Geulbode van woensdag 22 december 2021

jaargang 95 22 12 2021

51 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen

Nieuws van de

Gemeente Meerssen

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG

Zie pagina 6 en 7

Zondags geopend 9 - 20 uur

21 DEC 22 DEC 23 DEC 24 DEC

KERST

KERST

13.00 - 17.00 UUR 10.00 - 17.00 UUR 10.00 - 17.00 UUR 9.00 - 15.00 UUR

DE TOONBANK IS DE HELE WEEK GEVULD MET GERECHTEN EN ANDER LEKKERS!

aanbiedingen zie achterpagina Wekelijks gratis huis-aan-huis in 9.000 gezinnen

Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren

Voor een respectvol en passend afscheid 043 – 365 46 66 24 uur per dag 7 dagen per week

www.pegasusuitvaart.nl www.bmw-rouwauto.nl Het team van Drukkerij Maenen

CLICK & COLLECT

LIEVE DAMES, IN HET NIEUW VOOR DE FEESTDAGEN? WIJ STAAN VOOR JULLIE KLAAR! OOK NU. Shop op www.irisenco.nl of bestel via 06-28285371

Afhalen in de winkel of gratis geleverd 15km van Meerssen*

WINTERSALE > KORTING TOT -70%!

Bunderstraat 171 (parking hoek St. Josephstraat) - Meerssen info@irisenco.nl - www.irisenco.nl - * v.a. € 100,-

Wel of geen uitvaartverzekering, wij ontzorgen u volledig

Oudejaarswandeling Helaas kunnen we de geplande Oudejaarswandeling, op 29 december 2021, niet laten doorgaan. Door de aanhoudende Coronapandemie en de beperkingen daardoor vinden wij het onverantwoord om de wandeling door te laten gaan. Bij deze willen wij wel onze leden en donateurs Prettige Kerstdagen en een voorspoedig en bovenal gezond 2022 wensen.

Namens Bestuur en Coördinatoren IVN Ulestraten

VEEL LEESPLEZIER MET DEZE SPECIALE

wenst u prettige feestdagen

KERSTEDITIE VAN DE GEULBODE en een gezond

2022!

De teksten in deze Kerst

editie zijn geplaatst op basis van de geldende coronaregels van vrijdag 17 december 2021.

Beste ouders en kids, en weer moeten wij jullie mededelen dat avontuurlijk voorlopig nog niet plaats kan vinden. Aangezien de besmettingen nog steeds oplopen is het niet verantwoord om te draaien. Tot nader bericht is er dus geen avontuurlijk.

voor meerwaarde in wonen en leven

Rest ons om jullie allemaal hele fijne feestdagen en een geweldig maar vooral gezond 2022 te wensen.

Groetjes van de leiding.

We wensen iedereen Fijne Feestdagen Bestellingen - Bezorgen - Afhalen

Fijne feestdagen en een mooi 2022!

Drukkerij Maenen is op

vrijdag 24 december vanaf 12.30 gesloten.

Vrijdag 31 december zijn we de hele dag gesloten.

Geopend 9-17 uur www.wonenmeerssen.nl

WO NINGAAN BO D O N LIN E • Hulserstraat 79 • Kuileneindestraat 1 P

Geulle Meerssen

Eerste week van januari zijn we gesloten.

Gasthuisstraat 28 • 6231 JW Meerssen Tel 043-3655081 info@bloemenhuisdezonnestraal.nl

Voor de aanlevering van

teksten en advertenties geldt de normale deadline.

(maandag voor 12 uur)

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 2

Huisartsen

Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend).

Bij spoed: ................................................ 1-1-2 Drugsmeldpunt .......................... 043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.

Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bestuurscentrum/KCC: Markt 50 in Meerssen Let op! In verband met het Coronavirus kunt u alléén nog op afspraak terecht bij de Gemeente Meerssen. Er is géén vrije inloop meer. Dit geldt ook voor het afhalen van aangevraagde paspoorten, id-kaarten, rijbewijzen etc. Afspraak maken? Bel 14 043.

Let op: U kunt op dit moment géén afspraak maken via de website!

Informatie over de maatregelen rond het coronavirus: Zie www.meerssen.nl/coronavirus Vindt u het antwoord op uw vraag niet op onze website?

Mail dan naar corona@meerssen.nl.

Gemeentelijk loket (nood)opvang 0-12 jarigen De gemeente heeft een digitaal en telefonisch loket ingericht voor ouders die vragen hebben over de (nood)opvang voor 0-12 jarigen ivm de tijdelijke sluiting van de scholen / kinderopvang. Dit loket is onder gebracht bij het sociaal team en is bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 uur. Telefoon 14 043 of e-mail aan sociaalteam@meerssen.nl.

Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!).

Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.

Priesteroproep In geval van nood eerst de eigen parochiepriester bellen, dan Beukeloord Telefoon ................................................3642226

Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: via 06 4023 2743. Voor reserveringen: secr.vm.synagogemeerssen@gmail.com

Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v.

Stationstraat 10 6231 CL Meerssen Tel. (043) 364 22 25 Mail geulbode@ecomaengroep.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur

Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: geulbode@ecomaengroep.nl

Bibliotheek

Fysiotherapie

Huisartsenpraktijk Meerssen van Empel & Verschuren Proost de Beaufortstraat 1 - 6231 EB Meerssen telefoon: 043-3089036 mail: huisartsenpraktijkmeerssen@eerstelijn.net www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl

Bibliotheek Meerssen .................043-3642411 Openingstijden: Ma - Wo - Do Vr 10.00 - 17.00u Dinsdag Gesloten Zaterdag 10.00 - 15.00u Zondag Gesloten

Fysiotherapie Bunde BV Papenweg 89 - 6241 BT Bunde Tel. 043-3645332 - www.fysiobunde.nl Manuele therapie - Geriatrie fysiotherapie - Medische trainingstherapie - Revalidatie&Sport - Echografie - Medical taping - ParkinsonNet- Shockwave

Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en Dhr. V. Janssen

Pastoor Dominicus Hexstraat 16a 6231 HG Meerssen www.bibliotheekmeerssen.nl info@bibliotheekmeerssen.nl

Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a -6231 HH Meerssen.

Papenweg 49 - 6241 BR Bunde.

Tel 043-3644066 Manuele therapie - Bekkenfysiotherapie - Revalidatie & Sportfysiotherapie - Medische fitness - Parkinsonnet - Echografie & Shockwave - PNE & Dry needling - Oedeemfysiotherapie & Neurogroepen www.medischefitness.nl

Huisartsenpraktijk Bunde Artsen: dhr J.Urlings - Mw R.M Nazloomian Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423 recepten: 043-3588218 www.huisartsenpraktijkbunde.nl Bunde Medisch Centrum Huisartsen Dhr. M. Wiertz Mevr. M. Olde Damink Tel.: 043 - 364 12 91 Bij spoed: 043 365 2135 https://bundemedischcentrum.nl Praktijkondersteuner: Dhr. V. Janssen en Mevr. I. Hamers Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: K. Gilio - J.W.M Muris I. Meuwissen-Berix www.huisartsgeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.

Apotheken www.v-a-l.nl Apotheek Meerssen: Proost de Beaufortstraat 5 ....... 043-364 06 06 apotheekmeerssen@ezorg.nl Ma t/m vrij 8.30-12.30 en 13.30-17.30 u.

Apotheek Bunde: Spoorstraat 35. .......................... 043-364 86 81 apotheekbunde@ezorg.nl Ma t/m vrij 8.30-12.30 en 13.30-17.30 u.

Dienstapotheek MUMC+: Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25, 6229 HX Maastricht Tel: 043-387 17 50 https://www.mumc.nl/patienten-enbezoekers/praktisch/apotheek

Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711

Mondzorg Marlie Vrencken Mondhygiënistenpraktijk Prins Clauslaan 46 6241 GJ Bunde Tel: +31 (0)6 17358816 Mail: marlie@mondhygienist-maastricht.nl www.mondhygienist-maastricht.nl

Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: Loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl

Lawaaioverlast Klachten over vliegtuiglawaai kunnen ingediend worden bij Klachten Informatie Centrum Luchtverkeer: 043 365 2020 of klachtenformulier op www.kicl.nl

Dierenbescherming Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr................................0900-4433224 Zwerfkat nr....................................043-3632197

Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat Voor het maken van een afspraak, graag even van tevoren bellen Secr.Past.N.Creftenstraat 18.06 6231 HH Meerssen 043-8512230 / Mail: hvmeerssen@ziggo.nl / www.huurdersverenigingmeerssen.nl

Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 043 204 10 28 - www.dekoel.com

Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75 .................................043-3645968 Olleke Bolleke Rothem Past.Geelenplein 2 Rothem ........06-22819102 Peutercentrum De Wereldster Past. Dom. Hexstraat 16...............06-23402305 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1..................................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2 .......................043-3655101

Welzijn TRAJEKT MEERSSEN Maatschappelijk werk.

KCC, Markt 50, 6231 LS Meerssen Spreekuur: Maandag van 10:30 tot 11:30 uur en Donderdag van 10:30 tot 11:30 uur, vanwege de Corona maatregelen uitsluitend telefonisch.

En verder volgens afspraak: 043-37630000 of meerssen@trajekt.nl - www.trajekt.nl St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) gommeerssen@gmail.com www.gommeerssen.nl Diabeteslijn.............................. (033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl.

Rothem en Ulestraten).

Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2 Meerssen 043-3642916; Mw. Strik, Heiligenbergstraat 22 Bunde 043-3649707.

Bezoek: Mw. Smeets, Westbroek 31A Geulle 043 – 3646986.

Vakantie/Activiteiten: Mw. v. Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, Geulle 043-3649890.

Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. onze diensten zijn kosteloos.

De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben.

U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00u zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven Kuileneindestraat 5e 6231 KD Meerssen.

T. 043-3649494 - info@ruggesteunmeerssen.nl Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ............................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.

Sociaal Team Gemeente Meerssen Voor alle vragen over zorg en jeugd, Tel. 14 043 op werkdagen 9.00-17.00 u sociaalteam@meerssen.nl Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant Noord-Zuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.

Adviesraad Sociaal Domein Jos Jongen voorzitter, 06-51338710 jphjongen@gmail.com Jos Hamers, secretaris, jos.hamers@gmail.com

Hospice Hospice Bronnenbos te Geulle Hussenbergstraat 19A, 6243 AG Geulle T: 085-0492770 M: geulle@buurtzorghuis.nl www.buurtzorghuis.nl/geulle

Osteopathie ParaMedisch Centrum Zuid Ramon Meuwissen Proost de Beaufortstraat 1- 6231 EB Meerssen (Huisartsenpraktijk v. Oosterhout / Kempinski) Tel: 06-14917149 - ramon@pmczuid.nl

Sportho Fysio Orthopedie, Sportfysiotherapie, Manuele therapie, gespecialiseerd in rugklachten, schouder-, heup- en knieklachten. Echografie, ParkinsonNet. !!! U kunt bij onze Orthopedische Kliniek terecht voor een consult bij de orthopedisch chirurg!!!

Meerssen: Charles Eyckstraat 15 A (sportcentrum HC Meerssen) Borgharen: Konings-Kampstraat 1 A Tel: + 31 612 84 34 51 welkom@sportho.nl

Podotherapie Voetzorg Zuid-Limburg Prinses Ireneweg 3a - 6241 GD Bunde Tel. 043 – 3653824 info@voetzorgzuidlimburg.nl www.voetzorgzuidlimburg.nl

Pedicure PEDICURE ANNEMIE Uw voeten in goede handen.

Op de Hoogmaas 7, 6223 GC Itteren Maastricht Tel. 043 365 00 64 Ook diabetes (zorgprofiel 0 en 1) en reuma patienten.

Maak nu een afspraak met DE PEDICURE! Silvy in de Braekt Proost de Beaufortstraat 6, - 6231 EB Meerssen Tel. 06-21844785

Logopedie LOGOPEDIE MEERSSEN Jeanine America logopedist 06 11316703 Marloes Brands logopedist 06 41907070 Huisartsencentrum Meerssen Proost de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl LOGO & CO, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie Bunde Medisch Centrum Spoorstraat 33, Bunde Tel. 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl - www.logoenco.nl

Oefentherapie Cesar & Slaapoefentherapie OefenTherapie Meerssen Marjan Terpstra Huisartsencentrum Meerssen Pr. de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen 06-25456855 info@oefentherapiemeerssen.nl www.oefentherapiemeerssen.nl

Natuurgeneeskunde Meer in Balans, praktijk voor Natuurgeneeskunde, Massage- en Voetreflextherapie Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker, Tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl

Chiropractie Chiropractie Zuid Dr. Milan Zvekich Aan de Gapert 4a, 6231 BX Meerssen (Rothem) Telnr: 06-81480605 info@chiropractiezuid.nl www.chiropractiezuid.nl

Kinder- en Jeugdtherapie Kinder- en Jeugdtherapie Wereldkind Drs. Diana Rongen, Prins Clauslaan 1-A, 6241 GK Bunde Tel: 06 832 40 750 www.wereldkind.nu Mail: wereldkind@gmail.com

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 3

VRAAG & AANBOD De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice en stomerijservice Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten.

Voor meer info: www.kamla.nl

Bez��� on�� s�o�r���!

UW TRAP een pronkstuk In pvc, laminaat of hout.

GROOTSTE KEUS VAN LIMBURG www.ecotraprenovatie.nl - Nuth - 0610340607 PARKET Eiken planken € 79,00/m2 - gratis gelegd!

Ook schuren en reparatie - www.ecoplanken.nl Nuth – 045-5113469 Rolluik of zonwering reparatie nodig?

Imortech Rolluiken en Zonwering, ook voor nieuwe rolluiken/zonwering/terrasoverkappingen of binnenraamdecoraties. Tel: 0639608805 of mail naar info@imortech.nl Geen voorrijkosten

-Badkamers -Tegelvloeren - Toiletten - Tegelwerken

­

o� va� le����n� t ti�! � vo���d��e re��� Tel. 045 404 1588 De steeg 5 Schimmert (e) Info@caubo.net www.caubo.net

GRONDVERZET- & TRANSPORTBEDRIJF

Gevraagd motorfietsen oldtimers. Ook brommers, crossers en auto’s.

Alle merken in elke staat, opknappers 06 816 948 90 ruud_vanlent@hotmail.com

P. SASSEN

Privé studiebegeleiding leerlingen basis- en voortgezet onderwijs volwassenen Lessen zijn mogelijk via Skype en FaceTime.

Inge Laeven-van Caldenborgh Herkenberg 18 6231 LK Meerssen - 043 - 3644178 / 06 - 11187222 inge.laeven@hetnet.nl - www.leerkr8.nl

Hoekerweg 2, Bunde 043-3641468 / 06-53863784 sassenvof@hetnet.nl

Helaas… het is niet anders!

Het bestuur van ZijActief Moorveld wil alle risico’s wat de coronapandemie betreft vermijden en heeft daarom besloten om pas in februari 2022 een herstart te maken.

Dit betekent dat net als de Kerstviering ook de traditionele “verraschaovend” vervalt.

We beginnen het programma van de 1e helft van 2022 met de Jaarvergadering, die wordt gehouden op dinsdag 15 februari om 19.30 uur in Gemeenschapshuis De Kollekamp te Waalsen.

* Graafmachines diverse maten * Containerverhuur * Verkoop zand, grind, grond en siersplit * Bestratingen * Rioleringswerkzaamheden * Groenwerkzaamheden

OPRUIMING! OPRUIMING! Hoogte: 7,5 cm.

Breedte: 10,4 cm.

OVERHEMDEN

JASJES HERENBROEKEN

Te koop,alu winterwielen met banden maat 235/60/17 Banden voor Pirelli 5mm - Banden achter vredestein 7mm Zijn gebruikt op GLK Merc. Benz. Prijscpl.set 650.euro Banden kunnen ook zonder alu. Wielen gekocht worden. Prijs n.o.t.k. Info 06-53331283 of 3645021

Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld

MEYER EN GARDEUR OLYMP EN LEDUB VANAF

25,-

20% KORTING

GERRY WEBER, TAIFUN, COMMA, FRANK WALDER VANAF

35,-

U bent van harte welkom!

Kastanjelaan 11 - 6241 AV BUNDE Telefoon 043 - 3641837 www.maisontherese.nl

VANWEGE LOCKDOWN ALLEEN AFHAALBALIE: WE MAKEN GRAAG EEN PASTAS VOOR U KLAAR! APP OF BEL 06 - 49 710 191

Fijne Feestdagen!

Beste wandelaars Door de nieuwe corona-regels gaan de wandelingen voorlopig niet door. We moeten afstand bewaren voor onze eigen veiligheid en die van anderen. Zo gauw het weer geoorloofd is gaan de wandelingen verder. Wandel nu alleen of met zijn tweeën, en bewaar afstand!

Een boswandeling of veldwandeling met zijn tweeën is nu aan te bevelen Groetjes Norbert

De feestdagen komen eraan en dan is ook het jaar 2021 de Hoeskamer weer voorbij. Een jaar in ons Ulesjtraote dorp met veel tegenspoed wegens corona. In het voorjaar en zomer waren er hierdoor weinig activiteiten en dan valt er ook nog eens de zoveelste lockdown erin. Maar toch hebben wij nog van enkele activiteiten kunnen genieten, zoals de gezellige wandelingen en het maken van de herfst- en kerstkransen, waar wij op gepaste afstand gezellig bij elkaar konden zijn.

Op de donderdagmorgen de dames van de textiele werkvormen, die in de hoeskamer een gezellig onderkomen vonden. Ook in deze coronatijd werden de activiteiten op prijs gesteld. Natuurlijk merken we dat een aantal van onze vaste bezoekers wegens de toegenomen besmettingen een bezoekje aan onze hoeskamer uitstellen. Toch zijn er nog steeds de gezellige rummikub spelletjes, de kaarttafel en niet te vergeten, de brei tafel waar veel vroegere herinneringen werden opgehaald. De door Corry/Jo Nelissen en Piet Schols opgerichte hoeskamer Ulesjtraote bestaat nu 2 jaar, maar wij hebben, door corona, nog niet volledig kunnen draaien. Wanneer een en ander weer mogelijk is, willen wij ook wederom de ‘thema-middagen’ gaan houden. Wij hebben toen gemerkt dat hier wel behoefte aan was. Het afgelopen jaar hebben wij natuurlijk veel hulp gehad van onze vrijwilligers: Els, Maria, Renee, Mariet en Marie-Louise. Deze mensen willen wij hartelijk bedanken, zonder hun hulp geen hoeskamer.

Vrijdagmiddag 24 december is de Hoeskamer gesloten. Wanneer de coronamaatregelen het toelaten, hopen we maandagmiddag 17 januari 2022 de Hoeskamer Ulesjtraote weer te openen.

Vrede, Vreugde en Vriendschap, je dagen kleuren en je hart verwarmen.

Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar en….. voor iedereen alle goeds en blijf gezond.

Kunst Galerie

Alle leden ontvangen natuurlijk een persoonlijke uitnodiging voor deze Jaarvergadering.

We wensen alle leden, hun huisgenoten en allen die de activiteiten van 2021 mogelijk hebben gemaakt Fijne Feestdagen en een Voorspoedig 2022.

Tot slot, maar zeker niet op de laatste plaats bedanken we ons verenigingslokaal Gemeenschapshuis De Kollekamp heel hartelijk voor de geboden gastvrijheid en de prettige samenwerking en wensen de Stichting De Kollekamp veel succes voor de toekomst!

Hoeskamer Ulesjtraote

Uw tuin winterklaar maken, bel 06 53 55 72 63 Tevens kunt u bij ons terecht voor het verwijderen van uw bomen en boomstronken naar aanleiding van stormschade en het snoeien van bomen.

Heeft u last van terugkerende computerproblemen en/of een steeds trager werkende computer?

Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl

K e r a m is te N h e e ft h a a r G g e v e s o u d e s la g e S in t A g

a ta s c h a a le r ie e n tig d in d e r ij v a n B u n e s p le in

R ie te r A te lie r 4

n d e .

Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen u fijne Feestdagen en een voorspoedig 2022 Woensdag 21 december zijn wij ook geopend.

Tot ziens bij Angelien & Leon Petit-Sangen Nieuwe Vliekerweg 2, Vliek – Ulestraten Tel: 043- 358 06 26

Geopend: maandag, donderdag, vrijdag en zaterdag

Galerie geopend: V r ijd a g e n z a te r d a g 1 1 .0 0 - 1 7 .0 0 1 e z o n d a g v a n d e m a a n d e n a ltijd o p a fs p r a a k 0 4 3 - 4 5 8 2 7 5 1

Rieter advertentie 75x150 mm FC.indd 2

05-12-2021 12:45

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 4

Parochie H. Agnes Bunde Bankrek. NL85 RABO 0109 7004 81 of NL32 INGB 0001 0617 88 t.n.v. RK Parochie H. Agnes Bunde Tel. 043-3642042. rkagnesparochie@hetnet.nl www.clusteredithstein.nl Secretariaat open: di. en do. 10.00-12.00 uur Bereikbaarheid priesters: 043-3111579

Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9-12u. en donderdag van 11-14u. Tel: 043-3648178 Bankrekening: NL58 RABO 0231 1613 60

vrijdag 24 december 22.00 Nachtmis vanuit de Basiliek m.m.v. ensemble v.h. Basilicakoor uitgezonden door MeerVandaag: ouders Cardous-Bollen; ouders Ramaekers-Erkens en Clim Palmen zaterdag 25 december: Kerstmis, Geboorte v.d. Heer, Hoogfeest 10.00 zang: ensemble Basilicakoor ouders Swanenvleugel-Meijers; Henk Ramakers; Freek en Yvonne; Mia de Wilde-Coolen off.

11.30 zang: ensemble Basilicakoor jaardienst ouders Meyers-Ramakers; jaardienst Bèr Odekerken, Lena Odekerken-Maenen en zoon Frans; Eveline Cobben-Bemelmans; ouders Janssen-Horsmans; Tiny en Karl-Anton Goertz-Janssen; Pierre Slangen; Jean Jacobs; Jean en Elisa Biesmans-Wilders en ome Jacques; ; ouders Schoonbrood-Pluymaekers en tante Mien; Ludy Nijsten-Alken; George Smeets en overleden familieleden; Jean en Lisa Lemmens-Engelbert en dochter Jeanine Asworth-Lemmens; Giel en Peter Voncken en overleden familieleden zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 11.00 zang: dameskoor ouders Simons-Raven, dochter Marlies en zoon Frans; Jef Cortenraad; Annie Rings, off. donderdag 30 december: 10.00 H. Mis aansluitend geleide aanbidding tot 12.00u vrijdag 31 december.

09.00 H. Mis zaterdag 1 januari: Moederschap v.d. H. Maagd Maria 11.00 voor Gods zegen over onze parochie in 2022

Parochie St. Joseph-Arbeider

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178.

Bankrekening: NL14 RABO 0132 6000 64 (West). zaterdag 25 december: Kerstmis, Geboorte v.d. Heer, Hoogfeest 11.00 zang: Groot Koor Marie-Louise Hendriks-Giesen en Jan Hendriks, voor overleden vrijwilligers: Jean Reijnders; Jean Gielissen; Pierre Schenk; Jacq. Schenk; Frans Odekerken; Gène Martens; Louis Bleuminck; Hub Kerckhoffs; Giel Dolmans; Cor Dumoulin; Wil Elshout; Wiel Ramakers; Frans Ramakers; Paul Hendriks; Jo Konings; Bèr Duykers; Sjaak Penners; Huub en Annie Curvers-Vroemen; Harrie Claessens; Wim Peeters; Pater Jef Martens; Mien Slangen-van Boxtel zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 10.00 Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven zaterdag 1 januari: Moederschap v.d. H. Maagd Maria 10.00 voor Gods zegen over onze parochie in 2022 Louise Rutten-Notten

Zaterdag 25 december Hoogfeest v. Kerstmis 11.30 uur Intenties: Gest. H. Mis Eugenie Welkenhuijsen; Gest. H. Mis de familie Smeets-Vossen Zondag 26 december Feest v.d. H. Familie Gezinsmis, opgeluisterd door een Ensemble van Harmonie St. Agnes 11.30 uur Intenties: Jaardienst Pierre Aussems-Welkenhuijsen; Gest. Jaardienst Leo en Marie Tummers-Smeets en familie Tummers-Smeets; H. Mis Wil Storms; H. Mis Gerrit Burlet en ouders Burlet-Houben en Slangen-Smeets; H. Mis Hub Frissen en alle overleden familieleden; H. Mis ouders Jaspar-Smans, Mia en Leo, Tiny en Jan, Niek en Jef; H. Mis Thérèse Voncken-Ummels; H. Mis Tinny Schrouff-Engels (off); H. Mis Bèr Stijns (off); H. Mis Theo Vliegen (off) Maandag 27 december 9.00 uur Rozenkrans en gebeden Donderdag 30 december 9.00 uur Intenties: H. Mis Harry Leunissen Vrijdag 31 december Oudejaarsdag 16.15 uur Intenties: H. Mis als dankzegging voor het afgelopen jaar Zaterdag 1 januari Nieuwjaar 2022 In Bunde is geen dienst 11.00 uur De H. Mis wordt voor het hele cluster gehouden in de kerk van Waalsen/ Moorveld.

Parochie H. Catharina Ulestraten www.clusteredithstein.nl Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Kapelaan Mario Rojas, tel.

043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)

Vrijdag 24 december: Kerstavond 15.45u v. Harrison Teed; H. Mis voor de kinderen ter vervanging van de nachtmis zaterdag 25 december: Kerstmis, Geboorte v.d. Heer, Hoogfeest 09.00u H. Mis Sjeng en Net Notermans-Swelsen en hun kinderen; v. Marcel Somers; v.

Harrison Teed; v. Zus Hupperts-Cox; zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 09.00u gest. jrd. v. Annie Molling-Kersemakers; woensdag 29 dec: 09.00u H. Mis met aansluitend Eucharistische Aanbidding voor roepingen tot het priesterschap en het religieuze leven; vrijdag 31 december: H. Silvester; Oudjaar 16.15u H. Mis uit dankbaarheid voor alle goeds dat we het afgelopen jaar mochten ervaren en om zegen over het nieuwe jaar

Parochie H. Hart van Jezus Rothem

Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9 tot 12 uur en donderdag van 11 tot 14.00 uur. tel: 043-3648178.

Bankrekening: NL08 RABO 0132 6003 66 (Rothem). zaterdag 25 december: Kerstmis, Geboorte v.d. Heer, Hoogfeest 10.00 zang: Ceciliakoor Ouders Simons-Canna; overleden ouders van Kan-Wolfs, dochter Janita en broer Piet zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 10.00 Pastoor No Quadvlieg zaterdag 1 januari: Moederschap v.d. H. Maagd Maria 10.00 voor Gods zegen over onze parochie in 2022

Parochie St. Martinus Geulle

Parochie St. Martinus Itteren

www.clusteredithstein.nl Bank NL07 RABO 0116 5013 91 Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587.

Tel. Pastoraal Team 043-3111579

Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043-363.29.67. of per mail secretariaat@parochieborgharen.nl.

Bankrek. NL12 RBRB 0979 3325 75.

Pastoor P. Horsch 06-123.26.463

Donderdag 23 december: OCHTEND: Ziekencommunie Zaterdag 25 december: HOOGFEEST: Geboorte van Jezus - Kerstmis 10.00 uur: H. Mis familie Martens-Debets; H. Mis Carolus en Marian Campfens-Blonk (St.); H. Mis v.d. zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.); H. Mis Lou Thewessem. zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 10.15 uur: Plechtige Zeswekendienst Fien Smeets-Keulers; H. Mis als Jaardienst Sjo en Ria Ramakers-Jacobs (St.).

Zaterdag 1 januari: HOOGFEEST: Heilige Moeder Gods Maria 10.30 uur: H. Mis Carolus en Marian Campfens-Blonk (St.); H. Mis v.d. zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders (St.).

Zondag 2 januari: HOOGFEEST: Openbaring des Heren (Driekoningen).

10.15 uur: H. Mis voor een overledene.

De Mariakapel is vanaf zaterdag 25 december t/m zondag 30 januari overdag open.

Vrijdag 24 december Kerstavond Hoogfeest Geboorte van Jezus 16.00u H. Mis Tien Winkens-Lardinois; Paulssen-Smeets en Mathieu Raeven; Sjer Horssels en families Horssels en Schenk; echtpaar Habets-Kool Zondag 26 december 2e Kerstdag 09.00u H. Mis echtpaar Habets-Kool; Tiny Martin Zaterdag 1 januari Openbaring des Heeren 10.00u H. Mis voor voorspoed en gezondheid in het nieuwe jaar; echtpaar Habets-Kool

Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. www.clusteredithstein.nl Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 voor de kerkbijdrage.

Bankrek. NL23 RABO 0116 5010 06 v. Kerkbestuur.

Opgave misintenties kan bij mevrouw Gerda Voncken. Tel. 043-3646587.

Tel. Pastoraal Team 043-3111579.

Donderdag 23 december: OCHTEND: Ziekencommunie.

Zaterdag 25 december: HOOGFEEST: Geboorte van Jezus - Kerstmis 10.30u H. Mis v.d. overl. Zusters v.d. Congregatie Zusters Christus Verlosser; H. Mis Marieke Roumans-Janssen (5); H. Mis Jeu Pluis; H. Mis Past. Kallen, Haenen, Kusters en Dohmen. zondag 26 december: 2e KERSTDAG H. Familie, Jezus, Maria, Jozef 10.30u H. Mis Dinsdag 28 december: 09.00u H. Mis voor vrede in de wereld.

Zaterdag 1 januari: HOOGFEEST: Heilige Moeder Gods Maria 11.00u H. Mis als 1e jaardienst Jo Troquet.

Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 In de Kloosterkerk aan de Oosterweg in Valkenburg is er wekelijks op zondag om 10.00 uur een eredienst. Op de website www.maas-heuvelland.nl is via de agenda voor die zondag informatie te vinden over de viering en de wijze van aanmelding hiervoor. Via het kopje ‘thuis vieren’ op de homepagina zijn de vieringen bereikbaar die via Kerkomroep worden uitgezonden of waarvan en video-viering is gemaakt. Elke woensdag is de kerk open van 14.30 tot 16.30 uur voor bezichtiging, bezinning en ontmoeting.

Christelijke gemeente ‘De stem van de Goede Herder’ Ons motto: ‘Dichtbij God en dichtbij de mensen”.

Elke zondag om 10.00 uur.

Gemeenschapshuis De Koel Past.

Geelenplein 6, Rothem (Meerssen) Meer info www.stemvandegoedeherder.nl Wijkpastor ds. J. Bosch: 06-10711893

Evangelische Baptisten Gemeente Valkenburg Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Dinsdagavonden om 20.00 uur Bijbelstudie en Bidstond Info: tel. 06-54376634

Parochie H. Cornelius Borgharen Opgave misintenties: di- en vrij van 13.30 tot 17.00 uur, Kerkstraat 6 Borgharen, 043-363.29.67. of per mail: Secretariaat@parochieborgharen.nl Bankrek. NL94 RBRB 0954 5197 60.

Pastoor P. Horsch 06-123.26.463

Woensdag 22 december GEEN H.MIS Kerstavond 24 december GEEN H. MIS Zaterdag 1e Kerstdag 25 december Hoogfeest Geboorte van Jezus 10.30u H. Mis Jaardienst Elise en Leo ErensSmeets; Jan Dackus; Funs Gielissen; ouders Wijnands-Corstjens en Marielouise Wijnands Opluistering: Solozang van Fer v.d. Winkel en orgelbegeleiding van Roger Moens Zondag 26 december Tweede Kerstdag Feest van de H. Familie 10.30u H. Mis als zeswekendienst Tiny Bessems-Theunissen; Jeu, Annie, Roos en Jac Kleijnen; Andre Ubachs; Piet en Mia Stevens-Smit; Tiny Bessems-Theunissen; Ber en Annie Haegmans-Boumans en zoon Jo Maandag 27 december GEEN H.MIS Woensdag 29 december GEEN H.MIS Vrijdag 31 december GEEN H. MIS Zondag 2 januari Openbaring des Heeren / Driekoningen 10.30u H. Mis als jaardienst ouders Kleijnen-Leenders; 3e jaardienst Mien Stevens-Dierx

Kerkelijk Zangkoor Itteren stop met zingen Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia van de St. Martinusparochie van Itteren zal op Kerstavond 24 december a.s. haar laatste gezangen ten gehore gaan brengen tijdens de vervroegde Nachtmis van Kerstmis. Het koor bestaat nog uit zeven zingende leden en staat reeds meerdere jaren onder leiding van de 91-jarige Jef Winkens. Voor Jef - die meer dan 71 jaar lid is van het zangkoor is het besluit om te stoppen na heel lang overwegen met pijn in het hart genomen.

Doch niet voor hem alleen is het lidmaatschap te zwaar geworden. Er zijn nog twee leden van het koor, die aangegeven hebben om na zeer lange tijd te stoppen met zingen, gezien hun leeftijd: beiden zijn boven de tachtig. Het koor wil haar gezang nog één keer laten horen tijdens de vervroegde Nachtmis op Kerstavond om 16.00 uur in de St. Martinuskerk in Itteren.

Namens de Itterse geloofsgemeenschap willen wij de dirigent, de organisten en de zingende leden van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia van harte danken voor hun jarenlange inzet in de kerk van Itteren.

Pastoor P. Horsch en Kerkbestuur

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 5

De tijd gaat zo snel En dan daar ineens de voor altijd vaarwel

In hart en gedachten vandaag en voor altijd stralen hun lichtjes tot in de eeuwigheid

Memorabele feestdagen Wij wensen u

Het team van Walpot uitvaartzorg en crematorium wenst u voor de dagen met kerst en oud & nieuw alle goeds.

Juist tijdens deze dagen van het licht en met elkaar is het gemis van onze dierbaren extra voelbaar. Dat de lichtjes van onze dierbaren tijdens deze dagen extra mogen schijnen.

Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar verdere pijn bespaard is gebleven, laten wij u weten dat onze dierbare moeder, oma en schoonmoeder is overleden

Pop Voncken-Willems Zij overleed in de leeftijd van 85 jaar.

weduwe van

Jef Voncken Meerssen: Corrie Voncken Zoëy Gaia Maastricht: Jacky Voncken ✝

www.walpot.net

Pisartlaan 8, 6245 SK Eijsden | T 043 409 1244

Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het overlijden van:

Iet Dolmans-Gelders was van 1990-1994, van 1998-2002 en 2009-2010 raadslid van de gemeente Meerssen. Zij zette zich bovendien vele jaren in voor onze Meerssense gemeenschap als vrijwilliger bij tal van organisaties. Hiervoor ontving zij een Koninklijke Onderscheiding.

Onze gedachten gaan uit naar haar echtgenoot Louis, de kinderen en kleinkinderen.

Wij wensen hen veel sterkte met dit verlies.

Meerssen, 17 december 2021 De gemeenteraad van Meerssen,

Annita en John Voncken-Wintgens Maick en Robin

Vanwege de huidige omstandigheden heeft het afscheid in besloten kring plaatsgevonden.

Gäöls Mannenkoor GMK is intens verdrietig door het overlijden van hun dirigent

P A U LM E S T R O M

Mirjam Clermonts-Aretz, voorzitter mr. Yarka Dreessen, griffier Het college van burgemeester en wethouders, Mirjam Clermonts-Aretz, burgemeester mr. Jacques Eurlings, secretaris De medewerkers van de gemeente Meerssen

In Memoriam Paul Mestrom

De onlangs afgekondigde Corona maatregelen laten dit helaas niet toe

Geulle:

Correspondentieadres: Jan van Puijenbroeckstraat 35, 6231 NB Meerssen

Oud-raadslid van de Gemeente Meerssen

Na de afgelasting van de kerstviering zijn we genoodzaakt om ook de daarvoor in de plaats georganiseerde aangeklede Nieuwjaarsborrel op 5 januari 2022 niet door de laten gaan.

Fredie Voncken

Bunde, 12 december 2021

Iet Dolmans-Gelders

Seniorenvereniging Bunde

Bunde:

Het Gäöls Mannenkoor GMK is geschokt en verdrietig door het overlijden van hun dirigent Paul Mestrom. Vrijdag 10 december werden wij opgeschrikt door het overlijdensbericht van Paul.

Vanaf augustus 2008 was hij onze dirigent. Hij was de man die het koor onder zijn enthousiaste en energieke leiding naar een hoger muzikaal niveau heeft gebracht. Hij maakte van ons de onontdekte parel onder de Limburgse mannenkoren, zoals de jury tijdens een korentreffen het noemde. Met veel plezier en groot vakmanschap heeft hij voor ons koor vele muziekwerken bewerkt en ingezongen. Met verschillende projecten heeft hij geprobeerd samen met ons de mannenkoormuziek meer bij de tijd te brengen. Te denken is bijvoorbeeld aan het Driekorenfestival, dat het GMK samen met de beide koren die Paul toen ook leidde, op drie plaatsen heeft uitgevoerd. In zijn laatste project, het Projectkoor met in totaal 100 zangers en zangeressen, had hij heel veel werk gestoken. Na een eerste repetitie moest het project helaas stoppen als gevolg van de Coronamaatregelen.

De laatste twee jaar waren moeilijk voor Paul.

Door zijn ziekte kreeg hij beperkingen en door de Coronamaatregelen werd zijn leefwereld nog kleiner. Daar had hij moeite mee want hij miste zijn muzikale families.

Paul we zullen je missen als dirigent maar ook zeker als mens.

Rust zacht; je strijd is gestreden.

Wij wensen zijn kinderen en familie veel sterkte met dit verlies van een prachtig mens.

Beschermheer, bestuur, dirigente en leden van het Gäöls Mannenkoor GMK

Op 10 december ontvingen wij het bericht van zijn overlijden. Paul was sinds 2008 onze dirigent. Onder zijn enthousiaste en energieke leiding heeft hij ons koor naar een hoger muzikaal niveau gebracht. Met veel plezier en groot vakmanschap heeft hij voor ons vele muziekwerken bewerkt en ingezongen. Ondanks zijn slopende ziekte hielden de liefde voor de muziek en zijn GMK hem op de been. Wij verliezen in hem een kundig musicus, maar ook een goede vriend.

Wij wensen zijn kinderen en familie veel sterkte met het verlies van een prachtig mens.

Beschermheer, bestuur, dirigente en leden van het Gäöls Mannenkoor GMK

Dank voor alle steun, kaarten, bloemen en bezoekjes bij het overlijden van mijn lieve man

HUBERT STIJNS Het geeft mij troost in het gemis.

Mia Stijns - van den Boom Bunde.

De zeswekendienst zal plaatsvinden op zondag 2 januari 2022 in de St. Agneskerk in Bunde om 11.30 uur.

Beste huiskamer bezoekers Zoals jullie afgelopen zaterdag op tv hebben gehoord moet voorlopig alles dicht, wij dus ook. Jammer want we hadden al inkopen gedaan voor een gezellige kerst maandagmiddag helaas het mag niet van meneer Rutte. Zo snel als we weer weten wanneer het wel weer kan laten we jullie dit weten. We wensen iedereen ondanks de maatregels fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2022 hopelijk zonder corona. Zijn er mensen die hulp nodig hebben bij het halen etc. van de corona spuit laat het ons weten en wij zijn zeker bereid om u te helpen.

0653217733 jo janssen Groetjes en tot snel het Team Huiskamer Rothem.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 6

Nieuws van de Gemeente Meerssen Bekendmakingen Ruimtelijke ontwikkelingen Aanvragen omgevingsvergunning: Isoleren gevel en wijzigen inrit, Sint Agnesstraat 4 Bunde Realiseren inrit, Vliegenstraat 15 Bunde.

Buitenbehandeling stellen aanvraag omgevingsvergunningen: Diverse speeltoestellen, Maastrichterweg 6 Meerssen - Realiseren rookgasafvoer en vervangen dak, Heideweg 4 Meerssen.

Verleende omgevingsvergunning: Kappen grote eikenboom, Eijckerveld 23 Ulestraten - Kappen boom, Lange Raarberg 18 Meerssen - Plaatsen nieuwe kozijnen en verwijderen balkon, Geulstraat 41 Bunde Bouwen nieuw gebouw, Korte Raarberg 22 Meerssen - Realiseren woning (kavelE11), Eijckerveld Ulestraten - Verbouwen woning, isoleren dak en plaatsen dakkapellen, Synagogeplantsoen 8 Meerssen Realiseren nieuwe kantine en twee nieuwe kleedlokalen, Proost de Beaufortstraat Meerssen.

Gemeenteraadsverkiezingen

Kandidaatstelling: de burgemeester van Meerssen maakt bekend dat op 31 januari 2022 de kandidaatstelling voor de verkiezingen van de leden van de gemeenteraad plaatsvindt.

Gelegenheid tot inleveren kandidaatlijsten: 31 januari 2022 van 09.00-17.00 uur bij het Centraal Stembureau in het bestuurscentrum, Markt 50, 6231 LS Meerssen.

Verordeningen en beleidsregels

Besluit Maatschappelijke Ondersteuning Gemeente Meerssen 2022

Meer weten?

De informatie op deze pagina biedt een verkort overzicht van de wekelijkse bekendmakingen.

Wilt u aan een bekendmaking rechten ontlenen? Raadpleeg dan de informatie in het officiële gemeenteblad van de gemeente Meerssen op www.overheid.nl. Hier kunt u behalve de officiële bekendmakingen ook verordeningen en beleidsregels van de gemeente Meerssen raadplegen.

Officiële berichten per e-mail ontvangen?

Meld u aan voor 'Berichten over uw buurt' op www.overheid.nl.

Geen internet? Bel het gemeentelijke Klant Contact Centrum voor meer informatie, tel. 14 043.

Informatie Coronavirus: Nederland in lockdown De opmars van de omikronvariant leidt nog dit jaar tot een stijging van het aantal coronapatiënten in de ziekenhuizen en op de IC's. Dat is sneller dan verwacht.

Daarom is Nederland tot en met in ieder geval 14 januari in lockdown.

Haal de boosterprik!

Om de bescherming tegen de omikronvariant te verbeteren, krijgen alle 18-plussers zo snel mogelijk een boosterprik aangeboden. U kunt een afspraak maken als uw geboortejaar aan de beurt is. Uiterlijk in de tweede helft van januari is iedereen van 18 jaar en ouder uitgenodigd. Meer info: www.rijksoverheid.nl.

Nog niet gevaccineerd?

Het is ook nog altijd mogelijk om de (1e en 2e) coronavaccinatie te halen. Hoe meer mensen geprikt zijn, hoe kleiner de risico's worden. Niet alleen voor uzelf, maar ook voor mensen om u heen! Wilt u zich laten vaccineren? Maak een afspraak op www.coronavaccinatie-afspraak.nl of bel 0800-7070. Twijfelt u over de vaccinatie? Kijk eens op www.overvaccineren.nl of bel de Vaccinatie Twijfel Telefoon (088-7555777).

Coronamaatregelen Alle informatie over de coronamaatregelen vindt u op www.rijksoverheid.nl/coronamaatregelen.

Basisregels De basisregels blijven zeer belangrijk: Was vaak en goed uw handen.

Houd 1,5 meter afstand.

Blijf thuis bij klachten. Laat u testen bij de GGD of doe een zelftest. Ook als u gevaccineerd bent.

Zorg voor voldoende frisse lucht.

Informatie Algemene vragen: Publieksinformatienummer: tel. 0800-1351 of www.rijksoverheid.nl/coronavirus Gezondheidsvragen: GGD: tel. 088-8805005 of www.ggdzuidlimburg.nl.

Coronatest: Bel 0800-1202 of maak een afspraak via www.coronatest.nl.

Coronavaccinatie / booster: www.coronavaccinatie-afspraak.nl Vragen over maatregelen in de gemeente Meerssen: www.meerssen.nl/coronavirus of stuur een mailtje aan: corona@meerssen.nl.

Of bel het gemeentelijke KCC, tel. 14 043. Onze medewerkers helpen u graag verder.

Gemeente Meerssen Markt 50 6231 LS Meerssen

Postadres Postbus 90 6230 AB Meerssen

tel. 14043 info@meerssen.nl www.meerssen.nl

Deze week o.a. in het nieuws...

12 levensloopbestendige appartementen in Bunde Op 16 december overhandigde wethouder Gerard IJff de vergunning aan Rumold BV voor het realiseren van 12 levensloopbestendige appartementen aan de Vliegenstraat in Bunde. Op deze manier krijgt de locatie - die al een tijdje leeg stond - een goede invulling. Verder wordt door de realisering van dit plan invulling gegeven aan het woonbeleid van de gemeente, zoals dat begin dit jaar in de Woonvisie is vastgesteld.

Vuurwerkverbod met de jaarwisseling - Door het coronavirus is de werkdruk in de ziekenhuizen erg hoog.

Het afsteken van vuurwerk zorgt jaarlijks voor extra drukte op de spoedeisende hulp, in de huisartsenposten en voor handhavers. Daarom heeft het Kabinet besloten dat ook tijdens de komende jaarwisseling 2021-2022 geen vuurwerk afgestoken mag worden. Steekt u wel vuurwerk af met oud op nieuw dan riskeert u een boete.

Het verbod geldt niet voor categorie F1 vuurwerk (fop/schertsvuurwerk of kindervuurwerk). Carbid schieten is in de gemeente Meerssen als evenement opgenomen in de Algemene Plaatselijke Verordening. Dat betekent dat u niet zomaar carbid mag schieten. Hiervoor moet u een melding indienen bij de gemeente.

Gezocht: stembureauleden Op 16 maart 2022 zijn de Gemeenteraadsverkiezingen.

Ook 14 en 15 maart kunnen mensen al hun stem uitbrengen. We zoeken nog mensen die willen werken bij de stembureaus. Iedereen van 18 jaar en ouder kan zich aanmelden. U ontvangt een vergoeding. Interesse? Kijk op www.meerssen.nl/gemeenteraadsverkiezingen of bel ons gemeentelijke Klant Contact Centrum, tel. 14 043.

Informatie wateroverlast Stand van zaken schoonmaken Geulduiker Via wethouder IJff kreeg Rijkswaterstaat een vraag over de Geulduiker: blijven de kokers dicht rond de feestdagen, als er geen mensen aan het werk zijn? Het antwoord is nee. Voor de kerstdagen worden alle kokers weer vrijgemaakt en het werkeiland verwijderd. Na de feestdagen pakt Rijkswaterstaat de laatste werkzaamheden op. Lees meer hierover op www.meerssen.nl/wateroverlast (actueel nieuws).

Nieuwe coalitie: 300 miljoen euro voor aanpak zijrivieren van de Maas - Woensdag 15 december is het coalitieakkoord van VVD, D66, CDA en de ChristenUnie gepresenteerd. Hierin staat dat er 300 miljoen euro wordt vrijgemaakt voor de aanpak van de zijrivieren van de Maas. Een belangrijk besluit, ook voor de gemeente Meerssen. Lees meer op www.meerssen.nl/wateroverlast (actueel nieuws).

Webinar watersysteem terugkijken Op 14 december gaf wethouder waterbeheer Gerard IJff een eerste webinar over het watersysteem. Tijdens dit webinar is aandacht besteed aan waar het water vandaan komt, werden feiten gegeven over de buien en de wateroverlast van afgelopen zomer, gaven we uitleg per woonkern en waar we als gemeente op dit moment mee bezig zijn. Heeft u de webinar gemist? Op www.meerssen/nl/wateroverlast (webinars) kunt u de webinar terugkijken.

KERST

KERST

Het team van Drukkerij Maenen wenst u prettige feestdagen en een gezond

2022!

2

Wij wensen iedereen een sportief en bovenal gezond

2015 2014

www.vvbunde.nl

J.R.J.E. Meuwissen G.L. Meuwissen R.E.A.A. Meuwissen Notarissen te Meerssen sinds 1908 Telefoon: 043-364 48 48 email: info@notarismeuwissen.nl Bunderstraat 59 6231 EH Meerssen

De oorsprong van de kerststal De kerststal zoals wij die kennen heeft zijn oorsprong bij Franciscus van Assisi (1181 – 1226) Deze monnik, die wij kennen van zijn liefde voor dieren was helemaal vol van de verhalen rondom de geboorte van Christus.

Hij trok zich het lot en de omstandigheden waarin Jezus is geboren erg aan en vertelde hier keer op keer over tegen eenieder die het maar wilde horen. Omdat Franciscus vond dat zijn tijdgenoten weinig oog hadden voor de menselijke kant in het verhaal van de geboorte van Jezus besloot hij het visueel temaken. Hij hoopte dat de mensen zo een voorbeeld aan Jezus zouden nemen en ook sober en nederig door het leven zouden gaan.

Franciscus liet in 1223 een stal bouwen middenin de bossen van Greccio. Hij zorgde ervoor dat er een os en een ezel kwamen en vroeg een boer uit het dorp om Jozef uit te beelden, een boerin zou voor Maria staan en hij legde een klein kind in eenvoerbak. Hij maakte iets wat we nu een levende kerststal noemen Kerstnacht droeg hij daar de H. Mis op, het hele dorp kwam kijken en iedereen was diep onder de indruk. Het gevolg was dat de mensen meer en meer met kerst het geboorteverhaal op deze manier ook in huiselijke kring uitgebeeld wilden hebben. Ze sneden hun beeldjes van hout of ze boetseerden ze van klei en zo heeft de huidige kerststal vorm gekregen Traditie, Symboliek en Kleuren De beelden hebben allemaal hun eigen stijl en traditionele kleuren, maar vele variaties in tinten komen voor en soms ook geheel in hippe moderne stijl.

Kindje Jezus heeft altijd een wit kleed aan. Het ligt of vast in een kribje of het kindje is een los beeldje dat neergelegd kan worden in een houten voerbakje, gevuld met wat hooi. Vele gezinnen kenden de traditie dat het kindje pas kerstavond in het kribje werd gelegd. Het kindje heeft niet de uitstraling een pasgeboren baby te zijn. Het kijkt al heel wijs en oud de wereld in met uitgestoken armen.

Jozef heeft een bruine mantel aan en een onderkleed dat varieert van lila tot oranje of wit. Soms heeft hij een staf in zijn hand waarop ook een enkele keer een lelie te zien is. Dit symbool verwijst naar het verhaal hoe Jozef zijn Maria heeft ontmoet. Ook heeft hij wel eens een lantaarn in zijn hand.

Bij grote beelden van Jozef is de lelie vaker te zien.

Notaris en medewerkers wensen U allen prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond 2022 toe.

Maria wordt in de westerse kunst afgebeeld met een blauwe mantel en een witte hoofddoek. Wit is de kleur van het licht. Het wijst ook naar onschuld en maagdelijkheid. Blauw is de kleur van de hemel, vandaar een ‘hemels’ blauwe kleur. Blauw is net als wit de kleur die verwijst naar reinheid en zondeloosheid. Maria’s onderkleed varieert in tinten van wit naar rood, oud roze en geel.

Bij de grotere beelden (Maria met het kind Jezus) is het zo dat wanneer Maria voorgesteld wordt in een blauwe mantel, dit verbeeld dat ze nog op aarde was. Maria wordt afgebeeld in een wit kleed wanneer het de voorstelling is van een verschijning. (Lourdesbeeld). De orthodoxe kerken houden vast aan de oudere traditie van roodpurper wat verwijst naar Koninklijke waardigheid.

De engel heeft zijn plaats boven de stal. Zij heeft een wit lint in haar handen waarop staat ’Gloria in Excelsis Deo’ wat betekent: ‘Ere zij God in de Hoge’. De engel heeft vrijwel altijd een lichtblauw kleed aan met variaties van wit en geel tot lichtgroen. In de praktijk is het zo dat in de groep de engel het kwetsbaarst is. Misschien komt het door het feit dat dit beeld aan een spijkertje in de nok van de stal moet worden gehangen maar veelal is de neus of zijn de vleugels van de engeltjes beschadigd.

De herders (3) De Herders symboliseren de gelovige mensheid.

Ze variëren net als de koningen in leeftijd. Een oudere herder knielt meestal. Daarnaast is er vaak een jonge herder en een herder van middelbare leeftijd. Die verschillende leeftijden symboliseren ook het feit dat ze van jong tot oud kwamen om Het Kind te begroeten. Vaak heeft één van de herders een schaap op zijn schouders, één heeft en muziekinstrument en soms brengt een herder brood De 3 koningen De koningen of wijzen symboliseren het heidendom.

Met de verschillende namen en huidskleuren van de 3 koningen of wijzen wordt bedoeld dat ze uit alle windstreken van de wereld kwamen.

De verschillende leeftijden van de wijzen wil zeggen dat alle mensen, jong en oud het kind kwamen begroeten.

3

Kribkeswandeling 2021 Let op door het covid-19 virus zijn er dit jaar minder kribkes opgesteld!

Wij bedanken alle klanten voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen iedereen sfeervolle Kerstdagen en een Gezond, Geweldig en Groen 2022

CordewenerGroen hoveniersbedrijf

Pasweg 1A | 6241 CT Bunde T: +31 (0)43 364 85 48 | M: +31 (0)6 212 679 55 info@cordewener-groen.nl

Van 28 november t/m 6 januari, verdeeld over diverse dorpen in het Heuvelland en De Voerstreek(B), zijn tijdens de Advent- en Kersttijd diverse schitterende korte en lange wandelroutes uitgezet, waarlangs normaliter fraaie Kribkes (kerststal) zijn opgesteld en wegkruisen en kapelletjes zijn te bewonderen.

Helaas is het door het covid-19 virus voor meerdere ondernemers niet mogelijk (vanwege beperkte ruimte en afstandsregels) om een kribke te plaatsen. Wij hebben besloten om de mooie routes te handhaven, er zullen dit jaar echter minder kribkes te bewonderen zijn! De afzonderlijke tochten zijn door knooppunten met elkaar verbonden. Start waar en wanneer je wil. De Kribkeswandeltochten zijn letterlijk en figuurlijk grenzeloos mooi te noemen! Wie de drukte van de kerstmarkten in Maastricht, Valkenburg, Aken of Luik wil vermijden, kan de kerstgedachte bewonderen bij tal van kribkes. Op diverse locaties langs de routes is het mogelijk om gebruik te maken van To Go en onder het genot van diverse drankjes en lekkernijen even tot rust komen.

Bij vertrek in de late namiddag is het aan te bevelen om verlichting mee te nemen.

Goede zichtbaarheid staat voorop. Niet alle wandelroutes zijn kinderwagen vriendelijk omdat sommige paden door weilanden met draaihekjes lopen.

www.cordewener-groen.nl Voor een doordacht ontwerp tot de laatste afwerking!

Raymond & Elvera Cordewener Pasweg 1A, 6241 CT Bunde T: 0031 (0)43 364 85 48 M: 0031 (0)6 21 267 955 info@cordewener-groen.nl

www.cordewener-groen.nl

De verschillende routes zijn als PDF te downloaden op de website van https://www.kribkes.nl/routes_kribkes

Hot chocolate Warme chocolademelk (vegan)melk en cacao, geen betere manier om jezelf op te warmen. Lekker met ’n dot lobbige room en ’t maken is heel eenvoudig. Met wie drink jij je chocomelk?

Een simpele hot chocolate of een variant daarvan denk aan ’n scheut amaretto of gezouten caramel. Neem cacaopoeder van Droste of Australian Organic cacoa.

Ingrediënten 2 el suiker - 4 el cacao 400 ml (vegan)melk Optioneel vers geslagen room mini marshmallows

wenst u fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2022.

www.wonenmeerssen.nl

Warme chocolademelk recept 1. Meng de suiker met de cacao in een beker samen met een klein scheutje water. Roer door tot een egaal donkerbruin papje.

2. Maak de melk warm en roer samen met het cacaomengsel tot ’t mengsel goed heet is. Hou je van zoet voeg dan extra suiker naar smaak toe. Warme chocolademelk recept maak je zó.

Coupeuse/naaister MARION Marion Sanders 06 83614885 Weerterbroekplantsoen 45 Meerssen marion.sanders@ziggo.nl

06 83614885

4

GEMEENSCHAPSHUIS

“DE STIP”

Past. Dom. Hexstraat 10, Meerssen Telefoon 043-3650522 Email: info@gemeenschapshuis-destip.nl Website: www.gemeenschapshuis-destip.nl

Gerbergaplantsoen 30

G E B R S . O D E K E R K E N 6231 KM Meerssen

VOOR AL UW BESTRATINGEN

Tel. 043-364 4448

Gerbergaplantsoen 30 6231 KM Meerssen Tel. 043-364 4448

Sfeervolle Kerstdagen en een gezond nieuwjaar

FANFARE ST. MARTINUS GEULLE bedankt iedereen namens:

beschermvrouwe, beschermheer, directeur, bestuur, leden en damescomité voor de belangstelling en genoten steun in het afgelopen jaar.

Tevens wensen wij iedereen Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 2022!

Fijne feestdagen en Fijne feestdagen en een een gelukkig 2022! gelukkigen engezond gezond 2022!

openingstijden: St. Catharinastraat 4 ma – vrij: 8:00 – 17:30 6235 BE Ulestraten zaterdag: 8:00 – 16:00 Tel:043-3642202 t. Catharinastraat 4 Openingstijden: www.boerenbondulestraten.nl 235 BE Ulestraten ma–vrij: 8:00 – 17:30 43-3642202 zaterdag: – 16:00 Tankstation 24 uur per dag8:00 geopend

www.boerenbondulestraten.nl

T an kst at io n 2 4 uur p er dag g eo p en d! !

afdeling Meerssen/Rothem Ulestraten Het bestuur van de Zonnebloem Meerssen/Rothem/ Ulestraten wenst al haar gasten en vrijwilligers een mooie Kerst en voor 2022 alle goeds en vooral een jaar waarin we elkaar weer veel mogen ontmoeten.

De Zonnebloem is een landelijke organisatie die zich inzet voor alle mensen met een lichamelijke beperking. Onze vrijwilligers zetten zich in om sociale en recreatieve activiteiten te organiseren en begeleiden, zodat mensen weer kunnen uitkijken naar iets leuks en elkaar kunnen ontmoeten. Indien u graag zou willen deelnemen aan onze activiteiten hetzij als gast of vrijwilliger dan bent u van harte welkom. U kunt dan contact opnemen met Paula WeertsLonissen, secretaris, tel. nr. 06-44120367 of paulaweerts@ziggo.nl

Magie op het Vrijthof Van 1 december t/m 31 december fonkelt het Vrijthof weer volop. Een nostalgische carrousel, een overdekte schaatsbaan en een sky-high reuzenrad. In combinatie met knusse chalets, een uitgebreide kerstmarkt én een bijzondere passage naar de Sint Servaasbasiliek wordt het prachtig deze winter. Je ontmoet elkaar op het Vrijthof!

Het Vrijthof, geen plek in Maastricht die meer kerstgevoel ademt dan dit bijzondere plein. Het reuzenrad prijkt hier trots en biedt je het meest romantische uitzicht over fonkelend Maastricht. Borrelen en locals ontmoeten doe je in de ‘Almhütte’ en je schaatstalent laat je op de overdekte schaatsbaan zien.

Zo zijn ze goed te zien in het bos!

En het leuke is dat de schmink de hele dag kan blijven zitten en dus ’s avonds thuis ook nog kunnen genieten van hun schmink!

Geniet bij terugkomst van een lekker ontbijtje: keuze uit koffie, thee of verse jus, broodje met divers beleg, croissantje met jam, gekookt eitje.

Het ontbijt à € 5,- per persoon is alleen vooraf bij te boeken bij het reserveren van je ticket. Zie de zon achter de horizon omhoog kruipen en deel je avonturen bij de vuurkorven vol knetterend hout en gezellige kaarsjes en lichtjes.

Een bijzondere start van je dag!

Vergeet je zaklamp niet! Of je mobieltje. De organisatie houdt van pyjama’s! Dus rol gerust ’s morgens uit bed en kom wandelen in je warme onesie.

Wanneer: 28/29/30 december.

Start: 05:30-06:30 uur.

Waar: BloteVoetenParkbos (met schoenen aan). Leeftijd: alle leeftijden (route is drie kilometer).

Prijs volwassenen: € 8,50 per persoon. Kinderen € 4,50 per persoon. Reserveer vooraf je vertrektijd. Jaarkaarthouders: gratis t/m 30 december 2021.

Op het Vrijthof ontdek je de vele chalets met allerlei moois én lekkers.

Kerstdeco, interieurartikelen, fijne streekproducten en zo veel meer.

De lokale makers trakteren je deze winter op een prachtig assortiment.

Kom je het ontdekken?

De Amusetocht Sittard

Schaatsbaan Zoals je van een magische winter verwachten, kun je ook weer genieten van de schaatsbaan.

Sprookjesachtige pirouettes maken of nog een beetje onwennig aan het ijs wennen... Het maakt allemaal niet uit, want Maastricht is hoe dan ook magisch!

Raadpleeg de website voor de openingstijden.

De Amusetocht Sittard is een culinaire wandeling langs de bijzondere plekken van historisch Sittard. Kies online de datum van de tocht en bepaal zelf welke culinaire locaties je wenst te bezoeken. Op basis van de locaties maak je een eigen routing.

Om iedereen op weg te helpen ontvang je bij een bestelling een inspirerende route die langs alle culinaire locaties komt.

Magische lichtroutes Misschien heb je het al gezien... De lichtjes worden in Maastricht opgehangen zodat je deze winter weer kunt genieten van een fonkelende lichtroute. Op 15 november zijn ze klaar met de magie door de stad te verspreiden. Volg de lichtjes en ontdek hoe sprookjesachtig Maastricht kan zijn. Wie neem jij mee?

Vroege Vogel Reflectortocht Een spannend begin van je dag! Kom speuren naar reflectoren als het in het bos nog heel stil en donker is. Zie de natuur ontwaken, hoor de vogels fluiten en aanschouw het opkomen van de zon.

Deze drie kilometer lange wandeling door het BloteVoetenParkbos is voor iedere leeftijd goed te doen. Dus trek je wandelschoenen aan en neem een zaklamp of mobieltje mee. De reflectoren in diverse gedaanten wijzen je de weg door het donkere bos.

Luister naar de geluiden van het bos, snuif de frisse winterlucht op en wie weet spot jij wel een ‘vroege vogel’ in het BloteVoetenParkbos!

Bij de start van de Reflectortocht kunnen kindjes zich gratis laten schminken met neon kleuren en glow in the dark schmink in de BloteVoetenHut.

Met wie onderneem jij dit jaar de Amuse Tocht Sittard tussen 19 november en 9 januari?

5

Daar ontmoeten ze nieuwe mensen en neemt hun liefdesleven een onverwachte wending.

Hondenkapster Monique wenst u Gezellige Kerstdagen en een mooi geknipt, maar bovenal Gezond 2022

MENTEN Metsel- en tegelwerken betonboringen

Wij willen iedereen gezellige kerstdagen en een goed en gezond 2022 wensen.

Hoekweg 8 6231 LL Meerssen 06 53 78 35 19

7x de leukste kerstfilms op Netflix van 2021 Ho ho ho, december zonder kerstfilms is als een kerstblog zonder clichés.

Daarom een extra lange lijst met de leukste kerstfilms op Netflix die je in de kerstvakantie van 2021 moet zien. En nog een paar bonus tips voor heerlijke kerst series. Zo kom jij de donkere decembermaand feestelijk door.

1. Magisch en vertederend: A Boy Called Christmas Een jongen vertrekt op een dag om zijn vader te zoeken. Zijn vader is namelijk op missie om het mysterieuze elfendorp Elfhelm te vinden. Onderweg met zijn muis en een rendier bewijst de jongen dat niets onmogelijk is en magie bestaat. Met grote namen als Maggie Smith, Jim Broadbent en ons eigen Michiel Huisman.

2. Nieuwe classic: Single All the Way Een jonge man is het zat om elke kerst de vraag te beantwoorden of hij al een vriendje heeft. Daarom vraagt hij zijn beste vriend om mee te gaan en te doen alsof ze een relatie hebben. Niet wetende dat zijn moeder een blind date heeft geregeld met haar knappe fitnessinstructeur… Vrienden die doen alsof ze een relatie hebben voor de feestdagen.

Dat klinkt misschien bekend, maar deze film heeft een heel verfrissende insteek. En zeg nou zelf, kest is een tijd van tradities, toch?

3. Mannenkerst: The Night Before

Drie vrienden vieren elk jaar samen kerst. Dit jaar is het anders: ze worden ouder en alles wijst erop dat het hun laatste “bro-kerst” zal zijn. Dat vraagt natuurlijk om een extra wild feestje, The Hangover-stijl. Ze gaan op zoek naar het meest legendarische feestje van de stad op kerstavond. Met Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anthony Mackie.

4. De ultieme kerstklassieker: Love Actually Deze film heb je waarschijnlijk al eens gezien. Deze hoort namelijk in het rijtje met verplichte kost tijdens kerst, samen met Home Alone, The Grinch en All you need is love. Voor degenen die deze film nog niet kennen: verschillende koppels vinden allemaal op hun eigen, unieke manier de liefde en geluk. Hun verhaallijnen lijken niets met elkaar te maken te hebben, maar komen soms toch ineens samen.

Van de premier tot een huishoudster en een oude rockster.

5. Feel-good catfish: Love Hard Een schrijfster die de liefde maar niet weet te vinden, duikt in de wereld van online daten. Daar ontmoet ze de knappe Tag. Na twee weken intens online contact besluit ze hem te verrassen. Ze stapt in het vliegtuig om samen kerst door te brengen.

Eenmaal daar komt ze erachter dat ze eigenlijk heeft gepraat met Josh, die zich voordeed als zijn jeugdvriend Tag. Hoewel ze boos is, sluit ze een deal met Josh. Zij doet alsof ze zijn vriendin is voor zijn familie, en hij regelt een date voor haar met de echte Tag. 6. Hollywood romcom: The Holiday Amanda (Cameron Diaz) en Iris (Kate Winslet) hebben allebei liefdesverdriet. Ze besluiten voor kerst van huis en leven te ruilen om de ellende even te vergeten.

Zo komt Amanda in de cottage in Engeland terecht, en Iris in de villa in Amerika.

7. Voor de hele familie: Elf Niet zo bekend als de andere classics in deze lijst, maar een heerlijke kerstfilm. Buddy (WIll Ferrell) kruipt als baby in de zak van de kerstman en komt op de noordpool terecht. Daar groeit hij op als een van de elfen. Als hij volwassen is, merkt hij dat hij anders is dan de andere elfen en gaat op zoek naar zijn echte vader in New York. Daar blijkt dat hij ook anders is dan de mensen. Lukt het hem zijn vader te vinden en een band met hem op te bouwen?

Kersthorror: Elves Ben je helemaal niet van zoetsappigheid, maar wil je wel iets kerstigs kijken? Probeer dan de Deense horror-serie Elves. Een familie gaat in de kerstvakantie naar een Deens eiland, waar de inwoners een geheim bewaren. Als het meisje in de familie een schattig wezentje vindt, ontketent ze een strijd op leven en dood.

Kerstknutselen

Het hergebruiken van kurken Bewaar jij ook altijd de kurken van flessen wijn, omdat ze misschien nog van pas kunnen komen? Perfect! Dit is namelijk het ideale moment om ze weer tevoorschijn te halen en er de mooiste kunstwerkjes van te maken. Wat dacht je bijvoorbeeld van dit leuke rendier? Het past helemaal binnen het thema van knutselen met kerst.

Oude lampen recyclen Oude lampen worden vaak weggegooid of ergens in een bak in de kast bewaard. Haal ze eens tevoorschijn en kijk wat je ermee kunt doen. In dit voorbeeld heeft men de lamp omgetoverd tot een schattige pinguïn, maar je kunt natuurlijk nog veel meer beestjes maken. The sky is the limit in dit geval!

Een kerstbal uit onverwachte hoek Waarschijnlijk knutsel je niet vaak met golfballen. Jammer, want zoals je ziet kun je er hele leuke dingen mee maken. Om binnen het thema knutselen met kerst te blijven hebben we voor een voorbeeld gekozen van een kerstman en een sneeuwpop. Ze zijn superleuk en passen helemaal thuis in de kerstboom van bijvoorbeeld een golfliefhebber.

6

Veer wunsje uch fijn keersjdaag en bovenal ein gezoond 2022

Wij wensen u, samen met onze medewerkers, hele prettige feestdagen en een mooi, gezond en gelukkig 2022

Schoenerweg 40 - 6222 NX Maastricht - T +31 (0)43 - 362 6797

Huis van de Kerstman Deze kerstperiode komt de kerstman weer terug naar Sittard! Van 18 t/m 24 december bezoek je de kerstman met zijn vriendelijke kerstelf Guirlando in zijn tijdelijke huis aan de Oude Markt in de binnenstad. Het huis van de kerstman is heerlijk knus aangekleed met verlichte kerstbomen, stapels cadeaus en een sfeervol haardvuur. Kinderen kunnen wederom (gratis!) de Kerstman bezoeken en een praatje met hem maken. Ga zeker ook samen op de foto om een mooie herinnering vast te leggen!

De kerstman heeft ook weer gezorgd voor heel veel knutselspullen zodat de kinderen lekker creatief voor kerstmis aan de slag kunnen, De Wèntjerdruim kleurplaat van 2021 is is te downloaden op de website. Kleur de kleurplaat mooi in en geef het af in het Huis van de Kerstman. De kerstman hangt alle kleurplaten namelijk graag op in zijn huis!

Locatie: Oude Markt 25, Sittard Wanneer: 18 t/m 24 december (elke dag van 12:00-17:00 uur) Let op: we volgen de richtlijnen en maatregelen rondom Covid-19, welke worden ingesteld door de overheid. Het is voor iedereen van 13 jaar of ouder verplicht om bij binnenkomst je QR-code, samen met je identiteitsbewijs, te tonen.

Het ijsmuseum Het ijsmuseum is vanaf 4 december weer geopend. Een uniek uitje voor jong en oud.

In een echte iglo zitten, om ingevroren te worden, te weten komen wat een hunebed met ijs te maken heeft? In het ijsmuseum kan het allemaal en nog veel meer!

Het ijsmuseum is gelegen in de werkende ijs(beelden)fabriek van Icecarving.nl. Adres is De Steeg 30 in Schimmert. Ontdek alles over het productieproces, de invloed en

functie van ijs door de jaren heen, en zie met eigen ogen hoe levensgrote ijsblokken getransformeerd zijn tot mooie sculpturen.

De sculpturen zijn eigenhandig gemaakt door kunstenaar Sander Hurkens, NL kampioen Icecarving. Met een beetje geluk zie je hem live in actie tijdens jouw bezoek.

Een uniek interactief uitje voor het hele gezin. Beleef, zie, voel, leer, ontdek of zelf aan de slag met ijs? Ook dat kan! Wil je lekker glijden van de Glad Janus, een heuse ijsglijbaan? Jezelf in laten vriezen in een blok ijs? Genieten van mooie ijssculpturen? Zelf een ijssculptuur proberen te maken? Dan is het ijsmuseum the place to be!

Het ijsmuseum is uitsluitend te bezoeken na een online reservering en werkt op basis van tijdsloten. Uiteraard houdt het ijsmuseum rekening met alle Coronamaatregelen.

In het ijsmuseum is het -10 graden Celsius, dus vergeet niet om je warm te kleden. Muts en handschoenen worden aanbevolen.

Speculoos tiramisu BENODIGDHEDEN 250 gr speculoos koekjes 100 gr speculoos pasta 250 gr mascarpone 250 ml slagroom 2 zakjes vanillesuiker 75 ml espresso/koffie AAN DE SLAG MET DE SPECULOOS TIRAMISU! Zet een espresso en laat even afkoelen. Klop de slagroom stijf met de vanillesuiker (met een elektrische mixer). Voeg daarna de mascarpone toe en meng dit kort door elkaar. Daarna kun je de laagjes gaan maken. Doop een speculoos koekje kort in de koffie en leg hem daarna op de bodem van een ovenschaal.

Bedek op deze manier de hele bodem. Daarna schep je circa de helft van het mascarpone mengsel over de koekjes. Daarna weer een laagje speculoos koekjes (die je in de koffie hebt gedoopt) en daarna weer een laag mascarpone.

Verwarm vervolgens de speculoos pasta in de magnetron of in een steelpan totdat hij wat vloeibaarder is. Giet wat van de speculoos pasta over de bovenkant van de tiramisu. Je kunt dit een beetje ‘slordig’ doen of je maakt een aantal strepen met de speculoos pasta over de tiramisu (met behulp van een spuitzak). Vervolgens pak je een sateprikker of een mes en trek je in de speculoos pasta een lijntje omhoog, een stukje verder trek je een lijntje omlaag, daarna weer omhoog.

7

We wensen iedereen in 2022 de liefde, overgave en het licht toe die kinderen van nature in zich dragen.

Laten we het licht van kinderen volgen

Kinderopvang in Bunde met een groen hart

KEURSLAGER AMERICA lage an uds e ng de t !

Wij wensen iedereen Fijne Kerstdagen en een mooi uiteinde!

www.kdvmeneerkoekepeer.nl info@kdvmeneerkoekepeer.nl

KWALITEIT VOOROP Beekstr. 42, Meerssen Tel 043-3642261

Naast Kinderdagverblijf Meneer Koekepeer is er een coachingsbedrijf ontstaan.

Gericht, terug naar de essentie Opvoedingsvragen, organisatievragen of zingevingsvragen mogen gesteld worden.

Kijk voor meer informatie op www.gerichtcoachen.nl

De Adviesraad Sociaal Domein wenst u allen een gezond en gelukkig

2022!

Zet je schrap voor hét kerstspektakel van het jaar!

Van 12 november 2021 t/m 9 januari 2022 is het Geulstadje Valkenburg weer van onder tot boven in kerstsferen gehuld. Geniet gezellig en ontspannen van de vele lichtjes, de muziek en al het lekkers, boven- én ondergronds!

Dit jaar is er wat meer voorpret dan normaal, want de organisatie vraagt je om je bezoek van te voren te plannen. Veel plezier!

Daar waar de kerstmarkten een echte beleving zijn. Daar waar je eindeloos kunt wandelen in unieke wonderschone winterlandschappen. Daar waar de kerstliefde door de maag gaat.

Daar waar de lichtparades magisch zijn en zovéel leuks te beleven is.

In Valkenburg strijk je neer, voor een kerst in magische sfeer!

Kussen onder de mistletoe: waar komt die traditie vandaan?

In Engelse en Amerikaanse films en series zie je het steeds weer voorbij komen: de maretak. En dan specifiek: het kussen onder die mistletoe.

Want de traditie is; sta je met iemand onder een maretak: dan moet je die ander zoenen. Waar komt die traditie eigenlijk vandaan?

Wat is mistletoe precies?

De maretak (Latijnse naam: Viscum album) is een groenblijvende plant uit de sandelhoutfamilie (Santalaceae). De plant leeft op bomen, zoals de appelboom. De maretak wordt ook mistletoe, mistel of vogellijm genoemd. In Nederland is de soort wettelijk beschermd en wordt ie met succes gekweekt. De Engelse naam ‘mistletoe’ is een samenvoeging van twee Angel-Saksische woorden, het woord ‘mistel’, dat ‘mest’ betekent, en het woord ‘tan’, dat takje betekent. In feite betekent ‘mistletoe‘ dus ‘poep op een tak‘. Niet heel romantisch!

De geschiedenis van mistletoe De kersttraditie om mistletoe op te hangen met kerst stamt (zoals zoveel tradities in de Kerk) af van de Kelten en Germanen. Bij de deze volkeren was de maretak een heilige plant, die stond voor vruchtbaarheid, fertiliteit en gezien werd als een afrodisiacum. In hun magische vruchtbaarheidsrituelen speelde de plant een belangrijke rol.

Volgens de verhalen sneed een in wit geklede druïde in de midwinterceremonie met een gouden sikkel de maretak uit de heilige eik. De afgesneden plant mocht de grond niet raken en werd in witte doeken opgevangen. Daarna slachtte de druïde de offerdieren en dompelde de maretak in water dat dan als bescherming tegen ziekten en onheil werd gebruikt.

De offergaven waren bestemd voor de geesten van de vruchtbaarheid, zoals de godin Freya. Een Noorse mythe, die van Baldr, heeft naar verluid ook veel invloed gehad op het ontstaan van de traditie om mistletoe op te hangen. Baldr (een Asengod) werd volgens de mythologie gedood door een pijlpunt, gemaakt van een twijg van de maretak.

Toen de eerste Christenen naar het westen van Europa kwamen, probeerden sommigen het gebruik van de maretak als decoratie in kerken te verbannen, maar velen bleven het gebruiken. De Yorkse ‘Minster Church’ in Groot-Brittannie hield vroeer een speciale ‘Mistletoe Service’ in de winter, waar criminelen en mensen die fouten hadden gemaakt vergiffenis werd geschonken.

Kussen onder de maretak Oke, nu weet je waarom de maretak zo belangrijk is. Maar hoe zijn we er dan ooit op gekomen om elkaar te gaan kussen onder dat twijgje? Mistletoe is een symbool van vrede en liefde. Het idee om elkaar te kussen, is ontstaan in Scandinavie, in de tijd van de Druiden. Wanneer vijanden elkaar onder de maretak onmoetten in het bos, moesten ze hun wapens neerleggen en voor een dag een wapenstilstand houden. Daar komt de gewoonte om een takje maretak aan het plafond te hangen en elkaar daaronder te kussen dus vandaan: het is een teken van vriendschap en goodwil.

En dat past natuurlijk perfect bij de kerstgedachte.

De traditie om elkaar te kussen is begonnen in Groot-Brittannië. Het originele gebruik was dat er een besje van het takje mistletoe moest worden geplukt, voordat je de ander mocht kussen. Als alle besjes op waren, dan mocht er niet meer worden gekust. Tegenwoordig doen we niet meer zo moeilijk over een besje meer of minder

8

Veer wunsje uch unne

Sjwanne Keersjmès

Bestuur en vrijwilligers wensen u fijne feestdagen en een gezond 2022

en ein

Prachtig Nuujjoar Christmas Shadow Lights route Tot en met 9 januari toont de ‘Christmas Shadow Lights route’ de highlights van Valkenburg op een feeërieke manier. De route voert langs zes etalages in Kerststad Valkenburg waar Christmas Shadow Light Boxes staan.

Dringt door tot de kern(en) Onderhoudswerken Restauratiewerken Onderhoudswerken Utiliteitsbouw Restauratiewerken schildersbedrijf Utiliteitsbouw Wandafwerking Wandafwerking

schildersbedrijf

Ben Grouwels

!! Voor al Uw schilderwerken !!

Ben Grouwels Vliegenstraat 9A, 6241 CE Bunde Tel: 043-3650749 / 06-18864326 Mail: b.grouwels@ziggo.nl

!! Vraag een vrijblijvende offerte aan !!

Fijne Kerstdagen en een schilderachtig 2022!

Kom winters genieten in Sittard 3 december 2021 t/m 9 januari 2022

Om de kortste en donkerste dagen van het jaar toch te verlichten, is de gehele historische binnenstad van Sittard aangekleed. Sittard staat bekend om haar prachtige historische binnenstad. Overal vind je unieke winkels waar je langs kunt struinen in een knusse wintersfeer op zoek naar de beste cadeaus voor onder de kerstboom.

Op de Markt van Sittard vind je dit jaar de zingende kerstboom. Deze prachtige boom zorgt elk uur voor

een winters spektakel. Ook kun je door de binnenstad verschillende grote winterse figuren tegenkomen!

Wèntjerdruim tovert Sittard om tot dé plek voor de ultieme kerstbeleving waar de winterse sfeer te proeven is en waar je de mooiste kerstcadeaus kan vinden. De fraai versierde gevels en winterbomen zorgen ervoor dat de hele historische binnenstad en het terrein bij de Ligne volledig in de kerstsferen komt.

Programma Er worden dit jaar een aantal activiteiten georganiseerd om de shopervaring tijdens de kerstdagen compleet te maken. Zo is er een levende kerststal, het huis van de Kerstman, Amuse tochten en een prachtig Nieuwjaarscircus. Sittard sprankelt en fonkelt tijdens de winter en middels vele activiteiten voor jong en oud maakt dit dat de historische binnenstad het centrum is voor jouw kerstervaring.

De speciaal ontworpen lichtboxen spelen met schaduw en licht en geven de highlights van Valkenburg op magische wijze weer. Tijdens de route struin je door de knusse en sfeervol verlichte winkelstraatjes waar je mooie kerstcadeaus kunt kopen en de ondernemers je met open armen verwelkomen!

Daarnaast kun je tijdens de route genieten van heerlijke lekkernijen en warme dranken: to go of op één van de vele verwarmde terrassen. Dit alles tegen het decor van de betoverende Kerststad Valkenburg. Deze route is ideaal voor families met kinderen.

Speciaal voor de allerkleinsten zijn er in iedere Shadow Light Box cadeautjes verstopt.

Heb je goed geteld hoeveel het er zijn?

Vul het aantal in op de flyer die je bij de Visit Zuid-Limburg shop (Lindenlaan 17) krijgt en lever de flyer ook weer in bij de Visit Zuid-Limburg shop. Wie weet win jij een van de cadeautjes. De winnaar krijgt per e-mail bericht.

Winters Sprookjesbos Wanneer de zon vroeg ondergaat, de kabouters hun puntmuts diep over de oren trekken en Roodkapje een kruik voor oma meeneemt in haar mandje, weet je één ding zeker: Koning Winter strijkt neer in Sprookjesbos Valkenburg!

Onder de nieuwe naam ‘Frosty Fairy Tale’ kun je genieten van knusse sprookjestaferelen, met door het gehele park feeërieke lichtjes en kerstkransen. Van 12 november t/m 9 januari (vrijdag t/m maandag en kerstvakantie).

In het Winters Sprookjesbos geniet je in winterse sferen van bekende sprookjes, drinken reuzen gezellig glühwein en kunnen kids heerlijk spelen. Bezoek deze kerstvakantie het ‘Winterplaza’, een kleine kerstmarkt met extra attracties voor de kinderen.

9

FIJNE FEESTDAGEN & EEN FANTASTISCH 2022!

We wensen iedereen Fijne Kerstdagen en een veilig 2022!

CRIJNS BANDEN B.V. BERGERSTRAAT 83 6226 BB MAASTRICHT info@crijnsbanden.nl T: 043 - 363 55 66

www.crijnsbanden.nl

Burg. Thijssenlaan 2, 6243 BS Geulle T 043 - 3641689 | mail@louwet.nl | louwet.nl

afname van het bijgeloof in de negentiende eeuw werden deze heksenballen steeds vaker gebruikt als decoratie. Het is dus zeer aannemelijk dat de Oost-Europese glazenblazers zich baseerden op deze ornamenten uit de achttiende eeuw.

w w

w

Geschiedenis van de kerstbal Ze zijn er in alle soorten, kleuren en maten, de één nog mooier dan de ander. Vaak liggen ze het hele jaar te verstoffen in een doos verstopt op zolder, in de kelder of in het opberghok. Maar als kerst weer voor de deur staat en de kerstboom weer opgetuigd moet worden, komen ze allemaal weer tevoorschijn: kerstballen. Pas in 1831 werd de eerste glazen kerstbal geblazen.

Gezin bij de kerstboom, 1899

De kerstbal is terug te voeren naar de tijd van het midwinterfeest. Men dacht toen dat je ongeluk kon uitbannen door glimmende voorwerpen op te hangen. Kwade geesten en heksen zouden namelijk bang zijn voor spiegels en zodoende boden de opgehangen objecten bescherming tegen dit kwaad.

Heksenballen Deze geloofsovertuiging bleef lang bestaan en in de achttiende eeuw werden heksenballen gebruikt. Heksenballen lijken sterk op onze moderne kerstballen. Ze werden gemaakt in het achttiende eeuwse Engeland om kwade geesten af te weren. Omdat heksen geen spiegelbeeld zouden hebben, dacht men in de weerspiegeling van de ballen heksen te kunnen herkennen. Sommigen dachten ook dat vanwege de mysterieuze verbuiging van het licht, boze krachten werden afgeschrikt. Zodra een heks of boze geest de bal aanraakte, werd hij of zij gevangen in de heksenbal. Ze werden opgehangen voor het raam, zodat het kwaad buiten de deur zou blijven. Met de geleidelijke

De eerste kerstbal Voordat de kerstbal geïntroduceerd werd, hing men papieren slingers, appels en figuurtjes in de boom. Dankzij de opkomst van de glasblazerij in Oost-Europa in de negentiende eeuw kwam hier verandering in. In 1831 blies glasblazer Linder uit de Vogezen de eerste glazen kerstbal. In die tijd werden er voornamelijk appels gebruikt als decoratie in de Vogezen, maar door grote droogte die winter waren appels en noten een schaarste. De glasblazer besloot een grote kraal te blazen. De inspiratiebron hiervoor was waarschijnlijk de oudere heksenbal. De kerstbal was geboren. Zijn idee veroverde vervolgens de wereld.

Ontwikkeling van de kerstbal Deze oorspronkelijke kerstbal was een glazen bol met een metalen laagje aan de binnenkant. Al gauw kreeg men in de negentiende eeuw het idee om de ballen aan de kerstboom te hangen. Sommige historici denken dat het nog steeds een functie had in het tegengaan van jaloezie. Wanneer er namelijk cadeautjes onder de boom lagen zou een gast niets durven te stelen vanwege zijn spiegelbeeld in de kerstballen.

Sinds het eerste ontwerp van de glazenblazers maakte de kerstbal allerlei transformaties door. Er werden glitters opgeplakt, er werd gespeeld met allerlei kleuren en sinds de jaren vijftig worden ze steeds meer van kunststof gemaakt in plaats van glas. Uiteindelijk blijkt de kerstbal niet meer weg te denken uit de kerstsfeer.

10

Wij wensen iedereen Fijne kerstdagen en een gelukkig 2022!

Wenst u meer informatie? bel of kom langs.

Maandag t/m vrijdag van 7.30u tot 16.00u zaterdag en zondag gesloten Weerterveld 69/A • 6231NC Meerssen • 043-364 22 23 info@meerssensewassalon.nl

Voor meer informatie zie onze website:

www.meerssensewassalon.nl Alternatieve kerstboom, ga je voor hout, metaal of aan de muur?

2021 was een jaar dat voor velen pas laat weer ''normaal'' begon.

En was het heerlijk om jullie erna weer allemaal te zien in de winkel!

Dankbaar voor de steun en het vertrouwen dat jullie weer in mij hadden dit jaar.

Ik wens jullie hele fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2022!

Liefs Rachèl Beekstraat 41 Meerssen Magazien.nl

Wil jij de traditionele kerstboom in een nieuw jasje steken? Dat kan, met de alternatieve kerstboom! De alternatieve kerstboom is absoluut een trend, je hebt alles namelijk helemaal in eigen hand. Deze moderne kerstboom past overal, want jij bepaalt de vorm, de grootte en de stijl helemaal zelf. Een houten kerstboom, metalen kerstboom of een kerstboom op doek of aan de muur: wel de gezelligheid, maar niet de naalden. Ideaal! Wij helpen je graag aan de leukste ideeën én leggen uit hoe jij zelf zo’n sfeervolle kerstboom kunt maken.

Redenen voor een alternatieve kerstboom Dat je met een alternatieve kerstboom de blits maakt, mag duidelijk zijn! Maar er zijn er nog veel meer redenen waarom de alternatieve kerstboom de ideale oplossing is voor in huis: 1. Een alternatieve kerstboom is duurzaam.

2. Lang leve een boom zonder verzorging!

3. Ze passen ook in de meest kleine woningen en kamertjes.

4. Je hebt elk jaar weer een andere boom, geen kerst zal meer hetzelfde zijn.

5. Je kunt de boom zo creatief maken als je zelf wilt, jouw eigen fantasie is de enige beperking.

11

Kersttafel dekken en versieren De eettafel speelt een belangrijke rol in dat geheel. Het is de centrale plek waar we samen zijn, gesprekken voeren en lekker eten en genieten. Met groendecoraties en kaarsen maak je het plaatje voor de kerstdagen compleet. Een prettige sfeer aan tafel zorgt ervoor dat je gasten zich op hun gemak voelen. Zo kun je samen lekker lang natafelen en genieten van al het moois!

Heb je nog geen inspiratie hoe jij je tafel in kerstsferen brengt?

Wij hebben 5 tips voor een mooi gedekte kersttafel!

Wij wensen iedereen fijne kerstdagen en een mooi en vooral gezond 2022

Autobedrijf van Lijf Klinkenberg 138 • 6231 BG Rothem-Meerssen • tel. 043 - 3642697

Natuur op tafel Bij een gedekte tafel mogen servetten niet ontbreken. Versier je servet met bijvoorbeeld een koord, lint of iets uit de natuur. Maar dit kan ook met de menukaartjes. Plak twee houtjes uit het bos tegen elkaar, met daartussen het naamkaartje. Stijl hem af met een stukje kerstgroen, simpel en uniek!

Centraal punt Focus op het midden van de tafel; door kerstgroen in het midden van de tafel te leggen krijg je veel meer rust dan overal een beetje. Gebruik hierbij mooie accessoires van verschillende hoogtes, maar houd de kleuren in dezelfde tinten. De borden schep je gewoon op in de keuken, dan hoeven de pannen er ook niet meer tussen.

Uiteraard kun je ook kiezen voor een tafelloper in het midden van de tafel. Het voordeel daarvan is dat je er makkelijker decoratie op zet.

Thema Kies één specifiek thema en blijf bij dat thema. Zo zorg je voor eenheid en wordt het niet te druk aan tafel. Ga bijvoorbeeld voor natuurlijke materialen gecombineerd met kerstgroen. Of kies een kleur of kleurencombinatie die je overal laat terugkomen in accenten. Zorg niet voor teveel eye-catchers, dat maakt het snel rommelig. Liever één fantastisch tafelstuk, dan 10 verschillende die tegen elkaar wegvallen.

Als thema kun je natuurlijk ook denken aan sneeuw, bloemen, bomen, (kerst) ballen, vogels en veren en ga zo maar door.

WENST IEDEREEN EEN GELUKKIG KERSTFEEST EN EEN GEZOND 2022

wenst u Prettige Kerstdagen en een Gelukkig 2022 Meidoornlaan 14a 6241 BP Bunde

Gsm: 06-21855059 Gsm: 06-21855060

Rosier Schildersbedrijf sinds 1885 Fijne Feestdagen en een gelukkig 2022!

P/A Westbroek 11 6243 CE Geulle Mob: 06-55851717

Ga de hoogte in!

Door een tafelklem aan je tafel te bevestigen kun je mooie verlichting en decoratie ophangen. Heb je twee lampen boven je eettafel? Plaats tussen de twee lichtdraden een latje of een mooie tak waaraan je niet te zware decoratie hangt.

Het voordeel van gebruik maken van de hoogte is dat je extra ruimte overhoudt op je tafel en vooral als je dingen op verschillende hoogtes laat hangen krijg je een heel speels en vrolijk effect.

Tafel dekken Wat misschien voor velen een lastige opgave is, is toch wel de tafel dekken. Wat moet ik waar neerleggen en welk glas hoort bij welke drank? Eigenlijk is het heel eenvoudig. Volgens de etiquette werken we tijdens de maaltijd van buiten naar binnen (naar het bord toe).

A = Servet B = Bord t.b.v. het hoofdgerecht C = Soepkom D = Brood/boter bordje met mes E = Waterglas F = Glas voor witte wijn G = Glas voor rode wijn H = Vis-vork I = Vork t.b.v. het hoofdgerecht J = Vork t.b.v. salade K = Mes t.b.v. het hoofdgerecht L = Vis-mes M = Soeplepel N = Desert-lepel en cake-vork

Limburgs Nieuwjaarscircus Gloednieuw, vol klasse

Met de realisatie van het Limburgs Nieuwjaarscircus trekken we voluit de kaart van kwaliteit èn beleving.

Top-acts van wereldniveau worden samengebracht in een unieke voorstelling vol spanning, sensatie en betovering.

Rijwielhuis JP Dieteren

Wenst u fijne feestdagen en een gezond en sportief 2022!

Prachtige kostuums, een sprookjesachtige belichting, een hoogkwalitatief publiekscomfort en de klanken van een groot live-circusorkest maken het plaatje compleet.

Kortom, degelijk klassiek circus in een eigentijds jasje, gerealiseerd vanuit een professionele aanpak over de hele lijn.

04 t/m 09 Januari 2022 - Sittard - Schootsvelden - Haspelsestraat

www.j-pdieteren.nl - info@j-pdieteren.nl - Tel: 043-3648939

12

BIJ A ANKOOP VAN EEN NIEUWE E-BIKE IN DE MA ANDEN DECEMBER 2021, JANUARI OF FEBRUARI 2022, KRIJGT U EEN ...

G P S -T R A C K E R VA N T R A C E F Y t.w.v. € 179,-

WIJ

ZIJN

GESLOTEN

VA N A F

WIJ WENSEN U GEZELLIGE

VRIJDAG

24

+ TRACK AND TRACE

G R AT I S !

t.w.v. € 79,-

DECEMBER

2021

T/M

DINSDAG

4

JANUARI

2022

FEESTDAGEN EN EEN GEZOND EN SPORTIEF NIEUWJA AR ROB, ANGELO & WIEL

Kerst babka met cranberry Heb jij wel eens gehoord van een babka? Of misschien ken je het onder de naam vlechtbrood. Het is een soort combinatie van brood en cake en komt oorspronkelijk uit Polen of Ukraine.

Vaak wordt dit zoete gebak gevuld met chocolade maar ik heb een versie gemaakt met cranberry zodat hij helemaal Kerstproof is. Hij is heerlijk bij de kerstbrunch en weer eens iets anders dan een kerststol. Ik had van te voren niet verwacht dat hij zo goed zou lukken. Natuurlijk heb je wel een bepaald idee in je hoofd maar dan is het extra leuk als het resultaat nog beter en mooier is. Ook de combinatie van zoet en het zure van de cranberry vond ik heel erg lekker. En ook het maken viel reuze mee, je hebt alleen wat geduld nodig :) Recept babka met cranberry GEBAK – 30 min + 75 min rijzen + 40 oventijd – 12 plakken Ingredienten 300 gr bloem -120 ml lauwwarm water - 1 ei - 1 eetlepel zachte boter Flinke snuf zout - 2 eetlepels suiker - 1 zakje instant gist - 1 eetlepel vanille aroma Vulling: 60 ml sinaasappelsap - 60 gr suiker - 150 gr verse cranberries - 2 eetlepels gedroogde cranberries - Snuf kaneel - 1 zakje vanillesuiker Topping: Boter om te bestrijken - ½ eetlepel melk - 50 gr poedersuiker Materialen Cakevorm van ca. 28 tot 30 cm - Mixer met deeghaken - Bakpapier Bereiding Voeg de gist toe aan het water. Meng de bloem en het zout in een kom. Voeg het water met gist, de vanille aroma, suiker, boter en het ei toe en meng met de mixer met deeghaken tot een soepel deeg. Dek de kom af met een iets vochtige theedoek en laat op een warme plek zo’n 45 minuten rijzen. Dit kan bijvoorbeeld bij de verwarming of in de oven op 30 graden.

Maak ondertussen de vulling. Breng de sinaasappelsap met de suiker, vanillesuiker en kaneel aan de kook. Voeg de verse cranberries toe en laat zachtjes koken tot ze opengaan.

Voeg de gedroogde cranberries toe en laat nog iets inkoken tot het de structuur van jam heeft. Laat het vervolgens afkoelen.

Bekleed de bakvorm met bakpapier of vet heel goed in. Rol het gerezen deeg uit tot een rechthoek van ca. 30 x 40 cm. Gebruik een beetje bloem om plakken tegen te gaan. Besmeer met de cranberry jam en houd ca. 2 cm van de rand vrij. Rol de plak op volgens de lange zijde. Snijd of knip de rol doormidden over de lange zijde. Leg de 2 halve rollen met de

snijzijde naar boven zodat je de vulling goed ziet. Leg ze in het midden over elkaar in de vorm van een kruis. Vlecht ze dan aan beide zijdes over elkaar.

Druk de uiteinden aan elkaar. Mocht de vlecht iets langer zijn dan de bakvorm dan druk je hem iets in elkaar.

Pak hem voorzichtig op en leg hem in de bakvorm. Dek af met de theedoek en laat weer 30 min rijzen. Let op dat de bovenzijde niet aan de theedoek gaat plakken naarmate hij rijst. Verwarm de oven voor op 180 graden en bak de babka vervolgens in 40 min gaar en goudbruin. Besmeer hem direct na het eruit halen met een beetje gesmolten boter voor een mooie glans. Meng de melk met poedersuiker tot een glazuur en drizzel over de babka voor het serveren. Bewaar de babka ca. 3 dagen in folie gewikkeld of goed afgedekt op een droge koele plek.

Bron: https://www.leukerecepten.nl/diy-kerst-babka-cranberry/

Kerstvakantie discovery In de kerstvakantie leren kids van alles over techniek en wetenschap bij Discovery Museum! In de kerstvakantie is er genoeg te doen en te ontdekken in Discovery Museum in Kerkrade! Zo kun je op ontdekking met de Expeditie en de Schatkamer!

Stad in de Steigers Ook de nieuwe, tijdelijke expositie Stad in de Steigers is een echte aanrader voor kinderen. Hier ontdek je op een interactieve manier wat er komt kijken bij het bouwen van een stad. Als stagiair op de bouwplaats doe je mee met allerlei beroepen: van planoloog tot bouwvakker.

Science labs en Science show Ook kun je tijdens de kerstvakantie aan de slag in de Science Labs! Wat is er toch veel mogelijk in de wetenschap en natuurkunde. De nieuwste Science Show mag je natuurlijk ook zeker niet missen. Hoeveel weten de kinderen al over scheikunde?

Speurtocht: Laat je niet kisten Voor de jonge bezoekers is de nieuwe speurtocht ‘Laat je niet kisten’ een goede tip!

In deze spannende ontdekkingstocht ga je door het hele museum op zoek naar kisten met opdrachten. https://www.discoverymuseum.nl/kerstvakantie/ Museumplein 2 - 6461 MA Kerkrade - Tel 045 – 567 08 09

13

Autorijschool Van Hulst DE STICHTING SMHO DANKT ALLE INWONERS VAN MEERSSEN, ALSMEDE HET GEMEENTEBESTUUR VOOR HET IN ONS GESTELDE VERTROUWEN GEDURENDE 30 JAREN ONAFGEBROKEN HULPVERLENING.

WIJ WENSEN IEDEREEN HELE FIJNE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG EN GEZOND 2022 Vriendelijk groetend Stichting SMHO

Watermolen 27, 6229 PM Maastricht Telefoon 043 -321 46 64

Prettige feestdagen en een “glashelder” 2022 E-mail: info@glashandelcuypers.nl www.glashandelcuypers.nl Maastrichtse glashandel - glasslijperij - spiegelfabriek

Patty Lambrikx 06 - 114 045 43 www.pattyscleaningservice.nl

Fijne feestdagen en een gelukkig 2022

Roel Van Hulst Bunderstraat 85 - 6231 EJ Meerssen 06-11447788

www.autorijschoolvanhulst.nl info@autorijschoolvanhulst.nl

Beste wensen en een gezond 2022

Prettige Feestdagen

we kunnen het we kunnen het ‘vastgoed’ ‘vastgoed’ met u vinden! met u vinden!

T 043-3218111 E info@pietstohr.nl

www.pietstohr.nl

Vuurwerkregels 2021-2022 Voor alle vuurwerkliefhebbers sloeg het nieuws over het algehele vuurwerkverbod tijdens de jaarwisseling van 20-21 in als een bom. Van het een op het andere moment waren consumenten niet meer in staat om hun favoriete vuurwerk te kopen en kwamen vuurwerkondernemers met grote voorraadoverschotten te zitten. Dit allemaal was natuurlijk in verband met COVID-19, het virus dat heel Nederland (ook nu nog) in zijn greep houdt. Met het oog alweer op de volgende jaarwisseling is het interessant om eens te kijken hoe het dit jaar precies in zijn werk gaat. Wat zijn de vuurwerkregels in het jaar 2021-2022? Welk vuurwerk is toegestaan? En zijn er nog grote beperkingen? Wij zetten de feiten voor je op een rijtje!

Vuurwerkregels jaarwisseling 2021-2022 Wanneer we kijken naar de vuurwerkregels voor de jaarwisseling van 2021-2022 geldt er – net zoals het voorgaande jaar – een verbod op bepaalde productcategorieën vuurwerk. Hierbij moet je denken aan vuurwerk uit de categorie F3, knalvuurwerk (zoals rotjes), knalstrengen (zoals Chinese matten), enkelshotsbuizen (zoals single shots) en vuurpijlen. Aan de andere kant lijkt het er vooralsnog op dat vuurwerk uit de categorie F2 – zoals cakes, compounds en fonteinen – de komende jaarwisseling wél weer gewoon beschikbaar is. Volgens de staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat (Stientje van Veldhoven) was het verbod op consumentenvuurwerk namelijk eenmalig voor de jaarwisseling van 20-21. Natuurlijk kan dit in verband met de ontwikkelingen in de coronacrisis / de politiek altijd nog wijzigen, maar het heeft er alle schijn van dat F2-vuurwerk gewoon weer beschikbaar is. Vanzelfsprekend zal voor de komende jaarwisseling het F1-vuurwerk – wat ook wel kindervuurwerk of fop-en schertsvuurwerk genoemd wordt – gewoon beschikbaar zijn. Hierbij moet je bijvoorbeeld denken aan knalerwten, sterretjes en grondbloemen.

Algemene vuurwerkregels Los van alle aangescherpte regels gelden de standaard basisregels voor het gebruik van vuurwerk natuurlijk altijd. Om de jaarwisseling zo voorspoedig en veilig mogelijk te laten verlopen is het ten alle tijden verstandig om deze regels scherp op je netvlies te hebben. Zo voorkom je eventuele boetes, en houd je de omstandigheden veilig voor mens en dier. De belangrijkste regel is dat je alleen vuurwerk mag afsteken op 31 december vanaf 18:00 tot 02:00 s ‘nachts. Wanneer je dit buiten deze gestelde tijden doet en de politie betrapt je, dan riskeer je een boete of neemt de politie het vuurwerk in beslag.

Een uitzondering hierop is vuurwerk uit de categorie F1. Dit vuurwerk mag je namelijk heel het jaar in bezit hebben én afsteken.

Daarnaast is het kopen van F1-vuurwerk toegestaan vanaf 12 jaar en kun je F2-vuurwerk vanaf 16 jaar bemachtigen. Verder is het ten strengste verboden om illegaal vuurwerk te kopen, af te steken en in bezit te hebben.

Vuurwerk dat als illegaal betiteld kan worden zijn producten als lawinepijlen, strijkers, mortierbommen, cobra’s, vlinders en nitraten. Tot slot is het belangrijk om te weten dat je in totaal – per vervoer van auto en/ of huishouden – maximaal 25 kilo vuurwerk in bezit mag hebben en vuurwerk alleen op de vuurwerkverkoopdagen mag worden verkocht. Dit jaar zijn deze data 29, 30 en 31 december.

Bron: www.grootvuurwerk.nl

10x kerst knutsel ideeen om zelf te maken Je hoeft niet handig of creatief te zijn om leuke kerstversieringen te maken. En het leukste blijft toch om dit samen met je kind(eren) te doen. Gezellig aan de keukentafel met verf, lijn, glitters en knutselmaterialen. We hopen je met onderstaande voorbeelden te inspireren.

10x Kerst knutsel ideeën om zelf te maken Je hebt vaak al veel knutselmateriaal in huis, zonder dat je het misschien weet. Wij gebruikten wattenstaafjes, wattenschijfjes en wasknijpers om mee te knutselen. Bij winkels zoals de Action en de Hema koop je ijsstokjes, glitterstickers en kant en klare pompons.

De knutselvoorbeelden zijn eenvoudig en daardoor makkelijk te maken. Iedereen kan het!

Kerstboompjes voor in de boom Met de juiste materialen heb je in no-time de leukste kerstboompjes gemaakt. Schilder de ijsstokjes in een mooie fel groene kleur. Wij gebruiken altijd de gewone plakkaatverf, makkelijk overal uit te wassen en af te poetsen ;) Plak met lijm de uiteinden aan elkaar en versier de boompjes met glitterlint. Met een klein lusje hang je deze decoratie gezellig in je kerstboom.

Vervolg zie pagina 16.

14

KERSTPUZZEL

Haal de letters in een vakje met een gelijk getal naar het verzameldiagram en lees zo de oplossing.

HORIZONTAAL:

VERTICAAL:

1 uitheemse boom, 6 bestel, 15 het afgevijlde, 20 bijwoord, 21 moeder, 22 vervoermiddel, 23 roosje, 24 vertrek, 26 buisje, 28 maillot, 30 samenvatting, 32 uitheems bier, 33 onbehoorlijk, 35 lid van een kerk, 37 schoonmaakartikel, 39 tweede toon, 40 legering, 42 arbiter, 44 geelkoper, 46 groentje, 47 drek, 49 verhindering, 50 Bibliotheek- en Documentatieacademie (afk.), 52 rivier in Nederland, 53 geneigdheid, 55 naar beneden, 57 tak, 58 buitenwijk, 60 aanwijzend voornaamwoord, 61 bestelling, 63 nalatigheid, 66 olympische sport, 69 Europese hoofdstad, 70 voortgezet onderwijs (afk.), 71 smart, 72 fijnzinnigheid, 73 kier, 74 knevel, 75 disharmonie, 76 duikeend, 77 knaagdier, 79 spatje, 80 afwisseling van eb en vloed, 81 schreeuw, 83 fok, 84 volwassen, 86 plaats in Gelderland, 89 Algemeen Beschaafd Nederlands (afk.), 91 aftreksel, 94 zalving, 97 armoedig huis, 98 ogenblik, 99 Latijns voorvoegsel, 100 trichloorethyleen (afk.), 101 outfit, 103 breekijzer, 105 lampzwart, 106 velours, 108 flank, 111 nerts, 115 bediende, 118 opdracht, 120 staander, 121 brandgang, 122 inkoop (afk.), 123 elfde toon, 124 lauweren, 126 darmontsteking, 128 deel van de borstkas, 129 berichtje per telefoon, 130 buffet, 132 priem, 134 beug, 136 drukte, 138 deel van de week, 139 partij, 140 blafje, 143 ten name van (afk.), 146 type, 147 groente, 148 thallium (afk.), 149 waskuip, 150 conifeer, 152 zuivelproduct, 154 plank met knoppen of haken, 156 supporters, 157 precisie, 160 Griekse kaas, 161 kiem, 162 geestigheid, 163 stukgedraaid, 164 afgodsbeeld, 166 objectief, 168 mammie, 169 edelvrouw, 171 instrument, 173 hoogstaand, 175 streling, 176 kade, 177 werelds, 180 weefpatroon, 182 automatische knipperlicht installatie (afk.), 183 overgevoeligheid, 185 scheepsbemanning, 186 kunstleer, 188 miljoen watt, 190 het naar binnen kijken, 191 huisdier, 192 edelsteen, 194 orgaan, 195 tropische klimvogel, 196 eenvoudig, 197 bevrijder.

1 onbebouwd, 2 feestregelaar, 3 vreemde munt, 4 vies, 5 jurist, 7 goed smakend, 8 tangens (afk.), 9 talisman, 10 rechtbank, 11 verboden volgens de koran, 12 opstandeling, 13 etcetera (afk.), 14 alarm, 15 voorafgaand, 16 dunne ijskorst, 17 cursus, 18 cursist, 19 schoenmakersgereedschap, 25 bankbiljet, 26 code, 27 en dergelijke (afk.), 28 tantalium (afk.), 29 ruzie, 31 begeerte, 34 maag van een koe, 36 manier, 38 stek, 41 spier, 43 luxueus vakantieverblijf, 45 sindsdien, 46 ontwikkelingsstadium, 48 besmettelijke ziekte, 50 bolling, 51 dokter, 53 sporttoestel, 54 diepe kom, 56 fraai gelegen, 58 piepje, 59 deel van de mond, 61 gespierd, 62 moerasland, 64 finishlijn, 65 elektrocardiogram (afk.), 67 scheepstouw, 68 dicht, 69 mannelijk dier, 70 onderstel, 76 salarisrem, 78 mee, 82 avondjapon, 85 nachthagedis, 87 zuiderbuur, 88 havenbassin, 90 fragment, 92 vijfde toon, 93 muntstuk, 95 stekje, 96 lof, 102 twaalf, 104 tegenstander, 107 bijdehand, 108 stop, 109 databank, 110 graaf (eng.), 111 toverkracht, 112 stempel, 113 kandelaar, 114 drukprocedé, 116 Europeaan, 117 ellende, 118 glasachtig mineraal, 119 eigendunk, 125 klanknabootsing, 127 slotwoord, 130 transactie, 131 al, 132 bezoeking, 133 gewicht, 134 High Definition Television (afk.), 135 Frans lidwoord, 136 korte kous, 137 aap met vossenstaart, 140 geschut, 141 kak, 142 pit, 143 Ghanese taal, 144 binnenlands, 145 harmonie, 149 chef, 150 gezwel, 151 goedzak, 152 luchtvaartmaatschappij, 153 krantenhuisje, 155 plekje, 156 gezin, 157 moes, 158 wezen, 159 talisman, 161 grote ruimte, 162 roofvogel, 165 deel van het bestek, 167 schuimwijn, 168 lentemaand, 169 vrome vrouw, 170 peilstift, 171 beetje, 172 troepenmacht, 174 inhoudsmaat, 176 zwaardwalvis, 178 Nederlandse Spoorwegen (afk.), 179 spil, 181 houseparty, 184 bouwakker, 185 op welke wijze, 187 bedachte taal, 189 weduwe (afk.), 191 heer (afk.), 193 zendgemachtigde.

Dakdekkersbedrijf Pluymaekers Westbroek 36 6243 CJ Geulle Tel 043 - 3648614 Gsm 06 - 52671650

Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig 2022!

hpluymaekers@hotmail.com

Prettige feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

Dolmansgroep St Rochusstraat 37 6241 CD Bunde T 043 - 3580066 E info@dolmansgroep.nl I www.dolmansgroep.nl

Ambyerweg 2 - Meerssen Tel: 043-3644888 • info@autobedrijfploemen.nl www.autobedrijfploemen.nl

MONSTERPUZZEL 15

1

2

3

4

6

5

33

32 40

10

11

27

64

66

77

91

76

75 81

80

82

92

94

93 98

101

109

130

131

134

140

141

143

142

150

149

132

177

176

164

178

180

186 192

174 182

181 188

187

167 173

172

189 194

193

197

196

195

166

165

179

191

190

155 160

171

185

184

147

159

170

137

154

153

163

169

168

133

146

145

158

162

161

144

152

151

157

156

127

136

139

183

123

129

135

175

119

126

Prettige kerstdagen en een gelukkig 2022

128

114

113

122

125

148

112

118

121

138

104

111

www.pyxidis.nl

117

124

100

106

Bunderstraat 77 • 6231 EJ Meerssen Tel. 043 358 08 37 • Mob 06 55 82 46 05 info@pyxidis.nl

110

116

120

96

103

102

108

95

99

Your guidance in Information Technology

105

90

89

88

87

97

115

70

69

84 86

107

62

61

60

83 85

39

53

74

79

78

19

46

68

73

72

18

31

45

59

67

17

38

52

51

58

57 65

71

44 50

16

30

29 37

43

56

15

14 23

36

49

55

13

28

35

42 48

12

22

34

41 47

63

9

26

25

54

8

21

20 24

7

© Persbelangen MR0603

De slagzin luidt: 18

183 177 110 178 109 5

80

65

27

184 108 38

144 76

35

113 86

30

116 85

193

136 171 156 187 77 130 96

2

12

40

16

140 173 55

124 188 87

20

43

118 107 24

164 14 178 115

16

Prettige feestdagen

en de beste wensen voor het nieuwe jaar

Gemeentebroek 6 6231 RV Meerssen

info@uitspanningdenachtegaal.nl www.uitspanningdenachtegaal.nl

10x kerst knutsel ideeën om zelf te maken Vevolg pagina13.

Sterretjes van ijsstokje IJsstokjes hebben wij eigenlijk altijd wel op voorraad. Deze koop je gewoon bij een hobby of knutselwinkel of bijvoorbeeld de Action. Met een drupje lijm plak je eenvoudig de punten aan elkaar. Zo kun je op allerlei verschillende manieren een ster in elkaar zetten. Leuk om bijvoorbeeld voor het raam te hangen!

SNS Beek en Valkenburg Wenst je fijne feestdagen en een gelukkig 2022

Sneeuwvlokje van wattenstaafjes Wattenstaafjes zijn prima knutselmateriaal, het werkt makkelijk en je kunt eindeloos varieren. Met een druppeltje lijm plak je de wattenstaafjes makkelijk op een gekleurde ondergrond. Hieronder vind je een voorbeeld van een sneeuwvolkje, maar je kunt er natuurlijk ook kerstbomen of andere figuren mee maken. Succes verzekerd!

Rendier van wasknijpers Wasknijpers hebben de meeste mensen wel in huis. En als je ze nou niet allemaal in gebruik hebt, dan kun je er altijd nog mee knutselen. Verf ze bruin (meng eventueel rode en groene plakkaatverf om bruin te krijgen). Maak het lijf van een kartonnetje beplak het rendier met wiebeloogjes en een rode pompon voor de neus. En klaar is Rudolf the red nose reindeer!

Kerstboom met balletjes Schilder de ijsstokjes met plakkaatverf in een mooie groene kleur. Plak met lijm de uiteinden aan elkaar en versier de boompjes met klant en klare pompons. Boven op de kerstboom plak je een mooie gouden ster om het helemaal af te maken!

Kerstmannetje van wattenschijfjes Ook de wattenschijfjes zijn in veel huishoudens voor handen. Heel eenvoudig maak je van een watje een mooie ronde baard voor de kerstman. Je kunt natuurlijk ook vilt gebruiken. En voor een kaarsje maak je het ouderwetse muizentrappetje van twee stroken papier die je om-enom over elkaar heen vouwt.... blijft leuk!

Kerstboompjes met glitterstickers Knip een cirkel uit een groen papier en knip deze half door. Vouw de halve cirkel rond, zodat de vorm van een kerstboom ontstaat. Plak deze uiteinde vast met lijm en beplak je kerstboompje met mooie glitter stickers voor een feestelijk effect.

Schattig rendiertje voor in de boom Rendieren blijven leuk om te maken en dat kan dan ook op allerlei manieren en in allerlei vormen. Met ijsstokjes bijvoorbeeld! Door de wiebeloogjes en de rode neus is je knutsel snel herkenbaar als Rudolf. Wij hebben er een lintje aan gemaakt, zodat deze in de kerstboom kan shinen! Kijk hier voor een rendierknutsel met lichtje erin.

Raamtekening En de raamtekening is bij ons thuis ook elk jaar weer een succes. Er zijn speciale raamstiften te koop waarmee je snel een paar gezellige sfeerbeelden maakt waarmee je eenvoudig een winters sfeertje creeert! En deze tekeningen zijn gemakkelijk met een doek weer te verwijderen. Wel zo handig!

Veel plezier en succes met knutselen.

Valkenburg, Louis van der Maesenstraat 17 Beek LB, Markt 60

Vlechtbrood met brie en cranberry Ingredients: 2 koelvers rollen bladerdeeg (40x24 cm) 250 gr cranberry sauce (potje, Oceanspray) 2 el gekookt water 150 gr KOUDE roombrie 60 gram gedroogde cranberry + extra 45 gr gehakte walnoten + extra 0,25 tl kaneel 1 ei Extra: Cakeblik of broodvorm 22 – 25 cm bakspray - bakpapier - aluminiumfolie instructions Verwarm de oven voor op 200 graden (180 hete lucht). Knip een stuk opgerold bakpapier op maat volgens de lengte van de vorm. Spray de vorm in met bakpapier en leg het vel er in, laat de zijden overhangen. Knip van het resterende stuk bakpapier twee stukken om de korte zijkanten mee te bekleden. Zet apart.

Rol de vellen bladerdeeg af. Laat op het bakpapier liggen en leg plat op het aanrecht.

Roer de cranberry saus los met het hete water. Besmeer beiden stukken bladerdeeg met de cranberrysaus. Snijd de brie in de lengte door de helft en vervolgens in kleine plakjes. Verdeel de plakjes over het deeg. Bestrooi vervolgens met de cranberries, walnoten en kaneel.

Rol het bladerdeeg goed strak op – gebruik het vel bakpapier om steeds te rollen en aan te drukken – zodat je 2 korte dikke rollen van 24 cm krijgt. Druk de rand een beetje aan en plaats de naad onderop. Snijd met een koksmes de rollen in de lengte 1x door, maar houd 1 uiteinde ‘gesloten’.

Plaats de twee ‘gesloten’ uiteindes over elkaar en vlechtze om en om. Doe hetzelfde met de andere rol. Leg daarna naast elkaar in de bakvorm en vouw de uiteindes naar binnen.

Kluts het ei en besmeer hiermee de vlechtbrood. Wellicht heb je niet alles nodig. Strooi er nog wat extra cranberries en walnoten overheen.

Bak de vlechtbrood gedurende 45 minuten af in de oven, of in ieder geval tot de bovenkant mooi goudbruin is. (Tip: wordt het brood in jouw oven te donker, plaats dan eventueel een stuk zilverfolie op de bovenkant om verder verbranden te voorkomen). Haal daarna uit de oven en laat 5 minuten koelen in de vorm en til daarna het bakpapier er uit en laat verder afkoelen op een rooster. Serveer het vlechtbrood nog warm.

Eet smakelijk!

Bron: https://bettyskitchen.nl/vlechtbrood-met-brie-en-cranberry/

17

Fijne feestdagen en een goed 2022!

Be you.

Be beautiful.

LEDEN, SPONSOREN, VRIJWILLIGERS, SUPPORTERS EN ALLE ANDEREN, BEDANKT VOOR JULLIE STEuN IN 2021! fiffiifijne kerst en een gelukkig en sportief 2022

• L’ANZA haircare • Curlsys • Great Lengths hairextensions

Ambyerstraat Noord 102, Maastricht | 043 362 52 30 | hairz-more.nl

10 ideetjes om je ramen te versieren voor kerst Je ramen zijn geweldig leuk om te versieren met kerst. Je kunt er allerlei toffe dingen mee doen. En ook de vensterbank doet natuurlijk gezellig mee. Met deze blog hoop ik je te inspireren om je ramen dit jaar niet over te slaan. Ik deel een hoop tips en onderaan vind je een Pinterest-bord met enorm veel fotootjes van versierde kerstramen. Als dat je niet op ideetjes brengt!

Wij wensen iedereen hele fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2022 !

Prins Kai 1e en Prinses Jennifer C.V. de Vreigeleire J.C.V. de Vreigeleirkes

1. Gebruik raamstickers Er zijn superveel leuke raamstickers te koop voor kerst. Bijvoorbeeld in de vorm van sneeuwvlokjes of sterren.

Maar ook met Disney-figuurtjes of andere winterse tafereeltjes.

2. Bespuit je ramen met nepsneeuw Van een witte kerst kunnen we waarschijnlijk alleen maar dromen, maar met wat spuitsneeuw kun je je ramen in ieder geval in witte kerstsferen brengen. Spray alleen wat onderaan voor een ‘sneeuwlaagje’-effect. Of gebruik stencils om er speciale vormen op te spuiten. Et voilá, direct kerstsfeer!

een slinger maken door een lint vast te maken aan de gordijnroede en daar kerstdecoraties aan te hangen.

3. Hang kerstballen voor het raam Heel simpel, maar erg leuk! Maak wat kerstballen vast aan linten, en hang deze aan de gordijnrails naar beneden. Je kunt natuurlijk ook dennenappels of andere kerstdecoraties gebruiken in plaats van kerstballen. Variatiemogelijkheden te over.

9. Hang lampjes voor het raam Kerstlampjes ophangen voor je raam! Het lijkt zo simpel, en dat is het ook, maar het effect is hartstikke tof.

Ik zou persoonlijk kiezen voor waterval-kerstlampjes die als het ware ‘naar beneden vallen’ over je raam. En het leuke is: als je gordijn niet zo dik is, en je doet het dicht, dan ziet het er sprookjesachtig uit als je binnen bent!

4. Zet verlichte huisjes voor het raam Maak een straatje met verlichte huisjes voor het raam. Dit soort huisjes koop je bij tuincentra, ook de Xenos heeft van alles in het assortiment. Als je zorgt dat de huisjes wat hoger staan, dan zie je ze ook van buiten. Erg sfeervol!

10. Versier de vensterbank met kerstgroen en lampjes Als je zorgt dat de versiering wat hoger is en voor een deel boven het raam uitsteekt, dan kun je het ook van buitenaf zien. En dat geeft natuurlijk een extra bijzonder sfeertje aan de uitstraling van je huis.

5. Hang een kerstkrans voor ieder raam Kleine kerstkransjes voor ieder raam. Het effect is zo leuk! Je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om maar één grote krans voor het raam te hangen. Minstens zo mooi. Op de foto’s in het Pinterest-bord helemaal onderaan deze blog zie je allerlei voorbeelden.

6. Schrijf een kerstboodschap op je ramen Met raamstiften kun je tekeningetjes maken en boodschappen schrijven op je raam. Gebruik handlettering en schrijf een mooie zin uit een kerstliedje of een bijzondere kerstboodschap op het raam. Ook heel leuk in combinatie met raa,=mstickers.

7. Hang een versierde tak voor het raam Versierde takken zijn al een aantal jaar helemaal in. Je kunt ze boven de eettafel hangen, maar ze doen het ook geweldig boven het raam. En als je een gordijnrails hebt, kun je zo’n tak heel eenvoudig ophangen. Vergeet er vooral geen lampjes in te doen, want dat maakt het sfeertje natuurlijk helemaal af.

8. Gebruik kerstslingers of guirlandes om je raam te decoreren Waarom kerstslingers alleen in de boom hangen? Ze doen het ook hartstikke leuk voor je raam. Je kunt ook zelf

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig 2022

18

WijWe proosten hetnieuwe nieuwe jaar, proostenop op het jaar, Dat wemogen weer zingen mogen zingen voor Dat we weer voor u en met elkaar! u en met elkaar!

Fijne feestdagen,

Fijne feestdagen,

Bestuur, leden, dirigente en organist Basilicakoor

Bestuur, leden, dirigente en organist Basilicakoor

Proostenhof 17 | 6231 DA Meerssen

5x de lekkerste champagnecocktails Een glaasje bubbels om 12 uur tijdens Oud & Nieuw, het hoort erbij! Maar waarom ga je voor het feestje daarna niet gewoon over op de lekkerste champagnecocktails? Helemaal in stijl en very special! Hieronder Annonce KerstopGeulbode hebben webestemd de fijnstevoor cocktails basis van 2021-2022 champagne, prosecco en cava voor je verzameld.

Kir Framboise 4 tl frambozensiroop (fles 750 ml) / 8 frambozen (doosje Huurdersvereniging Meerssen 250 g, diepvries), ontdooid / 1/2 fles prosecco (mousserende wijn, a 0.75 liter), gekoeld / 4 champagneflutes

wenst iedereen Fijne Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

buitengewoon begrijpelijk Proostenhof 17, 6231 DA Meerssen thewissen_EA5envelop.indd 1 06-34553933 info@josthewissen.nl www.josthewissen.nl

Dit recept is heerlijk simpel en geeft de bubbels iets lekker fris.

In deze variant gebruik prosecco, maar het kan naProostenhof 17 | 6231 DAjeMeerssen tuurlijk net zo goed met cava of echte champagne. Schenk in elke flûte 1 tl frambozensiroop en doe er 2 frambozen in.

Verdeel de prosecco over de glazen. Bron: Allerhande Citroensgroppino 1/2 liter prosecco (fles 0.75 liter) / 100 ml wodka (slijter) / 1 limoen / 1 l citroensorbetijs (a 500 ml) / 8 champagneflutes Dit recept is voor 8 personen. Zet de prosecco, wodka en champagneflûtes 3 uur van tevoren in de koelkast, zodat ze goed koud zijn. Snijd van de limoen 8 dunne schijfjes en snijd ze tot de helft in. Doe het citroensorbetijs in een kom. Klop met een mixer beetje bij beetje de prosecco en wodka erdoor. Schenk de sgroppino in de flûtes en steek een limoenschijfje op elk glas. Serveer direct. Bron: Allerhande Cavappel met basilicum 1/2 bakje basilicum (a 15 g), alleen de blaadjes / 400 ml appelsap troebel (fles 1 liter), gekoeld / 200 ml appellikeur (fles 0.7 liter slijter), gekoeld / 1/2 fles cava (mousserende wijn, a 0.75 liter), gekoeld /4 cocktailglazen

20-04-17 16:46

Doe in elk glas een paar blaadjes basilicum. Schenk vervolgens in elk glas 100 ml appelsap en 50 ml appellikeur. Vul bij met de cava. Kneus de basilicum met de cocktailstamper, zodat de smaak vrijkomt. En cheers! Bron: Allerhande

Champagnecocktail met Frangelico en munt Brut champagne / verse blaadjes munt / Frangelico likeur / champagneglazen / zeefje Deze champagnecocktail vond ik op Culy.nl. Je maakt het heel eenvoudig. Doe een aantal blaadjes verse munt met een scheutje Frangelico likeur (een hazelnoot-vanille likeur) en crush dit door een zeefje zodat er een vloeistof uitkomt die zowel naar munt als naar hazelnoot smaakt. Er mogen geen grove stukjes munt meer in zitten. Vang deze vloeistof op en giet in een mooi champagneglas. Top af met brut (droge) champagne en garneer eventueel met nog wat blaadjes munt. Jam!

buitengewoon begrijpelijk thewissen_EA5envelop.indd 1

Perenprosecco 1 bak perensorbetijs (375 g) / 1/2 fles prosecco (mousserende wijn, a 0.75 liter) / 4 cocktailglazen / mixer / rietjes

Fijn, deze cocktail maak je met prosecco, dus hij is niet zo heel duur. Verder heb je alleen maar perensorbetijs (JAM!) nodig. Zet de glazen ca. 10 min. in de vriezer. Doe ondertussen het ijs in een mengkom. Laat 5 min. staan zodat het ijs iets zachter wordt. Meng met een mixer op de laagste stand de prosecco er beetje bij beetje door. Neem de glazen uit de vriezer en schenk de perenprosecco in de glazen. Serveer met een rietje. Bron: Allerhande

20-04-17 16:46

19

St. Agnesplein 12, Bunde +31 (0)6 55 16 05 05 www.toetiefroetieshop.nl

100 gr.

100 gr.

500 gr.

500 gr.

1 kg.

1 kg.

Herdertjes salade Kersttballetjes salade Spruiten Broccoli Goudreinette Gieser Wildeman (stoofpeertjes)

€ 1,39 € 1,39 € 0,99 € 1,39 € 1,79 € 1,79

Perssinaasappels 12 stuks

Wij wensen iedereen, ondanks de beperkende maatregelen, fijne Kerstdagen en een voorspoedig, vooral gezond, 2022!

Galia meloen

€ 2,49

per stuk

€ 1,99

Hondenpension & Hondenkapsalon Van Weersch Hondenpension voor kleine en middelgrote honden.

Aspergesoep

Litchi

100 gram

Gesloten

Ma 27-12

Kippenragout

Gesloten

Di 21-12

08:00-17:30

Di 28-12

08:00-17:30

Wo 22-12

08:00-17:30

Wo 29-12

08:00-17:30

Do 23-12

08:00-17:30

Do 30-12

08:00-17:30

Vr 24-12

08:00-15:00

Vr 31-12

08:00-15:00

In onze hondenkapsalon zijn wij gespecialiseerd in het trimmen van Terrier-rassen.

per liter

€ 6,99

€ 0,99

OPENINGSTIJDEN Ma 20-12

De Bokkerieërs Gäöl

€ 4,99

500 gram

Familie Van Weersch Humcoverstraat 143 6231JN Meerssen Telefoon: 043-3643106

Toetie Froetie wenst u fijne feestdagen

Facebook: hondenpension,hondenkapsalon Van Weersch

BLIJF GEZOND!

Fijne kerstdagen & een gelukkig nieuwjaar!

acties zijn geldig van dinsdag 21 Dec t/m donderdag 31 Dec 2021

Ik hou van jou in 9 verschillende talen Liefde is maar ingewikkeld. In een wereld waarin iedereen steeds meer met elkaar verbonden raakt, leren mensen uit alle hoeken van de wereld elkaar kennen en worden ze verliefd op elkaar. Maar als je merkt dat iemand ervoor zorgt dat jouw hart steeds een sprongetje maakt, moeten er soms een paar hobbels worden genomen. Taal kan bijvoorbeeld een grote barrière zijn (hoewel liefde uiteindelijk alles overwint!).

1. Frans Ik hou van jou – je t’aime Lieverd – cheri (man) cherie (vrouw) (dezelfde uitspraak, alleen een andere spelling) Schatje – ma puce (dit betekent letterlijk ‘mijn vlo’ en dat is geen grapje!

2. Italiaans Ik hou van jou – ti voglio bene/ti amo Lieve – caro (man) cara (vrouw) Als iemand “sei una ragazza di acqua e sapone” tegen je zegt, wat letterlijk betekent dat je “een meisje van water en zeep bent”, dan is dat een compliment: je hebt de girl-nextdoor-look. Je hebt geen make-up nodig – water en zeep is genoeg.

Heads Hairfashion Wenst u fijne feestdagen en gezond 2022!

0433648765 St.Josephstraat 21, Meerssen

3. Spaans Ik hou van jou – te quiero/te amo Lieverd – corazon (Dit betekent letterlijk “hart”) Zoeterd – terron de azucar (er bestaat toch geen betere manier om iemand te vertellen dat het je hem of haar zoet vindt, dan hem letterlijk suiker noemen?)

4. Portugees Ik hou van jou – eu te amo Liefste – querido or chuchu (dit betekent letterlijk “chayote,” een groentesoort) Que saudade – Hier is geen letterlijke Engelse vertaling voor (jep, het is er zo één). Maar je kunt dit zeggen als je iemand op het wanhopige af mist, als je hart er bijna pijn van doet. Je kunt “Que saudade!” zeggen als je je allereerste huisdier herinnert, of denkt aan je liefje die zich aan de andere kant van de planeet bevindt. Veel Brazilianen sluiten hun e-mails af met “aaudades”, wat betekent dat ze je ontzettend missen.

Bonus: Turks – Seni seviyorum Afrikaans – Ek het jou liefe or Ek is lief vir jou Mandarijn – Wo ai ni Grieks – S’agapo Arabisch– Ana behibak (tegen een man) Ana behibek (tegen een vrouw)

Nou, waar wacht je nog op? Laat die ene bijzondere persoon met nieuwjaar weten hoe je echt over hem of haar denkt.

20

Café ‘t Hemelke

Broekhoven 4, 6243 BC Geulle T 043 364 1331 Dinsdag gesloten Proostenhof 17, 6231 DA Meerssen | M: 06-34553933 E: info@josthewissen.nl | W: www.josthewissen.nl

Heeft u plannen om een woning te kopen of uw hypotheek over te sluiten naar een lagere rente, neem dan gerust contact met ons op

Fijne Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar!

THEO SMEETS Voor een nieuw interieur

MONTAGEBEDRIJF

Wilt U uw woonkamer of badkamer vernieuwen, renoveren of eens gewoon opfrissen....wij helpen U graag.

Tevens voor inloopkasten, schuifdeuren. Alles perfect afgewerkt met alom bekende uitstekende service.

Voor

Heb je zin om je Oud & Nieuw-traditie van wat verse input te voorzien en wil je er alles aan doen om van 2016 een gelukkig en welvarend jaar te maken? Vergeet de countdown en de sterretjes niet, maar doe ook eens mee met deze nieuwjaarstradities vanuit de hele wereld.

1. Begin het nieuwe jaar goed Op je rechtervoet, welteverstaan. In Schotland en Griekenland is ‘eerste voet’ een oude traditie: de eerste persoon die in het nieuwe jaar jouw huis betreedt, brengt je geluk of juist ongeluk. Vrienden en familie zijn de juiste figuren om als eerste langs te laten komen, maar laat ze wel met hun rechtervoet het huis binnenstappen. En nooit met lege handen.

2. Spring in het rond!

Wil je iets met méér mensen en voeten doen? Doe dan net als de Denen en spring het nieuwe jaar in door om middernacht van een stoel te springen. In Brazilië tillen mensen dat springen trouwens naar een geheel nieuw plan. Op oudejaarsavond gaan mensen naar het strand om over zeven golven te springen en zeven wensen voor het nieuwe jaar te doen.

Na

Montagebedrijf Theo Smeets

3.Een mond vol druiven In Spanje en veel andere Spaanstalige landen begint men het nieuwe jaar met volle mond. Het eten van twaalf druiven om middernacht zou je twaalf maanden vol geluk en voorspoed brengen. Maar je kunt de druiven niet zomaar eten wanneer je dat wilt: je moet ze precies eten op het moment dat de kerkklokken luiden om middernacht. Bij elke bel die luidt, moet je een druif eten.

Informeer geheel vrijblijvend: T 043-3649344 Past. A. Somyasingel 245 6231 HT Meerssen

Fijne Feestdagen een een gezond 2022! www.theosmeets.nl

2022

PROEFDRUK Gedrag en gehoorzaamheidsvereniging Leo’s 85

Wij wensen iedereen speciaal in deze tijd fijne feestdagen en een gelukkig, gezond en sportief 2022

8 nieuwjaarstradities van over de hele wereld

Wenst haar leden-medewerkers en sponsoren Fijne feestdagen en een gezond 2022 toe

Ron Burhenne

TuinklusBedrijf Aanleg en onderhoud sierbestrating en tuinrenovatie

06 300 389 40 Bel gerust voor een vrijblijvende offerte

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

4. Za zdorovjie De Russen nemen hun wensen voor het nieuwe jaar heel serieus en doen er alles aan om ervoor te zorgen dat ze uitkomen. Ze doen hun wens, schrijven die op een stuk papier en verbranden dat. Daarna strooien ze de as in een glas champagne om op te drinken. Proost!

5. Let op je kleuren Bij veel tradities is kleding betrokken. In Brazilië moet je met Oud & Nieuw bijvoorbeeld witte kleren dragen om kwade geesten weg te jagen. In China draag je iets roods voor geluk (hoewel het nieuwe jaar daar pas in februari begint). En wereldwijd schijnt ondergoed een misschien nog wel belangrijker onderdeel van de traditie te zijn, dus houd je in elk geval aan deze ondergoed-kleurengids om de juiste outfit samen te stellen.

6. Let op wat je eet Eet je rond voedsel, dan zou je in veel landen kunnen rekenen op veel voorspoed. En in Italië wordt om middernacht een traditioneel nieuwjaarsgerecht om gegeten: cotechino en lenticchi (cotechino-worst en linzen) zouden je veel geluk en financiële voorspoed in het nieuwe jaar brengen. De linzen zien er immers niet voor niets uit als geld.

7. Maak het rond Op de Filipijnen moet je niet alleen aan tafel op ronde dingen focussen. Rond fruit wordt er op tafel gezet en opgegeten, maar mensen geven elkaar ook muntjes cadeau en dragen er kleding met polkadots.

8. Zorgt het lood voor lood in je schoenen?

Sommige mensen maken gebruik van theebladeren om de toekomst te voorspellen. Maar in het Duitse deel van Europa en sommige noordelijke landen hebben mensen zo hun eigen traditie: ze gebruiken lood en een kom water om te voorspellen wat het nieuwe jaar hen zal brengen. Een klein beetje lood wordt gesmolten in een lepel en vervolgens in koud water gelegd. De vorm van het stukje lood wordt daarna voorzichtig ‘gelezen’ om te concluderen wat het nieuwe jaar te bieden heeft

21

De KaSpeelTocht De Ontdek-het-Kasteeltocht Een bezoek aan Kasteel Hoensbroek is nóg leuker voor kinderen met de spannende KaSpeelTocht.

Het verloren kasteeldagboek van de graaf Help Vosje Hoen met het verloren kasteeldagboek van graaf Lothar Frans. De graaf is zijn dagboek kwijtgeraakt en is verdrietig.

Al zijn belangrijke herinneringen en kasteelgeheimen stonden in dit boek. Daarnaast was dit dagboek al eeuwen in handen van de familie Hoen.

�jne Feestdagen en een Gelukkig 2022!

Veer wille eederein bedanke dei ôs gesjteund heit in ut aafgeloupe jaor.

Hopelik sjete veer volgend jaor same mèt uch de vogel weer aaf.

Wanneer?

De hele winter lang!

Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld Weer ligt een verontrustend jaar achter ons.

Rekening houdend met alle corona-voorschriften hebben we elkaar het afgelopen jaar toch nog een aantal keren mogen ontmoeten.

We bedanken allen voor de bijdragen aan deze activiteiten en spreken de hoop uit dat we elkaar in 2022 gezond en wel terug zullen zien.

Het Bestuur van ZijActief Moorveld wenst iedereen, maar in het bijzonder haar leden en hun huisgenoten

Gelukkig Kerstfeest &

Voorspoedig 2022

Winter Kerstwandeling Meerlo De negentiende winterwandeling in Meerlo gaat door. Het gaat om een sportief maar vooral recreatief evenement dat niet meer weg te denken is na de feestdagen op de eerste zondag van januari. Maar dit keer vinden de wandeltochten niet plaats op deze zondag.

Door de huidige Coronaregels is het onmogelijk om een evenement te organiseren zoals de winterwandeling. Vandaar dat de organisatie besloten heeft om dit keer, een drietal routes aan te bieden die men zelf kan downloaden (evt. incl. GPX) en vervolgens op een zelf te bepalen tijdstip kan gaan wandelen, binnen de regels zoals die nu gelden. Tijdens deze wandelingen moeten de start-finish en de befaamde pauzeplaats dit keer ontbreken. Dus men moet nu zelf glühwein, koffie of warme chocolademelk na afloop regelen.

START EN FINISH De start is bij de sporthal bij zaal ’t Brugeind in Meerlo, aan De Leeuwerik 33. Hier is ook het eindpunt. Er zijn ook nu weer, wandelingen van circa 5, 10 en 15 kilometer uitgezet.

MAASARM Ook dit jaar kunnen de wandelaars onderweg weer genieten van de mooie afwisselende landschappen en de nieuwe natuurontwikkeling, dit keer onder andere richting de oude Maasarm. De organisatie is in handen van de organisatie van SamenLoop voor Hoop Horst aan de Maas.

Bron: https://www.visitnoordlimburg.nl/nl/winter-kerstwandeling-meerlo

Help vosje Hoen Vosje Hoen wil graag helpen. Zijn familie woont al eeuwenlang in de buurt van het kasteel en heeft gezien wat hier allemaal is gebeurd. Maar ja, vosjes kunnen niet schrijven of tekenen, daarom hebben we jouw hulp nodig. Help vosje Hoen met het opnieuw opschrijven van de vele kasteelgeheimen. Je krijgt een dobbelsteen mee die jou daarbij gaat helpen!

Voorlezen & Workshop Ridder Kuno Ga je mee op avontuur met de ridder met het houten paard op wielen? Fenna en Judith lezen het verhaal van ‘Ridder Kuno – De ridder met het houten paard op wielen’ op een sprankelende manier voor in de Trouwzaal van Kasteel Hoensbroek. Achteraf kunnen de kinderen lekker kleuren en knutselen. Maak bijvoorbeeld je eigen familiewapen of kroon. Tijdens elke workshop maakt de meest bijzonder verklede ridder of prinses kans op een Ridder Kuno boek!

Kasteel Hoensbroek betoverd door de winter Iedereen droomt er wel eens van prinses, jonkvrouw, ridder of prins te zijn! In Kasteel Hoensbroek, één van de mooiste, best bewaarde en toegankelijkste kastelen van Europa, kun je deze winter (november t/m januari) jouw droom uit laten komen.

En het mooie is: in de kerstvakantie zijn er tal van extra activiteiten van 27 december 2021 t/m 9 januari 2022 die zijn inbegrepen in de entreeprijs. Zoals verhalenvertellers, ridders, een knutselworkshop en de slotbewaarder en gidsen vertellen je alles over het kasteel.

Tip: koop de voordelige familiekaart online.

Bestel je tickets vooraf online!

Ter info: Maandag 20, dinsdag 21 en woensdag 22 december is onze lift, wegens onderhoudswerkzaamheden, buiten werking. (speur)tochten & spelletjes In het kasteel komen avonturen uit het verre verleden tot leven. Dwaal rond in de meer dan veertig authentiek ingerichte kamers. Bewonder de roemrijke zalen uit de achttiende eeuw met prachtige plafondschilderingen en kroonluchters. Ook speel je samen spellen uit de tijd van ‘ridder Hoen’, buiten op het plein of bij minder fijn weer binnen.

Wanneer?

27 december t/m 30 december 2021 3 en 4 januari 2022 Tijdstip: 11:00 – 12:00 uur & 14:00 – 15:00 uur.

Locatie: De Trouwzaal Duur: Voorlezen 15 minuten, knutselen ongeveer 30 minuten Onze slotbewaarder en kasteelgids vertellen Er is niemand die meer verhalen en geheimpjes over Kasteel Hoensbroek kent dan onze slotbewaarder en kasteelgids. En daarom nemen zij jou deze winter mee op ontdekking door het kasteel. Ga je mee?

Ze tonen je de belangrijkste highlights en vertellen tal van leuke en spannende verhalen van en over de bewoners door de eeuwen heen. Je herleeft eeuwenoude verhalen en waant je voor heel even terug in de tijd.

Wanneer? Slotbewaarder: 27 december 2021 en 2, 3, 6, 7, 8 en 9 januari 2022 Kasteelgids: 28 t/m 30 december 2021 5 en 6 januari 2022 Tijdstip: 11:30 – 15:30 uur.

Locatie: Het Groot Salet Duur: 30 minuten

22

Fijne Feestdagen

CADEAUTIP

GEEF EEN BIBLIOTHEEKBON CADEAU!             

Expoditie Euregio met de Romeinen Tip voor de kerstvakantie met de kids, ga op expoditie door Romeins Zuid-Limburg. Een spectaculaire beleef- en tijdreis naar het Romeinse leven in eigen streek. We gaan een 2000 jaar terug. Een indrukwekkende veldtocht door het landschap. Van de grote stad tot aan het platteland met villa’s, je ontdekt het allemaal! Ontmoet de locals en ontdek al hun gebruiken op het gebied van de goden, doden en eten.

Tv-presentator Jeroen Kramer laat je als virtuele Romeinse gids via een nieuwe ‘hightech’ expositieruimte – met als absolute blikvanger een 100 vierkante meter groot projectiescherm – kennismaken met het Romeinse leven in allerlei aspecten. In de expositie vertelt het museum ‘het Romeinse verhaal’ met gebruikmaking van nieuwe media en expositietechnieken. Als bezoeker loop, of beter reis je, langs zes verschillende ‘eilanden’.

Op die eilanden zie en hoor je bijvoorbeeld het verhaal over bodemgrondstoffen zoals zandsteen of löss, die door de Romeinen al werden gebruikt. Op een ander eiland ontmoet je de Romeinse bewoners, of bezoek je het Romeinse Coriovallum (zoals Heerlen destijds heette) en het platteland. Op weer een andere plek eet je met de Romeinen en of sta je stil bij hun ‘goden en doden’. Het pronkstuk is een ruim 28 meter lange en 3 meter hoge projectiewand, waarop het Romeinse landschap van de huidige Euregio in een versneld tijdsverloop va ochtend tot nacht wordt getoond.

Als bezoeker herken je ook 2000 jaar later delen van dat landschap in de (verre) omtrek van de regio Parkstad. En er gebeurt van alles op het scherm: je ziet het leven van de Romeinen aan je voorbijtrekken. Soldaten rusten uit in het badhuis; de pottenbakker is druk in de weer en boeren bewerken het land.

Meer info: www.thermenmuseum.nl

Brommelen 60 Geulle - T 043 - 364 12 37

Waar is het leuk om Oud en Nieuw te vieren?

Uit onderzoek blijkt dat de onderstaande drie bestemmingen het meest geboekt worden door Nederlanders tijdens Oud & Nieuw ten opzichte van het jaar ervoor. Zou jij kiezen voor een citytrip of een strandvakantie?

Dublin; Madrid; Willemstad, Curaçao.

Edinburgh Oud & Nieuw – Edinburgh’s Hogmanay Oud & Nieuw vieren in Edinburg schijnt dus super leuk te zijn. Het Oud & Nieuw feest in deze Schotse stad Edinburgh duurt maar liefst drie dagen. Edinburgh’s Hogmanay is een van ’s werelds grootste nieuwjaarsfeesten met concerten, optochten, vuurwerkshow’s en het hoogtepunt is de Street Party op Princess Street op Oudejaarsavond die om 19.00 uur al begint. Zorg dat je een goede plek hebt rond 00.00 uur voor de vuurwerkshow boven het kasteel van Edinburgh. Ik ga Edinburgh zeker even tippen bij mijn vrienden voor een stedentrip Oud & Nieuw 2019.

Dicht bij huis, Oud & Nieuw in Antwerpen Wel even iets anders, maar niet ver weg. Reis dan naar Antwerpen voor Oud & Nieuw.

Op de Grote Markt in Antwerpen kan je aftellen naar het nieuwe jaar maar als je van vuurwerk houdt zou ik zorgen dat je tijdens de jaarwisseling aan de linkeroever van de Schelde staat om naar het vuurwerk te kijken. Hou je van een feestje? Koop dan van te voren kaartjes voor een Oud & Nieuw feest in Antwerpen.

Uit je dak gaan in Berlijn In Berlijn houden ze wel van een feestje tijdens Oud & Nieuw. Het bekendste en grootste feest is de Silvesterparty bij de Brandenburger Tor. Zorg dat je er op tijd bent want je staat er samen met een miljoen andere mensen af te tellen tot het nieuwe jaar terwijl je wordt vermaakt door DJ’s en internationale artiesten.

Oud & Nieuw Madeira – Portugal Wil jij de jaarwisseling vieren op een eiland? Denk dan eens aan het Portugese eiland Madeira! Zorg dat je op oudjaarsavond op tijd in de haven van Funchal bent om te genieten van de 10 minuten durende vuurwerkshow. Leuk om te weten is dat de vuurwerkshow op Madeira jarenlang in het Guinness Book of Records stond.

Als er één plaats is op aarde waar je eens nieuwjaar gevierd moet hebben, dan is het Madeira. De traditionele kersttradities mengen zich met intense vreugde en uiten zich in een gevarieerd programma met culturele, etnografische en artistieke evenementen. Zo wordt het amfitheater van Funchal omgetoverd tot een ware kerststal en vullen straten zich met eetkraampjes en livemuziek.

Op oudejaarsavond varen tal van cruiseschepen de haven binnen en vullen de heuvels van Funchal zich met locals en toeristen. Dit alles voor het hoogtepunt van oudejaar in Madeira: het magische vuurwerk dat het schopte tot in het Guinness Book of Records.

23

Prettige feestdagen Bedankt voor het vertrouwen en de prettige samenwerking.

Fijne feestdagen en een succesvol en gezond 2022!

Bunderstraat 113, 6231 EJ Meerssen | 043-365 56 55, tijsencyril.nl

24

SJOTS EN SJEIF WINSJ EEDEREIN FIJN FEESDAAG EN EIN VEURSPOEDIG 2022 28ste Dameszitting

32ste Hjerrezitting

Zaoterdig 8 jannewarie 2022

Zondig 9 jannewarie 2022

Sporthal Marsana Meersje

Sporthal Marsana Meersje

VEER BEDANKEN ONDERSJTOONDE SPONSOREN Preuf - bistro & bar Maurice Kikken Catering Gebrs. Odekerken bestratingen en wegenbouw B.V. Hoveniersbedrijf Hollanders B.V. Autoservice Beek Elsloo Gasterij Goesting t Hummeke Pyxidis B.V. Foto Artica Meerssen HC-A bouwkundig advies en ontwerp Café Ghijsen Slangen Interieurbouw Cafetaria de Boekanier TD Services Coop Knols Schimmert Marnae Bouw & Adviesbureau Bloeiend Meerssen Raar Saint Remi Studio C

Beum Elektro Bloemisterij Hollanders BV Bakkerij Painini Sportcafé Marsana RD-Techniek Bert Smoorenburg Schilders en afwerkingsbedrijf Keurslagerij America Emilio Marsana Kapsalon Yenna Thewissen Financieel advies Aannemersbedrijf DeJong Toeti Froeti Speciaalbierencafé de Keizer Loonbedrijf Hoedemakers Top 111 Drukkerij Maenen SCR Compagnie de recyclage BV Tweewielerspecialist George Walstock Horeca Advies Zuid

Magazien Wil Ubachs Dameskapsalon v.o.f.

Restaurant Onassis RP Interieur Adviesbureau Basic Sound Jo Vankan Groen Schilders en Glaszettersbedrijf Roland Reneerkens Eric Sour Schoonmaak Bouwbedrijf Ummels Stucadoorsbedrijf Jos Vrancken Cafe ‘t Hoekje Crijns Bandenspecialisten At M’s hairstyling Marsna Bouw Merie’s vogelnestje Rovi Sport Van de Laar Vleeswaren VOF Wil Ubachs Dameskapsalon v.o.f.

BEUM-ELEKTRO B.V.

Audio - Video Huishoudelijke apparaten Inbouwapparatuur - Alle topmerken

IC E D IE N E IG E N S E R V

ST

TEN

RIJKOS GEEN VOOR

Klinkenberg 94-100 6231 BE Meerssen Tel. 043 - 364 34 46 Fax 043 - 365 62 55

8 dingen die je nog niet wist over kerst Hoeveel weet jij over kerst? We zetten de belangrijkste weetjes over Kerstmis voor je op een rij.

1. Kerst wordt verplaatst als het feest op een zondag valt Als Tweede Kerstdag op een zondag valt, wordt hij in veel voormalige Britse koloniën verplaatst naar maandag. In sommige landen wordt dan zelfs de hele kerst verplaatst naar maandag en dinsdag.

2. We vieren de belangrijkste kerstmis een avond voor kerst Dat de belangrijkste kerstmis een avond voor kerst plaatsvindt, stamt nog uit het jodendom. Volgens die traditie begint de dag met de nacht. Daarom begint de sjabbat bijvoorbeeld op vrijdagavond als de zon ondergaat.

3. De Kerstman stamt niet alleen van Sinterklaas af Nee hoor, de Kerstman stamt niet alleen af van Sinterklaas. Hij is een samensmelting van Sinterklaas, Vadertje Winter (Scandinavië) en Vadertje

Kerst (Engeland). De huidige look dankt hij waarschijnlijk aan een Coca Cola-commercial.

4. Negen maanden na kerst worden de meeste baby’s geboren Negen maanden na kerst worden de meeste baby’s geboren.

Niet omdat we dan meer seksen, maar vooral omdat we vaker anticonceptie vergeten. Door de alcohol waarschijnlijk.

5. Het verschil tussen kerst- en paasbrood Het verschil tussen een kerst- en een paasbrood? Op de eerste hoort poedersuiker, op de ander niet.

6. Jezus is niet geboren op 25 december De precieze geboortedag van Jezus Christus is helemaal niet bekend. Maar we kunnen er gerust van uitgaan dat het niet rond 25 december was.

De Romeinen vierden op 25 december dat de dagen daarna alleen nog maar langer werden. Keizer Constantijn voegde in de 4e eeuw dat feest samen met de geboortedag van Jezus.

7. Tweede Kerstdag was voor mensen die op Eerste Kerstdag moesten werken Tweede Kerstdag is ontstaan omdat het dienstpersoneel op Eerste Kerstdag moest werken. De volgende dag waren ze vrij en kregen ze eten mee voor de familie. Uit die traditie is het kerstpakket ontstaan.

8. Dat Maria een maagd zou zijn, is een vertaalfout Maria was waarschijnlijk helemaal geen maagd. In de Oudheid werden de verhalen uit het Oude Testament van het Hebreeuws naar het Grieks, de gangbare taal, vertaald.

Het woord voor ‘jonge vrouw’ werd daarbij slordig vertaald in een Grieks woord dat ook als ‘maagd’ is op te vatten.

Bron: https://www.quest. nl/maatschappij/cultuur/ a25583913/dingen-over-kerst/

25

Tony chocolonely karamel GASTERIJ zeezoutGASTERIJ mousse

GASTERIJ GASTERIJ GASTERIJ

Goesting Goesting ff f

Goesting Goesting

NAGERECHT 25 MIN + 4 UUR OPSTIJVEN 4 PERSONEN Deze chocolademousse maak je met maar 3 ingrediënten en is een heerlijk luchtig toetje.

Ingrediënten 4 personen 180 gr Tony’s Chocolonely karamel zeezout 200 ml slagroom 4 eiwitten Optioneel: strooisels of fruit om te decoreren

Bereiding Smelt de chocolade au bain marie en laat daarna iets afkoelen. Klop de slagroom net niet helemaal stijf. Schep de gesmolten Tony’s door de slagroom. Klop de eiwitten goed stijf in een schone kom22met Markt Markt -226231 - een 6231 LS LS Meerssen Meerssen schone mixer. Spatel deze vervolgens door het chocoT 043 T 043 364364 2382 2382 - www.gasterijgoesting.nl - www.gasterijgoesting.nl lade slagroom mengsel met een spatel, doe dit niet te lang anders maak je de luchtbelletjes kapot en heb je een minder luchtige mousse.

Verdeel het mengsel over 4 glaasjes of kommetjes en laat minimaal 4 uur opstijven in de koelkast. Garneer eventueel met wat strooisels, fruit of nootjes.

Je kunt natuurlijk ook een andere smaak Tony’s of chocolade gebruiken.

f f

2022 Markt Markt 22 - 6231 LS LS Meerssen Markt 22-22 -6231 6231 LSMeerssen Meerssen TT043 T 043 364 364 2382 2382 - -www.gasterijgoesting.nl - www.gasterijgoesting.nl 043 364 2382 www.gasterijgoesting.nl

ainini

brood banket lunchservice

Wij wensen iedereen mooie Feestdagen en een goed uiteinde!

Vrijdag 24 december open van 8 tot 15 uur.

Vrijdag 31 december open van 8 tot 15 uur.

ontwerpstudio ontwerpstudio Dorenda Dorenda teteMeij, te Meij, Meerssen Meerssen ontwerpstudio Dorenda Meij, Meerssen

Bron: https://www.leukerecepten.nl/recepten/tony-chocolonely-karamel-zeezout-mousse/

Gezellige kersttips

Met kerst draait het natuurlijk niet alleen om eten en cadeautjes, in tegendeel. Het draait juist om het gezellige samenzijn. Maar met al die feestdagenstress zou je haast vergeten hoe je dat nou eigenlijk moet doen. Je wilt het allemaal graag zo goed doen… het liefst perfect. Laat dat idee direct maar varen.

1. Sint-Truiden by Lights Deze sfeervolle wandeling van 5,5 km brengt je langs de prachtig verlichte historische gebouwen en monumenten in het centrum van Sint-Truiden. Heel de winter lang kan je Sint-Truiden by Lights doen na zonsondergang op vrijdag, zaterdag en zondag. In de kerstvakantie zelfs iedere dag. Tijdens de XL-editie wandel je onder begeleiding van een gids en krijg je ook nog een warme tas soep en een drankje erbij. Hiervoor dien je wel in te schrijven op voorhand.

2. Expeditie Bilzen Voor de geoefende wandelaar is Expeditie Bilzen een winterse uitdaging. In de prachtige omgeving werden drie langeafstandswandelingen uitgestippeld tussen 25 en 30 km. Je start op de Markt van Bilzen en volgt de gekleurde bewegwijzering van de route van je keuze. De pijltjes blijven hangen tot het voorjaar van 2022, dus je hebt nog wel even de tijd om je wandelbenen te oefenen.

ontwerpstudio ontwerpstudio Dorenda Dorenda te Meij, te Meij, Meerssen Meerssen

3. Winterwandelpark Bokrijk Perfectie zit vaak verscholen in de liefdevolle accepBunderstraat 169, Meerssen • Tel. 043 – 365 5521 Van 2 tot en met 9 januari en vanaf dan iedetatie van de imperfectie. Het accepteren dat het misre zondag in januari en februari doet Bokrijk schien niet gaat zoals het moet en met elkaar lachen adv.

Goesting.indd Goesting.indd 11 1 adv.

30-10-15 adv.

Goesting.indd 30-10-15 Goesting.indd 09:33 09:33 1 om 1 de dingen die misschien mis gaan. Als je het 30-10-15 09:33 adv.adv.

Goesting.indd 30-10-15 09:33 de 09:33 deuren open als winterwandelpark. De met30-10-15 gebouwen van het museum zijn dan nog wel elkaar maar gezellig hebt, dan smaakt die verschroeigesloten, je kan er heerlijk wandelen in het de kalkoen vanzelf heerlijk. Gewoon kwestie van iets pittoreske decor. meer saus erover heen.

Hoe kun je het nou met elkaar gezellig hebben? Wij hebben gezellige kersttips voor je!

Wat doen we dit jaar met kerst?

Prettige Kerstdagen en een goed uiteinde!

Kerstfilm - Met stip op nummer één, kijk met elkaar naar een leuke kerstfilm. Juist met de kerstdagen zijn deze volop op TV of Netflix te vinden, maar een DVD of blu-ray is natuurlijk ook prima. Het voordeel van zo’n feelgoodkerstfilm: je bent gelijk in de juiste stemming gebracht!

Lekkerssssss! - Als je dan toch zo gezellig met elkaar samen zit, schenk dan een kop warme chocolademelk met slagroom voor iedereen in. Natuurlijk met iets lekkers erbij, want het is immers een feestdag! Dus vandaag mag het!

Zelf maken - Je kunt natuurlijk ook zelf het lekkers maken! Gezellig met elkaar koekjes bakken of cupcakes versieren! Of andere speciale kerstversnaperingen.

De meeste kinderen vinden dit hartstikke leuk! Zeker als ze na afloop ervan kunnen en mogen snoepen.

Bordspel - Speel met elkaar een leuk bordspel. Je bent dan op een leuke manier actief met elkaar bezig.

Denk eens aan ouderwets Ganzenbord of Monopoly, maar er zijn natuurlijk ook allerlei nieuwe spellen die je met elkaar kunt spelen!

Wonderschone winterkiekjes gegarandeerd Wandelen Ook in het winterseizoen is een stevige wandeling altijd een top idee. Ga goed ingeduffeld op pad door de winterse landschappen (al dan niet mét sneeuw) en warm je achteraf aan een heerlijke kop koffie of chocomelk. Zalig toch!

4. Volle maanwandeling Nationaal Park De Ranger van het Nationaal Park Hoge Kempen neemt je op 19 december mee op een avondwandeling doorheen de bossen Kattevennen. Pikkedonker? Of eigenlijk toch niet zo. Het is opvallend voor hoeveel licht de volle maan zorgt.

5. Winter voor de deur De grindplassen van natuurgebied Koningssteen-Kollegreend vormen het ideale winterverblijf voor verschillende watervogels.

Tijdens deze begeleide ‘Winter voor de deur’-tocht leert de gids je de diverse soorten herkennen. Uiteraard kan je dit gebied ook vrijblijvend zelf verkennen. Volg dan de rode wandelroute vanuit Kessenich.

26

FRZ-Adm i nist raties en Fiscaliteit e n Administratiekantoor Ook

in

Financiële dienstverlening

20 22 Boekhouding Accountancy

staan

wij

weer

voo r

Alle soorten Ondernemersplannen belastingaangiften en prognoses

u

k laar !

Kredietaanvragen en loonadministratie

Vraag naar onze speciale tarieven voor startende ondernemers. Wij weten wat de ondernemer nodig heeft, binnen welk tijdsbestek en wat het mag kosten.

Overweegt u een overstap aarzel dan niet en bel ons!

Mail

info@frzadmin.nl / info@frzadmin.com Geulstraat 62 Bunde

Uw administratie van A tot Z

043 - 358 06 03 www.frzadmin.nl

Tel

Het bestuur van de Heemkundevereniging Meerssen wenst u allen zalige kerstmis en een goed, vooral gezond, nieuwjaar.

Van boom tot bord en van verlanglijstje tot feestoutfit Tips voor een ‘groene’ kerst? Zo doe je dat!

We kijken reikhalzend uit naar een traditionele witte kerst. Maar hoe vier je kerst op een groene, duurzame manier? Voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal deelt tips en inspiratie voor een duurzame decembermaand, van het kiezen van je cadeaus en de beste kerstboom, tot kerstmenu en feestoutfit.

Een echte of een kunstkerstboom?

Echt of kunst: de een is niet duurzamer dan de ander. De klimaatimpact is voor beide bomen even groot. Ga je voor een kunstboom? Kies er eentje die lang meegaat. En koop hem het liefst tweedehands in de buurt. Wil je liever een echte kerstboom: huur, adopteer of koop in de buurt, binnen een straal van 10 kilometer. En welke boom je ook kiest: hang er LED verlichting in, dat is veel zuiniger.

Kerststal in Waterval.

Foto: F. Erkenbosch

Wat staat er op het kerstmenu?

Paulien van der Geest, duurzaamheidsexpert van onafhankelijk voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal: “Wil je een ‘groene’ kerst, dan is één van de grootste klimaatklappers minder vlees eten. Maar liefst 40% van je voedselvoetafdruk komt van vlees. En juist met de feestdagen zijn we ge-

neigd om vlees een centrale plaats op het menu te geven en daarvan meer te eten dan normaal.

Zoek eens naar een vegetarisch kerstmenu. Vind je helemaal vegetarisch lastig? Beperk vlees dan tot het hoofdgerecht en ga voor een kleinere portie per persoon. Zet de tafel vol met gezellige, kleurrijke groentegerechten. Van der Geest heeft nog een tip: “Met kerst blijft er altijd eten over.

Red de restjes en plan op derde kerstdag een restjesdag. Laat je creativiteit de vrije loop en maak met ingrediënten die nog over zijn een nieuw gerecht. Zo voorkom je voedselverspilling. En het is nog goed voor je portemonnee ook!”

Ongebruikte cadeaus Wist je dat meer dan de helft van de Nederlanders weleens een cadeau ontvangt dat minder in de smaak valt? Ruim 17% van deze cadeaus belandt ongebruikt in de kast, blijkt uit onderzoek van Milieu Centraal. 7 op de 10 kinderen gebruiken weleens hun cadeaus niet, ze hebben te veel gekregen, vinden het niet leuk of ze hadden het al.

Slim cadeaus geven Het belangrijkste is een verlanglijstje, zo voorkom je dat een cadeau niet wordt gebruikt of snel wordt weggegooid. Je kunt ook zelf iets maken, zo geef je een persoonlijk en uniek cadeau.

Ben je niet zo handig of heb je weinig budget?

Denk dan eens aan tweedehands presentjes, in kringloopwinkels is er een groot aanbod aan speelgoed en andere cadeaus. Je kunt ook een belevenis cadeau geven, zoals een bon voor een massage, cursus, filmavond of theaterbezoek.

Van der Geest: “Een belevenis cadeau geven, blijft de ontvanger langer bij en geeft positievere herinneringen aan het cadeau én de gever.”

Favoriete feestoutfit Met de feestdagen is het ook altijd leuk om je feestelijk aan te kleden. Milieu Centraal geeft drie tips voor een duurzame outfit voor jou en je kinderen.

1. Check de kledingkasten, hangt er nog iets feestelijks? Kun je met creatief combineren een nieuwe outfit samenstellen?

2. Niets gevonden? Kijk of je iets kunt lenen van een vriend of vriendin.

3. Wil je toch iets aanschaffen, kijk bij vintage- of kringloopwinkels of ga naar een kledingbibliotheek.

Traditie uitgelegd:

waar komen kerstsokken (christmas stockings) vandaan?

Hou jij er ook zo van; die gezellige, vrolijke kerstsokken om op te hangen? Je ziet ze steeds meer in Nederland. Traditioneel hangen ze aan de open haard of schouw. Maar waar komt deze ‘aparte’ kersttraditie eigenlijk vandaan? Wie heeft ooit bedacht om cadeautjes en snoep in een grote sok te stoppen? In deze blog leggen we de buitenlandse traditie van christmas stockings aan je uit!

Christmas Stockings: een Amerikaanse kersttraditie Het zal je vast niet verbazen dat de kerstsokken traditie uit Amerika over is komen waaien. Wist je dat deze kersttraditie alles te maken heeft met onze eigen Sinterklaas, die de schoentjes van de kinderen vult met allerlei leuke verrassingen? De achtergrond is namelijk precies hetzelfde.

Het verhaal gaat dat Sint Nicolaas een arme koopman wilde helpen. De arme man was beroofd van zijn geld en kon de bruidsschatten voor zijn drie dochters hierdoor niet meer betalen. Het was in die tijd een schande om niet te trouwen, dus hier baalde hij enorm van.

Kerstsokken traditie: gouden munten Sint Nicolaas hoorde dit verhaal en besloot de man een handje te helpen. De dochters van de koopman hadden die dag de was gedaan en opgehangen. Ze hadden alle sokken opgehangen Vervolg pagina 27.

27

Bestuur en prinsepaar van

Stichting De Geulmennekes

wunsj alle luuj van Meersje Unne zalige kirsjmes en wieër alle goods voor 2022!

Voor al uw Gas, Water en C.V. installaties Wij wensen jullie fijne kerstdagen en een voorspoedig 2022

R. Feron

Tussen de Bruggen 29 6231 CA Meerssen E-mail: info@itf-feron.nl

Web: www.itf-feron.nl GSM: 06 54 71 39 20 tel.

(043) 364 97 27

VRAAG VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE

wenst alle donateurs en adverteerders

prettige Kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2022 Vlek jenever 1.0 l.

€ 10,75

Licor 43 1.0 L. van € 23,50 voor

€ 21,95

Baileys chocolat 0.5 l. van € 13,95 voor

€ 12,75

Ch. Neubourg pils van € 31,95 voor Baileys Red velvet van € 21,50 voor Di Saronno 0.7 l. van € 16,25 voor

Gordon Gin 0.7 l. van € 13,95 voor

Hendrick ’s Gin 0.7 van € 33,25 voor

Smirnoff Wodka 0.7 l van € 12,50 voor Captain Morgan

specid 0.7 l. van € 12,95 voor

Wenst u in dit bijzondere jaar fijne Kerstdagen en een gezond 2022.

Hopelijk mogen we u in het nieuwe jaar weer begroeten op een van onze muzikale activiteiten.

Dank voor uw steun en medewerking in 2021. waar komen kerstsokken (christmas stockings) vandaan?

Vervolg pagina 26. bij de haard. Sint Nicolaas stopte ’s nachts gouden munten in de sokken zodat de dochters toch konden gaan trouwen.

Iedereen die dit verhaal hoorde wilde dit natuurlijk ook!

Overal werden sokken opgehangen in de hoop dat Sint Nicolaas ook bij hen langs zou komen. In Amerika heeft de Sinterklaas, zoals velen van jullie weten, de naam ‘Santa Claus’ gekregen.

Kerstsokken horen bij de traditionele kerstversiering De kerstsok is niet meer weg te denken uit de Amerikaanse traditie. De stockings zijn in allerlei soorten en maten te koop en worden traditioneel opgehangen op ‘Christmas Eve’. In steeds meer landen horen ze nu echt bij de traditionele kerstversiering.

€ 28,95 € 19,50 € 14,95 € 11,95

€ 31,75

€ 10,95 € 11,50

Johnnie walker red 0.7 l. van € 15,50voor € 13,75

Malt Whiskey’ s

Dalwhinny 15 y. 0.7 van € 43,95 voor

€ 37,95

Talisker 10 y. van € 38,75 voor

€ 34,95

Weerterveld 12 6231 ND Meerssen

€ 32,75

Tel. (043) 364 23 91 info@dejongmeerssen.nl

Cardhu 12y. 0.7 l. van € 31,95 voor Talisker Sky van € 36,50 voor

Talisker Storm van € 37,50 voor

€ 28,95

€ 31,50

Akties + Nieuwtjes Ga naar slijterijrekko.nl Wij Wensen Jullie een gelukkig kerstfeest en een Gezond 2022

En in Nederland zien we ze ook steeds meer. Je kunt ze tegenwoordig in allerlei kleuren kopen. En zelfs met glitters, met kerstplaatjes of met je eigen naam. Het is zelfs mogelijk om in verschillende tuincentra een kerstsok te kopen voor je hond of kat. Het is trouwens ook erg leuk om de sokken zelf te knutselen met je kinderen. Leuke ideeën hiervoor kun je teruglezen in dit artikel.

Stocking fillers & stuffers: wat zijn dat eigenlijk?

Wist je dat er in Amerika zelfs speciale ‘Christmas stocking fillers’ worden verkocht. In Nederland is dit nog vrij onbekend, maar in Engeland en de VS is dit een heel normaal fenomeen. Stocking fillers (of stocking stuffers) zijn speciale, kleine hebbedingetjes die geschikt zijn om in je sok te stoppen. Net zoiets als schoencadeautjes in Nederland, maar dan voor in je kerstsok dus!

Heb jij kerstsokken in huis?

Wist jij dat deze traditie nauw verband is aan onze schoenzet-gewoontes? Best wel logisch, als je er even over nadenkt, toch? Kerstsokken zijn zelfs in Nederland eigenlijk niet meer weg te denken. Niet alleen tuincentra, ook veel andere winkels die kerstdecoratie verkopen hebben christmas stockings in hun assortiment. En zelfs de IKEA verkoopt ze! Wij zijn benieuwd: heb jij thuis ook kerstsokken hangen? Waar heb je ze neer gehangen? Aan de schouw of ergens anders? En hangen ze er dan puur voor de sier of worden ze ook gevuld met kerst?

Bron: https://www.christmaholic.nl/2017/11/26/ kerstsokken-traditie/

2022

28

Fro h e Fe i e r t a ge Fi j n e Fe es td a ge n J oye u s e s Fê tes H a p py Ho l i d ays

Vitra Lounge Chair Ein Entwurf von Charles & Ray Eames aus dem Jahr 1956

Der Klassiker zum Weihnachtspreis. www.mathes.de

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 7

Nieuws van de Gemeente Meerssen Gemeente Meerssen Markt 50 6231 LS Meerssen

Informatie Gemeenteraad Vooraankondiging raadsvergadering woensdag 9 februari 2022

tel. 14043 info@meerssen.nl www.meerssen.nl

Afvalinformatie

Op woensdag 9 februari 2022 vindt de eerstvolgende raadsvergadering plaats.

De vergadering begint om 19.00 uur. U kunt de vergadering volgen via de livestream op onze gemeentelijke website www.meerssen.nl. Er wordt rekening gehouden met een mogelijke uitloop van de raadsvergadering op donderdag 10 februari 2022.

Ook dan begint de vergadering om 19.00 uur.

Oud papier inzameling Geulle/Moorveld De oud papier inzameling in Geulle/Moorveld van zaterdag 1 januari 2022 is verplaatst naar woensdag 29 december 2021. U vindt dit ook terug in de Milieu App en de digitale Afvalkalender 2021 op bestuitafval.nl.

Agenda De concept-agenda voor deze raadsvergadering wordt tijdens de Presidiumbijeenkomst van 31 januari 2022 behandeld en vastgesteld. Op 1 februari 2022 wordt de concept-agenda op www.meerssen.nl geplaatst en in week 6 op www.overheid.nl en de gemeentepagina in Weekblad de Geulbode.

Raadsstukken ter inzage U kunt de raadsstukken (raadsvoorstellen & bijlagen) voor deze raadsvergadering vanaf 1 februari 2022 bekijken op www.meerssen.nl (Raadsinformatiesysteem). De papieren stukken kunt u op afspraak bekijken in het gemeentehuis van Meerssen, Markt 50 in Meerssen. Bel voor het maken van een afspraak met ons gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC), telefoon 14 043.

Informatie Raadsgriffier Yarka Dreessen, telefoon 043-3661674.

E-mail: yarka.dreessen@meerssen.nl.

Postadres Postbus 90 6230 AB Meerssen

Gooi geen plastic in uw gft-afval!

De verwerker van het gft-afval uit onze gemeente vindt regelmatig plastic tussen het afval. Dit is niet toegestaan.

Plastic en bioplastic vervuilen het gft-afval. Hierdoor kan het afval niet goed worden verwerkt tot compost. Bij te veel vervuiling keurt de verwerker het afval af en verdwijnt het in de verbrandingsoven. Hierdoor lopen kosten op en kan het afval niet worden omgezet naar bruikbare compost. Dat is zonde natuurlijk! Om de gft-container schoon te houden en vastvriezen te voorkomen, kunt u een laagje krantenpapier, bladeren of zaagsel op de bodem leggen. Of u koopt speciale composteerbare/biologisch afbreekbare zakken, Deze moeten wel voorzien zijn van het OK-compostlogo of een kiemplantlogo.

Afvalkalender 2022

Meer informatie

De Afvalkalender 2022 staat op www.besteuitafval.nl en in de Milieu App. De afvalkalender wordt niet meer huis-aan-huis verspreid. Geen smartphone? Of kunt u niet printen?

Bel dan met de gemeente via tel. 14 043. Kies in het telefoonmenu optie 4 'geprinte afvalkalender aanvragen'. U krijgt dan een papieren versie thuisgestuurd.

Uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl.

Nieuws automatisch in uw mailbox?

Meld u aan voor onze nieuwsbrief Sfeervol Meerssen.

Ga hiervoor naar www.meerssen.nl/nieuws.

Geen internet? Bel 14 043.

HersenStrijd en Ellie Rings

Pelikaan in het Proosdijpark

Het HersenStrijd fonds is een trouwe helpster verloren met het overlijden van Ellie Rings. De afgelopen jaren heeft Elly in haar Panini heel wat flessen Appelsap voor het goede doel verkocht.

De flessen waren letterlijk niet aan te slepen. Daarnaast heeft ze samen met Wiel Sweelssen heel wat wielershirts voor onze veilingen geregeld. En HersenStrijd heeft niet alleen van haar gunsten en inzet mogen genieten, de hele winkel stond vol met donatie potjes of aankondigingen. Haar inzet voor de Tom Dumoulin fanclub is welbekend en gelukkig heeft ze zijn zilveren medaille in Tokyo nog mogen meemaken (zie foto). We zijn Ellie heel dankbaar voor haar inzet en we wensen haar familie en vrienden heel veel sterkte toe.

Een vreemde vogel gespot in het Proosdijpark hier in Meerssen. Geschoten met Nikon D610 full frame en Tamron 150-5600 mm lens S 1/640 f 5.56 ISO 200 f 320mm Foto’s: Paul Lambrichs

Fijne kerstdagen en een veilig, gezond en gelukkig 2022!

We vallen onder de essentiële winkels en zijn dus gewoon geopend.

Opticiens Contactlensspecialisten Optometristen

Voor uw en onze gezondheid zijn onze winkels volledig coronaproof ingericht, dragen we mondkapjes en werken we uitsluitend op afspraak. Voelt u zich gerust om langs te komen.

Mestrini Meerssen | Stationstraat 19 | (043) 364 39 27 | www.mestrini.nl

Aangepaste openingstijden 24 december: open tot 16.00 uur | 25 december: gesloten | 31 december: open tot 16.00 uur | 1 januari: gesloten

Week- en nieuwsblad De Geulbode

Genieterij

Het Verdrag

pagina 8

Kerstwensboom Geulle Voor Oesters | 6 stuks Carpaccio ossenhaas | verse truffel Vitelo tonato Terrine ganzenlever | vijgen | brioche Cocktail van Hollandse garnalen kreeft | coquille | kaviaar| crème crue

Kerstdiner bij u thuis bezorgd Geachte Gast, Wij hadden ons ook dit jaar net als u de kerst weer anders voorgesteld. Hoewel ons restaurant al volledig in kerstsfeer is zullen wij de deuren gesloten moeten houden.

Om u toch een onbezorgde kerst te bezorgen bieden wij u de mogelijkheid door ons uw kerstdiner te laten verzorgen.

Wij bezorgen u deze gerechten tijdig, het enige dat u hoeft te doen is de gerechten even in de oven opwarmen en genieten.

Uiteraard leveren wij ook graag een mooie fles wijn erbij. Een kleine selectie treft u hierbij aan.

Zijn er andere wensen voor zowel het eten als ook de wijnen (vele magnums op voorraad), laat het ons dan even weten. Wij zullen er alles aan doen om aan uw wensen tegemoet te komen.

Tussen Ravioli | hert Ravioli | aubergine | tomaat | Parmazaan Lasagne | grotchampignons | truffelschuim Scampi | chiorizo | trostomaat Kreeftensoep Roodbaars | safraan | mosseltjes (hoofd 23) Bouillabaisse (hoofd 26)

“A new chapter in hospitality” Markt 26 6231LS Meerssen Tel/ Whatsapp 043-2005050 genieterij@verdragmeersen.nl

15 15 15 15 10 16 16

Hoofd Kabeljauwhaas | mediteraan Zeetong Gamba’s | knoflook Hertenstoof Ossenhaas | barolo of pepersaus Ravioli | aubergine | tomaat | Parmazaan Lasagne | grotchampignons | truffelschuim

22 30 23 22 25 22 22

Dessert Tiramisu Gâteau-chaud | chocolade Grand dessert Assortiment ambachtelijke kazen

Wij wensen u in ieder geval een zalig kerstfeest.

Team Genieterij het Verdrag

18 15 15 15 15 18

8 8 12 10

Wijnen Isabella VSQ, Castello di Roncade Spumante Brut Millesimato, Gozzi Champagne, Xavier Leconte Soave Superiore Vigna della Corte, Adami Pinot Grigio Isonzo da Friuli, Masut da Rivé Chardonnay Riserva Colombara, Gozzi Lugana Superiore Confine, Pilandro Meursault, Olivier Chanzy Langhe Rosato Pumin Rus, Pressenda Dolcetto d’Alba Superiore, Pressenda Merlot “70”, Pilandro Valpolicella Superiore Ripasso, Corte Lenguin Amarone “La Coeta”, Corte Lenguin Barolo “Ravera” 2008, Cagliero Spumante Dolce, Cuvee Bernard (zoet)

17 21 29 16 16 16 19 47 16 18 22 20 39 39 17

Ook dit jaar ziet het kerstfeest er helaas weer anders uit dan dat we hadden verwacht. Het coronavirus heeft ons stevig in zijn greep.

Wat niet verandert is de kerstwensboom op het Marktplein in Geulle. Een stralend en hartverwarmend licht in donkere tijden.

De werkgroep van het Buurtnetwerk Geulle is er weer in geslaagd een mooie Kerstwensboom te realiseren. In de week na Sinterklaas is de kerstboom door de Ginkgo geplaatst, waarna op zaterdagmiddag 11 december traditiegetrouw leden van de Scouting Geulle de lichtjes hebben aangebracht. Netjes binnen de nu geldende regels, Een aantal kinderen en 3 begeleiders.

Op één van de foto’s is te zien hoe dat in z’n werk ging. De scouting vond dit opnieuw weer erg leuk om te doen. Daarna zijn op woensdag 15 december door de kinderen uit de groepen 5, 6,7 en 8 van Basisschool Ondersteboven de, door alle groepen op school gemaakte, versieringen opgehangen. Het was wel spannend of ze konden komen maar het is gelukt. Met mooie cadeautjes en versnaperingen vertrokken ze terug naar school.

Vele middenstanders en bedrijven uit Geulle doneerden een bijdrage. Normaal vragen wij altijd door het persoonlijk afgeven van een brief of zij een kerswens in willen leveren. Door de beperkingen in directe contacten hadden wij daar nu helaas geen mogelijkheid toe. De namen van de bij ons bekende bedrijven zijn zoveel mogelijk in de versieringen verwerkt.

Volgend jaar doen zij zeker weer mee!

Buurtnetwerk Geulle wenst allen een mooi Kerstfeest en een gezond 2022 waarin alles weer langzaam maar zeker ‘gewoon’ kan worden.

Oliebollen actie Fanfare Sint Cornelius Borgharen Om de laatste dag van dit jaar weer positief af te sluiten organiseren we ook dit jaar op 31 december een spetterende oliebollenactie.

Deze wordt wederom uitgevoerd in samenwerking met Bakkerij Paulissen. Een zak met 10 overheerlijke verse oliebollen kost € 9,00 euro. U kunt kiezen voor naturel of appelrozijn oliebollen. Ook is het mogelijk om gemixt te bestellen. Van elke verkochte zak gaat er een mooi bedrag naar onze verenigingskas. Op deze manier zijn we in staat om een deel van de gemiste inkomsten van dit jaar op te vangen.

We zijn Bakkerij Paulissen wederom dankbaar voor deze mooie kans!

U kunt via onderstaand online adres uw bestelling plaatsen en vervolgens online betalen: https://ophalen.bakkerijpaulissen.nl/oliebollenactie-fanfare-sint-cornelius/artikelen/oliebollenactie-fanfare-sint-cornelius Deze bestelling kunt u plaatsen tot uiterlijk 29december 17.00 uur. Daarna kunt u de bestelling op donderdag 31 december (tussen 12.00 en 14.00 uur) afhalen in Gemeenschapshuis Haarderhof, Schoolstraat 8 in Borgharen. Uiteraard volledig coronaproof! Wij wensen u een hele fijne jaarwisseling en een gelukkig en vooral gezond 2022!!! Bestuur, ereleden en leden Fanfare Sint Cornelius Borgharen.

Voegbedrijf Dave Lemmens Dave Lemmens Burg. Murisstraat 64 6231 GL Meerssen

t 043-3652757 m 06-52502762 c.lemmensvoncken @lijbrandt.nl

Nieuwe jaar

Lieve mensen, graag wil ik iedereen bedanken voor alle onvergetelijke warmte en aandacht die ik heb mogen ontvangen voor mijn 90ste verjaardag.

Verder wens ik u allen een zalig kerstfeest en een gezond 2022.

Groetjes, Trees Martens

In het komende jaar staat ons heel wat te wachten. Er is eindelijk een nieuw kabinet. In Limburg een nieuwe gouverneur en nieuwe college van GS. In het voorjaar wordt een nieuwe gemeenteraad gekozen. Ze willen op een andere manier gaan besturen; het vertrouwen van de burger herwinnen. Er komt veel geld beschikbaar om o.a. klimaatproblemen op te lossen. Dat is hard nodig want de opwarming gaat door. Ook het stikstofprobleem vraagt daadkrachtig beleid. We verbruiken veel energie en die moeten we zoveel mogelijk opwekken op een duurzame manier. Hoort daar de bouw van kerncentrales ook bij? En het afval daarvan? U ziet er spelen veel zaken die onze en de toekomst van onze (klein) kinderen bepalen. Milieudefensie Meerssen wil in overleg, acties en publicaties een bijdrage leveren aan de oplossingen van de milieuproblemen. Wij kunnen daarom nog nieuwe leden gebruiken; zowel actieve als ondersteunende.

Meldt u aan via onderstaand mailadres en we nemen contact met u op. Tenslotte wensen we iedereen Fijne Kerstdagen en ALLE goeds voor 2022. meerssen@milieudefensie.nl

BEEKSTRAAT 26 MEERSSEN

Wij zijn open voor al uw reparaties en bereikbaar via email, telefoon en Whatsapp voor vragen en bestellingen. Nieuwsgierig naar onze sieraden, houd dan onze instagram en facebook in de gaten.

Persoonlijke bezorging mogelijk.

info@edelsmid-meerssen.nl

06 - 82 45 89 76

vanoppenschnijderberg

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 9

Woensdag gehaktdag

Gehakt of braadworst

759

Kilo

Aangepaste openingstijden

Dinsdag, woensdag en donderdag zijn wij van 8.30 tot 18.00 geopend!

Prettige feestdagen en een voorspoedig en bovenal gezond 2022

Aangepaste openingstijden

Vrijdag zijn we geopend van 8.00 tot 15.00 uur.

SV Meerssen 1 oefent tegen SV Meerssen 2 Eindstand na twee keer dertig minuten spelen 6 - 0. Drie doelpunten van Richard Hannon, twee van Bob Vankan en één van Koen Claasens.

SV Meerssen – MVV 3 – 2 De wedstrijd begint in een hoog tempo en levert meteen kansen op voor beide teams. Van SV Meerssen valt een te slappe kopbal van Jordie van der Schoot te noteren. Verder passt Jordie iets te hard richting de vrijstaande Nino Everaers. Verder in de wedstrijd wordt Jordie vrijgespeeld door Richard Hannon doch hij talmt te lang. Het eerste schot op doel van MVV is een afstandsschot van Kürsad Sürmeli in de 12e minuut waarop Geoffrey Jacobs geen verweer heeft (0 – 1). In de 43e minuut breekt Richard Hannon op topsnelheid op rechts door en stelt de meegelopen Jordie in staat om de gelijkmaker te scoren (1 – 1). Nog voor rust komt SV Meerssen zelfs op voorsprong als Nino Everaers Jordie goed bedient (2 – 1). De koek is hiermee nog niet op want 3 minuten na rust maakt Jordie zijn hattrick vol als hij uit de draai binnen schiet (3 – 1). Vanaf dan tracht MVV dit recht te zetten en moet SV Meerssen zich tot enkele counters beperken. In de 58e minuut treft Raoul Last slechts de onderkant van de kruising. Halverwege de 2e helft komt MVV terug tot 3 – 2 via een kopbal van Twan Visser. Bij een kopbal van Adam Mami staat de lat de gelijkmaker in de weg. Zo komt het eindsignaal van scheidsrechter Max Kok met een fraaie 3 – 2 voor het moegestreden SV Meerssen op het scorebord. 3 treffers van Jordie van der Schoot.

Datums Kaartseizoen 2021 – 2022 (o.v.b.)

In 2022 wordt er gekaart op de donderdagen 13 januari (o.v.b.), 3 en 24 februari, 17 maart, 7 en 28 april, 19 mei en de finale is op 2 juni 2022.

Trots van de keurslager

Diverse soorten gourmetschotels Te bestellen tot en met woensdag!

Feestdagen

Fijne kerstdagen namens het hele team van slagerij America!

Speciaal voor de kerst

Groot assortiment patés en salades!

America , Keurslager Terug naar DESK – SV Meerssen op 13 maart 2011 in Kaatsheuvel. Op de foto o.a. Roger Bor, Luuk Fiddelers, Remco Kivit en Michael Ramakers

RVU-NIEUWS “WONDERFUL CHRISTMAS TIME”

VV RVU

WWW.RVU.EU Op vrijdag 10 december j.l. werd op het Past. Geelenplein weer een grote, verlichte kerstboom geplaatst.

Op initiatief van de voetbalvereniging R.V.U. werd deze CROMBACH ISOLATIES traditie weer in ere gehouden.

SPECIAALBIERENCAFE DE KEIZER Middels verkregen subsidie van de gemeente Meerssen kregen wij het ook dit jaar weer voor mekaar om een kerstboom te bekostigen.

Het heeft dit jaar echter de nodige moeite gekost om weer een mooie kerstboom op ons dorpsplein gestald te krijgen. Eerst was de voor ons gereserveerde dennenboom ontdaan van haar piek.

Bij de 2e boom bleek een “De Keersjmennekes van Rothem” “dubbele stam” een te groot obstakel te zijn. De nood aan de man en wat doe je dan? Dan bel je onze Rothemse boerenzonen Nico en Ben Otten welke onmiddellijk bereid waren om met hun “kiepwagen” de helpende hand te bieden. Gelukkig hoefde het niet allemaal zo ver te komen maar het is fijn om te weten dat je in ons dorp zo snel en makkelijk kunt terugvallen op goedwillende mensen. Nico en Ben, bedankt!

Uiteindelijk bracht topleverancier van “Deutsche Nordmannen” Peter Rompelberg uit Bunde uitkomst en leverde ruim op tijd een prachtige Kerstboom af, die in “Home Alone 6” niet zou mis staan.

Op deze vrijdagmiddag gingen een zestal vrijwilligers aan de slag om de kerstboom te plaatsen en te voorzien van verlichting. We konden meteen aan het werk gaan omdat de omwonenden ook dit jaar weer rekening hadden gehouden met het parkeren van hun auto’s. Onder toeziend oog van hoffotograaf Karel Curvers, de goedkeurende blikken van ambtenaar van de gemeente Meerssen Tim Luha, de support van de zeer betrokken leerlingen en directrice van de Lindegaerd Gillian Garritzen werd de “Weihnachtsbaum” omhoog gehesen.

Frans Slangen, Jo Bischoff, Peter “Broer“ Habets, Sebastiaan Courtens en “Cliffhanger” Roy Foppen zijn de mannen die zich de moeite hebben getroost om in dit “Kerstmis 2021 in Rothem” moeilijke jaar toch een beetje licht in de duisternis in Rothem te brengen. De moeite van deze vrijwilligers heeft zich geloond en het resultaat mocht er ook dit jaar weer zijn. Top, mannen! De aanwezigheid van deze grote, verlichte Kerstboom in het hartje van Rothem levert weer een mooie bijdrage aan de Kerstsfeer in ons dorp.

Namens de voetbalvereniging RVU, Rothem en zijn inwoners is een dankwoord voor deze vrijwilligers op zijn plaats!

Voor u, allemaal: “Merry Christmas” and “a Happy New Year”!

Kerstcomité R.V.U. Hay Dolmans

Beekstraat 42 6231LG Meerssen 0433642261 info@america.keurslager.nl www.america.keurslager.nl

Aanbieding van 20 tot en met 24 december.

Oefenwedstrijden 1e elftal RVU januari 2022: Zondag 9 januari a.s. 11:30 uur RVU 1 - Sittard 1 (Indien de huidige coronamaatregelen dan nog van toepassing zijn, wordt deze oefenwedstrijd afgelast en wordt een alternatieve training die ochtend ingelast) Zondag 16 januari a.s. 11:30 uur RVU 1 - Sc. Jekerdal 1

RVU Jeugdafdeling Programma zaterdag 18 december 2021: LVC JO19/2 – RVU/SV M’sen JO19/2 Afgelast De topper in deze klasse tussen de nummer 2 en 1 werd helaas afgelast. Het verschil tussen beide ploegen blijft dus 4 punten met 2 wedstrijden minder voor de thuisploeg. De verrassing kwam echter uit Heugem.

De aldaar voetballende 19/3 verraste Maastricht West 19/2 en hield hen tegen alle verwachtingen in 1 – 1. Daardoor heeft Maastricht West nu evenveel verliespunten als onze JO19. Het doelsaldo van Rothem/ Meerssen is 23 doelpunten in het voordeel.

Gezien de laatste persconferentie is dit het laatste voetbalweekend geweest. Stand aan kop: 1ste RVU/ SV Meerssen JO19/2 met 25 uit 11, 2de Maastricht West JO19/2 met 22 uit 10 en 3de LVC’03 JO19/2 met 21 uit 9.

SJO ESB’19 JO12/2 – RVU JO12/1 1–5 Onze JO12/1 moest in alle vroegte naar Simpelveld om daar te spelen tegen jongens uit Simpelveld, Eys en Bocholtz. De tegenstander had tot dus ver 4 x verloren met de alleszeggende cijfers van 8 – 33! Nadere wedstrijdgegevens ontbreken. Ook deze competitie wordt wederom afgebroken. Hopelijk volgt er na de winterstop een indeling van de KNVB met betere tegenstanders, zodat de weerstand richting het 11 tegen 11 voetbal van volgend seizoen vergroot wordt. Wij houden u op de hoogte.

De JO9 en JO7 waren afgelopen weekend al aan de winterstop begonnen.

Dit jaar is er als gevolg van de Coronacrises ten tweede male geen Oude/Nieuwjaarsspeurtocht, dus wij zullen elkaar pas weer ontmoeten in betere tijden. Namens het bestuur wensen wij al onze (jeugd)spelers, supporters en andere sympathisanten evenals de sponsors en andere relaties een mooie, vredige Kerst en een goed begin van 2022.

Mensen: Stay Strong en geniet van alles wat er nog wel kan!

Trekking Thuiskienen RVU 75 JAAR Hieronder de cijfers van de 12e trekking van het Thuiskienen “RVU 75 JAAR” d.d. 17 december: 20 – 82 – 79 – 71 – 68 – 62 – 27 – 40 – 22 – 74 – 84 – 41 – 65 – 10 – 6 – 25 – 58 – 55 – 13 – 87 – 83 – 53 – 56 23 – 3 – 2 – 81 – 90 – 7 – 78 – 77 – 26 – 60 – 9 – 29 – 88 – 5 – 47 – 18 – 34 – 24 – 4 – 51 – 57 – 11 – 42 – 70 61 – 15 – 36 – 8 – 85 – 19 – 52 – 64 – 75 – 54 – 63 – 21 – 12 – 76 – 39 – 37 – 38 – 80 – 46 – 35 – 86 – 72 – 1 – 44 – 17 – 48 – 67 - 49 Het bestuur en het Jubileumcomité van RVU feliciteren de onderstaande prijswinnaars en hopen dat de gewonnen prijzen met de Kerst goed tot hun recht zullen komen.

Op het eind van 2021 bedanken wij alle deelnemers aan dit Thuiskienen. Wellicht bent u dit jaar niet in de prijzen gevallen maar brengt u de Kerstman binnenkort misschien meer geluk!

1e prijs: Tom Smulders; 2e prijs: Jo Bischoff; 3e prijs: Fam. Vossen-Scheepers RVU en Eric Marees verlengen hun samenwerking!

Afgelopen week kwamen het bestuur van RVU en hoofdtrainer Eric Marees tot overeenstemming om hun samenwerkingsverband met een jaar te verlengen.

Dat betekent dat Eric Marees voor het vierde achtereenvolgende seizoen de Rothemse hoofdmacht onder zijn hoede zal hebben. Beide partijen waren verheugd het partnership voort te zetten.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

SP

pagina 10

R T2

CHINEES-INDISCH RESTAURANT

“THE RAINBOW”

Past. Dom. Hexstraat 68 6231 HG MEERSSEN Tel. 043-3642379

SJAAKMAT

Info: 06-39603966

Paul van Cleef leidt minicompetitie De eerste helft zit er op. De coronamaatregelen zijn verlengd, dus maken we er een dubbele competitie van. Paul van Cleef is de te kloppen man.

Deze week had hij een marathonpartij tegen Jan Daems. Na pionwinst dacht hij dat hij aan de winnende hand was, maar Jan wist steeds weer geniepig tegenspel te bieden. Hij won het pionnetje terug, maar de stelling werd er niet duidelijker op. Toch uiteindelijk voor beide spelers een aarzelende remise.

Na een tamelijk scherpe opening verloor Raoul Vogels uiteindelijk een paard tegen Rob Jansen.

Onder aanhoudende druk verloor hij ook nog een loper en bij dreigend mat en/of verder materiaalverlies gaf Raoul relatief snel op.

Uitslagen: Van Cleef - Daems Vogels - R. Jansen Stand: Paul van Cleef Rob Jansen Jan Daems Raoul Vogels

½-½ 0-1 2½ 2 1½ 0

Een fontein op de nieuw ingerichte markt van Meerssen?

In Dagblad De Limburger van 8 december stond een artikel over de herinrichting van de Markt in Meerssen. De journalist Jeroen Geerts vroeg zich af hoe de nieuwe markt van Meerssen eruit zou komen te zien. Aan het einde van zijn artikel stelde hij een tweetal vragen “Moet er een kunstwerk komen?

Of een fontein”? Onmiddellijk moest ik denken aan een klein ontwerp voor een kunstwerk dat tevens een fontein was. Het was te bewonderen in het Erfgoedhuis tijdens de tentoonstelling van onze plaatselijke kunstenaar Wil van der Laan. Het kleine wasmodel van de fontein liet een afbeelding zien van Karel de Grote, geschraagd door een aantal vrouwenfiguren. Reden genoeg de kunstenaar daar enkele vragen over te stellen.

Waarom liet je een wasmodel zien van een fontein in je laatste tententoonstelling? Had dat al iets met de herinrichting van de Markt in Meerssen te maken?

Dat was inderdaad een idee voor een fontein op onze Markt.

Zes jaar geleden, in 2015, werd mijn bronzen vierluik “Marsna” aan de gevel van het gemeentehuis onthuld. Na afloop deed ik een drankje op de Markt in Meerssen, samen met mijn bronsgieter en de toenmalige wethouder Jan Gulikers. In dat gesprek kwamen we op het onderwerp hoe mooi een autovrij marktplein in Meerssen wel niet zou zijn en hoe dat dan zou kunnen worden ingericht, bv. met een fonteinpartij en een mooi kunstwerk. Toen al kwam bij mij het idee op voor een combinatie van beide: een kunstwerk dat tevens een fontein zou zijn. En dat kunstwerk zou dan Karel de Grote moeten zijn. Oud-wethouder Gulikers was meteen erg enthousiast over mijn idee en werd nog enthousiaster toen hij latere ontwerpen zag, maar liet ook weten dat plannen voor de herinrichting van de Markt nog ontwikkeld moesten worden en dat uiteindelijk de gemeenteraad daarover zou moeten beslissen.

BIJ ONS KUNT U OOK PINNEN

Menu A €18,50

Menu C €13,50

• Babi Pangang • Koe Lo Yuk • Tjap Tjoy • Saté • Mini loempia’s • Witte rijst

• Foe Yong Hai • Babi Pangang • Sajorgroente • Mini loempia’s • Witte rijst

(voor 2 à 3 personen)

Het is wel bijzonder dat jij Karel de Grote op de markt van Meerssen wilt zetten.

In Italië, waar ik onlangs mijn bronzen keizers naar een museum gebracht heb, zag ik in elke stad een imposante fontein met een figuur die het historische verleden representeerde. En als je de geschiedenis van Meerssen wilt meenemen in het ontwerp kom je vanzelf uit bij Karel de Grote die hier een palts had. De verdeling van zijn Europa is hier in 843 beklonken: het Verdrag van Meerssen. Hier staat hij dus niet alleen midden op de markt, maar ook in het midden van zijn rijk dat door zijn kleinzonen hier opgesplitst is.

Gewoonlijk zit zo’n heerser toch op een paard?

Inderdaad, meestal wel en dan met de Rijksappel in zijn hand. Ik vond echter dat hij hier niet als vechtjas of veroveraar afgebeeld moest worden. Eerder waardig.

Groots. En groot. Karel de Grote was namelijk letterlijk groot. Tussen de 1,84 en de 1,95 m vermoeden de deskundigen. Dat accent moest erin. Een machtige heer die uitziet over zijn grote rijk. Zijn blik gericht naar boven, een christelijke keizer immers, omlijst door de contouren van een indrukwekkende basiliek.

Je laat die gewichtige heerser dragen door fragiele vrouwenfiguren. Wat wil je daarmee zeggen?

Karel de Grote heeft gedurende zijn leven maar liefst vijf vrouwen gehad die letterlijk in zijn schaduw hebben gestaan, maar wel de last van het keizerschap mee hebben gedragen. Mijn kariatiden laat ik hier niet zoals in Griekenland een gebouw dragen, maar hun echtgenoot, daarmee hun ondersteunende rol symboliserend.

Geen paard bovenop, wel paardenkoppen bezijden het schild, zag ik.

Het vervoermiddel in Karels tijd was natuurlijk het paard. De paardenkoppen staan voor de vele reizen die hij elk jaar moest maken, van palts naar palts. Het water zou uit hun koppen kunnen spuiten.

Maar dat idee zou ik samen met een deskundige moeten onderzoeken. Het water zou ook als een gordijn van het schild kunnen afvallen. In Bologna spuit het water van de centrale fontein uit de borsten van vier nimfen. Ik weet niet of de Meerssenaren op zo’n erotisch spektakelstukje zitten te wachten. Komt tijd, komt raad. Eerst maar eens afwachten of mijn schetsontwerp bij de projectgroep bevalt.

Ik geloof dat dit project je erg aan het hart ligt. Toch?...

Ik ben nu 71. Misschien is het mijn laatste kans een monumentaal kunstwerk na te laten in de plaats waar ik opgroeide.

Trots zou ik zijn. Apetrots. Net als de grote Charles Eyck meer dan één werk in Meerssen te realiseren. Vanzelfsprekend ben ik afhankelijk van wat de projectgroep voor ogen heeft. Ik hoop dat de positieve reacties op mijn grote vierluik ‘Marsna’ mij een streepje voor geven. Is dat zelfingenomen of naïef? Tja, dan sorry daarvoor.

Openingstijden Kerst en Nieuwjaar: 1e Kerstdag en 2e Kerstdag en 31 dec. geopend van 16.00 - 20.00 uur Nieuwjaarsdag van 12.00 - 20.00 uur U kunt ook telefonisch bestellen en het eten bij ons afhalen.

Menu B €19,00 (voor 2 à 3 personen)

• Babi Pangang • Foe Yong Hai • Varkensvlees met tausiesaus (zwarte bonensaus)• Saté • Mini loempia’s • Witte rijst

(voor 2 personen)

Menu voor 4 personen €35,50 • Babi Pangang • Foe Yong Hai • Saté • Mini loempia’s • Tjap Tjoy • Koe Lo Yuk •Gebakken banaan • Kroepoek • Nasi en bami

Bij menu’s: i.p.v. witte rijst met nasi of bami is €1,00 extra; met mihoen is €3,50 extra.

Bij verandering (beperkt mogelijk) van één van de gerechten €0,50 extra.

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 16.00-20.00u Zondag 12.00-20.00u. Maandag gesloten.

Meerssen en omstreken fitter dan ooit maken Dat is de missie die Jos en Stephan van Sportspecifiq zich gesteld hebben. Wij gingen zitten met de heren om te bespreken hoe zij dit willen aanpakken, want hier worden wij enthousiast van!

Heren, de sportschool binnengaan, dat is voor veel mensen vaak een hoge drempel. Hoe is dit bij Sportspecifiq?

En hoe verschillen jullie van andere sportscholen?

Jos: ‘Dat is inderdaad een bekend fenomeen. Maar dit is ook te wijten aan het feit dat mensen zich vaak ‘aan hun lot overgelaten’ voelen in een sportschool. Dit is dan ook de reden dat we bij onze gym de focus leggen op op-maat-gemaakte begeleiding. Wij willen laten zien dat mensen van 18 tot 90 jaar krachttraining kunnen gebruiken om hun kwaliteit van leven, vitaliteit en zelfbeeld positief te beïnvloeden.

Wij begeleiden mensen van alle niveaus om ze fitter, sterker en vitaler te maken dan ze ooit hadden kunnen denken. Veel mensen zijn verrast over het effect dat we met goede voeding en verantwoorde & effectieve inzet van krachttraining kunnen behalen. Het werkt dus niet alleen voor bodybuilders, maar ook voor de papa’s, mama’s, opa’s en oma’s onder ons. En ‘ ja, ook mensen buiten deze categorieën zijn welkom Stephan: ‘Vanuit mijn achtergrond als bewegingswetenschapper focussen we ons op wetenschappelijk onderbouwde methodes, dat wil zeggen: onze aanpak via Personal Training, voedingsadvies en trainingsadvies is daadwerkelijk effectief bewezen.

Geen mooie praatjes, maar resultaten die voor zichzelf spreken. Wij leren mensen te trainen op een manier die daadwerkelijk leuk en functioneel is en vertaalt naar het dagelijkse leven. We bewegen immers in 3D en een machine doet dat meestal in 2D, dat is een gefixeerde bewegingsbaan. Het kan dus beter dan een paar keer aan apparaat trekken in onze ogen en daarom ligt onze focus op oefeningen met lichaamsgewicht en losse gewichten.

Ben je benieuwd wat Sportspecifiq voor jou kan beteken? Ga dan naar de website of bel voor een vrijblijvende rondleiding en informatief gesprek in de sportschool.

Sportspecifiq Studio Kuilenstraat 60, Rothem www.sportspecifiq.nl

Activiteiten in Ut Zaelke: Wat de laatste dagen reeds te voorzien was, is dus zaterdagavond tijdens de persconferentie duidelijk geworden. Ondanks dat we het hadden zien aankomen, valt het ons toch koud op ons dak!

Ut Zaelke gaat (voorlopig) dicht!

VERANDERATELIER

RIET ELIËNS

Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten

Wij willen al onze vaste bezoekers vragen om toch contact met elkaar te onderhouden al is het alleen telefonisch! Laat elkaar in deze moeilijke tijd niet in de steek. Mocht je iemand willen bellen en ken je het telefoonnummer niet, vraag het ons dan gerust.

Zit je zelf om een praatje verlegen, bel ons dan.

Wij maken graag tijd voor je vrij! Jullie kunnen ons bereiken op 06-30149001 (Harry) en 06-45947225 (Margriet). Blijf daarnaast voldoende bewegen: wandelen en fietsen mag en is in elk geval gezond.

We maken van deze gelegenheid gebruik om al onze vaste bezoekers en vrijwilligers fijne, gezellige Kerstdagen toe te wensen.

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 11

Bibliotheek blijft open!

Ook Stichting Ruggesteun in een Lockdown !

Goed nieuws, de Bibliotheek blijft open!

Je bent van harte welkom tijdens de normale openingstijden. Naast het lenen van boeken en andere materialen, kun je ook terecht om te studeren, lezen of werken.

De activiteiten in de Bibliotheek gaan helaas even niet door. Verder helpen we je graag, op afspraak, bij vragen over het coronatoegangsbewijs, QR-code of de (booster)vaccinatie. Blijf gezond!

HULP BIJ AFSPRAAK (BOOSTER)VACCINATIE CORONA | Gratis Heb je een brief ontvangen over de prik tegen corona? Heb je vragen over de brief of hulp nodig bij het maken van een afspraak? Kom naar de Bibliotheek. Het spreekuur is iedere vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Bel gerust voor meer informatie of het maken van een afspraak via 043 364 24 11 of mail naar info@bibliotheekmeerssen.nl. Neem je BSN nummer, agenda en je paspoort, ID-kaart of rijbewijs mee naar de afspraak.

VACATURES VOOR LEESCONSULENTEN Bibliotheek Meerssen is op zoek naar drie leesconsulenten. Eén leesconsulent op mbo+ niveau voor 12u per week en twee leesconsulenten op hbo niveau voor 18u per week.

De functie maakt onderdeel uit van het programma leesbevordering. De leesconsulent is de vertegenwoordiger van de Bibliotheek binnen de peuterspeelzaal (mbo+) of binnen de basisschool (hbo).

De leesconsulent adviseert, organiseert, faciliteert en ondersteunt pedagogische medewerkers en vrijwilligers in de peuterspeelzaal of leerkrachten en vrijwilligers in de school bij de uitvoering van lees- en taalbevorderende activiteiten. Dit gebeurt op basis van een plan van aanpak dat door de school, in samenwerking met de onderwijsspecialist van de Bibliotheek, is opgesteld.

Interesse? Kijk op onze website voor de volledige vacaturetekst. De selectiegesprekken vinden plaats op maandagochtend 10 januari 2022 bij Bibliotheek Meerssen.

Reageren, middels CV en bijbehorende motivatiebrief, kan t/m 2 januari 2022 naar Harriët Plantinga, manager Bibliotheek, h.plantinga@bibliotheekmeerssen.nl.

Voor inhoudelijke vragen kun je terecht bij Ellen Timmermans via 043 365 25 27, voor overige vragen bij Harriët Plantinga via 06 21 65 27 72.

Het is vervelend maar ook Stichting Ruggesteun heeft te maken met de lockdown. Hieronder ziet u een lijstje van wat wel en niet kan in de komende periode.

1- De inname van kleding en speelgoed op de woensdagochtenden is gesloten.

2- De winkel Steegstraat 12 is gesloten.

3- De fietsen kelder is gesloten.

4- Stichting Ruggesteun staat voorlopig niet op de weekmarkt in Meerssen 5- De inname van enkel levensmiddelen (dus geen kleding), op Kuileneindestraat nummer 5 is geopend op de woensdagen van 9.00 -11.00 uur 6- De uitgifte van levensmiddelen aan onze klanten blijft geopend met inachtneming van alle regels.

Voor dringende vragen : 043-3649494 / info@ruggesteunmeerssen.nl

Kuutebieters nieuws : Beste Kuutebieters, Na de aangekondigde maatregelingen van afgelopen week, hebben wij als CV De Kuutebieters besloten om onze activiteiten die wij gepland hadden in januari, dus de grote zitting en de kinderzitting, om deze af te gelasten. Dit betekent dat wij voor het komende seizoen, geen grote prins(paar) en jeugdprins(es) doen uitroepen. Wij hadden getracht om alternatieven te kunnen laten plaats vinden, maar ook dit kan na afgelopen zaterdag niet meer.

Dus net als afgelopen jaar, is het dit jaar niet anders.

Wij hopen dat er snel verbeteringen komen, zodat wij toch nog iets van de Carnaval kunnen gaan vieren.

Bij deze wensen wij u allen, fijne feestdagen en een goede gezondheid.

CV de Kuutebieters, Prins Remco I en prinses Rebecca, Jeugdprinses Mirthe I en haar adjudanten, Raad van 11 leden www.kuutebieters.nl

Je gezond voelen is goed, gezond zijn is beter, gezond blijven is het beste!

BOEKENMARKT | Verkoop afgeschreven boeken Op zoek naar extra leesvoer of lekker snuffelen tussen de boeken? Wij verzorgen een kleine boekenmarkt met afgeschreven boeken en tijdschriften voor jong en oud. Je vindt de boekenmarkt op de 1e verdieping. Kom snel naar de Bibliotheek en neem je kleingeld of pinpas mee.

ONLINE INSPIRATIESESSIE ‘MIJN POSITIEVE GEZONDHEID’ | Gratis!

Juist in deze tijd van beperkingen, kan het een uitdaging zijn om te kijken naar wat wél kan en wat het leven kleur geeft. Het gedachtegoed Positieve Gezondheid is een mooi uitgangspunt en helpt je op weg. Positieve Gezondheid is een bredere kijk op gezondheid, die bijdraagt om met de fysieke, emotionele en sociale uitdaSinds ik bij Milan kom zijn gingen in het leven om te gaan. En vooral om zoveel mogelijk zelf de touwtjes in mijn nek-en rugklachten voor handen te nemen. In Positieve Gezondheid staat een zinvol leven centraal.

98% verdwenen.

De inspiratiesessie ‘Mijn Positieve Gezondheid!’, verzorgd door Anita Verstappen, Doordat ik onder controle blijf zijn die 2% ook verholpen. informeert en inspireert. De sessie start met een inleiding over het gedachtegoed Aan de Gapert 4a van Positieve Gezondheid. Je krijgt uitleg wat dit inhoud en hoe je dit kunt toe6231 BX Meerssen (Rothem) J. van der Veur passen in de dagelijkse praktijk door middel van het spinnenweb gespreksmodel Tel. 06 - 814 80 605 van Machteld Huber. Thema’s die aan bod komen zijn o.a. mentaal welbevinden, info@chiropractiezuid.nl - www.chiropractiezuid.nl kwaliteit van leven en zingeving.

Tijdens de sessie hopen we het gedachtegoed van Positieve Gezondheid over te dragen om vervolgens zelf met je eigen (positieve) gezondheid aan de slag te gaan óf de cursus ‘Coach Jezelf Positief Gezond’, verzorgd door Anita Verstappen, te volgen in de Bibliotheek. De sessie is bedoeld voor iedereen die gelooft in eigen kracht en graag invulling geeft aan een betekenisvol leven. Zowel voor leden als niet-leden gratis!

Volg een gratis online inspiratiesessie op donderdag 20 januari van Bent u al lid? Een collectieve zorgverzekering via Envida Ledenservice biedt veel 19.30 tot 20.30 uur. We plannen, zodra het weer kan, ook nog een voordelen. Naast interessante aanvullende verzekeringen profiteren leden van een sessie in de Bibliotheek. scherpe premie. Envida Ledenservice biedt in samenwerking met verzekeringsadAanmelden via info@bibliotheekmeerssen.nl of 043 364 24 11. viseur Aon twee collectieve zorgverzekeringen aan waaruit u kunt kiezen: CZ en VGZ. Zowel voor leden als niet-leden gratis.

”

EXCLUSIEF LEDENVOORDEEL OP EEN COLLECTIEVE ZORGVERZEKERING

DUURZAME CADEAUTIP | Geef een Bibliotheekbon cadeau!

Op zoek naar een origineel en duurzaam cadeau? Geef de Bibliotheek cadeau! Met de bibliotheekbon geef je een jaar lang ontspanning, inspiratie en verdieping. De ontvanger krijgt met dit cadeau toegang tot twee miljoen boeken, e-books, luisterboeken, tijdschriften...te veel voor woorden.

Al vanaf € 14,50 (65+) / € 24,50 (18+) kun je een bibliotheekbon kopen.

Jeugd tot 18 jaar kan gratis lid worden. Kom gerust langs!

OPENINGSTIJDEN BIBLIOTHEEK MEERSSEN Afwijkende openingstijden: vrij 24 dec & 31 dec van 10.00-14.00u.

Za 25 dec & 1 jan gesloten.

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag

10.00 - 17.00u Gesloten 10.00 - 17.00u 10.00 - 17.00u

Vrijdag Zaterdag Zondag

10.00 - 17.00u 10.00 - 15.00u Gesloten

A. Pastoor Dominicus Hexstr. 16a | 6231 HG Meerssen | T. 043 364 24 11 E. info@bibliotheekmeerssen.nl | W. www.bibliotheekmeerssen.nl | W. www.jeugdbibliotheek.nl | W. www.onlinebibliotheek.nl | Volg ons ook via Facebook of Instagram #bibliotheekmeerssen

VOORDELEN VGZ

• 4% korting op de basisverzekering • 12% korting op de aanvullende verzekeringen • 5% korting op de tandartsverzekering • Ruime vergoedingen voor fysiotherapie en mantelzorg • Gratis Lidmaatschap Envida Ledenservice

VOORDELEN CZ

• 2,5% korting op de basisverzekering • Optie tot gespreide betaling van uw eigen risico • Gespecialiseerde hulp bij mantelzorg • Altijd medisch advies bij de hand met App de verpleegkundige • Gratis Lidmaatschap Envida Ledenservice

Uw lidmaatschapskosten voor Envida Ledenservice worden vergoed.

Leden met een aanvullend pakket ‘Leden’ van CZ of een aanvullend pakket ‘Zorgt Goed, Zorgt Beter, Zorgt Best’ van VGZ krijgen hun lidmaatschapskosten vergoed.

SCAN DE QR CODE VOOR MEER INFORMATIE WWW.ENVIDALEDENSERVICE.NL | 043 – 3690610

Week- en nieuwsblad De Geulbode

pagina 12

Dijkstra Bunde

AH Liefde & passiebroden Alle varianten, combineren mogelijk Vers uit eigen oven

Ketel 1 jonge jenever Fles 1 liter

16. 99

12.

99

Alle varianten, combineren mogelijk

Koude schotel

streeckgenoten

streeckgenoten

3.59

Bak 500 gram Vloer 6 granen brood Bakkerij v.d. Weerdt

Heel

OPEN

.00 uur, 0 tot 20 .0 8 n a v i .00 uur.

Ma en d 0 tot 20 .00 uur. .0 7 o d wo en 0 tot 19 . dec. 7.0 4 2 loten g a d Vrij dag ges 0.00 uur. t s r e k e Eerst .00 tot 2 rstdag 9 e k e d e Twe

2.

2.98

2.

39

GRATIS

AH excellent gourmet mini’s

Kippenragout

99

1+1 2+1

GRATIS

4.75

Bak 500 gram

Feestelijke granache Bakkerij v.d. Weerdt

Middel

Team AH Dijkstra wenst u smakelijke feestdagen!

Gratis parkeren Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 21 t/m zondag 26 december.

4.

25

18.05

14.

49

Albert Heijn Dijkstra St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244