jaargang 87 18 09 2013
38 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen
Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen
Arnold Opreij
Informatie
Wij verzorgen uw uitvaart zoals Ăş dat wilt.
van de
Pag. 10
‡ 0HOG XZ HUYDULQJHQ RYHU GH ]RUJ ‡ $UFKHRORJLVFK RQGHU]RHN ‡ $ .UXLVGRQN 0DDVWULFKW HQNHOH QDFKWHQ GLFKW ‡ 2IÀ FLsOH EHNHQGPDNLQJHQ
NAJAARS G OPRUIMIN Like ons!
voor meerwaarde in wonen en leven
Sierbestrating Willem Alexanderweg 4 6222 NC Maastricht Vanaf â‚Ź9,95 p.m2 T:043-36 32 011 www.arnoldopreij.nl Katja Mevissen & Tilly Daemen
GäÜl ‘62 prizzenteert ’t bliespeel: sjachelaere
Wij zijn er voor u en uw nabestaanden. Ook als u niet bij ons verzekerd bent.
Veer spele op: 12; 19; 20; 25; 26 en 27 oktwabber; 1; 2; 3 en 8 november. Aanvangk: 20.00 oor (zaal aope 19:15 oor) Wa: CC Hermeniezaal / ‘de GäÜllenaer’ in GäÜl. Kaarte bestĂŠlle: Bie Hilly vanaaf 30 september 2013 op maondig, goonsdig en vriedig tĂśssje 19.00 en 20.00 oor. Tillefoonnr.: 043-3641395
voor een
uitvaart
www.wonenmeerssen.nl
met persoonlijke zorg
WONINGAANBOD ONLINE s "EEKSTRAAT ! -EERSSEN s 0AST $OM (EXSTRAAT -EERSSEN s 3TEEGSTRAAT -EERSSEN s $ON "OSCOSTRAAT 5LESTRATEN s $ON "OSCOSTRAAT GARAGE 5LESTRATEN s 3T !GNESSTRAAT "UNDE
046 43 71 700 | www.daemen-dela.nl
AKTIE
Pastoor Dominicus Hexstraat 6 6231 HG Meerssen (043) 365 46 66
www.pegasusuitvaart.nl
/L[ ILZ[L ]VVY I\P[LU /LNNLUZJOHYLU (JJ\
GEEF VOOR RESTAURATIE BASILIEK Rekeningnr: NL38RABO035.23.20.346.
,SLJ[YV
t.n.v. Stichting Vrienden vd Basiliek Meerssen ANBI ERKEND
)LUaPUL
Zondags geopend
,SLJ[YV
16 -19 uur Machines voor: TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING
=,92667 Â&#x2039; =,9/<<9 Â&#x2039; 65+,9/6<+ Â&#x2039; :,9=0*, Bedrijventerrein â&#x20AC;&#x2DC;De Valkenbergâ&#x20AC;&#x2122; Valkenburg a/d Geul Â&#x2039; T 043 - 608 92 00 Â&#x2039; www.frissen.nl
aanbiedingen zie achterpagina
Weerterveld 10 6231 ND Meerssen
Al 26 jaar kwaliteit en service voor een betaalbare prijs!
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 2
Huisartsen
Trajekt welzijn Heuvelland
Cliëntenraad (Minimabeleid)
Huisartsen: Swerts Stuurman 043-3089036 Recepten 4558432 NHG geaccrediteerd vanaf 1-4-2008
Afd. Alg. Maatschappelijk Werk Rayonkantoor Meerssen: Past. Nic.Creftenstr. 10, 6231 HH Meerssen ........................3644222 Spreekuren AMW en I&A winkel is ieder werkdag van 9 tot 10.30 u.
Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ ..................... 088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.
Praktijkondersteuners: Dhr. G. van den Hof: suikerziekte Mw Ellen de Goeij: ouderenzorg Mw Andrea Kerkhofs: hart en vaatziekten Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski .. 043-3089035 Recepten ................................. 043-4558432
www.huisartsenmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en dhr. V. Janssen
Politieaanlooppunt Meerssen in bestuurscentrum. De politie houdt in de komende periode geen spreekuur in het bestuurscentrum van de gemeente Meerssen. Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend). Bij spoed: ............................................. 1-1-2 Drugsmeldpunt ..................... 043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.
Brandweer Ongevallen
1-1-2 1-1-2
Gemeente Meerssen Bestuurscentrum, Beekstraat 51, 6231 LE Meerssen, tel. 14043 Openingstijden Loket Burgerzaken: (paspoorten, rijbewijzen, uittreksels e.d.): ma t/m vrij 9-12 uur en donderdag van 15-19.30 u. (geen afspraak nodig). Overige gemeentelijke kantoren: (uitsluitend op afspraak) ma t/m vrij 9-17 u. Bel voor het maken van een afspraak bij voorkeur tussen 9 en 10 u.. Storingsdienst openbare werken gemeente Meerssen (buiten werktijden tel. 3661888) Voor het verhelpen van dringende storingen en klachten. Tijdens kantooruren ..3661617 / 3661706.
Luchtvaart
Huisartsen Bunde Huisartsenpraktijk Swaans Overdag 043-3648935 bij spoed 043-3654423 ‘s avonds ,’s nachts en in de weekends: de huisartsenpost .. 043-3877777 www.huisartsswaans.praktijkinfo.nl Praktijkondersteuner: Mw M. Duyckers Huisartsenpraktijk Wiertz.. 043-3641291 Praktijkondersteuner: Mw H. Hoomans en dhr. V. Janssen
Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost ................. 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl
Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: JFM Metsemakers - RPG
Ottenheijm - JWM Muris - I MeuwissenBerix - www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1. De Beaufort Med. Serv. 043-3089038 www.debeaufort.info
Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5.......... 043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Za 9-13 u. Apotheek Bunde: Spoorstr. 35........................... 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Dienst Apotheek Straver 24 uur per dag geopend. Akersteenweg 88 Maastricht.043-3612829 Apotheek Geulle Marktplein 12 - Geulle 043 3652747 Ma t/m vrij 8:30-13:30 en 14:30-17:30
Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Weekenddienst - Valkenburg - Meerssen Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schip- Bunde - Margraten - Berg & Terblijt - Cadier hol Centrum, tel. ................ 0800-8543487 & Keer - Ulestraten - Schimmert www.minvenw.nl/loket 21 en 22 sept Tandarts Raadsheer
Tandartsen
Lawaaioverlast Vliegtuiglawaai en lawaaioverlast Bel de Stichting Klachtentelefoon Luchthaven MAA: ma. t/m vr. van 09.0014.00 uur ............................... 043-3652020 Buiten deze tijden antwoordapparaat inspreken via ........................ 043-3652020
van 12 tot 12.30 u.
Dierenartsen
Regiotaxi
Reisvaccinaties
Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr ........................ 0900-4433224 Zwerfkat nr ............................ 043-3632197
Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v. Kruisstraat 9 6231 LJ Meerssen Postbus 1 6230 AA Meerssen Tel. (043) 364 22 25 Fax (043) 364 95 42 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur
Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: geulbode@drukkerijmaenen.nl info@drukkerijmaenen.nl.
Vrijwilligersondersteuning Meerssen
Vrijwilligers(werk) zoeken: www.vrijwilli- Zorgloket gemeente Meerssen Open elke werkdag van 9-10 uur. gerswerkheuvelland.nl. ................................................. 043-3661662 Trajekt Maatschappelijk werk en In- Voor alle vragen met betrekking tot geformatie en Advieswinkel: Spreekuren handicapten- en ouderenzorg. van ma t/m vrij van 9-10.30 u. en verder volgens afspraak. Adres: Pastoor Nicolaas Slachtofferhulp regio zuid-oost Creftenstraat 10, 6231 HH te Meerssen. Om de Toren 4, 6191 KZ Beek .. 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant NoordTel.: 043-3644222. rob.leseur@trajekt.nl Zuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.
Sevagram thuiszorg
Voor zorg thuis, bel voor regio Maastricht / Heuvelland ....................... 6011911
Gezondheidswijzer
het nieuwste informatiecentrum voor al uw gezondheidsvragen. De informatie is Cicero zorgcentrum Ave Maria Geulle gratis! Iedere ma. t/m vrij 09-17 u. Info: Zorgcentrum Ave Maria Hussenberg- GGD-gebouw Maastricht. .... 043-3821717 straat 21 Geulle ..................... 043-3641010 Op ma t/m do 9 u. -16 u. Steunpunt Seni- Thuiszorg Groenekruisdomicura oren Geulle-Meerssen open 10 u. tot 12 u. Internet: www.groenekruisdomicura.nl Thuiszorg .............................. 043-3690690 Steunpunt Senioren Geulle-Meerssen Verplegen en verzorgen (24 uur per dag): Vrijdagochtend van 10 u. -12 u. geopend. ................................................ 043-3690 670 Warme Maaltijdvoorziening vanuit Ave Kraamzorg (24 uur per dag): 043-3690 630 Maria Geulle. Enkel voor inwoners van Uitleen hulpmiddelen: ........ 043-3690 660 de kernen Geulle en Bunde Voedingsvoorlichting en dieetadvisering: De kosten 3 gangen maaltijd zijn €6,65 ................................................ 043-3690 620 Inlichtingen: Goed geregeld thuisbegeleiding Coordinator Jo Kurvers 06-20585220. b.g.g. Processieweg 10 6243 BB Geulle bellen met Jos Klein 06-20960732 Tel: ......................................... 043-3640979 St. Gehandicapten Wmo-Platform Organisatie Meerssen (GOM) Mevr. A. Bos-van Bun ............. tel 3643238 Pastoor M. Sterckenstr. 6 Meerssen Mevr. J. Gommers ................... tel 3643743 info@gommeerssen.nl www.gommeerssen.nl Steunpunt Voedselbank Meerssen Kuileneindestraat 5e in Meerssen Verloskundigepraktijk Meerssen e.o. Stationstraat 3, 6231 CK Meerssen. Ver- Centraal telefoonnummer: .. 045-5331933 loskundigen regio Meerssen Bunde, Geulle, E-mail: info@voedselbanklimburg.nl Ulestraten, Schimmert, Amby, Itteren, Borg- Website: www.voedselbanklimburg.nl haren, Beek, Berg & Terblijt. ... 043-3642570 Open wo 10-12u voor kleding, tel 3643388
Praktijk voor psychotherapie en stres- St. Thuiszorg Zorg voor Mensen Past. Nicolaus D Reimsstraat 45, 6231 HJ scounselling Drs. Chr. Cornelissen, (hypno)-psychotherapist, aangesloten bij NGVH, EAP en NAP. Behandeling na afspraak 043-3640953.
Meerssen ............................... 043-8501995 email: info@tzvm.nl
Praktijk voor Acupunctuur Meerssen.
Info & Documentatie Service, GGD ZL Pastoor Dominicus Hexstraat 21,
Voor al uw vragen over gezondheid en 6231 HE Meerssen, 043-8517737 welzijn. Ma t/m do .............. 046-850 54 50 www.acupunctuurmeerssen.nl ids@ggdzl.nl Houdings- en Bewegingstherapie Cesar Diabeteslijn .....................(033) 463 05 66 & Feldenkrais Proost de Beaufortstraat 1, info@dvn.nl voor alle vragen over diabe- 6231EB Meerssen .............. T 06-47022177 tes en over de producten en diensten van Stichting Organized www.organized.nu de Diabetesver. Nederland Dagbesteding, coaching en maatwerk
Stichting uit eigen beweging
‘t Versterken van de psychosociale weerbaarheid van kinderen en hun ouders/opvoeders............................... 043-3261847 E-mail: uiteigenbeweging@hetnet.nl Meer info zie: www.uiteigenbeweging.nl
Praktijk van Kind-jeugdtherapeut Bunde
Elly Boer: “ Cirkel ouder-kind coaching “ www.cirkelouder-kindcoaching.nl Tel 06-48043928
Buurtzorg Meerssen Burchtstraat 35, 6241 CR Bunde, tel. 043-3645951 Za en zon/feestdagen De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen Thuiszorg voor verpleging en verzorging
Claudia Gorissen, Meerssen St. Josephstr. 1 ..................... 043-3644306 N.H. de Kruif, Dierenkliniek Raar 44 Meerssen ........043-3653550 / 0624212085 E.R.M. Croughs, Maastricht Meerssenerweg 23 .................. 043-638452 (Omnibuzz) W. van de Kerkhof, Maastricht Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van Brusselseweg 381 .................. 043-3470173 tevoren). Informatie of klachten: 09003310550. Voor vragen over vervoer en de WMO: ZorgLoket gemeente Meerssen. Travel Doctor Meerssen 043-3661662 (ma t/m/ vrij van 9-12 u.) Huisartsen Centrum Meerssen ....3089038
Dierenbescherming
Welzijn
Huisartsenpraktijk Meerssen
www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl
Politie
Welzijn
(incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies (24u. per dag) Tel.: 06-83537770 E-mail: meerssen@buurtzorgnederland.com over bezoek en vakantiewerk Mw. T. Houten Korte Raarberg 32, 6231 KR Meerssen ................................ 043-3648526 Praktijk Joyce Wetzels, Psychische en Mw. S. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2, Emotionele Hulpverlening 6231 HC Meerssen................. 043-3642916 Drs. J. Wetzels, Contextueel Hulpverlener, lid Mw. H. Hazen, Ingendaalstraat 4, 6241 DD van VCW, VCW is lid van NAP. Burg. WilBunde...................................... 043-3652255 marstraat 38, Meerssen, 043-3110170, Mv. M. Janssen, Hulserstraat 69 6243 BL www.praktijkjoycewetzels.nl Geulle ..................................... 043-3645750
AltraCura Thuiszorg. Gespecialiseerde begeleiding, zorg en service (ook voor PGB houders). www.altracura.nl..............tel: 043-3580721
Bechterew Vereniging Maastricht
Gemeenschapshuis
Wekelijks oefenprogramma in sportzaal Marienwaard Maastricht: Wo 13.30-15.30 u. Vrij 14-15 u. Hydrotherapie in het verwarmde Geusseld zwembad in Maastricht 043-3644486 www.bobm.nl
Gemeenschapshuis De Koel Rothem
Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL
Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 06-20610704
Steunpunt Mantelzorg ....... 043-3215046 8.30-12.30 uur www.voor man- telzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. Al onze diensten zijn kosteloos.
Vaccinatie Centra Limburg (VCL) 043-4558438 www.vaccinatiecentra.eu
Woningstichting
Huurdersvereniging
Wonen Meerssen Bunderstraat 28, 6231 EL Meerssen Postbus 100, 6230 AC ........... 043-3664777 Huurdersver. Meerssen Secretariaat Het kantoor is geopend ma t/m vr: 9-12.u. 043-3640710 Email: hv@wonenmeerssen.nl Website: www.wonenmeerssen.nl www.huurdersverenigingmeerssen.nl Mail: info@wonenmeerssen.nl C.v.-storingen en storingen warmwatervoorziening: 0900-1405 (7 dagen p. week, 24 u. p. dag) Andere dringende technische klachten: Voor al uw kleding- en ................................................. 043-3664777 lederreparaties en Niet-dringende technische klachten: maatkleding reparatieverzoek (schriftelijk) of melding@wonenmeerssen.nl) Eeckersteghe 26 te Elsloo
VERANDERATELIER
RIET ELIËNS
Bibliotheek Bibliotheek Meerssen ....... 043-3642411 Openingstijden: Ma: 14.00-19.30 u Di: geà Ìi ÊUÊ7 i\Ê£ä°ää £Ó°ääÊÕÊi Ê£{°ää £Ç°ÎäÊ ÕÊUÊ \Ê£ä°ää £Ó°ääÊÕÊi Ê£{°ääÊ £Ç°ÎäÊÕÊUÊ 6À \Ê£{°ää £ °ÎäÊÕÊUÊ<>ÌiÀ`>}\Ê£ä°ää £Î°ää
T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u zaterdag 9 - 13 uur maandag gesloten
Kringloopcentrum Kringloopcentrum Zuid Watermolen 14, 6229 PM Maastricht (043) 362 08 58 - info@kringloopzuid.nl www.kringloopzuid.nl
Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: Kuileneindestr. 57, Meerssen Telefoon.....043-3655 527 / 06-21 55 7530
Natuurgeneeskunde Praktijk voor klassieke homeopathie en voedingsadvies Susanne Taubitz Gosewijnstraat 12a, 6301 DT Valkenburg ............ 043-6090706 www.homeopathie-valkenburg.nl Praktijk voor natuurgeneeskundige coaching Susanne Snouck Meerssen aangesloten bij V.I.V ............. 06 10684174 www.susannesnouck.nl Praktijk voor alternatieve geneeswijzen en paranormaal therapie aangesloten bij het VAG. Bel voor afspraak................... 043-3650128
ATRIA praktijk voor natuurgeneeskunde en coaching Bunde Lid VBAG 043-3641418 / 06-23437139
Energetisch Gezondheidscentrum Meerssen Steegstraat 5, 6231 KA Meerssen www.egcm.nl ......................... 043-3635011 Praktijk voor psycho-energetische en manuele therapie te Ulestraten An Ramak www.anramak.com 043-3647890 Lid VIT en RBNG Registertherapeut HBO Ellen Retera voedingsadvies en lifestyle coaching. Aangesloten bij VBAG, vergoed door de meeste zorgverzekeraars. Pasweg 2, Bunde, 043-3640237 / 0629303806, www.ellenretera.nl Meer in Balans, praktijk voor Massage en Voetreflex Therapie, Steegstraat 5, Meerssen Tjitske Bakker tel. 06-8001919 www.meer-in-balans.nl Praktijk voor Regenesis therapie voor al uw pijn en stress klachten Centrum Carma - www.yogacarma.nl
Yoga en meditatie Hathayoga in Bunde Ria Habets gedipl. yogalerares 043-3640610 / 06-55803132 Hans Lardenoije Hulserstraat 35 Geulle, ........ 043-3641598 Hatha yoga, zwangerschapsyoga, meditatie - Centrum Carma Tussen de Bruggen 53, Meerssen Tel: 06-14532095 www.yogacarma.nl Taiji en Qigong door Antoon Noordenbos, Whu shu leraar krijgskunst. Centrum Carma - www.yogacarma.nl Mindfulness in Meerssen en Bunde www.susannesnouck.nl .......... 06 10684174 Stiltij medidatie, krijgskunst en expressie Heerenstr. 75, Moorveld....... 043-8519555 www.stiltij.nl Mindfulness en Haptonomie in Vaeshartelt - Maastricht www.mindfulinsight.nl ............. 06-13261173 Yogales Nicole Dohmen-van Meulebrouck Steegstraat 5, Meerssen 06-23166680
Familieopstellingen Familie-, Systeem & Organisatieopstellingen
met Els Thissen Moorveld/Geleen Tel 043-3647987 www.elsthissen.nl / email: anja@elsthissen.nl
Logopedie Logopedie Meerssen; Jeanine America logopediste Huisartsencentrum Meerssen; Proost de Beaufortstraat 1 06-11316703 info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl Logo & Co, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie - Spoorstraat 33, Bunde t: 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl, www.logoenco.nl Medialuna Logopedisten Communicatie, eten en drinken Brommelen 1, 6243 CM GEULLE Marktplein 14, 6243 BR GEULLE Telefoon.................................. 043-3581711
Cesartherapie Bewegingstherapie Cesar en Feldenkrais Ineke Sommer, Huisartsencentrum Meerssen, Pr. de Beaufortstraat 1 T: 06-47022177 In geval van nood eerst de eigen parochie- www.cesartherapiemeerssen.nl priester bellen, dan Beukeloord Telefoon..........................................3642226 Huid- en oedeemtherapie
Priesteroproep
Jacolien Plomp Proost de Beaufortstr 1 Huisartsen Centr. Meerssen. 06-14456118 www.huidtherapiemeerssen.nl Iedere dinsdag kienen door Kiencombina- info@huidtherapiemeerssen.nl tie Bunde in zaal de Vos Vliegenstr. Bunde. Aanvang 19.15 uur. Uitstekende parkeergelegenheid. ’t Vliegje Bunde Schoolpad 7 043-3645968 Olleke Bolleke Meerssen Past. Dom. Hexstraat 10… 043-3646997 Fysiotherapie & Medisch fitness Olleke Bolleke Rothem Past. Geelenplein 6 …043-3655780 Centrum voor fysiotherapie Pinkeltje Ulestraten & medische fitness Dorpstraat 1…043-3642936 Past. N. Creftenstr. 4a, 6231 HH Meerssen Pinokkio Geulle Tel 043-3644066 www.medischefitness.nl Hagendoornweg 2 043-3655101
Kienen
Peuterspeelzalen
Week- en nieuwsblad De Geulbode
VRAAG & AANBOD De Meerssense Wassalon
tel. 043 - 3642223
pagina 3
Te huur Horecagelegenheid, Markt 30, 200 m2, Excl. GWL Tel: 06-53714516 Te huur Luxe appartement, Markt Meerssen, 100 m2, groot terras, €900,- Excl. Tel: 06-53714516
voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice
Te huur woonhuis Rothem, +/- 100 m2, €775,- Excl. Tel: 06-53714516
In Elsloo, Stationsstr. 25: alle kledingreparaties, schoenreparaties, leerreparaties, sleutelservice, depot stomerij, alles onder één dak bij
Gezocht: Roemeense tolk om 2 personen Nederlands te leren. Info: 06-49656226
TEXTIELMODE CHRISTEL VLUGGEN
INFO@GROOVYGROOMERS.NL
TE KOOP GEVRAAGD: Gebruikte meubels; in-en ver-
Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten. Voor meer info: www.kamla.nl
JeGroen Tuinen voor AANLEG en ONDERHOUD Tel: 06-52306385
jeroen@jegroen.nl Te koop/Gevraagd goud - zilver - bijoux - curiosa- kunstantiek - oosterse - moderne tapijten- complete inboedels evt. bezemschoon www.dogwood.nl geopend woensdag-zaterdag 1100-1700 uur Dogwoods Meerssenerweg 83 Maastricht 043-3625777
Nieuw cursusaanbod Italiaans voor beginners en gevorderden vanaf 30 september in de vergaderzaal van Café de Keizer op de grote markt in Meerssen. www.italianoperte.nl Bel voor info tel: 06-25591477 of e-mail jecmhogenhuis@msn.com.
TEN in Meerssen zoekt een jonge horecamedewerker die een aantal avonden en in het weekend in sportcafe IN10Z wil werken. Info: leanne@10ten.nl Dinsdag 24 september verzorgt TEN een info-avond. Gezondheid en bewegen, wat is VASTEN? Adres: Molenveldweg 18. Aanvang: 20.00 uur. Leden gratis, niet-leden 5 euro incl hapje. Aanmelden: info@10ten.nl Voor al uw Schilderwerken. Bel voor prijsopgave 0644722022
FRANSE TAAL bij Aline 60 mn à 9€/les, 6/7 p/groep Overdag: Littérature Française, do 09.30 (excl. Fr) ½ Beginners Niv 2/3, ma 11u 5 (2 jaar Frans gehad) In Bunde. Inschrijving : ambilingua@gmail.com
Mestrini Occhiali in Meerssen zoekt een nette schoonmaakhulp voor 6 uur per week, op donderdag. Heeft u interesse bel dan met Monique Mestrini 043-3643927
Tot snel.. endy Roberts W
Burg. Murisstraat 123 Telefoon 043 - 364 94 33
T. 046-4377009 (maandags gesloten) koop. Meubelhal De Stalling, Professor Moserstraat 42A Maastricht. Tel: 043-362 59 01
The place to be als het gaat om de vakkundige verzorging van uw honden en katten. Alleen op afspraak!
6231 GJ Meerssen Mobiel 06- 513 537 91
WWW.GROOVYGROOMERS.NL
Actie Het wordt weer Herfst!!! Spruiten per 500 gr. €0,69 Conference peren per Kg. €0,99 Andijvie stampot per 500 gr. €2,99 Chocolade - Vanillevla per l. €1,49 Ook weer paddestoelenmix, pastinaken e.d. te verkrijgen!!!! Helaas nog steeds woensdag t-m zaterdag geopend.
www.tuinklusron.nl
Bonaertsweg 4, Bunde | 043 - 364 52 60 | de.groenteschuur@kpnmail.nl
THEO SMEETS Voor advies van uw keuken, keukenonderdelen en aanpassingen
MONTAGEBEDRIJF
Wilt U uw keuken vernieuwen, renoveren of eens gewoon opfrissen....wij helpen U graag. Tevens ook voor inloopkasten, schuifdeuren,dressoirs en complete interieurs. Alles perfect afgewerkt met alom bekende uitstekende service.
Informeer geheel vrijblijvend: T 043-3649344 F 043-3646779 Past. A. Somyasingel 245, 6231 HT Meerssen
VOOR AL UW FEESTEN, KOFFIETAFELS, VERGADERINGEN, ETC ETC.
GEMEENSCHAPSHUIS
‘DE KOEL’
PAST. GEELENPLEIN ROTHEM 06 20 61 07 04
www.theosmeets.nl
Privé bijles/studiebegeleiding/cito-training voor alle leeftijden. Brugklasbegeleiding T: 043-3644178 / 06 11187222 M: inge.laeven@leerkr8.nl I: leerkr8.nl
Kaartclub De Keizer Vrijdag 11 oktober starten wij weer met de nieuwe competitie kwajongen voor het seizoen 2013 / 2014. Er kunnen zich nog nieuwe kaarters opgeven.
Gezocht. Huishoudelijke hulp. 1 x per week in Geulle bij jong gezin met twee kinderen, hond en kat. Interesse? Bel 0615001503 voor een kennismakingsgesprek.
Dus hebt u zin om op vrijdagavond een potje te kaarten onder het genot van een hapje en een drankje geeft u zich dan zo spoedig mogelijk op bij Guido of Jos van café de Keizer telefoon 3643919 of 06-54263733.
Geen zin om te strijken? Laat mij het voor u doen. Tevens kunt u gebruik maken van een haal- en brengservice. Voor verder informatie kunt u contact met mij opnemen: 043-3649668.
Gevraagd poetshulp voor een seniorenwoning in Geulle. Alleen serieuze reacties aub. Heb je interesse neem dan na 19.00 uur contact op met 06 54215604.
Meubelmaker biedt zich aan in zijn vrije tijd oude en antieke meubels te restaureren (o.a. stoelen lijmen en tafelbladen schuren en vernissen) Tegen een lage vergoeding. Tel. 043-364 60 02 Bunde - Meerssen Violen te koop diverse kleuren, winterheide, buxus. hortensia en potgrond. Boerderijwinkel Huynen Bunderstraat 207 Meerssen tel 043-3645237 Begin oktober starten wij weer met kleine lesgroepen in GELEEN en MAASTRICHT met de mondelinge avondopleidingen voor de cursussen: BKB (Basiskennis Boekhouden), BKC (Basiskennis Calculatie) PDB (Praktijkdiploma Boekhouden), MBA (Moderne Bedrijfsadministratie) en voor het ONDERNEMERSDIPLOMA. Bel Handelsschool GELEEN of MAASTRICHT Tel. 043-3430477, E-mail p.kleuters@home.nl www.paulkleuters.nl Gesloten 1 t/m 8 oktober Woensdag 9 oktober weer geopend. Kapsalon Men’s shop, Marktplein 11, 6243 BR Geulle 06-27 51 26 66
Te huur Winkel/kantoorruimte, 56 m2,
Centrum Meerssen. €725,- Excl. Tel: 06-53714516
Nieuwe oogst APPELS (o.a. Elstar en Delcorf) en
conference PEREN Diverse soorten PRUIMEN AARDAPPELS (kruimig vastkokend en friet) tegen betaalbare prijzen
Verder diverse soorten appels Tevens: sinaasappels, mandarijnen, eieren, diverse soorten appel- en perensappen en uien.
Tot ziens bij Angelien Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26 Geopend: maandag t/m zaterdag Dinsdags gesloten
KOOPZONDAG 22 SEPTEMBER van 11.00 tot 17.00 uur
U bent van harte welkom!
Nederlands voor anderstaligen In oktober starten we weer met een cursus Nederlands voor anderstaligen. Deze cursus is gratis. Opgeven kan via 043-3644222. U kunt dan vragen naar Rob Leseur. Aanmelden via email kan ook: rob.leseur@trajekt.nl
Kastanjelaan 11 Bunde tel. 043-3641837 parkeren voor de deur - Maandagmiddag gesloten
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 4
EEN NIEUWE LOKALE POLITIEKE PARTIJ IN DE GEMEENTE MEERSSEN ? $E WERKGROEP @$EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN $(- IS voornemens OM VERDER TE GAAN ALS NIEUWE LOKALE POLITIEKE PARTIJ IN DE GEMEENTE -EERSSEN DAN ONDER DE NAAM
BRUG - M lokale politieke partij voor alle kernen binnen de gemeente meerssen BUNDE – ROTHEM – ULESTRATEN – GEULLE – MEERSSEN ‘Voornemens’ betekent dat het allemaal nog niet definitief is, maar dat we wel serieuze plannen hebben. Dat vraagt om een nadere uitleg. WAT ER AAN VOORAF GING …. $E WERKGROEP @$EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN $(- WERD IN MAART OPGERICHT OP INITIATIEF VAN *AN 'ULIKERS NAAR AANLEIDING VAN HET ONTSLAG EN HET TRAGISCHE OVERLIJDEN VAN OUD WETHOUDER *O $EJONG IN DIE ZELFDE MAAND $(- HEEFT TOEN VIA OPENBARE BRIEVEN EN DE MEDIA FORS AANGEDRONGEN OP HET AmEGGEN VAN VERANTWOORDING DOOR GEMEENTEBESTUUR EN GEMEENTERAAD ALSOOK OP HET INSTELLEN VAN EEN ONAFHANKELIJK ONDERZOEK NAAR DE GANG VAN ZAKEN BETREFFENDE DE KWESTIE *O $EJONG 4EVENS RIEP $(- DE WAARNEMEND BURGEMEESTER DHR 3CHMIDT OP OM NA DIVERSE UITGLIJDERS IN DE MEDIA ZICH TE BERADEN OP ZIJN POSITIE 4OT SLOT PLEITTE DE WERKGROEP $(- MET KLEM VOOR EEN ANDER POLITIEK KLIMAAT IN -EERSSEN EEN KLIMAAT WAARIN RESPECT EN MOREEL BESEF OPENHEID EN TRANSPARANTIE SAMENWERKING EN VERBINDING LEIDENDE KERNWAARDEN ZIJN $(- WILDE EN WIL NOG STEEDS BEREIKEN DAT HET DEBAT IN DE GEMEENTERAAD OP INHOUD WORDT GEVOERD WAARBIJ GEEN PLAATS IS VOOR OUD ZEER EN PERSOONLIJKE RANCUNE EEN DEBAT DAT OPEN IS EN ZICH NIET AFSPEELT IN BESLOTEN VERGADERINGEN ACHTERKAMERTJES OF MET VERBORGEN AGENDA S %IND MAART VAN DIT JAAR HEEFT $(- BOVENSTAANDE PUNTEN VERWOORD IN EEN PETITIE DIE VERVOLGENS DOOR DE INWONERS VAN -EERSSEN VIA DE WEBSITE VAN $(- DIGITAAL KON WORDEN ONDERTEKEND 6ANAF DAT MOMENT IS $(- HET GEMEENTEBESTUUR NAUWGEZET EN KRITISCH BLIJVEN VOLGEN $E GEVRAAGDE OPENBARE RAADSVERGADE RING MET VERKLARINGEN VAN DE RAADSFRACTIES EN BURGEMEESTER IS ER OP AANDRINGEN VAN $(- GEKOMEN APRIL MAAR DE GEWENSTE OPENHEID VIEL ZWAAR TEGEN 4IJDENS DEZE RAADSVERGADERING WERD NAMENS $(- DE PETITIE ONDERTEKEND DOOR BURGERS AANGEBODEN AAN DE WAARNEMEND BURGEMEESTER (ET ONDERZOEK DOOR EEN EXTERN BUREAU IS NOG GAANDE EN DE UITSLAG DAARVAN LAAT NOG OP ZICH WACHTEN WE ZIJN BENIEUWD $E WAARNEMEND BURGEMEESTER IS ER NOG STEEDS EN OVER DE PROCEDURE VOOR DE BENOEMING VAN EEN NIEUWE BURGEMEESTER BLIJFT HET ANGSTVALLIG STIL $E KWESTIE *O $EJONG MAAKTE VOOR $(- IN ELK GEVAL DUIDELIJK DAT VERANDERING VAN HET POLITIEKE KLIMAAT IN DE -EERSSENSE GEMEENTERAAD EN HET GEMEENTEBESTUUR HARD NODIG IS $AT BESEF IS IN DE MAANDEN DAARNA ALLEEN MAAR GEGROEID .OG STEEDS WORDT MAAR MONDJESMAAT GECOMMUNICEERD RICHTING BURGERS OVER ZAKEN DIE $(- HEEFT AANGEKAART .OG STEEDS ZIT HET DEBAT IN DE GEMEENTERAAD VOL VENIJN $(- BLIJFT ECHTER DE VINGER AAN DE POLS HOUDEN OOK IN DE KOMENDE PERIODE NAAR EEN NIEUWE POLITIEKE PARTIJ ? $E WERKGROEP @$EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN HEEFT IN DE AFGELOPEN MAANDEN VEEL POSITIEVE REACTIES ONTVANGEN OP HAAR ROL IN DE -EERSSENSE POLITIEK TIJDENS DE WOELIGE MAANDEN MAART EN APRIL 4EVENS DEDEN DIVERSE BURGERS EEN APPÒL OP LEDEN VAN $(- OM VERDER TE GAAN ALS POLITIEKE PARTIJ $E WERKGROEP $(- HEEFT BESLOTEN DIE UITDAGING AAN TE GAAN EN NIET LANGS DE KANT TE BLIJVEN STAAN MAAR HAAR VERANTWOORDE LIJKHEID IN DEZE TE NEMEN DOOR EEN POGING TE DOEN EEN NIEUWE PARTIJ OP TE RICHTEN ONDER DE NAAM @BRUG-M SPREEK UIT ALS BRUG EM $E EERDER VERMELDE UITGANGSPUNTEN VAN $(- RESPECT EN MOREEL BESEF OPENHEID EN TRANSPARANTIE SAMENWERKING EN VERBINDING ZIJN OOK DE KERNWAARDEN VAN DEZE MOGELIJK NIEUWE LOKALE PARTIJ @BRUGM %CHTER OF DIE PARTIJ ER DAADWERKELIJK KOMT IS AFHANKELIJK VAN DE VRAAG OF WE IN DE KOMENDE WEKEN VOLDOENDE DRAAGVLAK ONDER DE -EERSSENSE BURGERS GAAN KRIJGEN DE NAAM ‘BRUG-M’ )N DE NAAM ‘BRUG-M’ ZIJN DE VIER VOORMALIGE GEMEENTEN EN HUIDIGE HOOFDKERNEN TERUG TE VINDEN BUNDE ULESTRATEN GEULLE EN MEERSSEN 4E VENS IS DE KERN ROTHEM IN DE NAAM AANWEZIG 7E WILLEN DAARMEE UITDRUK KEN DAT WE EEN PARTIJ WILLEN VORMEN WAARIN DE INWONERS VAN alle kernen VAN ONZE GEMEENTE ZICH HERKENNEN EN GEHOORD VOELEN $E M VAN MEERSSEN STAAT APART OMDAT DIT DE OFlCIÑLE NAAM VAN DE GEMEENTE IS MAAR STAAT TEVENS SYMBOLISCH ACHTERAAN OM AAN TE GEVEN DAT OOK DE ANDERE KERNEN VAN DEZE GEMEENTE BE LANGRIJK ZIJN EN VOLOP MEETELLEN $E NAAM @BRUG-M STAAT OOK VOOR 6ERBINDING %EN BRUG IS VAN OUDSHER HET SYMBOOL VOOR VERBINDING !LS LOKALE PARTIJ @"25' - WILLEN WE STREVEN NAAR VERBINDING TUSSEN DE KERNEN BINNEN DE GEMEENTE EN VERBINDING TUSSEN DE BUURTSCHAPPEN BINNEN ELKE KERN MAAR VOORAL VERBINDING TUSSEN GEMEENTEBESTUUR EN DE BURGERS ALSOOK TUSSEN DE BURGERS ONDERLING "RUGGEN SLAAN NAAR ELKAAR KLOVEN EN TEGENSTELLINGEN OVERBRUGGEN DÉT IS HET STREVEN VAN DE PARTIJ "25' - 7ILLEN WE EEN LEEFBARE SAMENLEVING CREÑREN OOK OP LOKAAL NIVEAU DAN ZULLEN WE DE HANDEN IN ELKAAR MOETEN SLAAN EN MOETEN WE ELKAAR DE HAND REIKEN .IET ELKAAR BESTRIJDEN MAAR DE DIALOOG AANGAAN BRUGGEN SLAAN DUS OP ALLE NIVEAUS EN TUSSEN ALLE MEN SEN )S DAT IDEALISTISCH *AZEKER 7ANT JUIST IDEALEN KUNNEN ONS INSPIREREN EN KRACHT GEVEN OM ANDERE WEGEN IN TE SLAAN EN WE DENKEN DAT HET ANDERS MOET EN ANDERS KAN WAAR STAAN WE ALS NIEUWE LOKALE POLITIEKE PARTIJ VOOR ? /NZE KERNWAARDEN HEBBEN WE IN HET BEGIN VAN DIT ARTIKEL VERMELD $IE ZULLEN ALS EEN RODE DRAAD DOOR AL ONZE ACTIVITEITEN LOPEN EN VORMEN OOK DE BASIS VOOR HET TOEKOMSTIGE PARTIJPROGRAMMA $AAROP WILLEN WE ALVAST EEN VOORSCHOT NEMEN DOOR NU AL ENKELE PUNTEN TE BENOEMEN DIE VOOR ONS VAN WEZENLIJK BELANG ZIJN s 0ARTIJ @BRUG-M WIL POLITIEK BEDRIJVEN MET DE VOETEN OP DE GROND DICHT BIJ DE BURGERS 'EEN GEDRAAI GEEN VERBORGEN AGENDA S OF OEVERLOOS GEPRAAT MAAR OPENHEID AANPAKKEN EN DOORPAKKEN 'EEN AMB TELIJKE FORMULERINGEN MAAR HELDERE TAAL DIE BURGERS KUNNEN VOLGEN s @BRUG-M WIL GEEN GROOTSCHALIGE PRESTIGEPROJECTEN MAAR WIL INVESTEREN IN HET VOORKOMEN EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN WAAR BURGERS REGELMATIG LAST VAN HEBBEN EN WAAR DE GEMEENTE IETS AAN KAN DOEN 7E WILLEN DE BURGERS ZELF NADRUKKELIJK DAARBIJ BETREKKEN EN HEN DE MOGELIJKHEID BIEDEN OM MET IDEEÑN EN SUGGESTIES TE KOMEN $EZE DIENEN WAAR MOGELIJK EEN KANS TE KRIJGEN
s @BRUG-M WIL OOK EEN APPÒL DOEN OP DE EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE BURGERS NIET ALLES KAN DOOR DE GEMEENTE OPGELOST WORDEN VAN BURGERS WORDT OOK WAAR MOGELIJK INZET MEDEWERKING EN EEN EIGEN BIJDRAGE VERWACHT s 6AN GROOT BELANG IS VOOR @BRUG-M HET UITGANGSPUNT ’De gemeente, dat zijn we zelf !’ $E GEMEENTE IS WAT ONS BETREFT GEEN EXTERN ORGAAN MAAR IS VAN VOOR EN DOOR DE BURGERS !LLES DAT DOOR EEN GEMEENTE WORDT GEREGELD WORDT UIT GEMEENSCHAPSGELDEN BETAALD GELD VAN DIE BURGERS DUS $AT VRAAGT OM EEN UITERST KRITISCHE AFWEGING EN EEN ZORGVULDIGE MAAR TEVENS HELDERE PRIORITERING IN DE GEMEENTELIJKE BEGROTING s @BRUG-M WIL TEVENS NADRUKKELIJK REKENING HOUDEN MET DE ZWAKKEREN IN DE SAMENLEVING MENSEN DIE HET MOEILIJK HEBBEN IN DEZE HECTISCHE EN VEELEISENDE MAATSCHAPPIJ 7E ZIEN HET ALS EEN PLICHT VAN DE GEMEENTE ALSOOK VAN ALLE INWONERS OM ZORG TE HEBBEN VOOR DE KANSARMEN EN DEZE GROEP MEDEBURGERS WAAR NODIG TE ONDERSTEUNEN s %N TENSLOTTE @BRUG-M WIL EEN GEMEENTELIJKE ORGANISATIE DIE DIENSTBAAR IS AAN HAAR BURGERS %EN GE MEENTELIJK APPARAAT WAAR BURGERS ZICH GEHOORD EN GEZIEN VOELEN EN WAAR ZE STEEDS OP EEN KLANTVRIEN DELIJKE CORRECTE MANIER BEHANDELD WORDEN 7AAR PROCEDURES EN COMMUNICATIELIJNEN ZO KORT MOGELIJK GEHOUDEN WORDEN $EZE PUNTEN MOETEN NOG NADER UITGEWERKT EN AANGEVULD WORDEN :E VORMEN WEL DE BASIS VAN HET TOEKOM STIGE PARTIJPROGRAMMA VAN @BRUG-M’ HOE NU VERDER ? :OALS EERDER GESTELD OF DE POLITIEKE PARTIJ @BRUG-M ER DAADWERKELIJK KOMT EN DUS OOK MEE ZAL DOEN AAN DE VERKIEZINGEN VAN DE GEMEENTERAAD OP MAART IS AFHANKELIJK VAN HET DRAAGVLAK DAT WE ONDER DE INWONERS VAN DE GEMEENTE -EERSSEN KRIJGEN s 7E HEBBEN IN DE EERSTE PLAATS leden NODIG WANT ZONDER LEDEN IS ER GEEN PARTIJ ,EDEN BETALEN CONTRI BUTIE GEDACHT WORDT AAN EEN BEDRAG VAN € PER JAAR DIE NODIG IS OM DE ORGANISATIEKOSTEN VAN DE PARTIJ TE KUNNEN BETALEN ,EDEN HEBBEN STEMRECHT BINNEN DE PARTIJ EN BEPALEN UITEINDELIJK DE KOERS VAN DE PARTIJ s 6ERDER DIENT ER EEN partijbestuur TE KOMEN UITERAARD DOOR DE LEDEN GEKOZEN $E LEDEN VAN DE WERK GROEP $(- VORMEN NU HET VOORLOPIG BESTUUR MAAR ZULLEN STRAKS PLAATS MAKEN VOOR EEN GEKOZEN BESTUUR s .ATUURLIJK HEBBEN WE OOK MENSEN NODIG DIE ZICH BESCHIKBAAR WILLEN STELLEN VOOR EEN PLAATS OP DE VER KIEZINGSLIJST MOGELIJKE kandidaten voor de gemeenteraad DUS 6OOR DEZE GROEP GELDT DAT WIJ MENSEN ZOEKEN DIE OOK OVER DE BENODIGDE CAPACITEITEN EN COMPETENTIES BESCHIKKEN VOOR DE FUNCTIE VAN GE MEENTERAADSLID ALSOOK DAARVOOR DE BENODIGDE TIJD KUNNEN EN WILLEN VRIJMAKEN %EN COMPETENTIEPROlEL IS MOMENTEEL IN VOORBEREIDING (ET MAG VERDER DUIDELIJK ZIJN DAT KANDIDAAT RAADSLEDEN LID VAN DE PARTIJ DIENEN TE ZIJN s %N LAST BUT NOT LEAST WE HEBBEN OOK EEN ACHTERBAN NODIG sympathisanten DIE ONS HUN STEUN TOEZEG GEN WAARDOOR WE HET VERTROUWEN KUNNEN KRIJGEN DAT DEELNAME AAN DE RAADSVERKIEZINGEN IN MAART ZIN HEEFT EN WE DAAR ALS NIEUWE POLITIEKE PARTIJ EEN GOEDE UITSLAG KUNNEN BEHALEN 3YMPATHISANTEN KUNNEN ONS EVENTUEEL OOK lNANCIEEL STEUNEN 7ELLICHT IS DAT OOK EEN MOGELIJKHEID VOOR OUD INWONERS VAN DE GEMEENTE -EERSSEN DIE ZICH NOG STEEDS BETROKKEN VOELEN BIJ DE LOKALE POLITIEK IN HUN VROEGERE WOONPLAATS EN ONS WILLEN STEUNEN Op donderdag 10 oktober is een oprichtingsvergadering van ‘BRUGM’ gepland AANVANG UUR IN GEMEENSCHAPSHUIS @$ N (UPPEL TE 5LESTRATEN 7E HOPEN UITERAARD DAAR DAN VEEL MENSEN TE KUNNEN BEGROE TEN DIE ZICH BIJ ONS WILLEN AANSLUITEN 5 BENT VAN HARTE WELKOM /VERIGENS DE VOORBEREIDINGEN OM TE KOMEN TOT EEN CONCEPT PARTIJPROGRAMMA ZIJN INMIDDELS GESTART BINNENKORT ZULLEN WE DAAROVER MEER PUBLICEREN $IT CONCEPT PARTIJPROGRAMMA ZULLEN DAN SAMEN MET DE CONCEPT STATUTEN OP DE AGENDA VAN DE OPRICHTINGSVERGADERING STAAN REAGEREN ? 7E ROEPEN IEDEREEN DIE ZICH WIL AANSLUITEN BIJ @BRUG-M OF ONS ANDERSZINS ZIJN HAAR STEUN WIL TOEZEGGEN OP OM DAT KENBAAR TE MAKEN VIA DE WEBSITE WWW DEMOCRATISCHHERSTELMEERSSEN NL 5 KUNT DAN AANGEVEN OP WELKE MANIER EN U @BRUG-M WILT STEUNEN ALS LID BETAALT CONTRIBUTIE EN HEEFT DERHALVE STEMRECHT EN INSPRAAK BINNEN DE PARTIJ
ALS MOGELIJK KANDIDAAT VOOR HET PARTIJBESTUUR TEVENS LID
ALS MOGELIJK KANDIDAAT VOOR DE KOMENDE RAADSVERKIEZINGEN DIENT OOK LID TE ZIJN
ALS SYMPATHISANT STEUNT HET INITIATIEF OM @BRUG-M OP TE RICHTEN MAAR WORDT GEEN LID EN HEEFT GEEN STEMRECHT BINNEN DE PARTIJ BETAALT OOK GEEN CONTRIBUTIE %EN DRINGEND VERZOEK OM ZO SPOEDIG MOGELIJK MAAR UITERLIJK VRIJDAG OKTOBER TE REAGEREN 5 KUNT DAN TEVENS AANGEVEN OF U NAAR DE OPRICHTINGSVERGADERING OP DONDERDAG OKTOBER KOMT 5ITERAARD ZOEKEN WIJ VIA ONS NETWERK OOK ZELF NAAR GESCHIKTE MENSEN DIE WE PERSOONLIJK ZULLEN BENA DEREN -AAR DAARNAAST WILLEN WE OOK ANDERE BURGERS DE KANS BIEDEN OM ZICH BIJ ONS AAN TE SLUITEN EN AAN TE GEVEN WELKE ROL MEN BINNEN DE PARTIJ ZOU KUNNEN GAAN VERVULLEN DIT OP BASIS VAN EIGEN TALENTEN DESKUNDIGHEID ERVARING EN BESCHIKBAARHEID (EEFT U INTERESSE OM MET ONS MEE TE DOEN BINNEN @BRUGM OP WELKE WIJZE DAN OOK ,AAT ONS DAT DAN WETEN VIA ONZE SITE EN KOM NAAR DE OPRICHTINGSVERGADERING OP OKTOBER VRAGEN ? -OCHT U NOG VRAGEN HEBBEN OVER @BRUG-M DAN KUNT U DIE STELLEN VIA DE WEBSITE VAN DE WERKGROEP $EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN WWW DEMOCRATISCHHERSTELMEERSSEN NL 2ECHTSTREEKS MAILEN KAN OOK INFO DEMOCRATISCHHERSTELMEERSSEN NL 4EVENS KUNT U ZICH WENDEN TOT DE CONTACTPERSOON VAN DE WERKGROEP @$EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN *AN 'ULIKERS $IENS CONTACTGEGEVENS ZIJN 0AST 3TERCKENSTRAAT *' -EERSSEN TELEFOON OF E MAILADRES JAN GULIKERS HOME NL 7E ZIJN UITERAARD ONTZETTEND BENIEUWD NAAR DE RESPONS VAN DE INWONERS UIT ALLE KERNEN VAN DE GEMEENTE -EERSSEN -ET UW STEUN KUNNEN WE EEN ANDER POLITIEK KLIMAAT IN -EERSSEN TOT STAND BRENGEN (ET MØET ANDERS HET KÉN ANDERS .Þ MAAR VOORAL OP MAART IS HÏT MOMENT -ET VRIENDELIJKE GROETEN $E WERKGROEP @$EMOCRATISCH (ERSTEL -EERSSEN $(- BESTAAT UIT DE VOLGENDE PERSONEN IN ALFABETISCHE VOLGORDE *O "ROUWERS 5LESTRATEN 2ENÏ VAN $RUENEN 5LESTRATEN -ARCEL %SSERS "UNDE *AN 'ULIKERS -EERSSEN (ARRIE 2ITTERBEEKS -EERSSEN EN *O 6ONCKEN "UNDE
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 5
â&#x20AC;&#x2DC;N VLEUGJE HISTORIE.. Deze week: Motorclub Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode (Postbus 1, 6230 AA Meerssen), mailen als jpeg of even langs brengen (Kruisstr. 9 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.
ADMINISTRATIES FinanciĂŤle ondersteuning waar u ĂŠcht iets aan heeft! Wij verzorgen uw administratie, belastingaangiften of ďŹ nancieel jaarverslagen. Wij adviseren en ondersteunen u zoals u dat wilt en prettig vindt.
Jos Wiekken Vliegenstraat 30 6241 CH Bunde T 043 - 365 51 21 M 06 - 52 04 29 88 E jos@ďŹ ncq.nl I www.ďŹ ncq.nl
Mager soepvlees
500 gram
Dikke vleesribjes
500 gram
â&#x201A;Ź 4,50 â&#x201A;Ź 3,50
Uit eigen keuken Motorclub Stein - Met motorrijder George Penders uit Geulle. Tweede van links n0 62. Ingezonden P. Wetzels Geulle
Koninklijke onderscheiding voor lia pluis-bakker uit geulle lid in de orde van oranje nassau
pen. Dankzij haar krachtinspanning wist mevrouw Pluis het tij te keren en kon de scoutinggroep een doorstart maken. Met de hulp van oudgedienden werd weer een basis gelegd voor een gezonde vereniging. Mevrouw Pluis bleef pleiten voor een geschikte en permanente huisvesting van de scoutinggroep. Ze zorgt voor een tijdelijk onderkomen van de scoutinggroep in de oude brandweerkazerne. Uiteindelijk weet ze een nieuw onderkomen voor de scoutinggroep te realiseren in de voormalige basisschool In â&#x20AC;&#x2122;t Riet in Geulle.
Mevrouw Lia Pluis-Bakker kan worden beschouwd als Op zaterdag 14 september 2013 reikte waarnemend bur- het boegbeeld van Scouting GäÜl. Het realiseren van de gemeester mr Hans Schmidt een Koninklijke Onderschei- nieuwe thuisbasis van de scoutinggroep in â&#x20AC;&#x2DC;In â&#x20AC;&#x2122;t Rietâ&#x20AC;&#x2122; is ding uit aan mevrouw Lia Pluis-Bakker (63) uit Geulle. een mijlpaal in haar scoutingcarrière. Lia Pluis-Bakker is sinds 1978 met hart en ziel verbonden aan de scouting. In 1978 startte zij in Geleen bij Christiaan de Wet. Hier vervulde zij met verve de (staf)rol van organisator en eindverantwoordelijke van diverse evenementen. In 1995 verhuisde mevrouw Pluis-Bakker naar Geulle. Op haar initiatief ging in november 1995 scoutinggroep GäÜl van start. Zelf nam zij alle voorbereidende en uitvoerende werkzaamheden op zich. Zo hield ze zich bezig met het inwinnen van informatie bij de landelijke koepel van Scouting Nederland, het voeren van overleg met de gemeente en het rekruteren van geschikte vrijwilligers voor de bemensing van de diverse functies binnen de scoutinggroep. Dankzij haar toewijding en passie ontstond er een levendige scouting groep waar jongeren op een gezellige en gezonde wijze (buiten)activiteiten konden ontplooien. In de beginperiode was mevrouw Pluis stichtingsvoorzitter, groepsvoorzitter en teamleidster van de welpen. In deze laatste functie nam zij de verantwoording voor de wekelijkse spelmiddagen en de organisatie van het jaarlijkse zomerkamp. Ook fungeerde zij als aanspreekpunt voor en als intermediair tussen de leden, de ouders en de stafleden. Twee belangrijke doelstellingen tijdens haar voorzitterschap waren het verkrijgen van subsidie en het streven naar een geschikte huisvesting. Aan beide themaâ&#x20AC;&#x2122;s heeft zij op voortreffelijke wijze invulling gegeven. De gemeentelijke subsidie werd na een proeftijd van 1 jaar gecontinueerd en de nieuwe - zij het tijdelijke - huisvesting werd in 1996 gerealiseerd. In januari 2000 kon mevrouw Pluis met een gerust hart afscheid nemen van â&#x20AC;&#x2DC;haarâ&#x20AC;&#x2122; scoutinggroep. Het lot nam echter een andere wending. Eind 2004 werd een dringend beroep gedaan op de decoranda om de inmiddels noodleidende scoutinggroep uit het slop te trekken. Niet alleen op financieel gebied, maar ook qua ledenaantal was de scoutinggroep ver teruggewor-
Robert Holl & Friends Zondag 6 oktober 2013 om 17.00 uur in de Kloosterbibliotheek Wittem
www.festivalvocallis.nl
Fanfare St. Martinus Itteren 90 jaar Fanfare St. Martinus uit Itteren bestaat dit jaar 90 jaar. Om dit groot jubileum te vieren is er een jubileumcomitĂŠ opgericht dat vele activiteiten op de agenda heeft gezet. Afgelopen weekend is de aftrap geweest met het organiseren van â&#x20AC;&#x153;De buurt kleurt 2018â&#x20AC;? en het verzorgen van een drankstand op het Vrijthof. Op 20, 21 en 22 september is een feestweekend georganiseerd in en rond het St. Martinushoes gelegen aan de Ruyterstraat 2 in Itteren. Op 20 september is om 19.00 uur een receptie met huldiging van de jubilarissen en muziek van DJ Sjors. Op 21 september staat een zeskamp op Het Brook (gelegen voor het St. Martinushoes) op het programma waarbij jong en oud kan meedoen. â&#x20AC;&#x2122;s Avonds is een feestavond met muziek van de band Anderkovver. Op 22 september is om 11 uur een reĂźnieconcert waarbij vele oudleden zullen meespelen. Daarna start het FrĂźhshoppen met de muziek van blaaskapel de Flippers uit Itteren en de Boemelkapel uit Banholt. Alle mensen uit Itteren hebben een speciaal jubileumboekje gekregen en zijn persoonlijk uitgenodigd om dit jubileum met ons te vieren. Ook mensen die niet in Itteren wonen zijn natuurlijk van harte welkom. JubileumcomitĂŠ fanfare St. Martinus Itteren.
â&#x201A;Ź 2,40 â&#x201A;Ź 1,90 â&#x201A;Ź 1,60
Boerenham (gerookt/ongerookt) 100 gram Grill-spek
100 gram
Tonijn salade
100 gram
Slagerij WELTENS uw slager uw traiteur
St. Josephstraat 5, 6231 EC Meerssen, tel 043-3642723, GRATIS PARKEREN IEDERE ZATERDAG BEZORGEN WIJ AAN HUIS
â&#x20AC;˘ GRATIS PARKEREN â&#x20AC;˘ Iedere zondag geopend: 9:00â&#x20AC;&#x201C;13:00 u. â&#x20AC;˘ Iedere zaterdag bezorgen wij aan huis in Meerssen, Rothem, Bunde, Geulle, Moorveld, Ulestraten, Itteren en Borgharen.
ainini
brood banket lunchservice
Bunderstraat 169, Meerssen Tel. 043 â&#x20AC;&#x201C; 365 5521
$&7,( :((. Â&#x2021; KHHUOLMNH %HOJLVFKH URRPERWHUEURRGMHV ½ Â&#x2021; *URWH ULMVWHQ VODJURRPYODDL ½ Â&#x2021; ,HGHUH GDJ EURGHQ QDDU NHX]H ½ Â&#x2021; NHUVHQIODSSHQ ½
,6*-&/&*/%&453""5 .&&344&/ t 888 456%*& /- t */'0!456%*& /-
Studie 11
is een huiswerkbegeleidingsinstituut voor leerlingen van het basis-, voortgezet en het vervolgonderwijs. Vanaf november starten wij weer met onze CITO-TRAINING individueel of in (klein)groepsverband. Informeer naar de mogelijkheden 043-3659311
S.J.W.R. Oud papier aktie Stichting Jeugdbelangen en Welzijnswerk Rothem haalt iedere derde donderdag van de maand het oud papier op. Deze maand is het ophalen DONDERDAG 19 SEPTEMBER. Voor de mensen uit Weert:Het papier dient vanaf 10.00 uur gebundeld buiten te staan. Voor de mensen uit Rothem:Het papier dient vanaf 17.00 uur gebundeld buiten te staan. Papier in plastic zakken,houten kisten of ongebundeld worden niet meegenomen. Ook folders die in de plastic zitten worden niet meegenomen. Wij stellen het zeer op prijs als iedereen hieraan wil medewerken. Bij voorbaat dank voor Uw medewerking.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 6 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag. Intenties: Jaardienst voor Tonny Nulens- Dolmans en Leon Nulens, H. Mis voor Jean Luijten (off), Gest. Jaardienst voor ouders Verkennis- Engelen en zoon Joep H. Mis uit dankbaarheid
Parochie H. Catharina Ulestraten Pastorie Ulestraten: Basiliek v/h Heilig Meerssen Sacrament Opgave misintenties ‘s maandag van 9-12 u. Tel. 043-3648178 zaterdag 21 september: H. Matte¸s, apostel en evangelist. 16.00 H. Mis in Beukeloord 18.00 jaardienst ouders Volders-Cruts; jaardienst; Tonny Sleijpen-Debats; Pierre Slangen; jaardienst familie Maenen-Reinders; ouders Smeets-Lahaye en zonen Hub en Piet; Jo Tilmans; Jef Voncken en Catrien Voncken-Rose zondag 22 september: 25e ZONDAG DOOR HET JAAR. 11.00 jaardienst Mathieu Frissen en wederzijdse familie; jaardienst Maria Rˆmgens; jaardienst Eugëne Boshouwers; Louis Willems off. maandag 23 september: H. Pius van Pietrelcina (Pater Pio), priester. 16.00 aanbidding en meditatie in de kapel van Beukeloord 18.40 rozenkrans 19.00 voor het welzijn van de parochie, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken dinsdag 24 september: 10.00 H. Mis in Beukeloord donderdag 26 september: HH. Cosmas en Damianus, martelaren. 13.00-16.00 Aanbidding 15.00 Geleid gebed. 15.30 vespers 19.00 voor hen die offerden vrijdag 27 september: H. Vincentius de Paul, priester. 07.45 kerkelijk morgengebed 08.00 voor priesterroepingen en roepingen voor het religieuze leven zaterdag 28 september: H. Wenceslaus, martelaar. 16.00 H. Mis in Beukeloord 18.00 jaardienst Jo van der Coelen; jaardienst Wiel en Tina Kuijpers-Bekkers; overleden familieleden Merkelbach; Jef Voncken enn Catrien Voncken-Rose; Harrie Rooden; Jo Tilmans off.; Marja Mullenders-Pluymaekers off.; Rienij Lambrechts-Willems off.; Lei Smeets
Parochie St. JosephArbeider zaterdag 21 september: H. Matte¸s, apostel en evangelist. 19.00 jaardienst Dries en Nora PurnotSproncken woensdag 25 september: 15.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven; gestichte dienst Maria Roeden-Spronck en Joannes Roeden en overleden ouders zaterdag 28 september: H. Wenceslaus, martelaar. 19.00 jaardienst Wiel Heinen
Parochie
H. Agnes Bunde Zaterdag 21 september 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag. Opluistering: Dameskoor. Intenties: H. Mis voor Ad Janssen (off), H. Mis voor Miet Keijsers- Hermans (off), H. Mis voor Helena Landstra – Odekerken (off) H. Mis voor ouders Luijten- Zeegers en ouders Stijns- Ummels Zondag 22 september 11.30 uur H. Mis Opluistering: Stuif in Koor Intenties: Zeswekendienst voor Wim Meijers. Gest. jaardienst voor echtelieden Nijsten- Stijns Maandag 23 september 19.00 uur Marianoveen Dinsdag 24 september 8.30 uur Rozenkrans Woensdag 25 september 9.00 uur H. Mis voor Chrit en Jef Smeets en overleden familie, Gest. H. Mis voor Hubertina Hoeberichts- Castermans Donderdag 26 september 9.00 uur H. Mis Vrijdag 27 september Geen H. Mis Zaterdag 28 september
ma, woe, vr: 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Pastoor Fr. Ceriani, tel.: 043-3111579 Priesterwachtdienst dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie) zaterdag 21 september: H. Matteus, apostel en evangelist 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld zondag 22 september: Vijfentwintigste zondag door het jaar 09.00 uur: gezinsmis voor Tiny UmmelsJacobs (coll.); maandag 23 september: H. Pius van Pietrelcina, priester (Pater Pio) 19.00 uur: Marianoveen in Bunde dinsdag 24 september: 09.00 uur: H. Mis in Moorveld woensdag 25 september: 09.00 uur: voor een bijzondere intentie (uit dankbaarheid); donderdag 26 september: HH. Cosmas en Damianus, martelaren 09.00 uur: H. Mis in Bunde vrijdag 27 september: H. Vincentius à Paulo, priester 09.00 uur: H. Mis in Geulle 10.30 uur: H. Mis in Moorveld (Ave Maria) zaterdag 28 september: H. Laurentius Ruiz en gezellen, martelaren 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld
Baptisten Gemeente Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Info: tel. 06-12211914
Ein maasjaplik waekster bringk ein bezeuk aan un vrow die vief joar geleeje door haore màn is verloate. De bezeukster weurt oontvànge in ein unvoudig mher keurig hoes, en zuut tot haor verbazing vief klein poète Christelijke gemeente mét un laeftiedversjeel van zwa te zeen ei joar. Ze froons haor weenk‘De stem van de Goede Herder’ broewe en zaet: “Hie begriep ich niks vàn. G’r höb mich vertélt dat eure màn uch vief joar geleeje in de sjteek haet geloate,” “Dat zit zwa,” ver22-09 10 u. Kroon in Gemeenschapshuis De kloart de moder, “Miene Pie is inderdaad al vief joar de tösje-oet, meh Koel Past. Geelen-plein 6 Rothem-Meerssen. eeder joar keump er mich eine kjer zien veroonsjöldiging aanbeeje.” Info 043-3654551
Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen
Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 Elke zondag om 10 uur dienst in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 te Valkenburg Voor meer informatie zie onze website www.maas-heuvelland.nl
Natuurlijk erfgoed Miljoenenlijn kanshebber prijs Groen & Doen
Stoomtrein Maatschappij uit Simpelveld ziet kans van slagen voor droom Simpelveld, 10 september 2013. Na een succesvol eerste jaar stimuleert Groen en Doen ook in 2013 vrijwilligerswerk in het groen. Vanaf 15 augustus hebben zich al verschillende groene vrijwilligers ingeschreven voor de Groen en Doen prijsvraag, waaronder ook het project ‘ De Miljoenenlijn; natuurlijk erfgoed in beweging van de Stichting ZuidLimburgse Stoomtrein Maatschapij. Giro 1179675 Groen en Doen laat zien hoe leuk het bank 11.65.01.391 is om samen te werken aan groen en stimuleert vrijwilligerswerk op het Vrijdag 20 september: 09.00 uur: H. Mis voor de arme zielen in gebied van natuur- en landschapsbeheer. Vorig jaar hebben totaal 60 prohet vagevuur. jecten aan de wedstrijd meegedaan. Zondag 22 september:
Parochie
St. Martinus
Geulle
25e Zondag door het Jaar. 10.15 uur: H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders; H. Mis voor ouders Paulissen en kinderen (St.). Vrijdag 27 september: 09.00 uur: H. Mis. Zondag 29 september: 26e Zondag door het Jaar. 10.15 uur: H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders; H. Mis voor een overledene; Jaardienst voor ouders Sjaak Lahoye en Lies Lahoye-Kurvers (St.); H. Mis voor Trees en Pierre Muijtjens-Bours en dochters Tilly en Marianne.
Parochie WaalsenMoorveld
Tot nu toe laten de inzendingen een grote betrokkenheid zien bij kleine en elementaire onderdelen in flora en fauna zoals projecten rondom behoud en versterken van de huismus, egel, bij en het belang van goede en gezonde voeding in de stad. ZLSM is erg enthousiast over het initiatief van Groen en Doen: “Dit is voor ons de uitgelezen kans om aan de slag te gaan met ons project en het breder op de kaart te zetten. Je ziet ook gelijk of jouw project aanslaat want iedereen kan op de site www.groenendoen.nu stemmen op z’n favoriet. Als we bij de laatste acht komen, dan maken we kans op de hoofdprijs. Een oproep dus op de hele regio om op ons project te stemmen!”.
Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. Giro 4153797, bankrek. 116502037 - v. Gezinsbijdrage. Giro Winnaars 1056996, Bankrek. 116501006 Kerkbestuur De acht projecten met de meeste Vrijdag 20 september: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 21 september: 25e Zondag door het Jaar. 19.15 uur: Jaardienst voor Marieke Jonkhout (St.); H. Mis voor Louis Smeets (4); H. Mis voor een overledene; H. Mis voor Sef Peters en Bertha Peters-Lexis; H. Mis voor Marie Simonis-Kurvers (2). Opluistering: Kerkelijk Zangkoor. Dinsdag 24 september: 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 27 september: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 28 september: 26e Zondag door het Jaar. 19.15 uur: H. Mis voor Marie SimonisKurvers (3); H. Mis voor Louis Smeets (5); H. Mis als Jaardienst voor Marieke, Sjeng en Pierre Vossen; Jaardienst voor overl. ouders Wijnand-Janssen (St.). Opluistering: Leesmis.
Parochie H. Hart van Jezus Rothem zondag 22 september: 25e ZONDAG DOOR HET JAAR. 10.00 zang: St. Caeciliakoor: Giel van Neer off
Ons Meerssens 459
stemmen worden beoordeeld door een deskundige jury. Zij maken kans op prijzen van €25.000,- en €5.000. De jury bestaat uit Asceline Groot van ASN, Hans Marijnissen redacteur duurzaamheid van Trouw, Chris Braat van FREE Nature, Boswachter Lianne Schroder, en Francis Bock, directeur van WijkAlliantie. Kernpunt Natuurvisie Het ministerie van Economische Zaken (EZ) heeft in haar begroting van 2013 opnieuw 2 miljoen euro beschikbaar gemaakt voor vrijwilligersactiviteiten op het gebied van natuur- en landschapsbeheer in Nederland. Met deze actie onderstreept staatssecretaris Dijksma haar voornemen om natuur een plek te geven midden in de samenleving: een kernpunt van de natuurvisie die ze begin 2014 uitbrengt. Groen en Doen is een regeling van het ministerie van Economische Zaken die vrijwilligerswerk op het gebied van natuur- en landschapsbeheer wil stimuleren en waarderen. Samen met de Dienst Regelingen voert GreenWish deze regeling uit. GreenWish is daarbij de frontoffice en verzorgt de communicatie, PR, website.
Wordt vervolgd, Michel Bruynen Van harte nodigen de kerkbesturen van het cluster H. Edith Stein H. Agnes te Bunde H. Martinus te Geulle Onbevlekt Hart van Maria te Moorveld H. Catharina te Ulestraten alle parochianen uit aanwezig te zijn bij de installatie van Pater
ISMAËL QUEQUËSANA tot pastoor van deze in clusterverband samenwerkende parochies. De installatie door deken Mgr. M. Hanneman van Maastricht zal plaatsvinden op zondag 29 september tijdens de hoogmis van 11.30 uur in de H. Agnes kerk te Bunde. 1D DÁ RRS LV HU JHOHJHQKHLG GH QLHXZH SDVWRRU WH IHOLFLWHUHQ PHW ]LMQ benoeming en zich aan te sluiten bij de wensen van de kerkbesturen dat God zijn werkzaamheden in onze parochies rijkelijk moge zegenen. Tevens bestaat de gelegenheid kennis te maken met de nieuwbenoemde parochie assistent pater Tristán Pérez.
Meerssen gaat thuis kienen met de vrienden van de basiliek Bijna is het zover! In voorafgaande weken hebben wij u reeds uitvoerig ingelicht over de nieuwe activiteit van “Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen”, gericht op de fondsvorming voor het behoud van ons monumentale kerkgebouw, en dan nu met name gericht op de restauratie van de glas-in-lood ramen. Deze actie betreft het Thuis Kienen. U koopt een of meerdere kienkaarten middels het invullen van een machtigingsformulier en de rest gaat haast automatisch. En dat geldt zowel voor de betaling per jaar, half jaar of kwartaal, alsook voor de toezending van de kienkaart(en), naar het door u opgegeven adres, én de benadering van de prijswinnaars door het Thuis Kiencomité. Dat betekent dat, indien u niet in de gelegenheid bent de maandelijkse trekkingsuitslag te bekijken in de Geulbode of op de website van de stichting u, ingeval u een prijs heeft gewonnen, deze toch ontvangt. De verkoop van de Thuis Kienkaarten is inmiddels gestart, onder andere via de website van de Vrienden van de Basiliek, waar u het machtigingsformulier kunt downloaden, en het reglement kunt inzien. Daarnaast treft u de in de eerstvolgende editie van de Geulbode zowel een informatiebrochure aan, als ook een machtigingsformulier. Oók is het mogelijk bij een aantal verkooppunten in Meerssen (momenteel al bij HEMA, CIGO en kapsalon Ubachs) kienkaarten te kopen, en/of machtigingsformulieren in te leveren. De deelname is voor de duur van een jaar. De kosten per kaart bedragen €3,= per maand. Na ontvangst van het ingevulde machtigingsformulier ontvangt u uw kienkaart(en) en het reglement binnen twee weken op het door u opgegeven (e-mail)adres. Maandelijks trekt het comité, onder het toeziend oog van een notaris, de 75 winnende kiennummers. De eerste kaart die vol is, levert een eerste prijs op van €250,-, de tweede prijs bedraagt €100,-, en de derde prijs is €50,- waard. Speel zelf mee, of geef eens een kienkaart cadeau. Leuk als presentje, ook met het oog op de komende Sinterklaas- en Kerstperiode. U steunt de renovatiewerkzaamheden van de Basiliek én maakt daarbij ook nog eens kans op een leuke geldprijs. Stichting “Vrienden van de Basiliek bedankt allen die reeds een machtigingsformulier hebben ingevuld tijdens de Jaarmarkt of dit via de website van de stichting hebben ingestuurd voor hun deelname en wenst hen speelplezier én succes toe! Donaties zijn ook van harte welkom op bankrekeningnummer NL38RABO03523.20.346 t.n.v. Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen. Zie ook de website www.vriendenbasiliekmeerssen.nl. Dit is een publicatie van de Stichting Vrienden van de Basiliek Meerssen.
Fanfare St. Martinus 2e Hands kleding- en speelgoedbeurs. Het Damescomité van Fanfare St. Martinus houdt op 6 oktober a.s. weer een 2e hands kleding- en speelgoedbeurs In Gemeenschapshuis “de Kleiaove”. Hebt u nog bruikbare kleding of speelgoed en u wilt er graag vanaf, neem dan contact op met Ineke Fox (tel. 043-3646088). Zij zal er dan voor zorgen dat de spullen zo spoedig mogelijk opgehaald worden.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 7
ACTIVITEITEN IN DE BIBLIOTHEEK
St. Agnesplein 12, Bunde GSM: +31 (0)6 55 16 05 05
In de bibliotheek is iedereen al druk bezig met de voorbereidingen voor de Kinderboekenweek, die dit jaar van 2 tot 13 oktober gehouden wordt. De Kinderboekenweek 2013 staat geheel in het teken van “sport en spel”. Op woensdag 2 oktober kunnen alle kinderen uit Meerssen, lid of geen lid, vanaf 14.00 uur deelnemen aan tal van activiteiten. Hierover wordt u volgende week uitgebreid geïnformeerd. Noteer wel alvast de datum in uw agenda, want het is voor alle kinderen de moeite waard om te komen! De kinderen van de basisscholen ontvangen ook informatie via de scholen. De afgelopen weken heeft u volop kunnen genieten van alle culturele activiteiten rondom “Meerssen in de ban van….” U heeft kunnen ontdekken wat Meerssen op cultureel en muzikaal gebied te bieden heeft en u heeft via RTME kunnen horen welke invloed het wonen in Meerssen voor bekende Meerssenaren op het gebied van hun carrière heeft gehad of nog steeds heeft. Aansluitend hierop is het wellicht leuk om ook eens een stadswandeling door Meerssen te maken. Bibliotheekleden kunnen hierbij gebruik maken van hun ledenkaart in het kader van “Voordeel met je biebpas”. Schrijf je als groep in voor de stadswandeling en ontvang op vertoon van uw bibliotheekpas een kop fairtrade koffie of kruidenthee met een huisgemaakte zoete lekkernij van Ontmoet Anna. De wandeling kan geboekt worden bij Ontmoet Anna, Stationsplein 1 in Meerssen.Het is tevens een unieke gelegenheid om een kijkje te nemen in het monumentale stationsgebouw en het verhaal te horen over de transformatie van stationsgebouw naar conferentielocatie.
www.toetiefroetieshop.nl
AANBIEDINGEN 100 gr. ŐĞ ĞŝĞƌƐĂůĂĚĞ ϭϬϬ Őƌ͘ &ƌƵŝƟ Aardappelsalade
€Φ ϭ͘ϭϵ 0,69 €Φ Ϭ͘ϲϵ 0,89 € 0,69 Φ Ϭ͘ϵϵ € 1,79
500 gr. Hollandse Sperziebonen ϱϬϬ Őƌ͘ tŝƚůŽĨ 1 st. 1 doosje
Hollandse komkommer Frambozen á 125 gram
ϭ ŬŐ Ŷ͘Ž͘ ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ ƉĞƌĞŶ
KNALLER VAN DE WEEK: Zuurkoolpakket 2,5 kilo € 1,75 Ϯ͕ϱ ŬŐ ŬƌƵŝŵŝŐĞ ĂĂƌĚĂƉƉĞůĞŶ ϱϬϬ Őƌ͘ ƵƵƌŬŽŽů ǀĞƌƐ Ƶŝƚ ǀĂƚ St.Pieter Aardappelen 5 kilo € 3,00 ϭ ĂŵďĂĐŚƚĞůŝũŬĞ ƌŽŽŬǁŽƌƐƚ Samen voor € 4,99
MEGA MEGAKNALLER KNALLER dikke Blauwe Pitloze & Witte druiven
witte druif 500 gram ϱϬϬ ŐƌĂŵ
€€ 1,25 1.49
Activiteiten in september, oktober en november Jeugdafdeling
Wat wil je later worden: mediatentoonstelling over beroepen
Informatieve afdeling
Aandacht voor spelletjes met het gezin, slavernij
Gezondheidspunt
Informatie over drugs
CJG
Weer (gezellig en veilig) naar school
Deze acties zijn ĞƐ njŝũŶ ŐĞůĚŝŐ ǀĂŶĂĨ ĚŝŶƐĚĂŐ ϭϳ ƐĞƉƚ͘ ƚͬŵ njĂƚĞƌĚĂŐ Ϯϭ ƐĞƉƚ͘ Ă͘Ɛ͘ geldig van dinsdag 03 Sept t/m zaterdag 07 Sept 2013 ŽǀĞŶƐƚĂĂŶĚĞ ĂĐƟ
Geulgalerie Tot 20 september expositie Mariette Konings Vanaf 28 september fotoweergave van “Meerssen in de ban van....” 2 t/13 oktober
Kinderboekenweek
2 oktober
Activiteitenprogramma kinderboekenweek vanaf 14. 00 uur.
7 oktober
inloopochtend boekstart
7 t/m 13 oktober
week van de opvoeding “spelenderwijs”,
9 oktober
lezing triple P
1 november
Ontmoeting: onverwachte raakpunten van foto’s en gedichten door Marian Litjens en Paul Abels
1 t/m 30 november
“Nederland Leest”
9 november
Dag van de Dialoog in Meerssen
22 t/m 29 november
week van de mediawijsheid
28 november
de rijke bramenplukker en 3 andere sprookjes van Godfried Bomans, voorstelling door Jacques Vriens en Jan Gouw
‘ DE winter in ons hoofd, de lente in ons hart’ KooPzondag 22 september
Openingstijden bibliotheek: >> `>}Ê\Ê£{°ää £ °ÎäÊÕÊUÊ Ã`>}\Ê}ià Ìi ÊUÊ7 i Ã`>}\Ê£ä°ää £Ó°ääÊÕÊi Ê£{°ää £Ç°ÎäÊÕÊ UÊ `iÀ`>}\Ê£ä°ääÊqÊ£Ó°ääÊÕÕÀÊi Ê£{°ääÊ £Ç°ÎäÊÕÕÀÊUÊ6À `>}\Ê£{°ää £ °ÎäÊÕÊ UÊ<>ÌiÀ`>}\Ê£ä°ää £Î°ääÊÕÕÀÊAdres: Parallelweg 58, 6231 CJ Meerssen, Tel.: 043-3642411 Website: www.bibliotheekmeerssen.nl E-mail: info@bibliotheekmeerssen.nl
Aw Kloete Organiseert Paaldans Event
Statiegeld-flessenactie 2013
Aw Kloete is een vriendengroep uit Ulestraten die, zoals de naam het al zegt, zich vooral bezig houdt met “Aw Kloete”. Nu hebben we het lumineuze idee opgevat om een event te organiseren dat nog nergens anders in onze regio is vertoond: een paal dansevent.
Op zaterdag 5 oktober 2013 organiseert de Koninklijke Fanfare Concordia uit Ulestraten haar tweede statiegeld-flessen-actie. Deze statiegeld-flessen-actie staat geheel in het teken van de jeugd. Deze actie wordt namelijk uitgevoerd door de jeugdleden van de fanfare voor het aanschaffen van nieuw instrumenten voor onze jeugd.
De hele avond zal in het teken staan van paaldansen: - Professionele demonstraties; - “Probeer het zelf eens” workshops onder begeleiding van zeer kundige en ervaren paaldans trainsters; - Wedstrijd paalhangen waarbij hele leuke prijzen te winnen zijn! - En nog vele andere zaken die allemaal te maken hebben met de nog jonge ‘Pole Dance’ Sport. Voor de goede orde: het is een event voor mannen en vrouwen !!!! We zorgen vanzelfsprekend voor een uitstekende muzikale omlijsting door DJ Remco en optredens van diverse artiesten waaronder Fransz Theunisz en Theo Claessens. We hebben speciaal voor deze avond ook een uniek Social Media platform opgezet dat ook nog nergens anders eerder is gebruikt (we moeten toch met de tijd mee….) en wij zijn ervan overtuigd dat dit veel hilarische momenten zal gaan opleveren deze avond. Gedurende de avond zullen we tevens regelmatig met snacks rondlopen hetgeen in de entreeprijs is inbegrepen. Tenslotte hebben we rond middernacht een surprise act in petto die zijn weerga niet kent! De entreeprijs bedraagt Euro 5,00 per persoon. Voor dit bedrag hopen we een spetterende, maar vooral ook gezellige avond te verzorgen. We hopen jullie met een hoge opkomst op zaterdag 21 september te kunnen begroeten in Café Zaal de Walk Inn, Groot Berghem 2 te Ulestraten!!!
Het enige wat wij nodig hebben zijn lege statiegeldflessen van frisdrank of van bier. Ook kratten kunnen ingeleverd worden. Het ophalen van de flessen zal op zaterdag 5 oktober 2013 tussen 10:00 en 15:00 uur gebeuren. Wij verzoeken u de flessen voor 10:00 uur buiten aan de deur te zetten. Staan er geen flessen aan de deur, dan zullen wij aanbellen en vragen of u flessen voor ons heeft. Heeft u geen plaats om de flessen te verzamelen, dan kunt u ook de statiegeldbonnetjes van de winkel sparen en deze aan ons overhandigen.
Aanmelding kvl-seizoen 2013-2014 De aanmelding voor het KVL-seizoen is gestart. Aanmelden kan tot en met 21 oktober via het aanmeldformulier op de website www. kvl-limburg.nl of via email met naam-adres-telefoonnummer naar aanmelden@kvl-limburg. nl. Het liedje moet op 1 november bij KVL ontvangen zijn.
De voorronde Zuid-Limburg vindt plaats op zondag 17 november 2013 in Born en wordt georganiseerd in samenwerking met VV De Bessemebènjers uit Born. De voorronde Midden- en Noord-Limburg vindt plaats op zaDe jeugd van de fanfare heeft de toekomst, dus spaart u allen uw statiegeldflessen op voor de toe- terdag 30 november 2013 in Sint Odiliënberg en wordt georganiseerd in samenwerking met CV De Berggeite uit Sint Odiliënberg. komst van onze fanfare. Voor meer informatie kunt u contact opnemen Voor de grote finale is het KVL op zondag 9 februari 2014 te gast in Reuver bij Jeugdvastelaovesvereniging ‘Windjbuujels’ uit Reuver. met steuncomite97@concordia-ulestraten.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Bent u geïnspireerd door Operatie NL Fit en u wilt ook werken aan een gezonde leefstijl? Ik kan u hiermee helpen. Wilt u meer weten? Maak een afspraak voor een gratis kennismakingsgesprek. Monique Waltmans 043-3626882 Karposthegge 45 info@moniquewaltmans.nl 6225 KJ Maastricht www.moniquewaltmans.nl
Hét voedingsadviescentrum voor het hele gezin De consulten worden door diverse zorgverzekeraars vergoed. Raadpleeg de voorwaarden.
NAJAARSBEHANDELING
pagina 8
Prachtige afsluiting van “In de ban van…. Meerssens Talent” in Proosdijpark en Meerssen Papier We zijn sowieso trots op de weer bijna 1.200 bezoeken dit weekend aan de tentoonstellingen bij de kunstwerken op de diverse locaties. De Meerssense kunstenaars hebben genoten van de belangstelling voor de schilderijen, de fotografie en de grafiek. Bij Meerssen Papier werd de tentoonstelling van Jos Tielens afgesloten met een bijeenkomst van de nazaten van Jos Tielens. Ze waren o.a. afkomstig uit Canada, Frankrijk en de Verenigde Staten. Gevoelens van dankbaarheid werden uitgesproken over al het werk dat in Meerssen verricht is om deze tentoonstelling in te richten .De monografie over Jos Tielens is uitverkocht. Groot succes dus ook voor de “ Stichting Meerssens School”. Jammer dat de filmavond in het Park op zaterdagavond geen doorgang kon vinden. Zoals zo vaak in ons land was de regen de spelbreker. Volgend jaar meer geluk??? De zondag begon met zon en er was alle reden naar het Proosdijpark te komen om van het Muziekfeest te genieten. We waren onder de indruk van al dit Meerssens Talent .We feliciteren alle deelnemers met de optredens en dat waren: de Slagwerkgroep van Rothem’s Harmonie, de volledige bezetting van Rothem’s Harmonie, Musica Nova, het Meerssens Mannenkoor,Fanfare St.Martinus uit Geulle, Vocal Group Get Real uit Bunde, Harmonie St.Agnes uit Bunde, de Statieband met een eerste optreden en tenslotte de uitsmijter met de Band Home Run. De talrijke aanwezigen vroegen om meer van deze festiviteiten in dit heerlijke Proosdijpark. Men sprak over een uniek evenement. Overigens niet vergeten te melden dat wethouder Jim Janssen een beeld van Sjra Schoffelen onthulde. Een aanwinst voor Meerssen en voor alle mensen die in ons Proosdijpark graag wandelen. “In de ban van ..Meerssens Talent”2013 is voorbij. Met bijna 7000 bezoeken heerst er grote tevredenheid bij de leden van werkgroep Kunst, Cultuur, Erfgoed en Toerisme. De vele vrijwilligers past grote dank en ook de werkgroepleden,zij hebben zeer hard en prima gewerkt. ALLE deelnemers feliciteren we graag met het succes en de Gemeente verleende een mooie subsidie om het evenement mogelijk te maken. Waarvan akte! Wie weet een nieuwe “In de ban…”in 2014 ?? De werkgroep Kunst,Cultuur,Erfgoed en Toerisme.
Presentatie gäöls mannenkoor gmk
Het GMK is de jongste loot aan de Geulse muzikale boom en bestaat sinds 1992. Het aantal leden schommelt rond de 40 zangers. Het repertoire is internationaal van karakter in een populair en licht klassiek genre. In 2008 werd Paul Mestrom onze nieuwe dirigent. Onder zijn leiding wordt gewerkt aan een verrijking van het bestaande repertoire met melodieën uit musicals, operetten en songs uit de jaren 50, 60 en 70. Het concert ter gelegenheid van 20 jaar bestaan stond grotendeels in het teken van de vernieuwing. Het gezamenlijk optreden met de N’Awlins Brass Band was een regelrechte knaller. Het GMK neemt soms ook deel aan een projectkoor. Zo hebben we vorig jaar samen met ca. 200 zangers uit het Heuvelland tijdens een concert in Gulpen de Limburgse zanger Gé Reinders begeleid met zijn bekende “Aad waere mit dich” en “’t Veurjaor”. En afgelopen week heeft het GMK deelgenomen aan het VolKorenfestival in Aarschot (B). Meer dan 50 verschillende koren uit Nederland en België traden daar op met muziek van klassiek tot pop en alles waar daar tussen zit. Kortom het GMK probeert nieuwe wegen in te slaan en zo het koor toekomstbestendig te maken. Daarbij hoort ook een versterking met nieuwe en vooral jonge leden. Verschillende zangers van ons koor komen uit Elsloo en Stein. Anderen die zich aangesproken voelen door mannenzang, zijn van harte welkom bij onze wekelijkse repetitie. Daar kunnen zij ervaren, hoe de ontspannen en humoristische sfeer binnen het koor gecombineerd wordt met de bereidheid om hard te werken. Voor aansluiting bij het koor is een redelijk stemgeluid voldoende. Kennis van muzieknoten is niet strikt noodzakelijk. Bovendien wordt voor scholing gezorgd.
Is de belangstelling gewekt? Kom dan luisteren en genieten op zaterZaterdag 21 september a.s. gaat het GÄÖLS MANdag 21 september in het Trefpunt. NENKOOR GMK, zich presenteren in Elsloo. In Zaal het Trefpunt, StationsAanvang 20.00 uur. straat 108, geeft het GMK een concert met medewerking van de bekende Wij hopen u te kunnen begroeten. N’Awlins Brass Band uit Elsloo. Waarom een presentatie door het Gäöls Mannenkoor in Elsloo, zal men zich afvragen. Het antwoord op deze vraag vraagt enige uitleg en een klein beetje geschiedenis van het GMK.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 9
R VE
Schutterij Sint Remigius
Muziekrepetities Sinds vorige week donderdag wordt trompetles gegeven aan leden die de eerste (en tweede) stappen willen zetten op blaasgebied. Al 4 leden hebben zich hiervoor opgegeven. Een prima ontwikkeling voor het muziekkorps. Na de nieuwkomers is er les voor de geoefende blazers waarvoor zich vrijwel iedereen heeft opgegeven. De lessen worden gegeven door muziekinstructeur Stijn’s brother in arms Tom Simons.
T CH RI
Remigiuscup De afsluiting van het seizoen voor de sjötters was de strijd om de Remigiuscup die werd gehouden op onze schutterswei op zaterdag 14 september. Het is de officieuze strijd om de titel van beste schutter van Sint Remigius. 12 schutters knalden voor de titel op bölkes van 1 bij 1 cm. Het echte werk dus. Na 5 ronden waren Jurgen Hollands en Ivo Quaaden nog in de wedstrijd. Toen ging het verder op stokjes schieten. Zoiets kunnen alleen toppers. De 2 heren waren in supervorm want bij het invallen van de duisternis had ze nog niet gemist. Ivo riep dat hij de stokjes niet meer kon zien, maar schoot ze wel af (inclusief stukjes lat). Dat betekende een gedeelde (voorlopige) titel voor Sjömmertsjötter en Sjengesjötter. Op de eerste oefenavond van 2014 wordt de finale definitief beslist.
BE IS HU
Offermans
Komt dat zien! Nog even en dan is het zover. Wij gaan verhuizen. Om u nog beter van dienst te kunnen zijn. U vindt ons dan in het voormalige gemeentehuis (naast de HEMA). Tussendoor is er wat overlast van de werkzaamheden. Wij rekenen op uw begrip.
Koningsreceptie De receptie van ons koningspaar Arno en Angela Claessens - en de jeugd/burger koning(in) – vindt plaats op zaterdag 5 oktober. Volgens traditie in ons schutterslokaal, Café De Keizer. Aanvang: 20:30. Agenda Donderdag 19 september: - Slagwerkopleiding, 18:00-19:30 - Trompetopleiding (beginners), 19:00-19:30 - Trompetopleiding (gevorderden), 19:30-20:00 - Repetitie muziekkorps, 20:00-21:00 Zaterdag 5 oktober: - Koningsreceptie, Café De Keizer, 20:30
Schutterij St. Barbara Afgelopen zaterdag 14 sept. had de activiteiten commissie een leuke activiteit bedacht om het Schutters seizoen op een leuke en gezellige wijze af te sluiten voor de leden en steunende leden.En wel naar het blote voeten pad.De weergoden gaven niet zo`n goede voorspelling maar wonder boven wonder viel het gelukkig mee en kon de reis beginnen naar Zutendaal.Iedereen de schoenen uit broekspijpen omhoog en de tocht kon beginnen.Na veel oe en aa te hebben gehoort moest het ergste nog komen het water en veel en koud water groot en klein ging erdoor een enkele had even wat hulp nodig dat met volle overgave geboden werd.Moe maar voldaan kwam het einde in zicht het was een gezellige soms ook zware tocht met veel lachen,gieren en brullen.
De voeten konden worden gewassen en gedroogd waarna onze tocht terug naar Meerssen ging waar we van Ger en Bertie gebruik mochten maken van hun gastvrijheid en de afsluiting verder te kunnen vieren onder het genot van een drankje[veel drankjes]en een hapje tot in de late uurtjes.Ger en Bertie nogmaals onze dank.Wij als activieteiten commissie kunnen zeggen de opkomst was groot maar nog meer dat het een zeer geslaagde super gezellige dag was. De activieteiten commissie van Schutterij St Barbara bedankt alle leden en steunende leden voor deze geweldige dag. PROGRAMMA: Donderdag 19 sept. repetitie junioren en senioren samen
aanvang 19.00 uur tot 20.00 uur 14 dec. Barbara avond info volgt nog Bestuur Schutterij st. Barbara
George Friedrich Händel – Messiah Zaterdag 5 oktober 2013 om 20.00 uur in de St. Agneskerk te Bunde
www.festivalvocallis.nl
Stationstraat 16, 6231 CL Meerssen Tel. 043 - 364 65 36 Openingstijden: Din en Wo: 11.30-17.30 u. Do t/m vrij.: 10.00-18.00 u. Zaterdag: 10.00-17.00 u.
HERFST-BONBONS PINDAROTSJES MELK/PUUR CHOCOLADE-SPEK SLAGROOMTRUFFELS
€5,99 €2,99 €2,99 €5,00
BIJ AANKOOP VAN EEN DOOSJE BONBONS ZAKJE BONBONS OF CHOCOLADE VOOR €2,99
Meerssen
Informatie van de gemeente Krijgt u zorg of ondersteuning aan huis? Meld uw ervaringen en help de zorg verbeteren! Krijgt u op grond van de AWBZ hulp of ondersteuning? Dat gaat veranderen.
Sfeervol
Vanaf 2015 moet u voor deze ondersteuning naar de gemeente. Wij krijgen er dus een hele verantwoordelijkheid bij. Om onze nieuwe taak zo goed mogelijk te kunnen uitvoeren, hebben wij uw hulp nodig. Want alleen als wij weten wat u nodig heeft, kunnen wij de zorg zo goed mogelijk regelen.
Bezoekadres: Bestuurscentrum, Beekstraat 51, 6231 LE Meerssen Correspondentie-adres: Postbus 90, 6230 AB Meerssen E-mail: info@meerssen.nl Openingstijden: Loket Burgerzaken (paspoorten, rijbewijzen, uittreksels e.d.): maandag t/m vrijdag van 9.00-12.00 uur Donderdagmiddag van 15.00-19.30 uur (Donderdagmiddag niet voor aangiftes burgerlijke stand, naturalisatieverzoeken e.d.) Overige gemeentelijke kantoren (uitsluitend op afspraak) maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur Bel voor het maken van een afspraak bij voorkeur tussen 9.00 en 10.00 uur. Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland CliĂŤntencontact: uitsluitend op afspraak. Voor inlichtingen en/of het maken van een afspraak: maandag t/m vrijdag van 9.00-10.30 uur, tel. 043-8507100. ZorgLoket Wmo Maandag t/m vrijdag van 9.00-12.00 uur via tel. 043-3661662 Doorkiesnummers: Algemeen (centrale) 14043 (geen toevoegingen nodig!) Belastingen tel. 043-3661622 tel. 043-3661737 Loket Burgerzaken tel. 043-3661880 Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland tel. 043-8507100 ZorgLoket Wmo tel. 043-3661662 Klantenbureau Ruimte tel. 043-3661702 Onderwijs tel. 043-3661682 Welzijn tel. 043-3661665 Gemeentelijk Meldpunt tel. 043-3661617 tel. 043-3661706 (buiten kantooruren tel. 043-3661888) Meldpunt Verkeerszaken tel. 043-3661617 Kapvergunningen tel. 043-3661617 Brandweer (informatie) tel. 043-3661627 Ondernemersloket tel. 043-3661677 Secretariaat College van B&W tel. 043-3661616 tel. 043-3661607 Griffiebureau (gemeenteraad) tel. 043-3661660 Bureau Communicatie tel. 043-3661608 tel. 043-3661618 Gemeentelijk Meldpunt Klachten / meldingen Openbare Ruimte tel. 043-3661617 / 043-3661706 Openingstijden milieuparken Beatrixhaven, Noorderbrug en Randwyck: Maandag t/m zaterdag: 10.00-18.00 uur. Openingstijden milieupark Valkenburg a/d Geul: Donderdag t/m vrijdag: 13.00-19.00 uur. Zaterdag: 09.30-16.30 uur. Op internet: www.meerssen.nl Ook: automatische bekendmakingenservice en e-nieuwsbrief op www.meerssen.nl
Meerssen, 18-09-2013
www.meerssen.nl
Verkeersbesluit Parkeerverbod deel Holstraat
Meld ons uw ervaringen! Tien organisaties van ouderen, gehandicapten, mantelzorgers en patiĂŤnten starten daarom met de landelijke meldactie â&#x20AC;&#x2DC;Zorg naar gemeentenâ&#x20AC;&#x2122;. Krijgt u hulp of ondersteuning bij o.a. wassen en aankleden, dagbesteding en het regelen van financiĂŤn? Of bent u wellicht mantelzorger? Wat zijn uw ervaringen met de huidige zorg en ondersteuning? Waar bent u tevreden over? Wat zijn knelpunten of problemen?
Betreft: instellen eenzijdig parkeerverbod aan Holstraat ter hoogte van kruispunt met Heideweg in Rothem. Bezwaar mogelijk. Informatie: tel. 043-3661617 / 0433661706. E-mail: info@meerssen.nl.
Laat ons uw ervaringen weten! U weet immers als geen ander wat nodig is.
Mandaatbesluit
De meldactie duurt tot 4 oktober 2013. Iedereen kan meedoen: patiĂŤnten, cliĂŤnten en mantelzorgers. Maar ook mensen die zelf zorg en ondersteuning regelen via een persoonsgebonden budget.
Gemeente Meerssen
3. twee gehandicaptenparkeerplaatsen opheffen op het parkeerterrein in Sint Rochusstraat d.m.v. verwijderen RVV-borden E6; 4. ĂŠĂŠn nieuwe gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen op parkeerterrein in Sint Rochusstraat d.m.v. plaatsen RVVbord E6. Zienswijzen mogelijk. Informatie: tel. 043-3661617 / 0433661706. E-mail: info@meerssen.nl.
Doe mee! Wilt u uw ervaringen doorgeven? Vul dan de vragenlijst in via www.zorgnaargemeenten.nl. Het kost u slechts 10 tot 15 minuten. Wilt u uw ervaringen liever telefonisch doorgeven? Bel dan tel. 030-2916777 (maandag t/m vrijdag tussen 10.00-16.00 uur - normaal gesprekstarief). Resultaat De uitkomsten van de meldactie worden doorgegeven aan lokale belangenbehartigers, Wmo-raden en gemeenten. De meldactie â&#x20AC;&#x2DC;Zorg naar gemeentenâ&#x20AC;&#x2122; is onderdeel van het programma Aandacht voor iedereen (AVI). Dit programma wordt gefinancierd van het ministerie van VWS. De meldactie wordt georganiseerd door tien landelijke organisaties: de Chronisch zieken en Gehandicapten Raad, ouderenkoepel CSO, Koepel Wmoraden, Landelijk Platform GGz, Mezzo (mantelzorgers), patiĂŤntenfederatie NPCF, de Oogvereniging (blinden en slechtzienden), Per Saldo (pgb-houders), Platform Verstandelijk Gehandicapten en Zorgbelang Nederland.
Nieuws in het kort Meld je aan voor Burgernet s "EGIN SEPTEMBER IS DE LANDELIJKE CAMPAGNE @-ELD je aan bij Burgernetâ&#x20AC;&#x2122; van start gegaan. Ruim ĂŠĂŠn miljoen burgers hebben zich inmiddels aangemeld om een bijdrage te leveren aan de veiligheid in hun woon- en werkomgeving. U kunt zich aanmelden via www.burgernet.nl. Archeologisch onderzoek s 6ORIGE WEEK IS HET ARCHEOLOGISCH ONDERZOEK VAN start gegaan voor de uitbreiding van parkeergarage Proosdijpark richting de Markt in Meerssen. De opgraving zal ongeveer 6 tot 7 weken in beslag nemen. U kunt het onderzoek van buiten de hekken goed volgen. Op zaterdag 5 oktober 2013 kunt u de opgravingen van dichtbij bekijken tijdens een open dag. Meer informatie hierover volgt binnenkort. A2 Kruisdonk-Maastricht enkele nachten dicht s 2IJKSWATERSTAAT VOERT DE LAATSTE weekenden van september onderhoudswerkzaamheden uit aan de A2. Om het onderhoud uit te kunnen voeren, is de A2 in de nachten dicht van knooppunt Kruisdonk tot Maastricht-Aachen Airport, in de richting van Eindhoven. In een eerder verschenen persbericht heeft Rijkswaterstaat is per abuis vermeld, dat oprit 51 Meerssen naar de A2 richting Eindhoven drie weekenden dicht zou zijn. De oprit is echter twee weekenden geheel afgesloten. Het laatste weekend is de oprit alleen â&#x20AC;&#x2122;s nachts dicht. Vergadering algemeen bestuur Pentasz s (ET !LGEMEEN "ESTUUR VAN 0ENTASZ Mergelland komt op woensdag 2 oktober 2013 in openbare vergadering bijeen. Aanvang 17 uur in de vergaderruimte van Pentasz Mergelland, Willem Vliegenstraat 12 Gulpen (gemeentehuis Gulpen-Wittem). De agenda en bijbehorende stukken liggen vanaf maandag 23 september 2013 ter inzage in het bestuurscentrum. Meer informatie Uitgebreide informatie treft u aan op www.meerssen.nl. Geen internet? Bel bureau Communicatie: tel. 043-3661608 of 043-3661618.
Openbare Bekendmakingen Terinzagelegging. Alle stukken liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het bestuurscentrum, Beekstraat 51 in Meerssen. U kunt hiervoor terecht bij de centrale receptie (of op afspraak bij de vakambtenaar; zie hiervoor de informatie in de officiĂŤle bekendmaking). Inzage is mogelijk maandag t/m vrijdag van 9.00-12.00 uur en van 14.00-17.00 uur. In overleg is buiten deze tijden inzage mogelijk. Overigens stellen wij het op prijs als u uw bezoek aan het bestuurscentrum vooraf telefonisch aankondigt. Op die manier voorkomt u onnodig wachten.
Verkeersbesluit (ontwerp) Verkeersmaatregelen Sint Rochusstraat, Trichterstraat en Papenweg Bunde Betreft: 1. Trichterstraat en Sint Rochusstraat opnemen binnen parkeerverbodzone d.m.v. (ver) plaatsen RVV-borden E01zb en E01ze; 2. parkeerverbod op gedeelte Papenweg verplaatsen naar overzijde weg d.m.v. verplaatsen RVV-borden E1.
Betreft: Mandaat, volmacht-, en machtigingsbesluit 2009, 3e wijziging 2013. Geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Informatie: tel. 043-3661718. E-mail: yvonne.liedekerken@meerssen.nl.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 11
Van 30 september t/m 5 oktober 2013
Open Week
Omgevingsvergunningen Aangevraagde omgevingsvergunningen: s AANBRENGEN INTERNE scheidingsmuren, Kalverhof 2 Bunde. Geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Verleende omgevingsvergunningen voor: s VERANDEREN BALKON VOORZIEN van plexiglas aan binnenzijde), Kruisstraat 2 Meerssen. Bezwaar mogelijk.
Gratis fittest
Gedurende de gehele Open Week kunt u uw conditie gratis laten testen
Medische fitness met extra korting Bij inschrijving voor een kwartaal: gĂŠĂŠn inschrijvingskosten (t.w.v. â&#x201A;Ź 30,50) plus 1maand gratis
Informatie: tel. 043-3661702. E-mail: info@meerssen.nl.
Gratis clinics op zaterdag 5 oktober
Op deze pagina treft u beknopte informatie aan. Voor uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl -> Nieuws -> Gemeentepaginaâ&#x20AC;&#x2122;s. Mensen zonder internet kunnen voor meer informatie contact opnemen met bureau Communicatie, tel. 043-3661608.
van 11.00 tot 12.00 uur: Valpreventie voor ouderen van 11.00 tot 13:30 uur: Hardloopclinic i.s.m. Lopers Company, inclusief extra informatie over blessures, risicoâ&#x20AC;&#x2122;s, trainingsprincipes, schoeisel en kleding. van 14.00 tot 15.00 uur: Informatie over beweegprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s: COPD, Hart en Diabetes Verder zullen er ook andere ketenpartners aanwezig zijn zoals: Buurtzorg, Ergotherapie en Kinderfysiotherapie.
Meerssen 18-09-2013
Inschrijving kan via:
Burgemeester en Wethouders van Meerssen
Inschrijven kan via www.medischefitness.nl of aan de balie van de praktijk in Meerssen
Feestmiddag op de dag van de ouderen >Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;VViĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>>Â&#x2DC;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;â>Â?Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â?>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;- ", Â&#x2021;
Ă&#x160;}iÂ&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;iiĂ&#x20AC;`Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; iâiĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;``>}Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ?>>Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;< / ,Â&#x2021;
Ă&#x160;xĂ&#x160;" /" ,Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x17D;°Ă&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;ÂŤÂ?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;]Ă&#x160;}iĂ&#x192;Ă&#x2022;LĂ&#x192;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;iiĂ&#x20AC;`Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}iÂ&#x201C;iiÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;Â&#x2026;iivĂ&#x152;Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â?>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â?Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;}i`>>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;VViĂ&#x192;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x160;>Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2021; Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x160;Ă&#x192;>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ?Â?iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x153;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;}iâÂ&#x153;Ă&#x20AC;}`Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;vvÂ&#x2C6;iĂ&#x2030; Ă&#x152;Â&#x2026;iiĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â?>>Â&#x2C6;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;`Â?iĂ&#x192;° Â?Â?iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;xxĂ&#x160;Â?>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;`iâiĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;``>}Ă&#x160;Ă&#x153;iÂ?Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C;°
iâiĂ&#x160; viiĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x201C;Â&#x2C6;``>}Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160; }iÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; âÂ&#x153;Ă&#x153;iÂ?Ă&#x160; }iÂ&#x201C;iiÂ&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;>ÂŤĂ&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x160; -Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160; Ă&#x152;iĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;}iÂ&#x201C;iiÂ&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;>ÂŤĂ&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x160; Ă&#x2022;ÂŤÂŤiÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;1Â?iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x2C6;`iĂ&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;âiÂ?v`iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x160;ÂŤÂ?>>Ă&#x152;Ă&#x192;°Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iiÂ?Â&#x2DC;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2021; âÂ&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;>>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?vvÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x2022;Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x201C;äĂ&#x160;Ă&#x192;iÂŤĂ&#x152;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;>°Ă&#x192;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?}iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â?i`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â?iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x2C6;`iĂ&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;ÂŤÂ?>>Ă&#x152;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;}iLÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; >>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; }iÂ?`Ă&#x152;\Ă&#x160;7Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x160;]Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;>>Â?Ă&#x152;° 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;,Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;\Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160; ° Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Â&#x2122;{]Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x160; *Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC; 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;1Â?iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC;\Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;/Â&#x2026;°Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;-VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â?ÂŤÂ?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁx]Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;xĂ&#x160; Ă&#x160;1Â?iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC; 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`i\Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160; ° Â&#x153;Â?Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â?iÂ?>>Â&#x2DC;Ă&#x160;{Ă&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;{ÂŁĂ&#x160; 7Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`i 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iĂ&#x2022;Â?Â?i\Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160; °-Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;L]Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x160; iĂ&#x2022;Â?Â?i 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7>>Â?Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iÂ?`\Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;7°,>Â&#x201C;>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}ÂŤ>`Ă&#x160;ÂŁÂŁ]Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x160; iĂ&#x2022;Â?Â?i ======================================
Past N. Creftenstraat 4 A, 6231 HH Meerssen. Tel.: 043-3644066 Email: info@medischefitness.nl. www.medischefitness.nl .
Ruilen is het nieuwe kopen Kledingruilmarkt de waslijn nu ook in meerssen >Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤ}iÂ?iĂ&#x152;tĂ&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x160; Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x2DC;ViÂŤĂ&#x152;Ă&#x160; `iĂ&#x160; 7>Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;iiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤĂ&#x160; â>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>}Ă&#x160; Ă&#x201C;nĂ&#x160; Ă&#x192;iÂŤÂ&#x2021; Ă&#x152;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>>Â&#x2DC;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x17D;äĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;°ääĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160; >VÂ&#x2026;Ă&#x152;i}>>Â?Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; `>Â&#x201C;iĂ&#x192;Â&#x2021;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;i°Ă&#x160; iĂ&#x160; 7>Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2026;iivĂ&#x152;Ă&#x160;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x153;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;LiĂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â?iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Ă&#x192;>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;LĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;}iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; iL>Ă&#x192;iiĂ&#x20AC;`Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; LiÂ&#x2026;Â&#x153;ivĂ&#x152;iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â?Â&#x153;Ă&#x153;v>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;qĂ&#x160;Ă&#x20AC;iVĂ&#x17E;VÂ?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;}i`Ă&#x20AC;>}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;â>>Â&#x201C;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x153;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;°Ă&#x160; iĂ&#x160;7>Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;}iLÂ?iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;LÂ?Â&#x2C6;Â?vĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â?Â&#x2C6;Â?vĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; >>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x152;°
Inschrijfformulier Seniorenmiddag zaterdag 5 oktober 2013. Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;âÂ&#x153;iÂ&#x17D;Ă&#x152;  >>Â&#x201C;ÂŽooooooooooooooooooooooooooooo  `Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŽooooooooooooooooooooooooooooo Â*Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;VÂ&#x153;`iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŤÂ?>>Ă&#x152;Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;ooooooooooooooooooooo "Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;oo°iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;i}>Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x17D;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x2C6;``>}Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x160;xĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x201C;ä£Ă&#x17D;° >Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x2022;Â?Â?iÂ&#x2DC;° ======================================
Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;20 september a.s. Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;LÂ&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;iÂ?`iĂ&#x160;LiÂ&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â?i`iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;1Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?}Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;}Ă&#x160;LiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;iÂ?Â&#x17D;iĂ&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iĂ&#x160; Ă&#x2022;ÂŤÂŤiÂ?ÂŽĂ&#x160;1Ă&#x160; LiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i`iiÂ?`°Ă&#x160; Het bestuur van Seniorenplatform Meerssen.
Gratis lezing en workshops: LeerKRACHT in de nieuwe tijd ,/Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`7Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;iiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;`>}Ă&#x160;Ă&#x201C;{Ă&#x160;Ă&#x192;iÂŤĂ&#x152;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x17D;]Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â?iâÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x153;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?`°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?vĂ&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160; Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â?iiĂ&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x203A;Â&#x153;i`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;âiĂ&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2021; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iÂ?ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x153;ViÂ&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iĂ&#x160; Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2DC;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2026;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;}iâÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Â?>Ă&#x192;°Ă&#x160; ,/Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`7Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}Ă&#x160;Â&#x2026;iivĂ&#x152;Ă&#x160;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x153;iÂ?Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;LiĂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; iÂ&#x2C6;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;Â?Â&#x153;i`Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2C6;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}iÂ?Ă&#x2022;Â&#x17D;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`>>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iiĂ&#x160;`>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iiÂ&#x2DC;°
iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}i}iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;LiÂ?>Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iÂ?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;"Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;ÂźÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;`iÂ&#x17D;Ă&#x160;Â?iĂ&#x160; ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;i½]Ă&#x160;Âź}i`Ă&#x20AC;>}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â?iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;½]Ă&#x160;Âź}iĂ&#x153;iÂ?`Â?Â&#x153;âiĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;i½°Ă&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x2026;iÂ?iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x2022;}Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x153;iLĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`Â&#x2021; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}°Â&#x2DC;Â?Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160; >ViLÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160; ,/Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`7Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}°
iĂ&#x160;>Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x17D;ä]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?Â&#x153;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>vĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;°ääĂ&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x201C;iÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}JÂ&#x2026;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;°Â&#x2DC;Â?Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x160;Â&#x2DC;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;äĂ&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x201C;{Ă&#x160; Ă&#x17D;äĂ&#x160;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;>Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;äĂ&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x2021;nĂ&#x160;Ă&#x2021;£°Ă&#x160; iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160; >Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ?iÂ&#x17D;Â&#x17D;iĂ&#x160;`Â&#x153;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;i\Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;iĂ&#x203A;i}Â&#x153;i`Ă&#x160;6Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160; -ÂŽĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; >>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x152;°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;ii\Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;}iĂ&#x160;LÂ&#x2C6;Â?`Ă&#x20AC;>}i°
Koffie en appeltaart `iĂ&#x160;7>Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iâiĂ&#x160;i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x192;>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;1Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;ÂŤ>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`iĂ&#x160; >VÂ&#x2026;Ă&#x152;i}>>Â?Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160; iÂ&#x201C;iiÂ&#x2DC;Ă&#x152;iLĂ&#x20AC;Â&#x153;iÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160; Ă&#x152;iĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iiĂ&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;iĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;vvÂ&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â?>>Â&#x2C6;°Ă&#x160; 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iiÂ?Â&#x2DC;iÂ&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;7>Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;ÂŤiiÂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x153;iâÂ&#x2C6;}° Spelregels iiÂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;>>Â?Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;>>Â?Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x17D;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;ii]Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`>Â&#x201C;iĂ&#x192;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>VViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;°Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;i`iĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Â&#x153;i`iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;âÂ&#x153;Ă&#x20AC;}Ă&#x160;`>Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x17D;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;}Ă&#x160;âiiĂ&#x20AC;Ă&#x160;}Â&#x153;i`Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;âÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;v>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>LÂ?iĂ&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;°Ă&#x160; Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â?iÂ&#x17D;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}>>Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?L>>Ă&#x20AC;°Ă&#x160; >Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;i}Â&#x153;i`Â&#x2021;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160; iiÂ?Â&#x2DC;iÂ&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤÂ?iÂ&#x17D;Â&#x17D;iĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Âź>vĂ&#x20AC;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;½Ă&#x160;`Â&#x153;iĂ&#x160;Â?iĂ&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D;Â&#x2021;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;° Aanmelden GRATIS Wil je deelnemen? Aanmelden kan via facebook.com/deWaslijn editie Meerssen Tot de 28ste!
Lintjesregen in Geulle "ÂŤĂ&#x160;ÂŁ{Ă&#x160;Ă&#x192;iÂŤĂ&#x152;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?°Â?°Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;>Ă&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2021; >Â&#x17D;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;LiÂ&#x2DC;Â&#x153;iÂ&#x201C;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2C6;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;"Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â?iĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x2022;°Ă&#x160; >>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x2DC;>>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2026;iivĂ&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;âiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;>>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; -VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; i`iĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â&#x201C;Â&#x153;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;° Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>>Â?Ă&#x160; }iĂ&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â?iĂ&#x160; Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; >Â?Â&#x2021; Â?iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;}iĂ&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x20AC;i}iÂ&#x2DC;]Ă&#x160; Â&#x201C;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160; >>Â&#x2DC;}iâÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; -VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; iĂ&#x2022;Â?Â?iĂ&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2026;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160; >>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2026;iivĂ&#x152;Ă&#x160;}iĂ&#x203A;Ă&#x20AC;>>}`]Ă&#x160;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;`Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}iÂ&#x201C;iiĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}iÂ&#x201C;iiÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;}iĂ&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}}iLÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;°Ă&#x160; /Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x153;Ă&#x153;iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2021; >Â&#x17D;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2C6;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;âiĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;LÂ?Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iÂ&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;}iĂ&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;`iÂ&#x2DC;°
Centrum voor Fysiotherapie en Medische Fitness Meerssen organiseert een open week! Van 30 september tot 5 Oktober zal er een open week plaatsvinden. UĂ&#x160; iĂ&#x160;Â&#x2026;iÂ?iĂ&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;° UĂ&#x160; Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iĂ&#x160;vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ivÂ?iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;VĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;â>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>}Ă&#x160;xĂ&#x160;"Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;âiĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;>Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;° 1. v a n 11.00 tot 12.00 uur: Valpreventie voor ouderen -VÂ&#x2026;iĂ&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;iÂŤĂ&#x152;i}iÂ?Ă&#x192;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;}}iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;Â&#x17D;>LiÂ?Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;ÂŤiÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;â>Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;>>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x153;iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;"ÂŤĂ&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;`>Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;LiĂ&#x153;ii}Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;`Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x2026;>>Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â?iĂ&#x152;Ă&#x192;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;}iĂ&#x203A;Â&#x153;Â?}Ă&#x160;Â&#x2026;iLLiÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;iiÂ&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;Ă&#x153;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x153;i}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>vĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2026;iLLiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ?`Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;xĂ&#x160;"Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â&#x17D;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160;Ă&#x160;
iĂ&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;>>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;£äĂ&#x160;Ă&#x153;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x153;>>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x17D;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;¤Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;}iÂ&#x153;iviÂ&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?}iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;`iÂ?iÂ&#x2DC;\ Â&#x2022;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;L>>Â&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;`iÂ?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;`>}iÂ?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Â?iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;LÂ&#x153;`° Â&#x2022;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x152;iVÂ&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;Â?iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;LĂ&#x20AC;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;}>Â&#x2DC;}Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;° Â&#x2022;Ă&#x160;-ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;ÂŤiÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2DC;>`Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;L>Â?>Â&#x2DC;Ă&#x192;° Voor wie: 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Â?Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;xÂłĂ&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;}Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x152;>>Â&#x2DC;]Ă&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2026;iLLiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; Ă&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;>v}iÂ?Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;Â&#x17D;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x201C;iiĂ&#x20AC;Â&#x201C;>>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;}iĂ&#x203A;>Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; ÂŁxĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â?Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;Ă&#x2022;Â?ÂŤÂ&#x201C;Â&#x2C6;``iÂ?Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;`iâiĂ&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;1°Ă&#x160; i}iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;9Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;6Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;° 2. van 11.00 tot 13:30 uur: Hardloopclinic i.s.m. Lopers Company: iĂ&#x160;VÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;VĂ&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;>>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x153;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;>Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;}i`iiÂ?Ă&#x152;i°Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;>Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;}i`iiÂ?Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;`>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ&#x17D;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ&#x17D;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;]Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â?Â&#x153;Â&#x153;ÂŤÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;°Ă&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160;}i`iiÂ?Ă&#x152;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;LÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;VÂ&#x153;½Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;ÂŤiĂ&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;iÂ?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}°Ă&#x160; Ă&#x20AC;}Ă&#x160;Â?iiĂ&#x20AC;â>>Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x160;>Â?Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;°Ă&#x160;Ă&#x160; i}iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; >Â&#x201C;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x160;-Â&#x201C;iiĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂĂ&#x160; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x17E;ÂŽ 3. van 14.00 tot 15.00 uur: Informatie over onze beweegprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s: COPD, Hart en Diabetes: deze programmaâ&#x20AC;&#x2122;s worden gegeven door Jair en Ati. 6iĂ&#x20AC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;âĂ&#x2022;Â?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x152;iÂ&#x2DC;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x153;iâÂ&#x2C6;}Ă&#x160;âÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;âÂ&#x153;>Â?Ă&#x192;\Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x152;âÂ&#x153;Ă&#x20AC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;}Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;>ÂŤÂ&#x2C6;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â&#x2021; vĂ&#x17E;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;>ÂŤÂ&#x2C6;i°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x153;`â>Â&#x17D;iÂ?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?]Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;L>Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;° iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂśĂ&#x160; iiÂ&#x201C;Ă&#x160;`>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?LÂ?Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;\ Praktijk voor Fysiotherapie en Medische Fitness: Past N. Creftenstraat 4A, 6231 HH Meerssen 043-3644066 info@medischefitness.nl Kijk eens op de website: www.medischefitness.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 12
Keurslager America ook komend jaar weer Keurslager ProďŹ le Tyrecenter Maastricht Korvetweg 20-22, 6222 NE, Maastricht, Telefoon: 043 â&#x20AC;&#x201C; 3638585 Ma t/m Vrijdag geopend van 8.00 tot 18.00 u. Zaterdag geopend van 8.00 tot 12.00 u.
2x per week op dinsdag en donderdag APK
AKTIE nu â&#x201A;Ź17,50 Nationale APK autobon ook geldig. Wij zijn er ook voor particulieren.
Keurslager America mag zich met recht weer een jaar lang KEURSLAGER noemen. Keurslager America voldoet aan alle door de Vereniging van Keurslagers gestelde eisen. Diverse (onverwachte) keuringen hebben dat uitgewezen. Als bewijs hiervoor is het â&#x20AC;&#x2DC;Certificaat bedrijfskeuring 2013-2014â&#x20AC;&#x2122; uitgereikt. Keurslager America heeft twee uitgebreide keuringen met succes doorstaan. De ene keuring werd uitgevoerd door een kwaliteitsbureau, de andere door de Vereniging van Keurslagers. Kwaliteit Een onafhankelijk laboratorium, de Stichting Voedsel veiligheidsinspectie Wageningen (SVWW), onderzocht de microbiologische kwaliteit van vleesproducten. Ook controleerde het SVWW of de voorschriften op het gebied van HACCP zijn nageleefd. Op alle aspecten van deze keuring scoorde Keurslager America uitstekend.
Raymond Ummels Klussenbedrijf
Vooraankondiging Voorverkoop komedie 2013 toneelgroep Lummel
Lachen in lummel!! Première lachkomedie 2013 Toneelgroep Lummel â&#x20AC;&#x153;Nondetonnère obbins mieljoenairâ&#x20AC;?
TAXI MOVI
Luchthaven Service van 1 persoon tot 6 personen Alle luchthavens:
Zaventem - DĂźsseldorf - KĂśln Eindhoven - Charleroi - Schiphol ALLE EMAILS WORDEN BEANTWOORD
Tel. +32 (0)497 545 325
RESERVEER NU!! JOS.REIZEN1@TELENET.BE
- BADKAMER -TEGELWERK u w l a k r l u o sse - SCHILDERWERK Vo n! - TIMMERWERK - LOODGIETERSWERK - PLAFONDS enz. Verder alle voorkomende klussen!!! Repenhof 22, 6241 DA Bunde - 06-29383403 E-mail: klusbedrijfkurvers@home.nl
GDPHV KHUHQ NLQGHUHQ QDJHOVW\OLQJ YLVDJLH
Beekstr. 42, Meerssen Tel 043-3642261 KWALITEIT VOOROP
Continu verbeteren De jaarlijkse keuringen dienen als controlemoment en tevens als kans om eventuele zwakkere punten in het bedrijf aan te pakken en te verbeteren. Op die manier blijft het kwaliteitsniveau die consumenten van de Keurslager verwachten gehandhaafd.
Raymond Ummels Saint Remystraat 27 6241 JM Bunde Tel: 06-10.44.33.67
PLUDQ
KEURSLAGER (1890) AMERICA SlagersJongvanbijoudsher de tijd!
Keurslagerformule Een regioadviseur van de landelijke Vereniging van Keurslagers inspecteerde Keurslager America op hygiĂŤne, versheid, assortiment, vakmanschap, klantvriendelijkheid en presentatie. Uitgangspunt bij alle keuringen zijn de richtlijnen die zijn vastgelegd in het officiĂŤle Keurslager formulehandboek. Ook voor deze keuring behaalde Keurslager America een zeer goed resultaat.
Voor al uw metsel- en voegwerken nieuwbouw & verbouw
NDSVDORQ
Het is weer zover Toneelgroep Lummel brengt 28 september de première van haar productie 2013 â&#x20AC;&#x153;Nondetonnère obbins mieljoenairâ&#x20AC;? op de planken en zoals gebruikelijk in hun eigen theater het Kapelaan Lochtmanhuis in Limmel.
&KXUFKLOOVWUDDW LQJDQJ %HHNHUZHJ
&( 8OHVWUDWHQ
Winnaar schoolprijs jeugdloop 2013 - basisschool de gansbeek te Meerssen 1. BS De Gansbeek: 44.56% 2. BS Op â&#x20AC;&#x2122;t Hwagveld: 26.71% 3. BS Franciscus: 21.38% Het is alweer ruim een week geleden, de Jeugdloop 2013 was een groot succes. Ruim 360 kinderen waren vertegenwoordigd voor de Unicef jeugdloop tijdens het jaarlijks evenement Marathon Meerssen. Zoals ieder jaar reiken we een extra schoolprijs uit voor de school met (procentueel) de meeste deelnemers. Dit jaar gaat de eer naar BS de Gansbeek te Meerssen. Ze ontvangen deze week de wisselbeker en een waardecheque t.w.v. â&#x201A;Ź250 te besteden bij ROVI sport voor sportartikelen. We wensen de school veel plezier met deze prijs. Teven willen we ook alle andere scholen in de regio bedanken voor hun medewerking, we zijn in de scholen hartelijk ontvangen voor de promotie en werving voor dit fantastisch jeugdevent en hopen dat we volgend jaar opnieuw deze samenwerking mogen oppakken. Uw school volgend jaar de winnaar? Dan start vanaf heden met stimuleren tijdens de gym-/beweeglessen en noteer alvast in jullie agenda 14 september 2014. Namens de nieuwe jeugdcommissie mogen we de schoolprijs 2013 aanbieden aan BS de Gansbeek te Meerssen en willen bij deze Robert Smeets (oud-jeugdcommissielid) hartelijk bedanken voor de warme overdacht.
Aanvang en data voorstellingen Aanvang 20.00 uur in het Kapelaan Lochtmanhuis Theater. De overige 11 â&#x20AC;&#x153;besjuiraovendenâ&#x20AC;? zijn op: 4 , 5, 11, 12, 25 en 26 oktober en op 1, 2, 8, 9, en 16 november. Voorverkoopadres Voor entreekaarten van 8 euro vijftig per stuk kunt u terecht bij het vertrouwde voorverkoopadres: â&#x20AC;&#x153;Haddockâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;? aan Populierweg 45 in Limmel.
LUXAFLEX NAZOMERACTIES ÂŽ
50% korting op elke 2e LuxaďŹ&#x201A;exÂŽ hor en binnenzonwering!
Voor meer informatie: www.toneelgroeplummel.nl
Gratis montage op LuxaďŹ&#x201A;exÂŽ buitenzonwering! Topmerken voor comfortabel wonen
KOZIJNEN DEUREN ZONWERING
ROLLUIKEN TERRASOVERKAPPING 750 M2 SHOWROOM
, , 7 ,--/, /Ă&#x160;Ă&#x201C;xĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x160; -Ă&#x160; -/, /Ă&#x160;UĂ&#x160;/ °Ă&#x160;ä{Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x160;xxĂ&#x160;nnĂ&#x160;U 777° , / ° Onze showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 13
Wel de Woning (nog) niet de grond in Nieuw Proosdij! Na lang zoeken vindt u eindelijk uw droomhuis in Nieuw Proosdij, maar... U krijgt niet voldoende hypotheek van de bank, u vindt de woonlasten gewoonweg te hoog worden, het huis kunnen we wel kopen maar het gewenste meerwerk is dan niet meer mogelijk, eerst uw eigen woning verkopen. Allemaal redenen waardoor u de stap niet kunt of durft te nemen. U heeft echter nu de behoefte om te verhuizen. Dan is er bijzonder goed nieuws voor belangstellenden in een woning in Nieuw Proosdij in Meerssen en kan BijZonderPlan Adviseurs u begeleiden in het kopen zonder grond met de Duokoop-regelingen. “Kopen zonder grond is een nieuwe financieringsvorm die goed inspeelt Aanzicht Proosdijklooster op de gewijzigde regelgeving per 2013” licht Edwin van Tilburg van BijZonderPlan Adviseurs toe. “De kern van de Duokoop-regeling is dat de woning wordt gefinancierd door de hypotheekbank en de grond door de grondbank. Doordat de grond nog niet wordt gekocht, behoeft hierop niet te worden afgelost. Voor het gebruik van de grond betaalt u een Interieur impressie kapelwoning maandelijkse vergoeding in de vorm van een canonrente. Net als de hypotheekrente is deze vergoeding volledig fiscaal aftrekbaar”. Voor elke doelgroep heeft het zo zijn voordelen. Senioren maken er veelvuldig gebruik van om gecreëerde overwaarde uit hun verkochte woning niet weer geheel in de nieuwe woning te hoeven stoppen. Maar gebruiken dit voor o.a. aanvulling pension, inkoop van zorg of vakanties, een tweede huis, schenken met warme hand. Edwin van Tilburg vervolgt: “Het mooie van deze regeling is dat woningen die voorheen niet onder de grens van Nationale Hypotheek Garantie (NHG) vielen hiermee wél met NHG kunnen worden aangekocht. Naast de rentekorting tot 0,8% biedt NHG nog veel meer extra zekerheden voor de koper”. Al met al bespaart u hiermee aanzienlijk op uw maandlasten. Het gebruik van de grond kent verder geen beperkingen. Ook belangrijk, u kunt de grond op ieder door u gewenst moment erbij kopen om zo alsnog volledig eigenaar te worden. U kunt ook de duokoop-regeling toepassen op uw te koop staande woning. Wij horen immers vaak “eerst mijn eigen woning verkopen”. Hiermee biedt u uw koper ook de keuze en een basis voor een snellere doorstroom naar uw droomhuis in
Nieuw Proosdij. Lees meer over de mogelijkheden van de Duokoop regeling op de projectwebsite www.nieuwproosdij. nl. Wij kunnen ons voorstellen dat u nieuwsgierig bent geworden, vragen heeft of gewoon meer wilt weten. Wij nodigen u dan ook van harte uit op maandag 30 september in de Proosdijschuur aan de Markt 27 te Meerssen, aanvang 19.00 u. De BijZonderPlan Adviseur zal dan een presentatie geven over de Duokoop-regeling. Aansluitend is er een mogelijkheid tot het stellen van vragen. Ook is de aan het project verbonden makelaar en de projectontwikkelaar aanwezig om vragen te beantwoorden. Aanzicht plein
Bouw Nieuw Proosdij gestart! Nieuw Proosdij, het nieuwe woonhart van Meerssen, is gelegen tussen het Proosdijpark en de Markt midden in het fraaie centrum van Meerssen. Nieuw Proosdij bestaat uit een tweetal fasen, het Maison de Ville en het Maison Proosdij. Het Maison de Ville betreft de realisatie van het nieuwe front-office van de gemeente Meerssen op de begane grond en een vijftal exclusieve appartementen op de verdiepingen. Van het Maison de Ville zijn inmiddels alle woningen verkocht en is de bouw gestart. Het Maison Proosdij omvat de realisatie van 19 appartementen, 2 woningen en 1 commerciële ruimte. In het Maison Proosdij zijn nog diverse woningen beschikbaar. De verwachting is dat de bouw van het Maison Proosdij in de eerste helft van 2014 kan starten. Kijk op www.nieuwproosdij.nl voor meer informatie.
30 SEPTEMBER INFORMATIEAVOND
Een project van:
Nu ook mogelijk in het project NIEUW PROOSDIJ! Informatieavond “kopen zonder grond” project Nieuw Proosdij Maandag 30 september 2013 Aanvang 19.00u Locatie: de Proosdijschuur op de Markt te Meerssen Meer info: www.nieuwproosdij.nl
Informatie: Tel. (043) 365 56 55 info@tijshillen.nl www.tijshillen.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
REKLAME VAN 20 T/M 26 SEPTEMBER Soepvlees met been 500 gr..................... €4,25 Stukje rosbief (ezeltje) 500 gr. ................ €6,95 Staaf pate (met goud bekroond) 100 gr. €1,10 Hamspek 100 gr. ...................................... €1,65
DINSDAG: Gepaneerde hamlappen
4 halen 3 betalen!
WOENSDAG:
Vers gehakt 500 gr.................................... €2,75 Braadworst 500 gr. ................................... €2,95
DONDERDAG: Malse biefstuk 100 gr. .............................. €2,25
MAALTIJD VAN DE WEEK: Gehaktballetjes in tomatensaus
500 gram €5,50 De smaak van de herfst:
Ambachtelijke slagers Rookworst uit eigen worstmakerij. Garant voor kwaliteit
Slagerij v.d. NOBELEN en ZN. St. Agnesplein 4, Bunde, Tel. 043-3641853
dak- en bouwservice
Gubbels voor vrijblijvende informatie: Tel. 043-3654047 Gsm 06-20019581 Fax 043-3654048
Bewegen........ Bewegen.........Bewegen!!!! Graag willen wij u attenderen op de vierde donderdag van deze maand. De vaste dag voor het Parkinsoncafé. Op 26 september staat het thema “bewegen” voor en door mensen met de ziekte van parkinson volop in de aandacht. De heer Samy Magno zal demonsteren wat jogo en Syhatsu kan betekenen voor de beweeglijkheid van parkinson patiënten en mevrouw Maité Guèrin zal demonstreren welke uitwerking salsadansen heeft op het leven van de parkinson patiënten. De demonstratie wordt gehouden in het Cultuurhuis aan de Sittarderweg 145 te Heerlen. De aanvang is om 14,00 uur en duurt tot + 16.15 uur. Zaal open vanaf 13.30 uur. De toegang en een (eerste) kopje koffie/thee is gratis. Ook de partners/mantelzorgers zijn van harte welkom.
Bericht van Zij Actief Meerssen Op donderdag 19 september a.s. gaan we cadeauverpakkingen maken onder leiding van Marianne Remmel. Belangrijk! De leden die zich opgegeven hebben wordt gevraagd deze avond mee te nemen: 3 lege (wijn)flessen, een schaar en een rolletje plakband en 2 lege verpakkingen van rijst of cakemeel en een boekje of iets wat je binnenkort iemand cadeau wil gaan doen. Op donderdag 3 oktober komt Hanny van Welkenhuizen ons alles vertellen over waar Abraham de mosterd haalt! Niet alleen vertellen, we mogen ook gaan proeven. Breng hiervoor een soepkop en een lepel mee. De avond vindt plaats in de Stip en begint om 19.30uur. In ons programmaboekje staat een foutje wat betreft de excursie naar Brand bierbrouwerij. De juiste datum is dinsdag 15 oktober a.s. Opgave graag voor 1 oktober, partners en introducés zijn welkom. De kosten hiervan zijn 10 euro p.p. Laat ons even weten of je meegaat! Opgeven bij Rosie Beltgens tel.3647025 of bij MarieJosé Peters tel.3113322
pagina 14
Vrouwenbond St. Apollonia Programma 2013- 2 Dinsdag 10 september hadden we onze openingsavond, bij VossenRaeven, Dinsdag 8 oktober: Remedica, informatieavond, genieten van het leven. Vossen Raeven 19.30 uur. Dinsdag 29 oktober: ECR Domaine Cauberg, een comfortabele woonzorglocatie met een 4-sterrenhotelclassificatie voor haar (zorg) hotelstudio`s en horecaservices. hiervoor moet u zich wel opgeven ,er zijn geen kosten aan verbonden, we gaan met eigen auto`s . bij opgave doorgeven als u wil rijden. Vertrek vanaf de markt om 13.30 uur. Opgeven bij Monique telefoon nr: 043-3641054 Woensdag 13 november: Spekavond bij Effe Plenke aanvang 19.30 uur. Woensdag 11 december: Kerstwinkelen in Bonn. Vertrek van de markt om 9.00 uur. Hiervoor kunt u zich op geven bij Tiny telefoon 043-3646561. De kosten zijn €22.50 dit is de busreis en koffie met gebak. Bij opgave €10.00 aanbetalen . er kunnen zich ook niet leden opgeven voor hun is de prijs €25,Vrijdag 20 december: Kerstavond bij de Gäölenaer aanvang 19.30 uur. eigen bijdrage €5,- opgeven bij Monique telefoon nr: 043-3641054 s.v.p. betalen bij opgave. Vrijdag 3 januari 2014: Nieuwjaarsbijeenkomst. Effe Plenke 14.00uur Dinsdag 14 januari 2014 Jaarvergadering. De Gäölenaer. 19.00 uur
Verhalendagen in bibliotheek Valkenburg en in Museum Land van Valkenburg Wie heeft verhalen? Op zaterdag 21 september stellen Jenneke van der Weijden en Gertha Sijbers van 11.00 tot 14.00 in de bibliotheek van Valkenburg een aantal mysterieuze objecten uit het depot van Museum Land van Valkenburg ten toon. Graag horen zij van de bezoekers de verhalen die bij de objecten horen. Op zondag 6 oktober van 14.00 tot 16.00 vindt een tweede verhalendag plaats, dit keer in Museum Land van Valkenburg zelf. Vooral grootouders en kleinkinderen zijn uitgenodigd om elkaar oude en nieuwe verhalen te vertellen over de objecten die ze te zien krijgen. Deze twee verhalendagen maken deel uit van het kunstproject waar de kunstenaressen tot 3 november aan werken. In dit project stellen zij onder het oog van de museumbezoekers een expositie samen op basis van de objecten en kunstwerken die zij in het depot aantreffen. Met de ordening die ze aanbrengen, willen ze nieuw licht werpen op het museumbezit. De verhalen die tijdens de verhalendagen naar boven komen, zullen onderdeel worden van de expositie. De kunstenaressen zijn elke vrijdag en zaterdag in september en oktober aan het werk op de bovenste verdieping van Museum Land van Valkenburg. Men kan de expositie-in-wording bezoeken tijdens de openingstijden van dinsdag tot zondag.
uw zorgen in vertrouwde en deskundige handen
meer informatie? vanoppenjuridischadvies.nl • 00316 53 908 272
Kruisberg 2, 6231 RK Meerssen Telefoon: 043-851 32 61 info@cafeducommercemeerssen.nl www.cafeducommercemeerssen.nl
Weekaanbieding Week 38 De pakketten kunt u telefonisch, tel. 06-51967780 of online www.versonderweg.nl bestellen. Gratis bezorgd in gemeente Meerssen, Itteren en Borgharen.
Versvoordeelpakketten van deze week : pakketnr. 1 1 sla 1 komkommer 500 gr. spruitjes 4 tomaten 2 appels 2 manderijntjes 2 bananen 2 kiwi’s
pakketnr. 2 3 appels 3 bananen 3 peren 500 gr. pruimen 3 kiwi’s 3 manderijnen 10 perssinas
pakketnr. 3 pakketnr. 4 1 kg. prei 4 appels 1 ijssla 4 bananen 3 snack komkommer 3 peren 1 cherrytomaat 0,5 kg pruimen 400 gr. boontjes 10 perssinas 1 champignons 4 manderijnen 1 rode paprika 4 kiwi’s 1 meloen 500 gr. druiven 3 peren 1 ananas 3 nectarine’s 3 bananen 3 appels Voor € 7,50 voor € 7,50 voor € 12,50 voor € 13,50 Bij aankoop van een pakket: KNALLER: 5 kg aardappelen €1,98 Winstpakket: 1 knolselderij, 1 kg. prei en 2st. wortels €1,98 Voor verse groente en fruit hoeft u uw deur niet meer uit!! Vraag naar onze spaarkaart.
V.V. “De Bokkerieërs” organiseert Buuttegala in Geulle Op zaterdag 9 november 2013 vindt in Geulle het eerste “Grwat Gäöls Buuttegala” plaats. Het evenement start om 19.51 uur en wordt gehouden in CC de Harmoniezaal, gelegen aan de Hulserstraat. In de buutteton zullen de volgende artiesten verschijnen: de nrs. 1, 2 en 3 van de Buuttefinale 2013: Fer Naus, Chrit Driessen en Joop Bouten, verder Koen Verstappen en de meervoudige kampioenen Ger Frenken en Pierre van Helden. De zaal is ingericht met zitplaatsen in toneelopstelling, er zijn geen staanplaatsen. Entree €11,- -. Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle leden van de raad van 11. We nodigen u van harte uit voor deze avond waarop de lachspieren in ruime mate aangesproken zullen worden.
Zaterdag 28 Sept. samenwerkingsconcert in auw kerk Sjaals
Met vastelaovesgroet, V.V. “De Bokkerieërs” Geulle.
Zaterdagavond 28 september staat er een speciaal samenwerkingsconcert op het programma van Harmonie & Drumband St. Agnes. De ‘oude’ vereniging van voorzitter Leo Direks en lid Elly Direks, namelijk Fanfare Ons Genoegen Oirlo, komt naar Bunde. De harmonie en slagwerkgroep zullen samen met deze fanfare een avondvullend programma verzorgen. De fanfare uit Oirlo, onder leiding van Geert Jacobs, neemt ook zangeres Auke Classens mee. Het belooft een mooie muzikale avond te worden. Het concert begint om 19:15 uur, het vindt plaats in de Auw Kerk te Bunde en de toegang is gratis. Iedereen is van harte welkom!
Een mooie sjaal geeft een jas of outfit weer een geheel nieuwe look! Wereldwinkel Meerssen heeft een uitgebreide collectie sjaals, die steeds aangepast wordt aan het seizoen, dus vanaf nu is er weer een ruime keuze in najaars-sjaals. De sjaals worden voornamelijk geproduceerd in India, de makers hebben gegarandeerd een eerlijk loon gekregen en de arbeidsomstandigheden zijn goed. De sjaals zijn er in diverse maten, in warme herfstinten uitgevoerd en van verschillende materialen vervaardigd. Mooi zijn ze in elk geval allemaal. Duurzame mode kan ook mooi zijn!
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 15
16e editie
Marathon Meerssen bedankt alle sponsors, deelnemers en vrijwilligers voor haar bijdrage aan een geslaagd evenement.
drukkerij maenen bv
BIJ KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER
Kacero Holding B.V. Bouwfonds Ontwikkeling B.V. - Cofely Zuid Nederland BV Regio Zuidoost - Zuyd Hogeschool - Foto Artica Meerssen V.O.F. - Fruitbedrijf Gilbert & Maria Petit Café-Zaal de Keizer - RTME - HeTon Accommodatiebeheer - Helder Meerssen - ‘t Hummeke - Lambrix Electrotechniek BV - St. Gemeenschapshuis De Stip RD4 - Koekkelkoren Dranken BV - Bodyfit Bunde - Stoeterij Vogelzang
www.marathonmeerssen.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 16
BEAUTY AND NATURE PRAKTIJK VOOR NATUURGENEESWIJZEN EN SCHOONHEIDSVERZORGING Aan de Gapert 4 6231 BX Rothem - Meerssen Telefoon: 06-12447881 Email: bertie@beautyandnature.nl
Open middag ter kennismaking met Beauty and Nature op Zaterdag 21 september van 13.00 tot 17.00 u Op deze middag kunt u een gratis huidanalyse krijgen en een proefmonster van een Lakshmi product. Tevens kunt u kennismaken met Bodipure, een gloednieuwe behandeling van Lakhsmi waarbij u de een voet of hand kunt laten behandelen volgens deze methode. U krijgt hierbij een handschoen aan of een sok, gevuld met een Keratine crème. Deze crème werkt uitermate verzachtend. Na deze kennismaking met Bodipure kunt u bij mij een volledige Bodipure behandeling boeken voor slechts € 30,00, de normale prijs is € 35,00. Bij boeking van een schoonheidsbehandeling of massage op deze middag krijgt u 10% korting op de behandelingen van de schoonheidssalon. Maak op deze open middag tevens kennis met mijn praktijk voor natuurgeneeswijzen. Uiteraard staat koffie of ayurveda thee voor uw klaar.
Wordt bier brouwen ook U hobby? Entre Les Collines, Amateur Wijnmakers- en Bierbrouwersgilde
Algemeen maatschappelijk werk en informatie en advieswinkel Meerssen
Binnenkort start het amateur Wijnmakers-en bierbrouwersgilde “ Entre Les Collines` een cursus bier brouwen. Heeft U interesse geef U op voor deze cursus met daarin een theoretische en praktische kennismaking met het zelf brouwen van bier. Door zelf bier te brouwen kunt U dát speciale bier brouwen voor dát speciale feest. Het theoriegedeelte van de cursus wordt gehouden op drie woensdagavonden in november. En wel 6, 13 en 27 november. Deze vindt plaats in het parochiehuis, naast de baseliek, te Meerssen. Aanvang 20.00u. Het praktijkgedeelte zal op een zaterdag plaatsvinden in Rott. Voor al uw vragen op het gebied van Datum 7 december 2013 welzijn, uitkeringen, consumentenrecht, De kosten bedragen 55 Euro inclusief één jaar lidmaatschap van het gilde. gemeentelijke belastingen, aanvragen Waardoor U uitrusting en ingrediënten van de club kunt gebruiken om voorzieningen, burenproblemen, relatiezodoende vast te stellen “dat is wat ik zocht”. Deelnemen aan een brouwerij problemen, persoonlijke problemen, opbezoek. voedkundige zaken, kunt u terecht op ons In dit bedrag zitten uiteraard de cursus, proeven diverse bieren, één krat zelf- kantoor aan de Pastoor N. Creftenstraat gemaakt bier, lunch, koffie en vlaai op de praktijkdag. Opgave bij Ger Cobben nummer 10 te Meerssen. telefoon 043- 3644256 of 0614535910. Per mail info@entre-les-collines.nl op de Onze hulp -en dienstverlening werkt versite www.entre-les-collines.nl trouwelijk en is gratis!
Opera “Attila” Op Dinsdag 24 september 2013 opent de Stichting Opera Limburg haar operaseizoen in Luik met de opera “Attila” van Giuseppe Verdi. Aanvang: 20 uur Onze opstapplaatsen zijn: HEERLEN (Parc Imstenrade), VALKENBURG (Oranje Nassau-flat), MAASTRICHT (Geusselt, station NS en Avenue Céramique). Voor meer info en/of reservering kunt U bellen: 043-361 53 90 of emailen: stichtingoperalimburg@home.nl Het is nog mogelijk een “SOL-abonnement Luik” te nemen.
A.s. Zondag 29 september
LIVE MUSIC met “No credit” vanaf 17.00 uur
Tot ziens bij Café Regina
TE HUUR Langs de Gewannen 21 I 6235 NV ULESTRATEN
Moderne bedrijfsruimte bestaande uit kantoor, bedrijfshal en een afgesloten parkeerterrein (BVO 145 m2 / perceel 420m2)
HUURPRIJS OP AANVRAAG Nadere inlichtingen via de heer J. Houben (043-3655110 of 06-43056540)
Jaarloterij cv de Beerbieters Op 12-09-2013 heeft op kantoor van notaris Thissen, Avenue Ceramique 105, de tweede trekking plaatsgevonden met de volgende resultaten: 1e prijs, lotnr. 062 - 2e prijs, lotnr. 115 3e prijs, lotnr. 158 - 4e prijs, lotnr 103
Help mantelzorgers van mensen met dementie! Veel ouderen zorgen voor een dementerende partner. Ze staan dag en nacht voor hen klaar. Dit vinden ze vanzelfsprekend. De zorg voor een dementerende neemt vaak ongemerkt iedere dag verder toe. De mantelzorger blijft vaak volhouden totdat hij of zij zelf gezondheidsklachten krijgt. Door een vrijwilliger in te zetten in deze intensieve en langdurige situatie kan de mantelzorger de zorg met regelmaat overdragen. Op deze zogenaamde respijtmomenten gaat de mantelzorger met een gerust hart even de deur uit en bouwt weer nieuwe energie op. Zo kan de dementerende langer thuis blijven wonen en wordt voorkomen dat de mantelzorger zelf ziek wordt.
Het aantal mensen met dementie neemt toe. En er is dus ook steeds meer behoefte aan hulp van zorgvrijwilligers. We zijn daarom naarstig op zoek naar vrijwilligers die affiniteit hebben met de zorg voor menU kunt ons bellen of emailen voor een af- sen met dementie. Als vrijwilliger ontvangt u een basiscursus, specispraak op 043-3644222, fieke scholing gericht op het werken met mensen met dementie zoals rob.leseur@trajekt.nl of ons bezoeken themabijeenkomsten en de boeiende cursus ‘De wondere wereld van (zonder afspraak) op een van de spreek- dementie’ door dr. Anneke van der Plaats. uren van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 10.30 uur. U heeft geen verwijzing Steunpunt Mantelzorg heeft naast deze zorgvragen ook nog andere uitdagende zorgvragen. Voor meer informatie over deze vacatures of voor het (van bijvoorbeeld een huisarts) nodig. aanvragen van een vrijblijvend kennismakingsgesprek kunt u terecht bij één van de coördinatoren intensieve vrijwilligerszorg van Steunpunt Mantelzorg per telefoon 043-3215046 of per email info@voormantelzorgers.nl
Sla je slag!
Op zaterdag 28 september 2013 organiseert de Drumband van Fanfare St. Caecilia “Sla je slag!“. Een spetterende middag waarop kinderen kennis kunnen maken met slagwerk! Kinderen zijn welkom van 16.00 tot 17.00 in het Gemeenschapshuis Hoofdstraat te Schimmert. Iedereen mag natuurlijk iemand meenemen (denk aan broertjes/zusjes, vriendjes en vriendinnetjes) Alle kinderen vanaf groep 4 zijn welkom! We willen laten horen hoe slagwerk klinkt.
Vrijwilligers gevraagd! Stichting ’t Gilde Maastricht regelt activiteiten en cursussen voor ontwikkeling en vrijetijdsbesteding voor iedere geïnteresseerde en zeker ook voor ouderen.
Bij de stichting is behoefte aan vrijwilligers, die in hun werkzaam leven een bepaalde expertise hebben opgebouwd. Bestuursleden: Met enige bestuurlijke ervaring. Contacten bij overheidsinstellingen is een pre. Aanbieders: Docent Spaanse conversatie. Ook is er behoefte aan mensen die hun kennis op welk gebied dan ook, o.a. via lesgeven, willen De kinderen mogen zelfs alles met ons overdragen aan geïnteresseerden. meedoen! Ouders, opa en oma’s zijn na- Coördinator: Liefst met enige ervaring in organisatie, in het opstellen tuurlijk van harte welkom om te komen van advertenties, en het werken met computerprogramma’s. luisteren. Hopelijk tot 28 september! Het gaat om onbezoldigde functies, maar er wordt wel een onkosGraag aanmelden per mail: judykuipers@ tenvergoeding verstrekt. Geïnteresseerden worden verzocht zich op gmail.com. Voor meer informatie bel Judy te geven bij: Kuipers: 06-11225053 t Gilde Maastricht, Past. Habetsstraat 42. 6217 KM. Maastricht, De commissie opleidingen en de Drum- tel 043-3440910, E- mail gildemaastricht@gmail.com band Fanfare St. Caecilia Schimmert.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
SP
pagina 17
RT
SV Meerssen D1 – Leonidas W. D1 2 – 5 Heer D2 – SV Meerssen D2 3 – 6 Bunde E1 – SV Meerssen E1 2 – 2 HOOFDSPONSOR SV Meerssen E2 – ST Sportclub’25/WDZ E2 4 – 3 Scharn E7 – SV Meerssen E3 0 - 1 RKUVC E2 – SV Meerssen E4 11 – 3 SV Meerssen F1 – Heer F1 3 – 10 Scharn F2 – SV Meerssen F2 8 – 0 ZONDAG 22 SEPTEMBER SV MEERSSEN SV Meerssen F3 – Keer F1 1 – 12 SV Meerssen F4G – Oranje Boys F1 – SC SUSTEREN OM 14.30 UUR!!! 17 – 0 RVU 1 - SV Meerssen 1 1 – 1 SV Meerssen Mini F – IBC’03 Mini F 3 Meerssen startte voorvarend in de – 3 derby en liet de bal goed rond gaan. Na 5 minuten nam Marco Thoma op rechts Programma zaterdag 21 september een vrije trap waaruit Maarten Neuhaus Deurne A1 – SV Meerssen A1 15.00 uur met het hoofd scoorde. Een prima kop- SV Meerssen A2 – Scharn A3 15.30 uur bal! Meerssen bleef domineren en had SV Meerssen B1 – FC Geleen Zuid B1 via o.a. Roy Andriën, Maarten Neuhaus 12.30 uur en Kevin Senden goede mogelijkheden. IBC’03 B1 – SV Meerssen B2 13.15 uur RVU hield echter met kunst- en vlieg- Mielo Hout C1G – SV Meerssen C1 werk het doel schoon. Halverwege de 12.30 uur 1e helft kwam RVU zelfs op gelijke voet RKVVL/Polaris C2 – SV Meerssen C2 via een dubieuze strafschop benut door 14.00 uur Maarten Vosselman. Meerssen bleef SV Meerssen C3 – ST Rood Groen wel de bovenliggende partij doch het LVC’01/Vijlen C2 11.00 uur overwicht was minder dan voor de ge- RKASV D1 – SV Meerssen D1 11.30 uur lijkmaker. Het RVU-doel ontsnapte en- SV Meerssen D2 – ST Sportclub’25/WDZ kele malen aan doorboring mede dank D2 11.00 uur zij goed keeperswerk van Pim Gubbels. SV Meerssen E1 – RKVVL/Polaris E1 De thuisclub kneep dan ook de handen 09.30 uur dicht dat men met een 1 – 1 stand de Leonidas W. E2 – SV Meerssen E2 rust bereikte. Na de pauze was de strijd 10.15 uur wat evenwichtiger en RVU kreeg ook SV Meerssen E3 – ST WDZ/Sportclub’25 enkele mogelijkheden. De beste waren E3 09.30 uur echter voor Meerssen. Zo dook Maarten SV Meerssen E4 – RKASV E5 09.30 uur alleen voor de doelman op doch schoot RKVVL/Polaris F1 – SV Meerssen F1 naast de kruising. Remco Kivit zag zijn 10.30 uur schot via een geweldige safe van de SV Meerssen F2 – RKVVL/Polaris F2 doelman niet in doel verdwijnen. Een 09.30 uur zelfde lot was Danny Goessens bescho- RKVVL/Polaris F3 – SV Meerssen F3 ren. Verder ging een schot van Michiel 09.30 uur Pluim uit de draai nipt voorlangs. Met IBC’03 F2 – SV Meersen F4G 11.00 uur 1 – 1 kwam net voor de duisternis het IN MEMORIAM GER VAN DE SCHOOT einde! Op zondag 8 september is Ger vroeg in Meerssen behaalde in 2 wedstrijden 4 de morgen in Valkenburg overleden. punten, doelsaldo 4 – 1, en is nu 3e op Ruim een maand nadat hij 75 was geworden. Ger was in Elsloo geboren en de ranglijst. bracht het grootste deel van zijn jeugd door aan de Gansbaan. SV Meerssen 2 – Willem I 2 6 – 0 De doelpunten voor Meerssen 2 wer- Zijn eerste stappen op voetbalgebied den resp. gescoord door Dean Sauer, deed hij gedurende enkele jaren als Richard Hannon, Fabrice Houtvast, KNVB-scheidsrechter. In 1977 werd hij Richard Hannon, Rico van der Ven en lid van SV Meerssen als jeugdleider en Fabrice Houtvast. Na deze ruime zege is ging bij de Afd. Jeugd ook wedstrijden Meerssen 2 koploper met 6 punten uit 2 fluiten. Jeugdleider is hij tot 2007, dertig jaar lang dus, gebleven. Dit is de wedstrijden, doelsaldo 9 – 1. langste periode die zich Jeugdvoorzitter SV Meerssen 3 – RKHSV 3 8 – 1 Maurice Schmets kan herinneren dat Meerssen 3 gaat na de 2 overwinningen iemand Jeugdleider is geweest. In die met 6 – 1 en 8 – 1 aan kop. 30 jaar heeft hij zo’n 20 jaar deel uitgemaakt van het Jeugdbestuur. Jarenlang Heer 6 – SV Meerssen 5 0 – 1 heeft hij ook Terreindienst gedraaid Programma zondag 22 september op de zaterdag bij wedstrijden van de SV Meerssen 1 – SC Susteren 1 14.30 Jeugd, en wel van ’s morgens vroeg tot Wedstrijdbal gesponsord door Dran- laat in de middag. Bij de Jeugdactivikenhandel Koekkelkoren, Sleperweg teiten heeft hij altijd meegeholpen. Zo 14, Maastricht bracht hij tijdens de Sportdag op KoninSV Meerssen 2 – Voerendaal 2 11.15 ginnedag, als opvolger van voormalig SV Meerssen 3 – Daalhof 2 09.30 uur Kantinebaas Emiel Zwart, het OranjeWijlre 3 – SV Meerssen 4 10.00 uur bitter rond. Een keer per maand kaartte SC Jekerdal 4 – SV Meerssen 5 10.00 hij tot voor kort op de donderdagavond samen met kaartpartner René Lahaije Programma zaterdag 28 september mee in de SV-kwajongkaartcompetitie. TOP 1 – SV Meerssen 1 19.00 uur
S.V. MEERSSEN
Programma zondag 29 september SVN/Vossenberg 2 – SV Meerssen 2 11.00 uur SCG 2 – SV Meerssen 3 11.00 uur SV Meerssen 4 – BMR 4 10.30 uur SV Meerssen 5 – RVU 3 11.00 uur Noteer alvast 2e OKTOBERFEST SV MEERSSEN Wanneer: Vrijdag 25 oktober Waar: Kantine (wordt Bayerse feestzaal) Muziek: Veel Schlagermuziek met optreden van ….. Kledij: Dirndel, Lederhose of iets dergelijks Eten: Schinken-Käse Platte, Brezel, Halve haan/Schnitzel Nadere informatie volgt zo spoedig mo- Dit was nog niet alles wat SV Meerssen betrof. Ger was iedere maandag- en gelijk. vrijdagmorgen onderdeel van de poetsploeg die ervoor zorgde dat de velden SV MEERSSEN JEUGD en kleedaccommodatie er prima bij lagen. Uitslagen zaterdag 14 september Kortom, de verdiensten van Ger in al SV Meerssen A1 – Woezik A1 3 – 2 die jaren zijn enorm geweest. RKUVC A1 – SV Meerssen A2 0 – 7 SVN/Vossenberg B1 – SV Meerssen B1 Ger, wij danken je voor alles wat je voor SV Meerssen betekend hebt. 2–3 SV Meerssen C1 – Deurne C1 1 – 4 De nabestaanden wensen wij heel veel SV Meerssen C2 – Keer C1 4 – 1 sterkte bij dit enorme verlies! RKHSV C4 – SV Meerssen C3 11 – 0
KEURSLAGER KOOPJE
Filetlapjes 4 stuks €5,95
4 halen 3 betalen Entre Côte
KANT EN KLAAR
€1,98
100 GRAM.............
Babi Pangang
€6,
VLEESWAREN & SALADE’S
50
Kip Pilav 500 GRAM.............
€6,95
Gegrilde drumstick 5 STUKS............
€4,00
Woensdag gehaktdag KILO ................................................
Duitse Biefstuk (tartaar)
.............
500 GRAM.............
EXTRA VOORDELIG
€5,
50
KEURSLAGER (1890) AMERICA SlagersJongvanbijoudsher de tijd!
Boterhamworst 100 Gram ............................ €0,98 Boeren-gebraden gehakt 100 Gram ............................ €1,19 Gebakken pastei 100 Gram ............................ €1,10 Kip Kerriesalade 100 Gram ............................ €1,69 Vlees salade 100 Gram ............................ €1,10
Donderdag marktaanbieding: Runder poulet:
KILO .........................
€9,98
Beekstr. 42, Meerssen Tel 043-3642261 KWALITEIT VOOROP
Speler van de week Speler van de week bij de wedstrijd SV Meerssen tegen SC Susteren op zondag 22 september 2013 is Jarno Peeters. Jarno is 10 jaar en speler bij de E1.
Zijn favoriete club is Ajax en zijn speler Affelay. Opruimen doet Jarno niet graag, hij voetbalt liever. Jarno zit in groep 7 van basisschool Don Bosco in Maastricht. We wensen Jarno en zijn familie een leuke en sportieve wedstrijd toe.
VV RVU WWW.RVU.EU
Klinkende overwinningen van onze Dames en het tweede elftal ! Veteranen hervatten a.s. zaterdag tegen Fortuna Sittard ! Uitslagen van het afgelopen weekend: Zaterdag 14 september j.l. RVU 1 - SV Meerssen 1 1-1 (1-1) Zondag 15 september a.s. SVME 2 - RVU 2 0-3 VV SCM 7 - RVU 3 1-0 RVU Vr. 1 - Mierlo Hout Vr. 1 5-0 RVU 1 - SV Meerssen 1 1-1 (1-1) Derbytime in Rothem afgelopen zaterdag. Uitstekend voetbalweer, veel publiek en 2 teams die een nieuw hoofdstuk aan de groot-Meerssense voetbalhistorie willen toevoegen. Kortom alle ingredienten aanwezig voor een krakende derby. De formatie uit Meerssen baarde al een uur voor aanvang van de wedstrijd opzien door afwezigheid. Een kleine 3 kwartier voor aanvang kwamen de geelzwarten binnen druppelen en met de visuele spelerspas controle nog voor de boeg, zouden de gasten wel eens krap in hun voorbereiding te kunnen zitten. Echter om 18.00 uur trapt Rvu af voor de 1e van 2 edities geulderby van dit seizoen. Meerssen begint furieus, zet Rvu vast en de ploeg weet zich geen raad. De opbouw van de rothemse formatie stokt al voordat de wedstrijd amper los is, en even dreigt de formatie van Paul Meulenberg helemaal overlopen te worden. Al in de 10e
minuut is het Marco Thoma die met zijn begaafde linker de bal panklaar op het hoofd van Maarten Neuhaus weet te leggen. Deze is onverbiddelijk en de 0-1 is een feit. Wie dacht dat Rvu hierdoor een tandje bij zou schakelen kwam bedrogen uit. In de volgende fase is het wederom Neuhaus die een 100 % kans 1 op 1 met Gubbels krijgt, maar deze is de eerste die zich positief onderscheidt aan Rothemse zijde en voorkomt een grotere achterstand. Trainer Meulenberg grijpt in. Waar Rvu vooral vroeg in de opbouw strandt wisselt trainer Meulenberg linksback Roy van Liere voor de technisch begaafdere Armand Schenk. Hierdoor keert er ietwat meer rust terug en kan de Rothemse ploeg zowaar langzaam aan aanvallen beginnen te denken. Waar tot aan de 25e minuut de ‘Roden’ nog niet voetballend over de middenlijn geweest zijn, ligt de bal ineens op de stip. Menig toeschouwer zal het ontgaan zijn, maar vanuit een lange inworp van v/d Geijn liep verdediger Knops onbeholpen in de rug van spits Marco Willems. Een koud kunstje voor Maarten Vosselman die de stand weer in evenwicht brengt met het eerste wapenfeit van Rvu. Een steuntje in de rug voor de Rothemse zijde die tot aan de rust niet verder in de problemen komt maar ook voetballend niet door weet te dringen tot aan het Meerssense doelgebied. Met name buitenspelers van de Geijn en Paul Odekerken komen in het stuk amper voor. Aan de andere zijde is het voor Meerssen een stuk makkelijker combineren. Via aanjagers Kivit en Andrien zijn het spelmakers Golpek en Goessens die zonder hele grote kansen te creeren de rothemse formatie in verlegenheid brengen. In de tweede helft eenzelfde beeld. Rvu houdt tegen en bij Meerssen wordt de juiste pass of beslissende voorzet niet goed verzorgd. De druk op de Rvu goal neemt toe naarmate de wedstrijd vordert maar Gubbels weet zich zoals al vaker dit seizoen bleek goed van zijn taak bewust en houdt zijn doel schoon, ook op verdere pogingen van spitsen Neuhaus en Pluim. In het laatste half uur opent de wedstrijd wat meer, beide ploegen willen toch voor het maximale gaan. Doordat de vermoeidheid aan beide kanten opspeelt, worden de ruimtes groter en krijgt Rvu meer ruimte om de voorwaartsen te bereiken. Ook de wisselingen doen het spel van Rvu ten goede. Zo wordt 10 minuten voor tijd Marco Willems gelanceerd. Waar dit normale wijze een ABC’tje is voor Willems blaast hij ditmaal de bal hard over de deklat. Aan de ander kant is er een pegel van Remco Kivit die door keeper Gubbels fantastisch uit de kruising getikt wordt. De wedstrijd neemt nog verder toe aan spanning maar zal geen winnaar krij-
gen want ook in de laatste minuten is er geen speler meer die de bal nog in het doel krijgt. Vrede in beide kampen met een punt in deze broedertwist, met name onder de supporters. Onder de spelers zelf heerst aan beide kanten het idee dat er meer ingezeten had. Meerssen had misschien het meeste recht op de punten, uiteindelijk kreeg Rvu in het laatste deel de grootste mogelijkheden. Het deerde echter niet voor de sfeer, het bleef nog lang gezellig in Rothem. Zaterdag 21 september a.s. 16:30 uur Fortuna Sittard Vet. – RVU Veteranen Zondag 22 september a.s. 14:30 uur SVC 2000 1 - RVU 1 11:00 uur RVU 2 - DBSV 2 11:00 uur RVU 3 - Geusselt Sport 7 11:00 uur SVC 2000 Vr. 1 - RVU Vr. 1 Zondag 29 september a.s. 14:30 uur RVU 1 - HVCH 1 12:45 uur Willem I 3 - RVU 2 11:00 uur Daalhof 5 - RVU 3 12:00 uur RVU Vr. 1 - Geusselt Sp. Vr. 1 Huldiging jubilarissen Theo Derkx en Dave Welzen Op vrijdag 6 september j.l. vond de inmiddels traditionele opening van het voetbalseizoen plaats middels een grote BBQ waaraan dit jaar 70 leden deelnamen. Onze keukenprinsesjes Nicole en Vivian zorgden op hartverwarmende wijze ervoor dat de buikjes van onze Bourgondiërs smakelijk werden gevuld terwijl deejay Armand Schenk a la Van Buuren zorg droeg voor de vrolijke, muzikale deuntjes en sfeer in onze kantine en op het terras. Tijdens het officiele deel van de avond werden eerst de vrijwilligers Sjir, Jo en Ivo Bischoff, Jo Nijsten, Wim Riedel, Wim van de Berg, Lambert Custers en Jos Ubachs naar het podium gedirigeerd omdat zij in de zomerstop gigantisch veel werk hadden verricht op het gebied van de renovatie van het dak en de vloer van onze materiaalcontainer, het opruimen van alle ruimten in ons clubgebouw, het onderhoud van ons sportpark en met name ook het langdurig besproeien van onze velden. Rosanne nam de plaats van haar echtgenoot Jos in omdat hij, gelijk als Ivo, op het moment hard aan het werk was. Allen kregen een bierpakket aangeboden.
“De hard werkende vrijwilligers, die in het zonnetje werden gezet “
Week- en nieuwsblad De Geulbode
SP
RT
Vervolgens was het tijd om onze twee jubilarissen Theo Derkx en Dave Welzen met hun twee lieftallige echtgenotes Andrea en Sabine in de bloemetjes te zetten. Dave Welzen 25 jaar lid Dave kan worden bestempeld als een zeer betrouwbaar lid. Een persoon waarop medespelers, begeleiders en clubbestuur altijd op hebben kunnen bouwen. Dave rook in zijn beginjaren als senior aan het eerste elftal maar staat in onze club met name bekend als zijnde de aanvoerder van het tweede elftal van RVU. Met name in de afgelopen jaren was voor Dave een voortrekkersrol weg gelegd in de opvang en de begeleiding van jonge, aanstormende spelers. Mede door die vooraanstaande rol, die Dave daarin heeft gespeeld en de goede seizoensstart (6 uit 2), lijkt het beleid van onze club erin te slagen dat de weg voor ons tweede elftal definitief naar boven is ingeslagen. Er werd gerefereerd aan de afkomst van Dave, de omgeving waarin werd geboren en getogen. Niet alleen Dave maar ook RVU mocht de vruchten plukken van de grote betrokkenheid van zijn vader Jan, zijn moeder Ine maar ook van Ralph, zijn broer, al jarenlang onze eigen “Cookie Voorn” en assistent-trainer bij RVU en uiteraard in de huidige tijd van zijn echtgenote Sabine. Tijdens de jeugdjaren van Dave konden wij altijd bij Jan en Ine aankloppen wanneer het ging om het vervoer naar uitwedstrijden en het wassen van tenues. Gelukkig hebben Sabine en Dave in deze tijd van vergrijzing toch nog de gelegenheid aangegrepen om twee godenzonen op de wereld brengen. Naar Sabine en Dave werd daarvoor waardering uitgesproken dat zij op een goede manier invulling hebben gegeven aan hun toekomst en een praktische bijdrage hebben geleverd aan de invulling van de lange termijnvisie van RVU. Theo Derkx 60 jaar lid Theo bereikt op 21 oktober van dit jaar de mooie leeftijd van 77 jaren maar bruist nog steeds van veel energie en maakt vanaf heden deel uit van het ongekende Supertrio binnen onze roodwitte club want Huub Blaszek en Sjir Bischoff gingen Theo reeds voor als leden, die het memorabel aantal van 60jaren lidmaatschap bereikten. De voetballer Theo Derkx speelde ongeveer 20 jaren lang op ons eerste elftal als laatste man en maakte in de jaren zestig deel uit van een zeer sterke Rothemse voetballichting, die ongeveer 10 jaren in de toenmalige 2e klasse uitkwam. Let wel: destijds was er nog geen hoofdklassevoetbal. Sterker nog, Theo kreeg zelfs een aanbieding van MVV en dat in een tijd dat de club met de ster op haar borst nog in hoger aanzien stond in het Nederlandse voetbal. Een goede, snelle, keiharde verdediger met heel veel spelinzicht en kopkracht, die, met zijn gering lichaamsgewicht letterlijk en figuurlijk zijn mannetje stond. Desalniettemin ontving Theo nooit een rode of gele kaart tijdens zijn actieve voetbalperiode waardoor hij dan ook nooit werd geschorst.
pagina 18 sportpark de helpende hand te bieden bij voorkomende werkzaamheden, zoals o.a. bij schilderwerk op ons sportpark maar ook bij het begeleiden van onze jeugdelftallen. Daar hebben wij Theo vaak als scheids- en grensrechter mogen aanschouwen en nu nog altijd als kritische volger van onze hoofdmacht. Dat Theo nog bruist van energie blijkt uit het feit dat hij nog steeds driemaal per week trimt in het Geuldal. Welke jongeling doet hem dat na ? Tot slot werd nog gerefereerd aan het spreekwoord “De Appel valt niet van de boom” daar het duidelijk moge zijn dat die vlieger bij Andrea en Theo helemaal op gaat want hun twee dochters Dion en Katja waren en zijn altijd al gedreven en bekwame sportsters c.q. handbalsters, voorzien van een zeer gezonde portie winnaarmentaliteit. Gememoreerd werd dat de derde generatie bij Marsna en RVU eraan zit te komen en dat gegeven moet opa en oma DerkxBischoff met grote trots vervullen. Voorzitter Hay Dolmans sprak, namens bestuur en leden, zijn waardering en respect uit voor hetgeen Theo en Dave in het verleden en heden voor RVU hebben betekend. Hij sprak de hoop uit dat Theo en Dave in goede gezondheid blijven en dat zij de komende jaren nog veel zouden mogen betekenen voor RVU. Hij feliciteerde hen met hun jubilea. In verband met zijn 25-jarig lidmaatschapschap van RVU ontving Dave een presentie en Theo mocht als derde in de RVU-familie de gouden speld, voorzien van een briljant, in ontvangst nemen. Hun beide echtgenotes, respectievelijk Sabine en Andrea, ontvingen een boeket bloemen. De voormalige trainer van Theo, zijnde Driek van ’t Hooft, gaf extra cachet aan de huldiging van Theo. De heer Van ’t Hooft was van 1967 tot 1970 hoofdtrainer van RVU en sprak Theo persoonlijk toe bij zijn huldiging.
Van links naar rechts: Sabine en Dave Welzen, Dhr. Driek van ’t Hooft, voormalig trainer RVU en Andrea en Theo Derkx.
Donderdag 24 oktober a.s. Algemene Ledenvergadering Vrijdag 29 november a.s. Sinterklaasavond Senioren Maandag 2 december a.s. Sinterklaasfeest Mini-F en F-jeugd Zaterdag 21 december a.s. Kerstballentournooi RVU-Jeugd Vrijdag 27 december a.s. Spookspeurtocht RVU Zaterdag 4 januari 2014 Nieuwjaarsbijeenkomst
UITSLAGEN RVU-JEUGD
Voor uw gas, water, sanitair, dakbedekking, cv en rioolwerkzaamheden.
Bunderstraat 13, 6231 EH Meerssen krauthbv@gmail.com Tel. 043 364 22 75 Gsm 06 533 834 16
Afgelast 10:15 uur Leonidas E3 - Bunde E3 10:30 uur Geuss Sport E2G - Bunde E4 Programma zaterdag 21 september 10:30 uur Bunde E5 - Eijsden E5 WDZ/Sportclub’25 A1 – RVU A1 14.30 u. 09:30 uur Bunde F1 - Leonidas F1 RVU B1 – Minor/Wijnandia B1 12.00 u.* 09:30 uur Eijsden F2 - Bunde F2 RVU C1 – Simpelveld C1 11.00 u. 09:30 uur Bunde F3 - Rood Groen/Vijlen RVU C2 – RKHSV C3 13.00 u.* F2 RVU MB1 – Groene Ster MB1 09.30 u.* 09:30 uur Bunde F4 - Leonidas F4 RVU D1 Vrij 17:00 uur Leonidas - Bunde Veteranen RVU E1 – Partij E1 09.30 u.* SVM F1 – RVU F1 09.30 u. Wedstrijdprogramma zo 22 sep. * = aanvangstijden veranderend 14:30 uur Jekerdal 1 - Bunde 1 11:30 uur KVC Oranje 2 - Bunde 2 Programma zaterdag 28 september: 11:00 uur SCG 3 - Bunde 3 RVU A1 – Heer A1 14.00 u. 10:00 uur Kerkrade VR1 - Bunde VR1 RVU B1 Vrij Scharn/Heer MB1 – RVU MB1 15.00 u. Voor meer informatie: (Terrein Scharn) www.vvbunde.nl Zwart/Wit-Gulpen C1 – RVU C1 13.00 u. (Terrein Eys) Wijnandia/Minor C2 – RVU C2 11.15 u. (Terrein Wijnandsrade) De eerste wedstrijd van het eerste team RVU D1 – Scharn D5 09.30 u. ging niet door, omdat de tegenstander, Gulpen E2 – RVU E1 10.00 u. het derde team van DBSV zich in de RVU F1 – Keer F1 09.30 u. ochtenduren afgemeld had wegens een gebrek aan spelers. Het tweede team verloor haar eerste wedstrijd bij het vierde team van Keelkampers/Jo ten Oever met 3 - 5 (2 - 1): Jan Bet (goalie), Maurice Petit (1), Pascal Petit (1), Ruben Petit (1), Bert Smeets en Guido Thomassen. Het tweede team won haar tweede wedstrijd tegen het twaalfde team van t g Beororenbur De Hazendans/ODV met 5 - 1 (1 - 1): Sm Jan Bet (goalie), Ruben Petit (1), Bert Smeets, Eric Thomassen (2), Jan Thomassen en Bas Urlings (1). Het derde team won haar eerste wedstrijd bij SCHILDERS- en STEIGERBOUWBEDRIJF het negende team van De Hazendans/ ODV met 6 - 2. Het derde team won ook Wedstrijduitslagen: haar tweede wedstrijd tegen het eerste Geusselt 1 - Bunde 1 1-2 team van MZVV/R. Broers Bestratingen Voerendaal 2 - Bunde 2 2-3 met 7 - 1. Heer 4 - Bunde 3 8-0 Het eerste team speelt om 19.00 uur Bunde B1 - De Heeg B1 8-0 in sporthal Marsana Meerssen tegen Walram B2 - Bunde B2 7-0 het dertiende team van De Hazendans/ Bunde C2 - SVME C1 0-1 ODV. Het tweede team gaat op bezoek Jekerdal C5 - Bunde C3 1-2 bij het eerste team van Erka Parket. Bunde MC1 - Haslou MC1 15-0 Het derde team gaat op bezoek bij het Bunde D1 - RKVVL/Pol D2 4-0 elfde team van De Hazendans/ODV. Sportclub’25 - Bunde D2 1-1 Bunde MD1 - Scharn MD2 4-2 Bunde E1 - Meerssen E1 2-2 Eijsden E2G - Bunde E2 4-3 Uitslagen Vrijdag 13 september Bunde E3 - Heer E2 4-3 Eerste klasse B Bunde E4 - Jekerdal E7 2-1 ’t Weverke - Star Club I 2-6 RKASV E5 - Bunde E5 3-0 Tweede klasse A Voerendaal F1 - Bunde F1 7-2 Star Club II - De Capucijn II 5-3 Bunde F2 - Jekerdal F2 0-11 Star Club III - Randstad 7-1 RKSVB F1 - Bunde F3 5-1 Programma vrijdag 20 september Veteranen Bunde – Vet. RKUVC 4-1 Dit weekend stond de derby met Ule- Star Club I - Napoleon straten op het programma. De wed- Randstad - Star Club II strijd begon om 16.00 uur omdat de Time out - Star Club III tegenstander een feestje had erna. www.cafestarclub.nl De wedstrijd ging voortvarend van start met als minpunt het uitvallen van NK Soccer / Kwalificatie Robert door ademhalingsproblemen. Hij werd vervangen door Leon Sangers. WK Nantes Gelukkig was het niet zo ernstig en De NTVB organiseert dit jaar twee kwazal hij snel beter zijn. Eerste doelpunt lificatietoernooien voor de kwalificatie werd gemaakt door Wim Vrancken, voor het Wereldkampioenschap in Nandie na zijn optreden van vorige week tes dat dit jaar zal plaatsvinden van 19 direct een basis plaats in de wacht had t/m 22 december 2013. Tevens kan er gesleept!! Erg lang hebben we niet kun- binnen de categorieën Junioren enkel/ nen genieten van deze voorsprong, de dubbel, Senioren enkel/dubbel, Dames tegenstander maakte 1-1. Maar door enkel/dubbel en de Open enkel gespeeld geweldig voetbal van Robin Kranen- worden voor de titel Nederlands Kamburg, die zoals altijd zijn tegenstanders pioen Soccer. Het eerste toernooi zal hoorndol maakt werd het 2-1. plaatsvinden op zaterdag 21 september Ulestraten werd agressiever en dat 2013 in Café Starclub (Bunderstraat 21, leidde tot billen knijpen voor het doel 6231 EH Meerssen). (lokaal open 10.00 van Guido. Des ondanks hebben we de uur). Er zal gespeeld worden op de voorsprong kunnen houden tot aan de Leonhart tafel. Het tweede toernooi rust. zal plaatsvinden op 5 oktober 2013 in Na de rust bleef de tegenstander aan- Trainingscentrum Minli (Einsteinstraat dringen, maar hierdoor kwam er meer 5, 6372 BW Landgraaf). Er zal gespeeld ruimte voor onze Wim en Robin, en worden op de Roberto Sport tafel. scoorde Wimke zijn tweede 3-1. Robin Aanvangstijden: liet het niet ongemoeid en ging op zoek 11.00u Junioren Dubbel * naar zijn tweede. Deze kwam er ook 12.00u Junioren Enkel * zodat er gewonnen werd met 4-1. 13.00u Senioren Dubbel ** De derde helft was zoals vanouds weer 14.00u Senioren Enkel ** geweldig, en weer goed verzorgt door 15.00u Dames Dubbel Els en Huub. Voor volgende week staat 16.00u Dames Enkel er weer een sterke tegenstander op het 17.00u Open Dubbel programma, namelijk de uitwedstrijd 18.00u Open Enkel tegen Leonidas. * Junioren: geboren in/na 1995 Wedstrijdprogramma za 21 sep. ** Senioren: geboren in/voor 1963 13:30 uur Sportclub’25/WDZ B1 - Bunde De speelmodus is afhankelijk van het B1 aantal inschrijven per discipline. 13:15 uur Bunde C1 - Zwart-Wit/Gulpen Inschrijfgeld: €10 p.p. per discipline C1G (Junioren €5 p.p. per discipline) 11:30 uur Keer C1 - Bunde C2 De puntentelling is als volgt: 11ptn. (nr. 15:30 uur Eijsden C3 - Bunde C3 1), 7ptn. (nr. 2), 5ptn. (nr. 3), 3ptn. (nr. 12:00 uur Doenrade/Puth MC1 - Bunde 4), 2ptn. (5 t/m 8) en 1pt. (9 t/m 100). MC1 Indien er na de twee toernooien binnen 13:00 uur Willem I/RKASV D1 - Bunde een discipline een gelijke stand ontD1 staan is, dan zal er in onderling over11:45 uur Bunde D2 - RKVVM/Sibbe D2 leg een beslissingswedstrijd worden 11:15 uur Scharn MD1 - Bunde MD1 gehouden. 10:30 uur Jekerdal E1 - Bunde E1 www.cafestarclub.nl 10:30 uur Bunde E2 - RKHSV E2 www.tafelvoetbal.nl
ZULISE RECCOM
TVC STAR CLUB
Eerste training voor meisjes van 8 t/m 12 jaren A.s. donderdag 19 september om 18:30 uur zal de eerste training plaats vinden voor de meisjes in de leeftijd van 8 t/m 12 jaren oud. Deze training duurt tot 19:30 uur. Op maandag 2 september j.l. hebben de meeste van hen deel genomen aan de 2e Vriendinnendag op het sportpark RVU. Deze voetballende meiden zullen tot aan de herfstvakantie alleen trainen, mede teneinde de basisbeginselen en spelregels van het voetbal, in eerste instantie goed onder de knie te krijgen. Andere geïnteresseerde ouders/meisjes kunnen voor vrijblijvende deelname aan trainingen contact opnemen met: jeugdcoördinator Hay Dolmans (h.dolmans@lijbrandt.nl) Theo was op andere vlakken ook van /043-3652886. grote betekenis voor RVU. Hij was Activiteitenkalender onder meer grensrechter van ons eer- Eind september a.s. ste elftal en was altijd bereid op ons Aanvang loterij
043-3648000
SV Simpelveld F2 – RVU F1
Uitslag maandag 09 september 2013: RVU C2 – Eijsden C3 2–4 Uitslagen zaterdag 14 september 2013: Spcl. Jekerdal A2 – RVU A1 0–3 RVU B1 – Geusselt Sport B1 Afgelast RVU MB1 – RKHSV MB2 Afgelast RVU C1 – Bunde C1 Afgelast Geulsche Boys C1 – RVU C2 10 – 2 Spcl. Jekerdal D4 – RVU D1 3–2 RKMVC/Epen E1 – RVU E1 4–0
HUBERT WILLEMS START VOORTREFFELIJK Drie uit drie, dat is niet mis. De eerste twee winstpunten waren al prima, en het geluk is zeker aan zijn kant. Hij had er volgens eigen zeggen ook al twee kunnen verliezen. Nu stond op achterstand tegen Frits Werts. De kampioen meende terecht dat hij op rozen zat, maar de doornen prikten hard toen hij mat in een overzag. Hubert zit duidelijk in de winning-mood. Giel Dreessen probeerde tegen Camiel zijn pluspion te verzilveren, maar hij kwam er niet door. Toen hij zijn voorsprong simpel weggaf, was de remise duidelijk. Een min of meer vergelijkbare situatie zagen bij Jo van Schevikhoven en Paul Sanders. Jo had in het eindspel twee pionnen meer, maar overzag(?) dat Paul met eeuwig schaak het halfje kon redden. Peter Nijman had een zware klus aan Raoul Vogels. De kwaliteit voorsprong werd nog met een pion uitgebreid, maar Raoul bleef stug weerstand bieden. Laat op de avond won Peter alsnog. À propos laat op de avond: na middernacht gingen Pierre Bergs en Lucas Vaessen (uiteraard) de vredespijp roken. Pierre kwam in een evenwichtige partij iets zwaarder in tijdnood dan Lucas, maar ook Lucas ontkwam niet aan een eeuwig schaak, en het eerste halfje voor Pierre was binnen. Jos Pluijmaekers was de eerste winnaar van de avond. Roel Koch werd snel mat gezet, en kon vervolgens nog wat oefenen met Jos. Ook Jean Janssen was een vroeg slachtoffer. Peter Claassens was te sterk voor hem, en een fout na een loperoffer brak Jean lelijk op. Jan Daems had het niet zwaar tegen Jef Decker, die een paard van de verdediging liet weglopen, en de aanval was niet meer te stuiten. Uitslagen: J. PLuijmaekers - Koch van Schevikhoven - Sanders Verboeket - Dreessen J.Janssen - Claassens Bergs - Vaessen Vogels - Nijman Willems - Werts Decker - Daems
1-0 ½-½ ½-½ 0-1 ½-½ 0-1 1-0 0-1
Stand: Hubert Willems Giel Dreessen Peter Claassens Peter Nijman Danny Hitz Lucas vaessen Jos Pluijmaekers
3-3 3-2½ 2-2 2-2 2-2 3-2 3-2
P.D.V DE VRIJHEID RAAR Wedvlucht Reims 15-9-2013 Deelname 436 late jonge duiven H.Jacobs 1-8-16-21-29-62-76-107 Gebr,Rings 2-3-4-5-6-7-9-10-11-1213-15-18-19-20-22-23-25-28-3035-36-39-40-41-44-46-47-48-5153-61-65-67-73-97-106 J.V.Oppen 14-17-27-33-37-45-49-55-57-66-7179-80-84-105 R.Franssen 24-42-69-70 H.Nijsten 26-58-64-83-85-88-89-90-9193-94-95-96-104 Cortenraad-Slangen 31-32-43-52-56-63-81-82-98-100-102103-109 Kurvers-De Weerd 34-38-5060-72-74-78-87-101-108 J.Vandenboorn 54-75-92 Rob Houben 59-86-99 J.Houben 68 H.Cobben 77 Wedvlucht Reims 15-9-2013 Deelname 156 oude duiven Gebr.Rings 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-1213-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-2425-26-27-28-29-30-32-33-34-36-38 Rob Houben 31-35 H.Cobben 37 CortenraadSlangen 37 Samenspel Beek B.U.G. Wedvlucht Reims 15-9-2013 Deelname 1325 late jonge duiven De Vrijheid H.Jacobs 2-34-66-80-109264-310 Gebr.Rings 3-4-7-20-22-25-4044-46-50-53-61-77-78-79-82-83-88-104110-136-138-148-150-157-170-199-201203-216-219-262-277-282-302 J.V.Oppen 55-71-98-118-142-195-204-227-239-281298-326-327 R.Franssen 86-160-296-297 H.Nijsten 93-241-274 Cortenraad-Slangen 113-115-161-217-238-270 KurversDe Weerd 125-145-205-244-300-303-321 J.Vandenboorn 225-308 Rob Houben 243 J.Houben 293 H.Cobben 315 Wedvlucht Reims 15-9-2013 Deelname 463 oude duiven De Vrijheid Gebr.Rings 5-8-9-13-14-1620-21-26-27-29-30-35-39-40-41-46-4750-52-53-55-56-58-65-77-79-81-85-90114 Rob Houben 105
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 19
HV Marsna
Uitslagen HS Marsna HS1 - MenG Optimo HS2 DS 2 Gemini (V) DS1 - Marsna DS2 DA Marsna DA1 - Vlug en Lenig DA1 DB 1 Marsna DB1 - Born DB1 DC Wijnandia DC1 - Marsna DC1 DD Marsna D1 - Gemini (V) D3 DE1 Margraten E1 - Marsna E1 DE2 Gemini (V) E2 - Marsna E2 DF Marsna F1 - Sittardia F1
27-25 11-18 4-20 13-12 15-17 15-3 3-13 8-3 9-5
Heren Sr 1 Marsna HS1 - MenG Optimo HS1 27-25 (12-14) De eerste competitiewedstrijd stond ook voor de heren weer op het programma! Nadat (bijna) alle teams van Marsna dit weekend al gewonnen hadden, lag de druk bij de heren erg hoog. Ook de opkomst was erg hoog, maar liefst 12 van de 14 spelers waren aanwezig. Ook een teamfotootje moest nog gemaakt worden. Beide teams gingen gelijk op in de eerste helft. MenG opende de score, en liep na de 7-7 uit naar 2 doelpunten voorsprong. Marsna liet MenG gemakkelijk uitlopen naar een 8-13 voorsprong. De laatste 8 minuten werd nog even alles op alles gezet en via een aantal goede breaks werd de ruststand 12-14 in het voordeel van MenG. Na rust gingen de heren weer gelijk op. Marsna kwam gelijk tot 15-15, MenG liep weer wat uit, en Marsna beende weer bij. Bij de 20-19 kwam Marsna voor het eerst deze wedstrijd op voorsprong via een break van Guy. Vervolgens liep Marsna via Tom en Pedro verder uit naar een 22-20 voorsprong. Een verschil dat niet meer werd weggegeven tot de slotminuten van de wedstrijd. Na ietwat slordig verdedigen mocht MenG nog terugkomen tot een 26-25, met nog een minuut te spelen. Gelukkig hield de verdediging van MenG wel van knuffelen en kreeg Marsna nog een Penalty mee. Zonder enige zenuwen benutte Jeroen deze, op zijn 33e verjaardag. Het was gedaan, de eerste punten van de competitie bleven in Meerssen. Op naar volgende week! Doelpunten: Pedro 9, Jeroen 7, Guy 5, Tom en Rob 2, Pascal en Koldobieke 1. Dames Sr 2 Na een mooie zomervakantie hadden we vandaag weer onze eerste competitiewedstrijd. Met nieuwe trainer en begeleiding en een aantal nieuwe/oude speelsters aangevuld zijn we dit competitiejaar goed van start gegaan. De eerste minuten van de wedstrijd speelden de zenuwen ons parten, maar na tien minuten kwamen we in de wedstrijd. Tot die tijd ging het gelijk op, maar met drie doelpunten van Kyara konden we met een voorsprong de rust in. Ruststand 5 ? 9 in het voordeel van Marsna. Zaak was nu om het eerste deel van de tweede helft door te zetten, zodat we de rest van de wedstrijd rustig uit konden spelen. Door doelpunten van Laurie, Sanne, Kyara en Frederike lopen we uit tot een 8 ? 14 voorsprong. Daarna weet Gemini zich te herpakken, maar door een offensieve verdediging en snel spel weten we onze voorsprong vast te houden en de wedstrijd definitief naar ons toe te trekken. Mede dankzij het geweldige keeperswerk van Ivana kan Gemini maar 11 keer scoren. We sluiten de wedstrijd af met vier doelpunten op rij voor Marsna. Eindstand 11 ? 18. Dames C1 De kop moest eraf, en uitgerekend tegen Wijnandia werd geopend. Een angstgegner waartegen de laatste 5 wedstrijden niet meer gewonnen was, ga er maar aanstaan. Nadat de ouders elkaar plat geknuffeld hadden, immers een maandje of 3 handballoos hakt erin, en nadat de Frans van Wijnandia zichzelf had opgedrongen konden we aan de slag. Snel werd duidelijk dat de meiden in korte tijd progressie hebben geboekt. Geluiden gingen op de tribune rond dat de voorzitter maar beter voorzitter kan blijven, dat werk. Na een goede start met een 2-4 voorsprong strafte de opponent koelbloedig en bekwaam ons onnodig balverlies af. Het zou moeilijk worden en bij rust loerden we tegen een 9-8 achterstand aan. De rust die trouwens pas aanbrak na 25 minuten speeltijd, hetgeen tot onrust op de tribune leidde. Blijkbaar een nieuwe spelregel die van tevoren niet met de ouders gecommuniceerd was. Het moet niet gekker worden maar na rust ontspinde zich een boeiend schouwspel met kansen over en weer. Onze meiden maakten wederom een achterstand van 2 doelpunten goed en de slotfase was zeer spannend. Uiteindelijk trokken die vaan us aan het langste end. Een zwaarbevochten 15-17 overwinning was het gevolg van een goede teamprestatie en zonder onze andere toppertjes tekort te willen doen sprongen vooral de 4 knappe doelpunten van hoekspeelster Ellen er bovenuit. De nieuwe coaches Ingrid en Luuk begonnen dus goed aan het seizoen, en laten we hopen dat de lijn volgende week doorgetrokken kan worden tegen het altijd moeilijke BFC. Meteen een topper dus, dan blijkt meteen waar we staan, maar voor nu een dikke PERFISIA! Doelpunten: Ellen, Lara P en Julie C. (4), Pernille (2) en Fleur, Maud D. en Veerle. Dames D1 Vandaag de opening van de competitie tegen gemini. Helemaal compleet met 13 meiden gaat het team eerst op de foto met hun nieuwe trainer-coach Marie-Jeanne. Dan nog even overleggen over welke yell er gekozen wordt en dan kan het echte werk beginnen. Na 2 minuten opent Sem de score voor marsna en snel daarna gooit Luka ook de bal =C3=A1chter de keeper. Het lukt gemini niet langs de sterkere verdediging van marsna te komen. Door goed overspelen houdt marsna de druk er op en na 10 minuten is de stand 5-0 voor. Daarna gaat het iets minder snel en het lukt gemini voor de rust 1 keer te scoren vanuit de
verre hoek, alle andere ballen gaan naast of stuiten op de keeper. Zo gaat marsna met een comfortabele 6-1 voorsprong de rust in. =0ANa de rust is het spel wat rommeliger, maar marsna blijft de ballen langs de keeper gooien terwijl gemini steeds op de onze veel sterkere keeper stuit. Daardoor wordt de eindstand een welverdiende 15 - 3 ! Knap gedaan meiden, blijf zo doorgaan. Dames E1 Na een lekkere zomerstop en met het vakantiebruin nog op de benen zijn de trainingen van de E1 weer hervat. In een bouwput in Margraten, een sporthal zonder kantine en een tribune zonder banken stond de eerste beproeving van het seizoen ons te wachten. Voor de ouders was het in ieder geval een beproeving zo vroeg op een druilerige zaterdag zonder koffie. Het gemis aan warme koffie werd door onze meiden al snel goed gemaakt. Met hartverwarmend en snel combinatiespel stond na 4 minuten speeltijd de teller al op 3. Geschrokken door deze voorsprong lieten we de tegenstander in de 8e en 10e minuut twee keer tegen scoren. Maar al snel werd weer orde op zaken gesteld en namen onze meiden het heft weer in eigen handen: 6-2. Een ongekende ruststand van 7-3 gaf vertrouwen voor de tweede helft. Een tweede helft die door Manon haar pupillen werd gedomineerd. Goed balspel, alerte verdediging en snelle omschakeling naar de aanval bracht de eindscore op 13-3. Leuk dat bijna iedereen uit het team een gaol heeft gemaakt ofschoon Noah akelig veel last had van een paal die in de weg stond. Uiteraard werd deze overwinning traditioneel gevierd met rondvliegende schoenen. Wat een mooie opening van het nieuwe seizoen, meiden we zijn trots op jullie. Doelpunten: Amber (1), Anouk (2), Dajenka (1), Jennifer (1), Maddy (1), Sanne (5), Silke (2). Dames E2 In het Heerlense Palemig maakte dit nieuwe team haar competitiedebuut. Toch op een groot veld, en toch zonder extra lat. De start was goed en veelbelovend, de bal ging lekker rond, er werd veel maar te snel op doel gegooid. Jammer genoeg werd maar eenmaal gescoord. Een gemakkelijke zege leek in het verschiet. Er stond een 1-0 voorsprong op het scorebord en tegenstander Gemini was er nog niet aan te pas gekomen. Dat veranderde pas toen de sprongworp uit de kast kwam en Gemini nog voor rust uitliep tot 4-1. Hoewel we op voorhand wellicht niet te veel mochten verwachten, toch een beetje teleurstellend. Het vizier was niet scherp genoeg. Excuus leek inderdaad het missen van de lat waardoor verdedigend de uitstekende keepster Demi toch een beetje was afgeleid en aanvallend onze worpen bijna allemaal over of tegen de lat ploften. We hadden ze wellicht kunnen hebben maar dropen toch af met een 8-3 nederlaag. Gelukkig deed iedereenenthousiast zijn best en de nieuwe yel deed het goed. Vooral het verdedigingswerk zal minder statisch en scherper moeten maar we weten dat Anne, en Aniek en Anique hiermee wel raad weten, dus dat komt goed. Volgende week kans op revanche, kop op meiden! Doelpunten: Simone 2 en Kyra. Dames F1 Na enkele weken getraind te hebben werd de eerste wedstrijd van het seizoen met duidelijke cijfers gewonnen. Voor de wedstrijd werd de team foto genomen. De spelregels werden nog eens met de scheids doorgenomen en daarna kon de wedstrijd beginnen. Tegenstander Sittardia, met bijna allemaal jongens in het team, kwam nog wel twee keer op voorsprong, maar daarna kwamen onze meisjes beter in het spel en na de 3-2 werd de voorsprong niet meer uit handen gegeven. Onze keepers, Lieve in de eerste helft en Kim in de tweede helft, maakten een paar mooie reddingen. De dames hadden duidelijk plezier in het spel, net zoals de scheids. Na een 5-3 ruststand liepen we vrij snel uit naar 8-4 en uiteindelijk werd met 9-5 gewonnen. De doelpunten werden gescoord door Loeke, Kim, Sam en Bente, ieder 2x. Robin J. scoorde 1x. De kop is eraf! Prima gespeeld. Programma 11:30 DF1 13:00 DE2 13:50
DE1
14:40
DC1
14:00 13:30 13:10 17:00
DB2 DB1 DA1 DS2
14:00
HS1
ESC’90 - F2 Marsna F1 Marsna E2 - Juliana E1 S: Frederike Luns T: Maud Duijzings en Fee Brands Marsna E1 - SVM E1 S: Laurie Nijsten T: Sem Reintjens en Iman Attia Marsna DC1 - BFC DC1 T: Lisa Dijx en Sem Goos sens Born DB2 - Marsna DB2 Leudal DB1 - Marsna DB1 Eurotech/Bevo DA1 - Marsna DA1 Marsna DS2 - Margraten DS2 T: Sanne Relou en Irene Brummelman Noav HS2 Marsna HS1
Nieuwe actie van cigo, wereldwinkel, tabakszaak senff, bakkerij painini en de bloomerie i.S.M. Art card for charity PRACHTIGE KUNST-VERJAARDAGSKALENDER ‘MAASTRICHT’ VAN ARJEN VAN PROOIJEN VOOR SLECHTS €7,00 VERKRIJGBAAR BIJ AANKOOP VAN 5 KUNSTKAARTEN (€9,95) voor GOEDE DOELEN uit de collectie van ART CARD FOR CHARITY en MARSNA CARE. Een korting van maar liefst €5,00 voor dit collectors’ item! Nu heb je eindelijk de kans de oude volgeschreven verjaardagskalender in het kleinste ‘kamertje’ van ‘t huis te vervangen door een mooier exemplaar, dat wellicht een plek verdient in de keuken of zelfs woonkamer! Want met deze kunst-verjaardagskalender van excellente kwaliteit kun je wisselend genieten van 12 unieke kunst-
prenten van Maastricht; een geweldige aanbieding en uniek cadeau voor jezelf, voor de komende feestdagen of zo maar! En met de aankoop worden ook nog eens o.a. het Toon Hermans Huis en de Hospice Maastricht gesteund! Een mooie wenskaart komt altijd van pas! Haal dus snel een voorraadje kunstkaarten in huis! Nieuw is dat Bakkerij Painini in Meerssen-West ook graag de mooie wenskaarten samen met andere cadeauproducten in haar winkel wil aanbieden. Sla je slag en koop dus een set kunstkaarten van (minimaal) 5 stuks voor €9,95 bij een van de verkooppunten. Daarbij kun je nu dus de tijdloze kunst-verjaardagskalender van Maastricht aanschaffen voor maar €7,00 (i.p.v. €12,00), gegarandeerd jarenlang kijkplezier en je vergeet nooit meer een verjaardag! Verkooppunten in Meerssen, Bunde en Geulle: UÊ "]Ê ii ÃÌÀ>>ÌÊÈä UÊ7iÀi `Ü i ]Ê-Ì>Ì ÃÌÀ>>ÌÊn UÊ > iÀ Ê*> ]Ê Õ `iÀÃÌ>>ÌÊ£È Ê UÊ/>L> Ãâ>> Ê-i vv]Ê-Ì°Ê } ië i Ê£Ê UÊ iÊ iÀ i]Ê Õ ÃiÀÃÌÀ>>ÌÊÇ Ê Info: 06-5575 6655 www.artcardcharity.nl www.marsnacare.nl www.multi-art.nl NIEUW: Het complete assortiment van meer dan 100 gevarieerde MULTI ART-CARDS, nu exclusief verkrijgbaar bij CIGO. Neem voor het totale aanbod alvast een kijkje op de nieuwe site www.multi-art.nl Deze fraaie en unieke serie kunstkaarten van Multi Art is (net zoals alle kunstkaarten van Art Card for Charity en Marsna Care) multifunctioneel en het hele jaar door voor alle gelegenheden te gebruiken. Tijdloos en niet aan mode onderhevig, zoals het echte kunst betaamt! And last but not least wordt met je aankoop altijd ’n Goed Doel gesteund, bijv. Terre des Hommes en het Rode Kruis. Multi Art-cards: luxe dubbele kaarten met envelop: €2,50 p/st en 5 stuks voor slechts €11,00.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 20
Albert Heijn Dijkstra
Alfa bier pijpjes krat Hamschijf of vleesribjes kilo
7.99
5.
99
13.19
19 9.
AH biefstuk of kogel69 11. 25% biefstuk korting 99
8.
Runder zuurvlees
AH Bloemkool
slagerij Keulen 3.99 bak 500 gr. 49
1.69
3.
AH witte Pitloze druiven 3.98
2 bakken Ă 500 gram
1.
99
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 september t/m zondag 22 september
per stuk
1.
10
Abrikozenvlaai Bakker v.d. Weerdt Groot
9.79
8.
Gewoon bij Albert Heijn.
Openingstijden: Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uur. Vrijdag 8.00 - 21.00 uur. Zaterdag 8.00 - 20.00 uur. Zondag 16.00 - 19.00 uur
75