Geulbode 36 16

jaargang 90 07 09 2016

36 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen

“Buiten groot – Binnen klein“

Informatie van de

Pag. 8 en 9

• Verkeersmaatregelen Marathon • Raadsvergadering 8 september • Word taalvrijwilliger!

2IÀ FLsOH EHNHQGPDNLQJHQ

Pegasus Uitvaartzorg voor een uitvaart met méér persoonlijke zorg - Voor alle uitvaartverzekeringen -

Pastoor Dominicus Hexstraat 6 6231 HG Meerssen (043) 365 46 66 www.pegasusuitvaar t.nl

Zondags geopend 10 - 18 uur

Expositie bronzen & schilderijen van WIL VAN DER LAAN Erfgoedhuis / Gemeentehuis Meerssen, ingang Marktzijde In mei 2015 werd het 5x5 meter grote bronsreliëf “Marsna” onthuld. Dit reliëf, waarin de geschiedenis van Meerssen wordt verbeeld, siert de gevel van het nieuwe deel van het gemeentehuis van Meerssen. Ongeveer een half jaar later werd in dit nieuwe gedeelte het Klant Contact Centrum geopend maar ook het ERFGOEDHUIS, huis voor Natuur, Cultuur en Erfgoed.

Expositie van Wil van der laan in het Erfgoedhuis De eerste gast-exposant op de 1e etage van het Erfgoedhuis is Wil van der Laan, de maker van het reliëf “ Marsna” . Voor de bezoeker is het nu dus mogelijk buiten dit permanente grote werk te bekijken in combinatie met de tijdelijke expositie in het Erfgoedhuis. Deze expositie bevat kleinere , middelgrote bronzen en een serie schilderijen : voor beide disciplines geldt dat Wil van der Laan een rijke schakering aan onderwerpen toont: van o.a. sterrenbeelden, paarden, Afrika, sport, muzikanten, zeegezichten, stieren tot een klein brons van koningin Gerberga.

De bronzen en de schilderijen van Wil van der Laan zijn altijd herkenbaar, het zijn gevarieerde uitingen in een eigen stijl: naturalisme, impressionisme en expressionisme wisselen elkaar af of vloeien samen.

In de bronzen is er vaak sprake van een ruige werkwijze, verhoudingen worden af en toe bewust veranderd voeg daarbij de fabelachtige giethuid van de bronzen samen met speels toegepaste gepolijste delen en er ontstaat een spanningsveld dat de bronzen van van der Laan uniek maakt.

Aan het einde van het jaar doet Wil van der Laan altijd een “ eindejaarsspecial” , een collectie die samen de “ Horse & Bull Suite “ vormt : ieder jaar wordt een bronsje gegoten in een oplage van 100 en zo’n brons kost dan 100 euro, weliswaar nog vroeg, niet echt eindejaar, maar vanwege deze expositie is dit speciale bronsje al te zien en eventueel te bestellen.

Wanneer ?

De expositie loopt van 4 t/m 25 september, dagelijks geopend tijdens kantooruren. De zondagmiddagen 4, 11, 18 en 25 september geopend van 14 tot 17 uur, tijdens deze middagen is Wil van der laan zelf aanwezig om , als u dat wenst, zijn werken toe te lichten.

ENTREE GRATIS.

aanbiedingen zie achterpagina

voor meerwaarde in wonen en leven

U bent van harte uitgenodigd deze expositie te bezoeken, Het Huis voor Natuur, Cultuur en Erfgoed.

Meer info over werk Wil van der Laan: www.vanderlaan-art.com

Arnold Opreij Beatrixhaven

Bunde Bunde Bunde Rothem

Waag een gokje op het rad van fortuin en win één van de 75 cadeau bonnen van Albert Heijn, of misschien zelfs 1 minuut gratis winkelen, natuurlijk hebben wij nog meer geweldige prijzen! Wat dacht u van een heerlijk flesje wijn? Of een doosje verse tompouces. Vanaf 25 euro aan boodschappen mag u 1 keer draaien aan het rad. Woont u in Bunde en komt u tussen 13:00 en 15:30 te voet boodschappen doen? Dan kunt u op een hele leuke manier weer thuis gebracht worden, er staan dan namelijk twee koetsen met friese paarden voor de deur die u graag thuis afzetten met uw boodschappen. Natuurlijk mag u ook gewoon een rondje met deze prachtige koetsen meerijden.

GAMMA Meerssen

OPEN

12.00 - 17.00 UUR

www.wonenmeerssen.nl

• Leenhof 17 • Schoolpad 4 • St. Agnesstraat 37 • Romeinenstraat 58

Op zaterdag 10 september vieren wij ons één jarig bestaan in de Expo. En dat doen we graag met onze klanten! Voor de kinderen hebben we een springkussen, schminken, glitter tattoo’s, minidisco met ranja & popcorn tussen 10:30 en 14:30.

<CB< QFE;8>

Afbeelding -> eindejaarsspecial “Mustang Sally“ brons incl sokkel 16x9cm.

WONINGAANBOD ONLINE

Feest bij Albert Heijn Dijkstra in Bunde

MEERSSEN: Charles Eyckstraat 15 Tel. 043 - 364 45 50

Vind de HAARD die bij U past Willem Alexanderweg 4 Maastricht - T: 043-36 32 011 - arnoldopreij.nl

STIJLVOLLE KEUKENS, KWALITEIT, SERVICE EN BETAALBARE PRIJZEN. SINDS 198 6

Weerterveld 10 6231 ND Meerssen

www.thewi.nl T (043) 363 03 44

Week- en nieuwsblad De Geulbode

Huisartsen

Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend).

Bij spoed: ..........................................1-1-2 Drugsmeldpunt ...................043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.

Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen, telefoon 14 043 e-mail: info@meerssen.nl internet: www.meerssen.nl De gemeente Meerssen werkt op afspraak.

U kunt een afspraak maken via telefoon 14 043 of aan de balie van het KCC. Het KCC is elke werkdag geopend en telefonisch bereikbaar van 08.30-17.00 uur.

Op donderdag van 08.30-20.00 uur.

Voor het aanvragen van diensten & producten van het loket Burgerzaken (o.a. paspoorten, identiteitsbewijzen, rijbewijzen, uittreksels etc) kunt u ook via www.meerssen.nl een afspraak.

U kunt hiervoor een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: - maandag van 09.00-12.00 uur - dinsdag van 09.00-12.00 uur - woensdag van 15.00-17.00 uur - donderdag van 16.00-20.00 uur - vrijdag van 09.00-12.00 uur Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit zonder afspraak afhalen bij de snelbalie.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-17.00 uur. Op donderdag tot 09.00-20.00 uur.

Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl

Lawaaioverlast Vliegtuiglawaai en lawaaioverlast Bel de Stichting Klachtentelefoon Luchthaven MAA: ma. t/m vr. van 09.00-14.00 uur 043-3652020. Buiten deze tijden antwoordapparaat inspreken via 043-3652020

Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!). Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.

Dierenbescherming Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr .......................0900-4433224 Zwerfkat nr...........................043-3632197

Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v.

Stationstraat 10, 6231 CL Meerssen Postbus 1 6230 AA Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur

Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.

Huisartsenpraktijk Meerssen Huisartsen: Swerts Stuurman 043-3089036 Recepten 4558432 NHG geaccrediteerd vanaf 1-4-2008 www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Dhr. G. van den Hof: suikerziekte Mw Ellen de Goeij: ouderenzorg Mw Andrea Kerkhofs: hart en vaatziekten Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsenmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Bunde Huisartsenpraktijk Bunde Huisartsen: dhr J.Urlings, Mw F. Prinsenberg Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423, recepten: 043-3588218 Spoed buiten kantooruren : de huisartsenpost 043-3877777 Website:www.huisartsenpraktijkbunde.nl Praktijkondersteuner: Mw M. DuyckersHuisartsenpraktijk Wiertz 043-3641291 Praktijkondersteuner: Mw H. Hoomans en dhr. V. Janssen Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: M. Luijkx - RPG Ottenheijm JWM Muris - I Meuwissen-Berix www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.

De Beaufort Med. Serv. .......043-3089038 www.debeaufort.info

Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5 .........043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Za 9-13 u.

Apotheek Bunde: Spoorstr. 35 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u.

Dienstapotheek: Transmurale Apotheek Service Maastricht (TASM) Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 Maastricht. 043-387 17 50 Apotheek Geulle Marktplein 12 - Geulle 043 3652747 Ma t/m vrij 8:30-13:30 en 14:30-18:30

Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711

Dierenartsen Claudia Gorissen, Meerssen St. Josephstr. 101 ................043-3644306 Dierenarts de Kruif, Meerssen Kruisstraat 1...043-3653550 / 0624212085 E.R.M. Croughs, Maastricht Meerssenerweg 23 .................043-638452 W. van de Kerkhof, Maastricht Brusselseweg 381 .................043-3470173

Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: Kuileneindestr. 57, Meerssen Telefoon 043-3655 527 / 06-21 55 7530

Reisvaccinaties Travel Doctor Meerssen Huisartsen Centrum Meerssen 3089038 Vaccinatie Centra Limburg (VCL) 043-4558438 www.vaccinatiecentra.eu

Woningstichting Wonen Meerssen Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen Postbus 100, 6230 AC 043-3664777 Het kantoor is geopend ma t/m vr: 9-12.u.

Website: www.wonenmeerssen.nl Mail: info@wonenmeerssen.nl C.v.-storingen en storingen warmwatervoorziening: 0900-1405 (7 dagen p. week, 24 u. p. dag) Andere dringende technische klachten: 043-3664777. Niet-dringende technische klachten: reparatieverzoek (schriftelijk) of melding@wonenmeerssen.nl)

Bibliotheek Bibliotheek Meerssen .........043-3642411 Ma: 14:00 - 17:30 uur Dinsdag: gesloten Wo/Do:10 – 12 uur en 14.00 -17.30 uur Vrij: 14.00 – 19.30 uur; Za: 10 – 13 uur Adres: Proost de Beaufortstraat 45-A, 6231 EB Meerssen

Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 06-20610704

pagina 2

Welzijn Trajekt Meerssen, Algemeen Maatschappelijk Werk Wonen Meerssen Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen T 043 – 763 00 55 Spreekuur AMW ma t/m do van 9 tot 10.30 uur Vrijwilligersondersteuning Meerssen Vrijwilligers(werk) zoeken: www.vrijwilligerswerkheuvelland.nl.

Trajekt Informatie en advieswinkel Wonen Meerssen, Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen T 043 – 763 00 55 / E rob.leseur@trajekt.nl Spreekuur ma t/m do van 9 tot 10.30 uur Sevagram thuiszorg Voor zorg thuis, bel voor regio Maastricht / Heuvelland 6011911 Cicero zorgcentrum Ave Maria Geulle Info: Zorgcentrum Ave Maria Hussenbergstraat 21 Geulle 043-3641010 Op ma t/m do 9 u. -16 u. Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen open 10 u. tot 12 u.

Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen Vrijdagochtend van 10 u. -12 u. geopend.

Warme Maaltijdvoorziening vanuit Ave Maria Geulle. Enkel voor inwoners van de kernen Geulle en Bunde. De kosten van een 3 gangen maaltijd zijn €7,70 Inlichtingen: Coordinator Jo Kurvers 06-20585220. b.g.g. bellen met Jos Klein 06-20960732 St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) info@gommeerssen.nl www.gommeerssen.nl Verloskundigepraktijk Meerssen e.o.

Stationstraat 3, 6231 CK Meerssen. Verloskundigen regio Meerssen Bunde, Geulle, Ulestraten, Schimmert, Amby, Itteren, Borgharen, Beek, Berg & Terblijt.

043-3642570 GGD Zuid Limburg Actuele informatie over gezondheid en welzijn in uw regio: www.ggdzl.nl Algemeen telefoonnummer: 046-850 66 66 Diabeteslijn.......................(033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland Stichting uit eigen beweging ‘t Versterken van de psychosociale weerbaarheid van kinderen en hun ouders/-opvoeders. 043-3261847 E-mail: uiteigenbeweging@hetnet.nl Meer info zie: www.uiteigenbeweging.nl De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. T. Houten Korte Raarberg 32, 6231 KR Meerssen .........................043-7502234 Mw. S. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2, 6231 HC Meerssen ................043-3642916 Mw. H. Hazen, Ingendaalstraat 4, 6241 DD Bunde..............................043-3652255 Bezoek: Mevr Annelies Smeets, Westbroek 31A, 6243 CG Geulle tel. 043 – 3646986 Vakantie/Activiteiten: Mevr.Dimphy van Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, 6243AP Geulle tel.043-3649890.

Bechterew Vereniging Maastricht Wekelijks oefenprogramma in sportzaal Marienwaard Maastricht: Wo 13.30-15.30 u. Vrij 14-15 u. Hydrotherapie in het verwarmde Geusselt zwembad in Maastricht 043-3644486 www.bobm.nl Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl.

Al onze diensten zijn kosteloos.

Stichting Organized www.organized.nu Dagbesteding, coaching en maatwerk De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben.

U kunt op woensdagochtend van 10.0012.00 uur zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven. Kuileneindestraat 5e 6231 KD Meerssen. tel. 043-3643388 e-mail: n.decortis@kpnplanet.nl

Familieopstellingen Familie-, Systeem & Organisatieopstellingen met Els Thissen Moorveld/Geleen Tel 043-3647987 www.elsthissen.nl email: anja@elsthissen.nl

Kringloopcentrum Kringloopcentrum Zuid Watermolen 14, 6229 PM Maastricht, Broekhem 47, 6301 HD Valkenburg (043) 362 08 58 info@kringloopzuid.nl www.kringloopzuid.nl

Priesteroproep In geval van nood eerst de eigen parochiepriester bellen, dan Beukeloord Telefoon ....................................... 3642226

Welzijn

Natuurgeneeskunde

Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ ....................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.

Praktijk klassieke homeopathie & voedingsadvies praktijk Susanne Taubitz Wilhelminalaan 43, 6301 GG Valkenburg 043-6090706 www.homeopathie-valkenburg.nl

Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant NoordZuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.

Energetisch Gezondheidscentrum Meerssen Steegstraat 5, 6231 KA Meerssen www.egcm.nl 043-3635011

Envida 0900 22 33 44 0 Service van Envida 043 3 690 610 Correspondentieadres: Postbus 241 6200 AE Maastricht www.envida.nl

Praktijk voor psycho-energetische en manuele therapie te Ulestraten An Ramak www.anramak.com 043-3647890 Lid VIT en RBNG Registertherapeut HBO

Praktijk voor natuurgeneeskundige coaching Susanne Snouck Meerssen aangesloten bij V.I.V 06 10684174 Zorgloket gemeente Meerssen www.susannesnouck.nl Open werkdag van 9-10 u... 043-3661662 Praktijk voor alternatieve geneeswijzen Voor alle vragen met betrekking tot ge- en paranormaal therapie handicapten- en ouderenzorg. aangesloten bij het VAG. 043-3650128

Adviesraad Sociaal Domein Mevr. A. Bos-van Bun ............tel 3643238 Mevr. J. Gommers .................tel 3643743 AltraCura Thuiszorg.

Gespecialiseerde begeleiding, zorg en service (ook voor PGB houders). www.altracura.nl tel: 043-3580721 Praktijk voor Acupunctuur Meerssen.

Pastoor Dominicus Hexstraat 21, 6231 HE Meerssen, 043-8517737 www.acupunctuurmeerssen.nl

Ellen Retera voedingsadvies en lifestyle coaching. Aangesloten bij VBAG, vergoed door de meeste zorgverzekeraars.

Pasweg 2, Bunde, 043-3640237 / 0629303806, www.ellenretera.nl Meer in Balans, praktijk voor Massage en Voetreflex Therapie, Broekhoven 3, 6243 BC Geulle Tjitske Bakker tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl

Praktijk voor Regenesis therapie voor al Houdings- en Bewegingstherapie Cesar uw pijn en stress klachten. & Feldenkrais Proost de Beaufortstraat 1, Centrum Carma - www.yogacarma.nl 6231EB Meerssen T 06-47022177 Praktijk voor energetische gezichts- en lichaamsbehandelingen Marjolein Kastrop, St. Thuiszorg Zorg voor Mensen Catharina Daemenstraat 3, Keizer Lothariusstraat 19, 6231 BW Rothem-Meerssen 043-8501995 6241EJ Bunde 043-3656024 e-mail info@tzvm.nl www.tzvm.nl Praktijk van Kind-jeugdtherapeut Bunde Elly Boer: “ Cirkel ouder-kind coaching “ www.cirkelouder-kindcoaching.nl Tel 06-48043928

Yoga en meditatie Hathayoga in Bunde Ria Habets gedipl. yogalerares 043-3640610 / 06-10842068 www.yogabunde.nl

Buurtzorg Meerssen Thuiszorg voor verpleging en verzorging Hatha yoga, zwangerschapsyoga, (24u. per dag) Tel.: 06-83537770 meditatie - Centrum Carma E-mail: meerssen@buurtzorgnederland.com Tussen de Bruggen 53, Meerssen Tel: 06-14532095 www.yogacarma.nl Praktijk Joyce Wetzels, Psychische en Emotionele Hulpverlening & Leefstijlcoaching Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Drs. J. Wetzels, Contextueel Hulpverlener, Whu shu leraar krijgskunst. lid van VCW, VCW is lid van NAP. Burg. Centrum Carma - www.yogacarma.nl Wilmarstraat 38, Meerssen, 043-3110170, Mindfulness in Meerssen en Bunde www.praktijkjoycewetzels.nl www.susannesnouck.nl 06 10684174 Welzijnszorg Zuidlimburg,thuiszorg.

Gespecialiseerd in verpleging, verzorging, Stiltij meditatie, krijgskunst en expressie Heerenstr. 75, Moorveld 043-8519555 helpende en huishoudelijke hulp. www.stiltij.nl Weerterveld 3, 6231 NC Meerssen, tel.043-364 7969 Mindfulness en Haptonomie www.welzijnszorgzuidlimburg.nl in Vaeshartelt - Maastricht www.mindfulinsight.nl 06-13261173 en

Huid-

oedeemtherapie

Yogales Nicole Dohmen-van Meulebrouck Jacolien Plomp Proost de Beaufortstr 1 Steegstraat 5, Meerssen 06-23166680 Huisartsen Centr. Meerssen 06-14456118 Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, www.huidtherapiemeerssen.nl Whu shu leraar krijgskunst info@huidtherapiemeerssen.nl Centrum Carma www.yogacarma.nl

Fysiotherapie

Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a, 6231 HH Meerssen. Tel 043-3644066 www.medischefitness.nl Stofberg pr. voor (sport)fysiotherapie, revalidatie en medische training Bunderstraat 122, 6231 EM Meerssen Tel: 045-5641112. www.fysiostofberg.nl Fysiotherapie Bunde - Praktijk voor Fysiotherapie, Manuele Therapie, Geriatrische Fysiotherapie, Oncologische Fysiotherapie en Medische Trainingstherapie/Revalidatie Papenweg 89 Bunde

Goderrein Heilpraktijk ~ Gerrie Stavast Dru Yoga ~ Massages ~ Meditatie Klein Berghemmerweg 20, 6235AH Ulestraten - 06-13186996 ludgardina@outlook.com www.goderrein.com Yoga op de Berg Hatha Yoga en Zwangerschapsyoga lessen Moorveld 0655567590 - yogaopdeberg.nl

Logopedie

Tel. 043-3645332 www.fysiobunde.nl

Jeanine America logopediste - HuisFysiotherapie-Manuele therapie artsencentrum Meerssen; 06-11316703 Giessen-Ploemen Aangesloten bij Parkinsonnet. Proost de Beaufortstraat 1 info@logopeOok behandeling in avonduren en op zaterdagoch- diemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl tend. Bunde: Maasstraat 55, tel. 043-3652703 Logo & Co, Praktijk voor Logopedie en Borgharen: Koningskampstraat 1a, tel. 043-3632284 www.fysiotherapiegp.nl Dyslexie - Spoorstraat 33, Bunde t: 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl, www.logoenco.nl

Wellness

Medialuna Logopedisten Spa Marsana Sauna, Wellness en Logies Communicatie, eten en drinken Past. Nicolaus de Reimsstraat 12 Meerssen Brommelen 1, 6243 CM GEULLE T: 043-3653410 E: info@spamarsana.nl Marktplein 14, 6243 BR GEULLE www.spamarsana.nl Telefoon 043-3581711

Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat 043-8512230 Email: hvmeerssen@ziggo.nl www.huurdersverenigingmeerssen.nl

Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75 .........................043-3645968 Olleke Bolleke Meerssen Past. Dom. Hexstraat 16 .......043-3646997 Olleke Bolleke Rothem Past. Geelenplein 6 ..............043-3655780 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1..........................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2 ...............043-3655101

Kienen Iedere dinsdag kienen door Kiencombinatie Bunde in zaal de Vos Vliegenstr. Bunde.

Aanvang 19.15 uur. Uitstekende parkeergelegenheid.

Cesartherapie Bewegingstherapie Cesar en Feldenkrais Ineke Sommer, Huisartsencentrum Meerssen, Pr. de Beaufortstraat 1 T: 06-47022177 www.cesartherapiemeerssen.nl

VERANDERATELIER

RIET ELIËNS

Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten

Week- en nieuwsblad De Geulbode

VRAAG & AANBOD De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice In Elsloo, Stationsstr. 25: alle kledingreparaties, schoenreparaties, leerreparaties, sleutelservice, depot stomerij, alles onder één dak bij TEXTIELMODE CHRISTEL VLUGGEN T. 046-4377009 (maandags gesloten) www.vluggenelsloo.nl

TE KOOP GEVRAAGD: Gebruikte meubels; in- en verkoop. Zuster Paladiaplantsoen, Meerssen Tel: 06-128 702 43 / 06-300 362 15

Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten.

Voor meer info: www.kamla.nl

JeGroen natuurrijke tuinen AANLEG en ONDERHOUD Tel: 06-52306385 jeroen@jegroen.nl

pagina 3 Gevraagd: eenvoudige betaalbare zelfstandige woon- / werkruimte (bijv. atelier) in Maastricht of wijde omgeving, geschikt voor zelfstandig jurist om geconcentreerd in alle rust te kunnen werken en zo nodig te overnachten. Niet bedoeld als formele kantoorruimte om kanten te ontvangen.

Dus landelijk / geïsoleerd gelegen of enig achterstallig onderhoud geen bezwaar. Regelmatige controle op rechtmatig gebruik (ter voorkoming wietteelt etc.) toegestaan. Tel: 043-3110211

Tot snel.. endy Roberts W

Burg. Murisstraat 123 Telefoon 043 - 364 94 33

Actie Aardbeien Trio Sla Conference peren

INFO@GROOVYGROOMERS.NL

per 500 gr. per krop per kg.

6231 GJ Meerssen Mobiel 06- 513 537 91

WWW.GROOVYGROOMERS.NL

€1,75 €0,75 €0,75

Met ingang van september alleen woensdag t/m vrijdag 9.00 uur t/m 18.00 uur en zaterdag 8.30 t/m 16.00 uur Geopend !!

Maandag en Dinsdag gesloten; Restaurants en winkels en werkfruit wordt gewoon bezorgd.

www.degroenteschuur.nl

ZonweringServiceLimburg.nl voor alle Reparaties aan uw Rolluiken & Zonwering. Ook voor nieuwe rolluiken en zonweringen.Tel 06-55792852 Wij tellen geen voorrijkosten.

The place to be als het gaat om de vakkundige verzorging van uw honden en katten.

Alleen op afspraak!

Bonaertsweg 4, Bunde | 043 - 364 52 60 | de.groenteschuur@kpnmail.nl

Aanleg en onderhoud \ sierbestrating en tuinrenovatie

www.tuinklusron.nl tuinklusbedrijfron@live.nl

Rob Krauth Verhuisdiensten. Voor al U aankopen op Markplaats, Ikea, Speurders etc. Bankstel, meubels, kleine verhuizingen. Zijn in het bezit van een verhuislift, dus alles onder 1 dak.

Voor info robkrauth.nl 0653197701 verhuislift 1 object service – 7 dagen per week

TE KOOP GEVRAAGD - restanten o.a. meubels, inboedel en partijgoederen. Tel. 06-21886705.

Hoogveldweg 55 te Meerssen

Schoonmaak & glazenwassen voor bedrijf en particulier. Kijk op www.mg-cleaning.nl Rolluik of zonwering Reparatie.

Imortech installatie en montage.

Ook voor nieuwe rolluiken/zonwering/terrasoverkappingen. Tel 06 39608805. Of bezoek onze showroom: Vliegenstraat 1 te Bunde. Geen voorrijkosten.

Te huur gevraagd: Garage of stalling welke afgesloten kan worden i.v.m.dagelijks gebruik van een bedrijfsauto. Liefst omgeving Meerssen. Info: 0624761564

Hathayoga in Ulestraten en Bunde NIEUW: donderdagavond. Info: Ria Habets 043 - 364 0610, 06-10842068, www.yogabunde.nl

Godding uitvaartzorg respectvol, deskundig, persoonlijk www.goddinguitvaartzorg.nl

Verloren sleutelbos incl. afstandsbediening.

Volderstraat richting Jumbo. Tel. 043-3644193

Vrouwenbond St. Apollonia De vakantie is weer voorbij, dus gaan we weer beginnen met onze leuke avonden. We starten op 14 september ’16 met de opening van het tweede half jaar. Dit doen we met een kien avond, deze is bij Vossen- Raeven en begint om 19.30 uur . op deze avond wordt ook de rest van het programma bekend gemaakt. We hopen natuurlijk weer op een goede opkomst. Dus tot 14 september. Het bestuur

NAJAARSMODE

Komt u ook naar de herfstviering In ‘ontmoet anna’ ?

Na de lenteviering en zomerviering is er binnenkort de volgende seizoensviering in ‘Ontmoet Anna’: die van de herfst! Deze HERFSTVIERING wordt gehouden op de eerste dag van het nieuwe jaargetijde: woensdag 21 september. Op die 21e september is er dan ’s avonds in ‘Ontmoet Anna’ een viering als moment voor iedereen die stil wil staan bij deze bijzondere dag: een nieuw jaargetijde breekt aan, de dagen worden weer korter en de natuur (en de mens!) maakt zich op voor de winterperiode.

We vieren zónder binding met een bepaald geloof, religie of levensbeschouwing - iedereen is welkom! De viering heeft als titel ´Herfst, seizoen om te oogsten’. Samen wordt op sfeervolle wijze de komst van de herfst gevierd: met inspirerende teksten en mooie gedichten, bijzondere liederen, passende muziek en een overweging door een gastspreker (wie dat is maken we binnenkort bekend). Het belooft ook dit keer een bijzondere bijeenkomst te worden. Komt u ook en doet u mee?

VOOR AL UW FEESTEN, KOFFIETAFELS, VERGADERINGEN, ETC ETC.

GEMEENSCHAPSHUIS

‘DE KOEL’

PAST. GEELENPLEIN ROTHEM 06 20 61 07 04

Deze zomerviering wordt dus gehouden op woensdag 21 september en vindt plaats in ‘Ontmoet Anna’, dé plek in Meerssen waar ontmoeting centraal staat, gehuisvest in het voormalig stationsgebouw van de spoorwegen. De aanvang is 20.00 uur, maar vanaf 19.30 uur is de inloop met koffie of thee. Na afloop van de viering (ca. 21.00 uur) is er in de Tafel van Anna gelegenheid om na te praten en een drankje te nemen.

Deelname aan deze lenteviering kost € 7,50,- p.p., inclusief koffie/thee bij ontvangst én een tekstboekje. Er is plaats voor maximaal 60 personen.

Zorg dat u er op tijd bij bent! Reserveer vóór 19 september via otto@ontmoetanna.nl en maak het juiste bedrag over op rekening NL27 TRIO 0390 375 373 t.n.v. ‘Ontmoet Anna VOF’ te Meerssen onder vermelding van: ‘herfstviering’. Dan bent u verzekerd van een plek.

De seizoensvieringen zijn een idee en initiatief van Jan Gulikers en worden georganiseerd in samenwerking met Jos en Miranda Kester van ‘Ontmoet Anna’. Later in het jaar is er nog de Winterviering op woensdag 21 december, ook dan om 20.00 uur.

NIEUWE OOGST APPELS EN PEREN!!

LAATSTE AARDBEIEN

ALLES DAGELIJKS VERS, TEGEN SCHERPE PRIJZEN!!

Keuze uit diverse soorten appels Verder: sinaasappels, mandarijnen, aardappels, eieren, diverse soorten appel- en perensappen en uien.

Tot ziens bij Angelien Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag Dinsdags

gesloten

Bezorgers gevraagd voor de GEULBODE In Bunde

Wandelen in Bemelen en Mechelen U bent van harte welkom!

Kastanjelaan 11 Bunde tel. 043-3641837 parkeren voor de deur - Maandagmiddag gesloten

ZONDAG 11 september is er een nieuwe te Bemelen.

De wandeling begint om 12.uur bij de kerk.

Donderdag 15 september is er een wandeling in Mechelen.

Deze wandeling begint ook om 12.uur bij de kerk.

Iedereen is welkom Inlichtingen bij Norbert Maussen tel nummer 0434504673

INTERESSE? STUUR EEN MAIL NAAR INFO@DRUKKERIJMAENEN.NL

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 4

OPEN GOLFDAG GOLFCLUB MEERSSEN WANNEER Zaterdag 24 september 2016 10:00 - 17:00 WAAR Golfbaan Heiveld Sportcomplex Bunde

EVENEMENT VOOR ALLE LEEFTIJDEN ONERVAREN, BEGINNENDE EN ERVAREN GOLFERS MANNEN EN VROUWEN JONGENS EN MEISJES AANMELDEN

opendag@golfclubmeerssen.nl

INFORMATIE

www.golfclubmeerssen.nl/ open-golfdag

Heiveld 4 Bunde

Kennis maken met golfsport • Golfen op 9 holes baan • Putten • Golfclinic • Vrijblijvend en kosteloos • Proeflidmaatschap met aantrekkelijke korting • Chippen • Lekker buiten in de natuur

Hoofdsponsor Golfclub Meerssen

“Buiten: groot-binnen: klein“ Wil van der Laan expositie bronzen & schilderijen ERFGOEDHUIS/GEMEENTEHUIS MEERSSEN ingang Marktzijde

4 t/m 25 september geopend tijdens kantooruren zondagmiddagen 4, 11, 18 en 25 september geopend van 14 tot 17 uur entree gratis De zondagmiddagen is Wil van der Laan aanwezig

Dreamteam Marathon Meerssen is er klaar voor!

Ook dit jaar gaat er weer een Dreamteam van start op de marathon. Even voorstellen: Dreamteam Marathon Meerssen 2016. Dit zijn ze dan de zes heren die zondag aan de start staan van de 19de editie van Marathon Meerssen. Van links naar rechts Rene Bastiaens, Frank Gielen, Maurice Hupperichs, John Nelissen, Dennis Wardenburg en Hein Smeets.

Onder leiding van het trainers drietal van AV Caesar, te weten Roger Smeets, Wil Pepels en Maurice Paulussen zijn ze de afgelopen drie maanden intensief begeleid in hun voorbereiding op de Marathon van Meerssen. Gezamenlijke intervaltrainingen op de atletiekbaan bij AV Caesar in Beek, duurloopjes op de Mechelseheide, trainen door het bos in Elsloo en

diverse wedstrijden maakten onderdeel uit van hun gezamenlijke voorbereiding.

Zondag starten ze om 11:25 uur. Ieder met een eigen doel. Gaan ze het halen? Dat weten we 11 september!

Op onze site houden ze allemaal een eigen blog bij.

Wij wensen de Dreamteamers heel veel succes aanstaande zondag!

Activiteiten in Ut zaelke: Iedere maandag en donderdag van 14-17u. Iedereen is welkom, loop gewoon binnen!

Iedere dinsdag wandelen , start om 14 u vanaf het St Agnesplein. U kunt kiezen voor een korte en langere route. (3-6 km) Donderdagmiddag: jeu de boules.

Contact via Ut Zaelke (Mgr Theunissenplantsoen 20) of via 06 30 149001 of bundenusamen15@gmail.com -do 8 sept sjruufke los/ schilderen -ma 12 sept natuurfilms -do 15 sept inloop -ma 19 sept inloop -do 22 sept schilderen -ma 26 sept Zang door Maril Vossen, afgewisseld met voordrachten (dialect) door Jo en Marjo Van Es-Jaspar -do 29 sept inloop -ma 3 okt meezingen met accordeonist Harrie Palmen Attentie voor de tuinliefhebbers.

Beschikbaar voor eigen gebruik.

Moestuin achter een bestaande woning. Per direct.

Kom maar een kijkje nemen. Afspraak via Ut Zaelke.

69ste Fancy Fair in speeltuin St. Joseph Afgelopen weekend was er weer de 69ste Fancy Fair in speeltuin St. Joseph. Zoals als ieder jaar werd er de zaterdag begonnen met een poppenkas n.l. de Diedeldoos waar kinderen erg van hebben genoten.

Natuurlijk waren ook de tentjes weer geopend waar iedereen weer leuke prijsje kon winnen. Na de vele kinderen die al aanwezig waren kwamen ook de grote mensen naar de speeltuin om te komen genieten van de Fancy Fair Meer FM artiesten parade.

Tijdens de hele avond traden diverse Limburgse artiesten op in de speeltuin en draaide natuurlijk het rad op volle toeren. Maar de Fancy Fair moet natuurlijk ook officieel geopend worden en dat is al jaren in vertrouwde handen van Schutterij St. Barbara die met een daverende knal de Fancy Fair kon beginnen. Zo kon het bestuur terugkijken op een geslaagde eerste avond. De zondag begon als vertrouwd met koffie met vlaai voor de vele vrijwilligers Meer FM had tevens nog gezorgd voor enkele optredens die ook live via de radio waren te horen want de uitzendingen werden live vanuit de speeltuin verzorgd. Nadat de buien waren overgetrokken brak gelukkig het zonnetje door waardoor er toch nog vele mensen de speeltuin wisten te vinden. Hier genoten ze weer van diverse Limburgse artiesten en kochten ze weer diverse lootjes voor het rad van fortuin. Maar aan alles komt een eind en werd het tijd voor de trekking van de grote loterij nadat deze was verricht door de voorzitter sloot hij tevens de 69ste fancy fair. Volgend jaar dus de 70ste Fancy Fair deze is in weekend van 8 en 9 juli 2017. Het bestuur wil alle vrijwilligers, Meer FM alle ondernemers uit de gehele gemeente Meerssen en omstreken die prijzen hebben geschonken voor het rad en loterij bedanken.en niet te vergetende artiesten die tijdens de FF 2016 dankzij Meer FM gratis optraden. Dit waren Mario Biesmans Chiara Bartels Die Spatzl Duo Du, Duo Wil en Annie Frans Theunis Frenky Jan Roy Patricia Eikenboom Patrick Pesch Ruud Appelhof en Veer Spore Neet. Maar natuurlijk bedanken we ook alle bezoekers want zonder jullie is er gen fancy fair en we zeggen dan ook graag tot 8 en 9 juli 201 2017 voor de 70 ste Fancy Fair in de speeltuin

Uitslag trekking grote loterij Speeltuin St. Joseph Meerssen 1ste prijs lotnr 1265, 2de prijs lotnr 1767, 3de prijs lotnr 2846, 4de prijs lotnr 0832, 5de prijs lotnr 2709, 6de prijs lotnr 1813, 7de prijs lotnr 0407, 8de prijs lotnr 1403, 9de prijs lotnr 0594, 10de prijs lotnr 3000. De prijzen kunnen worden afgehaald tijdens de openingsuren van de speeltuin

Gratis nederlandse les Binnenkort starten we wederom met cursus Nederlands voor anderstaligen.

U kunt kiezen uit 2 lesmomenten: de dinsdagmiddag of de donderdagmorgen. De cursus is gratis en aanmelden kan via Rob Leseur op rob.leseur@trajekt.nl of 0621106763 De cursus vindt plaats in de Ketel aan de PD Hextstraat te Meerssen.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 5

‘N VLEUGJE HISTORIE..

Varkensfilet lapjes

Deze week: Zwembad Meerssen

(naturel of gemarineerd)

Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode mailen als jpeg (info@drukkerijmaenen.nl) of even langs brengen (Stationstraat 10 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.

Varkens schnitzels

500 gram

€ 5,25

500 gram

€ 4,75

(naturel of gemarineerd)

Uit eigen keuken Geb. pastei Boterhamworst Huzaren salade

100 gram 100 gram 500 gram

€ 1,20 € 1,10 € 3,75

Ambachtelijke

Slagerij WELTENS St. Josephstraat 5, 6231 EC Meerssen, tel 043-3642723, GRATIS PARKEREN

Advertorial

SCHRIJF IN OP HET MEERSSENBOEK In 1935 , toen Meerssen de beschikking kreeg over een zwembad, was gemengd zwemmen nog zwaar taboe.

Voor mannen en vrouwen golden aparte uren. Deze foto werd genomen tijdens een uur dat mannen zich heer en meester voelden in het zwemdomein.

Scouting Meerssen opent weer haar deuren voor een nieuwe seizoen In de komend weken begint scouting Meerssen weer aan een nieuwe scoutingseizoen met heel veel avonturen voor kinderen en jongeren van alle leeftijden. Hierbij is weer plaats voor nieuwe avontuurlijk ingestelde kinderen en jongeren, die mee kunnen doen aan dit avontuurlijke spel Scouting Meerssen: jong, avontuurlijk en actief.

In de afgelopen weken zijn de Meerssens Scouts druk bezig geweest met de geslaagde zomerkampen: zo waren de jongeren te gast in Horn waar ze verschillende avonturen en een leuke tijd hebben meegemaakt. De ouderen (tussen 14 en 18 jaar) zijn twee weken lang in het Franse Normandië geweest en hebben vele avonturen beleefd. Scouting heeft voor iedereen een eigen avontuur.

Wie kan er bij Scouting Meerssen terecht: Met het nieuwe seizoen is bij alle leeftijdgroepen weer plaats voor nieuwe leden. Deze kunnen op de volgende tijdstippen terecht: vanaf 10 september a.s.: Jongens en meisjes van 5 tot 8 jaar: bij de Bevers; op zaterdagmorgen van 10.00-12.00 uur Vanaf 8 september a.s.: Jongens van 8 tot 11 jaar: bij de Welpen, Mowgli: op donderdagavond van 18.3020.30 uur. Vanaf 6 september a.s: Meisjes van 8 tot 11 jaar: bij de Welpen, Shanti. Op dinsdag van 18.30 uur tot 20.30 uur vanaf 9 september a.s. Jongens van 11 tot 14 jaar; bij de verkenners. Op vrijdag van 19.00 tot 21.00 uur. Vanaf 9 september a.s. Meisjes van 11 tot 14 jaar; bij de Gidsen; vrijdag van 19.00 tot 21.00 uur. Vanaf 16 augustus a.s. jongens en meisjes van 14 tot en met 18 jaar; bij de Shero’s; vrijdag van 19.00 tot 21.30 uur Scouting is er voor iedereen!

Het beeld van scouting is voor iedereen anders. Vast staat echter dat jongens en meisjes die bij scouting meedoen en een geweldige tijd hebben en heel veel leuke activiteiten doen. Bij scouting kan iedereen op elke leeftijd een fantastische tijd kan hebben. Daarom durven we het aan om alle jongens en meisjes van 5 tot 19 jaar uit te dagen om eens te komen kijken een paar weekjes mee te doen en ons dan te vertellen of ze hebben kunnen ontdekken of het spel echt zo leuk is. Het kost je niets, en je hebt een paar leuke avonden.

Vrijblijvend Kortom voor alle jeugd van Meerssen is er wel een leeftijdgroep. Scouting Meerssen daagt alle jongens en meisjes van 5 tot en met 18 jaar uit om tijdens een of enkele van de bijeenkomst te komen kijken, en we garanderen je dan een gezellige en spannende avond, die je naar meer doet verlangen. Weet je het nog niet zeker: kom gerust eens kijken, de eerste 4 bijeenkomsten zijn gratis!!!

Waar is Scouting Meerssen/St. Jozefgroep te vinden: Het gebouw, waar alle scouts bijeenkomen is gelegen aan de: Past. De Reimstraat 43 te Meerssen, naast de Stip, achter de Gymzaal. Kijk bij welke leeftijdsgroep je thuishoort en kom op die avond/ochtend kijken bij het scoutinggebouw. Er is altijd wel een vrijwilliger die je meer informatie kan geven.

Voor meer informatie kun je ook kijken op onze website: www.scoutingmeerssen.nl of bel naar 0654397820

Beste Meerssenaren, mensen van Ulestraten, Geulle, Bunde en Rothem er ligt een prachtig boek klaar over de geschiedenis van wat nu Groot Meerssen heet. Dat boek kan pas uit gegeven worden zo heeft de Gemeente aan gegeven als er zeker 500 exemplaren worden afgenomen.

Om dat aantal te bereiken moet men zich inschrijven door bij de receptie van de Gemeente een inschrijfformulier te halen en in te vullen óf men kan dat doen via de website www.meerssen.nl.

Het boek is rijk geïllustreerd en er staan prachtige verhalen in over de Bokkenrijders van Geulle, nieuwe archeologische vondsten uit Ulestraten, de industrie met Tielens en Regout uit Weert, de wonderen in de Basiliek van Meerssen, de jonge Meerssense schilders beginnend in de oliemolen van Rothem met Charles Eijk als middelpunt , de rijke geschiedenis van Overbunde.

Vooral wordt uit dit boek duidelijk dat wij trots mogen zijn op zo een uitermate belangrijke en bijzondere geschiedenis van onze Gemeente, denk alleen al aan het beroemde en beruchte Verdrag van Meerssen uit 870 waaruit zovele vreselijke oorlogen tussen Duitsland en Frankrijk zijn voort gekomen.

Meerssen blijkt van zeer groot belang te zijn geweest voor de hele WestEuropese geschiedenis.

Omdat de geschiedenissen van onze kernen gedegen worden beschreven is het een dik boek geworden, dat je wel makkelijk lezen kunt maar daardoor voor veel mensen tamelijk duur is geworden. Toch wil ik jullie, alle mensen uit alle kernen van Meerssen vragen, met jullie inschrijving de uitgave van dit boek mogelijk te maken met de bijzonder mooie titel: “In de armen van Maas, Geul en Watervalderbeek”. Doe mee. Formulier halen bij de receptie van de gemeente of www.meerssen.nl U aanbevolen door Jacques Giesen, oud-wethouder van de Gemeente Meerssen.

Omdat we dit mooie werk willen blijven doen...

zoeken we bestuursleden in Amby-Maastricht Bij de Zonnebloem draait het om mensen.

Onze ruim 40.000 vrijwilligers zetten zich in om mensen met een lichamelijke beperking een fijne dag te bezorgen. Met een bezoek, activiteit of een dagje uit. Zodat zij ook volop van het leven kunnen genieten.

Zij Actief Meerssen kijkt vooruit!

Deze week start het Najaarsprogramma van onze afdeling. Achter de schermen werkt het bestuur aan de voorbereiding van het programma voor het nieuwe jaar, maar er zijn nog een aantal leuke activiteiten voor de komende maanden!

Wij treffen elkaar in de Stip a.s. donderdag met poëzie, verhalen en Proemevlaai en vragen aandacht voor het volgende programmaonderdeel op donderdag 29 september. Dan komt Chantal Flores van Casa Cura, de creatieve winkel aan de Stationsstraat. Zij vertelt ons alles over haar activiteiten in de winkel en maakt met ons een armband. De kosten van de avond zijn 12.50 euro. Opgeven voor deze creatieve activiteit is noodzakelijk! Bij minimaal 10 personen kan de avond doorgaan. Wacht niet te lang met opgeven, uiterlijk 22 sept.!

Voor opgave en informatie tel. 3113322 van Marie-José Peters of zijactiefmeerssen@gmail. com

Advertorial

Er kan zoveel meer dan je denkt

Bestuursleden ondersteunen en begeleiden de vrijwilligers bij het doen van hun belangrijke vrijwilligerswerk. In Amby zijn we hard op zoek naar nieuwe bestuursleden die bereid zijn zich in te zetten voor het prachtige vrijwilligerswerk van de Zonnebloem van deze afdeling.

Kom met ons kennismaken.

Meld je aan bij: Dhr. Tj. Dols, e-mail doru@freeler.nl, tel. 043-3625298.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

Parochie

H. Agnes Bunde

pagina 6

Parochie St. Martinus

Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen Opgave misintenties ‘s maandag van 9-12 u. Tel. 043-3648178

zaterdag 10 september: 18.00 vijfjarige jaardienst Tonie Sleijpen-Debats; Germaine Mesters-Stassen zondag 11 september: Vierentwintigste zondag door het jaar.

10.00 jaardienst Maria Römgens; jaardienst ouders Krauth-Clairbois; jaardienst Peter en Robert Janssen; Jacques Goossens off. maandag 12 september: De heilige naam van Maria.

19.00 ouders Pluymakers-Degens en kinderen Jacques, Bert, Nico en Leo donderdag 15 september: Onze Lieve Vrouw van Smarten.

13.00-16.00 Aanbidding 15.00 Geleid gebed. 15.30 vespers 19.00 Hubertus Mommers vrijdag 16 september: HH. Cornelius, paus, en Cyprianus, bisschop, martelaren.

07.45 kerkelijk morgengebed 08.00 Alice Heijnens-Lambrichs zaterdag 17 september: H. Lambertus, bisschop en martelaar.

18.00 jaardienst Jo v.d. Coelen; Gerda Dupuits-Frissen en Wil Dupuits

Parochie St. JosephArbeider zaterdag 10 september: 19.00 zang: dameskoor Annie Giesen-Dohmen (offer); voor de leden en overleden leden van het Ziekencomité Meerssen-West woensdag 14 september: Kruisverheffing, Feest.

18.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven; gestichte dienst Maria Mechtildis Helena Roeden-Spronck en Joannes Hubertus Roeden en overleden ouders zaterdag 17 september: H. Lambertus, bisschop en martelaar.

19.00 Pie Beckers (offer)

Baptisten Gemeente Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Info: tel. 06-12211914

Christelijke gemeente

Zaterdag 10 september 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Opluistering: Gemengd Koor Intenties: Jaardienst voor Frits Bonfrère; Gest. H. Mis voor ouders Jos Ramakers-Aussems en zoon Bèr; H. Mis voor Pierre Jacobs; H. Mis uit dankbaarheid Zondag 11 september 11.30 uur H. Mis Intenties: Jaardienst voor de ouders Mathieu Rongen-Ummels en overleden kinderen; Jaardienst voor ouders Slangen-Ummels en dochters Tina, Maria en Fieke; Gest. jaardienst voor No Spelthan en voor ouders Spelthan-Paffen Dinsdag 13 september 8.30 uur Rozenkrans Woensdag 14 september 9.00 uur H. Mis voor de overledenen Donderdag 15 september 9.00 uur H. Mis voor roepingen Zaterdag 17 september 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Opluistering: Dameskoor Intenties: Voor een goede toekomst; jaardienst voor ouders Leo en Miet Voncken-Rokx

Parochie H. Catharina Ulestraten Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Pastoor Ismaël Quequesana, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)

zaterdag 10 september: H. Nicolaas van Tolentijn 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld zondag 11 september: 24ste zondag door het jaar 09.00 uur: gest. jrd. voor Lambert en Liza van Weersch-Frenken; voor ouders Sef Gardeniers en Elizabeth Schoenmakers en overleden familieleden; voor alle zieken i.v.m. Nationale Ziekendag vanwege Ziekenzorg Ulestraten; voor Wim Bosch (coll.); voor Louis Jacobs (coll.); maandag 12 september: De heilige naam van Maria dinsdag 13 september: H. Johannes Chrysostomus 09.00 uur: H. Mis in Moorveld woensdag 14 september: Kruisverheffing 09.00 uur: uit dankbaarheid; donderdag 15 september: O.L.V. van Smarten 09.00 uur: H. Mis in Bunde 10.30 uur: H. Mis in Moorveld (Ave Maria) vrijdag 16 september: HH. Cornelius, paus, en Cyprianus, bisschop, martelaren 09.00 uur: H. Mis in Geulle zaterdag 17 september: H. Lambertus 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld

‘De stem van de Goede Herder’ Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de mensen”. Elke zondag om 10.00 uur.

Gemeenschapshuis De Koel Past.

Geelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl Wijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893

Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 Elke zondag om 10 uur dienst in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 te Valkenburg Voor meer informatie zie onze website www.maas-heuvelland.nl

Parochie H. Hart van Jezus Rothem zondag 11 september: Vierentwintigste zondag door het jaar.

10.00 zang:St. Caecilia koor jaardienst Harie en Gerda Genders-Smeets; jaardienst Huub Gulpen; Tonia Van Neer-Mullenders

Geulle Bank NL07RABO0116501391

Vrijdag 9 september: 09.00 uur: H. Mis voor roepingen.

Zondag 11 september: 24e Zondag door het Jaar.

10.15 uur: Jaardienst voor Hubertus Kurvers en Catharina Pinxt (St.); H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis voor ouders Bouwens-Muitjens.

Vrijdag 16 september: 09.00 uur: H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur.

Zondag 18 september: 25e Zondag door het Jaar.

10.15 uur: H. Mis als Jaardienst voor Ritie Hohl-Penders; H. Mis als Jaardienst voor Hub en LËne Penders-Cholly en zoon Jos en overl. familie Penders-Cholly; H. Mis als 1e Jaardienst voor Miet Janssen-Thijssen en overige familieleden; H. Mis als 1e Jaardienst voor RenÈ Steps; H. Mis voor Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.).

Zoveel kaarten, zoveel bloemen, zoveel warme woorden en zoveel belangstelling. Dankzij jullie was ons diamanten huwelijksfeest volmaakt. Het is voor ons danook onmogelijk om iedereen persoonlijk te benaderen en te bedanken.

Een speciaal woord van dank aan Pater Wim van Meijgaarden sss, Diaken Frans Maenen, Claudia Kranen en Rob Waltmans en uiteraard het Dameskoor van de basiliek.

Leon & Miets Slangen Montfortanenplein 25 6231 DX Meerssen

Exclusief Concert in de Basiliek op zaterdag 17 september om 15.00 uur.

Het alom bekende festival “Musica Sacra Maastricht “verzorgt dit jaar ook een concert in de Basiliek van Meerssen op zaterdag 17 september om 15.00 uur.

Meerssen is gekozen omdat dit Gregoriaans concert het feest van het Heilig Sacrament als muzikaal onderwerp heeft en dat past precies in die Basiliek waar het Bloedwonder in 1222 heeft plaatsgevonden.

Een visioen van de heilige Juliana droeg in 1246 bij het ontstaan van het feest van het Heilig Sacrament (“La Fête- Dieu “)in de regio Luik. De monnik Jean de Cornillon gaf dit feest muzikaal gestalte in prachtige Gregoriaanse gezangen. Hij schreef een soepel ,verzorgd en expressief officie in de geest van de beroemde Luikse muzikale traditie. Het zijn eigenlijk 21 bladzijden muziek maar Psallentes heeft een beknopte selectie gemaakt.

Een groep mensen zal al wandelend ,pelgrimerend, vanuit Maastricht bij de uitvoering aanwezig zijn.

Het concert wordt gegeven door het wereldberoemde Belgische koor PSALLENTES onder leiding van Hendrik Vanden Abeele.

De gregoriaanse groep Psallentes ( “de zingenden “)acht personen werd in 2000 opgericht door zanger en dirigent Henrik Vanden Abeele. Het ensemble bestaat uit professionele stemmen en ze zijn gespecialiseerd in het gregoriaans van de late Middeleeuwen. Zij realiseerden intussen een vijftigtal cd’s en werden overstelpt met talrijke Europese muziekprijzen.

Voor elke liefhebber van het Gregoriaans op topniveau gezongen en voor alle vereerders van het Heilig Sacrament is dit concert een eenmalige en Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. bijzondere ervaring.

Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 v. voor de kerkbijdrage. Bankrek. NL23 De toegangsprijs is 12 euro ( NIET gratis als eerder vermeld).Het duurt ongeveer één uur en elke bezoeker krijgt gratis een uitgebreid programma.

RABO 011.65.01.006 v. Kerkbestuur Entree Marktingang.

U kunt de kaarten ook bestellen via telefoon:043-3505555 (Uitbalie TheaDonderdag 8 september: ter aan het Vrijthof )of www.musicasacramaastricht.nl 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria.

Zaterdag 10 september: 24e Zondag door het Jaar.

19.15 uur: H. Mis als 11e Jaardienst voor Nellie Vranken-Maesen en haar overl. ouders; H. Mis voor Jo Lahaije.

Opluistering: Kerkelijk Zangkoor.

Dinsdag 13 september: 09.00 uur: H. Mis voor de zieken.

Donderdag 15 september: Het Jongerenkoor Orphée Social Singing begint alweer aan haar derde 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Majaar! Ook komend seizoen staan er weer een hoop leuke optredens en ria. activiteiten op het programma. Donderdagavond 25 augustus jl. werd er Zaterdag 17 september: weer begonnen met repeteren in ons repetitielokaal “’t Wit Paerd” in de 25e Zondag door het Jaar.

Gerlachustraat 10 te Houthem, maar met een nieuw gezicht…

19.15 uur: H. Mis voor Angelien Ellen Verheijen (21), studente aan het conservatorium in Maastricht, is Claus; Jaardienst voor Marieke sinds augustus onze nieuwe dirigent. Zij volgt Jonkhout (St.). daarmee Jesse van den Boorn op, die haar stuOpluistering: Kerkelijk Zangkoor. die in Engeland gaat vervolgen. Wij danken Jesse voor de prettige samen- werking in de afgelopen twee jaar bij de start van het nieuw opgerichte jongerenkoor “Orphée Social Singing”en wensen haar veel succes in de toekomst.

Samen met Ellen werken de jongeren van “Orphée” komend jaar weer enthousiast toe naar nieuwe hoogtepunten.

Op donderdag 15 september a.s. staat er een open repetitie van 18.30 tot 20.00 uur op het programma in ons repetitielokaal van café “t Wit Paerd” in Houthem.

Jongeren, jongens en meisjes, vanaf 14 jaar, die zin hebben om eens bij ons te komen kijken en luisteren, zijn op deze dag van harte welkom. Natuurlijk ben je ook op andere repetitie-avonden van harte welkom. Wij hebben een zeer leuk eigentijds repertoire. Alle informatie kun je terug vinden op onze website: www.orpheesocialsinging.nl of via www.facebook.com/ orpheesocialsinging. Wil je graag even op een gezellige manier ontspannen, kom dan donderdag 15 september a.s. of op een andere donderdagAfgelopen zondag was de jaar- avond naar de repetitie in genoemde lokatie. markt. Een aantal leden waren Wij wensen jullie alvast hartelijk welkom en veel zangplezier !

Parochie WaalsenMoorveld

Start derde jaar Jongerenkoor Orphée Social Singing

Schutterij Sint Remigius

Jaarmarkt Meerssen

al vroeg uit de veren om de hele markt op te bouwen. Nadat het ’s ochtends flink geregend had, kwam ’s middags de zon een beetje uit. Hierdoor was er gelukkig genoeg publiek.

Agenda: Donderdag 8 september: 18.00-19.30 trommelopleiding 19.30-20.00 repetitie tamboers 20.00-21.00 repetitie trompetten.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 7

Afscheid van Marianne van Oerle Ja, en dan opeens is het zo ver. Na bijna 12,5 jaar werkzaam te zijn geweest voor Stichting Openbare Bibliotheek Meerssen, stopte ik op 1 september met mijn werkzaamheden voor de bibliotheek.

Door de verhuizing en het beëindigen van de personele unie, die in 2004 met het Stella Maris College was gevormd, is het voor mij niet langer mogelijk om mijn werkzaamheden voor de bibliotheek en voor het Stella Maris College te blijven combineren. Toen ik in 2004 als hoofd van de Bibliotheek Meerssen werd benoemd ging voor mij een droom in vervulling. Er lagen veel mogelijkheden om in samenwerking met het Stella Maris College een goede servicebibliotheek voor zowel de inwoners van Meerssen als voor de leerlingen en docenten van het Stella Maris College vorm te gaan geven. Gedurende de jaren die volgden werd de bibliotheek van “boekenuitleenpunt” steeds meer een plek waar kennis opgedaan kon worden. Er werden steeds meer activiteiten zoals lezingen, cursussen en workshops georganiseerd. Mensen ontmoetten elkaar en onder het genot van een kop koffie/thee konden tijdschriften en kranten gelezen worden. Ook op digitaal gebied werd ondersteuning gegeven in de vorm van internet en e-mailcursussen en IPad trainingen. Samen met collega´s, vrijwilligers en uiteraard het bestuur en adviseur van de bibliotheek kwam een kwalitatief goede servicebibliotheek tot stand. Ik heb met heel veel plezier in de bibliotheek gewerkt. Nu draag ik het stokje over aan mijn opvolgster Yvonne Corbeij. Zij gaat de nieuwe bibliotheek, die een plek krijgt in het nieuwe Kindcentrum, vorm geven. Ik wens haar heel veel succes toe en bedank iedereen waar ik mee samen heb gewerkt voor de fijne tijd. Ik ga iedereen missen ………….

Lezing over hooggevoeligheid Op vrijdag 30 september geeft Dieuwke Heijmink om 20.00 uur een interactieve lezing over (hoog)gevoelige en intuïtieve kinderen in de Bibliotheek Meerssen.

Iedereen kent wel de verhalen van ouders die geen raad weten met kinderen die ‘overgevoelig’ reageren op veranderingen en gebeurtenissen in de eigen omgeving. Deze kinderen worden vaak niet begrepen en krijgen allerlei labels opgeplakt. De indruk ontstaat dat er iets wezenlijks mis is met deze kinderen en dat zíj moeten veranderen.

Maar is dit wel de juiste gedachtegang? Is het niet noodzakelijk dat wíj naar deze kinderen gaan luisteren om te leren begrijpen wat zij met hun gedrag eigenlijk aan ons duidelijk willen maken?

In deze lezing zal Dieuwke Heijmink u meer uitleg geven en handreikingen bieden die u kunnen helpen om het kind zich prettiger te laten voelen. Er is door bewustwording veel mogelijk en dat zal ten goede komen aan zowel het kind, de ouders als de directe omgeving. Deze avond is ook interessant voor grootouders en mensen die op een of ander manier met deze kinderen te maken hebben.

Er zal voldoende gelegenheid zijn voor het stellen van vragen.

Dieuwke Heijmink is (spiritueel) coach, gediplomeerd en gespecialiseerd in het begeleiden van hooggevoelige kinderen en volwassenen. Zij heeft een eigen praktijk en verdiepte zich langdurig in hoog sensitiviteit en de invloed die dit heeft op het dagelijks leven en functioneren. Entree € 4,00, op vertoon van uw biebpas € 2,50. Aanmelden via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043-3642411.

St. Agnesplein 12, Bunde +31 (0)6 55 16 05 05 www.toetiefroetieshop.nl

Komkommer-dille salade Broccoli Witlof Trostomaten Komkommers

100 gr.

500 gr.

500 gr.

500 gr.

2 st.

€ 0,99 € 0,99 € 0,99 € 0,99 € 0,99

Er zijn weer volop Italiaanse Muskaat druiven 'nieuwe oogst Conference 1 kilo

'

1.49

1 kilo

'nieuwe oo gst' Elstar

1.49

Deze acties zijn geldig van woensdag 06 Sept t/m zaterdag 10 Sept 2016

Buurtvereniging Klinkenberg doet weer mee met Burendag!

Op 24 september a.s. organiseert buurtvereniging Klinkenberg in het kader van de landelijke burendag (www.burendag.nl) een klusdag om duurzame versiering te maken om in de kersten carnavalsperiode de straat op te fleuren. Leden ontvangen deze week een aanmeldformulier in de bus. Wenst u meer informatie over onze buurtvereniging?

Neem dan contact op met het secretariaat: buurtKlinkenberg@kpnmail.nl of telefoon: 0433638000.

Toon Hermans Huis Maastricht De deelnemers van de Schilderclub van het Toon Hermans Huis Maastricht, exposeren hun werken in brasserie FLO, Stationstraat 28 te Maastricht. U kunt de expositie bezoeken van 8 september tot 30 oktober 2016

Activiteiten Donderdag 8 september: E-books inloopspreekuur van 14.00 tot 16.00 uur - Maak kennis met het e-bookplatform van de bibliotheek waarmee u op uw pc, laptop, e-reader of tablet e-books kunt lenen! Neem uw tablet of laptop en e-reader mee.

Vrijdag 9 september: Tablet café - Inlopen tussen 16.00 uur en 17.30 uur voor het stellen van vragen en het uitwisselen van ervaringen. Neem uw eigen tablet mee!

Vrijdag 30 september: Hooggevoeligheid, een gave of een opgave ? een interactieve lezing over hoogsensitiviteit bij kinderen, aanvang 20.00 uur.

Entree € 4,00, Voordeelmetjebiebpas € 2,50. Graag vooraf aanmelden via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043-3642411 (tijdens openingsuren).

Evenals in voorafgaande jaren organiseert schutterij St. Barbara op 17 september aanstaande haar jaarlijkse Koningsvogelschieten, burgerkoning- en jeugdkoning schieten. Op deze zaterdag bent u van harte uitgenodigd om dit evenement bij te wonen.

Op deze dag zal onze schutterskoningspaar Dave en Cindy Lemmens hun aftrede gaan doen, evenals ons burgerkoningspaar They en Paulien Bours en jeugdkoning Roan Glimmerveen. Wat we wel kunnen zeggen is dat er de kansen open liggen om wederom de vogel af te schieten. Dus komt dat zien en waag ook uw kans. Dit gebeuren begint om 14.00 uur op onze schietweide. Tevens zal er op deze dag ook ruimte zijn voor de burgers van Meerssen om te ervaren wat onze schutters ervaren om op de vogel te schieten.

Dit alles vind plaats op ons schietterrein Tussen de Bruggen. Ons schietterrein bevindt zich achter het schietterrein van schutterij St. Remigius en is te bereiken via het pad.

n st en Al da iali ing r c l e e p e de m r s an a h ja b e 35 n e ac

Koningsvogelschieten Schutterij St. Barbara

Verlost van acne!

in

Openingstijden bibliotheek: Maandag 14:00 - 17:30 uur Dinsdag Gesloten Woensdag 10:00 - 12:00 uur en 14:00 - 17:30 uur Donderdag 10:00 - 12:00 uur en 14:00 - 17:30 uur Vrijdag 14:00 - 19:30 uur Zaterdag 10:00 - 13:00 uur Zondag Gesloten Proost de Beaufortstraat 45a, 6231 EB Meerssen. Tel.: 043-364 2411 Website: www.bibliotheekmeerssen.nl.

E-mail: info@bibliotheekmeerssen.nl

Direct resultaat met onze vernieuwde Vegatest

Wanneer u een acne gevoelige huid heeft, weet u als geen ander hoe moeilijk deze vervelende huidaandoening te bestrijden is. Centre Beauté biedt op maat gesneden behandelingen en bewijst hiermee al jarenlang gegarandeerd succes. Deze behandelingen worden vergoed door uw zorgverzekeraar.

Vaak speelt ook voeding een belangrijke rol.

Dit kan getest worden met behulp van een VEGATEST, een voedingsallergietest.

Interesse? Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek.

Centre Beauté en onze cosmetisch arts kunnen ook vlekjes, plekjes en littekens behandelen.

/CentreBeauteMaenen

Instituut voor huidverbetering

Vegatest?

Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek

Meerssen

I n f o r m a t i e Zondag 11 september 2016

Marathon Meerssen Op zondag 11 september 2016 vindt voor de 19e keer de Marathon van Meerssen plaats. De lopers kunnen kiezen uit vijf verschillende onderdelen: 5 km, kwart marathon, halve marathon, 20 Engelse mijl en marathon.

Verder zijn er jeugdlopen, een businessrun en donorrun. Meer informatie hierover vindt u op www.marathonmeerssen.nl.

Sfeervol

Supporters en toeschouwers kunnen van de wedstrijden genieten in een geweldige ambiance. De markt bruist van gezelligheid. Ook langs het parcours wordt voor muziek gezorgd (discjockeys of bands). We nodigen u graag uit om er 11 september met de lopers een geweldige dag van te maken. Nodig familie en vrienden uit, zet de bbq in de voortuin, hang de vlag uit en geniet mee van dit spektakel. Moedig de toppers aan en steun de recreanten! Zeker de lopers uit ons eigen dorp zullen uw steun weten te waarderen.

Verkeersmaatregelen Op zondag 11 september zijn diverse verkeersmaatregelen van kracht. Diverse straten worden afgesloten voor alle verkeer (behalve voetgangers).

Afsluitingen De Markt in Meerssen is van vrijdag 9 september 23.00 uur tot zondag 11 september 24.00 uur afgesloten.

v a n

Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen Correspondentie-adres: Postbus 90, 6230 AB Meerssen E-mail: info@meerssen.nl Klant Contact Centrum (KCC): telefoon 14 043 Openingstijden: Loket Burgerzaken (paspoorten, rijbewijzen, uittreksels e.d.): Aanvragen op afspraak via het KCC of via www.meerssen.nl.

U kunt een afspraak maken binnen de volgende bloktijden: maandag van 09.00-12.00 uur dinsdag van 09.00-12.00 uur woensdag van 15.00-17.00 uur donderdag van 16.00-20.00 uur vrijdag van 09.00-12.00 uur Afhalen Heeft u een reisdocument of rijbewijs aangevraagd en is dit klaar? U kunt dit zonder afspraak afhalen bij de snelbalie van het KCC. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-17.00 uur. donderdag van 09.00-20.00 uur.

Sociaal Team (voorheen: Zorgloket) Tel. 14043 (kies optie2) Maandag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur In de middag alleen voor spoed.

E-mail: sociaalteam@meerssen.nl Sociale Zaken Maastricht Heuvelland Cliëntcontact: uitsluitend op afspraak Bezoekadres: Randwycksingel 22, Maastricht Postadres: postbus 4902, 6202 TC Maastricht Telefoon: 14 043 (vraag in het spraakmenu naar ‘Maastricht’) Internet: www.socialezaken-mh.nl

Openbare Bekendmakingen

Op donderdag 8 september 2016 vergadert de gemeenteraad.

Aanvang 19.00 uur in de onderwijslocatie aan de Proost de Beaufortstaat 45 in Meerssen. Belangstellenden kunnen de vergadering bijwonen op de publieke tribune. U bent van harte welkom!

Terinzagelegging. Alle stukken liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het bestuurscentrum, Markt 50 in Meerssen. U kunt hiervoor terecht bij het Klant Contact Centrum, tel. 14 043. Overigens stellen wij het op prijs als u uw bezoek aan het bestuurscentrum vooraf telefonisch aankondigt. Op die manier voorkomt u onnodig wachten.

Conceptagenda: • Vaststelling conceptagenda • Tussentijdse en tijdelijke toelating/beëdiging raadslid • Benoeming nieuwe leden intergemeentelijke Rekenkamercommissie en vaststelling nieuwe verordening • Vaststelling conceptbesluitenlijst raadsvergadering 7 juli 2016 • Vaststelling conceptbesluitenlijst raadsvergadering 3 augustus 2016 • Lijst van ingekomen stukken raad • Voorstel vaststelling verordening intergemeentelijke adviescommissie behandeling bezwaarschriften 2016 • Herziening Reglement Presidium respectievelijk Reglement van Orde voor de Raad • Vaststelling gedragscode en integriteitsregels voor de leden van de raad en voor burgerleden • Vaststelling Regionale Structuurvisie Wonen ZL gemeente Meerssen • Verlening instemming Oost-tracé realisering snelfietsroute • Beleidsnotitie Toerisme gemeente Meerssen 2016-2019 ´Meerssen laten ontdekken´

Openingstijden milieupark Valkenburg a/d Geul: Donderdag t/m vrijdag: 13.00-19.00 uur.

Zaterdag: 09.30-16.30 uur.

Op internet: www.meerssen.nl Ook: automatische bekendmakingenservice en e-nieuwsbrief op www.meerssen.nl

Meerssen, 07-09-2016

www.meerssen.nl

Bewoners ten oosten van de Sint Catharinastraat worden gevraagd hun auto buiten het parcours te parkeren. Voor deze is een oversteek gemaakt om de buurt in en uit te rijden. Deze oversteek is onder aan De Sauveurstraat met de Kennedystraat (en vice versa).

Verkeer vanaf Schimmert naar Ulestraten en Meerssen wordt omgeleid via de Burgemeester Visschersstraat, Nieuwe Vliekerweg en Kruisberg (en vice versa).

Verkeer vanaf Bunde naar Valkenburg wordt omgeleid via de Meerssenerweg, Proost de Beaufortstraat, Parallelweg en Herkenberg.

Verkeer vanaf Raar wordt omgeleid via de Korte Raarberg, Synagogeplantsoen, Volderstraat en Herkenberg.

Tijdelijk parkeerverbod Aangezien het doorgaand verkeer via het Synagogeplantsoen wordt omgeleid, geldt op zondag 11 september van 10.00-17.00 uur een parkeerverbod voor het gedeelte Synagogeplantsoen tussen de Kuileneindestraat en de Volderstraat. Bewoners worden verzocht om hun auto niet op de straat te parkeren.

Parkeerplaats ’t Bergske beperkt toegankelijk.

Als gevolg van de afsluiting van het parcours is parkeerplaats ’t Bergske op zondag 11 september van 10.45-16.00 uur slechts zeer beperkt toegankelijk.

Ook wegrijden van de parkeerplaats is nagenoeg niet mogelijk. Bezoekers van de Marathon Meerssen kunnen hun auto parkeren bij Sporthal Marsana, bij het treinstation (aan de overzijde van de spoorweg) of in de parkeergarage.

Omleiding streekbussen De streekbussen van lijn 5 en 52 van Veolia worden op zondag 11 september van 11.00-16.00 uur omgeleid. Enkele haltes komen tijdelijk te vervallen.

Vragen?

Voor informatie over de verkeersmaatregelen kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum, tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.

Doe mee en help iemand vooruit. Word taalvrijwilliger!

‘Vroeger had ik schulden, nu een eigen huis.’

‘Omdat ik begrijp wat ik eet, ben ik 30 kilo afgevallen.’

Dit zijn uitspraken van twee van de 2,5 miljoen laaggeletterden in Nederland.

Laaggeletterden die beter leren lezen, schrijven en rekenen hebben een grotere kans op een gezond en gelukkig leven. In de Week van de Alfabetisering zet de gemeente Meerssen samen met organisaties en tientallen gemeenten in Zuid-Limburg zich daarvoor in. Tijdens de Week van de Alfabetisering van 5 t/m 11 september vragen de Zuid-Limburgse gemeenten extra aandacht voor de laaggeletterden in de regio. Jij kunt ook helpen!

Aan de slag als taalvrijwilliger Als taalvrijwilliger kun jij het verschil maken in iemands leven. Je kunt iemand helpen met het verbeteren van basisvaardigheden als lezen en schrijven.

Je leert bijvoorbeeld een deelnemer hoe hij e-mails schrijft, een bijsluiter leest of een sollicitatiegesprek voert. Je begeleidt een deelnemer een-op-een of geeft samen met een docent les aan een groepje. Als je taal leuk vindt, graag met mensen werkt en flexibel bent, is dit misschien iets voor jou. Volg de basistraining Taalvrijwilliger en ga aan de slag bij jou in de buurt!

Meld je aan Bel of mail naar: r.doyen@leeuwenborgh.nl, telefoon 06-11374680.

Meer weten?

Kijk op www.taalvoorhetleven.nl/taalvrijwilliger, of bel gratis 0800-0234444.

Nadat je je hebt aangemeld, nemen we contact op om jouw wensen en de mogelijkheden te bespreken. Ook krijg je meer informatie over de basistraining.

Papieren stukken De papieren stukken liggen ter inzage: • (op afspraak) bij het gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC) (tel. 14 043).

• in de Bibliotheek Meerssen (Proost de Beaufortstraat 45 Meerssen) Tijdens de openingstijden: zie www.bibliotheekmeerssen.nl.

Informatie Raadsgriffie Yarka Dreessen, tel. 043-3661674.

E-mail: yarka.dreessen@meerssen.nl.

Raadsbijeenkomst thema ´Samenwerking met andere gemeenten´ Op woensdag 14 september 2016 vindt een raadsbijeenkomst plaats over het thema ‘Samenwerking met andere gemeenten’. Aanvang 19.00 uur in de aula van de IvOO-onderwijslocatie, Proost de Beaufortstraat 45 in Meerssen.

De bijeenkomst wordt geleid door gespreksleider Paul ‘t Lam. Professor dr. Joop van den Berg (emeritus hoogleraar Leiden en Maastricht en oudhoofddirecteur VNG) verzorgt een inleiding over het thema.

Belangstellenden kunnen de bijeenkomst bijwonen op de publieke tribune.

Melding op grond van artikel 8.40 Wet milieubeheer voor: starten bedrijf Demotech BV, Humcoven 15 Ulestraten.

Geen bezwaar en-of beroep mogelijk.

Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043.

E-mail: info@meerssen.nl.

Aangevraagde omgevingsvergunningen: • realiseren carport, Repenhof 60 en 62 Bunde; • verbouw en aanbouw woonhuis, Bunderstraat 12 Meerssen.

Geen bezwaar en/of beroep mogelijk.

Functieomschrijving: Voor ons bedrijf Bunder Brau zijn we op zoek naar een all-round klusjesman. De taken kunnen variëren, zo kan je ingeschakeld worden om ondersteuning te bieden in de bezorgdienst.

Functie-eisen • Je bent enorm handig en praktisch.

• Je hebt een hands-on mentaliteit en je bent gemotiveerd • Je bent bereid om dagopdrachten aan te nemen • In bezit van een geldig rijbewijs.

• Leeftijd vanaf 50 jaar

Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043.

E-mail: info@meerssen.nl.

Bunder Brau zoekt medewerker (student techniek)

Op deze pagina treft u beknopte informatie aan. Voor uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl -> Nieuws -> Gemeentepagina’s. Mensen zonder internet kunnen voor meer informatie contact opnemen met bureau Communicatie, tel. 043-3661608.

Meerssen 07-09-2016 Burgemeester en Wethouders van Meerssen

Gratis boeken bij aanvang schooljaar De kinderen in hogere groepen weten het nog van voorgaande jaren…. Aan het begin van het schooljaar krijgen ze een Borre-boek mee. Ook dit jaar begint het schooljaar weer goed. In een samenwerking tussen de uitgever en basisscholen, ontvangen 290 kleuters in Meerssen en Bunde tijdens hun eerste schoolweek een exemplaar van het boek ‘Borre en de opblaaskrokodil’. In heel Nederland zullen ruim 350.000 kleuters dit voorleesboek mee krijgen.

In augustus 2006 verscheen het allereerste Borre-boek ‘Borre en de ijscoman’. Nu in 2016 is inmiddels een hele generatie basisschoolkinderen opgegroeid met de avonturen van het vrolijke ventje in het rood-wit gestreepte shirt.

Jeroen Aalbers (schrijver) en Stefan Tijs (illustrator) hebben na tien jaar samenwerking ruim 100 Borre-boeken op hun naam staan. Met hun nieuwste creatie ‘Borre en de opblaaskrokodil’ hebben ze opnieuw een boek gemaakt dat veel kinderen zal laten genieten van hun “verhaaltje voor het slapengaan”.

U bent van harte welkom!

Nieuws in het kort Huldiging Maaike Head • Olympisch kampioene Maaike Head wordt op zondag 11 september om 17.00 uur gehuldigd tijdens de Marathon Meerssen.

Op 12 augustus haalde roeister Maaike Head samen met Ilse Paulis tijdens de Olympische Spelen in Rio de Janeiro een Gouden Medaille bij de lichte dubbeltwee.

NIX zonder ID • Jongeren die alcohol of tabak willen kopen hebben nog lang niet altijd een ID bij de hand. Bovendien vragen verstrekkers er ook nog niet altijd naar. Daarom houdt het Trimbos-instituut van 8 t/m 14 september 2016 de landelijke actieweek ‘NIX zonder ID’.

Startersleningen • In 2013 stelde de gemeenteraad een verordening vast voor Startersleningen vast. Deze biedt starters op de woningmarkt de mogelijkheid om via een aanvullende hypotheek de aanschaf van hun eerste woning mogelijk te maken. De gemeente had een fonds voor 20 aanvragen van Startersleningen. Deze zijn inmiddels verstrekt. Dit betekent dat vanaf nu geen nieuwe startersleningen meer in behandeling worden genomen.

Ontdek Romeins Meerssen • In het Erfgoedhuis van Meerssen kunt u Romeins Meerssen ontdekken. Tijdens de doorlopende expositie (gratis toegang) is een Romeinse keuken ingericht. Voor iedere bezoeker zijn gratis Romeinse recepten verkrijgbaar. Dit en nog veel meer is er tot 1 maart 2017 te zien en te beleven in het Erfgoedhuis. De expositie wordt op zondag 18 september officieel geopend door wethouder Désirée Cortenraede.

Expositie Wil van der Laan • Tot en met 25 september 2016 kunt u op de eerste etage van het Erfgoedhuis tevens een expositie bezichtigen van schilderijen en bronzen van kunstenaar Wil van der Laan. De expositie is geopend tijdens de openingstijden van het gemeentelijke KCC. Op zondag 11, 18 en 25 september kunt u de expositie van 14-17 uur bezoeken. Wil van der Laan is dan zelf aanwezig.

OPEN HUIS

Functieomschrijving: In de functie van (oproepkracht) medewerker techniek ben je verantwoordelijk voor onderhoud,magazijn en alle voortkomende werkzaamheden.

Klantgerichtheid en servicegerichtheid staan bij ons dan ook hoog in het vaandel. Als medewerker onderhoud logistiek ben je het visitekaartje van Bunder Brau.

• Je bent woonachtig in de omgeving Bunde en beschikt over eigen vervoer (auto/ brommer/fiets).

• Je bent flexibel inzetbaar,ook in de bezorgdienst Vaardigheden: - Zelfstandig en enthousiast - Flexibel en accuraat - Gedreven,actief, en technisch.

-Leeftijd vanaf 16 jaar tot 20 jaar

Bunder Brau Roggeveldstraat 14 Bunde Bunder Bräu Roggeveldstraat 14 6241 CW Bunde Tel: +31 (0) 43 364 53 65 info@bunderbrau.nl www.bunderbrau.nl

Jeugdloop Marathon Meerssen Zondag 11 september 2016 Nog een paar dagen en dan start de 9e Jeugdloop van Marathon Meerssen Dit jaar hebben wij een heuse wedstrijdsponsor, nl. Ericars Bosch Car Service Meerssen!

In het kader van hun 12,5 jarig bestaan heeft Ericars aangegeven een bijdrage te willen leveren aan de jeugd van Marathon Meerssen.

Samen met Chalet Bergrust, Zorgzuster, Special Care Delivery en Rovi Sport heeft Ericars er onder meer voor gezorgd dat wij ook dit jaar weer t-shirts hebben voor alle deelnemers aan de Jeugdloop van Marathon Meerssen!

Wij zijn hun enorm dankbaar hiervoor!

De Jeugdloop is een sponsorloop en zoals jullie wellicht weten hebben wij dit jaar gekozen voor het goede doel KiKa! Middels het KiKa-sponsorformulier kan iedereen geld ophalen voor dit goede doel. De kinderen kunnen ook zelf of met de klas een actie bedenken voor KiKa, immers….iedere euro is er één!

Op deze dag is ook een stand van KiKa aanwezig met o.a. de bekende KiKa-knuffelberen. De opbrengst hiervan gaat volledig naar het goede doel!

Programma: Dit jaar zijn weer 3 categorieën: 10-11-12 jaar 1200 meter om 15:40 uur 7-8-9 jaar 800 meter om 16:00 uur 4-5-6 jaar 400 meter om16:20 uur

Openingstijden: Maandag:09.00 - 19.00 uur Dinsdag: 09.00 - 19.00 uur Woensdag: GESLOTEN of na tel. afspraak Donderdag: 09.00 - 19.00 uur Vrijdag: 09.00 - 19.00 uur Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur Zondag: GESLOTEN

Afhalen startnummer en na-inschrijving: Het startnummer afhalen en inschrijven kan op zaterdag 10 september tussen 13:30 en 17:00 uur en op zondag 11 september tussen 12:00 en 15:00 uur bij Café De Keizer op de markt in Meerssen. Inschrijfgeld kost 2,- euro.

Het KiKa-sponsorformulier (te downloaden via www. marathonmeerssen.nl) kan op beide dagen worden ingeleverd.

Doe mee en neem al je supporters mee! Tot zondag!

Met sportieve groet, Commissie Jeugdloop Marathon Meerssen

Steakavond V.V. de Bokkerieërs Geulle Op zaterdag 1 oktober organiseert V.V. De Bokkerieërs Geulle de inmiddels bekende, jaarlijkse steakavond, die wordt gehouden in Gemeenschapshuis “De Kollekamp” te Waalssen, Geulle.

Van 18.00 uur tot 20.00 uur wordt de maaltijd, bestaande uit steak of kipfilet, frites en salade, geserveerd.

Kaarten kosten € 12,50 per menu. Het kindermenu dat bestaat uit frites, appelmoes, kroket of frikandel en ijs, is verkrijgbaar voor € 5,-- . Kaarten verkrijgbaar bij de leden van de raad van 11.

Na het nuttigen van de maaltijd is er, onder het genot van muziek en een drankje, voldoende gelegenheid tot natafelen. Natuurlijk bent u van harte uitgenodigd! Met vastelaovesgroet, V.V. “De Bokkerieërs” Geulle.

Zaterdag 10 september 11.00 uur t/m 12.00 uur.

Ulestraten Don Boscostraat 1 Op een mooie en rustige locatie in het Meerssense kerkdorp Ulestraten gelegen nette halfvrijstaande woning met garage, berging, tuin met niveauverschil, 3 slaapkamers en zolder! Bouwjr: 1958, perceelsopp: 287 m2, woonopp: circa 96 m2, inhoud: circa 498 m3.

Verbreding trottoir Lindenlaan • Op 29 augustus 2016 is de aannemer gestart met de verbreding van een deel van het trottoir in de Lindenlaan. De werkzaamheden houden verband met aanpassingen ter verbetering van de verkeersveiligheid rondom de basisscholen in Bunde. Deze week volgt het maken van de inritconstructies in de Kersenlaan.

Verlost van acne!

Direct resultaat met onze vernieuwde Vegatest

Wanneer u een acne gevoelige huid heeft, weet u als geen ander hoe moeilijk deze vervelende huidaandoening te bestrijden is. Centre Beauté biedt op maat gesneden behandelingen en bewijst hiermee al jarenlang gegarandeerd succes. Deze behandelingen worden vergoed door uw zorgverzekeraar.

Vaak speelt ook voeding een belangrijke rol.

Dit kan getest worden met behulp van een VEGATEST, een voedingsallergietest.

Interesse? Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek.

Open Monumentendagen • Ook het Buitengoed Geul & Maas doet mee aan monumentendag op 10 & 11 september 2016. Vele kastelen, buitenhuizen en andere mooie plekken in het Buitengoed openen hun poorten en tuindeuren.

Ontdek de mooie parels in het gebied te voet of per fiets. De Buitengoed ‘foodtruck’ caravan biedt op diverse locaties hapjes en drankjes aan.

Meer informatie Uitgebreide informatie treft u aan op www.meerssen.nl.

Geen internet? Bel bureau Communicatie: telefoon 14 043.

Bunder Brau zoekt Klussenman (vut)

Vraagprijs: € 149.000,- k.k.

Info: www.tijshillen.nl - 043-3655655

n st en Al da iali ing r c l e e p e de m r s an a h ja b e 35 n e ac

Openingstijden milieuparken Beatrixhaven, Noorderbrug en Randwyck: Maandag t/m zaterdag: 10.00-18.00 uur.

Omleiding doorgaand verkeer Het doorgaand verkeer tussen Meerssen en Ulestraten wordt op zondag 11 september van 10.45-16.00 uur omgeleid.

Digitaal U kunt de raadsstukken (raadsvoorstellen en bijlagen) inzien via onze gemeentelijke website www.meerssen.nl (Bestuur & Organisatie - Gemeenteraad -Raadsinformatiesysteem).

Melding Wet Milieubeheer

Omgevingsvergunningen

in

Overige gemeentelijke kantoren (uitsluitend op afspraak) maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur

Verder zijn onderstaande straten op zondag 11 september van 10.45-16.00 uur afgesloten: Gasthuisstraat, Humcoverstraat, Hekstraat, Putstraat, Sint Catharinastraat, Dorpstraat, Genzonweg, Hoolstraat, Waterval, Humcoven, Visweg, Vogelzang, Kuileneindestraat en Kruisstraat.

g e m e e n t e

Agenda raadsvergadering 8 september 2016

Raadsstukken ter inzage De Kerkstraat, Beekstraat en Kruisstraat zijn op zondag 11 september van 10.00-17.00 uur afgesloten.

d e

Centre Beauté en onze cosmetisch arts kunnen ook vlekjes, plekjes en littekens behandelen.

/CentreBeauteMaenen

Instituut voor huidverbetering

Vegatest?

Neem contact met ons op voor een geheel vrijblijvend informatiegesprek

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 10

Onze Douzelagepartner in Finland: Asikkala

Nieuws van de IVN Jeugdgroep gemeente Meerssen

Asikkala is een gemeente in de Finse provincie Zuid-Finland. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 564 vierkante kilometer en telt ongeveer 8.500 inwoners. In een gebied dat ongeveer 10% kleiner is dan het geheel van Zuid-Limburg wonen per vierkant kilometer slechts 15 inwoners tegen 925 in Zuid-Limburg. Dit ondanks het feit dat in dit deel van Finland het grootste aantal inwoners woont! Van de gehele gemeente is Vaaksy de hoofdplaats waar zich het bestuurscentrum bevindt.

Allemaal een fijne vakantie gehad?

Ons uitstapje naar Wildpark Gangelt is geslaagd. Het weer was prima! Er werd hard aan de Wildpark Rally gewerkt. De Rally was heel leerzaam en ging over de levenswijze van de dieren. Het speelse element ontbrak ook niet en de picknick was weer klasse!

Op zaterdag 10 september 2016 is het dan zover en gaan wij weer beginnen. De IVN- Jeugdgroep gaat op zoek naar stenen en keien langs de Maas in Geulle. De stenen hebben een lange geschiedenis en zijn door de Maas aangevoerd uit de Vogezen en de Ardennen. Met behulp van zoekkaarten kunnen we de stenen ook benoemen. Ga allemaal mee om echte “schatten” te vinden.

Raymond Ummels Klussenbedrijf Voor al uw metsel- en voegwerken nieuwbouw & verbouw Raymond Ummels Saint Remystraat 27 6241 JM Bunde Tel: 06-10.44.33.67

dak- en bouwservice

Gubbels

voor vrijblijvende informatie: Tel. 043-3654047 Gsm 06-20019581 japmgubbels@hetnet.nl

t e m n e t r !

Sta ? n e p o l d r ha

De plaats is als een smalle strook land, gelegen tussen twee meren die door een kanaal met elkaar verbonden zijn. De bebouwing - dat kan ook bijna niet anders - is ruim en er is geen hoogbouw. Midden in de natuur is het plaatsje daar een vanzelfsprekend onderdeel van.

In de omgeving van Asikkala is het zoals in het geheel van Zuid-Finland.

Grote oppervlakten van dichte taiga-bossen, heuvels en ontelbare meren.

Het is onderdeel van het grote merengebied waarin prachtig natuurgebied contrasteert met langgerekte meren en met donkere naaldwouden bedekte eilanden. In dit gebied liggen enkele uitgebreide nationale parken waar het voor toeristen prima toeven is.

Finland behoorde lang tot het Zweedse Rijk, maar werd in 1809 door Rusland veroverd. Na een periode tussen de beide wereldoorlogen waarin het zelfstandig was, moest het steeds rekening houden met Grote Buur Rusland. Toen de Sovjet Unie ineen stortte kon het zich in 1995 aansluiten bij de Europese Unie.

De economie van Asikkala is weinig omvangrijk. Bosbouw voert de boventoon, met daaraan gekoppeld de papierindustrie. Het toerisme wordt vooral bevorderd door wintersport en de aanwezigheid van het natuurschoon in het bijzonder in de verschillende nabijgelegen natuurparken.

De kinderen van Asikkala krijgen, zoals in heel Finland, gratis onderwijs.

Het niveau van dat onderwijs is erg hoog. Een van de belangrijkste redenen daarvoor is dat leraren er universitair worden opgeleid. De kinderen volgen tot hun 16e de basisschool en hebben daarna de keuze tussen doorleren of werken.

De plaatselijke historische held is Axel Laurell die van 1744 tot 1790 de parochiekapelaan was in Asikkala. Het verhaal gaat dat hij een moedige monnik was die eigenhandig een beer had gedood als proeve om toe te mogen treden tot zijn orde. Omdat er grote armoede heerste werd Axel daarna erop uit gestuurd om in Engeland, het land van de reuzen, een bijzondere plant te gaan halen die daar bekend stond als aardappel. In het Kattengat stootte hun schip op een zeemonster dat door Axel naar de andere wereld werd geholpen. Het kostte hem wel een deel van zijn arm zodat hij voor de rest van zijn leven het moest doen met één hand. Intussen kwamen ze in Engeland aan waar Axell alles opschreef wat te maken had met de teelt van aardappelen en stal er verder voldoende bij elkaar om ze succesvol in eigen land te kunnen verbouwen. Op het eind van zijn leven zou hij nog een oude vriend, een zekere James Watt, hebben bevrijd uit de Bastille in Parijs en wel op 14 juli 1789. In de herfst van 1790 gleed Axel uit over een aardappel en kwam helaas te overlijden. In ieder geval is het waar dat hij een rol heeft gespeeld bij het invoeren van de aardappel en aardappelteelt als antwoord op hongersnood en armoede. Dit verhaal is samen met 27 andere regionale, historische verhalen mooi beschreven in ons boek: Historical Highlights of Douzelage en is voor € 16,- te bestellen via onze website: www.douzelagemeerssen.nl

Wij vertrekken om precies 9.30 uur vanuit de Proostenkelder achter de Basiliek in Meerssen. Om 12.00 uur zijn wij hier weer terug. Een vriendelijk verzoek aan de ouders om te helpen met het vervoer. Denk aan stevige schoenen of laarzen!

IVN Jeugdgroep is voor kinderen van 6 tot 12 jaar uit de gemeente Meerssen. Het is op de tweede zaterdag van de maand van 9.30 uur tot 12.00. De Jeugdgroep bestaat in september 12 jaar. Wij hebben inmiddels een leuke groep met enthousiaste kinderen die veel om de natuur geven.

Op 10 september 2016 gaan wij met volle energie aan ons nieuwe programma beginnen. Het programma ligt voor u klaar. Tot zaterdag 10 september! Onze Jeugdleden, maar ook nieuwe leden, zijn dan weer van harte welkom!

Informatie: Jeanne lam 043-3649012 thijslam@hetnet.nl Marie-José Steyns 045-4041639 josésteijns@ziggo. nl en op de Websites van IVN Ulestraten ivn.nl/afdeling/ulestraten en IVN Meerssen. ivn.nl/afdeling/ meerssen Overige teamleden: Geert Hovens, Will Voncken, Leo Kurvers en Susanne van de Berg, Sjef Smeets en Cheyenne Bex.

Receptie 25-jarig Jubileum Douzelage 10 september a.s.

Op de markt In Vip-tent Marathon Vanaf 17.00 uur Tot circa 20.00 uur Alle inwoners van Meerssen zijn welkom!

www.loperscompany.nl Lopers Company Maastricht

S h

67A

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 11

ECHTSCHEIDING

Op www.cjg043.nl vind je deze maand alles wat je wil weten over scheiden met kinderen.

PRAKTISCHE TIPS • Hoe vertel je het de kinderen?

• Hoe begeleid je je kinderen tijdens de scheiding?

• Hoe kun je op een goede manier samenwerken met je ex?

EXPERTS AAN HET WOORD • Een advocate met veel ervaring op het gebied van scheiden.

• Een scheidingsbemiddelaar die haar kennis deelt over onder andere alimentatie en het opstellen van een ouderschapsplan.

• Een medewerkster die vertelt over het Scheidingscafé Zuid-Limburg.

WIL JE NIKS MISSEN? Like onze Facebookpagina facebook.com/cjg043

CJG043 helpt je wanneer je vragen hebt over opvoeden en opgroeien.

Dit doen we via informatie en persoonlijk advies op deze website.

Ook organiseren we bijeenkomsten en cursussen bij jou in de buurt.

Advertorial

Nieuws, acties en standpunten van de fractie BRUG-M: Zie onze vernieuwde facebookpagina: www.facebook.com/brug-m Nu met o.a.: • Vragen BRUG-M aan College over ǀĞƌŬĞĞƌƐƐŝƚƵĂƟĞ ŝŶ hůĞƐƚƌĂƚĞŶ ͻ ^ƚĂŶĚƉƵŶƚ Zh'ͲD ďĞƚƌĞīĞŶĚĞ ĚĞ ^ŶĞůĮĞƚƐƌŽƵƚĞ ͻ Zh'ͲD ƐƚĂƉƚ ŶĂĂƌ EĂƟŽŶĂůĞ KŵďƵĚƐŵĂŶ ŝ͘ǀ͘ŵ͘ ŬǁĞƐƟĞ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ƐƉŽƌƚŚĂů͖ Advertorial

KVW Meerssen 2016 Hoi Kids, het zit er weer op!

KVW 2016 was een fantastische week waar wij met heel veel plezier op terug kijken.

Hopelijk vinden jullie dit ook en kunnen we volgend jaar weer nieuwe en mooie herinneringen maken. Afgelopen vrijdag was er de parade vanaf het Kerkplein in Meerssen-West naar het KVW terrein. Deze parade werd voor gegaan door paard en wagen, waarop verschillende Disney figuren stonden. Ook was het leuk om te zien dat sommige kinderen zich verkleed hadden binnen het thema. Toen de Burgermeester het feest opende met mooie woorden over de vrijwilligers en over de het enthousiasme van de kinderen barstte het los. Verschillende optredens van alle groepen, er werden spelletjes gespeeld en suikerspinnen gegeten, kortom de feestmiddag was weer geslaagd! Wil je alles nog eens beleven? Kijk dan een naar de foto’s op www.kvwmeerssen.nl of op onze Facebook pagina.

Tijdens de loterij zijn er een aantal prijzen blijven liggen.

Deze kunnen door de winnaar alsnog worden opgehaald, verstuur daarvoor even een e-mail naar kvwmeerssen@hotmail.com . De winnaars zijn: Roze 299: Een deurstopper uil Roze 33, roze 136 en blauw 191:Waardebon Ticare Roze 34: Geurset Roze 309, roze 40 en blauw 164: Beer van Cigo Roze 386 en blauw 164: Wellness 4 Pets Roze 298, roze 250, roze 308 en blauw 393: Set van de film “Pets”

varianten v.a. €. 5,95), of een mooi theelicht (€ 19,95), allemaal te koop bij restaurant Silly Days aan de Markt 5.

Mogen wij ook u begroeten als Vriend van de Basiliek Meerssen?

Donaties zijn van harte welkom op bankrekeningnummer NL38RABO03523.20.346 t.n.v. Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen.

Kijk ook eens op onze nieuwe website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl. Dit is een publicatie van de Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen.

Wij bedanken iedereen die ons geholpen heeft deze week tot een succes te maken, sponsoren, vrijwilligers, kinderen en ouders. Het was weer een geslaagde uitvoering van KVW, wij kijken nu al uit naar die van volgend jaar! Zet het maar op de kalender: 14 t/m 18 augustus 2017.

Douzelage in sfeervol Sherborne

Augustus-trekking thuiskienen Vrienden van de Basiliek Meerssen De volgende nummers zijn getrokken tijdens de augustus-trekking van Thuis Kienen met de Vrienden van de Basiliek op dinsdag 30 augustus om 20.00 uur: Volgorde getrokken nummers: 74, 63, 76, 90, 55, 86, 19, 72, 77, 33, 8, 61, 87, 40, 49, 41, 34, 39, 48, 89, 51, 9, 23, 28, 66, 83, 10, 80, 70, 75, 65, 2, 31, 59, 45, 24, 14, 5, 11, 68, 26, 73, 21, 54, 60, 3, 44, 15, 27, 13, 58, 52, 57, 32, 69, 64, 18, 6, 36, 29, 53, 71, 17, 50, 38, 62, 16, 1, 47, 46, 67, 82, 43, 79, 37 Eerste prijs kaart 976, tweede prijs kaart 936, derde prijs kaart 961.

De Stichting feliciteert de winnaars met hun prijzen en bedankt hen voor hun deelname aan het Thuis Kienen. En natuurlijk een speciaal woord van dank aan de winnaars die hun prijs aan onze Stichting doneerden.

Mee spelen kan nog steeds. Voor € 36,00, neem je maandelijks, deel aan een trekking en kun je € 250,00 (1e prijs), € 100,00 (2e prijs) of € 50,00 (3e prijs) per keer winnen. Forse prijzen en dat voor maar € 36,00 per jaar!

Ga voor een deelnameformulieren naar CIGO of naar onze nieuwe website: www.vriendenbasiliekmeerssen.nl.

Ook hebben we mooie, leuke en lekkere sponsorartikelen voor u. Steun de Vrienden van de Basiliek Meerssen met de aankoop van bijvoorbeeld het Meerssens Leesplenkske (€ 9,95), een unieke met de hand ingekleurde pentekening van kunstenaar Matty Engelen al dan niet ingelijst (v.a. € 19,95 euro), de Kunst(verjaardags)kalender (€ 9,95), of de heerlijke chocolade Meerssener Munten van Smores in drie smaak-

Een slogan die wij even geleend hebben van Meerssen...

Sherborne, onze Douzelagepartner in Engeland, viert, net als wij, het 25-jarig jubileum.

Twee dagen lang, op 19 en 20 augustus jl., traden er in zalen, pubs, straten en parken muzikanten, dansers en zangers uit andere partnersteden samen met Engelse artiesten op. Tegelijkertijd werden er volksdanslessen voor de jeugd georganiseerd. Spandoeken in en boven de straten en enkele etalages in de stad waren helemaal gewijd aan de Douzelage-projecten in de afgelopen 25 jaar. Even was het alsof de Brexit niet had plaatsgevonden en dat Douzelage Sherborne nog lang met hun activiteiten door zal kunnen gaan.

Dit wensen wij deze partnerstad, die altijd tot de meest actieve Douzelagisten behoord heeft, overigens van harte toe.

Wij, als delegatie van Douzelage Meerssen, waren als gast uitgenodigd en dat was beslist een voorrecht. Prachtige optredens van groepen uit onder andere onze partnersteden Sigulda (Letland), Bundoran (Ierland) en Susice (Tsjechië) en natuurlijk uit Engeland zelf. Zo konden wij, en een groot deel van de bevolking van Sherborne, opnieuw kennis maken met cultuur, dans, zang en muziek van onze Europese vrienden. Wij zijn er wel een beetje jaloers op dat onze financiële middelen niet toelaten dat wij een dergelijke manifestatie hier in Meerssen laten plaatsvinden. Wij hadden jullie dit veelzijdige muziekfeest heel graag gegund. Wij hopen dit een beetje goed te kunnen maken met onze receptie die wij, in het kader van ons 25-jarig jubileum, aanstaande zaterdag 10 september vanaf 17.00 uur in de Marathon-tent op de markt van Meerssen gaan houden. Iedereen is hiervoor van harte uitgenodigd. Dus graag tot dan!

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 12

REKLAME VAN 9 t/m 15 september: Soepvlees zonder been 500 gr. ........................................... €5,50 Cordon bleu 100 gr. .................................................................. €1,30 Gebraden kalfsgehakt 100 gr.............................................. €1,45 Provencaalse ham 100 gr. ..................................................... €1,60 DINSDAG:

Gepaneerde hamlappen, 4 halen, 3 betalen WOENSDAG:

Vers gehakt 500 gr. ................................................................... €3,00 Braadworst 500 gr. .................................................................... €3,25 DONDERDAG:

Malse biefstuk 100 gr............................................................... €2,35

MAALTIJD VAN DE WEEK: Boeuf Bourgignon 500 gr. ........................................... €6,95

Garant voor kwaliteit SLAGERIJ v.d. NOBELEN en ZN

Eindelijk is het zover, dinsdag 6 september heeft ook CoffeeZ haar deuren geopend, naast HairZ. Kom genieten van een heerlijk kopje koffie met iets lekkers uit eigen keuken.

Verder kunt u bij ons terecht voor een heerlijke lunch of gewoon lekker borrelen. U bent van harte welkom op ons adres.

Hair Kapsalon

&

e e f f o C

Openingstijden Ma: gesloten Di: 9:00 - 20.00 Wo: 9:00 - 18:00 Do: 9:00 - 18:00 Vr: 9:00 - 18:00 Za: 9:00 - 17:00 CoffeeZ opent om10:00u

Cris en Doenja

Koffiebar

Ambyerstraat Noord 102 | 6225 EH Maastricht | HairZ: 043-3625230 | CoffeeZ: 043-3114828 info@hairz-coffeez.nl | www.hairz-coffeez.nl

St. Agnesplein 4, Bunde, Tel. 043-3641853

Ontmoetingspunt De Ketel De Ketel wordt steeds groter en mooier en we blijven er aan werken…..voor u! Kom eens gezellig koffie drinken!

Vervolgprogramma september (buiten onze wekelijkse activiteiten): Donderdag de 8e om 17.30 u.: Samen Eten met een thema Donderdag de 15e om 19.00 u.: Samen Zingen Zaterdag de 17e om 19.00 u.: Disco (voor mensen met een beperking) Dinsdag de 20e om 13.30 u. en om 19.00 u.: Bloemschikken Donderdag de 22e om 12.30 u.: Samen Eten Donderdag de 29e om 19.00 u.: Samen Zingen Vrijdag de 30e om 10.00 u.: Reparatieservice Het vlaaien bakken begint weer in oktober.

1 OKTOBER OPEN DAG!!! Eind oktober Wandel-3-daagse!

Voor info over alle activiteiten kunt u altijd bellen of loop even binnen.

Openingstijden De Ketel: maandag t/m vrijdag van 10.30 u. tot 16.30 u.

Ontmoetingspunt De Ketel, Past.Dom.Hexstraat 70, 6231 HG Meerssen Tel.nr.: 043-3110330 Website: www.de-ketel.net FB: www.facebook.com/ deketel

Zaterdag 17 september 2016

Lambertuswandeling in en rond Maastricht Op het jaarfeest van de heilige Lambertus, zaterdag 17 september, organiseert de Stichting Pelgrimswegen & Voetpaden (SPV) een 18 km lange wandeling door en in de buurt van Maastricht, de stad waar deze heilige plm. 638 na Chr. geboren is en bisschop is geweest tot hij in 705 in Luik werd vermoord.

De wandeling begint om 09.30 uur in de Lourdeskerk in het Wittevrouwenveld (Edisonstraat), 10 minuten gaans van het centraal station van Maastricht.

De tocht voert via de St.Lambertuskapel aan de Lage Kanaaldijk en over de Pietersberg naar Kanne (B), waar in de H.Grafkapel een bezinning is. Na een pauze op een van de terrasjes van dit Vlaamse enclave-dorpje gaat de wandeling terug via de Kannerberg naar Maastricht, naar de Lambertuskerk (de ‘Sacre Coeur’ van Maastricht), richting centraal station. Vlak daarvoor eindigt de pelgrimage op de Wilhelminasingel, bij het standbeeld van de vier Maastrichts heilige bisschoppen, waaronder Sint Lambertus.

Deelname aan deze pelgrimswandeling is gratis. Opgave vooraf is niet nodig: om 09.30 uur aanwezig zijn in de Lourdeskerk te Maastricht is voldoende.

Tennisclub Bunde Beste jongens en meisjes,

TENNISCLUB BUNDE De vakantie zit erop en de

school is weer begonnen. Ook alle verenigingen beginnen weer. Ben je nog op zoek naar een leuke nieuwe sport? Wat dacht je van TENNIS? Kom gezellig een keertje kennis maken met onze vereniging Tennisclub Bunde.

Je kunt kosteloos een keertje mee komen doen met onze woensdagmiddag-instuif die iedere week georganiseerd wordt voor onze jeugdleden van basisschoolleeftijd. De instuif wordt gehouden van 15.00 tot 16.00 uur en gegeven door onze trainer Ricardo Hagedoorn. Er zijn tennisrackets aanwezig, je hoeft alleen sportkleding en -schoenen aan te doen. Er zijn geen kosten aan de instuif verbonden. Je dient je alleen even aan te melden door een mailtje te sturen naar jeugdcommissie@tcbunde.nl.

De instuif wordt gegeven op de banen van Tennisclub Bunde, gelegen aan het Heiveld in Bunde. Voor vragen kunt u met mij contact opnemen (telefoonnummer: 043-3642999). tcbunde.nl

Namens de jeugdcommissie, Hanneke Philipsen

Kom zondag naar Marathon Zondag 11 september Meerssen Station Meerssen

Zondag 11 september gaat de 19de editie van Marathon Meerssen van start en met de huidige weersvoorspellingen en aansluitend de huldiging van onze Olympische kampioene Maaike hebben we alle ingrediënten in huis om er een hele mooie sportieve dag van te maken. U komt toch zeker ook! Als deelnemer bent u nog van harte welkom, want na-inschrijven kan zaterdag nog bij de café de Keizer op de markt in Meerssen. Als toeschouwer kunt u ook niet binnen blijven zitten. Kom alle lopers van de jeugd tot de senioren aanmoedigen. En kom vooral in het oranje naar de huldiging van Maaike Head om 17:00 uur op de markt. Het programma voor deze dag ziet er als volgt uit. De organisatie heeft dit jaar haar best gedaan voor extra versieringen en muzikale opluistering naast het parcours om de deelnemers naast een zware ook een leuke loop te bezorgen. Ook op de Markt is genoeg te beleven voor de toeschouwers. En voor de kinderen wordt er natuurlijk voor het nodige entertainment gezorgd door KinderVakantieWerk. Het zou leuk zijn als de inwoners van Meerssen massaal naar buiten komen om de deelnemers op de Markt en naast het parcours aan te moedigen.

De Marathon van Meerssen staat bekend als één van de zwaarste van Nederland. Met de nodige beklimmingen en afdalingen is het een zware beproeving voor de deelnemers. Geen saai, maar juist een uiterst boeiend en afwisselend parcours met mooie vergezichten over de Limburgse heuvels. De deelnemers van de marathon rennen vier ronden van 10,5 km en leggen maar liefst 340 hoogtemeters af. Marathon Meerssen is er klaar voor. We hopen dat het weer, de deelnemers en de toeschouwers er een mooie dag van maken. Tot zondag.

Ontdek Buitengoed Geul & Maas te voet, per fiets of met de trein tijdens Open Monumentendag. In navolging van de enthousiaste reacties van vorig jaar opent Ontmoet Anna in Station Meerssen ook dit jaar weer haar deuren voor iedereen op Open Monumentendag. Wij vieren dit zondag 11 september van 11.00 tot 17.00 uur.

U bent van harte welkom! Stap zomaar even binnen. Of luister op het uur naar het verhaal van Station Meerssen. Of geniet van een heerlijk rustmoment tijdens het ontdekken van Buitengoed Geul & Maas!

Met een kopje koffie, een drankje of met lekkers uit de regionale MisjMasj keuken van Ontmoet Anna.

Metalen Siervogels Van natuurlijke materialen en van afvalproducten maken mensen in Zimbabwe de mooiste producten Omdat grondstoffen veelal te duur zijn zij dikwijls erg inventief geworden in het hergebruiken van datgene wat voorhanden is.

Een mooi voorbeeld hiervan zijn de metalen siervogels vervaardigd van scrap metal ,afgedankt ijzer en metaal.

De siervogels worden o.a. vervaardigd van afgedankte oliedrums, blik en ander restmetaal.

Vogels van diverse pluimage en verschillende afmetingen worden hiermee natuurgetrouw uitgebeeld. Op de vogels wordt ten slotte een beschermende laklaag aangebracht, zodat ze niet alleen binnen, maar ook een plaatsje in de tuin kunnen krijgen.

Deze scrap metal vogels kunt u momenteel zien in de Wereldwinkel in Meerssen

Week- en nieuwsblad De Geulbode

SP

pagina 13

RT Competitieprogramma zaterdag 10 september SV Meerssen JO19-1 – OJC Rosmalen JO19-1 om 14.30 uur FC Maasgouw JO17-1 – SV Meerssen JO17-1 om 13.00 uur in Thorn SV Meerssen JO15-1 – De Ster JO15-1 om 12.30 uur VV Schaesberg JO13-1 – SV Meerssen JO-13 om 13.00 uur

SV MEERSSEN ZONDAG 11 SEPTEMBER VENRAY - SV MEERSSEN IN SPORTPARK DE WIEËN AAN DE SPORTLAAN !!!

Trainingen De trainingen voor alle Jeugdteams zijn inmiddels hervat behalve voor JO7. Check www. svmeerssenjeugd.nl voor meer informatie over trainingstijden, teamindelingen en wedstrijdprogramma.

Ook staan op onze website de contactgegevens van alle teams voor eventueel afmelden of voor het stellen van vragen aan de teamleiders.

VLEESWARENKOOPJE

KEURSLAGERKOOPJE

Gebakken pastei uit eigen worstmakerij

Bij 2 x 500 gram mager rundergehakt

100 gram

SV Meerssen 1 – ZSV 1 2 – 0 Vorig seizoen verloor Meerssen 2x van ZSV, en wel met 1 – 2 en 3 – 1. Zondag start Meerssen voortvarend. In de 5e minuut schiet de doelman de bal tegen Lloyd Borgers aan en de bal verdwijnt in het doel (1 – 0). In de 7e minuut kopt een bal door op de in de vrije ruimte lopende Richard Hannon waarna deze laatste van dichtbij raak schiet (2 – 0). Meerssen blijft in een hoog tempo de toon zetten. In de 10e minuut schiet Roy Andriën uit een afgeslagen hoekschop naast.

De eerste grote kans voor ZSV doet zich na 12 minuten voor doch er wordt slechts het zijnet getroffen. In de 16e en 18e minuut schiet Dogan Golpek eerst tegen de doelman aan en vervolgens tegen een verdediger. Beide malen resteert alleen maar een hoekschop. Aan de overkant redt Lennart Quaden in de 31e en 38e minuut ten koste van een hoekschop. 3 minuten voor rust heeft Jordie van der Schoot pech als hij via een diepe bal van Lloyd Borgers slechts de binnenkant van de paal treft. Na de pauze schiet Dogan Golpek tot tweemaal rakelings over en naast de kruising, namelijk in de 57e en 62e minuut. Een vrije trap van Julien Rompelberg vindt geen genade in de ogen van de doelman want hij tikt de bal net over de lat. Met nog een kans voor Dogan (op de vuisten van de doelman) en een redding van Lennart ten koste van een hoekschop fluit de 22-jarige scheidsrechter Robin Hensgens voor het einde. Het enige manco in deze wedstrijd is dat Meerssen gezien de kansen met ruimere cijfers had moeten winnen! De tegenstander van zondag a.s. won met 0 – 2 bij Someren.

SV Meerssen 4 – Schimmert 3 Beker 1 – 3 Meerssen 4 heeft de poulefase van de Beker niet overleefd!

Programma zondag 11 september SV Venray 1 – SV Meerssen 1 14.30 uur Bekkerveld 2 – SV Meerssen 2 11.00 uur Bunde 2 – SV Meerssen 3 11.30 uur SNC’14 2 – SV Meerssen 4 Beker om 10.30 uur Programma zondag 18 september Deurne 1 – SV Meerssen 1 14.30 uur SV Meerssen 2 – Volharding 2 11.30 uur SV Meerssen 3 – Geusselt Sport 2 09.30 uur SV Meerssen 4 – Geusselt Sport 4 11.30 uur Bekerloting 2e ronde SV Meerssen – Eijsden De loting voor de 2e bekerronde leverde op 23 oktober een thuiswedstrijd voor SV Meerssen tegen Eijsden op. Ditmaal zal het vermoedelijk geen 10 – 0 worden zoals in de poule want Eijsden is gewaarschuwd!

Kaartavonden in seizoen 2016 - 2017 Op de volgende donderdagavonden wordt gekaart: 22 september, 13 oktober, 10 november, 1 en 22 december, 5 en 26 januari, 16 februari, 9 en 30 maart, 13 april, 4 en 18 mei. Veel succes!

SV MEERSSEN JEUGD Beker uitslagen woensdag 31 augustus SC Jekerdal JO19–1 – SV Meerssen JO19–1 1 – 5 SV Meerssen JO 17–1 – Heer JO17–1 8 – 1 Bekerprogramma maandag 5 september SV Meerssen JO15–1 – De Ster JO15–1 19.30u Bekerprogramma woensdag 7 september SV Meerssen JO13-1 - Groene Ster JO13-1 om 19 .30u Bekerprogramma zaterdag 10 september SV Meerssen JO17-2 – VV Alfa Sport JO17-210.30u SV Meerssen JO15-2 – Geusselt Sport JO15-1 12.30u SC Jekerdal JO-13-3 – SV Meerssen JO13-2 11.45u SV Meerssen JO13-3 – Schimmert JO13-2 10.30u SV Meerssen JO11-1 – Eijsden JO11-1 09.30u SV Meerssen JO11-2 – RKHSV JO11-2 09.30u Berg’28 JO11-3 – SV Meerssen JO11-3 10.45u SV Meerssen JO11-4 – SJO Heuvelland JO11-2 om 09.30u SV Meerssen JO9-1 – Haslou JO09-1 09.30u Berg’28 JO09-2G – SV Meerssen JO09-2 09.30 u Competitie uitslagen zaterdag 3 september Dongen JO19-1 - SV Meerssen JO19-1 4 – 2 SV Meerssen JO17-1 - Laar JO17-1 4 – 2 SVN/BtB Consultancy JO15-1 - SV Meerssen JO151 1–4 SV Meerssen JO13-1 - Caesar/Vos JO13-1 5 – 4

VV RVU WWW.RVU.EU

110

GRATIS 2 ZAKJES JUBILEUMKRUIDEN

TROTS VAN DE KEURSLAGER

SPECIAL

KANT EN KLAAR

Botermalse kogelbiefstukken

Amore

Gebraden gehaktballen

ELKE 4E GRATIS! 100 gram

Voetbaluitslagen: MVV-Beloften

– RVU 1

Competitie: Scharn 1 - RVU 1 Mick Reneerkens 0-1 RVU 2 - Hoensbroek 2

Het tweede boekte op een zwaar veld een mooie overwinning op een zeer sterke tegenstander.

Youri Poper bracht RVU al snel op voorsprong doch vervolgens liet Hoensbroek zeer goed te kunnen voetballen en drong de thuisclub. Onweer en zware regen zorgde voor een tijdelijke staking van de wedstrijd. De scheidsrechter besloot de wedstrijd uit te spelenwaarvan RVU dankbaar gebruik maakte. Na de staking blunderden de gasten tweemaal in hun achterhoede.

Thijs Veugen en Sydney maakten hier dankbaar gebruik vanen tilden de stand naar 3-0. In de tweede helft zetten de gasten nog aan voor de aansluitingstreffer. Maar omstreeks de 75e minuut maakte centrale verdediger Dwayne Dolmans een eind aan de Heerlense illusies door de bal in de linkerbovenhoek te schieten. Vlak voor tijd kreeg Hoendboek toch haar verdiende eretreffer en scoorde 1-4. Mooie overwinning! A.s. zondag op bezoek bij Margraten.

RVU-Jeugdafdeling Competitie: RVU A1 - Sc. Jekerdal A1

500

WOENSDAG GEHAKTDAG

DONDERDAG AANBIEDING

Vleessalade uit eigen keuken

Gehakt of braadworst

Filetlapjes

100 gram

119

Kilo

599

4 HALEN 3 BETALEN Aanbiedingen zijn geldig van 5 t/m 10 september

4-1 (3-0)

De eerste helft werd gekenmerkt door veel aftastend voetbal van beide kanten. Aan het eind van het eerste part trok de thuisclub iets meer het initiatief naar zich toe maar kon aanvallend ook geen potten breken. Halverwege de tweede helft was alert op een verkeerde terugspeelbal van een Scharn-verdediger en scoorde beheerst de 0-1. Bij die voorsprong wilde RVU te veel en te vaak de voetballende oplossing zoeken waardoor er onrust ontstond in de Rothemse gelederen en Scharn in het zadel werd geholpen. 10 minuten voor het einde stond een misverstand in de Rothemse defensie aan de basis van de gelijkmaker. Dat was een goede weergave geweest van de krachtsverhoudingen. Maar in de 94e minuut beging men aan RVU-zijde een hele domme overtreding. De bal werd vanuit deze vrije trap binnen gekopt waardoor de gasten met een flinke kater huiswaarts keerden, 2-1. A.s. zondag zal er uit een ander vaatje moeten worden getapt!

Succes!

Beker: Vaesrade Vr - RVU Vr. 1

4 stuks

SALADES

3-3 2-1 (0-0)

185

America, keurslager Beekstraat 42, 6231 LG MEERSSEN Tel. 043-3642261, Fax: 043-3654446 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl

Activiteitenkalender: Vrijdag 16 september a.s. 16:30 uur Zomerfestival (Sportpark RVU) Oktober Loterij Donderdag 13 oktober a.s. 20:00 uur Algemene Ledenvergadering Nader te bepalen datum november Mosselavond Maandag 28 november a.s.

St.Nicolaas F- en Mini-F-jeugd Vrijdag 2 december a.s.

Sinterklaasavond Senioren Zaterdag 17 december a.s. 13:00 uur Kerst Inn Senioren (De Koel)

Turnvereniging Excelsior Schimmert Op zondag 18 september 2016 organiseert Excelsior een open dag. Van 14 tot 17 uur worden er demonstraties gegeven door leden van alle leeftijden en verschillende niveaus.

Het bijzondere van deze dag is dat niet-leden ook mogen proberen zo’n oefening te doen , uiteraard is er begeleiding hierbij.

Plaats van handeling is de Meester Bouwenszaal , St. Remigiusstraat 1 gelegen naast de basisschool , links voor de ingang naar de speeltuin.

De toegang is gratis , we hopen op een goede opkomst .

Tot op de 18e september !

Afgelast

T.V.C. Star Club 0-3 (0-2)

Bekerprogramma a.s. woensdag 7 september 19:30 uur RVU A1 - Walram A1 Programma zondag 11 september a.s.

14:30 uur RVU 1 - Heer 1 12:00 uur RKVVM 2 - RVU 2 09:45 uur Schinveld/ARX ICT Vr. 1 Vr. 1 (beker) Programma zondag 18 september a.s.

14:30 uur RVU 1 - SHH 1 11:30 uur UOW’02 - RVU 2 10:30 uur RVU 3 - Leonidas 4 10:00 uur DBSV Vr. 1 - RVU Vr. 1

RVU

AANVANG TRAININGEN JEUGDTEAMS Op woensdag 7 september a.s. zijn er weer trainingen voor onze overige jeugdteams.

Dat betekent dat onze Mini-F, F- en E-teams die dag zullen starten om 18:15 uur terwijl de spelers van het B1 en C1 om 19:30 uur die dag voor het eerst dit voetbalseizoen zullen aantreden voor hun trainingen. Voor al deze teams gelden de maandag en woensdag als trainingsavonden.

Uitslagen ZOH vrijdag 2 september Eerste klasse A Der Springbron 2 - Star Club 1 0 Tweede klasse A Star Club 2 - Gemutliche Eck 8 Programma ZOH vrijdag 9 september Eerste klasse A Star Club 1 - De Smied Tweede klasse A Bluff - Star Club 2

8 0

P.D.V. DE VRIJHEID RAAR Wedvlucht Charleville 3-9-2016 Deelname 290 late jonge duiven Gebr.Rings weer super met 1-2-3-4-5-7-8 Hoogste serie Gebr.Rings 35 prijzen Hoogste percentage H.Jacobs 57.14 % Gebr.Rings 1-2-3-4-5-7-8-13-14-15-16-17-1920-22-23-24-25-26-29-32-33-34-38-40-42-4647-48-49-60-63-66-69-72 Cortenraad-Slangen 6-9-10-18-30-31-44-55-59-67-70-71 H.jacobs 1112-21-35-36-56-57-65 H.Cobben 27 B.Stheins 2853-54 Rob Houben 37-39-41 J.Vandenboorn 43-

73 Th.Krutzer 45-58 H.Nijsten 50-51-52-61-62-64 J.Houben 68 Wedvlucht Charleville 3-9-2016 Deelname 150 oude duiven Gebr.Rings pakken 20 ste zege binnen met 1-23-4-5-6-7-8-9-10 Op het samenspel 1-2-7-8-10 Proficiat Hoogste serie Gebr.Rings 36 prijzen Hoogste percentage Gebr.Rings 35.64 % Gebr.Rings 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-17-1810-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-3435-36-37-38 Cortenraad-Slangen 15-16 Wedvlucht Gien 3-9-2016 Deelname 122 duiven Rob Houben verrassend allen met 1-9-10 en op het samenspel ook prijs 1 proficiat Hoogste serie Gebr.Rings 12 prijzen Hoogste percentage H.Smulders 33.33 % Rob Houben 1-9-10-11-16-19-27-29-31 Gebr.Rings 2-3-4-5-6-12-14-15-17-21-22-23 H.Welzen 7-8 H.V.Loo 13-20-25 L.Spauwen 18-24-28 H.Smulders 26-30

Samenspel Beek B.U.G. Wedvlucht Charleville 3-9-2016 Deelname 1291 late jonge duiven De Vrijheid Gebr.Rings 7-8-9-10-16-18-19-39-4043-46-47-50-51-53-54-56-57-60-85-103-104-105111-113-122-141-145-158-196-202-224-234-242269-271-276-277-278-283-323 Cortenraad-Slangen 17-27-33-49-94-07-134-181-195-230-240-241-285310-312-318 H.Jacobs 34-37-52-107-108-183185-219 H.Cobben 63-246-247-303 B.Stheins 84177-180-258-261-281-286-296-297 Rob Houben 110-112-121-257 J.Vandenboorn 132-244-305 Th.Krutzer 135-191 H.Nijsten 171-172-173-199200-211-256-259-263-264 J.Houben 233 Wedvlucht Charleville 3-9-2016 Deelname 418 oude duiven De Vrijheid Gebr.Rings 1-2-7-8-10-11-12-14-15-1620-22-23-25-29-30-31-32-33-34-35-36-38-41-42-4344-45-46-47-48-49-50-51-56-57-58-59-60-66-67-7273-75-79-81-82-84-85-95-96-99-102-103-104-105 Cortenraad-Slangen 26-27 J.Vandenboorn 70-98 G.Gielissen &Zn 74 W.Kurvers 88-97 Th.Krutzer 100 Wedvlucht Gien 3-9-2016 Deelname 294 duiven De Vrijheid Rob Houben 1-18-19-20-29-35-61-6467 Gebr.Rings 2-3-4-5-10-23-25-27-31-39-40-42-71 H.Welzen 12-13 H.V.Loo 24-37-52 L.Spauwen 3448-63 H.Smulders 56-66-68

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 14

Zomerfestival Rothem 2016

ZijActief Moorveld

Basisschool de Lindegaerd i.s.m. de Samenwerkende Verenigingen Rothem Beste leerlingen, ouders en alle inwoners van Rothem, De Oudervereniging van basisschool de Lindegaerd en de Samenwerkende Verenigingen Rothem hebben de handen in elkaar geslagen en organiseren op vrijdag 16 september 2016 voor het eerst het Zomerfestival Rothem 2016. Enerzijds wordt de traditie van onze BBQ voortgezet. Dat betekent dat wij ook dit jaar alle kinderen, hun oppas, hun ouders, grootouders uitnodigen voor dit eetfestijn.

Anderzijds organiseren wij voor de leerlingen van groep 1 tot en met 8 Olympische Spelen. Andere kinderen zijn ook welkom om hieraan deel te nemen.

Dit Zomerfestival vindt plaats op het Sportpark RVU. Reserveer daarom nu alvast vrijdag 16 september van 16.30 uur – 21:00 uur in uw agenda !

Prijs eten: Kinderen 5,50 Euro Volwassenen 10,00 Euro Leerlingen en ouders van groep 8 van dit schooljaar zijn uiteraard ook van harte welkom! Meld je aan via het inschrijfformulier. Opgave is uiterlijk 9 september 2016! Het inschrijfformulier voorziet in informatie over de inschrijving en betaling. Contactpersonen zijn Elvi Sterck, Peggy Lahaye, Ingrid Mullenders en Hay Dolmans.

We zien jullie dus graag op vrijdag 16 september op het Sportpark RVU. Dan kunnen we samen op smakelijke en sportieve wijze het nieuwe schooljaar feestelijk beginnen.

Met zomerse groet,

Beste dames van Moorveld en omgeving.

De zomer is bijna voorbij.

De kinderen zijn weer naar school en de rust in huis is wedergekeerd.

Misschien zijn je kinderen naar de middelbare school en hoeven ze niet meer naar school gebracht en gehaald te worden. Je mist hierdoor het contact met andere moeders op het schoolplein en je bent niet meer op de hoogte van alle nieuwtjes uit de buurt.

Wil je op een ontspannen manier toch op de hoogte blijven van wat er in je buurt of dorp gebeurt? En gezellig samen zijn met andere dames uit je buurt?

Word dan lid van “ZijActief Moorveld”.

Wij komen iedere twee weken op dinsdagavond bij elkaar in de Kollekamp en maken er altijd een leuke maar vaak ook leerzame avond van. Soms geeft iemand een lezing of zorgen we voor muziek maar we organiseren ook regelmatig een culinaire avond. Misschien spreken niet alle onderwerpen je aan (er zijn ook oudere dames lid), maar de keuze is ruim en je kunt zelf kiezen waaraan je wil deelnemen.

Voor het komende najaar staan onder andere de volgende activiteiten op de planning: muziekkienen, bloemschikken een lezing over de dierenambulance, een echte Ladies Night. Natuurlijk sluiten we af met een Kerstviering, altijd een succes!

Kom eens vrijblijvend, alleen of met een vriendin of buurvrouw, een avond langs of maak een afspraak met een van onze bestuursleden voor meer informatie.

Lid van Facebook? Like onze pagina dan en blijf op de hoogte van onze activiteiten.

Hopelijk tot gauw, namens het Dagelijks Bestuur van ZijActief Moorveld Marianne Werkman (bereikbaar na 18.00 uur) op 0651024555 of 043-3650008

Wijmenga en Vranken oppermachtig in Catsop In de eerste stratenloop van het seizoen hebben Roel Wijmenga en Renée Vranken de hoofdloop (10KM) van de derde editie van het Rundje Catsop op hun naam geschreven. Voor Vranken (24) betekende dit de derde overwinning op rij op de 10 KM in Catsop. De atlete van AV Caesar liep van start tot finish aan de leiding en zegevierde bij de dames voor Venetia Berk (AV Unitas).

Ook Wijmenga (24) nam direct de leiding in zijn thuiswedstrijd en trok in het eerste van 4 rondjes flink door. Daarmee nam hij een comfortabele voorsprong op zijn naaste belagers Iwan Theunissen (Landgraaf) en Remko Rinia (Maastricht). Aan de fi- Winnaar op de 10 KM Roel Wijmenga (foto: Patrick Pustjens). nish bedroeg zijn voorsprong op nummer twee Theunissen ruim 2 minuten.

Eerder op de avond stond de 5 KM op het programma, waar op het moment van starten de temperatuur nog 30 graden was. Veel lopers hadden zich dan ook voorgenomen om niet te hard van stapel te lopen in deze hitte. Ondanks de helse temperaturen, bleek de top 3 van de wedstrijd elkaar wél het vuur flink aan de schenen te leggen. Willy Peter, Koen Bastiaens en Kenneth Visseren (beiden AV Caesar) liepen op de open stukken van het parcours steeds in elkaars zicht, maar de volgorde bleef tot op de streep hetzelfde. Willy Peter bleek de sterkste en finishte in 17.48, voor Koen Bastiaens (17.58) en Kenneth Visseren (18.26).

Bij de vrouwen ging de winst naar Shelley van der Ven uit Heerlen in een tijd van 21.57. Britt Jacobi uit Landgraaf (22.26) en Melissa Visseren van AV Caesar uit Beek (22.49) vervolmaakten het podium op de 5 kilometer.

Catsopper Colorrun Na de wedstrijden op zaterdagavond, stond op zondag 28 augustus de 2e Catsopper Colorrun op het programma. De temperatuur was inmiddels gezakt naar een zeer aangename 25 graden, dus de omstandigheden waren ideaal voor een Fun Run! Om 15:00 uur vertrokken alle deelnemers in een wit T-shirt, om na een klein rondje volledig gekleurd terug te keren op het pleintje. De echte liefhebbers plakten er nog 1 of 2 rondjes aan vast, terwijl anderen zich het welverdiende drankje lieten welgevallen op het pleintjesfeest van FC Catsop. Het hardloop-weekend in Catsop werd nog afgesloten met een Bambino-Colorrun voor de allerkleinsten (2-6 jaar).

Foto’s zijn terug te vinden op www.rundjecatsop.nl en op www.facebook. com/rundjecatsop.

Gedrags en gehoorzaamheidsvereniging LEO’ S ’85 Cursussen gehoorzaamheid voor alle hondenrassen.

Puppygroep, ( v.a. 10 weken ), gevorderden, beginnersgroep.

Elementaire gehoorzaamheid 1,2 en 3.

Behendigheidsgroep.

Start: zondag 4 september 2016 om 10.00 uur Evt. instromen tijdens de eerste lessen bespreekbaar, inschrijven vanaf 9.30uur Locatie: Tussen de Bruggen 10 Meerssen (achter terrein schutterij) Inlichtingen: J.Wetzels tel: 043-3647310 of 06-57749741 H. Stassen Gsm : 06-53129896 Email.jaq.tiny.wetzels@kpnmail.nl Kom gerust kijken, wij bijten niet!

Septembermaand – Corneliusmaand

Corneliusoctaaf 2016 “Haardergaank” Borgharen Het is een bekend gegeven dat veel gedoopten een andere invulling geven aan hun leven als gelovigen.

De regelmaat van de zondagsviering, en de ermee verbonden geloofsverdieping, gaat steeds meer naar de achtergrond. Daarnaast zien we andere vormen van zoeken naar zingeving, naar houvast, naar plaatsen en momenten waar stilte en rust uitnodigen tot bezinning. Bedevaartgangers en pelgrimerende mensen die een houvast zoeken, die het niet meer alleen kunnen, die hun hart willen uitstorten, die bemoediging nodig hebben.

Juist in onze tijd van individualisme utiliteitsenken worden de mensen op zichzelf teruggeworpen en komen ze vaak in een leegte, in een soort woestijn terecht. En het zijn juist de woestijnervaringen die mensen tot bezinning brengen en een omkeer bewerken.

Al vanaf 1773 is het heiligdom van de H. Cornelius te Borgharen bij Maastricht een bekende pelgrimsplaats waar ieder jaar duizenden pelgrims, individueel of in groepsverband, rust en bemoediging zoeken en nieuwe impulsen opdoen voor hun leven.

Het hoogtepunt is het octaaf van de H. Cornelius, meer bekend als de “Haardergaank”, dat jaarlijks gevierd wordt rond zijn sterfdag, 16 september. Hij stierf de marteldood vanwege zijn standvastige geloofsgetuigenis.

Tijdens dit octaaf met de Haardergaank, de pelgrimstocht naar Borgharen, komen duizenden pelgrims uit de omliggende plaatsen en de wijde omgeving, tot ver uit Duitsland en België, naar Borgharen om de reliek van deze heilige te vereren en om er rust, vrede, verzoening, steun en troost te vinden, maar ook om te danken voor de ondervonden bijstand. De H. Cornelius wordt aangeroepen tegen keelziekten, stuipen, zenuwlijden, overspannenheid en ziekten van het hoornvee.

De H. Cornelius wordt sinds 1773 aantoonbaar in Borgharen vereerd en daarmee is Borgharen de oudste bedevaartplaats van deze heilige in Nederland.

In 2003 hebben we groots de 1750e sterfdag van de H. Cornelius herdacht en hierbij ook pauselijke erkenning gekregen in een door de paus verleende bijzondere zegen aan allen die met het heiligdom verbonden zijn. In dat jaar hebben we ook aan paus Johannes Paulus II een miniatuurkopie van het beeld van de H. Cornelius in Rome mogen aanbieden.

Het heiligdom is tijdens het octaaf dagelijks geopend van 12.00 uur tot 19.30 uur, op zondagen van 09.30 uur tot 18.00 uur. In deze tijd kunt u terecht voor een persoonlijk bezoek met vereren van de reliek en om

deel te nemen aan de in het programma opgenomen vieringen.

Ook een persoonlijk gesprek en het Sacrament van Boete en Vergeving behoren tot de mogelijkheden.

Korte samenvatting van het programma.

Donderdag 15 september 2016.

19.00 uur Plechtige openingsviering door Mgr. W. van Rens, deken van Sittard. vrijdag 16 september 2016.

Viering van de 1763e sterfdag van de H. Cornelius met feestelijke H. Mis om 19.00 uur.

Zondag 18 september 2016.

10.00 uur Haardergaank met aansluitend plechtige hoogmis.Verdere vieringen om 15.00 en 17.00 uur.

Donderdag 22 september 2016.

20.30 uur. Lichtprocessie vanaf de Mariakapel, gevolgd door een H. Mis in .de parochiekerk.

Vrijdag 23 september 2016.

19.00 uur Pontificale H. Mis met overweging door Mgr. Dr. E. de Jong.

Hulpbisschop van Roermond.

Zaterdag 24 september 2016. Sluiting van de Haardergaank.

Sluitingsviering met feestelijke H. Mis om 19.00 uur door H.E.H. W. van Meijgaarden, hoofdaalmoezenier sociale werken en pastoor van de Basiliek te Meerssen.

Lof met zegen op voorspraak van de H. Cornelius om 15.00 uur.

Dagelijks zijn er vieringen om 15.00 en 19.00 uur.

Dagelijks op het volle uur, van 12.00 uur tot 17.00 uur, zegen op voorspraak van de H. Cornelius, waarna tonen en vereren van de reliek.

Uitgebreide informatie en programma wordt ruim verspreid via de kerken in de omgeving en ook gepubliceerd in de regionale pers en via de landelijke katholieke agenda en op de website: www.parochieborgharen.nl Groepen en parochies die een eigen viering willen houden en ook zij die meer informatie wensen kunnen contact opnemen met het parochiesecretariaat.

Adresgegevens en informatie: Parochiesecretariaat H. Cornelius (mevr. A. Schoonbroodt).

Kerkstraat 8, 6223 BK Borgharen Tel. 043 –3632967; E-mail: secretariaat@parochieborgharen.nl

Meer dan 30.000 vrijwilligers in actie tegen spierziekten

Collecteweek Prinses Beatrix Spierfonds gaat 11 september van start Van 11 t/m 17 september start de collecteweek voor het Prinses Beatrix Spierfonds. In één week gaan ruim 30.000 vrijwilligers op pad om geld op te halen voor wetenschappelijk onderzoek naar spierziekten. Het is de grootste jaarlijkse actie voor de 200.000 mensen met een spierziekte in Nederland.

“Het fonds bestaat dit jaar 60 jaar. Onze collecte is al 59 jaar een gewaardeerde, anonieme en makkelijke manier om te geven aan onderzoek naar spierziekten.

Het is een eenmalige gift en je kunt zelf beslissen hoeveel je in de bus doet. Naast de collecte aan de deur zet het fonds dit jaar ook de digitale collectebus in.

Deze biedt de mogelijkheid om naast huis-aan-huis in je eigen wijk, ook van vriend-tot-vriend te collecteren via mail en social media.

We hopen dit jaar natuurlijk weer op een mooie collecte opbrengst. In 60 jaar hebben we samen met onze vrijwilligers al veel bereikt, maar ons werk is na 60 jaar nog steeds hard nodig. ”Aldus, Joanna van Drongelen, hoofd collecte- en vrijwilligersorganisatie bij het Prinses Beatrix Spierfonds.

Onze lieve en dappere ambassadeur Joey heeft begin dit jaar op 7 jarige leeftijd de strijd tegen zijn spierziekte verloren. Kom ook in actie tegen spierziekten en geef aan de collectant bij u in de buurt. En mist u de collectant, geen probleem, SMS SPIER aan 4333 en doneer eenmalig €1,50 voor wetenschappelijk onderzoek naar spierziekten.

KRACHTIG TEGEN SPIERZIEKTEN Het Prinses Beatrix Spierfonds zet zich al 60 jaar in voor mensen met een spierziekte in Nederland. Dat zijn ruim 200.000 mensen. Het is ons doel om alle spierziekten de wereld uit te krijgen, ons middel is wetenschappelijk onderzoek. We financieren en stimuleren onderzoek naar genezing en, omdat dit vaak een lange weg is, naar een betere kwaliteit van leven voor patiënten nu. We kunnen dit alles doen dankzij donaties en de inzet van vrijwilligers.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 15

Geef aan de collectant KWF-collecteweek 5 t/m 10 september 2016 De collecteweek van KWF Kankerbestrijding start op maandag 5 september. In deze week zetten ruim 100.000 vrijwilligers zich in om zoveel mogelijk geld op te halen voor kankeronderzoek. Elke euro die onze collectanten ophalen, draagt bij aan onze missie: minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. In Geulle-Moorveld zijn we nog dringend op zoek naar collectanten. Collecteer mee! Meld je aan via kwf.nl/collecte

Voor al uw Gas, Water en C.V. installaties R. Feron

Tussen de Bruggen 29 6231 CA Meerssen E-mail: info@itf-feron.nl

Web: www.itf-feron.nl GSM: 06 54 71 39 20 tel.

(043) 364 97 27

VRAAG VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE

SMHO schenkt couveuses aan ziekenhuis in Bulgarije SMHO uit Meerssen heeft deze zomer ziekenhuisapparatuur geschonken aan een ziekenhuis in Varna (Bulgarije). Dat ziekenhuis is gespecialiseerd in verloskundige zorg en gynecologie.

Het ziekenhuis kreeg drie couveuses, vier babyweegschalen en tien perfusors voor de neonatologische intensive care afdeling, twee bewakingsmonitors voor geopereerde patiënten voor de afdeling voor anesthesiologie en intensive medische behandeling, een machine voor röntgenfoto’s en andere hulpmiddelen.

De apparatuur werd ter beschikking gesteld door onder meer de Zuyderland-ziekenhuizen. SMHO regelde het vervoer.

Feiten & cijfers Kanker raakt ons allemaal. Enkele feiten en cijfers over kanker: - 1 op de 3 mensen krijgt ooit kanker - Jaarlijks overlijden ongeveer 43.000 mensen aan kanker - Dankzij onderzoek is de 5-jaars overlevingskans gestegen van 25% in 1949 tot 62% in 2013 - KWF financiert ongeveer 50% van alle onderzoeksprojecten in Nederland - Per jaar zijn er circa 400 lopende onderzoeksprojecten, waar circa 800 wetenschappers fulltime mee bezig zijn - Een onderzoek duurt gemiddeld 4 jaar en kost gemiddeld 500.000 euro Samen komen we steeds dichterbij Samen met miljoenen mensen dromen wij van een wereld waarin kanker niet langer een dodelijke ziekte is. Wereldwijd werken wetenschappers naar die dag toe. Zo snel als zij kunnen. Zo snel als wij hen in staat stellen.

Help daarom mee en geef tijdens de collecteweek. De collectant van KWF komt in de week van maandag 5 t/m 10 september bij u aan de deur. Elke collectant kan zich legitimeren en is te herkennen aan het rood-wit-blauwe logo met de krab en aan het Keurmerk van het Centraal Bureau Fondsenwerving.

Collectant gemist? Dan kunt u op de volgende manieren toch een bijdrage leveren: - Doneer online via kwf.nl/doneren - Doe een eenmalige donatie via de machtigingskaart, die de collectant achterlaat als u niet thuis bent - Sms ‘gift’ naar 4333 en investeer eenmalig 2 euro

Ook in 2016 weer viering dag voor de ouderen

SENIORENPLATFORM MEERSSEN

Beste Senioren van groot Meerssen, In haar resolutie 45/106 van 14 december 1990 heeft de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, de eerste oktober uitgeroepen tot Internationale dag van de ouderen.

Het Seniorenplatform Meerssen , gesubsidieerd door de gemeente organiseert al zeer vele jaren een gezellige middag voor de Senioren van Groot Meerssen.

Dit jaar vindt deze Seniorenmiddag plaats op Zaterdag 1 oktober 2016.

Ook dit jaar hebben wij weer alles gedaan om een gezellig en succesvol amusementsprogramma met artiesten samen te stellen.

Er wordt ook weer gezorgd voor koffie/thee met vlaai en broodjes.

Aan het bezoeken van deze middag zijn geen kosten verbonden.

Zoals bekend, wordt , vanwege de grote belangstelling (jaarlijks ruim 500 bezoekers), deze viering op twee locaties gehouden en wel in gemeenschapshuis De Stip te Meerssen en in gemeenschapshuis De Huppel te Ulestraten.

Op beide plaatsen wordt hetzelfde programma gepresenteerd, maar alleen de tijdstippen van optreden van de artiesten zijn verschillend.

"Wij zijn zeer dankbaar voor de geschonken medische apparatuur en hulpmiddelen. Ze zijn van goede kwaliteit en onze collega’s gebruiken ze graag", zo zegt de directeur doctor Emil Kovachev van het Bulgaarse ziekenhuis. "Wij zijn blij dat we deze apparatuur aan het ziekenhuis van Varna kunnen schenken. Wij werken al sinds jaren met hen samen", aldus Fred Rings en Jef Ackermans van SMHO. "Onze stichting bestaat uit vrijwilligers, die in hun vrije tijd fondsen verzamelen voor bijvoorbeeld medische apparatuur. Voor deze mensen is het van groot belang de resultaten van hun werk te kunnen zien en zich te overtuigen om verder te gaan". Een deel van de apparatuur is nieuw. Een ander deel is gebruikt, gekeurd en van goede kwaliteit. De apparatuur kan zeker nog 5 tot 10 jaar ingezet worden. SMHO, een door het CBF gecertificeerd goed doel, dankt alle sponsoren voor het beschikbaar stellen van de vele hulpgoederen die SMHO ook weer in de afgelopen periode mocht ontvangen.

Senioren uit Groot Meerssen die hieraan willen deelnemen worden verzocht onderstaand inschrijfformulier in te vullen en vóór 10 september a.s. bij een van de volgende bestuursleden in te leveren : Voor Meerssen/Rothem: de heer J.Conings, Bunderstraat 294,6231 EP Meerssen Voor Ulestraten: de heer TH.Moors, Schoolplein 15, 6235 EH Ulestraten Voor Bunde: de heer L.Dolmans, Kastanjelaan 42, 6241 AW Bunde Voor Geulle (beneden): de heer F.Simonis, Brommelen 19b, 6243 CM Geulle Voor Geulle (boven): de heer W.Ramakers, Hussenbergpad 11, 6243 AJ Geulle.

Meer informatie over de projecten van SMHO vindt u steeds op www.SMHO.nl. Daar leest u ook hoe u ons kunt steunen, financieel, maar ook door vrijwilliger te worden.

Om met……… personen toegang te krijgen top de seniorenmiddag 2016, op zaterdag 1 oktober . Max 2 personen per formulier invullen.

========================================================= Inschrijfformulier Seniorenmiddag zaterdag 1 oktober 2016.

Hierbij verzoekt: Naam:……………………………………………………………

Adres………………………………………………………………………………….

Postcode en woonplaats:………………………………………………………….

DIT FORULIER VOOR 10 SEPTEMBER A.S. INLEVEREN BIJ HIERBOVEN VERMELDE BESTUURSLEDEN. U KRIJGT DAARNA TIJDIG BERICHT (voor welke locatie (gemeenschapshuis De Stip of gemeenschapshuis De Huppel) U BENT INGEDEELD .

De Koepelkerk Zaterdag en Zondag 10 en 11 september: MONUMENTENDAGEN. Het schitterende Rijksmonument de Koepelkerk met de grootste verzameling van Limburgse religieuze kunst en het grootste orgel van Zuid-Nederland is open voor bezichtiging op zaterdag van 11.00 uur tot 17.00uur en zondag van 12.00 uur tot 16.00 uur. Eventuele aanwezige organisten kunnen spelen op dit orgel met 55 registers.

Op zondag zingt het vroegere jongerenkoor van de Koepelkerk “INSPIRATION” voor, tijdens en na de dienst o.l.v. Jos Gulikers met zijn Keyboard.

Op zondagen beginnen de diensten om 10.30 uur, er is een invalideningang voor rolstoelgebruikers, de Koepelkerk is goed verwarmd en heeft gemakkelijke stoelen en zachte banken. Er is ruime, gratis parkeergelegenheid bij de kerk en op het parkeerplein langs de spoorlijn vlak bij de kerk.

Inlichtingen bij: Jozeph F. J. van der Leegte Mosalunet 10 C, 6221 JM, Maastricht Tel 043 – 310 1990. Fax/Tel.: 043 – 325 5655. e-mail: jozeph28@ziggo.nl

Expositie: “ Ontmoeting” van Petra Brands-Rietbroek, Hans en Bernadette te Wierik Terpkerkje Urmond van 9 t/m 11 september Petra Brands-Rietbroek Van kinds af aan was tekenen en schilderen haar vrijetijdsbesteding.

Van 1970 tot 1980 heeft ze les gehad van Jean Viehoff kunstschilder uit Heerlen.

Onder zijn leiding ontwikkelde ze zich in de moderne schilderkunst met olieverf op doek.

Na een grote stop is ze opnieuw gestart in 2004 nu onder begeleiding van Ben Conselaer.

Vanaf die tijd werkt ze met acrylverf op doek.

Bernadette te Wierik Hans en Bernadette te Wierik zijn een kunstenaars echtpaar die al sinds 1996 beelden en sculpturen maken in hun atelier in Herten; het werk past goed bij elkaar ondanks ieders aparte stijl.

Bernadette ontleent haar thema’s aan haar directe omgeving. De mensen vormen daarbij haar belangrijkste inspiratiebron. Zij beeldt voornamelijk vrouwelijke figuren in het dagelijks leven uit. Hun gedrag hun houding maar vooral hun gevoel. Het gevoel liefde verdriet troost en voornamelijk geluk, is een leidraad in haar hele oeuvre. De kijker wordt vaak een spiegel voorgehouden en krijgt daardoor een actieve rol. Het beeld krijgt dan een nieuwe identiteit in de belevingswereld van de aanschouwer. Bernadette vindt, dat kunst voor zichzelf moet spreken en geen toelichting nodig heeft.

Hans te Wierik Hans maakt zowel abstracte beelden als abstraherende beelden waar vaak de relatiesfeer in uitgebeeld is. De vrije ruimtes in zijn beelden voegen een extra dimensie er aan toe waardoor het beeld van elke zijde een andere vorm krijgt. De laatste jaren maakt hij vaker beelden met gezichten die door de toeschouwer als een, maar ook als twee gezichten worden waargenomen; waarmee hij aangeeft dat mannen en vrouwen in een relatie zeer met elkaar verbonden kunnen zijn. De keramische beelden die zij maken, zijn weer en vorstbestendig.

De kunstenaars nodigen u, uw familie en vrienden uit voor een bezoek aan het Terpkerkje.

Onder het genot van een glaasje wijn kunt u de kunstobjecten bekijken.

De expositie is te bezoeken: Vrijdag 9 september van 19.00 tot 22.00 uur; Zaterdag 10 september van 12.00 tot 17.00 uur en Zondag 11 september van 12.00 tot 17.00 uur.

Het adres: Terpkerkje Urmond, Grote straat, Oud-Urmond

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 16

Op zaterdag 10 se ptember zijn wij 1 jaar gevestig d in de Expo.

Groot feest voor jong en oud.

14.69 / 14.99

Alfa- of Grolsch bier

49

9.

Krat 24 Pijpjes

Gehakt h.o.h.

Limburgs Ambacht

Varkenshaas kort 6.79

5.

98

Kilo Limburgs boterhamworstje Slagerij Keulen

Per stuk 250 gram Klein rond- of pakje rogge Bakkerij vd Weerdt

Per stuk

OPEN

.00 uur.

0 tot 21 r. .0 8 n a v u 18.00 u ag open Iedere d g van 10.00 tot Zonda

2.29

1.

89

1.19

0.

89

Limburgs Ambacht

7.99

5.

500 gram Macaroni-salade Preuf oet Limburg

99

3.98

3.

49

Bak 450 gram Linze kersenvlaai met riempjes Bakkerij vd Weerdt

Groot

10.25

8.

95

â&#x20AC;&#x153;Bundermijtâ&#x20AC;? op zondag 25 september.

Albert Heijn Dijkstra

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 5 t/m zondag 11 september 2016

St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244