiteiten in Ut zaelke: Iedere maandag en donderdag van 14-17u. Iedereen is welkom, loop gewoon binnen! Iedere dinsdag wandelen , start om 14 u vanaf het St Agnesplein. U kunt kiezen voor een korte en langere route. (3-6 km) Donderdagmiddag: jeu de boules. Contact via Ut Zaelke (Mgr Theunissenplantsoen 20) of via 06 30 149001 of bundenusamen15@gmail.com We hebben besloten om tijdens de vakantieperiode gewoon open te blijven, zodat u bij ons altijd terecht kunt. -ma 1 aug pc hulp -do 4 aug inloop -ma 8 aug inloop (eerder geplande natuurfilms worden verplaatst) -do 11 aug sjruufke los / schilderen -ma 15 aug pc hulp -do 18 aug inloop -ma 22 aug meezingen met accordeonist Harrie Palmen Sjruufke los is de ludieke naam voor onze groep handige klussers, die elke tweede donderdag van de maand voor u klaar staat om kleine reparaties uit te voeren aan apparaten en voorwerpen. U kunt bij hen ook terecht voor advies. Voor kleine reparaties kunnen ze in overleg ook aan huis komen. U kunt uw defecte apparaten/ voorwerpen ook vooraf afgeven in Ut Zaelke. Ze worden dan op de geplande data (zo mogelijk) gerepareerd.
ZOMER-VOORDEEL! ALLE AFGEPRIJSDE T-SHIRTS EN TOPJES VAN TAIFUN, GERRY WEBER EN ROBERTO SARTO
NU VOOR 19,95! ALLE AFGEPRIJSDE BLAZERS EN JASJES
VAN FRANK WALDER, TAIFUN EN GERRY WEBER
NU VOOR 35,--
U bent van harte welkom! Kastanjelaan 11 Bunde tel. 043-3641837 parkeren voor de deur - Maandagmiddag gesloten
Vloerbedekking - Gordijnen - Zonwering Behang - Bed-en badtextiel Insectenhorren - Stomerij-depot
Goed advies en gedegen vakmanschap Carteijnstraat 6, 6241 CC Bunde Tel. 043-3647303 / 06-53376836 E-mail: info@pricken.nl
Rommelmarkt nieuwe stijl bij Fanfare Sint Martinus Geulle
Cratsborn Advocaten Hoogveldweg 2, 6231 ET Meerssen Tel 043 364 0094 Fax 043 364 0690 info@maastrichtadvocaten.nl www.maastrichtadvocaten.nl
Na jaren van grote successen is het moment aangebroken, dat de jaarlijkse rommelmarkt op een andere leest geschoeid wordt. Aan het vele jaren inzamelen van een grote diversiteit van spullen komt gedeeltelijk een einde. Zo zullen meubelen en tapijten alleen nog worden ingenomen na overleg met Albert Fox en zal de fanfare geen elektronicaspullen, zoals TV's - computers - printers, en witgoed meer innemen. Nu de fanfare deze spullen niet meer inneemt, is het ook niet meer mogelijk dat u zelf deze spullen brengt naar de bij u bekende “fanfare innamepunten”. We verzoeken u dan ook vriendelijk, dat vanaf nu niet meer te doen. We hopen op uw begrip in deze en danken u voor uw medewerking.
PRUIMEN, ZOETE KERSEN AARDBEIEN & NIEUWE AARDAPPELS ALLES DAGELIJKS VERS, TEGEN SCHERPE PRIJZEN!!
Binnen - buitenschilderwerk Wandafwerking - behangen Erick Lebon Eikenlaan 7 - 6241 BG Bunde tel: 06-39766734 email: ehj.lebon@home.nl
Zonnebloem afdeling Meerssen GOED NIEUWS !!!
Verder diverse soorten appels en peren Tevens: sinaasappels, mandarijnen, aardappels, eieren, diverse soorten appel- en perensappen en uien.
Tot ziens bij Angelien Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag Dinsdags
Gespecialiseerde advocaten bij U om de hoek.
gesloten
Wandelen door de Curfsgroeve In de hellingbossen tussen Berg en Meerssen ligt een voormalige mergelgroeve. Ruim 70 jaar werd hier mergel gewonnen. Een deel is, vanwege gevaar van vallende stenen, maar ook door de aanwezigheid van bijzondere natuurwaarden, afgesloten voor het publiek. Een unieke gelegenheid om juist dit deel van de Curfsgroeve met een ervaren gids te bezoeken op zondag 7 augustus. Verplichte aanmelding Voor deelname aan deze excursie dient u zich aan te melden via www. limburgs-landschap.nl/agenda [let op: vol=vol]. De excursie start zondag 7 augustus om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Uitspanning de Nachtegaal, Gemeentebroek 6 te 6231 RV Meerssen. In de Curfsgroeve zijn geen wandelpaden aanwezig, goede wandelschoenen zijn verplicht en een wandelstok kan handig zijn om de balans te bewaren. Deze wandeling is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.
Vanaf 1 augustus kunt U de Zonnebloem Meerssen/Rothem weer financieel steunen . Bij supermarkt JUMBO, zowel in Meerssen als in Rothem, kunt u namelijk gedurende de hele maand augustus het statiegeld van de ingeleverde flessen schenken aan de Zonnebloem . De procedure is eenvoudig: naast de flessenautomaat staat een bus met het logo van de Zonnebloem waarin u de bon van het statiegeld kunt deponeren. En…..U mag U dit zo vaak doen als U wil. Drink Uw biertjes in deze warme tijden met mate maar geef de statiegeldbon gul aan de Zonnebloem. Zo kan drank toch meer goed maken dan je denkt.
VOOR AL UW FEESTEN, KOFFIETAFELS, VERGADERINGEN, ETC ETC.
GEMEENSCHAPSHUIS
‘DE KOEL’
PAST. GEELENPLEIN ROTHEM 06 20 61 07 04
Wierook weert wespen Wespen zijn nuttige dieren. Wespen ruimen dode insecten op en helpen bij het tegengaan van ander ongedierte. Toch zijn wespen, met name in de maand augustus, vaak erg hinderlijk. Vooral als je net even lekker wilt genieten van een hapje en een drankje op het terras. Dit komt omdat er in deze periode minder larven in het wespennest zijn. Larven scheiden zoetstoffen af, waar wespen hun dieet mee aanvullen. Minder larven betekent minder zoet, dus moeten ze het elders zoeken. Maar er is een oplossing! Wespen houden nl. niet van wierook! Zet een paar stokjes wierook op de tuintafel en de wespen blijven op afstand. Eens uitproberen? …. Wereldwinkel Meerssen heeft een ruime keuze aan wierook: stokjes en staafjes in verschillende geuren, waaronder citronella.
Al meer dan 25 jaar een begrip in Zuid-Limburg. Wij leveren en monteren rolluiken, zonwering, binnenraamdecoraties en terrasoverkappingen. Onze nieuwe Showroom is gevestigd op de Vliegenstraat 1 te Bunde en te bezoeken na telefonische afspraak. Telefoon: 06 55792852 of 06 39608805
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen Opgave misintenties ‘s maandag van 9-12 u. Tel. 043-3648178
zaterdag 6 augustus: GEDAANTEVERANDERING VAN DE HEER. 18.00 Sjang en Fien Ramaekers; Germaine Mesters-Stassen; uit dankbaarheid zondag 7 augustus: NEGENTIENDE ZONDAG DOOR HET JAAR. 11.00 collecte voor het onderhoud van de Basiliek jaardienst Luc Bemelmans; jaardienst Kurt van Aubel en Marie-Thérèse van Aubel-Hoogenboom; voor de overleden echtgenoten Louis en Martha Hesemans-Schiepers; Kiki Wagemans-Sijstermans; Alice Heijnens-Lambrichs; Bento Hardy off. maandag 8 augustus: H. Dominicus, priester. 19.00 geen viering donderdag 11 augustus: H. Clara, maagd. 13.00-16.00 Aanbidding 15.00 Geleid gebed. 15.30 vespers 19.00 Hubertus Mommers vrijdag 12 augustus: H. Johanna Francisca de Chantal, kloosterlinge. 07.45 kerkelijk morgengebed 08.00 Alice Heijnens-Lambrichs zaterdag 13 augustus: HH. Pontianus, paus en Hippolytus, priester, martelaren. 18.00 Kroetwusj-zegening en uitreiken van de kroetwusj door I.V.N. Gerda Bongaarts-Lahey
Parochie St. JosephArbeider zaterdag 6 augustus: GEDAANTEVERANDERING VAN DE HEER. 19.00 1e jaardienst Annie Giesen-Dohmen; gestichte jaardienst Antoinette Dohmen-Neven woensdag 10 augustus: H. Laurentius, diaken en martelaar. 18.00 tot 18.55 Geen Aanbidding in de dagkapel 19.00 Geen H. Mis zaterdag 13 augustus: HH. Pontianus, paus en Hippolytus, priester, martelaren. 19.00 Kroetwusj-zegening en uitreiken van de kroetwusj door I.V.N. zang: dameskoor zeswekendienst Claus Verhees; gestichte jaardienst overleden ouders Math en Maria Frijns-Wintraecken; Willy Schiepers; gestichte jaardienst Maria Klein; gestichte jaardienst voor overleden echtpaar Rekko-Limpens en ter ere van O.L. Vrouw; gestichte dienst Mia Peeters-Ruyten; Roos Colson-Dekkers
Parochie
H. Agnes Bunde Zaterdag 6 augustus 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Intenties: Gest. H. Mis voor ouders Smeets- Lodde en dochter Margriet, H. Mis voor Rosa Stijns, H. Mis voor Truus Stijns- Duijsings (off), H. Mis voor Martin en Adélè Ramakers-
Höher Vandaag is er een tweede collecte ter bestrijding van de energiekosten Zondag 7 augustus 11.30 uur H. Mis Intenties: Zeswekendienst voor Dora Penders- Jacobs, Jaardienst voor Bertha Cremers- Dassen, Gest. Jaardienst voor echtelieden Frans en Maria Rouwet- Waelen, Gest. H. Mis voor Anna Veelen, H. Mis voor Pierre Jacobs (off), H. Mis uit dankbaarheid Vandaag is er een tweede collecte ter bestrijding van de energiekosten Dinsdag 9 augustus 8.30 uur Rozenkrans Woensdag 10 augustus 9.00 uur H. Mis Intenties: H. Mis voor de overledenen van de fam. Klerks- Braber, H. Mis voor Truus Vleugels- Smeets (off), H. Mis voor Jose Slangen- Dolmans (off), H. Mis voor Jose FrissenJanssen (off) Donderdag 11 augustus Geen H. Mis Zaterdag 13 augustus 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Intenties: Jaardienst voor Jacqueline Slangen, H. Mis voor de overledenen van de familie Bruls, H. Mis voor Rosa Stijns, H. Mis voor ouders Stijns- Ummels, H. Mis voor Pol en Corrie Beckers- Schuimer en Annie en Jef von Berg- Ramakers en Theo Ramakers, H. Mis voor Sjeng Mingels en voor ouders Lambrichs- Slangen
Parochie H. Catharina Ulestraten
pagina 4 Zondag 14 augustus: 20e Zondag door het Jaar. 10.15 uur: H. Mis voor Mej. Debie (3); H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur (St.).
Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 v. voor de kerkbijdrage. Bankrek. NL23 RABO 011.65.01.006 v. Kerkbestuur
Donderdag 4 augustus: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 6 augustus: 19e Zondag door het Jaar. 19.15 uur: H. Mis voor overl. ouders Bollen-Ramakers en Jaardienst voor Jan Bollen; H. Mis als Jaardienst voor overl. ouders Penders-Alberigs en Jaardienst voor Herman Alberigs. Opluistering: Volkszang. Donderdag 11 augustus: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 13 augustus: 20e Zondag door het Jaar. 19.15 uur: H. Mis voor Angelien Claus; H. Mis voor een overledene; 1e Jaardienst voor Marieke Maassen (St.). Opluistering: Volkszang.
De vele brieven, kaarten, bloemen en warme woorden bij het afscheid van Huub Huijts hebben ons diep ontroerd en waren voor ons allen een grote steun. Voor ons een fijne en troostrijke gedachte dat Huub in zijn leven voor zo velen veel heeft betekend. Daarom willen wij u middels deze advertentie hartelijk bedanken voor al uw medeleven en steun. Zussen, nichten en neven
Onze Douzelagepartner in Litouwen: Prienai Prienai is een stadje in Litouwen, gelegen aan de weg van Kaunas (de tweede stad van Litouwen na de hoofdstad) naar Vilnius. Prienai heeft ongeveer 11.000 inwoners, die leven langs de oevers van de rivier de Nemunas. Grote delen van de rivier en het dal waardoor die stroomt, zijn onderdeel van een provinciaal natuurreservaat (‘Bochten van de Nemunas’) dat de schoonheid van rivier, oevers, dieren- en plantenleven tracht te bewaren en ook beschikbaar stelt voor de bewoners en toeristen.
Parochie H. Hart van Jezus Rothem
zondag 7 augustus: NEGENTIENDE ZONDAG DOOR HET JAAR. 10.00 Mia Janssen-Caris; Tonia Van Neer-Mullenders; Maria BlasIn verband met afwezigheid van zek-Ummels de priesters minder HH. Missen op weekdagen! zaterdag 06 augustus: Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags Gedaanteverandering van de Heer om 10 u. Info: tel. 06-12211914 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld zondag 07 augustus: 19e zondag door het jaar ‘De stem van de Goede Herder’ 09.00 uur: gest. jrd. voor overleden Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de ouders Notten- Severeijns; gest. H. mensen”. Elke zondag om 10.00 uur. Mis voor Johannes Smeets; voor Gemeenschapshuis De Koel Past. Wim Bosch (coll.); voor Thè Vande- Geelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl wal (coll.); voor Mathieu Sijben, te- Wijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893 vens uit dankbaarheid; maandag 08 augustus: Protestantse Gemeente H. Dominicus, priester Maas - Heuvelland geen H. Mis kern: Valkenburg - Meerssen dinsdag 09 augustus: H. Teresia Benedicta van het Kruis, Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 (Edith Stein), patrones van Europa Elke zondag om 10 uur dienst in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 te Valkenburg geen H. Mis Voor meer informatie zie onze website woensdag 10 augustus: www.maas-heuvelland.nl H. Laurentius 09.00 uur: H. Mis in Bunde donderdag 11 augustus: H. Clara geen H. Mis vrijdag 12 augustus: IVN Meerssen organiH. Johanna Francisca de Chantal seert op zondag 7 augeen H. Mis gustus 2016 een midzaterdag 13 augustus: dagwandeling (ca. 9 HH. Pontianus en Hippolytus km) met als thema ‘Zomerweiden’. 17.45 uur: H. Mis in Bunde Vertrek is om 14.00 uur bij de kerk 19.15 uur: H. Mis in Moorveld van Meerssen-west. De gidsen zijn Riekie Notten telefoon 043-3645416 en Jo Lexis
Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Pastoor Ismaël Quequesana, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)
Baptisten Gemeente
Christelijke gemeente
Middagwandeling ‘Zomerweiden’
Parochie St. Martinus
Geulle Bank NL07RABO0116501391
Zondag 7 augustus: 19e Zondag door het Jaar. 10.15 uur: H. Mis voor Mej. Debie (2); H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.).
Foto Paul Abels
Prienai kreeg in 1609 stadsrechten, wat duidt op het grote belang dat de stad in die tijd had. In de 18e eeuw werd in de stad een papierfabriek gebouwd, terwijl in de 19e eeuw een brouwerij van landelijk bekend bier werd toegevoegd. In de tweede wereldoorlog lag het openbare leven grotendeels stil en ontvolkte de stad, onder andere door het wegvoeren van de Joodse bewoners; daarna moesten zowel het sociale leven als industrie weer worden opgebouwd. Op dit moment leeft de bevolking vooral van de opbrengsten van het toerisme. De inwoners zijn trots op de lokale kleine luchtvaartindustrie – zweefvliegtuigen en mini-vliegtuigjes worden er gemaakt en gerepareerd, terwijl ook een airtaxi-service beschikbaar is. Prienai heeft een veelheid aan monumenten, waaronder een houten kerk uit 1750. De stad heeft ook een landelijk bekende basketballclub, BC Vytautas, die al eens mocht meespelen in de eerste ronde van het toernooi om de FIBA Europese beker. De club speelt in de Prienai Arena, die 1500 zitplaatsen telt.
Muziekuitvoeringen Koepelkerk Zondag 7 augustus. Ook op deze dag weer een unieke presentatie: De Moor Valley Vocalband uit Veenendaal, 4 mannen, zingen voor, tijdens en na de dienst in de Koepelkerk 4-stemmige liederen Zij brengen hun eigen begeleiding mee en de teksten worden met behulp van een beamer op een scherm zichtbaar gemaakt. En ook zal een van hen op het grootste orgel van Maastricht nog de mooiste orgelmuziek ten gehore brengen. Zondag 14 augustus. Voor de eerste keer brengen twee jonge sopranen, Clemence Thomaes-de Vos en Trudie van Noppen, met ook een jonge organist, Stef Grit, aan het grootste orgel van Maastricht, hele mooie muziek ten gehore: voor, tijdens en na de dienst in de Koepelkerk . Een mooie gelegenheid om deze mooie combinatie te horen in de Koepelkerk met zijn fantastische akoestiek. Op zondagen beginnen de diensten om 10.30 uur, er is een invalideningang voor rolstoelgebruikers, de Koepelkerk is goed verwarmd en heeft gemakkelijke stoelen en zachte banken. Er is ruime, gratis parkeergelegenheid bij de kerk en op het parkeerplein langs de spoorlijn vlak bij de kerk. Inlichtingen bij: Jozeph F. J. van der Leegte Mosalunet 10 C 6221 JM Maastricht Tel 043 – 310 1990. Fax/Tel.: 043 – 325 5655. e-mail: jozeph28@ ziggo.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 5
‘N VLEUGJE HISTORIE..
Minuten steak
500 gram
Deze week: Huldiging Jan Lambrichts
Vark. filet lapjes
500 gram
Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode mailen als jpeg (info@drukkerijmaenen.nl) of even langs brengen (Stationstraat 10 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.
€ 9,50 € 5,25
(naturel of gemarineerd)
Uit eigen keuken Geb. pastei
100 gram
Boterhamworst
100 gram
Huzarensalade
500 gram
€ 1,20 € 1,10 € 3,75
Ambachtelijke
Slagerij WELTENS St. Josephstraat 5, 6231 EC Meerssen, tel 043-3642723, GRATIS PARKEREN
Presenteert: Bunde 10-08-1939. “Leve Jan Lambrichts”, zo riep heel zijn geboortedorp Bunde bij de huldiging van den fermen renner, die Holland hoog hield op de Tour. Ingezonden door H. Kouters
Zaterdag 6 augustus “Live Optreden”:
Meerssens Vasteloavendsleedjes Konkoer 2016 / 2017 (MVK)
Crumblin’ cookies & Hamerslag
Beste Meerssense tekstschrijvers, componisten, topartiesten, De meesten gaan nog genieten van een welverdiende vakantie of zijn net terug ervan, maar zoeken uiteraard de zon op. Wij als Commissie van het Meerssens Liedjeskonkoer zijn echter al druk bezig met de voorbereidingen van het nieuwe carnavalsseizoen. Eén van de eerste activiteiten is uiteraard het bekende en supergezellige Meersjens Vastelaovesleedsjes Konkoer 2016/2017, oftewel het MVK. Het MVK vindt dit jaar plaats op zondag 20 November 2016 in Sporthal Marsana tijdens het 66-jarig jubileumfeest van CV de Aanhawwersj. De generale repetitie zal op een nader te bepalen locatie / tijdstip plaatsvinden. Hebben jullie (weer) interesse om mee te doen, hebben jullie vragen, denkt u of denken jullie een goede kans te maken om de ”Meersjense schlager” te winnen, neem dan contact op met één van onderstaande personen. Om alles op tijd te kunnen regelen, maken wij iedereen nu al attent op deze activiteit. Aangezien we voor de opnames al afspraken met de studio hebben gemaakt, moeten we dan ook een strakke planning hanteren. Daarom hebben we de uiterste inleverdatum van ‘ut’ leedsje op 15 September 2016 staan. Diegene de het liedje helemaal klaar hebben, full-band en instrumentaal, kunnen het uiterlijk 15 oktober 2016 inleveren. Nogmaals prettige vakantie en succes en inspiratie met componeren. Meersje Alaaf! Wil Ubachs 043-3648709 Charel Jeuken 06 30685624 Eric Smeets 043-3650587 Jos Vandewall 06 36307944
Va pe naf rp € er 12, so 50 on
Wie zingt komend carnavalsseizoen de winnende schlager van CV De Aanhawwersj????
Vertrek: Om 13.30 uur parkeerplaats station Meerssen( carpoolen). Start van de wandeling om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats bij het gemeenschapshuis de Holle Eik, Baron de Selysstraat 4, 6301 JZ Valkenburg. Nabij de St. Gerlachuskerk te Houthem. Denk aan goed schoeisel, het kan drassig zijn. Gidsen: Willy Savelberg tel. 043-3644955 en Fiel Van den Bergh tel. 043-3644271. Willy Savelberg zal deze wandeling/excursie als gids begeleiden. Dit is de laatste activiteit van Willy Savelberg als IVN gids. Jarenlang heeft Willy de mensen op zijn eigen gepassioneerde wijze laten genieten van natuur en cultuur. IVN Meerssen is Willy dan ook zeer dankbaar voor hetgeen hij voor onze vereniging heeft gedaan.
Starttorun bij Lopersgroep Ulestraten/Meerssen Lopersgroep Ulestraten-Meerssen start 17 september a.s. weer met de hardloop cursus Start-to-Run. De inschrijvingen zijn reeds gestart. Heb je zin om te beginnen met hardlopen, maar vind je het moeilijk om dit in je eentje te doen kom dan op 17 september naar de sportvelden van voetbalclub RKUVC in Ulestraten.
Commissie MVK CV de Aanhawwersj
En 4 vo nu de p or van rijs 3!
• Golfervaring heb je niet nodig • Golfmateriaal mag je lenen • Leuk om alleen te doen of met een groep familie, vrienden of collega’s • Ook bij ons te combineren met koffie en vlaai, een gezellige borrel, lunch of barbecue
SHORT GOLF
Reserveren? Bel 043-3569999 Je bent van harte welkom!
MARGR AT EN
www.golfenophetrijk.nl/ margraten/short-golf
Speeltuin St. Joseph presenteert i.s.m. Meer Vandaag Op zaterdag 3 en zondag 4 september 2016 weer de Fancy Fair met een Limburgse artiestenparade
PS. Heeft u toevallig het leedsje al klaar? Het kan al ingeleverd worden, hoe vroeger hoe beter!
Het laatste weekend van de schoolvakantie 3 en 4 september staat zoals u weet traditioneel in het teken van de fancy fair van speeltuin St. Joseph. Dit feest is een feest voor groot en klein. Zaterdagmiddag is zoals altijd voor de kids met natuurlijk een optreden van een poppenkast, kinderkaraoke. De middag gaat gewoon over in de Limburgse artiestenparade, met diverse optredens van Limburgse artiesten Maar de alom bekende kraampjes en het rad zullen deze dag ook niet ontbreken.
IVN Wandeling/excursie: ‘De woonplaats van St. Gerlach’ IVN Meerssen organiseert op zondag 7 augustus 2016 een middagwandeling in Houthem ‘de woonplaats van St. Gerlach’. Houthem is bekend vanwege de kluizenaar Gerlach, die daar geleefd heeft en woonde in een holle eik. Hij overleed in het jaar 1165. De wandeling voert door het Geuldal, een waarlijk natuurparadijs. Waar de Geul stroomt langs het kalkrijke hellingbos grenzend aan moerassig weidelandschap. Bezienswaardig zijn, de monumentale boerderij en de voormalige Stiftkerk. We vertoeven twee uur in dit gebied.
Short Golf is voor iedereen!
In 6 weken wordt onder deskundige begeleiding getraind om 3 km achter elkaar te kunnen hardlopen. Na deze 6 weken trainen we verder voor de 5 km, waarna je kunt instromen in de bestaande groepen. We beginnen om 9 uur met een gezamenlijke warming-up samen met de lopersgroep. Buiten Start-to-Run kunt u zich ook aansluiten bij de bestaande 2 loopgroepen. Deze zijn laagdrempelig en lopen 8 -9 km of 10-12 km. Inschrijven start2Run kan via www.yakultstarttorun.nl. Heb je vragen stuur een mailtje naar wil-pepels@online.nl. of bellen naar 06-52289175
Op zondag zijn er ook i.sm. Meer Vandaag weer optredens van Limburgse artiesten. En natuurlijk is er weer het rad een springkussen en de kraampjes. En er wordt beide dagen ook weer gezorgd voor een lekker gekoeld drankje en een lekker hapje. VERKOOP LOTEN GROTE LOTERIJ SPEELTUIN ST. JOSEPH IS GESTART De vele vrijwilligers kunnen komende weken weer bij u langs komen en vragen of u een lot wilt kopen. Laat ze alstublieft niet voor niets aanbellen maar koop een lot het kost maar € 1,00. Met de opbrengst kan het bestuur er weer voor zorgen dat de speeltuin steeds tip top in orde blijft Dus koop een lot en zet 3 en 4 september 2016 alvast in de agenda
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 6
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 7
CHARLEMAGNE PREUVE TOUR
TWEE DAGEN LIVE MUZIEK & ENTERTAINMENT
Markt Meerssen
Artiestenprogramma Charlemagne 2016 ZATERDAG 20 AUGUSTUS 14.00 UUR OPENING DJ SUNNY SNAKY 15.00 UUR GITARIST ERIC MAAS 17.30 UUR IVO VAN DER BIJL 19.30 UUR FRANCINE RECCA 21.00 UUR SMOOTH FLAVOUR SOUL BAND
Eric Maas
10 SPECIALITEITEN
Ivo van der Bijl
ZONDAG 21 AUGUSTUS
Smooth Flavour Soul band
Dj Sunny Snaky
Duoband Sal
Yreen Vervuurt
TH 10 NER RT A P
Francine Recca
VAN €30 VOOR €20
14.00 UUR DJ SUNNY SNAKY 15.30 UUR SINGING BY YREEN VERVUURT 17.00 UUR DUOBAND SAL 21.00 UUR END OF THE CHARLEMAGNE PARTY MET DJ SUNNY SNAKY
DEELNEMERS CHARLEMAGNE PREUVE FESTIJN 2016 SMORES PATISSERIE & CHOCOLATERIE BEEKSTRAAT 27 6231 LE MEERSSEN
‘NIX 18 TENT’ / JUICE PLUS+ GEEN ALCOHOL; WEL ALCOHOLVRIJE COCKTAILSAPPEN EN LEKKERE BITTERBALLEN
HET VERDRAG / CHI KOOKT ETEN/DRINKEN MARKT 26 6231 LS MEERSSEN
SILLY DAYS BRUNCHRESTAURANT MARKT 5 6231 LR MEERSSEN
CARPE DIEM BRASSERIE/RESTAURANT MARKT 18 6231 LS MEERSSEN
PASTA CASA MARKT 30 6231 LS MEERSSEN
SAMSAM ETEN, DRINKEN, OVERNACHTEN VOLDERSTRAAT 31 6231 LA MEERSSEN
GASTERIJ GOESTING MARKT 22 6231 LS MEERSSEN
BAKKERIJ PAININI BUNDERSTRAAT 169 6231 EJ MEERSSEN
CAFÉ-ZAAL DE KEIZER MARKT 14 6231 LS MEERSSEN
BO BAR & BITES MARKT 24 6231 LS MEERSSEN
CAFE RICHARD WWW.CAFESRICHARD.NL
KOOP NU ALVAST U VOUCHER BIJ: • CARPE DIEM - MARKT 18 MEERSSEN • BO ETEN & DRINKEN - MARKT 24 MEERSSEN • CAFE DE KEIZER - MARKT 14 MEERSSEN
TEVENS TIJDENS HET FESTIJN VERKRIJGBAAR BIJ DE KASSA.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
REKLAME VAN 5 t/m 11 augustus: Soepvlees met been 500 gr................................................... €4,25 Tartaartjes: 4 halen, 3 betalen Ambachtelijke Slagersleverworst 100 gr. ..................... €0,90 Gebakken patei 100 gr. .......................................................... €1,10 DINSDAG:
Hamlappen, 4 halen, 3 betalen WOENSDAG:
Vers gehakt 500 gr. ................................................................... €3,00 Braadworst 500 gr. .................................................................... €3,25 DONDERDAG:
Malse biefstuk 100 gr............................................................... €2,35
MAALTIJD VAN DE WEEK: Kant en klare GOULASH 500 gr. ................................ €6,95
Garant voor kwaliteit SLAGERIJ v.d. NOBELEN en ZN St. Agnesplein 4, Bunde, Tel. 043-3641853
Sierbestratingen & herbestratingen Terras & opritten Grondwerken & minigraver Kleine sloopwerken Meidoornlaan 14a 6241 BN Bunde
Gsm: 06-21855059 Gsm: 06-21855060
Workshop fruit en snoeien in Boomgaard Scharn Donderdagavond 11 augustus gaat het CNME aan de slag in Boomgaard Scharn en hierbij kunnen ze wel wat hulp gebruiken. Boomgaard Scharn is een hoogstamboomgaard met hoofdzakelijk kersenbomen. Vanaf 19.00 uur is iedereen welkom om te komen kijken, mee te helpen en vragen te stellen. Er wordt uitleg gegeven over het snoeien van alle soorten fruitbomen en er is gelegenheid om al uw vragen over het snoeien van bomen en struiken te stellen aan onze professionals. De boomgaard bevindt zich op de kruising van de Molenweg en de Peutgensweg in Maastricht. Heeft u een specifieke vraag over een plant uit uw eigen tuin, neem dan even een foto mee zodat er een nog beter advies afgegeven kan worden. Hebt u nog vragen, neem dan contact op met ketelaars@cnme.nl of 043 - 321 99 41.
pagina 8
Eerste hulp tips voor tijdens de vakantie
tot iemand met een AED of arts/ambulance arriveert.
De zomervakantie is op komst. Veel lezers van de Geulbode gaan wee rop pad.. Het buitenland is in trek, maar ook een verblijf in eigen land is de moeite waard. Als het mooi weer is, wordt de barbecue volop gebruikt en gaan we wandelen of fietsen. Onderstaand enkele tips die u van nut kunnen zijn wanneer u onverwachts in een vervelende situatie terecht komt
De EHBO-vereniging Meerssen-Bunde wenst iedereen een prettige, gezellige en vooral gezonde vakantie. En vergeet, naast het geld en de koffers e.d., ook de verbanddoos niet.
Eerste hulp bij brandwonden: Bij brandwonden is de eerste actie water, de rest komt later. Koel de wond tenminste 10 minuten met bij voorkeur lauw zacht stromend (leiding)water, laat de waterstraal niet in de wond komen, voorkom onderkoeling. Koel alleen de brandwond. Verwijder alleen kleding die NIET aan de wond kleeft. Smeer niets op de wond, ook geen brandzalf. Laat blaren ALTIJD intact. Bedek de wond met steriel verband of een schone doek. Gebruik zo mogelijk metaline gazen, deze plakken niet aan de brandwond. Ga ALTIJD naar een arts bij blaren en/of een aangetaste huid.
Zaterdag 27 augustus 2016
Zonnesteek: Hierbij heeft het lichaam te veel warmte opgenomen waardoor de temperatuur van het lichaam sterk stijgt. Gevolg: flinke hoofdpijn en misselijkheid. Het beste is om de persoon zo snel mogelijk naar een koelere ruimte of omgeving te brengen. Geef (bij voorkeur een sportdrank) te drinken. Bij bewustzijn veranderingen: verwijder onnodige kleding. Koel het slachtoffer af met (lauw)water, inwikkelen in natte handdoeken of lakens, een ventilator. Laat het slachtoffer NIET drinken. Bel direct 112.
Kennis van eerste hulp kan het grote verschil maken. Soms zelfs tussen leven en dood.
Pelgrimswandeling van Nuth naar St. Rosa, Sittard Op zaterdag 27 augustus a.s., de dag vóór de bekende Rosa-processie in Sittard, organiseert de Stichting Pelgrimswegen & Voetpaden een 17 km lange wandeling naar dit bijzondere stadje, vanuit Nuth; o.m. via de Vredeskapel bij Schinnen en de Pater Karel-kapel te Munstergeleen. De wandeling begint op 12.30 uur bij de parkeerplaats van station Nuth. De officiële start is evenwel 3 km verder bij de Vredeskapel bij Schinnen. Door het Stammenderbos en langs de Geleenbeek gaat de tocht naar de boerenhoeve te Munstergeleen waar de H.Pater Karel is geboren. Na een bezinningsmoment en een pauze aldaar, gaat de tocht verder via Watersley en de St.Rosakapel op de Kollenberg naar Sittard.
Wespensteken: Welke actie dien je te ondernemen bij een steek. Verwijder de achtergebleven angel met een pincet of door deze er met uw nagel uit te strijken. Zorg ervoor dat het eventueel aanwezige gifblaasje niet wordt dichtgeknepen. Leg een nat kompres (washandje, theedoek, gaasje) of een koud kompres op de steekplaats. Dit vermindert de pijn. Als de steekplaats erg dik wordt ga dan naar een arts. Wanneer iemand door een wesp in de mond of keel is gestoken, ga dan onmiddellijk naar een ziekenhuis of bel 112. Sommige mensen zijn overgevoelig voor insectensteken. Zij krijgen b.v. grote rode, jeukende vlekken op de huid en de oogleden zwellen op. In uitzonderingsgevallen kunnen zelfs stoornissen in de vitale functies optreden. Wanneer iemand overgevoeligheidsreacties vertoond, is onmiddellijke hulp door professionele hulpverleners noodzakelijk. Voedsel vergiftiging: Een op de drie toeristen in een tropisch-, of sub tropisch land krijgt last van diarree. Kinderen onder 5 jaar zijn gevoeliger om deze ziekteverschijnselen te krijgen. Zoals: diarree, misselijkheid, braken, soms temperatuurverhoging. Hoe te voorkomen; was regelmatig je handen, zuivere handdoek, check of je het kraanwater kan drinken, maak je water( fris) flesje zelf open, kies voor vers bereid voedsel. Niet eten; rauw vlees of vis, rauwe schelpdieren, ongekookte melk, onverpakt ijs en ijsblokjes gemaakt van kraanwater. Wat te doen?? Zorg dat je niet uitdroogt, drink regelmatig (met mate) kleine beetjes water, bouillon. Kleine stukjes banaan, rijst, vla of yoghurt. Zie je niet snel een verbetering, ga zsm naar een arts. Hartstilstand: Door het plotseling stoppen met pompen van het hart krijgen de hersenen en andere organen geen zuurstofrijk bloed meer. Hersenschade treedt snel op. Het slachtoffer ademt niet of opvallend anders, ziet grauw en bleek en kan een blauwe verkleuring hebben van lippen, neus en/of oren. Laat 112 bellen en meld dat het om een reanimatie
CordewenerGroen hoveniersbedrijf
Pasweg 1A | 6241 CT Bunde T: +31 (0)43 364 85 48 | M: +31 (0)6 212 679 55 info@cordewener-groen.nl
www.cordewener rdewener- groen.nl Raymond & Elvera Cordewener Pasweg 1A, 6241 CT Bunde T: 0031 (0)43 364 85 48 M: 0031 (0)6 21 267 955 info@cordewener-groen.nl
www.cordewener-groen.nl Voor een doordacht ontwerp tot de laatste afwerking!
Om 18.00 uur sluiten de pelgrims zich daar aan bij de speciale St.Rosapelgrimsviering in de Michielskerk aan de Markt. Vanaf station Sittard (1 km verderop) kan men met de trein terugreizen naar Nuth. Deelname aan deze pelgrimswandeling is gratis. Opgave vooraf is niet nodig; op tijd aanwezig zijn bij het station van Nuth is voldoende.
H. van den BOORN naaimachines v.o.f.
- Naaimachines voor huishoud, ambacht en industrie - Eigen servicedienst
gaat. Laat een AED halen en begin meteen met reanimeren.
Tel. 043 - 364 41 45
Hoe gaat dit in zijn werk: Controleer het bewustzijn, Bel 112. Begin het reanimeren met 30 hartmassages. Beadem 2 keer. Ga door
Openingstijden: maand. t/m vrijdag 9.00-12.00 uur en verder volgens afspraak
Past. Halmansstraat 1 (bij de kerk) Ulestraten (gem. Meerssen)
Raymond Ummels Klussenbedrijf Voor al uw metsel- en voegwerken nieuwbouw & verbouw Raymond Ummels Saint Remystraat 27 6241 JM Bunde Tel: 06-10.44.33.67
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 9
Wij zijn met vakantie vanaf di 9 Aug t/m di 23 Aug. Vanaf wo 24 Aug staan wij weer voor u klaar!
Verlost van acne!
100 gr. 500 gr. 1 st. 7 st.
Direct resultaat met onze vernieuwde Vegatest Wanneer u een acne gevoelige huid heeft, weet u als geen ander hoe moeilijk deze vervelende huidaandoening te bestrijden is. Centre Beauté biedt op maat gesneden behandelingen en bewijst hiermee al jarenlang gegarandeerd succes. Deze behandelingen worden vergoed door uw zorgverzekeraar.
€ 0,99 € 0,99 € 0,99 € 2,49
Iedere dag verse Hollandse Aardbeien & Limburgse Kersen elen Frites Aardapp per kilo
5 kilo
Vaak speelt ook voeding een belangrijke rol. Dit kan getest worden met behulp van een VEGATEST, een voedingsallergietest. Interesse? Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek. Centre Beauté en onze cosmetisch arts kunnen ook vlekjes, plekjes en littekens behandelen.
0.85
3.50
Rode bes B Framboos -lauwe bes Bramen per d
oosje ljXNV
2.00
5.00
Deze acties zijn geldig van dinsdag 02 Aug t/m zaterdag 06 Aug 2016
heeft hij zijn na zijn studie alle pijlen gericht op het werk binnen kerk en maatschappij. Volg ons!
Vegatest? Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek
Appel/Bleekselderijsalade Hollandse Sperziebonen Hollandse Bloemkool Zoete Nectarine
facebook.com/CentreBeauteMaenen
Maar vanaf het moment dat De Haan verhuisde naar Maastricht heeft hij de sport weer opgepakt en rijdt hij voor PaxX Global Cycling vooral wedstrijden in België. Op zijn shirt prijkt het logo van Serve the City, een vrijwilligersorganisatie van burgers, kerken en studenten die in Maastricht o.a. events voor ouderen en asielzoekers organiseert. “Het is super om voor eigen publiek door het centrum te racen, en ik ben net op tijd in vorm. Een koers van 200 kilometer is teveel van het goede, maar een criterium als dit gaat prima,” aldus de fietsende dominee.
Instituut voor huidverbetering
ZomerKunst in het Heuvelland en de Voerstreek ZomerKunst kent geen grenzen!
Xtra besparing bij Xclusief Damesmode! Xclusief is een begrip als het gaat om exclusieve damesmode aan de Gasthuisstraat in Meerssen En nu ook op weg naar een Xclusief staaltje als het gaat om besparingen; dit na aanleiding van een scan op verlichting uitgevoerd in de boutique. Met resultaat! Het zoveelste succes voor Stichting Duurzaam Meerssen (SDM) die opdracht gaf om deze scan uit te voeren. SDM is een onafhankelijke stichting die zich tot doel heeft gesteld om duurzaamheid in de breedste zin te bevorderen binnen de gemeente Meerssen. Een aanspreekpunt zijn voor burgers, initiatiefnemers, de overheid en ook bedrijven. Door (pilot-) projecten, mensen verbinden, adviseren en communiceren wordt dit doel bereikt. (Zie ook www.stichtingduurzaammeerssen.nl).
Genieten van het prachtige landschap tijdens een bezoek aan het Nederlandse Zuid-Limburg en de Belgische Voerstreek kan natuurlijk het hele jaar door. Speciaal in augustus en september is er meer te zien dan het telkens wisselende landschap. In deze maanden exposeert een aantal kunstenaars werk bij diverse (horeca)bedrijven, meestal binnen maar soms ook buiten. Op 1 augustus 2016 gaat ZomerKunst weer van start. ZomerKunst biedt bezoekers de mogelijkheid om op diverse plaatsen een gevarieerd aanbod van kunst te bekijken. De locaties zijn met elkaar verbonden door diverse wandel-, fiets- en autoroutes. Deze routes voeren langs idyllische plekjes. De kunstenaars exposeren bij de bedrijven in diverse decors. Interieur en kunst vullen elkaar, soms op een verrassende wijze, aan. ZomerKunst biedt tevens een podium voor startende kunstenaars, die hun werk onder de aandacht willen brengen bij een groter publiek. De routes van verschillende lengte zijn verkrijgbaar bij de deelnemende locaties of te downloaden via de site. Vanaf elke locatie kan worden gestart. Onderweg zijn er voldoende rustplaatsen. De kunst die op de locaties wordt geëxposeerd is ook te koop. ZomerKunst is bedoeld als laagdrempelige verbinding tussen ondernemers, kunstenaars en bezoekers. De deelnemende horecalocaties zijn vrij en zonder enige verplichting toegankelijk. Dit jaar zijn er ook speciale weekenden, waarop extra activiteiten zijn. Zoals op 13, 14 en 15 augustus 2016 het Kunstfestival Voeren in Moelingen. En op 21 augustus 2016 de Créa Markt bij Hotel The Kings Head Inn in Teuven.
Bij Xclusief gaat maar liefst 85% van de energiefactuur op aan verlichting! Gelukkig kan met een eenvoudige aanpassing meer dan 45% op energieverbruik bespaard worden. Op deze manier zal Xclusief Mode ruim EUR 800,- per jaar besparen. De eigenaresse is blij met het resultaat en maakt zich op om de besparing te realiseren.
Dit grensoverschrijdende initiatief is een vervolg op de samenwerking tussen de Stichting Kribkeswandeling Heuvelland en de Voerstreek Hotels in het kader van de welbekende Kribkeswandelingen; een evenement dat jaarlijks plaatsvindt tijdens de adventsperiode en de kerstvakantie. Mede dankzij de expertise van Kunstpodium Voeren is deze 3e editie tot stand gekomen.
De scan werd uitgevoerd door het bedrijf 360° Groen uit Bunde. Zij zijn gespecialiseerd in onafhankelijk advies m.b.t. duurzaam ondernemen voor MKB (www.360gradengroen.nl).
Wij hopen u allen te mogen begroeten op onze routes. Kijk op onze sites www.zomerkunstheuvelland.nl en www.zomerkunstvoerstreek.be.
Afgelopen donderdag werd door hen het resultaat persoonlijk overhandigd in de zaak. Wilt u ook Xclusief rendement en kostenbesparing als ondernemer? Neem dan contact op met SDM (guidoheijnen@admidu.nl)
Dominee fietst mee in profcriterium Maastricht Woensdag wordt de Ridderronde verreden in het centrum van Maastricht. Met renners uit de Tour de France en bijna 50.000 toeschouwers is dit – na de Ironman van zondag – opnieuw een groot sportevent. Bekenden uit de regio zijn Laurens ten Dam en Rob Ruijgh. Maar ook Jesse de Haan fietst mee, de voorganger van de Baptistenkerk in Maastricht. Je ziet het niet vaak, iemand die werkt voor de kerk en fietst tussen de profs. Toch komt dit niet maar zo uit de lucht vallen. Zo reed De Haan (28) vroeger veel profkoersen naast zijn studie theologie in Leuven en heeft hij daar de nodige ervaring opgedaan. Omdat het niet lukte om de stap naar het betaalde fietsen te maken
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 10
dak- en bouwservice
Gubbels
Conferentie Sportief Maastricht in september 2016
voor vrijblijvende informatie: Tel. 043-3654047 Gsm 06-20019581 japmgubbels@hetnet.nl
Voegbedrijf Dave Lemmens Dave Lemmens Burg. Murisstraat 64 6231 GL Meerssen
t 043-3652757 m 06-52502762 c.lemmensvoncken @lijbrandt.nl
het houden van deze prachtige vijvervissen, is er ook aandacht voor bijzondere aquariumvissen en aquariuminrichtingen. Er zijn bijzondere aquariumvissen zoals de Betta, zeldzame goudvissoorten en unieke garnalensoorten te zien. Natuurlijk kan men ook allerhande advies inwinnen. Japans Cultuurfestival voor iedereen Ook is er aandacht voor Japanse cultuur. Er is een bijzondere collectie Bonsai bomen te zien en er zijn zelfs zeer oude exemplaren te koop. Daarnaast zijn er diverse Japanse vechtsportdemonstraties, Zen-meditatie en Japanse tuinarchitectuur te bekijken en zijn er tuinbeelden te koop. Leden van de wereldberoemde drumgroep Dadadadan Tenko uit Osaka zijn speciaal overgevlogen voor diverse optredens tijdens de Holland Koi Show. Dagelijks een gevarieerd programma voor een bijzondere dag uit.
Sjpaspromotion Fietsdriedaagse Elsloo
Voor al uw Gas, Water en C.V. installaties R. Feron
Tussen de Bruggen 29 6231 CA Meerssen E-mail: info@itf-feron.nl
Web: www.itf-feron.nl GSM: 06 54 71 39 20 tel. (043) 364 97 27
VRAAG VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE
Grootste Koi-show ter wereld in Kasteeltuinen Arcen Vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 augustus Op 19, 20 en 21 augustus ontmoeten kwekers van Koi en Koi-liefhebbers elkaar in Kasteeltuinen Arcen tijdens de Holland Koi Show. De Holland Koi Show is uitgegroeid tot het grootste Koi-evenement ter wereld.
Zin in een gezellig fietsuitje met het hele gezin? Kom dan eens een dagje genieten tijdens de jaarlijkse familiefietsdriedaagse van Elsloo! Tijdens dit evenement kunt u via drie prachtige fietstochten de beide Limburgen aan weerszijden van de Maas verkennen. De fietsroutes van 2016 zullen worden verreden op zaterdag 14 augustus, zondag 15 augustus en maandag 16 augustus. Ook dit jaar hoopt de organiserende stichting Sjpaspromotion weer op mooi weer en veel deelnemers! Vanuit het Maaslandcentrum in Elsloo (Burgemeester Maenenstraat 45) kunt u in het weekend tussen 9.00 uur en 15.00 uur inschrijven en op maandag zelfs tot 17.00 uur. Het dagtarief bedraagt 2,00 euro per persoon, een driedagenkaart kost slechts 5,00 euro. Kinderen tot en met 12 jaar fietsen gratis mee. Op alle drie de dagen kunt u kiezen uit routes van twee afstanden: een route van ongeveer 35 kilometer en een verlengde route van ongeveer 50 kilometer. Aangezien de langere route door middel van een lus is gekoppeld aan de kortere route, kunt u onderweg beslissen welke variant u neemt. U ontvangt de route op papier, terwijl er ook volop pijlen zijn geplaatst zodat u zich niet zult vergissen. Onderweg komt u een door ons uitgekozen en verzorgde rustpost tegen, waar u tevens uw kaart kunt laten afstempelen. Uiteraard staat het u vrij om tussendoor extra pauzes te nemen. Zoals u van ons gewend bent, is er dit jaar ook een tombola met leuke prijzen. Voor meer info kunt u terecht op onze website: www.sjpaspromotion.nl Heel graag tot ziens in het weekend van 14 en 15 augustus!
Bezoek het Orlando Festival van 11 tot 21 augustus
Op deze show worden de meest schitterende Koi tentoongesteld; Koi die tot de top van Europa behoren. Daarnaast zijn er unieke Bonsai bomen, optredens van Japanse trommelaars en is er aandacht voor de Japanse cultuur. Holland Koi Show Tijdens de Holland Koi Show tonen liefhebbers en kwekers hun mooiste Koi aan een jury uit maar liefst acht landen. In meer dan 70 speciale bassins zijn de meest bijzondere Koi te zien. Uit 600 wedstrijdvissen wordt een winnaar gekozen. Het blijkt ieder jaar weer verrassend wat de Koi-kwekers hebben weten te selecteren. Er worden in totaal 150 prijzen uitgereikt waarbij de grootste prijs, de ‘Grand Champion’, op zondagochtend uitgereikt zal worden. Aquariumshow Naast de kleurrijke Koi plus alle benodigdheden voor
Dit jaar bestaat het Orlando Festival 35 jaar en dat wordt natuurlijk uitbundig gevierd! Het festival vindt plaats van 11-21 augustus met vele spannende evenementen in de Euregio en als vanouds vanuit de prachtige Abdij Rolduc. Het volledige programma met de talloze concerten door bijzondere kamermusici uit vele landen is te vinden op de website www. orlandofestival.nl Het festival opent met het Orlando Concours voor internationale kamermuziekensembles van 3 tot 6 personen. Als bezoeker kunt u de drie rondes van het concours op Rolduc bezoeken. De finale is tijdens het avondconcert van zaterdag 13 augustus in Theater Heerlen. Alle lessen die op Rolduc gegeven worden zijn toegankelijk voor publiek, net als enkele openbare repetities. Verder kunt u op Rolduc dagelijks een lezing bezoeken, en een namiddagconcert en dan is er iedere avond een avondconcert op een van de mooie locaties in de Euregio. Voor bezoekers is het nog mogelijk zich aan te melden voor een arrangement (vanaf € 120,-). Dit betreft een festivalbezoek met overnachting van één of meerdere dagen met lunch, diner, een overnachting met ontbijt, toegang tot alle activiteiten op Rolduc en het namiddag- en avondconcert van de betreffende dag. Daarnaast kan het festival ook met een dagkaart (€ 20,-) bezocht worden, met toegang tot alle activiteiten op Rolduc, inclusief het namiddagconcert van die dag en koffie en thee tijdens de pauzes. Ook kunt u kiezen voor een halve dagkaart (€ 10,-) of het bijwonen van een lesperiode of lezing (€ 5,-). U verblijft tijdens het festival in de prachtige historische abdij Rolduc. Hier vindt u uw hotelkamer, maar ook de repetitieruimtes bevinden zich in dit gebouw. In de mooie tuinen is het heerlijk toeven en kunt u daar prettig ontspannen. U kunt tijdens de pauzes terecht in de Hotelbar op Rolduc voor consumpties of in de Kloosterbrasserie De Kanunnik voor lunch en diner. www.orlandofestival.nl
Een avond waarin meegedacht kan worden over de toekomst van sport en bewegen in Maastricht. Op donderdagavond 29 september 2016 vindt de Conferentie Sportief Maastricht plaats in het AINSI theater Maastricht. Dit is een initiatief van de Maastrichtse gemeenteraad en Maastricht Sport. Alle sportverenigingen, sportorganisaties, commerciële sportaanbieders, zorginstellingen, onderwijsinstellingen en iedereen in Maastricht die sport en bewegen een warm hart toedraagt wordt uitgenodigd. Het programma staat in het teken van informatie uitwisseling en het ophalen van vernieuwende en inspirerende ideeën. Wat heeft Maastricht te bieden? Welk sport- en beweegprofiel hoort bij de stad Maastricht? Wat missen we en wat kan nog beter of anders? De avond wordt geleid door de bekende radio- en tv-persoonlijkheid en tevens Maastrichtenaar, Felix Meurders. Met deze bijeenkomst wil de gemeenteraad en Maastricht Sport in contact komen met ‘sportend en bewegend Maastricht’ om zo nog meer gevoel te krijgen bij wat er leeft op dit gebied. Inspirerende ideeën en de huidige ontwikkeling op het gebied van sport en bewegen zullen de revue passeren, afgewisseld met enkele sportdemonstraties. Een vernieuwende aanpak waar burgers mee kunnen denken over de toekomst van hun stad. De beste ideeën worden met een attentie en eeuwige roem beloond. In een digitaal magazine worden de uitkomsten van deze avond gebundeld en verspreid. Onlangs is de ‘Save the Date’ verstuurd naar genodigden. Mensen die deze uitnodiging, om welke reden dan ook, niet hebben ontvangen kunnen hun e-mailadres sturen naar bianca.mares@maastricht.nl zodat ze de uitnodiging ontvangen.
MCR Motorenrevisie blij met revisie van de eigen verlichting! Op industrieterrein de Mheer ligt MCR Motoren- en Hydrauliekrevisie. Een uniek bedrijf dat zijn gelijke in de verre omtrek niet kent. De hoeveelheid werk groeit dan ook alleen maar aldus de beide broers Ramakers. Zoals bij velen geldt ook voor hen dat er wel de wil is, maar niet de tijd, om bezig te zijn met verduurzaming van het bedrijf. Dat was reden om hulp in te schakelen van adviesbureau 360° Groen uit Bunde. Zij zijn gespecialiseerd in onafhankelijk advies m.b.t. duurzaam ondernemen voor MKB (www.360gradengroen.nl). Na een gesprek, opname van het pand en een analyse van de energierekening was de conclusie dat de grootste besparingskans voor MCR zat in een revisie; van de eigen verlichting dit keer. Inmiddels werkt MCR naar tevredenheid met 90% LED-verlichting! Niet rücksichtslos alles vervangen maar selectief met oog voor het grootste rendement. Ramakers: “Uiteindelijk heeft 360° Groen met onze voorkeurs-installateur het project uitgevoerd en een subsidietraject uit handen genomen. Dat was prettig werken.” MCR bespaart nu meer dan EUR 1.300,- per jaar op verlichting. Dat is een mooie stap voorwaarts, niet in de laatste plaats ook voor onze planeet!
Week- en nieuwsblad De Geulbode
SP Bertrenburg Smoo
pagina 11
RT jeugdactie Zaterdag 5 november competitie Zaterdag 12 november competitie Zaterdag 19 november competitie Zaterdag 26 november competitie Zaterdag 3 december competitie Zaterdag 10 december beker/inhaal Zaterdag 17 december beker/inhaal Start voorjaarreeks is op zaterdag 4 maart 2017.
SCHILDERS- en STEIGERBOUWBEDRIJF
Het voetbalseizoen is weer begonnen Afgelopen week hebben voor onze selectie spelers de eerste trainingen plaats gevonden, het vervolg van de voorbereiding ziet er als volgt uit: Dinsdag 2 augustus 20:00 uur training vrijdag 5 augustus 19:30 uur training Zondag 7 augustus 11:00 uur training Dinsdag 9 augustus 20:00 uur training Donderdag 11 augustus 19:30 uur VV Sittard 2 – Bunde 2 Vrijdag 12 augustus 1 9:30 uur Bunde 1 – VV Sittard 1 Zondag 14 augustus Groot Meerssen toernooi bij SV Meerssen Dinsdag 16 augustus 20:00 uur Bunde 1 – DVO 1 Vrijdag 19 augustus 19:30 uur training Zaterdag 20 augustus 18:00 uur 1e bekerwedstrijd Bunde 1 – Armada 1 Zondag 21 augustus 11:30 uur 1e bekerwedstrijd Bunde 2 –Ceasar/ Vos Investm. 2 Dinsdag 23 augustus 18:45 uur 2e bekerwedstrijd HBC.09 1 – Bunde 1 Donderdag 25 augustus 18:45 uur 2e bekerwedstrijd FC Geleen Zuid 2 – Bunde 2 Zaterdag 27 augustus 19:00 uur 3e bekerwedstrijd RKVV Neerbeek 1 – Bunde 1 Zondag 28 augustus 11:30 uur 3e bekerwedstrijd Bunde 2 – RKVV Neerbeek 2 Dinsdag 30 augustus 20:00 uur training Vrijdag 2 september 19:30 uur training Zondag 4 september start competitie 14:30 uur RKASV 1 – Bunde Wedstrijden Groot Meerssen toernooi Zondag 14 augustus 13:30 uur SV Meerssen 1 – VV Bunde 1 Zondag 14 augustus 15:30 uur VV Bunde 1 – RVU 1 Zondag 14 augustus 16:45 of 17:30 uur finale wedstrijd Competitie indeling Bunde 1 4e klasse-A Berg’28 1, Bunde 1, DBSV 1, RKASV 1, RKHSV 1, RKVCL 1, RKVVL/Polaris 1, SCG 1, Sportclub Jekerdal 1, SV Geuldal 1, SV Hulsberg 1, Walram 1, Wijnanda 1, Willem 1 1 Competitie indeling Bunde 2 reserve 3e klasse-A Bunde 2, DBSV 2, Geusselt Sport 2, Leonidas Wolder 2, RKASV 2, RKHSV 2, RKUVC 2, RKVVL/Polaris 2, Sportclub Jekerdal 2, Sporting Heerlen 2, SV Meerssen 3, Willem 1 2 Competitie indeling Bunde 3 reserve 5e klasse 03 Bunde 3, Ceasar/Vos Investm. 5, DBSV 3, Geusselt Sport 4, Haslou 5, Heer 3, Iason 1, RKASV 3, RKVVL/Polaris 3, SV Meerssen 4, Vilt 2, Willem 1 3 Competitie indeling Bunde VR1 4e klasse 1 Bunde VR1, DBSV VR1, FC Kerkrade – West VR1, RKHBS VR1, RKHSV VR1, RKSVB VR1, RKVVL/Polaris VR1, RVU VR1, Scharn VR1, ST Walram/VV Hellas VR1, SV Simpelveld VR1, VV Schaesberg VR1 De aanvangstijdstippen van de thuiswedstrijden van de senioren zijn als volgt: Bunde 1 aanvang 14:30 uur Bunde 2 aanvang 11:30 uur Bunde 3 aanvang 10:00 uur Bunde VR1 aanvang 12:00 uur
Bunde jeugd De eerste trainingen zullen starten op maandag 5 september, op zaterdag 3 september tussen 10:00 en 12:00 uur spullen afhalen, locatie kantine Bunde, de leiders worden hier ook nog per mail van de hoogte gesteld. Indien men deze dag niet kan of de spullen eerder wil komen afhalen, bel of mail dan even: harrald.amory@live. nl of 06-44388789. Speeldagen kalender jeugd categorie B najaarsreeks: Zaterdag 27 augustus 1e wedstrijd Zwaluwen jeugdactie Zaterdag 17 september 2e wedstrijd Zwaluwen jeugdactie Zaterdag 24 september competitie Zaterdag 1 oktober competitie Zaterdag 8 oktober competitie Zaterdag 15 oktober competitie Zaterdag 22 oktober beker/inhaal Zaterdag 29 oktober 3e wedstrijd Zwaluwen
P.D.V. DE VRIJHEID RAAR Wedvlucht Cahors 24-7-2016 Deelname 105 duiven H.Nijsten zegeviert weer op de grote vlucht en wint ook op het samenspel Proficiat Hoogste serie Gebr.V/D.Weerdt 9 prijzen Hoogste percentage H.Smulders en H,Welzen 100% H.Nijsten 1 Gebr.V/D.Weerdt 2-4-5-11-13-29-2123-24 H.Smulders 3-9 H.Welzen 6-14 Kurvers-De Weerd 7-8-18-22 Gebr.Loyens 10-17 W.H.Janissen 12-15-25-26 Gebr.Ramaekers 16-19 J.J.H.H.Ramaekers 27 Wedvlucht Tarbes 29-7-2016 Deelname 48 duiven Kurvers-De Weerd zegevieren op lastige vlucht Hoogste serie Kurvers-De Weerd en W.Floegel 3 prijzen Hoogste percentage W.Floegel 75.00% Kurvers-De Weerd 1-5-6 H.Nijsten 2-12 W.Floegel 3-6-7 Gebr.Loyens 8-9 J.J.H.H.Ramaekers 10 Rob Houben 11 Samenspel Beek B.U.G. Wedvlucht Cahors 24-7-2016 Deelname 226 duiven De Vrijheid H.Nijsten 1 Gebr.V/D.Weerdt 3-610-27-30-42-48-52-53 H.Smulders 4-24 H.Welzen 13-31 Kurvers-De Weerd 17-19-37-50 Gebr.Loyens 25-36 W.H.Janissen 29-33-55-56 Gebr.Ramaekers 34-38 Wedvlucht Tarbes 29-7-2016 Deelname 101 Duiven De Vrijheid Kurvers-De Weerd 2-11-12-24 H.Nijsten 3-23-26 W.Floegel 5-13-14 Gebr.Loyens 15-17 J.J.H.H.Ramaekers 20 Rob Houben 22
VV RVU WWW.RVU.EU
RVU-NIEUWS RVU oefent a.s. zondag thuis tegen RKVVL/Polaris ! Voorbereiding voetbalseizoen 2016-2017 Dinsdag 2 augustus a.s. 19:45 uur SVME 1 - RVU 1 19:30 uur RVU 2 TRAINING Donderdag 4 augustus a.s. 19:30 uur TRAINING Vrijdag 5 augustus a.s. 19:30 uur TRAINING Zondag 7 augustus a.s. 11:30 uur RVU 1 - RKVVL 1 Dinsdag 9 augustus a.s. 19:30 uur RVU A1 - RVU 2 20:00 uur Membruggen 1 - RVU 1 Donderdag 11 augustus 19:30 uur RVU 2 - Membruggen 2 RVU 1 TRAINING Vrijdag 12 augustus 19:30 uur TRAINING RVU 1 en 2 Zondag 14 augustus a.s. GMT bij SV Meerssen 14:30 uur SV Meerssen 1 – RVU 1 15:30 uur Bunde 1 – RVU 1 16:45 uur plaatsingswedstrijd 5e en 6e plaats 16:45 uur kleine finale om 3e en 4e plaats 17:30 uur Finale 10:00 uur Walram 2 - RVU 2 Dinsdag 16 augustus 19:30 uur TRAINING Donderdag 18 augustus 19:30 uur TRAINING Zaterdag 20 augustus 18:00 uur Veritas 1 - RVU Zondag 21 augustus 11:00 uur RKASV 2 - RVU 2 Dinsdag 23 augustus 18.45 uur RVU 1 - UOW'02 19:30 uur RVU 2 TRAINING Donderdag 25 augustus 19:30 uur RVU 1 TRAINING 18:45 uur RVU 2 - Hellas 2 Zaterdag 27 augustus 18.00 uur RVU 1 - Susteren 1 Zondag 28 augustus 11:00 uur RVU Dames - Haslou Dames 13:00 uur RVU 2 - SV Meerssen 3 Dinsdag 30 augustus 19:30 uur TRAINING
KEURSLAGERKOOPJE
VLEESWARENKOOPJE
500 gram rundergehakt + 4 hamburgers
Gebraden gehakt uit eigen worstmakerij
samen
795
100 gram
110
TROTS VAN DE KEURSLAGER
SPECIAL
SALADES
Cordonbleus
Kipflip
Vleessalade uit eigen keuken
ELKE 4E GRATIS! 100 gram
175
100 gram
110
KANT EN KLAAR
WOENSDAG GEHAKTDAG
DONDERDAG AANBIEDING
Kip-stroganoff
Gehakt of braadworst
Pepersteaks
500 gram
695
Kilo
599
4 HALEN 3 BETALEN Aanbiedingen zijn geldig van 1 aug. t/m 6 aug
America, keurslager Beekstraat 42, 6231 LG MEERSSEN Tel. 043-3642261, Fax: 043-3654446 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl
Vrijdag 2 september 19:00 uur TRAINING EN AANSLUITEND BBQ!!! Zondag 4 september AANVANG COMPETITIE 14:30 uur Scharn 1 - RVU 1 11:00 uur RVU 2 - Hoensbroek 2 RVU 3 is vrij! 10:00 uur Vaesrade Vr.- RVU Vr. 1 OPMERKING AANVANGSTIJDSTIPPEN BEKERWEDSTRIJDEN: Momenteel is het bestuur in overleg met de bekertegenstanders van ons eerste en tweede elftal om de aanvangstijdstippen aan te passen. Er dient dan ook rekening te worden met het feit dat de tijdstippen van deze wedstrijden nog worden gewijzigd. BEKERWEDSTRIJDEN RVU-DAMES Onze Dames spelen hun bekerwedstrijden op zondag 28 augustus a.s. om 11 uur thuis tegen Haslou. Vervolgens spelen zij op de zondag 4 en 11 september a.s. voor de beker UIT tegen Vaesrade en Schinveld. Op zondag 18 september a.s. ontvangen zij de dames van DBSV 1 voor de competitie. De RVU-Dames komen dit jaar uit in de 4e klasse. AANVANG TRAININGEN RVU A1: maandag 8 augustus a.s. De spelers van het A1 worden in de gelegenheid gesteld om deze week nog deel te nemen aan de trainingen van de selectie van ons eerste en tweede elftal. Het A1 start haar voorbereiding, in tegenstelling tot eerder bericht, op maandag 8 augustus a.s. Bijeenkomst is die dag om 19:15 uur. Op dinsdag 9 augustus a.s. speelt men op dinsdag 9 augustus a.s. een oefenwedstrijd tegen RVU 2 (2 x 30 minuten!). Op maandag 15 augustus gaat men verder met de trainingen. De aanvang van de trainingen op maandag en woensdag zijn om 19:30 uur. Op 27 en 31 augustus a.s. is bekerprogramma! Op zaterdag 3 september a.s. om 14 uur openen zij de competitie thuis tegen Jekerdal Jong Onder 19 Jaar. Dat is de nieuwe benaming van de voormalige leeftijdscategorie A1. Activiteitenkalender: Vrijdag 2 september a.s. Zondag 4 september a.s. Vrijdag 16 september a.s. 16:30 uur Donderdag 13 oktober a.s. 20:00 uur Nader te bepalen datum november Maandag 28 november a.s. Vrijdag 2 december a.s. Zaterdag 17 december a.s. 13:00 uur
20:00 uur Barbecue Aanvang competitie Senioren Zomerfestival (Sportpark RVU) Oktober Loterij Algemene Ledenvergadering Mosselavond St.Nicolaas F- en Mini-F-jeugd Sinterklaasavond Senioren Kerst Inn Senioren (De Koel)
4daagse Nijmegen 3 (Max)dames uit Meersen
Foto gemaakt door Dirk Buitenhuis op de eerste dag vd wandel 4daagse.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 12
14.59 15.49
Jupiler- of Hertog Jan bier Krat 24 pijpjes
99
9. 10.
Malse Varkenshaas kort
Gehakt h.o.h.
Limburgs Ambacht
Limburgs Ambacht
7.99
5.
99
500 gram Runder Zuurvlees Slagerij Keulen
3.99
3.
49
Bak 500 gram Ah Komkommer
2 stuks
OPEN
.00 uur. 0 tot 21 r. .0 8 n a v u 18.00 u ag open Iedere d g van 10.00 tot Zonda
99
6.79
4.
98
Kilo Macaronisalade Preuf oet Limburg
3.98
3.
49
Bak 450 gram SmeuĂŻge Kersenvlaai
1.38
10.25
0.
8.
95
99 Bakkerij v.d. Weerdt
Nu in onze Gall&Gall Bundense likeurtjes.
Albert Heijn Dijkstra
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 1 t/m zondag 7 augustus 2016
St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244