JBDl5mmflair QUllmrQIDIlWl5.
dllliiulD IfiI
1!JIยงlliJIDdi
MUSNAD AHMAD (ARABIC) ABU ABDllLAH AHMAD IBN HANBAL (RAH)
(780-855 AD; 164-241 Hijri)
Translation
MUSNAD AHMAD (TAMIL)
RAHMATH PUBLICATIONS (P) LTD.
First, 11-01-11 Size of the Book
Crown 1 x4
1000 880
+ 145 = 1025
RAHMATH PUBLICATIONS (P) LTD.
21/", Second Main Road, crr. Colony, Mylapore, Chennai - 600 004. India
II Phone : 0091 44 2499 7374 Mobile: 0091 96001 25000 www.rahmathtrust.com email: admin@rahmath.in
Patel Graphics Teynarnpet, Chennai - 6. " 3001-
_______A-1
,;u.<§"I'LMd>- - - -
_ _ _ _ _A-2
,~ ~..,.,.----.-
~-ry><ir___ ~
______________
A-5 . - . -- .._. ___. ___._.__.____.______.__._ . ._____._.________ ----A-7 _ _ _-'A·13
~~ ~
lfitmb
~A-3
~
...o~;,
LI\oir
,..,.m....; c,pbJ
.....",....u.. _
..,.5dWr
A-21 ~ ~.:J7
A-49
~~~ ~'O~&4N~b
_____________
~ """""''-'4-'"''''
A-51 ~A~1
~
,;u.e</r . " . u . -
A-92
~~~----------------- ~ I:
Qmtu..hofr
or. ~~
~a~""'~~5"""'''~
3 3-58
UJL.JJ, J: ~ ~ c,f8) ~ ~ UJL.JJ, ., Il.I.IlI UJL.JJ,
LI\oir ~
c,f8)
~ ~_ _ _
a: ...<Iowr., LI\oir _ ......... c,f8)
UJL.JJ, 4: ~
5g..249
~ ~----251-338
LI\oir ~.eu c,f8) ~ ~
337~1
LRWl> CJ:~ LI\oir ..~ c,f8J~~~710 uru6 II: ~ LI\oir ~ c,f8J ~ ~_711-728 LRWl> 7: ,_LI\oir~""".-.t...tr~ ~ 729-822 LRWl> 8: - . . LI\oir . . . c,f8J . - .... ~ ~-lI23-841 LRWl> /I: . . . . " , . .... LI\oir ......-.u c,f8J"""'~--B43-887 LRWl> JO: ~---.raM- ..."... ...,, ~ ~ ~ ~~
...
~-
~
..- -
--------
~
-~
-
-
......
~
NO
,~~~:i:1.
~
w..n",m @w"'l",IiI.v ..,rry,..~ 9'C!li fY'"'ID",rrm. @W"'l"''''''' <ii1..,.".tf;l",wrrll.liI LDJPl~wuSl6U LMi@;6U G'lUtD aQJmr@l.DfT~fT.u biJllF(!;p~rrUJj,i){b~u UWWU(!)W ~!DU
umf/ ",C"'WJW Gl8'iUUJ C6lI<W@W. <OIIDuumf/a;@Jim u51a; "-UJltiJ;",~ @<h><urru51UJ <OIrny>ULfu umflCUJ ~®tb. @rnfDi; Q",n-a;.;,. Gl8'iU", umf/, @<h><urru51UJ ""rnspuLfu umfICUJ.@uumfli/.@; ""Lfl.UUrnL, "-~ Glurr~LD«>{D @iIt~w IJ0IGIwrr~Cw ~®w. GTmG.." ®It~m w!b!f)Jw !'t5JGlwrr!lla;""", ""(Jt5JGlwrr!llu51<ii1C!liiJ;~ !,W~ "",.uGlwrr!llu51.v ~iP Cu",w ~i/; 1M!!fo"~a;, GTffiJa;m urr..w u51® ""'.UJrrlt (J~ ""wwrr ""..,lta;.;,. GluUJrfl.v (J,wLDi/; ""~"""' (Rahmath TrusQ ~rnID (ui'"'I GT<W 784/1991) 1991~w ~<W@ l1'",wult 18~w !,rrm ~<lIII.IiIC..,rrw. ~>im<iilm Cu~UJrrSJ)Jw 11""SJJJ"""'w Gla;rr<WL- ~rflm ~r;.""....".., _rrj)IJw @~..,_ ~..,,~.v Lfa;rrI1, ~,w (!Il<iv<lSlw ~iP"MW f!P@"'LDUJrra; GlQJ<lfi<lliJ;~, wl/.a;m uUJmGlu!b!f)J<>JC!lililmlD..,tt. ~..,,~.v Lfa;rrl1u51.v Glw~i/;",w
I
I
7563 !'t5lGlwrr!lla;@Jiw, ~,w ty><fu<ii1u51.v Glwrri/;",w 5771 !'t5lGlwrr!ll~w @" "cY'~,r,",i/;i'!b® '(J,wwi/; ""IDMLL-""'" (!P'Uw ",u5I!II.v 1iI""L-i/;~mm.., '~~ugrt
{j)ufJ)/ 6omJIr'
E>T~Lb O1t;TuQJwfTm ~<tidT Q)lrf/QJmi7 JUriJllLD grt!U/iW
""(D#.a;LL-..,.,,. (!P'Uw ",u5IiP wl/.a;@JiIl.(!!iII. 1iI""L-i/;~m"'fI!1 @rnQJUJ~¢l,. ",""WJ~ I1'mJrruJ GTWJw !'t5J<lI!IIi/; GI",rr®ut5Jm cY"".v urra;i/;"""'''Iw GI",<lfiu51L@.;,.c",rrw.
""",m w!bID
urr a;ffiJa;@Jiw GI..,<lfiu51L-"'I.;,.c",rrw, @m"",rr "","",rr,w.
@uCurr~ 'cY'''''ro~ "",wwi/;' cY'",.v urra;w GI"'<lfi"'iJ;~m",~. @m"l'~ "".vourr,w, @""Il>i/; Glll>rrL-ffiJ;~ ",.~ul"" @uWJ a;mStt (!!1~mJ"- ""ww). ",..,ro ~lJ.Ihrr:t;lf; CurrmID 1iI(JiJ;!l>ffiIa;@Jiw GI<>J<lfi"'(J @(!!iJ;liImIDro @mWJw ",u5Isprrll.a;uuL-rTw.v ""(Jt5JGlwrr!llu51CouC"'. tB"l-i/;~"'C!liw.@mro t5JID &iJ&ru.vrruSlUJ ~"~fTf7 JW~mmlLfw, QJt;T.urr{bJ!)J JUTW.g;~lLfib t;T~LO~ dltD~ 8iL...L.-miTT t:!J>'Uw g,uS1~®J; G'/8ifT.w@Ql@W (6)L....L..AJ8>@5W .a....mwm. f>T~rrQJ!D !f)JII.®tb @",,_..fIL-W @""IDcB",wU"l- <lIrr..a;tta;",rrlillU 1LffiJa;..f}L-llJ C<lI<w@1iI G/Dmb. Q16fv~fTLb
oM w 4 LtiIw, Q".ArQ)Q1
1.1.11
-4
M .A.
{1>oo
.M(DTiJ&fTQJQ)rt, (J~ UJ ~
"'!D&5L....LQnW'tr
U~U46nJT ,@)mIDrutrl j8 ~'@t>I>"'1> I>@Uurut ....@L8.v.".". j8 1>@t>I>"'1> ~@Uurut 1UT®L8<i!-.>. (~""'IP)
c::!lbmL~J; 6ol1fJ""W J[)IT.o. ~iJll&®.t. &fTfJWWW ucg&. U~8;<f¥. 6orrfJ.mW G1a:L4Gl8'IJI-&@j.li 6>fTfJ~W fifMmfEJ· ~m"J;~8; &fTfJ"frW f>T#tI f>TitTJl)J QiAr~U ur,.,'rtf,{6fT.o &mLWlul1.u .@m!DQJoo.u CumiJ tf)tb(!)w. 17.07.1994 &/wJf)J ~U18.mlTrflQff GlufTm GlUJlT¢184rT mJ~~Il:r"'1i'iJ 48>rtff (Yl{61i'iJ UfT&W 9® (J::PQJ)ll:;;"~fTf6uUfT& GlQJrnlQJ'l iTtiI&a>m 9@ &fT'l""LDfT& ~';;~~:~1fTAl dlli'iJ~fT~. dllli'iJ~t.b-'il.&w~fT~ ~~~1i'iJ 9® ~mml..DU..JfT", lTrflrftlUj,mjfi Gl~LJiJ~ mQJ"~~ ~~ GlfjlTL (!!l::QJfTCf.5&~ "mL&@jW tz;Alfl"lLD GUfTm1J~ a..drr@ «!Pfiu~w-1848) ~"' {bt!i (mJli'iJ) &/QJtr&W 8n.tDJWfTtr&tftr. dI'lt5JGlwfTySJu.9SJlltfrrm ~riv")fT"il" c!:p~fTjfifT'l JPTQJ&mm ~u5)!pfT&5J GlQJgffuSlL GQI~@W iT~!D iT~""w IUfT'lfTli'iJ fiJPUL...L-CjfifT <MQJtr~ {tlmU)QJfTw {bmfl"lLD a..'*r@ ~Qrru~1i'iJ ~firrwwQ/w !l1Uu5)1i'iJm~
lil">ID"'(!l<TT"'" ""ilil1"",~'" Lfa;rr<1. ""ilil1;iJD ~w ",iJ", ./IIT.v~ .,_"" e;fT~"jJiJllw i1tDu48;f6rf1lUmQJUJfTe;GQJ jJ8>(Y>w. 'l,wLDj, uuiTfIC&filJIRroo (1994) .!FmtUfT& d/.iJ.5I® JWIi'iJe;~w (fpm4 CUfTmGtD ujJCmfT® UfT&tiI&i7fliiJ "mLJ;@jW f>1mtD !6tbG.!FliJjJmUJ QJfT6&tr&WfTliJUJ 6LPiJ&e.t.@jj, Gljfirfl~/J~8;QmfT,,"5X1tDfTLD
liM
'l$ilDLDI> uu.,nG8i~6&T6iu 6fTtrUfT& .!W~~/iU 4,2009 d)lmJ!)J &WW1~ tzjrnJfTuJ
9 RrlDfTt.b UfT&W GlQJrnluSlt.:.(]LfTw. ~UCUfT~ (!;M6trfietr
~LDfTW dlJiq}w~ t..9Rr ~uli'iJ ('l~) &/Qltr&W Gl~fT@jj,~mlj,~ ~§JJ d/fJiDwj, 6TOlIw p.&dr (fp~iiJ urr&j,m~
QQJ.rfIuSI@QJ~.v ~fTr5J&tftr ~!p#51 d){mLliJC{DfTw.
~fT'lJd.trQJLDfT", ~t5IGUJlTySJj, Gljl.ifT@jUUfT'"rt84rT dIIIJJQJ®,," @LDfTW 4&fTl1, ~WfTW ~w, /iJLDfTW dIIJd.jl.ifT~ ~liJCUJfTtr, dliitDW4jJ OJm SlDATU.v ('lJim) d{Qltr&rnllOb G~'lL4- LDfTmTQJtr84rT c6QJtr. LD!iJ1D r:y;eu'lfTW jJtru5)" (j)ufJJJLNr6JfT, !6rnJfTlU c6~UJfTtr I..OITmTQJrt8i~Qr LDfTmTQltr84rT c:tiQJtr 6TWU4iJ dII$i/Dw4 Lim ~u.v ('liim) dlQlrte;rnlm GI.OA)~"HD&~Lb CI.DIOi7RH.D&<:!)Lb fiI{D!£jI.i 6fTm{DfTf6w. 'l~t.D$ uuQflG~w6fu 6rtftUfT6. ~fT'lJd.hQJ/..DITifr
c:ti41J .mn.va;tftr 6TW6 fiI!Dut!iUiJ
u@w pli'iJe;mliiJ iTS¥l/lftftrw .!6JT.v&mwILIW jfiu5)JPfT8;~ QQJmluiLj, ilt.:.Lu5)L.-...@
I A-4 ~QTev!A ![)t'ftmu1 ~IJOOLrrW UfT6.tb,
&ATm-
dlIMlfifT~ ~~ urr&/.b ~Ii1IUQJ!b¢lQa
~i>6.L..L umf1a.m ~rnLGlLJtbJ!)JQJ~mp'",
QJrr6&1rcfOGlflar aQXi'frr(j)t!lYr~mTffiJ& ~tb8.m dJlm-1JfTLLb ~i.b Gl~~w f§!DJ '(!jIJrr'~a;tTW IiIiIrflQ{rn!J1iIl1U ~ ./IIfTnlrr&/> 1fi®W iJt.:....L..(IJJLD L~,,"ZJ
~4Jtb ~I)J
~~1>-4', C:!i"-tI..t)", 30-tltilll/-.ruuil, ~~u!'" talU@! ..rnS'IIl'" {i)mfD<>f" Q~"C:!i/il"l L.DfTQ;[
~"6fv1L ~tbul, G'llDfTyS'GUlUrrUI...jU U~ /Drn{DQf GlutblJjJ6&L...L~ (ll..OOJfTlilQ{u LJ~
f.DL.@Gw ~e~ll.J,"mJljl fi1'Qrum~lI./t.b GlIfiIfl-a"~.J.Gl60rr'"5JGPJfTt.b !iI!!~ JjJTW fiI!DUUrr& G!QJrn'/QJIJo!i; rnlU~ GI~rfl~~JljI6.GI.g;fT'"ING!Dm-
6.fT'J(MTI..lJfT&
@jfJ5Juurr&_ !iI:n ./IIfTti6!w ~u5I!prr,g,&u
d-/liIlw!!lfi dlImATQJ@.i.@jW firATIP
U.mJ¥J'IW
{5m-tr5J
C!PC!:9A)l.Duu@/J~w fiTW~ Ij$imUJ~
-MtD.t.8.LLm6lruJ!Ar GJwrrySJGlul1.utu48; ®(!B wrrrt<!i; ... dII¢l8rtQ;m-, !iJ{lj./IIfT~ Glwrr¢l GlUIUr'rU,-/U umfl GI~fTLJ5J5JUJ GfhlJ~~fiu &IDuu~mUJ~ GI{l>rrL....@mW1J~{l> C!P~uSI/JSGln Il..w'il1, ~fTt£lj, uciirfJ WArUf¥, IUq;O~U 61~a.t. uS/m;ufTfjlI$I ~€JaUJrr~l.b, @mL8; .9i"iUl.OOJmry- {iJtAiW.61rtr {i>ufly>rr,;;{f,u umf/mlU (lWtDUfTrtmQJu5)L....L ~iJmfJ ..!JIfioJW§)J
01.,),. ~QI"'"'e"®til, ~...n~~rnlf ""IPrlu!iJ# {j)fDuOI"~
~_"~ ~",uulll'" ~!!!J"'fT<O "jlfUW fiUIGIUJIT¢I JIjR"'""" '~I/JI ~~.
(YJ~6"tI UfT&W filUCUfT4i/ lLIiI.g;m m&&miTT QJUmLt&4ilmm4il. (!J>'fumlJJ o:§ItwUl~ GU"'*'fD "jlfUJITmr,-"",,,, [b0!Gl"",!Pl" Q~C:!iU4 gW"'fD ~WI¢I<o Q~""'c;l "'f!!>'>l"'~
(JUfJ fT 6'lrflwrt, fiJ'76tJ (181- .J!JIfiiJs!Jo~u dlro M_A., M.phil.
LJT,;,LJt, ~U!~""""fT>im
lIJ""fT..fI
UJfT(!!iLb ~.AIfl&&..LiJ urrrt~L.....Lnrt&dr
GJwwrrilX>:5J, (y>~UH.J){f;J SJO~U"UJ~I!PQ)6l)rrJW ~fT$f;J, UlTtJilfil; 81LDfTfi6J ctirefUrr®&:@jw ~"LDI180 dI.i~L..&~~!f,~ o:§Ig6~~fTf!¥.®W l..Da1{hJi'SI!1J"I/LriT fOTW
f6riTgJJmUJ~ GI~IftQi~4IJ~'(;.l80fT'"iX:!DriT
26363 ~ Q~"",- wrrGlu@Il> !iJv~" ~I/JI !iJ®UuG~ ~Nx¥ 4'"V-.11J. o:§I;'~&UJ 9® Jj!l~ 9® u~~mUJ "~UJ I!D•.t.&LL....«Jfm ./FfTrtUfT& ~&# 61fJ u 4 LdT G//FUJI1/ (YJ~& ~tiI~@) QJrrliJuu~~(j QJIiV'O ~~~ GI/..DU..J1LXiI74 LAI
• ..
Q/fT~IJJMJCfJfTW
hi1~~ ./IIfT~ fliw~ w$)1mwU uUJ.nr~i).u ~¢lUJfT""Qjw fjgf}UJfT8iQjw i)8iY; GQJmr@w fOTWuC(j fOTW ~m,g:. fliw dI~QJ~@jW ~.u~fTiim fli~(!¥rrJ_lrflQJfT",fTq.
U""..
>i!~~ I!P~<O /iI<O Qu'"..~til 1025 u~,.rlu,.<TIl<O '608 [bt9QWfT¢l4'';'' ,talLJ.h Qut>~';"",,,,. Q~",--","/iI<o ~...n~l/JImlf"';", ~-'" "'~ Q,"p,..;,., r!P'"
JjIlWfT6IIftUJrt fillDlTW &liitDw~ U1dT ~uQ) (fJ$iID) -MQJrt.utfldT QJfT,p&m& QJfJWfTIJ"
JIjR<O ~Il1(!P'1til -tI!iJ..,m." taI,-ti>Glu~!iJ"'_.
M,A, 11.1.11 G)6wmm-4
{h~w
u$JUUfT~1T/t,' dI!Dr5J8ifT6lJ.utt fJJimw~
JJI!D8;<'hLLmm
E-mail:thamimgmt@singnet.com.sg
~~ filrTu~fT;,i}W ~fT16fTfJ Jj!l6"tl&(!!JJm fJOttJfT& i)®uujfifT.u QJiP&&W aUfT';' (j~IJ)"J;&;'IJ&@) GflifJfTa; Q/~u uJ;8i;'~.u JI,ID$6fu&mJdr ~fJU1 ~;,mjfilLjtb ,r,~~m aWfTw. f1jUJG/wfT¢1&mm (6t.!i8imfTrflLt1iI®~1JI af1jfJUl-UJfT&& &f/J4)J.l.G/&rrAfTLJTrt&m fliL!i;,
C:~IPIt,..;,. ~~ [b"j"G~"IP"""'" ~1l1.aU4",,"<6/CfY.$G~ [bI1>UJIT<o fiUIGI~¢I"""" ~1l1~IIJIGI"fT';"'" l!P~fDl/JI· C:!i¢1uUlL..<- ~"G~!p""';" ~-I/JI ~."ItI.." '""~
f6'1@Htr dI~1JI @)woi/a;W ~5JUJ @)m~A1
SIP Q~~UUL....La" ~IJI QJA)6
,mom&",". (!P6hJQI1IJ1 QJm&&mtQ.l @)gJJLIl..iLL jfimwuLi6i.l [6UJGhNTI;/iJ<Uf)W;' Cjfi(J)tiu1Jl 6i>D ilvwGw. >i!~P {;Jvw,;,m~ !&8;(:!itil ."",,_11> JIjR<6/'" I/JIQlU/i/il<o (u~4'I1>' ~ 7H2.) dI&lJQJtf!m6u
G/urr~ &/L..LQJAlAV 9'*'"mJ) f6"N&aW L(fJJQJrr.tdJj, ,r,t&4ilmcWfTl.D.
fiUIGIUJIT¢I-'"
.,,"{j)~ufTl/JIll1"'rlu"';" C:!il)J"!iJ'--"/iI~ G~."..,"m
>i!LJi,,.
<TIl<o ~"'L-U4~ C:!i¢1~ .a",M.til ~!f;IIJIdrC"'fTl1J. JIjR<O C:!i¢1u~ "'!JiN~U"1/JI
[
. _-1
~
A-6
-1ilJd>g)tT,t; Qu(!5lil ~lUrr.,,.tr '"'"'" ~Jim<BW ~lUff.u 'I!P'-§J &/~ g-Q,WfTU 4&QJlw
~uS/iPrr;'&t.b (yJ~~ Q~rrctJiJ aAi.sr;m m.f>&i'lfti\l l.D~rt!f,~(f5.t.iJgJlJI· ~i\lwfT,;mQj8l1&.
[i)§J"''''''' ,t;u5ifPJ'" Q ...<rfI...J1;§J....m ~wnfPJ ~~ [i)§J ",j;{8IUmFwnA1§J &/§J u5i<f>6.IU<ITJl)J. OJ" ~wnfPJj; Q,t;rr®U'I&<rfi<6JI!!)II;§J wnJl)JU,"-,- IY'"'".6/", I!P'-§J Q,t;rr®U'I I!J'<'>" &/rnU>{i;{8@Uua,t; &/~ ..""-",,W. J>OJj;a,t;rrsp.t 9Qt;J""rr®
""'Pff'" QI~
&ltr9Qi,t,,,
~6fu~,
&/&r;JQJrf/m6u!i1"-l1T
c#lwwlJj ~ Qlrfim6uSK:wrr &lQlrt~
GlUiurfMJ d/.uw4iJ WUt5/LL ®w~rflitr dI~1)J ~m.:_L-"rflAr G;)uturfl.v ~~;, ,...FK:IU {8,,-Wq..j;~ J>U/GiwnfPJ ~f)IJ"a~ ~wnfPJ [i)1U",rr.t ""sp"il'" 'I!P'-H .,.I<u.t. [i)~urr"'" 9® ~...'" &/!f!1('p&iJu@j;§J""{8'" !>"~- u5i""lw LMJfP6IilIUrnL 51C"mb (!w;,® ~6//ufT.a$Y.rrw {j)1)"fT8; tyr'L...Lq..A1 "m5l.l(5&tt uo't;."rriJ.v tilDE!" j)LDfTW "'1& ...,uiJ.vQJfT~ .M,wWIJI liAr ~UJLD~ U1.&r ~Aru..u ('7~) .MQltt5Qr (iJ~. 780-855) Q,t;rrf§j;§Jj; ,t;JI;,t; ~~'" 'I!P'-§J &/Jimw;,' .fl~ alL-ILl
~""'~
I!P'-§J (!J'<""u'iI.u [i)wnw &/1iJDu>§J t9W jl//JWu'" (,,-Jim) &/.... t _ wC..@w p;tj QUJlTfPJ.....mj; Q,t;rr(§"""'''''''''. a""Jl)J &/JJlI6":...... u"'®W [i)Lh(!J'<""u'iI'" Q,t;rr(§j;
,.~ u:....ro~.ro
1JI","""t. li/{6'7 (!poTu"",§JI ~';"a.,,": (1) [;Vorw &/1.J,jlII)d.".urr (,,-Jim! _ . t _ (fiPj'l' ¢.ISO) <!J><h-r~ ,MdfllDal·'l.urr.
(2). ......,UJrr'" OJ", ,t;rrflj,j; &/j;,t;lUrr<6J1I (,,-Jim) &/....t~<rfI'" ([i).¢. 204) '<!J><h-r~;, "wm;61g. (3)j)wmb ~fTo~f.F (IJJimJ cffQ"t~. ({j).~. 204) (!JJduAl'~~ q.rro"otS1w. (4) (!/'6j;,t;/> OJ", (!/'6.t>JiDl> (,,-Jim) &/"".t&<rfi'" I[i).¢. 228) ry""'w;'. (5) &/jJ.UI;;.t OJ", dlD~~fTJiID ~tJ:u.DI, OJdr dlt.S'~UfT dlffu8NJ~t.! (fJ,;m) dlQlh&corfIlOkr (®.~. 235) (!p<Iuw~ [i)u(!I)l ,Md... ..,.urr. (6) [i)oIufIIDrrJ; OJ", "-rr"",,,,...¢ I'lJim) &/"".t&<rfi'" ([i).¢. 238) ~w~ [i)u(!I)l ,,-ff""' ......¢!. (7) (!IJJIIDww;, OJ", IUJimlUrr &/"'&/$'" (,,-Jim) &/....t&<rfi", I[i).¢. 243) (!I""'w~ [i)uli/lI ~d~w.t (8) &/u§J_rrJim Li", &/u{8.t "-Jimwn,,, &/j;l!rrnltB (,,-Jim) &/"".t&<rfi'" ([i).¢. 255) fY'.row~;' I!ffnltB. (9) [i)UJlTW 'I~m1 (,,-Jim) &/....t&<rfi", ([i).¢. 256) (!p<Iuw~'" .. d.t. (10) [i)u,,-rr,ww Li", [i)w",rr",'" &/$pfl (,,-Jim) &/ ... .t .. <rfI", ([i)¢. 280) fY'.row~'" ,Mww1. (11) [i)u,,-rr,ww Li<ir "",.tu &/"'&/W,,<1 (,,-Jim) &/... .t~<rfI<ir I[i)¢. 282) fY'.ro..,~ ~d""'~"'''-''-ff (Il) "",rrnlw Li<ir (!IJJIIDww;, &/j;,t;u!tB (,,-Jim) &/ ....t&<rfi<ir I[i).¢. 282) ~w~ [i)u(!l)l ~d __'lrrUJrr. (13) &/JiJDWj; Li<ir &/w.t &/~urr'" (,,-Jim) &/....t..<rfI<ir I[i)¢. 287) fY'.row~ [i)uli/ll ~d .flmSlw. (14) &/u§J_rrJim Li<ir &/<iurnT"...u.t &/,""",''''14 (,,-Jim) &/....t&<rfi<ir ([i)jlII9. 295) ~w~'" 4 (IS) [i)u"rr,ww Li<ir IU...'.U &/~tllrr~ ("Jim) &/",.t&<rfi<ir ([i).¢. 3lXJ) (!p<Iuw;'.
,..,·...
I
A-a
A-9
(16) IiJUlmb fM'UmB l"iitD) &1",<1"_'" lliJjlIJ5I 303) f!pfIu""~ ~..r; (17) f!pfIu""~ "",.&.t (18) (!JJflJDww,I; Li.., ~".. &lJbmfM'U"ldif I"~) &I",<I"_w lliJ¢. 313) (!I"iu",,~ ~U/<iIJ ~UU".ro -M.ro"""""itI. (19)liJu,,"iWIlw Li.v ¢u<l" -M<I",,"mr I,,~) -MQJIr_w lliJ·jlIJ5I· 385) '!I'.ro""i;. (20) liJuiJlI tII'mUlL "iJlIw (!JJflJD1.bw,I; Liw -M~ o:!'IQ.Jo~&~f1l)rrgf
("tim)
JlQJIt8>W1d1 ([j).~. 402) (ylm.,wlJI
smufJ)J
1JJ~fi¥)LDa.... (21)
&/lduM &I~"'"rfl<n5lUl &/QJIr_w lliJ.jlIJ5I. 425) ~~<iIJ ~QJ"rfl<n5lUl. (22) ul/.u)"I Liw. ~.t.~ &I<iIJ~l>!d. I"~~ &I",Ir_w lliJjlIJ5I. 772) f!pfIu""i;. (23) liJ=w &101 MJ,&oou (IJ~) c:J{QJtt,g;~w (YlmJQSTj,. (24) ~6dT U1dT $O"ouUJfTW (ufilDJ &/Qltt,g;Qijw ~~ (25) ~I>!.u JlID'.u","",. (26) ~I>!,,"~'<I"~. (27) &l1.lmr'1r~ (fJ~) ..JIQltt&*'tftw (yl6fuA1~. (28) dlJrl,U.;-.It ..JItitDLD~ UJdT 6l..JIo~rt &I~~~~ (fJfimJ &lQJtt~dT fYJriu_~Q) ~-'f7fT. (29) dllJ,..JIQ/"W" (fJJimJ c:J{Qlrr,g;gflliir f.!:P6TuAr§)J ..,tJdlQJfTATfT (30) &I,;mI.J)~ tSMI' ..JIfi6 d{~l..DfiiJmSJ.s {fJlitDJ .MQJtt,g;mtw (yJ6iuar~ dltJW~Q)fT, (31) oMlJ,uJ;rt Ular ..!PI,ww1Jl &/ibu6furf (,,-Jim) ..JIQ.!lt",6'1ftdr cYJ6fuQR§P~ u5iummrt. (32) dlWLDIjI Uld1 c9'WLDfTcoV (fJ,wJ dlQltr,g;,",w (yJriufilSTlIJa...wrt U}w' ...,"'&~~rru, (33) ..JIJd.M:J&o"ou dlsfi~.ug (fJJim) ..JIQJ""~A1 (yJ5TvAT~ jJufllJ ",~UIT. (34) [,i)Ul"W 'Y'~" &I.u"",!Piw I,,~) &I",Ir"rnlw '!I'.ro",,~. (35) liJ""'w &l QJ"""" I"~) &1",<1"_'" '!I'';'''''~<iIJ -MQJ"""" (36) &lduM &I.uUJ<t",mr I"~) &1",<1"_'" (ylfWAT§Pt/u LDrtQJ&rG. (37) (yl~WLD# LiAr 6~rrUJfT &lQJ~WfTFf (fJlitD) &lQllt.,;ilRdr '!I'.ro",,~~ aflJlID"u. (38) &1<8 Liw &I.utll&l1JJ &I.u u,"..t.IfiI'~ l"iitD) &1",<1"_'" '!I'.ro",,~ liJufl)I<iIJ tII-Mi; (39) "d ... Liw JlIDdu -M<ilJu.roif I,,~) &I",Ir....tlw ~~<I" "dL. (40) ~~~ ",,"..;.
~IUWIfI fiJ.viJllw u'" ~IJJ~ ....;,-...."'. ~ulliJllw, filwbll1';'- 051.. u/"u'" ="'I>!IiJ=w &I~UlI>! U/.., JlIDWu.u I,,~) &/",Ir_ QIfiI'~~~" IiJH~" ~~w.
61t~~6 dI#f8ha.mrrib qjJ&UUL....L ~""d~,g;iJuL.9- ~1jJ dI~ 26363 ~UJfT!p~ !i)L..J.bG/uibJI)ltiTrmAT. ~AKJJ 14 .iJmm ~~~®tiTr d/~UUL.... @WIi'fl'"AT. ~A>," ~WIP&Q1)W {JmiJ&m '~w~' Q"QS1& etD'LJl.5IL1TwAl '.M/JiJ wrrwuJ' Q"Qra/D ~pSlLlI.5JL...@.;,a,,"rrUJ. Qlrr6&hMI'Rdr QI'J,lUrr&GQI {i)QlQlrrJI)l Q6fi.JAjlm
C:"mw. [,i)1>! ublfl ,."rtJ_ /VT.u &lpJl'!J'&w OTiJlIW u®ilull.u ~!IlluU/..:.@.m:"mw. (!JJ~,,"~ d/1imLDi)dr ui)mrrdr® &I~J,llUrrUJt5J""etiTr fj)dr/DTTl..b &I$i)lUrrUJw LDL....
@Cw [i}{!Jfi JVT~~ [i}Lt...bGIU{bJ!)JtiTrm4i/. f)drtDrrw &I$i)lUrrlUw 'GJ6mt~rri)~ fOr..,. !fJ!bQ61lJi) ""-OJuGlutbtD u/J1Ji (5U1i;CJfirr!prt.,.,tiTr Qllf!UJrr.,., Qlt&~tiTrw (5L51G1LDrr,pl.mr fiTWU
""~ [,i)iI<iIJ u~1JJ U"'--"''''~ 1608 !>UlGl=!Pi~ [,i)'-Li>G1ubJl)J.;,-...."'. &1m""
7 . 6&14i/ liAr &lISQl8.8.fTtihJ (IJ~) d/tDJdi;'Jfi (5tS1QLDlTifjJ&tiTr (1362-1538),
8.
6~~
Lim Al67U;'
(IJ~) dlt6'dj$~
f[JOK;!wrr!p.,.,tiTr (1539-1566),
9. dlu~1t lJ'iiIDUJlHiV liAr &lQJo~U (IJmJ) dI#Q9;,_ (5U1GJUJfTlPJ~ (1567-1597),
'0. dlJd.lI....mu_rr U1w dI~tRtrlJfT,-im (1Ji6J) dI#~;'~ (5LS1GlUJfT¢J&dr (1598-1608). fYJrTuW~ dI'iimLDJ,l.u ~LwGluib/D 26363 !5t51G1UJfTvS1""~~ 4234 !6c.G1LDfTifjJ.,.,."
1_"..
'<n5IJlID"JlID...roIilH>n' <1"",=", <tiJI)I iI,,~"'';'-) OT"''' Iila>LiLi.i;&Uu@W 4""if, '!J'<iu<Olw, illru51~, !>""mB, &1..,,"1);/>, IiJUiJlIUl"tII" ~iJ", /VT.u",..tl<iIJ [,i)LwQub I)JtiTrWAT. ~L.DfTW
bilu!J)J .,.,mS"rt
(IJ~) d/QJrt.,.,tiTr "UJ~ t.5IlJUilJUJrrAT
®rto:tiw
.arfliljmlJuSJ~,
[,i)Ul"W &liitDUlI>! U/m "",mu.u ',,>Im) &I""Ir",rnlw [,i)i£/VT<OIrnl(!!>~(J" QU(!!>WU"jJlJW C:UJj)C:","';'- "'"":'@"'iI<OI(!!>~1>! [,i)tIi/VT.5lm ry>i;iJ"'~IJJ"'~m" ..."''''''"W !6L5/Ql..l)(TuSi fjlUiU Q16U'£w(5@W o::!&llJQJfTm(!!JWITQIT bijLDrrt1:J Q!ltQJ8.&rrAf (1J'iiID) d{QJtr.mr ~UJ~ UlIJUQlWfTAT 'm!li.iW~ d/QJ"fTtr' fOrftllW ~~.u, 'QP$~~u~w dlm~ (9(!!JdlJ
iJm""tIil>! &lIfI"'~" JlID~-) "'wg)/ ....pJl",".u, &l1JJ 4""if, ~w Ul~u5I<itlfl, C61t/JC'" II....m'"L..8;~Lb fOrWUIJJ ~iJdsr ~5 ~"umu5
QPhJATIJJ dI'iim~u.;t1:J oSL..@W G161lJj)lUrt@W.
~~ QIfiI'~"..tl~" liJ_w 46flif I"~), ~w I,,~), iI<I"u51~ I"~) C'urrQuGprr~, dlQJIt~Ar CWIlI- QlrrriJ.s.mr IUrr(!!JCw dlQI~JJI, G1~rr(§LtuiJ~ urb& ~U4' Q,,uIUCiliiiJmw. ~A1/T~, cYJ~9f1~ dI'iimLD;' .:w-mJiiJ, ~wrrt..b dlQltr&~Ar 4jli~rt ~UIJI~fT,w Liibr dI'iiJDI..DI, (1J,Jm) dlQltr~w utiJ<M1flULjW II.....@.
®mJ><4/"'®'"' u~1JJ I't5I~C:f;"lP<I"- ®IfI~1JJ &I",Ir_ Q,m<l".t._"Iil_ ""' !>Li'" ",,<1"_ '!J'<iT"'IfI.au4" Q~IiI" JlID~' liP" ~iI<iIJ 11550, 1551, 1558, 1585 ~iJlJ JlIDS.ro....tl.u) liI'-Li>G1ubJ!)J';'-"'~· &1$" u~~u C:u(!!>w &lIfI.a~" I'LiQ""';61........ ~.u &I~iI"'""'~iJob Q,,"",,@ ""iW(i!>UulJJ &/HU u~~u C:urflW IilIDu4~ ~w 6n.JI)lQI~rr60 dlmUJ{!4J1tiTrm~.
iJdiGljlifT@)uUlib fi/{DuurrAT Q6IlJiJ.,.,mm' G16rr~.iWLb U5tl iW~~&'" lI...."'mAT bi'Jofu~rt$iJdr ~mJ# fi/"ULj8;(!!J 6fTruJ!)J u.J;(!!Jw u~ tfj1&IP~.,.,tiTr {iJL.tbG'lutDJ!)JtiTrwm. j}rTu5\.lfTt.6J1U ..uLi)lUrrwrt~"' <1(5rtmw&® ~lJrt,""UJfTm 6rrdr4)J~w @~mtT~.u 1I....wn- U/dr .J)Iib&/J~pu (1Jm1) dlQJIt~dT ctiL...filuJIdr aurt~, ~UJIII G6~tiiJ Ml'Rib 6Tfi.Jm/..l)Q)UJ ~(!!jt..bt5J1U QP6fu~~rr~ W&&ei.b '67U&rtj,' G1&rr@&&.j, ~rrLDfT.,.,GQJ
&fTWTilJrrt..b.
2. o..UJ<t 1,,<01) &lIfI.a~" !>UlGl~!Pi- 178-298),
(!J>'trQlHmtr. dlm~u (i;)utb.J!)J8.G8.fTtiTrw Il.LDit (IJmJ) dlQJtr&tiTr ~UJrbjlATfTtr'"". ~~ (!J>'tr~~~ dlJd,uM (fJmJ) UJtbJI)lw!5U/ (~) dlQJrt&-rr ~6JClUrrlJ4iJ &fTilJ$i)~ dI~ f[J«l~" ~rr~rr~ ~QJIt60~t.6J~1JJ 67U&fT;,mjli ~ib~~~ ~AT 78, 213 ~jllU
3 ....oiuUl"W 1,,<01) &lIfI.aH J>UIGl-!Pi- 1376-529),
JlID~<iIJ ""'..., '!I'''I-iJIDI>!·
4. &1<8 1,,<01) &lIfI.a~f; !>UlGl=;61- 1530-1308),
dliJ&fTIJ;,i)i&~LbCurr~ fOrQJQlW~ c!pUl--uflJ..OlT d/QJQlwiIj ~.LiW;m LjrfflLjw ~L..i"llUrr'""It&~ ~lJJCurrw" Q6fi.Jf}&W ~ urrLUJrt@w
1 &llduM 1,,<01) &lIfI.aH !>UlGl~!Pi- (1-77),
5. Ii~rr liI'*r LmuiJ~ilJrr,w (IJ~) d/!5J(;{J$Jfi (5t..!iG1wrriP&dr (1309-1330), 6. rnrmurt t51'*t dI~&lQJQJrrt1:J (IJ~) dlPJQi;,~ ~wrr¢1&dr (1331-1361),
u!,bmUJ tfj1m5tluiflllw, UJfTrt8.60~~"U uuiw ~Li;'C'~fTY;)lt&tiTr &fTLJ4-1U cfJ,trQJ~mJfi
106~"'1JJ ~oiu OT@~lJJm,,"iJIDIJJ·
_. _-1
_. _-1
A-l0
&rf!II,_-
dI(j)~1!J ~4J dlfim~ CUfTWfD ~~&rnw ~uSJlPrr.#.&1b G'i6tUQJ4Jl. ,.,ufJl,PfT& ~ i)rf!II,i) GJ"U,.,uruu@i>_4\l, &I~ JPT<U '!itDIu~ &I.n!UU4\I,
<7""
QJfTJfJQJIJj. dliJfJ)Jmm ~ ~ t4Ut..!LWJUU6ll, d{f,lSJ)J'trm .,!JIp5JUJUUfTWrt
~d:1 ~!D-tf)Al!D dJoo6Wrt.Jmm ~(f)I,4Jrn"uul1l GUfT"'tJ U~HTr frrQJwm~ 6.~a1
WIT"'4\I '"'''U_ {i)i>4\I"'!Du5I<u <fl!PH &ltDI"'I "-m,,, &ltDle"- we..@GUl &ltDlH <8Qj<UJi.b <ti'!itb.
{i)~JPT..sM> ~~'" '1~<u "-m,,, 1iJ", &I~OI"GJ,,"~ Lfi)" "ulI~ Q61T~W wrttJ8>W dlu5J(!p6>iJU@;'i)Il./WCWfrITW. &r6I,fi~": Cu(!¥Arrnl..DU..JlTwrt; ~I!f}rru: U)8;mlrr tMf}tDuUfTrnL; @j~o\u: ~IU tE1!P~4; JW-~o\u: #tf,i)1J tE1~lJi..-U4; IJWffo: (1jmLCIUITLLW; 6JU¢~-W WI ~1T,fiiJ~: 8>1U ~~fTfJ ~~oo; rnJ~~-", ~ o\,,",cr;Ifl~: 4/D66ftWtD1TW ~~ftfJI..DIrW lllD~ohJ; JIll)6evW WJ (6fT/Jf,)¢J: 8rIULDlT8>CQJ
wtb(D !6UJGlwrrlP' ,jprWiMflWiJ CUfTW ~"tb«!j <8rf1"'1m~ JPT- &li)IWYTM IilmLUJ"4\I. ~~'<U '1lMrf, ~~ ~i.b OU""'!D JPT- f'l£IjplTU/.b GJ"-4\l, &lQlUJm!D Ou><umu"'l GJ"-4\I <flIilUJQliIfJ!D"@ &UU1@i.b GUfT~ biJ4J uw L.DL..J!J® utnlL.DITW umfllUfT(§ib. mJ~~r.u 48'JTrf~ 100~ ClLDtjJuLL CQJ4)J.a"WfT&.#
i&rflQ/mfJ J/J/l~
Gi'l6fHUQJ,tifTATrT.u
Il..,"WDT.
mJ~~ ~~ ~L.OfTlb !6QJ~ (t;T~)
dlQlrr64tr
jlI1J4''''
fir~UJ
ILmlJ
JPr~'" .@~"'. 91]'';; ®a)lU4&W
rtD
CUfT9U
&lm~" &ltDle" Qj<'lfJu &I<U&l""'~ '!i~",rfI'" '!iibJI)1",~a;m,,"'" ""'~ 9"mQ/~ m&Gil8JT@~"AT. wd>!Dul1l- t4wrr (yMTQjQJfJrr~w 'dI~~rrufJ"'rr' tf}l)JQJm~ "mt QQJWluSlL..L wrrt'r.i.& JlJIT.u &mr9g,UJLDfTQIf 'dI.uLMiJ@;&I~4J~ ~fTu5lliUfT' 67@JW '!iJP1if>,,6iO,- <8rf1Q1"", O",-<u~ QllfIUJ"'w;,4\l1; GJ""@~"4\I.
~"'(!J'>JJD"''''f)lJ "'>JJD-' !h"!iJIM.&~ i)<!J>U'"f'~4\I~ "-'-if>"'"UJ"" GJ".,.,u(j}i.b <!J'!h'b
~i)<u {i),-i.bGluibJI)1m", 1iJ", ~~ <7!bGl6i<r1G", "ulIjplTl;a;i.b GJ""'4\lm"" JPT<ua;.nl<u {i)<-i.bGluibtDIC!5if>!h"<U &I"'''OUJ <r@~!h".w@<8,-","i.b. "ulIlfI<u ",~"<8LL.tr j)lJi.b "-"'~_ "-m",, ~'"' JPT~<U {i)<-i.bGluibtDI<i!JUOI'" &lHH JPT<Ua;.nl", <8rf1 "'Im~~'!i" GJ""'JI)1!h"'" U""m<lI.aL@ "ulIjplT"""i.b i)rf!II,,,"'Ii.b '!itDIUGlu(!j>!h"'li.b CQJAwl4-lUjfirru!M{bJl)J. ·dI.ujWrto~ t!l./DlQJ"'~rrtt G!Qli1fll&~m 'tDQ)~ dI~~ dI~~fUoU' ~~ .@,,~u GlurflSllw ~,.aUJIJI- a.mv i)WW"" JPr~.u j}Llb GJuf}!D ~~, ~i)<u we..@GUl {i)<-i.bGluf}!D t>L5IGJU>7lf1- OU""'!D"'ibJI)1~ 6TarAT Gl6WQJ~?
wri.b <7!bGl6i<r1G<>J ~UOIL<-4\I OU"<U ~4\I &I~Ul4\l~ &I~UI GJU>7lf1.a.u....c.. tf)"'!D"'"A7 <8rf1"'1_ [i)<uiV"H"<U &lH'" '!i"'!D"'UJ <rW4\I {i)H~ "ulIlP"ui.b fI'J"""'I CUIT8.@w 6TArGtD wrffil8>W &([!4i5JC!f)ITlD. ~4\I &I~w;" &I~OI", 6i<Ui\lffrfla;.nl", U",-~i)L,-~i)<u [i)<uiV""
GJu~~ {i)H JPT""" QI"IiJ~ "'""'U'I <7ibuL@m"'4\I {i)if>JPT'&'" ~"'"Ir ~~i)UJ"UJ(!J'i.b ''!itDIUUlL'- !,UI~O,,"IP" 5l®",1r &ltDI<8~" !'L5IGJ-lfI-' <r"'tDI<i!JU U~~ &I~ ~01;;C~!prfkU QJIJ"'fTtbaSl~ i).o u(§i16.mW 9coi1GQJ17rt dI~i)UJITUJW ~®~ ry><iT ".n!0 ul;6i~i)<u "if>4\I.;ra"mi.b. {i),,"m<u ~UlGJWlTlfIa;O"m@ !,OI~O""jplta;.nl,,, QJfJ.oIT./Dl8>mm QJfTS/&@W QlfTliJu4tb QJfT(F.M~ ~mL.t.g,}~JljJ
&<iJGl"'"® ~L5IGJLJ)(J'lfI'4i.b O<lJGl!D~" JPT~<U <ri/iGJ"if>" ",;"'a;.n!<U {i)<-i.bGluibJI)1m""",
GL.DC.oftriT &I~fT~W 1.J).g;;;(DlTm a..~(;{i1U1T1ib 9mg}J8.@U u~tD aLMUfTuJQJtb WWlTtUQ{w G61iJ~ [j)uu~mUJ tE1mtD"I Gl(FuJ~~Cfifrfttb. 6Tr!J&m dI#rnQlll.{w dlfJ)JUQJ~",{l!lLftb UIUWU(j)j)iJ (j)uumf1uS1/ill 6T15J8i-rr (!pdrC:mm1l-80t/rr &1TL....11I-" ~mfD QI"'ey>mPJ8>mmll./w m&IUITOO@ filuumflmUJ G;l(FU;P (YJ'4--~lJmCmrrtb . .@dT~1T d/W
6TmUQT CUlTdrtD @tt5Ju4e;m QJmlJ{JjItJWC,,"lTlD. 9WGlQJIT@ ~~mrrull./lD ~wmltJ &/1tJ ~lTlJlsJ,rtQJLIJfTQT~~lTmlT, U~QTI.DITQT~IT CUlTriT/D wJ)utJ@.!I;g),," &jml;'Ai/, diJ,,".I.<JIiUJ C~rnQJuu@i.b 1iJL..JtJ8>mIiiJ "@~4)JrnlJ.!I;g),," Il./lD QJy>rtJ~ll./mCg1lTlD. &I~QTlTiiJ~lTriT UiOOJITAW@.MMrr (j)uuttml ~~g,}8.GllT>lTAWL4JJ. 1iJ~8>IT<JIiU Glu(f!Y.!G~lTm<Jli Gl6roQjL...@ LIJfTrt6.M C6rnQJ G;)6W~6tIT.~ Qu(f!Y.! J!fll<Jli M.A.~t8w dlQJrt~ dI.uwfr~ dI~1U ~tb&..fi61mlU QiSPb@QJITQTIT&!
~fTfitD, fiI~mn'" d{mQITj,iJjJ {hIlU4 ~tb uUJmml8.{§tb fOTQgU~ 81u..t:::LDIJ~· ~UU"6i ~ {i)®,",a;.nl.&®if>4\I <RLGJ<-@U !,<uG;J",".n! Owr",1il &I"'lPU'I <8(j)1; ~ dI~ert GU(!!JLD&~®tb dlm£pUUfTWrr<Jli~tb QJ!fi/&lTL...{5ltb 6TWUi}.u 6!AC~
J
.n!<u <JG"IIlIi.b '!im!D.a<i!JUu!h"<U uiV<II"'U>m'-"'~@ &lH",a;UJ ~~ ~~4\I
'fiJ.I;,I LMXOi1QTl.CITat ~~' 6TQsr./Dl ~/D QJIT.iSJ~ Gl61Trum1diLQ)(1lD. ctiatlTiiJ,
~{Ii GJU"~<U &lmUlH;~, _~..Ir"'U>7'" O"'4l1 &1,51<80'1_ {i)<-i.bGluf}
tDI~"i.b{i)~""'6iUJ~ CWlTLb
1"''''-
<r",_ &rf!II,4\lm~u5I<u &~ ~~'"
5l<!!i JPT<U
dI"tJ~.t. B;ftlJmtw dI~m 8>Aff/(FWfTm ~~rlu ,;rdJrmflJim<JliCIU. {j}iJ(JUfT4jI a...oWIT
a~ITWQJIT""rt<Jlim 6TQrtD <!P"JtDuS/iiJ fiJlUdrtDQJmlJ tDJ<JIiQjUJ (YJIUWg}J, ~tDJY>IT.I.<JIilD Gl6WIUUULL... ~QJIT@ dmGfIJll./UJ ~fJUJ (!PiiO~~Ldr 9ul.51L...@u UlTrt~~, i)~ &m (j)@u01dr i)@~~rtJ"w G6W4I}, .alm~ QJIT~U4 9LL~~.l.C<JIitbu 6Tmlmwuu@;,i),
il~ ~SriuHiT dl QJPp51"*r dI{l5JQ'iuulT~rt~iiJ dlii.Jw~ dI#Q'iuulTwttGl~ITLJt<Jli
~~i)<u &lmUlH ~IZ'"'; rn>¢>JJD'''' <6i .im&rfI,.DI, '1!1J#"""'!D"<U ~,,'"
~'l;,m~ 6T4UJ fJlD~; w8.J~~w: wrrw dlv5J.9uulTmrr; 8Julf}wUJIT: ~",U.J.ofTtbPJW wlDJuufTmtt.mrr; .atrt~: @(!!jJim&; wi: @,trn6& 6oi'IQJ; llio\UQl: cr;,.~,,", GQJ~; {6QJfTo\4w @j~UJ: QJ@rn8>C!5'l# "'tbtDw; ~Wftt6J",: a..@QJ d/mWU4 QJrrmrmm; rS/~j,: 4~;'~UULL 4ltJmw; .&~w: (FfTU dlmY;U46 (F/Ji)lUlD; /!f}WlJj~tiu "'~fT: &IibGl.oaSllLfw (YJ~fi61Ltb; tJJUJIJ;;~""' QJw$firr: &.uGl.op51ll./tb !6@~Ltb; I!f}UJIJ,fi~'" JI/&UfT: ~.o#ll./tb .!I;g)LJ61Ltb; dI,,",(YJ~tiu~"': "fttb&IT~£/, iJ~tb Gl(Fu{DQJW;
dI~ufJWJllDfTtJl CWTm(D dI(!!)m/.J)UJrrm ILmfJ,JPrw lL.rrm~.
cti ATtrW. ~~.t.® dI~"m&UJ
A-ll
&I@;'4\I, {i)~JPT.&<U 5l0~ ~ UQ) {i)L.JtJa;.nl<U {i)<-i.bGluibtDI<i!JUu4\I <!J'!h'b ~~ wL@wmtDI ~ ~ U<U<iI"'WIT..,~~{i)<-i.bGlU;,,5I (fjUu~ VAl"? 6Tg,UQT CUITg,/D diATlTum QJ1T6<J1irr~ 6T~lTlD. fi).IiI r8P~1Ji JPTw &I,5J<!J>6ii.b "'1IlIi.b U'!ii)"J)<u ulIa; <8rf1","a; <8..,<-UJ..tl~4\lmO","i.b
\
I
L6ld.lrn6l) !5wmw dlpj1UJrrwC.o ~lTlD u.-u JjJD~oo&mm fOT@~~fT.(j) G'J&lTdvlJl-GuCUfTw. a..mrml.DG9w dlmQJ u.u.aQTI.OITQT ~~rrui j)~. dlj,{6m<JliUJ LXl.I ~&m '~~lJlJ,ttQJL.DIf", f{)1JL@&w 67A1 i?l1JU~uuu@tb o:fU)I JWIib~iWtb a..AW@. CQJ.o &'T1ib&mljJJJw LAW@. !6t.9GWfT!P1 Cwm{l!",mlCiV !5fTUJ<JIirt ((j)/.1)IT(YJ~ c!pjJ/D~i}GJ1S~) "''''!D'''jpAia;uu@i.b ('p!htDIe" {i)=i.b &I~w;, (~~I &lQlIra;.nl'" GJu®if>i)~L,-"'" {i)!&" C!J"iu"'i)j)lJi.b &li>"",a;UJ ~IZ'"'- __.w@.
[i)<:,,"
I A-12 (;)..IbGJIll"!PI J/~Ui,aj)JJ"""" @~u.ua;"" l!I'(!J>Q'm~"lw (;)",IbGJIll"!PI;; ~ull<!i'.i;@j (;)a;rr.w@Qi~"w.u I'.u.u..,~w J/.u_w <ruu~ UiIfl;;~¢1", @"'j)JJw? ~!b-a;Q{w UJfTrt~ ~~ c!pufT~fJl!JaI!mrr@ ~ 41f1{!~6JTmm (JQI'*r(j)w 6TA1u~jJ6;fr& Q{w @uu...rtm",;; (;)~"UJ);; 1>I.".i;{iJ.n~@ ~~ (;)~L.It~1>I (;)"uJ~"".w~ ~ uiJuurrm([§w 1JJitDUJ~ ~!D.i.&L...LA)mu5Jw dI!DriUTofTQJQ)Cf!jLDfTf;IS1 M.A. ~t.lw ..tIQlftCl'~';;~W dlQJrt&eA)LW ~l.Ousfi~rrCf!j~ QJQlA) dI~"'rrjjm 6Ti\l"'fT filJmriJ &A)wmqw j)wA>wWI,iJYw 1AJ!)JA>.,wuSJfJllw QJiP®&L...\ilw 6TW l.DQS1~rrfJiJ UJIJ'fTrt;,iJ8i
MJGtDfTI.D.
.
J/~t9GIUlfT!PI,a..5l~W "'~(;)QJ"® !>t9GIUlfT!PI ;pTj)JJw ~ull~ ""~,,w.u au"uJ "",-.i;~'-"I>I <rwiD @",~.i; (;)a;"",,'-@WlIlIw u'" @~"''''_ a~WiD aQlmr@w. d/~1x§/J a,fiRlQl UfiRTW LDL...@LDIiilRJ; 1.M'f1(YJ~rrdr. dlH ~&m& a!YT&~ {j)IU.uurr kiJUJr5J@Lb l7,ww;, dl/tD8.8iL..'-"Ui1I @@ll:Ju/J~fT(!J)8;@ 6lJrrlF&t'r&Wrr"lU suiI&mJdr ~~rn&pu4J.b Gjlifl)Q1. f>Tr6UM" <:~I!D';;a;~rnw GJQJmJuSI@Lb JP(.ulUJlwrr $r!J&W QlrrffiJiJ
,iL~Hllrrw urnL;'~ a.UJ"'Qj(DH. &fT&@5W dI.uQJfTiitDQj&@5i1i{tJ~ QlfTlJ>&m& GI!6trJ1CUJ
&CQI
QJfTUluu~w QJfTFluUQJr'r~
9/Jpmlf)uufT@w. Q)*i)
QJrrrtJ5U;
GJ6ifT@UU~W riluumft~
UmL~~QJn-6iW ...tiI.g;m
mult.g;ctTfl.iWww
~rrtb. UfJfTW, g)!DUUfT6IfT ~UGlu@GI!6#~ dllJI-UurnLlUfT& dlmLDtillfJT, dlC!!foTrt..Dn"l!D @'jIto:68lltb, !6UJuSlGtr ~m&uS1@j QlfT~tb QJfT&@5tb. ~t.5I~ (6TtJ5V) Qlrr~ U{b!DJ1U ~",fT
dI...ftJ;~ UWQflill1T6ib&w,
(!rliuMrr
Q{~, dlwrnar ctit61QfrfT (17.6/) &lQI"~ ~~ ~WUW, '&fT", ~~~.... .JJI"'~,",,-,QIJ"'
(f'UI
'l.D)fi'7IFrr'IAr, JPl"'6.r§J&W c:tiiJUJQJtbJl)J~ Ji)~JPl~&mm QJfTttJiJ QJ8;o~U QgtU'4t5J&W, tCm~lUfrf;rt tl/WW/Dr5J.g;m1dr ulUmfilJ1 a.AJ&W [j}tDULj&(!ju tS1!D@w ttrtJ&W dlm'-~§I/ Q8;rrww QJJ4-lLfw.
LDAfI"w
(m><I>! f'O>'-I!J'A>iD @jIr~",,,a; ~I>I! <r"'ua,..
i1®U>A>iD ""pJl"lw i1®!>Uil!J'A>iD"lW !i>"'JI)l.i;(;)a;rrwJI)1..51"",""UlfTIJ; J/mUlQJI>I IllJl)l'"" ~"'''~ L.wmlll. .,..,a.", @G>IiJ¢1w J/¢1Q{w ~!P1!f'W J/""""'-/J&tfI"'I>I. @G>IiJ¢1w 1£1>1 qiJu@w (>LJ.jw al"'l!f'W a;.L., 1'''''';''''~!iJa;IfI.n~'''''f!jw 11>fT"'' '" _w...rt (m><I>!
Urudml.DfTmiUQs(~",. d/QJAr Q6tiJ~ aQlrn~5V @'jrn" &lTArruu@QIlJI
dlQJItMrUfT5V GJ&lTalTL G~U) 't;J,w1J>/, ...,!J>UL....L-~u9"'tflAr .~~ - ~UlfT!PI;; (;)~f!juLf' <rllllw J/®lbGJu@'l> u...rt4J"@jw.
@"""Lf @;A>iD"'iJlD""w "".;,..,,,~ ~..,! .,..,a.", @;;~ulllP",""u u...rti&.u @j"'g:,a., I>Iw (;)~ut.:..L.Jr.u <r"'~ (;)~"""I"'_' J/m~u ulflll'&;;1>1 @W"I''' J/';"""~' J/@;;fIi ui1uUi.u IIIr (;)"'uJ~"".rra.""w.
...,$itDto61
@jIr~""w 'J/.uUlfT,a~ J/;;i1IU""';;i1W 67~"'I>I i1®'"_w, .;pT~~! ru.b«pmL.4l @miDQ/"fLull~1>I Llbt£l>I @jD.I;iiI ",.".i;a;Uuw-m~ ("""'~a;~ <r@;;l>Imqu'd fJfT&! (dlQ}QJrrl)/) ,,., GJ6uJUJ~QlmQJlUfTATfTiiJ, dlQJgJJmLIU II/f~ (C!PtbgjlfJ}.Jw) ~It 6T~ IJImt;J_~QJfJfT& I.DITLJI!..Jt. ~~ItH"Jff{w p,rtJ~X6JC!!ffi4iJ dI.u.ufT~ a..Lbmw6.: &lTUUfT/J1)J QJfTA1_ ~ fiTW ditflBJA11JIJI.
@~~.u (;)QI<tfI",,~;; 1>1_ Lflfl~~ J/';"""fiJD<>I.i;@j t£.w@w f'itT¢1"'''';; (;)~"";; ~&GiJ&lTmr(j)), dI~tb&fTi1i fiT.u.ufT ~~UJfTW 1L~~&rnWl4tb GiJ6uJ~QI(!!)Lb fJ~LDsfi ~pJ; &LLrnW "'tptiJ&rrQleuJt fiTW. f!J. JfitGw dlQlIt~1.b dlQlItH'I'Rw @'j(j))t1:Ju~~~ ~fD'\Id:r ~mfD'\lfTw Ffl.DlTmwl4w ~mfl}UJfTm !6aiJQJfT~QlI4I.b QlVJIiI@'jQJfTWfT&; dlQlIt Hrflw 6T~ ~ (!PIUtiJ5I~l4tb ~m;oGQltb!z51mQ/uufT",fTi1i fiTWU UJfJfTlt_iJ8SJC!DfTLD.
&I.QJT~ !6t.51 (~) dlQJttH'I'Rw dI(!!IitrGlt.DfT!PIu9SJHw, '6T(J)/J~mfJudfJfT&r 6TWj) GJ6rr"->G'U IiILt.bGlutbJDI~""4II. "fiTwAflLuS1@~~ 9G(TGUJfT@ Q6uJiJ &JmL;'{lJfTSJJlw, dlm~u U)!DCf¥.@j fiT@~~mfJl4ffiJ&r.tr!" (6TtJ~11ID-~ '-1&(1(1: 3461).
Gill.,,"''''' "'W, (!J1'jil!DWWtb/ IH,8iU uS/.wUfT~ Gill."..,"" tHT..dWUtb/{i; [DfTon5Irt .\ufTmSI<IJ ufT,.diI
d{OOQJT~ ~UJuSlw &WAT.tl Gll..Drr!PI8"MI~& &{bulJI, GiJu(!§Lb Clugu. U~QJJDI ,unp,&fu GiJI.DIT!PIu9.tl GlQJgflQJ{tJ~~.".mL.D, GlurfI~tb GUfTtbJDI~{bryftUJ4iJ. LflfI) _ " " (;)~"@jULfa;<tfi.&®~1>I '~D;; (;)""®ULf l!J'A>iD a""JI)lU@iiliDl>I' !>U1;;a~"!P1r 9QiGlQJrr@QJ(!§Lb dlp51roJ~~ jllDp,oiu&rnw, ""IQJIt&fOYfld:r GiJuUJril.tl ~.uQJ~, ""IQJIt 6fTr't~~ ~~~~fTrilw GiJUlUril.tl ~gf)~{DmJGIU ~@tb ~t.5)GiJu)fT¢I Jj/Tf)JJ&Cl& jllD~&fu ~m!DuSJmtt ""jp#.6J.u '<!J"IumD m"ulr. @";""",,,,,,,.u, '<!J"Ium1>l ~~W;;' ~AfI;;I>I""W ull~IJ; GiJ~fT@juLJ6rr.tr ~uS)~
(GLOO.>fTuJQJ"wrt 6iW: I7jimw$ uum/G&Q)ldT6hJ - G)qdrmiH)
a.f/rrw# fJfJfTWUJlTAT !!JL.!iG1..DITlP'~.6J(!!f.f;41I G~Q{ Q6fiJlUUULLQJpmplIU j)UJlTW &I$itDtD# t.5)'*t jllDwu.u (1T$im) ~I..DIJI GlJfifT~uUJ.tl {j)LI.bGlUj).1 GiJ6uJlJlmWfTft&w. QJIDuw§JJ J/JiJDwiJ.u (;)UlfT;;~ 26363 jlID~ @'-.IbG/uiJlDJ"""''''· @~ ~ (;)~®i1.a.u (;)UlfT;;~W ,608 jlID~ @'-.IbG/uiJJI)l"""''''· <!J"Ium1>l ~JiJDUJ;; ~..5Iw J/¢11!J"'1b W1"uufT~ ~uu~'""411· Qu(!§Lb ~mrAlfl&m&lt9Q1rrAT, ~fJJd."'QlUJlTAT dI#Q9uUfT
I
1
<Y"'-6' _
-1
--
A-14
"I.6JIP<b U><Uhfljfi,lCi!JUu§JI GlU~1U GU,,"~ dlQR./1!&IJI~'7.1.&rr&
&i)!AmtTi6w
uwdmUJIT«1 ~ CATU
t.9tf1Q{Mr a.m. ~1JI.&/1iJDl.Di)4t ~w (t!irf/Qj) fRlDuU",. &I"'~~"'§JI.IiJ,l;Gl""(!ju_ (!p<Iuar§JI &lfimu>I> JPT<b &I~(!p&lb G1,o<rf1Q/" &j, {6I7uuL-.(j)Qrm IJJ.
uJ4-&~ QJrri:)~IJI&Q6JTa.rf4..@$~CurrlJ' Q"QrftU .04" 6JT~ dimSf>6J<tl<:fD<1g,
..,,_v ""'<>IIj,m".. """ItU ~wrrsP- liI""'bmlDi
'0 ~ QU@lO'TQJ1fTtt
·~~t1IW-'&.tr (dltU~ITA16U6'UfTJIiD-33, dl6iJ~WIJI i61.uQJ/T~-33,
G'lUl'*'J,lJ uA'fflj,,r,
~ (401",,: 570) ff1mQ~1)I1.b n.oo,rrQ'"fTiWw
fj)i)u
J!r!J«!jGJJ.D4Tp
WILl'" G1u~ ~t!~fT®W.
liJ""dJmlD& (!jtDI uL9 L.@& ,."L.@W &I"I-UUAlLuiG<UGV, IiJj,Gl""(!jfi,luSl.u IiJLLb
GluJ)/w &I"I-~U'I..<tfI<b L91D JPT.u_<b """",uu@w &lm<UGU"WID ~,..,f!w
2. u(b&mm o:!l)(}l7rr8;~lUwfT&Q/Lb 6UJmWlUfT&Qfw mQJj,4i/&GI&fTGtrm !6L.!i (6TU6'b)
cdtr&W UfTltmQJ8irt!Jj, {6I7uu~mQl1. j')I..DfTW j')ufJ)J &mSlt (fJ,wJ dlQJIt~ ~wp r¥-ti W di",u"l"'fJul/<b &ltDI<91t &lfimw§JI L9w """"U'" (fJfim) &I""It,.<tfIw JPT<5I<5I
u...t/uu§JI, "w *~"v"fi,ldJ~ Gl""Wm<U Gl6JT@"§JIdi@""§JI <r""tDI<b..,,,di~<b, 9QJG)QJIT@ Q$firr~6.t6JmaurrlJll1> dlQJrt~wu
",,,,ul/~u,,lt_
<r""1D g;UIGlwrrsP&
u.u
1JI~~LDfTgJJ !6L5JIUQJ"~ ,g;~ ~U'I (~..,,*,_, 573, 921), u<b §JI~
f!!I~G" &lfi,I&wrrm jlIDf!</u&morr Gu#l6JTm 6JT~m",,,,.....v 'IiJLiIIlf -"1t'r¥-tiW d1muQ{mlJ uUJ-UGUfTlt &I"s1u.J cYJ'+l4w.
~ Ill-QJm;'7'TiSJlUj,~ d/liJ...ilumL dlW61DIT& LW'"IJI ffTAttD a.""mU)A)1U ILA'fTftj,1;I
~ (~) dlQlIt8WYRdT Q6fTQI-G6~ dltDJdiuufTmlt&dlw 61tJ~dN_ Q,5fTt....h
ilwlD§JI' ~Ar& ~uL9@LbGu"§JI, GlQlgftui~
9®
~~w ~IJIQJ LAlTA'lW Q,IiJi)mlU QJfT"'M~A1 u5Jtrt!41
dI~QJIJ, u~j, IJITUwoLlJ G;/6IiJUJrriJCf!iJUIJj, ~ a!6miJ~, Alzheimer'sCurrwIJ "","uW"' C(IJlTIiJ&tfrr QJ@'lI~ &lTfJAlrUllT@5W ffTArI)J ~LOI'fl.t.&trdiQg University of
KentuckyuSl<b g;t-.fIj,o -ti"",,/J; ~UGlu"wJ!)J "1J1i1WfJ§JI· - (lfL.Jtffu
m~L" ~QJLbuIt-2008)
3. (Yl<Iv<61w....f1<b '~-ti' <TwfJ L9lf1diArIt, &1<6 (fJ<5I) &lQ/It~ u..:..(i)w g;L9 (.,oo,) dlQlIt&dr ilU)iJufTW QI¢l~~ ~j>t;fI~ 8r&.(I5}; Q#dr~0rfTlt&dr ~W.rJI1!itJ6fT IJtb GJ61iJ~WP"'It. ~~mmu QUfTliJuu@~I)JW di{6UJfT<!I., ~"' (IJ~) dlQJIt&G0r &..lJlw ~j,jQl¢Ju CUfT~mAT,"" (1JlDfZm, ~At1~ 813, 816), QJfT6&It~riT &QJm~m{6 FFIt~1)J QJ¢J&fTLL~ {6&&mQJ.
&lC!!>m""",'!Pw &ltDI"I..fi,llDIIlIw l.6JuliJwrrw &lfimw§JI L9"" """"u<b (fJfim) &lQ/It,. -rrJdr Q{6fT(§uL/ JPfmwu u~uUJUUIJI, Qu@Lb ~W"s1~1U 6~ UmfllUfT~. JgrfiUfTi'ltfllUlt
iltDut!iJmmu
CUfTriTJ!)J, '~Ii IP~Ar i1/DUL/W ~j)JJw UfTArmL.DJ;
~rfllUl)J /6t.9~Cl6fT!P1t QJiPlUfT& QJ{lJlJlwm /6t.9QWfTiPmlU dlJfJdiUUI)J WL..@CW
(!p<Iuarfi,IW GI5"&&Lb 1iJ"""'''v Gl",,~'1 !!P"'1Dul/'" IiIlDu'I_ u<u. 9@'"1t &ltDldiH ~mAT_1JJ JllD.w&mmfl./w .&/p5Jd1uufTmlt ("'"'IJJ) QJtflm",uu/.JI- dlt9!&IJIGiJ&fTGtrm '!P"I-'iw. (!jtDIUL9L.L g;L9j,G,,"lPlt Q/IPv"" ""fIj§JI m ." 9C!!> g;L9Glw"IP, GQ/GlID"C!!> (!p<Iuarfi,lflllw IiJLi.bGlUJ!)JQ/§JI,*,@. (!p<Iuarfi,l<lJ
Gu,,@ J>"w ""8JliiWID, ,.dJiI""lD GUJ!)J iI"'L""Al"""«b IiJAlfD6llIlJlJ;(!j g;<I1tD1 ~, IiJwrrry>J;@;i IiIIDUU"'" &lC!f>L-GlubmlD &I<lJ<U"fim g;<bliiL"IW, (!p<Iuar§JI &lfimt.Ofi,lW
&I,*,,,,wul1<b Readers Digest<rllllw -tiNiI<uU u ..fi,lIfIm&
Gl6JTW""fi,I<b I5"w -~ID"'·
U<U
"fJN,..,f!fllIw &I"'WU jlIDsrn-tr liJLl.bGJudJ4J1W"''''' &aJwrr&G""
~1J"ItQlI.Dl1QJ ~~;
L/1J6'fTQJrg)J6tmfTAl ..fiI6fTUJd,ItQJLDIT«1mQJ; ~IUUJfT& ~6W
~1J;,i)w dlmw{IJ~mQJ; L/tD;6fTWI)J6tmfTQJ JMD#w {6I7_m~ cL....JfI..lUmQJ; /6l.bu~ ~ Qll)1JQJfTm ~ C:Ulj)JJW a.1)Ji) &..4Jlw 1L4)J1)J~ ~~; 'mFl'oo,.i/ c~w
J.
UQl
'wII1UJaJfu """""uSI'" <rWID JPT<5Iw -ti1il1fl"'1t JPTe.oflW &1<6 &I~~ {fJfim} &I""It_ '(!p<IuarP &lfimw,o 1i1'*'",L91D ~wrrsP JPT~diL ~"fJ" "w"'w 1.6J.... Gl6JT,*,,---,""~' <rm Glw"lP~pm"'",w IiIUmm~"'''''(!jw. (!p<Iuar§JI &lfimu> fi,I<b '16JTI1, (Yl<Iv<61w, fi,l1t1.6J/l, _$/>, _".0, liJulIJlwrrlll" ~AJ""" u<u ~ JPT<b,.<tfI<b IiJLi.bGlUdJJ!)JW", g;L9Gl<DITIP~ liJLl.bGJudJJ!)Jm."Ar
<MQJI'r&lfrr ,:iw dI(f§A)wU 4$fiiUQi o"ourrj,ill.DlT (17~) dlQlJt60 ~ ~~lUfT6oU uillffflUrrm GJ&IT<lYuu~ U6tlJl.DIT&, ~QJfTh /i)tJil/w ~ (!QJAI1cP (fJ't.Iib)
dI~fT~" d{.t.LJlt-34 ,fit-mQl) 9IJ1QJ~5U, diRtmPlIU ILL'" &mWU4
--
A-15
",/IGl""LJfi<b, L.J<W""J!)J &<f!1I.p--" Gl"",*,,---,""" &I"'~~'" '(!p<Iuar§JI &lJimu>If
II
~1P".t.& dimu.w GIilJ@MJ@w 'fJ~LD. dI!D&&L...J......~ "UDtiJ&fTQJAJrt 4iTW, fiT. _lAW dlQlIt&e&~ dlA'lATj,1J '!z)"'W&eW QJiPrtJ"L QlQ)w d¥AlQ)fT~ ~J)e"."dt
C:lJfTw.
'(!p<Iuar§JI &lJimu>§JI' <rllJlw Gluf!!IJPT<b &lC!!>"'IDfU"" I5"w GluiDG""'*'Uj./U ym".., <u"Lb. IiJfljg;w QP'UdJliluSI<b fJfimtDj, -MID&,.L.L"'." ,,@u~u§JI, ,,1.6J!i> __ <u&Lb Glu/14J1W'" GUfJ"~ tf)"'fD6lI"'" 'g;L9."...n wrr",<u' "U {j)<t>IDVC!f>L- ,.di."...n,aw,
•&I&U>Gl"lIJlw Gluvlt""NiJ &lQ/WI""C!!> GUfJ~f9It &I&U>fi,IG<u ~liidi~
&lW'IC!!>G"" 15"",&GU>!
ufT(!¥V~Ma GU@w.m<:Ul UQlItJ/J/6iIJ QJ~LD
U@QlQ{1.b 9~LO i1!&m~GlUfTQflIt
{Vfu.J&Cwr'
cfj)Jw QJfT~~LfJ)Jlb, ~{DQIfT! 4iTIttMr
GUf.!!JLDfTATfTlt
.,.fIj,,<b r;p&ww§JI g;L9~§JI ~ml>u.JfT C)fifTdiI@jw Q'tJQJQJfTj,m~&
~"";f)fT Q~d1lJ1w Q6fTtff!&~QJfTliJ"
<rllllw IiJdIv §JI-ti"lLIIJlW diAlLGlUlJliIWGfD<I1.
. _-l
--
A-17
~
{j)uCUfTC,sfT, 'QjJww4J/' QJ!A4J/QSL....L4J/ C<§,9Dt!iL..L ~tJQJUUfTw/t&QfI. /lIDS""'""""" 9<!!i @l",t...u9dT iliP u'4-l>fh¢l'" ii)~ "'iPI"'@l&&I,,~ (!J><fuA1i1dT ~"uc:u liI~fh"dT. <Mi)l)JJw ry!)DufT&, ilLDfTW dlsiml.J)4J/ (fJ,wJ <MQI/t&mlw '~II, QJfJQJfTiJ,9w tiN"" 1iIt...lbGlutJJI)J<IlLL. 9dT"rr@ltb. u'" '(!J><fuA1g- dI¢I<gIt'"""".u !ilfh"~U ULL Curri)fJJlw, 'QPhJ~4J/' 6TWl1tTCW <M4TJ j)l.DfTW dlsimw4J/ (fJJi/DJ &{QJ/t&Qfldr
LJI"ui fflJ!6I>l.u.u.~ l§AJa..t' Q,.IilDCIf, asJ>UurrUlb ~1.J)G)8lt&tt ~~ ~~QJ'" (~) d!JIdxurr~.t.G& 6TWiurn.J 4~· &IQ1~UJ 4&~.vGfDrrLb. &/QI",L(]LD L)fiQR
'1w Gil@~...cID"W, u><!T..FIU'lW G..,rf! tCtJeGlDrrw. dlQldT dI""rutJlD dI'Y""""dT. tC'" fJtJ" djdT'Iml-G.,,,dT. fhdT dI®"'''''1> fhdT!Ill"',-", dI/4-IU"'t~ G!5<tQl!fi "'L..(]} QJm~Q&fT.(f; ~LDuu(f)~i)arrritT. &I~rr,;m &t..S)J51lJfTdt: ~g,.JDl ~rrQr a...1iI&e&@j a...1iI&emLW (Ii)W)WfTrt&
a;,~~ ~UJwrr.t.1iJ Ql)QJ/J~, 6T""BlIA)L..W .M([§mmU/w a..N&Qr t8~ (yJ~UJ Ql)QJ_~..sL...aL..Qsr. a..AuulfI. Si)tfisfi j)6iuQ)n-tD wmt&6t_Qfl5fiU u!b¢1U/w
wrr.i51
iI®uilw""I-~GIIi"'" (dI.u~~dT 5:3). ~Jim !!P<!l""'UJIU,,&&I1J .@6!oo>trw, IiJdrIlJ ~ ~~dT, ~ 61!1llW 61@/;1i ""'""M>{w, ~I>Gfh"lP"'....t1dT QJ!fir;pm" <r!lllw !il"/U<iI>QJ/4-QJU>fTM>{w ~Ii Qlf!¥JiJli· d{~~W ~~ar dI@L-.Gi'I&lTft)L., dlQJQr ~"'~ I.DITIti.&j,m~ Q6fTii.J QlIJI-Qltb,
(;),,- "'/4-"'w
kiJfJ..../4-dT I!J>"'<!J'll>
~ <Il",,&&Iu9(i3Uuli·
liIi$fh <Il""&,,;j;mfh C!PfhdT(!pfh<ll.u !5~IUQI<t,"..FIt...uS1®i$1i dlQI<t,"~dT ",rr!pi$fh Gfh"I¢..m !ilutJg)JJ;!il..,mrl...<T<t..m. dlfhdT~dT, dll>GfhrrJPh..m !5UlIUQI<t'"""""" 6i$ill> ilfJ"'" dI@/;{h fh"'<ur;pm~ 61([)(i'1i <Il""&&1",,,<t_. dI"'<t....FJL..UiI~1i !ilutJlD""<t &dr, ~~ dI(EJ~ ~m~<!P"'~ dlmsfi di,,"&iJmmt~. liIuu/4-G., ~"'!fi, !ilfh"ui$1i U<U {h"'<Ur;pmlDu5IA1rf!L..UiI~1i !5~ 1iJmt...l>liw iTrliJ· dI~rr'iiiD sfimliJ I.DfTIt~m~ ~ ~L9-lLJfTttMr U6\Jrt (!P'Uw UfTlJI&fT~#Jl f6UJt.D1JI dI,,"5'8~fT" &@mmT LjrflJt,liJwwrrw. dll>{h"''''''' !5'""'/4-.,rr<t~ 9®",rf!dT !ilfh"@lU'l ;pr",ruG., liIU<lwrli tyrw fhuSl iPI.u !ilutJ¢I@&6J(l""w. dlQI<t,.rrw IiIU>fTW dlJimUJIi UldT jlIDdru.u (fJJimUJj;~'""'''»d5I dI~) ~"'rr<t..m »d5I1li<l ~g)J....t1.u "'''!PH !iI"'<t..m, /lIDS"" ~m~ dI""U Urf!IU G"mQI !il".u~",,<t_. lilmiJ"'Y"".u !iI"'<t....t1dT '(!J><fuA1g <r!lllw !ilfh"@lU'I J)ID$rlu."'1D d/,51<9ftHtr d/maTQJf7fTSJJlw CUfTt>fJuu~; (!urrJb!Duu(Jjl6J,,4i/i @W~fT dI,"",rrJim (iJ<VI'IW GurrtJiJuu(jlw. ~ !ilfh"@lU'I....t1.u '(!J><fuA1g <rdTu~ fh..FI"~"u'lt...dT ~ -"@lIb@l¢lu ~LL. "rr<tH ~ 9<!!i fhm<UU~dT illi> !ilfh"@lI>~1> fh®W ;pr.... wrw dI~!&1Ji mQJ~iJCf!r&&X!fDrnb. """JfT~. ry51u~L....L..- dI~QJDufT ",<t_ "rr<tH ~I> G>,otr@l/;~I> fh@Ib;pr- dI!IfJ<l<u"U>fT <rdTJJI'.u,~ (TAn.JG,s Qu@LhurrCQJfTtflw ui)Q)fT& ~
"G...N_
iNT7ClJ QurrllQJfT&
!ilfh"@lUmul>fh"dT @l¢I~ <r!lll""",<Il/J@lu ~fJu,""",IiI<Il~ IiIH ;pr.u. .,GlArAfl.u, !5~UJlriPIl> !ilfh"@lU'I....t1.u '1",,<1, ~w, iI<tuS1~, dlldllirrfij/;, {llCUrru'l, ii)U!lllU>fT6/"
~IiIIU ~ !ilu®JPT~dT u<u !il".uil'"w ~ !ilu®JPTtJ.-.ew
iiiii'"
tCfJ~&&I~"..,. ",dT, IiIH
IiIUJIr"",,<t....t1dT (!p<fuA1i1tJ@lU
~"c:,"
!ilfhrr@lUUULL...,.
j)WfTW IU,wUJrr t.9w I.IJFKtr (fJsimJ d/QJ/t,"",w t!iWQI®W QlfT66tW uSla;j, GI~.,flQJfT& "'""<tI>~IiIID~: ~d/~TT~Ar will c:tiRlArTUJfT<!5f QJITW (Jp&L..(9~ aCi/J d/Ji/Dw4J/ Liw ~UQJ (fJsimJ dlQJ/t&mwQiL WIN iill1H UJlTI'r&M 6~ d{g$Jre/' (,o,.uaJi/DJ 6TQJ~il.>mi't). dI"'~ tC"",,,,,, 9@QJ<t""'-. 1iI!/)4;liIfJlJw ~: GUJ/JlilfJlJW ~.-
1iJl;fh"""'" ii)U>fTuSldT ;prmruGIU 1iJdrg)J fJJimUJj; "'!/JuL...t...""""u9",<t fhuSliPI.u fhfJ (!J>IJdTJI)Jw"""<t..m. ",tJ....,c:", '1,"rr<l, ~w GurrdTf)mQI fhWlIfil.u !il",..FI"'i$iI~fh" w fJlJ , dI"'tJg)J&@l Iil<ib<Urrfh 9<!!i (!p&&I1U" liI"u'I ii)i$;prfJIJ&@l .......(jl. ~w! 1iIJ&;pr.u !5";,Glu®w ii)"",~ 9®",rf!dT ;pr.u. fJjW"""<t~ dli$fh 1iI"",tb&<YRdT Qu.,<t_fh"dT !il{hrfl'!<lUJ fh<ll~, dI",<t....FJdT UJ&/;fh"'" ;pr""'""""'"1> Q{hrfI IU"~ dlrJ;;pr.u....t!.u tCmiJi$~ QliPI'IW 8""'w Q{hrfIlUrr~
.......
dI~ ""~-(!pIb (jl. fhuSI!foU dlH 1iI"",tb&<YRdT ;pr"- <r~"Iw !il",<rflu9 L...UULQSWAK\l 6TA1uC~ QPJ"SJ1U6. &fTfJ""tb. .!H~ @A'l", A9/LDlTW <M~# Lid1 ~ !il"'<rfl"'@QJ6il<ll®i$~ _",.,uu(jl/il,,~. J/~w~
u.u (fJJim) J/",<t....FJdT 1iIi$;pr.u ~~QJlTsim!
ui'UUfTW(!!1w '7;imwj, dI!D.l.&L....LmQT" dltrJrtJ&fTQJQJ(f!JWfTW Q"W, fiT. "dw
'"""'"'1w liIuu.mlu51.u
fhiV-""
QUIT~&GI&lTmQ/fT~fT8>!
d{Q/1'r
"(jlu(jll>ilJ;Gl.."....(jlw'" dI""""'''''''1W dI'""'''Jim
.@JfjW
('!P'Uw
,sttJ."m
UJfTlr&mw'4w GlUfT@!f,i).t.G&fTmQJfT~IT&!
QJIT~# 6t;flTi.IiJJ;Q&fT«JrL ~L9-
<Y"'-61 _
-1
A-19
--
9QJQQJIT(!5QJ@tb ~~Uistg,JiitTw ~m,,&A'lW cl¥QJIr&6Tftw QUlUrflW dI~4J oMQJIr "rrtr~ (§",~"rrtfl'" QUlUtfI<I> if>AII~if>AIIG'" Q","(§~IJ~ ,,(I!;Ib <!P"'¢<I> fi)uui/oMJ GlQJ@5 J/J/L.J..JL.DIr& dl m t..M;&i.JGlU/Jl)JiitT5'frJjl! (6I.9GIL.DIr¢1 ~i.M11U QIA)~, '~4J cI¥,wLDj,' 9@ 6WL.DIrrr&& Ql6(I51u '-If)mtb Q'w./)J Gl6ITWWITW ~IT&lTIJ·
JbUlGlWITJP fN}6\)8;J}UJ~ti'" 9® 4tiUJ
&rr!l
UlTtflOO611
I.!P@Dww§ll £?()urrw~sbSl)JT~
..,."
UllffA! SIDl'l6l, UlloWi'
.,ufIiPtJf1'(j) .Mf)'1Ii "(fll, "afJfT(!) UlITQIl,,:... L-W,' (lQlilW" 'u""ir.li)w(f~lJIm mJrrti'&flIDrr;; QQlfi'fflufL-rrat 'IJlQmJ)lll}(fjQJ ert-tiAf' "ufIiP .. ~\ugtt ciitfJ~CftfJwrrQftt
QJrr~'" (!pUwfiwnm"/,,,....m li)mjDGllUrr<1fl Q""""(ll 4<UUU(ll~lJlD li)m~ p"tfI'" U><IIIf)Ql.OrriP...tfI'" Q"rr"'",l.OuSl(§ 4Af1"U ui/tuG", '(!poomlJ ~fiml.O~' <TlIlIlD ~"'rr(§lD, fi)l.Orr<!J"U <!PfJJD~i/rnr", Jlfiml.OlJ ~'" ,""",u<l> ('7fim) JlQltr&<!r 1iJ~~"''''~ Q"rr(§~"<1fI~,,rrtro;<ir. Q....uu GUtfl..,J;fJlU~ i/'7L..1...ft"' fi)6_'4--liJ<Iu<Urr~iI'" ~'4-Llu",<-& Q..".<irmo; &dr, C:U"~&dr, ,",,~W4ilL.b ~&rr"4)lWfTA1 6LL.& &t..SJl&dr Cum.1f1!J uiUGQI,glI JlIb#"'-"'~ if>"'&@j<ir Qurri/1li1J Q""'",,(ll<ir"'1J ~~i/'" <riP",rr", ~"'1J8; C&fTL...urrLmL (!J>'t1Af1mQ)uu@~~ ~~Lb, cti~A1 Gi'lUIT@dr, ifJmwUJlTw ~utb 'TfJ)QtQIUAT bilmfDQ./dr .aQltff~ .. dlmw~m"lLIl.b dldfrmrw f6L9 c!:pJ)/DWWIJ/ (mJw) d/QJIr",ilflw G1#If'b"'fTL.."'~A1 ~Lb uSktTGlATfTilflUJffuJU urrfiJ.t6lL# Q61iJ~J)4iI.
~rruSllU
#LDU.JU
ufJu4mfJ~.t #fTml)J".;r U~"'&fJttJGI&fT.L fiJuuiJCQi@
uwG&fTl4- (f,tbtS1~&lUfTm!r&m.rr
""drwu
ul.4-J;:&L@~'" (TpmQJ~.6wm4il.
'4 Jli/""'7",&<!r Q""'''''L..IiI~~'&<I> fY<iJGQJrr® .."...,J; .-.L..L.~i/iJlllD li)m~ P",!",
(f,UJ (~) QJlTu5Iwrr8> /..DUff., 6~mUlb G!u/DCQlmrLq-1U QJIfiJ&rrLL"'J.W', dlj,lJ'"rfldr dI(!!J!tl!"fT'lpt'rl1i~ ..U .8m.t..N!JoMtr 8iL4-& &fTLL~u!bJJ)JmmWliT. foiJmw QPiJJDibUJ~
p"rr- (Yl'UlD lLoufJ",®&!§ JlgSI"IIf)l~"UQUf;1D !i)<lu<urruSlIU &I'4-UUA><-& G..".L..Urr(ll ...ni'" fY~=~if>6 "rrIDrr&GQJ - Jlf!!>L-P"rr <!PfJJDlDI.OlJ (m><\J) ~Qltr...tfl'" '~"'''.' fOTff)/W QllPI &lTL...L..-1iU &lA'lI..D1J~w,,"~ ~dlu~ @U(;)u~rn'" (1LDt1:CUrT6.&rr6JJ u~ _rrC", '-Irflt!~&rTmwwrTlb.
fi)i/<I> fi)L..lbGluf;.!)J<ir'" ui/tu<Il (I')#o/i>"I- fY<iJGQlrr"'.!)JlD ~",,-<I> U;<'i (m><\J) oMQlIr&m 1..DA'l"~z,I uw&rT"'liI~u LidlA7C!T ui)Qf Q6uJUJUQU~QJ. '-I~g}w.t.
wAIl""""
o;rr", JlgSldltu<ll jI~"'"'...tfI<I> jI"'IDUU':"(ll<ir'" l.luSl~lD Q1rr"'~IJ&(§uSl OlLai6WTW 'QJ¢ QJ~U Lid7Q1.iW~ GI&lTAfTIrt!1J UilPlULmlLUJi Gl6uJI;I '-IstlJai
'(!p<A>w1J ~fim~' &1",,_<1> I"'i (m><\J) ~tr_ o;rr"'~IJ&(§u ~'" -l"'ilUQltr&; <1fI'" ~®",1Di. (§(lllbu~i/"'tr, <fl<'¢ltr~ G","JPh~'" uSlo; QJJ<!!jk;lD Qupp- fi)wnlD o:!II,wwz,/ LidJr ~uliU (IlJim) &{QJIrNiTrITIiU Cl&ITrnQI Gl6uJUJUQUW 26363 ~& GI&ITmLCl_1T1r cI¥®!!jliL-.@ ~dJrulJ G1urrlJl'lllTm &adluurr(§Lb. aa,~I..DA'l'" l6"L-.@ fi)m.<UrruSlIU liJ<Ui.fJlU QI.O"'~i/'7L..1...ft"""rr"'tr...tfl'" <!P'4-"IlD fi)#JGQJ uSl(§~ (l')4-~ I;IQJtb Glu{btD j)6'hJ"'ITu51IU 6LDIU& &m"'QJliUlW16rt"'WlTlu 16UJ;,Cl_IT!prr&w jl&IJlt!1J QJt!_mt",w . 16U1;,(1_rr!prt&WldJr WIT~QJrta.WITQ1 _1Tt!i1R'W &I¢1f8rt&rnJw 9@uS/j,f6 "'®stIJUJ fi)#JGQI. (!p<A>AT1J &{fim~ Q"rr(§.t..;UQuf;ID -"'~i/<I> Q1rrli>~ jOID~'" -iJll J>fr- IiJG"GurrWGID jlgSllJlD QutfllJ"'"'" ·(!p<A>ATP""''''~ i/'74 """~i/®!liif>rrtr &{QJf;gSI<1> jI", fi)=lD &{fiml.OlJ ~'" jOIDlDU<l> ('7fim) JlQJtr...tfl'" urrtrA>QI6.(§lD QI~_. fi)=lD JlQJtr...ni'" (l')u!liif>mAT~(§<irUL..L ui/"I- jI"""iJmID ~i/'7':" L4-lWtb Cl61rj,IJ&Q&IT"'TL_JTIr~. ~UJA)mj,l1Itb o~Li;'~i 6LL QlQ)iW¢~ iltDH e6Q1A1r®HT1rr", ~dJ&UQutbJl)liitT,,"Af
fi)~i/"'rrdl<l> ~'4 ~f;"rr",,~miJ e..IPJ>Il'~ ~ (I')"""tr<!pWAfIJj dI,wWAlf6 di"'ITQllTlitUJIT& diQlIfI;.(!)tb uAIfJaiw R'(j,}UI':... @QJ@MJplTrr&dr ctiAfITW, ~1T!T"rtQlWITm &lg)JJ1jffQJIMrITW 'OO1~tiD ilj,~A)QJU Clurr", fiJ#~UJ 9® ~tnJ-u UITLJPT6WT& ~1Tu51UJ& oMU.i)b1If1.MTf11iU fiJIJIQJA'l!T A)QJ&&UuLdi~. rn>jIIl\jO/D'"<I> 4..".lfmlUu Gurr", (!pIbI.OL..r5J(§u ui/"I- fi)i/<I> fi)L..IbGluf;" Qu~","", fi)®UulJ 9® ""''7'''''=0; ~rrlD. fi)®U~e»lD ~ dl",u...,m'7_ ~"""~i/ f)lJtb (!P'fuarIJ &I~dJr uf)~&W u", 6ITWI)JNiTrlTuJ& Cl&IT~ &/TL...J.......LJGul)l
fJ"'lD"'. . . . " ~""@!>i.(§ IiIYif>'7rr l.O<ll ""rr",mlDi. "'<!!Jm"'="' dl"''''(§lD '(!p<A>AT1J Jlfim~' ~'" "uSlli> ....If)llD u;<I>iJll"'(§&@j~ ,,'7 '7fiml.O~ ~ID;'&;':"L..... m <!P"''''~i/ @Uul;I (1U!T(¥"lTwmlw Glu(f!liil8i@A'lAJr 6TdTumf6 {i)rtJ@5 tf)mmQ/u@j,f6 ClQJwt..qJU jJliUmw. &L......~ j')IJOO@ JPT{btDlTmr@8iWIT& &{i)SJ)Jtb ®#UUIT& .,.,i&u ujlut.!iw ctilJUJu;, &rr'llt!Q_ITc...@ &I~~Wr5J@5tb {i)6fuwlTu51UJ& &A'lW& &(!!i$wlil&4OIftdr &/1Jt5Kii)WIT!tPJu ui}U'-l'"" &/ulflu511fiwfTlU QQJrnlQJ!T~ Q~L-JtJ51i1i~L,,", ~uj!TI.DfTu!ilJlb u&&diJ.utlm& Q&IT.L4-mil~ ClQJ_dim&& f81TaT 1L"'lJll-.ft>WU ui}ut.!i~ ~fJ1Jtb U@!JQlrr,," L..JIOIIIflmlU ~(6IT6JUJLDIr&.1 &W~g,JGI&IT.@ [j)ml[>QJAflAr QQJ~wi}mlU LDL..@Clw ClQJfi'brLWfTlU& Q&lTMtL .@tbl.Mllfl1firt~ CUITj)!I>sfi ~&<!&rr<::!T!
uWClQJglI /..J¥Ju ulJuulTwrr&W {i)tihJf;uITu51UJ j)w&6JUJ®.ftmW {ilmUUWIT& QjUJlr ilj,IJjJ;Q&lTfi'br~ &/TilJ&L....J.......jjlW &lm~u QulfllJlU@;'~LDAI lLfi'brmwdd1 a..mlJ L(!§QJrr;'MJ@UJ i}c...L.....(!pAIwut.!i1iU diQlrt&Gir i}lUrr& ilt!_mmILfLtiIsI Q,n.J1iU
~UA)QJ
&/JMDW
U;<'iGl=¢J fi)<U&fJ"'~i/<I> 9® 4i/IU urrtr""",,,,,,, "-®",,rr;'o; <!P"''''~''''''' _rr QQJtJ~u umLuClu "<!pffiJQ1~ oM,wW;''' (TSUtb {j)uClurfl",&M1UJtb. 16 Li;,Clf6 rT !p1r
~A'lQJ(';1U
uL.L.if>'" dlmm<:QJ ~.u..,_- ~..clIli_'7;' (§gSIu4~ Gif>'-iJll;"""Wif>L-'J"'-
. _-1
.~~&
--
A-20
~
UL..L-mpc&w ~# ~siJDwlJl.adt (i;JUfT!PQ/ &rilIIIfl,l.£JlTmAjJ. t>U>u~'" '~"6- ~uJ;' I#lNr""'- I!J><h-Ii ~~w u/i}aJ<b4;{;.., MJ)Q)U
<M~. _m&#rrw ~Qf&~.
<!pm,m-@ <:!)I,mlJ)~
uSI.t.& "'G""rt<>/ I#l""'....'- 1iJ""'LD<Urt_""' I#lp~ujJ" IiJlbUJIrGlu®Jb ~.u
~...._.u (m><\») ~""rt""" r!JI51l>lI ~ l#l"'uJli""®Jb ~""""'"'" ~#IiI(fjJ 8Mlm QJm,.uu(j,)~iJ Q"rfI.t@5w ~w(UrruJ i8wtlJ~6JJ)6J. UAl IiJQI1$~QJ(!§W UIii.J~A16
J>L'i
ibIr'" &lrfi'@s;w
1iP-"'"
",w<u~rt~ """(!9<b IiJU/,l<>/",IiJ.u 1iJ<oII., !i)<iu<u"uSllU QJ"1P<>i l#lu;g5ImlU I#l","""'{i}.u ~ _8lillUlb (!P'IrAII",,,, ""liJioIiJ"lI .,..,,,,m1>.
~IU®-"" U/i}IU;
{jwrrw
~'7.sGl"'"JPllU"..,rt""" uL(lXJUl dI¢1~u" ~'-¢1®IiJ" iD"'''''''"¢1 ry><Iu "'II ~filDwI> 1iiJW4J1 l#lJ><9m..IU';;'~ """,..a.u ,.uSllP";.,.Ib I#lu/J~"'II' dI~1I .-6l-"fiID. 1iJ/i}.u 1iJ,-lbI#lujJ4J1';;'''' ~.u ~¢1<!P"'Ib, dI""7 ""rfI",.. I#lu"~ diLLQlA'lmf, .,;mQl6 Gl#rr6i.l &I&lJrrf), ~WITL.b ~~LDIJI L3. JWArUW (ulim) dlQJt'r~dr QlrrfP&m& QJIJAJtT4ll, ~&tu~ tilJ!J>&(§i Q#rr~ c66JUJAJ' iJIIJQJAlf]' IiJriilQlfTprrm J/JdQ)&w ~iJlWw &rr~UGluJ)rr{f1 QJmw,,", GlQJ@) a~t'r_iJUJfT& .am"uu~.".m. 1iJ;,l#lp<§umu "-'!!J"'"io(§QJ/i}.u dlIU'7"1I iDw" 1iJ_LD<Urt",<Iflw o;(fjJlb U1'7 IU;''''''® ~&@5 j)mQl #fTArIJ)J&fi'fffTliJu· urflmruS/.&GTJJ«1 IiTA1AJITtb! ~.w &/PJdiiJufTwtt .MJKTr&
~_{f1 ~tq...~U4&m
uSI&Q/Lb
,.".51_
~"'fD #fTtttA_ "",1518tt~m;, Gjfii4-6 Q#WfDfTtt.mr VfJj.jfirTlJ', d/QJtt6Ar d-IA)A1j.1JI
&QJQI1l.£J1T& 6T@~fTmuuL@tfrrmA1.
dI",rt""" QJ"IPt&,. "'""';'/i}.u JllDS"" "''''''' ~g5I8rt""" 1#l,."<§;'11 mQJ;'/i}I!§H u;.sGl-JPl~w, u;U1;,G""'I,"""" U!/J4J1<1> d/""rt~ ~(fjJ;',. "rnA><!P"'".oW'7"~g5I(9It,.<lf)w 6ojJ4J1~ -~,. ~. dI"'jJrn,,;, 1f>AI!;',..,ro., U1rf1;' Ql6@io(§lb u...n.o.u IiJUlrrLD<Urt""" ,...,,,,Ib Q"'IIIJ;,,.,,,",,,"rt,,,,,, &.trg51.u J>L'i (.,.,.;,) &/QlttMTftdr Qlfli/C!P"ItD "'Arm firwui)Qj ~LGIU &(f!)j1Jl GQJ.flJUfr(J) fir~UfT4iI' d/"~ Srt<>/ '"'4J11b iD"''''io(§;' If>tl>mwl> .,fllU;,,.UU(fjJ;'/i}.o~"'t""'"
,.".51_
41!§"";'''''' Lwrt;'lIw <!P"'"uSI<I>, ,.uSliIi<l> ~..,..."","
~filDUl;' ,.uSllP"uW .;rjJu(fjJ;'IIIiJ"II· ~<I>JlIDWII<fiI<I>"'"JiID)
<OIU"I!§L- <01 ........ "" <OIU"I!§L-u(fjJ;'''"1I 1iJ ... ,.;, fi) ....u;, ,.uSljp<Olu'"lPlii<l> Quwrtu O"".m(fjJtl> .,...." .,.m_tl> L/i};"'''''l!§io(§W ~,. .... ~...,uQul!§li 1"";"';' 16"'" _ufJf/Jrr.j;1iJ .... 1iI&m 4fot;TtiI&Qi)W I6Q1IP.8L -MC!§UJUrT®ULL ""!lPe~ Qu<!§$)fiA)dIIi"'e&@!)tb QlQ,Q) fJ'~LDrTfiisr ~",A1_11J QJ~dlliWrTA1 IIdJ(JUJDldllifilSlfMUJLD
wio~ "'1fiI ","L-(fjJQJ,.jJ&IT.., u;.sGl-JPl""'" fjlO'7 ~diI<I> /i}~L-(fjJ1b U<>AII&IJ .ooWfTWQltt",," IJ@ULLfrtt"m. Jl5UJGlWfTfli/lUfTmtt,...nt'*r QJlP.t.iJ~@$~ '(!priuAl.fiJ' G'ljfifT(!JUL/ (!pQ)tnu!ia5UalU _w4iI JPTm5UlLfw Gi'I~fr(!JJ;"''''fTATfTtt&m. iJLLj._LL d/Qltt",mlN ",.mrUUf4,.aU; JPTSJJiLn &/mw{!IfiIN. c6mfTQ" ~mQ) wQrfTIUQf Q#WIN #rflUfTtt~ ajfimQl ~.g;(JQI Gl#uJllilJl. #rflUfT"~ umIJmlU {j)UJlTl.DQftt&dr Gi'I~L.JtJ alArfT""'''''. o:6mfrQ" &(jfijJ@,," LOIJmrw &/QI"'&mm (!ptA~.j;Gl&rr.@~LL4iI.
"'~Q)Q.8Utb )fi$)fi~fML®tbl
{j)QJQlrf!UJGl_rTmrf4,.mw filiJ!IJ@6YTL(J)lW/ {j'}$Gi'I_rr@jLJI.!imw QllPriJiJUJ J)UJfT&6 1iJ-!!J>'i> !!PJlID;,/i}mSw dlfilDUlIi U1w JlIDlbu", ('7fi1D) dlQlrt_w" "'I!§"'"" {iJ([!>&" Gi'I#uJUJL.....(J)l1b!
1#l",<1>_
t.&e j}«l(DQIQr 1,QI"'/.i}Qj &(OOeJTidJ Jl5U1UJQ/"&C!!}L-w
j)WfTW &/,ww~ t.9dr ~dTuQ, «(JfitD) ..J/Qltt"w 8n..JDlQlfTtt"m: "9@ (!pA1CArfTLfJJPT5UfT&GQJ hi)mjfi Jl5frdT GJllifT~4Jma6YTW. Jl5U/ (lS'IUiU) ..J/Qltt&mldT QI~(YJ"I~ uM ~A)LC:IU ~4iI (JQlJDlUfr(jj> fir~UfT4iI' Qll/J""L4-UJfT&j. Jj~ dJlfiUJIT"aQJ
6_" ("""')
,.MdJ (".~) &/QI"6Ar ,,;.,¢1"'TTlt&dr: dI~fT~W ""'QlJt6Ar Gl~LJt urr" LJtt,,5YfJLW 9@ Q#uJi} &..JlUGlujJJlfTQ, Jl5WQliP'&@jW IiJmtDUJ6#$.fjI&@W Jl5Q, 1#l"""'''''';'lIio(§Il> (I/J" ..,..,ma..,aIU dI.ururrfilDdilw plf>lt (m><\») ~Qlrt_;. r!JI51;'1I (~
~QlJt.mr )fiwlJI @mmlM &iT5UW ~CQ)
1>.sGl-JPl_w"llb dI¢1~/i}l!§i£f6I'rt""" <>w,,".u, ~II uSI"'''IUW4)l
(!jib .#/(!jmUJ mt.,rrurrio&eu, GU6tQl8)I6U GUfT"'{D U/r;rtDLDQI)W - ey:J6Tu_1J/
!8®""" <>....~®""".
(fJ'JiJD)
/i}....I#l'7"';, G,."wlf!",,..t>IlJl· dilQI~'" l#l,.rflH 1>"';;' f!PI6G", ~Qlrt",,;;, _ dilJPlu,-/ mrJtQ/ LQH....... UJQI(JfT& {j)@~llifTtt&"". Jl5U1Gi'1U:Jfr,p"m, ~J.jj.G_fTlJ'tt Jl5mL@"'I!D"""' dI¢1(91t,.<lf)'" QI'7"'"IlJl- .,flliJlUQljJrn";' 1#l,r;rf!~§iI#l",",;;,,,,,,.jJ&IT.., dlQ,QI;'
~. ~f>'If)w !J5A'1L..i&Al Q"QI(!!itD 4rfl~~G1&fTQr~tb QlA'I&t6l4l, j}~ GlWfTflJGuwrt
4;,,.rrO..,"1 .,.., dilwl>1I
dltitDw~ t.5JdT ~wuQ,
Jl5t.!i1Gi'1LOfTlP1&mmJ; <!T>jJuJ)Qj CU(JfT"QlW &rTLtq..A1fTtt"m. "",$. 0$"'#, o:!IIQJtt~j.
1iJ~,. ~"'''' I>"W dI"'wI>lImG"" .... •
<>...., 1028).
(!jJOOA14i1 "",,-iJDwJjw IfiWlj.4ilQ/j.mlfi 6T@.4ilA'I"'&~W fiijfiLDfr6., ''''lS'IUfTuiw''Q, <>~IU Jl!D".:.UI!i> d I _ " d/.uwSd ('7fi1D) dI",rt""", ~{i}.u U1w""I!§Ul"4)l <§¢1uUlQlIiJ""rt"",,,
1!J><h-;,' <>plb ~..,... "j){A_
(!JXfufIR~, ~1.9G;h.DfTlPUJfTQrtt~ WfrQu@w -MLfJ-UumLII.jW QllJ)JQJfrQl
"'"W4Jl""'(§<b. (1'7"""-- u;.sGl-JPl,.<lf).oJ®liJ1I G,.rt<>/ l#l",lUIUUU"-,-",,;:,mp:., 1iJ/i}<U j)UJlTI..DQJJt6Ar j)L...LbG)Up6 Q#uJIJW6YTfTtt~. 6fTAr4JJ6Ar uSJi.#. 9@ QJ¢J&rrL....Lq... JprQIIT &aQl j)frnJl &/Qltt&W &/frnw;'lJwmfTJt6.w. WJ;"corflfrnLG/U &@/'4iI (JQJ4J/UfT@
-'
. _-1
A-22
~
C!P'ioAr§l UIL
~
_
~Li/JG_rrVJtt 9QJQQJfT(!!jQJ(!§W dI~di~~ JJJD'W&A'JW &lQltt&mJdr G1U&urflA.l dloiJ""#J dlQI<I ,rr<ltt,. <§"" .. ,.rrrlldr GlUlUrlloiJ ,.AII.. ,.AIIGIU Gl,.rr<§"#J" ,.@w ~U><Tj/51 JlfffJll..G.. JlIDj!<ru _",&",<1 QI~oiJ 'fiPh-p ",dru<I.
JlID.""'"
~L""w.... 9@ ~"" dlgJllU <Ii@w4iildr.,.,,<I, dltt,. dI¢I<Ii.t.(§W p;<'i" a~!prt UJrrlr iTArum~ d{¢J~~6trr.LJTiIJ, ~~~ ~L9;,G~fT!prt Q/!P'lUrr60 QJ!AIJWfiTr
"n'
fiPh-iloiJ dlH (dlgJl<liu4 Qlrll"" ..l1oiJl ~..
dlgJltt#JGl-""'" ~Ib.
fi),"QlrrD <TfJJ..,.rrlP JlffD {!P'Iu"'#J""" fi)@uu,.rr", dlQltbgJldr GlUIU<I"'6...Ar fi)Ul"W dloiJ....,.rroi ((Jfiml dlQI<I""" 'dI<lrll'""""#JoiJ {!P'Iu""rll.~urr' <riJ)/w JIff<6JoiJ ~u<'iL@ <liL@, "IiJmQllUArgJl, li)driJ)/W u'" fiPh-#J~ ...<lm,,,,. ~(Jrr"'","'" fiPh-#J- 1iI~..rrfJllw, dlQltb¢lGl..,.oo,rrw uSiu IiIfJJH#J, fi)"'"w dlj>JDUl#J <'idr j>JDAruoiJ ((Jfiml dlQI<I- Gl,.rr<M;.. ~"lUrr<§w. Glu"#JQlrr.., 'fiPh-p <rArD Gl,"dr",rroiJ, dlfimUl#J <'iAr j>JDAruoiJ dlQI<I.-<rfidr ~", ..GIU ~.t.(§W" <rdrJ11W 6n..A)J51fJrrrt&m. ~~w ucMrumt, ~6J dldlJdlQ)rr, {JphJAfIJJ dldc!J/QJfTwrr, ~4iJ IiJw."rr& liar IJrr~A'lQJj)I/}, QPwwlJJ~ QJlfTo':.t.i~ iTW JjlTbl)/&@jw dli)&WfTW
fiPh-#J- ~fJlJw, ry>,o<U fiPh-#J JIff"""," Gl,orr<§....QI<I IiIU><TW dllJP'~ dI....lUrr<6Ji (fi)"u4 ~6iIf. 2041 dI'"'<I- ~QI"<I-. dlH JIIT'&dr GlUlU<l 'fiPh-#J" _lIJfT~go t;rd7u~~w.
Glurr#J'"'"'" ~U><Tj/51" Gl,orr<§uumo,<I_ fi)(J.@ (!P<1>~oiJ ~U><Tj/51_" Gl..rr<§"#J""",,,,<I, 1. ·.~li&~:r··
urrL QJtfl6l)6
. _-1
~
<TtJu([;l1I1urr#J' ~dr t£<rfi'--'NT&<>!w, dlQI<I~ ~'" 6o.DW iSiluillUrr&<>!w fi)#J iI&(!iw ",drU#J iI._Ib."
C!P"'~. (dlrtJ&;,~tUA'JLD, Gll6rr~&, C;~mot1L.j 6TA11J)l
..",,,,,u<'iL(!;l, dI ..pr::..tbu ~""_"''' Gl..rr<§....M 2. fiPh-#J Gl,orr<§u4 (!P<1>fJJ· (dlI.<U..<I ((J.&I dlgJl<li.... p;t.l1Gi"'"j/51_, "-"'" ((J.&I dI¢I<Ii.... p;t.l1GiUl"j/51_, ufl)lTj>JDrr<>/lw <§"""!1lrr<l dlgJl'&"!1lI't.l1Gi","lPl-, "l'rr_rrlil .."" dI¢I.&.... I'<'iGlUlrrj/51""" <rdrfJJ dI"'Ulu<'ioiJ Gl,.rr<§",.w.) fi)tt .. fi)(J.,-"QI#J 1!J'<f'",aa..c1U IiIU><TW dlfimUl#J <'idr JlID'¥uoiJ ((Jfiml dI<>H't- "Ul#J JIff"""," Gl,orr<M;
..Ol ..........
LA\) ~1JI1UDm (LlQ) dI~UJrrlUtiJ&r;tr C:urrftl) i)LJ.bQUg>6 Q#riJ~fiTrfTh&W, dlQ/iJI) tlUWQI'" ~QJfT(!!j IfJI.9GlLNr¢1I1..fW LMJUJlrtilfl-" uwQ/ArUJf1Ar#JfT frrmu4i/ #Jaf1llJfTAr4i/.
fiPh-..".u u~ ~<I, ~u<'iw.... ¢,i;G,orr1P" ~_ Qlj/51",rr.. QJib~'" frrftVw urrt..4f)~, 9@ ~ui.9L...L QUfTC[¥1ft~ar ~t.9GILDIT!p8"M)QT ~ @GUl <ril<lurr<l.... 1!J''!-1U"#J. <r@"#J",,""L<-rr.., 9<1 dI..illU""'..ildr dI.v.u#J 9@ fiPh-ildr ry>,o<U p;U/G)U><Tj/51 '<§tb{JJ<lllUoiJ ......""'" Gl,orr'-"U"",,orr.. IiJ<5MJfJJGl,odr fJJrroiJ, dlNJ<§ dI@.... (>t.l1GiU><TuJI 'Gi,orr~..' utbgJllU,orr..r::Qlrr, Gp;rrdr4 utb¢l"',orr..r::Qlrr, GQlD GlU"@<rfiw dI"'I.Df1;,.,.rr..r::QI" 1iI~"""w. ~uUlw.... dltt,. f'UI.. G,.rrlP<I QluJI IU"" Qlib~'" p;t.l1GiU><TlPi"'lU dlgJl.&uu#J U>L.@GUl fiPh-iiAr Gp;rr&&U>rr<§w. <§¢1u <'iw.... Glu"~""rr", (>t.l1GiU><TlPl-" iI(J~ Gl_@uu#J,fiPh-ilArGp;rrUwdrD.
fIil,!iQUJIT!p'*"
fiIG.. GurrArJl)J, fiIArGl"'"Ar"'fJJ"!w p;rrw 4 rlltt#JGl""""'" GQI.....@w. fiPh-ilitr Ii>" dI..illU"lU..iI.u ~Ww.... f'UI"G!1lrrlP" Qlj/51",rr.. Qlib~'" 9@1't.l1Gi"'"j/51, GQJG)fJJ rr @ fiPh-ilfJIlw fi) ...WGluJl)JQI#J.@. dI~ ""(Jmrw, GQJG)fJJ"@ G.orr""..iI.u dlH ~","j/51",1U dI~<§QJG.. -t!(§W "'@"#J",,""L<-rr", 14762~QI#J j>JDj!<ru 26351 ~QI#J ~rr&<>!w fi)...wG!ul!Jiildr,,#J. fi)H j>JDj!<ru 9<1 fi).....iI.u, ·"""-Qlrrlil_ Qlj/51",rr.. Qlib#J<Ir'" p;1'iGlU><T# "'drfJJ . . . G-rrL<-,l;ilfJIlw , LtJ#JfJJrr<l 1iI"'..ilw, 'u"" ~<I Qlj/51lUrr.. Qlib~'" p;1'iGlU><T# ",dr" ...wGmmL<-,l;ilfJIlw Gl,orr<§....uGlutJl!J"""'#J. 'uSiu liI"tt.. ~"G,orrIP<I_ ..,j/51",rr.. QI!b~'" I'I'iGlU><TlPl"'" <rArfJJ ..",,,,u<'ioiJ 9@ (>t.l1Gi","lPl fi)...wG!utbflJ".u, 'Gi,orr....... ""'" 1!J"fu.&~ Qltt#J""'" ~","j/51"'" .,drfJJ .."""u<'i.u dI'l.. j>JDj!<ru fi)...wG!ul!Jiil,,#J. <r..,r:;QI, fiPh-il.u iI~" ~, t£",.u dll'<liu4_ ..<Ii<l.... (!JJ,+UJfT#J 9"'IDrraJ5'8L...L4i/.
~IJ/ UfTL Qlrffm6' gf}"rr& ~ frrmu4i/ ....muillU. dI~ &lTf}"AJTW, (!trw vdJG)&ar<JQI ~u01LL.m#Ju CUfTiIJ, #JUJ4i/ Q#JfT(!Jumu; 6'rif umtuu#Jd:J@jm [j)UJf1UJ Qla~ !i}IDtA4i/iliL...LJraHfr u"'uG~UJfT~w.
~;, Ct6l4-- dlQlrtHfr G~6JT.L UUJmT;,fMrC!UfT4i/, ~Qla64rr LMJ ~ ~ Q6'"'4», ~rtJ(!Jmw ~l.SlG'Jl.DfTlIH dltD1iliuurrmrtlMlw; ,(tf);'IJ/, dlQla&dlLU5J ~4iI C&~~~ d{t..q...UumLU5/~ ~miIJuuh.:_a>m61TfTa&.tr. utA#Ju u(!Jf)~ d{Qlrt Hfr Q,mIDrrtt&CWfT, dltA#Ju u®f)&&lTf}"a&dlLLb Cl&L..J..... ~RlmJ ~uu,+aUJ (&a,o"oUfT Qlrr6l&ttrr QI¢JlUfT& Qlt!l;Jmwf'f)QJ, ufiul;JfTQlfT¥lHfr QlsPlUrr#o QJt!lJ/mwAKlJ UA14Jl) Qlrif m,uu@;'~lI..fmmfTa&m.
#JJmfll'"rrtt,,;dr.
fi)H,I; Gl!1lrr<§u4 (!P<1>fJJGIU fi)"'"w dlQI<I..<rfiAr ..rr"".. iloiJ 'o\(j&~ UfTL Qlrfim6ui6'l.lITm GillfiITeU4 (yJ"IfJ, m&UJrr,"QJ~ ~aillllw, fiPh-#J" Gl,orr<§U4 l!J'<f'{JJaioiJ, fIJ(J liI.....iIoiJ, ~<I ~'4ib umti.& C!PIJI-II./UJ. ·o~~ UfTL Qllflm#a!iQ)rrw
A -23
~..G,orrfPrlldr GlUlUrlldr /lli>, fi)U><TUlQI<I- Gl..rr(§,l;#J" ..tt~"'rr<l_. fIJ(J JIff.&.u
u(JQI"'rr.. fi)@H#J·
uSJ& iT~~WlfilT(§tb. dI¢I<Ii.... dI-"#J QlfiIT<§U4 QJlAlpdw
fi)H QI,iI ~rr#J ¢ ..G,orr1P" fi><i'GlQlrr@QI<l Qlj/51",rr&<>!w ~ iil......... I't.l1GiU><Tj/51_ dlHH
C!P'ioAr.."w ~
fi'<irMIJu, hJ ~
i)/.DtTW dlsimUJ4i/ i.9w ~u~ (f}"sim) d{QlrtMr #JW4i/ ~4i/IJITRKUU U~fT4te 5)mQr ~4iI.urrrr&U t!irif;'llImQrfTa~. QlfT,&tt'"ff1d1 QJ6'~.t.&tr& dlQJ/JaI1) 'c::fI;,j} /UfTlUrtJHfr' frrar (!trw #JmiIJuLi~lil1fTLb.
~ I. ~.....",."'...;. <rm ",p;w1i.JtfJ G\..¢(r:> ~GIl"IPI ui/l<irwi ~'" ~ 1608 (~, 1-16081.
"tfour"
<9"'-..
_-1
....
A-25
127931>LiG)tNT!P1_ 112081>LiG)tNT!P1"w
~
"hull,,"".u IiIL...WCIublJl<1,.".., 1>"""u1"".u IiIL...WCIuj)I)J<1r""'.
13190 I>t.5KOllNr!P1"w ~~~.u IiIL...WCIuj)Z)Jw"", 12891 J>LiGJtNT!P1- liIUjj)JtNTlII".tl.u IiIL...WCIuj)I)J<1r....,. 3312 fJ;,5I(;,tNT!P1_ (!pQ'~
8934I>,5I(;,ID<r!P1_ <!J><ium,Nr
'""'f»ll>
_<6/.I;IiJ.u IiIL...WCIuj)lJIw"", ",,,,!lull",,.u IiIL...WCIuiJlJIw"",.
-.u..-.- ~
j)wmb oMlimLD~ Ulw ~u~ (f7fimJ ~QJrt&W, ~L.S1 (~) d{6lJrt&mmu utbtDJUJ G*IlJj}&mwfl./w (6U1/UQJrte;.n/dT Glurr~GJt.DITJIl&mmu.l::w "w~ p~w ~LL.bGlulD.l Gil""UJ G",.ar@tb ""'1> "L..LL6I~h_. "'IbJJ'lltt....Rdr '"®I>~..G..", ~tDI.tlu
u"..ttGl,o,,<-Jt
!iJ'"<u"'"
"""'l!JlItb '"®1>~1D<r"
Gil"""..a..,, IiI(!§H"tt_.
(C!PdIMuJ;)
1iI".u
..#Il~(JufTduSJJ' !6L!i~C::"fT"')ft&fi'lffAr #B.dJl)J&C::wrr
"""'.0.1; '""-fr~ .,dru".u
(wQJ&"'o"ou),
1lit..i"C:~rr")ft&~
~@"'" ,o"""<Y""p.ti.u "'''lPH '""ilI_ ~tDle"....Rdr &./JZ)J..a.." 11.0.1;610..), 1iIf;.u IiIL...WCIu"",,,w, ~ ~ fJ;ilIUJ"'h....R.... 1>.u_,,_ wL..(!IGu> IiIL...WCIu" (l"''''''@tb ""'''Itb <r""'...1!""~h_. ~';'QJ<rCl" ,ou>~ /PTm<U/> Gil",,~tb Gil"", lift"'.,;,".
-ti""f»ltb,
-
(!Il6fuAr".... i/.., 1iI'-liI....R.u, fJ;ilI/>Cl""lPh GilID<r!P1.oe<l> ""ilI_ .t/15ie"
'"®I>~.oe<l> IiIL...WCIuj)Cl" ...W .."' . .t/"'j)A>" GfJ;IJ¥ ""....lJI-".. IiJLNTU)QIh
..." (§ISIuilll.....tl.u..wru. fil'II'-I>".u fJ;ilIl>G""lPtt .o.Ifil""......" (w.;,_"oU) IiItNTU)QIh_ IiIL...WCIu,,; Gil,,""".u, ~HJ; ..pm" "'f)JJuU@l>~tb ~~u"1.... _"tNT'" fJ;ilI 1iI'-I>".u 6o.1)J"'~ 1iI=U>QJh....R.... "'jpUUlfT~<A (!Il6fuAr".u fJ;ilII>G""lPtt 6o.iJlJI- (w.;,,,",~u) 313 1iI<-J!J....Rf)JJtb, ""ill,..... ~15ie" ....R.... 6o.iJlJI- 29 1iI'-liI....RfIJJClu> IiIL...WCIuiJlJIw....,. GilID<rI>,o jliD~_" (26363) GilID<r!P1"'UJ (U>h'~Jdo..) U>jbCl""h
9LJI.!i(iJwC:urr~1 {j)~ LId&QjUJ (§mtDC:QJu.Jtr~Ib. ilmQJ&"'L, dlt01diuurrmrt&.ntw C§"l/J)!P",,,",UJ ~@~4)JmfJ'uu4Ji GUfTWfJ &.fT1J""t!J~fT&(JQJ &...!DLJ(;}uj:J4)lmmm.
#rr41,,"60, 1495~QJ4)J ~mrnJ ~@j,IJI.GI&fTmcQJfTw. dliJw t5JWQJ(!!Jl..DITlJl dlJ9di.#. «(J,w) c!9IQ/rt&dr ~filSrmtMr: tvTw ..roo"ulUfTAr dI~tf (1Jfim) dlQlhamm l.D&&fTdi~ #{tJi);'GJlw. cP/Q/rt&fitr 6'TWARLtb C!PJlw (yJJldj}QJ dlMu;,1t QJI~lJ}fTa... (Lid;r djQ)Q}.61J LiAr m&o6iv) 6T§lIw o:J/{I51diuurrmlt ~tJ;,GJI C::&LL. . mt<Mir."
&Uu(j)aJJ)4)J: "dI~!lJtb
fj)UJfrLDQlIt&""''''' 4~wQ/'7rrm ~iJ~wwrrJiID Lidr -Mtimw~ -MQ/It&~. wjJl)JltJ ~JiJDw~ ill.... 1II~·~h .t/~I>""" ("JiJD) -ti1iJ", ~h wL..(!IGu> 1iI=U)QIh....RI.... ull(!§~~ (!Il6fuAr..,o ~tDI.tll>~u uq",wnJ;liJu; ~tDI.tluu"..h _ -ti"'" .t/.;,.tlC!§"'1f!>tb ry><Iu<>Ir".u i/.., ..-.u_.... (l"hl>~ ~tDI.tll>~w.."'h. -MulJiWwrrtim
,
Lid!' dltitDwtfi dlQ/lt~
Q/tjJlI.m& Q/@Lb -M~diiJ4'""'''''' ~lI.Jrr&
....
A-26
d/~~I/i1¥JT<lTm ....®U>L/W ~""'!T""It~" d/uLi ~~<1> d/"'<!'J"'LUJ GlUUJIt QI®U> {j)L...JtJ.MMfr ~U,...iJMrtTQ11 r;r<!:J>l,jJiU (Bold) {VTrtJl4rr 6t~ 8>rr~lI.IW<:mlTtb.
u"Itf,G~. ....~w ®rn""'!T~ liJm"..,..nLll> ..""-4....L.-GLW) .,wAflLll>
UfT))I61.6 ('7~) ""'~rt
IiJC"CurrwgJ/,
ILLDfTWfT
C!QJJl)J. dlQJrt
8387ctiQJ.I)J ~",6'l'V8;
d ~"I-/U (;QJ,JDJ $W'w &i)L.l.bG'JuflJrrifiL...J.......nfP/tb, &I~~ U'l>fil1ATUllTAT flJD'mGJU ~rrw UQ)UJfTAT JlID'6fv 6TeT LlJfT{bp51J; &...JDJQJ~iUAl'U. (UQ)-DATI..DfTAT JlID'rnw u'l>fil1WLlJrrAT ~"" .,.!rGj!) "-1)IG."wr.
c91"-'JlIDrrrftrnS (,,~), c91)J.a..wrrUJfT &Ii\)
CQJlJJr .,drJDj biJLWG;}udJJDltiTrWAi/-
®p5}ut.SlLwrn)). &/1)"-', dlUIJI~fT~
li)"",....It...nlw ~1l1.&~JIjI'f.!J"'It-~WU<OM<iI_J)!JWd/...~~ li)LwGluibA)l<IT.."" .,wum~ p;w.."w L/rllJ1;JIjIGl"!T<IT"" (!I>'9-IiI"JIjI: ""~~-w .... ""f,~¢! I&UJ~!T ~IZ-), "">lI11~-w 051 o'!.m&rl!¢! IL/JI)#~"w""w ~uj&lt QiWrrAT ~'du) c:fjMl/U ~(TtiI&.,niU dJlrnUl~* (yJ~~tf)rnQ) ~'du&etb JilLtDQUJb
t94T
d/Jim"JIjI d/",It_ LiwQ/(!5U"TA)I ®tfjluu/@IiI"!TIt_: "Ili)~~ ~lZrnSlw t!P'*'''!TQ/JIjI dltD1QiUUfTilTlJfTA1) &/UUfT;' Ulw fJfTQjJ~ I6tbu~ _®!f;" dI~QiuUfTi1Ttr ctiQUTrt. 4uitJllw, l{j)UlilffL.JTQJAiI &ltD1diUUfTilTfJfTAT) JW6W &liburiw' dlQJrt&W (~QJrr6lJ1JI &/p51Qiuumirrlprm) dllrlSND'mfJfJfT (IJ~) dlQJtr,.,tfh_W1@j4i/ r;rm"lLfw Q6dilLliJfJQJtt d/w<o1t I.,..,(JQ/, li)JIjI d/tfjI....uu!TmItGl~!TLIt li)"'L(!I>tfjI"Iib" '(!pW&f,~IL' Q/.....
I)J,,".-rrar.
_!l)Iw .& ""f,~¢! I&UJUfl&GQ/ ~ Mf,~<1> d/"'~ JlID/bfu), _1IJI<Ir <iii o'!.m&rl!¢! IL/JI)#~"w"!T<1> _ w Mf, ...~ .,~ ~/bfu) ~IiIUJ M<iI...nlw d/"'~ ~@tf)mQ) SW,w"'ew fi)LWG;)UtDAJI,"WAT. uQK/IATUlrrar JlID'6fv (mFfo"oU), uSJ&Qjw uQ)-DATwrrAT JUD'ffiJ (m~o"o4W !Jfl;,*w) c:fjM11U *!1tit&.,niU dlQlUl~. ",mLtfJAlQ) ~/bfu&~ li)LIl>Gluibg<IT.."".
~!T®I1>)."
li)G~GU!TWA)I, 6944~"'JIjI ~"""'''Iw Wuu/L<O!Tw. d/~W, d/uJljl<1><O!TJim U1w dlJim~ dlQJrt&W AJI)Jg,){DfTlrl4rr: ·~LOITlP6M)m .,~u ujJQf Q.niUJiUlTw r;rwul;I
Gl""Lltu,,& d/~""uuuL(9<IT"" ~<UGUJ li)JIjI""w (6944) u>J&Q{w ~!T1&1t """"'.., ~"®11>. ~",AflQ), U;Li I""",) d/Q/It&Gm IU>6i&rr GlQ/ibtfjl&trGu"JIjI~": ILAlUuiw), "f'lTw ~tfjlUJ lil~ a.mU"'UJ I.,w G""lPlt) d/I&"l'''~-&t!; "~5Gl&!T~ ~. ~"'.t.
I'LiGl.."iP d/tfjI....uu,,""It,,~<IT !i><!!i",1t ®tfjlf,JIjI ~IZ"" ......It~.., d/1l1re;1t"<IT, 'dlQJtt uCl)QfarJ.DITATQlt'r' (WFfo"oU) 6T.tr<1/Drr, 'm",Q9LJ,juL- t;;r/Jg)QJrt' (w;,~) 6Td:T(;/Drr ....wltlilf,~<!!iH>!Tw, d/~ d/tfjI....uu,,""1t Q/iPUJ"" "'J1;JIjI<IT"" ~{l<iu&m"lil"",....It_ ~m/D a..JDCQI Gl61iJIJJWmrrttl14rr.
C§tz:ShjUlL..@,"wmt",m.
-M~UJIP 151. tI1d1oturt ..Miv(1!J/JQS)."fI' ..,QJrt& • ..,t61Q1.t.~UJ ...@~Q.I Ii&QJ~ (yJ.tuw~f1o 213'4ctiQJIP ,-,m~mS'Iiv UJL...@OUl tilL-wGludJ4Jlm"1P C'Qsru~ ~tDJu U/L~ _ ....."fT~UJ.
fj)LDfTtb fj)uSll m~uS/IiJUJrr ((T~) dJlQlttl14rr ~ATrrrt"''": ~*rrfJlsJ,rtQlWrrAT ./PfiUa;mrreT &eTW ~~rr~, tJ}rruS/fLj, j)rtufJ, o:65JIUQldJPliU j}L-LbG/utbJD dI{I51Qiuurrmrt&m U~®",LIU dlp)JdilKrJU i)Ul/'TUlQItt&4iir *UIIJJ JjIT~Qj kiJL-IbGIUflJ.I Gl6fllUJ4il9iUmQ). 6rrA111"&, &rnStt Lidr dlujl6b'U"1im I.!idr dlwtt Lidr dliU~ nlllltb dJlPlQ9uurr~mlJ';; ~ut.!RL-~rrl.b.
i)U1fTUlQItt~ 'o"oUl.t.Il/W' - wrrtt.t.u 6L....L- .!'ItDJC9'lfT& fj)®!!~Jb, ~UIIJJ j)~ JIff~~
.,w"
~ {l;Lif,G""lPlt ~Q/"®",®u> d/~""f,~ ~IZ""If.!J"'It-JIjI) (!pAl" .&G<UGUJ Gl",,~~m"It_; 'o"oL'M~ U"L Q/rll_uiw Gl",,~ .,tbGl,...,a.., f'lTw wuLiw-JIjI Gu"w, li)J1;~ ;pr"'''''' ..rll U!TItf,JIjI, lil""!l)Iw GUlIbutJ Gl~""'~
~tt
®<IT, d/",It_ li)"J1;JIjI....UJrIt_.li)_!TW~W, ~1Zriu&<!flw
d/C!!Jf9Gl~!T~ &lQldJ4JJ.t.(!J dJI~QJCUJ GlUfT(!!l!.-rrrr ILAlgGIUrr "'PUUL-Q9~Q).
-
~t!m*
d/ulJJiUtiurrsitD Liw dltbtt QI&/JUJrr&, diQl@«IL/u
.~"'.
dltM
""~JIjI<lTm ~ li)""'w d/JimwJljl luJim) d/",It_ ~JIjI ;pr<6k!J li)LIl>GluJl)# Q",aJUJdiibmQ).
Ji)U>fTtb dlsitDUlIJJ LiAr ~uiU (fJsitD) oMQltt&m ~ATrrtt~:
G"ibuw- d/tfjI ....uu"mItGl~"LIt&.,fIw Q/J1;JIjI<IT""
.tb
Liw d/Wo~u IU<lil) d/""It,..,fILu>J<!!iJ1;~ d/~""5Ii1JJ"1t li)~~ JlIDIZ"" ~1tu>J~.aw
13250:6Q1IJJ ~rr& ~L....J1JG)utD.IJ1itrmlJJ. ctiATrrib, &GnSJt Lidr dlujl~"JitD QJ&/JaJrr&
~,foi>"'~~~"'AT? "li)J1;~ ;pr.&<1> li)U ....@5®W
~&Al<tr .,W"mW u~"I Gl.."'~(!!iU;
oM w 4 w&GAT! ~riu dJlp)JiliuUJiU ~ATIJJ UfTAl* ~drA7G)QJd1UAl~ tlGUJ dJlp)J~1II Q&rrmQJrrfll. 9® urrL;'~iU &i)LtbG'JU{bJDJitrW 9<!!) u'l>fil1arWfTar $W'mm; LlJ./Dl;'IJJAlfJ&
hi'/LJ.bG!utbJDItOTri'fT 212104QJIJ ~~m6'I'V8; ®!D1LJl5Jl-Wrrw. dI~ U1w d/JimwJljl) "'A)I1iJ(J~: lli)~
(.@6lJrt-
U<O
&i)UJ'UrrlJJ
"d/l.>d/u~1t uJimLNrW ld/uJljlQ,..,!TJim
~~mSI'" dlo5JdMLJ/....JfTilTfJ"fifT) ~JJ.
~
.*rrfJId.JtQlWrrATAlQJ 6TAT fiJJb",uu~ $W~rn,,&AlW WL..GK!U1 Ji)~* JIIT~Q) ~rrAr
li)LlbGlu,,# Gl~"'~<!!i~!TW, [i)~J)!J<IT..
.lim-mAT".
i1l1>,
....
~.wflui@~G~A1. t!i1J~, dJI~Q)rr,;mQi,*, i)AlfJ.t.~m w.t.&Alm Q9L@Q9c....C!L-Ar. lli)U.... @&t!;w ®rn_".., d/tfjI....uu"mItGl""Lrllw "'J1;JIjI<IT.._"IW u~"I Gl~"'JIjI, &lt51Q9uurrwJt&mldI QQJ.,nUUAlLlUfTAT C!~ttAlWAlIU'4tb tf;A>arQJfTiJIJAlQ)ILJC!w
li)wiI...nl<1> GW¥ ~!TW"!T"" ~~"IW, wp" iii.., lilwil...nlw u&&t.J<ULNr'" If!HPLi~) d/tfjI....UL/--"IW, G"'A)lIiI.., li)wiI...nl<1> I'Lif,G~!T!P"r w/JA)lw ""Li_ d/tfjleh- ~A)I--"Iw, lil""!l)Iw 1iI<o li)utJ...nlQJ Gl""LltLjfl'>"-"' ~ w/JA)lw d/tfjI....uu!Tmlt_ uibtfjlUJ WUL/,•••,,;r,"Iw 1~""!TIt) "-~<O!T" li)<iI ....®"'®U> 1iJ<o-f, 6fTW~8>, ~j).u
A-27
(~jW~tt) $WSffiJ&AlW U1L....@CW li)Ll.bGlUIJ.t Gl61iJv<:!QJ'*'@Q/.DQT J5ITAI
I.!i(TUQ)
4AffTQI, d{«tQJ I..D}.Ui f§A'lf]QJ"W .@L...JtiMTftQl WL@GLD j)LLbGluiJ4)ltoTrmA1. ~w
~w
_-l
<Y"'-..
~
II
I
I
A-30
....
~
Sl"1JI CY"'-18W 6)C!!J'bu& ~ ",j)w·:·(jP..cF nwu~ ud>¢1"1W, 6)C!!J'bu& ~ ~wu~ uw QlA)~fOb .....w.,,4iJ ~Qr~ u/JPJIl./W ~a5JJ!~6i/TQr(!QjfTW: I. ~L,.jL...t..- f>"iI>C~!P"r 9('!QI'" &/,9<8;;' 1>~""'iP1- ntlllw &/1>6)",m"I>6)<o, &/U f>"iI>C~jp't &/,J<81>16 ~'" I!J'<" (""'F), ~"",(f)w 9<'!i ry>m" ~" &/1>6)"'""'1>6)<0 Gi_""'~I!!I""IlI""'(f). &/~ _,,_w, &/iJ;16 f>"i"C~lPIilL uSI<,!>JI;IJI &/U JlIDil .....,., &/f}<8~w &/,9<8uum"'"...w c""JDl. fj}JI;I6 1iILf,6)i)JJwm &/f}<8uu"m"'_ c""JDl. liIiJ;16 JlIDil<fu, ~uUlL...t..- &/U {Ii!3"C~lPlII~(I!)JI;IJI' u'" <M,J1.suufTmrtGlJfifTL..Jt,",",~ QJ!!lJ/wm411 6TA1umjli6 4'LLq.& &fT~s5 i'/U>fTWQJtr ....t)w CI>"....w.
""'TI",,_
2. wuU/L...t..- I>UI,.C~lP'" 9('!QI'" &/f}<8,.16 I>U1GiUlfTiP1- "tIllLb &/,.6)"'"",,.i)w, &/JI;" {lir.5l,.C~lP'" &/f}<81>16 JlIDilorOidT I!J'<" """''''''''''''Iw (""'16"'), &/"W &/,J<8u urr~trltGljlifTLmr;rll./t.b (6er41l) &IUU'4-GUJ &/!!Jfi {6t!i$a,,"fP/'r GlJfifTL...Jt4mL..JU LDl,iJC1JfTtt &/1>6)"'""'I>6)w ~"",(f)Lb Gi_""'~I!!I""IJI· n(f),£IJI&Gi_""'L "",,"u!3w .,"""" {Ii!3 GiUlfTiP1_m"lLb ITo.JDl""1JI .,w" """'-Cw IiJ,tI6"""'" 6)C!!J'bu& ""'i)JJ~ -,,-"'" @jLb. 1>!3I>C,,"lP'" 9<'!>""'" &/,J<8,.16 JlIDilml/w I!J'<" """''''<!I'Lb, &/"dT &/f}<8uu"m'" Gi~L(I!)Lb niJ;l6& "'""""cY'uSlwf} CY"'-6)<o 6)C!!J'bu" 6)C!!J'bu& ""-fJuu 4i)<lrm l6" nWfJ"<O, .@<I>"'''' Gi,"""" ~w. &/UU~ <;JC_Lb ~<o, &/IJI 6)L...t..uSlLrr""'" fj"'lJ>iJ;i)(i!)U C"''''''(f)ili IiIUlfTWQf"'- ~ Sl"'LH ~u u6)"1
.,WC"
Gi'''IJIGl'''"'''''~U"'''-; u...ti"lLb fj"'P"ItJ"lJI· ~QJlratr Al&lUtrCM!UJ tl~frrrliJilItb 6rf1umt~jIijVJlb ~LJ)UJfT& /IJ"lLQUJ), &/Qlrt& '"IJI ~"I.:....r"'Lb &/tIllw6)....<8""""'. &/W"'"tim uSI"""Lb &/f}JI;I6""dT.
Qp<iom~ 9® ~ '-"" ~5U ~ ~@<frmj5lT?
wt>" fIjt3GJ""'iP1
~<o....t)dT GiI6"@jU4 cY""~ (!f><h>AT6)dT GiI6"@jU4 ry>m~
uSlmL..GUJ (JQJ4Jlurr(j)GtrmlJ/ iTarumjfi (!Pd;rGu {6rrLb ~LlTI.b. ·o~,.j&$JlD'" urrL Qlrf/m6
ul/<o JlID~"''' Gi,,"@j&@jLb ~","IiIIII","', 9<'!i Giulll", JlIDil"'''''u u'" U@ji)""""&Si,. I6WIJI U"Lf,6)dJC6idJ" U@j6)"'''' wL...(f)w &/6)<0 fj}LIbGJU~ Gil"''''"'''. U"Lf,6)<o I6"W wuU/(f)w ,L...t..-"6)tJC6idJ" ,"dTm" fjJDl"l<>iJ16 &/"'<,!>",L'" C{Ii"&6iUlfT@jili CY"'-IJI ~..,.......,u GiU"JDlI>I6"'''''''
,LJ.-AI_ ITo.JDl"'1JI (!f><h>AT1JI1> Gi~~U"
wtfJdr (;{I)fT&&I..Mt14)J. /IJt!ij,GjlifTJlJIr 9@QlrflIiir <M~5liu4&mm~ JfiAfllUfT& fj)rflL.~Q) 6),,~ ~16 &/""<'!>"'L'" Cf/i"Uwrr@jLb. CY"'-i)<o 9<'!i ~ "':"GiU"~""& G!NTAv@drm Glurr@"lmCUJIT, (!pATt!iw Q)fifTLmr;r<1UJrr umtuu6i1~Q).
1>U/"CI6"lP'" 9<'!>"'''' &/,9<8"16 JlIDil"" .. m IiILLbGiulJILb cY'''''",6)w, cY'I6<O JlIDilm5itJ@jLb 1iI,,""'Lrr""1JI JlIDilm5ij)@iuSI"'LCV, &/I6W &/f}<8UU"<rr'" @jf}u!3L...t..&/U f>"iI>C~jp'tI6"Lb nwuml6,. 16<8" C."r;,,,UI> GiI6"U4W ......&Slw n(f)UUu(f) QJ~. 6Tm<JQI, 9® JJJD~GnJu UQI 4iJ",,~rr&u t!itftj,1Ji d/,9di.l.& (!QJ'*I4-1U CI6""" 9<'!i CY"'-IJI" GiI6"@jUU"<rr~ "'tJ~6)""''''·
I
<9"'-,.._-1
A-31
....
~
j}l.DITW .MtiJDLD~ Lidl ~wu.u ('7Ji1D) c#lQJtt~u GJurrgp~_QJ"'I7' i1~urr~
¢"CI6"jp't 9('!QI'" &/,9.a~ ~ (!/'I6W ~<o &/,9<8I>IJI<849, !31l@j &/""". ""iP1"'"" "'@jLb C""JDl u'" JlID~ &/(f),£j6(f),£16 ~<o IiILlbGJUp6 Gi,", Qlmt~. Li~, ~.u ~~C::mJrr(j) Q~L..hJ...tmLUJ W;:;CJ)ITtt o:!II¢1Uiuurr~"fltQ~LA)I7& In.IJ)lQJrrtt6ow. '~w ~~m9dr &lt5JUiuurrml' ii),*,mrrtfi,*, o:!Iit5JdJul!iw a.wQrA)$fju CU"WC" wu!34i)<lr<rrmt' ..dTJDl""IJI"'""'_. (!J>I6<O ~<o IiILlbGJuj)" Gi'''6) &W <Mmgr~m$f)l4w
iJC!!JLnu,;;
lTn..J!)JQJA)"~ "fiiilt~IiUi@QJrrtt'"".
Qp<iom(i<iJ """"'-'r.... """,m-;,- ~if><ir? ~iJiU {j)LtbGlU(btD il~ ~~t>fu&W dltDJl9lt&Qrrrlb fiiiwtti1&&uut:....(j)wmw. iJl!~ .-r1ilr81 &rrl7mr J)) 6TdTum$f)u u{bt& &I¢1Q1"dJ(;§~, (!J>$EwmLDUJrrm ~RltD !6fTl.b dRQrriJiU,Q&rrwm C'Qlifu(j)Lb.
~¢1(9h lj)uffJI mB>uJu5Jib dI~tfJQjm9uJUJrr (17,w) o:!IIQJIt&~ &>../&",rrtt&"":
fj}wrrLb &/timwlJI U/dT JlID'!>"uw (,,~) &/Qf"'_ I6wlJI ~"'''''' Gi~@j"IJI<8':"(f), LDJ!)J6"mLDULj.l Q*uJQJ~Qr lj)tD{!lidRL.L.mt~. .-rQST(JQI, Q"rr(§&&UuL....L. (CmAJu!i C''VCUJ, o:!IIUUIil-C'UJ diP Q"rrLhiJwtDlJ.
fj}utlll "''''''ul/Lb &/"""'-~ "'"""'6)<0 "'"/I>iJ;16 "',,""''''''''' &/f}<5fl"~, Jl!D"U//I> liIutlll JlIDtIJ'" ("tim) &/"""'~ fj}QJ"'rrC" "'J)JSldT"..,,,. &/"""._ CY"'-i)w 1iI~ IL.L..iJUL....L. JW~ 6L.wmAlQlrr .-rd;ru~ W;'IJ& &>".&l/m&Ifi!w, lj)uftlIw 6JQjmS ("tim)' &/",,,,,.m !3w"'<'!>"'"1JI ~"'16""" Gij6lfi<8&Si"",,._: CY"'-18W liI""'w &/timwlJI UldT JlIDWuw ("tim) &/"'"._ 9<'!i JlID~""u upf) niJ;j6& 6.(f!),£IJILb ""-fJ"<8L...t..-rrW, &/IJI _"""'''''UlfT6JT JlIDilrru"@jLb nWIJI iii."". _ Slw"..,,,.. IiIIJI &/~umL<UtJ" "'"I6UlfT@jLb. Gi,"_U CU"..,"w, liIu """H6)j)@j ni)""..C",, J>r.5IGlwrriP1 liI"'w &/f}<5fl"- 6.(f!),£1JI& ~"Im",,,,,,,. ,@WfTl.J)QJtt&w "LD4i/ ./jITti61iU lj)LlbQugpLb fiI8)~ dlmm;,~lb t1U~rr81mQ/ UJrr&C'Q/ ~q;Q'QJ.(j)Ql..I)fi¥r (Cu{!{D"'w diiJ~IJA;Q&rTwmiljufl~; dlm"A; 8MILU U/~&.."Iu!JWm"'. ~6)<o IiILlbGJuJDlLb u'" JlIDil<fu..m @jf}"1JI 1iI,"""""h..mlLIl> a~B>UuL..LC'urr~, &/1iI)Q/ U~WLDlT81mQ/ .-rAT lj)WrTLDQJtt&<lw fiiimLUJWt;'4iI""
m-rrlt...m
Jl!D"!3/1> &/_" &/wt4.., ("tim) &/"""._, "CY"'-IJI &/~w6)w u..,.a",,,,,,,,, 1iI.!D~I>@!JLb i'JLtbGluOJ!)J,,"fiTTw. &/Q/{bmtD QIJ{!m,,1U li)wrrtb&ew u~®Lb &L4-& 6orrLtt-ll.{wmAlrt" 6TdTlJ)1 &>"¢]ll.{wmmt6om.
IiIwrrw "JlID,s ("tim), W/JJDlLb Jl!D".hl/l> 1iI,,"M ("tim) ~Slt;;","". CY"'-IJI &/tim LMfl"U udJ¢J& &>".&lIm&dw, "QPiowIJl dI~~ ~6LDfT'" o:!IimQj~ ufiIJQ1"'LDlTW 1. ~ CL.lilp ~ ~ Q.UMf. f&urMf ~ ~ IlIIDpO:~ ~ ~~AarlI"" ~MT) "'~~~·~I!iiI.~~Iq.).,.uMtftll5l.5»-5971 iU8J 6Iia& ~ IqIiV dlfllUTMir ftll6\ 691-75"0.
2· ~ ~ ~.,. .
. _-1
j
_.,
A-32
..
~ a.drQl"AT. ~QJ~JJ ~~rrw~rnb. 4ATITW, (9@ 6L..L..j,",~ tfJl)1Q/~
LUUL....LI1J)
~
~
"",QJ~f)6 #rrWJ)IT" G'I&frWmfYJI1I-UJrrv ~""I)J ~ULiL@drQTATh .
liluft)J Jl6JlJI.t ('J~) dI"'.t...rr Iil~ ~I>~u <:u_"'&.u, UI"''''@lDfTAIl GiI'Jll.a1> IIl mQrfTft&dr: '~611 ~JimlDj)iU ~,,"..tQJL.DITA1 JUD~~ ~LD Lmmm; &/iJW j}L...1b QutJl)Jmm "",~diuurrwrt~ &/mA1QJ®W ~~ ~ UfNLOfTAT &liJdiuum;trltg;(!.,,-
<T"'111 ~ ","~&ii!"'_.t. ~ Gi,.,n...Jtu".., """,UlIP d I _ " dI~ ('Jfim) dI'".t ~ ~gf) ~~I.)IrQam!DaUJ tiT~lLfdr"'fTlt~. Il..mrmLD tiTwATG!QJQatDfTW, ~iJ5iJ
fiJL..L.bG)udJ.f)Jf!rrm ~6iu~ (;)u®WUfrQl(J'mmQl ",,""fJ"rtQJLDlTATmGllCu.; cti@jW. uwdATLOfTm ~ i)~
{jJi/1iiJ {jJL...1l;li;)ud>!DfTjWw, &/rnQJ (J1W11I-5 6fTWIf)l6*TTfT8.
tiT@sfi~muuL.Q9Wm~. ~wLJsfi ,,8.8. QJf)JJQlrrAT ~$riu&e&~' aWf)JJW QJiWJ:<:6Tt~ ILD4ilAKW Jl/D$tihJ8;wfT8;(lfill (QAfifTt5I~) ""'muuL....@drmAT. ~iJliiJ 8lQl U~ifT
wrrm ~~ 9i>mfJJ ""fPII>Gi{lj"wt (,'.8;l1u) dllI".aU4~ 1il....lhGlu!J)<=QJ Gi.!F'" ~. LidrATIt, 8'Ip'j)1JI i1~"rr8>u Uill J)/D~"'" {j)WfTLDQIh&C.." $&6.WfT"UTtr.urr, &I~ ~ I..DI7""Lb (!P~i1.5G;},,"dr~QJI u~ATwrrm ~~ d/ULJt1I-Cu.J 6Te81~L.....L-AT. ~.M; ~Ar.
(!P'tvwiJ.v urod/WUJnW ~ a.drQTAT 67ArUIJI .a...mrmu:llUJ.
dlQJtJl)1<I1 u'" ~ <:QJI)1 u'" dllI".aU4_"' dI<¥1Uflll..Jl9.u 'jlIl)d'dt "'ft)Jtb {lj'J1>_ m':'.Q)Ufll'" -tir¥>- [.i)rn<u""*'I1", <:"'AIlIikv U<OOfmWtrm ~ IilL-lhGiutJfJJ ,,/JNrw 6>fffJ""riJ6*Tr UQJ. &lmQlUJfTQJw: 1. 'U<OOfmu""" JWfl</u...rr~w {Ij.a'J, '<£I'"'IW u<U<lJmu""" ~ dI""'"
2 IilW"-.t...;, Jljff","';' Gi{lj"~I>~ f!I>"l-I>~6 ..rtl Gi""'QJII>tJ~.;, IilfJJr£~.aL..
LIT"''"". 31ilr£!fj ~ uoxl/mwrrm<OQJ <T",u~ JWfl<Iu dllI"l!¢...rr, JWfl<Iu {Ij'J....""'1)1 ""'tS1~...-rRA)LC::UJ t!NfJuQ)W1TATmQl 6T'*ru~rrlitl, ~QJ~(D -MUUI4-CUJ ~L...@Q9L.....LJrtt
A-33 Q"'fTlitI1\U&@;
~
.... .....,...
Qurr@'tT6.dr .Il...W__ ,
" 9@'lItt iJL.J..J&L...@.# G1",rrWAr Qumu
2. 9~.t ~L..L..<£IL..@U GiU"'" Gi.!F""",,".aL..<-rrj)lltb, .@<i><u"{Ij dI"""~ tf}~{Ij 9"'''''' !ik!!JUU!fj"" dI"""JJ' tf}"IP~6>/> {ljQJfJJ"" oMlI".aUU~.
Iil'"tJlJl';' f!I>!fj<I> GiU"(!l<rfl.u dI",Wr£!fj 'W<iJ~a.', fiPIum~ dI~~ liJL..IhGIujJ I)Jdr"#>fT ~wul1J &I~UJUULd1iiJmQ). qGJarAilIitl, ~A1 cMJdPTflJ,i)At "",ilrflCJtt ~4iI Jljff<Ol.u 9G JWfl<Iu 1il....lhGlulJlQJ~ .a~I>~';'m dlm<>(J'"""'..,.a...., <£1M .o@A>w ","m dlm<>(J,""""" Iilwrrtb dI~~ Ll1w JW'*'uoI> dI'".t_ !fjW~ Jljffj)ll&r6 .a~I>~ wrrtt6.W, liWrifTLfTQJ4iI G1UfT@1i1R1itI .dPImLD{tJ~ 'wQ/~.Il...·&W ~III dI,wwiJlJ}Jw, qwcfiATdr ~~rrfY,iJlJ1iW8n..L, @Ll.hGiIU/DGQI G/",IiJ4ildrwm. dl4ilQjw GlU@IiI"LIil91it1 9C!!> ~"'It.tI>~..tl...rr<:ulT"'l>!fj"w.
_"'"QJ~ GiU"(!l<rfl.u dlmwr£{Ij '~a.'...rr fiPIum~'" IilL-lhGiUtJlI"f5DU!fj"M &..4)lw j)uft)J1itI tJiQimf('lfim), JJJDfTi!iJP filtJrrcii ('l$ilD) aurrArC"fT<f5&~ LD4J/u4& &..1)1 QJ{ljtJGI..w<:fJJ Iilwrrtb liluft)J JWlJI.t ('J~) dlQJ.t...rr, 'fiPIum~ dI~~ ~~ &w;,!fjU UL....L ,..."riJa;j,mJf:i~ I1JrnL~Lb Q~mlQlfT_ &../:J1)lMtr' (dldJ&Q,jJJI~ QjJ6~ o"ot!i~
!fjUUloM", fiPIum~ Iilwrr<£l dI~w;,) <Tft)Jw Giu",rtl.u !fj<'ffI ~'" <T~~m".t...rr. dliJw j}L..@&6.L..LUUL..LmQl 6TW QMLDttil.t.6.uUL..L 9Q/G1Q1fT@ ~mJ"It.b <T@I>~ dI~ !fj&& "'AIlu4tb 1Tn.1)11i1"".t...rr
1ilUft)J JWlJI.t ('J~) oMQJ.t...rr Q!fj"L.. @u <:u""{Ij ~'" Jl6J~m, Iilwrrtb &IHI>~ ('J~) oMQ/.t...rr !fjW~ '~jjIIlb f!l>"1> H' <Tft)Jtb Jljff<Ol.u {lju, """,1)1-"~' dlQJ;""" Iil~UL..L.._ ~ ~m tf}4)1Q/6Jdst"fTtt6.w.
~ ~~a.u
C!PfboriIJ ~ ~
Iilwrrtb dI~W~ Ll1", JW'*'u.u ('J~) dI"'.t...rr Gi{lj"~I>~""'" Iilt&Jljffj)ll&r6 (!p<Iu <OIw 1F_"",tb <£I~r£{Ij _",A>W14W "tJ4"'''''"'W14w dI..tlI>~, dI~ 4'"lP"'Jf!/'tb
...rr. 4, ~ LDAf)Jf:itt~w GJ6rr{tJ~ ~8idiJa;mw.uJL-.Qjw 9uumuQj.# 6L.....LJ6Ja;mW dilLQjW ('lo't«j, 6JUJrrdu ~6JUJQJdJm!Dd1W .u~",wrr", ~S6hJ6.W (!P'trffJIrflR'JW G1UJ!)lUR'JQJ ~m
~ft)JLb
j)1..DfrLJ:JQJtt"w 8t(!!Ji)QJ{tJJf:ifTtt"w,
~~ ~ fl.';'......",,? Iilr£!fj& <:...rr.a~ Iilwrrw liluft)J A>{Ij<£l",,," ('J~) dI"'.t...rr .aA>L.JU..tl_...6.u, ·fiPIum~ oM~~.u Iil~UL..<- (W<iJeaJ ~- a.';'mmQJ" ",wu~.u
C!Pfbor""
dlJ51(gh&iiYft",LCUJ 6.~~ GQlA)JUfT@ a..wwl1f. ~l1Jm" ..!II~f9tt dl41it1 ..JIQ)rr
oM~'" ('J~) <:U"W<:fJJ".t fiPIum~'" 1ilL..(9UL..L..UUL..<- JW~ Iil"'""" ~d:r.ilQ:r!DA7tt
'oM~ ,\u~5' Iilup lJI';'",s ('J~) <:u"",,, oMlI"l!¢- ~",.t ux:..&<:w, dI~ Iil~UL..L.. ~ !ik!!JUU!fj"M Gi.." ob6JfJJ".t...rr· 'W<iJea.' (1ilL..<&......:..
~'4,,"wlJI· 480,pGIulJ" 'w!RL.Da..6hJ &nJQImfi1I11' 6T@lw ,JPrdidT cfJ,6)rfJUJl7fTm JljI1~
dI<II dI",",-"~ ('J~) dlQJ.t...rr fiPIum~ dI~w;, utJll"" ....AIl"'-"', ·fiPIum~ dI~w;, IilwmLl1fJJ a;UlGiwrrfPI Jljff""'A>m.a...., -ti1l>"'J1> F"'w <£1M Gi,"""",,!fj"~· ~m.t. (:!)tDJui.!iI@6JdT"rrtt&dr.
~ 4,""11 wtJlJlw ""SlI15~ ~<£I.uliJL..lhGlujJl)1<I1'" oM~UU".".t~ ~~tf}'"'7""''''I>~'''"dllI''.aUU"'''.t~~fiPIum~ dI~'" IilL-lhGi u tJl)1';'<rrw.lil'*'ft)Jtb Gi"""""U<:U""'IT.u, fiPIum~ IilL-lhGiu/JJ1 ~rr'lJdrtQll..Dfrm UQ) ~6.dr, '~'luJdJtQlLDfT_ ~ JljI1~ 6TArI)l
...,uu@tb
'<nSI~"~ ~/>{I!ff.a .......... IilL-lhGiufJJ<>'i.u....
dll6f!1>"" dI.uw~'" ('J~) dI"'.t_ {Ij"'~ ''"'"'".&.....''' f.!P<1uA11>' (f.!P<1uA1~"' Jljff<Ol<i> ~uUl@i1,,".t...rr,
{ljAf1I>~,j,...rr) <Tft)Jtb
. _-1
A-34
~
....
~
{,i)!&f; ~1lJ, ~""'!PlWI,."It~ wnGlU@ll>d/f4.ULIm,-,,/Il>QJjJ)JQJ""""'"WI)J ""'~ ",u"m"",,,, ~""'!Pl_<>5I<!!ffi1lJ a.lt"" GJ#IiJIUUUw-'QJpm,,01U >i)6;l<i> >i)UlIT I.DQIrt&dr j}LLbQUJ)6 Q6ujl)Jm-Wmt~. ~f1t7"rtQJL1lfTAT ~ Q1sPJ&fT4 JP[Q)fT&CQJ ~ dlQ/lt&dr dlAl~~lilTlTtt8"olOir. ~LCUJ "<!!JI,IJ CQJ4)Jurr@ (JtJu~urrlJ;
U>J;_W ,'"",--"",.••/Il> d/QJIt~ UIlJf)*-1b.
1M"" ~Il> Jt~U~IU",.",,1l> >i)1lJ ~~.,.to"
(Ip<Iu<611l> d/1iI8f1"- >i)i£,!; JPTiJII~ <r;;• ..-, f,!p&&IlU;;IlJQJ;;.... d/"";;IlJ""m..,1t 6TA1UA')~
LiwQJ®W
Q61iJi)~~(f!;!f,4)J dI~{!I)IG6irrmmwrrJb.
1. ~trPsrt&m wwn- (!pAu~~ ..M~f..D~ffu fi/LwQutbJDlmw ~iw&,,"""u u,+uu)fi{b(l!)w Jj/g$JQJ{li!b(l!)UJ C:ufprrtQJW &rn:'tq.AJrt. ~f1'L.51u.> &l1t6~rr &I~t.4Q/
(",un)
dlQJtr6.W 6R.IJ)lQJrrtr44rr:
auulil8@'l> (!I>'t1C..,"~ d/¢1~IT"" '>i)UlIT(!PI;$W' d/I.l d/U~_ITJim .$IJimwllJ jOIDdru.u luJim) .$IQlIt_ GJ~(!;~;;. i/iUlGlUllT!Pl-'" .$I¢1"".dJ(!; .$I-"Jim <rdii~ ~ 'IlfIww.>i)IlJ,.$I-"Jim <rdii~ GJ8'IiJ. p;<UiJllu,,"ud;u'~r 9'i',,"(!;1l>
'**'
>i)$JPT- 9<!!i ",,,.a~ ""'~ UJQT""u5)W-. ~UJII!Pl .$I,JI8f1" 9(!!iQJ1t .$1"''-"Ill> GJu(l!Ju5)~..~1l> aUU"""i£,!;;;~1l> .$I1.l(!P'1T d/<ot4d d/""It_ Liw""(l!JU>'T1)J UL..W
t!i'4-/lI)I&
6>fTL&~1JfTt'r.Krr:
·~w <rw <ti"l""w d/~U~ l.$Iib<ulTJim) wllJ <ti_ui~ GJ","~JDW: i/i~ QllTjpJl;. I'UIGlW"!Pl .$IliIoglt~"" u",lt, >i)i£,!;u auulil8f1" GJ~@;;. JPT<>5Iw 9<!!i ~ ~ GJ~1Ij1l> <rwu~#.U GJu(I!Ju5I.1l> GJ_"",,--,,,It. u'" GJ~~_<o
fY><V
(l'7rrmwrrw ~1.3GIL.DfTsPl&",m8; GI&f1""L j)/AJl5ITAlW, ""~en&CiYr UQJh IMlS1QfTu9L(!j) QJ{!~_h. i)lfiwrrdJ, dlQJrt&@!J&@) wtbfD ~~l..Drr¢1 JP[dJ&AlW LDATmt1i1L.. CQlm1l.q..1U
a.A>QJ >iJ<u"'"-
<ti1iJ<&w-'IlJ·"
~"_-1
A-35
...............
(JUfTIII &rrWGUfTtb:
I. p,t$'I .$I<luUJllui<lu """","U" .$I"""'S'" d/6.ut1/ "",S"""",'1l> d/Jimw~ Liw "WU~ (JI,wwlII Ciw ~wuQ) dI,9di;,~ ~t!i;'(J~lTlPJt&mt. QJrfl">6 (YJ">pJ. <tifillflwlt: >i)ufI)J .$I",,""IiJIt. 1.$I6filL.UGJu~I)J""mllJ)
2. ~t'r~'4~ (YJ&Yvmi- ((lj)UuQiTi}w UfTL.. &/">wu4 fYJOIIJ). <:fI,61tf1UJtt: j)uftll~ ~U4· ~U1j.(J~iPtt~w &/&1]" Qlrflm6uu,+ JprwfT6IIflUJtt fiJ~mm dllOI~~WfTtt.
3. p;;$L/ ~~ .$IJimwI; .$I"'IT d/u""ITLi"" '1_11 (""JldI"",'"" 'I""lfIuiw UIT'-Qlrflm6u9~ ~~ dllimWIJI)' ~i'ltflUJtt: &/.6 U/dT &litJ~"m6dr U1w UQlIT t!kfIT 61I.r"&OlfTw. ~IJI &I,uawm~ 6YV~§W-iU 4&fTtfllBSJJJwm UITL.. QJrf/m6 (!J)"IfDtfiiU JPT","fillfilUlt GJ."(!;;;IlJ""","It. >i)MJ(!; JPTjJ¢1 >i)(l!JUIlJ GJ."®~ .. """" <&1fI""",U fiTQ:i"uGJu/JlJ)Jwm~.
4. .$I;;U",'.L{"" ~;;. (~~iJII<fIr'" (!P{6"" """"''''''_). ~fillfilUlt: >i)UsP ""'/lJ1t
dI~dlrro&wrrQ/.
~m. mUJIUwno;8; GJ..""",@ d/"',r,i &(I!J8;1iJ'I1l> GJ~""",U &.I5I'I1l> u<uGQlI)J i'Jdl.li &fTdlrC:umb:
JjIlw&fOtr fOr~iJGJu!bl)J.tTmQiT. dlQJ/Jlf)lm 61QJQJJ>m!D
I. d/;;IlJIt(l!J<flr w-""m~ u5)w I.!f>'h-~ d/Jimw;; (~~w (!PI;~UJfI"""). <tifillfl UJtt: a.wtt ddT dlfimwj, dI~~I1:JW"a.. (~: 639). (JjJwmi)lJ1lwm JUJSW&alQr;' a.It$GJ.@;;IlJ, ~"IiJ;; .~IlJ"""'"It. 2. ,'oM'I<O !i/D/btu .$I"'IT ~~ .$IJimwI; (~~<o >i)LIl>GJup" d/I!!J<!!,GJ#"~ - ) . ~fillfl"'lt: @","Il> "".$I"'u IflI!5I: 345). I.!f>'h-~"" >i)LIl>GJu~I!)l""m .$II!!J<!!,GJ#"~ ~ >i)$JPT<&"" GJU"~1l> <&m""C!P1l> f;l7uuL..@<'rr"'1lJ 3.
""""061"",,,,, I.!f>'h-;; (~~w .<rIl;;p""dii_). <tifillfilUlt: "","Lijp .$I>l(!P'1T
.$I""w$",
.$1""111"'"'
.$I¢1oglt .$1<6 U]w (!J>fllDll>w,I; (uJim) .$I""It_LIl>, "Jtdiio;"" mSi"","Jim ¥I~~ (6Tmuu(j;ltb o:fUJ1 cfJPTfJ/dtrQJL.Drrm) JPTdJt!Mf'Im' wmmuflL(j;Jm~lt&mfTr 6TWJI)J Q&L...6>UUL.L..I)I. dllfi!b@) &/QJrta;m, "dlQJjJrn{D ~fT", LDATAHD GliFliJl>/uSI®.t.B:JCgJw; UlATATtD GliFtUUJfTWSWI1:J @<!!>&~C:!Dm" fiTwJDl ~p51,,"fTlt&m. "&/~ fiTuu,+?" fiTatlf)l
G&L....&i.JuLLIJ/. &/~Ix§ &/QJt'rs-.Qr, ·~fTtitT ~IJJ .MtimlMfl~ /..DA1mL.6l~.".w. I.!f>'h-~"" 'mSi""",Jim fil;;~<&"" IL""'" GJu(I!JIl>u""'""" "",/btu- >i)LIl>GJujJl)Jm",..,; 9<!!i i/<UQJt>m:v;; .<&u" mtrl!)l _'--IU"";;~It.."", 2. i)~!ft JljlrA'lAl LD"e&~.t IUOULD"& fiTL-L..# Gl6dJQJ~, ..MA)~U UfJU4QJ~ Gl."LltUIT", ~lJlloglt"<ir <ti/>lJllw u<AI1o;<rIl..s1(I!J$~1l> (!PAu"'fiJ .... ry>&liJw,;;~"',;; QI)~U/Ib ~~iJQI)wU/1b ..,g$JWAJfTw.
(!PJI;mf;IU .$I1iI8f1"- ~_u U"'--;; ~w-;;~<o A>QJ;;llJu u~IlJ" GJ_@~ mt'r. (!PdtMr">!ft all.DlULDIT& (iDQJ;'~U U~ ~~ fiT~mtt. .MQljJ4JlW" m&CUJL...@u CifJi)~ Lmm,,"; .M~~UJ~fl../tb LmQrm. JI;'~&U.J Jpr~ 61Q)QJiJm1J iJu
4 . .$I<UO;';'fJIl"" (!p<F;;~ ,~U].. • UU] .$IW ~~ .$IJimwl; 1~1lJ .$IJimwIlJ~
<r~U"o;8; _uu@1l> ®~!D6,,"L..@~~
."0; u~<UO;<fIrJ. <tifillfilUlt: {j)UtIl/ ""'/lJ1t
dlibJltiu&~lTd. (bi)i!JljITib @jp51~4N vdJa>flTGQJ (5fT1.1:J In.$51I1..J.tr<1m"lTl1:J).
~..",..:. L4TQJ6W-U'ru ........"...."....;,-
. ~III &IlimlMfl~ hilwfTl.b dliitDwlII LititT ~uib dlQJtt&Mtr _rrtb GI"rr~rrtt fiTwuIJI a.~p51i!~ a..mrmw. ~m"u Qurrl)J/J~QJRlfJ, dI;~I1J"IJ) (yMlCw/Jp I.DnlLUJrr~ m&(JUJt..:....@U LifJi).Ii 8.fTW;'iJib fiT~UL...l..-"IT@jLb. hiJWltLDQJt'r&A)QT (JIW'+ UJITM 6{t$;'1JJ, dlQJJt~L.J.b dlut!MlJiJu!i~C!!ffi6il &/JfJ &/QJtt""e"lLIU LDlTAVQJtt&Qr &m
~tb,firrdT '~Ii UIJQJ~rru!i/J.I)1
1U"1t (!P"'1l> 9<!!i f'UIGl"'"!Pl JPT"" .$I~ <tifillfl"'IfILu5i<!!ffi1lJ UU_"IiJ"a~, d/"""'7 '....rllJ' (","wp"m/t) <rwl)J ""1)J",,1t. >i)iJ;~ ~1UL..(j)U LiU~"'<>5I<!!ffi1lJ
(!P(!j>m"""""
1i1~.JWrm~ hiJWITWQJt'r&mtL..uSJ('!)i!1JJ &{iJ.I)1.1iGl&rrWL UlfTAVQJtt&W (ylQJtt -=tiQJtt.
IY"'-..
--I
A-36
~Qilr~ ~LDlTUlQIIr....tl'" 4ifji\>QJ1r ~ulJ.v.wrtim UI'" ~tim~ (IJtim) ~u"'Lj; ,,&&QJ/t ..:6Q1mt.
',M"',,'''''1r'
~..,a1J fY""h-iJ'" ("",I') -ti",rrlr. ~QiniL-USJ@d;1J ~lJuM ~tiJDu>1J LiAr tR.,!IIo~urt .,!II~Al~ (~. 274-368) 61d7UITIt QlfiJ/Urr"cQl &I¢1~.M;iJu~~6· ~ _IJ_W, fY""h-mifj6 ..nI wrlr~1J6 IIlJmu>uu~u uiJ"'tY>"'4JI -ti""~ (!!!&I§ ry><trCu ~LDlTU>Q/Ir_ ~ ~ ~p5I<>'iuu_ !D4JI~iJ<>'iW-.trIr-.
~UlrrUlQlIr..<lfI'" ifji£"'ifjrDI'" ,.a..rrifjlJlr 4lf"UQilr """,u~ "'''' ~~rr" (IJtim)
(YJ6lJ
l!JlT6l)ffcf1rf!UJff
{ljilOffW c91~101!!Jl tilffi FllDffiuro c91~rn~urr~ (fJ,w) c91filIffa;iiYfIffi filIff,p5. rna; filIfJ6I)ffl!)1 'dI"dlU~~rr~' oM~LD~ Lim- QjJ~wwlII L.9m- ~wu.u
~",rriU Liw
dlQllt.Mtr ....1Dl~fJfTrt~: "{j)L.DfTW dI~L.D~ tSJdT JllDdTuiV (,,~) ~QJIt&m fiTW~IlIW ("I.b 4"~QJtt&mfTw) 6rr~~ I..£J{bJDlw .alu~iV~rrJim .,f)5JUJ j)®QJmfJlL/w 9 dT J!Jl6n.1-l..fI-, firtb~ ~~ ~rnfDlLjLb QlfTWlj,IJ& 8.lTL.L4-ArfTlt,J;Gir, ~IJ ~m"lL/l.b
oM lF$} dI~m~urr", ~",u§JJ dlQltt&W~ QluS/IF~4MLdr GlFtt(!Jfi ~u GluUJlJrr(!Jw.
toliQ.lAliV,M
~Q,,,,.u iJrIi- !aI(!!;U,"rrw p;rrGlr U/"Hrrlr_. U/!DHIJ, 'Ullr.q <r(Jllw ul§i)u'iI.uIl'""'· ufTiU(!Jt.q...U u(f!)QJ~~~ dlQJtt&tfrr uo~fT~~.t. Gl&fT.@G)IF~UUL.LfTtt&dr 6TWIJ)lW &..1JUU@~UJ~·
,,1/;1_ (!pQimlJ~ ifj<>'i1J C..,G)~Q¥l> !alLDlTUlQiIr....tlL-USJ@d;1J CW"I-",rrM (;)".acoutba;
~W(!pQiQ¥l> IiJLDlTUlQIIr....tlL-USJ@d;1J CW"I-",rra; (!J><Iu"'1J ~mifj,,!w (;)"<>'i'l~ JJf'lJIlw, _i>U UIJQJ<Ufr8;5lou 1iI~4' !alUlrrUlQiIr- 4~1r ~u~~ U)", ~~ UlIJ ~"'Ir~, ~(f}~1fJ ~tiJDu>1J """ 1!I~,~ulr ~~~mifjR' ~QiIr~CUl iJL...(f}iJ"lJ fjlCuQlUrr(!!; ,..,."""', ~II"" ~gJ1<>'iuurr<ITniL-USJ@d;1J CW"I-UJrrM (;)..<>'i'l4JIQi~ _ .., ~"'4JI !alLDlTW ~tiJDu>1J """ """,u.u (IJtim) ~Qilr_u Curr"'" ~gJ16"" ui\>Q)fTui"tb mtD5U,"" uaJAlTW CJUl{bGl.MdTm aQJdft~®$166i1·
~uu"l-rurr"'rr.u, 25000-&@J> ~iJ"=A1 ~.. (;)-""'--IiJH fY""h-1J"
""'umIf'
I§GIr _,,~~ 1iJ=U>Q/Ir- --"'lJ!u4~ iJ",rra;lf;j~,,~ j>W=.u ...iJ .... 1!PUj-il~? j11/j16irf uiJ_i£lI'"w JllTtb~mr"l-.u Qirrl!Pw !>"W, ~IJ"" L-rrW JllTtb~"""I-.u (;)II'"I§.M.UUL...L.. !ali£JIIT""" !ai"''''JV&<:!; GlLDITlPlGuoulr~1J Qirr~8;5I Cl,,/TW 4iTArjDTTW, ~jDQfd:t dI~" ~~dT "wmwrtJ~6 C6mQlrnIU G'IlJDl6. G&fTmTL_/TQ:r 61WJI)ll6fTAT GlUfT@jdr. 61W6UITW QlQ.lilJ
fi)mjDQlw {j)LDITLDQItt"'~I.b,
!alH JIIT.u GlII'"I§8ia;uu@Q/ifj~ ","1J_LDlT"IiJ@d;,."'Ir~W: 1iJ"~ ,.uSl!Prr....~ Gl6uJIJI GlQlliYftuiL..1-. "JimU)~ .M!J)';'~L....L-mm &/pti/&fTQl5U(fYb fJJllDwj, U'":mta~ tb !DI)JQi"'~iJ'" uiJuurr<IT(!!;LDITQfr M,A. ifj'£u, ~QiIr..(!!!&!§W ifjuSllJ!rr ....u umfirDIlJll ClLD'lJrrtUQju u~<KffIjllll.b ~ dI.I&J;C&rrO'lQJ umflu!ifWtb FF@uL....(jj)m~16 dlm.",Q/(f!j& @jib Lwm"wrrm Gl#fTt'r.t.60U GUl)/&«lQ'f QI",tiI(!JQlrr&rrr&
~""I)J t51lJrrtt~iJUCurrw.
IiJIJCQi J>UKilLDIT/Pl iJlJL..."I-'" ~H o;.uc"'rr~ o;rrw ..rrL...(f}w o;"'gJ1" a;L"'rrl§w. ~d>6urru 4~ dI.uwrr~.t.G&.
j)tDlTW dlQltt&tfrr (illJrr8;~SJ,1JtfrrfifT uo"oJ:.JfifT~ as.g;rfliU
¢6J"
L5}w
164 (~J.5J. 780) 1Jt1lLiU
II'"rU-ifji£mifj !iJ®"'(!!>CUl ~1JU)",1r -tiQiIr. {i}<ir<>'i(!!;QiQ¥l> _urr'" U)'" IJ~ """ trudl~UfT QJ¢J ~ "",wtt. ~t.DIT/.DQJtt6Nfflw QluS/IF~ Q~Ltt asCi (tru5iJ) cIIQ1h~ ufTLL.Atmt 'tf}trurrrt' 6TArufTrfliU Gumu ~iJ!D4)I fi)wrrLDQltt&m LiUJuuJfidJ(!J ~Gu dlQJtt&emLfU Jfi(!mJfi14w um:_L-QJTrr®t.b !aI"i£IJ<>'iW-.trIr..GIr. ~"'Ir_ ~(!!;QiQ¥l> umL .a1J1r_rr~ iJ"!PH«rIr. 5>® Gurrnl.u JfifTf>tr dlQltt.urfldT Jfit£fir)~ ~w/..J)11J dw ~uiU dlQJtt&tfrr d/lJt.DIJQ¥1lbmL(/j~tt~. urrL1...-.arrrtt ~uiU dlQltt&tfrr ILUJli.JfUfT~f>tr "",L....iJ& &fT~,t,~iU ~lJfTAflQr '6tt~· ~ffNt.b u(!JiJu!iw cfJ,L.§1wrrmlJrr& ®®!AJfifTtt&tfrr &QI~U UWA5JW
j)wrr/..J)QJlt&tfrr.QPJfi~.u JfiLD~ QlFfTU ImIlJfTm uo~~~ QJfifTt-...&&.l; ~~ &/J1J)l, iJ~-ti- UlQfr",uSlW-.trIr_. ~ifj'" U)"'",Ir, u,'o.t.lI'"iJ<6I<!!iH ~p5Iett....tlL..W ~iJ1Glt.DIT¢J.t. &m'UmUJ (~~MIJ) &{buiJ.u &/ilJmw GlFsw,t,i)mrrtt&tfrr. dlU<.!UfTl1I d/QJtt ~ QJUJIJ uiJmfT4J1. f)I151tJl" 179""'QJ~ ""'.tq....u dI.8 ddT J1/DfT~t.b L5}rir J/6iJo"outf/J <r(Jllw -tililnl",nlL-USJ(!!;i£C,. ~_<6I'" p;U1GlLDIT!PJm",.. a;tb"rrlr_ a;rrll ~~...~u dlQJtt~L(!Pw ~IJWU& &rr~j,i)iU oMil.s uuS'fiirgummrrtt4lim.
i)GJfi "",mrtq...iU dI{l5)ett dlUIJ~rr~ LiAr &{dJQpurrIJ& (IJJim) dlQlh~ uo~ p~ w(!JfifTtr&tfrr. dlwrflLLb ~ uu5J~ j)t.DITW dlQJtr&tftr .smIJUrrtt&tfrr. ~N:J@jm dlulJiUwrrJim L51w dliU(yJurrlJ& (IJW) d/wtr&m GlJrrl.Dft~Ldr ~mLGlu{b!D 9® Curr~ (;)""'4JI<>'iL...L..ifjlr.u, ~."1r"",,,6 ~i£iJ.M.I!J"'I-OU<>'i,"""". (;)II'"L..Iri£/fJ !>""'I§ -ti""(f}&Gir u,'o.t.ifjrr~ ~p5I6""....tlLCUl p;<'iGJ=/Pl.....,," a;jJ"rrlr_. jII/jItJ/rf 183-ti"'1J -ti"""I-.u ifjw -tililnl"'lr ~·"'''l'w "'''' u<>$1r (IJJim) ~Qilr_ liJ"i£IJ<>'iL...L-.CurrlJ, j)t.DITtJ)QJtr&tfrr 4Ii~mUJ/J GJfil4- QQJgfJ£5IT@~u LlPUULL/Tlt&tfrr
IiJIJ utbgJ1 IiJLDlTUlQiIr_ I§p5Iu",(f}<o_.u, -wrl/;l- j11/j16/rf 179-ti"'1J "","""I-.u ~'m"l'w "'''' u<>$1r ~"'Ir....tlL-USJ<!!ii£1fJ o;<'iGJ=/Pl- uiJ<>r;>~rUlJGl_.m<::'--"1b.
....
. . . . . _-1
. . . . . _-1
...........
A-38
ut>!f)1LJ 1000 ~~m"ltb, ~'"""'" Q9rf1'Vg,'Ju!i'*t 9® u~f).oIU"IIb, ~U'I_ (oM"'-") utb,5l", oM"f)","",".o."I1b uf)"IQ"iJ~&fT. CLntb" cArD &..j)"IwmfTrt6.W. dlQJtt&m QlmtiwfT&
Jl/D5
uWQmtD Q$W~ !!"@8iQr
8.
j}lUrr&IiJMtr
uw. 1.D/J1)QJIt&rnwu C!UfTdIC/D. !lJI..DITLb dlQJlr6of&>w
"tb
U5U
U~~8i@!J&(§U
70 . .JII~tJ1tir8(;TfT.
GlarriiJGJiUrr6Wrrj, 4iJIUUriiJ&firr ~jJgJJu udJCQJgJJ J6rr@&e!J&(6u UIUAVW GJafiJ4iJ, GJa5009L.,.&, J6U1 (mJdJ) &IQJt'r~dr GlurrWGll..DItlfila.rnwj, jIu41U IiJIDrrIb oM~w~ Ui.t>' jl/D.t>'u'" (~Jim) dI"'"_.t>' 1iJ~.u ulLlmr"f)<6J(!!)~~ 1iJ"""'@
uibCQJ4)J 16rr@~«!J.I Q6AT~rrttHlr.
u~rr.Qj)&rnw.l
"-/Plf)ILI"'" (!pLq-QG>J@"~, liJ,"""rr ~f)'" oMLq-UU..LJ ",rr'"/Pl"'&Jw 9i!rIDrr", I'<!i GilwlTlPJ&'Pm, LtflUJ dlpfJ~uurr~1rtt QJrf)m6ItjL-v uu!i16iJQJ,,/J&rr& dlQJtrlliw filtbJl)J& GI&fT.L ~1LI"t!J_ .,,,rrmlb. oMQ/It~LIU -"lLIrrf5lb .1f;...."JI'" O'G&fTf;fJf5Ib 1iJ"'" "",,1t_Al _~ ~~, tfj...","1 "",,UUL GG>J<WLq-IU-"r§U>. oM"'" &dr f6l!iGJUJfT¢J'"""u uai~NJ6.rr8i LidrQl®W J§IT~ UIUAlrW Gl6fiJ,-,rrtr&ffrr:
"'<'!I"~_
"""'!G>I""''''
, . ....\U"' fiJt!Jc§ ¢I. '~"'~ ~.Lq-'" Q",Alp1'It_. ~. ~.Lq-'" oMt!JIN@iI;~ {j)4jJCQI dlQut&dr ~w~~dJ GiJ61iJ1J ~~u
oM"'tbmID, ''''''''''",rr_ "'¢JlLlrr", "'~~m fbL5IGJ=¢J-- (f!pduAT~ W&.iJ.uo!Al), 'LD$arrQ/fTiJ64rr QJ!PJlUrr& QJ!f,4i/tiTTw JliLiG/l..DItlfJ&lfrr' (dlQJQJj)}J ~jkU ~1iJa1w dltlil..JJlKtt), '~fTl1:)QJfTiJ64rr QJ¢1lUrr& QJ!f,4i/tiTTwQ'JQJ' (~4iI~ ~rrufJtiJu14t), 'um"urr
cti(§tb.
C"l9-6
",rrlii_ "'¢JlLlrr.. "'~~w<rr""'" (f!pduAT~'" um.riI"'o!Al) ...AT" ~"~,, (1)<O<Ou'I - ' " q""""tDrrAT ~.. ~"4" .~~w,,"rr"_. "oMJimU>~ <!iAl ~u<u
Gl#d1"rrtt,utr,
",.un,
~QJt'r64rr u~4iJ 6'OL...6"tb JlIDi&~ I..J:MfwufJ~h&dr" ~&1 JJ/Jd, mT'"'t'r-.6 (u1im)
3. L/..t1. !i)t!J<§ ¢I. '87 ~Ib ~.Lq-'" Q",AlpT"_. oMt!J~ fiiJ=1b "l'rr.\<9", ("Jim) oM"'"...."' .. "'~f)~-""-. <!i~ ~.@Ib 1iJ".@ (!!><OlD ¢I. '96, '97 ~IN'" ~mr~'" Q",AlIDrr"_. <!i~ ,,=" I!JYOV/Pl ~""'@...tr (SIIB. '97-'99) .......".a", fliltJ~uj(l!j{!"mt&w. d/UGUfT4iJ '(Y>GJUWATo"oU dlUlJltr I]'fiuwrr&' IiTguth l6U1Gll..Drr~~ Q"rr(§ULim -.6i1rfilUlt &lJd,uJ;1t &/u4iJ1t IJWrnJrr& (~. 126-211) JJ/QJt'r&mw.l <9'!f,iJ~,fimt _. <!i~ oMt!JIN@iI;~ 'IIDuu",-@ ILI..- o;rrWj)~ Q"''''IDmt..w.
oM"'"- ...pIuj(/J)Uu~, 1iJt!J~& (§Ifiu<!i'-" ~r§U>.
2. 1iJ~.u ulLlmrt!J...nJ'" o;<!iGJtDrr¢J"'w wWj)tDd7,51, oM"'tb¢l<6J<M;~ Qupuu@1b (o"oU1&~" firfJJ1tb) UJftrt.l;&'¥ 6L....L Qiw&.MJ&mwlL/tb &(b,gJJJ;G/&lt,,",LJtrt.ufr, @UJItl.b
Q,JIrro"oUlFl' (IJIim) &/QJrt~LLb &/QJt'r64rr 8ilt4UJ GlQJ®QJIT&1 IF@UIT(j),
6itD!1J
"'JI)Ji)u
6iQJ)QlSiW
~I..DItLDQJt'r.utr "UJj)J 8iIt~i}..&@~~ dlmwj,4iJ& &rn~'"I4t.b "'!btDlTt'r&tiTT dlQ/rt """ QJITIP~P' ~1TuS11U ...",£tdT dltDJ~i. C&lTt.'...mLlUrrg,j j1&fP!f>$fi uo~;' f)j&IJfT
IJrnnrurr& JJ/QJt'r.urr QJiP~GJ,firrLlr ~m,,&Q'Jw ~~iJi.G;)&rr""LJTIr&GTr.
S• •
fiJm."
u@"~IN.t>'ID~.
~, WtDA7, ¢III/If '99~",~ ~.Lq-'" ","rr.a<6J(/J)~~ 0;4G. ILI..- o;rrWj)~ Q_""It_. oMt!J(§ oM¢I~ liJu~rr~1b U)g, oM(/,<u oM"'"-~ ~"_. oMU~"
-.
Q • .nJ",rrlN.t>'ID""
1. {iJUlITI.OOJt'r&5Tr Jli""" tffJm&1QJrr{iJ~ ...tiTT~QJ",","rr& {iJ@!I;4i/1.b&..L.. ,firrtb 9QiGQJrr@ o;m.:.~",rilL.U5/@iI;~1b Q",.a"ltbiD ~ oM""""m~1b • ..n"~/U uf)"I Q",,,,," jIdJ JJ{QJh&5Tr &lt~1U ~& &QI&1tb.
5ITib~m'-l.JfT&CQJ i1<!§Wt!iarrrlr~.
2. uDul7fT: fj}fjrr.li5JfJ1/wm utTulJfr ~ /B{!II/ li'-mQl&dr ~maJ~
",,,"Wlf)Ilw,," IiJH ~ ¢l1li1f '86~1b ~.@ Q"'AlpT"_ ("Jim) oM"'"-~ Q"'AlIJI ~_U uf)"I Q",,,,~
9. UJjWfT.
"",8'JrfllUtt JW-m~Lb (U~) dlQJrt&W hiJ,,~t.9"" fbL5IGJ"'"¢J o;""""",""'..m<rr ~",~Ih¢I~~, oMQ/It_~ ~ml- G..L..JJ.tb&rrlliU
u~Lb
oMU".""'"
oMt!J~ oM,5I~ oM'IIt".s... G/&rr.LJTt'r&'"
f6L!iQJfP/J ~~& C&L....L.iiJQJ~& dlQJtJg5Jdr Q-"~ufTmIrMrr dlmArQJ ®Lb uiiJCQJI)J ~CiI~ UILIWTW (]wtJGl&n.~,,"A1It· dlNJ&tr& dlQJtt&dr Gl6uJ" uUJmrw (Jw/JQ&rrmrLITrt&.rr.
A-39
Gl6Nt.LJT,t&m "&It'r,,&&rr J6&iffiiJ, o"outiJlUrrtiTT Lim ~tbUJ4iJ Lid:r iJwrrw ("Jim) dlQJItMfl~diL.6 iltD!f,,, dltDJcgh ~Q/Q'JUIL/w J6ftw urr"J;&di~",- ~w hill..D1tl.DQJ,t6Ar (!)J5JLU!it.'...(9mW4iJ, &/QJt'r8>tOTtAi/ &/"".l;6NtU UIU",,~j1j)~ arrAttJfT~tb
"em" U)g,AT" ~~ujSJJJ<lr'" '-"~' ~ '"""'0;.0'-"'",.(1", Q_p1'"
ujIJGID· oMAlmID'" oM¢I~_Al ,....".."L>U'iLtDrr"'" f)",1i>U u.~f)Al <T~,oJ; '"""" mlUIl./W ~@tbl.!Mu urrhi.&rrLDdJ, j)LDtTl.OOJrt6M01r &lT6'Oj,m_ ~t'rj,f)wrrrt'"" ~w,gJJ G/aITQI
","Iii",
6. <!i~ u,"",rr"l&(§lb ,..\urr"l&(§lb filmLJ6/f)Ilw'" '",rrlii,,' <T1JlI1b ~ (§6 GI"'Alprr"_IiJ~ (§Ifi,,~ 1iJ=tDQ/It- ~......"', "o;rrAl (~....." G~) 1UJlm"" <!iAl "'''''' oM""",,-"Al (,,~) oM"'"-~ ~lNuj(/J)~~.aWj), ",rrlil" ~
QJ_~Q>rn",. ~QJrt'"" &/)1) &mQ)~ ~"':
r. dI'7tS1
QUJrrlP'uSlwlOU
(6rt-.6w UJjJ4JJw oMQ'J,fi.l 61Tt'r~" &",,,,&mi'fTu u'&WQJ"P(§ dlUl-uUAlLturr&. j1~w dlfJt!iGll..DItu5JmUJ JJ/aV1!j1U6 @;~wGUJ &/JD&GJ&ITWtLJTrt&GTr. dlQlt'r&W oM!!" UJmrAlflC",CUJ i!i(D!f,4iJ' .M~" UJdJrA¥flC",CUJ UlUmlW G/,li.Jp, U(7rrwUJlTaT
~ 4J)UUt.'...GLAr" ~A1';; ~uLi~wrr,t.Ktr.
7 . ..,rtfJ• • rr: t!ip(6 iJrfllUrr J6rrt.'...f.9.-fJJJ5Tmr 'dlt'r"i.&rr' J6&@.I.~u UIUAVtb ClUJ/J
J
............ _,j
-wrlt_
. ji.,
~ j)<m'--~,...,.-~
~. ~U4Q-~ ~1J,dI1bit
_
..
...
~~
ddr ~ ~ IIUI. __nO)..,."t
~~
. . .,j
_W~_mt_.
................
0\.41
Z.~_~r8_
j)u*@ ~
..",.,.. -
a.tIr.,.,.9*111•..,,tfIJUutrwtIt_ Q~L.Jtutr
_.,. ~1II.~UXTfII_",",.-.b~L..Jturr."· ~_fII_ ~
dIfIcy_1/1l> j)<mll> _It-"""e ..,~It_ ....uN>&~- ..1!#ru ·<!J1Ift-6 ..pi> lilf¥ .,a.u ,,,L...II. (j)NIr-• ..,,tfIJUutr<JrIt_ _ ~ Gl,oIrL..itutr.~-6IJIIb"--, -"'- ~....a.-
~--. ~. ~dQ_~r8_. ~,t<IJUu"..1t .._
~
1{j)4>qp4>
......,.,.
"'_,"IUH.)
j)um.ooolt_.~(OUJ"'UJ_~""~~_~ ur~~It_
...uNJe...,...t- ..~26J6J~ Q_,-~.,
<JSIIb~,-pirell>j)<mw<lIIt-~~- ~~fI* ~ _1t_L-Il>. 'j)H C!JI<h-.." $ u""-~6,jQ-.,,· iI6. ~ iI--. I"~
(!I>CIr<J."... _~
~
....III A/JfII4r-6, li)iIre ~~
~f§Ib.
~ ~_" ~ I"';") _It_ (OUJ"'~ C!JI<h-j'IC!JI<h~~) .....Il> 61- rfM*_1II ~""It_:
_
..
IiH ~6. ~-fII.,,, It~ wrrQLJ(§Ib ~.,.uuaL-.ll/ll> "'_,,-1JIID"f§Ib.--~~~Qft.o.' .~(j)IjoI> ~_j)L-Il>Qu,>#Qft}.,._mt_·
..",__ ,...
__
.."
~N~
~_ ~_"It_. ~a., ~
0ar1llun(9
__
~"'~"~""I'ho-"'~/Ihai 61J11b~.at1l>
.~""u6~1b.
_""OJ".) .It" .....".)
... ~dQ_~ ..",M . . . . 1{j)4>qp4> .".s .,. ~~UU"_ _ _ _ _" JiI,,,""'~II,j . . . . 1{j)4>qp4>
~_~~It_I..."j)~ ~_.
__
~_~~Outr~~
. . .,. . . . " . . . . _'"
~It_. ~
a__
~ ~....,.,.
...
~
..,.,,6/j
_ _ ~..... ...-M4F ..~ ~.-t~-: "iN IP"PJ ~,.."",u ~~_~..,..,.,,_......,.., ..... ~UMI_ 1_U-~}~
~_F~
o...:..~...."............,. ....... UpS',i mo~-r. ~~
.........
... ____
~
...
It...--~
~_
_It"e'-*
...----
I~
",,-
~
~,."..: ~uau"., ~
!l(!llllt.-...-.....
__ddr ..IIIIIIb"'*urrlt uMUCJuH~ _ _ _ - - ~.ddr..,......,."t-""""""_"'*Pnt. ~ ....., -...-.~
___ ~~, ..NtUdv~(~
ddr.,.utII.-t---~Qu,,~a...~"'*Pnt.
*_
~uaurr. jIUu,,1Ji1Il> ddr~., ddr .-t-, •..,..,. 'Ilia en • _.",AI ~ ddr .,.utII..,..t_,~ 1II/JIJIIII......."./OuNIrJI . . .
~1t-,j)~_.."..,,~_~Gl&nIi.~
...""It_. ... ~-~'-/IJIlI>M _
I~.,.....
JiI,"'-f4l -
....}
~-~,-"~~o."':i."~_.
~~..,u~..,."t~~utrL-Il>~
~•• 'li)H~ ~. . . ~..." . . . .6'
...
...,..,...,.,., I"*' . - t - .,~ ~ ....., <rpb.......,.,~-,~~ IlIl*utII.-t-~~ utr.u~~.j)<m'-~"'-~~
..Will ~-. ~IJPU
_
"~-<!P'f.IlI1b.
.-t-~~OII1JWUtriJIJI _ _ """'.uau.m.r.:....rrpJo. ..,."t- U8/ - . - u ~#11~""'*u/I4> ~ ~
..
..
~~~...,,~ . . . . Qft}~~ .,~
3.
_1tMi#
--"'~ ~....-
~
_
(......)
................... a....u
li)aru>ut-~.-u~M~_
~~~IIJ'II'IIIoIIJIfitM##u"~-II~lvrIiJJ ~.......au, dPe ~""'~~ ~~pb, ~""
ud*""It_.
~~pb.-t-fYJIYIo-Q,~,IIJIfitM#~ _~"*-It~_~
~
,~ ~
I_..,..t_-.t...."m_. ~~~-~-
~
. """"It_
"'~., ~ ~".. ...."..
~""'*"'"
~., ddr ~It..,,,,,
.....",~~ ~~---.~ ~_U#
~AlJllbI~"oWJ~...a.....b~j)·
..... ~
.~udW~"F""""""'.~
I. . . . .} . . " , . . . " , . - - - " , . , . . . . . . . . . . .'O~
·......... --...... ................................. n .. .
...... ..""..., ................... fIIY.-~~~ - dCJo4Ii~ . . . ~~1IPi' _ • •............. 4* -...,..........,..,...,.,.., ~ AM
. _-1
~
~"_-1
A-42
cti5JUJQJ~ dlJ4-U~LlLlfTd Gila;rrdi1CL &/mf.b/,,,,,It&dr. ctiliJQ/, 9udL...@l6L....L.W (1iJIUfT<iu) -tiliJlU<UibmtD<liL, p;,9j,Cll'fT¢ 6nj)JDI~ &I",It...;, (!Afi<6l<-tb &I..rtj,I"'Ir"';'. j)wm.b QJlfTO~~ dlQJrt~t..81J1 dlQJJt~iJ~)fi dlQJft6MIwu UQ) (JJ'MI~
"ttu,-/w,
6$fj)j,~U U.&"'''~W, &ljlmw~ ,9... JItD"'U," &I",ItMlfl'" WfTItU# "L..L..$ jlrUL{"
..rt'" uS1o;UGlu(!5lb 1"'6."""'1' <Jtbu@j,fj)", <r"'ufj)," <rU 1l11U<!puS1<oo><u. IiIUlffu><uItS; ..rtdT -<Uj,fj)," "'fTlPU &I¢1&tMlfl... L{"IP"~~~' IiIWfTu><uIt...;, .a""@m~j,1' WfTItU# 6L..L..$ jlruL{~,~u9," dI"'lt~ 1iIi5U L{"""~" ~W ....Z»5JA11)AT. "dI~fT~rir Wj6rrm.urlUfT8i! QjrrQ[ ~@&(§& (fJ~) dlQJ"'.ufI~dJL u51d iRlJ{I;j6 L1Jfftt.l.&6 6LL
acYJ
dlfitDl.D)t
.,JItr5Jf8Ir (O"oUa,;mJ
t..9d:T
~u~
5'TQJ~'lJtt. &/QJ
Ql6.@j f)"~fTm !i>('j",Ir...LJ; 1ii!p6.Iiii)iJw Clwfbliii)iJw .@<ulr" <rm jlJDj<iu _ ' " ClU>mf' IUIimUJrr tSlw WR"Ar (r;rfimJ dlQJrr&m 8np5JUjliTr.rfp ilrtJ~.li ~{I5JUUlLJi /6.t.&j6rr®w. ~ M wfj)u~W-.plI&t I'jlJD~ (~jlml &lQlIt...;" 'WfTItU# "D-<6I",.;, (d'o,96.fJIlJ"), ~WfT!P'u9"";' (JltDj<iu), <1",I'''Iw IiJm"UGlUfT('jj,f'j,fj)fbs;fTM (;)""'''IW ILUJ" @j""W (j)6."'fT<iu), WtbJDIW WfTIr6.S;U OIUj-uL{ (",~aJ -tiIiiUJ &I",mj,fj)fjJJCw dljlmW~ 01... ~uQ) (17~) diQJtt&liir !j)l..DfTUlfT&(]QJ iJ&!P{!l6lTft~ firW~"fTrt&dr. "dI~l)I L!idl ~u~ dlQ./lt~ "L.@& ~6U (!pA1Cm"Ul-lLJrr& (j)uxrl..DfT8i)
hiJ®{!,Jmt.utr: ,.
~ ~, 2. ·o~.t.JlID"" i'TfiUW
UJ/T"'J:.&# ,L..L....J;
~, 3. 'SJ)Jo~'
<rfIVw dI~,9 (;)WfTlP.&"";', 4. @;Ir-ti"" S. <r..rt",w, 6. 'mrjlmg <rfIVw utb~ I""''''w, 7. 'QJ'7a..' 4i7Ul1W wmt.t.&u Ul1JI-L14, 8. '~A1rr' i76l1w ~~QJ£p) ctiiJlU~1U dlmQ/' firm ®wlTlb ~rroo,.t!i" ('7fim) dlQJtt&dr ~ATrrrt&dr firm "11 ..... LiAr &A)QlUlITW (I7,wJ c§lQltt &dr G/6rf1Q9_lJmwrrt'r8im. ('j6usorrj,l)IQ) ~fTl!iQ)rr') 4. Q"'fTQrQ)&~ I6rt.t.&fi8wQ)
&QJ)Q)
(j')i\J~
ofO.vmb)
~M rfi)lUfT6i {j)m!l)& C6JTL...ufTL...mL QJfTi)~1lJ j}mcmL.DU5lIU~ Gl6JTWm,g;lUfTwrt ~d1 A..jDQJfT(f)QJ4J, &lQJrr~LLb QJfT~1.b 4rflQJI)j. &lQJrr~LIU JLm,,&nlW6 G16di
A-43
fi)LOfTU>QJtt ... .,f}.., ~li/rilUJIr"'..,
~l..I)IT¢J8Jmm& &j)u~6. ~LDlTLDQ/h&4il7 C~,,".L
(!)!D'u,.jL...@wwrrtt"m.
(!P<iuAr~ dljlmwfj)," liIt-tbGlutbJDImw ~ j)WfTUJQ/Jt"';'QI",~ QI~~ c:..Ir", jIi!lx§J; &fTlJmrLDfTuS1@¥ """j:trfllUrta4rr (CIWL4- d{JDJdiuufTwrr&dr) 292 C:urrHiT c:tiQJtt <TAr '<!PdI6/<!P "I"/!llii," j)WfTL,j) &ljlmwg (j)WfTW &ljlmw~ &I",ttMlfl'" -tiilrllUJIr "",w d{6.IJQJrflm6 ~L...LQJrn,"",) 6Tg;lIW jWmJQr ..fj,i1rf1lwt @jtDJut51@8J!l)rrtr.
fi)LOfTLO<OJtt ....,f}.., ~li/rIlUJtt"'~.., Ii/..,tt, 1. &/~ U1dr fl/DfT~th d¥~~ul1~
2.
8otr1l
dlJd.ij6io"oU
3. JItD''''''I'w 01... u<>$1r 4. IiIU~fT,""w 5. ~jliuflrr
(uo",,&f'fTj,. ~. ,.0. 183)
"&lj, &I<iumr~
t.9w
&m~LDfTW
L5l.JuJlUfT dI~dl6.
6. fi)WLDfTa1iU
~g;LfJ),
..~t51QJi.P& ~4J~ dlQJh,,"" ~~QJfT.".u Cu~arfTSl2JllJ, dlQJtt&@j
AlLlU dlA)QI~~ dlWlJrr<!jIi!" ~wJ!)J &.$QJ!&4JmwfTrr".,m. ~Jbtt9~C!!Y.AI)I, ~"5&/UiU ~/u'4w dlQJtr~ d/g5}!!i)C!!Y.AfJifTrt6im "drumjli LQfTrr!!4iJGjJ"mirrw (YlLq.A}IJI)I·
,.0. 187)
(j).,.o.I94)
(1iI·,.o·I9S)
9. QJ~a..
Liw
10. &o"ouUJfTW
dI~tfJttlJfT~
OJQr LmlUATfT
II. 1U,wlUfT
j)L.OITlDQIrr,,"" jlith 4j1i~tr J{u§JIilJwfT,w dlQJh~Lth, "jlitt~lU~ Gl6ifTwm6iUJfT II dlWlJm::~ &/QJh~ ~QJIfI~ II LmIJUJfTt....nCfJi.. ~w4)J
iii
(j).,.o.I93)
8. ",<6j, ,9... (!P<iu<6lw
12.d{ul)ltt IJ1i!DI..DITW U1rir ~
wtt~"'" dlRlQluiib
(j).,.o.I85) (u~fT.
7. utifwurr t51dt 6u1/J d¥.ua...J.JX;/!
dlpSlQJmf7 &..!D'5UIA.#lW"fTfra4rr. ~QJtb{15lmJ(f!)!!4J {jJJ;,g;miUmUJll.{th {j)~rir 6fTfJilTo UfTfJi.MJ ~"Iw &I"'''''';' p;W@j &I¢1~QlUtTIt...;, m!ru"'l0 p;WU>tT'" L{rIl~~s;tTmw (!I>"I-"!w. {j)WlTlDQIrr~ &a.JI)JQJfTrt<!1.m: fJirr~ttmJ 6iQ'J~UJJ; 6idJ1)QJtr 9@CUfT~th GlQJdJ!D'
(j)"UL{, ,.o/J/<1. 180) (j).,.o.I82)
1"'lPj,fj)6. Cls;Lu~, -ti1iiUJ<UibmUJj, 1'.rJ"j,~6.Gls;tTm@!JUJfTJDI' j)WfTW &I",It...;, ~
UJmLUJWlTLLn"tr. &/QJrr (&/~umLlUiJIJ) '81JiIDufiliJUJfT' ~/JfJifT!f,~iJd:)(~ c:tiL...uL.../TtodJ CUfT&lDITL...LfTrr.
G1j6l4.1U UII..JAVW, qIJfTW
WlTfilIT &ltIPeh"~6 6!!i)UUNJ®w dlQJtr&dtL-1iJ)(f!)It,1IJ C)fimQJ/ufTaTQJpmfJU uui~ ~ QJrrliJuu0f!UI)I. d¥Qllt~LIU "",~tfflUtt~d1 fir.Q1JfI~ (§I5J~4i j)uftlJib !1J<U~ (~jlm) &I",tt...;, ....~'", 'dI~ ,9... JliD'Vuo\> (~jlm) dI",lt...;, p;lTfj)/TtbJDIu ufj)mm$~ -tiilrllUJItMlfl<-tb _ ~Ir"';' dI'""~ !i><'l""1r (;)..- -ti"'fTlr" <rdTJDI
6uJdi dI~&difJifT",
U/dsr
13·dlulJ~rr,;m
14.1U,wlUrr
U/w
UJdr jpmwtt
~tb dliI>a..LM8
(j).,.oI96)
(uo"oJ;I"'j,·IiI· ,.0. 198) (u<iu~fT. ~.
,.0. 198)
j). ,.0. 198)
(u<iu~fT
(&..o~urr.
{i).
(iii· ,.0.
203)
~. 199)
/S.<!PJItDww~ j)j,<1<iu &I~"I'fTo~OI"
(,.0. ISO-204)
16UJ~j,
(liI~fT6..
01... JltDfT('5'Ir
17. C!:PfWwwlJ UJw 61d1o"ouh 18·dlU l)lrt IJwmm&
t9w
iii.
("'1"''&....
,.0. 206)
~.
,.0.
fl/DtbwiTllJ dI~o:UAf (IJUJdT
j). ,.0.
211)
206)
. _-1
.....-..
A-44
~
{j)"mb .MJi6Ju>1I ~ "",",U<b .M"'ItMlfl'-.U51~111 .M"'It"'e"''-'" " " ' - - ~"-Ill, .M",It"'e<"'-'" -tiilrf!"'It~ .Mi.&ir<U/>fi;.u "'''/PH Qu~ .Mllleit aelb&.L..., /J!!iQIDITIP-" .MfJ.B;'II"".,,,,d. /J!!iQ"'"IP ....."';, fi;1JL..(!}Qif/i/J""" {j)"",,,,,,,It_ GwjJQ"",*,L... f!PUjJi1~, .Mfj/J&rr,. _ I t _ GwjJQ_,*,L... LJ<Ir "",~u u~'*'&eG" ~ _1J_1b. _ I t _ ~ {j)""';""f/iI> G_ ~ Gifli"_061~,","",mb 1>!!iQ"",1P dllllelt- "'~II' dI",It_L..ib &/J1JI6 Q-Il ...It. {j)1I, {j)""'.....ItMlfl.v _ ' " ......JPU4~,I; 1iJ........;,f/i Gi"'/JgJ1IU"~Ill. f/iWQp«>L...OU _ _ ",It dI~1I !!idr "",",u.u dI"'ItMlfl<-...WI~III1i!!iQ.."IP"""" dlgJ1.B;'/J -tiilrf!IUIt_, wiJlJIlll (!PoOIlIsIt- i!...@AlL...1U Giuoult_ "'®"'"SJ1' ,. QI&a.
Lid:1
({j)I'U4, ¢J1li1f. 196)
~lRftfpr;im
2. dlullltlJJim"",dr LSldr ~
3.
"'Jimou"
(u""IJ'"
!!idr _Ill dI.u"-"">f
(iii
iii· ¢J.
4. ~JbUJ~ Liw ~"dtJ &I~"o~~Ff
(~. 150-204)
((j). ¢J.
dlullit IJ""""",I; ~ dI~1bU>ff1ll
198)
¢J.203)
5. _dr !!idr 1!J'6" dI.udlii!<"'4 6.
209)
(ou..-. (j) ¢J. 211)
~.IT!Tu"/h~'UJfTAf f6~Qwrr~_ QjI5fT(!)UUITQI'"It&6tr ~I)JQJ(f!Jw IiJwrrtb 4 60fT", {j)",,1ll (!I>'Iuo6llll, {j)",,1ll dlJ.lf/i"~ -tiIiJG",,,It, dlJim"1I !!idr ...,dru.u (IJJW) _ItMlfldr GW'4- "",_",It_ -ti",It. """",It_ (Y>"'~ (fi;Itu!J., {j)UjJ)J""'61'"
J6""NTd ~ealUmtJ I.DITAlfQlrtHrflill
l.DITAlfatft&dr
""il "',
{j)_1ll dI"'ItMlfl'-.U51@~111 {j!!iGi-IP....... dlgJ1.BH dlfJsIt- iI.wlldr Giuoult
""" "'®"'"IJI'
((j). ¢J. 233)
I. "'Jim"" !!idr U>R<Ir
A-45
I. ~fIiU" (IJJim)dI",lt- (Ii!. ¢J. 240),"~ _Ildl~&e<Ir ~Ill ilp~_1t .MUlloUou"Jim UI.v dI~"IJ,I; (uJim) dI",lt_ -ti",,,It_. UI_ {j)H {j)a>melt (dI~lI) -ti"'''/t. dlJim""'?> G{Iji1~ _ U (I ..........".u, ~It ~
ILmQrQl/'t ~d:1um~ 4tftJA~&fTdr. ~f;en&mfTQ1 oh~l.Jm* ..."ro ~", <MQ}mJfTFF, ~ o:fI.¥XllUfT(!JjAlLILJ &fT~ • ..-JiJDw6 ~ ~uQl ~ ~iIJ, o::I¥QJIt&dr o::I¥mafQJg)IJIl./IMIiL# ~lJut.9QJ ~qjC!§UUfT"'" fifAlIJI ~_fTtt.Mtr. dl UGu"lI dI",ItMlflL..ib, ·~;'GfIi"JPIt""''''6 6~;'f/i fIi"!!i- dlll1SIt-dr ",rfi_ /8WIT &/,wwl)/ Uld:1 ~UQJ .a{Qltt&rnw !fttJ6Ntr r::,,,..t.5J~rt6r4trr fifW4» C&L..&UUL... '-1>/. dlf/i~ ~AlfliU" (uJim) dI",It&<lr, "fY'H, fIi"LSI_ dlfJeIt- ",1Il_dI.u
QJ¢1u9w I'f@urr@
d1Q1I'r~""6 C::61'r/J~~"".tt' 6TWp:lfTIts;m.
2. bIIUJfTW QJlfTo~L5I". ("fim) ~QlIt~ 8tL!D1"'mt~:
"/J"dr U,"&f/i"{i).u
JiIm"'<91t 9®"'"'Uu U"It;,G....... dI",lt, 'j)<ult (~,,)
671i1&~@j &/r;r5JiIJ;,~fTt'r' 67WIIJI &..¢IwrrdJ, w8;~ d1GJ«TQI(f3Ill, 'dlQlt'r . . ...,tDOaJ c;)6fT.u3)t>rrt'r' 67A1J1)J &..¢Imt'r. &/UCUfTliJ q,o'tLi,q; ("Jim) dtlQlrt&5JflL.lb, -diU tumtr ,;rmJ)1 Cl&L..6tLJUL....L-~. d1~tb® d1Q1t'r8*tr, -d¥JiIDw.lil LiAl ~u~. dIQItt"
fi-.,
,;rArJl)J diAlL.IU~/J/lifTltS;dr.
3. UJ'iiJDlufT LiAr I..OR'Ar
(",w)
dlQlt'rMir "'-iPmfTItMir:
"fi)AltDQlAfJdr i)@ui)&&fT& WL...@1ll !6i!iGlL1JfT¢J&"'''' dI,5)diuUQJrtcMtffT& (!PQllt
fi;..~.....It' 1. UJdI~fT Lidr a..mu/J 2 . .&Iu~fT,;m Liw ~LDIT dI~d 3. ~~ LSldr "",",U<b -ti1iJ(J",rrau dI",It&<lr" 4. (j)ulJ)! dlIfOllD";,fi;1ll (IJJim) dI",lt_ ....gJ1..."It&<lr,
lIi"dr ordr f/i~"'/J",,,IIlL..ib, "dloI! !!idr dI.u~, dlJW1D1I !!idr "",",u.u (IJJW) ~.ihu W>®QI@," tf"",",QJfTbtD~dJ i1!Dt&~Qlrt UJfTrtr 67drIf)J C&L...ClL.dr. dI~ 67dr /li$m/liUJmt, "~Qlrts;," j)@QI(!!,c::w 6W.M""~ tf"",mQlfTPtDdJ c;)&fT.L.QlIt&Qr~fTlll.
2. dloI! !!idr dI.u~
(iii· ¢J.
234)
3. 1I......,1ll dI~m~
((j). ¢J.
245)
dlJiJDlD~ tidr ~udJ ""QJIt&Cl~ i1fJ~.IiI Qi",r!J5JmfTrtatr"' 67WSP ~a1fTrtMfr.
((j). ¢J.
246)
~lDITUlQ/It..... 6{t;f}t."
4. dlJi6Ju>1I ~ dI!!i.u
_"If
5. .MJi6Ju>1I !!idr 6"~ ~u!IfIvtf
((j). ¢J. 248)
fIijIO)lf (IJJW) _ I t _ "'1JI",,,It_, {j)=1ll dlJim"1I !!idr "",",U<b _ I t _ ""• .to ",~u!!i.u "~fIi"JP 1!B",,,,tJlJlll Gult ~(!jlu!JdI@uu"It_. dI",It&e<lr I!B~
"III~,I; ~...p","_It_ {j)_"""It"'" "'1JI1ll {j!!iGi1DlT1P- .,@_.u u~..,
Q6iJ~""'*''+I!!IiIU"It'''''. U1/JpeJ1t"'" Q...".._ .. dlU>It~ Q6.B"I/JIII.IiQ..",*,'4~urrtt. . .
1
. _-1
~
~f)9en"'''' ~<rf1t.lflJm." fO!D""wlDJ .....
j)WfTWQI/t&m1ar WfTAIlQl"",ii1
ctiuift)llll, UlfTrt&&i 6L...L. (o~t5J&J1Ilr) ilJ6TT~i)dJ oM~ Lidr dlflJUJIaf oMQIlrMD6T1GiL..
0"""..,.."
JilmI}Ql"ll.v ~ILI"'" ~-tidr (dill JiIm".....tldr GuU~'" ..drp .....a-,,~ iJQJ) dlJllTj)aJfTfIIT-" ~IJI ,-/f)~&iJ UAlL.i.&Uu~ 67d1p 8HufT.w, dlUUfTmS)u -tiL..iI",,,"'It&e<lr 81Hrr"""U"w """t!§dr u<>F;. .,dru"rf!dr . ..:.61,1; '""~. (JW'jtt/tf 170-193 I 1iJJ3. 786-809) Gfli"dr~"'II·.M~ C!f"*_, ~.."...,.. ~-tidr,~tim.Bdr""~_IIGU7fJ"1.~~fIi8I'Ir._ 4~...u .,.L....IiAUu~ d I - · dI"""lI GuU~..,Ill~" a.n.~"""""1IJ. ~_Ill _ ' - ' " GU(JpJa",. dI_1ll 4~fIi"...u ~~I)J' ..pi> G{ffJ"" Q.."• ......saa.a'" ~Ib...tr ~_Hwlt.
IY"'-.. - - I
....-...
A-46
""UUfTmS1lUrr.t.~gftQr q!PfTW 4L....61.JrT6TF'it W&I(ylAt
LidT
~ui)dJAJfTtim
IY"'-,,_-I
..........
A-47
LiAr
'.I)fT~dT 'T<>$IJI <ti':"il .. &""',;,fi)<1>
(¢ 198-2'8 / 1<1.13. 813-833) 'ry>~~<n5I",,,'. 'tIS~t&",.",· <tiI<1UJ G&fTorir",.. I3!IJIPH "":"L-.N_ G~dT,JI, '~<tidT lilm_",,,<1> 4fi)~&iJ u",<-A&iJu~"r§t>. ~_tb ~ Gu"®orir~dT. Gu,,®orir_ ~"''''';' IJIw 4i)~6>U UAlLNUULLfif)QJ. 6T~lTLj Gi'lurr~ ~~ATfT'" umL...A&iJ UL....L.Q)QJ. ~o:tifilILb ~g)QJ"'fTiiJ umL.....#.4;uuL....L.~~Qr· fiTArI)J ~ATlt. ctiATlTQJ,
.@mjDQ/ri7 .:~If~rrjlaJrr"'QJAt (..fJ,lJwuuflwQJfT!!QJwJj dlQ/AT~ ~QgmUJ'4tb GUlJ'!l51Qjw .~I{5fTjlUfTWmQJUJfT&GQ/ ~@&& CQJdlTGlLb. dlQlwlJ C:U'7~QJfTQf1 ~~dT ,-/j{ljrr~ C~H.tT;;UJ{ljfT,y. liI@J>8>'Urr&fT4lI fiT@lW -ML4-uumLmlU& m&~L..L.A7tt. ~tD$ {ljdrmw.tG& 67j1rJfTW '(YJdI{ljrnSlwrr' w{bJDlw '6J1imLlJ1UJUJrr' iM..L....Lj,{ljrrntw "I!!J';'IJI"~ w",,,,1t w~(!f'tJIltb u<6/",""'''It. fillbdJi",,,,uS/<1> ¢/JJ,f 218<titb ~mr@ l..D&I(y)41, l.D;'&m~lJ.fJ.b dlu9C9tt&mmll.lw C",rri);'61/u umtj,IJI, {ilR'ljDINIWlri7 G1cf'friU
dI(5fTj;JUJi)UJrrA7{ljAlJD) fiT6lIw 6t@;;m" lJdJ~lJ)fTJDJ QJj)41)Jj,jA7fTft. {ljAJrLmA7&@
~8il",""- ~""'TIJI '"I!!JI>"'~ <J;'!IJ"'IT.
Jif:!J!CurrwI)J, j}WfTW d/iimLDIJI Lidr ~u", ('T1imJ cIIQlft&~ C6fTfj.t.&DULL Curr4jJ, i)m1D Q/rr.t.60rrA7 (§ft--tiw 4iJl6fT&U umL.i.6.uuL....L.-~fDJ 676l1W ~1Ji Gl.M"-nm&AlUJ;' IJI""';'IJ/ ~A7rrl'&W. d/{ljarrrdJ ~c....61UJrr~m7'TdJ dlUI-;'A1I$ 4i/W L/IJJ${ljU uL....@.#: W1Q'J!J)l&ib ~WUUL_LJll".Krr {ijwm.b .M,wf.J)~ Lidlr ~uii.l (IJtim) dlQlt'r.Krr· ~C!J"*' fiI"~"''T' filwrrUJQJIt- il"'!IJ.aa.,c;", ~mL"&iJuw+®JI;~IT_. i3~ <Tw...ntb <ti.:..i'1",,,,,,'T"& ~H<n5Itb
(¢ 218-227/1<1.01. 833-842) u~.a~
QlJf,~rrt'r. &/Q/(!!Jw W&/C!PAf).v QI~aiii.l, '(!PdI~&nSJ""rr'& Qa;rrCiirA)&&:@j ~~IJQlrr&.l
Q"'lUwuL...L-rrt'r
¥)",~'&~(!§~jfi Ij}wrrwQlt'r&A)w QJrrf)(9QJ~tb&rr& dlA)!P/J~rrt'r.
~~~ filwrr~ lilmLG", QJ"~U i3'Tfi)QJ,,~tb ~~. fil wrrUJQJIT _
~wlJI G.."orirm...&<1> "-JIIlfi)"''''' r.iJ<!!;JI;~IT-. U/!IJ~ ~,;,~t&rir o;L.L-"""uu~ Ij}wrrLDQJt'r.f;mw& .f;fT6lI""t'r.Krr 6rrLmLWfTW wrrrtJ wrrp5J dlt+~~Wt'r, dI~ dI~ liJwfTuSldlr A.L....milJ WL(EJCW lTofTWuU(9~jl",. dlQlt'r4>m~ GlNTCiirm<fi/&~ ¥)1!Jl alJ"l~ ";"L- -:fImQl qtbu@~~~""! &/1JI-<I.6..l Gl"'fTlilrw (YJ&Ij,~m5lGLD i)I.DITUJQIt'r.f;~LW QJt!4jJ, "~,wW:;~ 9"W a..tb ",we",
i8lT ~1fiI';'IJII.G&fTorirl<1r1!lTr ..rirJlll G~Q{~. ~"'It_ """,~uuw...n1T
&Ciir. 'C'PdI~m5}~I)fT'& Gl.f;fTCiirmlToQlfTjl&<!El'" i)""t'r, !JJwrrLDQIt'r&mw& Gla;fTAtJDi~L.l .a~@§iI(J!iJ'*'" ~Af.&ll Gl"'fTAtfilTfTt'r (yJ.M~sfim51W. cfJ,ATfT"-', !JJLDfTLDQIt'ra;Gwrr, "j!IiiIa;Ciir ~gJJtb Gl&fTCiir Al&.li@j.(§t'r4A"f1.6)®Jf,4il9G"GIlUfT(!§",tfJlI.JfTAT "'fTAtmpS; ~lJ1Iii1.Krr; wrAt ~fiI14i1 Gl8iJTW
G .."dT",,,IT_. "a.UJ1JI '"I!!JI>m~ wrr;',JII.G&fTorire!b. a..tbmw
iii"'"
AI_'" .a~@§i1G!iJ'*'" "'''JIIl ~"'''IT_. '~~"""" G&fT<lT"'&&&rr'TIt~
wdT,,," ~'TQ{Glu;'!IJ ~,JI81T"<!!!itb tillT ~Alflui<1> fiI!!!J&&. filUJfTUJQJIT&orir ~dT"'JI; _A"fIlIJrrl> (f}wg)J G"'"~rnw.f;mmj, ~fTltJiJ;'Gll>fT.t+®~~rrt'rI>Ciir. ww;'a;(YJl)1 tb6l1m lJ • _"/U~ .a(!fHAT! """,j;g;tb G~Ib~lJItb, wlllu<q.JI/tb ~~ .a(!fHAT! ..,,<61<1> f8wltJiJ~rrt'r~! I>fT/Uw ~QJt'r~.l Q",w.61tp.t.6..l Gl"'uJ~lJI! 4£mrrib, Gll>fTCiir _ui<1> <THI> ~"'ITQ{uSl"""'! "" ....u QJIfiIU"~ ~!)JQi"""'! fiI'T,;,~tb ""IfiIH
&/UGUfT~ QJfTrnSJ.I., (j)LDIT/.DQJt'r~ 9® I>~tb fiT~mfTt'r. "~tOOJ .a.Jit6>dr
18""-
ry>A14 &<1>.a",,,,,,IT_ f!X!jl""* ""-LJTIJI lIi"dT fiI~tb filL,;,fi)<1> ~ ~1JI·{i)!I':~1JI iM>- .a<!!Jl1x.itb urM)~ G_l!l"i@<il64ir" <TWill ~~ (6li!uLi~UL'4-®t!IJj4jJ. (j)sfitD(6u 1!i~C:!> !iJWfTl.DQJt'r&Gtr, fiTliI@j1b Q6511""fTtOOJ IJjwg,J
"'.:..@~.rra.m:", &fT"'';''''~ 6>jjiI';'~1t_. "",,<n5I" fiI!iJ&~-"''T. 1iJG~ dJi",,,,ui<1> -dI"w Liwwt'r QJ>I,sfiQJ.t.§JQj &/UUfTrnSJUJfT.I.&dIw u;'sfim.b o;flL...HhufTW
j}@f¥tTt'r6>Ciir. ~",.
(¢/JJ,f 232-247/ 1<1D1. 847-861)
""WIT
"',;,fi)", G..,,~....,...,fl<U il,j;§il,;, ~.al>~ ""*60<lIl... ~dTu""_",,;, IJI"'L,;,~"IT I!PI>~ QJ;'§Jib. (yJdI/J~m51""fT;'lTomm 9(i)a;§JwfTt'r; f1Jt!iJQJySJ;'@j ~IJQJfT&.l Q6wibuLLlTt'r t>TWU~ QJ(J""fTJI)J.
"~-,,~ filH wrrlTu,;,m~ fill!!J",1T C!J"U'" &fT,;,~"rir ~tb "",,JIG"'''!!!J&Gg;fi)'T'''' flJrnLGlutiJlD CUfTt'r (WQ;c!:pt'r rfld;~fT) !lifT~ii.J, dlJ"JU;'t'r (IJ~) &/QJt'r&Ciir (!P'l'w &fTj,~dT. (C:!>t'rcti dT fiJmlDQJAf/w GUIJtz5}QJfT@jW; dlg,J dI{fJfTf)WfTQR4iI fiTdTlD Q&fTmrn&&:&fT& dI~UfTm51w ~LilwfTwt'r~mfTii.J 9"tbULL) a"'fTjfimm f1jfTmlifJ (UJQlc!:pib t&1i!DWfT) ~JlDw,;, U/rir jlID<Irl.l<1> ('TJlD) ~",IT_ C!J"Ury>W ""I>~""'" ~<6 i3dT ~<1>~ (1J;im) dl QJ t'r6>Ciir LJ&ifJfTlJtb ~~UJ4J !iJ~A1fTibj$fTAr
m.,
j)wm. DQlrttToW ~C!:1~UJ IJITAJ8'.ffrr filwrrtb ~~IJI i3dT """,,,u<1> (~titD) ~""IT_ !ill!!Ju1Jl~ GUltJUL.L- JIiIIW"@f)lLImwfTI"&GTr I. (JpTum4jJ, 2. ,Mib ~ (~f&oiu a;m",,), 3. dlt!~fT6I~ QJibLD6V~ (NTWfTQlf)VfT&
&UUL...L.... QI"'A1®~ &fT""fTQlf)UJfT,#,§JUJ QJ6ATtiJ~), 4. &/rnxnr-tiJDlJI (a..A.)&ITm6
. _-l
~
..........
A-48
Q~), S. dldJdI~rfturr ((§9-UfT~rtSJ~), 6. R-UJlTW ({j)altJ!Jtb~&R)&), 7.
aiw
(~~~r::!5f1!J)/t
ilpU4.uTrJ, 8.
dI~uQ'"rruidr
dJlWo"oum" (urr&u t9rftifiR)QT6 6LL..Ai6Ar), 9.
~"'.-rrlili. (f'JD1ti ~rt1"'w_J,
10. ""~Ii~<t <T@!O'" (fi1<'>pli6~ ~uu<-"'J, II. ~~iJf!/' QI~i.~(f!j (l!J><IrrG"'iJ"u, ~<rfIuU""tI)Ju, UI,v"''''<-1i ,o(!!JUQJ!l)Ju,J, 12. l1I""rrur.li~ @I<t<t!,v (@I<t<t!WI,v u~J, 13. ~ .".·~urr (~,Jl~ .".·~urr ~,JldiN; ~J, 14. !f>o".U"!1i ~~~~ (fi1<'>"""!I)J&~ 9u4""",,",,,,rr&&I1","'J, 15. dlQJ{j}l.DIT~ (~w,i~QJw), 16. iiJ}firrL/QJ o"oU1~~ (ftjiPUUr5J6Ar), 17.5)""4 o"ou,,"fT
ulIdi ~~ ",uli (p;UlulI,v rdYWu~<t 1ilJ!U4-J, 18. C!J>'IlMr~ d/~ ",uli (J6LSI ulI,v rdY<buIi",,<t Qly5IUJrr" QI[f,~';'. . ~"'rry51_J, 19. d/",~.rutNT"- QJ~"'rr (~# ({juurr""tr~'" fj)1U(bQUlUtr~ (§!t)UL/U GlUlUtt~), 20. ~~fT4~ ~mf.t. (QJfJ~rrJ!)l).
li)",rrUlil/<t.. <rfI,v ....iJJ!)J .. .;" Ulrr<ti."1i /Mu4"';' <t!~UJQJiJ"'''1i Gl~rr~liAll' ~"U&<t d/""""""rr'" d/il/<t_ ry><trJ!)J JPT~ <rf!I'iJ"!';'<rtrr-t_. I. iJ~rr4'" li)""" (ry><tr1)J Gl",,~iJ_J, 2. iJ",,4<b lil"'u, (ry><trJ!)J Gl",,~iJ_J, 3. iJ""4.ru ""',v"'1i (ry><tTI)J Gl~rr~iJ"';'J·
rSUD U 4 ~t!ilf24I<t!u, <t!....@, <T~"-'U ~';'il/'" tNTHiJ,v Gl",,<-M p;n'~"" li)tNTUlQJ<t ~ &/T,u6#1J}JLA1 ~U)lUfTQIT (!P#ila'l'7uI...jw qpUL...L§)J. {j}UJlTU)QJtr.KJflw 4~ Qlh #fTdilJim Lidu dI,wUJIJI d/QJt'r<J>(/rr &..4)JiilfJfTtr&Qr: ~d1 ~(t,",~UJmt ~l.D§JI {j}1)I~
di(f!jUutNTlOU UI,vil/(f!jU>71)J Gl~dili~<t_'
-.MmQl/>1J dI(!§"""""fDlW
i6JlP!D
&(A14",LCWfTfjlJUJlTj)1U dliUiUfT~i8d;r GluUJ
<Trr"'_li)~ ~~~ UI,v f!/'f'JDu,w;, UI,v ~u'" Gl~di~ li)l)JiJ di(f!jUuili d/'"
ANr~1i ~di<T C;il/I)J fi1<'>"""WI.u-u. ~ ~~,v. d/QI!I)J~ tiJ""rr" ..il/(f!#I M . f!/'f'JDWw~ ("""'J d/il/<t_ d/';""rr~,v d/~UJrr(!!j<b 6~(f!jU>7Q1rr<t-. Iii<'>&/Ji!iUCum'r QQJI)J~~GUfTiJiJ)JUJ, dlmw~1JI UJlTh&&ttJ&m""~'- aW:::iUrrffiJu Gl#IiJQJ ~iJ&ITlO, ~."c;"" ~ 6~"'<T C;tWil/y5I,,!<-!l)Ju, "-......Ul tNT<tuli~<-!l)Ju, d/!l)Jut51
Am,v. p;UI ("""'J d/il/<t~& l!iPuu~UJ C;il/,",~UJ p;t5IulI,v ~@u,uli",,(!!j<b
LpJo/j}",
QJufiurr~~Trltloet---w G6fttAli, dlQJtr~ dld.Kvrr'ii!DmQJ(JU./ Qlmrr!J6J QJy)JUL C;-@<b; d/H fi1<'>""""""u C;urr;,#u 4~il/rr(f!j'-dr C;..It~, d/QJ<t~ C;urr;,#u 4 .. jpt:il/....@u,;d/il/<t_(ji><t<t!.:..5JIi_..,..wul1dr l/,iP fjdrJl)JuW-J ~""'<rfI,v '~IU& ~LDLimuu utJt)I.GJ6JT~m (}Qlmr@Lb. (6ITAr .M~fT~ ~fT& ~tb, fi)duwfTt.m~ I.Urtt~~&Q{I.b, ~Ww~ (mIW) .!IIQJltoUrlm_ .I)8,-,qfT6>Q/w /..DQT tf)mM<-,v <Ft>I)Ji.GllOrr..,c;<-,v."
®Lb
li)wrru, d/~Ul~ UI,v ~u'" (~~J d/il/It_ ~Iti,f 241 <t!u, <t!....@, <T~"-'" dl QJQJQJ LDtTsfitb, UQrAf!Qfj"A¥1L1TW (lSfTdT, G1QJm~&iJ1P"".D uoo.J.)fifT/J P;&riJQj, ~LDIII 76<t!il/~ ""uiJ'" ~<t_. d/,j,~<rt 'urr4<b ~u (d/~UlIiJUJrrJ <r!I)JW1<-1;iJ'" dI~ Q,,ua.JUULLJr","", (j)UJlTU'JQJIt,","w Cl'A')QJ&A)6'J1 !i}aI~'" vtblJl.l;Q&fTW QJfTAlrr&! dtQlh~ dllJ)iJa.J NJu~~m .M~uurrwfTlJ
.; 19
.~
~ 3
1B
~ 'Ii18 ~ "5 ,..... ~~
·il -9 .Ij
·1=
<=> t:
19.
,I ..J
t:
18 (II
'~
E.
9 3
.:g
It!§) ,Ii ,:3
g
il 'f 9~:
·S '=
U
'I
~ :3 ::::I
9
·il ~ .9 ~
9
~
~ 'IIi1.1: _ "18
I:
I:
,~ ~ 9 CJ
~'9 'ti::J ~I:
~ iii ,Ii .; :J if 00 18
0
~
Plf1J{Efiioa;ffl6U 6lltp8»«!!j5
G'la=rrjJa;6lr
'IW,,",,' firflJlw ~(TJ!M6 G)6fTW,fJll&@j, G161iJi), 4~«l/..tJ,
"UIGJ"",iP !iI"''"
a.A'l(T.
tf)~Ji;6i) C!UlT"'1D GlUfT(!!fofr
ulr",.." <U!l'I.IiI," liJ8GI"rr,", !il1DJ18j; 6"fr (Y'fWWw,O (oro,") dlQlft&iYflw Glamib, Q",UJiU, ,g:Lb~t.b, @jmTPliUAT,"", .L@QJ dlmwU,-/ ~51IUQJtbmto&
1:W~tl>
""-If
_W
'&urt' 6T8lIW Gl'fTWjl.!i~ Q61iJi} 6TWU41 QlFfTt>GIUfT(¥fffT@jt.b.
/i)4iI p;Li (rnKi» ~QJtt
Q ..rr,"jlII~tl> U<LIW~u@IiI"IJ' Ul1b"..,fr_w Q ..rr,"jlIIl.~ U<LIW~ u@IiI"IJ,
.-1T ~} filIDS<fu' <l'(l)Jtl> Q ..rr,"jlII~ {f)""rr", Q"rr,", <ti} !'OIj;G"rrlPfr_ Ul1b1DJtl> !'"I'i_ dlj!S)(8Its;mJdT Q6rriV LlJWIf)1W Qs"U.JW&W Gl"mJrUfTm Q61iJj). '&/",,.,. 6TftlIW Q",rrQ,1W&®
'w"w'
fi1~U~ G!6fTlbGlUfT®,"
~LDIT¢I.t. 8im~tt. Plt.5IQLDlTyS1 dlt6J~u4e;.rr dlWlI!bt01w dltDJ~uufTmt'rGI~L1'r~
o:ti 6J /JJ QJtbt6JiU uS/®i)UJrrm QJ~UJfiile;mw dlp)Jm", dlQJJbu5J~ n;@UlT@mm dIIp5JSOI7 '(!HlJDl>iJriv' <$QJlTlt. Qu®wurr~rrfi5T dPlp5Jcglre;m/w ~;'4iJuuL4-- '~{T/J]sJ>' (Plt.!i1Ql..DfTlP
GLDRl,,) firwu4iJw ~ftj!b@j
ttJS;fJfTfilfr GI"'ITW~fTL..6JUJfTf!>tb.
~-"""iJI QUfT4iJQlfT&
Q/h
6T$"
9® Q61iJj)mUJ "®;'IJ/.l.G'I&lTdIILJrIWW dI~ Q,njiJmlU6 Q6fTArW
9®Qlrt fi)(!!juumt.
&{QJtt
Gl6ITWAT Q¥liJiJ 6TtW
&dID
QUfT4Jj;'ftjQJ"'fJ !6t.!i (wiU) &lQJr'r~4r Glc!FfTd.!, G161UroV,
aJ(!5&(!jw.
_~u
"'Lbul,Itb ~aJlLIQJt>m!D IL.GiJ"1ilT L.I.IiI", ur!jl8~ (Qurr®<lr) mRIDJtl>, ~iQ...uI8, "I'i ('""") ~Qlfr-'-"'If!Y.f>1J 1Lln-1t lUff" QJlI'fUfT& .$15UfT!iJrflUJr'r Qlm(T QJ!f,6i/ a,g:lrtA"a~ &I~ &j,9.tiuulT",,-rrtUTffw "~IiiI<6Ij;Q!,"~ ''''''6 dI<iJ<uibl'~rrp (~g5Io'Juurr..frQ!'"LJt) <rw4Jltl> 1Fn.4JI
'w,t,,,..,.
tY"'-.. _ - ,
A-52
tY"'-.. - - ' Qltt. 'wj,~ 6TjJIIW Gl61TQ.l.iW&@ 'C!I..D@ 6TArU611 Gil6fTj;Glurr(!!lirr. '6QHli 6TftlILb Q8'I'T6U IJH~ #rrtUUJlTmw fOTWU~ Gl6fTtJGUIT@'tr.
~'"
dI~.aUU".,,,tGl{6"LJfldJ liJL..lbGudJ" ~"'"It dI~.aUU""'~ 9G~ ""'fi;tflw"", Q,"dJ.. <uGw Uluwu(j)/;fi; dI~.a~W '<!p,dJ,dJ "",Ilofu' "wult. (L!b:) ~"'"It dI~.aUU""'~ 9G~ ""'fi;tfl '~~"'rt (dI",1t ",.,~ dI~.ai>fOrrltJ 6TAlGfJIT 'd/.t.U'7Wrr' (d/QJ!t 6TffiI&li1fILll> QfJrflQij,}!fTIr) 6Td1G!DfT dI&fPd1UU",~U aUf1~.
""''l"'''''
<!P-"r.-ir
.
A-53
-~--
Ulfi".·~L
dlQJlt.mr"'""l Gl&rr<*'(j) GJ"'""-'LIuu... Q'IlJiT "wu#J ~ GJU"<!!J<rr. J>Li (mK'b) .,MQJh4*fffdT Q#fTW, Q#/UQI, #~, u'"'4 GilsfjfTLJtUfTAJ" Q#IiJi)JiG& ~S6fu&",'V QJ!pJia1w 'Ulrto~JJ""'AT ~Srlu' ~dTurt. ~r!iQLDfTIP Cf;RU QUfT4/QJfTU GJ,"w"'"iJIlW !iJoo{6GUJ ~~&@jU>.
'J>Li (m><I»
..w"/UQ)QJ
'l.llho~IJ,L' cftlIw Q#fTWj)lI~ LU.Jtrj,sfjUu~ cdTuliJ Gil#fTjJQUfT(f¥tr. ~.·OU
'J>Li (m><I» dI"'It.mrQ/m~ GJ&rr""(j) GJ,dJQ/rr_ J>Li/;G/O"~~"(j) (i)Di>fOUuu... GJ''''i! <rwu#J GJU"<!!J<rr. I>ti/;G{6"lPtfloiT &.Jb1)l"G,. ~""'lPIIiJUJdJ Q/lJ>IoBi1dJ ·U><U"u,o.U"",
dI"'d1iJurrwtrQ~rrL.Jfl~ '..Mw 6TarlJ ~LIG)"'IT.-iJ U/UWU($l~IfiUUL@ dl09dJ.t.&iJ UL.....L JlID.mrnllUJ '(!PdI"'dlW ~6fo' 6TdtUrt'. (1I....ib:) 61T~~ ~Qsr !iluAf} JLLDIt (iJUfIlJ a..J..DtftL..J..6J(!§!h1Jl 8'fTf06Jl.b ~/1J~) 6Tdtumlfiu aurr~.
'ww&o.o"ou' cftlIw Gl#fTWiW~ f}J!)l/JIfiUULLIJI cwulN Gil6fTd>QUfT(f¥tr.
(!Il<iom~
~IL
d/p9dJuUlTwl,GslfTLJt' 6TdtUIJ/ Glurr@'ir. dI¢JdJuurrmtrQsl rrLJt ~"'"i/tflUJIt <!PfOdJ I>ti (m><I» dI",lt.mr Qlm~ GJ,w4Jl <!P!!J""U>LI ..~ ~. 1>,jGJ"",lPI/; GJ/O"~LIl-/_dJ 9<!!J Qlm~W '<!J>ofu"'11 "w" GJUUJIt L<*'(j).
'.fT~L &/p98GfJfT@ ~.'4-&g;UUt:....L Gil#uJi)' cdTu~ GilUIT@dr_ ~t!i,;;GIfiIT!Prt&dr &rr"'i>fi;dJ "'"lPU .{6"<.9.... dI'""'#J d1Q/~ tiwllli"'<rr /O"tia.;; /O"ti- dI~<!Jh Hrftw ~IJiJiG& 'Ul&IJITLQJfTAT ~' cwutr.
'QP(!j'"IUJlUmLfAsi
!iJoo1....(!M5I..,,,,,-
'Ul&IiTL' cftllw Gl#lTwj)lI~ 1;iJ.~uu~ cQru6t/ Gl#fTIJGlUIT(f!f/tr.
(!PIIII15'L 'i1-tu~sll)/' 6TWUIJI Q6rr;t;lurr(!!J51r.· Q"'miU~QlfT d/WWIJ/ G!U®dlGnlfT d/Q,QJ4i/ ~<*''4-t)If1"", ~" dI~.aUU""'1r (o'o&I1u) Q/lPIujdJ Ql~#J"'''' ~~ Q/iJIl# G,It&@jw Ql<*'_w Q/~#J"'''' ti~{6"1t dI~.aU'I&@j '<!Pf6"tia: dldJ"'#J ·{6"ti...· (ulo& u'" dI~.aU'I) "wult. I>ti/;G{6"lPlr.,,>fIw &miu/;fi;dJ Ql"lPU ~""""Iw /O"ti... "wult "wu#J f6<'II# GJ''''fi;. 1il"';,~dJ Q/_4UJ dI~.aU'I' Ql_L..L.U
uu... dI~.aUli .sBi1UJ 1iJ1}"<*''4-iJIlw diU ~"" dI~.a&@jW J>Li/;G/O"¢ 9C!!!'" urr"CQJ fi1(!!JUUtTft.
"1"pa)\5 ',rrLJr
6TQ1U4jJ
~,.,wult.
~'"'~~ 'dlliV'VfTfi/itD Q#fTQramw' cQuJJ Q#rrtJt!if]ClUrr&jC:~@ ~t.,j
QU"WGJ""'lPI&@j .~ ~/;" .,wulr.
dlQJrtltlitr &..j)CJ ~ oM'-'"'~
(fl'Uw)
1iJ#J ·U>It·~Ol...• _
'"",p;otu ~"'4w ~.sw Q/'''''''~ 9'*'~. '"",p;otu ~/;" "wu{6~ 'QfUJ Q/"~' "wu#J GJ,"j)GlU"<!!J<rr.
o ..!9u61Qiuurrfi'fTft.,..61fI.tr
fiTmr-~&m8>",UJ ~l1I-UUA'lLUJrr.,.. 6"6)QI/J~ iUDSfiiu.,-.dr
1iJ1}".m-@ """'''UJ"@jw. 1. <!p/;{6QI"/;i)1r 2. ~"/;.
Q6rr{bQUfT(!!J~. Gl6fTmilSlG'flJIT dI.-iJQJ4J1 QU~QJrr dI~1JI ~!J.lJI
J)JIJLDfT 9{bn1to dltD1dJuurrwrrtr (o~&rfU) Q./iPt&Q, Qlt&lJIww ~""'~ lFrrritJ!)l U&@Ll> UU u'" dI~.aUli' <I"/;{6"lP 1iJ#J"'w ·<!Pf6m5l...·w 9 wG /D • .sullllli w , Q/iJIl!l104UJ dI~.aU'I' QliJllllJ,L..L.Uuu... dI~.aUli .sBi1UJ 1iJ~""'4-iJIlW liJL..lbGu4Jlw I>ti/;G/O"¢ 9C!!!"'~" ~&UYTu...rrIt. GQ/I)I GQ/I)I I>ti/;GfO"IPIr6iG<rr liJL..lbGudJ~~ult. <!PfOdJ dI~.au'Ilo~ Iiw""~Q/#J dI~.aUli '"L-i/",LO<IfI/;#J dl m {6 ,p..",,p4Jl/;#J"'{6"dJ ~w ~sldJ(§ 'QJlfTJIIB,i' (#fTt:....6J) ~ATU QUIUIfJL...(pdr4TTATrt.
l5fTd:T(:!i fi)u~m,,""-'",wrf LWwrfL&a1tu J1/DSGrnJ ~sfjQJfTj,i}rt cti(§Lh: d/) dI~diuufTwrtQ{J;rn.JfldT
9QJQQJfT(!Jj ul4-!f}m'Vuij)llw (~U&&IT) (TfJrTmwrrCwfTlt
liJL..lbGudJ¢J~ G.""",@w ~!/JH UL-..-W ~"'"!!!> u'f-lil-f)Jlw u/;#JUGulr liJ<-lbGJu;'¢J!!!>i>{6dJ.
0:8) j>;,_mar C:u@w G#h{A1JI QUfTliJ Gil#rr~ QJfTliJUGu ~fU
jllDt£~.,rm-
o
rumd>c$6lr
"mlr ~11J Gl,uJi) ~.v.uifjJ UJ""",U uJb¢JUJ GJ6uJi) <ToiTum{6u GlU" J!)J/;ifjJ
~~ ~g)J Qlm&uu(J)t1l. 1. LDtto~JJ.R.. 2. LJ)(i:iU"'.o~u 3_ w8;6TSL
ftrwlJ (!JJUI...~~
QJ(f!)LMtr'Y~ cmrAlft.tm<Ai1iV <MQJtt~ dI~&UlI7& ~UIJI.
j» ~
(mJ5tl) dIIQJttcH"JRd:T &IT'VW ~ ~UJfTIP ,pfUrr6:1lfJlUlfI.tr &lTfUW Q}Q)fJ"I""w 9QJG/QJrT@ _mQJ(!Pm1Juij)llw {jJU CAlr"",&m& Q#1fTLhQJ~.
II) (TI)J(y>&UJI1& <Mp9i11iJurrmrtGl{J;fTL...FfIdT &mL61Il!J~m dI,JJilluurrmrt (~GJ5fTIP"r),
.
A-54 ~ (1J'V6'iJ) <IIQJlt~ 6n.1)9UJm~ ~fTl.b
__ ..mb alW"I-"'''''u
C:!WllI-lUfTU
umt~" ~,9.a_i'~
'~QJrr_f;rt' ~filItb (;)6fT~lJ»~
-~--
a~~6i ~fiowlJl !Jj~Mrrmt Q6tiJ~
a",,,,,@w.
GI""L..Jt.lWllUfT"'1JI
~ArUIJI
;r;~ r;,pQ1fliJ w ", ~,J.auu"."tflL.L1l alW"I-"''''' ""''''''''' G1".a"'tb,J~ a",,,,,@<i>.
~flIDlf~ ~ tyWGI",,,C!5 u~",,,,u'iJfJilW 1iI!l""@~ awd;uLL. ~,J.au
UfT6Wrt",m Itrrimuu($/QJIJ. '~JWt)rt' ~fJlIl.b Q"'rr5i.liW~ UlfJ'u~WlTwl1l ~wulJI Q6fTdJGIUfT~.
~t61Q9uurrfOTlItQJfirrL!ffw 9QJQQJrr@
ul4-!f)AmJujiJUw
&lu5JQ9uum;fr(t~
j)(Ja(j;ICUft
{iJ) ~~ifiuurrwttGJ~rTL......JfI"o a..ww 9QJ(JQJfTfr cM~~uurrwC!!Jlb tf}mf)QJfTQST !fJmQlQJrrtb JDA> Q&lTQWLQJl,TfT& j'/C!!J&.8i CQJ",,($ltb. UMlmuSlc....CL/T .!PI~~ ~~~ IdfrQJUJIT.s;(JQJfT ~ IiJmL~l!IwW Q6tiJiJmUJ &L..I.Ji-.l; 8iIT~~QJ(f5UQJfJfT8i j'}(!5&& CQJW@w. FF) ~{/J~ .!PI¢1ifiuufTwfrGJ~fTL......JfI¢U a...y,w ~~~uurrwfr 9@QJfr .!PI(6Jifi~w Q6liJiJ ~QJmfJ.tiJL uS/8iQjw U~LOITfiI11 &/{I5J'&UUfTwfr dI¢J.a~ Q6uJiJ~ ~f)lJfTfiI11~& ~C¥ 0;I;"",-"§>!. ~""QJ§>!, ~it.. ~iDI.aU4I>wuj; ..(!)it.. Ul" ~,J<Uluu""''''.«rfIw J/iDI.au 4~ _""'""'..,,.. liI([!i&o<& ~§>!.
oJ ~,J.al;..uu~." ~it;r; "",~m p;U>u~ ,..v",,,,,,,,,, .a",,,1i; @i!IlI"'''~-'' QP8iLDITfiI11 ~~ @AI!Durr@tb GUfT@W ~m~Qjw ®~wrr8ilT1!I
liIit[tluiE;r;-~ 9<iT"'IJ IiI!PHrrlWW ~m.. '''''flJii,..,~m <61 ;r;rr_i'¢ (&IU"",..t:..,
~U> IiILWGiutb,,~.
~fJldfrQJUJI1AT ~t>iu) ~wJ!)J
·~~w· 1OT8lIw Q"'fTiUil2i~ .MrfI~"'4iI uilstu41 Q6fTpQurrC!!li".
""P (Yllf#-UJrr~
~<6 ••• ~
••...ttI ~,9.auu"mrtQ;r;rrwflw
"<:litIl/w 9C!!i
u~_oI> ~,9.auu",'rrrt
9@i"'rt
~U>
'"" ....uU@w~ 'o~LJ
A-55
..fV.M,sJifiuufTfi11I'rGlIDfT L..JfliU ~L....J.bQutb~"" ~QJ"'t JlI.fJ~UUrTwC!!JW ~LOIT&, u(fJJQJw ~"'~QJfJrr&, l..j~iJ &QJrT~tb a..wwQJ'lrr8i ~U~LW, UrTQJtb G6li.JUQJfJrT 8iCQJrr 9~ ~QJ# f5y4iJG!&rrwuQJfJfT8iCQJrr ~rr&rr~
GII#rriJGurrCf¥1r.
O(!P/;(Ffo>J"f>i}rt JillD$mSIoiT {tJUtE.......,..w {tJmfIJ<UmLILJrr", 9@ IiIwrt ~1!61.af>;r; ~aGfIJ '~f>' ~@jLil·fiI~ ~Jj)J QI-.J"@jLil: 1. ~rt 2.~mS<Yu 3."...l1u. ~,9.auu"mrtQ.. "wflm
-,.,--,
@t.b. d<lfDrrQJIJi dlu5JdiiJufTwttGlsfirrLJflw fiJ~utblJ)J,,"fi11 ~QJfT"" d/PJdiuurrfi11(!!#
&TtJlIw
QJf)JJQJrTAT UJ#.!J)rrfr efIgj).auurrwlrGJ{Vr~ dI1~ ~ QJt!iJ~. ~fTfJ""UJlT&
GI"'fTiU1W~ ~/lJrr"'4iI UAtul1l (;)6rrtJCIUfT(f!)'tr.
-"f>"""" ~'"-" ~-j;~u>.,W ~",UJoI><o;.,W ;r;.orrlh""""'U)o\JQI. ~w G1u"([!i<lr, ~,J.auu"."tflm;t;@ji' otilil"""tbA>IJu Giu"SJlj;§,J ~",,,,.,W ~QJlUrr JI~IJI
qdJ&I; ,,&fTfDmtilJUJrr ..-rAT (yJl4-Qf Q#uJUJuu(f)Lb.
oti~ID"f> "'''''' ""','"-" 1iI!l<W@ "''''''ILl''~. 1. .,W ;r;1;" "",'riu&w ~6Iu_ ("'"6j;):
.,W ;r;.orr..
'-/!lJ#lrrd7JDITQ; ~fJt..JJITfiI11 ~ ~wu~ G/6rrjJQUrT([!fotr_ (Yl~AI~1I.J ~w ~ut!i
LUGiudJ" [tlu~~ 9<iT,J.u 1iI,J§>! (!)"'IJu,,@ 1iI~ oti",,,oI>, ~...;r;.aL 9C!!i ~0I>
&1Ll _"!l ~~~ .ai'uuu~", ""'" !puiE;r;-_ ~~w ~,9.auu"."rt 9@i""tflL.L1l [tl-"'''IJlJ.oIoI> U>L..(Yw (!)"'IJ ~"w, ..AflfliJw fill;
@5"'fD"IUJ 6I.Lld1U@;'~UJ .!PIm~dJL QJf,jJJQlfTWf .!PI,51dJUUfTwlrGJ{VrL..Jt QJ~C!!JUu
..,,01> (U>&j,jol»
2.
"'rP<T>~ ~';;<T> flID~.ro<T>6ir o
vib"f> ;r;&.. JillD'<Yu..w p;"w® "' .....UU@w. 1. ""!ila5"",~m .01 ;r;rrf>i},.t; 2. m>!ila5jl1!l~W .01 .~m..tfI,.t; 3 jlI!lll'IJ)Jw .01 ;r;fTf>i},.t; 4. jlI!lll'IJ)Jm .01 .~m&tfi,.t;.
~it;r; "",'6Iu '4fJ611'''W",,0I> ~;r;rr!lj,j"'''''''"''' ""'~' oti(!)w. ~i!..
uL@w fiIoI><V".aLLrr.u 1iliE;r;
Lf".t""mgp
""'6Iv '''''flJii/iJD' <rfliJw u"-"/-lLlfJill;(!)w ""!l"§>!.
jl<I)~~<6{1>1f~~~ '8iUJl..DIT8i JlID6W
)fW;,iJQ; dlm~ ~' fl"""U~ G/UfT~. tOmfil11QJfTbfDW @"'fl)QJfTW,
~.. alW_i'o\J ap;i'r"'U> ,.,.,,,".. ~,J.auu".,,'" IiILWG1uibSJIwm~. p;<b.uj; ..~ I.!ifJ .!PI,51dJuurrw"'.utftw J{(6JdJu,-/~ (tpIJArrrr",~rT&<::QJrr CQJJ!)J @"'~ a..ww,," ,g;(JQJrr &I~ ®~I!I. 'JW8'W' ~ffJJtb G/117.u.iW~ .!PIlJ)&flwlJJ ~d7ulJJ GlfTjJQurr<!!forr.
~<6{1>1fi>lJ¢
~<6
_ ! l ~. tIltE§>! {tJu~- LW",L&lil1U ~mm>t:", '''''flJii~ djI ;r;rr_i'¢ (.....""'..a'" _"!lJ,J,i'r""","", ~) ..mui'r J/~[tlu~- ""C!!i"'"SJI:
''-/J)6lrrd1lJfTW ~dr ~;,~ fl"L..I.Ji-Il ~' ~d7ulJJ QUfT([!fotr.
fiJlJJ ~ JI~QJuurr "'<tGl;r;rrut.«rflol> "'i!§>!w", 9C!!i u."..y"""",,,, ~ ~(!)w·IiI([!iU<.9BJ1w d/,..v u."..y
!iIm'--(!M5l.., .,tbu,-",",""" ~ a"".w
Wf;'~~ 8i/TIJANlb ~,51dJuurrwfr QumulUfr ~tOt1uC)5IT, urrQJw I..jntUQJJt ~WUC)fP
..IJ
~) ~H
,.."mSlm
~,J.auu"."rtQ;r;rrut
•••~
A·56
<!J>ft-61_·'
A·57
~; tJ)/1ptT&, dI,51.aUUIT~rfktr ~Qlrr~ uS}& (JU1fT#t.UTm
Gl..,,<-J1l'" filmL.(!J>95l"l, ~,JIdJuu"..," ~w ~,JI"
urr"u4, dltJdiUurrwtr
fY"VJ""U" <s/i)",..,..,a", <s~.
ry>R.....iiJ
aJ~ {M>Tr{T> ~~m _"I.l"QJ""'", JllDIt"" m"u~,otTw GUlG", - ' - tBlil>J lfJu~~ 9<""'" (,i)lPWlJIlw ~I>J "~!f>6J''' JIIDIt"" (IMP;') "'w" Glu.,..,,,u GluA)Jw. (,i)QJ",m,. ~,Gl""<Ir_dJiiI~"L-I....dJ~&rr_fJ"",u","",""'''6nLflI>J. (TdJ&I,~. ~ (!P'tfJ!)J QJm&: J. wFfoill (U~mWITA1 Jl/DIotu). 2. dI~.auUfTmrt
Gl..,,<-J1l'" filmL.(!J>95l"l 3. ~tDJdJuu".."fI.....w &rrmruu(j)w ~"'''. (1) 9®
tiTLl..JrfJ ~mrroGUJ U~ATl.DITA1 ~
iflATI>IJI.t.&fTm &fT(J'"'I>"'~ mQJj,4jJ ~~
UIi\)
6TWUrt. UIi\)
)fi(J®~'" &/mLDU.JIi\.lfTw.
(2) filmL.(!J>95lQJ"'" .,~ !f>6J''' JIID(t<fv, ~tDJdJuu""'''&<TfI''' 9®."GfJ" uM:"" iilL-I.... uS1.:..G....." iiI.:.......uS1....."UlG",,, ~gJldJuu"..,ftGl",,<-J1l'" dJ(j)UL-l.... JIiDIt"'<rOJ; ~~. ~QJfTl)J di@u@QJ4jI
&W4JI
QQlilfIUUmLltJfT~
Gl"rfllLM)fTw. cJ{~11I 1.DR'l/DQP&LDIT&
(,i)~ ..",,,w.
QQlQRUUA'lLJUfT6> di@ULW 6Tdlu~ fiiw.i&W: dltJfiiiuu"~tt 9®W~, &lQJ~
~H ~ ~gJldJ;""'u ..."uu(j)W ~""!!J"''-'' <siJrll~ IiJm'-G", "I>iiILiJu i>'-I!iJ~l>J. ~"fx¥; &rr"",,w, (,i)('lQ''' "'''Ii>H &rr""!l'w Gl",oW",,,,,.. ~
~-I>J ~<iJdJ('lQ'i!!Jlb 5)GfJ ",,"';'iiI'" "'fTli>~iiI(5HfTlJIlw (,i)('lQ'®w "~iiI;,G" ~ "","-,-,,"_."'~ ",uu~_rll.....uSJ~ (,i}<U,,~.. ~gJldJS;Ii1I1"" "'W,,_fT
"'(!jlw.
'iJ"""''''''6 "wul>J Gl""u;.UfT®<ir. 9®
Q"rrLJ'r.ti'lUJff8t
JIIDt,mr"G..
~w ~gJldJuu"..,ftGl.."i....rll<V
~JI)J~ CwjJu~ &/~~iJUffWft~ QUluft'"" ~iJLiL.Jju
'('P~"'''''
",",uu(j)w.
(,i)~"Iw .,~
!f>6J'"
~ <s~.
'--""
ry>dr~
~) ".5I;,G.."lPrll.....uSJ~1>J ~",..,,# IFI>iiIMfT" .."L5I~ ~~ 1fJ-1JIl<Ir.., d/gJl<fl;,,, JllDltG"" 'r,y:,.;r";'iiI...' .,.wuu(j)w.
" -
«ti> QUff~QJff& &/p5J~uUffWftQ~L.Jftg, ~J¥,u ulJl...lfJ"""ujlJll"'"w 9@QJft ~@uL....L.. ~.~ 'r,y:,.;r";'iiI..' (d/,9dJuu"..,rtGl..",-" film'--{!J>t5i"l!b" ~) ""'''
1>J""(j).
""'_"",0;
'"'A)J'"
&IT""
~tDJdJUUfTwftGl.."L.rl!'" film'--{!J>t5i"l .,/Ju(j)6llm"u u/JgJl IiJ<ofI GUfTI~ ~ "'~I>JG"®w "'lPI-"!w ~gJldJuu"..,ftGl.."<-J1l", .....",_,,.-mm "!w fliW~ ~gJllil>J<lrw f1i<'iGl""'lPIlfJLJ<"'''_m,iJ U>L..{9Gw iJ.., ~,9dJUUfTwftGl..",-" _ ......., ~~gJl"'!!P4"IW.~UUA>L.UJfT"~H~"""~,9~ 1>JGl&rr<lrw ('P~"'''I>J. (,i)~IfJ-IJIl<Ir'" filmL.ry>gJlG", ..,.._ filmL.(!J>95l"'fT~.
Od/¢I.,guu""fTItGl~fTL.rll.v
"'""1J)(yl& {j)<o>L...(yl{15/"I
QJm&UJff~Lb: 1. ~~ 2. (!p"¥iU 8io':,d.
"!bu~", JIID~ fiJ (f!j
~
o
~{15/.uluu"';mtGl"fTLJfi'" GJ",<rrf!uumL./UfTo; IiImL...(yl{15/"I .,!bUL...L.. JIID(t<fvo;<Ir !1ifT<ir@j Q/mo;/ufT@jW, 7. ry>~6i!<tJ" 2. ry>"...v 3. ry>...",.v 4. ry><ir0;;,{iJ ....
~ (j)~ Q_fTt!J~LiJULL...v tiTwu4i/ Q,rrdJGIufT(!!Ifrr. &lu51.auurr~rntQiYTLJfI~ ~IJLb u;,f)~ d/,51diuummrt 9(¥l1(f!PlL.../LJ Quu..t;lJfT dI~"'1Ii dlg5Jdiuurrmlr&dr U"'~L.JJ.J Quu..JC,,,r ~g5JuU1L.LJUL...JT" ~rnr.t.a& '(!P&IWw&' 6TWUlt. dlg5JdiuurrmrtQ~L..C:fJ
~lTtOOJ aWL4-IUIT& "(6L.9
(nuiU) dlQJ"&4itr
~A1lTtt~ 6Tat JllD~ GilfiffL.J!J®Lb.
~-I>J ""';'G.."lP" Gwu" w~""" fli<'i;,G.."lP" wt>A)Jw "fT.5I .. (§)u,," ~"'" ~u",.....uu~w.
~~
'(!jJgjlHI>J' "wul>J [i),,'" Gl""!iJGlUfT®<Ir.
JllDIt"" .,~ "..,."",. <s"'''~ G,,"'<>JIU"", ~w..i!J"re<Ir .,c:"!IlIw liJ"'<u"
I.OIjiJUfTuJ '~W' fnl>~
"'''''- "'''' ~,9dJ~ JIIDIbJ<ru 'f!Pl'- .,.wuu(j)Wfli<'i;'a.."jpft <6(;luL-l....~
~'"/J&/>!f>6J''' JIIDIt"" ~~w.
(,i);,,,..,'"'" ~- .,/J&/> !f>6J'"A>QJ ~~
<!¢<Hi> ~ '~li>I>l>JdJ.....uuL..L.l>J' ",wul>J Gl""u;.UfT®<ir. ~""lP" Glu"""fJ" ~u'" LJTLDitI ~ (1TI.Kil) &/Q1ft~.t 6(I;iJ.t.&tr" ,,"t!iJa.. C!Wl4JUff& ~Li (~) &/QJftMifr 8nI')
[i)~~ '[i)~~4.t Gl.."''''UUL-l....I>J' ",wul>J Gl""u;.UfT®<Ir. _ JIID{t<nSIw d/tDJ ~UUffWftQ"ffLJ'r QQI,.,fMlw Uffft~CUff4iJ ufJJ1C,,~lb ~ff"4iJ CUffg,4JJ Q"nt fLlw. o:f)ATff'" ~f;SJJi.rrw (§mtD uff @ (!Pl9- wmto&&Uu~ fiJ~lfIm&UJ &/tadiU/Jff WftGl",ffLJ'r G&rrmrL ~arnJ, '(YIi;~' «ti@5I.b.
dJrll",,,", dJ..,MUx Ii'" ~gJldJuu"..,rtGl..,,<-J1l'" fliWu;, ~H ~gJldJuu"..,"_ (,i)® QJritmLCUJ u~ATwnar ~p5JdiUUffWft 9@QJft {i;J@UUffft. «tiATff"', ~ft8tdL.uf1(!5!1;4iI ~gJldJ~ ~""UlQ/" u<U<i1",rll", Glu",,,,,, wm";'l>JdJ.:..(j), ~"'~ r,y:,.;r!lll<lr.., fliWu;, ~ ~{15/dJuu""'rll.....uSJ~1>J Go;L-I....m"u GUfTwl11 ~tDJdJ;'.."", d/;'"..,,,,,, ~mmJllU '<!Plfi~' ~d:ruft. &/uul9- LDm!DuuQm)f}' 'CWilH;61nv' ~A1Uft.
<!¢/fiiJ ....0"d
''''"'_ &"".v' ",wul>J ~ GlUfT®<ir. ~gJldJuu"..," 9('lQ'''''''w "l>iiIh_rfI
,-G""" "wl>J &rr~iiI'" "'''Ii>H _rllL.G"", 9® ~ G...:..a;rrUlGM:", Go;L-I....
-
<Y"'-.,_-l
A-58
~
lL~fJgvl.NT& '~QJtr Gi'J",rrATarmt' ~W &I~djuuliJ
'1.DQ'I~Ql1 f!PJ"UfT(];} 'L,"tirrIJ/ (TWUII GlefTjJG'IUfTC!!Jdr_ Q~UUAlL...JLiQ.l ~1iiI Q)fT~1JI GurrdT4JJ G~rrdrp5J"'fTfJJltb. 9® ~mJ ~1]'J.iltQlUllTm ~ (TwlJl an.SJlw
(3) dI¢l.auurr~tftL1b &l1'QWuU@w ~A>I>W,.,iil fiTi:J8.j ~" ~riu ~wu)fiAr di6lT&<Jitb
to<!ji)m..,
Q1(f!)UJfT.lJ1:
&I~djUUfTwtfldT JI>"RJTUJw, C¢mw, !f}marQJrrdJf1JftIJ ~ii11LJ dlmmsf,lJjw ~m~ filiUllt i)&"uULLmQJUJfT6> .@~L.b. ~~.auurmrlt 9@QJtfldJ Gt¢mw Q~L..JtUfTQIT @!)m~ UIT@&dr 1fJ~~tb: 1.
d[QJrt
GJumuUjAl(JU-u 2. dlQJft~1iJ QurruJUJIt 6'TATjD <§1J!D66fTL(9
3. &lA-1ft wrrQJw 4tflUQJt'r 4. ~QJt'r WfTIt.t.6>j,j)W 441J"".D (0Isf,dlsfi)6>A'lm' ./pmfPuuQJt'r S. dlQJIt u.JfTGlfJ"' dI~4I1
dlQJ(!!jAlLUJ
~(!jj)mUJ IUrrGI~", dltOIlU <!pt.q....u.irrml.D.
&lu9Qiuurrmlt 9@QJrfM:r tfJmmQJrrtbfD'iJ Q~rrLJtufTm @5m~ lB~lT@jtb: 1. &{QJrt uS/&Q{tb t!imJl)UJfT& dlPI~UUQJIr 2. uD& CUJrr6wrrm tf)mmilJrr{btDw ILdrmQlft 3. d/lUL-.WfIUU (;urr~d1 !6Lf1;~a;rr.truQJft 4. ~ummAlUJ &U~~.a@UQJft S. f6Wu~ ~ QJf)JJQJrTar dlt6J.auUfTmrr~C!J
(JjYJmtfT&
d/p5ldiuUQJ!r.
1iI~
Q6tU'IW c,!;mIDurr@_
9"f1~~';"<rr ~'"'. liI~mID i/<u
r;rf/1iU J,JJD~,*, GlUfT(!!)mm<:1U UfTf)';;&wfTLh i)Q) GWtiJ&dI1iU wt..:....@tb UfTjJ';;&Q)fTtb.
aIWN";
.&Ip1diUUfTgrrtQ~Lml]'
C!#iITtil '~LiGl8'~ Gl8'Ii.JUJUU~fifmUIJi ~QUfT(f!;'tr. ~(6'I't.IIii.I)~QlIt~Q8'fT'" ~"'Q)IJI Go!Fu.A1~fT@ LD/JjDQIlt~dr Glo!FfT~itlGlUfT,
Q8UJAl'UClUfT &w!!1JI
dlu9~uufT
<rrlr 9@"'1r ~¢I""I-" ~<iu.
U>5tYnU '~m<ulI!prr..u LfVLLUU~1l/ "'wu~ liI_w Q6rrjJQurr<f!>W. jiIID/k6I<u ~g)J~ U&lJUlIT& UJbGl"fTdrm[DGlUfT &/liiIwlJi &/pj1diuurmrlt Qllflm8'uSM, 9(!!JQJ~ ui]QJfT& w;:,GI{DfT(!!jQlmu<llUfT dI~4iI ~iUrrlDQ/ml]' ~1]'.Lnl..DQJl]'rr&GQlrr hi}I]'AvLnlDQ/AlI]'
O~uSI.tiIuUlr""tflLlil .,;rrmruu@w ®"'IDUJrr", <Tt>~ ~rr" ~jWu.,;6ir 9wujp "'A)8;UJrr®Li>: I. wQj~ 2. ~ 3. ry><tr.,;1r 4. c!p~.u.u.u C!P1>t7t!i 6. LM.$iRu 7.
~iUfTl.J)QIl]'rr&GQlrr UlITj}(t;# Q8'rrdTw ~
ry><trlf>tllu 8. "I'rrl- 9. w~"''''.
(!POirj$iIU
~
'glr~1l/ .,.wug,J Qurr<f!>W. ~g)J8;G)_wg)J C!P7"u~ <AU "'~_<U~¢I<Ii" wU~"" jiIID/t<it>. ~~ "'Lq-"''''_<U ~g)J~ wif>!Dm~.aL- (!/'Wfj)ltflmw ~..n"
s.
·liJL...(j,).M.LL.UUL.....t..-4i1' (;1wu41l GJa:rrpQurr(!§m. (lIL!i (~) dlQJtr6MrWI)/ GJUfT/UUjmfJ.l. <¥> (§<ww ~uJ1.auurr,,"1r 9@"'tflLLi> 1iI~<u, ~"'Ir ~¢I.a&@iLi> ~ '~ ..: 6'TfiJTuu(f,ltb. !6t.!i (~) dlQJfr.Krr Gc!Frr~lT~ ~m!D dlQJrt~ Gl6rr~",~.,.u 4AtW~# _uu~a" ''''';'~L' (1iI.:..&~u~ ~) ~c,!;w.
~ 'mMliLUuL U/JPJ4J' .rr.vu§JJ Glurr®w. GlumuUJrt (Td1~ @/J~.I"fTL...(};l~ ~.M;fT", 9<!l",1r ~uJ1.aI-_ ~a""
'wl-rI¥>'
~c,!;w.
(!Il<ir5lt 'tf)r"r&tfl.u.uu@QJ~!i)(~ U/J1JIJ' firQru4J GlUfT(!!jm-.
~) u<U<i1«r=«r ~uJ1.auurr,,"1r 9@"'1r g;LbuI- ~~ ~uJ1.auurr,,"1r ~uJ1.aH ( _ V 161r"'=Ar) ~~ l!PJ_rr .. ~¢l.al-~ jiIID~ '(!/'WM' .,.wulr. 1iIi)<u g;"'ulto<!j~tflw ~uJ1.aULf~ '~(!!I>'.U (~¢lIUUU~ jiIID/t<it» .,.wulr.
.....
A-59
~ awrwlD ~ <T/Ju@,l;g,JW "'rrlrl-~rr<u ~uJ1.auua_ '<Y"'6<U "",',d' ~<¥>.
QJJt+-lUrr)l dlWQj';;(!j (T~rr dI,5JQiu4~ 8'w!CmiUuS11ii1 dlAlW!!i)~. a..."rrI]'AV =", 9<!l Q6tUi) g;UIGlwrrIPJUJrr - g;~l-afl>"!p1r Q=IPJUJrr, (!/l(!j>mLlHLlm'-H; Qfl>"'-'Jrr(!H5I"'I/JID Qfl>"'-'Jrr, c,!;uJ1uU1~ 1iI~ g;U1l-a_rr!lJtflw ~uJ1.auurr ~_~ ®¢luU1~ ~~ g;Ull-afl>"!ptflw ~uJ1.auurr """u urrlrHrr<U .,.,""," "'4-"''''-fjIlw ~uJ1.auLf_ "'~i)~w. 9<!l c!pLq-"'IJ;c,!; QJVC!J>Lq-UJrr~ 91!J"""/JID rPm<u ~~ jiIIDfk6J<u _mruu@tb. ~ ..a",,,rrm, 1iI"iJ® 'C!J><lr~LI (glrc,!;mou"'lL-W _ _uu@w jiIID/t<it» .,.wiJm!D"'lr.
"l",s g;U>ul- ~~ u<u1r ~uJ1.aI-_ jillDJbru-~ C!P7_rr", g;wul- to<!j~" 9<!l"'lrw.:..&w ~UJ1 .aH jiIID""""~ "l'rrl- .,.Wulr. ~~ lJ<U@">'-'" ~rDi.aULf~ '~\I&IP' (urrg,J_;.,.u UW-~) "'Wulr 9<!l jiIID$m""J; ®¢I1-g,J ....,u~(f) ~..n~urr~ 'IiI~ ~\4> !prrAr ~'"' 1iJ<u"",,' .,.wg)J '"'Jrl1",rr<u '1iI~ "l'rr;, .w1-i)<U ~m~" ~'"' ~c,!;w' (Tar';; G&rr.tr&.
..fiJ u51&Q/lb UJmi,OUJfT& ~~di~~ii.J, dlf)& dI~L...§1lUlb &lTL...L..ii.J, dI~1iI GlQlr;rf/UUAlL
~rr~ fTgutb G8'rrliilfJJl&(!j 'G;)u(!!jLburrwmwu!iLuS1@!!4J GQJgut..:....@ fitJ&&an.t+-UJIJi',
UJfT&U UfTQlW 4rft~ 4)BJUJ ~r!t"""' Gl&ITfWL ~~diuufTtirrrt dlp5Jdi;,~ ~tb
~I-~ rP~~, .a1-i)UJm.="'~, <li(Jg;rr,wxrml>/, ~tflfl>"m~ aurrw" Q6rriJ
'QPAl&lr' (Td:1urt.
Qurr@dr&rir LW4i1Tar
1Y"'-..
_-1
A-60
~ oM) KltrGl"dI<:" oMt)"'UULJrfj Ulhw u;uJt oM,Ji/j;;fj ~"".
<til au;Jt"'W, ~""rrtJl><i> L.rr.,j!<.:..L ~&<lr oMliI"'UULJrfj 9®"'Jt oMt)i/jH~' 1.iI~"""",IBoiJ ~ ....,~_Ar ""!f>&liJf)IJ.t",rr Gl..rrdJ_Ar i/j""u.;;"'fjav ~.,.
rvrw ",dJT<:LlTw. f[,L9G>UJtrJP
~ltKl)fTrflw Qlv;6.6.rrJf)J&mm QlfTHI~urr§jl
QlfTl.M~ "IJUJUJ ~dJuL..i. ~1iJ
IiTwuG"
f1JLDIiJ (lt5fTutb. j}&:&m5tl 6fTtr/&"
~"'rr(!!i Gl..rroiJf)IJ~ ~wrrlPJ_.6I<!¢;~ LfiTr"_';U"."" <r(J);;~J; &.JIllATrroiJ i/jrfl",rrliJi/jQlIb <rArufiTrru l.iI;;<lfiTrQl i/j(J)liJalV'nb. ~ i/j",,,ItJ&<lr a_",uu(J)a",rrJt IiTwlJ/ iJ~ QQJilflu1@8ii'Jflw urrrt;'§jI6.Gil&fT~~Q/I1J.
~WU
<:unt
-~ aurrJt. fiI/15!l!i<f 4"fj,"'~ "fj,dvQl (1iJ.L9. 625) w$arrr ~ ~1b&<lrL8~ /UfiJt&<lr ulru,- ~mAT;;~ ~"'1J; (!!J,";;fjrr(5lb 9Ar4)1~"dvQl "'iIl~ (;IfjrrQl;;fj aurrJt. oMU CUrTII' J15~w 1iTj1If1~w .mJmJPUJQ9L..fTl..J)Q) ~uu,,/J&rr& t.4mfTmQl8= &dJgj1iJJlw ~&lP (&dT,s&) 9d:11fJJ (J,srr'*rL..UuL.L.,4J. ~~m;~1U &l1Ji 'd/iliJ.PU Cumt'liTmUUL ~.I!lfiIt"'6'-Ar <06I::&n;;JjJJ;Gl&ndvQl ~mAT;;~ ~"'1J; ~(5Ib ~mfI ~"dvQl QJ(!"~.u 'dI.u&l~fTLl flM,L@uumLUSlmrflw (Jurrlt) IiTwJI)Jw 9® GiJUH.Jlt Il....(!;l. ~Q)
5IT.tlt.i:>
',.rr(iMIAr fjill"fj' .,AruJjJ .@fjAr Gl ..rrdJGlurr(!!i'" 1.iI~ 1.iI",u>",Af)dr .@4)1~;;.vfjJt C!:PJJIDtbu>j j6l!i (fnIW) &/QlI'rH'fflw ry!}uyu GUUJlJfT~ f1J~ (~) cflQlrtMJftw 4"~ "rrAT &n¥llb (".61) ~",Jt&<lr "'IP"''"u uC!!i"';;~wa01 l.iIu>iIl~i/jL..LrrJt. ~6ir(~)
Glfjrr~,. ~t)i/jU'I. Glfjrr~d(!!J i/jQl....uuQlIb ~,Ji/ju"'uav 1.iI~ (!!Jt)~L1l. 1iJ<o~ ®t>.... fi'£lJP ~w...rfIAr "'!f>&IiJoiJ wu~,-"uQlIb 'umll(!!J' <rlllllb Gl..rr'" o"oufTlr9 G'JI. DfTuS'UJrr~. ufTfJ9& G'JLDf1!p18.u 'UfTtSJ&' ","ATU,s/x!, 9i& IiTwl)J Qurr(!§iifr. oM"~ GlwrrlPJIBoiJ GlfiTr~ ~t)i/juurr""..,,, '(!pd/;;~.tr ",vuJt.
&lit""" <Mtt~ 678l1LD Q61T"'iW~ ~&, o:tiL....il dlmtMiJLlb ~8JIU", QlfTpr:;turr(fj'tt",w
"fj,(!!JIb . .@mu>"""u> l!!JIt"fj,Ar (7,54, 103, I"', 20,5, 2H9, 57,4). u;UlGJwrrlPJ&<lr "fj,liJvwil,Jru Uitl j}L.AlcMIfldl ""miJGJutDg)Jww ~lfT.ul.W~ .",rflUJfTlmW' 6Tw4)JLb 'i1t1JUJf1'IWW' liTitTl)JUJ ~uSllPfT<i6il.b GllFuj~QJ(f!)5:JWfD""t. j)~ U>fTft.Mi &I~UmLuSJ~ GlUfT~~UJlTA1 GlUfT@,"RTJDJ. 'j)@<im&' ~RTUG~ GilUfT@~~U>fTm~fT~UJ. &IJtQJt-~~fT$iID ~fitrum~ '~/D Ii)@&m&' fiTm/J "uSllPfT8.&~fTl1:J. '§}WI..DITIFmW, -MrfJlUfTlFml1:J' 4i5J1U QIFfTjJ~ WMiI&,tf;dr §}mcu QlI.9-8.&UUL...I.9-®t!" umrmLUJ ""'lIFJt"fi"Iflfitr 4iIFA1di1&gffdT UfTW "QJm_m~J; GiI"fTmr@ QIF~QI"fT" &lmUJ~~m'"lJI. j)m/DQlAflw {j)@&m&mlUu URlLUt!iWr&1&gf/w j}C!!J&ma.GlUfT@ 9LJ/.!6@QJIJ Ii)riu~fTuSllU dlI.9-uumL& G&fTL... urr~ <r~"rrATfi"@jIh. <rwa"" ~Jt<40 "ArU~ '{j)A>u> .@(!!i.t<06;' fjWljprrJ; GilIF/UQJC" ~LDfTW"fT~w.
"'w
"w4)1
&IJJ:.urr ~'l.o"UfT~. 4Af1" UJ..I.&fT~.t.r§& 5J!J>.liG& &/..DITtt 17 8Jd QjljfTmQ>Q9w ~A'lu>t!~mm ~u>HGl",.,j!. J>lDI!i 6;'-<0."..,01 fJ .."a"'iliIJ6 (;I...ua",rrJt '~"'J>JDI!i' wrrfjlb fJArufjrrlb !VfW (IUQJ(yJ dIIfJ.o"UfT) B:1J5J1JI G/W/..DITQJ4jJ dlt6J(f!) ~~~ &L....LrrV& &LAH.OO.lfT@5W ~~~fTgftw dluGilUC!!JQQlfi"Iflu!i~ QIFaJIUUU@W t!ifJfTJt_jljmmmlU U>lTtt&&t.b uSla..l i1fJuufTf;w~d 6t(f!)1i15J!D~.
lY"'-6I _
-1
A-52
_61_-1
A·53
&dr (!pQImmmJt ..:6Q1rt.
~ ~JiJub
_LIb
~~u6l~ (~ Gl6fT.lJ~ ~LDIr#IJQJ
tfI"';IJI>~'" 4IIJU. 1iI~, Gl""'''LilII'"~ QI"",~,-"<>/~Ib filmd:<u Gl..d<C~ <tiiloufT<8.u 4I",wtJ;p.. <ti~ .....iJliJ<UfT, ouU><isr, Ii"""', tIJ4;liJou 4I1J4 ~u5IGlJLJ/u, 8>/>,.,t, ~",QlI> <ti1iJ<u Il"'@&<!r liIiJ.u 4ILN~1.h
j),,~tffAT "",A'I:r QJfTtff&~'4tb, dllQlrt~L.SIdT dlQJtt~L/u ..fl.. QJfTtff&
~.u"'n~
&..L(j)l6<:6'7fTl.l>'b) ~rrUllT&CQJ a..rfImU) Glul)JQJJt
GU"WrLW ~m~lLIw UmLj,IJjU urflurr~.tSJ.1J c..oo"rnb QJ~ 6T1U ~"QJ~ ~m QJ!PIurrL...Jhl~ ~IUQI.rn- cf£6llrTQr 4i1AtuG" ~d1 GlUfT<!!J'Tr. ..9IliUiurr,uo fITmu§Jj
QI~'" 4 ...u.a<U"'~ILfIb, ~"'tt~uOI'" ~"'tt_'" 4 ...u.a<umIJILfIb ~~Ib. ~tt ~ j)(D{!~urrw (6LD (6ttm~dT Gl6fT/lIJ8;r.!J/J (6w 6C&Ir(6'7Jt~LW ilJfTtff6fT& Q/([!jW C:UfT~ w~1b ~"'tt~.... C:";,tJ;5 GlWfTI>(# Gl"fTI>5~1b ~ A-rllmw GlulIJI",tt
I>J<'>""''"
filmlD"'..... ~1J,jQLDfT!Pl,,;)'" 9C:1J filmlD"'''''''''" ~i1lI~ Gl..fT"'. '~_fT~QlI> ..<81J C:QlI)J filmlD"'...n.um",· "'....u5 fii<iu<ufTuI/<u U>fTttl;8>/>iJ.... ~ C:8>fTLufT,-"~ tal U
1. d/frlJUfT l!i
a.Jf1A)LD QUjJlJQJh). [iJIJ
.......ILfIb ~i1lI~ liI"'tt..... talro!l;~UfT'" ..Ib ..j/;m,. ~_~ UfT~'" ~_~
..c:~"",,,, ~"""~Hm~""..c:,"""",,,, ~1iJc:<UfTrll"'~Gl"fTI>5~1,j~",
2 ~""UfT,j .'.m.orl!¢ l,jrolJfT'" ~ Gl"fTl>~~ A-rllmw GluI)JUQltt!. tal5 lilrou
~~m- ,,~.l; &LQlW ~dr!f)J t5'mQ1UU~ "QJ{DfT~Lb.
~UC:UfT5 1iI® Glu"",..~rll<u ufT..1b t;>tt ~i!JI"@j" IiJm~lb.
(~6Il"')
3. &jWUfT LD&/ O~&tfI~
6llJQlfTW' (&/Qlt'rt.$1JI dI~ilJfT1itD~riT ,Mmwi) Qurr!PIIUL....@wJ 6T",U~d1 ~Ib. filmrol>,v..tt~u "'lJfTttl> ..m.., Gl"IiJILfIb Qlm..,,;).u ~"'tt.....n.... Glu<UmIJ'" ~utS1@WCUfTliI '""mwsWl6fu 67l)Q)fTW' 6TrotrSJl 6n..4Jlwfr. dlmfJGUJ 4i1~~ '(oMm Q)1 ~""I)J ~U>fTM ~u,j(j)<>J5 ..uI/!i> (y><iooSlw.....n.... "'~~Ib.
'd/m",$lI151riu
~1UT6IlID& 5ITW ~1iJ/ufT(!P'I> tflfT¢.oJIiJOUfT. fij<tu<ufTl>iJ~ ~m..<u IiJ®"rrL 8>fT",Ib. j;lrllmp ~61<>/1b wnt'ru Q!5~&@!>'1> ~fTj!i, ~wwn66rf1l1.Jrt.J~ G&nCwfT6ilUJ dlOr",PIU tKOff6fTr]l>i);' ~ '6Jrr~uJ/Un' 6TQITUu(j)QJ~(j). ~UfTL..(9u Uf9#W J!1m,,~ &/wmpu ~ !pm",. j>,j Im><i» ~Qltt.....n.... QI@">M~U,j'" ·ilrotJ;.. ..m",<!J'fl'ro· Im"&I> ~(!!;"') ~"'ro !p"",,~ A-<uttU5·
~!fiI.tilUun"IITQ~wT ....,1> ~-5 liIm-fTl>. 9® j>,jQ-!PI fb,j I,",W! 4I"'tt.....nLuI/®!I;5. <ufTtt <UfTtt QJs/illUrr& JWQ)fT~tfIUJt'r QJmfJ QJ~4iJ (;6hH4M 6TAtLJ~U QurrZJl~C;j!i d/Jf;J [bL51Glwrr!PJturr i)6tJm"-llUfT fiTWU4iJ j'hL)fT~&a;uu@t.h . •:~lIr5J~uurr~h6i~w d/{bjli6 ,g:ff.JiJ~~ G'ljfifTL{!¥;(]& ',aIlDJ.tIuUfTwlrGJ"rrL..Jt' &I~Q1~ '..fI#i'8uufTwt'rQJrflma-' .,.muu@~!D.I)J.
~6ir6ITIfls;6ir 'dlQ[6fTrt 6TWU"tb® '1L~~lUfT(;fftt~' fITarup Q6fTdJGIUfT(IJj(;fffT@jW. f1}t5J (fI1)..u) &/QJtt """'l>iJ.u wi>",fT.oJ'" Q/fT!i>u (y><iooSlib.om<rr 1i15 @ji1ll~lb. "w5 OIroU..wfTW w.o8>fTmQll> 5rotJ;~ wi>..,fT.oJ.u @jU/-C:<ui1lI<u ~,j Im><i» 4I"'tt~lb, 4I",tt_L<U C:"fTlPtt"I!!!i,"~Ib, w"ro u~iJ .. <rl1.oJ®j/;5 4"'IbGlu<uttj/;~",j/; .. <Y'oIu<6lIb ..~I;~1b 41"""1>5 QI_j)!J1b _""",1>"",,,,'" ~UUfT" wSarfT (y><iooSl~ talUGlu<utt QI~"'fTu'i"JDl liI.til"U4u Glu<u... ~ '4Iwolu' wiJJDlIb •...tu~t!/. <ti1iJ<u 1iI® @j"'I>,.rrc:1J
.....n....
Glurll51b .. Wi-.t Gl""'!D"'tt ~Q\)un
9@QI(f!;I.&n60U utfltf,~U6<1.b dlQJ(lJjmWtl GlJ6<!5lil5J/U a.pQimrt fITii1ulJ Gl#fTpGJUfT<!JIf". UfT..u ,jrll<8""" "~'" U"'~ !ptt""u'i.o..uGlu"ro QlfTrll....fTlJtt~ Gl8>fT@H5 C::UfT60 ~~(;ff Gl6rr/liJIxtJ ~ a.tfImLD (;Ju~rt6Ar 'd/fI1)urr' fITwuu@QItt. ~tt
.
QJ@lbCurr~ (y)@6 Gl6fTj,p~tb afilmLD GUJI)/U QlttJ. Glumr QJfTtfI&~fT(lJjLW pmrtf,p QJ([!)l.Wurrp GlLDffj,~ Gl6fTj,~8.@tb afilmLD Glul)Jlb Glumr_m 1i15 ~¢I~Ib. ILIb,) fi)roj/;~UfT"''''~ 9® Glumr ~1Pj/;""" ~5 41"'-.-.... IiIPJtJ;..",rlldT ..c:8>fT~ILfIb QlfTrll..fT.. "'tJ;,.rr"', 4ItJ;..u Glumr ~jpj/; m~J; Gl8>fT@I>..~UfT.. tD~.. Gl..fT1>5 r!I'<!J>"'~1b ~tJ;,..t ..c:,",,~~ C:UfTliJ.t (U/(D(f!JL-Qu
C:"®Ib.
~Qu.u
4""tt.til fiIm'--.{!MJ1u4 lcoitus interr uptuS). "",lbul>iJ<u ap<8d<CUfT5 GlUAIT~~ <8tJ;«>,..t Gl"j)!JI>..",""" GlQl...nc:ou"JDl"''''" tal5 ~~Ib. ~(~) ""'(6fTw. QP(65U LDAf1(6Jt . .@m(DQJdr (6","~ &fTj,(6fT.o j}QJmflu umLj,(6fTAt. .,fii) filmlJ/>,v"®Ib ~QlfTtt. <f!"'1b - ~QlfT 1<fl""'1b - VQlfT<rr) ..lbuiJ<urll.oJ~C:.. ~",Ib Glu®!iJ"JDl.
w...n..
~6lqoi>vrr
WfT""""..,
fij<tu<urrul/<u <ti""'U/-.... C!AO'" !!WJDttlJlb WfT..I>iJ<ir u"","Ql5 fbtT<rr. ~"""'PJ<U iJ..,1b C:i>fT,,~1b C:fbtTdT"'~ ·~"l''''~fT C:~fTdT'-I ~""utt. ~tJ;.. fbtTeU> ~..d!@j ~m..<u fljfTetb GfljfTQn../ CfljfTibwp fljU/QJsP1lUfT(:!JLD.
@5/IU);' '¢,mQ)tiJJI)Jj,(6W fITWW6 kiJ(6A1 Gl6fTjJGlUfT(!!Jm. GlUfTIJQJfT60, Gi/(6fT(yJm& dI~QJu4 (UfTlti(§J &o..p5J1U t5Jdrwrt 6ro.L.....(J;lj, Gl(6fT(!J'"l& (lJ)L.DfTdI{j,) /TJ"ILGlUIJu<!urrQJ~&# Gl61UlUU u(E)1b 4Ii1lI<6Iumu 1i15 ~~Ib.
@66IlU s;61~
wi> UfTSl!J""tt<>/J; IiJmtt.til V"u@UJc:UfT5. "-l)Ju,j<6l~5 Gl"'<rl1/ufT~ ,j",,j,,,u UfTffI ~5J1U I~ dllJi!XtfiQj 'wt,' (bj).tm6& &61Q1) iTATUrt. iJp QQlmJlUrrWfTiiJ C:"'AIT"I-IU C:..mQlu'i.um",. .,..n~Ib. 1iI~ ~8>/>"""""'"",,, liI®"u"fT.u, lLJI)JumulL/LD ~dNlJOtb ..fI,AlLtfi»JJtb dllJ ut..:...@dr(;ff j)LJtt~a.ttb ~.i;Q6.lTmw C:",""'@Ib. A-~ Gl .. IiJ.. ,j", tal5 GlQl<rl1<UfT""'.u. "-~ tt",IiJ<8@1b tDAIT@1b A-~
taJ«r
~~
taJ«r
~
. _-1
A-65
A-64
Q,vIUCQJAfr@tb. ~iA~ QiWJfluuL...L....Jrib"rr" @jilfllUli'b &LA)t.£l/ufT@jW.
fil~
fil_QlQLur",ri-
~tUlU/J. di(f§Uu o:tiQJAVW. ~rt fjA1111 Q'fT~ }ILb Qlmfl~ d{Wf;urr}l LJ:JjJpt;urt ~06JT dlIJUuAIfl~8ifT f>r~~ fl'IQl6.& ey>WQlIJWfTW. d{QJQJrrl)l c!llQlh ey>WQI@b
~IffJo;
LJQJ
Q~8;
Gil&ITQrAl8MUfTmIt. q&
~P'lIUlI~ ~lUfT&iJ t.9tD Qurr~
,.",mOlUrr, l..DfilIfl_tt&mmClUfT, LdtffWr5J...",.m:lUfT ~tb4QJ~d:Ja& fiJm",," "'QJ;'~a.I, ~ib~1JI iJmfiAT&iJt.9~~ib ~wlJl QUiLl/t. q& j)AlPQJffJ/~C;& .ufl;'_rrm UWLJ'""'
,.,..tI~..U>&<Ir, "'iPU"@- w/JJI)lW ~jJ"mpj,_ <t}iihu",;'/51.u ~"'jj)J~ ~ 1'l"..'7& "®IJ""l>w r-""""ul'l.u ~f...A,~ 1ii<iJ"'"JI)l "®IJiiI"'P""(f§&@; '~tft.t.' (~""mQJuurr.".ttJ IiTAlUft. '","&.oW' ~~411 '~rfI~ ~",uAil ~~ UWA'IlDUJIT(§Lb. ~",,""'QI.$)f:iQl ~gf)';;& (!JlU#-lUrr. ~tb 1iTf.J1.t. ~"",d1 &..1)J5JtDAiI
"'""U
aU"1> _""I> Gl,,";'jJ.u CY""/51.u
9('!;
u';'C¥;@5 ulI""<oo> <>i('!;Uuw Gl_rfl<liuu_fJ@5
wL...@Cw wrrrt~jJaU c!IIfJ)Jl../)~ . . . .@. ~ Q,rr/Jm}l'4w Qlrrrf/6roMtr dlWfurr#IQJh 8i@l&@) lLiiS1w f>r~IJJQJ"tJ(!!; UJfTrt&6t/Ji)aU c!IIfJ)JUJi) .@~w. Qlrrrfi6r&Q')m t.!ilJrftLLb m8iOIU!f,4jJw JCmwu.9aU QiL..(j)# (jj)~~i8L }ldTAflm,,'¥ a..mLIUQlIt.Mfrrr8i QiL....(J)6
Gl".u."a_ 1il,,~@5Lb ..",ua_ Iii~ "'"'7-w. ~/51"1"'''' Iiil)1jJ ~pi"l_ ILW filffL.t... GlUfT~&Qf/jWw 'wa&tiJUJ/J' IiTftlIw Gl"'rr~ .,fj,wuu(j)QJlJldtr(J).
(4:48).
fil"'ID~&"'51UT"'ri-
fil~""
(!Jlo~ulI"'; wrrot&.. <>i_"Iil. fi>rflmJD"'w, .""",.,,ot_, !iJm,,;,P-"-, IiiJl)ljJt>p-" (6'7lIw), j)m6)QJA1fTaU dI(!!JwuQutblJ (!p!f,m,,1LI OQl}lf5J8iW, j)JDli) CQI}lw @)It.,fJ"w, wlf)Jm~fTm, Qii) .,fj,liJlLJQJtbtfiJw tBlJI jliwU/&",8iQ8irrftillrLQlIt.
'&IT;,i}!!5I>/fiib,
IiTdlITmu)1:iib' IiTWUAr ®lfid1 Q6rrtf>Glurr@W",mrr@jw. &mTQlATrrib WAIT
<>i~ ~<YI!&&UuG- Glumr CY""JI)l wrrf'<lil-flliJA; o;rr<u(!pw, .<mT"''''''' IiilPH Glum
tvTA1@j
l.DfT)1:itb
u.$IJ/ !6rr~ (®ho:tiw-2:234J, UlIUJ..D(;mW .Gl6ti.J~6JTdrWfT~IJ1lW
_"'"".r ~",';'"rfI;'I>&Gl .."w<rr"l<>fjlJW, _"'" 1ii®'*@5w <>1,-"I-.u _,;,iiI lii('!;uU<:_ '~m.ruU@ib. wrr_<>i1-fl1iJ if)"'JI)l<>iG- Glumrt!lllw =_<>iLJrGIU ,,;'UI-fl_ Glum, t!IlIw CY""JI)l wrr~_ 'liJ;,p ~" a",oIr1@w (6H). "I5"1i>I5J(f§&@;w Glumr...tl'" '~ '"""'w ~""w
@5!Pt&m_
GluJI)lI1><>Jm'7'&"'"@5W (65,4).
j.Upr~ ~) <t}u'7J>1J"ib. Gl_", il'7"&iilfjIlW<rr •...,;-UR' <Tjj)Jw ...rfI.u I'l"H !iJm";'P-"·!iJmp;u Afi'" ..p" a~jp<t (&<6fj1J_"~) <Tjj)Jw Iil"u,-/u GlUI"''' Glu;,,, ~",ot_, filrIImlJ& Q",""irm&&&fT& liTillQ)1T Ql/fiWfTat i}lUfT&tt.J""A)fifTlI1w GWd;lGl&fT.Lrrtt&dr. {j)m!D;'
1If~.MTrrr", j}duUllTufw (~",Q)), ~.I; (.,JI"'Q)) ~5JGlUfTriJW .~"'. 4Q1ITIt~. Iii"'~ I'l",,,,ot a~"'/511U ~"""';'I> !iJm,,;,P_ot~ Iii"'('!;"''-'" ,,~_jJ..a<rr. ~fTQ.I '&l4ib -Mwt!Ru.Jf1' (jliLiWITIt&.rrJw }I[f;m}l) IiTWurt.
.!II""'""'''
(!PJlIDww/J
fil"'ID~"'5IUT"'ri-5..&ir ~ar",
..
~ (,!Po"ou5)Afdi. jliLi (~) d{Qlrt&Qf/dT LDQ)WQi.
fil"'ID~Al5IUT"'ri-5.nlar ~"'Q)QJf ~<l('!;ol> (!Jlo'oulld"'. 1ii"',,;,p~@5LII'l'" "'H ~ulI4J <t}LJI" ~ot. !iJ6 ~lJuL/U QUUJlJrr~ 56o"oufT IL1.llh liAr dI~rru (1J0J) dlQJrt&Gm C!:PJIw ~~iU ~mJP&&uuL.....1-ITrt8i,,".
fil"'IJlLO~"'ri6JTo"oLirt. d{i86rQJfTi1. (j)mfDjliibLiAMl8;lLIfTwrt IiTwu}lw liTi)rt# GllFrrw. ~ /.DA)1Juu QJrt, wI)IUUQJrt, J5dT,5) GlcM"aUUfilIrt f>rAlUAl Gil,fT/JGIufT(!!jIfrr.Mfrrr@jLb. V8i {i}«l1JQJA)QT, d{QxuI)/ ~QJf!J)J"IWLJ 8iL.L..AKrTa;mw wdJ& w.f)JuUQJmlJ ~'rrw W~ c!IIQ}QJfTl)J fiTdJ8i I../)g)lUU4jJ '®m"I.DJJ)JuL/ (@jo"oUr'r) f>rAlUU@w. cM"o"ot..ir'r IiTwu4jJ ~w dliOOJfT
a_"m'7 1iilP'''Iu@;'l>w Gl"".u,,,"LJI ~'" JI)l.
fil.•.LI]rr~ J>lJ8JI!iI'" "'m~ 9"'JI)I. '_Afit>_I>' <T"'ul> Iii~ GlU"('!;W. j)JD8Jllr~.1U =~ ..G1I!.u, J>lJ8Jt1f"'*""" U>L..@w '1ii~"W' ~mfI.,,_"" ILJI)liJGlwrrlP' "<lI.;'~' j)JD1li ""-m~ IMIW i«lPlQJ/bIf)J}I'iJ '{ito"ou'l'r/,' f>rAruu($lw. fiI~ Qlm8i JlID8s GlIFUJ'4WCUfT~, u~u
filar,,¥,
~~
LilJrr.aflmlU dlJDI/J1Jj '(@tUfT~ Gl8ifT($luulJj 8iLL-rrILl~wmw.
j)}I/b@) '~WWfT,w jlirriJI-AlfTaU_' f>rwJDl GilUI7(!!Jdr. ilJ@riJ&rrw/Ji).u ~m,,# QIFIiJIUU CUfTQI}lI7& QlfT&&Qf/&@)W i)mtDjliwt..i&m&lLIrrmr'r film}l'4w O,r'r/JO}l ~g5)ut..i($lQJrrr'r. (ILIlx) ~-"~, rvrm<rr _('!;iiIa"",
.(i\i>oru>
fil'"'vt:QJQ)ri-
1iJ<ii"l."..u,.
'1<>1)1"'1<>' <T"'U~
<TjJMGi,,".u.
filwnh
~It IiTwul1l GllFrrpGIurrC!J;lirr. ~«IwU GlUfT.lJluL/ Ql5JuUQJrt; 1Fn.L...(f)/' ~~~ ......., ry><tr if)"'1)1 f$L-./,l>uouot; ",!po;rr'-";o f!P"r1<J"'""I-i U"_ <t}iil4J GlU"('!;<fr~ i)}lP(§ ... w(J). IFfTdrGfjrrHlIJ& ~rDJuLi(J)l.bGurrl1l ~Qlrt..ml1l GlUIU@&@) (!pwmrt
~,".u ry)Iul'lL.-UuQIoul>oIr1@. (1Llb,) rilwrrw ~fimu>1> ('7~); Iii=w 1iiUiJ)J ....rot (,,~)
1ii"'''I'"
ufJlIT i)fiulJrru1w. {j}fiulJfTu1~w QJ!/J/,O}lfTW"aU&Gtr i:J"'UJ.P"r'r 1IJd/&..u (d/m5U) dlQJIt~ (Jacob) '~"fTu1aU' ({i}mtDlULq..lIJfTlrJ IiTwlJ QUILl" "'AVa>. d/QJr'r~LJU 'UfIJff 1iJ<Iu,,"oO.u' (1iJ<Iu""oO"'''' _ ; ~."..,.,.) '"'117.1. ry)Iul'lL.-UuQ) iiI"'"""ot. iiI/516!uI>""'" ~"u,-/~ry><tr !jIa'7 1iJ"'''_"''"ui('!;~_ ~Q/ot,,<YI!'" "'!P;,
"HiJ-
a~",,,.......,
I'lI'@5 W'ot- ""'JI)lw iiI/51;,~ot_ ""'JI)lw ~rflH"'ot
fil.n-n;, IFfT[f;i)lUfiIff/J~w, 'iPUULq..}lQ), ~l4-uQIII.Q), 9UUAlL;'}laU, i:JmpQlAl_
LOL@QW
A-66 QI/II~ ..."u'"
~"_-1
filF
Gl/"'/JGlUITC!!F"""ITr§Ib. GlwT~""rr& fiIm~6~'" 9®""'" u~~"",h; UJIT"'i.&I>"'~ <J/JJl)J. ~_ QlITJi>.I;m....w<l> _<-.U~~uG~ ·f.il<iu<umb· -ti~ ~ _<-.U~~UQJ~ '<!J"iu<6Iu>, udru"'. <!Plfi<I> fiIm~6"'" <!Plfi<I> filJl)JiJ filml!~6""'QI"'U ~"''''QI(!§'l> ·f.il<iu<uIT"'w-C", GUITiJh;"''''·
("QJfTo"oU)
(Y>'4-
QJ!&Ai/, i)tJ~@
A-67
vi.&!;;g;,g, Q,,"~4IJ,
"",:wJl;~ film""".....,
m,to':,urr-LDttQ.l/T ~LCII.J '6W Q#uJ§jJ ""/IIu(j)Ll> 9(5 ..,...'" "'/IIurrG<- 'Lll>u'" -ti~ >M.&!r~
4tD{fJ&Itu u~f}~rrQT u51mfT, dI!To"oiJrr, (!JJW1J~o"oufT ~&)1l.J ~L....Iii~ G'I~4iJ; ~urrAfl GlNT@UUIJ cti~UJQT ~tiJ3fJ'*' iJlf/A'lUJ&4iYfJdI a..CiirwJ6fT~Lb. ~fTiBdJ ~
~UlIT~
fiI<Im>..,·
1. (YljJJDrtuw 2. fnJo':.urt 3. fJL1LQ) dI~ 4. Vd'a.iU ~&!tt S. 61"I.DIr~QJ dlQJfT 6. 6rl.Dlr~w o:fJ,&!lJfT 7. fJtJ1u 8. QJId1UfTW 9. fJl..JJmrrw 10. ~Q}QlfT"" n. ~~~ 12. ~lJJ·
LIDIt i5lQr ~~ ~..&iu
~ '~#J; GM","mw' g'wu~ Gl6fTdJGIurr~.
fjJIDt!J,
dI~1JJ a..Lbl;Trr <il6tUUJ ~fTl.JI-, dI~
dI",LUJfT~'rLJ)fT6i (!j!DJut!iL...L.- 67~iUu5Iiil dlmflll./W ~mL.4;!!i 'j)Jitoomb' fiTwJI)J &..1Ju u@tb. 'fj}JitDr,rrnb' &lmfli!~U1", ILLf.WtDQj, (!/Jill- &"UitTlfiW, (6&W GlQlL...@)f5w GUfTWfD
~tfJrfI 6HOl ; ~,U1. 681-720. IL.l..DIiJUJrr «fI,L61lUfT"'lr~dI ~L...L../Tf.DQJ'" (~li1rf1' 99 _ 5J&, 717) lli~¢' ~o"oufT,g;ti6tdl !B~U)QJtt. ~t'rQJrr&t.b UJj}4Jltb G'lUfT<!!JW~J6fTI7~ ~f)& orfl<i> IJltiJ~~_ Gl"'IT....(j) ""(5""iJ<i> ,.Afi&..<uATLl> Gl"fJiJ~iJ"'rr'" "-~
GllUfTW/DlW d/mflillit. Glumr&w $fJw QI~L.Dfr", o::tim~d1 j)Cf!yI;lMUfTW. Glulillfr.mr ~lJrn.D)d1GufTlJI' ~mlf>lLlt.b ~ m~wlI.jLb (Y)LiUfT&fT1JI 67WUIJI i)~fTt&w
~ffils;~ 6,umw. Gl~rr(!jl""s; Gurr",,, lijm,,""!PIurr(j)_<IT tElmlJG""/JIJl""~tb@i (!pdT (!JJ&tb, m.,;, 6;l'T1iiJ L.in.,flL.....t-... lL!J)JuLJlTomw &lMufT~m ""'mAV~""IiI& lfjL.!j (6'I1JW; dI",,"'_dr "/II<Y"""~ oLuL(!) It"rr<i> ~~ 6,umw Gl ..,u"lLl> <Y""".
~~~
"-~~
Gl6IUW&dr )f5@';;s;uu@ib. ctimr.g;coir mlfi;'80uULfT~ GJM't.)fTmLGl/ufTwJI)JW il!prrtrnL
a...,,"mjli"®w.
.."" (dfAl'I»)
fiIG"'''' (Jesus). fiIm"~6""'-<i> 9r!!r'JUrr",
fiI"""'-
iii<!/,. 4-tiLl> -timr<q.<i> urr.oouit ",~~ilJ a..,,"w {VTill7fT (Nazareth) 6TftlILb HfI'fJQj L.Oh/Uw (dI~) dlQlIt~, " " , . ~ ... _.adr,51 ~/J4~wrr'" &m,,>6I<i> ~"Jl;~rr",."lr . lijQl"'&'!!5~@j ~(5<ITuGlUtDl! fiIm"a",,~Gw 'li)drlf<i>' -tir§lb.
..p
""'mr.(f)
~wuu@&J!J1JI
..~ ~'"~~' Ii'rl!...~ G&rrL.urr(j) rMonotheisml. dI_~...~Ll> um<-~~ -ti~drl! filml!
dI'ir~
rvr'"
~1IJ<f -ti....<q.<i> ~111 UJIT~ '0-tiLl> <!J"iu<6ILb...rr Gl_....LJT(j) IiIdr" u ....<q...."'. fiIm~6"'" filuurr~Ll> r~m..,) ~""",_ fiIm"""Afidr &L..L...<lTU u<q. ~Ll> 4~"""'''' fiI,,"wmO ....., fiI"'''''''iIlI~&rr''' ~1iJ~~u u<61>61<- (!pdTQlJl;~ iJ",rr ~ ...~ tEI-",""@'b ""......nI<i> lijJl;rvrorfl<i> <!J"iu<6ILb...rr -ti(j). wrr(j). 9~ -ti lil", J.!if7fTArf/6Mtm j}mIDWfflI8;&fT6i dllf)/;'4J/ vm!p~J; Gl&fT@;'Ai/ liJuumrlJl-m& mud> Gl""'....LJT(j)QJ~<i> lij~ "'~<i> dI'"f>lI1Jfr - iJ"'IT&U Glu®l"''" udrliJ ~...jpMUu(j)li!,,~.
f>lIDlIl Glu®l"'w
t.4",rr~~ QJL&a.,.. ~Jl)l mLMb GljlilTA)Ql&Sa, djA'lw!A6IImm 9@ Ulm5U. ~6Jtf w (iJ.l!i.62S) ~QjQJfTib UJfTsfi wsf,iJuidl !iJmJ)lliLlu..!i1&m&lI.JfTm"'~Lb, ~~mQlUUfTwtt~l§USJmLC:UJ ~(!J j6mLGlUtbtD 6.wmt-GIU '1L~"IJiU Cum'" 34
..p:~ G!5ITA14U Glu@~fTm. '7w."fT" /.1}rr~tb (!Jl<!:iQJ4jJW G{hfTAr4 G(I>"t/JJDI .aI@/J~ ~rrw QfJQJQJrrw I.f)ITJfiw O1mtD l-dl ~~ G&fT.LJT@~'*'!D udfrL4-m&. ~sfi 'FF~dI o'kj~1t - GI6"ATA'lU tfJml1QJ Q6UJsfi uooUJ-A'l&' ~.trJDItb, Ii7A'1~ FF!&4)J w&J~~fTQJ ''''~ iJ®!>rrilr' <TdrJIIlLl> ®Jl1u~(j)QJ"'.
fFUlITQr ~Pllil.bLi&A'I&; WITh" i8&QJfT#w. &11'*'&: fi>"!1Jj5LbLi~&lUfT(i'rlt.
LIbqIr fVT(j)~w. 6J$iJ~~W. ""/IIu(j)~<i> ",tru'" IiIF Gl6rrjJGlurrC!!F",.,mr§lb. @iP!u~w... 1iI'--'*'''orflw LliJiJJ&....(j) 1iI"""rrLl> ~...tItJ;~. 4Afi~ ",~urr..... <J~ <Y""" ../J,:J
""'!' 9(5..,a",· ~QJdr ~""~ L,"<lTmw.afJiJLl> u""4-fJiJLl> ~~_dr. ~""iIlI~ uurrw
9 , to&lJfT" GlUfT~ (14i1tD1~. ~AJT 1Ji~lUtblJ ~~ ,"",.LQlBV~ am• • ...,,&~. Gluj:JC!JfTh. I..DQlw~. tMi&m (iT", (;T~ C~AlQllLJtb ~Q). ~QldT -ti..... Glu.... urr<61",Ll> dltD"""w; -tiiJ"ILl> ~H<Y'Ll> fiI"u4Ll> ~"u4Ll> fil<i>rurr~. -ti~""': dllf'~~' Lu5IltGl&rr(EJ~~• .wi", ",(EJ~~. """"'", ~orfl~~<i>. ~IT!P"I Gl"",~ ~ L"'orfl,--,-- ~m"'~~ ~~Ll> !i>(!l'Ws; ....."'''''dr. ~...",~...~Ll> ~,5I~ /..D8jfT QlWiVQJW ~Qlm. {1}w frr • .mGQJfTL....L.AI8omWlLfW 61{!~mm ~~mwILJLb to""" uJ1uUQlAr ~QJ(!m. ~L.DJ1jJ {i/fDuytb UI/Duyw. ILlUhQftb ~fT/J>tilIw. yArAtm&lt/w. Q{VrlLjw ,"",C("Jrr&&JUJ(y)W. lLiQTQfW ui1lLJtb dlQIdT m&I&CQ,J(J1U a.drQrAt. ~ ",rtQl
""'' ' <f5Lb
QI~LD umL"~ {i/m!Y>'llw 9@'lIAr {i)~dTlJrrdr (;TW ~Ll:u.!i1&m" GiI&fTmQJ~" '~QjfW'" fiT",uL1(j)w.
me-~~~ 9® rvr"""~ tBtJ;~""_
Glu.,"'~
Gl~1P G"'....'4-"'~ &L..Lrr",~ ""--m"""IT(§Ll>. Q~_
GlWffiI'"'!!5Ll>;
,'lulll'" r"uf>lID'l
~... ..".,~iJ~
(!pdT"''''
~iJu_dr (Y>/Ju~iJa9w ~/Ju_w
{O@6u@iiJa9w
C!P*-,.._-,
A-68 liW<8dt l!PiJuf!>f;u!i<5lI!§ll;~ i>&iDlii """'(J. 5~~
U>i..r;n
JJ&IIl~'" 4W11O .\il<'>¢.\J••lIb; IL_.u QPi<dt1!J'i<""'" .,... .\il<'>_..Rdt
""IPJ
urrWf)&&n.. iDttu"""fI&.r;UQuW .\il<'>purr"'IUIb·IiIH .s",,,,1b ~m~w"" f;_1U ey>dtC",rr&iiX11U <!J"fu<5ILb.r;W Gl(V'(!J><"& ~~!iiI""tt..w. filmlO fOIIIil~~ .\il<'>-Q/¢JULGQJ
JWtlJ
U/LJQS¥T(YJW GL.DfbG!&fTw51/Dmt&4iT.
1iI~ '~tt-<8iJ' ml'ID Gl..rr.u<5l<5lf!!j~~ '"~f!>Ib. <8f;mlU w4)1&f!i1b 9<!5 <9rfi<8",tt
"rrGw urnL$4i/&
Gl.MIOir6J{Drrm; ufTQlIiJa;m "",iOOJlT~d1 Qii)uw,+ '&~~(l) ILWIitftt..:...L-m6ll ~lIt MlfJw
Gl&rr,"m~.-tJ
a..cotrmA)QllUrr(§Lb.
a;:ouGir
t!lC"" ctimL; 6'QJ.I;a&fT~ &iI!D~
JLL..",6'U
~tt.dI<6 ('J<5IJ_tt~ (!Jl<6<8",rr ((J<5IJ_tt~IiJA>,-GIJ .s.:..i1~ ,...,..,..,w <8~IU~f;<u Gwrr~ G(V'dt,9 {j)l)lf;u!i.u ~""tt..w IL'-dturr(i) '""81b iD"'~ ""~~ (li(i)<utt..w ~m(J iD/UuSl~_tt. .s",rr.u, ~"'i<'41b _tt..w 'iT;'" WIJI~_A1tt. JlifTL..@&~Qr UfTlJ/&fTuuj)tD ~A)Q) L@QlfT&5lallt_ fiJlJli)lUfT&, ~6J1f 37.s""~ .s.w(i) (!iii£>. 658J IiWrrMil.u u.'J.,oir~6.f!i ~f!!j!iiIs;>JW," 'I/i~""rrdt' "tJ)Ilb kiJL~i)dJ !i)6:utt"eL-W NBo\UfT &I~ (IJ~) ~QJtt'"" C:umDL-..& #o4iAfI6LO/TW ~51T~dJ AiJQltt&Ul51T 9@&5JA1fT1t&Qr.
1iIf!!jU<9tJ)1lb fil#ilH"''''u Gurr6.f!iQ.r;rr.w,-""tt..w j$~GQJ Gl...,_tt. fil<utt~
~
'&~rflIlJUJrr' 6TW ~fir)iP'#;&Uu(j»5Jg,!Dwtt. WAflJfiw. )lim G6'lUmltJj;
............
A-69
_"""'tt~"I1b .r;(i)«>U>lUrr.. <rf;tt~tt. fil<utt..w u~u!i(J~~&f!>Ib Gwt>u~G'-"tt
@0I1U wm"", iD"IP~'-dt
$IPn.:....l.4_• .!I/mflfii.uLlu@1.b
"",AlL-
5UJPI "'"""""'ID, ~L..i.H; f!>IPJ, "'"~ .s!iil/U Gl..rr~ Glurr~,"rr.. ~(J<9u!i.u '&uJ)/ "dtuit.~..w ~<--&.WU@1b Glurr~rr~..,~ '&u!!!Jf1uIV'dt' "dtutt.
~".ur
~dJf!>U '<9(Jf;iDiJ' <rdtl)l Glurrf!!jW. ~ (m><I>J ~""tt~ <9dt",tt .s.:..i16.f!i ""H ~L.b ~L...Hi;; ~It"""" '&ti!o"oUfT~ 6TiI1UUl. : ..LATh. ~o"ourr 6TSlIw Q"'ITQI s;>16.f!i '''''rr",lPlU~ ""rr"'lPlUrr~ G(V'dtl)l1b .\il<'>1b' "dt" Glurr~ uw(i).
~u#ttlJfiitDu:JtT" UlitT (!PtiiJ51tb ~A:1UQJQ1fT~d1 &f06o"oufT ~ (IJ~) ~tt""'" Q&lTA)Q) Q6uJUJUULLn""",". dI~ (IJ~) dlQJtr~w d>/mff.&r;61®JA4iI GitQJ~IU~UJ)fifTQ) ~tt
..w 'Gi",,<rfiGIU{15iGlUmt' (.r;rrrfi6fl"'lUrrJ <rdt4)1lb, liI(JrrMil~", 'fiIJlX!jfJrr' "tJ)IuSl~f;.u ~It~Qr ~Q)fTQJIJ/ &..L...Ltb ~LQUj)~~, '~uJUJrr~ ~W4)Jtb /1iJiitDIJQlfTW' "dtlD 1iI'-~f;.u fil<u tt,,&-,*, Gurrtt {/im,-GJujJJD(V'.u '11>~""rrdt ""rrlil..w' <rdtl)J1b fil<utt..w ~,9lUuu(i)!iillDrrtt..w. fil<utt..w ~(Jil",<u rtf;/Urr.. f!>lPuu<l>..w <8,"<8~~
Currm<.:,., c:tiw£.&", "i)urr&QjUJ ®!puurtJ&m- ~Q)mQi"CQl Q61iJ~It. Q~~&, G/i rrdt4 Gurrdt" .\il<'>_lPJurr(i)....tl.u ~<8(J FF(9urr(i) .r;rr4",tt. f!>It.sdt ~s;>11b Q6fT~j)1J&®6 Q617~, ~c:tiw QJ6",!5J#oA"l51T& m&ufTmQl"ilHtb m",C~~lt6M1"miJ ",",",UUL..L.ATIt. ""'AJfT~, (§Itc:ti" QJHliT!5J~ )fitb wC",fT QiC!!JUUUUIJI-. ~m&.tiW ~<rfi~_tt. '.s.:..i1IUf;.r;rr(J1b ~,"",".,&C.. ILrfi/U$ "dt" .\il<'>"""....,~ 1<"",,"'" QUfT@'JfJ~ ~.I.Q&fT.@, d>/~ (fJ«M) d>/QJrtl4rr ~"'".@ a..J..DIiJlJl7, o:WUUfT6I,ulJfT -o:tiL.J1l1JfTm"MtrQlQ')fJ d>/A)AfQlrDL..(!pUJ &W&tb Q61i.J~". d>/uufTCluJufT c8L....61lJfTmtt ,..",(!ldt 'J<>J~ .s.:..i1 (1)8'>. 170-193J ,,"~f;.ulOrrdt .@wtt....tldt f!>lPuulb 9'iJ~.. QlIJQlI7I)J Q#fT~iJ"lJI·
,suQlIT
UutT
~ATI7~ .,m6 ~WUIJI Gil6fTtiJGlUfT~. LQl& (!P'hx;611b&Qr d>/mATQI(!!# UJ&"," <8fjiJw," ~fIi filmlDu!i.u..1b _urr""," ey>dtC"m&!iiIG1U Gl(V'lP G..,.w(i)1b. _urr
~~~ . 6oLmWIl..mm p;rrd1(§ fJJidlj, GI&rrQ/(TL_ Q)f.irr(!JMI64mm u~",,;;~QsrGurr4iJ 1iI(J.w(i) '(J&.$i~'.....,rr" f!>mID~~~ Gl(V'(!J><>lflijJG" '..wtt Glflirr(!J><"& "",uu(i)!iilID~·
5lvITQr
...,,1T1i! ~uSl", I"'~~.u ""rr(!JI1b <!J"fu<5Iw.u..rr <9ID~ .s""(i)&f!i 9<!5<!P"'ID d1(J"~ Gl"s;>1~~1b iD""",rfi. ~ (5QJT1flIi!) Gl~ILJ~UJIT'" 6TftfstUIJI ~ Gl6rriJGlurr(!!foTrrTftjt.b. 'J)JD(!§ffwUJrr'#.lilr; '/II~QJfTWQJrri:) .... "dt" QUlUtt.r;elb lil""tt~ IL.w(i). 1/i<9 (m><I>J ~""tt_rr.u ry>dt",,9<8u4# Q#Ih/Uuu~ (§IjJiJUQJrr~ G.Nr,"~rr6Tl'"tr~lTw ~tt&iiT f51TAlNrQJIJI M6o"ourr ~ <9dt ~.s(V'<5Iu ((J<5IJ ~""tt_~ "",,,~f;.u IiJ'fu'urruSl", ~(J~ "f;(Jrr.. u/U<I>'"!J QJrr" /lJL-QJ~~Q.1 GlQldfuumL-LJrr& R{9ULL-8tIt. (!P't1p1QJIJI ~o~urr IUiuUl(TAl (,,6&) dlQlrt£W Q&fTiU6uiJuL.....L~uL9'*'• .!lid! (fJ~) o:WQltt&etb ~~lUfT (IJ~) _h.r;elb ..s.:..i1~w&f!> ry>dtGlwrrIPJIUUU~"'tt. ~UGurr~, ~u~rr~
tidt ~rr "dtu""tt ,...,..,..,oo.u (!pdt"rr""~ ~...fIGl"'rrdtl)l "-<!5""rrfiJ, 1!J'i<<5If!!j
L/iirm .,m#
'5lu~ ~AJUu@5J~IJI.
~$6fldt (!j>fl>ID"~ fJdt4)1· 'fiIm""~IO.u' "dtu~ IiIflidt Gl"rr/JGIurrf!!jW. ~(J Gw~ f;<u ~$, LIb(Jrr 1iI(J""~.. rr"Q{lb G*tt~~ ILl)lf;GlwrrlPJ "(i)~~, 'fIi<u<9lJrr' ..pi, ILIl>(Jrr""," iDmjDG""t>!Di<5l~, liI~rrmwJ; ....."'lUrrw.u, ~fIi !ilwiJwrruSl.u j$~~, ~$ ..'-m~"I1b iDmjDG""jJl)l""IOdJf!>U GJUUJtt '!iiI(Jrrdt' .sf!>1b IiIH ..,..... Jl6)$ Gil61iJ'4t1iJUfTlJI, ~~8J t.!imtD U;-'~Jj)J ur;61u ~lJfTfiIfIflA)1IJ -MSJ/;-'Ir/ '(§ItUfTAff Q&IT~ U4iI
~UJI.DIT(§tb .
C!QP'iu 'If!~.u
9<!5 urr,r;U,'
"dtu~
fiIi<dt
Q ..rrjJGlurrf!!jW. Gurrrfi.u
!iiI",,~
Q ..~
I"'dtf!> urr.r;W Gurrrfi.u ....,~~.r;rr.w'- .e'Jtt~ u!iiltt~J;.r;Uu(i)lb. t$~.,. 9<!5 urr,r;U, (1/51 .\il<'>~IP1~ 1Lrfi/U iDf;",rrf!>lb . .\il<'>10 ' - " " "dtutt. fiJM;~ fiIm~lP1lOtt, G..w iii'" tf)f;lUrr ..",w {j)WtJ)Ilb ILrfiIJ .\il<'><1>....tls;>11b Q ..~rrh_.
. _-l
~4Qr
_. _-1
A-70
~
A-71
Ql5QUIT
"'lfiI
LOll.. w./;.mr IU""'~ ,""u- iill)Ji;1 fiIA>~6~ _~ J>L9 ("""') ~",It ~ ",,,,,,,,,It tIilu<f';' (~....,) ~",It.mr ",,,all,,,,,.. fiIA>".".tT ~(!!liffl1U iill)Ji;1 fiIA>" CQI)5W. n4 ~;'~UJfTlUltJ~.t. Gl,wdvL cgt"","'", 30 UfT&diJ~fT& <Mmw&&iJGlujJlf)J~ .,,~ ·<¥~dt "'lJlItb ~~t!... Gl~"';'jlII~ ·~u~lI. ·9@Niii..-.w.uuu-1I ~WI)J Glurr~.
~nurr,"" iiI~ 'JIIIJI;",' mtlJDltb ..."uu@tb. u<6lu t!J~"...n ..,.tTu~ 9t..:...L&1.b ~iJUJmQ/GUJ (§ItUfT~U t!ilJrrmfl.utrfT@jw.
iii"''''
Glu,,(I!i'lr. ~@. UlfT@.
g#1t (Caesar). 5J~ CfJlTOO CUlTfJfJ#hiUtflw L.J")W QU/IJ,t, ~~MJrlTfflQg &lT~jJ..u
fiI®H g#TfI<tT GlUIL/It; JII1'jI~&<TI,," lHeraclius - iii..... 610-641). fiI"'C~,,@ iii~ Cf7"wU CU~f7'"
....
C!Pt>llIu
Glu/Jg)~.
#111. '.amfJfj~ Q#~ ~QguAiI {j)~ Q#lTjJQurrCf¥1TIT(§UJ. ~6Jt1J1ArCurrlJ croo~UIT w/rQJrr ~ ~gu~LGUJ q(!JJ ~If)J&W .&mfJQJIT& f6L-1!liIW GI#JITr!JG&lTL...L.Jb 9t+JL1 w CW!bGl&rrWeW QlyS1urrLm'- j)1iI (§~&(§w. j)QJQJ¢JUIT@ a..wfJrr w!b4J1w ~6Jt1J1w .i)riJrnUJ&~dJ a.wm)firr(§w
~"'jD~
6Q)JTLi>
~1U1t. !3~U<llUlfTm ~~4';; @iOlltb.I'UI("""') dlwlt_m (!p,fifTmif"Ult~ 14~""~
Qj>&1..IJ'tr. 9@QJrnfJ LD{b[DQl1t .!F~jJ~WC:UIT~ &..JDlw 'dl6TutruQ,Jrr(!p &Irni'tJ&(§W' (aAi&dr t.B1iJ .!FlTfjiJ i~L...@w) 6TW,V QlrrJPj,IJI· wtbf)QJtt 'QJ c#lm~ IYI)Q.JITW' (a...r5J&tJr
~m""(!p",pmUJ6 a*'rt!!~ Pi""tt t5JAT iJmfT",fT~dr LD&&CW f!jmlV~UJtt; @jAl!D~ ~t'r
6TAT
~¢1UJU~{DQT"'.Il..llJlbUJfT, {6'Iio~~.
iii"""
mryjJDqrr, ~Lb, ~a:;" tJJ""'wsiJD,
#Jimtb. """"!ltb. _tb. ~~ ~iiilU""" iii....",;; _,*,-,,@itb. ,.,,"<>IItb iii ....",;; f!jQJ;,i}CQJG/U J6t.9 (froQl) dlQlIt~ t!ifD~"fTrt&W. @jmfDQP6>m~fTlb d/WmlVaJ dW4
fVT4W _mQ.lQltt~fT&Q{1.b Gw®Lb QlAIfl&hfi1"'T6>~tb i)&iPi&lfi"rtt.
NIl;' ~#"';'jlII~ /tAITL CWtb tfjmg)J """''*'@i,fi';'. !.9~"It"",",m Gl~IiT",,". Il!pUU~';'. Gl"",~.;, aStT.,,6#tb CU""''' u'" Glu,,(I!i'lr.mr aStT."AT. Gl"",~<tT t f j - . ; , ti>,tiuu@tb 9(!!j @iJllu!.9u- ~"U4U UI~"Iti/;.."'mClU '@irJP1i/;' ~@i.tb. 1ki,<fu<u"WI';6 #1!P'"I>i;1m(!!jI.@i6 C#"",,,,m..w CI'(!!jtbCu,,~. Gl",,,I!l"""ui';' fjI",UU@Ul !3~"It",.. G)A1A)1U '~s!. (a6fT~"'m iJ;fT.uu t!lr;rfTIt~mA1) 67wurrrt.tiCiir. Q9s!~ G'lI6"C!:£"I8>Iliw fill)Ji;1 ~,;;~i/;i;1iU @i1J)J1i/; fjI~""~ 1't!J""lfiIou"@itb.
~QrW;' @i,JIu4u Gluoult. dildo ...tb(y> <Tmg)J ~"",*,@itb ~~Ulu GlulUlt..W. "'@i/;~&~L..(j); ·~~ui)~rrJiu;·. GlUfT(!5dr: dlu~~fT~ilidT "!&",,,. 'A.JbQp dj'tlJUlQr' - dllULDQ/Jw _mb.
.....@~QjIjIIQ96Il5 ~~UlQJ QIi"(:J"'fl&' 6.LmWlUrr.t.&UULL Gl"fT~~ tltiI&QJfT& fjtSJ (~) dlQlrt.Krr Gl"''''ii_iH> dI.u.u~ pUlfT.. <6I(!!itb!.9i/; Gl.."~"',, ~i;1"uL-#=m Gl",,,I!l""...mr ~_~"Itb fil6Gl ..".;, ",W"'L&@itb. fil,tii>@; ..,m wtJG}1J1T(!!j Gluou(!!itb a.'*'@' ~~w 67d1ulfiW UWQ'lW, J6QIlToki'" ~.uf6IT(§w.
.,01;"''"''''....
Q'l5UrT
<4",,,dl<6l(!!ill;~ "!,,,tb (~Tflou,,) p~ Gl#iUjlIItb "'lfiIujw dlmUlfb~'" GlwfflU I' .. ~tb. JII1'jI$<f '7!p"tb ~""<q-';' (iii.t!J. 628) fiI"'''l'tb!3';;m .. IL/"",It''e&@itb...'" ~A)QJuulTmlt~ ~LCIU ~ ~",LC/IJ 'm&U1t CUlT"" ~Q1uu@&JP4J
u!~tb dI~U""'JPI #"i!i;1 tfj"""L..(j)tb) <T"'I)J ui;1ro<rfiuumt·IiI'""'''4J1 ~ 1To.JDl"" ~tb ~"'tJ@i ui;1ro<rfiuu~tb (II><Iu<&~ 9(!!jQJ1t Ul/J_~6 Gl,,1iT1U C""....<q-u ,"-"'~ ~""@itb.
6~ (&~;,) ~~..-I..otb. Gl"",I!l"""'&iU GliWJll. ~ fiI® "''''''''*'-. fiI(!!j 'Y'L..(j)& ,""iU.mr.
@@ &IT~Qg .afJ~ ~5JUJ a..A)JuLJ<KTr JS"'fJuidJ u(j)ooi4- Q#uJUJuU@w gJfJQJfiW&
&w.
{j)rnJ)QJmm~ _i8fJ GQJGljDQJ@&@jW ilfJQJafT&&w Q#vUJ& .... LIT4i/ .rmu4JJ fiI<!u<u"i/;i;1'" dli;1°U"@i tb. t!J~ dI.u.u~ UI_tJg)J~ ~~""""&&tb Gl#fJlJi/;~""~ fiIA>_lJlI~ fiIA>- ..tJt!J&@itb u,,"'¥ Gl#ouOll"@itb
6~!T ~i;1,""mOll (!Il<tT<lm~tb. fiI~dl'" t!JtJu~i;1ui';' mQf.....~6 #tJllI {!P't1f»J"' .... Gp<tT ~tJ&tr& a..5QTQ/ a...@JlIw Crww; &IQJQJITl)J a...mr"'; &/QJQJITJDI a..AW@JlIW a..""Q/.
&Qr6ITIT (&"611;') ~~QJuSI· J501 (6'1Uw) &I6lJtt&m )fiw Q.!FlTdJ wtbJ!)lw Gi)"'UJw&mITW u.m:I~)fi, ~rnL.a(i)~~, ....w.uU@i/;i;1IU. dI,*,IlMIi/;", 1""'-I!J'<""......"cIU '_m'" <Tmult. ....,<tT <T<tTu~ fiI,t;<Ir uriTm/..l)UJrr(§w. ~.u ~d:1, wrrh&&Lb Gl~LJ'rLJrnLUJ JW1UJ6lJ,t~ QJrr~ wdJA)Jw ""'~ _i/;~tb '_mi/;' <tl@itb"'JP1. ""~ ..,<tTum fiI,t;<Ir Gl#"p:;!u"f!!PT_"@itb
&QIQr
,.,,$.
J>L9Gl=,p1 ~~ &I!!i """'" pliTmUl. Gl"",~. <ru&lTj,. CJ>IT"'4. i;1(!!>U><Wtb. u:Mf1i8~ ~"' ~u5IUJi #LL-QiUJIJ}J&Gl&Q1 9Q!i urrL QJrfJ~ ~ a...{h>. dI¥ "'Tflm#uiiU Gl"",@j&..uGlutJ6J J>L9GlUlfTlfiIj, i;1~L-@8;G.. ·_dt "''''ult. (Ltb. -lJlIi! 11>'"",01. _ ' " dI~mJ,. _<tT filulJlI=I!JJ")
il~ JUD~du. 614»lh, W6\lw. &rr/JI!)J, i)im",& &i1Q1 ('-4) "",5JUJrnQJ GlQJ~UJ.l!)JQJsfibC& ~IJI~~ ..,.tTult. dI'*'&f, pliT",Ul ("-'8) Gl#o'Ji;1(!!ifH, 9I!!i"'~ ~I)J~~ '7tJUL-
A-72 LJTW I..J:JITtr~iJ'*' ufTaA)QIuiib &/Qltr IJITliJRw J!rtJ~lI.JQJf7rr" ~~&JfJfTlt. oMQlft Q~~C""""iD~~LpflIU~~w.;,6.u..wGl#"'~<'rr"'~
~
'<:II""""~" ~.t.u,.,. ~",I)J .I)J~. ~If)QIAr t.fj}&iJ QWitlUQlW fiJ'muljI ~Ar GlUlT(!!J WIT@)W
~~.1:Gl,-,rr~mUJj, 4ilQI~tbCurr.l1J m~& &(711/6 C6rrmAfr Qlml] &I~IJI C""~ u":'-Al<- <>Jrnl7 Llwt~, '~<iJ<urTfJJlJ" ~&ul'r' mVJj)l "'Jlll~. GI~C!J'""" ~f7U UllD GI.._ "m.,,~ {6mL.GI ..",IUO; ....I))w {6J;Jfr mVu{6rr.v, iI{6tb~~ '{6IiJfr {6>im.¥w' ~-IOI '{6J;Jf7~lOI.v iI>imf7rrw' ({6m<-Gl..","Iw {6IiJfr) mVJj)l GlUlUfr.
~5
""L.IiC,.
"'rr<iJ~ 750 fiI;/;. GI~...,.".a.v ~",WljlOJ<'rrw p;8']w ¢6/IfI9~""1OI ~du{j) wrr"j,iJib j)mlDJ1jtbt.9Am8ilUfT6lTft&eA®t.h afJfTLDfT4rfi ({jj)wmlD lU ~..5i) C""~f7fr~m<-CIU. IiI"'~ !>",L.GlutblD Currfr '{6lolli Currl'r' "muu{j) iJIJIjI. {iJ,,~ 'o~j,4JliU l1..rnN;Tff (fiI"l..lJiJ CurrtrJ .-rw.&lIw QWUJft QI/lJffiJ&Uu@5JIDP·
(j).t!M. 630) ,,~U
-.-uUAlU&. ~JW"LbLD QJUmu&. .-uUAlU&. fiUrr QJlIf&& AAU; Q)UA)U&. j}dtw6b ~ QI~iC~~ RI"~, <orr QJJ;" <Twl)) ~~{6.v. (Glurr~' 1iIC{6", LAr ~"'IPUCu/J1Jl ""J1;IOI<iJ":'-CL.W liI"'iD""rr! IiIC{6rr QI~IOI<iJ":'-C<-w. li)Al ....oi_rr
""'.¥"
a.rrCf;J1
~6JtJiI"' QJm~ 9'*'§)J. UIU~m~Q1, &&Lb #rITmr61J, 9fi.JG1~ fiJ'A1UaT Gl6fTdJ Glurr~..wrr~w. 9Cf7 ~du~w ""8iIrr~v 1NI'{6tII&<Ifl.v 'Llb(rrr' GI.._~,. <rdu _w Q.."du{j) 'IiI>imf7rrw' ~...!It£IOI, 'Llb(rrr'_ ",,-AlUl&mW iCAliD<'/ Q""'{6 ,jw",fr, '1iI>imf7rr'AltM; """"~IOI' f!PAr4 'Llb(rrr'<iJWCurrlOI <iJ..,uuu~ GI...,......,.".. GI..",IOI UlUWm'-{6.v UlAr",fr wdu{j)w Iil>imf7rrw ~...!IQI~ILI <T~" GI..ib«Jrr """ <T.vm~wClLI '''''81' GI.._~.. <Tdu_w GI"rrdu{j) 'liI>imf7rrw' ~~IOI, GI{6"L.frJ1;1OI '''''81' GI.._m{6CILI '{6w;,IOIL' <rwI)) ..."uu{j)w. {6w;,IOIL ""m.. ",,8i6fl.v, UlAllD u~f6Ar Jj)l u..5iu Ulf7rr...!lmlU ~Jj)l~IOI" '~urr..tl' GI..,,{j)UUIOl '""-'-"ILIINI'~.
~
'a.~' 1iT8lIw &lrtJ~ IJITliJm~u U&fJUJIT&6 Gl6uJlUuu(f)1.b 9@ Qlm& §JJTliJGlw ~!D. '.LS' Gi'l6tUUJj, NJmLI.&IT"CUrT,ljJUJ ~mfml7u uUJmu(j)Jj,,, ~fT{li C{1¥fui CWN&<Ifl~W ~{6wrr'" """'...!I.v m......,."u u~~101 L/6iD1<iJ":'-{j) w...nJ;~"'f7 li)(5 Al..&<lfl~w, (!p.o,f,~~w {6<-<iJIiGl,""<'rr~ f!P<"iD·li){6t/J.orr'" '""f7_ W 4"'uu,-" .a"-,-"~w 1iIJ1;{6J; .."rlllLlW ~_rr>im<lJw ~m_; I'UI ("".v) ~""fr&<lflw QllPIf!P<"lD·
,,_aII,.,.
INI'fr~~w GllIJiDlf!P<"iD'
~5 LDAV6li~ (Divorce). <NWQJdr I..DmWQi~ i>">L-lLiib t!ifj6mw&« C{lifTAr~, ~!DfT& ""rrllXY"+"'rr{6 ~iCAlQJ <T/Ju{j)WCurrlOl, wmr<iJ~ ~gfJuu{6t/J.orr.. -QIAr (!P'ITJj)l ~MIfI.u f6Ar _ _ _ILl C!,"&fiIu UvAr~u(J)U> GI.. rr.v~ 'f6"X'4: "wl))
a.QIT&C& ~illQJ(J'u 4&(!:iW. ~<f!>L-Q6offAlLlI.jtlJ ctiL...6114W a..QT&C::",
a..flJVQ1.
~"',~ ~lLIrr"'''''fr <TQI(!!;Ul1<Ufr). 'Llb(rrr', '''''81' ~fiIlUQ1tbmiD iC ...~""/JI))""{6t/J.orr..
&i)~IJf11.b ~~t!.jJ~<!!J{!1J ~urtmQJ (6filJrro"ou GJ'IiJUJ~ IJ/QJN(!JtbQJA'lIJ ~t!ia.Jrr &..gJJ(6ill ~L.!iQJlP1UJfT(!Jtb. jim. "",dIT&m a.qj,,, (§I7~~tb Qudv&4iT GlwliJQlfT&QJw ..." C""du{j)w. ""6i6flWCurrlOl, '101"""81 U~QlIOI!,"<'rr '~!bf7~IOI.v ~&Urr' (Glurllv ~!bf7rr)<iJ.v ...vGI"'iDI"I!lJQJmf7 IiIm{66 GI..rr.v", C",du{j)w.
~~oiJ ..rrfr~~(!!;>I;{6.v, GlurrJj)lu4 9uum<-~~.v mlrum iIf6<iT GI..rrJbGlurr~_rr~. 9(!!;QIfr ~fl)QJ4r C:1.1Mi'b (!P(!Jl~tbt51&m& mQJ;;1IJ (y)UJwJ1)J a..ml,DuuC(6fT(j) (6LDIJi &/IJllQJ~~ ~_~mf6"lw rlD""ml<-w 9uum4101 rlD""w ,""uurrw <rwiD wm LJj)l~"I<-w Gl6ILM.1u@QIm(6CIU '~~ib' 67WUlt. ILm~fT(MU (!pUQ)fTtOOJ ~1JQJW a.(6QjQJrrAt <T'" (!j>L.J!JfiI.. filL.UU~U GlUlLlfr '_~.v' liJibm<o.
~6iur
~
QUlJtt.
A-73
<urGlJ.&:.iI)
GI#"'{6 {6""/JiDltb..".. wmw ",,~jl, ~Al{6 wdu{j)w Q .._~ <r'" LI))~ loldu{j) ~~ ""rrsP<ulOl; {6!b1NJ'.v urr~"uu"-,-",,~ LrllILl iCQlfr~~- C..;t:;J..,,<'rr""IOI; liJAl"..,.,n<-w urr""wWml"4" C'""(!!;QJIOI.
~Q£:.u ..tb~ ""(!!;{6.v. 4 ml{6 ~urr""", I',jQllPluu~ <T(!; f!P<"p &/J~ ""(!!;QJIOI· JllD8i6fl~w Llb(rrr<iJf)JJw IilIOI ey>J;fiIlLI ""lPIurr'-"~.
~Q£:.yoiJ
j):oLJI',,",
'jl(!i;WUlIU Ulw "/J"w' <rwulOl iI{6<iT GI..rrJbGlurr(!!;Wrr~w. ""rr6fl_ 101"""81 1NI'f6W uHrr",,1OI IIJrr<'rr ...vGI"'iDlt£lOI, ~frurrml GI,""{j)~IOI, {6"""I!P~ ....,."J1;~ Ulw ~(!!;!bUl QJ$11J &.MurrCflQJ# &~g5J "QJfTo~U QJ®QJm" ·~rro"oL.JW j}o"ourrmfT' ~.tr./!)Jw, ~fTo"o4fhJ m5}lUfTfJfT (6t!i}ULj6 8"t{iJtDill) fIT'*'IIJIw ....JI)1QJft.
~:..YQl ~tJIIi> '''''(!!;W.oCW; ..tb"w' <TWUlOlilf6Ar Glurr(!!;Wrr~w ""rr6fl- uJ;.."",,,,, ~m<-H"w j)m!DI&~Lb 4o.!IIurrmQJ (6QJfTo"oU Q,!lJQJ4i dlQJ¥JUJUJIT(§W. ~dx§ ~fT~"o4iU C!JUw (QJ(!!J"Iu &1J1J~), (6QHTo"o4j, (6~uJUJj, (&lTQRJfI;.md ~), ~fToo"L{'U i&&na. (~ #J1;~U4" "/J"w) ~fiIlL1 QUlLlfr_ Ldu{j).
~:..YQl
QJJII
'<iJAl<-GluIJlWCW" &tb"w' .,wulOl !iIf6Ar Qurr~ JlIDI'6fI- <Tib«Jrr.. filrllAlv........ "Iw {CAliD<'/ GI""'{6t!iw 1iI1))~lLIrr.. 9(5 f!P<"iD Lf<>!II{6 _urr_" "M _rr.:.u ""(!!;QJ NJG& '~rro~ filJ,,", 5TATurt.
..............
A-74
-
............. . ...,..... ~ ~
II""
~ I_I - " ' - . <MmII.~• . . . - - . . ....
..,..aew~q.
,
OU""
-
A-7.
.
Q_._""
",_"61_. Q",,,,,,, r::lV'b~'" ..-", i}-""u,d_"./t...." ...a... fil-pU>lJIUoaul. Q_~_
-~--(ljI
-""'* ~., (!pa'"~ <r~. ~ _-"U. 6d I..,
-"'-., -~ Q''' ~......u-t~""h""", utlJQ..,lJI . . . . .___II. ~. 6JI1urr-. GI&..&... ow- 0..........u-t-. " - " P
.......
O~" /IIu ~4-"
oM,.,.,...
u.\I.tvr6Jl.e 06/1!!J6I..."m pit _II'. pit ~ Q......... ..,. - ' " ~. ·~·<r·"-~""4111""""""""Clltl-r1
<rpob ~ oM., I!J"4.'W8L...S1".,. ,.,9., 31. ..,., . .*<p led. -
.... 1i/II-4 _It_ _tfftBiiPu" Q."• . . . , ...II~ 0umfI.:..cp."..t_ .
~1u!ilJ/1 ~"It_
. . {dfIIMIII
o_.I!PfItIJ""""~I_I-"'~""'~qpI.i/Itu ....
-IJI
II""· 950 . .-<P"'" "'"~Hn"'-. oM*_"tffdI _""""", fT/JuW- ~_u
dvrIf~
/:u&ob.
. . .......
~~
,..,.., "'-',itt.
IT~. "'"~ C1J1(!1a16J!b 0",.'1 ~IJI"" ~
"'"~ - " oJep '"""'" ~ ~~ ..-..-,.........~ ~~~~~..-J-_~ ~ ....... ~ -1JIob ...,..",uutt.
....
1DI.IJT.04-" ~a.u ...... pit j)L..d>. ~Gl,IdI a..,r.o..84_ ~ ...........
~~IDI.IJT~~ . . . . . ~
uu-- ..-
f50b ~OIJ ".,., 2 lliJd. 6241 ".ad> ... ~ ,....I!PfItIJQuc,oba.....au.~Ot.mI"~ . . . . . f115 ~"u,iIt" apb QUIJIt~.......
........ •':.ut_ fTPIIV'v>
..........
.-...
S.$oU IiJd. ~'- ~
II/Tob.
.
,,~
-~,,,,'"'' --~~~"'I'~"""~"",
~6J_-l
A-76
~U>U>,I; (m><I» deQ/tt~ "",tt&&U>IT" def)(!p&iJu@*/O"/O Q/iP<!J'"'''·
~6J_-l
A-71
LD&If@ j)U]rr~
:.&~
~u~"tWib f)dT" {i)LIb' ",dTlIl QU"<!!P' ~ ~U~"tWW (de""") deQ/tt~ deQ/tt
o*ourrhQQJrrw,' urr<!qrr (pharaohJ. ~ui!mt.6J1U ..!JIfJ6U uQ"l.bug)quiw QJU n ~!i1U4J wrL....@ ..!JIfJ#lr,",",w 4marG/Uu.;It. ~~IJIT~ (!p6fT (dimfilJ) .,JIIQJlrtUfTlJI &nw;'~Q) a:ttQlrri) &mfllUfT&/> ~&iPu o"ot3rt&l~W {iJUJ;,G/uaJl'r QI~sf, Lidr ~..!JIU LiAr ..!JIt'rI7WlUfTA1
'"6"'LAJ 4"""'"tt {iJ<luU>IT.o.u (de""") deQ/tt.oe;w "-"'_ r!J'fO"J {j)<rl",a_""'<IT de~*/O ....*m/O "-UJtt*fJ.i; "L..~ dem/Ou 4~u",*/OaU"~, ~U~"tWW (.,MmQ) ~QJtr&W 6T(!'Jii {j)L,fii)~ f}WJDlGNTO¥r@ &.Jj/urr",QJ& &~wfTIt&<!mrr diU {i)'-*fJdT Qu..,tt.
"'''H
mtrulO"(§W. /iiluj (coptic) (§,"*fJ.u Ii1'"'*' !iJ<fut;CQ"'''''~.i; Q..,,@m.ruu@*fJ arrrd7. GI&n/J~l.4-m/.D4iliTrf1& ~i}QlW'*'. QI"filJrrd>JJfTWlrftu. Jft&tOtr ~A')AT fj)17dfrLJTib 1JLbC:",6'fu (ramses IIJ ~m.l; CM51LJI.9(Elii1wpallt. ~1)QI8lI&(§Lb dlQJW4J o:timAlTUUL.99rfimp./; a.."WJ"@, "~fJ.i; ~.u ~/iiI"""j)«>,, 1i""/iil9"'*/O {j)<rlH6{Ott IY"'"",/I>
~ ~f)"fT8t &/QlQg 6IrQlrri)&n".;'m~u uUJwu@;'J)"'fTw. (!JU4..ifidJ Q.g:I&I&L~ib (!p~ wrrdrn....JTw. diQlfJllmLUJ #ItQlfTj)6>lTfJl.b ..!JIifJ~lJI· 4')QTfTQ1, dlQlgumL/U .R...,-dJ J/¢/ UJm.D'b i)m~fTib UfT.li/8.fT&8oUUL.{j) {i}WJDlw ~!i1ui)d7 ~"'!58irt G&I/.JO'JfT.8SJH.tr"" urrUJib wwuS] &/mfDuSlw mQl8;diUUL...@""""4i. UfTL..uSlLUUL...L.. J{QlfJlImLUJ a.L-QI urrC"rrs$IJIQI;'Ii/&® 6Ti)fJfT&U Ulill ufTLAufMlfiTT6 G/#rrdJ5}[DIJI·
~~5e
6fu~~ ~/JuL..L...rrC"'fT @jilfllUQJ &L-"f)LOOJfT(§Lb. &/QJQlrrCtD UJIT/OdiLJrIiJ, "'~"Q/ 1iW*/OuaU"~ f)w" "'WAT®W (§"",UJ.u "L"""UJ"(§W. (§"",..,.;,
LLfJDtDQ/ Gi)&ndfrLJ7CWfT
oOLm"",,"<IT ~~f)m<UJ;(J" de~"',a.u 'l!!J<""u*' (QU@ll;~L6.(§J ",wutt.
"deu"diw
~ d<IfJ~IlJUJrr ~fT4iW,"0T wtJGfJfT(!!J 4m1" ~Lb. wJi&rrdii6J(f!)t/J§)J f5t.9 (QUw) deQ/~~ (!P'iu<6lw..e w I'"@~"~~ Q"dTJI)I (§~aUJ~UJ J1j8>I}'w. f!P<*'m/O"" 'UJdvrfiU' ~ATU G/uUJIr Qutbtt9~ f!d)t!Jti ~tb /51.9 (6lUW) ~':lllt&gf)W Q/@mu@ju Lid:rwlt UJjAT*~~ Jljd' (JljOl......"rfidT ~~ib) "'ATU QUUJtt Quj/J,,~. ~~/O JIj~*fJ.u JIj'" (m><I»
61W1i)
deQ/tt...... u*/O"",,@..w Q/61*IO"tt..w. ~,v(§lO"'" deQ/lt..w ~"~IO"tt..w. de",tt_ dlL~(YXb fiJffiI~fTrir
Jl..mw4jJ.
Jlju<8' ~,v(§/O"'" demU>ff,~w.,,~.
fj)I;r.mLJTQJIJj 4~"U u..;rgf)QJrr6Wrrm 'L£tfiv!JilIll!f,
LOtilub de"''''"' aUJril. ~~"dT ""trU"rfidT 4{O<UdiUJ"AT ~tt ~drr _,adTf) deib4"","w <!J'"'puj.u {iJaUJ'" <TATUU@W {j)<rlH6{Ott "',," (de""") deQ/tt.........u Qut/Oll'@H &WAf//, Jiimu "",QUTtt. Ll)rTQUT
o*oullJa.. 6TiJrft £ljITL(j)LW C:UfTt q.I)Jw ~L£Mdl 6UJIT."m dlfil-LJUAlLu!idJ dlWr@ QQ/j/J,%!oM'w....uu@w uGFM).u /iilmL&&UQulllib Q,,_w. ~fJ.u aU"tt .8~tt~ (§U u,v(§ /iilmLUJ"~. ~L..il","....rfidT QU"lIlu",.u ~~ 61"U4 f)fJUJ"" ~@Il;~~
~LD6~
UJ&&rr J1l&'Il<'u !i)A>",a.u.uw ~U" de<!!>a.. demU>ff,~<rr
9<!!> 61f)",
UlAl<l>.i;
(§WJI)I.
"'JI)I'IlID ~IbmUJ <rdTu{O<tr "'fJM Q,,".u. @<U",/ro&(!pib defJfliJw.... de...w*~ib 9<!!>!>fTW deiP "lib- "'wmtt
r!J'fO"J
"""'{Ott QIO"4P ~lIlfJ"'".. !iJIlH """'{OttQ/""7 demmQ/®W "-"'itt
mu*~~. U"~ !>fTLLq..u Q~<uib g;Ml<l> demU>ff,~"" u<Ir..t)QJ"ffl. ~1Oib(§ '6liJmUJ ~"'w' "'dTJI)I QU"<!!P' {j)<rl/O ''''''''tJI~<'u de""'''' (a,,"~u5lfliJw'"
Gl&IT(j)j,~ c~uuuu@QJtt. LilWATh dlR'lQfTQJ(f5W dlQlIJQJtt Cil61iJ" dimw&Gir ~,fi1Jl di6fTrftJ;8iUU@QJtr. t.9wATh dlQJlJtilltt 4rftt!Jti dimm&~J;~~ JtjJ;&QJfT4)J G'i6rrlrJ;&j,
"'UJJ;,,*~<'u ...... (!P6oI'1~","...
fJJbG.." de-~ IW,,*fJJbG.." def!J)luuuu@Q/tt. de~Jljrra<rr UJJI)lmUJJ1j'Tw ~(:!j<b. de~ !>fT~a.. 'deofum,"~ (deif,/O aIWW), UJru(!p<iJ iilUJ"UJIT (<T(!pu'" f)JI)J*/Ouu@ib !>fTw), UJQ/(!p<iJ ~/iiI~" (~JI)lfJ !>fTw),....uriH jW; UJru(!p<iJ ¢""U (di""~",",, !>fTw),....u(!p<iJ ~rt {9wl)J iJlJL.....Luu@tb fYTwJ JL.1itr~L....L. QUILl"""" QJJP®8iuu@&Jw{I)fiR.
UQrmlQlfTl6V) ~wgJJtb ~~!Puutt. CQJ~lJtrmr ~~ 'm~&c~' CATutt.
&IT&
""'fJIiJUJ"difliJw .... LJ<If//O ~~Ib- "'.. ~mlD'"""" Q/mr,v(§",,/Oj/J LW.i)n, f}(n"DfTmf)J;&iJGlU!DfD ~Q) ~!D4)fOUUJLDlTm ~UfT {iJdiJ~dT ~ml.Dt!
~w<rr~ "-,,,/iildT ~JI)lfJ {j)<rlH6/Ott ~ww,l; (m><I» deQ/tt..w ~H ...rfi.u/O"dT ",,,wtt..w. "-ilJIJ> (!P'iu<6lw..w ~(:!j Q"dTlIllO"dT 4""/0 ~U""""* {Orfi6l*~ 4""/0 ""'Ill oOLmUJmUJ f)mpflQ/j/JIIl/iil,,"tt..w. ~ u.i;.orr, de.uu"",,", ~", de.u mu*~ de*jI>, de.umu*~.u twf"W, de<'uu",~<'u de~dT ~/iilUJ QUUJtt~ ,,-drr@.
"'"" QQJJildjl
.'ou$tlur UJ&&rr. ¢1lI1f 8~w ~drr@ (iil.Li630) ~......"dT "",/Ow JIj'" (m><I» deQ/tt..w ,2/J00 (!I>du<6~dT Q"dTJI)I _~ ",,,if,IO"UJlTm UJ&&rr"''''' "I*/OulIdTf) QQ/j/Jf) Q_drrL f)~61.
LOOirSll-¥<i>QIT {iJ<Iu~Q/"'~ {j)<rl1D'".... Q/iP"'iilUJ 61"U4 "-"",,,/..w.
"'tF>' Q!6(!!)U'-/ QJ¢JUfTLL.JHi'frIr. Qf6(!5Umu j)mfl)QJWlQg Ij/rIU <MmLlUfTm-W ~QgI)J &®i} Q/iPu~~/O
udrrmLUJ u"~II..tt-...-aUJ UJlII,,61..w <TdTutt. IJ,tt.8~ IiJ<utt..w ~_w..w (§P5I*~ ~"""I..w f)"!J>d;fJ-tt_"""'Iw ~ "'iPU"L..A>L Q"'IIlU uQlIr&fi'ITfT&QjLb ~ &lTwUCUfT~ Qi.c&ITdr.MMrrItjLb Q~u'4Lb QJ¢JULJUfT
"''''tt. ~"IW ~aUJ de.....,*~" Q,,~w def.!-UumL; ~ ~",.a @Il;~w jIum<u f.ik!!,<rfI"'@Il;~w ~"-_ <TdTu~ 1iJ<u1t- ry>.i;SJ"'& Q""w..... UJ""U "'''!P~/O~. /iii.(!/'. 6~ib JIII;,,,"drr~.u a/O"dT~", Q""'~"<fuUfJltt li)Q/tt-
~6t_-l
~6t_-l
A-78
">i_a,,, a,otTwll1'" ilttiJ®I>"","iJ""M. ~uu@iJ,,"tt. 'wlR-er!u' 6TjjlIW Q ..IT.u .@<>Itt ....!!W ~IT"" 'WlTGlHroif.· 6Twumfl<5l~~ Ul(!!Q'i.,a,. <tI~. a",,..-Jo&UUL..L.fjlffi",fJ6. alHrL..uITLLtrmtt..."IT" {iJ~~~ <9w..,a~ Q!JK5ULf "'fPlUITL(J)~ .@<>Itt_ ,.L.JlJLfIJ<t."...<d <rwJI)J .....JI)JG"'IT(5tb Lmtt. .@<>Itt_mu uPIl1" ry)1uLf ~<tI..n.u 9® ", ..wj,iJ.u 122JlJ {iJ<-.tbQupJI)J<lrm~.
UlQu~;' udT4OIflQlfT6dJ. 6tJdP udtmw: I.NfUfTtJj1j,.
(il"UJ
uQSffl~) Q,IiJ'4uS1Ltb ~wu~ ~ GJ#"dJGlUfTC!!r"fT~w.
.............
(!P~j),",~fT$j),,-, WfT4»UL....L WJ!t~m"'8im." QQJ~.9L...L 9® ~rflfiiiATIt, QJrrm.9,,-, LidT ~_fTa. (sWJtI111 '31 - 6J.L5J, 748) fiTwuQJ(l1]" dlQJIt~w ~mWQJl]"rr8i fiiiWriJ3i)ATfTft. ~ &lwudull (I]",w) dlQJIt8i~d1 lDfTfiRTQJl]"fTlfi®!t_ &/QJIt LidrATIt U)fT4J1ULL.. &(f!Jj,4IJ " ...mj, Gl,.ffi<6j,~ JlAl","ffiw d/ ...",.&<5I~JI;~ <6..,51, Gl8'W"lTtt. fiJm,.Gl"'ITL4dlQJIt 'fiii~6J; Q8'w~1t' «(!JldI~~) fOrAT &/¢1UJuUL...LJrIt. dlQJ(f!PlL..1U ~QJfT.,,1t
"'" '(!J>JI,.."sI-- 6T"'UUL..L.-"'tt. (Yl'ioolI~ UIT"'W fiJmll'UQUlTtt {iJoIu<uIT~iJ<5I
UlQu~~ ~QUIT &fTAw8>: mU~4>ldJ wJ;i;Mu.
UlQu~~j!)uoS lUll" &llJl!itUUJfTmJdJ
A-7 9
<6iJJJw JI~.'ouIT<6<51~~ 144 aM Gl,otT-iJJJw {iJ~ L<lrm~ ""'It! u~j,iJdJ fiJN~ ,"",,,a_~I~1t! n, 12,13,<tIiJ"'fY""JI)J}IV'~ 'u!l..rIT_ ~<>i_<rwutt.
t4iJTfT j15a;rfM, ~mw!f,IJI~~ 4gf)~u um@JQlfT.!Fib. ~m~ j15U] {j}1i/ 't.OOu6f/.fiJ!f, j15uJ' {JSL9~mfl", u(iin;yflQlfT6iUJ fir'"
(m.IW) &/QJft&m 8iL.....uf-UJ~rrdJ
JI",~uu@iJ,,~.
UlQu~~~ ,..,,~ <lf1Jt!iuJtl.JfT~iU t..M.&fT
J6&lfliU
~~ .Gl",<IfI"Il1<6(il<utt <r"'u~ {iJ",~...,,~ Gl""<lrm~oiJ 9"'"IT(:!jW. .@<>Itt,,~ 24 a..L~rflQ{8im fiJ®!t~~fT8i ·~It~IIPW LDQJrr6Ju' fOrftllW 6~"-' 8irr""uu@6J1J~. JI_IT~'" "'lTttj,mll> I~~"'} um<...J>4,UuL..L....IlJ <r"'u~ .@<>Itt....!!,;!, ~,otT~. d/1l>"'lToiJ, d/"P(:!j 6TiJIJIT'" ~~ Gl",<lflulIL..L.- {iJU>lTW JlfioJw~ UI'" ,..,muoiJ l~fioJ} &/QJIt8iA'l0r, 4J,L...HIUJrrwItHYflg, 4JJm.mQ8irroo@ ufI.g;,j, &(9A'1WIUITM QIMT@A'lLDiJu(jj~ j)mlt. &/uurrm.91U 8i~o':.urrJ;8im-rrAT d/WUJdI~, &/~(yJdI.~m911:J Lil.uwrr,w, dI~ QJrrmSl8i "",ax::lUfTft QPdI~&r6J~rr.t. Q£(TWA'JU(!) ~~QJrr8i j)C!.5~ATIt.
~ &lm~4II~Hitr l..JAI1~u udrgf/QlfT6iU.
'u:.tmJtJj1BiU
~fTlb' fITWU~ 'LJAf1}fiU uti1ri'JflQ/fT,"'" fITAru.fiJ GJ6fTIJGUlTC!!r"rr~ ~~ muj,~.u
Jl1D!Jmb ILf..al,. fil'""'w} 6TWJI)JW .....JI)J"'tt.
JI ~j,~ "",It!.
~.
""'"9®l>iJm" '""I!P"'' '
Glu""
&IT",,"" ,.wj,~1L
iJ(!!jU>AUw I~j,~~ tf}..IT}'!ilG l!>Il1uUlL..L.- '""'"'"" tf}tt_'&j,§/ ",",,(!IJI4./i§/6,Gl""<Ir"'~. I>"'L...(!J><'>/J"'i.u {iJ@II;~"'~ filj,iJ(!!jU><W
QPAlfJ t.!iQr"'1t ey>/J~j)}J11:J ~mLQ61iJIUUuL....(fjQiLL.4J
~ '~Q/}fi.u' fITArU4JI c;,UfT~. a..~ G'i6tUlljUi!urrli/, ~~ m&&6lTfTiU ~UJj, }!LQ{
fiJ· QlfTsJ>.t.m& QI"'~ d/ilxu4J1 ~iJ Glurr~: G'lulT§J/QJrr8i fliQJrr8ifJ;'II/; Q",Ii;IUUULL.
QI}fi~ 6tlT1UUJ, 4 . GUfTWtD &fTfJ~$J.gffrriU ~ (!/JUIJLI fTsf1 L.gJJULf~ ~fJl;">& "lToiJ ",~~, IL(!!!i GMIiJ~ ""iJJJ"'" JlmflJI;,.",tt- wJl)Ju~w IL(!!!i Q ..",UJw aUIT~ ,..wmf_j, Gl,otTL..L.- ....",1T.u &lTiJJJm,,- UJ~ ,.,....<>f"'~ '''''"-"' 6T"'Utt.
Q_rrm8i
~
'<!Pi>'~ wSWIT ~rflQ) {1jmL....(!pA'lfDuS/Q) i"I®tt~QJ!t~
wdraflt ~. j15ti1 (6J'U.u) ..t/IilIJt8i<O'tflriT 4sfJ QJQ6 o~UfTj,iJLDfT (fJ~) dlQJh~", QllPj, a}fifTdr~.u t.5J!D~tb ~""'4..1l.JfTIr; &l1J"''''. ..~ iTdrUQut firm Qly)!j, C:!fifT.v~fT'" o~fTj,i)wrr ('7~) &/QJ"""yfMr ~Q, G}!fTdrJI)JQJmt" firm &I~fT~r;fg #TsfJrr (rnJiU) JJlQJrt'"" ~p5IiJTrrlt8i,,". (&I~IT~ -3735).
~
wmr&G&I7A'1L-iF(9, uj)Q) (;1wu4IJ ~ Q61Tt;QurrC!¥""rr(§lb. UlAVW 4rf1~ Q&I7WQJUJ &l78i I..lMJTrrwlt ~w WAlTrr~8i@i QJjp®8i CQJ""Ul-IU$ Q~rrA'J8i.
!&.but Q6rrjJQufTu51Q/
{iJwlTlb
QU.@IlI&@i& 8iAl1QJg, ~"'4JJ QJ6~.#.@i;' ~&8iQJITIJl QJ!;p®8i CQJ""Ul-1U 6iQJfT~rrl]";'
tPWlJI
CWQ)L... 9"~ IJwl)J Q6fTIJQurrIPQJlTdJZJlQJ~jJ8ifT8iU Um~QJfT6~"-' Gl,otT~~ {iJ'--I>iJlx!J JI~oiJ {iJ~ Jlmw.M;uu~w.
t6l..rrr w.t....tr<>i~ JI~.'ouIT<>i~W fiJm'-<&iJJJ<Irm fjltt {iJt...tb LI>Un<5l<5l~~ 8 iJJ.5 Gl,otT"""
6rUJITIr
533 6Jl]"fTW fjfmL.. Q&rrWL.. 911"
dlm- mQJ
(!Po'oL.J<iuGroQ) &lit!(!Po':.uwmJit!. biJ~ @i""".vJw 49~QJ4M &I~i)lUfTIUUJrr", '&/i1J~"6J"'I]"ITj,' (!JJ1fiit! {iJJ!)Ji)QJm"ILf""w &lj,j)lUrrlUr!iJ8"M"Iw8i @)!l51~. g)"-I" '&fTo':.i1' (504}QJ4J) &/j,j)IUITIUW ~it! i)4)lj}QJm"lLfmm d/j,j}lUrrUJI5J&alw.#. @i¢J&(!)W 6Td:l"ulr.
(!p~~rr II/fJ~1fiQJIt, @)Ul-G'lUIUIt!t~QJ" (;1",u~ G'l6fTjJQUfT@W j'/w"-'IT;,j)dJ8ifT8i l.IJ.6.8ifTmQJj, ~,,~§/ U>jm1T<6~, Gl..",,, (!p<iu<5lw Jlo;iJ......, Ii:JrnxulTuSI" "'~"'ITPll1oiJ '_l!If1tt ~i1d1utt.
(!P'iu~Q\l.'.ur
{iJ~ JI~.~UIT<>i~w uSI"'IT<>i6,~ fiJm'-""iJJJ<lrm 9® iJ,,~Gl"'<ffI"IT~. ""'1tim1R tf)m"c"'PJI)Jw "",1T1!If1- '~il>f>lDlt!' ""',ow 9"'u,otT"'~ {$1T<Ir JI~.~UIT<6<51~~~ iJ(5tb
.............. -.
A-IO
-
... .-.~~ ... eu-~.~-~."
flIIl~~"'·j)tIe,$"'....&UIUlfIII*.v~.iJoIotr1i)v'*<P v~. ~.11>. o\u~ Q.,,~11> Q."f!I'II. ,.,.". ~ rI',,"flIIl ~ "pi> Q"""pIe fiJqoIUJ fliJ. ~ ~.,.." Q~~. rI'. a.@uIIL..tl> a",,*_ Q,~I!!I*
-"P (!jIdIar1l
_u
............ -.
A-11
aur.rr cJOIIIbl. li)<oIIt. Ii)vrrUl..... ...,.,uuuuu.,ntt.
,.....
Q.,r~
lJIJpob. N
t J - - . .",I...A6J",
_
'I--'u .... ......,.
eafI~.
1i)v'*<P _
~
.....". -..... ......
N~·
,.-fP.......,N-·~IfJh--~_-····L.4/
~
U'-"f.aUT urr....... ~._f4iJ ~~~~.:...a,- ·1!J1If-1I ....Uu(plhlaJb:)l!J1If-. fYIIII-M'
cgp.~.~ .." ~1I1jiId4J~VII14f (~ cr.Uu(plb. . . , - . ~"•• a.".. . i)uoburr..a.. ........... ~ ulDlll 101.._ _ -Q."tIJfJ."L.L-./J>· ,,*.11> _tb. ~ "*uM1e'~ N Qu,,(!j<II'''etb. a./J>u". ,.,. ..6J1JaI/>tJ* ~~ ~ ",-.
_u.
Qu"l!!I*.
~
_UT_.
~
__
~ .I/"~j_
Ulf.0ur.~.~-
/JiJja_"fPh_*
~
(!I*MitIa:..:. ~ ~ N " ' " 'Q.,reLn-l_ u •
~
Q#trfIQurrI!!J*.,..J I - I
MUt- ~ ~1fJh"'MUt_u ~__ .."iJa..... ~ ~wt__ '~a.j ."iJa.·_ ..1iIa1UlT_ 101..,,01>. 101_.,11> a...tUl~~'(y","·~cr.~·IaJb:)<!I""'*.MoMUfItt ~.. <!J"IU'Ir-M i)U8w .l/d_".
C!PR~
~~4""""-j~pt(i)o....th.ll*.""
JI'Ut.*_•
......,1UII1IfUXT 1i1*.-ptiobN~fil--ia....-
1OIoIIi ..... ~,..JQuw~'-Que<J>Q.....-w-....s
-........uur.MJ.tP.I4h 1,,<81 - " _. . .~ ".,......Qu/Jp aurra,,_
aumr~.
.,*u.
____
~
.,..a...'_ .,*p
a....._
Q""01>~ ~L.L-.IJ>...u ~
QurrI!JMu>*IJI- ~UI-
GIootiIoI.
_ua,.·w -uM1e.........:. ~
Ifa\lI
~QUC!J'butr..I1>~~.~~~"'" ~.apb ..,-"•
flW
__
.Ju"It~tb.
~·IP_-- ~~. ~<IIu#trv~ ~ • .."..,• ~....".
~Ll.-.rrol>
...au _
. .,......,._
""s-v -
..~.uu<P11> __ '-_~ 'ul/fJp' .,*. Quult. _ _ _........~ til/fJp.,... c;""..,pIe
~
.... ,.. HIu#JI
~
Q.."p"urr(!j<ll'''P
p:.a!iIinr
"'It"
a""ltl.-.tr. . . . . N _ _"",* Quult. 15. .11> .........01> Ii)vlllrL.l7lb M6o\urr aJJit (~I MUt- ~ ~ e~
........ ""'''''''''Ifh
IL4 ~. oMIP
."....pb. w.lu,,-uiteIn il--a.. ·.."''''"'''"'lJ>aurr.~ pb ·".,......au"L.L-.IJ>· IIIIDIIII awtJQ.". . . . ,..,............ ...."..... IiI,iIn..A8 00_ _ oM-j. iJ'--'*'-1iJd> a.". . . epH 'v'- Q.oo'IoI
~
UIIIIIa.
....
,,~
·v.tiltuobeJtrtllr~I~.~~IIJ"""'"
a".,a. 1Mooes1. fii-JJj61fh-0I> 9I!!J"'V". li)<oIlt. . "eu~ iJJiH"It... Q_<P0t4_ _ o\dIlt.l/_"oI> Q."~-,,. IJL..HUULL- li)ofvv<11IU..mt... li)Mt~ ~ .,..",j ca."r,trl .......,u ~ oMII!fIIII-rr*.
_
_ _OurL.L-.lJ> oIIfbiv. Q.".w.n-LI.-.IJ> .,,01>
Ie..,.
·~.-=-a....mr.,-tP*~"",,""'rvre_
6161
avrr......"'1!110
",(!IIIfIw'rt·ete··JJ-...CJII~---au'Ut!!J>'laumr,,~
IU,IIAU I _ I MUt..,. IIJIf#lMr'l1 12 . . . . . . . . . . . .
=e:;'.t"'*::: ~",..."..,.,...,a.-t"""'.... . . .... .,......"..u~.MUt
N~..-.
."",. ~ ~ ~~. -.,.,.,...,a.-t.
-"'v~It-"''''''''''''N~~-~ li)<oIIt. . ."., IvfIll oMM- au,,1t - . tJIIr ."., tJIIr _ _ ~
..,
II,e Q~". ~~. j)UGIuut ~
.......
~""""'I~"""""'~-""
~~~GI"""""~"'I"." ~ ~~ ..-.,..".....j......
...."
..
~ ...... l!It!I_.....,.,"'""'. . .
. .-. _-1
..............
A-82
®';;iIJI'il lWlllol
&&/U"<fIw Gl,o<trji)jp&<i!i fY'"'QJ. ~iI> ~.w..;; "'iJ1Jl1b <¥BlIiI> ",wrrAf .flji)lU (,i)@ (!Pm~ 'Wl1:JlafllU ~' tOT"/D GlUfTlJIU GJUU,Jrt a..*@.
C''''''IJ/
®.;;~~
. .-. _-1
A-83
..............
alfT(!!JUS)"""W, kiJlAfjmwu!R5i) dlQJ.trQ6rt"~ Gi'J6fT;'II/';;® &/QJmm Gi@.m6U G)6V. (!PATmrrm a.fitmWfUfTmC" QJrrtfl6fTQJf1tr. {i)QlQJrr4JI QJf1tf16f1(§Lb a.fitmt..MJ::& 'QIQHT' cwurt.
QJ~
"'"AT""ft (!P'\>1b faJm!f)j;IIT,oft~ faJm!f)QJ"'"iI> ",~~uiJID faJm!f)6 Q ...uf;; G""..
&&/U"<fIw Gl,o<tr<lU>iJ<i!i fY'"''''.
GlQJfi'!flUUfT@.
(¥o>.L
~LQ..jJllll> ~Ii!
1iJ(!!j m.M;mC.,nL{LD ~ (!Jl!pr!J6JT~~
~6J6J;'IJJ~ QJ.fT. ~6J ,g;L",UJalf1"Uu~l!iw ~I.!i (mxi.I) d{QJtr~ {j}!Duu~
~II <i!idllf;lI rf)iJ<i!i1b {!)..",. fa)f;iI> ...."""IU uil6;"I1b .."y,;;"mJ)fJlJlb uiI""I1b ....u;rtwwf.)1jw, <!:Jll)JmM 6LDLDrr&IiJ tfJdJ6. CilIW@tb. (&lU<::urr~ '8;UjUDrrgr l]'uuhuiU ~Ifllb' 1~""Ar <TW faJmlD'l'W QIU""W) <TAr;; 1If;1.4; @Ib. LQuQlllT
(!JJ~""IU IjlJJ5I/Jirfi 1O~1b) .fl""'4-iI> (!JJ""""",,,,"6;<>/1b fa)1Jlf;","6;<>/1b Q ...u.. Ii/D/Ji
'~Af)JfiIib'
tOTdTulJI Gl6rrdJGIurr@m.
GJJfirr(!9Ol8il6)~
""";;#Jil.
c:"'....
Q)fI. -
~t!i ("",lib) ~QJt'r'""4W 6irrQJt.i)~ QJfT!p~ ~mrmQIuurr,,"n-a;dr QJs,PuL...{JjJQJ!&Jfi
biJ(!!j
Gl"tl.JQJ6 ~mQJ~W GlUlUtt~.
<!f"JIJU""""
"'~ ~lIt, ~ ,,"L..§I'"@L-W ~.... {!)~1.4; C:U"<i!iWC:U"II ..Ibuf; IUrt ~@Lb G1#IiJUJ cQJ.w1Jl-lU ,fTU &/A'llJIU4U UlI7l.DfTQJT(lw 'fOl9ctidr' c:ti~ '""'~, UJlmArQi ~11J &~1JI1.b
C!I/J!CJ8.!FfTL1+lOb,
~"' 6n..I)JQJIJ ... _mwCUJ tOTAl ~,*,(:!i ~tD
~i\>QJrrJim<flw QU"(T"iI> ..;;f;1U1b Q".u1U C:",,""@Ib. lBW"'1I (!j'">IDIU"", ~!f)6 IfT4iU ~Q1 QUfTuJlLJWrr& ~Q). ~~4J <M~fT~Qg #rrul.b liJ1JriJ~tb tOTm& 6n.p CQJw(jj)Lb. &I(BI,IJ. wmari/i, 'tOTW ,"",ilIRr 6.I..D/JI1JW (!)dJ/D66rrLui-iU &Ifill"' a..mrml.DUJrrmw .",~ tOTAl t&TA1~ (y)"lf) &lQ.l(ufT~d1 ~1JI1;;jlIUW Q6uJUJ CQJAv @Lb. lB{tJ,,"QJIJI C!:P"'gJUJfT&, '~QJIOiT ILdfrmLDUJfTmATfT& b!/@Jt)5ITiiJ, tOTWt$4JI .",~rr1im <lJw C:_ulb fa)!f)/iI6;"-<!IIb' <TWIJl ""!D C:""",,@ililc¥.flw 24,;;-9). fa),o<tr Ul!f)<i!i ~';'<iiC!!J
""~ <T1f;.. "'m~fJl11b ~""@Ib faJmmr", (!JJ~IU"II·
ilJ5u>Ir6ir 6J~ 4li1UJfTgj~ QJ{r~u ,,/JIJIQJU QUfJg51QJrrmlr. GI,,(!us;LQ~rr,,/JiJ~
'~liJwr1' Q'8lIw u®iJu5I~ filJfiI/J~QJtf,~ d{mmrrtr, f;)tflmlD& GI&fTWm.,;mUl ~~"l.IJfT6> QUfTiJUUQJfJrr6>/J iJ,g;Jj)(tJ~rrtr. d1 QJ (!!JmLIU ~~IJIQlffiJ,g;~dJ filwQJdJmlD/J iJ@@)tro::ti w Q'@j,lJImfJuU<:~ dlWmfTtflw fiI{DU4~U Qurrf}al "rrwlDrr®tb
Q)Q)~pil a;Ir _AlfJlUuill.4; fa)(T"I fa)1f;,o fa)(T<iiil>,orrw p;Ul 1rn><IJ) ~""ft~<i!i fa)mID"""ID c¥.flw ~<'!I"'U(;)ut>1JlI. ~=!P1...n1i1> ~U>m"W =";;f;iI> _LIIu u;;11 J15'Tc..-rlJoiJ R-<tr." 9I>a>IDUU...L ~"I...nIiI> 9'i>"pliI> fa)1f;,o fa)(T<>/ ~"WIf;,o,orr6; ~1f5I1U ~IDII'
QJ"'"
~~~ QJmfl6ftflmUl. 58~ Gl6tUalUUL...L- ~ ~l4-ml.IJ Gi'J6fT;'lJIatr WlQ)QJ~
c:..It;;II<ii"-<!l
~.iT 9f>"'ID ~wulI fa) ..w Q .."tJt;)U"C!!J",n-<i!iIb, fa)(T<iioiJ {!)"IDC:""iJIDuu@1b 1 ~iI>"'lI 3 dlt!uw.fjJ S C:Uf1W1J 9i>rn{DUumLalfTQIT fJ';;&I~&m G;)&f1.L GI.rr(!¥fl&';;® 'Qi~tr Q.."(!jl"'s;' <Twuft. ~" Q""(!jl"'M<i!ju UlWC:un- ~iI>wlI fa)(T"I;; Q .."(!jl"'~ UlwC:un- fa)(T<iiw 9C!!J u<i!if;u5IiI> faJm .. {!)m!f)t:""iJID","Ib, fa)1I IJiUl l""iI»
.,c:"$lI'"
~6ir ,fTU <M"'&PU4* 6;;j)UJW. ifiw LDR)A1i8aidT ~IJJ ~U6rrl7J; (!!I.b1)66rTLfmL6. Gl8>frW(jj)
lokman. wji)UJ
'~6J6JIJJ5i) QJi)rr' (ilRmLGlugutb ~8J) fiTQlTuu@5J!D~'
fi}IDIf;IIIb<ii@ji)ID"W. ~"flJIl.<i!j (!P'\>","rfi",~.,," ji)....".."rfi..~"'"
dl QJtr ~ fJ QJIDf1LD6\J &mLuU1l4-~1f> GJ.rrC!:J"'l&u.Jf1®w,
~jilIIJII Q~<!9",a ~6>iI> Q,orr(!jl"'&- <i!jrfi1U ~If>/~ I""'U6;fJl11.<i!j1b raJm~ULL- ~6;i\> C:JWGw fa)t!C:IJi(T;;f;iI> Q""lPuu@1b ....@..iI> I_Ar;;) Q .."<!J'"''''C:''' 'e!>Ii/D" Q""(!jl"'6;' <T"'Uu@Ii!IDIi' ~w...lr iMJlt <i!jrfi1U<tr Lf;;;"1I1b '~(T"I.' <T<trt;)t>n-C!!J Q .."(!jl"'_"';; GJ,orr~WfD<"It. '~(T"J;' <TBlIIb Gl,mil>fJl1&<i!i '~IU L,..,Ib' <Twue:.. Gl_tJt;)U"C'!Pr, <i!ji1"c:"'","", C:iW~ ~ _"--'-- u<h".&i"",," Q,orr_ GiW ~L.. LQlA)6¥J1ui~ '~fJfT&' CQIT c~uuL...(j;Qrwmi), 9® GI.f1C!:J>Ol& cm& &(f!Ji).t.Q&lTm ji)W!f)ArIt, fa)1I"""ID"<i!iIb, ~iI> fa)U(;)UIU<fIiI> "'1f;1J<lr"'1I 'e!>Ii/D"' Q,orr<!J'"'-UJt:v <i!it6ll.ji)w lDlf>/, 'e!>Ii/D" Q.."(!jl"'''' fa)(T""@ (!JJ,oiI>~"-<!I (TI.~;;- """(T .fl<i!iili
'e!>Ii/D'" .fl<i!ilb
!IlLDr.r" l!J1b(T;;, fa) ..iJ<i!i 'QU"~1. "iJ"w' <TWUII Q""iJGlU"C!!Jw, fa)mID;;IIT..ft fa)U(T"IWIb (dlftlW) ..J/QJtr&Q'Jw ~m{DQJ8lI8;® {j)mrffiJ&i8LfTLDdJ j)mLiIoglJ dim«a8;'i) m~~i)fTW1w fjQ'JQlTQJrrq, l.IJ&q,rrQj&® &I(!!J5JfjJJmw ufJQlTfT ~fJ)JuflL;,iJQj (!pArKJl 1JIT""q,Gtr tf)8)lQlUUL...@GtrWQIT. (yJ1f>WfTQJIJi 1JIT@JlJ&~ '6Jtb"/JII/~ IIM/Q)(f' CArAJltb,
~""LflQlIIIIT~1.<i!j 'l!JIl>(T;;lf>/iI> <>/.ru,.'" <TwlJllb 1!J'<kI1D""1I Q~1.<i!j 'tJlll>(T~ ~6;U'" <TwlJllb QUIUIt. (YJ"'!f)t:1U ~iJlJll.<i!j '6;iI>GlWIf5l"l1b ~{jLIb' , '-If5I"I1b fJ&<iiLil>', '~"'If5I"I1b _Lu5ILil>' <TwlJl GlU"C!!Jw Q~w"''''"ili fi}11><y><tr1Jl~ QU"IIQI"6; 'l!JIl>(T";;' <Twult. Ii/D/JimtJI {!)...!f)t:""iJlJllb """,I!IP- uSlam<iiw {i)<7<>/-a.s, ~<tJ<i!i ,.,tIji)a'iC!!JIf;II, ~;;IIT""- ~II GlU"~'" <T1f5I"'1I ~!P1""f§Ib. 6iI> Ii/D/Ji u;;,.rrlb J15'Tm ~IUW ulil ..""I(!JJ<V 'tJlll>(Tj,lIiI> ~6;U'" <TWID IIT""~II ~Ib "'f!JJ GlU"~_ <T1f5I"'ft, lliUIiJD/Ji ,jmID II, 12 .flji)lU J15'T~ ~1U<tr ulil Li<Ir, C:~L ry><V1Jl tJlll>(T"-~1I1b GlU"~ ..p&dr ~,JI<oIft, 1-'.t11b J15'T'" Ii/D"I!IP- uilAr"<iiil> ..<tJji)",,"iI>, ~wlJllb ~.,w ulil """'If;,o<!htII!J'<kISJI tJlll>(T"~1I1b ~wlf5I" C:""",,@1b
.,c:!P(!JJ
'"'"If;,o
~"'_-1
A-84
.............
!J!QIIT- ~(!9'Il5 I'JaI7H> QiV'~; 1il/PIi}~ QiV'<!J'"'''. IilIDi¥"'~rr..u ....I7rrl'r~i}~~ Q(Orr(!JlQ9uu u@Lb fiJ4JJjJj, Q~(YI"l~ 't!SafTmJfT Q~fT<!J>"I~' ~Qrutt. tJ)AtfnYUfT ~f!lJIl.b Q","", 'I'JaI7(Olb'. I'Jaf7(Otb """UuU~'" Qu4 IilI7......'--"/tb ~~.
~ Q.."......... ,j"iPi¥ (!J><iu<&tb ,jrfi.a",I'r. ~ ,j<l1 "",o":,,,,rr<l1 ISI~. 745) ",<I1u..,(lf7 !ili<<I1 (O"""",I'r. Iil'"I'r ....~urr.a<\> ,jID~~' 'lWrr..rrOifl<\> "'rriP~l'r. o;i!PQu>rry51 dI¢I'8 I7mil "'rrjJ>&<n.... "'~ Q(OrrL.J!JSlIU 1il'"1'r·6/dI~ Ul<l1 i}1'r,..,tb .,<I1u",rfi<-tb ..d;ID _ ""17-""''' 1il"'_<I1, .ai}. J1jf7 ..tb. Q ..rrl'rutb ~SIIU""" ud;¢I $(0"''''''''' &<!!!~~ &Al0T GlQl~uSh':"'LITJt. ~tb e:tii1rf1UJilnf}'U GUfTQr(J/D ~QJ@1.b '~m!DQlgfjifsr QlIT8;@j I'<i¢~"") urnt-uuuL-LH Idlo;rri}""",,,) ",<I1/P1 &.p5I",rrl'r. {JJ1iJDWIliJlUrr"'" wOIfI_," @jdr6lr ~riTgf)lU~fTtb!Dm~ 1..J)1f)J/J~ 6Trll.IUTW QijJ iTWUAljli QJ~ILIIf)J~iliIQJtt. frrQST(;QJ, j)Qllt~@j '!RU1f'1IiJUJrr' ()fJdrAf/UJAJrrtbfD'b WIf)JUUfT6lrtr6>li1r) 6TWG'/rorr@ GlulU@Lb a.ar@. dI_rr"", (Ow~ IL...."rnUJGlUrr@tb QUJIiIGlUrr@tb ",<\>"'rr 1ilL.J!J...nIj)lJtb <>1d;¢lf!¥;61 f)rrw iTwulJI i'JQlt'r<Un'4i/ t!iAllPUJfTAt Gl&rrdrm~ ~!DfT(:!jj.b. ~""~d:r Q&fTW ..........." .,i}I'r~~. lilU>rTtb '-i&"" If7"",).!il=tb dI""""~ Ul<i1 jlIl)<i1u<1> 117""') ~SJ(JlUrrl'r '~"'f7j,1JI &,'600.1 tRJimtDJuJUJrr' (tJ1fimufluJlUrr~ LDI)JULJJ 6T(IlIW GlulUlfliU JUT~ "~"1"'''''''I'r. <i¢~<11 U>dJ/PItb ~ <:IW~ Qurr(!!l'lr Q",,@i.&rr""".dI(O<I1 U>A>"Qurr~..,." ILIiJ~_f7I;"''''@Q''''''/PIliJ<iv<urruillU "'f7"'rrd;¢I<\> 1!H><I1 <!Pih"'rr.... &.IlI_I'r. Iili¥ 6/"",tb U)<I1 "",~u"'rr<l1iV'<I1.
~Q) Angel Cabriel. lil"'!D'"<>lflt-uiI~~ 1il"'~iJ)8(01'r~ Q ..liJi} G>..rr"'~i¥ ",rr", wit. fi1a1C17 QlfTA1Qllt&QflQr jlimiVQItt o:SQlfTlt.
~QuIUl 'UfTljJ&fI'U4
Qltfr 6TAtgJJ QUfT~. ~fTufllU &lfJi'lw
'IP
QJfTsJ.'l~ (y)dv~I.J)Q)WfTti
(§~U UfTlJJ&lTuu~1J4;rr& ufI&& (§mjVQJrrffr Q/rfl QJ@;~&&UULL4iI. d/p<:!QJ 'tJi1fiulUrr' fOrArUU@tb. &/QJQJfT.l.JJ QJIfI Q"'IJ1lj,iJ"iLL..JTdJ, &lQJ~U UfTlJJ&lTuugfl~lJI, "'fQQ7UJ ~Lb ~UJ ~mm~~ aJffm~ &I~" &Il7IFfTW QJ£pIiJ&U u~_. cMwttNitr (]umflw &ft.l~g,JGI&fTIi1rQr (]WAJrL9-UJ (]"""QJuSt~ft.l. ~"mfTw, &{QJtt MfT 4(Q)LDi)lI.JfT& WfTlJ)Qlw (!JJWCm1JQlw QJ!ftGUJdJu~~. j)~" QlrflmUJu Qu.~ V"'fP&eLb IiII)J<UI'r liI/PIuiI.oetb Q"iJ)I~(O <:"''''<4-IUi}''''''''. '6f!riulUn' ",rfi Q"j)IJ~i}1U wtt, f!"LAlLU UfTli/6tfTUU (]UfTItu umL!&b OIFtrt$~ umf/UJfTdJtD1mfTw, &IQ1tt ~rfl A'llUi QIFfJJl;'" C:QlA'rLf-M.J~~. {j)~ Qlrf/Al/U 6tfTu,--/Qlrft ~w4)Jt.b liJl7fT@jlIQJ& 6tfTU4 ",rfi .,<I1/P1tb ~u,.j~I'r.
~Qr Genii. wOIfI_tb "'rr..."'~ dI-rr(O pit {i)<rrtb. Iili¥ {i)<rrtb ~,jlPtburr<\>
u ...t-.o..u
u~r&!> -fBJ~ Q(OrfilUrr(O ",rr"l",rr'""ltb wOIfI(O<I1 u!rut- u.iJG"'/PI o..u!irfiA1<i1 ...nI<I1 <:iV'/J~i}SIlltb 8iI<I1- ""'fJ ",_",rrr&!>. wOIf/_~ (Ip<I1<:u Iili¥ {i)<rrtb u.L...M.UU~L-L~. trfI<i1...n1.u <ti.... Q...-• ..~u Qu~. U>rT1'r"""L.-Ltb <tiSiIlJAlQlI'-<W@.Iil'"I'r~ J1j<I1...ur""'" (!P(O<8-1J1)1.u (O<I1<>tf1IU<UrTI>IJ'" I'-<W@. _~<I1...n1<11 Hm(O",rrw lilU<>1riu Iili¥ Iil"'~j)<\> ,j"~(O""" ~"'rr<l1.
~"'_-1
A-8S
1l1"(lJ>4 Q..,.....n.oSJIP<"U>. Iil~o;rr..n<\> (!J><iu<&tb&4ir J1j<Wu",," <:1W~i}.u uo;IrOifl",rr..dI.u 9<*1JI ~1'r'~!il=tb~ILmI7f}'"fU~I'r,j~!ilf7"'@I7~~_
/!"lLQUI)Jt.b. tR,.~ ~ftlILb GllFfTWi)ll~ fYWl)J#rLL..Q) ~drul1I QIFfTiJQUfT~fT(§Lb.
"¥ID cMl.&rr~iJw tRrflUJfT, o~~, 0lRfTtrLJrW, Glft.lUAl/'TW "'QriYR~ JiI1~ aIFtr~ fBA;SIIU J1jrr4<11 QUIUI7rr®ili!il"'/PI dI(O<I1 Qu~ u~ IiIrfilUrr _ _ ~...~.
~~Ar ..rr~(Orr<l1 ISatan); lilu06m51<11 "i¥i}.
fil"'rn"''"
S1,J1<1u(O",I'r"'" 'dI~(o ~<>i' .,<I1ul'r. 6f!<11 {i)<rr~rn(O# <:..I'r~(O lil"'I'r~~ ..~~i}~tb <:""''''.oetb IL"'@. _ r r " Iil~~..rr,*,<:t- wOIf/(OI'r....." "'!PJQo<@uU<:(O liI"'I'r....n<l1 ~IUU u",""",rrr&!>.
Q\l5IT.
&L....L....trUJ& Gl&ITmL. O~mQJ~UfT& 9@ (§!l5)u~L...L ~frTQ/ GlIF~t.b ~w 9@QJ rfI<I1.......,..~ <:..uiluurr.. ~<\> dIQIl'r dI{i)<6I~ !ilf7"'L..A>f7 ..(O<>1(Otb &L-Lrr'" U>rT~ (OI'rU>tb Q..".@i.& <:"",,@w. <i¢~<11 19:60~"'~ "'_~) ~u,j@tb v"'£O'"<Ir a...li1rdft.:..L ~L...(9u ~rftQ9Q1rfM) iTQJ®<*0&ftl/w liJliI wJPlil&U~tb. m.JNT~ ~tplw QIFfTW fJJl~ &~iJ&Jf1u4' AlfIiJmUJ, QlQrtr.li1 ~WUAl QIFfTj)QUfT(f!)'trM1rfT~1.b.
_"oUf U>i.&rr<iJ<\> Iil"'IDul1_tb '"dIurr"'l~ dI~<:" dlmUJ~~'" 9G 1iI,JI1U w......," ~IJI.
Q\lIbQuU) L{WI(O "",.."..a<\> Iil"'¢-tb '"dI urr dI~j)IJ<Ir"" S1_IJI· dI<ilSI~~ .,@.o..uu@tb i«W...r~tb IilUQulU1'r _uu@S1,,~. 1il(O<l1 Qurr(!5<lr 19'-"""") 'f}<\> f}.u' .,<I1uiV'
r&!>. lil u f7rrJll1ltb Idl m ",) dI"'I'r"'" (Olb """",.a ,..,rr6/1'r dIQIl'r _ _"Itb (Olb '1(Ofh<>t1'r fi)du1.DlT~iU (~mft) .MQJtt,g;,m~Ujtb j)Wm1J1U t.DJ;&/'T ~mUJt$liImiTT' U/'TAKl)QJA1~iJQJ .aL..@# Q ..<I1p<:urr~. @l!p~m(O 1iJ<iu"",R'<I> (Orr~(OrT<\> dill'. i«W...r1'r <:(0<4- ,..",6!I'r dlwmUJUJrrtr 'mJo"ourr, wn-wrr' ~Q:r.[p/~ rLC!UJ 9L9-ATlTtr. ~uaU/'T~, QlIT..,-Qlrt 6f!u"<\> Idlm",) (OU>~ IilID""'..lUrr<\> ..uilul1<\> dlu;.A. .. dI<ilSI~~~ i&1'r Qurr<ilSl...~. i&1'r Qurr<ilSlIUO>(O f}/PIH. 'f}<\> f}.u. I""tb ""tb) "'<I1/P1 ,..",6/1'r &.p5I",rrl'r. dlUQulL}/;I7 dI.oSJ-d;IJI~tb i&~tb 1'-rfi1UiV''' f}...",~~.aL-L~.
.,..,!;"'.
(QUQj)
'""""","",rr,..,.. dlm"'>J8'il ",.._tb' .,<I11J1 ~"'<iI@ltb Ulf7rrl'r~_a!i<l1 ~. d/<I1"'I'r~~ dI_rr~<I1 ~_"Itb ..rr~i}"Itb .....,-,,6L@tb "<I1u~ !ill<'" Q6rr/J Qurr~."rr@ltb. Iil~ Iilrn"~iJ)8(01'r (!filIDtb~ I,",<\» dI"'I'r~...rr.. iJ",,,..,<>tfIt-tb i.D&&Qr Gi/IFIiJl'ltb ~l7fT1t~~A'lA7l1.JfTf6tb. firmCQI, 1J~&QmrftAl QUaJ®L-A1 ~Af1j,1JI
{i)<rrl<'" ~u,.j~I'r. ~ ',"""",rr~' .,<I1ul'r QIlfIL
dlf7,j",rfi<l1
..-"'L1U
Q&IT.~IT(§ib.
_-~
9<*1JI· iJ~ ~ _ _ _
2:15 as/L-LI'r
,,-.. _-1
.............
A-86
-".IiJd;i(§ .i1J.i. 657<ti"'11 <ti""~<iJ
iltfl,,"<liw llu"","" I'i)"""""u!i<u &I"'iDH ¢
~.tJ t.idr dld~~u ('7~) dlQJJt~A1 ~QlfT'"tt~ ~Qill.m (U~) ,.§IQJrt ~ ~QlfT,"h~ {j)mLCJv
f6"1LQubtJ CUfTmt,J<!fU 'm,90\uLfdJ C;umt 4i7'*ruh.
onIltunr~ mSl"",,$II<U (§j,!". mSI"",,$ <T6lItb Gl""<iJJ)IJ&!§ '..~i)U<iJ' <TWUII Gl.."j)GJU"I!!J<"" (§tb·IiI"~""';' 4m,oi...uu~w &I'--'*~~--' ..!f,i)uu~~,.IiJriu<U"W/" Q/1P~'MJ 'OOtlUftrJ;" .,muu@~1J4J. {j)"umuUfw wl!)Jml..D«llUlLlw tfJmfilrrQ/~~4iI ~I)I-- i)<!!J,i)",Gl""",,@ wl)I"''''"''''' <ti"$~ umfl...tH<iJ w.t....;, "iiiJUL a",,,,, @tb <Twu~tJ"",.a<>J &I,--,*,.<Ii~_w' ..!f,i)uu~/J(§ ",""",,,tb &l6lIwi)"<tfI",.i1,,p.
"tb
~ u..s/utS/""mfI·IlJDt!i!fldlGiJ" II &(1)I.t...uU@tb <ti@' =@, 9WJ;tb <ti.i1" u..s/uUl,,"mfI '1lJDIt <l:WU".
~ &W1)I",a,.
~ """""" 1'tS/Gl""'I/iI.
iii"''''''"''' (§"<ti"'"J)lJtb fi)"'!D$IIf~" (!JJIlJDtbw$
&I<>J"_"J)lJtb ..":'L
~d;r1Jl Q"'IT~uu@t.b. 4gf)~lb
QJrTID/JsfilJl; &.~UJuU@;'jlUUL (JQJAfTl4-UJ4i/ . <!p~tt'7Lb wfTjlj,mjl wUrT ~&mf7 'dlQJUQJIi/W ~lDfJfrw' (4..n~ ~tb) <Twl)ltb, _U""'''' "-<lrwL.t..i1,, !iIm¢~"'~ 'wriu!flll<U i'JDfJ"tb' (4..n~ !iIm¢il><utb) <Twl)ltb 601)1"'". 'dI~~W ~'7'n.b' (L/Af'I" WfTjlwJ ,",wl!)Jlb,
~
&fT.,,: &mfl6f1IlJUJIT.
~/JIl®.n~~ 6.SJJuLj& oMU ~,*,u4il G/6rrtfiJurr(!!jiTr. ~u9il.liutb ~urr~,*, QJLAJ~ ~t&w
ui).t...uu~w Gl..""&u M. 1lJDt!i!fldlGU"1I !iIm~ ~@QJIII'tS/<>JsPJ""(§tb.
~~(~c;\) <tiC:,,"W (Aaron). !iIm,,$p~" fY""" (&lm<u) &I<>JIt...tH'" ..a""~,,f!!>tb ~~ a;rrru$i)<iJ ~L.9lUrr&Qftb QilwrtJ6JUJQJft. tiT6Juj)w 6ttQJrrj]6.mft i'/'7~'hTL..J(t.b '7LbG6At6'I\J frrj)tt~4)Ju Gurr'7rr@QJgJw C!:P"'rr (~milJ) d1QJtt"'~@i IL4JJ4ilmmru.;rr", tf)drfJJrrt'r"..;,-.
~"" ~"'I.t.(§ &I(5.i1J)1J<'rrw '[guJ)IJ!f, ~IY <TfjlItb wm<u.fi)tb<.Om<UulIJ)IJ<'rrw 91i!i (§mw<iJ .~'oU ~fJ)Jw G16rr.u,£VJ~ '~!J)~ G..LJtTUfT(jjr (iTwu~t.b o~w' frrdruNx.§ '~~ IUmQ/ (iTAJ'u4)Jt.b G16fTpQurr~<MfTrr(§Lb. '(!PJW~ (1J'lIW) ~Qltt&dr ~UJfT& f)UJt.DJ&&iJ
~ {iJ®u1l <>J"II ~<8'7"" ~~II UfJlIT llJD"..ptb, U6JI<i> ~u, &1"$, <nr,;mq", ..~ <ti.i1" (§m".,p (§ru$~" &lUII~Jim <'iIW [g~w <Twu"tfIW ~$i)<iJ &A1llI~ "-Lwu~&ma; Gl.."'~"'" W&"""'1&!§<'rr """ &I!li).t.(§<'rrW"AT"
SJJlw <MQlrt~ [$J/lJrrlUw G1utbgu;, ~4)J, IUrr([!PIL.UJ uftAtutJUJfj)Jw UJfTfftLGLLlftJiW ~.t..i) ~.(J) QI"rrLD'iJ (iT~uSI~fTW dI~ t.EL(J).t. Q&IT(]jluu.l)l Currw" di~UJtiJ6. 5lft.u R..L...wurr(]jl &WTL-AJ'tt. ~'" ·~1ti.Io~4.u o"o4~W' (~~/LJQJt/JR'I1J t.SLGI~ R..L...WUfT@) "",*,urt. i'/H R..L...WUrrLLf-A.l {j}mwC8"rruJ1@Jt,fi (!MWLbLDJfi (w.u) dlQltt
I.JYT& dltJ)lwiJ.t.~ULL-jl~ '~.ufTiIJ firWIf)J
~:"-I.n (!pPiuJu.rloiT (mKII)
&I<>J"_"J)lJtb "~I&"QI
QUlUft.
<ti' 1lJDIIJ!fIwt:U"IlIiJI;>iD'l"tb "-"'Lm,,& _w!f,1I 1iI"<iJU"AT /tI"'ru&i§$ i)®tb4~<iJ. dllJ)J.t.&iJuLL t!ifJrrAffl&6lrfTQJ jllUfTlfI.i&wuL...L- dlR)6QJ
L"""'I
~!iI "-L<iJ J>f"<!P'b GlU"@<lr <>J"i)"Itb ,,-,iTw (!Priu<61tb 9@QJ" ~II <ti"l<tfl<iJ ~flJa" IIl/tb 4AII~ tI>6.Nr _ " i>"¥ Gl..w 1)1 &IN(§''',.,r u".i1w ~ !iIm",sil><u","Ar !f,i)$11 &IN(§tb & 1 _ ' &~IlJ<'rrw !§¢IutS/~ 4AII~ fi)~...tHiJ}Jtb QlI/iIU"~ aw/JGl&'f<lr<>J1I "'--"'W,,"!§tb 1iI~ QlI/iIU".:..@&a" IlJDIIJ <TATuu@.i1"II·
_U"mQI, ..
~",L.GUJ ~"''7~4)J G16~ (6Ff), '!fi"lL.GUJfTI:....L..lb' ('7t.OOJ) GwjJG'I&fT"fMW, ~fT, ~'7o~rr, ~~~o"ourr cti.i)UJ .@L...Ai8MiYflw ~CJl..iL..L wrL...&iYflw ~~, rgrurrAfJu t!i"rrQtf/lUl/U ~4)I/JlIJu ~uiL...u, QPUI-~.u ~~ 6.mm-~ "".i)/lJAtQJ(]UJ ~~tJilAl (!jJ&.i)/U QJsPJurr(f)6.fMrr~tb.
"'~t.b "'ilJ~.I)IG't"'rr.LJTrt8i.rr.
~.n &I. !iIm"""",, (§ff<tiAT"J)lJtb !ilmfIJ$p¢ (!JJIlJDtbw$
j). dI~~il1 GluU.Jh ~
QJ!pu51.tl ~UfTA)QJ.t &~, mJo"oufT-w!tQJfT ~ C!!JAt1)J
~:.yQl :"-I~.n (mKII)
""'QlU)(T~ "mLG,wIUUULLIJ. 6L...LJd"QlU)(T& dlfIJlt.Dj).t.&UU~ix§ '~fTiU
cti.
A-87 &trI.:...I.q.AJ
J>& (mKII) &lQI"_~U"P~W &lQJ"~ f!Nid1~ i)~<tiw &ll!!J<"u Glu~"I1· &lLJaU"1I J>& (mKII) &I<>J"~ <>JIJ,JII 40 (.i115161l).
~ &I.
"-.. _-1
~ (fJUib) o:!IIQltt~
onIl:ill...
&I/iI"""'W& ""ru$i)<u &lUll """,".'oU (§ru$~"(i!i&(§tb &lulI$ ~" (§ru$~(i!i&(§tb !ilmLa" IlJDIIJ ""$i)tflM~ ~",,-r" <Ii/tlt:,,".i1uulI, ~"Ii!i!f, p;$QI" "'!Hi""'& 6oL/tItt_a;tbIC<lr<tfl~~""'~ UI"_"/JU~fi)UGlU"l)Iu_ &lU~ ~"" (§<u$~tflLWlIi!i~1I u/iluu~/J(§ <Y""tJliI- 1'4_· &ltb(y>,,/JIi1- a~.u.a,s<iJ
ryxq.~ <rwulI ~, Gl.."'i).fi)p W/8;UGiUf!!>tb auxr~..s/<iJ aU"'" <!PI4-IlJtb <Twl)I &I<8Ii1" (§",,,.,p (§ru$~@<lr <T.:..@ tS/tflQI"'" "-LWU"@ " " - ry><tr..,~". &I!li)& (§<lrW""''''"_ ,,",,"l6fIlJtb &lQI<T~ ICtfIv tliJ .i1m'--'*M Gl..,IJQJII, (§/J!D~ <>J(i!i&(§ ~""L",'" Glu~l)I$ ~1i!i<>Jp aU"w"..,tJ/ilw autfI<iJ 1iI~ "-LWU~&"" A)6.G1I1J~,,"AJ'IJJ· ILLWUfT(J) 6.rr@llltl;i;urrlJJ !54)JLDA1r ",",fJ6SJ~
A)&A)UJ
JIiI"Ijpu
UII &lw",,,,, &I"4a;<tf!w ..,~ fi)_"<iJ~w 1iI~ "-LWU".:..@.I>(§ '~.u.~4<i> (,yJs5vlUdfOtt' (f64)1LDfirJ1W G~lT/iJ8;&iJuLCL.JTrfI,*, ILL..ArUfT(J»)
""au
Qurutt QI!A~~. ~
~"_-1
A-aa
(<ro4» oMQlIt...tr Li"uuHx§ ey><ItGu {j)i¥ lI..Ld7u,,® {OA>1._-';;)utJJI)J 1!P'4-II>~'-'-6.
~/itT. f>IT® 6~· _ I t fijA>" ""'It~ Lid7uU; QI"IP _<-....tr .,tJu®Ul:u"6 ~mb QlIi1~L.j,a>H 6!J)~6 a""!b,J1L.Jb Q .._ . 4<"1b QUIUIt,o<\>. ~"D fiLi (<ro4» oMQlIt...tr 6J.Li. 622~Ql6 ~""® wU.rr...... 6n6 <4-" Q ..d7" !D~1i1 fiJ<lu<urrL6i1U QlIfI&6J.u ·¢)Iliv..· <Touuu®6J!J)6· fiLi._ ~""® tII~.u fiLi.aplfl/t ~ fiLi.ap!PlUC!!Jlb ~" 15 auC!!Jlb {iJIJ"",-"Ql6 ~.. 101 aU(!§ ""''' <!J'FfY'"'IJ'U"" oMLillafllU f>IT~ ¢)Iliv.. u",""w aU>/JGI""""<-.mIt. ~ ·¢)8JfJ"6.u ...",,,' (!Hj<U"""6 ¢)8JfJ,,) ord7ult. 6J.Li.622~1b ~""® "Li".,,,,C!!Jlb a~"IPIt~ wU.rr ........~6 <4-"",~ ¢)1liv,t.A>~ ·¢)Iliv...tJfIu <fU"AllIUrr' ({j)fJ"",-"Q/6 ¢)Iliv..) oM-6 ·¢)1liv"6r! "If' (fiLil8d7 ¢)8JfJ,,) <Td7J1)JIb
aw!iJGl""""L
QllPtiI~Q/It.
(!jtt""oir .atfl~m~tr..m: 1. oM$iIrJ6."(!piIJ @i1t~d7
19. oM.u-I.!PoMI!II!iJ"I! oM"'.... <61..
2. oM.u-fi);;..rrd7 .W "-SlffulM> (§It~d7
~#ift {j)<fu<u"L6i1U ~""®. ¢)8JfJ" tf)~Ii1...1U oML9-LlumLIU"&& Q.."...aL '¢)8Jtf' orlllllb {j)<Iu<u"L6i1U ~""® 6Q1ti1~!J)6. """",,: (j)m..u"L6i1U UJ,,~...tr.
~!jIIU
..-
~1jr!iIiJ.mQj6V Q.,."'&'-.SII~ &I(!!,c:;& &lit-JiG.,. oM&U" fWNtrf8-lTQi6'6J~ Q~.. 'oM'lt' ....", UfJr!6 6JL~ urM'). {j)i¥ tf)6\>uu~~Ci.u."d7 wU.rr, pCi.-.u, ~~.Ii ~6J., ",""tiI...tr utr..,,,,. '-!AiI~ wU.rr {j),oW _",",,""''' ......,til6J1U6.
~~&fTW
22.
6. ~Q)-4"'JiJlDrrAr o~tf ~uS15U ~~rr6rt.
(lUfTIt' 6T_Uu@6J,,~.
oMob-_6 "".utMrU"A1
.s
(j)UAII oM~ ~rnlIlb
_P.
.s {j)UAII.u 1!fIIT~
29. f!P'1u"'6 {j)UAII.u !!PU"fJ.Ii f!P'1u"'6. ~".s,
30.
3J.f!P'1u"'66b..mu..u,,1t
33. f!P'1u"'6~
~rrfJ(§,f,A1
15._fI)I~_,,1I1
.....,..,.
37.
.s. ~fJ"A1
~u!l"'II1d7
.s.
""".\<9..
34. f!P'1u"''''' """.., 35. f!P'1u"''''' ..p...",u ~"" 36.f!P'1u"'66b_""
16. oM.-_Ql".6.u IAd'It _
18. oM.-"~
oM.u-wlt.wnr
Iid/QJfT
"uljrrAf
priM
17. ..,mlJllJliJ JII~" -
oM~u.lilt
32. f!P'1u"'''''
12. ....,d7li!ufj)! UJlTI!II"
"-IIlI"
dl6b-P".."
27. f!P'1u"'6
l1·_d7oM~~
13. 14.
24.
28. (!J)'fvatlll <lid
8. <MQ)-dl~ifJ (Jpo"oUIJj,
QIJT'*'L
U>.Ii.orr~ pt8......,~ fijA>Lo!i.u utrm, ·oMfJ.'.urr'....d7 ~Ci.u U>.Ii.orr....~6 ..=It 18 jj(J",,, 18~ oM~'" Q~,,_ ulrm 9(!§ U<lrmW_ QU&JIt. JWJ6Jtf ~w ~""® (6J.Li. 630) ....--".u UJfT~ . _ , , _ orplb oMfJ,-/.Ii ~~(!p'II><I!I~ {j)A>La., {j)tiI(§ _LQUiJp (Jurr(JfJ '..,,-.-d7
f!P'1u"'~ oMu~
26. ~1I1 -MddlQlrrAl"
1IID{ilofu JljffQJtr..m: 9. dlWSJ)JW UJ-vuS1 QJ~rr
1ilI1"-.
=<6I.Ii
25. ~lIJ'" oMddlQlfT_rr
(§1t~d7
10.
LL....u~· 6T_UU@~fJl1I.
<6J,t,
LiAr_...
5. ".1.U,1t (§It "6~
""'"~"'''. {j)6 wU.rr ....<6I~6 1i1,J16 Q~"..."""fJlJ'Ir"" 9(!§ u.tr"'w~ ~~. SllB6Jtf 6~w ~""® (6J.Li.627) t>Li (<ro4» oMQlIt~ U>.Ii""Q/"Ii1~ {j)tiI~
"''''''6
f!P<'JW
23. oMob-p......, u!lw
"..rlt
JII7""l~ QI'7~"jJ4Jl6 61toU4 WJu 9uuULb '~l1rm~ujIl.Jfr 9uut¥w', ~"'_t.!iliJlUfT
<61. ~ufJ"A1
"UfjfTAf
3. ~5U-~lTlb o~L!! IUru~1itI
7. 6YIJo"oUQJ/J4I;'
'-Ii
20. oM.u-I.!PoMI!II!iJ"I! IAd'It
21. oM.u-I.!PoMI!II(!J>'fu oruoUIt
o6Idu <fU'IUJ;/l
4. ".-.u,1t {j)ulIlI
~h UJaf)uufTmL- &/tUJUJ ctiLilItt&Qr Uf11r.l.&IT" QIQ)~ QUQW~ lfiw QP&Lb, l.Jl<IOf)~fJ""'-, u,,~...tr ~""fJ I.ilH II..Lf)lJJI)Ju,-/...tr ~~'11b U I l L am'" ~"Q&lTitr6'lJ'QJ. <l(Q}QJfTlJI UlA)~ c:8A)L&(l& '_tlJfTU 6TArUtt. UIII Q"",fIIoi.u ~ 'ult~ ord7ult.
_ur,,,at
061. 1f>SJJD,,<8
-."..,a
38.
cy><n>dI..,.-...., ~~ , , - . I i cy><n>dI..,.-...., (j)UAII oM~_1.JIT
39·IJIIIru!l"'~It~
"2. ~fTl1@5w «!j6Uo"oUfT
66. {6J/1!6~iII '-.~u<t>
91 &/iII-WlWf'/Drr6i <6Id;
41. ~"'~L.fW FFlDITW m'dJ ~ujlll)9.
67. f6./;WI",j,~ .~ul;i'Jl'jJiII (!piI>i'Jl'jJw
92. t$m>rriI)JiII 1iJa.j,jP{6rrill
113 {hrr-1r§ u.~j,
42 ~Jim liJuiI)J @;"'.""""
68 {6ML/I; {6Jim$u
93. ~1iI~iII <t>""rrlt <6Ij, {hf'/Drr<a1
114 {hrr-1r§ Ul<ti<6W1i11 UJ$wj,jPiII
43. ""tWJim liJuiI)J i'Jl'jJuum,,,
69. {6u""I;~iII @;U'7rr <6 liJuAfi "&/j,
44~Jim~w
70. &/j,-{6w,.mj, <61 liJuAfi &/ujPiII ult
!fjQJ<a1
94. dlW-~o"-"oUfT ~dJ a..m~
95. ""w-~o"oufTa.sro L/",,-1
mJo'1.&tt
71. "",.t-_tto"oi/.u
46. "",6fu-mr-wftllQl ~fJfr ~~ ~rru1
72. &/j,-{6i11lJ.""'iII f'/Dd'it
47. dlriu-mr-AT6lI1i'iJ (f5t.JfJfT .oJdJ mUJiIlD&
73. {6Jim$L/iII 8IL1>ITiII
97. Q,JItt,jUD'" LD..:tiAflfitl ctifJtlmt
48. .",oo-m..... w6llQl
74. &/iII-~Ul<tij,
98. QJrtt~llr"6hJ mr"'~Q1fT ~fitl
75. {6Jim$L/iII <t>""rrlt <61 liJuoll tfJ-11t &/j,-{6u-1
99. rn5i8lrrj,~ liJu..FI ",",uurr'"
1..J)o"o&ru~'7fT
.6JdJ
mu~a
QJj,,,tti'lIDu
76. {6Jim$L/j, {6Jim$u
51. i'Jl'jJiII"j,~iII &/w<6l.,rr <61 &/,sJljitIJw
77. ~Jimo~j,~iII &/Jim<u$
.0;"'0\)
78. ~fTu!itJ1-iU &/o....U&fTtr dN fjJuAfl f'/DtfJlt
;W';'.o;.w:
79. df~-~~murr
52. oM.tUlTo.... 4Q.1 ~~
55. "",iiJ-c!Jj~rr~ QliiJuxnm.4
f'/Drr.i;liIw 83. ~fftOo"ul>~DTu &/,sJljitIJw
<6Ij, {6rr'7@;1;'"
.",({J-j)lil.ljWiU ~~QJ1IT~liJUJrr
.6J
j)uAflill tfJwrnr
62. a.W{61;~iII ",,-1
<61 liJuAfi
~ <6liJuAfi ryr>{6urr
65. liI{6rrL/iII Wili~
&/.u-l.Dfi¥1fTC!!foJ (Jpdo"ou
~
j)uAf]1iiJ
~&uJl&tb &Iib-6JQj~uJUJfT
87, l.D~wa...tfu mHilJfT~
89. uSJrtNr/>IiJW l..J)o~fTlsim
90. WlWf'/DrrtfJ'<iu ""''''",rr <6IIiJUAflI; m~uf1tlJUJfT
{j)uroJ
ilU
102. f'/Drr..p.,j,~<iu
ilU &/"'d; !fj<rumD.
&/..,rr
O'tU18;~" JVTiiJ&m: 104. o~Li8;J;l4)-m.
W-d7ATIT.
QJIJO\)rrtDlf)J ;W';'.o;.w: 105. &/<iJ-IiJ<iuj,~L/ .~,s &/wL1>lT,,)JiII d{GitJ;wrru
107. lufu4iJ1itl o~rrufT 108. dlfitl-&lTwMJ o"oLisfi~fTf'.t. 109. 6JUJ@ dlo~fTl..&!A ~uQ)rr 110. &/j,-{hu""j,~iII @;U'7rr <61 IiJUAfI IF&/j,
m.
dlj,-~rrl1~
~QjQJ'7fT
&jwdl
QJ~
115. {hrr-1~ UJ$wj,iPiI> w-w"'7rr Lj&ITf1
117. dlfitl-t5I~fTUJrr Qlt!tCSUDfTUJfT 118.(YJJlIDlbl.D4iJtt!J~fitlitlfT~
119. &/W-rnr'7j,~d; g;u,&,u"rr <6IliJuAfi
i'Jl'jJQjorrw.
~.o;lJrr{i;l.o;.w: 120. {i)~fTWlUJ.I. &«lQ)& ~t8i1UJt.b.
101. f'/Drr..p.,j,~w liJuAflUJfTtfJrr.
106. o::f{5U-j)rnJfTUfT
88. &/iII-UJ6x!§tWW
JW6.l" cfJill-d/WiMUrraf
.'lM4'lJ
~
85. Ul<ti<6l(lJ><lu ""''''''' <6IiII ""{6rr,s 86.
61 JliII-j)ou~ ry>,t,,...,rri'Jl'jJ,u.,rr <611; {6rr'7r§j,'"
64
m.J1JIDfTUfT
84. J..ll.&IrfJoo..ul>4iJfTu mJ ....mAfl QlQ.lc:tifJUmt
59 &/iII-j)ou~iII ,.,slt <6Ij, jPltWl$
100. -MW-mr"'m-ATfT i6J &/,s<tjrn5iw
LJoo.,&iU
103...p;~ &/wj,{hrT1t
82. UJ&/rfI.~uj,~ a.$l1TWliII f'/D$<iu <6IiII
57. &/iII-liJiOOJ <61 &/,sf'/Drrj,jPw
dI'I>-""1lIJ<i> .1!J>6j,{6j;
o~t.iiU .",aurT
<6 liJuAfi f'/DtfJlt
56. IiJItQjorr~<iu """,1
63
11
81. .",dJ-o"o46TW"j,IJJ" IJUUfTaflvUJfT
54. oM QJ ftlI5U WI1...~
60 .
0 ....
80. o. . uj,JW...."" urrrf
53 . .",dJ-dlUfT.ii>fW QlQllDAT/T.;;.§ttt
58. JliII-j)iOOJ
96. &/iII-tfJWf'/D®d; g;Ii1,u'4 <6 liJuAflj, ~1r~UJfTA1
50. f'/Drr.i;liIw
~S.ru
Ii6MI
"6. ~"(§tiu AUot§ttt '&fitl
45. 1'IU~~Q.1 46>mf
49. oMfiu-f'l'trArfJJJrN &n)"""O....5.lpT
I..
A-91
......6 0 _ - 1
A-90 40. 51TLt9LdJ I..MrIJfTQ6iJ QJfiu6ru-QIJ"Q:1
&dtr m;!iU 4&17"
121 6.rfI.,rr<8", {hWllP &/"'lrrjP 122. Q"..d1mwu u~~ <tj<illil",w - {hWllP Gl"rrl>-8i/.,w
123. 19rf1LLJrAfl"" ~ .....8i/.,w 124 JI<iJ-Wilirflj, &/'719 - <t><ilIiI.., o::f{&f]"fTiJ
125. u51d1A1BU ...t&ri)/Uw -"D~ &m~lUtb
(Birds Fat ar Grieving as Stated in theQuran, www.5Sa.com)
126. &/iII-r;p<trI!1flj, 127. .&6fTfJ)Iitl dI'lU
128. Universal Delux Dictionary Eng-EngTamil. G/urr~
JIjIT';'.o;m:
129. dlib-dlWQJrrQ) i6 &/da...muj,
130. &/iII-&/w..rrill <6 j)uAfl ,"'t/J"'Q}i'Jl'jJ.
<Y"'-..
_-l
A-93
&/Qlh~d7 ~fjuL/: 226.
J1g.lpOlJrflmlf
G) u rr (!!jilT
0.#lUBrt
d!JI LL-6lJ 6ID6m"
@1l1.:d U-. ~~G""!PIt&<lr ""fPiuw. ~ IiIm'-4" U;t3QwrrfPi- .,ยงf..ott
'7~l..DfTd7 J.9d7 .#IQ)o"ou ('7~)
OdtJd.U.t.Jt (I]"~) cflQJrt.utr~11J
UMlQJ(!!#,
)!W GiJ&I1fil1JrL LUIIt (1]".61) eJlQJh6*tr: 70
.,ยงf1l1""~" (>t3QwrrlP&<Ir, 1567-1597.
OdlJd.UJ;!r (1]".-8) cJlQlJt&IiJT11J &I1~i)Q;
O.#lUlJJr/oo)fT~ Liw &/lbIr Liw &/Q,cti'"' ('7~) ~Qlrt&mld7 61!J)uL/w &/AtQITfTffJAT
~<f!,ottGl,.,,~u/JP' ~'S4,72. O.,ยงfj&u./;/t (IT<5I1 .,ยงfQlIt....fiott .,ยงf1!J>m&' 3,
QutJG!J)fTrflQg 61fjuL/w: 1309, 1310.
5, 6, 10, 17, 34, 43, 203, 216, 566, 786
O<MU.IiJ~fTfiiID ~w 6WfTW ('7~) Gl6fTrtU
O.,ยงfj&u./;/t {,,<5I1 .,ยงfQlIt....fiott 1iJmP'''<I
Qlrr61 ctiQlrrrt: 1374, 1379, 1451, 1506.
6W: 52, 368.
filnl'-4~" ~""uuG.. ~IJ "''''.. Jl>'w"/iIn1,,It....fiott G.."""''''''~w. Iilwrrw .,ยงf~WIJ Uiott jlID<I1uil> {,,~I .,ยงfQlIt&<lr Gl,.,,~~..mJH IilH JlilTfJIlW ~~ ",m...sl., .,ยงfmwHG... Iil~iI> ~uUiU-. ~ .."""u,)/iI> ~wrrfPi &"'''";' G~~ i!l7wtb. frrA7CQl, QlfT6M~ilr i1fJ~A'I~& @.iA'lJD&& !li~I!I&G1iYT ~L5I
.,ยงfQlIt....fiott fil"" 'Y'"'P" 35, 170, 256.
170, 173, 216, 222, 227, 394, 792, 823, 856,
Gl_fPi....fiott Glu"C!!foIr_m ..uSliJ> .,ยงf&fJ",nlm..u5IiI> ~-fPilf,lJ .,ยงf"'IlJ<'>P' .,ยงf'-'QI""",uu@~~"lG!rGm"'1>. .,ยงff!ยฅ'JiI> .,ยงfUG'iu"C!!foIr lilLJb(;Jui/)Jw !>UIGlw"fPi..mJoIr "'''''
O&/u~~rr1im t.9m 1..D6iu1ll11~ ('7~) ~QJrr oNlfJw 61!J)uLj: 534, 701, 805, 810, 876, 1198,
1008,1192.
1209.
O&/UUfTOO ('7i6J) eJlQJrt&mlw 8'1!DULj: 1524.
allil> u;ml-Glu/JP' ~lIJtJiI.tt(Ju"lJ !>"ott~ &L...L.A'lilT~,*, cfli6 (I]"~) dlQJrt&tOtr
O&/Jd,ll..mu)!fT tSlilT &/W61rt'7fTiim ('7~)
.,ยงfftlluuUG'iu/JP' Gl,,"'~: 560.
.,ยงf1l1""uu"",ItG,."L.(5'-ott
~tbg,Jg,(J,,"rrib.
&C'IltO'fT'4w
T077, 1079, 1093, 1094, "58, 1182, 1221, 1232,
o .,:JI'*AlWl./rflmw (u&& UfT;'~UJ!b): 879. o .,ยงf""""- <>1W-<T1t u/il~~f!ยฅ.&, QI"'lJl
1237, 1239. 1245, 1257, 1335, 1349.
i'lWU ILAg""Q)rr6.fT4J
O<MIiJ~ ~Ii.JA'lUJ (a..~) Gil6tUlLlibCurr4J
dlQlfr6Ar In.I9UJ~: 367.
O.,ยงf....,pu Gu"lt: 557, 583, 867, 947, 985,
cfItยฅU
a...4llu4.urft~ q/JULL UfTQJrb~
o &/L.I.&;'
~ (mKb)
O.,ยงf~"U Gl..--GI"""~"lI-ott ..".rt~ ~~..iI>:
6>(!jl<>Iuu@/iIott"",: 446
6TQI1
109.
QlIflUfTL-(jj;'
Odl~UJU GlummAfTU urrtr~urr4iJ
~rtJMYtfT'" ..w..t.~IUQJ(r.g;C,," l.DIOlIfl",tt~ uSJ6>Q{w 'UJQJ(r.,;Qr: 1599, 1602, 1607.
~fftJ UlTftmQJ cflfJlI~i)&&UUL~rr(!)tb
O""'t;..m~ Q1fTrff6f1@.iW IWflmUl (&/W
1302.
QlQ)fTa.):
jliwl!l&O'I.-rr
306
O.,ยงf'9-m~ ''"''"''~' O.,ยงf'9-mU>&m<Tl'
1iJ<I>m<u:
_...!i"U><T"
108.
(1jL~,",":
6TQrUยง1J
G1~wturr& Q/!f,4IJmw GillFtiJi):
o &/JW)UJu G1umrmAltu urrrt~{Dw: 530. O.,ยงf~"'''''o;W
u/J1l11U "".." , , - .,ยงfil>
WfT~LCw:64.
71, 552, 655, 994
o '.,ยงf~!>"mJiI>
.,ยงf<!!JL-Gl.."mt....&<lr u/J1l1
O~L4-A'J~ C1.NT6wtr& ~~",w: 13,
""""Iflk;Uu@<>1It_ 002:81 nftllib 1iJmP'
31,32,71
""....,~~ott
o &It;..mLD<<lfU Q9Q)l~w G1""-IiI~: 374.
O-MUBh '7~UJIT,*, ti,*, &/urnJfT ('7Qj)
""",u.u.
1331.
O~U.liJWWfTfiiID L.SMr w6iuti1l~ ('7i6JJ
O.,ยงfj&u./;/t {,,<5II.,ยงfQlIt....fiott /ilP'u,-/: 128,
O.,ยงfl.luJ;lt {,,<5I1 .,ยงf",It....fiott _~Ul
,.w"",-"
oMQJrt&mlw 61fjuL/: 103, 124, 227.
O.,ยงfl.lu.l;1t (IT<5I1 .,ยงfQlIt....fiott
OcJIJd,ll..8lu)!rr Lid7 dlQ,('fJrt'7rrfim ('7~)
&Lb: 26
.,ยงf1l1""~" U;t3Q=IP-: 1598-1608.
O.,ยงfj&u./;/t {,,<5I1 .,ยงf""It....fiott Ji),.",.nbc 51,58, 368
O.,ยงfj&uM (,,<511 .,ยงfQlIt&<lr .,ยงf1l1""H ~ OdlJd,u6.tt ('7mJ) dlQltr6*tr c:ff,!bยขJUJ Il..m!1:
O.,ยงfj&u./;/t 1,,<511 .,ยงfQlIt....fiott Ul""LD~: 15, 25, 52. 55, 57, 112, 216, 232.
1, 5, 6, 10, 16, 17, 29, JO, 34, 37, 43, 45, 47, S0, 63, 76.
.,ยงfill"!: I, 29, 30, 112, 232, 317.
O.,ยงfl.luJ;1t (,,<511 .,ยงfQlIt&<lr ~ยขJ" Lm!1: 76.
OeJIJd,U&Jt (,,~) &lQlh&dldT QJfT,umw: 53.
Gl=fPi&<lr,
1ยท77
""""'"
OdlJd,U&Jt (I]"~) cflQlrt&mlw UJlTrr&&
O.,ยงfl.luM 1,,<511, "-wit (,,<5I) <f!,1iIG",,1t
O&lJd.6J~N Gl&rrWWUUL...L Gl61iJ~:
Q6fTrt&~~U Curf1mliJTert~dr lfjA'lWQIrt
904, 1583.
&dr
-=tifillrr
~drulJJ QJ!lTuurrm Q61iJi):
O&ltbGluuJ)!mJdr 6/!J)UL/: J05.
O.,ยงfiblt Uiott .,ยงfil>.,ยงfrn,..,~ {IT<5I1 .,ยงf",,1t
568. O.,ยงfl.lu./;/t (,,<511 โ ข LLDh (,,<5I1 <f!,1iIG""nI
&mIdr 61!DuL/." 110
mLC/u qjJuL....L.- ~III CQJ.IJlurr(j,): 64, 112 0cJIJd,uM (I]"~) eJlQlJt6*tr ~o"ourrQJfT&j,
61!J)uL/: 1J09, 1310
G,oItIf, Gl,o@MUu'-t....Gu"1J Ji)~: 41,
O.,ยงftbU><T1t (,,<511 .,ยงfQlIt"""" '.,ยงfH>U!I5i
128,368.
O.,ยงfj&uM
39.
{,,""I .,ยงfQlIt&<lr ~'" " " " _
O.,ยงfiblt Uiott .,ยงfil><f!,riu (,,<511 .,ยงfQlIt....fiott
,-/., 1!PI>,.,uIULllp"",,1t1 nw u;UI (""'"I dlQJtt&m dl8lIP~)!# GI_fTLrtUfTAI
G>.."'~:
740, 952, 982, 1102.
..... _-1 0-"",
..... _-1
~iJ: 1605.
0...-...-
~ 747. 835. 1151. 1162. 1197.
O'~ ~# -UuCPob..,.,.u ~~IY*I)I,.,.GM!II.
a"".4 C1F/Ju6 __<iUilwu4P4r -61: SlS. 670. 7BO. 783. 945. 1377. 1418.
#IrUIb: 21. 58/. 601. 624. 634. 803. /IIJ. 816. 908. 91J. 986. 1238. 12H. ISS.l
0.,......,....
, . . . . . -: 2.8.15.49.
O.,Volu" ,.,.efI4J "(!!J8'UClul>f> fia>I>
53. 59. 60. 77. 185. 200. 309. 351. 497. 459.
-.b:IBJ. 2tiI.
566. 571. 6/4. 620. 66.l, tI9J. 786. 859. JIKH.
O_olurrQ~~61 ~ _ . 530.1217.
1228. 129J. 1295. 1364. 1405. 1435. 1478. 1_. 1595.
o
0*-,. . . 6,..t (_I¢.,jpfJIu
a_.....
or. ""'__(1 liJob-u' ...., '''V~IIJ(!J4e
Q ..iI,.",~
fI'S
(_I
~- ..,9.".,."",~." Q..~:-. .,V4 .u"/Ju~j)diI(!§_61 ~,.It ... ",
o
...It_~
~i>---uurr
~BIl.I599.
~.,,,,.
0 ........... . , - , .
"'-61
~,,"/J,g. QUlUIt ...,gU ~(1"'""''''- ./IIlJIuu. __ L..G).ilaJuuL..'--"etb;
"-"1)1
Q ..iluQlIt .."ui;6I~e"'1JQI1t
~ 107.
.,_rra,.,.lttA6I ..~jltUlb
m. 209. 233, 234. 215. 311. lS05.
0.,......,.. ..-;J
&Jpt .,yIu(iIIb ~
-146~""""'~.., ~ ISOS. 1536.
O·.,.....,..._ _
~~
&JUIt~;
-
fI'S
o ·.,w.."....
6T*a"
fT. __ '--/,PI/"'•• 67_
o.,......,....
6,.",. ~vjl~jl"
M6o\u" .,~ (vdi/) ..,911J6I: 56. 6/. ~:
_.
0.,......,.. . . urr...,.- .,J)L/::urrlt
~:
n. 79. 232.
o .,w..". . . . u" ...,.dw IY'''. ~ .,1bQ~: 1483. 1532.
.",..,.,~
~.
(vdi/J: 42.
o~"
a-uuu<P,ool>:
97.
101. 660. 716. 912. m2. 1246. J
0.,......,.~_~1b"""'"'"
jl-' ..__ '-_<lelb
.~uu....,..,"
_ . " 686. IOIJ. J04J.
.. O~~~tA6I
~~
(_~_
~
0.,......,.. ."...".. a,pw.....'
2U.
~
"eIb
769.
~~61~i>- ~<iU1IJfUIr~3II.
0_ (v") _ I t _
O'.,.....,.~~
QUIIT~: SJO-IJOII.
(~..".o
0 ....
'*0* «--fII!I
,.., .,.,.... -.#tv." JtI9. aI.
(rr-S)
us. "3, _
"~H
_It_ ~
fI'S
aar.
IIXIJ, IZlO.
.. sa .,.".,tn• • 0 .... (vol! ~-. - _ 0 ....- . ~ 1 _ _ _- - ) ......., (Jp/IQ . . . . .'-Ul~ ~t
. . . . . .: "(lit " - " - . . , . .
I_
~61
-...:-~ AfICJ~"
9.
<y>*.,g..uUITU..,9/U _ _
_1)1 ..,9I1J81(!§1b ,.,..............,,,11:_ "'1)1 ..,9.".,." .,~ ~ 1305.
941."'" 1121. " " 11. II1II. DIIO,I2IS._.
(vdi/) .,...t- M60lurr ..,...".
O.,fII (voll) .,..It.""~ ...
0.,.,
0_ 0_
(!pC.b: .2. AS.
us. "" tI91.lIIT• . .
1307.
((1") .,.,It,,__ e ....,..,g "1D1tf!u IilIDtrfPU ~ S6S. 1134. U8IIT"" ~ 1134. O.,fII ("diI) _ I t _ . ((1di1)
~_
'&lrrrr"
~
up,gu
. . . Q ..~ Q ..~: 669. 695. ((1di1) _It_ ,..... Q..,4<u
Q"".I)I
{j)ufIJI IY'Wti"'lD~ ""'~61 ~... ~dL..L...nlt_ . . .U61 ~L-Iturr.., Q..ilj): 675. O..,.,6((1di1)~_·~,,'~
".,11 <iU~: 379. 398.
_ , 405.
0.,., ((1di1) ~_
fI'S (_) _It
-~olurr~(vdi/)~_
o·.,w..,..... "'"•. "'''..~
. _ /113, 908. 1238.
' 0.,_"•
<y>*-j)"': IU. 296.
tA6I*- Q..,1)J.:doIr ..,."..-"
'-H~:S69·
o.,fII
(v")
_It_.
-~
_
III(!§Ib ~!!i"'MJe <IP*Ou ,.,.. ~~ a,..-"'I)I ..,9.".,."'..,...... ~ 737.1130.
0..,.,6 ("..) dIfUIt- ~_IDIt~ - ' " Q,."il6I _ 6 1 ~ ~
(_)
~MAJwb ~_
..ph
~-
0 '.,., (vdi/) dIfUIt- ~ ~ ~It--"""~AIJ
0_ I.
0.,.,
9." 'tI9O, 1306.
(vdi/) .-It............ 6fS. 0..,.,6 (vdi/).-It.... ~ •. 0..,.,6 (vdi/J.-It.... ap:..., 54f.-' 607. 633.737. 69J. 7 •• IItI1. !II¥.!IIS._ I0I0. IOU. 1097.1180. 'lHIl.'.I23, JJIN, NIl.
0.,., 0.,., 0.,., '-IJIUIn'-.-,0.,., ..,-.M 0.,., '429, l.f50. , . ,
0).1«1. _ .
,N:z.
~ fIJ2.
o.,.,(""~-6"'-'
....
-
149., 'SU. 1522.
(vdi/) .-It....
,..mn
#err
882.
(vol! . - I t - . . - 572•
1174-
(vdi/) -
-
...... (vdil) . - I t -
II-
urr(il: 62/.
(vdi) -
fY14"'" (vdi/J fi1-WJtU ~
- - .,UfIU61J
(vdi/)• .,wit ..... .",...,., (vol! . au,,1t ~~It_"iI ~u~ QR# 62/. (vdi/) ~..,.,.". ... .(....
0_
~ .... (vdi/) .,...t-~ .-It..,... (vdi/).-It-""'IDIJIIAF 1101. 918.IlHIl. (rr-S) _ " " _ u~ ,.,.Wf.* (vol!
. . . , . /luUM.'Q,..,
4.:.a.t.io
, . . ____ ........,. IJ!I. tS2I. '1111.
~
&fpmt~_~
..... __
~
~6"'("''''''_ ~"'~M
0.,,,
-.._.,..,,.,......,......... =-=-~-==:' ....,:..--~ ......., ..... /.IIItIII!I~ ....
(rT4I) . . .. , . • •
, .....
1Y"'-6' _
-
1Y"'-6' _
I
~.ttu~ Q-"L..1turrQr Q61iJ~: 850.
~~:
o
Odl~J&Ifi a:wQimlU
'JI~IU! I," Gl6rrft&&j;iJ""
!il® filIJu
272; 322. 1315. WQ'If)6.6.fTjIS
LtD'"
u~~ Gl6rr~"ft ~d1ft'
1,,<8),217.
OJl~"'rr"'wJ; ..rr"'~iJ'" p;mLGlup"
<TAr ImJ<I» JI""ft- ~fUfhI''' ""1;~..
Gl#liJiJ' 1302.
'¢""~~fUtf<i!t,'¢""~ ~'
<l&WQ9&W &{QJi)UJw/J
".......,cfU' 1438, 1463. o "JI",ft"@!j'" j),,1;p<llL...L <T",,®J; &rr&QfIb (~UJ!)
lit (t!I1"m;rurr) Gil~C!:JI"l&
Gllfirr~Qi.;;&aQl.LrrLb"
(9:84) 67ftl1tb
tiJ'mfl)Ql6ArW ~<¥"UGlutbUJ 6ifTfJ'~Ib.' 91.
OJilPiilfU <!P"'",a", I/C",,,,,,,rr..) ''''~'6 G;)6uJjlSi\J: 116, 148, 377, 443.
OJljpiilfU <!P"'".a", (§ft~"" f1P".u, 1396, 1430,1467.
OJilPiilfU <!P"'".a", Gl#IU",rrptD<l>
llilJim
o:ti~/U ~(DQI su...d:1ulT(:P".Qr: 1567.
OJl~<8uurr..ft j)ufl)! ~ Up~fU QiUJtr6m.l. ~U4.Krr: 83, 417.
OJl~<IIuurr..tfI<tT /Cm" - ~",,,....~ <IIU>ftIil~II>"" 105, 125,
260, 343.
OJl<tT#rrtfl_ ~¢J~P Jll.luJ;ft 1,,<8)
~~fU ..."'''' 18.
o dlW1fTtfI.,;W
QI~5)UJ
a
15th LDA)A1ililU@c!I;:~ Gu.t&lflmLD: 217.
."tI- 4tf1~ 1{j)J;<Urr<lu), 163, 272, 273, 283, 322, 323. 349, 1268.
368, 1370.
OJl"&Gl"",,,,,-, 41I1.
o JI""..rrtfl.-...f!<tT iJlUfT..u. 86.
"'''W): 179, 346, 352. 5592.
OJl",,,,rr/iJD<II"" iJ®LIiJJ; ..rr ..(]",
o <MJJuGurrlr
9i}UJ AiI~
1229.
o <MfDUGUfTlt 4"'15'" 1iI,,~f§Ib'
P;"''''
uUJAJTW 411UUL. ~rr@tb
(6YtXb) ~QJ""6.W
II3"rrft~II>_)'
A-97
/l>d>Gl6ILJQ,&~m
79, 140, 164, 221, 246, 356.
0Jl"u(]urrft d1,,®J;~ iilmLJ;~w p;p u~~: 140, 145, 272.
Q6liJUJfilJfTtb; &I~~I.&fTl.D$lIw {j)@&
OJl~ 13<tT "'-lJillI>"'rrAr Glfhl'(y>m&
.uorrtb: 282, 304, 314, 426, 877, 1025.
(~.u) G,-,rrlJKOfT&fTlJI: 97, 107, 105, 106, 113,
O~.:...lilfUrr..ft wJ;~ JI,,_rr~ iJ"'lP (]",.wlJilw, 619, 991, 1276
125, 260, 336, 343, 963, 7163,
OJl~ 13<tT....ft Glfhl'lP""'w <T<tTup
a~LHlUJfT"""tffda &.-mtll&dr: 85, 181, 323,
Q,-,rrL./rUfT& QJ~"" ~I..DfTJfiJ: 576, 1020,
399, 509, 562, 611
1023,1132.
O~LHlUJfTm~ &L...@uu~iil: 85,
OJl~ p;rr<tT~ ,,8;JlI>_Glfhl'l!>'
250, 588, 1041.
11>",,615.
O~L'4-"'''61i1 L""IJiI<IIL@ 14f)fhI''')
OJlw.u 14""UIiI j)mL(!Jl~U4)' 207.
'a.~' Gl6tUUJCQJ.mL4-lUiJ~: 414.
o 'JI"""""'''~l>Il!fIrrull~' <r«r JI¢J,",u46 Q6,uUJUW':...L. (!MjiiJ GjfifT(!JJ"l&: 76.
O~IJiI_, !jlLL.."'..... ~iil..,Q/p,5l"" <II",,,,,,..... ~~p JlI.J,UM 1,,<8)
m>Nr~
~QJtt&dr ~~UJ &~W: 68.
a f6l!i
'~6A1Q1fTtlJ ~AJ1da CYJUI-UJfT@5w· ~AT (~) dlIQltt&dr ~UJ~&
QJ{tJIJI'"""
a &lWU-",U4:
761, 660, 709, 761, 1024,
538, 564, 574, 728, 804, 857.
a &lfJ)JUJi)&&UUL...LmQl,
o ~L .. rrL...'4-
<II,,<8iJ1lW p;@<II,,<61iJ1lw
GI.DlT,,'lw &ltedlUJ~fT6ilTlJI: 553, 821, 1069,
O~LIiI~ 1I>"'''''''wJ;~~ lI>~iJfUrraArrrft
o JlAr""rr _~iJ<tT IiI"U4' 135. o JlfI)!UliJ GlupJlll ...wa", IJlmlPl>"" ~fiIJ.t.&U
_".,p.,a",
18, 368.
a~L....~UQUfT./DlU4 9@ m8iUJmLu QUfT@W (&lLDlTQS1/J): 304.
o '~Ji....6IUJiJ&fTf}"w ~~fT~.t<::&· ~gutb
UL....LmQJ ~wlJ)l UfTf}"fTw.u 6fTUt51L&
fiJmlDQJ6AT/Jmjfi
(;)/HUQJ~iJu15At
""4-'" ~ ~~~p Q/1;~"''' Gl..liJiJ, 1435, 1511
uUJwu@~j)UJ '&fTrfttJilIiJUJrr'&dr: 621.
fl/DU4: 121.
o <MlJuGUfT(f!J,s6>fT&6
0Jl"UC:urrft d1"ft~ILIf>"'II>"" 121, 161,
o 'JlilIIf>L <TArU Glu",ft ~'" ~~p
249. 268. 353, 481
Q/1;~..
Od/!f)UCumfklJ Q","WiuuULL.QJrt Gl6mt&
o
Gl..liJiJ, 206.
G",rra,6\.IUut..:...GL"rr
Jl6J<u" (]UU6W u~iJ"" IiI"U4 ~~I>I ""~P"''' Gl61iJiJ' 1365, 1446, 1488. JlWft Glfhl'(y>m..aUJ ~Glfhl'(y>m&
~~~p u"'''''ulJil~II>(]''''.w'4-''' Gl#rr",
UJfT@5W: 557, 583, 867, 947, 985, 1077, 1079,
&Lb Q.",\)Q.fmt: 272. 322
o efllJuCUfTtflitl
o
a ~L....~UJfTmtt
jfiQJlDfTAT GlUfT@-",.u
dlIUJuGUfTtffdrGUfTli/
d1"ft~ ~ft""~"" 904. ~L...j:)aJfTmtt ~@5iJ'4mLUJ ~AflUJfTtt
a
1iI"'~
Ocfj,mL .",AIfl~8iGTr: 284, 288, 486, 577,665,672,739,788,880,895,1044,1062.
O~.w_ j)(5Ib4
Q6tlJi}: 845.
1097,7172.
0-=W@8iW, t)L....L&diI'8iW ~51UJQJtbJ51.u
6iJ!pLfTATQJ{iJmIDGUJfT (§"'IDIlI,"mQl/J mpGUJfT tru&fT/Jjfifr& QJlJ)dit&fiIJfT&lTl)I: 68.
fMrrQfl
o
9(fJJQJA'lf}" ~L....j:)UJfT""f}"fT& &I~fiii~w
1245, 1257
&ldt6rrtff"a;,flw 51mm& @5@wudil'&
up ~tJJt!fJfTtt, ufl)/T &luiJ.u JliiJ.-", ufl)!'" jlJDIl'tfI<Iu, up 6rrilfhl' ~iilfUQ/p~<tT liI"u4' 369. JI"",mtfl.-...f!<tT liI"u4' 18, 128, 212, 342,
Gurr6iJ ~L.9
I
1093, 1094, 1158, 1182, 1221, 7232, 1237, 1239,
¢
o eflQJi)IUUJlP':;
-
A-96
,.nJ..
/C~p.wIJil-"
1.DlT60 QJ~&QJfTw:
1580.
UltrWl",
(]UltriJ"w
JI...n",
wrr&ITlJI: 127. O~.w_
1f>IIJ.. JI...FI _ _ JI...n
QJIJI ~LQ6tUUJuu~m4il: 127, 577, 672, 684, 711, 775, 788, 880, 891, 895, 917, 934, 955, 992, 993, 997, 1044, 1047, 1058, 1101, 1104, 7180.
0o::ti.m8iGTr uL....L...rrmL. dlIAJ1QJP jfimL Gl6tUIUUUL....(£Ktrr""4J/: 88, 118, 176, 236, 284, 303, 337, 344, 567, 577, 660, 672, 684, 716, 775, 790, 880, 891, 912, 917, 924, 955, 992,
993, 997, 1024, 1047, 1058, 1069, 1097, 1101, 1104, 1109, 1112, 1180, 1246, 1252.
ao::tidwT&W G)QlmmJ GWlTilf}"UJ d/{Alfl /uWfTtb; i}@tb4 Gwrrilf}"w dI~UJ.I. 6n.LfT1J: 127
O~"'" ~t&"',.,a"" IiIJIIliflr, 53J
1
IY"'-.,_-l
A-98
0-t!f!IlJW Glu.wf!llJw G~ Gi¢ f}w4Jl Q~rrs,pGQJ.lJI-tIJ tEJm~ qbuL..J........nm
JiJ®
IY"'-.. _ - l
Oh.iJ;'c!:p_fTUJ~~lflmL-<lUJ
ILWW UIiV
f4f1Rrt&dlw
[j)mpLjjfiQi
&lTfJ"'1LDfT&CQI
"'~ li)mLJ<i.u ~ GU"w".,,!bp".u ~"'".&L..G>&Gl"""'<rr.u, 106.
iJmL....&6J4IJDIJI: 1411.
O_~~ <!p~~_<OI<!!JI/>~
1iJ«ra.4Jlumu& ~&Gl"",.w@,
dlQlrr&@!jCJ)LIU
QJ¢J_r:~fTw1J~4im.."
QQJ.,ftu.;rr.li61 '~rrQT
__ 1iI&," j)mJDQ/Ar
o til'""';;
&61Q1 ('wS')
q/JULLITW
'--e'
Q#tiJ~Q4irrwQ/G_ GUfTlil.J)fTAr~fT®w. ~mlu G",.w~",~,
572, 584, 626,
,W)",miUU,HT?' ~QlT d/Rlwrr,w QiwiIJUJIJI
770, 782, 806, 814, 826-828, 848, 849, 851,
~~~ Gl6uJ~' 294.
930, 960, 96', 976, 978, 1018,
O~(~"""I"5.
OIi/#"'6& ,g;fiI<>( <J!bUL..J....n.u 1iJ«ra.l!)Ju
""'<tu~~<>('81
O~",~ u!b¢1", r!JlL-I'wU/&.."., 1420, 1472.
mUIl.jl.b ~m_u mumlUUjw ~ Gill.
@W, 984, 1174.
274.
o y~ Gumfkbl ~ GU"wl!)J ~
(fJ~) &lQl/t~
'''''<fIf!9IuJ'''n'~,-G",!>'-i/i,o (!pAI4Jl (Vfm
o
fifiQlfT_w:
li/u,,"~W
(&1.....,1'
jI;L9
~fJfTw) mJ&lT~
Q&IT@&d; C'QlAIr@tb: 673,
1170.
Oli/@ ~1Jl Gl","'mlU"", (~<t"",u,I..
621.
IS, 1S2, ISS, 1031,
1323.
o
Oli/@ ~SJl Glw...mlJ;,.".o; (612 iiI,,"u,1 &@}&® tB~6IJ QQfIiiT~&&fT&&1iiT (153
o {j)uBl/ oMUUfTGu
(!!!j&~ ~"''''''"'' "''''~~(!!jUu'''@~ mJ6ilT~ &LAUD~: 869.
"li/u,,"~W f}w" Ii/,-{i;",~ t$N" ...
Q_"<!:iuSlLWrr&
O-t;u9",," (,,<OIl &lw<t_ UYT<tu ~¢1<>(,
A-99 (IJ~) dlQJ"'&~~
o {j)u6ll oMUUfTW
o:ti8.~.f;GI.g;fTWel5i&"""
{TftlIw i]mtoQJ6WW &I@muGlu{b(D mnb: 152, ISS, 242.
&fTlJ
0li/w..._.u Glu<!!Jl/>~<trmUlllJ'-'" !>4~ Q&rrdrGQJfT®LQr LDAlJrnwuSlw j)m!lJQlw
o Ii/"'''''''''''&'';' mig,
61.m@w m",,~~"
~NJ~C!!J{t~ UfTlII&lTUL/& C'&lTIJd.l:
49,60, 77. OJ)rnarrAlQJ~t6C:,,-, UfTQJt5J~ uS/&U QUlfllUt6fT~: 15.
a j)rnarrAlQlUUfTmtr&1iiT
Q(lJ(!!jffiJJYlU
O-t;"WuUYT" <4"""<>(~ ~tiJ,,;, Gl6uJ
II>'-N~~ ~wu~ ... ~ t$N""" (<r~<fI
r;,u@~~w"'UlIlJ'-w 1',-~~,""""iiI,,"w,
G",,<t, 3.
",!!!&~I <J!bu@~~.sI@&", (a."",-~u
IS.
Gumfkbl 4AI~ !>('!j ux..AJ~ ~uw Gi¢~~Gu"~ 'fi)~ <rruu~ Gi¢iU~r <Tw4Jl G..u..h...... 4AI_",",""w ~ Gi¢iU~ <rrw4Jlw, iJ<W-UYT.. ~
&fT&U UfTQJl.DwWlUL/& C&fTlJalfT&fTlJ
0-t!G""Mir,,,UYT"" ~~,,_w fiI"ULI' n 0-t!G.oo6A>QT~' 78, 85, 170, 173, 203,
01i/w...U>6Iw G6"~""",.sIo5J<!!JI/>~ ..,,~ UYT4Jl li)m"."AflL.<b GQI.w@~.u, ISOO.
..!&S1aJ) li)m".,,_N..... &I(!!j<rrUGluW ..""....u"
O'Ii/""'uSlw li>~o5J.u Ol",;pG4J!buL.."-".u
732,1031
216, 222, 687, 701, B05, 810.
Oc:tie!li"'&@!j';;~ &~o~urr &.p51", &I¢1<>("'''' 85, 88.
LUllt
(fJ.&)
0-t!~......". <lJ6""......,~ o..L..u(J¥~ ~QI:
1428.
0-t!<!!!il'<t w<6~ Ui<tr IL,g,U" ~¢1~~ ".eo"ourr L6ivLllfTAr (f7~) ~1ilJ"'.".,fILtb QJ~ 4&fTt'r: 450.
Q',.fiQ,pl-!TfT' {(YJJJiDlh;rw uj,~(T/1J ~fT,") a~fT,*,l..f: 1016.
@
,",i">Yr"'!IJ!r5Id1t1~w Gu,,"/Yp<iJ Glu~ trrArI)/UJ (J!t!iC!UJ! &IQ1rt&Q'f/LWJ 6n..1Jl
fI"ruT,r (3:165) GrUllw ~fl)QI6Q1T~m~ _~ Gl6uJ~' 203, 216.
o biJ~~6
6QP_rrUJLD
&/t.q..Q)W&@!jw
&li>"m~ f}m"!I;u;"~u,, 71.
o 'Ii/~~#
6<!P1,""'~~!b~ Gl"!PlU4W
-U4W Ii/~~ ~!b"",",@~u Ui",,,,,<t ""w<J!bu@w'<rrwJJ)JJ>UI(""'"I&I"'<t..... &.p51"'~, 1126.
O·Ii/~~ 1'''''''r!¥"<t'"<!!!iJ;..",, t$<t tMraf/ULj8. CJ&lTcg;tb; &I~w4il
U"'"
WTQJwW
Aflu4& G..",,<OOl1(!!j11>. t$<t <rr~~ ,""-"""
t.9"'",m;&~uQlt'r (T(J)~IJ& Q&IT@&MIJrr
6JTQ
GrA7 ~ (~) d/QI"'&Qr &o.J.61UJ~&
~""<t_".. ~jJlJW &I""<t~ GAtU§jI GI)fJfTLhufTfllT (9:113)14
o j)AlmTAlQluufTmlt&1iiT
Q/t&lJImm Q61iJi): 1180.
o jJAlmTAlQluufTmrt
Oli/,,~~ ~m".u U>mI<!p~ '"""'"
~UAlU
Qut&dr UIT~ ~A1fTSJ11tb /..i)gJT(!PUI--&
,uD6JtJJ-g.®
QlIJ">fT6ilT§jI: 4, 560.
(lp.uofTw:
)fJ(!!j1b
dlAtU
709, 1172.
a i'/mmrAlQluufTmlJfT&
Aim~t6 &/J&
~ _&lT~"'&G.".: 1042.
~~u &IQJtr~ d{QJ@"lLlU 4~rt
Oli/,,~~ 1L!D<>(".."rru GuOOI "'"!P"'~w
&/.e (fJ~) d/QJtt,cm dlL...4.&llJ G'i6ti.J,-Ph
fiI"U4W, .."....., <!P¢1uu"'lt~ <r~,,""
&IiiT Gguw Q6uJf;J: 720, 766, 1021, 1039. j)AlmTAlQluufTmh&ec!l;;® LDrr JJ)J Q6ti.J)fJ~: 80, 88, 195, 264, 279, 338, 362,
.fl)QIWJw
f>(#6rf1.1.m&IL{W: 5, 17, 21, 1524,
1571, 1589, 1590, 1594, 1595.
a
Oli/,,<fi.u 1i>/iI"'@~ilJlW, _QJIDiliLLQI!t &1m" ~ GQ/.wt.q..UJ GW
1138.
f!PW'
dI~(O§jI
"'"'4-&"''''''"''
354
a j)mmTfflQJuufTmh&@}LAt 6l.DfT)fJfTfllTW
C:UfTh
GI)fJfTLrtUfT&
@Wft~&U ufTQlt.MtrWluLj& 'G&lTrfl
Ofi),,<>(~ Gl~"r!P"'''&''"'' !j>@",<t ~w
fjUU{!t6W Q6uJ6IJGI&rrwQlIi/Ib, Gi'l6rUt6
ATfTiJllW, ~~Q)fTJW {j)QJtt&mm 9@
~Wu~"""''' <IJ!Pl~Gl~!;p# Gl"uJ",,"' 539,
!j>uufl;H,"'~ f}",,,aQl!b4Jl"'~Ux 560, 581
dI¢JIUI.JJITL...LJrt'r~: 7434, 1490
GurrlJw UYittdl~L-L.nQr" (3:135,4:110
542} 667, 858
OIi:Ji6C!J>P",~",,<t ~"'L.G", GUYT~&
"",a1UJ) {j)mtDQJ6mf!J&mm fifi""&«!jw
OjWfT@JlIQI dfJft~w a..tflAl~: 273.
G'I&lTmQ/lJ/: 1434, 1490
J>L9Gi""'!Pl' 46, 53.
O~ .."~~ ,""''''u9w &I"''"''',.a""
o ~#6fYl_fTUJ~jfirr'"
9L..@GlUlfT~16LDfT4i
G)QlWwuG!u@&&rrCwfT U86j,jfifTa~l.m
<Tfj1Jw Gl6"'~' 402
a j}QIQ/~d.l UII.JAT~UumQJ: n o li/"iU a.c.mw& ~uum.~'4-"""(!!jI1>
~mlu
G""",@UYT?' 766
. _-1
o {j)JJ~"Qllflw
. _-1
{j)4)JjJo'i([5Uuw CY''''&''''
w.JVuurr~
1537.
~/JJJUu<-a..-@wr? ~IJ '"'-.w
o
tCmp(!QJPlJUUL-QQJAv@l.DIT?: 561, 1037. nS9.
~1..-UUu@<>l"Ir' 27.
o
{j)JJ~~" !iluu,,1fI """'j,1J ~CY' ~: 175, 239,240,255,258,274,278,298,316, 335, 363.
o {j)JJ~"u utP.DI (!Jl<iu<6I1.b&W &I""" ,fTL....6IUJw: 133, 199, 301, 366.
~Lb
o
{j)"~...,,
CY'I>..,£L"",
18.
o
fi),,!1;lJo'iw- (!Jl<iu<6It£/<tr UIG",r;j, .....u UI<laQ.."wt!1;1J GJ..<iJQi1J (!J'<iu...sJ1.b&W !il®
[j)mJlj,IJT..1r {j),,~.. {j)<-${i;Ia..,(JIU
o [j)mJJ$IJT,.rr&<lr [j)mJjQlAm"" C;,.rr..,
Q61iJIUUUL...L-QJfr&Qr: 15.
o
fi)"'JJ$IJT ..Ir ..C;... dljJ.. C;.." .....w ~ <t>..."uJ)wlr, 15n o [j)mJJ$IJT,r;lflw {,i/IJ&Ii1UJ$ ..... GJ..,""u u@j,~",I.J): 70.
o IiI"'JI$IJT..1r
IUtIlIw (dI"'''') &I..,1r
""" C&rrrfiUJ urrQ//.MtrgfluLj: 1383.
Q1~Gl&IT@QI"" Gl6uJUJ CWlI,"1Lq..IU &L.mw
o [j)m"t>WUI....... (,,""'w), 93, 179, 186,
~!jld1",,~'636.
346, 352, 1324, 1327, 1338, 13S5, 1356, 1057.
o ~~~6~LLQJft
6rrtturr.g;& ~"UfTAf1
GI""@i>,.w, 802, 1214, 1219.
o IiIJJ#J..",t {j)lJIjJ ....1r<>J<Uj,j)<iJ u,w..p "w'
o
473
film-
fi)"ul..{j, "1)1Q1"u'J"" ~
AHiiUUUIT,yrrflLW fJ&j,~QJj,",~
fiT@j,~
..."j,,",,,,' 36, 182, 244, 419. {j)JJul..{j, "1)1"'''u'J"" LWIr (".&), 278, 304.
o
o fi)JI ....."
<JdJ"w <t>iJUJ"'dJ!6Jw (IIl"'w {8IrumMlilo'im<rro'ij;,r;wdJ!DJ<iJ fil®ujJ<iJ!il® ufT£Lb '6YU6.fTj,' QJiPrtJ& GQJiRr@tb: 1176. 0fi)l)1jJ"""'" U>.i_<tr ....,,,..,,,, II"IP.., Htr: 109, 172, 582, 1307, 1518.
0lill)JjJUJ"" ~<!!J"'UGJudJ" c,¥<t>w dlj,
o [j)mJlt>WUI....... (""",w) ~!M}UJ='" .."..C;.., C;.."w,9UJIJ; ~IJ C;.."w!1'JUJ /D..."",C; .. <£«<r@w jJ®Wl..{w; {j)l)1jJu'J<iJ
°
(FFWfTAt) g"Atl'fTiU
g"ww?: 179, 186, 346, 352, 5592.
"Jj)mJJ~tbt.j&m8i Q8ifT-WLQltt&C..".!
...,.,........ i!",&<Ir ,",,$IJ"GJ,",,<rr~&<Ir
tt",&<Ir C;t>IrQlIPu'J<iJ {j)~<iJ, wdJJJ<u1r
"'!PiG..
..""w @ """"~@j ., j,1l"'@jW GJ"",jJ,-"V (5,105) "lIl/w [j)mJJ<u#ATj, jJdr o'i....i&W, 1, 16, 29, 30, SO.
o {iJm1J~ibt!M&m8ilUfT..".tt8i1iTt
WL....@Gw
G/'fTttMtb Q6iU6utt: 4, 198, 310, 560.
O[j)m"l>wLi.......UJ" ...Ir~
1159, 1363, 1394, 1407, 1404. 1406, 1419.
198
o {j)"'JI$lJjJ
o [iJAttJ~Lbt!M&At8i/UfT..".tffAt ~Lb6r&18ieLb
{j)<iI..,,,,
t£/~~
118, 176,
~mQff"4iI
~ArAtw&@jtfflUmQJCIU
663, 1004, 1244, 1293, 1383, 1414, 1478, 1537.
<ti~
0fi)m,,;;lJjJ_IilJ!H1J UlmIJCY'&Ul"M GJ..","Iw [j)mJJ$IJ{i;la1U <t>@j<1>o 1397, 1477,
~<iJw1J ~"'®,-w C;u"IfI@<u1J {j)m"
1491.
0hiJmtJ,tbt.j&m8ilUfTQ1ml7& Q8ifT.wup
L ...
""""I-'" [j)m"j,IJT..Ir,
15.
O~u"IJ'""uUl<b~
OJ)Att)U;I.bt.!i&m8i!&W ~mLUJfTWw: 109,
m8ilUfTmtt: 3, 11, 48, 182, 203, 216, 244.
172.
[j)mJ)QIAflw w&ilJ>6Iil, 7, 59.
O{j)mJlt>WU/_W IilJlul..{' 93
o {j) ..."..,Aflw
Oli)m1)u;LbLi&m8i Q8ifTdlrCL..11CfJ! ~gr&
<TjJlru"IrUI..{ .....,j,1J
@jLb a.r&l8ie&@jLb ~f)rfl8iQ1fTu'.J ~@u
iliLJTmux 429.
wwAfluUlw<£1J
o j)mtJQJftlI&@jib ,sAt
(60:1) ~UlILb £i)mlf)Ql8'Qfftb &/@WUUL&
@iW lI./puu"l-llilJ
8ifTumrwrr,u ~mw~fD {$18iIJ>Qf: 566.
o (um8i
tlirrL(hl) {iJm!DWg)lLJUrrmmu.l.
dill..
u"..,"'_"" (IIllPiJ
GUfTmfJ tlr&l8i1iTt tliArTutt8i0TfT&8ifT.tt8im'
a.rfI",wlUrrmftl/& &I"I-"'W: 32.
_~
O{j)mID"'lll/.i@i=4}fi1""'UQlIr&<lr .."ui> 1JJ~IUQJrt6iitr:
21, 165, 581, 601, 624, 634,
GJMw" (!Jl<iu<6I~ (1iI.row"t£/UJ &I"Iil<iJ)
683, 803, 813, 816, 854, 908, 913, 933, 946,
UJIl'"' ~L~ {iJiUm1itl: 565, 913, 944,
986, 1065, 1222, 1231, 1238, 1294, 1553, 1562.
946.
0fi)mJJ<uIll/"@j ""'I!JlGJ ..","Iw o'i<>J<UJj,
o [j)mJlWlJlul..{&@juUlw GI",,"I-UJ GJ.."'<iJ
jJW C;i>/r....... GI..",>fi""" dI..... /Dm"c;"'dJ
/BUJGw: 43.
" . . &.L.fT
1" 649, 1080
1!Jl$
o fi1m,,~L1)1.!i&m8i
~L....@QJIiJ
ufTQJi Q61UW1T~ 1437, 1455
cfIU/Ull::JQuDIb.: 1518.
.oW ~uu,,@&<!r
257, 309, 354, 418, 483, 497, 510,
O{j)mJJ<uw
o j)At"tlitbt!M&m8iUJrr..".mfJ~
O{j)mJlUJ....<1>o 15, 552, 1278.
O{j)l)JjJ o'i([5Uuw (QlmJMIUj,)' 561, 1037,
61pu~
1437, 1455.
dllJ w.rotJill>i"" JlID'l"w, w.rotJillJ!1; {WQ'f <t>iJUJ fiJ® ","""",,,,~ {j)m<-C;UJ
.,lUfTlJUx 376.
(jJ"®)"®w dI..,tJ,9W
A-l0l
~
A-l00
~
0fi)mJ!UJ....w {j)mJ!"""llw dlar...uu GJ~dJ
°
~
O{j)wGJ ..""" {j)"',,/>wUl ....... u'Jw 91r &lw..<1>o 1268. .0 '{i)d1AT {i)d1"" ~j,jJ""'_,,.u,.nw
1364, 1447.
{j)mJlIU ....CY'w, {j)"j, .. LJI..,.. ®LW fiIm-~1J QI"/J><>llJw <t>"Im<IT dljJ&IfI.iM
wmlf'Glu"lPiJ,,1i <Twl!Jl ....I)JQIIJ F!1'J UlJ!Hl)IJw film- ..pUlHj)!Jw <t>@j<1>o
GJ""'''Iw;'''''/J><>l''>fi''"j,m,r;o'ilflQl,,~;tt-u UlIJ-j,jJ.&~1J '"".i@i<1>o 1150.
639, 808, 1033.
o 'Ii)mlDlUi6(y>mLGlUrrrt ~fT8i ~If)l
U~l.DfTgf)Lib
G8'tt&8iuu(hltb u;rrriT' 09:85)
<TlIl/w fi) ...".., .. ..,j,IJ"@j &1<5 ("o'i) dlQlIr&<lr dI""j,.. o'i.......<1>o 1263.
o
o '{i)d11)1 Mt£/u'J"" IiI([5UUQlIr_<iJ <TQI ®W !il® JPltJJi,,«<r@.i@jUUlw Lu'J®,-w fi)®.i,""",~Ir-- <Twl)1 ih"J (m><I» dlQJtt64rr ¥n..J6I1U1JJ: 676, 680, 1126.
0{,i/<>lo"..,.i@i(!lld1 ~IJ &I..dJ®UUlw
{j) ..."UJQ!i'" C;"'"""I-u UI,,"Irj,jJj,~<iJ, 66, 67, 621, 877, 925, 926, 948, 1156, 1186, 1362,
GJ""CY'C;"'''®''@j 1iI"'<-1il1!Jl <JtJu@w o'i""",.. LlJH @iIJ.&<iJ c,¥<t>w ~
1401, 1406, 1478, 1525.
""1;1: 627, 713, 776.
O[j)mgJu'J<iJww &diu"""" <J~ dljJ.. 1.DIT81 &/JI)J8i1iTt
&dJg5J
(~Qlrro"ou) QlfJlitlfTIb
~Qgup Q""L.lrUfT8i QJ~lFtrw Gl6u'.JJ;: 1517
o {j)"'JI"I..o'i"®"@j
/>w,5l",,, .. {j)"'JI
QJmaTU GUfTbAJl~ffu: 886, 1405, 1410, 1449, 1491, 1566
O{,i/<>lo"""""Iw ...:..._w lfI=dlj,1J <-w GI>fi"CY'""F IilJlul..{' 385, 386, 460. O~<1>o
93, 179, 186, 346, 352, 1318,
1324, 1329, 1339, 1353, 1375, 1383
O{j)6iuw"w {j)1)J~"" ""'1r ....<1>o
~60_-1
A-l02
~60_-1
169. 560, 573, 638, 896, 1204, 1292.
O~rr ~
0liJrn-rj,fi;d7 .fl(1WuJ; ",,<U6. ..u.....N..
0""",d7 (1iJ<s>!/l~-"): 93, 179, 186,
(d/R>tlJJ;
149, 159, 1305, 1306.
~6U tf,J~1.J QJ4)JmLD: 154, 333, 562, 569.
346, 352, 1324, 1327, 1338, 1355, 1356, 1057.
797. 1080, 1297, 1416, 1483, 1532.
O.cF5UfT (6j,fjIUW): 217
OJ)~fTuSJlU ~1J6J6U ~LD5U'lI1T r!iIJ 1..0 • • • ""
8
'mJ60fT/J' G61J1lj,. CQJdfrl4-1U
fi;<I>mw: 78, 213. 0!iJdu<ufTulJ., dW61d7 ~"" 01!/l
ctiA'lLA'lu.ui ~ft,§)J C:61T~mfifT/J5L. GQli91
l4-1U !f)rtu~t.b &1'7& d/J)&mftJ;(:!j
"tbut.:....
LIT~ &IQ/wrrJl)J GJauJlJ.M)rnb: 566, 786.
0!iJdu<ufTul1., W(1"'fT/!l/9<1> (umLU tl1t1!."il; .. fT .. ) ry>"d7ry>,,<6i<1> re.,ul1J;6iu Glu;'!/l ",,"ufi;, dlU~Q)fTJiID O1d7 tfI~ dI<1>
dI" (fJ~) d{QI"'&Cm ""Qlmt&dr ~ArUII Q""L...JtUfTAf Q,IiJJJ: 1457.
o ~rrtb: 79, 164, 221, 246, 262, 356, 378, 396,432, 435, 436, 461, 463, 465, 466, 503, 504,
744,745,773,789. O'{MiJwmb' dI...t1~1t
"'""fY"4.Dua"",
lMR1(!/J<4-j,~Il;(;)""@uua"", Glu"" (11'L.
ua"" ~~: 378, 432, 436, 46/, 465, 503,
dlAIfj~.Qlt'r
a....-""
a..1..-WUfTL....mL irnlJCQidJfJ'b: 4. LL8U&(§LW dlWi\JfTLDW (~QlrnQJT
o
R.LD!r (U..sI) dI""lt_ dll/9di." !!l~ 78-375
R.LD!r ((1..s1) dI",,/r_
.fj/J1/9.,
"'m(J:
86, 109, 118, 120, lSI, 158, 172, 781, 192, 219,
(~IU) G!61U~W &fTfJ~LDfT&CQj fIT~~"
UlITd>t614.G'i&fTmQlIJI QlL..Lq..UJfT(§!b: 297.
o
o
85, 181, 323.
f;l~®w "-"'_"" ""{t1f;"'~!/lP (42:30) <T6lIw 1iI"'!/J<u..",j,fi;d7 <6/""uu,: 614. 0'"-,,,_ GI""<!f<'>..uSI<1> tt~- ®!J""" ul1""1w ....,/rj,,,.,,w (1w""L.fTW; ul1""1w
""jjJj,,,.,,w (1""""L.fTW-
(17:110) <T6lIw
1iJ<s>!/J<u6arw dI(!!J<ffUQut>!/l ~: 150.
LLftlI&@iLW ,&IWi\JfTLDW (~Qlm~
o
U~ff1~ 1.DfT~¢lJ;Q&fTWQl4Ji QJ~fT@iLb:
re..li>"I: 85, 342.
o
297.
o o
LAvfflLD Cu.,.~: 5, 43, 47, 63.
70
61b: 1268.
j)m"Ql6ArW ~C!§wuG!utJp~tJ&fTm
o
LAJTQI~UUQlW
o
LAJTQ{U QUfT~ U4il~: 130.
o
"a.W(yJ4l'ILUJ j)mPJilIA1, ~~(!PflILIU
."-"'~ ""W GI".nJWfT'" GlQJ/J!19
lLliJ&mJdT (J;PW Liw ~QJ.lJl&rnw /..OW AfIj,~_· (48:1-2)
<Td74)1 GI"fTL.{!¥l> 1iJ<s>!/l (croW) ~Qj"a;W
Gl61iJfi;: 204.
&~'TfT""
jSLbt.i&m& Q6.fT.L, &L....@U
uL.@ U;L-i.IiI!/l, f}®{tf}J;(;)""wlil!/l,
QJsPI
UfT@ L.{tI!liI!/l, (J""d7L.{ (J",,/J&I!/l di"....,
o ..._w<1fIuu~
!iJdu<ufTj,fi;d7 ii>/r dlW
d{.u.wr,w:
200.
~d7(U>«f)j5/r_)(!J'~~<6/<!};i1;~
d/6lllt&iTflW Qi!:p~C~fTdrp:J~,J;mw GlQliTfl
UJfTiSJ, dlQJtt~G!&~fJfT& d/Qlfr&mwaUJ 6fTLi'I&WfT&fi), 'fMTw DJ!J&W .@mg)Qlw dI~fT?'
fITwJDl
C,f;~.-m:fj
(fIT.~u
ufTttudfJfT&.J dI~dJ@i dlQltt8>m, '""Lb'
({i)>5tb@iJ JafTdiJ&m 6fTLi'lUJLDiTfl.l;liJCg)fTW' rrrdrtJArtt" (7:172) 6TfilIw Q~Ll'rUfTW
!i/mp:JQl6mLb
diwul1J: 294.
&mQ1"1w, 6.WWllUGlfJ"lw LDmArdilUfJfT& ~QJ@mLIU j)mpQJ4OV LDfTtJtP~ ~fJ4.
o o
~. (66:5) <T6lIw liJ<s>_w dll!!JWU
&/JI)J~w {5"lLCUJfTL....LwrrU Gi)6~
QU1J':; 6.lTfJAfTw: 152, 155, 242.
(U"";'): 300
o
4"fObifi
a.'*'mwuS'w f!:Pl+Qj: 5, 17, 34, 45, 47, 63
fJfT& Lm"'tt&Wr fITff,lJw (4:88<::f1,QlIJ)
o
LLDtt (fJ~) oMQltt&m "Lb
lWo~U,"",fTf'f)QJ
oMJd,u4.tt (fJ~) oMQltt~Ll.b ·C6.lTrf1UJIII:
..tr_
limm ~mJ~4ilmaWfTw. (~~mfT~)
G...LDIt (fJdI) dlQI"&Qr Gi)&IT~UUL..L
a.@tbL.{ 1iJ<s>1J661 "'''''_'''fTtl>: 189
o
NTfJQJTt.b.: 1578.
lLLDIt (,,~) dlQltt&Qr HWL 6MTQ{:
IY'"'!/luSl<1» (1urU..w ulPl-~~u (1urU ..w
O·"-"'~ "d7m (1j5/ritf>~? 11>"""'8.0 di"'l'UJj,fi;<1> tt~- 1iI® O1t1!di",
diLLJr<1> "-",,,,,,,,,,,diLi 6l!/litf> ry><iu<&w
liJJitD1Jrrw
o
GI"",sPI-:
o o
""I' _...01<1> UJ(!MI;fi;L.."",b: 396, 435, 463, o -aA:i&mw ~QI" t.DmTQi~ QaUJIJ 466 ,+IUA'I,I)
6, 10, 17, 34, 37, 43, 45, 63, 533, 603, 800,921, 1005,1478.
269,272,273, 293, 322, 323, 333, 344, 347,
QJ*"'!5JMr ~j,# ~tS/
QJfTUJfTJ: 744, 745, 773, 789, lJ11, 1320.
~AIft~fOb (WJfJfTdt Qlm<f; 1JID8s): 79, 99, 156, 162, 164, 221, 246, 247-A. 356, 669.
368,490.
"'!lll.,
d{fifffJlUfT.QJJt aQlLA'lLUJrT
o "-'--<1>l""w (1""",,~ ~(1fT/rj,fi;~: 5,
(16/r_~ '"<1>01.,,,. Gl6fT.u<6I, IiJJiID!JfTW
m~ C~fTQ) $&&UUL.L- C&IT,8mLDrnIU
0IiJJiID!Jmb dI...t1{tfi;@i1u<u/r ....., ",,<6/1.
j),;m"rrw
37,47.
(yJm"uS/~) C~fTW $.t.&UUL....L,. C&fTII
504.
o
A-l03
LL~~Lb ¥11Jn d/(!jL....G6.fTou..-: 10,
O'a.A:.t&W &fJ®6.W FfLI1I-4. Q&fT""L
6(!HP
UJu CO')uw&dr &{iOOJ4J ~tb GudardMiir ~"6 l)Jaf}'fT&.t. (:!jdJ!DuSI~lP&®tbGUfT,III dlQJtt&0flW (!PlJI-rnlU &lQisJ>i,~ &/iVwl)J
o
a.ili(JfT: 79, 190, 262, 300. LWfJfTdiw "QlfTo~Li~ (yl"~ (!PA11)l
a.W(1fT, JllDtli .fllil., 1iI(1""@I.®w
o
LD,,",~~Gi)&fT';'@!JLDfT Jl)J
Lwtt (fJdiI) ~Qltt&.;, "Lb 4,,~i8
~o~umtfTf'f)QI LDAI1~~Q&fTmgLDff IJJ
urowrrw (fJ~J
~QJh".-,flLl.b CR1rf1IU~:
70.
o R.LD!r (U<6i) dI",,/r_ 'f>U'i;~a.' ..,..,.. JllD8Jmtfl di<!);lbufTmw: 99, 324, 332.
o
a..wt ("diI) ~Qltt~L..J.b QlfTrf1&ff1mLD
C&fTrf11U oM~ (fJ~), dlUUfTDTu (fJ~) ~&XJlUfTtt: 74, 399.
o
R.LD!r ((1<6/1 d/",,/r.o<1fld7 1iJ4)1fi; a.",u:
85, 181, 342.
o
R.LD!r ((1<6/) dI",,/r...o1d7 IiIJI)Ifi;di@i1 utb (Qlrn5lWI.U~): 304, 342.
o a.wt (fJ~) «:WQJtt.,.-,fldT .IlL-fObQJdilmw: 185.
o
R.LD!r ((1<6/) d/wlt...o1d7 a.w""j,fi;<1>
.@DTu'llfTW j)LwJ.9I11-4.&4. &fffJAI1LDff& d/mU>{tf> <¥.fld7 dI_fi;.,fTIUW GI""L.fr UfT& QI~g,;mw Gi)6tiJi}: 102.
... A-l 04 OL/.lllt(f7<6/)~""It_~I>Ia._®o; ~f!!J<f'UGJu/Jp
i)a>"",""'®_' 91, 152, ISS,
203, 216, 242, 355.
o o
L/.llIt (17<6/) ~""It....ndl liI"uLr 105, 173,
190, 222, 252, 3SS, 459, 568, 792, 823-825, 858, 1008, 1192, 7392, 1538.
o o o
<!j1t<t>dI
IL~ QudlrMJftw i'I~filJtt'"": 605,
894, 1054, 1149.
o L/.llIt (17<6/) ~""It....ndl INTltu ~!l'JQ(' o 782, 783, 261, 272.
!6L.!M
(mJlOU)
&lfilJtt~'" &..JI,9UJ &(!!Jj,IJI~ew LDfTtt&~
(fJ~) .MQJtt~iIJT i5W6I1LUW:
<6/"l'UJ,I;i).v .fI""It- &.1J5IUJ"""'''I w fjGf7 ~j,iNIJ dlmLD~mfilJ ~5l.J: 1322-,1326.
227,252.
o L/.llIt (17<6/) ~"'It....ndl Gf7rr"l'w, 270. a LiVttt&;,s aUlI 66W U!PffiI&@!J8;~U o LUlITdI (li'wdI)QJrrlil....ndl liI"u", 291. U6J]"I.Dtr~ LiV(TfTjIi CUlU6W utp5J~ QjiJu4IJ jlimLQ6wUJuU~WIJI: 1433, o LlIlIIt,l;i)UJrr5J_, IS, 140, 145, 198. 1462,1470. o LoBlt,l;i)UJrr5J_ ~rr_It' 145. o L"""'<Iv ~<iJ6q'" (f7~) ~""It....nw o LlIlIIt,l;i)UJrr5J_ (!pQJ1t, 140. i'I{DULj: 257. o LlIlIlfL-(M, G ..rr",,", 328, 329, 1241. a L",~.fiJ 649, 1080, 1333, o a....tflmw G&fT®WCUlTI1Iw a..iflmwmlU 1354. QJ~urr6Jtb GwAtmLDIUfT& (Glu~ o Utr<rr,l;1>I5<!j ~.v",,¢J o;rrL...@!Drrlil mLl.'llL/Lw) 164~&fTw""'~: 387, 390, 454, ILdIr",,5i):
Ulf7rrlt,l;i),I;...v, 840.
477, 493.
o
LlffrnLDu
GUfTfJfTLL;,f)~ Q&fTQJiUU
a ILdrwj,m,s
L4)li)UU@j,$)IWfT.lJl
UL...LQllt a.uS1trl>{iJUJfTg,} c:tiQlmt: 556, 7572,
Ulf7rrlt,l;i),I;...v, 602.
1542, 7S52, 1555, 7565.
aLWQ/ UfTtt~jli4OU: 566, 786, 1349.
o
L<!!>QlU uLtiI&m
QJ~lJJm..".
o ~u
QJ"lflQl§IJ
(!!Jt6'~1J
,"",Lmtb: 622, 703, 1217. uL1b LWQ'I' Qf~QJ
QlfT6I1Q1tr
""""" JjJfl'IJI)UJJ.NTL....L.rrIr~: 598, 612, 774, 804.
1113, 1183, 7205, 1223.
o
L(fJIilI6 ~mw ..coif..".
&Gtr
"4w QlrT6I1Q1tt
4JlmJPIUl.DfTLL-nIr~:
574.
o
a..®QJ; i)miU&mW &/¢I&(§UJrr IJ)Jw, LUJIt,l;i)a. ILL.UULL "INTi)"""," r.iI'4-,I; ~/J
..mfJLDL....LUUT&(§l.1lfTIJ)JW
-MQI!r"Qr
{iJL-..L
ffjr.j (nuQJ)
&L...L-AHiYT: 622, 645, 703,
839, 847, 7072, 1117, 1115, 1176, 1175.
u~: 924, 1078, 1208, 1274, 1283, 1286.
o
'--e' Q6Wll.jt.bGUfT41J &IT~& 8i(!jJQf
filJ~ U6J]"l.DfT~ FF-(T8; m&/uIT4OU &lTjJJJTmllJ
1L6U~ 6&filJ~fT(TttJ~.,f)w
~I>I
-
,oL'"I,..u (__-),
83, 84, 123,
188, 193, 211, 230, 290, 325, 364, 393, 550, 65!9, 710,741,742,863,873,874, 899, 905, 920, 923, 964,966,1064,1071, 1181, 1199, 1212, 1247, 1373,
1531,1579.
o
'IL~' G/61iJ1JI ~t96Jll.fm." jIi.wmfmfJ
/DdlSIJGIo;rr.mGL
u(!l@j".v,
550, 834, 899,
923, 924, 995, 998, 1114, 1247, 128', 1296, 1301, 1308.
'Le' G/61iJUJITI..OOJ ~ttctid1 ~jliiVfTW
a
~8lIw Q61iJj): 604, 648, 799.
a ~ L.Du~ Q6fTL....mL diLR
-
~,..u, 129, 148.
o o
--e<6/dl uUJdI, 2, 46, 53, 116.
--edidIGurrl>l ~ iii", LA)JU",....,."
9I!J>f.!J>"'''
o
~...v,
144, 146.
LSdiQrCUfT4M 9fiiJ(!filJfTtt lLJ!)1umu
"Iw ~A)J f!P<"" ~...v, 380, 381,
402, 403, 410, 428, 429, 442, 443, 446, 448,
391, 393, 395, 401, 462, 410, 442, 456-458, 496,
452,453,455,456, 457, 458, 462, 472, 474,
522,523,591,866, 875, 884, 901, 924, 942, 951,
483, 485, 496, 522, 523, 549, 5SG, 584, 591,
958, 959, 967, 975, 977, 995, 998, 1078, 1117,
620, 648, 699, 758, 770, 782, 799, 814, 826,
1137, 1742, 1208, 1255, 1274, 1279, 1280, 1281, 1283, 1285, 1289, 1308
866, 874, 875, 884, 892, 899, 901, 923, 924, 942, 951, 956-961, 965-967, 975-978, 984, 995,998, 1018, 1019, 1078, 1105, 1114, 1117, 1121,
1136, 1137, 1142, 1160, 1174, 1199, 1208, 1247,
!Dm1>filJl1&6 Q6,ufilJflJfTQJ
UfTfilJrtJ&dr uxttAi16.&U~fJli¥1: Jl7, 383,
391, 395, 403, 429, 446, 452, 453, 458, 462, 472,485.
O~5J",rr.v '--e' G.."'~o;rr.tr~ &m ~BlII.b Q6,uj),' 845
o --"®<!j""..d!~ '<6/,I;1t' G ..rrlP'i>' 117. a a.pdimtt&mWu ujlidiu!iw .&lLDh~4iJ jliw: 21. a
ILIJAlfilJU CuAIf/ filJrrjpufilJtt &@?jLW
dlQ,iVfT~Q/W L1>Q/ UfT(TfTL....@51fJfTw: 1571, 1595.
o
LIlJi)UJrrAr ~U1_,", 17, 34, 43, 47,
1400.
o 1L4)lj)/ufTm
!6wl.!i';;m& (JfilJ.~u
UlI7rrlt,l;i),I;,..u, 37
o
L<iulNTdI (17<6/) ~""It_ ~,sJdi,l;..
~UlGJUlfT¢J_, 376-529.
o ILQuLDfTW «(T~) dlQlttg;W ~P~1lJ LAl(T: 406, 415, 433 o '--e'diotraurrl>l ~""rrlt '4J}lUmu"lw o a..rrut.om.lr (fJ~) &/filJtt&w Q&IT~U
144, 146. 148, 194, 197, 224, 229, 254, 289,
827, 828, 830, 831, 834, 845, 848, 849, 851,
'L~' c!p!&,-/rr_ r.iI(!3uu",,1t '--e'
!ilI7 ....@ f!P<"" ~".v, 1136.
LS (dlFiJ&j, pwmw): 3, 116, 123, 129, 339, 377, 380, 381, 383, 391, 393, 395, 401,
o
Q6,ull.JW (!P"ItJ: 550, 889, 923, 956, 1114, 1160, 1247, 1296
o '--e' G .."'........ Ii'l>Iw 1>I<t>' II. a '--e' Q6WIJI, ~t96I'4dr." ~""m(Tu o LsmfilJ
LrnNrg)6: 89, 798, 1604.
L6l.I&U' u;,~drmw: 154, 284, 567.
A-lOS
1255, 1274, 1279-1281, 1283, 1285, 1289, 1296, 1308
~rr&IT~J: 273.
L/.llIt (17<6/) ~""It....ndl i'lllILn.r 299.
o ...1.Dh
<!I"'-.. _ - .
o a..4ibivIT# QJrr~ 88, 284. o uuo; <tiI>'UJ,I;",..a. ~
a
'--e'Qidr l.Df1jJ1JfT~ LD'ArAITI1Q, flJLQ{W
I!P"'fJ r ..",tb<!pb') ~_m(rfldI "f!PIVTUJ,I; ,""~5 514'" ,...tI# liI"uurr<!jtb, 724, 1291.
ULL G'J6,uj): 495, 514, 515.
o aA"ivl.DlTAr «(T~) dI~tt&W 5Jwtt.l¥1/ufT 6"JTttH"rrrrw <YJiJ.4)lm&uSlL6uL.l..- Gl6tlJj): 384, 394, 411, 423, 431, 438, 451, 470, 478, 521, 524, 1328
o LQuUlI1W
(fJ~) ~QJh.uir )fiW up
ILLDrUUJfT ~mj,jlifTttt.A1Ji Q~".UJ-(!!i~flJ &/wLj: 412.
o aA"ivUIITW (fJ~) &/filJtt&l/rr lfiW 4~ ~ ~" .fI!l'JQ(""7' 430 L<lvUlfTdI (17<6/) ~""It_ ,owJ;Glo;i)
o
f7rrM _UGlud!" 1!f'<'11A)J ~..rrL-&
~ ~.,Jl~~
IY"'-.. _ - ,
A-l06
IY"'-.. _ - '
A-l07
,...,061..,.., <liWM.W, 459.
o
6>®'".t ~w (]{>liluuQt(]lTlT@ "'JI)J"'''' uiQl ~urrrt: 543_
o a..<iuu>n'w (1T<li1~"'.t_ ~~__ """" fIl/D6Jm/li <Ii(!5lbuIT""" 379, 398, 404, 669, 1089
o
QI""fi
J)lDtlJ6J~&@j~ ~mLi'8~.t.(T,.a~mQ):
669.
o
o &CIT ~iJ ~ ~fDH 611",,1h'J
.os,
ILWWITAr ('7~) dlQlrt<fi/iir 'JZ~4M"'"
O"'i)IUU" 349, 649. OIlfUIt",G!.".""""nb dliOOJfT~dr ",(].". ~A1 ~ (~)
LWU)(TAr ({Jm1) dlQJrt8.W (bfTUJ5mw.t.
G)&ITdJ,iWLDIT guLb
o
36, 37, 116, 182, 244, 419, 434, 467. 1312, 1536. IWl'lt
dlQJttMr &t..I9UJ~:
1346.
ILWUlITW (U~) dlQJ"'.Mfr~ <!T>rrwsfii)QJ
fJj)u~ &lf76JUJw (§JPuuLb: 438, 451, S1J.
517, 519, 520, 524.
o ....riulDlTAr
('7~) &/QJI'r6ofirT4iJ
&fTiO/Ji)w
r¥.flw GI~ITI!iM;U(;)utbfD GI"IiIi)' 376, 468.
o __
mJllllTw
(lTdill ~"'.t_'" IiJfl>fD/U#
6Ll>: 425, 457.
o a..WlDfTW
(17~) &lQJrt,,;liYfJw ILLW
diL...4:.&W Q*IiJUJuu~ Q6fiJj: 500.
a
ILfiuLDITAr (17~) &lQllt~w FH'rI&: 394,
481,524.
o
"'m""",,, (1T.oJ1 ~"'.t_", "liJu,-!~
~drmLD:
384.
o a.nuUllTW Irfdill ~<u.t_'" IiIfDU,-!' 394, 450, 481, 484, 524, 529.
o s..dt..tUllTIih ('7~) cP{WlJrr.,;gf)d:r {bfT""w: 484,
fiT"'
a.nuUllT'"
(lTdill ~.".t~ IiIJI)Ji)~
QJ5fT(!;9Q'I& ~L"i)UJ mr~mUft
01,*, dl QJ
O""w.......,"'~u GlUITIJl~(]~ GI.."""
o
6a&rr#iIfl&m- fiJ@&(§Waurr~ ~!f,m~
Q/¢li
6(!&rr~f7
o 9,;,GI"'IT(!!j
--e"lLW
fiTQI1
!5t!i1
(~)
dlQJrt.Mtr ~UJIJI: 724, 1291.
fiTi)rf/"'e.#;(!j u"/)UL-L- ~UI&mfTmf7u utbg51/U ~#"w !>0I1Il)", .-n#liIfDUUITr!ju" 724.
iNo
'U1J6.&j, G;)6uJQJfTUJrra;' car (bL5J (~)
dlQJ"&m t!irjmt_i);,,r,rrrt&m fiTwu4i/ Qevi): 125', 1254, 1259, 1262,
o '",,,, ~~~w ~"IW
~ ~.tu
~WfT7:
671, 968, 1090,
o LIJ/D-"IJ/U Cumt: 203, 216, 671, 1286, 1313,
UQJ1W' fiTwl)J
1334, 1344, 1389, 1391, 1448, 1578.
1286, 7334, 1335, 1349, 1530.
6CJ&rr#jlfl&e&(§
Q6rr~iJQI urtJ(§ aJmL.i.&trl!l: 567, 1037, 1159
"'!J'~ITIU~~&I!iW QJ!P1
liI(!!juu<u.t ~1J&m&UJfTQ) lL~iliw ILI!)1ULJ(J;..nJdJ fJ'-Qj~dJ u{b¢1 Qlu,lJIiTT"R'IQJ: 550, 899, 923,
~m1JQJ6mj,iJSJUCiirilT /i)JyS1&rrLI4- GTAT
956, ",4.
8n.(I5Jmfrlt&ilTfT?: 990.
g,rrL...14- 9@/i)Jrt ...CiirwfrlY (13:7) fOTgJ1W
u~ ~_ui:/U r!jI151J;1iJfD~
O~IT(!!jGl~~~~_
@
o
'fjI';'(]"'IT.t liI"'fD~Q~(!!jW ~"'IJI ..(_mu~i)dill!!J!f>~ V1!i IiIfDU'-! ~<Ii/u1T
o 6}/Uw Gl6lT"QrQl: 43 o IIfJQJmw~ GI~~ 483, 487, 1318, 1452.
wrt&Ciir /i)JiPrtJ&UUL...Lmlr: ~t!i
o 9LL...~~&rrm 68. o fjlw])# (]".t.i;"IIi' 1322, 1326. a 9uumfJ mQJttlJl dl{JP& .9n.L1T6iJ.' 175, 239,
o
9tiJmfD .fl",L/Umf1~~ GI~jp<!>' 92
(ifU&fT$:
240, 255, 258, 274, 278, 298, 316, 335, 345, 363, 624, 803, 933, 1222, 1294.
o
9U4{6W QJfT.#;~r:!Pwtb, ~U6rrlJ8; ~"'~ LJl)Ji)uu@~~w, 40, 265, 392. 16th
1.1)&"'''"
t5Q,QJ
®tb
LDW1{6rt
(""A.I)
,M/i)JIt&m uiJQRrrdT(§ Fl,:Ju4 ...~QiUJrr mrt&Ciir /i)JiPN&UUL...Lrrlr&Ciir' GTftIIlb Q,Illj): 629, 1143, 1198, 1209.
o
o 9@Qlft
<iT'" ",.6 ('Jdill
(]QJ"'~/U 1iJfl>~~i), 797.
fiTAr 6(!JJ~rrUJw qmQTUJ 6(!p~fTUJr5J
<fimmQiL.. uSl6ti i1fD~1JI
GiJ~L..Irurr",
Q61iJj;: 1389, 1391, 1448
20, 419,
o ",i)rfI~ "'iitJlT& "'f!!P c:.u.w~
1296
o A..fN[rlJlu G'UfTltku QlfTA1QJrr8iQr uriJC&bJ>
"'!PI'
~'JIT.t~i)~~"", 218
o
Qllt"I.n:lmm: 491, 506-508
vtbGl ....,(]",
~tS1 (mn;U) &lQltt~ ~
"*": 163, 273, 283.
dliilQJmb (IJ~): 518. ILriuLDfTAl (fT~) &/Qltta;mmu UiJ~1U
V~~'" GI<utbg51~
Qlrrifl6fT&
o fiTW 6(!AfiITUJ~~rflW &lTmnuj Glurr@
512
o
o ",liJu~ GI"'tbJ15" 1350. o ~wlJI Gl6rr/'lJi&@ u.ifr(!!)llJ QJlUI-UJrr4i/ lUll: 75.
o 1312.
o
LJIDrr&&mm dlJI)J/J1JI
QJ@UJfTgvl.b .!ItLLm.-rrulk:. . L GJ61lJi): 490.
o
v~~ LJl)Ji)GIUlIT!P1,a", IiIfDU,-!' 10,
9~QI:
35, 151, 153, 170, 215, 256, 266, 273,
280, 354, 593, 604, 627, 640, 648, 704, 713, 776, 788, 790, 799, 823, 880, 895, 955, 992, 993, 1068, 1180, 1185, 1267.
o
9.t ... rfI<IJ fjI(!!j"'.t "''''''!J'~~IJIJ;
Q&fTmr@ oMQJslr/i)Jrr6lUJrriJQiL...LfTQI
6>®'"rfI~ wmr~~""'''"9'''"JI)J (]""'J""
oMQJIt
70
Gumma" (&m.1t Q6,uUJrrUlQ)) Q#jrrl/)
09(!!j"'.t ~",.i;1!i (]!>.t!!~ ~",u~i)",
GQJdI1@t.b' ~fJJJJb Q,IiJj): 416
8JT1JAJ1~fTA.I LDI7",,;,m{6 Qi@W~fT&lTl!I:
603, 800~ 1005
1L.tr~IrQJrr61
o 9f7fTAv@
GI#jrrQNQJm.iJ
JCA'I"QJmLQJ~b(§
(yJAt
GT!f,~u QUfT@ilftjINW mJ&fT~ &LmUl
I! ~--------~~---------.. _-. .. --.
.,-.
.,-.
A-loa
.a~ n'*tulJ/ Gl,fi1TLfiuITAr Q61iJf}: 1200.
O'&LA'JWIUITAT
o 9~rr"'@ fJmp."mL.""tJ~ 'mJ&ff.' Q1!Pfi1MtJITINT?: 781.
aurrIIJ 9<!!i IiiIL1l> Il'"""",rrwj) aurr",rr$llib ~il><urr~ W&j,i)'" f8'ju LiL..L ,,*LmAT&mW &/m1uufTdsT' "lIlIib Q,.ui): 689, 755, 1066.
o 9rfl",P
fljibti&m&"Imd:",mt
(Yl<i1Cu
w &j,i)
o
dH<!!iI>lIJ Q....ac;"'J)j."tt: 419
8BLJ1~7:
540.
O'&j,it' 1iiI~'" (m"""$",,'" &j,ttJ: 81, 281, 754, 7006, 1056, 7059, 1060, 7096.
0&UJD1~<ir
u&..<>Jrr.:...&,j; I@.IJ Q",':"'&
38, 1372, 1407, 1515, 1516.
O"uJD1&..tidT aUJ1Ju~i)..,,,, (Ii"'~i.<§# &{mi.D6.& GfilJ"-r@w; A..lUttj,
6WWfT6tCQJ
Q)fifT(!J'A'l6o&~m Gl1L..l4-~ Q)fifTC!9)fi~: 82,
f;.t.
733
O~IIJG"'JD1urr@<ir." .a..,,,,,,,,,..,.,,u
&L...L...QJIT&tr~:
o &l-~UJlLJfT", fliITW~ fJAi.M~ Q&lTAvL
GU6rLbGUITI)J
Q""(!J><"&A>'" U"'AW$i)'" 1iiI~"'@ ~~$ &<ffrru ~"'~IIJ$ Q",,~ (...tutt): 193, 169, 202, 237, 248.
{5IT&Jfl&tb: 274.
o
o
&LW: SOl, 56', 1037.
is'''''
"Loir 9!Ii a"'mt"l-'" ~~ I!bJDl$~ QJt!.lilCib'm G61lJiJ: 1250.
o ·..L'"
9",a",rrtt 1iiI~.a$llib IY''''AJl c!pmp )fimfJ~UJ (l~fT&&/ «tiUJ~{ljU)fT&/,
622, 1277.
&mLul.!il4-" CQJ"'Tt4- UJ
O~IIJGQJJD1urr@ ~iI><u"" ~i)&rr~u Gwn:. . .L4- !&wil/tbCurr4i/ 6/..Jjrr~rrfi1ITj,m~
qtJu@$"""..,: 657. O ..<uQ"'JDl (limtLmAT
ugJA>Q1
1iilmp61i1: 744, 745.
(~liIibJ:
06>/J1)
~ta9m/U 1.IMl~{Ij~: 277, 527.
40, 151, 192,
O";'_lP# IFrrAJl_ ."dH~ ~~tbo 396, 435, 463, 466.
O..;,a""rflLll> a&LL.-JZll(li"': 8, 28, 40, 60, 82-85, 90, 100, 106, 160, 164, 169, 178, 180, 184, 188,217,221,237,246,251,262,294,303,340,
Q,.ui): 6:l1 O·&rrrfltJfl.u"'rr'_dT .......,~,~"'tt ~w (lUfTrfi@UJngu (yJ'iJsrQSTt61~UUfT60 ~t51&m'fTft j)L...L.... &~m01lLltb: 582, 592, 635, 665, 668, 697, 807, 861, 868, 935, 936,
941, 1032, 1118, 1127, 1128, 1135, 1161, 1190, 1235, 1261, 1307, 1469
o
&rr<6l~ UldT ~"""<6$ (~<6I) ~"'tt.. ..tidTlilpuL{: 42
o
6ofTfIl'" GW A.p&601.b QJfT~fT{hfTfJ~
m(li$ ~ "lIlIib Q,.ui): 499, 502. O&rrtJAJlU tirfl~'"
1253, 1285.
O&jIJprrrlldT IRpuL{: 4:l1.
1269
O..;,aprr~ UJrfl",rrm" Q""@$(Ii a.u>tt (~dHJ:
81, 226.
O&mlil/: 85, 181,323,342, 495, 505, 536, 750, 1034, 1035, 1329.
O&fTAl5U, UlITfI)QJ, u@&m& ~5JUJQJM~
911Jib
o
BS, 124, 174, 781, 184, 253, 304, 305, 323.
Q,rr'" (i)MJ: 309
O<Jt~o~urr &/QJ (,,~) .,fIQltt&m '&mff
IIJ~:
49, 60, 77.
O&ITQ')6UIfif)JJtb UJlTfIl",ILiS,Wi.b 4WUJJ (lQlAu
o
"1-'" 1IJi)# QIFrr<li (i)M): 444, 497.
O...tutt (~mp$""$ Q(lirr.,.uJ: 169, 193, 202, 237, 248, 416.
o liJ~rrUJUL{p ~~OI",rIlLll> ~(IiUJfr&
O ....~"'rrlil$(Ii..,: 78, 85, 170, 173, 181, O'<Ml.llTw(J" (QJrrrfliJ~rr~rftdT
'a.e' ~"Itbo 620
O ..rrm<uuQurr(!;i)dT IiIpuL{ ~JDl$1IJ QJt!,ljlmm Q61iJj): 1251, 1254, 1259, 1262,
376,428,435,463,468,492,615,748,781,932,
O&<udHoi<IT IiIpuL{: 226, 382. 203, 213, 216, 222, 326.
Ul:_L)fiIT~tb· ~fI)/l.b Q61iJj): 1285.
o NTU4Q}rfI <!)j1wUJfTJ: 78, 1569, 1593. o &rr"''''~ u;6l<urr"'~"': 98. o '&fTrfi!)j1IiJUJfT'&m udJt)UJ Qirf/QJfTW
241, 265, 113, 368.
UJ.t.&m"" IY'~ ~1IlIUJi) a..,,<f!>5Jpll ~BlII.b GJ61iJj): 286. &A>L$Q~.a.., ..." a."..,"1-'" 1IJi)#
~~&rr<lrf!'jUJ"AJl...6o".urr
Gl6rrj,IIIJ:
o &L..AtU~ dlQJ&lT6W dlWluu#Jl
tJfI.uum'&<ir ~IIJ aurrtt Q",,@$(lillJqdT?:
cM~AJ#Jl &L",",~ lfimeUl4- G6li.JQJIJI
6:l1.
~1iJ..,."tJJDldT
O'&Woott' ~&w: 15.
IiIpuL{: 501.
0&<>l""rIlu
0..;,,,.&.., Il"'mTUJrr?: 620.
894, 7054, 1149. ~:
&L. .UJIUiI><urr(li~(_AT$,!Jjo"oti<lJ)
urr@: 1424, 7486.
0~urr~:1573.
o &<t¥$(liATib: 1278,1500.
6.L....(pU
O_m(li&<ir f8'j$1IJ IiJ<lu<Urr;;i)dT fJm'"
O ......."lIlIib LDmwdH"Iib 9a~ urr;;i)
dI&dJPUULL Q61iJj): 609, 1234. 13, 32, 122, 139, 893, 1120,
UL..L{ljfT(§tb; G'htllfi1fluu~j) )fiAl5UILi~
,-P~.t. Gl&l7~: 1352, 1356.
~$i)'" ~..ti,j;....rrib:
O..g,/fIrr (~dH) ~QJtt_'" IiIpuL{: 605, &LQltoTr g)6"D6U"'Cib'
A-l09
O&."..,uSldTJDl liiI®uu."..,~ i)... Q~AT$
0'&W$i)'" liilii><urr_tt ""''''$i)<u Q&rr<ir WIT" ,Mi.b6®&mmGlIUQlW,nD &wj,iJ5b ~QJ(!17 4iQJATj,i)W Gl,9,m.jrQlrrlt' 6'TBlIW Q,.ui): 594.
:lI8.
24', 245, 296, 482.
o
QurrC!!><ir: 1207.
O_...tl",ib a."..,<q..iJ OI~rrtt;;i);;~:
o &d/UfTQidr (!pA'I"'~'" ~QJtbm!D f!::PI,{Ij
o 6odlufTfii~(f§t!)fi
fJmpCQldJ.f)Jw
(!pUI-IU""'"
O~L@&&Uu@ib
o &dIUfT: 296, 482, 560, 609. WJL6UfTW, ~QJd>m!D ~)fiuSlL&
@)mJwmQJ
0&rrL..&& ~"oidT 1iilmp6li1m", ....., ArT6VlTtb:
744, 745, 773
O&ITAflfT{Ij &A7A')QJ& '"*'L{IjIT&U GUfTliJ ~~I]~:
536, 656, 661, 750,1017, 1031, 1035
0'&rr1lJ- a.L..u~i) (!P"1f;i)'" &.:..(pu
,.pi",
~JDl..,m~:
a.u>tt (~dHJ
342
05JfJfTJ.DQJfTg)&&fT& ~&fJQJfTSl ~bg)l&
G",,@uulIJ _mLGJ6IiJUJuUL.L{ljfT(§tb: 1330
o
'&/l]fT# QJ~&
JW61: 79, 99, 156, 162,
164, 221, 246, 247-A, 262, 356, 669
IY"'-..
_-l
A-ll0
o ~"tr#il ..mmrt&~LuS1(!!J/J1J ~tJ,.rr&
((JdiJ)
ILWLDfTW
~U4QJ
dlQJft&~Lt.b
(!ptTAlQI&&UULL. ~I)J CUJrrc!FmaT&dr:
451. OiJp1~Q/Jt_w Q/"Ilx; ~"." 149, 159,
~"_-l
1442, 1464, 1513.
o 'r:!i~,&~,I;r:!iLb
''''''''1>_ """"'"
Gl"rrL...uj.., ~ 1M, (:!iI.b <fjAl<- <fjiJUJ I1>'wiJ<1J ".rJ" wpp;./J idl<1J UJdI_k!; <rl¥ a.Ifim""'lw ~ 67fil1tb
313 OiJidl~Q/Jt~
wtrJj)JGl..IiJ,,<1>, 149
OiJjI$I~Jt...,." ~"L/ ~u~u#)o6I<'!ffi~
GlQJ.dKJUJb4lJCQJW
67A1 {I1L5J~IT'"
8n.I)9UJ4IJ:
o
Or:!i~m,,~ mJ_1>
Or:!i~m,,~w
!iJ<U"""
108.
"'(!I><'>"-'"
,®..,.,., Gl61U1J G&f1{]6lIgv a;~"lf,m,,"
a..(fjfillfT~QJIi 8n.L.fT§JJ:
549, 700, 727, 746,
1053, 1288.
o r:!i~m"u uI¥UJLb, 326. o 'r:!iLb@ 9""4".nJ<1> !5'fi (mJ<iJ) ~Q/Jt ~ ~,sl/U ILA'J(J:
oay)jJUL9-~"" fiTGTul!I !/iwA'lwuiw UlL... ~"" 588, 686, 969.
OaiPfrA'lLuidr,5} GlUfTlJ6.
Gl61i1fJ: 413
Or:!i~m", 700, 1043, 1053, 1170, 1179, 1288.
6n..L6
196, 210, 214.
"'@, r:!ilPLbLi<1>",rr"
@'jQf}U,JQlA)!V&
606, 633, 915, 918, 1242.
o r:!ifY"Iv f)~, 611, 1139. o (:!iJt<fjw' 54, 72, 102, 261, 376, 382, 389, 468, 469, 577, 581, 585, 593, 604, 621, 713, 776,788,790, 791, 799, 962, 1068, 1203, 1213,
@'jitr 1P"'!pu..MJfT~IJ: 720.
1249, 1260, 1267.
Or:!iJt<fjw ~g51/9Jt ,®u!ll/
woo_I>
Or:!i@tbu..
~ ""'''"'''''''''' @idJ~ulJ<o£PM; 566, 786
O'(~lf)l1:Ju~"mt d/(!J>QJ"W ""rr(J~UJrr& ~p{b"QJIt C:QJJfJA'lQT GI#fiJ/Uuu(])l5Jp:Jrrrt'
<r!l)lLb
J>LSIQwtryl1k!; <fj.oJ"!,,, (,,061)
~.nJH
dim.I.&UJ: 274. O(§(fjlUJu;'tfifT(f!J.t.&fT60.l (i,)6QJQJ!PJUU"w i'lpu4: 1399, 1401, 1405, 1406, 1410, 1442, 1449, 1491, 1598, 1608.
O@)@Lbu;,,,rrm(T ~m!pcfi,,"lT& diL@.1 GI#6Ui:umtfJdiL "",gf)m~A'lLJUQJ".r;mrr&
.u...a"
.ti.:...@.< Gl..
1il~~r:!iUx 1401, 1406,
765, 785, 802, 809, 813, 822. 852, 855, 932, 954, 972, 996, 1009, 1014, 1046, 1051, 1099,
O(:!iJt<fjW .ti""/UI>~<1> &<!!>I>~Q/JI)lurr@
noo, 1125, 1131, 1146, 1173, 1210, 1m, 1214, 1219,
Q&fTt.trerQJfT&rrlJl: 791.
1226, 1227, 1238, 1240, 1243, 1256, 1303.
fiIa>.,..liIA>", ry«IJI
Or:!iJt<fjAfl<IJ ,®4)J~"'''& ~1!!>"'uGlutJ~
O(:!iJtu"AfI
QI#.Ib: 238, 331.
e&@5 GUMiiI G6uS1_1i1 A'/Ql6<5Q1fT&fTliJ
Or:!iJt<fjallw 9,,<1>1!J'<"~.&<1> Uf'Jt (,,061), jlal/"!,,,Lb Ulw "",!lith (,,061) <fjiJlJ",,,Jt
,@m<-IJUJ fiJ/JUL...<- ~~Q/JI)lurr@' 153, 266,280.
0(:!iJt<fjall", IiIfj':'L/' 102, 382, 666.
O(:!iJt<fj~ ~~UJ 9""".oJ<1> 9~".u, 1396, 1430, 1467.
O~""mAT ~i'l1U ~AlTmQluufTmrt&lOir: 150.
O(:!iJt<fjmm,l; Gl"",""@ "wAllm~ ~m< ~:
1396, 1430, 1467.
O'(:!iJt<fj- Gl".ti"lJl)lQ/~" t!Pw_<1> 9@ ~m" 4.I.bulI<-Lb I1>'Lb ~ff)JuLi
""0lI1.b fiJm/DQJ6AT~~'"
aiw&&u:x 1358.
ugvw
!JI'L...&
Gl#IiJi): 4(}9, 554, 765, "25, 1131,
1173, 1211, 1348.
Or:!iJturrall Gl""@I>"Q/Jt ~I¥ fiIa>"" 61mUJ Il..""AlTQ)fTw: 158, 219, 269. O@jrtUfTRfI tSJlJfTmi1&&ir (§m/DufT@&Cib" ~/J_UJm. ,®~
IJ..-@<k 575, 599,
694, 696, 752, 785, 809, 822, 972, 996, 1009, 1014, 1051, 1099, 1100, 1210, 1226, 1227, 1240,
1243 O@5hufTaf1 ,.jlJfTatfluig,. /.£4J/ UIJAVW
IJwjJGl"",,",,,,<1>, 932. O(§hUfTAfI L.!M1]"fTfilllft«J1U ~SJl/J4J/u ulil
e@w
GlUfTgJJu«Ju ,.jptflL-Lb 9ULJA)L...A;
NUfTI.b: 559, 852, 855, 954, 1146, 1256, 1303.
a
(§ttUfTAfI t5/fTfTAGft«J1I.J <:!IISJjUUQI(!5& ~fTfT~,a5tT
@S& ",-ti61IUfT& @5I'rUfTQJf/
Or:!i"<fj"''''1> "rrlY'w &/JJI)l, Li~~,I;r:!iLb ~LiuuQJ(J" _<1> 1iI~~", 382, 389,
,@mll;liI, 1J!JI'<1>, 1J,,_Lb <fjiJUJQJiJidl<1>
ULL.... 9fLLrru51IJLbCurt '6,fTffttJiltiJUJrr'8*1fj
469,1249.
mdJUJ ,®~",Jt <r!ll/Lb Gl..IiJ~, 621.
1256, 1303.
Or:!iJt<fjm", Ul~riI<-Lb 9"" Gl..,,<1>.& Gl...ti "ItJ~ ~Ul (",,<1» ~Q/Jt_, 170.
o (:!iJt<fjw "",rrl>~u Ulw ~du<1>l>_ (,,061),
O(:!iJt<fjW fiJ~ l!J'<""uu~ ~=UGlutJ 153, 266, 280.
SJiGtr~6:
GfifrfTW' (46:29)
(,,061),35,170.
A-lll
o
~g51(!¢_
.,'" ~m~
r:!iJt <fjw ",o6I/9a1lw ""/JJI)ltiil<1>m",;
G#fT~Lm1dr Gl#fTQ.JiWlb ~: 102.
Or:!iJt<fj'" IiIjI$I~ IiIjI$I"rr"lJQ/ ~~."u Glu/J~~'
376, 468.
o (:!iJt<fjw
~"L...<-UGlu/J~ Gl"IiJ~, 54,
72, 376, 468
o c¥"-=tiA1
UMTATuSlL.GLJTrftdr WlJAI1W:
O(§rt""mm WfifrwuSlL...LQlrt GllFfTrt&&t.b Q~fTrt 9tdJruIJI GlIfPLJtUfTAT Gl6tiJ~: 1213.
O(:!iJt<fj""" .-",tiiI~Jt "Lb r:!i@LbuI> ""~ ul>~uau~,I;r:!i urilj/;~",,, Gl,,1iJ QJmt cwuIJI Q~LlrU"AT GlIFIlJi): 1203, 1213
54,72
O(:!iJt<fjAl'" tiiI~'" r:!i'l06l<1> 9~".u, ISO.
O@5rtcti'" QI#wdiJ&elb <:!II_iJ lUfTlUttJ
O'~UfTAfr: 158, 219, 269, 4(}9, 480, 554, 559,
&etb Qlrftm#uu@_~uQutb!D Gl#tiJi):
575, 599, 648, 666, 694, 696, 704, 729, ,752,
376, 468
um~w QlJ;P®&flJfT&fT4J/:
559, 855, 954,
O(§IJmi\l R..lUtt/J~fTlMl.I GlWlJIQJfT& ~/D
"'''''''1> O~
~~I>,,<1>' 1537.
a.p5J<8IiI <r@l>".u, 654, 1074, 1075,
1081
0r:!i!P~"u ul!!>'"l>~<1> fi)~~Jt iD.l)Jmw¢J~
udrAT7: 1076.
Or:!i!P~".&w IiIJI)lt$Jt,531, 718, 1091, 1092. O@5£puUt!J~ ~Q)uiLJ1A)1..D ~IJ
IUWA'lUU Quj)4JI~ 1364, 1447, 1523.
o 'elPuul>~<1>
<fj1P1>"uu':"'@u urr""
~L...IilIJ""'!f!>5lw" fiIa>,,~~'"''''
I" <!f"N<..
I
_-1
<!f"N<..
A-112
~IlI-UJfT",'7 dlQ.li\JfT~
G
Qi®wL/5}J)fTAr'
~ftlItb Gl61iJj): 769.
O@)U:uJuLb: 513, 519, 571, 582, 668, 853, 971, lOS2, ml, 1191, 1194.
O~jpUUQJ"~ G_"-u"~ (§'t<ti'"
_-1
A-11 3 Oa..rr"""uu~"I""'-JU~
1141,1522.
o m&UlrTL-ib: 138.
"ltb,a..rr"""~"-,,,,--,,,u_
ILIw ",AIr""il.lrT&nlJ: 1189
OG"""'IPI-~"'I-~<5I®i!#J ..rr~w"l)/ Iilm"."gflwb G",",,~: 1535.
OInA"oUfTQlfTiJ64rr dI~ (IJQ;I) dlQjIr~
QJ6mriJ&~ #rr-tlJjfT&& ~u.JfTtt: 582,
~"'~""" ~@llJ ~~ilJ u51"""1tb
668, 1307.
6rfflUrrm ~: 600.
,""",ifw
<!P"'ATtrP~ULj: 621.
O~.,j)ou<\J: 90, 100, 160, 194, 197, 224, 229,
O ...~.t. (§'tum;"':
254, 289, 302, 339, 420, 428, 453, 540, 574,
1243.
o Q .. rr(f)I-~
59B, 612, 626, 632, 689, 720, 738, 755, 766,
0.-.(f),o<I> Q~(!jl"""""': 82, 615, 644, 843,
u","umu J)@wuu GU./J)JWllCfDrT 6l5Im~&@5
804, 806, 874, 826, 827, 830, 851, 930, 1021,
1140, "45, 11n 1177, 1163, 1178, 1187, 7193, 7196,
1039, 1066, 1101, 1113, 1223
1304.
O(¥Tft1tllitl
&LmWlUrrwQJfr
Q/1TAJ'Qut&dr
.Il...,",,"
QfL4-iU
Q",~~ (/1»~uilJ): 1474, 1583.
@ @
Q61iJj): 574, 612, 804, 1113, 1223. O~i..IW &LmU>lLlfTArQlIt '~. c;,61iJ~
90, 100, 160, 224, 229, 254,
288, 289, 339.
O~lUll1I&@; (!p<Ir
O~d>"tb
'a.e'
Q""'~"J: 82.
o
Q&L...L 4i7"AI1W: 393, 395.
Q""'IJ ~...~ ~ilJ<u"tiID ....."I-#J .-<ofII-IJ<>'I':"'LfTilJ dI.t.~dJ!D;'IJ.t.&fT& wgumwuiiU woo@tb
9"'''''' 9®"''''
~"'''' ~~u~~: 736, 1295.
0~d>"u51""1PI-~"'''' ~",gfl""", <5I"".... tb
OG_<>'I _.t.IiJ"'¢I Q""".....tb Q".u jWw ~C!:lu~rTuSJuw CU" U{bp9Ul Q,*IJJJ):
dI.rr/U QJfTliJuuGYft;,~iU; 566, 786.
22,715.
O~".aillltb @",,,.aillltb Q"",(f)~1J IL~"'I JljQ.l:
473
o Ce;wdiJCea':"'8i rnu&
~"'wI-"~ ~ilJ"'#J ~'"
QJrrttJ~~ 8n.LJT§JJ: 161, 249, 268, 361, 1336.
OQ"",tbUl_rr OIlJrrmfi..", <!J>L4-I- ~<lr
O ....(f)~ilJ
JjJ"'f,PUJL.lJfTL....LJTttt9>dr 6TftlIW
<>'I~ ...",tI~:
696, 785, 972, 1240,
a6.L....U
~Ul
Q&rTwLjwm
t!i}urr~u5h_l.b
wgJJmw
G"'rr~: 572, 1174.
O~..".,p ~rrI'" IiI"UL" 412, 430, 7S1, 0~".,p","'1iI"u4
OQ&rrmw: 328, 329, 411, 423, 438, 449, 478,
1416, 1530, 1532.
514, SIS, 516, 519, 5S6, 613, 665, 675, 685, 760,
06~#J
&QfJw wrr,",m&'&w &~AlQl 6ii6o"oUfT
944, 946, 1025, 1270.
a..wh (IJ~) ~rfI.l.&.1 G)"'fTWAT G6,ufj: 376
1iI"u4: 748
01'"
~t$",.l.&lTriu (1J<5/) ~"'".
OGl&IT"""Il../AlrL.... 1..D&AftL....J.15J(!!jlJ1JiI Gl&rrmw
o 6~1iJ
Gl<nJ~ s6tAm~l.~ Q"'rr~#rfImUJ ,;i)AlL-
~¢I<5/I-~
UJrrl1/:
O"~ATtb ""' 9"'1)/ 1iI®i/i~®.I.~UlfT
329.
t..iw
AlmJ~ (IJ~) ct¥Qltt&W
I't5IGl=JPI-:
1539-1566.
OQ&rrWR'l6Tf a~lTliJ: 103, 115, 1426, 1445, 1493,
ATfTit!
1529, 1588, 1591.
¢lilJ~"'" 1iI®i/i~®"" G",dv(f)w: 1420,
OGl&rrwmmO~lTIiJ~ J}lf95/
(j;Jw G'/QJiYf!CUltDQ/W
8n.L....fT ~,.
6WlAlIJ
6liL..
G&rrwmm
8n.L.JT~j:
115, 1409, 1426, 1445, 1454, 1472, 7493,
1529, 1605.
~@, 1..DmAr~,
Qlrr&ml.b ~ii1l1.JQJtJ
1472.
0..a""(UJI-#J"'~ 5, 17, 34.
O..a""l/iIJI-#J<utb 1iI"""l'wOl'a",...a", 9'" ~tb6tb: 5, 34, 636, 1338, 1355.
o 6a&rr~"
QPGio~QPJ;~ ~QJQ)m~C:1U
1'"(f)~ilJ ~tb 9(1)'''''' U>jJ" (!pIu<IiI ~ Gl6VIU aQJGvL1l-Ul &L....")I.D~ 9"',,"~Lb: 636.
u/YJ5lIU
O(§fltltb Liar d/uurrw (l]'diI) dlQltt~w
liI"u4: 83, 84, 671, 968, 1090, 1286,
772,777,807, 846, 856, 861, 868, 935, 936, 941,
_UGlu®",,""""?: 7S1
C!f>¢Iu4: 70.
0"'&l1J t..iw &/t.1QJ8.6.rrGio (IJ~) d/QI" ~'"
1393
O@'jalAJ'fflJ Liw ~"'l6fTo"ourr (fJ~)
O"'efl4J U1riT "",t.1QJ&&rTGio (U~) &/QJtt _ ~¢I<>'I;,~ 1't5iGl=lfiI-: 1362 - 1538.
l5fTiYf!it! u¢JQJrTr5J6iuu(j;Jw: 489.
al5fTuJ 6JtbuL..{Bww 6Wl~5 Gl5cNil.lQ/W QQJL..8iULJt.:.... (j;Ju U1(D
o
OG"",,,,SPI-,s<rr~ 139
O'G&rr"'m& G&rT . .L....QJw· U/Jp9Ul ~t.S1
O"i!~I-~"ilJ "~"~IJI-l/iilJ (!pIu<IiItb
o .. 565, 1085. o m&u" u@j ~~ &4£o"ourr R.LDIt
Qa..,,_U>I6I<5I®/Ii1J ~"rrI.l.8;Uu(f)tb w#J:
_ 9®"'®.I.Q "",(I>"'''' Q"",,,, G-<4JU
1047,1104.
(1J<5I) !>"(f)&L.j;~,,, Q"",~: 86
,",-"'~ 9"'''''~: 636
OCl&rTrfI&Al& (ljJ&UUL.... ~ aQlAlr'4-Ul
O"LL-I-~/J~(!p<Ir ~..
lilm""IJ~: 1383
562.
~_:
o m&LIrt aUrT": 198, 208, 310, 558, 739,
".",,@llJ
"wtb:
,
,1 ~61_-1
~61_-1
A·114
O"~~dI~lLJtb,UJUJIT& ~"IJ MIJ.tourr a..duu:wTdr (IJ~): 590, 1123,
QlIfi/Jl)Ju L.!NmI,Du4&&rr&(:Qlrr c:JI~4jJ
172.
c!J/QJrt&iTfIw LDl1tt&&;'A'ljIi dI~1JI ~.,
jliQJlJrrw (:f6rr&&;'4jJL.(:A1rr ~ttcWA>Q1
1167
O#rr<Jl",1b ~<rf1/-~, 199, 290, 301, 366,
(:QI~ wl)J~jliQJlt 4QJrrtt: 622, 1m.
O#L..L..ulIviJliJlb ~{8"'''JIb: 21.
447, 601, 606, 633, 91S, 918.
O~QJU4tfJfJ .A>L: 788, 895.
94jJQllj/w ~~rrwQJlj/w urrQJLDf1~ 582,668.
0#/-{8", a#rrfO<'>"" 1401).
Ocf'ITL..mLUJtq... ,s'*'t-mat: 192. .O,rrut1:x 557, 634, 683, 760, 772, 813, 854,
Gl*"L.JiI~ (87~QI~) ~/-{8fUrr"'/-_
¢
(!P<IrGu #rr<Jl",1b
~<rf1~, 109,
A-115
<t>B1I-b«>1Ji Q#IiJUQJIr f!PJlID<bu>j, (rn><i»
Q·#UL.i;W)duLD lJuti&&w &lo~ff ~wD
QJ~
06lQJU'l~p Gl.-uL..(il/- {8""@, 176.
O'ilPH fO<'>"'<!P"'¢"'"' ..'" ;oa,"",rrlr (§¢JuliG.... (!/><fJr1iJ fO<'>"'<!P"'¢""Ir, 109.
867. 908, 913, 918, 946, 947, 986, 1077, 1079,
(nuW) oMQI/t6itOtr fii(!!Jw4QJ"'t6i~ ~ft)Jw
1093, 1094, 1158, 1182. 1232, 1237-1239, 1294.
Gl#IiJ{8' 704.
o
O#UJIT*""'/-""Ii "ib@;<bu'4- <t><JlfUrr<Tr1t (§pjJuurrib L""It/-{8'41b ~ ~""fj
o ilA1l~Li.(§
Glfjrr<!i''''''''''''' f!P1i1;,~
<Ii@lb:1105.
0_rr~3S5.
378, 375.
06lgJJ(8rt a..,,"m ~Ll1I-iU QlrrWQJIt&dr .mJmi/)UJ WlTLLJrtt&dr 6TftlIW G61iJiI: 1183.
(1j)6iwl)J/J_rr~ GJ"gflQJfTW ~mAJTm/LJ
O,rru &/"'IPUL/U i5IlJl..tJrr~'ll) (QJJurr -"rr) Gl*"Llrurr", (3,{;1<t>QJ~) I.iJA>p
o f!¥llfU ~IP<"~L//- Gl*"C!J'"'~ 1153 o @l1P#i), 658, 659, 983, 1032, 1072.
OliJgJJurrQlrtJ~&fT'" urft&ITfIW: 377, 383.
O@lAflfUlb:86.
~tt
QJ66'1Tlb c:J/C!!J""UGludJUJCJurr4jJ f6L.!N (~)
01i!A1l",1t....,." ap;6l/-fjib, 39.
Li/DuLiuumt: 1345.
Irru &/"'V;UL/6 1Fj,i)UJW
('..sIeWg,'):
O#(Y'li/ruJi. loLL""wUL/L"" lii"'-J$~ QlrrJPil': 109, 172.
c:J/QJIt&m
0#1!J',5IT"'/-*"1r1B~ I>~ (rn><i» ~QlIr,,"" Gl..,.",,~ ~.u....P' 137.
lil",lr.. a", .."" (§@lbu,!;fjrrlr """A1l
O'Q.jJsfirrftJw <M4'ffI.t.~t.J)rrl)J C&ITf.luu@
0--0~
QI~ (!P<iIICu #rr<JlfUlb ~<rf1/-~, 109,
172
c:J/~, o~urr~JlLDrr, 1W6w,
~fU
"'iIlIw
O,iOrnb: 20. Q,HUITW ~t5J Gl,sIT~"'mUJ @l1I-uulM 1403, 1487, 1533.
Q",wl7mUlU uIJQlwrr.t..Mb: 1338.
06lttJltj,firl{6U L.!Nl1I-uu"dJ&fT&~ (:{lJrr.
139.
O'#~ Gil,vlL/UlJurrlJ/ ~j, ,smlJ t&b U(9l.& «KlJ.l..Murr6JTl)I: 1180.
G
OQ6111- Qa:rrl1l-&m, UlfIJiI&W "".i1L1
QJb«>p GlnJjJm.o ~ib ~.f.U Gl#.~,
o
LLb (:QJmr@)f;iU: 1069, 1109, 1252.
o ~{6JbilfIwrr&
LUULL @)£P'&@jdr f6 rriUQJrr Qi(!jl!!1JI
O'"7rr;"'" Ii""
OGl#~," (,"rr<li) ~1Ji #muL£iLLi
577,
790, 880, 955, 992, 993, 1044.
OQ6LbmwUJrr&
'.a..e' Q61iJ~: 2, 116, 129,
148.
(:w'4w cti@&@'!.j&&rrw
OG6uJjIi LslflimUJ6 G/6rr~"
1Nr.,)/J;
OGl#IU<Wr/JIJI"'''""' ml""'TIr~ ~QJfJ
(fJ<rf1), 3.
",It Gl#ib~<b<U1!ll ..<rf1*"uuu(!llb: 1278.
wrl!t ~,*,ulJI G/~L-Jturrw {5:10cfiQJIJIJ
O ..u,..,-i.(§U ~ .o.(jJfj<Urr", Gl*"C!J'"''"
OGl#~ 20, 66S
~fD'lJ6""tb dlC!!J""uuLJ. &I1fIABlb: 862.
(~':.L.9W)
OGl.._Hlr_<liL
061,...", 609, 703, 1234.
0 _ ",~,
8..(!!rQIi
61/-{8'71b "'"'fJ
{6iU, 6wrri}&A'lm --.vrt;'JI.i &L@jliiU
!
&fTL....LQ):
32.
O'"7rr;""'...., '-Aflu ¢,"",rrlr, 3.
Oil<» .a.."fU"''''''''U u/J99 a_<Ii ..(!iU
1189.
ULL. cfifl)LmUJ dlRlffWAJrr&fTlj/: 486,
rtU&fT;': 68.
lilp~fj ~"iI><>Ilb, ~.e ('7.,)/) ~<rf1/-fj $rtu4Lb: 541, 1017, 124r.
1322, 1326.
OQ6;'{6m{6 di/llJl& &rr6rrclia:",rr&fTlj/:
06"rr&# G/6~U@t.b QlrrliJiNPu ~
1075,1081.
aQJfj""'''
dij)&
CD
06lB1li_ ~L£i/-lilb ~ "-¢l861 <T@U u~lb, ~fj#>&n" _{8fUlb Gl_@uu~1b &lflJlwJ;.t.&uuL....LA)QJUJrr~w: 654, 1074,
15U/QJ¢J/LJrr~: 691, 764,
O#QJ~u5/""
~mUJ (~uiWiU JJ/DUQN1)
Q#IiJ{8, 1522.
O,ml.D&6tUUL...L LAI1mQJ6 #rrutiL..L-
L.i4J 46}"fTIo 'a.~' Q,fiJUJ CQl'*''4-1U {8w...,,,, 414, 474.
®
Oli!""" ~{8"" ",u5//J99SJ!1W<Tr ~
~6W (fI~) cfiiXlUJrrfirlfI dlfirliP/J1JI
G/{6fTlJ)QJrr&IT4jJ: 105,.113, 125, 260,
336, 343 O.aJI..DIffLlrr~ 749, 1188, 1354, 1363.
o ~vifJmtbufI;,IJI&&rr&(:Qlrr
"""jp'"'IT lIJJjlJIJI
QI@L...Na:@&@5 QJJdl(:u G/6rrtt&&W
c:JI4f.JAJIJI
Gl#""IiJ<Ii@<UIr, 1385, 1386.
n ~6'_-1
A-116
~61_-1
o I'ib fITQT
OQ#"~lJIrflA'lW: 178, 184, 315, 561.
O~&UuW: 508.
OGl..rr~~~I)I1.tr<rr _-!JX!'J6; _gfI
O~..ib' 577, 672, 684, 711, 775, 788, 880,
IUtt urr@tb urrt-dJ Gl~L..ItUfTif1 Gl6UJJl:
89', 895,917,934, 955, 992, 993, 997, 1044,
1273.
1047, T058, 1101, 1104, 1109, 7180.
OGl#rrtr~f)w 6TL..@ QJfT",fiiJ~: 93, 116.
O~mL-Gl#uJ/UuUL.JT}f> ~R'I:D';; Wj,~
A-l17
I'~A>I' .a(.u.urrI' 9<!!i'"mu I'f/;ml' Q6rTlt&&/l) Gi)6Q1i\)
QlfTi}®UQI'"
o
'~fT&' (UJQf1Qi~: 287, 601, 624,
634, 803, 933, 1222, 1294
1..DITL..LJr"': 1375, 1415, 1417, 1422, 1471.
O~Llx
O~..u L9urr~;,~~u<qo L9!Drtl'---!b
o ,fimAHj
(l",,<!!iI''"' 190, 257.
~IPib
O~I..D&~ut!iw 4L....6/UJ"mm'7~ GJIi/tt!
O,sA)~(YlL9-"HUJo GJ8ifTdfTmL 6iL....L9-&
Gll'i9u ~ (U<OI) fJlUfij);,1' ~ (lu~ GJ8ilTdfTL... o:ti<!Q.ln"6mQlul; (§(!Jl: 85, 124, 181.
Gl8ilTav® GlJlifTl;P'UfT8ilT1II: 1180.
OJli.tD&@j QI@/l)4QJm}!e:UJ ,fjUJ 6G8ifT}!'7
352, 665, 1278, 1367
<!pfhJ.61(!p&~/l)
i6l@UJ4Q1111 (YltffiJ.oJ/l)8iW
o o
665.
t!iml)mUJ& 6i1Tf!JJJ/l)CUfT§jI
IP-tI, 1324
1'A><V<Ii~, 179, 186, 191, 201, 294, 346,
'I',"urr' (9) .a(;'~lUrr";'~<isr IP"'~
OGl..rr~,j;..ib, 13, 17, 22, 109, 116, 1:l1, 133, 179,
p;U1_rrrtl'---!b .,,<OIi/;IP <lJwrr;, Gll'rrlf};'IP
568, 587, 1263, 1268, 1273, 1302, H17, 1327, 1329, 1343, 1355, 1371, 1375, 1385, 1388.
&I"GtT ""fJmrUJIT60 Ul.:. LJTiU &{QJQJfTJDl
"L"'~ 9'*rlDrr~Llx 636.
IV"'?: 376.
OGl..rr~uib
~~u Glu®ib ~!Dib fj)m!Pi>
O'I'w;,IPL' (f!PI><tIi .,,"'.. 0IJD6!' 262, 324, 332, 347, 379, 398, 404, 405, 669, 695, 717.
1438, 1463. O~Lmar: 21, 40, 65, 66, 67, 94, 98, 241, 265, 273, 285, 313, 590, 614, 641, 675, 678,
1!!J,f'<il)' 200, 348, 351.
O'I""I>IPL' .""',, OIJDtJs <IJ"'I'IU;'~," A-<iu
(l",~~
Gl",IU",,","' 13, 32,
34,43, 45, 47, 63, 109, 121,172,278, 272, 322, 387, 390, 394, 467, 477, 578, n07, 1268, B17,
1573. OGl..mtUlb wtJlJ)Jib !W~iJ®rtl1U "'!P«>IU _rtl~ (92,5-10-tliillU) fj)m1D"'''A1''',","' 587, WIS. 1055, 1278.
OQ6fTrtUwfT§)&IiYT
6TAT
fSJi;G6tiJi)
~u
Glu/J!D U~"'"Ur' 1550, 1551, 1558, 1585.
o
Gl ..rrf>Glurrlfl<IJ<isr IP"'8;";'~," ~m{D QlmaTU CurrtJlDJ"ib: 7, 16, 29, 76, 85, lSI.
OGl ..rr/JGlurrlfl<>t (l"''''L (fij)iburr)~IP fJ<isr1J)J LmUlUrr/JIJ)JI''"' 3, 5, 10, 17, 34, 85,
250, 333.
&I~
Jf>mL GllFlllUJU QiA1rr~ GJpr(Jjl;'"QJ/t
~tr .=f!QJmt:
698,736,779,798,897,898,931,974,1030,
O(l#rr~~ 549
~(!!)U><Wib (~;,
o I""m,,", ry>m¢'" ~";'IP~ Gl.".tr
O"""'L_,","~~wurtl""
OI'~UIb' 539, 542, 667, 858.
u-~,
Ol'~"'ib' 9, 96, 122, 131, 249, 267, 268, 288,
~";'ml" .a(.u.uIP (l""," iI,j;.r;LJULL
GUfTW G~(!::J>"l6i ufTQI;,m~u GUfTJi@j/l):
299,349,361,394,481,524,549,705,852, 881, 893, 1046, 1146, 1268, 1278, 1318, 1332, 1363,
mwmUJ, &/Q)Q)III <!,fifTW $&8iUULfTlfj
487.
1440, 1507.
C8ifT~mI.DJo@j;'
O~!&mJliUJ'" GUUJ'7rTW ~;,i}UJUJ Gau;UJ ~rT6ilT1II: 107, m, 209, 233, 234, 275, 311.
Ol'~"'ib Gl",,",,,;,ml'8; ~"'!D;'I/jI<lJLtrIP'
C8ifTIIIml.MfllU, dlliOOJlIJ CUlf.l6/l) ufPI,
1583
i)dx!!>u CUt1;6UJ u~m" /.DITt>¢1JoQ6ilTW QJ~ QJ~fT~/l): 157, 231, 297.
736, 1295.
O~dfT",,'" .M~Jom6i GUrT&@jQlm~u
fITw.D)J
~
o
('7~) &/QI/t~Ll..b QI@m8i
4rf1t!1l>
',fiw01UJrr': 1395.
o "'"OIJDrr
(U<OI) .a(."rr_ JltDI<ii;',. u;UI
iTflmlU I..DITdJ~JoQ8ilTWQJIII QJL....LfI-u.JfT~:
231,297.
o JliQJmAIT
(l,""IP"'~
(!pmlDt&Q) QQldrmt&@j;'
(l""," flUUULL (l""IP ClfjfT{b t!&&UULfT,fi
Q',sQJfTo\u (j)m1IIIo1WiU/l) '~urr'mQJ.I
Gl-IfI'"'"' 1309-1330.
&iJUJW):
o ,s~"
O'lfjQJfTo\u' Gl6,ull.j/l)aUfT III "",mLaJ
('7~) &/QJtt~ ~L 6MTQ{:
298, 1421, 1485
1329
~t!Clfj
OJliJ&& Gumt: 116, 394, 481, 1384, 1408,
o ,fi~1T ('7~) &/QJ/t~Qg j}UJfT8iW: 1313,
cM~lUlTmw.l. 8ilTQJ ~u CUI1ATI)J
1498, 1514
1315.
Q&L.....L
614, 800, 1005, 1400, 1405, 1491,
o 1 " " _ ry>m!Dl>
IPi/; fJ ..rr), 347, 558, 771, 1141
1248, 1260, 1271, 1295.
OJli!&m~UJm"u 4!D&8i~UUIII !5 w tDJ
1598,1608.
''''''8;~,"' (~m!D."mw<l1U "'rrrr~~
Lwn
(~) .MQlIt~ ~UJIII: 687.
&11~: 603,
&/QI/t6iQflAT tEJ~UUfT®: 669.
o
f/,l"li><>iib '1'.uu5r ~"'''''"rtl<isr Iil{DULfLlx 299
O'I'i/;ml'uS1<isr ",(l .. rrI'Urr, (1'~~uS1,")
QUfTl)JA'lI.D
I..DI7Qg ('f~)
0'1'.uu5r ~",;,,,,,rtl<isr 1>ff1)J~ _''ourr
~'" 'Ui""fij),"",rrfOiD.·: ~LibGlu!DrrI'IP
1082, 1086, 7122-1124, n29, 1147, 1167, 1768,
~ 9UUfTQTQlIt «tiQlfTrt'
o ClfT"AlQU&mJwCurr4J/
9<!!i'"(!!iJ;Gl..rr<!!i'"rr fJm[DG.,,/J!D (lQl<Rr'4-1U
G~u;Q.I:
313, 368, 1375
o
'>fi4I>j}a)rr, Gl ..rr~~A>" LJl)J~lUrr,j;iiJ"
Ol'ib "f!Pl'rr";,~," 9<!!i."rr 1''''6.~;' _ _ _ wa"'/JIJ)J;' Gl""I!J><il""'W<U "H
G6ifT""LlTtt·
f'UI"Iib ~!Duu~,"",," <rlJ)lib Gl...u~, 74
'"Ifi"'IP' 1343
fITQT
{Iit!i
(mJiiJ) dl/QJIt8iW
lfjQJfToo,.u Q#,uUJ CQJW:r®/l);
ti}ItQJfT""l..DIT8i 'lfjQJfToW Q~,u1UQ)fT8ilT1J/."
4,562 O',fiQlfToo,.il Q~,ull.jt..bGUrTlII ~UrTQ9w
~<!!i(l~Lf!D~~L
<y*-",_-l
A-118 6UlTNr~:
o !6Q,mo,.LidrCufTlJJ
&~ufTfiii.iWQr5JT
'JlI)tIIC!§'11~'
- . . ~~Qj,95. 126, UT, 1SS, 219, 223, 263, 296, 307, 341, 357-359.
e!PJI;.....a'" ilSJIil.t u"-~Qj ~.tb Q,lintttb <Y-JJ' 531 O~fiJuu,,(u ....:.@<:'" -*I(!!i/;lItb Q...u"-~'"
.._.tb
A-119
o
O",-liJuurrw wL..@Cw ~C!!IJI,JUJ eft'"
296, 482.
UM~'
""'S1119
o ~I..D: 23, 63, 449, 587, 674, 893, 1015, 1277,
OJ5QJrrfl~dtCufT~ &d/urrdiw '~BJI'"
e!piIi",.d'" ilSJIil.t
•"""..r
G6V14tb CJ:P"I~ 718.
1298,1302.
O~5JTfT«JUl QJtull~ ~5JTUUL.Jr1Mtl
O~niJI.DITL04r IiTDCurrljJ Q6rr_AJlntAlLD
&IT~1)1
G'luiDJ~fTtr?: 184, 305.
o '"'~ "'JP1"'~ Qu"fiJ, 5. 43. o ',mLD GI#tUUQJIt <M~dJ®rfflU ~,*,LAlW
_ I U iY'HtfJ~, 482. IiJm_AliLlb a."....,.@~, 139.
O~IlJ, (#LLUULq-J
365. 1535. o
" "';. #ofT&6
G;J.~uj"-ltb
G)6QJQ{&eW
IUfT<!!J"'L...JIJ
o:!PI"8iIT
1J_~ml/.l1> 1iJ~~I11JJ"a<r'" -*lQ/~~a.. 1Lrfl1U~(§Lb' 168.
~"c:"" 1363. 1598. 1608.
e!PiIi"'.
0~f'LJ.t ~ ~""" ~ibJD'il' 83. 84.
O~u9."u Cum": 1342.
188, 230, 290, 1569.
0~u5i'" 6t:..,..rfI. (~.a(u) ~fiJ~
O.AliUl<llfl.!))J~'" ~'" L<Ir<rrrr""
tfJcfilJfTWQJtt: 731, 887.
109,172.
a JifT£PA)UH4LfJlIw
®1J'&61wLDfT&Q{w
O~v"u Q''''1)1 1iJ1J&6ilUtb au..~,
~1J".t_~"
74.
O'~~di/&j, ~~tb Q,fiJ...,_
O~tII"(u' 12. 33. 151. 726. 1444. 1459. 1494.
"Iw
O·.stll"...W<Il~ D..Jti&<lr di/"l'''~ 1>"'" tfJ&<>/tb -*I~II "'JPlGl~_.t
_ _ _"Itb
~
("""') -*I",.t&<lr
,~~.t_ "'!))Jtb Q'fiJ~' 601. 624. 634. 683, 803, 933, 1065, 1222, 1294.
&",m~J5rrAt' 6TAl
!61!i (mtQl) dlQlrt&coTr ~UJ~fT'" Q/!&lImm G/6tiJi): 726. O·.JlIJStJr_· "'!))Jtb 1iJ1J"I_ 539. 1171. 1177.
c:........@u" 1402. 1499.
dI~ ~lI.JfTU Q6I1.lWUL..L...
~
1600,7601.
Q."(!J>fl>'" o
~rirrm
o
__
O~_II"" """,,,rnS/(u' umL-D~rfI"I' 1606.
"'_"'. di/...~etb 1'~"'''JP1' 23. 65. 66. 67. ~ .f)"-il"m",.t ~m~"Itb "'I)J"'~
~l......mA1:21.
~/Ju~",.t '-*I~tbll<6l(U
-*I"'"
e(u<6/
JIIDm.iJ· "''''SJI
..."
~Qi)tb ~ulJ G,,"LJ'rutrcfi QJ!AlJdrfJr
Q6tiJf;: 926, 948. °lltbuSl·IiJm _ _
",,,~~..,
(!p'IvdiI
~ -*I~QJrirr~ ~1J",.,_~uUIl. 9G"'~Q,""~,,,.t
(!p'IvdiItb&<Ir
Q,fiJlU
a<>J<'lor'i-1U ~..,~ !i>"'JJ"~ 636. ~1J"..u,,32. OIJ~S O/"'JJ 11. 12. 13 .f)I11IU '.<iJ.r1~'
I>""-~(u aJ1jlTdT'-I al'''ib-'''"''IJ' 535. 670,780. 783, 945, 1377, 1418.
~ibu~<t>diI!!§&& di/~'-I
OIlJJ"l~ aUl!iJGl&<r<lr"'lItb .f)rirr"''''
l11"'Il"'.t.~-*lrtJ,il~tb: a,.t~ ",,,!p"-@u,,
$&&tb G#IiJIJQ&ITQrQlIJW ~A'lI......Q#iJ
o
~
""'....tb
IiJIJH ____'" 1150.
o "..,
IUUUL.....L-Q)QIlUfT(§W: 1432, 1443, 1503.
0lJd1utb. 1l1U1Ju" 65-67. 688. 1230. 1312. .-di/: "IU IiJ<OO>tb: a""""",,,,
QlIT&QI1W ..fi.i)U,M')QJ Q#J!TLJ'rUITW
G6tiJf;:
1368.
o
!MU'-l' 178. 262. 445. 541. 594. 602. 621. 652, 707, 779, 84(), 879, 1011, 1088, 1148, 1275,
o
1314
OlJd1utb. Q~ ~111"""", a~ au"II ..." a."....,.Li-V 1iJm~1I~' 663. 688.
1216, 1218, 7220, 1241, 1272, 1345, 1434.
..<Ir' 112. 228. 562.
a~jp't
749,1098,1106.
o o
QljprtJ&uu@QJrrh' (4:123) I>TftlIt.D {j)A)~QUF
o
925.
o 1Itb<t>(u
jl~_
"',"",IU_ §JJffir~' 1376.
~~u"
70, 378. 388. 432. 436. 461.
o
0lJ/flUmLD: 7. 59, 531. 572, 584, 718, 724, 950. 1091, 1092.
'IJ~' (t!i'7lTrt~.mA1): 6, 8, 10, 17, 28, 37,
45, 49, 60, 77, 139, 190, 203, 216, 218, 288, 257, 412, 603, 653, 663, 664, 674, 688, 691, 712. 774. 764, 800, 886, 1254, 1259, 1262. 1267, 1269, 1282. 1284, 1293, 1323, 1378, 1402.
C9
Q·.,rrt..ia...·.r;6'1ft6b ~"~J5QJtt a...AlQlW "",5lJ
465. 503. 504. 544. 586. 601. 608. 624. 634. 683,731, 771, 778, 787, 803, 870, 887, 933,
&1JQ/ (I]Iim) .,fiQJfTlt: 257
987,1042, 1045,
·<MQj~tblJ
Gum'" UfTQJu¢CIJIT'7fTtiJ ~u9a9ib J6l-LOfT
O~tbu#).,
.0 ~tb~. u".t"""",~ '""-@U
~Qj(\)ITJIiD' 64)J~6lJ; <Mm~& GcfiLI......Qltt
Lf.&Q&fT.~utt: 1400. 1412. 1473, 1521
~lItb: &j)mu~ ..,.~
'4{AJQJfTsi/D a.Q1&(!; dI(!§m-l.../rffVL..@tb'
OQ~~J1jIT"''-I' 1133.
(lUrtlJll)(!JJ.t.&W"'-JfTsi/D) I>TAr AJ1 LDIf)lG'tLDfTJP
OQ~~~IUQ_~~"Itb
apdiI(u ~ di/~ QQ,.,fI
lUff &rrfiiiLLlTdJ ~QftIU'" &LAlwlli"'AlQ)
6T8WLh GlltiJ.,: 420, 428.
mo, 1141, 1222, 1287, 1328. 388.
o ,ellbLDQj
(T/lULI......Qlrt
OGl.fTLIr~1J C#fTsfimar&A>QT; 6~~U
1!I"'-..
_-1
A-120
"-'. _-1
A -121
~LCal (1JIT/U CUfTwlf)/ -M1..DI76'lJfT4>fflll:
([!JUUQJ@.t.4>fT& QJI7AJ'QJtt&Qr Cil]'l7ttdiiJ.t.
1180
~""JDATtt:
OGl~IT(!J'"'''.&oil 1i14J1"dJ""''''' !6"~;;fB
OQ~~.uJ)v (i1A'1JDGQJiJl)Jw &/UJ-AlW,
UJAWrralfTLfiOfT4>ff6J: 1180.
.g:(J&IT~fiIst ~QlfTQr: 71
OQII"~w/p~~oilGl,""u
OGlII"(!J'"'_UJu GUWJ"'"g)J ¢
G'I,firrfi'8 (lJ;";UULL C&rrIJJAlLD6.(§U
~ ilGlP"""""'" <OQ/uu~ ~lP1
dlQI~- &.p5IUJ ~g)JfB dlI5I",,"",' 552.
ulofJwrr& Gl,r;rr~ tlJ>/JiUULJT?i a&(1#
UJfT~' firWu6J Q~LJtUfT4> QJIA~mfi1r
o
GI~liJfB' 833.
1I>g)J <TdJu@w <8~UlIT" ILI7"~ (!;l7ilioil (§It""," 9Jfi6'lJI7a;I7~: 627, 713, 776.
LijDrt
6&LJT#JIi
G}~rrQ')LAlUJU urrtt&&fNlw
6nLPIJI 6TWUmQI Q~LJturr &
QI!£pmw
GI~liJfB' 1184
o
Gl,fiIT611A'lQ) qjJUI.J_-'fjJJJW
'--e'
o
tf)m/DQlfT6t
GI~IiJ""'" 549.
A'ltDmUJ
QjlJulJI
~LGl6IliUJuu~m#JI:
1156, 1186.
O(1Jti (ftl.IW) &/QJtt~ ~Q'iiiJ ""---AlW
GI~IT(!j>~tFoIT.m~UIT(9(!; {,i)AlL
OGl~IT(!J'"'...sIoil
OQ,r;fT~q.: 69, 92, 97, 701, 105, 106, 113, 125,
UJfTm ~IiIfJUJ",tru f}"'uilQJdJ1JfT~(f§Uu~
OQ~I7(Yl~Q4>f7mrUJ-®uuQI®J;~
193,212,252,260,270,336,343, 385, 386, 397,
(!;p5I"~ 9(!J>QJ(9(!; /pm"""" QlWoil dloil <u~...&dJm!D& _ l T o i l _~ GI_g)J
ml7~ ~J;C.fi Gl6~f76.fr~: 492, 1316.
401,414,422,429,453,455,458,460,462,487, 492,511,537,539,542,552,557,564,567,576, 577, 583, 585, 615, 623, 627, 632, 644, 647, 651. 655,667,679,691,713,715,725,728,733,737,
o 'Q~f7(Yl(}(1JfTUJfTlilfJs;rnm
UJfTQJI'Q,,"~/UJ~&.i.~&
""L....@ l]'~di&d7" GI"fT(!;pilifTtt~: 1196 1<ru<iJ)
1462, 1470.
/PWIDUiw II"w oOLmUl
Ut>t6JUJ Q61iJ,,: 1260, 1267
(!PAr
G~f7Ltt!&~
~Ul~ G~"'QlmUJ /pmIDGQldJI5I<8':"'@ QI~~ GlII"IP GQI.m@w, 632. 738.
ufTtt&4>fff!Jt8iW 67guib Q61lJj): 548.
O~,.j
(fI'lJQ.))
d¥QJtt""'" ~di.u ""---AlW
UJfTW G~(!9A>&&ffrr /!r5NUUfT6.& <fn..@~Q)fT .fiLl Ui}«1l74J1 I]'~di~ GlJfifT~fTtt""'" firfJJ1ib Q61/.JiJ: 1171, 1177.
OI6U1 I""oil) dlQI~- {,i)Al""8'7",61f!!)1l;~
&/.e
(t,~) d¥QJtt"""'~ UJ/.Df.ikr /liI7L.._(j;ui.~
/!i)uiJUJfT6. dI@JU~IUCUfT~ Q6tl.J~ U1"l7ttdi~mAJ': 602, 630, 840, 1088, 1216,
1272.
OQ"fT~~W UfTQJl..DIilTAf1u48. C4>ff®
OG~I7(YlUQJtt ~w.t.(!; <!P"QJI'fT~ ~@u4
O/li,.j (w~) &/QJtt&Qr ~JD~~CUf71J1
9A1A1JD AlQJdi~.t.G4>ffQrQJ~: 1316, 1321, 1325
738, 747, 764, 787, 833, 843, 850, 858, 867,
"";',,0'1«1 ~mL8i,,"fT.u
,0<\>,8.28.
OGlII"(!J'"'...sioil UlI7IT~"fB"~iV' 170. 256.
o GllI"dJl)f:{5ITliJ
(8io\L)w)
904,914,921,940,950,957,959,963,977,985, 1019, 1020, 1023, 7077-7079, 7087, 1093, 1094,
OGl~IT(!j>"'...&iV UllDfBGUJdJu':"'@ ...@
1103, 1105, 1106, 1130, 1132, 1137, 1140, 1145, 1154,
JfJC6'l)fT ~",1JCQJI7 ~jJUL...(ElUJL....LfTW
1156, 1163, 7164, 1167, 1171, 1177, 1178, 1180, 1182,
dI"jJ60l78i ~® '661"fT'&ffrr Q61lJ"W (6~"fT 6~): 422, 1568, 1587, 1597.
1186, 1187, 1193, 1195, 1/96, 1260, 1267, 1268, 1304. OQ~~ &L...LJrUJ8; 8.L-mw: 64, 112, 232
OGllfifT(!J>Rl& 6L.L..nUJ8. 8iLA'lW
67WU~
dlp5J~.lJG8iI7*LQJtt Q6fTtt.t.&Lb Q6~fTtt
67WU,6 Q~LJtUfT8i QJ1A4iI-"m Q61lJj): 397.
OGl~IT(!J'"'...sioil ·(!5oO>.IL·
OGlII"(!J'"'...siw dlUlitilioil fil~w ~<fI,' 8,28
o:fJ,iJlU ~A'lJDlLfw ~(OffJDGUfTL8. 8n..LJT~ firQgu~ Q~L...JtUfT& QJ!&~-"fifr Q61lJj): 787
OGl~I7~&u5Iw NJJDu4:
OGl~IT(!J'"'''.&oil <fI,I7WU" ~..,s~
....g)Jw
®<fn..A.UJ~®~6J
"Al6'lJAHU
CUfTI>JW, ~w1JfTQJ4JJ
a..UJttj,6J UJ
'78.-M$~8.4>fT60
<T(!j>~~ /PdJ(!;wGUIT~W G~IT<rr"<&i"(!; C!5l]'fT4> .@® A'l8i8i",mlLlw a..alttdiliQJ 4J ~QllP1UJIT(!;Ll>'
679.
o GI~IT(!j>m .. .&oil
~® ~6i~IT~"<&i~(!;
.~tiJII'"
-'liV <¥<fI,w ~IT""~' 567. 577. 585. 788, 790, 880, 895, 992, 993, 955, 1180, 1260.
OGl~IT(!J'"'''' UJ(J17~ dlL""W. fB®"""'w
CUfT~W, ®<fn..a...~8.~ ~gf)'4ibCufT4JJib,
wdJg)Jw
377, 383, 395,
403, 483, 1452. OQ"I7~60uSlAr j)JD~C&fTQJ QllJmw
<fI,(!;W; GI~IT(!j>"""" ~~,stfloil ~QI';'IiJ. 66'lJfTLAU C!PUf-UJ (}QJ*@ib: 957, 1019.
OGlII"(!J'"'...siw u/Ud1' 2. 46. 53. "6. 1452. OGl~IT(!J'"'''.&w (!5oO>.L 1<§"fI",,) /p....u .&oil IiJ® _ _"Iw <'PIP"'"".u...tr w~ """..,0<\>' 1487 OGlII"(!J'"'_UJ <TfB~ulT~"~ dlUlIt~fB
1472.
o
udJp5IUJ ~~m..' 1420.
o
16':"'~"fBl7 G~lTfBL<of)Llb dlUlIt<i>JG~1T
J.5IC""
""AlL d{QSff1diUiJuL.....LJTtt&d7"?: 690,
762.
O~Li
(w.u)
d{QJtr&d7" "biJmJDQlfT! 67W
G~ITIP~..<rfIw .""'6iI7......~ /P"'tD'"IT~
QJfTUJfT.,;r 67eIru ~lJfTtt;,i)di"§)I: 1442, 1464
o /liLi (w~) 6.'" . . uj(}l]'fTU1-(!!jlA" ..1T"..fBiV ~UlITUlIT" /pw4J1 dI"U~~ d{QJrt
dI"""~ ~ID GI,,<8"1g)J<i>JG1I" ....LJT~, 549.
Il7ili) GlII"(!J'"''' /5L..fB", GI~liJfB' 41.
o 164~~oilu",~
i!J'"'1D' 1360.
6fil)f7<!P""1Jj,,,~:
dlUl~liifB(!'juUQJ(!'j,j;(!;
20.
O!1i<9di Q"fT~&: 557, 583, 867, 943, 947, 985,1077, 1079, 7093, 1094, 1158, 1782, 1221, 7232,
1237, 1239, 1245, 127.
o (1J1,j (mW) .,§IQltt&dr &l8WJUJ flJfTQJwmw t..D1u
/lialQ/86m&d7": 137, 293
o ~ 1<ru<iJ) dlQJ~- dI<rfI~w /MUmu LD6'I1~mJDIljLAr ~jJlJI.i.G&IT-"(;fTfil)fT8ilT4J:
1345.
o /liLi (mW) &/QJtt""" ~A'lQluufTmtt 6ocorflLUJ /liL....41JQ{ A.LArUfT@ 6.mrLIJI
OI6Ui 1<ru<iJ) dlQI~- ILml7 /P"'!p'!;fBUJ
OmUl
(w.u)
.,fJIQJtts;Qr 'a..@' (-Mffiuli~
pwmw) Q6W~ (Y)mJD: 380, 381, 391, 393, 395, 402, 403, 410, 442, 448, 456, 458, 523, 550, 591, 866, 875, 884, 923, 924, 942, 951, 958, 959, 967, 975, 977, 995, 998, 1078, 1117, 1136, 1137, 1142, 1208, 1255, 1274, 1279, 1280, 1281, 1283, 1285, 1289, 1308. O!5~ (ww) &/Qltr&Qr 'firdr ~1AA)"fl./ib
,,"'4w
A.~
.,§IttUUAfTW' 67QJ1' 6d141J
Il7ili) dlQI~"""''' ~<817 GQJ{;)tD'"rfI'---(Y'U> ~UJj.umfU: 671, 968, 1090, 1286, 7530
. _-1
~
O~,.j
d<lU~rt f7~LD"dt
"-,,,_-1
A-l22
dJlQJtt&~ 9~ uUJi1If1l>j15i>
(f)t)w)
Lidr
c!JIQj~iJ (fJ~)
.#(QJtt~ <.9ArA1fTAl
f>1ArI)J GI,otr_
f>1'"lP<>1,'$76
GlUlUI)'frfIIT
&IULOrff
jJlD<lFd;r
<TWl)Jtb,~~L¢¢I<!!'I¥ 'tJJdlo~h'
4iTtIl/tb QUIl""J ~m.Fdr 6TW
wrrj)t)lJmwl>)fjrrlr&w 4iTdstu~
I)Jw
OfiL3 (m,lQ,) oMQJIt&~ &dJLiI>~
jJlDtbmm 6Twum"
GI~LJtu,,& QJ{!~m Gl61iJ~: 1299.
A -1 23
j)lJtb "tlifhIT<Bf)JJtb, (!5&-IL<B<iiI<!!JII;6 f>1uS1tt$fh <.9!Di!JLb ""'fTtb GI""(JY;,,,. <.9Ar"'@Ll> ..pifU fiIm!1Jl,6~-' 691, 764, 914
o Ifi~
('""~) dlQJIt",.tr Q~fT~m&mlU
<!Jlt+.#.&
c!F6\lfTW
GI&rr@8i@jtbCufT4i/ "wlIl
O{lj<.9 (mlAlI .M<utt..", ".tb Gli>¥il",
&wm.iJ'*'
O~ (QUQI) dt{QJIt~ 5JIJ"fT/..btilJfTi:l 9@'lI
a.piBA1lt&e&(§
~ #.fJ1)JH>H> ~6~~, '6<8' ~ 1478, 1525.
.M"IPU4 <B(JY;,,,. GI,,",~, 737, 1300.
GUfT~ GI".nt"ltb .M<ff<>i~ IiJ@ 4iD(!ptb ".w6 ~A>'" ~(f9U4<UfTtt_, 1403, 148/,
IU"~'
62, 1363, 1364.
'&u~JIr' GI)fifT&
0tIiLi
(in)Q.I) dlQlltd'im
~
'Ii!""w,/;' GlIFfTAlf)JJUf:lUfT6 (u</mfl&
.".,,...{I-I>/>
GI"'fT~..1 Ii!,,"'@ ,,~;, 537, 725,
GI,otr~mt_ <T~tb GlIF",~'
_ 842
Q'/iLi
(Q1)Q,) &/Qlrt",w ·&ujJlD... · Q,r,fT(!Jl
8)&.i(§ UfTt!J~ Q6rrWjJlJtbCUfT6lI ·~~It'
fi)ooQJrr/>j)drrufTiU
Gi}QJAIr"u.n
I.!i1dTAtfT~@U
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ ".tb """"<BUJ~
1533.
""fP'lJilfU, ".tb 4"'~fU~..u GlulJlD
OIfi/.9
UIfIV,jQ"rrmL.J6ldT -MwQf: 272, 322.
GlIFW!D ('~tl/,,;,'I f>1"IP<>i' 3, II, 48.
O{IjUI (m><I>l .#(QJtt_ ".tb LMf>QT<8fUm"
O{ljUi (m><I>l ~."tt_ /J6 .MJ.>uJ;tt (,,<OIl
9L...L~"'~"H.TT& ~hu"AfI (;J~"(J)~_
C:UfT4iI
.w6t/ 6Y)&lUfTQ.I
(JJJuu§JI 5}L...L
& $ _ .MIf)J;"otrtt...tr' <T~tb Gl,,",~,
1303
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ Gu,...{t/U "C!P"!S~, 562
Of5<.9(m><I>l.#(QJtt..m...- ~fTm QtifT~~&dr $tiJ&Q)fT&J; ~@~6\lfT&U u~mfTl)J"&.M;,.o<Ir GI,otr~fTtt_, 615,
(fruQJ) d{QJfr&W
4WWGlUUltr!!11J
843, 1140, 1145, 1178, '304.
O~ (~) dlwh4Ar u.u6J.tl &Lmw IUfTm QjfifT(!JIm&&dr $rtuUUfTU 6B&sfi6\lfT
GI.".,"'~ G{ljlFLbo II, 44, 216.
..u udrAfIGI"...@ 'J~1>.o<Ir GI,otrf!¥>lfTtt
IF;'~UJtb (""'fTl GI""'6 <.9rfi$~@$".
O{ljUi (""All .M",tt"", <B':"'@.t GI"Ar/D
HiT: 1196.
f>1s;fP<>r 217.
o~u~, m&u1t fijWJ5J&m: 9, 14, 25, 52, 55, 74.
0{1j<.9 (m><I>l .#(QJtt_ ,oW ......,<B~
o {ljUi
9G
l.lIfr~wu, GI~&
UlITL-.CLAr
fOrfifT
(mlAlI .M<utt,,'" <B.:...@.t GI"wID
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ u~ Gl,otr(!ftb ~fTAr~ f7J;dI~&dr (;J&fTWL ~@Ifi'"
GI""'~fTtt...tr' <T~tb GI,,",~, 623, 725, 842,
LL>AVQi6'U.4;m& C:j!ItQ{ Q",v4i/G1",rrmm
GI"fT;'6,,<tr <B""''''''~Al .MJ.>u.t.tt (,,<iilI,
GI"'fT~"""<ff Ii!""'~"'@ ,,~~
885.
QJrraiuugffUf8~ 6TIJ)/W Q*iJJJ: 555.
a.u>Jt (,,<iill <8ilGUJfTrfiAr <!P~<>i-' 73, 7<, 167, 315. 399
NTTfT&U ~tfluufTh,"": 675, 1304.
OtIit!i (will) dlQltt&W Q,nj" t!ifJfTltl>
0f5<.9 (m><I>l .M",tt_ ".tb _l!IfItt -
".....,_, 218, 412, 603, 800, 840, 892, 904,
.MAr"fTrfi;' G,otrlPtt_mL-GUJ ,(1"""",;,
OIfiLi
filL.-@; Gl4"WP
A>L...UJ ~tbu;"otrtt/J6tb mI"";' WiJAIltb
~ LLdrUfTl.':"mL A...(!!jQlfT.uiJ/lJ Q6tiJiJ:
GI#fT~4iI&mm dI~ (fJ~) d/QlIt8imlLW
_fTQS1tihWU QUfTC!!JL-,"" !fi"lL(;J6tiJII.JU
914. 1229, 1363, 1434. 1535.
o
(mJiiI) dlQJIt&.rr
Q",n-ATar ~ufJJJ .!p{uurrriv
0{1j<.9 (m><I>l .M<utt_ /J6tb .M",tt&e
1567.
9 UUAlLJ;&,#
Glul)Jtb flllDtl/" 494, 530, 532, 579, 729, 1277.
0f5<.9 (m><I>l .M",tt-
(,,<iil1,73-75.
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ ".tb 8'(y>,otrfU$,otrtt
<!PUJArID 1MIfI"...".t. GI"fTwl)J, .,rfi;'6
OIfiLi
/J6 GI",,"'~ .M&-!C!' 137, 552, 537, 631, 655, 904, 973.
~@Lbu'-9-
<!!JII;6 UfT~'"".t...uGIu;'lJ!<'Itt_, 76.
t!'!i'" 9 wu6
G'ljfirrL'tufTw Gl61iJg): 675.
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ <8L..@6G1_iD GI"fT$
QS1fTh~ fiTwu§JI Gl~LJtUITQS1 G/61iJi):
01'01 (m><I>l .M",tt_ GI".fTL-itG{ljfTAr4
640. <B~tt
GI,otrf!¥>lfTtt_, 647.
O~t9
(frUQI)
tIiL9 (frUW) dlQJit&m Q6tiJ" 'd1mL
dlQlttl4rr j!w <!F~fTUJ~_mt
".w..U>.t. GI"","",
oIiL....Lowrr.&t.:...L-rrIt""'" 6TdTU~
uL.(f)totrm~: 631.
O{l5<.9 (m><I>l .M<utt_ '<B;,fr' GI,otr~
(f'It)ib) .,!}IQJ/t&m
m~~jfifTWI'-u51
1&'" '(!po'!.urhHruQl'
QlA)&
~"~UJITUJriJ&
.M;'~UJfTUJ"'''",<ff 9~
Gils!rrLhurru G1#tiJ" ~I)J t!i1Jmtl>~"'
G{IjfT;'UfTtt_, 662, 1133.
&ib": 1434, 1490.
01'01 (m><I>l .M",tt_ GI".fTL-ttUfTAr 9@
4iI~d) 6i~o~f1 a..LLlIt (fJc61J dlQJIt~L1b QlfTlfi&tflmLD (;6iJTrflUJ dI~ (f}'r;6)), d/uurr6hJ (fJ~): 74, 330, 399.
0f5<.9 (m><I>l .M<utt_ ,oW Gu,," _$"'".
GI,,",~ _UGlu;'iDfTAl 1'-fP1~ {l5Al
O~
-1!f'<>J~tb~ulJJ'><'!JI!/6'flllDttL{ (Gumt) 67eutb QUILJA)I7 jlID6d1, jJlD-mlw.
GI",... mr;'6.t.i!Jtb Ii!miDIU6";'6.t.~tb fiJtJ1J QlfI)&u.9CfUC'1U ,lu3 (QU.tI) dlQJ/t " ..... .t. i!JJ'>;'6 <T"'_ G", ...@tb,
_"': 308, 439, 476, 551, 582, 595,596, 860,
"jAr 1i!1f)J~"jAl 9~<U$fh 6<8' 712, 9n,
953, 1022, 1225, 1339, 1353.
1228
01'<.9 (m><I>l .M<utt_ '<B;,fr' GI"'fT~"
O~
938-940, 988, 1027. 1028, 1038.
Q~~ C:WW: 547, 616, 678, 784, 927, 1095,
~
OtIiUl
(fr\.IilJ)
(!J>fiIDSIAr .,." ""'IJgP",mw,/;,otrtt- <TAr Will Gl~L..JtUlT& QJ!AIJ~,"o)QJ: 730, 907. OtIit!i (frVW) ~QJIt~ )fjw
C:UIJlt.tififTlTfD
fIIID"~.t.i!J ~':"'L-uGluIJgP@I$'" <!p$""'fU
Olfili
{C'lUQ)J
dlQut".dr Gl_"~",ui~
'".Iot.1tt ".~ff~u UlAr4tb, (!5&-IL<B
(f7OO.I)
dlQJftMr ~B G'lumu'4mfJ~
O{ljUi (m><I>l .M<utt_ ry>Ar1f)J 'JlooMl>.o<Ir dlQlh6>iM ~~h QjfilT<Y'"'&
(fl'tJW) dlQJff,"" fJ1MrTITW
UJnsfil,
1152, 1155, 1195.
u~6 Ii!"<>i-Al fiIm!D <u_ <usfiJUL... ,oW <i>1L...L-fTA>""Itb <BsfiJ;,
O'{Ij<.9 (mlob) .MQJtt,,<tr flllDtl/I!IfIAl IPTIf)J
QIfi~ G/6wQlfThHiT: 723, 1006, 1048, 1049
_'-'Iu
~
. _-1
A-124
O~ (m><\J) &/Qlit_ u~ rJU"it
.alii.!
Gl61h~ UJfJrrrt~fi&lm:
o fiUJ
IiJq
904, 973, 7103.
(mJw) dlQltt ",CiTr u~®u
Cumflw
~"_-1
O~IP''''IU <r@i;~'7~:
79, 158, 164,
194, 221, 230, 231, 244, 246, 258, 295, 297, 327, 356, 1311, 1492.
A-125
O~ (rn><iJ) &/Qlit-""" (:!i@Lbuj,,,;rrit ~~ &/j&uM ('7..s1) Gl""mr~ &/""L/: 52. OU;t!i (nu.-iJ) ~QJh8i~Qg @®wul>~lTft
Ou;L!M (fruQj) dlQlIt&~g,
wmmQilL/rt
fiJm!D!5wt.5J&m&UJIT,"ffa;~g, ~g,",", IUrt: 915
rJU"~ ,"~Ifl-""" 67mr...tl./;m4OQ>'" <r~1fl ~"" QI".a..s1~,,; QQI..s1uu@i;~'" <li,,;Lb: 904
O¢WlTit_ <lic...@i Q ..""" Q .."j,~ 9,14,25,52,55, 167,315,318,330,399,
_1T_~hUJu
~:
~L.Q6tUIUUUL....@WWIiJ: 549.
U6 Q6QJQ{/J GiI_lTm8imlU ILUJttj,i)&
1332.
o fjtS1
,g;fT~;,ilw
01b<9W1Tit_ <Ii..:..(J)" Q ..""" Q<,"j,~"
(fnJ~) ~QJrta;~A1 ~@tbul>~lTh "'t:-@rJ", &/¢I~fl@~,,; IiIm""Q,,u)~
OU;L.!i (rnJQj) cllQlrta;mJdr l..DR'JWQilUe¥
I..D6fvttFlJ~ fju" UW~QlfT8'.u fiflrflQlrrUtb
~ qmf,P ~l.M;(lm QJrrrfl,g;~JlTIJft
qC~SUtb a..tiWL.fT?: 565.
"*"': 74.
OU;L.S1 (nu"') &lQJrta;~w @@lllu~{lilTlflw
@w ILLDrt ('7~) &lQJrt~~uS/mL.CUJ
Op;tSkOlTrt~w l.M5fI~tt.g;C;m: 1322, 1326.
j:'J/DULP 753.
OIbUlWITit~ rJQJG)~~Lb ~
01bt5i (m><\J) &/Qlit-""" ®#uL/ QulU"''7
Q";"~j,,,;~: 128.
ULIr~ 'dI~UJIiJ' 67Ol1w GUlU": 724, 7291,
wdJ~it~.. @>..:..(J),,;<I>: 692.
O!6t.!MQwrrySl .M~Qiuui)w fiT66rfl,;;mdi
OIbUi (m><\J) &/Qlit-"LLb '{hN~u
...""I'r~: 92, 205, 308, 366, 1315, J339.
Lild:1 ctiLi)~Jf.im6'l.lQltt UJmt?'
Ofj'~'IJ.D"!PUUL9- Q6UJWULW: I, 16. 52,
QlUULLIiJ Q~L-hurr", Q6tiJi): 817.
75, 87, 88, 94, 96, 101, 103, 107, 178, 274, 312,
O ¢ (m><\J) &/Qlit-""" &/1!J'<""" 203,
~t.!!~~u ('7~) ~gx:u.JlTrt: 39, 735, 812,
1275, 1307, 1435, 1450, 1458, 1511, 1523, 1560.
330, 384, 392, 396, 435, 463, 7330.
216.
887
O!51.!i (nuQj) dlQJIt~Qg
01b<9
Qa;rr,"",,<I>: 420, 455, 498, 606, 1126, 1365,
O¢ (m><\J) &/Qlit-""" IiI"UL!' 18. O~ (m><\J) &/Qlit-""" (:!i@Lbuj,,,;mfl""
1469
Gil6~j, Q)fiITmao.:
(mJw)
.,!}/Qlrt,g;m§JI
Q6uJUJUUL..L Q611Ji): 394, 481, 524.
Ofjt5J (mJib) d{Qlrt&m4l1 8.fTiU;'i)C5U(!UJ
dlldU&ft (fJ~) d/QJrt~
o Ib<9Q",rrIP"1U
jfiRliUmUl
)fJrTr5i5J;,
1b""1:!i "'1)J~uu@j,~j,
O~
O~QlIP
&/I.lu~it
firm- J!)J .aiIST
14, 55, 57, 166, 319, 399.
&/Qlit-""" liI"uL/~,j"" ('7..s1) ~¢l1U .....'7: 18.
(rn><iJ)
74,76,78,79,80,95,126,151,171,188,192-194,
OIbUi (m><\J) &/Qlit-""" liI"uL/ 'iJjJu@i;
202,213, 220, 223, 234, 241, 252, 262, 263, 265,
~IU
266, 272, 278, 285, 290, 296, 300, 313, 322,
0u;Ui (",,<I» &/Qlit-""" liI"uL/~uUI"" -tJ,L..i1j,,,;mQJQIrn'7 rJ,,;it"'l Q"u)"ILb .ru/"l' ",j,~," 1Y'~"lJJiit"@!J./;1:!iLb &/m,,"1fl
368, 379, 398, 399, 400, 404, 405, 414, 427, 474, 589, 622, 672, 695, BOl, 866, 872, 932,
ll.....uliJ
OU;U1
O~LDIT!pmUJ LDATwuS)Liix 117.
1"-1>,,;<1>: 9, 14, 25, 52, 55, 57, 73,
QUIT@L....8imw
";"ULb: 20, 24.
1138, 1167, 1199, 1217, 1344, 1421, 1475, 1503, 1606
8i@!l&@Lh ,W)mL.CIU fiT!bULL 8i(!!Jj,4[J
OU;t!iQlifi/uuUJ... 'a..~' Gil6tUiJJl 6f!QJmmj,
CQlJI)JUIT@: 36B
GiI~IT~8i8i",""" !Drn!DCQJ!b!D'A1IT~ ~QldJ
Olb,j
J)J.i.6JmL.CIU fiTdJu(J}tb UrTQlr5J~ 1M!rAf)&
Q{mfT 552, 655, 1599
(",,<I»
&/Qltt".,f1w 1iI1)J~ <>I¢I
OU;t.!il (1nXll)
&lQlff~dT
Ca;rrulll: 791.
01b<9 (m><\J) &/Qlit-""" ""IU..s1<1> 1iI~ ~Qg ('7~), ~-m6dr ('7.6/), 61&1o"ourt Lidr
(rn><iJ)
&/Qlit-""" IiIlfluL/: 15, 391,
0~(m><\J)~_ --.oIUit@i@Lb Cl.oL..t.-
rfJ"'!P"'i:
1392.
~!bu~ 1to(f!yJ,~ CQl4JiLlfT@: 155.
OIb Ui (m><\J) &/Qltt".,f1", i!J'd1"'¢I<5iuL/ Hh": 104, 119, 135, 147, lSI, 172, 177, 257, 384, 449, 451, 470, 566, 582, 613, 621, 633, 635, 637, 657, 666, 668, 676,680, 682, 697, 734, 763, 767, 786, 807, 868,
1029, 1032, 1036,
1126-1128, 1135, 1161, 1190, 1235, 1261, 1270,
QI-IJiA'lUJ:
154,
334
1004, 1392.
O~ (m><\J) &/Qlit-""" <i6'7Lb: 619, 991,
OU;t!i ("""") ..JIQJff~Qg liI/DU4 ~diUJIT
1276
mrt8iQr U~!l¥f~rft.tr QUIUIt8iQr: 1198.
O!5L.9 (rnJ5U) ~Qlrta;e&&fT8i ~®@Jtb
Otst!i (fI'UiV) ..JIQJff~W liI/DU4 a..~UJIT
"""1!J>Lb
Wff rnJ"'murt U1dr dI"'~QjQl(TW ('7.6J): 642, 643, 760, 772.
OIbUi
01b<9 (rn><iJ) &/Qlit-"""
rJQlmr~ UI~"itj,~j,,,;<I>
(rn><U
QlfTj, ~): 1323, 1574 (",,<I»
&/Qlit"~uUI"" 1iI,,~,,;
,,;..n.. liI"uL/: 724,
Qlrt~ UJfTrtJ: 792-796, 829, 836-838, 864,
U;thu'"'464rr: 473,
1000, 1002, 1008.
1291.
865, 878, 882, 888, 890, 979-981, 989, 999,
O~ ('"-"") &lQJIte;~dT 562
O!5L.51 (6"rOOJ) ~Qlrt.ufI,""J; IJ>g)LliIUJfTU
O~ (m><\J) &/Qlit-"m L/~ '~U"j,~","
..~~j,~<&t:-@ QlUQlit ","it?: 748.
('7~) .!llQlrt&mm &I~ (tJ~) &lQlff64rr
1Y''+I>,,;
Q~u)~:
l.Mm
569.
O~L.!i (rnJiU)
.!llQlrt8i",,""u u{bpSJ
~"
~ti6Ju UJfT~ a;Qim~: 26.
u~
900, 902, 903, 1001, 1067, 1233
OU;t9 (1nXll) ~Qlrt~ 4sfiw.& (f!PI.MJUJIT ('7..s1) &/Qlit-""" liI"uL/: 459. Ou;t!i (~) dlQlrt~Qr 4Arwma;: 217, 403
o U;,.j
OU;t.9 (6nJiiU) ~Qlff~Qg tDl)JQ)tDU wfltf;
4~:
41Ifirl'7: IS, 151
011i<9 (m><\J) &/Qlit-..r"lLb 1b<9j,rJ,,;rrlPit
8iuu(J}8JArg:JlilST: 483.
01b<9 (rn><iJ) &/Qlit-""" "G'" &/""OOL/
O~QlIP'.a<l> Q,J;"~ &/I.lu./;it ('7..s1): 69
Utba9IU QlrtmrmA1: 646, 706, 708, 735, 757,
O¢QiIP"ILb !iJ<o~~u)~",: 151, 192, 241, 265, 285, 313, 333.
(nu.-iJ) &lQJrt60@J&8iIT8i 8iul)J
rJ,J;"mr....., &/~~" ('7..s1): 38.
O~ (~) .&IQlttN"M1TU LiA1u{bgfJ /fJL-.U &L.-firlUJ:I345
O~L.!i
(.-w.iJ)
.&IQJIt&~ QI'7W4 ~a9u
149, 159, 313
It <9"'-..
A-126 &a'I'TT'4W
wQlP* c;;,#tiJ~ ~r1QJIJI·6fUN1'.'
Q,on'",,",299
46, 53, 162, 377, 383, 453, 455.
O(lJt!i~C~rrJ/)rt",dr uQ)6l)Q'" U~Q&fT.L
O{J>-IDdiJ_'" ~ {t'*L. ~"1 _ ¥ljDUy: 1317, 1327, 1329.
Cumt: 54, 72.
'tuLNrf.JJl'('
o IJti,l;G""IP""AflL.(!Jl1b
.oI"'""(!!!i&(§
slAlQ)(!Pft)tDtti",rflL(!pW dl QJIr
dI@~_
"(!!!i&(§ .oI@,I;.. ""''''(!Jl<IllIJoll",rIlL.(!Jl1b 1J"'(!Jl<IlIIJul/w 1JL.~~Q""w(!!!i"'''AII IJti (fMib) oMQJtt6*tr a...pS/1U6J: 109, 172.
o
IJUI,I;G""IP" .. AfI",L.GILl 1J",L.QuiJlIJ fJ111J'b, rnSIo~t1g, C:urrrt~Q) u!IiJC&j)I.rr_
OfJ><l><ulP G",,*tt-U tilT"",I;f)(i"o<I>: 1069, 1109, 1252, 1478.
OIJ<6iH U>U<ir ~~ viJP::u,,~ 4JJ",ur!J64rr: 412.
~m4s1
OlJ.nlwG", {J>I.5I...".",II"'I'''''-(!Jl<IlIIJ: 190, :l17, 228, 473, 7:l1, 1392, 1538.
0{J>iJGl6IUW"W"W ",iJ~6¥1"11b II"
#dllJ/ (fJ~): 1364, 1447.
Q"'lUiiloMlTfT6U ~O)QJ'41b qj)u(j)QJp: 709,
O{J>ti,l;G.. "IP" ",.6~ ti'" IL&U" (1T<6i)
172.
.oI"'""w "'II .oI1!!>~f)" (§iJlIJ(i,II&""&d;
Oi>dfi/..lUiJli'-'" fI,ou GI...,..,..,J; _DUll:
_.~UUL~ c;;,~L..JtUfT", ~w:
140,145.
590, 1123, 1167
OIJ",&Q.. f)IT"" {J><rG", fl,diJiJ"'IPDuf)<6i 1!!>J1;1I (i)<o>,,-u<llllL.lb
u"~""Dy&
G""I!!>
,0<1>: 77 O~&h
_ _".oID~JitD
ti<Ir IL",U ti<Ir "fjlffAfl",
fii)IIJUY: 97.
o ~UJQJ<9#&Ir&@!J.t.&fT&
'6JATfTQUfT'
iTd1u~QI ~fit)QJ?:
483.
OfVTuJ Lwm Qf4fiiJ QlfTarQlltmr JP"IfPUJ LDlTLLlTtt&w: 574, 598, 672, 774, 804, 1205, 1223,
,,13.
~'"
.01- "w
01"''''
d/QJr'r"";'- ~tu§)l: 122, 228.
oB~<>t: 1, 16, 29, 30, 50.
1605.
{lic;iJ",
QJ6arrtJ~1itr di,.,,~ 421.
f/iti,l;G""lPfr..w: 170, 256, 731.
O·~_"',I;,o<6IITG."G;lIlJ"'If!>Ib.ol1T1.5I
i)"'Q)w;
872, 923, 956, 1070, 7073, 1084, 1160.
{1JfTUl-CWfT@.t.(!ju Uill {D@)i)&",m
O{J>"''''U>&W yrll",f)w Gum~'4-oll':'L.
urrrt 678l1W ~WIT£P1: 607, 693, 1010.
1368.
O'{1JITW
1L1U",I;~"'''Ib' (6:83, 12:76 ~8i1IU) fii)m1lJ
o "{tdiJ..w
o
fii)1!!>"'1f!>Ib .oIW"'''JitD<8L.lb
G{J>rIllU "'1P1.a<6i~1I ti"~lIoB~ iJ"'".... (66:4) <TfJlIlb fii)",,,,,, .."',I;f) ilIJww ·{tdiJ..w IiiJl!!>QlIf!>Ib' <TfJlIlb (!Jl<Ir
" 16, 29, 30, 50, 97, 101, ISS, 231, 258, 274, 278, 295, 316, 327, 461, 977, 7031, 1492,
wA'lf!I1fi8; I!)QJQ)
Gl",rr,*,@/b u~rrtb· i'TflUW (j,}61iJi): 756,
01"'""" "-AIIf)Du@d;II""'AII tilT"",I;f),I; ,0<1>: 840.
0(J>dr"'~ V oB, fI,"'~,I; ..@,I;
QJfT&Q7W:
Op",~"".m@1b u<,!>"",,,Ib; .oIU>hJ1;~
O{1JrrmrUJ LDlTt/J4I1 QlA5fI&w: 231, 297.
..w: 602.
~:
0fJ>"'1T~ ""lUu5I@,o<I>: 1341
OplP"'~y (8i1IT_Ib): 1153.
o "{J><Ir"'u>&w "..,........." {t&(§lb" m:114)
Opj/U QJr9#&CAJ dI~A'lUJ (iJQJgJJUUfTQ1;
o (lJ6UQ)
&@A)~aS1dT [iJm9J#j:jA'J1J
"fJlIlb (i)<o>1IJ"',,,,,I;f)fJ}J<trw '{J><Ir"'.-lr'
j)mtDP>wOl.t.m&UJrrmCu &I~m/U Gpj6)u
1225, 1375, 144Q
o ~fTL...(!,>';;
a.dlTmrwrr&n§)l: "4, 558, 771.
urrQJUJdTAfluL/.li(!&fTtflmrrw (dI,IW(!QJ
O{J><lrm_voB,,,..,-,I;~
45, 47, 63, 71, 198, 308, 310, 476, 1035, nS8,
OJ6lT4dT iT~UJ& &lTQI~ &lruu,,", W1puI...j: 406, 475. 433, 440.
O"P_ILl"W fJ><I><upil~ a.U> fii)m" ",<IIIIL.1b ...<6i.slw ¥lIDH,on'(§Ib- n8:<6) "fJlIlb (i)<o>".., ....,,I;f)fJ}J<trw .p-."'''' ~..... <T"'U..tx¢l1U _.i;&lb: 483.
fJ><I><ull)·ILdiJ..wIiiJl!!>illIfl", ILWWdiJ&(!!!iIb
oB'4-w viJu@1b
GI"oUf): 580. 0{J>IT&d;f)<i> ,.w(!!!ilb GI.ww..w: :l1, 34, 43,
"'~": 638 p<U&(§d;.....&: 1460, 1<97.
Ol"'oB~ fJ><I><usP ""L..(jj""'4Jl tilT,,",I;f),I;
0{J>1UilJt!¥-'" umry..w: 137, 293.
C&fTUuU@~_l..tJrrLLJTr't' 67ftl1W
A-127
Ol"'oB,oh: 1074, 1075, 1081.
0{J>'t1"'U>&(§ "'IP"'~ lL'*m",: 5, 17,43.
Q,on'~" GI.."~(i,,o<I>: 91.
UJmf}"&
_-1
O~pilMtr UfTQJrtJ~ WlTIiJ~ 2,
O·{J>'t1m", iJ"'~L.,I;f)w {t ",¥I,I;II& Gl.mw· iT", ~ (f'/Ud» dlQlft&W ~/U ",,-It QJtA~Gtr"" Gl6.u~: 1346.
0{J>'t1"'''''''1Ll,l; G,oh<>t GI..oUlJ/ .o<!!JI1>f'AII liI"'IIJ",Al/L.1b G",,*@ .. w (fii)riv,l;f) ",",,,r): 7367
0{J>'t1,JJ& '"'-"': 687. 0{J>'t1¢l """',0<1>: 639, 808, 1033.
¢
alJRlAJ# Q,rrw (<N<I»
O{1JITAr@j U&<M;,&m Gl&rrQ/JrL Q{DfT(!:Jl
~&u9Q) ~~fJ.@ 1J8;dI~lF.m,,"
IL-.@ "'1I1b UI'" fii)1T'*@ 1T./;.JI(i,&mm 8i1f!>&(§ Qlli/w 15U1Q1yS1wrr@jW: 1428, 1475.
o {TJlTdrm&
{TJWUfT ,fiQlIT
(1JwUJ.im&u.JrrilTt'r
o
d!Q)Q)!t iTlJ)lth Q61iJi): 719, 1057.
IJfTOJl]"&
~,J18;5)JJ4iJ
~dTu,IW Q-"LlrurrAT dim&&1)x 217.
O"{tdiJ..w 1LdiJ..w (i)<o>".....nL.lb U,,~ &/TU4& a&ITtfllUGurr4il'a...ttI~ LidT ATrr~ &J~QJ~8;~1.b ~u.9!ltb QJrrf;DQJIr
_w~ GI"".m@ 1LdiJ~ 1"'''' lL"oB Q6tiJCQJW' ~dT4JI a..JiJ~ f8mLlU AfI,I;,on'"," (8:9) <TfJlIlb (i)<o>1IJ ",,,..Ib .oil!!>
",DGluiJlD
~: 203, :l16
O"{tdiJ..w 1LdiJ..wfii)mID"'<llilL.lb "'All"'''' I"'Aflw "'JP&(§"'ITDd"-- (39:31) "fJlIlb (i)<o>""'....,d;f)<Ir 1331, 1357.
_&..11>:
o "{tdiJ..w
"u5I.aw u""",1b GI..oU,on'w,
A-129
<9"'-.. _ - ' Qli}QJ
aAJ_~1I
,.,..JG/JIlUiI_- (4,101)
o G~fT""_/
~fJlIlb Ai]mI)QJ6A1W Q~ITLJtUIT.t; ~<!:jlw
G~fTtJ!DQlrt f.!M;I'UilLQJ, 132. 350.
QiWIT: 169, 237.
a ~#6QJ' 305
a~AvL oti"l<lfldT ',;,0iI<6i(,§~1I &"6;~
o
f.DIrl)J {i)m~AflLJ.b
a JPTfJ~j, -
CQlOOL.u: 139.
G/1'"mrf@ITJJ)J G/QI,"<IfIJ;&,,&
(i}fr,..,w) QI"'V "'Qlj,i}('§':".JQI('§6;~
'6fU&IT/J' ~mUl ~nI: 673, 1170.
a JPTJim (dI""") dlQlfr&<lfldT .3v"frj,,,.....,, 15,203.
o
JPr~ (dlm~) d/Qlh&d1w dI",£jJUYU UQOII, 15
o C{VttlJ:
614, 715, 904, 1005.
o Gtyrui uf7Q1.u: 133, 199.
'6!11'n' G/*"'I'QJ' Z12. a Gl/lS(,§u.3",,,QJ I'mr~8;®W IILtfl",,,, "'''~w ~,\" 675
@ a<l~6;&uU@W <>i"l'",j,i}iJlIw dlQlIPlJJ)J
,""uu@w <>i"l''''j,i}iJlIW ~fr '''''' (dI"'''') <MQlh~ 9UUITA'H;:lllt 4~tr uar ~ (rn><IJ) dlQI"- dI.t1 (v<6i) dlQlfr&<lflLtb
6np5J1lJ""6t QJ!f,pmm
G6uJ~: 1305, 1306.
a <l1JSfr#"'6' 247, 650.
wmATiBA)1.J
a uAvLUlfr/J4lI' 157, 231. 297
G~fT""-1 G(TJfTtJ"Qlrt QlfTliJG&",ju.n:J~ If)w: 132, 350.
a tJQlIf/ILJfrm: 570, 1085, 1087-A. 1244.
a <llJSfrdTL./U G/u('§IJSfr'"' 158, 219, 269.
a
G
a UQOII<>idTliJ"uL./' 292. U~QJ ~M"(mrftQa UAfr4: 15, 190,
313, 368
a
u;,(f!)iJ Gum": 70, 134, 136, 177, 203, 216,
326, 459, 566, 619, 638, 786, 904, 973, 991, 1103, 7139, 1156, 1192, 1276, 1345, 7156, 1583.
a U " UfT,$i)UJW (~,*,mL......lJ.jrftmL.O): 879.
auj,f!§U <lu"fr ~ ""'I'w, 134. 136.
OU&~QI G/~fT(!j>w (TJfT",,@ f}".t.~,$&,"
a
u;'(!!Ju GUfTrftfdl
o G{bI7uJ UITQJtf.J~u urfl.J;ITfJl..DI1'~
Gl&lr'*L &>.@If)6U Q~(!J!"'&&mm 8'wmb
1598.
~ IilVAv~",,@ "~j,,,,,,,,,,&U .3tflj,
a <l/lS"",,,<lflulIdT IILLQJ~ibJ <tiJJ)Jl'iJlI';; &ffU Al6i Q)QI~dJ: 1394.
~,
a <l1JSfr",,,<IfI,,,,,, 6~i}&@)wau"l1 Slllw
OUm&A"lLll.' S, 17, 34, 1338, 1355.
'LiUtlI~
lIoti' 533.
au..._"~ "i}v"&u .3V"frj,i}~,
~vlI' 177.
a <l1JSfr"lfJ" (!p<fv<6I",,,, IILLQJ/lS"'w <>i6" tfluulI (!p<fv<6Itb&<Ir 9<!!J"'f!§& G/&rr('§QJ"
1257.
9'*T1JfT
@)tb: 636. a <l/lS""IfJ"QI",V# 6{1;i}j,ibJ IILLQJII''''W <>i*"tflj,l'iJlIW dll'fJ®tfl'" II'fJu"'fl)lW: 473. 533, 578, 579, 636, 664, 715,763, 906, 909, 928, 929, 1107, 1363, 1394, 1398, 14m, 1404, 1464, 1484, 1595, 1598, 1608.
o G{5"rtn.j
('f)'LMrTrrdr'):
132, 134, 136, 158,
176, 187,205, 225,269, 320,350, 360, 4GB, 479, 535, 662, 670, 723, 7BO, 783, 1016, 1048-1050, 1056, 1059, 1060, 1096, 1133, 1253,
1265, 1317, 1318, 1329, 1376.
o G{bfTA14
9® G&LIUI.b; ~UCUfT4iI?:
388, 1598, 1608.
Q,w,iWLbGurr §)J &>.1)
a..._ [i)m";'IIi}, 570, 702. 949, 1244.
a
65, 66, 426, 533, 548, 578, 603,
Gl8'uJUJ GQldlrt.q...UJ &Lm~
aGliJSt!l*"'''''' <l/lS!Tj,i}QJ .3"fr f!/'IIOiIdT~1I
a u@&m&&@j.l
225,320.
1304.
GUfTrftQ.J &fU/tJ§jJG"I&fTdfTLQlrt
auj,('§U <lu"tflQJ ""'AvL <Ti}tfl&<lfldT
G(ljf1.t.8J ~ (~) &JQJrt~
Ou~ Gurrlflib QlfTQ1Q1rr604OiT: 203, 1192.
a uliJ&fTi'Ifl&i'Iflw
9@Qllt
mJ&fT~mlf)
G/*iJlIj,i}<>i@QJII' 68. Ou.lA)8' ~,$~: 601, 624, 803, 1222, 1294. ~;,i)di@uQlmm'4w u.lm,
~i)J;Gl&lr,"uQJmm'4UJ (TJ£.!i (mm,) &/QJrt &dr 8'UJ~~ttMr: 601, 624, 634, 683, 803, 933, 1065, 1222, 1294.
a u.lRl6 QlrTmL QI®W G/Q}1iJ&lrUJUJ, G)6Wir mwu J6Afr@ GUrT"tDQI{bmtD ....mrLIilJ/t um.n:JQJfT'iJll&~.1 G/8'QlQI.giI
~®wu;,
If)&rT~ Gl'UJfUfT(§Lb.' 85, 181, 323.
a
a u;,®u
&<IfIdT IiJ"UL./' 566. 786. 1528.
au®l>~""QJ' 649.
a u.lm,
&fU/tJ§)JGl&fT""L
@jmww t.9'*r ~~o"oUrT (f}"~): 70.
uliJ,1297.
OuLL......nmL.: 88, 118, 176, 208, 235, 236, 243, 259, 284, 303, 327, 337, 344, 567, 577, 660, 672, 684, 711, 775, 790, 880, 891,972, 917, 934,
a <lrvrdTL./u Qu('§lJSfr'"' 158. 219, 269.
955,992,993,997, 1024, 1044, 1047, 1058, 1069,
a <llJSfrdTA>U /9"'fD<>/ G/*","Iw <l/lS!TW: 187.
1097, 1101, 1104, 1109, m2, 11Bf), 1246, 1252.
a.'.uj,,..,· (48) dlj,i}"''''''j,i}dT 1iJ"uL./' 204
aUQJ II~' 7. 59. 573. 921. OU)ldiu!imJ(!!JUCufTrt UfTf}"UL...6UJ &lTL.....@ QJ4)J 8'rTu,$4)J&rt!IffUJ Gl8'UJ6U: 21. Ou~~mUJ ~@LbufTmw: 76, 227, 1364.
aUII"""" 130. Ourft/tJ4)Jmf}" (~"oUfT&lI»: 151, 1203, 1213.
aU(,§@)I'QJ, 756. 758. 872. 956, 995. 1070, 7073, 1084, 1142, 1160, 1296, 1301.
aU('§QJ"""L"''' IiJ~QI". ~i}<6if!§& @)tb Ul<>IfI~. """/9....,, u"i}&&UUL..J....Qlfr otiOil", (!P'\I",,,<>'l.:..@w (@jfJ"w ~~) GUAm a...UJrt,,~uuL...(J)lfi:li~lJJ: 896. Ou~Lb: 441, 653, 710, 714, 741, 844, 863, 886, 90S, 920, 932, 1004, 1064, 1071, 1087,
. _-l
~
r2J2.1229.
o UlJfAT.~w .oo@
Oup J>lTtRllUrr ®ou,l;lJITlfldr Ol"ULI' 1370. Q"fT(ylAl&&A)m-.I
GIIt_~_ GJIJITlP'l>' 1087.
Ouvag~
OO~u5rt, J./dutt ilttJ&Q)fT& 9QJQQJfT(!§ 4OL.A~fTmQ~~~~
Q~~IJ 169, 237.
4OL.A)LM.JfTW
~~_ GlIJIT~'
. _-l
~
A-130
JiUI ('""")
Ou""",_i)W GJ>lTdrmu .aL&<8LQ)(fUr
,,&d/_
_rr~'248.
Ou""",_f).u ",,"o&lfIu, ~rr -tiilw
Iil<!5
GlIJIT~ G6rt_~_ GlIJITlP"'rrUr 1087. OUfJ_ _
m"
<!i'14-_~_
f)®w4ildr"."rt
1iJu""'@ ,,~__
G..mr14-w
o urrQJwrr",
620.
Q"'fUQ9W IJrr(!!J&(!J1b
8!Jlu
u~ 6itU..JT11I: 588, 686, 969, 1013, 1041.
OL/~Ii"AlL.: 1282, 1284.
OurrQJt.BL....6I: 57l, 769.
04WmL &{Q'fft'lLbGurr~ 9~w ~-ti, OL/4iJRH..IX 813, 816, 913, 946, 1238.
(,i)<r>,,_~f),
04"rr
OUlmr~' 5, 17, 34.
o UI"rrrt_..rn",
Ot.9l}'rrrt~jfiAlA1lLiw QJfJwLJ ~l1Wrr&rr4iJ:
.e~ Gl6<iJ<v<urr&rr~' 1431.
G..l)lurr@, 9, 14, 25, 52.
1402.
O~",& Gl&rr<\)QJ~, 1441.
O.o.,urrd;f;LDrr
o
tMRTj,iJdlCUlT4iJ
o u<u(!!i&f6i
GJ6rrtJ;..""'... d/14-""0 !iI® l.LlL
Gl&rr~
(fJ~)
d/QI,.,.,.gf1dT iJ@
~t9 (Q'OQJ) d/QI",&1iir
GJurr(!5dr&dr, 608, 677, 778, Bn.
OUl"rrrt_f)~urr~ ..........". LlUrt_~ 216, 218.
,..u, 203,
Ot.9:}1}'1fi 4AlL (6io~WJ: 500, 690, 762,
O.'lurr_f)UJrr (,,<6/) d/..rt~ d/.e
1344.
QlJft(w t08~JW ~IJ udiJAI"
(IJ~)
@Lb !i>@"lrt .a@,omro Gl6,u,..u, 374.
569.
OUIG""-f)/J&rr& <T~~ tfJ/J& G..mr@w <TBlIW .af) UJrr/J"uut:.@.at:.L~ <Tdr1)1
Ou..,.aAlrt~_ ~uw GJ&rr~.u,
OurrlJi&ITuL/: 3I!'iS,418, 419, 444, 497, 566,911,
-..gCQJrrtftw ",rrw4JJ: 1138.
185
944,946
OUlGu"-f)/J&rr.. <T~ tfJ/Ju~' 400, 427,
0U<Udr ..1)If)uu@....,~ .-fI....."
OUIT~ 6G&IT~tfl. ~ LOAItU
464. 498, 589, 597, 1040, 1108, 1138.
d/mtj,,,
tDAIr&Gl&ITAlL
.at>-rr&rr~' 893.
u4iJ 64.L.Jr1Jl: 586, 731,
OUIP~UIfJ, 141, 143, 489, 944, 946, 1025,
1045, mOl 1287.
(L.DJimtr):
870, 887, 987, 1042,
OUl".."""_IJITIfILLb
~"UJrr& f>LII;~
Q&rrdr,,"w: 342, 638.
1270.
o ufTSJ,»fimfhy.t.
OudrdJQlIT"'a, &~lUQItt &/mL...lLlw wA)J
&il'lW !8rt, 1174.
62.
A)LDU ulUdr: 121, .153, 394, 407,475, 524.
Ourr..<iI&dr 9(!!i ..1Ud/!8f), 8, 28.
OUl~ ""1fJ<i/it:.@9@'"rt IJITw ~~
OurrQJu utft&fTf7N&m: 2, 162, 377, 383,
~6.&tr"' WflNTfJW: 7467.
395,403, 429, 462, 483, 487, 674, 1293, 1414,
Q&rtdr,," di@wL/w Quwg,m1 Qumr G&t:.&rrf)<!!JH,dJ' 70.
OUjDmQI#(§A1U:J ~LJtJrrIJl: '",20, 1472.
1482, 1525, 1598, 1608.
Ot,jmg:J: 177, 188, 290.
OUfI)/T 6rrliJ,orr 6<!I'IJIT",J; ~i)W_L
OUrrQJwArAf)UL{: 2, 6, 17, 34, 46, 53, 116,
o udrgfl..rr6~J;®dr
LulIiPtJ; .. ®I>,,_
iJmtt6i'Ju!ilwC:urr4J
Qr.jJ]rfiLtb A...(6QjJ(:&fTl}'rrjfi .allsJ,uJ;!r (l}'dNJ:
490.
@
{i)LLb 61li1JlT..rr®<lr 1267.
1482.
O.'.urr~Ufl (".&) - d/jJ.I-JM (,,<6/) ~
J6fT@&«lm ~du~tb.,.m- QQJ/JtJ GJ&rrdrQ/rt <TBlIW <!f'dr"",:;.su,1' 1458, 1459.
{,i)<r>,,;0l,
",P&UU@QJ ..I>® <T/J"
1iIu.a.u <!f'drAl,:;.auUldr,JI f)U!.GJ"... ..w
UQJ
0,!""rtiOl{V<>L..(!J>I!Iu4' (d/.ru.v), 207,
O,-!",~, 1302.
o 'u",!J®'<TBlIwGlIJIT~ d/,:;.a':-uJ; G....:.LQJrt _
O,-!&!p .a<!}Lburrrnu" 149, 159.
288.
G
134, 136.
o uw ..... _GJ .. rrQl>m .. liw""'@
d/QJrt&dr
GlIJITlP"U><\J ~~, "54, 1164.
A-131
OurrQJU>drAfl':-u GJuPI)I_ Ifi(!!iLb ~ ~f), 674, 1293, 1414, 1482, 1527.
o I.lWl
<!i'Ql>"~w GJ .. rrQl><u .. /JG&/J"
{i)LG"" 724, 1291
o lsJ,uSllidr
~A'lLlJrr,,"N&,,"rrw tf}Q)
4iTWA')Q), 4iTQlAlQJ; &Qltt, Gjfi"" Qlml}'
uLLb, QJIJW Qll}'uL{ a..drmlLLQliJAlfJ LDrr/J~IJAlLDuU4iJ
"'rTu.~f};)(~tftaJ
Q"'lUiUrr@!jLb: 813, 816, 1238.
o I.l""'@ - GJQJ<iI&rr/uw, 85, 181, 323.
@ OQudrT 9@~j)mUJIL/Lb .alQJemLIU .~m.ll9w ",G&rrjfitftCJlUJIL/Lb .alWAJIi/
.mfiw ",G&rTjfitftAlfU"Ilb 9GI}' !5utt UMRUU4iJ ~LQ",ilJIUUUL....(f;>m""4iJ: 544. OGlu""'&dr ..... L.ef)~ GJ6drl)l d/!JtfJIU -tiLQ/rt_dr -i/;~ GJ~ """'.. tfJtJu~ ®If!_~ fMi&dr GJ....:...u
GJul>" -ti~lUrr"'rt G,.rt"l' 128, 368.
204, 217, 257, 412, 453, 485, 57l, 714, 732,
ULLDfTLlJ!..tt&,,"rr? Gl}'fT~Lb Q&rrdrm
Oup ~rt ...."._LulI(!!jtJ;~ j)..,LH
769, 1031. 1101, 1478
LDfTLuut&tifTfT?: 1063.
·,,~u
...·i Q,rr;'IJi&lfrr: 166, 319, 399
o urrQJLD4rdluL/&
1iJu""'@
,,~
__
C:&rr(!!JQJ~/J(!J(!pw GlIJITlP"" 53, 06.
OQudIT .. dr Q.rr~m&&&fT& uliirml
It <Y"'-... _ - ,
A-132
A-133
QI/T,W QJ~~ ,-,@~fT6JTlJI: 270.
o GlutiJJ)lTIr ~ ,j.....,."....,." ~"'"
OGlU"~~{i)u'J<5I'!!Ji!~ otiL..liI;' ,,"'<UQJ1r
OQu*&dr UL...L.....nA'lL ~g'f1J~: 118, 243.
MTr L/lftlLjl..Dfrl)/ IJ/TAvLQJ: 539, 858.
~NrQ)L Q./~~: 96, 122, 131, 228,
o GlutiJJ)IT~ J><Ir""" Ljlll...u: 257. o "GlutJa,,"'!!J&~ /liAr.."" LjIll"l"'"1il
ulJ (!;¢1;'.. (8:11~QJ~)
OGlu......... GlU"~~.nl"'..,..,,,~
267, 299, 349, 611, 1440, 1495.
dI(f!)firTUUL8; &fTf)"AlTw: 1456, 1528
Q6~:,'20.
OGl~_Ar -;,~QJ"";,{i).u U"iWlJ<>i
tDAfI"lIlI~
Q""m""~fT4MTIJF 620.
(29:8) "'8lILh ~!DQUI'QUtb dI(f!)'T'UULA
OQuiAr
UJfT@A'lLUJ
&/i)8ifT/T/Ji)w
&iP
8.lrfJmTtb;
1528.
@
liiJi!!J&iI,ma",," ""QJf!!J&a", (!;lP~"''' a..tfI UJl1Ii I.!ifD@"'LUJ 6rrUJ"'-' Qurr(!!)L....u@/J~ ~~Arlil:
Il'"w QJ<5I"II)J;'{i)"I..-a.,mw"
392, 437.
OGlu .... .tl"''''(!;'''6Lm oti.... .tl",,,,(!;
OGlU"~~{i)_ "'...,"~ .!i"l'''';'{i).u a..wtt ('7~) ~Q./n-HYfJdT ClJ@lI~iU: 276. OG'lUfTuJ: 5, 43, 45, 47, 63,
308, 439, 476,
536, 551, 596, 656, 661, 750,
860, 868, 953,
~~I»'~@8;f:!>W .... rflUJtiflQJUJfT(!)W ~dT
1iiJ"'"""",,,w
Oau"M Gl".u.,,;'{i).u """''''QJ~W 4'LDUJfTm d/firTifiGQ)CUJ UfiJ@ ji)mL8; @jw: 1411 OGUfTrt; Gl4'wQJ~iJiU m&lUfTLQI Gl4'uJ
1077, 1022, 1034, 1035, TOSs, 1201, 1225.
~iU:
OG'lUfTuJ U'7Q./~fTf:!>w ·~rrU1A..~ ~fTU1FFW'
OGUfTrt; G'l4'Ii"ilQlw: 166, 276, 319, 323.
138, 198. 370
"'""';'~~ ",,@;,......."'(!I>AlID: 109.
OGUfTrflli"il ~mL/J{6 Gl8'wQJIiI&mmu uttli:1(j)J{6w: 208, 271, 1350, 1351, 1457.
~ ~'"'"&..L..i QatiJQJ~dx:!J ",L..L.AJTW
OC:U66fTm" Glu~1.D Gl8>ITm,,"nJfT&fT~:
OG'lUfTuJuS]w (!P14-il/: 5, 17, 34, 45, 47, 63, 476,1225.
QU~fT&fT~: 1189.
106.
OG'lUfTtiJGJUJi!fT8; ~U@W 9@ G'l4'uj~UJ
ut!J&:1(j)JwGUfT.6 &QJi!fT/Jf)w GI&fTmfirT
oau";" "",,,,....,.,, Gl""'!iJm& (!I>AlJll'&<l> Gl,,"'...u: 1322, 1326.
&I¢1.!iuu""l!!JLb GlumiJ"'lr~ ~,,:
GQJool4-IU d/wt!J&ifr: 276.
oau'!!J'*'..IDUJ"""Ir..... (rnS1~): IS.
OG'lUfT(f¥"fTtifl4': 96, 131, 349.
OQu@JAI1IL.&f§ qtiJUL...LQlrt @gflUUIJI &LA'UJ).:
632, 738.
~&M
OGlu~~~ VtJu.:..@ (!;.nlu.u "Lm",
"mil liiJ'!!JUUQJIr ~lrotiAr fjl"&"'L"~ <TIIlIW Gl''''{i): 593, 604, 799, 1068. OGlu'!!Jll'""': 158, 719, 261, 269, 401, 408, 479, 511, 535, 554, 670, 1131.
OGlu'!!Jll'"'" {i)...;'{i).u all'"ArLj all'"tJu~ ~L(;),IiJUJUUL..L.~(§LD:
158, 219, 269, 408,
479.
OGlu'!!Jll'"'" Gl",,(!I>"""" 158, 719, 248, 269, 401, 408, 511, 554.
o QU(!!l~fT," !il1NT~G~1T
Q{!fT~A'l6>.t.®
urrdiJ(;g,rr
"mLUJfTlJ/: 158, 219, 269, 554.
OGlu®lI5ruir GljlilT@ma;u.91ib ~@JlinJfT8i
udr..tl"",,@ ~dlr"'" """"': 511.
o ·o~mu •.: ~~
8
(6'1'_ d/m4~ !Drr~~
ilmL;''' Gl".u."w): 166, 181, 276,
319, 323, 399, 1457.
o
!iI<oiD<"""'w:
f)~IJ~Q;:
O",u~~w
OGlutiJf»IT"'''; ",j;"..u; v .....u: 813, 816, 908,1238
OGlUfTI)1U4 56A.I&iU (U'7fT.M~) ~'78.Li!fT~ ~Ldr ""..uM (,,<51), ",,<6 (,,<51)
otiila","1r &lSlJuuUGlu1J1D ~"'!P<>I: 4, 1230. OGlU"Iil",IDI15IAr IiIIDULj: 412, 1400, 1491, 15:l1.
S
O",u~j,lJrt rfldrQ./fTW LL-ArU~~'
394.
OCUfT4i/LDfTm d/5't1il/ QJfTsPQ./fT~fT'7GLD QJfTsPQJfT~fTfJt!J&gf/ib ~1J!A~i6I: 1397, 1477,
1537.
158, 219, 269, 408, 479,
1076.
OG'lUfTJI)JU4: 611. 971, 1194.
wJ;jlDtu uifrgf/Q./fT4'w: 252.
OGUfT~l.DdT1J LDWUx 96, 267, 1364, 1447.
554
OGlutfJJ)lTIr: 530, 532, 732, 813, 816, 1031,
OG'lUfT~U ,.j'7fTQII[Ia.Qr: 284. n89. OG'lUfTjDfTA)U): 5, 17. 34, 1338, 1355.
399.
OGlu'!!J/li"""Ar4ll Gl""(!j>"''''&(!;U ,j,,(!; LmlJ
860.
'D~",UL'; Gl4'wQ/ttlHTr f:!>!&~~ 59:6
otiQJ~
OGufTrfliU i:1mL/J{6 GI",iUQ./®&R'Hii1HJ
OaU"1r <TArua.. ~!P.tIil""Ar: 582, 659, OGl~~!iJ<...."'_il~Gl~
868, 983, 1032, 1072.
~ GlU"~ &I..p~~w ~ Jl!ux 1598, 1608.
oaU"Ir ...."";,{i).u /li,j",,,,,"": 1276 OCUfTrt; G»4'wQJIiI&ifr dliU~fT~~8;f:!>W
o LD8;&m
G
lliQ)uulilIIfJ&68;@j
_iJlUW
Glul)/{6iU: 96, 131, 267. 349. OtD&&<lflLLb UJ"liIuu~ GlQJ4lI~ Gl4'/uQ)fT~: 1188, 1333, 1354, 1363, 1364.
1583 Ow8.&gf/(!QJ(l/U &@mUJ/UfTf¥! C4'fT{6"I", ~(!;
...",,,,,rr<;,,mlr liiJ"'ID;,O.."......
ctiQlrt: 1400, 1521.
o LD8;&fTQli)JJdrm
'LDdu6P4iliU fiJlDfJfTW'
U'"..atQJfT6~W GI{6fT~~ 611JuLj: 1519.
O~.!iAr Lj..tl..w: 913, 1507.
O~.tlAr ~IJ ",,~...u Gl"'"@&8iu aU"~ ~ (m><i» &lQJIr-Iiil'J"t!IJI<>' fJ&61/U~m{6 fj/DfT~i)u (1J~) dlQJn-&dr GluooGl""G~~ ~
(!pQ)w
UJ.i..,.fTQJfTi'J
....w~ Q"'fTd;rAJ Q"'uJi): 566, 786.
OLDi,.,.rr G»QJjJ!&u Gurrn- ~mLGlutbJD
-,oW: 134, 136
~"-"-1
o W&fIM.t.&fT"~
.~m. GI&I7A.16'UUUL "'"~tt; ~,,~ Q..".--a", a.Ao"(!l:
OUJf,tmfT~.u {JI.!iM'trfTlr QUfTIJlU~ ~U>U QUlT~: 25. O~mfTf8iJ11,"QT
94, 141, 143, 328, 329.
o W&AlA1&
~,,-"-1
A-l34
Q&rrw"
f6J!Jm{6
QJjptiJ&
LM¥lA)
(,~Ir(.Jfr·)&,"
u~'" ~UL.{: 1315.
A-135
Ow.tr...tt wtitDfI, (""'..."') utJaflCJ f!I'.tT.., /iI<>9UL.{: 610, 734.
0"'<!!il>6"" i/il...."...,.,." u .._
el>jPlo
Q&lTQr6'ITQJrrLb 6TftlIW Q61iJi): 1065.
OUJiitTAilUL/: 566, 674, 674, 896, 921, 1253,
O'wQ,QJfT' 6T8JlW Q#rrw~ QUfT(f!IOtr:
1295.
606
o wwAilUL/W
<l,,"*~ ~"L(!l;, G'I.."..."., 328, 329.
o w, ...rr<>9lJ11"'w
OLDNT'II' liIu"rrsWw: 152, 155, 242.
udrmtQlfT#~ (;)-"(yIQI~ tR~U4: 7519.
(!)'WtlI"","rr(!)Lb: 1584.
0 . . ....,...f)uSi.tJ<!!iI1i6 ('f'>fi.tJ.u G'I.".,na",
O ......r r _ L.{<'ffIIO ...
OwmlLlJ1jP
I)lUQItt: 75.
1342,1378, 1381, 1489, 1520.
Owm&elPuu<b: 139.
O . . ....,miDuS/w <lwjJuejPm", IO"'''~
O ......rr<>9w L.{<'ffI,.w: 581, 913, 986, 1231,
o wmloelfJuu;'jP.tJ<!!ii£1iI
'1.IX.DlT~:
1342, 1378, 1381, 1489, 1520.
~LIb <l""*(!lf/j<iJ: 365.
(.!IImw), j)ufJrr~1b (d/mQJ), ~6fT
622, 703, 839, 1115, 1217.
'w<lu1!Jil6~ !,u<8'
.v..",,, 581, 986, 1231,
uAlflQ{w di('!Jtbu~~.I.&
OWI)1"'w f"'''' GI><'§l!le.:.aurr6 ....,.,.
JS&IfIw
<l""*L9-D
1'J,,"tt;,jP~: 6. "rr,;;ewrrl)1
iD""": 147
OWI1J"'Wf"'''' utJafI'" ~ 93, 120, 179. OWI)1"'W f"'..tl<l> ~ (dI""")' JllTJiJD
Ou:MJrAl1~1D ClQl~: 757, 175.239, 278, 335,
0wl",rr..,';;e'" wrrtt,;;&j;jP<iJ j)<b",rrlO
Owm;'jP.tr 'mUl<6l.tJ<!!i~1iI urrlil"rruL.{1o
(d/mw), ~6rr (&/mitJJ -=ti~C/UrrIftLLb
345, 365, 425, 1257.
dI~rr#fT(7'tJ&",QT IL®QHT~QJ~J1:J
ClNT'fJw: 49, 60, 77.
UlfI~liIrn"&ewrrl)1 ....,..... <l""(!!jQJtt: 15.
o w*"" ..."uSlw &rr~1)I
<l""IO",,,,uSI<6I<!!ii£6
fiIA>".".,nLlb <l""*<llI6<iJ: 1535.
,MQJ
""rr4JI
OwmiD"'1'<>f ~L9-D l'J"rrtt;,jP~: 218.
o w.lJlmwtJfT~w
§J/UJ
OW<lllllOe"';'iPWlO"'"""tt:15.
fJmAfT: 103, 115, 1331, 1350, 1385.
~rr&eu"'tl)l&e _<>Ji7Iluu 6fTU~dx!lft1U GI"'~fT(§Lb: -581,
Owav~ ""6jP G'lu"rr_tt <If'''wL.{ <If'''IJpil>: 388
986,1231.
0 .....'11'14-;,16 9<!!i""tt <>iu6rr"w L.{1ff~1O
106//NrrlJllw lil"'1fJ1LI (!pt4.IUrr6: lS07.
o l.D.m1TQ/.t.~fitr
Q&rrmfif)ma~"~W
ClufTlJI ~QJ('!Ji.~ &Al611.JL9- w/18)ltb &6b Q..,p! ~ilCJ [iJ<!!i f/j<IfTL_ _"I<1> dI<I!
OW6 dI<!!i~jPlU etJ";'6,;;"rrm 16* LfiMI1: 590, 1123, 1167.
((Jfi8) d1Q1"&" QI!pt!J5Ja.J~rr& QJ~IJI.trQT Q6vf;: 678, 798, 897, 898, 931, "24, 7129, 1747,
lUifftj,1JI dI.dr &fTr;rA'fTd;.rrdJ &/QlIt
1248. Owav<>9~ (_rr,;;): 287.
o w'ArfT
~L9-u!i('!JUL/&QTdJfJ u~i)lI.Jrr&
LDfTIJ1Ib: 179 O~fTQlfT~.,.m!w J{QTA)QJa;mrrAr fNrra..,
''11'$'6 <tiil"'''''tJafI<iJ dI<!!i"'QlWW L.{1ff"l I..DfTI)J tJLi (&TUWJ o:!IIQJIt~ l!ifJrrlt~~~Ar G6rJlOliI: lS07.
o ~-fTQJfT§1&ei.(!)
Cl&(Y !f)""WUUQlIt
OW6 dI~~ f"'w f/j<IfTL_
liI"i£6<>9~<I> dI""~ f"'w ~"L @/,GJ.rrA'/& QJ£PN@i<lQJW uar oM8o"oulT dI<I! (".tJ) dI""lt&<ir ~"'6: 974, 1030. UJIJ II!I1tJ~",QJ&&U uUJwu(J);'.i.J UL...L urr;,i}"rtJ&mm j){6r;T ufTmffiJ~
o
..,/JI51mQJ&8tU UlUdrU@_IJ/{6dJ: 180, 251,
OW<llll~.oe'"
WI,...,w """"tt ",rrtt?: 1599.
OLDAfl~ <*lI.JfT'ArW &/~.uuu/:_..LQl4T: 79,791,1278.
0 .......<>9 ......""~ alPuu~: 1573. 0.......,<>9 'ilU<urr' jP_uSI.u (!;I)1&e """,;; il<l> u(!l;,jP(!!j&&, _""tt G'I~_rr","? 733. L ....~L(!l,..u:
Ow(huw (&/mw) cf/QI/t.,.m!dT 8:1pUL/: 60S, 894, 1054, 1149.
Owtt.,Wlw m~lOtt FFlrrmQJ ilafl'"'IOQltt
OWIi/UfT",W ul.JI..Uul4JUrr& fj,A'ILQ",vUJU
ULL.. Q61iJJ}: 3SS.
O..,,-;,mt;
....." dI-rrJiJD~""'G6rJliI<>i(!l
o wlJ/ufTmw
Qlrr4T: 1476, 7507, 1520.
a......,uSI<I>
urfiWfTI)uu(!)w LAlTIiII
dlwtt~6
1399,
1401, 1405, 1406, 1464.
"'" """IbL.(~aflu L.{"IfJ'i!: 149, 159, 313. 0..,,-;,",16 "",~<I>: 15.
340, 600, 917, 1104, 1119.
<>9(!}'bL.{IO<I>' 1005.
O"""""",,""""pmpu u~
fiIA>"..,a...
OI.Df}"fi81U u~&U9il1 &/JJ,uJi/t (fJ~J: 44.
0,....11': 639, 808, 1033.
O"""!PJ!tt, iD~14- J!tt ~il""'"tJ"".<iJ dimmQii.&UULLQltbtDtw u~~w
9@
urr&tb 'rru"'"~' QllJ)1tJ& CQJdv@tb: 1176.
0'W/NtJlir"..tlLUll<!!ii£6 'tIP,",,,,rr' (liI"rr (!JJJ",10 &rruL.{QJlff) GU4JI,..u: 1569, 1593.
0,""""",,: 83, 84, 123, 188, 193, 211, 230, 290, 325, 364, 393, 5SO, 699, 710, 741, 742,
863, 873, 874, 899, 90S, 920, 923, 964, 966, 1064, 1071, 7181, 1199, 1212, 1247, 1373, ISJI,
Ou:qAlrU ~w a.J.Llft (fJ~J: 278, 282.
O'~~.# Q6VIU ~ftlI~UL..J...... &f1W
OWliJurrm Gi~ ~QnruUUL.L.
qj)u@w Q~.. 6il;'6,;;G""",
..".(§Ib: 165.
a..duUll'TdT (fJ~J o:!IIQI/td'idr dI~ Q61iJi):
I&JWI'I)Iw ~tt""(!PL4 ""~6"'''' G6rJjP:
OWIiI<>i~ ~;'IO (5:90~""6)
1489,1520
Ql6.tb dI(!§'TTUUt-& &/TfTAVW: 1528.
e14-'&<!!i5ewrrI)Iw dldiJe
O"'I)1"'uAw dI"'''f'''''' 1iI"'..,_w tBJllTIJI1 ""(!!jLdiJ&<ir <ti(§lb: 1385, 1386. O~UrrA)L ("t;t'IJ"uJ: 152, 1392, 1496.
a.Ao"mI_""6: 120.
OWJ__tb. wAlrAlrmjD 4~1LJQJ~ fiTwAJI
o w'..,rr<>9<1>
OWlJJmw fbIT~dT d1A'1L1Urr6'ITtliid'idr: 179,
346
d1~QJfT.: 273.
0"""",<>9... ", dI<u>f/j<iJ: 117. O .....m<>9uS1w ",,"uSI<I>
tJA>LQU4JlW di6rr
fiIA>"
425. 0"'<!!il>6""<b: 396, 435.
1579. ~QrQj:
230, 741, 1064, 1071,
nSf,
1212.
0'w<lu8il6i£ !JL1<8' udr..tlwrr.... <>91ff""rr,;; &Lb Q6rJIJUUL..J...... Q61iJi): 312, 394, 481.
........ --,
........
A-136
O_I'rUi/;~ "'I/iIi/;~<Ii@tb 1338, 1355
S'"
_<II
o (!Po"u~ 640.
9u48;Gl..".mrL f)",!p<>!, 40.
O""'~'9-iI> <T(!j>Gurr ....LLrrM G~rr~~ ~UlTgfJ Q6>fT~mll: 696, 785, 972, 1240, 7243.
OUJITJfi!& G"fTJIJiw imtotf)Q,lfT WTL.,,""fTW
Q#u)Qj1J/ ~L9Q/#!IU: 398, 404, 405.
Of.DITttuu t.!i1¢4&G~uCQJ G,fTJfimAf L.DfT~& (".~) ~U6fTf7&
OlDfT,i)m. liAr
o
A-137
{~Wi/;~IL! (!Jl",,,,IIi.u ~Ili
~:
""" .,fI/fiJ'II.o61Arpar: 1400, 1412, 1473, 7521.
®iJ!lJd;m~
_-,
o (!Jli/;<fl
f)"!P<>i' 179, 186, 346, 352
QIfl)&
dI/J~lUfTlUrtJ~: 3,
G""ilIl ~ ~, 1S14
o (!Jl~rrrJtb
W"~ GI'"wL/ ~,9i/;~
Q//tJ~m Gl#IiJ~: 1253, 1265.
O(!Jl1illDJTtRirr_w ¥/!lJuL/' 212, 342, 629
O(!JllU<l>~'205.
Of!J'">!IJ"""'i/;~5 "'iI>!1J<U,217.
o (!J>drfl)l.!lmw
G""mrLq-U UlrJ"rri/;fi;i/;~,
218.
o ~f6Jo"ourrdJ&U Wo"oJ;rffu, ~rr o::6iJUJ
O~QlfTrfI&&C:WfT 5JmwQJfTrff&&GWfT
O~~"JI;I Ulw d/iI>d/<iu<lJi/; {rJ<l!/! d/""rr ¥/!lJU4' 973.
Gll'"~"Itb G~rri/;JI;I {l1JtblL Gl"iJ~! Gll'"C!l'>"iI>' 494, 1277.
i)iU"'fTj5
(6)fUfTWfT): 85, 124, 174, 181, 784, 253, 304,
_W
9®QJrffw
Gl#fTj,lJIrffmw
O'~",rr' lY'I!J""~tb d/ilIli/;~u u<l!/ul1@tb
O(!ll<lu.&tb9<'!l""rr~6G""'M(!Il<Iu.&~
305, 323
!IJ<I>,205.
IilLGw "'''' ~ {m><b! dl""rro;.;, ~"'~'
O(!lJ'llrr Gl~iJ"Itb ®iJ!lJtb ®iJ!lJwdrilll' 896.
O""'~tb "'wu~ 1il®ui/;Gll'"wuJl;l [bfT~
530, 532, 729, 1277.
~~ U><rr~utb Gl","mr@ (!J>drilll [bfT~ e&@'j CW(\) dlQ/(f!>LW CU#fTwm1uulJI
&d7 Q"".~HlILb ~J.h: 1508-1510.
O'~ffiliQl a..OOUJITW (17Qi)
d/fI)lwfi;8;8>UU~ilIl' 1437, 1504.
OWIT"Q1LITIiJ qdJuL...@d1w
"duh G'I.HJ Gl6iJfi;' 416.
~m!IJ""""'''''!i>,ro."c;", lililllfi;<Ii(lluutb (QJmSlWIU~) Q6W,iWtb: 1394, 1398, 14m, 1404,
~"'!IJ 13, 14, IS
<flii)"''''!i>g51.u G[bfTW4 G[bfT!i>
a.piliGl&IT';'~
LDmATi8U;Lm
f!J'">!I1' 82.
O_~<liI....lTIIi<l!/~ ~<lim'"
W«<f
a.s
OLDITrt.YLb &L...t..-A)muj~""ul4Gl~iJ~ Gll'"C!J'"'-'" f)",pG""!i>ilIl tb 9<!!J Qllt .!II"'L.U..lw uUJw: 383, 455.
G""@JfiIJl ujJ,51v
O'u$1A7fT~ !5fTL....mr' 6TQ1UU@W ~ ~Ili ~mlJ
di~ Q#lUlLMJrr&IT4)I: 287.
IUfTLDlU
d{5Wt&d7
II, 12, 13 <flii)", fi;",<II_.u
G[bfTW4 G[bfT!i>-"-~' 535, 670, 780, 783, 945, 1377, 1418.
o
(!Jlriu<l!/tb 9('!1""('!I8;~ S<IIii)"'lPuufi;<l!/ (f!>{!1J ~~L...1b urrlJ&fTuLJ8. C&rrIJQ;:
,,"" L!ifJ&LATUU@s!IJ/Wi)m!D Q/6A1W (5:3)
..M(f!J""UGutbtD ~rrQr: 183, 261.
o (!Il<Iu.&w,..;,
9<'!I""~GJ..rr('!IQ/rr ~
11th Gl#WIU C:QJAlTtq..lU UJGl#~ ~
OQl..Odrmw: 387, 390, 454, 477, 859, 1268.
O(!ll<lu.&tb..<rf!w fiiJrJ~"'i/;"'~ ""~
OGlUJdru~i/; fi;.w@ {u~ Iil~!
Q&rr(J)uu~b&rr& frr~UULL &~~m~
uUJwu(J)~~"'rr&fTlJI: 567,
lfjQJIJtb Q~rfI/tJIJIQ&rrwQJ~tJ&rre;
917, 934, 1047, 1058, 1069, 1101, 1104, 1109,
i)mL
O(!Jl<fli/; Ulw d/.~urJ" {rJ.6/!, ~ Ulw
w¢J~IJIU urrrtmQI/&L6i.l: 566, 786
d/<bl'r Ulw d/iI>l1Jl!J'fim {rJ<l!/! <fliJG"m
O(!Jl<iv<l!/tb6>@!i';' 9(1l""rr w!i>Gl!IJ"(Il""mrJ
QI~Io:42.
.!lw ¥/!lJU4' 1583
Q&rrmw Gl#WQJIJ/: 451 .
O,,",rrUi/;fi;dr GlU"'fJ"iI> d/fi;'" Ji)<OO>n-~ gd:tmO IL@Qlrr.t.~QllJlw ~QjQJfT 4J1 L®
O~..aUJrr (IJ~) dlQ/rtMr frrUCurr§J/
1iJ<iu<u"""'~ <T!i>!IJ"rro;.;", 1485.
QJfT,*~UQJftlI&(§
O<!Jl<tii/; ~w l1Ju.tJ (rJ<l!/! d/""I'r_w
Gl""<rfIG",g51",,,,,rr
«tiJfiIJ'Q/ &lmtuu.IjJUJ
'fTuj,4)I~UJ Gil'ILMlIT6U,,;mfT~: 581, 873,
filfJuLJ:103
816, 908, 913, 946, 986, 1231, 1238.
o
o W"rr8;"i/;m~8; QlfTATQJtr
tJlu"6b
"!i>ilIli/;~('!I""~!i>""" Q/@m,fi JfitAJfi
(dI",Q)
C!J>6.&n~ ~<>Iffj, 912, 1024, 1097.
O~i/;~~ f)~" ( _ . . - f!J'">!lJd; fi;('!I wmnb): 347, 379, 558, 771, 1141.
@
o (!Il<Iu.&tb ~_ .ti@<IJi/;~, 565.
~~ "'fi;rJ"'" d/l.lu8;rr {rJ.6/! "'@H I'L
o w"I'r8;"'i/;fi;<l!/('!I~~
1406, 1419, 1464, 1528
77.
~636.
O,,",rrutb f!l'<!?"wUu@i/;~uu~~
O(!pwg51i1> 9<!!J U".otb d/-JI;I d/~
1180, 1189, 1252.
S
O(!ll<lu.&~ - L f } _ . u liJ<'!lUu""
®tb dlm~tb ~~rrtb: 581, 913, 944, 946, 986, 1231, 1603.
684, 775, 790,
OC:WIT#lJI..-." 13, 32, 488.
O(JJJOOfTUQItfT: 1433, 1462, 1470.
OG_~'9-
OQPJWtbwlJ (~) dlQlrtcKrRw 6@1fifT1U~
OCWlTi}IJI.b: 127, 553, 821, 970, 1069, 1224,
~rffdr fillJuLJ: 273.
1252.
O~~ {m><b! d/""rr~ ~~
"""/!.otb, 893.
A-l38
~61_-1
~61_-1
r;;,""I!NiW <ti5JIU"'/Jpldr
61"u,-/,
1572,
1596.
0''711ir!P' <rlfllob ~ ,"",,'-_' 40, O'aJUJlTL.Dff Gumt: 54, 72.
e
o
394, 481, 524.
OG'7"""ol< 1063.
O~ ~lJIob 5Jpldu,o<Ult, 86, 196, 710, 714.
O~_dr dI~IP"'ol< 86, 165.
o /U,.It ..",,,,
dI'7'-/ liu .. tbu~iJ.s@~~
OQlm/l.. GJVTi..ouSI"'tfi r;;,"'''H r..u<:.,,,..;,
@J @
.,t/J",."w
412.
O~_dr ~ (mJ<b1 dI",lt&<b- r;;,6iJ~
OQJQ:IR&Lb: 370, 371, 372, 373, 387, 390, 417,
...ro..".dr ('7di1l,
o J)II~1t
r;;,,."(!j>m ....@; fY'dr /Ii""'@;
'7'*d1~ r;;,""I!NiW' n93. OJ)ll~ r;;,,.,,~dr <ti'7obu G/Wu" 6J5.
e
QQJ~lI.JbsuCQJW ~Ar ~t.!R,""mt ~UJB:
196, 710, 214.
1056.
O'7M1lUob
..,,~,.w, 70.
O{Tt.OO> (J[,mLGlUfTL..L.Jb): 300. OquJ«1frw: 281, 346, 723. 1049, 1318, 1573. OfJIJJtmfTW
LNT~ U~UfT~41~QJ
GJVTdr,-/ GJVT/JIJ<I1, 1iI'7'" G/W,*,- Jf}4rlJl
o QlLq.: 157, 231, 238, 297, 331, 601, 624.
o ''''6itfr' 9"''- (,."",.'lU1 '-!<'fl,.u u@; jJlLlrr?: 1342.
iJ'"<!J'<b
477, 528, 893.
iJmrbm{D Q9A1Q1&(§ QJfTffiJiJ
OIU""'"
r;;,.."",,,- 9Uu~' 86. O~~ ourI)lGl6iJ,.w, 92, 252, 1341.
Q&fT(j}u
1iI@"'@ob, dI,.dr uiJ",,,<rr@ob 6"U~~"
o '~lJ)fT'
@
QlL4-
6".:..61_"..;,
(§IRVQlft&dr ctiQltt: 60', 624, 634, 683, 803, 933, 1065, 1222. 1294.
~ dIltuumfI~,.
~~L.f¥ (JQI~MTr:
QJfTliIC§uQlftl/tb,
0'781U our~iJ<b GJVTdr,-/ GJVT/JIJ<I1' 176.
OUJfT,&Ul: 1188, 1333, 1354, 1363, 1364, 7583
@;@obu~,,"@ob lildu"'''~'''"
OQl~
UQJ(JIIob, dlNx!;i
151, 192, 241, 265, 285, 313, 333, 368.
O'.wl(!p&' GUIT/I, 326.
('7~) ~QJtt.,.@!)tb oMwATmflw
A-139
634. 683, 803, 933, 1222, 1294.
O"'''_~iJw IiT/llUJ~ob ..."aQl",,~UJ ~f;'"'&JLb '~<ti'.oeux 714, 886, 1004.
o QlfT&AT~jlW
a..FflmLDlUfTWC". (y)w
111&&"'" AlQJ;,j)~tb &illl-mw, C!JiiJ"'" (Q/rr&mwJ cf)iJUJQJ/J¢1~ rru&rr;, &L..R>LD
1iIr.¥.....sJw dlU>It",,otb@i
ui~: 673, 869, 937, 1043, 1170, 1179, 1202,
UQlLj,$fJQjIr: 114.
1204.
0",'7il>'-! ~plu '-/"!P'i" 149, 159, :JI3. 0",'7il>'-! ~pI., ....,.... ~, 671. Q'QX{JII cmu QUIl..l" ~Q) Gi,,"L.Jt
uSI....,ob ~f;
O"'''iJ-Ul'7~''iJ <ti5J., ~I!'J"''-'' Guhn6",ob G~ ~ UI"c.. (liJuf; puuml.... G",",,@ol< 652, 840, 1148, J715, 1216, 1278.
urr& QJ~~W' Q6Vi): 104.
OQlfTrft.&dr aJrr(ljw .@Q.lfUfT$liQJ@&®
OQJ</l~ t9dr a.&u" ('7di1l_lt&<b- ,oUlm'"
(&fUfTfUfTJ
<M~u.rr& .MQr81mflw l.DA)QfTQi ~IJ
_fTVUJrrLDCAT QJfTifI,fTQJfT"
<rlfllob ~ourlP' 184. OQlfTrft.,.rftmLD: 9, 14, 25, 52, 55, 57, 73, 74,
(!I>A>IJU1@' 1236.
O~~,t)I (cl1l~
CLDIT«JwlLfL.Ar) CU6&
&l.L4--MJ CU';'fTW'Qr Q.,rLJtUfTfiD' Q6Vj,):
75, 142, 166, 167, 164, 315, 318, 330, 399, 1037, 1159.
1435.
OQlmfl&tfimLD C&lTtfilU
O",diI~~ .am"~r;;,,.,,@~, 1438, 1463. 0",<6"", .a~~, 1139.
14, 25, 52, 55, 57, 75.
QQlW'ttUL/FfI«JLD: 731, BB7.
O",fP(;j.o@~ob ,.m<UQ/It&<b-, 277. OQlI)J"ILD: 65-67, 154, 334, 562, 1297. OQJI)J«JLDI!iWfTW
®iJ{DUJ 9"4Jw L/FfllUfTiJ
~,liTmlP <!J"fu<61~ ~..,,.w, 1140, 1495.
O"'4)JmU>m1U ~ ~"ol< 162. O"'~ (G",,. dlJ5I.au,-/1 dll!'J",U{;Ju/J!JI (!pA>~ fjI414)J' 718. OQJJ)J8 4I(!!JCJTuu(j)wCUfT4J ~t!i (mJAJ) _It~
1iT/luLL-
tf}-., 718, 1360.
OQlfT~#JI: 133,
o~fT~IJLDIT (IJ~):
740, 1026, n02.
OQJfT~fT$lifTlJt1J Q/WLDfT& Cl5WW@Gwm .a@ob,-/UQlIt filmlD"'mm d1~ QJ"y,.u ~ob, 1iI'7~" .. ".., .. (!!!,-dr G61t~~ QlfT~I)Il1J:
1150.
OQJfTarQl"&dr: 157, 179, 203, 276, 346, 352,
484, 574, 578, 598, 612, 613, 664, 681, 774, 804, 1107, tn3, 1156, 1183, 1186, 1192, 1205, 1223, 1347, 1360, 1507
. _-1
. _-1
~
A-l 40
~
A-141
06BA)Q)i.@j CilIfTN~1U QUfT(!!JA)fi'fr .,!JIGjIi
~UUfTdo (U~) udJ~'4tb ~dlwfTIfidl
#tyJ6>j,Jfirrlt u/J~a;Gw GU&~J1111 ~m
0<8f)m", ((1;,a;rrw<U) i)",<!iGl,.,,"''''~
j)~i)<louG", <8;,a;rrU><iJ (l"'g)J j)'-~d>® Q,."""@Gl...va" .a~ (l~(jlu>, 372.
~{!D1u~1U '.mrfl6i1tiJlUff&4tr: 621.
~<t<lulW .fI~, 1367.
O.a"'''Q",i),
0..r'7u" 42, 619, 1276
OdiiJalUJ
fir.~ Qi«lA1lUfTiJ1Jf1A'1W: 19,
191, 294, 587, 858, 1278.
OQ9~ Q6,u{IJ a..rf}AJLDCUfTmrt-&Gtr dl QJ
o fifiJ!1JI
5Ufr{IJ wbl)QJrt-IMflW QJrrtfi&8>WfT'" ~&6J&
&LAlW:
Q&rrlifreLb dlt4-"'w 5fTU~4iI&(t!Jtf}UJQJIt
O~U#rTUi. (§dJ~mlfi 9uLJi.G8ilTmuQI
G!Q/dJuuL..L..rrib 851, 930, 978.
(t!JfOJfJlU,w
509.
06B~urr~ar w.mj,:
S
7776.
O.tijJ&UULL QUfT®,"" m&i.~ QI{!.IiI
""Qlmt: 581, 986, 1231, 7553, 1562.
fffLUlI"''''® IY""" QJ"~U> QJ,,<!i®
(l""i£f; <$,,(l.. ~"'f; wdJ"QJ(!!J"® <8p" (l",,,,,@u,, 373.
O~@Jfim'" Q6uJUJUUL...L &{t.q...A)w/&w
....' 40.
O<8~u,,~ &/.,,!fIlf; <8tl" (l"".w(jlU>;
O(;/QJL...,.,;W: 484, 512, 572, 584, 770, 1018,
QlrrriJ@jLbCufTlJI dlm{!Gsfi CilIfT!!J"" GCilIAJT@f.b:
1184.
Qlrrrft&lfImw: 742, 178.
o ~U#rTUi.
Oili@{lJm", 4A,lilImrLb (if~i}8;Gl8irr(jiJ8;&U
CYl<"~i)"'''fJllib
ULL. dlU#-mw Gl&IT"""UUL...L..tT~ dl QJ @
@j!btof.b 9ULjlfiW QJrT&@j
417. 528.
o (;/QJIifT~i.llifT&
392, 437, 931, 1124, 1147.
Od1~UfTIJIW QlfTN@lbGurr4iJW GlLDd7
'ffl]""fTj,'f,1w a..;6Q/Uf.bLjUJ, j)(!!j J/JITJ!)J
O<8uO'''IJ& ,y,,,u> "".:JI",~i)'" CYl<" @l> J>l®u""wrr®u" 265.
m""'l'-fJlIU> Glu@il;f;mm""'l'-fJlIU> p;L-.i£~
i)"fJJD(!Jl&~ ®m".",,<mQJ/J19.u """"~
j)IPud@ "'JP'iI":'u@<b?, 685, 777.
Q.mlifTmitl: 387, 390, 454. 477.
&LA'lW
O<8",,-Glug)JU> JlID6I'
O<8u..,,'7& ,y,,,u> Muu~i)'" ~
o .tijJuQ/@w
1043. 1170, 7779
mL..1U
Q/fTrfl&{lJrrtJlr8i@!J&(t!J fir~(IJ &/iTrQj
1442.
O<8m,-GluJ!)JU> JlID6ItJiI.v<;u,,~ ~®<"u GludJ" j)m".,,""'U>' 183. O<8m,-Glug)JU> fJJD6ItJiI.v<;u"~ uS)..,,,.a.b
tI}~wrr~
dlifJ (".~) dlQut44tr ~L!i (QUQ,) dllilI"air
4mtUfT& ~UfTQf)u L.9"rrAlfi&rnw dlJD/;' ~u u<!iiJL.L.- tI}~, 559, 852, 954, 1303.
o
tI}®u""w,,®u>, 40, 265,
265, 368, 641.
O<8u..,,'7~i)WCYl<"U> MUU(!J>/J" Gu"" AiRdl ~.LmQfmUJ/J jIi,""~A)Qlt6l1i~:
QlfT®@UQI(!!Jw dilUfTUfTU
(f,1tt~tb)&@!Ji.&fTAT
~i\) ~"'ullltb: 673, 869, 937,
9uu~ jli'-~ j),-~i).a@il;~ <$fffQJ
OG","'<fffJ;i.)lP"''''' 194, 197, 295.
~ <8"'''U'''7~mf; <!Jl'l9~~J;Gl,.,,'"
o GJQ/IifT,,",i.~!pmL.D
mQ)lTLb: 370.
G'JUfTfP~ tiJ&JP!,IJiUJ(:UfTlJI G'JLDfifri1lTL.DIT&
641, 698, W86, 1168.
Od1/Jumar: 165, 371, 372. 477, 721, 761, 879,
liJ®Uu~, 681
O~u#rruj,f}dl~w QlC!jQ1rrtiJ C~LW
994.
lfi"ILQ#IiJa.JUUL....@Qr"~: 1189.
0<8",,, <T~<$J; _
6offJ<$~1f>'I" 132, 179,
IiJwrrtb
G'J6rrjJ
OQ<>J<If!~(l""dJ~mf; """~~ 9®"'"''7 '(!po"oufJW' (kiJm!D~L1l1.!i&m&lUfTmtt) ~i1IT (YJUI-Qj G'J#1iJ1U ~lUiWL.DIT?:
'<8~1r Gl""(!Jl<'"'' 117, 547, 616-618, 623,
OQiu#rruw: 40, 151, 265, 392, 423, 437,
792, 1244, 1414, 1548, 1598.
640,647,651,712,722, 725,747,784,801,81S,
620, 647, 691, 698, 779, 798, 897, 898, 931,
O(;/1",rr ~(!;fULi, Qim'"W
819, 835, 842, 883, 885, 911, 922,927, 940, 1151,
W82, 1086, 1122, 1124, 1129, 1147, 1768, 7789,
71, 79, 81, 82, 100. 106, 132, 169, 174, 176, 177,
o GlQJ.l)Ji.&~
1152, 1155, 1157, 1162, 1165, 1169, 1195, 1197, 1228.
1248, 1258, 1271, 1328.
179,217,228,232,237,289. 346, 350, 732, 872, 1278, 1331.
G1ulUmU ~iUw GJuUJ'lfT& Ulrr!btD'lUrn~
0<8~" Glf;"<!Jl<"" 9(!!j' '7~~, 1382. OdJ;,1t GiJsf>"~& &L...L.nUJ& &L-mLDUJatJ!)J ~d1U1JI
Gi'i1fPL...Jturrw G'i61iJi/: 617, 722, 801,
o Qiu#rruw
LJrfI{!Jfi dlUJ-mwu Glumr
@PIi.@ <MJ)#UJUJ- Jfi*LmAT CilI~®iiw: 392, 437, 641, 698, 7086, 1768.
883, 922, US7, 1169, 1197.
O.tiu#rruw LJrfI~tt &I~IJJ .tiu#rruw
0<8~" Gl,.,,_ ~g)J '7~~, 647
'-Ifffi£~'"
0<8~" G,."~,,,
~w¢'
i)"u'-l' 747, 801, 835,
U>mT(!Jl!U;f;(l""'7 rr '&@il;,.".u
"Lmar . . . .@: 40, lSI, 192,
241, 265, 285, 313, 333, 368.
922
GufD'b: 19, 65-67,
o
OdRrnATu uf}Qf: 910, 1290, 1292.
O..r':"'m,-(l",,, tI}~"'f;(l",,, .a~ I"'(jlu>
O<8~mIPumu (1dJu~ (!Jl<M61~
(lu,,~ ~",,","""&.a(!!JiJUQJ~ (!jl<t1fJl1
784, 927. 1095, 1152, 1155, 1195
9(!!JQI(!!Ji.Q&rr@Qltt Q#vUJ CQlIiWUJ-UJ
rflmw QJ£PIiI~ (~-o~~): 879.
0<8i) udJ19'" a;U>OI"""" 19, 201, 665, 1015,
"'-"'~ 9"',,"~ 636
O'..r"" ~.o..U> (lua;U> _
Odimw.t.C.m(tr flJf1mw: 879.
~Blftb Q/#ATj,(;/,fJITLJt {j)mJ[)QI#mf.b j)ufJ)/
0<8~" Gl,."~,,,
1120.
(lWU>' 547, 616, 618,
(4:tS8 .fI"'~J
1440, 7495.
o G'JQJ!btD' G'JuI)JQJIII frruuUJ.-?: 66, 218. _i.&
G1urr@1ifT 1Z@w
f;.u, 730, 907. OGlQJ4)JuLJ: 607, 1305, 7306.
S
O(lQJf; ~19<8u'-l (''''fl!6J, 218, 759 O(lQJ~_ Jli<b41f>'1" 179, 186, 346, 352, 5592.
O(l"'f;~"'f; wM,<&>"®# G .."""""U><iJ
<!I"-..
_-l
o CQJ~QJ#f;I"J
ui}QJrr5'trJt OImJ4jI LiAr
""rrl3~ (17"&)' 54, 72.
o
o
<!I"-..
A-142
~""'1I,377.
_-l
A-143
O/lllu""",56, 179, 186, 346, 352, 574, 6/2,
O<rU&rr~ Q"",@J;&Uu~
<rt9lil<i
804, 1183, 1192, 1574.
~ Gilutr(!!;4tr (6L...l- fiiE,prffi}
C!6t.DJu4
..!lJ,"'"IJI: 424.
O/llldr, n35.
CQlL....R)L: 541, 744, 745, 773, 789, 1011,
8
o /IIIdr",,"
e.t",m",.t
O""'""~ "'I!!>..&~urrll "'ULDL.j ~"..
Q,..&'1P"
Q61iJi): 1358. Oti~UJrr (Qlrff): 78, 1569, 1593.
0'<>1/",'1,...;" 1201.
&..LJrQ_", ufl)/r)fit.8l.b ~Q)j,_fT(!!J&&fT&
O'<>I/.tJ;· ({,i/mmr...."U4)' 625, 639, 645, 732,
1'13 (<lUiiJ) ~",.t&'" "'1!J'~O;Q&rr@~"
808, 1031, 1111.
&~)fitb:
1330.
06TV&fT~ QI",dit~_Qldrt:!P6l)Lb Q",A.lQlW
ptiJmw &/mLAJplJI: 78, 213.
mQll]rr.tWJUJW: 152.
OmJ&fTj,
OtfrcYJ4 __"'9": 85, 781, 194.
O''''''I'~~''''' 681, 1277.
o 81"(!J>'"
o""",~~..n<-L6lf!Ml;lI
... mO'.&..nmLG", fij'''"w CQlgJI aU6~ CU~",: 87, 194, 197, 295, 302. 0/!lS(!J>'" Q"rrC!J'<"& fijU""@ U"~~ &6Wrrf§Lb: 248.
&fT&eW Q"rriiJ, 36.
o""",~~..ndr /MIiJ"&f!MI;lI urrl>l&rru4J; CNTfIW: 49, 60, 77, 1505.
OO')IilI'~_fTdr,
6(y¥JfTUJ6.
~LLO')/..t)LJI.!i5&
08l"<Y'<ti Q~C!J'<"&.&dr G/llUIb, 1337,
f!MI;lI "&ouiJ",rr(!9Lb "..nw..n,,!l)JLdr IiI& iJprrdr,'09.
06J~o~rt LiQr dI~~i6Ju (fJi6JJ dlQlft
7359.
o""",~~..ndr
_dr IilJ)U4' 731, 887.
O/!lS<Y'<ti..&dr IilpU4' 681.
O""",~~dr Q,;rrC!J'<"&.&iiJ !!iIPuu~ ..."
08l"<Y'<ti"li.NrM ~~".." 87,194, 197,
<TP~II""" 422.
o '8I1bU~lIiiJ QlQ)i]
~&urr..&·iiJ &",Qw¢l'lw
·~t..iIUfT' ~:
871. 1264.
O'81!burr'-'" <r~"mAr
&jJ..mm
<r,JI'"
G"""'@t.b?, 1362. /!/""" Gumt, 1206, 1429.
o
".....,LD&<!r,
109, 422.
(3
295, 302.
08l"<Y'<ti"li.Nr& GW~G~@ Q,.uwiiJ, 197,68/.
OrrtJ&fTj,: 64, 68, 78, 708, 112, 779, 213, 232,
06J"Tfururr: 400, 427, 464, 498, SOD, 518, 589,
299,317,346,601,624,631,655,673,687,743,
597, 715, 720, 748, 762, 766, 787, 820, 824, 825, 856, lOIS, 1027, 1039, 1040, 1098, 1106, n08,
759, 781, 803, 832, 868, 869, 916, 933, 937,
1111, Jn6, 1120, 1138
1043, 1134, 1170, "76, 7179, 1200, 1202, 1204,
o tRfW"mJfTO)QlU ~:
o t!iwQ,srrL..htA4j/ Gil6w
473, 636.
"I'rrw (IilrfllLJrr) "'<!!!i~ ...6."ourr
dlIJ,u.t.rt (fJmJ) cfIQ1tt&dlw dI~Q/mfJ: 21. OQJIrrL.b6uIT"~d7
@
ilpu,-/w,
&/filJrt&gfi
"'LeU ·.!HU~~· (/..DfT/JJJlJI-lLImt~) ~m _~u@Lb ~rr.t"';' ""PUll
Q)fjITA'l&mlU
Cum"
Orru&fTj, ~/UQlW
QlJPIiI&
w4J1UUQJdr Irru;'l1I6.
""iliff"': 601, 624, 803, 933, 1065,
1222,1294. OfJVo~.m--J..OttQlIT j)AlL..J&ib ',iF GJ,fi.J~:
563.
o
f'fUo~t..9IlJfUfT t3drj, ..Md_fT~u (udi1)
~QJJt&ilfldr
UJQI'a...4)JiJl.Jw
l..DQ[Ij15 C;~tu
(!j>Ib,'344.
Ofnltbfruw
iJAflI)J: 530, 1277
O"",","rr~ Q,rr"'i)Jlw (!j>A>P' 1323. O"",","rr~~dr IilpU4' 1574.
OmJfUfTm5M.I Gumt: 41. OmJilirt (!Jmd ,tbUQlw: 11.
8
O'm,"~' (38) ~~~"'rr"'~~(i)Jl,"'"
1222, 1231. 1294, 1318, 1330.
o mt&fT~
QlVJf&l& LDJJ)Jj,CjI5rr@L-Qr
4rfli¥ 56o\urr dll;du.t.rt ((J~): 64, 112, 232, 317.
08l"<Y'<ti, 87, 194, 197, 295, 302.
..!lJ,L...51t1JfTwrflLw
"'JP'tI~iiJ, 299.
O""'""~"''' ~t91il UlrfltJ;"",pm" G,.tu
Cult C,,"""4)JQlt'r ~A1U4il Q~L.lturr81
uC:jI5rr, a'rt~j}C!!>uuQliJm~ L.9lf1iJuCii"
G1,,"~, 854
&..L..Jr11l: 68.
24cfJ,QJ# QJ6ar/JJm" ~ IUfuLDfTQr ((J~) &{QJh&m 9.jJJJ.t.&rrar 661"rr Q61fJ" Q61lJJ}: 510.
<!I""-..
A-l44
o
O¢'7rr
O~tillfru G1u<f!>!jrT.,,<trl)Jw .#I~;'~
o '~ibo'h/A1
ry><VJl)J !JrT~C:!JrT<tr'! a!JrTtJ-rr""'~,
a..L.-Arurr@: 1561, 1586
~LbrnJIT (IJ~) dlQltr&.,Rw
~IJ (fJti6lJ ..fJ,51GIUmt:
731, 887.
Ojll()lt'7rr: 1315
OQU"'"A)utt <I)'f>&) U1'*r dI"'~QJQJfTl.b d4Q /lt
_ ~~
.#I~&UJlrm ~","¢I..."."
.#It6I<>5/.I;"",
",<trl: 1339, 1353.
Ornrmuft UlQr &{QJdlQJQJfTW (IJ~) dPlQlft
6.i1flfiV
~fJU4:
426, 642, 643, 760, 772, 1334,
1335, 1349
Ornrmutt Liw
&{iU&{QJQJfTW
(fJ~)
dlrDJ
.a;,~ !J~"'"!P1-: 1331-1361.
OmtnJlJ Lid;,.
o mrnJ~
o
357-359.
563,579, 669, 695, 717, 729, 744, 745, 773,
O~tII<f!I<U .#I.ru",..~ <!PI>~WI@""~dJ&rr&
780, 783, 789, 855. 862, 871, 937, 945, 1083,
~I4-UJ'4-I>~.1 c:;;,6IiiJruQJfT8il1'4i/: 185.
7089, 7264, 1277, 1311, 1319, 7362-1364.
o ~8J@6b
o ~tiI ",,-",w "'dJu~ rDm",.,jJ<U ~~J! IFfTfturr& ~
'PID6J
530
o
~till!II<u UimUJ 10~w !JrT""<U 101..",,,
iliL.L..JT1iiJ
(§tb!D~mi'l.l:
530, 532, 7277.
Gl6~:
494, 1277
o ~till!II<tr 1435,
1511
o JlIDl..ll'ru1T (,,-diJ) dlQJtt"*'r Q&lTii.KtJUUL....L-
~!JI)I&~W,
~"'rr.~Ui<U <!P~<U 1!P<trJl)J GtifTW",dr @fJllt5J& !limL
GUJrrL...LuxrU Gl.,.~ (f]'LMV): 300
O~tiltII-J;"'rr& .#I...ni$~ riilJim'7 rrmw
4i/j}.l
Q6fTW: 185
(3
G/6uilui'tlITl.b:
a......tb
dlriuQJmjfi <!pdT(]A1fT&®W
CUrT4iI &..gJ GQJWJ1I-IU
.#I"'~ rD"'UJa"'dJUJrrw<u riilUJi$~'"'L..L
O~till!II<u ~<>5Io'.'_JrT.a<>5/<f!Ii$~ WI""rr
UfT'7",1J~ 6fTLJi!iL&
~/UQ/ft'"" (§p~1JJ QI{A.g;ImwQlQJ:
95, 126, 171. 785, 219, 223, 263, 296, 307, 341,
404, 405, 416, 46', 494, 504, 530, 532, 560,
.atb®~ iJ(fjw4wGurr 4iJ {iJ~rrQ1W{UF.8=
~wmJfT (fJ~) dlQJtr~w ~t5J (mJQJ)
o JWD"'fTQ.I-~(1ITLb
O~tII<f!I<U .#I"""';' &<u"'''' <!p;,~WlL<U:
324,332,333,338,347,356,362,379,-398.
338, 362
dlQ/ft6tdr QUAIl G'~ ~QJIJUx 70.
1581.
195, 202, 221, 246, 247-A, 262, 264, 279,
0~1IJ1!II<u ~<>5/.~urr,",<OI<f!Ii$~ '!UJu UL aQJ~hTlll_UJ <:~lJw: 80, 195, 264, 279,
8
d/QJQ,J1Jj
O¢tiI'7;' 101",,,,,, riiI"",rrw<u W&&rr.a
CQ/dJrI4-UJ IiJrflm/U.~iTfMJ ~ t.5}worrriJ
liI"u'!w .#I(5ibumfi"lw: 54, 72.
O'¢tiI'7;": J, 11, 48, 163, 283, 450, 451, 529,
fLWf}'rrmQJllJw
a.uG"
SS9, 852, 954, 7046. 1146, 1256.
Ui<tr <rUm!>;' ('7<>5/) .#I","'-'I<tr
(!p.IiJUJdw' !liL4J)~
LUlqrr"",,"I w ~tJimtll"ltb .#I@;'~;'~#
~1iJu.JQJ/JmP ~rtLDLb Q6IUUJ CQJ,*@tb:
dI~rfl6TUfT (fJ~) dlQ/tr
o 1JJlDtlJm8illJw
.#I"''''Hi tfJ~: 394.
G1",,,,~: 162.
U1'7rrmfi_ fi)miJJ#IiI, a~<u,
-'I<tr liI"u'!: 731, 887.
535, 670, 7BO, 783.
U>mQJ
o J)lD81: 79, 80, 99, 156, 162, 164, 179, 183,
o ~tiltllrrtil U1<tr ,"...~U1<tr ~L..§l: 1330. o ~till!II<u .#II)J.I;",uu@w @'j"'urrAflu
8
A-145
O~tiltII-u G1U<f!>!jrTw: 158, 219, 269.
"'."".~ .a<>l''';'~<U aurr~L..<iM G'I&fT'*'L &/dJ (IJ~). tR&lo.... wt (IJ~)
o mS1o~t.1w Gumt: 1206.
_-l
rD~: 1344
riiI"i$~.aL..J.... ~w a~~", IiJ'7ffiJ...u G1,.,n.aHi Q61iJj1: 7407, 1406, 1442, 1464.
!JUi
(m><u)
.#1"''''-
O¢tiI'7;' u,,_;,~<u urr<u~Hi ~L..& fi)mL""': 3, 48. O¢tiI" 9~w ~mr@ .#I/6u.l;lt ('7<01)
.#1"''''- ~<tr G1",,,,~ ~tiI: 560.
O~6ifTIJ (1..D6.4i1ftit /.DQIfJuurrmL): 152, 155, 242, 1392, 1496.
O~;,~u U1<tr .#I.su~ ('7<>5/) .#I"'''' ,....." U><trAfl;,~ !JU1 (m><u) 566,
o ~~m",dr (IJ~) dlQJtt&dr lluQ'"Li!..Qv
786.
!lif}.t&mq<!UJlTlJw Gl&IT6OO.Iuu@QJlTlt ~
.#1"'' '_:
<Tm ¢
(m><u)
Gl,liJ~rrtr6tm
.#1"""'_' I!J'd1m6l.au,!# ~d1uliJ
Gl~rrLtrurrw
Gl,liJ~: 6'3.
o ~~m~t5JUJrr .R..I...-d:1u~&: 394, 621, 1266.
,!!it5la;QTllrAm QUllmQLDII~a;Qr ~Q)lb
- ~tDl\PfT';;a;lb
- ~';;~!Dlu4a;Qr
~8;';-~~~8; (If06) ~6lJ';-8;.-rf/ffl
6lJlf6l)ff~80 <'Tr-@8;~
dI"'",mfiw iiI",pGlwwt dlU~""". ~""/iil!b~ f!P'V4 !i}<u<t...nl'" Gu<u<t 'dlU~~ &d/ufT' fiTwiJl ~~.M; lMfJJuu@5Jdr~~_ ~t!i (fTOOl) &/QlrtH'tflw FftI')tJ),f; 6.rTfO~ a~f1!p®t.b; fli01 (61V1iU) o:!9IQltr&mWQjL ~IJ.@ 0:!91~~4iJ fYJArI)J QJIU~ .@mmIUQI@t.b c:tiQllTlt. ~t!ilUJQI"&mmU CurrwJ!)J, .@Q.!It&@!.jtb @jm!,~& @j~,!im~';: a6tt~QJrt""" "",QllTrt&w. &/Jd,uM (fJ~) &lilJlt~g, ~fTQJIJ urrLLwrrtr eyJIrrJfT ""'WIT/t. (dlMu.l>1t UJw &ItS @5$JlD17oo,.UfT t!ildT ~uSI" tJ1w o:!9itbtt U/"' 6odi4 Lim "'o:!9i4Ji LiAr m,sw dAr &"',1r1 . .@wuC!}' {litJ1UJQJrt&mlrit c:tifDITQJ4i/ UfTL.LQRf1(t .:tiQlfTrt {(JHJIDww4i/ Lim dlu4Ji~rr,;m t!iw d/uIMQJ (YJ/J~~LJ t..5IdT ~fT~f.b t.9dr dlU§JJ I..l:MTfTo'ill
t.511iiT
@jmrnJ U/g, liJ-.JfTLJ tSAr <yJlh"r).
dlldu.;;rt dl6TumS1~S.i. (fJ~) d/Qltta;@!.jmL-1U ~!!mi.il61dT .@UJdJGlUlUtt ILm...LDfTAT fiTArujljfT@jw. ~U4 Gwult dlJd.®~o~UfT fiTdru~@jLb_ )fif1UJrrrfMr Quu;rr, ",iilLlllT U1dTj mJ&rt (a..w(!J>QJ Al&rT). !lit!ilUJilJ/t&~dT CJ5rqpftl'lLDt&G(L1CIU .@QJrf/dr QJrr~&m.,., GlfirrL...tt~i.iIJ' flit.5JUJQltt8>liII.rT ilifiiT@5 4rf1dii.iQltrI!Mi1'Trr.g;~t.b dlmm"",,, fJruGUfT4JjW ILOOAlWUU@j,4JUQlfJfT&QjW .@~$fifTttmr !liUlUJ'l.lIte;~ GQJ,s Q/6mN.mr ~!DriiJ5J, dlQltt&W ki/.Q)JiJ [50/ f>TQgtD ,s®iJmlUu Glw!btD U/mmlt ~mf.YJ,s~fT& {j/~fT~ftI'l$fi qtiJJDl.t.GI&fTmrL GJurflUJQJtt &/JJ,uJ;tt (fJ-o/) .a/QJtr&(Jro
15U1 (1ffiKiJ) dlQJIra..rr 'uSJdlfJfT6J' 6T8lIW fillI.mG""ti>tDu UUJ""W (J1.D!f>G&fTmr(1) i)(f!;LbUJ UJ~~J; (J&dTQ)JUULLQJLW, ~~~QfT Lmr~UJuu(1)/Jf}UJ~rr~, 'mSI/JSJ;' (t.1i/a;QJw Lmr~wUu(jjl~~UQJtt; (JU(!!)*AlL.DUJrrwlrJ n-wtD GJuUJ~rflUJQJfJfTQfTfTlrcMYr. {jJUJQ.Jurr
a;(JQJ fiJIJ8>& ~""t.b LmLUJQJIJrTlI; fiJ(!!)!!~ dllsju.l.tr (IJ~) dlQJIr&dT, !6~!&(J~c¥~ ~QjuQJIJrr&QJt.b, d,H.q..A)J.ll8>mW dlQJIrMrfJ~ ~4~~ ~mwuSl~(!M!~ .&@QiuuQJfJrr& ~w fiJ(!!)!&~fTlr&dT. fiJ~ATfT~~rr~ dlQJtt&e.l.~, 'dI/JS.I.' (dllJI..mUJj,~mwm/U dI&tbJl)/LJQJtt) n-wtD 6JtDU4U GJUIU(!!)t.b Lmr@. hiJ66(IjJ#JfTUJj,j}~, !6t.!i (rnJ~) dlQJIr~u L9.v tDlu i1tD~QJtt, dlld.u.i.tt (IJ~) dlQih,*" ~QJfTIr8iliTr. Il...riuI.lllTW,~, rnJ~utt, 6d1lJ, ~u~t'rfJWl.lllTdr t.9.m- dI.u.."oU (IJ.a) GUfTwGtDfTtt dlJ,J,uJ;tt (IJ~) dlQit'r~ ~L.D .@6iunlfT~m~ ~if11t n-wu4J
~,sJu.sIL" ,,6."1>'
C!l"-61 _
_61_- 1
-1
16t!i (wfiI) d{QJtr.Mtr iiJlJ&gJlUwrr& L.DJ;&rr.a~Cf!J!&1Ji ~mrrQ/&(§ 4wtbQulUrt!!4W GI""ID ·~ItJ~;;· uUJ_;;$<!g(;U"~. J>& (m><\>1 &I"'It,,~;; ~.. (ltfilTlP" d{SJ,u.t.fr ('7di1) dlQJtt&CW ctiQ/lTrt"'" ~uuu..wm;'f)~ 'oolOlirt' @'j"'~"" ~@'lI~ ~~$@II;,. ,.""~ (!ilt<t;..n", (9,401 (lu"BJID"W
-!pw"
#wu..;;_ PfD"'Cl""
-Ml6uM ("diI) dlQJrt~ uj,tr, a..~lIr;', d/&sJ.>U Gum"', )!iJd,1. ~rrQfr CUfT/t~iIJ J1)t.iIUQ.l/t&~Ldl tj)mmttA~
CUlTtftL@"iHiJTmt&Gtr QJ"WfT4Jl fYJ&6JIU;'IJQJW &WL R..LJtrut.q....J;.m8. CUfTQuI) tD~~flIIt.h QP&iJUJu ul!i(i!j QJiJ;;~~(T/tHYr J>~UJ"'It"m. 'GI"rrIt"";;$/J(!irfl<:UJm'r' "wlJ)l J>t>GI"ul$ ... ¢11U u;;~ @;",,,<>pUJ®m ~wrrt.DtilJ'" dll6uJ;1r dldumfl;,~ ("diI) &lQJI't~.(!~ cf{,QJrrtt&dT '~~Il;IUrr'
~(TJ.b
~ '·:u~t"(1·n r·'·~·~;, • • U:! • ..r- J1...:..-
LDL.@UlW!IP,JfiWi;}u[bCtDfHt, JfifTW GudJ<1'm@;;" UJIOTrm61T&dT &/mmQJrnlJUfw
~iIllu.JITILJlh -
,.W
9w¢I",-;;~u Glu®",,,, GlU/JID",1t &ll.lu.;;1t (~..sJI. &I;;~'--w. d{@mw LD&m -=tiu9~fT (IJ~) dlQH're.rnm f1jU/ (wiV) dlQJtt&e..t@'j WA'l1C!:Pt1I-~~.t. Gl&rr@4iJliIDW (!p'Uw, f1jtSlu5Jdl WfTLMrrfTt'r 6TWtD 1D(!)~mlUl4t.b GlutbtDfTtra.tiTr
filw"''';;$'''
"dllJ,uJ;rfldT t.£/IN dlillwfT,w .:!9i@""4rfiQJfTmfT&! dlQ/rt ,r.;w UJ&mm fiTQfT8;@j IMJfTW Q61iJ1Ji A'lQJj,,,mt. '''"(!!iii; 'iJII5lt!J';JfT' (~"'tJ wSmrr)ditOtr u&8ab 6TwmAT QJlPJ {fJLI>~# Gl6Wl>mt. GWfJlJW, Jfim4J1 Gi'lufT(!!jm.-rrJ; G&fT.@ (&lUl-Alw) U}wlTmiU di@~;;"rrrt" 6TArIJl 161..9&," Glu@wrrwfTl'r dlI&U8>1r (r;T~) ~QJIr60m~u uiJ¢1u 4601P!f,~mr;Tj,4JJw ",mlr&d1
J><9
(m><\>1 _1t-1ilfDU4~ ~""It. filriu<mull", .... . - <t;WRU GlU"IJ)lUmu VtJfJfTlr60w dlUGlufTI)/LII.51.u 2 ""mr@6o@!lw ~IJ)J 1.D/T)f)15I60t5W u~~ !lifTL~W ~4iI <tMm6il/1JfT)f) c:tiL.....YJmlU !li~i)8> 8ilTLLq..A1fTlr'"'" {j)&6JT'" 6oLLj,i).u 'W6JTj,' wIJ)JUUfT~Ir<Ull~ 9@&£lamIrBidT. C:urrdM !lit!M (YJ"l6~l.DITmQJ dI!/J/J)f)fTtrBidT. [5L5Ju51~
=1tU;;"',...
1ilfDU4~ ~ """""'¢1UJ "!f"oItuu.."$,.(l",,"@ (lumt1~ "";;tfilTlt~A1arfTfft~ ctiL..5JI8.u d1Jr;Tt!MlUfT jU60tbU/JI1I8>@ GJQJ..aJuiiWW j)fit)i\)fTW Ur;TifjlUlJ ",r;TfT8>, i!tntlUrr o:ti£IlU !lIfT@'"" GJQJtbtrl) GJ&fTW~UULLAJ
~1tJ1f '3<t;w <t;""'@. t!l''''","", ..."'" ""',.w ,."'~ 63<t;"'1>1 "''''$''' fil"UGiuul$. 15t.i (~) ~QJtrHrflIh wmrAJTmJ) <tMC!¥J.u dlL.u.W GJ6tUIUUUL.....L....rrtr"'coTr. 6fuiT()/D@d'im:
-
c>~u/J~.ar".u um1,
1
GnU;a;w~#la;m- ..-...- JliJDG",oiJjIil ""-lDuGUJDID JliL'i,f;C/uwta;m-
ujIil"nnt w!lilu.J~a; wJl;§iJm-...- JliU1GlJl~!lila;m-
.:&~;.,.w.:;~~vif:.1.:..{I) .!IIiB ..,.;;j,.~Jli~fJ";::~ ..iJ;:.:.t::.... , :ii, .?j ~ ,,1 iii :jJ..,..;l j. .u~ j J' 1 m",&w Lilh ~L1 ~rr67&w (r;TiID) d/QJIr60W ~u' '~11i :J\i rJ 4&.'JfJ ...u,' W 8-
UTfLW: 1
.!IIij,U';" .!llriu<n9ib~';' (JJro') .!II""""" ..rib!!> !bU'IJID"!Rs.m
~J.J,U8>1r
(r;TmJ) dlQJit60W (l..D8;a;gfjmLC;IUJ tCQ/4)I a.mr;TUJrrtJp1arrrlr60coTr. dliJCUfTlJ {i)m" QlmaJu C;urrjJ,JJu 460!p~#.&L..@. "W8>g,C;m! JlrtJ&coTr, 'fj)mfDflwUl&QSI'" Q&fTAuLQJrt
~ 'pT ::,..u, 'ft~) ~"J'."';:';;; ~J ';Jj (~~, ;'J j.:. ;; ~';.; ~ pi ,~fJ ';1 ~I':" ji :J); ~ ill, Jrj G.-=.~~ :ii, ;+-:; ~r :i>if iJ',G til )8.i,
&0"",1 ... 1iI&AHiJ1 tSrilaom aorrj,IP.t.Qo5rrm eril.!Jim, (Jlilaom O{irtQly9W1AJ j)@~)f)rrAJ, wtbiDQlrt.!Ji~", QlflJO.!Ji(j,) ","'aoe&~ ,;,;;(M,@;u, GI.. ul(;;"--"~· ';'fIlIw fil~" (S,'0S"fI,"'1>I1 film"",,,,,";;,,,,. fJ~BJwt6<t.. m o::tiATrrdJ, ~dJ~fTfimdiJw 6~tr (6YUIO\.J) dlQJ/r&m, 'W8>&m ()f)t..b &mrGl6"m~Klr;T) ~1iJI1.D ~mLGJuIJ)JQJm)f)8> a.rnr@w, dlliJI" dlQJrT,g;~ 1D@6.&fTL.OO5l(!}~lDfTdJ, dld1~fTillr> GlurrZJ QJrr& fTdJ"'fTmr;TlLfw <:6tr~4JJj, "rnrl1l-j,~ oIiL",rrw' (T~IJ)J &o.(1SIlUrn" ~rrffiJ.Ktr <:,g;~
- ILW,,~~.u &ml,
C:~rrwR (T~IJ)J ~(1SIuUh.:'LfTrT~t
- IL&WA5I.u c>~a.rrurr,
1. ~ ~Ji,jI ~ uq.&"""ain...J!Qj C&...~ ~MiI ~ClllfQj ~'" ""'" U'~ ~-II""~~HlAr~~IJlII~·~Qe~Q.It~~~
- dI.u60rruS1.u c>~I.S~"fTf'';:',
-
)f)c>~uglr ~u(fll
",OOtr,
- 1L&W,lfiI.u o"co&rrurr
"~"_"""'''''''''''''''®<!lW"'_'''''..p:.@~~
".,.0
~QJ6I QJH:ff~~.u
unfW_
.... """,,~.i
~lD ~ _~IIIIiIn.JQj CL.."n,,~
C&....411 Q....,rQ!l8i Q6118'rQ16 a.aArpn. ~ Ii.J!Co"pb j»>
QlHllHIIDeU Q..rr(,!!J81 Qu-G. !fI'iIA'UI8'IU L.IL@:D
"-"'~o@5&""""",",""""""'~~.a.n. ~m"""",.'" ofIIIiUI'MT~MiT.
""~.' -fiI¥ -U);Je ~411 Q.,r~ Qu_~"'MiT_MJop~ ~~ M...«IU:II.IA ..6tJ"'ft>cn1D
,,"ar
Q#lUJII'lII'~8'r- ~15~ . .~
"<9....
Q..RId ,~=
C!I"'-,.._- I
2
~-e
_uU( . ..> _ _
4
Ulm dld~fT5&u (fJ~) eJlQllt&m &..g51
fU~rrQJ4JJ:
/6fT", ~QI"'fT~'&ri1- iPT~rt {6JVIOiJ} dlQJh
&mlLtilrg,t!4JJ (C!f>IJl4-UJfT&J .oT"',f)cUJf;J)Iw G16fifJlLJdJ,.,fTQI, dI"W (!piUW dllOiJ"'fTfim UAr.l.f!ju UUJ~,,",&&J; 6it..l4-1U &I,,"QJ&C!Ju UIUAr.rrlUUfTW. &I~"'fT~.aw 6"'" (mJlOiJ) c:JIQlrt&WlLuf)(!!)~~ CQlg)/ IUrrCfJf;J)IW IiJQT&@j
&lu5Jifj~"fTlOiJ, dlQ/""1 !f>fT~ 6;'i)1U1b G'l61llUJ6 G6"rrfUCQlm . ."fJIQlIt .!fj,ju.;w Gl6tUJfirrlOiJ eJlmj! ILmrmw !f>rrQr 'l{bCurir. eJllsJ,u.;;!t (IJ~) eJlillrt&.Tr IiTcm~Ltb t51drQJ(!!JLDfT J!)J &ltDJ~j, .wrrt.,;dr: -dlJ.iU.t.rt (fJ~) &lQJrrm, lL4tWfiJlW:;UJ Lmr;j,,,rrrta.m- "c:9IlOiJ"'fT~~dr gJfiIr (rn.)lw)
""itt
dlQllh.m, 'IUrrGlJfJ1Iw 9@QlI't UfTfilIGlWfTW
fifl/D# Gl61iJ4JJWJL.....@, &lr5J8ij, 6tiJmw (IL(!!!)J Gli6tiJlJj. &/mJfilLJw Gld'lilmwu.JtT&H Gl6v" t51!D(!), 'lJ8.cJIj,'lF>m Gl"fT(!:J~, QliiJnI mWlL{w LDfT""4w LmLIU &/QlQ)fT,un.aLW
il"mr@
UfTQJwwAf)ULj6. G&mflATfTfoU, eJlQlmlJ dlW
~
0';':')
~
C:-.;. JIl
e) t;:...
r
~1)I~j";~~~1 :~1";"0 :llI.?j:;' ~ ;"})il pl;.;d ~ ~~'..ll, iyj ~'~ I;!~: JIi ~
~;~t:.i3i~~t£
ii )1 e:- ~'1 j; } :i:c..) j.;. .:. :ill
~~~\~C:H~;~~j.j~~:Jij ftj J...; ;J o~ JIl; .):.;j ~ JIl ' ; j ~;! J;.) /- <il,
P.
;,..?iI~.,.:.-"1":";"::;J';-5-t;:... r
,(,$1 j ~';':'I ) ~ J,:I:':'! c:-~ JIl i~~:::'yj~~ ~ }15:P":Jtiyj~
j
;rJ ; :;!~ 1-'-"1 JLii JIl wj;;.s
W'trmlJ;"'fTI.DQI ®®uui}lOiJmQ)' 1iTA11f)l 2 Gl6fT~AT"rr8i -MlJ,u.t.", ('l~) ~QJ"'8iW a;..,5JlUm,;1. G8iL....@QrGQlIi6r" 4iT"'"lDfT "'8idr
WfT,w
3
U'lfTlL
Liw "",mSJu ('l~) ~QJ"''"" 6n.g)JIU~fTQJ~:
d>llJ,uJ;", ('l~) d>lQJ"'8idr, (4iT~ ~t!ml6) ctim5Ju ('l~) -dIIQJ"'8iI01f)LW uiJ",~JJ)J
=dlQlTU'l«T'~. ~~~ 4QlM~9'i'.-· ~~~ ~
~~5T~ ...~.~MlfIAI~.6~ur~art~~
~~"_,"""""",,~"''''',,,,",''''''-IPI'''''''
__~
MIIiIr@b. ....... ~,w. ~iIl Q.II~.. 5TQ)Qtr~~""~"" RiL_ui 5T"'~!fIlSl (UJj~MiT~'""""MiT5T6JI'5T~""".(~·~~.(lopban"""~iII~~
5T""MiT - II. 29. 30. so. ®U fiI>biu. smBa-.6 iPi.BI (2()94. 29831. ~~. (37751. ~sn (39951. ~II ~ f\311. ~~ uWcurrT (651. ~ iUiP ~A1 (3041 &.~~ zn~ uf;Iu~Qf'"
2,~~~''''''''''.'''""".(lQ,g,~~''''''''''t><!l''''''''_'' dfQIA'lO" ~. 1IiJ),ub ~ Qn~. ~ 1IiJ)ub ~• • , ~ u""n.o 5T~ !lI'''' 'iT~' 5TAlUJ.M4!(reSll.MUi"MiT~.. ~~Qfj,l. ~ ~ ~ ~1fJUf Jo<!!jb~ (~
uWi\jl'iT~~"'IPI5T"p.b~~~AlIio.Uj,I.~~~~'iT~~.
5Tai\pii. ~.~ CMni.lSP.D<:t..j,I.""". ~ a.@sI_a ~ ~ 5TAlJD
~.Mf!(raSll dlQli'Mil' ~1tII ~1MiT.·dIQIf 1IiJju.il ~q,rAl ~ ~Qr uilra-w 5T~
qi;lQucil' 5T~ .~'" &.~Qf ~ ~AI 'iTJDCucir' 5T~ <OU(!)'iI.•jJju.il Qilu:aurQiU...;,w ~ ~art ...!6arrrpO. ~ ~AIfij,~ 5TAlIIJI Q...~1IiI1IJ. (".~~~, ~ ~~!(raSlldllQlf~~ ...Q'lAL~~u~A\DLa+Le~
~~~<IlgI~~LDAr~~ur~~a...r~Qr~~~~ ~."""~e-wL8t~lJfiU~~!P'" CwpD ..... ""a.:~~ ~ ~ ~.1MiT - 46. 53, ~ IP..BI (371. 29321. dII,d.IIII'~ (13001. ~9' ('\3851 iIN flI>I,!;iu. ~.. ~ 1131. ~AI:.y ~ ~ (7724).~.-u ~ IS).~.-u UI\UIIUJli 19""
C!I"'-.. _ - I
5
j}"'iWN&dr (QQJdrlO1f)J; &fTlTr60dr) Q&fT@j,~ 9L...L...&6 G6AJTW 9wmtD roIim~,s(!j QJfTl5J6J WfT"',"", dlUGUfTlJl-dllMu.t.", ('l~) &/QI"'&W (fit", ~tf,m(/J) ~f'I't5}u ('lW) d/QJ"'&mlLW, "(LW(!,PAIL...IU 4~ibQJ"') U'lfTIL~';:' &L..Lmm<8@I!i~. fiJlf>~ a,,_~mlh «Qffl>/ .8@
&/.",.,
QJm'l
&UJ/}JIJI QJ'lL....QilLb. IiTATg)J
G6fTQrmfT"'~
d/(/J!D<!J cti~u (17'&) &/QJ"'&W, "(JJJ~ U.1fTlJJ; dI~WfT~-BriI Q)f>'" (1ffi,1~) dlQI",&dr LD'ATfTQ,J8;C!JU 4~wQulUrttf;~ (fJIf)td'l,t)
Gl"",,,aUfTI>/, &/'""''''~L''''
t£l!i..~tb fiJ®1f>
'rt6iW_ <:6IuGUfT§JJ {GffiJ&dr (iTUU~ "Ltf;.sp G&fToot.e."'6iW (iTwum(/Ju u(b{151 fiT®&Qf/LW tfriJ&W 8n..!Dfr~Q/mr,r, ({i}m(/J6
lIiLDt!SPJ Q/(!!JUlfTJI)J
U'lfTILQ,J~ &~mli'JTuS/LLDrtLGL",r
i7mJI)J
8n..tDJ~L....LfT"'&dr.
&lUGUfT~ d>lldu8i", ('l~) &/QJ"'&W 8n..{151 ATfT"'&W:
fiIl.a..,.
1V'1!i~ GlIh"LM,f,iP'" (,""",,"m<>J -BL....@ Ul,",fTmQJ G(5fT6.liJU) 4J)UUL....GLfTW
~(
~ ,;W
?
...> - -
~ JLii J;:'
J! W
~~G~~~~f~~: ~)~
"".,.:, ::-;:,..; i;,.J;JI;;lliti) 1i:,J;1
?
~;.t i;"" a;1~.;i! "Jt ~.s) j> ::..;.:,;) ~.lll J;.J:;.:';; ~ ';'11~,.;i!
;J~Il'.llI'J;,~ ,~; :J;)f):,;~ "111~ -.J1,i, :,. ,:.;..1 .s) j> ).il ~~
:,. j.:i JLii i;',::.il ~:oili,J ....I'. d:" :;w .j j> ::ill ;;;,;; :d ;,j JLi~J~ J ~t;. ::.ilj>:Jl JIl~JIl
:,. ~:;,,:,.D ~~;r;J ~ iG ~Il :i:,;~ !;I;j ~J j~' ~..;£ ~ ;]/f ~ J~t
::-.:::.:,,:iJ; ": §.; ~,,~~' Js.
9® U8i~ 9'" fiI'lQ{ -Bm'lQJfT8iu UIUWlW G6tUlN, !b""U&~ G(5'l~m)f> d>lmLtf;Gl6fTw. IL6¥1u QUfT<!:if,1w QQJuS1~ ~mUllUfT& <:6I~';:'60~fTI&!D1J)J (5fTr5J~ 9~rtJC:!>QI~d>® tC~ ~~w Gl~ArU@aJtJ)f>fT? 4iTwg)/ %fTW G(5fTL....LWlL....GLW dlN<!J UfTmll 9",mtJ& 60. GLW. dlu,u UfTmtDmlU G(5fT&aJ (5fTm Gl6mG~, ~NC:!>U ufTmtDu5J", tiJ~ fiI(!5tf;)f>1N ~~WfTJUD-Bm- Bf)f>'" (rnJ.u) &/QJ"'&e';;&fT60 .M{tf;)f> j)t-,fi)m)f>6 #rfI Q6tU~, dlQI"'&e.t.60fT8i,fi G~fT.u roIiffluQufT~m!D ,JI.Itf;~ ~L~iJ.u roIirfl~lJl, "d>I~wfT~dim Bf~G'l! U@~IJl,sQ60fTW@!JI!J60Wn IiTQrOpw_ d/QJ"'&W U@~~,sQ60rr.LfT"'&dr. ,.jJ)(!) "fTdT 4iTNS;mW~ G~~,sQS;fT.(j)l IUfTG'lfDJW QJtf;i)(f!)l.liJllfT"'&m-fT IiTwJJ)J UfT"'uu~!D&fT&U 4tDUUL....GLdr. &luaUfT~ "",(j)l GUluJUUQldT 9@QJmA1';;~Lm ~QJRf/LW I6fTdT, ·fiJmm8G'l! {G UJtr(ff)"lLIU umflUJrrwr ~dTlIJI G&L....Gt-dT. o!9IQlm, ~fbfTm
fildrm (!jmlD~ LDAfI)f>(!!)"lLUJ UmfilUfTdr~ IiTwlJ)J &..¢I, o!9I QJ([!)OILUJ QUlUm'l.4;@jg)JuUlL... LfldT. &(51.1'" ~A1rrGlr,rA1U 4ff1tf;§IGI&fTmrGL..dr, &(QJRf/L1h I6fTdT, "a.W ",,(j)l~coiJ UfT~ ~(!jL.DITr 4iTdTlIJI G&L....GL"'. djQJW, """,w" ((ilf!¥;iJ!D4JJ) IiTwJ)fTw. "4iTfiIfT,s(!ju UfT~ &p~~ ~@QJfTlUfTr .-rwJJ)J G&LCLdr, dlQJar """,Lit (60tD~1N ~([!)SJCtDw) IiTArtDrtRr ~QJ!Dg51.&®tf;~ 9'" ctiL....mLU O1t.q-.';:'~wu~ 6n.¢lCmw d/QJQJfTCtD <:6151.1"' Ult.q-.j. ~fTriT. Ullittm'" dI~W Ultq..t6IcoiJ u~tf;iJ®!!)f> 4~iJm1U6 6o~~W Gl6tUlU6 G6fT'*rGAJ", dlQJRr 8ij,(/Jw Q6'tU~fTRr, UlJ)@j dlQlfllImLIU m&&mm- L)f>tDJ.i lTr~fhLD G6'tUlU.i Q6fTAT CArAT, dlQJQJfTGlD &(QJW Q61iJ~fTQg. IiTmAflLw 9® )f>w",,"'u mu {iJ®tf;~~ dlfhw QJfTtUU u(!jiJ 9® ~.@~ 4JJAVtUJfTcoiJ c!pLUUL...l1I-®!!~~ dlQJAT (9® (!jQJmli'JTu.9~) 4iTW&60fT&6 61¢l1ll UfTmwl. &tDtf;1Jl )f>tf;~fTGi1
"fTm
<Y"'-..
--I
6
(dI~~®{!~) I6WrwmfJu UfT.u ~QJmmuidr
UJIJ .JIlhm &I~uuf!i~ f!i..fl"tI;lJ""@_m~ '"@;'IJ6-
"'IJfjla",.., Lim","
(&I"'1h
~1;J
&.! ,:; .?
~:..;j,
.ft ;,J, .;;
tiY~I~~\.tiJ~,~~.illIJy)
.;1 jA ::Ji;J ::..,...; .? y)J :ii, J;'; tS " ;Ji Ii;ii.; ;jiii' CW: Ii Jil J".JI ""1P;,GlIh(!jltl;l>I""':"~(!!JtI;lh"'t&W, • &lW"'"floJ f",,. '.,; "('''1/'''"•ill':r :''.,.... 1 ": '':.;.! "".., 1JT"a~! u~_ OTmaUJW, !'I'm !Elm" <f~<rr---"'~ QJmLILJWQJmfJ dlQJtt&1Oir u®iiJwrrtt&dr. JW uJjj ~ Ii. -.ill Jr :' Ii ~ ~
Gl&fTAv@) &I",,",,,rr,;mQiw Ql6tt (mJ"') dlQJtt &6lfiLW Gl6ArJ)GurrlJl, alfiUJfTa. dlQJrt60@}W
!5fTW, "4puu@w G~fJw .@m-gvw QlfJQiru m,"",UJfT, dlw,"",rr~.&.v 4)I1~llfJ?" fiTmC~:)/.ir. U1tD(§ (DrrttJ~dr LJ!DUULGLflW. Um60QJtt60CmfT fiTttJ&m~$ GI6Il1-8.G/&rrmr-lJI-([!J!5)16wtt. (&Iii QJmfJ ~&TvQJfTj,ml6j, I6fJJ1~u5If}"fT)16) &f}"fT.t.lTorr U1m wrr~& U1dJ" l!!IJ"'dI~"'W fjTdJ"uQlmfJ$ )16 QJ fJ d/({!)16u um&)QJtt&elOir C'QlQ!DQJ(g)w fiTrtJ&mfYt& &rr",,~.umQJ. &(1rr&60rr I6mli C!>j)m(1u}J", d/wttfAI6QJfTJ!)J (fjTti!a.m.-rru tSIdf Gll6rrLtt{!~) QJfAl6rrtt. !5fTdf, "d/wQJrr,wilim IJTlha~! liJalh" ~ibmUl;' Cllh@u,"" .. (um",QJtt&Gtr) {!Jw ,.~I(~C'& QJfA4J/ IiliLLflttcMTr"
w
fiTwJ!)J Q6rrdrGmAr
~uau"'lJ """'~fT~c08A1 #1~t't (wiU)
dlQJrt"..rr,
L; ~~ L. \J~ ,11 ,?'l;;.;'o\ j! ~~ ~
" ::Ji JIl'~SC ) .;;..;; j! ~; ';:J :':;;j
tJ Jil ~j u.•.(:J :.,il.J1 11> .lll J;'; jij ';:"1...-" Js. , ; .lllj ,,;! :J{ Jil ~ Jill i.lll j;.; .;t.''':J Jil ~,),1
£r1fir~~~t~~
Ji,!;:,. ojl;j :; .ft :;.s~ .lll:'; :,. "1 , 1.\1 ~ d~
IF'
'*' tP :w'",,s',J..j ·,.i ~J ...
"&QJmQJUULfT~rt! &I.u~fT~ ~~ ~ ~ '~J uS- c::r
__
~tb(y>Lm IiJ~S1Im,,""" mMJI)J '"-!Dl",mt..w ' ." .' dlwlt flrtJ60mm G1~(!!>,t;,iJ, dIIQl@&@iW 6TNa@}&@iW .@mLW1i\J 9" IfLL4- dYQ)QJ~ j)fJmt(j) RlL....L9-&dr .",.u.u# ~g)J R'L....L9-a;m ..JImill IJ/1"cUJ j)®~~Ar. dlUCUfTgJ ~fTitr, "dldJ~I)(Tfim~m ~~alJ! ®C!?)fT !1>tl>mw~ G)f:i(j)UQllt&W ,!6wmw G1!b<!!Jr5iiJ ~L...LATrt .. 6T~g)1 .!m.ll:Sl &I~)f:i",. tDOJ (6ru.u) dl{QJrt&m, "~A1 dI(!9iJt6rt&dr?' fITA1J!)J G&L....L.JTIt,,;m. (ljfTW, "dI"''''fT,w'&.w w"rrmQJ1UJrr&! !1>fTW 67rir .G...uJlml] dYe§) d/{P 6l9~i\)_ ~FtJ&e.t.&fT&C:w (~t5J&e.t.® li7Clf;ifllJW tfl&!p~4lJi6I@GLDrr IiTwlJ)/ fiTmr~C:UJ)
.JI(!jlS1la"m"
,"mJI)J
"'-¢la",""
dI"'iUfT~~rn 1JI1?)It (6ruIOil) dlQJtt6>W, "{i)m{Dli'l.lfT! It ~®t.bt.SllU <!P"ltDuSM.l dlQ/m1L WI®!!IIJ fIT®&eJ;@jU UfT~a.fTULJJ; Gla.fT@!" flAT a.fJfT.t.a.fT.a,dJ@),fl"'fJfTa.U tSlfJfTttj,~~ j15fTtt&m. LLGAT &lQJfJ~ ~~R'lfJ.&m &fT",&m &ljI5w Qlu9U;4)Ju U@)j)QlmfJ &@f}QJI6 ~'" 4m~(!j15AT. 8.fJrr.t.60rr
ac::!p
C!>fjj,l6rrtt.
..~tbl..DGl6! i/III LWIJI GlaUJ"'l6fTw fiTAr ~rrw &la5K!QJm. !5rrw g,8.6JuS1®8.f!!Jw ~(!f}~QJ.a~<!!>(!1JI fi1"mmAT8. 6orruurrdJI)JwrrI)J dJ{.uQJrr~LW L9fJfTttj,j15mAT Gl6UJfiB fJfT60! dI.u.ofTJiJD~w tB~fTm""UJrr60! fiTAr8.@)U UlmAffT.u Lwm~ GjI5lJ1-8.Gl&rreAt@ QI@W .:tiL...60firflLW LLbmwu utbg51UJ Gl6tUi)mUJ6 Q6rr.u,",-,wrrL...GLAr. ~l6rr fiTAr dlW48. .,;,.@. (i}~~®tJ;4lJ ooJIwmu fi1(j}j,4J8.Q&fT~Q1fJfT60! fiTm.t.(§6 Q6fT(!~wrr,,: 9L...L&N&eW ",,(j}&~W j)WAT [j)wm .@LN&6lfiQj Ldr.-rrm. t!tt Gl6ArJDI &lQJJ) IJIdr a..w.I.(§~ Gl6mQJuu@w &I.-rrQ/&tt5 fiT@;'~8.Gl&fTdrew!,1 fiTw./Dl 8n.l5lmrrtt
_. _-I "&lIN fiTm&(§ GQJeRrlJl-lUj)",m,""," .-rWIJ)J ~~Ar 61l6tt (mJw) dlQJtt&dr, "'(1rrJ;",rr'¥&&rr8.u L!ifJrrtt;'l6mm GlatUjI5fTrt&w &/QJrt di@~J;&UULLfltt L!i!D® &lQJrt I6w(JJJ mLUJ {!J.utt8ifiYflLCW j)®wL96 Glawl)J
"'-iiJUJ
dit.:...L.rrrt L!ipC!> ~~,"",rrJiJD.aar ~l6tt (mJ~) dlQlrt ",itT ~!!J6JC!!>fA~ 4pUULLfTtt&W. {TIfTfJJJW ~QJrt8ieLm Qad1C!Dw. wSmrr",QI {!JfTr5J&W d/mL!!GjI5fTW. ~Qlrt&m.-rr W&a.m erj)tt Q.,;rrmr@ afAj)j,l6fTtt60W. urrm(l}.,;fi"IfljJYw GlwrrLQ'JL wrrlJl-8.WYftjJYw W&a.W iJfJM/.JI-@tJ; ~fTtt&'""' umf)UJrr/iYTtt&~w IiIJ!)1QJrt8if@Jth, "dlruQJrril/D'" &I&utt! (~rn!DQlQrr U}/.,;U GlutflUJ QJAr). &lw'"'-'rr,wfOl9dT IJITl6tt (1Sl'U~) &lQlrt&'" QJ{!4J~LLrrtt8im-! (JJJil/Dww~ (Q"Tl.I~) dlQJrt
8.m- QlfAlNdiLLfTtt&mf"
fjTQgJl)1
.,;,./DIUUIlI-
~lJI-QJ{!l6rrrt",w.
I6diJ8idlL~rrw dlQltta.W ~& GQJ,*,@th erar 'wJ:.64rr CUrrLlJI- GUfTL@& Q&rrmrLm"rt
Jil ..,. J i;. ... ~ :;!Ii .lll j;.; Jlil jll ~~( Jj c:-.):iJ.(;;wi.ll1 j;.; :i "'j ~~, c..J ~ i:. ~fj ~-..il, j~) ~j ~, J<).JI oJ' I;;'; :,oUI :illi ~ ;L, ~))Ai ~)aJ1 j j~lj r~1 ~~ r~' e)Gj J~ ~:G.. :i Jj, J~):G. ;i;iJ, j)f;!li.lll j;.; Jlil JIl'.;t. j;;;..<.1
; ... Js.j
~:., ~ jii,y.i..:jl ~ JI~! " ! .ft • - ___ ___ • ~,;.jl _ !oJ' Jjf yjt$.:;' ~,:.;il Jli:,.( ~ ,:Jj. ~r 1.:1
;;l:';~J?~'::"'~r.l.i0LS--:; ;fl:; if :';1 L;i;.' 'r'" ;J ~llJl ..j ..f ;'!
:"'1i.;J,:,; :".h;is.i"';J~';;.r ~~I
Jlil;!li.lll j;.; Ji,,; di;'':;I; -....~.j ;.;;)G ~1j;i.ll1 j;.; ~ .;iJ. ; ~ .? ;!Ii'~1 j;.; i~ ri~ ;,)0 Jil
r'"
d/uGurrlN dI"'~I.JfT,w~Qg BTl6tt (mJ.u) d/QJrt64rr, ~{TIrrdT (fiT"' UrrLLArrrtt) .d9IUIJI~ (Yl/,16~U dlQJrt",fOtf)dr lD/1/..J)QJ6.iTJ'"rrm 'UfJlJT
~liil!l",y f!i"";'lhmfLib
&I""""""'" ~ ...fhuUU@;;IJ""Ih~"liJm¢l~"'I (hNf!iroUJW-
fiTWI)J &..P1arrrtt.,-;dr. &ITQ'J,"", Gfl1fJWfTA1~W, j/m!DQJdr ,,-;L.Lm.-rr!&LL {i!L;,i)!i)(~6 QawplTtt&dr (~QJQJrr.8)J dlJJ,u.l.rt (fJ~) &/QJrta.dr 8n.~Qf1fTrt&m.J
Gll6rtLlrtA~ IJfJrrL 01.., ctilSYlSlu (f}"fi'&) dlQltt.,-;dr ";"JD16J/Drrrt8iw: 4~tbG>UUJtt{A4lI (w~wrrQ/&(§) QJ{!C16rt@m 1IT®8ifiYflLW (JJJ16,"",rrLDQI(1rr& QJ{AjI5QJrt, UfJJ/T dlUj)~ 16fTrt (§QJ~I6QJfJrrm (!jl&Tv&/U U/rn Lmwtt (fJ~) dlQJtt60dr ~QJrrtt&dr d/@;'IN fiTrtJa.mlLW QltA16QJtt, up oo"U/,-imtt @j~;;I6QJ@W, &M GlI6IfiUJlTjI5QJ([!Jwrtm jJUfJlf LWL.& W8;prW «(1~) dlQJtt60W -ctiQJfTrt.,-;dr. Ulm4 fiTt5J&firflLW {j)®u~ Gutt Q&rrOOL UUJ~8; (f!j<!:Jl@lAT([!JL'*' 6lJ!5)16QJrt LWrt U/dr dlW8ij,{6rru (fJ~) dlfjjJtt&m. (~QJtt8i@J)&(§U U/JDG.,-; dI~QJrr,w.adT Ql6tt (mJ"') &lQJtt&dr QJ{!l6rrtt&dr) d{UGUfTlJI f!rrr5J8.dr, "dI"',",-,fT,unfOl9w Ql6tt (mJ~) dlQJtta.dr fiTmm ""A1rrtt&m-?" IiTdTJl)J C&LGLfTW. "{j)G16rt, dlQJrt&~ fiTar&(§u U/wmfT'" QJ{!.li/Q&fTmrl1l-®.l.6J!Drttt .,-;~" fjfdT4JJ (LWttJ wJ!)JQwrr¢l &..p'A1rrtt8.m U/drATtt dI"''"'-'rr~~dr §)lljI5rt (mJ~) ~QJtt8i~ 16Wc!pLW dlldU8.rt (fJ~) d{QJtt8idr ~®.I.&, .-rrtJ.,-;fOtf)LW QJ{A{6fTrt8iW ~rt~Afldr '..p/WQPGo"u6"iumJ"'" fiTgvw !fJ@;;j15fJ dI;'j)UJfTUJrtJ.,-;~w (49-114} WI,",-,Qltbrn!f) 3.'~·~·~5iru.,.~~ai'W494QJ11~IUllI"QI·~"~~I4'i'Q1
~.~dt6Ieri"~Am.·..:.iifOfpD~QIfj/~~~'" 114CUQ")(J fOf_O ........ID"'IT .. ~" 461'6 IJ615. 3652. J9m. ~ (57J7) 4.w 1IQ}-'\pD
_Qu.
..,... . . .m .. ""'"""......". ,...,.....,.,.....,_
L..JIUutI"
C;U_,.,a-t'Ip.b
~'""6I-
~..,
_
..
...su-.,_""
<Y...-..
_-l
9
lIT"'"
!5rrdr w",",uSI(j)I/.bQJRlIJ. &lQ,QJfT~.am(fJViV) cJIQJrt&~ ~",I7Q/&@j QlIJCi&~Rli'll
1iJ~.. jllDilm51", ~""'''',,<u~ &1I15I.aUU" ""'pTa ~Qu1JfTu1iU U1w IUftlI6lu (fJfim) dlQJrr .lim, "urjfTIL (IJ~) &lQJt'r.g;~ up ~fT/flmJ(T @jiU$Rl,.,i C6ttd;~ ~w#rrrfl~
j)®d;,zrrrt&m"
6Tg,J!)J
4 dllsjU&rt (fJ~)
9(!!jQJlJfT6.
C<!>pJ1LJI.51L...LfTtt8im.
dlQJrt&m en.p5)UJ,.,rrQJ4J/:
(@jtt-=ti,mlm- 9:28QJ~ QJ6~t.D .!9{(f!)mu GutDfDCUrr4J/,) '(&/wro(T,wQ(W ~QJW",LUJ Qf,.,@W) Gurrg)/uUl.oJ(!!Jd;4Il i6liUg),J,G!a.rrML Ant' fITdrJ!)J .."p5I65Iuu,.,{i)(t!J 6T~rnm (5U1 (6'IlJW) &16111"&,," LD8;8iITQJfT6'Ja;~L!.b &/tIJlLJ/.5J
....,;,.."Ir..." 01iJ~ ~oo@~ t5i!D® 1iJ<>"'"
mQJuurrmtr 6TQJ@LD $JlDtJs G/6,uUJ.I. IMLfr1f;J. (,@A'ltl.aiU(UwJ &d{UfTRlQJ {CttQlfTliB1LDfTmQJrt 6TQJ@W aotb¢1 (,.,QlfTo':.U) QJIJ& /Fn.Lrr§,J (9 C "
IiJ"'P<U"''''
~Lbt5i. &/<Uf!j)J"f!'j
,.,.a" J/'4-u...tI$~ ~A'l!p1U (yl/JI-lUfT~_
QJrr!i>r!,z) (!Jlriu~mLD~
5 .~:b- ~~ ~l..m1.j,~ :\)\ 0lfj :~\;.~ Jij j~! y.1 jli J'''r! jli jli C:') t::.... l .;.. ..; '711 ~f ;..,' f" .;; 0 0 ' . · ' "'" '" IF
8
r< '" :::;
cr "'" '" -'<) cr ~ ;L J.~ ;;,:;'
~) !!).:' r~1 :,.J: ;! ;:;J, j:.:.; ~) ~(,. ~4 J).i
~fj;~ :ws..ll\JYj::';:' 4. ~tS-;' ~ jli :i;..,) ;,s-~I::" :,,; :ill) ,,~'j!
~~~'~~'~~~5~ ~ ~ ~! ~ ~i. ~ Jti.:~ ~ ~~. *' .; y..j ;;f j;..,,, jli'p
l(fi:)I.fti.,j.:.i;
jf 1,;1 ~! ~ 'i
:':"~f ~J
CQlQpQl@W u'JfTC:IJ(JJJW 9@QI@I.(!jtb
Q6fTt'rI.&~i)tJ@ilT dlWQJfT~~", III~Lb 1iJm'-C:" {<J~"" <JJDuL..W 1L'-",U'4-""'''' .,c:,.f!j)JLb li)®"f!1jWf''''''.u. dI~ dlJfitJ~rftaJ JfiQlA'lIiDrQ/R)IJ~fT'*r t!/JI-&~lb . .@mmr mQliJCUfTA'lIJ~L....®, dI~fT~W dlQJAJ D~®Lb QUfTI)JULj ~ilJ~&Gl&rrOOLA1Jt" ",g,1)l dI,JJwBiJuW@w dlfJJJut5JmQl~~fTt'r&t01r.Ii)~~6 Gl6u?i)'4L0 !6fTW Gl6W,e ~f)rrQl4M !6fTg, !6r!i1 (Ww) d/Qlt'r&ilT dI~ (IJ~) dlQln-&gf}LW, "$r5J&g, dlJsjU&mlJ i Gl6ri1!DmL~~, ..!9I Qlm lJ "'WRflLW i)@wr!i1 Q/@WU/JI-& 8n.1f)lF5J&.rr_ dI!&(h6 Gl61iJf}&mW w&&gf}Lw t!ffiJ&.rr dI~.&'4tiJ&"''' ~",4)J &...,JJliIlrrfr.,;.rr_ ~~ (fJ.6}) dlQJt'r&eW d/C~ CUfTmJIll Q<!FtU~fTt'r 1Mr. !6fTm !6U1 (tnJW) &/1ilJt'r&61f!LW 1ilJ!&.Ii/, "dllii.lilJfT~co&", 6'~CIJ! ~",m",uuti>,JJ IiTC~glJW Lji)1U &L....L-mw QI~4JJGTrW{bfT?" ~WIJ)J dlC!:i.li/Gla-.fTOOC:L aa-.L....aLW.
&I~d;C:!>!6t5J (truW), "~rlis";6TT 6rrn-UfTa-., !6~ilJ a-.L....L-m6'TT{bfTm Q1~4JJ"'6'TT4lJ. ctiuSJ@JW, (Lr5J.,-;m!LW <'M.!DJ dlfJ)/ut5JUJ Gl61iJi)mUJ) !6fTGAlfT, "'m(@@wu~f})mAlg aO'tttJ;{b CQlGlf)fT®QJClJfTjfifTW dI!DJ~&& ClIilJOO@W ~m.Q)J !6fTm &L....LmwuSlLuuL-.@ilTawm" "'WJDl <'M.!DJA1fTn-.,-;ilT:'
i)m~ mtJU.Ii/ t5Jm '4mGrU~ (lJfim) dlQltt.,-;", &l!t5I~a.~,efTIta-.6TT
4.&10"""'. _
.. ~ '''''~'''' ....... ujJou<..,.,~
.. ~ ~"""'"'"-"....,
"""'II&ilILf"'I'IiULIifAn...ri ~Qmf.~4M.ui"~"lr1aSbi\...-lD~pri". ~
(qd~_4,,",Ql,"'~~(qWl)~~A"O.ljI&it~lQ"iiID'
~"~QTII-~Ir1~dIIQri~~~~QTIT~~",,* ~
..ro\P i\JsI . . . ,,_,
~
. . . , Iil"",/Ill
Q"1IJb IIIGSW.1 fiN
dlQJfMl- JID'6I a.pMnJriu,.. <::wpA
.""".:oLf8.i r-" IV.
~•. IifIlJb 1f&1 ~~ ~ ,MUfHi JUIII
'~UliJI ~6t.
~QTri'~ ~ ~ ~ ill ~A:J;;auu..:..L Q.Wjl lifQrP:
dlQj6~
(r!i1g,
.@6iul..DfTR'~ dlQJu!!5~-IJJiID)
dlfilut"&m ~IUJfifTQl4M: (9@!6fTilT .,;.6o~UfT) d/JsjU&n- (1J'i6J) &{QJn&ilT ~1iI&eJ;@ ~mll ti1,,-;IP~f}A1fT1t6.ilT. diU CUfT~ &/QJt'r&ilT, "d/"'-.JfT~Qg D~t'r (~) d/Qlt'r.,-;", (wSAlfT'¥&C:!> QI!Afj) (ylfjQJfTW
1>""'
1iJc:..
~OO'4-.u dilJDf!'jLb li)L;'j).u (1iJ~1Jj Gl*rrd;G1ufTkPQ./ aW~LL8.1i/) tfJATlDfTt'r&~ .. ~i1if1Jl en.!DJdiL...@ dlC!:R16fTn-&~! tS}!D@, "&/QJilJfTiim6"liLtb LJfTQllMkrrnlu~u dI~QJ~ ~L~!6QJ~~16';; aa;erfu6.~.
@.l,~ ~JJJ1f}(lUfT",
9®Q!
~t:..:.I.f~Jt.i);;..~~i.;.:p
0
:j~ J..:.jf.~ (.~ ~ ~:J ~.;:...;
....l.U(fi.uIJ;..,ili:Jw .. ~y1~
~ ~1 jLil ~ y1.p) jj~1 i~ IlA ~.jj ~f.~j; {J; ~~, Jti ~r ;tit;.:j,;'ul J:.....J~ ~ itic::J, } ';'~, ::,. j:.lf .".;il ::~ y~l) ;.S-~!) .ii,' j w~ :) d- i:~ I}:.
1~~~) IJLt0~) :~\ ~ w) ~;.Jij ~
fi>m!D !6Lbt518;ma-.)~u t5Jm, ~;f w- iii;'! I)~) I);;I:';~) l;J.lii~)
urrQlwwRflumLJ &/QJQJ§)j LL~!liilJd;~j$6&L ,£I",,, 1iJ~~.. C:",Q~~"ILb ~C:u"~Lb &UU@Qli1~~-.J. ~""mUJ aUlTrWilrn{h& &mLU t5J/JI-lLlliI&w. &/~ !lig,~UJ&@j QJkP QJ@j&@IlI. (~mrrnUJ, !6drmUJ ~~IU) dlQj~IJ",,(f;lw (d/QJd;rn,e1. &mLu!.9t1i-uGurrmIJ6) G'J6fTt'r& .,;~jM1 C6t'r8.@itb. GlUfTtU GuO' CQJooLJTGlI.1M1
Q""@,,
.j~:ill
1i.AJ~ {VI'At ~66rft8SJG~_ ~~, ~~ QJ¢1 QJ(§&~_ (GilurrliJ, UfTQJW ~~/U) dlQlwBlJ",,@tb (d/QJ!bm!D& a-.rnLuOl/JI-uaufTmlJ) !61J&~iJ~~fTg, G6n-.l,@.iW_ tKffiJ&ilT
9®filI®8.~6JT@QJn- GlufT!f)fTmUJ Gil&fT"'''''fT~,"". 9@6lJmqGlUfT(f!IilIn- um~l;J& Gl&fT~ ""fTS~&"". LI>~QJ fY!!DJ/J4Jj&Gl&fT,,"(;f'ffTSt'rlToilT t!Mmrf5J~&Gl&fTW""fT"n-lToilT. (wrr!f)fT&,) t!r!J6.~ dI~~fTJ)JD ~""eJi@)';; &L-.Lmwu.9LLUl.q..., (dlnTl_1 ""fTL.@QJf}~) 6G&rr{ht;Jt'r :;~~!.@ItI&'""" ~riTJDI &I~ilJfTiim~m P{ht'r (w~) &/Qltr&W en.,JJu.J16rr&& @'.i!DJuOlL-.
<!I"'-.. _ - l
&I~~"~ilim- 61~r'f (tl'Vw) .J>IQlIt.g;~mL....1U
GI''"tfiJurrsPl"'l (l"""L (ull<i>wti u;i/(!!j~"U"l-' "~5U~"Jimi1iAt P1~'" (OOW) c:fIQlIT"'," UJm~
&..,.s1
CaL-at-Ar" Q"ATI)1 GiI.g:fTtJQUfT!pmQJ~
~QJ;'iJarfTtr&'"_ &lcoURlfT~.ad:T U~1r (oolOiJ)
-MQJ"'&mmu utbtr9 ti)",6rrQJ <!M.1r{f,j!~tb, c!IIJ& U6tt (fJ~) .MQJIr",m .~I(!::Jl~fTlr&'"! t.9Wl.../ &lmwj)UJfT(JJfTtr&w.
t.9!D@j, """W5UfTJ}iD~", 4IT1fi1r (lffi.IiU) ~QJrt ",lilT (UJ""'"QjI.® QJ~") (JJJlfiRlfTLn ~mrt.q...Q), ~alh (JUfTWtD 9® C;""rrmL& &fT~~j)coU, .. djiU.urr1imdNL....w .@tbmLD-LDJJ)J"H.J:J ~iJUJ ~fJmrt.q...fJJJt.b, LD~~UrnUIL{I.b .ILL'" {IJ"'~rn" ILIW Wf;IfT ILJDljlrnlUU/W Q8ire?ffit,g;m' ~",JI)J 6n.g:51UJrn,fi1. G&L...GLIi5T" frrlOirtDfTrte.liiT.
7
"""w6\JfT~1ili1iir PTIh"
(6'I1JiU)
&lQut"'''"
8n.¢J
mlT""&,",'
ud.!
INQJ';;@jQJ~, QJrrmlUj,
uliJrnUJuu@j,
IJJW; j)g)~rnAT LDiJ!pQJo)LU.UF G'i61iJ1I..{WI
Iii"''' dlI&UJ;.t dI.rurn51;'P," (~<6Ii dI""tt
.tim
8
dI,9~.t.iJ!DfTtt""w.
dHdu;.tt """mu;'16/j,,,.t. (fJ~)
c91QJlt&Gtr
d ~ jli ~'j; ",,,; ..,,!:; ,,;c.:~1
J;'j;".ft:i;i;:;.:ii';'j :':'::'1 h ~1 j;l':J);:i..ii1 j;.;~ Jj'..ii, jli r5;:;. "':;. r5 ilii..iil j;'j jl c"... );; i" Jo;iil U;. .j J;i Jj ..ii, j;'j ::i..:. ;:"~'.j ::".;il; ;;,c;j'j ~I <iii I}:. J~~I
"
'"
.JJ~'j
i:i:. JI';:'<;I.:,;. C:-...;. jli.}tS- .,;f t::... v J<~I f< ",f :; ""f :; ~ ",f ;1 J l:,J.;. ~':,:.J' ':jli ilii' :"JI ~(;:;. :0; -';'j '.y:,uiw,:,;~
jli :,.;u, C:-...;. jli .-WI :.; ~u. t::... A 4:; ,;.il "'V~ ",f:;; :"; .}l;. J;'; JIi~1;~I'f< Jj.<.;..ii, j :j~ o$~ <J' ' j;[ ;~; ~ .;l ;U,
i:;
~:£,~j~t~tJ¢tJt:
.~:,I\~;J,~r
6n.g9rujfifTQJIJl:
~"W Jlwwrr,-itD58", ~~,., (liYlJiU) ~QJtt&.rrIL..I.b, "(iT",~ Gl~fT~,g;uSl(Qa ~I)J~ &{wlrdi).u 9i)J;G/&fTW61T ~® U1r;rrltl>~rn",mUJ ~AT8;<!iJ; ,g;i.>JI)J~~fT®r5JlT>m" .rdTJDl C",L..J.k_w. dlUGurr~ dl{Qllta;lOTr, 'dI/.u.ufTlJ/D"9Ww li/wgf iPwl.bj,~ ~"oumS ~wm 6>mSr;rdr, QJ5l)fT UJo'U:.o"oU)®1> ~fjJ1TU .@WWfT dl/rn;'#J, o'1.uo"o.l;o"oUJIt~ LDo"o';;o"ot.SllIiifbW t.fj}m
ffi/dTi)J;,g; Q1rt;lQ)L1x.1I1'. ~drQ[T8;a; ~dr;'{b~ o"oo:$o"o8:4.(f!Jrt ,,~J.b' "'WD 8n.l1fJmrrrt&rn-. (G)urr®!iTr: ~rniDQJrr! 6.
iJC • •,8.1.
(iTAT';;@;
frrQfTU
®._ i\:w
~~ ~ ~~ &ill ~ ""pi>
~ 1O'.)...,uf", ~
~QSbdfQll"UNII• •~ IifA!Cal.!hI~""'"~ ~~ ~QAlP~ ~ .....e.t~p.b..~~.nwrQl~~MWtIlP~(5)Q·!D~
__
""'~~"""~"""."'''''''''_~'''''''''''''''''''Y LAl...l.D27~AL. .ft~"'_~Q.,r~~I..JQ)~'crfll'b~"~·~·~ ~pD. ~ ~ f1351.1i\Jtp ~AI (1)701, ~11f!6d. '"'--' n:m ~II ~ (49161
L",4:L 1lI'~
CQJP ~1lTri'~ut~ ~!Dr""''''''pD. ill'~ ell..~
4Di~.A'fA"'WQ) ~a.u.. ~ ~
JUgu6iv Ut'" (yJJlIDUJLD~ tim <!Jl6iv.&i.b oMQJ","" QJyS1u.JfT~ QI@W dI!l51~u01~, '(oMiJ& UJfT& oMt&jlu9miP~#.$Q&fT",,(!LW' IiTftlItb IiILd;i/<i>i, 'Glwff~ib dltti/.5J",IP;'~" G&fTmrGLAr' (~l.Dri1 6>L1fJw) IiTmJI» ~Li.b Glui>JI)I';"'''~J. liIu!I)l "'~~ dI""tt,,<1fILull @{f;~ JW6m t..5Jm c!:prnHT &/QJrt &~ QliJiIUJfT 8; ""(!!jib dI¢1<61uUlfJiJib, 'GluriI~ib dltti/.5JmlP;' #& G'!6ifTmrGLdr' IiTmGtD [iJ~utbJDImm~?
9
.}.I.:}-:-::'~I~ .~~ .I~ ::.,.J;iJliJ , , . I:.ijlijli~
~;)'J- ~~",;..
J\i J(jJ' ~ 1,::""
\
w." ~f ~ :ill ;"';-j G" :; ij'j :; ~~p. J.:...j;:.:. ;ij,:"'-j);; ,1 t$ :,..:;.ilj
J. ;':":~r J31i ~ 6) 1i J,1I J;'~ d
::i..:.Jih)~j~:d-;'~jj:.i W!-t:L,.,'~)';~~;~ :J);jsdl'J;'~
1:.,i ~ ..iilj ,}lj JcJ,I:U.j ..:;i Jl j'1i .£i., ~l ~ i.:a; ji ~I-J;'~ ~f~ I:;f
cf)u9~fT (fJ~) oMQlrt6>W 6n.!DJUJ"fTQI§Jj:
(d/~fT~diAr Q"rt (tnI~) dlIQlrt~m IiJtDU'-l.t®u Ulm, d/QI""'eQ)LUJ '-I,,~di) oo"UfT;,j)UJfT (fJ~) ~QJrt&@§lh, (GlurRUJ ,,{f;m,,) d/UUfT6iv (fJ~) ~QI"~W 'o"ou,,&' firguL6JL;,jlfilS1@{f;" ~~.ufT~fifjm p"rt (tnIiV) ~QI"&lOfftdr !f;J.u;'rn"llIw 'm&urt' "fJlJullL;,i/<6I(!!j~#j ~(!p.ru (If!~i/<i>!;>(!!j u,;,~i f/)i/.5I<i> IiImL;''' dI""t..<1fI", (lurrttu utiJm~lJ.Ilb "t5J&W# QlfTril8r6 Gl6fT;'"fT&';; (!&fTrfJu..JQJrt&WfT& (&d!o"oUfT) dlJd,U.;;rt
dlriv6nS1;"';; ('7~) ~QJrt&gftLW Q./{f;"",rt' oMu<JUfT~ dll&uJ;rt (fJ~) dlQ./tT&~, '(!(Jt!iUJfTtT&wrrm) ~t5t&~J;@5 (firlil~LUJ G6fT~jl~) 6'TQJ@W QJfTrfJ6fT8; c:fi,6>UlfTL...LJTrt&W !(JfTffiJ6.~ diL...@i G6~umQ.tQlUiVQJrrw
,."uxb
~~ib 1iI~"# Gl6<i>"";'i/<6I(!!j~(l,. (!HJIDibUli/'" ~@ibu;,,.rr" (GI ..","'I;' GI,.,.,,,, .. Gutb/Di) IL.UfTtT6i~' 6'TlitrJDI dI~i1Jrrjjm.agg p"rt (tnIliUJ dlQ./tT6.~ a...!DJlUm" !(JfTar C:6>L...@~(!wm" f>7litrglJ 6n.g:5I.&L...@, "dlrui1Jrr~~rn W"fTrn~lUfT&! d/QJi1JfTfigJdiAr 6~" (tnI.u) dlQlrt&~ Q6IiJUJ8; &drrL fir{f;" 9@ G6IUmrulJ.ltb !(Jrrm G6tUUJrrIMiJ diL LDfTL...(!LAr" firdr,w &>.p5Jmrrrt&m.'
7.
&UflCluuufurG6rl-lfI..iJ ~u.i.rt (I1QSU
11
ILwrnATj, .difJ, urrQlt5J&rnm /Mtr~UUQJtr C:QJQpQJ@uSlwlt. o:ti,&GQI, 67m&@5 ILIO&1W1L u51(f!)$~ IMtTdlurnu QJ!f)t5J@5QHTu'Jrr&! ~"'&(§& ~@rnQfT '-Irf1QJfTu.JfT~! 1(!u.J u51~,¥w wA1gf)iJ UQJd:T; Quril~tb ~@Q),", '-IriluQJarJ
t.SIlJrrtr~i)ut1fJrr&"
!!rrGm d/f)6>Ulrra; dI$i)ll5JmlJl;'~.l.GJ&rrmrGL..dr.
594 QJ 6I t'IID'tRJr .. ~ j)LwQup4lUl61
-1
<!I"'-6I _
10
&ll,J,uJ;1r &I~~~J8. (fJ~) &/Qltt",w
®O. d.w.
~6I ~ 28~wtI
"_A.
®-~paljDlI- ~
4A""" 3834. 6326. 1388).
~(524n.j)'rJjj{3454).~u!(12851.~S"{J825).~A'PfNID/f.~Af.~..!tb4W
..oi>oofIpl> •
.."....iP-""'-<b.... ~'"
8. ':~'cr~AlAL...ri"~Qf j)....uJr~ '-.ri"·IOf"'~Il~1m.ur ~~uiT," urA"IIIJQ.IAI·a...Cf)Q)CL.AftDJDoIII]UII"~~~~
LLAIl...... .wna ~ ~ Q.n~"
Q.5Il@JIl6ii'L..L.arri".
__ AliTj&I3<Ml1..!HQ1i"~~JIIQl OH;;,.,ur ~ unfIa... QnHl"A
~.;
~II.J«)QJ cr"'AJ : ....;,jj.M tum\) ~~.MUg" tu~) c!ItQ.Ii"~ LJfI5ru:I c...tlArri
9 . h ~wi"\AQl ~. ~6I ~ "W. 25. 52. 55. 14. 166. 315. 318. 330. 399. 019. 1468. 23912. 25059 44W sr_MfIpD ~!PpiTfiIl". ~ All_a.: ~ yuH ~u..D ~ cr_MiT • 3092. 37lZ. 4036. 424\ 6725. 6130: ~ ~ ~u..D -""" R_Ur - J6lZ. J6W. 36t5. J61>. ~ iN .... ~ (.401\ 40721. _'" ~~ 12574. 2578. 258 •. J,)'nB4 (1533. 1535. 164U. ~
6aI_
tar& 115m. ~ ~'" -4b&h.. Ii~ fi\.-~UJ'I'lQf"
. . . . _-1 10
~J.J,~-",fJfJfT (IJ~)
an..!f51UJJfj"
:';i;.;-\J-.b.Jtl;).:iI';';')~ } 1,;:",
I.
j;; .!.I:~I J ~I-~ ~ Jli rJ').
QJ~:
&ll,J,uJ;h Ji6furn51~~8; (fJ~) .!PIQJ""'W (LMitJ!#~!f,~u..a U.trmJ6lifT6Ci'6l.ill/lOTrlilT)
OO!f,,r;6
Q"rrtJQurrtPJ<>i GwmL lul1wwtJ uli'I!5!/'" QlfT4JI. "d/WWf11im-'iw lIT"tt (mJiiJ) d,'QJtt£m (/..Df,m"il/6.(!j QJ/!I!J (!:p".,wrrw -=fJ,dJT'-9-'W QH5W !IifTaflru &...~UJA'I,,8; C&L...CLAr" ~",gJJ &...!f51
i&L...@. (&/wwrr;1i:o'&A1 p".,mfJ tiJmmQJ 8'nJt{!".,4J/wJ ".,Lbmw.4; 6.L.@Uu@j,,, (y)l4-UJfTwW '(9.nl.lW CwlOlSlL..@ .!p/1J).urrQfTfTrtIliW! Ul!D(§, "(WfT [j)wrrjW .@WWiUliUfTjIill fiTfJlJW) 1iI~"/A <;Ja;/A/PI<U "-JPli'QU>rT!Pi';;®U t.lim, Currm-!D CQJJJ)J (611)1£"., di®L-. Q&fTmL) fir 4Jil/W [GriiJe;w QJjpffiJa;uuLL jlitlm",. fi1'QfTCtilJ, $riiJ&-rr- .!PIW"'fT;1i:o~Ltb lLLAJ ~j,m".,u
ILL.W !IiliUj,m~ C:~,g;,,"' fiJ'"'4)J dlW"'fTsitD ",ri1 6"h (truw) odIIQ/rr&W 8n..!f51UJ"'",J, C:&t.:..@WCmdr" fiTri1jDrTlt6.W IO
11
_uU(,"l_
12 &{QJrt6.W
~, ~J~:L..JI J.;cl~ Jij ~;; l!f~!
;lI.ii, J;-j:i..:. :j);;J1 G.;. Js.:i
Ji.,,1
;21 ~ Jj~' rt>-:;' r:,;il 1:U .j ~ :j); ;lI.iJ, J;'j s..:.-:Jtl iJ 'p~ I)b; 9~1 ~ "..:"';"yl ~:.;; 0. 11;: .~~I;.UI ~~
rw
Ii;::'f JU \1j;.. Jli 0~ l,::j.1 11 ~~fi:;U~ ;Juil;. hl!f0f~l~ ~:.;.r ,,( ) ,WI .j J..Sj 1:;. Jtlj :WI .j ~ :Jeii Jtl ';;:.l ~ 0;';~ Y:.l-J! ).i '~dIAdi,~f;t:f
&/l,J,u&h (IJ~) d/QJI'r&W 8i>.¢1UJI!fTQJAIJ:
(~t!JIJj; uUJimj;ji)iU) £6",;iJ&," dI!f,,r; (frUwrt) @j",,,,I&,,, i}®!f,,,.,C:UlTg,I. {DfTW fliUl (ooiU) &lQJtt&WfLW, "(@.i"''''';;® C:l.lJ~(!!It!4iI fl)wrnw~ c:)!t.q....;;Q&fT~t.q...(!!)'~~w) li)<utt~ ",rrG~s»w,.w urr,.riiJ~®&
!lGjp
I@«II~/PIJ urrtt/A,.rr"', p;<bmw.$
dI)!tb~ fl)t.!i (rnJ~) ~QJ"'&m. "(fl)W) .@(!!IQJ@L.W &/~itlfT~ ryJW!CJfTLDQlfmfT&
@(!!Iuum)!u utbtDJ r$r5J&m firATfm ,g;(!!I4J1iJw~"',g;m. cfIk'U.t.(]I7?' firdr!CJfT"'&W".l1 w{bG!DfT(!!I )!LOlQl o:19IlsJ,uJ:.t'r (17'&) d/QJt'r",w &>.4lIrn,g;u.9~. '{DfTr5J&m ®Ol&u9iU .@C!!>t!)!CUfT~' firOllW fiJL~iJiU. '{DUI (rnJ~) d/QJt'r8im (rnJ.ut'r)@jrn8iuSJiUfiJ®t!fDCUfT4P'
m;lIlgv (61gv CQliIJiUfTL...@/.....W) dhg5lmfT"''''w u ~61 ~
dw ... _~ .
11.J!ld8.)Q))".IIIQIT~AI~IO"QSl)diQIT~~I&tI~II~~Lb~~Cur... ~~ 3 A'UIliI ~~QT .~. ~ 3 JII~ ..Qir ~.ri" ..",. CifjkflMn dIQri.-rj, Q~" ecnau~~Mif.JJIIW--,AL",~~~~ur#~Jfj\AfJPI~AIf~ ~1&tI \Art...-",. L"'CaT ~ IUlllr CifAlJPI ~~ ~ L..J!Ddjl """",u6rr lI1QS\J d!QriMiT . .!fIt9
(UJQHdtQIi"6CIfl..U>k.Jot..~"·/flIb~"'(!P'it~~"~.~AI:~~ La~" ~ QaJAiIrLILb' ...Alp ~Q.I ..~.rI"..", (..~ IAH. L"~ :.-.nJ. ~~.
.......,
12. i1N.".y&IIlf!3652. 3653. 3922. <t663l ~ (.41471. ~ ~ri" LQirafLL.IlI~ ~p"'QT'"
P,fit'r
(rnJ~)
odJIQJ"'&W
&..¢lA1mt~:
(wrrQu@w ~spUUQlfTfJu.JrrQT) lZ316Jrr~.u
(Yl""QJ !!fTtOTr Q{D(!!JJ;&~i1.u) ~SP&~~ i'm,, 05IiJll m <rr 9<'9 u®i'o5I<6/(!'j~/Pi 4lDuu@ (a..itl&
QJfTW. ~IJ. '~lJfT8"fTAT'14 ~mgJJ &>.UJuu@tb ~UC:UfT4JJ. (~QJfJJ8;® ~~I7Q1fT&) d1QJmA1 9® 8"~fTUJ~_fTrt LiWG$I5fTLttQJ"'. cfIQ/"'&@ mLUJ (Yl"'r5J&m C_fT"'fT.u ~t.q...1U C&LUJfflI &rnmu (]UfTA1JJ)J ·(~,g;it)W"&) j)(!!J&@)W.1S
IiIm,.
.#I/&u.;;tt 1~<6/J .#I"'tt~m .#IrrSlo'>&
liJ!Dmt8iw.
13
&/~~fT~~dT
Q)!'" (rnJiU) &/QJ"'",W
&..t6J mmt&w.' &@;8"@ILD LD8'>JT CLDfT8"t.q...U Cut'rQJ!#'4tb fDdr CWfT8"WfT8i !!/...../J4JiJWf)
cfIt.q...rnUl&mw
,,.,r:;, i;J) ,,.,r:,;, \J-.b. Jtl ejj 1,;:", 1f ":;;';J~':;'~;i~I';'~~1 ~r;ll.lllj;'j\J-.b. :JJJ<~,j; .... r:;,
o.:.r;: t+i j,;: J;W~ ",,):,. e,:,; Jl;.lJl .ii)a:i\ ~~, ~ ~j 1~ rljif S \J-.b. Jtl ,..,,, .ji Jr ..,.:. y.1l;:", 1r ~/~ .d~-;; ~t:..:~;;;. ii:~ D. ;1]\ ~) Ji~1 }i !,J"'f ~ ~I). ';1 ~J j,..; i:;,J j:.:.; ~ :;lI;U, J;-: Jtl Jtl t}; ~ Jjfj ~\ ;~ ~J .Jb. ~j ~ :;';J;.+;i~,~r\1J ~jP'W\~t: ~I:'; :;';j ~ ~j J;:j j;. ~I
;:UI
a.lffmwlUrrwglILD G8"fTt'r.l.&"iJiU JjJmspUJ WrrLL1T",&m. )!LD jlm[DQ1fJl18>@j6 Q8"uJUJ CQJwt.q...UJ &L.mW&mfi'fTIL/LD, _tb ufiA)Ul
UJfTWCf¥.~6 Q,uJUJ (]QJdJrt.q...1U &LmW&mm"lw aJflUJ (!POl.,ui~ tiJmJl!QJjJt),{jC!!>t! )!rrw. G,fT"'&&;,iJw ~mQJ (YlJ!~~ ,fiL@UQJ"'&,," d/t.q...m~mfT&;'_fTW i)(!!IUU,.,.I.
Iii"" .#I/&U&tt .#IoIvrn5l/A~';; 1~<6/) .#I",tt_ .#IrrSI<>'J&fiJlDrrtt_ 13.·.·CifpD~·~Q.I·Q.,Q"rW~~~·Cif~~(!?;IIi1 Q..muuw ..._cn.tl«W~~.@uiI"~QI.·~Q.I·CifQIII~:'LLJ....nil"~L.Q)A~ffjI"~
~~""~IJD~L~CifJU:M~~~"'Cif"'JIl~~ ~
qgw'
~~ujlaJr&4jQirQT,,"Qira;~~Cifairr·56J8.~·~ dI6W. urri"k y.nlf. ~UU! fWI,aJ
(anti chrisl) CifAfJD ~ u ...@ ~ 1..I!DI6~ .. CifMratir· 7122 (!pJ>Q.l1t34 Q.IAlIf, ~ 5611 (}HQJ 5648 QMlI]
14. 'eg'6rr",' Cif",U61 ~ "O"rrAfl~QT ~ I.OIIAIf_UkJI GU:u:r.~ i)ar"'!I)W ~
5. 6. 10. 17. 34. 37. 43. 45. 47.63. j)ir!/J.j 1348U. IDjbpb
~S"(3839).~.,w~.~~Alo$.Qu",,~®H~~QT"
:
dI~"'IT.wQim-
a;oo@
l!Mt.q...;'1J ii'Ii@QJfTft&m" firQrr J!)J G8"fTAlCATAT
10,MArlra;
13
12
~':oUM~ •. ~",LVrafL..L..JlII~LQirQTI-UW~~ lS,~ ~.
Cif6i!u1l
""-11'> 3'4~ ......_~....... iIIo ~ ~ if<JlI ~""._"
(i.UparS'u0e2l~"'~·~4£U1l!~~~QT.. iI!tIlI~~1Jf "~~L~Illjbp.bIyMO'1r.~~ .... ~~~~~",)UJlQ.I]I"" 1J4p\'~~I;ITII-~~CifArlr·2~!. 16.*t~. ~C11 ~ 3132. 714.i&.u CifArlruflpO ~pi1111T1I-
b
~ (!PAi,.-aJfI/
~QTIi" :Ur"'&i!~CifAn...ri~",QJi-4Uli".~~lm1n,,~&if~
Cif~ ~",Q.IT 4baJnT Cif'" ~ g,wru1 ~tIOf. Mvr.t II.Jtii;lu.JI" &ir taMit Q....a~ ...paw.jl)alri". CifQRQe,. • ~'" ~(!jD. fiH6 ~8f ~ I¥nD4 ~""II Q_aiIp,O
....... l)'tiBI (3020. ~8I. ..!IId.\I.J.c!NU'.
"fI'"
.........
368'4~~
.. _~~..................... ... &itIl.JdjlOo..U~·~*ZIIQ. .m.·qa·Qf
~"'
~~"'~QfI]"J",:.ur
i)zmD ~ &iI- ~ 10"
dIf'lIi"Mit ~"'QIf
CifAlIJI ...pMpri'UT
<!I"-..
_-l
14
dlL/sill/.~"'u~ (e6uSJlt t51"' QJ"OO1~fT
14
-(]'fiQ)
¢ Q'lL....1LJ
J/<>JIt ..." 1iI,,~~<b, (J/<>JIt"e
4~Qjdi)
(&~o"oUfT;
o"ourr/,i)wfT
(fJ~) &/QJtt&m
dlJ6u.t.t, (,,~) dl{Qlrt8i,Tfh..-w
~mfJJJLJI,j, "&I~i\HT~.a1OiT PJfirt (6"ru{\)) dlQ.llt&~d1 QJmft8i !&r5J8imrr? &I~~~
dIIQJ/tl/o
gflfiV (§(J)wu/J""'l'r&Ju; {bfTr!JilififTfT?" ~~JDl G&L..LfTlt&lOTr. dllfAWrffJ dIIJstU';;'" (fJ.&J dlQJ/t .,;IOtr, ".i)~mwi cfIQllt&gf)w ®(j;lwuj,,,mt,,-fT", {QlfTrf/&&wJ" fITdtlf)J &..!DIwfTlt&m. dIIUC::LJ(T~
o"oUfT;'~l.DfT (17~) dlQJttSiW, ~d'lUUl1l-lUfTmfT"',
dI"'.urr,wi&.tT QT"rt (~L(J)# Gle-W!D o"oulfii. wdJlJlw m,g;wt Gl8'fTiJ~a;.rrJ"')&lQJIt."i1fIrir ur!J® firriJG",r' fITm-1J)J G8iL...L-fTlt8im. LLeAf d/JslU&1t (".61) dllQltt&m, "dI'" .urrJim. {bI.!M Sl(~QJ@';;® (Gl6rr"4Ji) SlA1mjD .... '"''¥(QJm&).;;6.f1'~ Jfi[t,J,l(f!j.!4J/, U1!D@j &/QJ""J J/<>J'" 1iI"....# Q6wl>J.aLLm'''' (J/~" ~UI
Q,nuQJ!p;,,,
....1.;.:....::; .il,:,;, (;:"" 11
Jij ~';f J. ill,.4. ~ ~j dll ~ . ·J:"rj.~~;;fpj~ &~
~Q""dlim &t..¢1UJJfifTQJ~: (<ru<U)
15
~j1l9
QJA')~iiJ, Gil8'QJQJ!fiJUU~dJ6.fT60J
JI ':._J.ll ~jl!lli .ill J;'j j..,i,;j :jll J~ ~f;J fI--U' J;'j ~Jj ~f ~ ~f !!IIi.il1 J;'j;:":' J{; :,jll':r.t J; ;j";; J)i!lli'.ill j;'j ~ ,j! ~ 0'1 jLil jli :i;;. W~ ci ';';~f;~ J;.j ;. WI jl ~I.ft ;;),,(~I) .~:r i); "iii ;hI !IIi ~I J;'j::': ~ ~j ~(;:J1ii
.}o> jli :';WU-JI jc;.:.l:; ':"';1 (;:""
I,
~~~SZt~~;i~IE ti
~Ijjjl ~ r~ :':"I~ illl J;'j ~f :Jij j;'j~~I~~tS-11!?~~ ;..;ilj JJ ~, j:,. .;:. :.itS:.; j;. ~ !IIi .ill
J/"'~ ~ UIAr (~L..§lu) QUflJl)lU::ujJu QlrfJLW .!HWQJfT,w QJiPffiI@).illt)fTdT' ptif1 .!HiiJ""fT.w~w Q~rt (6'1\.1",,) &lQlrt60W a...,9UJm~ tfjfTAT C<JiL..@wC"""W tfjfT'" &/A')~ ~ c!pfiu~w GilUfTPl.D8;&~LW (&lQJrt60"""4" GilUfTg)lut.!iC""cUJ) 9UUmL&60 Q1®WLj.i) jLil ill Clt)dT" pmg)l a...¢lmfTrt&!Off .,JI~;)(~ oo"UfT$ f)l.DfT (IJ~) .,JIQllr8iW, "&/.uQJfTjijD~~ ~~tt (6'I\.I.u) .!HQJtt,g;~LW t&diJ8iW C:a;L..Lm~
;C:..i, j:,. .? ;k; :,.u; jS- y;:.!lj ~I? </:~ :"el!
t&riJ,g;c." u5)&f>lIw &I¢I!!~QJrt" ~~§)J a...¢1QTfTrtBi/Oit.
15
~I)~
~ i~~1
17
dlkJU.;;rt &lwm51$~8; (IJ~) dlQJrt,g;W a...¢lUJ~fTQJ~}:
9®!lifTcoYr BifTmlil)iL9.u ~~lil.JfT~d}dt ~fhrt (ffiJ~) .,!;IQlrtBi/Oit, '60U~Jl1r'j, G'I~fTf!:P1JI QiL..(j)U ti/D® (G;JjfifTf!:P~ IilLj,i/GIil.JCIU) dll.Drt(lj~fTrta;W C!Pt/JU&.u (e~fT) C:~fJl.IJfTm Gurrl>J, J/<>JIt";.,, fMlf,,,rrfr ...,, Ulwy J/G" 1iI,-f,~G",G", J/u>It~~(!!;~ifjI jJ1JfilDlt, &/duit, wtbDW l.Do"....t.rflu ~.i)IU Gfhrr(!RRlc!1>m0T (cJlQJtb¢ltb®rfJUJ C:~fJffiJ8i,"",iiJ) GlfhfT~fTrt ",w. .@mLUUL..L C!lifJj,f)w dlQlrt8iW C:U6CQI ,@iUa"lQJ. {i}1DJf)UfT8i, .@QJofT GjfifTC!::f'IJ.fiL..@~ ~W -aL.-LfTrflLW G6WjDfTtt60lOit &/uCUfT4" tDJ;8iW ~d:1Af1Ltb, "&/Wlil.JfTjijD.fidt 4JIT~rt (WIOV) dlQlrta.lilfld:1 f)A')QJ pdrm? [j)4lJQlm fJ 17. h ~'" ~ ~faJ 9. 25. 52. 55. 57. 75. ~7. 3'd 38. 330. US. 1l32. \468. 1570 -4bAu Q"Aft"MI'fIpD ~",,,,,,,"'~~(258'~~~"'''~·~·Q"pOJlltJJW~
"""'--
9®CufT~Lb dlNrt&rir ~L~~ G60fTW0TfTsfi .a"f,~<1J IiIwJI)l J/<>JIt .. ." ~'-~I>J LfTlr&C0T? dlm~u u/J¢1 t&tfoJ60lOtr dlWlil.JfT1UD ~Qst 1If~1r (wiU) dlQI"",IilflLW C:&L....8i8; a...LfT~fT?" 01 ArfjQHt. dl4iI CUfTwC/D dlQltt",IilflLW ~fTW C",L....C:LW dlUCUfT~ dliUQJfT.mi1iw pr~rt (6"IlJ.u) d/Qlrt<Jirir, """Lb (Q6rr<1J~"",)" <TwJI)l ~.aLG>u UlwQJ(!!; WfTgu a...,9A1fTtt&rir:
Q,.,..""
"{j)Q/Q{QJ~W ~LUUUlQJi LDJ!)JiIll.IJt6IiiJ ~L8;& fi1@uumQJ d/Ulm;'4JJw 6TAT8;@'j ~@$~8; &fTL....LUUL....LAT. (a.....va.) 1.IJ8;8iIilfl~ QlJwCm"rr, U/wCATfTrr dlmA1QJ®w 9CfJ 6LDGlQlIilfliL9iU 9w fPJ iJlJL....LUUL....Lmtt
fiJ"mfr<1J
1J)8;";'" ~@8;IiJL@, (d}""'@j"''''~1>J
G;J#.uQJ~¢1UJfT4iI)' ~~Lb (d/mQJ) d/Qltta;IilflLW G6Rrt'A1rr. LD6.&,"",e (JLL~~®(lj4J &fJt!~) Q1UJrrmQlCUJfT d/6lJIr8iR)W (!p1P8i.t.q..8;~tb
J/"".a<1J 1iI(!!;~~I>J. """'~W dlQlrta.Cm! t&ffiJ64tr u:,gf)jfi @jQ)j,iJd:1 jfi(ljA')~ -=tid'tta.,". QliUlil)ml.DILfW LDfTWLjW
;J 0. i:,;il ~ :;G ~ !IIi .il, j;'j Jl:.i :,:,,~~:"!~jLil~L;jlij.;~ "}j~' ~ i:"~1 ;Ij t;:~I;I:r:,:IS'
~ &~ ~~I 'F' .u..IJ ~ ~;j.:.~IJ
••.:...i;';~ J;il~ ri.j, ..i- i;l-Jll)U,;1
;':UI !l~' "-.;1j j.;iI ~1 <-il i;l'" I)Lil
,,~I ~ ~:Ui ::ill~":, J~ U ~I J;.j ~~) ~! J~ ~I:.:.; ~I JI 1~1;;,.i ~I~ Jij ~r;1 jTj I>- j j r,i ~I.ril
r?,-!' f~) J! 0)J.i.:;i jll (~1Ai1 .ft :JJI
~w..:.., <-it ~":,
JI U ~I 0));;
.,,-j~I J:. t:.; ;Jj :,.u",; <I :eli yc;2.lj I)U.:I "..:. ",,;:,..;i :J);; I~';; j)iSJl:r ;W, J;:j';. WI j~ rSI.:.J1 .;ii- ';';1 JI ""; :,..;i :j);; ":';1 JI '0)1i.f;; ~ j~ rSI.:.Jl.;ii- .;..; I~I A,,~
J!
a....mLIU dlWlil.JfTJW LJ5J8.Ul,""~ C:~Ir(l;Q~@~ ~rr"'. {1iI~H l>J"'u {!)",,,,.sJ.&I5!A~ <T';',..,.." ~G>di8;(§WUt4-J ~ffiJ8ie&6.fT<Ji Il.J5i&W IilmIDQlAf/LW Uffl!&~UlfJ G6tiJUJN60W" ~W$)J a...lSIartt. dljfit>@ ~jfiW (&1m",,) d/Qlrra.w, "$diJ60W ~!&~ t$1mwu9i"U a....1Oit~rr&CwfT, d/C~ tElmwuS/WjfifTW ~fTeuw JLcoYrC"""w. 6TATCQI, t&diJ&W (~QT';;@)U Ulw) G...J5J8.-"1dT jfi!&m~ UJfTQT (~U/) mnt;JiilLW G,g:iiJ.illltiiJa;w" 6TWfPJ a...¢lQTrrrt8ilOtr (j')Q/dJ@QJmlJu utbt61 ~.u.vfTjijD a....J!)J.i)!f)fTdr;) "",~tb, mn$itD, bi)UfJfT¢tliJw @)~tbu~~fTrt ~!iJGUJ"'6"J)'7 (d/thsfithsfj8. &fT~/JiJtfo NfT~th~) .i#I!iJ~;;~fT(IJ)';" .J/)/~~fT~ a~rtthGJ~@~JfifT~. (@)Ir~m, 3:33) ~Q/QlfTC!f) tDJ;&W ./Pf,JoJ (&/mQJ) dlQlrt&li1f/Ltb GiI,g:mg)J, ~(~t!sfij; 4JJmu f)mlil.JuS/ ~®t!~ 6TrtJ&al0T ~@IOl98;®WUl1I-) ~diJ&68;a.fT8i a..rtJa.,"" {j)mgJQJAf/Lw urfldi~R)fJ G6tiJlLfriJ8irir. dliUwfT~ lU5I&mw;, C~rr!&Giljfi(9~~fTQg ll.J5i&emLIU UllJfTlr$jSmmmlU VjJg)J, J...jQ9uS1w [i)mtDLDJ!)JUUfT"",,1r ~QlmfJlLft.D dlQldr a....ui®LRr diL....@mQJ&60~""m""" 67mg)Ja...g$1fiUrr
... LCAr JPT,un (d/mlil.J) d/QJIr&rir. "a..IiI&@!I&(§ a.~Q{1.b ~1JuS1iU {5fTdr ~ ~w I..DITwLjw a..mLUJ d/Wlil.JfT~, ~",6.~ a..tJfj ~'"'U'7fT8;~';; (;)8ifTtilML (~ti) {iJUfJfT~u5lLW (;)6w.tWlila.rir" 01"'1)1 6o>.#QTfTrt",w a....LCA1 ~ IiJUlJfT~W (d/m~) dlQltt"'~LW G#itrSJl CU6, dlQlrt,g;~, -&1....151& e&~ a....jfiQlw f)mlil.Ju5JiU ~fTdr {j).umQJ" fiTdrfPJ a....¢!. "QliiJ",ml.D4l{t.D LDfT.mLjtb a.Q)LUJ
<!J..I-..
_-l
<Y"'-.. _
16
.;i¥. .;.-; j);l ~ ::.is- J;-j ;. WI Q.,..tIjWltI,,;m" 6TArIJl ~QiLL...fTlt~ '.;.-.,. jJ 1;u.;1 J.ij'oS":'" ;.$'11:,.;i :r~1 (cfIWQJrrGp l..D&6oW G'llfW(DeJUfTlJI) f.YJ6fT J-jJ, ~;-; ~~~'J ~, (;; ~~ ,"f J' (cflmw) cflQli't&etb. "a..IiI&e';;(§ .... ,,~tb jJl;u.:, J.ij "'..:... ;.$'11 :). :~ j j:; ~m"'.&~ tarTAr j)QjRl6'U" ~riTJDI 6n..pjJ. "lrtJ&m Wlh.JWlg, mUJ!A~tt Ff:6fTiBL.Ji:J Gl6'wjWlis",," r~ :;J~"D. ~j Jjf ~~ r~l~J ~ cJlQJrt liifJdi.t. @5(13Lm~'4Lb Gl"rr(!;jlC!fifTlUrr.rfl &m"'''I<1> ~_wU@"~"'"'t. (liJmJV &lifjJ"'~ ;'s:':,j~;S:i~:\!i~j~I~I~9i1 o61<trGuriI<iJ,) &il1D~G .. "m(T __ o61"wUl,. .. ",,-- :;-) r~1 .;i¥. j,;.. .;t;;;;Ji,:;l Jil J.j ;. 6TAtJDl 6n..p5Jmrri't&.rr, Jil ,:;,j,-;~j-~ ~:;;, :Ji-j;':iil j);l
cfIQ1"'fT~ fLm'7UJrrlJl-lU (IfjuJ) ryl6fTfiiLJb
(d/Q;QlrratD /.D&&(ijr GllfA1!DGUfT4Jj,) Fum (cP/m",)
dlQlrt&t/rr
"j}wmiU, $ffiJ&m
(d/tJ;"
W,$S;mlLW),
4l.1fi(lJlRlLIU W8;&COJf}m
(wQIfJ"rt&i1fIdt) ,z,Rl"'Q/tt (y>~I.bLtJi)Ltb Gl#iVjWliI&dr. &lQJ"'~fTW UJgJJmw a;"mliU wmr.,m(Dujfi61(f5$~ GlQlmtCUJA)JW (IJl"",rrUJ Qlrt c6QJI7It. &[QJrflLW Gl6W,iWt5I4i.n-. dlQJI'r LIit&e'*cfilT& ....1tI&dr ii/mfDwgf)LW urfltJ; ~m" Gl.nJQlfTtt" 6TW4)l &..¢laJ'fTtt&<iir cflJduah (fJ~) ~QJtt.firr Q"fTL-Jt~~ 6n..g)J ~IJfTtt&6r:
j~~6 )~IJ.:...G:,4J~ ~~ ~ Jlj l:,;.; ,'~I~ e jl ~J;.; j :ii, ;':0 j~ ji 11~::.Ij Jil ~ ~Ij ;.:iil j);l <5'/-(';':;' jlll:""t:. '/- J.j Jil ~ ?'j Jlj ~l; ejlJ;-j r~1 .;i¥. j,;.. ).;.\;; 6..t:. 2 :"":l;i
e:;.i
F
~~;~2t~tj].t iji :A, ::. ~ :;
~j
~j
dlQ}QJrrClJ i.D&.firr!liUJ (~) dlQJtt&mtl-W Jjfj -;.; i;\ Gl"'~fTtt~, ~UC:UfT4JJ, (filJfTATQJtt) 6i1ul1~ (dI~W) dlQltt&dr (j)rn!OQJaflLW Gl"'~Q.lfTtt &dr &/Qltt&mtLW QliUwrnwILjw WfT.4W W/Ioq, &liUWfTfiq), "&/QJC!!JIo® (urft~~",fJ Gl".IiJ/U) dlfJ)lwiJ Q&fT@. ~QJC!!J.t(!J.J: GlafTtt.#;q,Lb .... GlLAT !litbGlaliJj) 6n..1f)l~ (iT~UfT",. dlUC:UfT~ t!JiIurfiU (&/mw) &lQltrq,dr!liUJ (InJ~) dlQJtr&mm d/"'IP;'IJ.l QaiUQll1tT~. !li1.9 (InJ~) dlQJlt&dr 9® QJfTfJ" &fTWW d{m6lf'#;t!J '#6s"I1'm1~ "LUUl1tT&dr. dluGU111J &/iUWfT,w, "C!:PSlIDwwG,,! .fI....I!I&dr "mWRlIU LlUtTt>4JJr5Ja;w. Ca;e®a;dr; Q&I1@&&UU@W. urf1~4JJmfJ" QaliJlLlr5J&m; urflf/jlJmfJ (1(D&UU@W" bfmlf)l lTn..J!)JQJI1d1. "'LGAT (1;1.9 (lnJiU) d{QJtT&W ,!jw ~RlwmUJ a..UJrt~~QJfTtr&W QJiiJwmWlLI~ ~11ar:4~ a..fflLUJ d/~wrrlimmQJU Ul1tr~,!iQ/Lm, w{bQIJrr@ QJfTfJ &l1wLb dlm6l/~® 6t!Sjfi~.&~ Q11P1f,~ 5)LUUfTtr&W Li}p:l(!J, "<!PSlIDWWC,,! "mwmUJ "'UJrt~4JJr5J&i'fT! G&el5Ja;~; Q&fT@&&UU@W. urfllf,4iJRlfJ Q61iJfL/r5J&m; urfl~./6ImfJ (Ttb&uu@Lb" (iTW1!J)l dI~WfT~ IIn.,gJJQJI1Ar
~.@W '661"I1'~iU fNi@QJ,,{b&fT6. !liL9 ·(lnJiiJ) dlQJrta;m <!pUJtb~UUl1lta.dr dlUCUfT~ t!JiIutftfu (d/mw) ""'QJrt~ ,&IfilJrtH1f)m ~ QiQ)fTU 4p:lr5J6.A}i'fTfL/W t911}-1>4i& Q6.rrmQJfTh6.dr d/UGUfTAIJ, (iT1f,,, 1MIfI,,®&®W dI!DGQJ C:"fTml'fT" t5JfJ rrtr "jfifflAT 9"UlI> ""QJrt&~ G"rrQrr1)6 GlaliJQJl1d1 cJliUQ)fTIim dlQlrt'"'" "@m~~! tJ ~"<!P mLUJ i.D&"..,ROJjfimWQJfJrr6. (iTQrrrnATU u~Ll>jfirrliJ Qu®",wJ.6.rr6..J: Glarr""",QiQJmQJ (.IL~ LDfT~~ wl)/mw !Jjl1mtiU) ~ ~rr6. wmrmrRlIIJl&~@!!4J GfilJ~UJ4J1
-1
17
UQJmfT60Q{W (.-rAlmA1U) umLd;~rruJ . .@m,!i ILIw !1>fTm Glu®AlW&6.fTM QafT5UiU6liiUfirlQJ" 6TWIJ)J In.g)JfilJfTrt 6.dr ~t!i (lnJ5U) d/QJrt&dr 6n..¢/A1fTrt&dr:
t.!iIJ(!J (UJWW ~fTL..UJ-fJlIdrw) '6YtJm~· wdJJl)Jw (o"ou6UriujAf1jJJJww) '&/uJWfT' U@j~ 6if!!.!J&iJmLuS1QJfTA1 Gl,!ifTmQJmQ/.&L dI~~
Gl"rr~Q)Q/ Q&fT.L "mr~tr~ ,!iLfT60j,(m" dlwQ)rr~ (iTATIo@j QJ~t!I(!JfilJrrQrr. dI~~LfT&j,)
~/J~ (Jt(T!!!>~~)
"'..... "
"'!!!>"''''
U1A1ATh, ~rnSI~slogm- (aU®mrmWlUfUirrtr)
a;mi'fT .,JIm!pfL/r5J&dr" (iTW1J)1lTn..p:luu(£lw. &lQJtT &@jW ({j)fflp:lQlro/LW) urfttf,if;firlfJ Q6liJQJI1tT
6.dr. t.9WATtr, "!lit5iwlTlt&mw dlfirI!PlLlr5J60dr" .-rri1 g)J In.JJUu@W. dlUCUfT4N ~t5I 9®Qlh QJ®QJrrtr ,&IQI(f!JLm 9® ~@6&A1tr QJ@QJrt. wtbGlIJrr(f!JQJtt Q/®QJfTtr ,J)/QI@L", !BtblJl dliUQJ§JJ ~ Gutt j)®uutr. j)d1Glwrr(f!JQJ" QJ([!)QJfTtt. d/QJ(f!JLQr (;7Q1®ib {j)C!!JI.&LDf1L...L.J1tt t...iWAT1'r, "(~~IJQlgu8;6.rr& a..uSlmlJ dlt'ruu mfI~,,) a..uSl1'r/> i)UJfT~8imw dlmYJILIN6.dr" (iTWJ!)l6n..JJUu@W. d/QJ1'r&dr "rrw .ti®ibtflQJfT ®.;;® (filmlJ ~fTL..LUUl1l-) urftlf,~mlJ GiJ6uJQJfTrta;dr. {j)QJfilJfTJ!)J a..u5Jtt~ j)U.Jf1iJ&t;ir
.
_.-.(, ) :,;1 j.:,;J1 ;)s ,) ::J .}- ;.; ~j ;;9i,
,;.;\ Jti: ;3'ii.;f);G j; ~ ~, ;~ Jli :S1~! ,~;, J~;J 0~ ~~,
~~,~~;~~~'~"j'~~
j); JIJ~; ;,~, cl;.; '1~ Jti) 'Jj(,f ~ 1;';[ ::""',~,;";')"1 :J;-j;':iii ;JJJ 8 ..j,'0~:';; Jil ~ II !J~~ 0tS:,. 0jiii ~ )WI.) ,);1:, :jj 'j:iil j); ;l;..j }':}1 •• 0JW Jti 1J 1;:' jJ. .L-.f ,}j ~ jj:; ,j;; I~ ~~~j~ ~ :ii, j);l ~1~lj ~I ~ ;WI i:-:d ~ ~ oS~ jJ ~cli' oS..:;) 1;-..:.1 :J;-j ~ :~'j~'~; ;I~1 -; 0;';'; 11! ~-lI) ~:,:.f:,J ,j1 ;;- ~ J).:i yjJ 1~
:;.r
i
J-
::::s- ;I~ .}- ,;;;.11 ;J !w~ ...:);-{; ~ C'JI~ ,;)~,; ;31 j!...; I;;';'; ~I ~
Gl6uJ"6lfLW, dlQ)QJfT$itD, "~rrA1 &®AlmrlUfTwrt&e8;G&Q)WfTW &®mmrlUfTWAl (dltr1W(!JJ" IJI1,JI15h8~) ctiGQlm-. ~60GQJ, IUfTrt mm&(!J frrm"ILIUJ ,@mmrmQJ8;&fTL.DiiJ fi)®t!jfifTGfJfT, dlQJmfJ" u"'1J Q6fT"8;&~i)Q) ~",,~UJ.l QauJlLlr&Ja;dr" ~~gJJ 6n.!J)lQ1fT0 ~UCurr§JJ dI(j,,,rna;UJ)filJtr8iW GlafTft8;6>~j)~ ~m~filJfTrt&dr ,j}~ dlQ)WfTJitD, "or~~ ~riTmwlL{w Q6uJUJI1jfi ~i'iJGf}'BlJI.b L.drwmf}'fT? arm M&j,i)iU urr®t6J&m" or~JW 8n.Jl)JQJfTW. ~fJ"60~i)iU ~UUIlI- 9®QJmfJlo 6.fTmrurt. ~UC:urr§J/ d/filJrfl "$ (L.6U.j;')5U) fIT~jfi fDriTmwlLlw GllFuJlUQ)JiUmWlUrr?" fITdrJ!)J G6.L...UfTm d/QJ1'r, "j)5iJmw; .-rAflfJJJl1l, ~fTriT Gla;rr@loa;iU QJrrris&iU GialiJ,!iCUfTp (Wo'i;.urf/LW ,&L...@8> Q60fT@I>~U) GiJu®~16m-RlWILILW !liL!!~Ga;rrmrGL..~" 6TmJPI 8n.!J)lQJfTtt
L..Lb d/5UQJfTJitD,
d/UaUrr~ dliiJQJfT~, "orQrr &lllI-lUrrrftLw .@Qlrt Glu®If,,,m-mWfL/LQa ~LIf,4)I Gl&fTmrL..mjfiU aUfTf.iTJ!)J, (iT-m- dlllI-lUfT(lJrrQIT bi/QI)ffiL(!JJW Qu®¥drmwILILQrr !1>LIf,Ii G6.fTm~&m" .-rAID 8n.J)JfilJfTAI t...iATt-l ~fJ"6.~j)lilSl®t&Jlj/ wj)GlIJfT(!§QJmlJlL{w GfilJmlGUJJDgufilJfTtt60W
dlQlrftLW
d/5UAJrr,w, "!8 ~rtrmwGUJ GlauJUJmJiUmAJUJfT?" (iTwgu C&LufTrtr dlQJIr ~.@iUmQJ! o:f)QTfTiiJ, ~fTW (Wl7rMTU u@";;m6.u9iU fi)®If,,,CUI16j1) frrQrr t!idrmlffia;.-rf/Lw, 'fDfTQrr fj)"If,~~L...LrriiJ, Gl~@Ut.95U .-r~A'lA1 firrft;'6jlQ9@t5J6.dr. LiIJ@j ~e6A1WCUfT5U "","6li@UJ dlWQ{Io~ (iTwmQITt6 6WfT&5), &LjJJJ&@j& G&fT.@ GlawlJI, 6.fTbJ51iU
<!I"'-..
_-l
18
19
&~Jt,~dJ@~~m'''w If)J a..~lfi"diLGLar JlWQJrr~Q9Ar ~4J 6j,jJUJUJfT&! &{BilQ)jiJ01 {i}mJ)QJQI1l1m d,!QlQJITJ}ID
W6J1
9® GUlr§JW
6TAr
Qli&A'II.ll GlUpLDfTLLfTW." (&/QJfiII1fTQt
(TArmA7 wiRr@tb UmLM C!:PlJI-UJfT4JJ ,,"drl)l 6TftirmtK!AI'W" fiTWumt. &I~tb® &lQtQJfT~, ~fiTd1 hi/UUI.1I-6 Q6UJlfimu?" 6TW!f)J O&LurrriT dI~dJ~ dlQJh. "a..m-QlATl.J uIJPJ/LI &l66j,~rr~ ~fTdr (cJlQlQJfTJDl G16tiJC)fiAr)" 6'TriTJ!)J 8n.J!)1QJrrrt
LL..C!m &(WQ)fT$iID,
"C:UIJ"6~W cf)L..WI(A;
I!iLULL u~jJ)mUJD umt.
cJI4JJ GUfTriTgJJ
tS urrrtj,~rnQJlLjtb,
uj,~ /..DLJf;J@jW SLA1&@j Lmr(f)l"
6TArJ'Dl<fn..J!)1QJfTvtt. ~&I"6'lrrrTg,UJ flC!tu 6TWQ)iIlT8; G&'& Gl6tUg,}gJfTUJrr?" 6TlitrJDJ C:&L...UfTlt. rJ:P{b
aU;IJ/tf).v I'rrm 611f1"I'I'JiJ(!) @>f;J.. rrm &fTIJWTi.b (iTATJDJ [5OJ (6TUIOU) &lQJ/ta.IOir lM.!151 U .. .v
A7lTrt&mJ."
:,. W, Jill ,:,,1 ::.,..i~, ~j :);. ~.J; ~ .ilr,; j);i JIl:';';~:" JIl !:,.u;:oJ;; I-'J;-,
:,.u ~~ ~'~I ~ j~ -);;1 :J;.;:,. w,
::JI, '" :,;.:..; I-' ;j);i JIl ~';;'I i~, :G.
.~;~~~($~'·~\1jJli'~\
.;; :,;.j ';;-..;.. JIl ,-WI ;; ,..,.'" l;:,.. " J~ .llt>- ".,1;; j,.C! C;:.;. JIl i;)~ JI W·::. :ii, :"..j'J< ~'f ill ;JIl ;; ';;-..;.. 'h' clid:· ·J·'ill.:ii. ':f"':" '.- <il, ~;'-'" ....,. "'II; ." !.S"1I.r)r-, ~ 1;'1 ;;..ul
..,1
~) ~"<JI .lA 0)<)i
j! (~:.;o, Ii! j:,,;; ~:,:..i~ pI
.}.,,.....:,; ;;;:.P-"';:'; ~!, ';~1.>"1 I'}~ 11!'~Ll\'~1 :J); ~ JJ, J~~ ~
JIl ,ti., ;.M·~I WI:,.G) :);.;~,:,S2J1
:,..:j,·...kj);::.WI~jfi"1~,
utJufI
ILI5t8imm .r66nt8i5lCtD"'! Q<#lATAf1dJ, G/umUlUfTATIJ j)m!l)!1)Un5l';;mo§;8;(§ uSl60~ Q.fTmaJQIl7A1,fiIT®t.b.20 fLJAlf}"UUI)/
17 d1QJ6j, (~A1 Ii)6fuUlITu1tiiJ &ltiiJu61~-lJsitD)
~
.
<.is:i' -
,
_.
,
;~'-9': ~~ :. t.;,~ Y~'j j$1.!1 :;~; ~;:.r jti ~ d'l;. :.\li;";'~ (;.:;p IV
...",rr,"." ""¢/lUl'rr"'>f;J;
~ ~ ;;..:, /IS ;; ~ ~ Jli ~ ~1i.:.jlJ.~C!.;i.:.~I:,.:;':,;.;
d1""~lJ(TsiID~"' DTlfitr (mJliiJ) dI''I.lIta;dr j)t)f!~ OImATrt, d1jJu.;;rt (IJ~) d1QJrT&W m!J~ LmlJ ~"!Pi/;f)""mt'""" &lUC:urr>f;J
....Li:.
d/QJ"'&W, "dI""~fT,w.tit;i;r M.tt (fnJ.u) d/QJt'r "'W (UJ"ATrrQj&® CYJ • .urnb I'rrm ~dJl!Jtb @a.. 1iI,-"f).v I@i/;.. ulll.bult ~>f;J1 ~m!Drrlt'""''' <rmJ!)J ....¢/<>IiL(j), &II!>' ~mt&'*! UJJD®, ~lI..mr",LD GU&QJm~J; &mLU t.9111-a;riJ&m. &I~, p;ilTmW8;@'j Q/!P)QJ@5&@5W (a..mrmw, p;mmw .dfJ,gJ/lJ) ~Qj.&lJmr@w (~QJj)BfD#. 8ifiJ'lL-LJl5lIll-UCUfTRlfJ#J G6rt1t6.~
QJ~.)
J;';;)j ~ l.
~
r-..,
;Jt,i
UfTQJ/.1JQagf}umu
a.L.w!liQ)~mjlj';; c&~&'"".
I:;;"
w,
~ ~\ i.; J;,.J
-
- •
~j 1~~ ~j 'J/.1:0 ~j lftUi .trl~~ ~I j~ ..
';]-j
-
ij',~ ~1 tJ1;.. :.Jli J~ l;:p lA ;';':.11 ..w. .; ~ :;.. ~.pj~' JJ, ..w.
.; jjlj:;'
JU
'
'"
~~'J. ti:lb vi j:. y.1j ti.ill, jj..;
J')
~I;" :J~~ ~ ~j :;.. ~ ;t;,J ;JLi
dl W
:I' ~ ~~ ~j y... ~i t::. ;"(J .f
9@)QJ<¥;@5
OJ""
.lLL.iU,!Zii't.l,!:AlJfj.JiL
ri ~ij~\ ~
IJl:.W
(]",tt&@'jW
Q)IN .....1)Jj}( IUfTQfT !liwl.!iJ;m&)8;@'jU
mJumu ~"'Q)~
#
"
e&@5 d/Qjf/jIJWr@tb (dlQJjJA'I~& &fiflLUt.9I11-U
"dI"''VfT~liBL.tb
.
;,..~;.i:;~ 'i~~' <il, I;::, ')WI .;
~.I6'rfI';;6JC{DQa. dI~ ~mUl& Q/@5&@jW. (G/urTlU, ~mw ~.iJIU)
fi"8i~j1.u~fTW
- •• '
.
~(b C6rt&@5W. G/UfTliJ GUlF C:QJOOLfTG/wm
QJIIJ
~ ~"f ~ ~f:;' ~W
~mTl.~iiJ !~, ;. ~~ y.is:i'j . (-t;Jj ~t . :L:J.-)
llJ5J&mm- !l)fTAt
CUrTRl,,)
'
i";!Ii <lJ1 J;'j ill ;JIl;!li.il1 ~t~·.:.r~ d~~ :Ju·: ~.: th Jjyl
v:.
UfTQJWQr
uflu ¥JIDU CQJQ,,4JJ'lIW 9®C:urr~LD Gi)&IT@MU
u@QIf)<I>m",. "!lrtJ&dr 9®QJ~Qc9WT@QItt 6LJl)"lQ/ Q;PP5J,fi~';;GoM,","fT"tt8im. J..5JAJlItJ5J8i G/&rrw"'rr ~,"", 9@QJmr;rQUJfT@'lJtr um~~8; GJ8ifTW,,"fT~a.m, G/UfTfDfTmW GJ8irrmWfTp,,.,&w dI"'(ufT$itD ILrtJ&~';;@5';; a.L....L.m"'u5IL...L.u~, (~""_I g,fTL...@QI~.u) 6C&fT~fJlta.mmiJ fi)@I!I~" ~drJIU ~iU.ufT~rn §i1~r'r (rnxoiJ) ~QJr'rmr 8n.(I5lUJ~fT&';; @5¢lut.J1L...LJTr'r,"",21 18 .~~~~a-.r@QMil(pl~o8fQIT~QR~·IDIII'I'6.~~
"""" .,......... ~"'I' oW """"'@.b. .,:.lIU ~""''''I' '"""" tLu ~a......P6'. ~annt. dIII~~JI1lI6fI ""8n..JtiI~ ~
""""'@QDOo" """"". --"
19·1iiI·_·",iIJ<>_ ..... __ IMIo"'""-,.",...,uo> ............ ~~... ~ .all........ 4""'" (!p8ld&U
uQlQQI{gI
jjLlilAaf\Q) jiL\i)Q.JiblPlat", •. Ulp~ r,06liQT @«lHI/I~ L.fAd 0340. ,ml. 6565), ~ (302. 327.
~~~.u ~~ ~ ~Il
-
32814Au ..,~"£l.FQTII- ~ ~ ~6L ~~. ~aiIrL-"1
~ . . ._IDAIAfU...tell...IIi:Jij~239\20n.2078.348046u~_~~3178-383~8f 1R1il..Ju'&£i, .up I/Iu rMr""'tt ~ Q,wjl. yM1f 348\ 6480.
cr_aafIp.O. ~. ~ ~
~ ~.........
. -~~~.
..., """ _
"""""" 53"-5320
ujju.....~ ..
IMIo """"" 1M ~ ...-
18 ~"ml.D~
OIriT &/uifJr'rr;riimWfTdr (r;riim)
~'lJr'r&dr 8R.t6JUJ~fTQI~:
~AJ~fTlimdi", ~~r'r (mJiiJ) ~Qlr'r&m ~J)$~GUfT~, dlJ,JU';;r'r (r;r~) ..,JiQlr'r&dr ~Q1fTdiriT 4PJ~&r'ru uf!>iJuS1.u ~®$JfifTr'r&m, {ffit.51uSlw {iJPJU,-/6 Gl91iJi)mUJi. G&drifiu UL...L~Ib) Qlf/jlll, ..,JiQJr'ra;m!m @6o/,m#J {(Y>~IB(IJ$~ ~~mUJ)/, i)!D$I)J, dlQlr'ra;mw fYJI,j5uS1L.Lrrr'r&dr
OIw,-/, "~A:r #J$m~'4w ~rrlLfw j5r5Ja;@!l';;f!> ..,JilruUgfll.DfT&L@Ib. a..1B®LW kiJ®$~ CUfT~W, fi)PJ$~ Li!D@jw t&dua;m ~JDllDQJ11b a;1.D~w~Ir&Cm! a;oMUfT~W dli)uW 20·1MIo ......
»P. ..""'.,...."'I' _
.... 29. 30.
so..."'" ...-..... ~~..
21 . ~ ~ a.1fGS:kiJ 5. 6. '0. fl. 34. 31. "3. "5. "7. 63 4\,1iIlu ~a,.O ~Qf~
_. _-1
20
W~fT"'""fUrr~! (!JlJjlDLDLD§1J (6'lV1OiJ) &/QJt'r60W ~JD!AIiI~LLJTrt.,-;.rr!" fiTArJDl a...,51",fTi'r&W
1iI~'"
JIjI),!lrnlldr G1","LIt6!i)",.,,' ... pi ~L.Gl, &ltDI-tJuurr.rr1r jID-mUJIiI Ulm- ~ui)t'r fJfi!DUJrrriT &"JJ)J6Jri1!Drrh&w: ~ltJ,u;.tr (fJ~) cfIQut&etb LUll'''
("ti6JJ
cJllilllt.,;eW (!:P'*'6J1t.D UlWWLDfT& QimfJ~4J w8;"mtLW QJ~JfifTtr.,.W. &/IsjU.;;tr (fJr;6J) &/QJI'r
oft""
(W&&gf)mL(ltu)
GUW/ATfTft&W.
QlrTiI&mfTmJ d-/AT6ITrfla;dr
(W"A1fT
Gli)fTL.rtU178i
1iI~!ilUJ(!3<"UGIu!bUJ 1iJm1D"".."',;,.... .,""""',], (i!9L@ mQJ8;60fTtOOJ) &/QJJt&m a...{I51A1fTt'ra.tirr &lrir.!FfTtff6>W GlfDfTL.ttUfT6> d1f>i.J~rrJilD~"' 4iTsfitr (mJib) &/QJrr8im 1[IWWlLW a...(l51UJ fiTmJfi
Il./UJ
~L...@ mQJ8;a;fTtD.u
a...¢!A1fT1t&.rr
.,{JIUGUfTlM, "w.l.aom dlrn6IrTQI@W
9@ aoilf51
QlfTuJ QJ~UJfTao ~L!!IM' -=,/W6fTtfla.dr l.DIj}QJ)fTC!!J &m1il1fTuJ ilI~UJfT6; ~L!A~fT~, ~fT", dlm6fTtfl
j.< ,,1 Jj.:~ :JIl :c.,.;.i, jli cii, 'yjj ~j j.< ,,1 ~ ;';'~1 .;. Ol;j~ :':"j ~, Jy :' :j; ~) J~~' ~ J)f ~ !l:;; ~f ~~:, JIl:,-:j;:,;j ~G:";!Ii ~~,;,'j:'-LII~:,i :Jlli ,illJ;-j ~ ~~ J':":~I ,'plj d:i:- .;,;j ;':":~I J-;)"Il :jfj :JIl ifi.lll J;-;:,f 1::- " C? ~:':'tJj r..-:.? C? \J"'~h ~ ;~Il~ ~~j :1)j~1
jJ Ji::. :i:- ;j Jill JLi r--.. . .UJ
.:\;~"~f; -Ill>- :; :...,w, (;l;. JIl.;t;i-:; ~ (;:)P " :; ;;..U. d- ;;..:il y,(:,. J;.j )l;. JIl
:JIl0~1 f:; ",f j "i~}l4; .ll14
am ~L.t.~tb aA1TQlfTu9~~fTAr ~LUCU",' trrAtI)J dlW~fT;itDQiw 6~tr (fJU~) dlilIttaom 8n.~UJrn~ tlr5J&W dlp9w11rtaow" fiTA1i)J 8n.~QiL-.@, (dlA16mfJaofilflw ~m~ilI"fTAT 6&14Ji (IJ~) <MQlttaorngr C:~fT.t.5J), "6&[C~! t!rilaow &lLOJt~i)C!!J!!~CUfT4Ji, dlWfil)fTfimgJd1 lJIT~tr (fnlW) c::PIQlrtam, '{j)!bf;i 4L...Wlu QUfTJDJu4~" (h@)f}ll1fTmQltraom ®AltD~lUtt c:tiQltt. w.t.&@!iW ~iU"'ilItr, @jm~UJ@w ~iU"'QJAlIJU LiA1UtDJIlJilIfTrt. L.D8;8>@!Jm SaJilItr, ,.JlQltr&em Gl&L....LQJAlIJU tJ)wutDgu QlfTtt' fiTA1SJ1 8n.~lUm~ &/tf)wI1tr8>W" f>TriTJI)J 8n.rfiJmfTtt8>W d/UCUfT4Ji 6-='1~ (IJ~) &/QJrt8>m, "(&{lJ,u.t.CIJ!) $r5i&W a..mrmUJ ILmlJj,Str&r.tr (&{rir6fTtfl&mfT¥JlU) ~fTr5i&W cf{.CfNfT6&tt&m c:tiGQJfTW- «!JmlD~UJlJfT",) tltiua;w ~L..WI IUfTwtt.fiW ctiwl1tta;m" f>TriTJ!)J 8n.¢161rTfTrt,g;mu
_. _-1
21
~ITW -='I~~ITJimQiw B1~tt (fJUw) -=,/Qlttao
iTflLLD, ..dI~~ITJimdiw IA~C,,! Gl6aJWa.W, (~(!pf}) cYJUI-.t.a.UUL....@QiLL Qii)t&d1UUI~'-.t.5JW~A1QJIT? <M~~4Ji, ~Cu SttUJITWI.t.
a.UULnLMU 4f}~ 6; ~L&iiJ"'!DQS1QJITr ~drlf)J CaL-.CLdr. dI~tD~ &{QJtta.ti1r, "'JtD6.mCQI (~(!pf}) cYJUI-.t.auw:...... @QiL..L ~illt51d1uLq... ~fTA1~ trrW4JI ~AT/Ttta.m.
•-=,/WWfT!DfTu5!w, (~rnfil)QiJi)u!iJ", U5~ UfT"~ m~u CUfTL....@i19L..(EI (j)C!!J!!4JlQiLfNrrCW.) 'JAr ~~fil)!DI5i6.m 4tf1aJGQJIiRr(j;lw, &/~fNfT~~dr
6~C:"?" ~drJDJ ~fTW C6;LCL", dII)fJtD@ &lQJtraodr, "(tll5iaow Q6lUfNfTtbgJJffiJ,g;mJ 9.!J QQJfT@ilI@&@)tb, UmL&,g;uUL..L (C:~/T& "/J)m~ dlmLaJ QlYillillrnao Q6uJIUUU(Elw" ~"'tDfTtt&m.2S
20
a..fTvUJfTAf (IJ~) -=,/lilItt6.m 8n.rfiJaJ*fTQl4Ji:
:j); ~j j.<l,1e:- :41:,f)"..; ,)~
.:; Js pi .lll J;'j ,,;!Ii .lll J;'J :J; :.i;f Js J;':JIl ~J. ;f): jf;:: 1:) :J~ !~I J;-j" PI;';;::,ji JIl:'::~; :.i~w:.:-;:j i.<_/)I';~Ii;JJlloWI,,1(;:)p r.
;,;f ilii; ~f J. ;I.:A;~! '.J' j;.. j J;::.f Jli jf ~~ ~ :.L~ ~J ;;li&. :; ~~ ~ ;!Ii:."JIJ'j::"'" ~:."JI y~(:'" ~G..J :0~Jli:"';':-;~~;S- ?~1);
ru,'jl:" ~(jJ; .j~"'- 01 L;;l ~:,J-:, ~1:;:'f~:j~ ::iWI ~j ';i ~:,;
!>UJ {",,<IIi ~"'It....." IiIUJ~",aU"~_ !>UJ~ C;_TT~tt"'e"" i1Q)tt &QlQ)QlIUQ)L:tjfjWfl:. (dlQJtr60W ~"!!sfi~ LRfTOlWUm ~Q11) ~QJtr ilQ)tt UW61& ®!pUUIMfIL'4W dlmQ{.I.(:!)U (Jurr!iJi'SL....L""t. dlQlrt-&8m ~f1fJJ1l.b
.tOe""
fJI!!J"'"'"",~""".{1jIT'" RJUgwrrw ~~pid1!1)~ ~"""~u:;U"~ /iTWmAT& &L-!!.I)I Gl"'A1~ -...wtt (I]fi6lJ dlQJrt&W, IiTAl&® ',numb' ~AJ1Th.ujy. cJl{QJrt8iW G"'WtDm"ClUfT, IiTAT&® '6Q)rrtb' Gl,rrwmm"CIUIT, ~rniv dlJ5lIUCQJ
(~",m",;') &L!!~
1iI<II",,,,,
23. i.. ~", dW~Q"'" 4)uJa.nwi"~QIjoI. . . . .Jl)AirpTtT.~ ~'Ll..UTri"~Qr ~fU1lf. dIP:.u !SlAr &ll'6lS16 .,~ uWcrlfQ.ll'll&(e1il' 9®u ..NilIlfi'lUJlra& A.~£PIfri", ~ uQug-IfQJIil IUl'Qvar ~Jj~Q). ~..,~ ~Qflt~wr ~LM"'."~ ~",crQj.
®H;;
A®~
~~. ~Ifl ~ Qur"'1D ~~ il-LDQ...jJb~"'.. &lfara: 4Mrfl1362. 4947. 4948, 6217.
22,~'",," _ _'~""~~"""""-'~
_ _""'_""'"'"'"~_
Our.,
UIAr ~ 1I't)ipDn_ !(J.,1 df'UT5Qf ,..sl (Q\IQJ) ~M'T . . g,L.~ ~ ~. ~AIIIQl. .MUi' ..,. ~~ .ll-u.,CL.1I ~ j)aIi' ~~U')«I. Him... '..,ulL- ~-n, 5rarCai ~ ~
.otfiIo'\:u...
"""-"~,",,,_~,,,,Qo<wt~.~
...,.uO< ..........................
dII'It"'&.f\Ar
~
.......
~ ~ ~ ~'" ~
_~.,.._
........
y.d"" ,, _ _ - ;ms. 3m
__
~
... a.,...
4~ ~
~".Mt-19n.1I12.1I17~~~"'.. ~IfILSI(4MW.-..r~~~~ ""Q'_MJ-t24\3667,3668c!ij;,~l..IjadLp",... ~Q...~~",QJja.QT~
4U" ".111
"'<!!.:Hi ~ 3495.~3714 04baw,,_aef'kUAII~4b"'~~~_P.PI
~ narpunQT"'''~*- ~~Aut~. &ill' ~ ~Wl ~~,u~"'~~~Mte<!9-'~d·~4I>M''''lJWII't.iI~Q1M''' """"''"...'' ........... iIiIOo..",.,·IiIOo~-_.. _~~~..
6596, 6605. ~ 5153. 515-4.
4iTarCQJ.
i)., '."I)'i! aS1:'''''~ ~.If.g)I&"'lf.u '.,.511"' JO'.q "~w
""""~ ~~~~~~""-~.~~~ ~~~d:..(9..·""'''~~P~~II-~~··If;III·~
.
~...a....·~.p""'~.,.:..5IM~II-~~"""""""Ci'I;,\6lIU~"'",~~(~unjoi
"'cin..Jt,I~~II-~~HL5IAr"'ri"JI"'~"'~§QI~~ltjMiII~~ c:6L@.J&iI""'.dI6I~LIliT8TU4-fIL.-lbI"~~/PI""tJ.j,.:..5IW~... ~~~ ~~~~~.~~~~~Q'llI. ~ ~ 4I"cru-d ... ~ "I...~"w ~u... ...
",.c.u....... I.6QriIaIIiT _
•
-..~~_
w..-.
.WJ~~
__ _
~~L • .-uwlaCc.J~.~~,~liUQIr~&:u.Jr~
"'*'-"""_jN_IiIOo .......,.,_..
_~~m
. . . . _-1
Gl.tf1IL/UJfT? ~IT,*, I1..WWfTQsr (fJ~) &lQlIr60lirfl Lib Q,drCg:lW. &/filJ(f9&@ ',Hurrw' &...jISX:A1Q1 ~A1.t.® &/Qltt ui)~ ',nUfTW' Gl6fTli'i>w'li~i't,)r' .-TAr4Jl ~J5)AT1Trt Li~@j -='IJd,u.t.tt (f]'.oI) dlQlh&m o:fI,LiJU GlUfTl)JuCutbum~J; ®':;;-'IJ/U CU6rQJ~tJ6ifT& 6Tmgf/L...J..b Lwtt (IJ~) dlQllt&etb dllJ,uJ;1r (fJ.&) &lQJtt&~tb QlIf,~
ATtt. -'i}®QJ®i.b 6TAT&® 'qi'OlHb'
U1,Vt!i dlldu.t.1r
~¢lmh.
(fJ~) &lQltt8i~ 6TdrgfjLW,
"LtilofiemLIU 6C;60fT~fJft LW'"
.-rwdiL-W
QlIf,~mt. a.AJ&totfJI-W &lQltt QJ~CUfT~, dlQltt '#~rrtb' ""-tDJ'4W, (!tiI~ d)/QI(!!y!i;(!!J ui)~ ""-to ~ilJm(U fiTdr~!Dmt. {BffiJ&m dI~filJfTJIJI GiJ61i.J~ ~!bt!i 6Tmw 6ofTlJ""W?" fiTdrl!)J C&L...LfTtt<fim "~fTW d{Uut.q....l G'>6uJlU6196i.lmwCU}!" 6T(ibC:vdT
ILL-Cm Lwh (fJdiI) ~QJh&m. "i)wmiU. dlwnJrr~~d:1
fY"'-,,_- 1
22
ILWit (fJ~) &I~tt&m C~lJfT& ..w~U&rt (fJ~) cfIQ1tt&diLW Q"'AfI)J, "lLt5I~e&(§.
~~rrm~UJrr&!
j$ffiJa.m dlUUJl#-;,~rrw Gi'la:liJp,h&w. ILmwtUUJrr.t. 6A..LL;'~rrCfJ! a.tila.mJCiV Gi'I"'@.t.®~rrA:1 Ij)~t>®.t. &rrfJAI1W" &Tw"rrh&",," ~rrQsr. "dI~rr~w ~~rrQ'lAl1UJrr8J tSdiJa..tr 6.L../fj1Jl GI",A1J)m.CUJrr. 6TAT&® '''''''rrw' 6n..f6JUJm~CuJrr
? ",I js J.;.'? ~ Jj.:.; ~ ~j:;'
js. ::"'j; J1 ~ ~ ~ Jill ~ ~\ ~j ;~Iji:,u':ft ,;;iJi ~::..:..i:J 0':";;' ? ::. :ii, ;"':'j }< <.I(,,'J J .j }< .,,1:, ~;'I...:;G. :}:; ~1 J~.~ ~'~ ci:.
i:,u, ~ ,;'iJi ;Ll ~ :;. ~1 j'li ~ :J;; ~ :Ji J~ !~; js :"u:;. ".il, C;; , ~ ~j :J;j :tii .iI'j J;:,:i. JLii ~j "'i:;' :;1 :":';'> t: .iI,~ ::il J~ ;;:.( "" ~~Jj)::'~Ji..:~}Jli~
~~~J:0;:~:~,:~;~ ~;Ja:.l:j.; }J~ ;~II:U;';";J
:;1 ~1 ';(j ~i <.I~ ::i:Ji; .;i! 8 J~ lu i,;..; t: .ii, J;.;',:Ji :J;J<1 J~ I+. d:i, .; jJ:; :ji .ii, j;'j JLii !;~; ;;;.; :i ~ 1>,) js ~:f'.)'
J. :;s.
iii"'" d/¢J<LJ<lQ/ lilil>"''''" <r"'1!)J ...¢Jam'"
LLCAT -=,,!&u.t.h (fJdiI) d/QJh&m. "lLwwrrA:1lLdrTmwCUJ 6n.l)1iJ!Drrh. ~C~rr 9 ATglI aAi&m &QJm;'m)f.i;' ~m6 ~@UtS/iiiLJl#-@4;iJ{Dp" &TQsrIJ)J (rorfifgRf)LW) ~¢1QTrrh6>,". ~rrdl. "~W" &TwC{Dm-. "dI~ fiiTwm?" r;rwJ!)l dl16u4;h (fJ.&) d/QJrt",,:"" C~L...LfTh8im. lil$I' wmtJ;&,I;i;l'" GlQ/#;{151 I!;¢J,I;~ lliUl (""iI>i d/Q/~&..tlL-1l> a&L-W"!D1!; (!i><i1aw, dlil.Ih&mw dI.uiUrr~ rn&uu[b¢1J; GI&fTmrL.fTCm!" &TATJDI 6n.(6}Gmm dI)f.itb(;!) dljdu.l.h (fJ.6!) dlil.IhlloW,
"{j}p
(;!)95!/J~ ~tS/ (ffiJ.u) dlil.Ih&Ii1fILW ~fTAT ILLCm ~fTW, dlMu4;tt (fJ.6!)
((YJATCU) G&L$l~LCL.m-" fiiTm-JI)J a...95!ATfThllom
dlQJttllomw G~fT.t.iJ r;r(!Jl$~1 "61"dT ~$rn~l4t.b ~fT'4W ~r!J&e.t.<!J d/rt"UUU"6TWfT&L$lW! d/(~ 1!;{I5I,I;~" a&LWil'#;1!; (N(J "" .. "I!;i;l.,"m<>l~'· mtrl!)J ...¢Jam'"
..,Il>
-="UCurrlJl dljdu.t.h (fJ~) &(QJrta.m. "dllilJnJfT~iiidr 4IT.CfJ! {j}~. WfTtt.t.&/Ji)Qsr (ij)QJb~ &TRrfillT?' 6TQ:r1Jl C&LCL.IOiu. dI.ti)(~ dlil.mJfT~d1 611ft (fJVliIJ) &lQJrr&m. '1iT1iiT )f.i~ffI.uid1 6O&rr)f.ifJrffLw ~rrd1 fITm)f.i 6T@/JIJ.t. enffJlUGUfTlJI, dim. dl QJrt ~iJ& LDI)J/J.rrGfJrr. dI!f,~ (q&j,IJIQO& In..[brnID 1iT.t1f.~nLLi1@~.tM 9@il.Ih ~iJlJ)J.t.G'I&rrw5llC)f.i dlQJ@.t.f6 QQJiJg)lUJfT& dlmLD'4W' 6TW./f)J &..tDlmfTIt&m" r;rA1!f)fTh-"".24
21 {(YJ~dilUfT
23
&lQJrt&mJd1 6G&fT)f.ifJrt", IUrnf~ L!id1 did 6roo"UlUfTAr (fJdiI) dlil.Ih &coiT ((JdiI)
&..g9IU)f.ifTQJI;J:
(~oo"UfT) dlMuM (fJdiI) dlil.Irt8olOir fiiTArmQ1 '~lTw' ~fT~ {dlm)f.i (ij) QJd>{l5JQ6rfTWQJ)f.itiJ6;rr
&Q{tb dI{)f.iw o:f)@!>!6(JIT&Q{w) dI@1u~u£:urrlJl' t5JdrQJ@LDlTI)J &..g)lATrrttllo,,":
"UJrnfC~! tf).Ia:IUWIT& ILw.t.f6 (~r!JGa.) .II..!f).u1mlt"'w a..wmATh. &(iJ60fTfJ~i)rn c!:pnlLD .a/QJh&mm tltt U,fi..ti&f6.l. G'l80fTdrT(ElQJfJ.f; &"@w. ILWuSlL....W filrn:!~~rrro ~rrQg t.DI&QjW dlt,f!J6riJGIDW. ~QA1gfl.u. '(!fJw.o/W&.rflm '&QJ&rrfJ;,i)w ~C:,fift>Jt..b f;@ QUIT J!)1umu qd:J4)J.t.G1&fTmrL..... 5)@il.Itt. ,fjW&@ r.TR@UUWfTA1 9@ QJrn fJ u U fT fJUL6WfTAT (!pfirl!f)u51.u d/QJIt &e4.@)U GlUfT./!)JUUITWfJlT&8JATfTW, dlil.I(f!J.t.rt) dldJ"'fT~dMAT "'fTUW a..~(j). &/QJrflL....ufI@$p cII WnJfT sW &"@)f.i5UlTm QJySlUIT(j)&mwCll.JfT, &LmUJlUrr", QJl!JUIT@&rnmClUfT ~d>&LDfTL...
'-IT'" lill!)Ji;l<6iil>, d/Q/"'(J 1Ii(J&,I;i;lil> JP"'lPlU# Q,WQJITAT. CWfJ/JW. 9@QJh I..D(bGl!f)fT@QJ@.I.f6
~)\~i;i;&..b-jli';J~;;~;I;:)P n
);;.;..j~~J:;,j.;j~~-~..b-jli J~ J~ o'~ <.II.;~; J';;:.f <.II; ;,G, :r.:w, J! .;; 0,.-' ::. :ii, ;'j' }< } ~1{, iJ~'i~ r:./9~f~ i!d d0!~;
:;' :J~ ~:iJ, J;'j j~ ~ J~I t:')i i,';"; ':.;.I;:.;t.;~ ~~, ;1:,. Jj ~ ~~ ~)-~:,:.. G tiI\J;1i~ Ji\ 04; ~,.Lii .ii, .;.- ,i.1 ).;.1 :;j'~ i.:,; :J~:,f ~;t;.j ;W,J;.. A0. ~,~ .... '~J ~ Jj, i;~ ~ ~f';
~);:,:.j,(;-~ J~ ,-w, ~ ~~ 0.... rr J ~j J .,..;:~,:; j.; j'~ J~
;r ?itl- ~;'J ~~ A4i, ~#:I:w1
;.:. ~ :1i:iJ, j;. j J~ J~ .;.l:..J, }<
&lliIJnJlT~~,*," dli1&ITfJ/.i)iJ®LuLL (6LLufJa.JjJSJ)W dli1&fTfJ/J)rn~ QJy;r!J51ATfTW, dl QJIt djiIxtJlT$itD..tid1 dliJa.fTl]r5J&erltr 9A1mfD ~~. a.rflrnwUft.DIw!J5]u UfT!pl1I-ii~QJrr ..f)QJlTh. o:JIQJh t..R#w dI.u~~m 6fTUW ~[bu(j}W. c111i1Jw~. dI~~Ar GlUfTl)/ULj dlQJml]QiL...@ $ffiJiJ~@w' fiTWA)J &{.uWfT~,*," 6)f.ih (mJIiIJ) dlQJttHYr &..~mlTlt"&m."25
22
&lwnJfT,w'&m
1JIT~rt"
(will)
-='Iil.Itta.,," im.!D1mlTrr&w:
"~rr.tT (fiiTW "'(!p:!fTUJ/JiJiU) fiiT(!ju~rruStfJt.b Curt ~!f,~ ..a~6; C&mQi a.""8;f6u5lmp5J# Gl,rrlt.t.&j,i)ib jWfirllP'4w ~d>Gu[brn!D.t. G'l80fT@.l.a.uG'ludJgu.trCmm. dlilJtt~ ~ttJHir
., .
-«r6lS\/ ..!It'Ui"~. L~.
(Q"Q5\)
.
~a", ~& ~ (!pQrll1'aJtI ~liffri"
IUfQr",
dIfiW,.:.u...~""~.~",~~,,",,,p~,¥anlq~)"~ri"·4Af11"6U.L~Qr .,ut • .tr uJbI6l .&lIlfiIQili.(!.ib dIlfiIQi"LurQTA)CJ"& ediljll- dll,l6k:6LurQ'frf ~ IG"tlIio) (!)~... ''''''''''~ 1.t:IIrri"u. ...:..... ~ ~ ~. ""AlP oMU'1l1l1L1U't~ ~ ..p5\Dmt. Qwp.A "~~~~&irQJ(!ll.0244QJ1J1,,"-~·""'~~Ma.:n:u.....ft'UT· (U.,s)l
,,"Al4ll~dIQ(I"lI~ILQII"ri"~rS\AJQ.I@lI182.4S.13fl.I314 46u1iT"'~QT
~&.1.
2S.j).
*" ~ ~
_til
'il"liIijlI5QMQlVl"HU
_~~m
ueM&.r~",
~
~
ilLY da&il !£HIrQl&l
Cl"A1JD
~ dIA"L~ *"~.
---
.5ttiI~Ql"Ii" uQg-", ~~
·~~~ ...di\Armt·""~<!P'-u"~~~4PtIJII~IiIII1.'" 'l.JAU.c...&ir~·~·df'Ui"~~~rT·IiT"'~.1.9Al
.....
.....
.
....",..,.".~.., -.~~~ ~ 1iT"'~df'Ui"~~QT_.~~.~~.. c!IIQti"~IiTaru,.~ ~f!j.b. iN dW. ..-6AQpD {70'2'" ujladbfillaTJI- ~ 1..IM &iI ~eu Q"pD ~
..-...... ~""""""
<Y...-61 _
- 1
<Y"'-61 _
24
:";:;:-,, ..... ,j ~j -,Jl j;. ;.<:)Jj A,;J;i JIl w1 ;;.:. ':"Ij :is- c:- ,P) J;.. ~ -,. ,";j LWmW GUfTOz.J)J (GUfTLt.q... QUIT1Jf1AlUJ }I 1iii®6;~Lb .,'" liii""iD",..t1LLb ili"'" js 7'1 ~; ~'f ~f) :~ ':.iI~ ~j
Glu","""ul) 1iii(J<>i'" ~"''''IGu"", 1iiic¥'~Lb dlQltt&mJriT ILWilTlSla;m 9G" 9®QlritAr
"''''Ill'
~QJrt8irnJ'" ~.mfl';;m8i"l/LU#; .tn.@JfllUfT8;i!jW
Ut.q.. C8iL..GLW. cJIQ1rt<!lim 9QiQQlfT®QI®'8lIw tOTCY'ujfirrr&1Jw Cult (Gil6rnt&&wJ GIla, QlfTtt&dr fil'AT
dlQln&~d1 fir.~.l.m&mlU
firAT&@) &/QJAr an.@IfiWfT8;§JATrr"'''.
dI .. u.l.rt (fJro1) &/Qlrt60W .9i>.¢'wfTlt",m: iliUlGlu",lP'. 1il(J"w<u"Ii/a;", wJiJA)JLb
,<.<:r,;il ~';c;.
!:
0: ~j ",)II ~f
v'"W, .:a\ij:;' ~~:; ...,..u.j,:y. i.::)P rr ;JIl ~'jl i .u"-.:':"";j J ~:,. ;; :iIi .lll
IiiiI£,.
.
UL..t.q..GllfifT~8iml~ &/Q.1Q.l.uu@w (dlUUfT~)
J;'; JIl :J): ~ 41 ~
.~~,~~~~;.~
15"'" ~liJGjDW2' JIl JIl ~c.. :,. .,.,f ,j-..;. y);.; l;:)P n ""pJI<>l1" :;1,..p :,;i J":";~I::" J;..j .j~f y4-> :;1 ..,..~f j. ~b.) ~f -;~ ~~ J ~G'~ UIfi" (61V.u) c!IIQ./tt8im ~ ,;;' iii :ii, J;-j -';j"'-:- iii :."JI
_."aU) ~pJI~Lb.,,,,
Iiii""" ""..u# 1(J<>lI' ""","a;",
~lDfTh,""
23
dldJ(lJrrJj/Ddiw
~p1ATlTtt&"":
9®QlW 9® 'SmwmlU6 G.g:uJJf,ifT.tJ, dllfitb &rr& &/QJW ~QJQ/Q)§X!wGlU Jfldfri4--6.&UU@ QlfTA:t
~:1t.:.!i.Jli:.rj--;0f~;tS- J;.. ,~:" ~QI):'-<";''';:'':' jll;"p
U
j)m)f.i &I"u.t.tt (J7~) &/QJ1't64rr &/gjldU·5JlDfT",&m
24
Lm.lDITW (,,~) d/Qltt.,.m lfrLt,r51UJ"ITQJ~:
tJiLi (mJ"') ~QJrr8>CiJr !iJfDtb"CUIT~,
{btSj,C"ITi;Prr8>e?lm ilwrr 8>~mwUJ~Ltb~Alrr (d/QJtr&4rr j)fD{b,,4i/lLmrmwUJIT firAtg)/J dlQJrr&~ i)wtr 1.J)Qff8; ~i;Puu/Ji)~rt!J IL""WIT ~W dlmQf8;~u CUfTlU~LLAln-, d/QJrr8>6m (fifTOlIW 9@)QJAHT& liJ@)tbC~W,u
Gl,."L.tI£IbJ. GWJba;.L 120"fl,""IbJ' jlIDl!rnS1", "-",,,,,,,,,.,, Gu"WGiD liI~~Lb liILLb GluA)JIilWiDlbJ-
25 4t61~IT
- 1
25
("A5I) dlQJrr&w 6n.l)5JfUlfirrQJIi:
o~uIT~f;wIT (,,~) d/QJn-8>m ("Lb ~t!m~) &l5UWIT~~A1 IJITlfirr (mJ"') dlQJn-&m fiJfDt!sfi t510 d/JJ,uJin- (,,~) d/QJn-a;W1L...J1>, ~""'~IT~ ~"' 61.n- (sruw) d/QJn-",@&@j, CUITrflL.JTw"-' oMQJQr QJJj)I!J5:Ju!i~" 'O~UIL'6 Q6ITj,~~AJ ~rrHtr diL...(j)i Q'*"tgPrWQitDtDkU '7a QJfTrfI &rflmwuut.q... Ur5J5:JL@~ {bIT(f!JI5J8;m" '70 I)J CaLLITn-am, d/UGurrif» o::PIQJn-&gflL.Lb dlld U&tr (,,~) dlQJrt&m-, "(fbtSlWITn-8>WITAl) fiTl5Ja;@!J fifJLUJ Q6IT~IJI&(!!) UJIT(I!,w QJITril61Ta; 1.iJ1TI':_L.JTtr &w, {bIT®a;m- ~L@'# G>6IO\JUmQJ j$ftww G/60 UJUUL. CQJoot.q...UJmQJILJIT@jw~ fiT~/!)J &lIO\JWIT,w 56Ji$r U{brr (IruW) .a/filJtram 6n.(r5/UJlfilT&;' Gi'llfirf/ (;{X~{bITtr&'"' IiJ/6AlITIO\J, o"oUfT/Ji)WIT (".61) dlQJtr&m C&ITUW Q&fTmrL.JTIta;,,", &lldU4>'" (,,~) d/QJtramw QQJJJ)J/J{bITn-8>CiJr (DITW IiJwJi~tbQJm" dlt!1fi QQiJJ)Jumu& ma;r,{jL.
Jij ~L,.,:;' v:f I.?~ Jti y);; 1;:)11 Yo ~j GIS jf ;!)';; ~):;c J~f y,+!-)
~ ~" ,,(~~f iii :."J; C); ~ til, :.:.; ~ til, ~j j.;"1::Jt. iii .ii, J;-j !Jj ~ If.~; t/r-J; ~f a JJ, J;'~ .ti) ~ j \fiJili ..;d, ;"f c:..: iIi'.ii1 j~j
~~j;~ ;Jti:l..u'J;"~0! :~'~I~j ~)J.;~i~:Mi4li~ii:L..&;
Si)Jl.i 4 f'?';;?iJ;;.J;8.;,ll,
~lS-) JI.i ~f ~ ji 'JJI J;"j oU) ~ ..:... t+;,...i ~ 41 Jl:..i c;i :1, ~~ t:J."
~~;~}~Lt(!1j~
,) j ~ '~~! ... j:;; ~ JJ;j;"j JlS-
<>i<l>Al", d/"'wfT~didT 4iJT1fi1t (6'7U5i.l) dlQJtt&m 1iJ1J!!sf,UJAT, ~JD1 wITjfiWQJm" o"oUITj,i)WIT ("dN) ~QJrt&CiJr QJITIPt!lfilTtt&m, "w "t!msf, ~5i.lwIT~diQr 4iJTlfitt (will) ~QJtt&m m&urr I.iJtbJD1w o~Usf,& u(!j"u5IlO\J r,{jL.-@'# Q6"'ID
!~~~:~j!t~~"\d:
til, ~j ;.; ~C '~~j ~ dj' ~ ..;,;;,j 0lS-;Ii JJ, J;"j ll~ w :Jtij;i :Jij ;~''Jjj J w;fj ~';j ~J').i;1 , , 'i);':,.u;j;...:i;
"'JiJ,sI<>lI®i£IbJLb. wp,..",<IN'" a;~ ~rfflU sfin-wu Gi)uIT@~~(I!,!A~Lb lfiW4>(!!)rflfU Ur5Jm& dI/siU4>tr (".61) dlQJn-8>~L.Lb C&L... L.1T",&m ~AlIT"', dlJ,J,U&n- (,,~) -=,/filJ"'am, dlQJrr&~LW dlrn{b6. Q&fT@&a; 1.iJ/!)Jt>#JI.tiIL...L.lTtram, CI.iJiJ1lW &lQJn-a;m, "&{"'WfT~ r,{jriT p,str (mJill) d/QJ"'9iW Q,g:1iJ4IJQJ[tJ,s ~!!Ifi 9® (1jtDQ6lLJrnwl4tb Q,g:IiJUJITI.iJIO\J fbITm dR@UQJriT dllO\JWW, dlQJtt-8>m bi)L...L. IL~Ifi"~ 9mrn,ID (1jITm mlL(EI.ulLLlTill, QJ!fI ~QJp51~@GfilJdr firAT {bITW dll8a.5J0CWm" 6TdrIJ)JW 6n.¢lAlfTtr8>m ,
001£,. """'"
i.DJAlITQi'" {iJ@t!/h &/QJft8>W1ffi {b"'wu Gi'lulT®mw ILWtr (,,~) dlQitr&m &{~ (,,~), d/UUITW ("ml) ..!fj,5:JfU (i)@QJrffL.(Ylw 9uumL.~~IT"'&m, j)!A/6(; Q6ITj,~&mm UI7ITW ff1.l.(!jtb) Qj~fU~iI'" dI~ (,,~) &/QJft&m, dlUUITW (".61) d/Qltt&rnw u51rn&/J4lJr,{jL L.ITIt&m-, m&utt, o~ulfi.l. u~ilu5Iill .lLmwrn{lj a.1.DIt (,,~) dlQJtr8>m- sf,WuSlLCW (.dPIIJ&U
QUITgJJu~",) mQJt>p6.Q&ITmrLJT"&dr, "dlt!~ j)"mr@ Q6IT~4J&eW dI"'WIT$ilDfifi0 DIfiIr (0'00.1) d/Q/n-Htr QI~5JUJ {ljftL.DLb c:f)(!jw. dlmQJ,a,,",,@wfbt.9 (0'00.1) dlQJ"~ U'tDu@BJwfD (6(!p{ljITUJ~).c{ljrnQJ&e&8>ITa;~w dlQJn-&," GiJ6,uUJ CQJ.a1l..q.UJ tf)QJIT".wu u'""&eJi&IT&~1.b UUJ0UL@ QJ!Asf,W. d/r£" j)"oornLIJ.ji.b QUfTJJ)JUL/L.W Q6UJAJU @~41IQJIN' dliI&lT"tb ILmw c:fJ,LN1lUIT'"@J>C& a...rfllU{ljIT(!!)W" DJlLwtt (,,~) .,!PIQltt Htr ~AlfT(t""". "dI~1fi j)"mr@LbIi/g,4lIQJm" <:!PIuut.q.CUJ ILw'"li" '7"' d/¢ldiuulT
fir"'
<Y"'-,",_-l m(Jrrm
&'"
aftQlIT
d;'QJIr
&...fJJ&Jw~rrtt.,;m.H
26 .."lillb
_uU(r")_
26
liAr dlm.,rt,.·mutt ('!Jim)
~~ ~li j~J ~; ~
J .-Liil J ..;j J
"'''' <!PjllDWWII "'''' dl Ju 4;/r
dlrivOOl~'.I. (IJ,wJ dlQlltm- 6n.tfj1/U"fTQJ6)I:
"Q.,...CftlD (!p5@A'lL i)dQUf<!!)L.urQ)
l;:.."
n
:J' :;. W:. :.,; 't:;.
;~~'%W;~~~j~
(6T"," urrLLaTmt) dI~u8;1T (IJ~) ~QJtr
.. <iT IiJPU4j/; I'JI)J"""uSJ.v 1iJC!!i~I'(;u" II, (""'QJh&~mL/u 4~5iJ'-"i) ~uSI~rr (u.o1) d;'QJrtMr' (..p/lsjuM (IJ~) dlQJ/r",,""u umpll.:_ '4-.1.) i{jl&&ff@JlJW &.8rn"rnUJ.t. &:..J5jATfTtt8iW:
;;..;..
27
.r.'j'JJ~,;,;;i't.<j
.ill J;'j .ill) ~,; :::. WI:.,.>j ~ ..1Jill '. ,;Ii "
QQJA11'1q.Ar. LDA'll9lUti QUIT~QII'(!lb;
6n.~lUjlfTQJIJ:
~Li (,",iii) dlQJtt(&W ~JJff,jlC:UfTlJ, ~QJh)&e.l.f!j 671i1C60 '&ug' (d{L...t.6>& ctJifJ)
(;1',,<*r@""11 ""'JI)J dI!DIIU"w.v fbUij/;0I'''jpJt "{iJmJ)j/;QI'Jt (liJp~I'''.v,) ~""Jt {iJJ)~1' @L..;'j)C"-lCUJ dl QJ@&@ '&ulJ)J' G~fTmrLU UL. CQla'IT@w' 67Wg)J ~t!N (,",iU) d{Qlrta.0r 6n.!D1lLJrnjl ~fTW C6>L.@.rrCmw'· 67WtDfTrt&m "-'-(;"" p;Ulj/;(;l"'jpJt_. !JjUl (nu.v) ~""Jt...&'" ~~I'U
u@J;m",mlU# 6tDJI)J !Jj",Jtj/;i)<IiI.:...@, u@.l.ma. ilSItfluUlilT
d[Qltt60W, "&I"'ilJrrjliDco&m- w6Jj ~m~UJfT&! ~(!b)fi,j; &(;{irn~UJfTm)~1 dI"'ilJfT~fIli..v 6T_rt (fI1JQ.I) d/QJttamm(!IU @.itJ51&@.iw" ~m4J1 ((Jti61)
gtl'u
28 ~l.luJ;Jt ~""rnllj/;{U
u(:!)i/uSlCwCUJ
(,,<iii) ~",Jt .. <iT
6n.t)UJjlfTQJIjJ:
&..:t5lATIT"&dr.JO
~tr4r ~dxutr,;mdidr p"tt (m"w) d[QJtt6>
29. hl.JlPdiW~. ~.,~ ~ "IIirMiT· 9."'. 25. 52. 55. 57. 7.., 75. li6. li7. 315. 318. 319.
a:c.
330. 399. 13'S. (532. '1468. 1570. 23972. 25059 4~ ~""'.,.~~. ~ 0092. 37t2. "036. 424t 6725. ,67301. ~ t36fl. 36\4-36~ 4>&W ~ ~piTQfIl> -Q"riw;".:. Q...oairAriAr ~ ~ ~ ,IJI5I (-*U ."....rAW''' ~ : ...~ IIJ.s:o dllQlTMi'r. ~ llMill dtQJi'MdIAI __ !bill ~ ~(!jOII'" ~ ~ IqQSll ~~AI
".l1li
~""'~..ofilil<'lo"",~~"-,-~"","-,,,,,.. .....,...,... ..,..,... ~ LU:d. Lawrcif. .Md ~w. ~""'AI!SIAl ~•.u~.~ .•~ ""'~. ~ !uaS\uci.lur~ dIt'i'r~ 4b5Cur(!;Lb ~ Q,~""I1i"HT
1jjlri"~(~~.\4).·~~IIIJ1f\..lb~Ca:.L..q6IW<lal"IfI'AI~·"'""'P ~!v~MUf~:.ur~~c6lI~HT~U5ITJbJmtHT"'""'p5tl~M4.·.ur~ !o"WII....uHT.·~ cn.Jj. Q"pD ~ ~ ~~ ~iT ~ ~ urofU ~ ....m~amtWr ~~ ~ fWI,W Q"ejr 52l ~ ALJtiII)& !uN) c:'Jf'LITMIfIAt·~~· (uT.w 7. uMlb 28'0 ~.lD mn& ~ ~
._dfIlITHT~.. L5IA1~p~pi:T4iI1~:.ur;,j).tIn rqa5ll~HT ~I»IUlI1am..J~ ......aur... 61&.... ~ rqc6'll ~Mif : ....iJWr~ ...@. dIQII"-&iI iIAI~ I>~" ~ !uaSl) clllQli"wfIAr ~"" :.J.J~~ L~ Q,arJ'l'ri"atiT ~'" ~u8.IT <qam ~Mif. : ...6/)Mmw;. hIr~. I>~!i>ar.. "dI'il_.c6lAI !!II 4QMIMUJII6I ~iIIli6lAr L~"" ~~ 1II",t\A1 L~~~~~6u u-f\AI L~-PwJIIGl (u)Un~Iin) "'""'., ~.QI. Qp~. LP,DfiT ~ 4&1Qu-CNJ QiL@ ~" Q".p ~IIri"MiI, ~~ :.u~"aS'\lcfll'U'i"uftArilArW~H~QIIli""""',~.iWllIt"~·~~1. ~
t!I'''''Jt!i (">lm)
(dlQJrt&e&&fT&i.) ctJljSI C,zifTmrLq-A1fTft&r.ir.31
a..1UIfku dilJlQ)QJ& 5rrQlQ)l1rrili."
_
dlUII.v dimS"" "''''
&W (ClUrr~;'~.t.Gi'I&tr.(f)) ~@ff,jlfTrt6iW @!AtS1",~Jl6IilI, dlldu.t.1r ((J~) dJlQJrt&m,
~:"iwi, .,L:-i AJ
R..·~!dlJfirrA'l)flQJ"Jb)flltlM
dluaurr~ dll6u.;;tr
27
~,",_.,
......
~ ... ~ ~
§)ooo.,...s
...
~"I..,..,WI ~~
~"'".!D~~Q"AI£AlJllOIri".Q"~.~lo'eSlldIQII"~~lo'tW),MUi'Mif g,-~~(!IoDQ".~Mit ~aa&-IG~ ~M' (~I.\r.) ~'"" ~1O'aS'\l ~MIfIgr UII_QIi- 4buri" Q"1iIuf,I ~ ~~. ~(!io.'
30, (h-JJd(MHdIQIi'~ ~ dIf'UT~Q...t\u~~.sudf'Ui'MiJ\UI" ~(!aIoiI."'
<ril<-<b.
"iii"'"
Jij ~;. :.,;. .j~f Jli ';1)) :.:. t::.., ry Jf 'J~:'; ri ~ ;..?I y';':'f :,f ,..,r .j~r :::. WI:.,.>j ~ }Jij ~;Ii)1 j~-;'; :,.;;. ~J ~j;:}:J);tiI.ilIJ;j::';":' .~'~ ~ ti 'JPJ:':;'~ 'J~ij~;';
,j.:. Jij :,.;i &.:. Jij c~ t::.., rA ~~, ~J. ;.J,~r:;...-..:>- ~f;;~; WI :.,.>j J<~' ~ j j ';"cJl'J J.:i ~ ;~f ;.i~.;Ji :tiI:ii1 J;') J~ ~1'::' .:ii; ..,:-" ~ .;~ ;-;11 ;j J~ ",,:":" .; ~~J:..J.~ ~r~l y)lh fo~J\-";, ',~j ~;;iI::Jf ~J j;.jl)~.2.
:r
:;j,.cJ ';~fJij i;d;,~ t::..,'r;
<7"'11 GlI'''(!jlm..ulI(", {iJJI)Ji)
~j1~Gi'l6>rrw,," 9(!§ t!N"rrrtj,jlmATmlU ~wJ;(!).I. 4otbl)J;' "tr(!!)I5J6>W'· 67ATI)J C6>LCLAr. dlUCutr~ dlQJrt6>W, "cWiiI"-lrrJl.lD~tbLD filAr'" tp~:Jlb;'1J ~o~ug ~LDd1 6>~fJAr, QJ"-ltr UJo~&o~t!N(!Jj;' IJfJ)ITu ~ dJI~;'jI, o'klo~~t,jrt.u Wo"o&o"ot!i,,_jltb uS1w j)'*'iJ.l.6> QJtt~tbd . .oowar&& o~"okL<¥ "tiWw' 67ATU t!ifJtrlrj,iJud"rr&~
-Mw:'"di)w
.rAlSJJ ~~ATtrrt'""'
dJI'*';,
"ilI
(Glutr(f!Jm: f4/mtDQJrr! 67AT.t.(!) ~trC", GlQJ(:!)QlfT& dl/jllBmlP;'IJ.l.GI&fTmrCL..w ...drmAT~ "~fJ, ,urrQJt!J6.a),," f.D.-iT~UUQJrt CQJ(';)~QJ(!§L&"-lrt_ "",&CQJ, 67AT&@; a.wAfl~ uS1(fjff,1J LDRr~urnu QJtpt!JctJQltrlUtra.! "A1';;~J; &®rnAIT LjrftQJfTlUfT&! ICIU ufJ60illw LDdrrnJUUQJW; Glurft~tb .,;@mmr LjtflUQJwJ u
29
m&6lv
UI~ &11.1 ~fT6T61w
(",w)
&lQJrt&m-
6n.r6JIJJ"trQJ~:
,..·a:4MJf~~ejr~1J09J~~~~~~I5lAr~&ir~GI ~"'IIiUf,~4il!6Ij).anbdIiiIPDII.ili!DldlQli"Mir~"'IIiUfQ".p.b.~&il6ff'~.
~--~~~q~Q".p..b"'poiArJPAl1l', Q"A!CaJ.h~AI~~iN ....,.~&ir ~LiAr ~AI~.ca.~"~(58l~"':oyj}.:Jtlll~ 126591
l2<3Ol~ .." " " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " "
•.
31, .~""""o<wt ~uoo&onm"""","",~~~., """193~
::--=:!n~~~ ~~~~&it ~SdtQlf..· ~ 32.L...t"'~/D~Q".-8.LD!iluJ.O~~
IY"-..
_-l
f}drl)! ""'~"'"Jb~"'".t-, &luaU"~ li)m~ QlmAJU CUfTbt9u Lj60IP/fJlJldit.:.....@. "1..Jl.Ii&(lm! 'j)A)9) jliwU1&QD& Q&rnAJLQln&Om/ "-1it&A)QJ
~,*, .. m
!3ti1"tatr
&rr.IJJ,*Q&fTmelil&iiJ.
a(Jlh"IIJ1t6/oiJ lil(!!;ililfi"oiJ, "'i>~",/t..
<tfIw QJ!Ra .. @ L'*'''e'''~ Q,th~'-fT~-
"'iii ..;;
~,*,~Ib
<T1JlI1b IilH (5'105~QJ~) li)m~
QJ#ml>m" $t&J,g,dr 91J15J~~tt,g,~. (ctiQJfT~, ~~tb~u GlufT(f!J/J"ufliUwrr~ GUfT(I!i,," Q",rrfOTr iildr)6.t .. ", ,) &I"""'"fiJD<6idr ~ .. .t (rnt"") &lQJ.t_, '&ltaili~"'"m~-! " " ' _ (..Ib "<RrGlAIT~(J~
5l(!!;6lJdr)
,,",.@I.b, ~QJfflJ",LIU
&I~~t&",!Puu",,,#. ",,g;,g;",0rU
lil4-(1)1JI
~QI"'"'I> "@)&&fTLD~®~"rrw, &lA.I~fT~
G/U"_"'" ..._"mtJ"l1b (J".ti£~i£ ,"",,'4-i£~ ~L6UfTtb'
am""" eJP"lJJ
4i7Ar I)J ~tDJUJ",~
4i7W4JI
IY"-..
28
dll.lu.t.h (,,~) dlQJlt6Ar (w8;~mLCI.J)
[5ITQg
C",L...@iTr
~,5)LJ/.!iL...LfT(t8idr. wtJGllJfT@
&l.1)JA)&t&w, '{bfTrSJ&m
C.R....@wCQTfTW·
~ 4> Jlj W' :..;J }< ",1 iii ;jli.,..;i ~'i Ii) ~"J, •.u ~;)i~! :,.w,,..~ ~ ;jli J"1.ft
f);. (~I ~ ';'i ;;..J,
:;. ,;.;.~ ~ ",J.J"jl~ 'I! :,-w, "!j ~I';-~, ::.:...:- J!j ~I ~Li., r.;.:.:i"I:ii, ~:,I~;,; ... ;'t i:;'jlij'ji, O! ;J,l;;fi.ii, j~,
.:i ~\ JYJ ~ t~:' :;J,.CJli;'ljli~J~":;:"; l::.... r,
j j
J.,..;i j,UG-..,J ~;i~J~,,,,(JIi::':ii,:.,.-;'...:.:.J, ~ p1 ~ ';'i ;;..J,If<'I~) ,;~, •.u jr,::':"':- J!j(~:.i,,'!j:..:;~~
)<
rj(;. , )
,;.;.~;Ji ",J.J; 'jl~ "! :,-w,',,! ;J,l;;fi.ii,
,~:~ :ii, ~ "I :,1.:,1 ~-..;:is
6TArIJl ~~LJI.!iL...L.lTh&'".:U
30..,...ru <.idr &lIS ~"<nl'ilb (~fiJD) &lQJ.t_
~'..i:';:;i~li;.rjli:";l::.... n
1njl1U)fiITQJIJJ:
;:L.J1 }:! ~f Y ~I ~~ G-~ ~li j~:,
dlJdul.tt ('7~) dlQlrtHir, ~w.l.&<!m! 'i)maJ i:;J,~:.; ~';jli ;Ii~' J ::. ".r-' /lwLi&A)& Q&rrm,L..QlJt&<lm/ ILIiI&A)Q7 ~\:~ $1iI&," &rr/.IP&Q&rr'"(6!U&m. $'*'&'" a(J/tQJ!RulJoiJ lil(!!;~ .. "oiJ, "'i>!DQJ/t .. <tfI<hr QJ!Ra .. @ L'*'''e'''~ ~ Ii'*'~tb Q,th~'-"~ .. "'1JlI1b lil(b.. (5,'05~"'~) liJm~"""'i£"" ~t!t .. ", fjl~iildr)6.t .. ", (~AT""", &I"/!~u Glu"(!!;;' .. uiI"""," .. GlUfT@,," Gl&rr.tr"wlZ1tt4idr.) dlAJWrr,wCil9dr lJR"rt (lI'rulill) dlQJrt&dr, 'W&80W' (IDw ~m1it<l'7~) dltSi)u5ImfPuUfl'l~ a.dJT@I.b,dlQ/iJlI"fIL..1U m&&mWu UlI1l-(~4JJ~ "@).t.&fT!.O~®~"rrAJ, dI"'WfT~ GlUfTI)/Qlrr80 mNWfTm'7lL(w<l6rtj,§)Jj, 1D'"'l1I-j,~ ~LWfTtb' ~drJ()J &..g9lUftlID /lrrw CHoL@drO'mdr ~wJDJ ~~UU1LL..fTrt"'dr.S4
...
:ii,
... ..;;
M
31
(!t9 (1I'ru5U) dlQJrt.!Todr &..¢lATrrtt&dr: "d16l1mLILJ dll1I-"H.DftllU Cl..Dfl'6WfT& /lL;;IJj6Jd1!D ILlflmwuJlTmm Gl6fTtt&4i;;/f)'"
JDlfmJPIU LDfTLL..fTQ1 film" dlAdU&tt d/dumS1j,,& ('7-o1J dlQJrt&dr dla'JlNil.M1jDrrrt&dr u 33. LPW; ~AI!D ~ ~_Wl
\ 16. &iI~ ~ go_",
34, ~ . . ."'" Ii<"<!; .&o.@D
uOJ-........
35.
iii
~LDI" _ _ ~
&.'"
~mrl"A4!}QJ
30. SO.
'IX!lCUO"'"
:.uk ..,
32
jliti
_-l (m.oiU)
29
dlQllt",W 6i>.,5}~f1rt&w:
~;:;iiJ.:-u:;'f;:'J~~0;~.;iI;:", rr
&f96;,,,mw
):; ....1:; -,.j.J, i:; :; ~, ..i:; :; j;..:.;~ ;jli!i~'J::.:L,".r-~"'~'
~lJfT&ufJ"'IPUUQJ,*"
Q6UJU Qt., Q,IiJ" a.._djOHu6 Q6rriiJQilJ; &fTL....@ UQldl, ,5dlSllmLIU dlt.q...mwm/U (lWfT6UJfT& ~L.~6JGrVJ ... tfJft)WlLJlTiYTW ~iJc/ufTtt Q#fT"'~
JPR'IJPU
L.l)fTL...LJTltm-.~,w
<>i~#. alPu u'+l!~, ..'" a.JII"''''.''T'''IJlI~1b aIPUU'4-~~ 1bLJ1;~(!!;iIi..""", (!J>.. <6i"" Gl"mt #.
&;,i)(u
~rnlPuQJAr (.",IAjfi) &lUl-mWUJfT &CQI
!i)(!!;UU""'" lil"''' &lJ.>uMt &I.ru<nl'ii£~8; (~<6i) &I"'.t &W ./IIg5IdiJ;M1iJrr"'",w."
33 &l1b.t <.idr
jlID-"~.ru (~<6i) &I"'.t",'"
~I::;- ~J ~~ ~J ~ ~j'~ i:;J,
tll.1j.u. t ll.1 'l~!l p, iii,~:.;:; Jjlj ••..l:--
ii)/ .,.r :,; :...:- C:-o;. jli (j~ l::...
~ Jlif ~ ml ~~ ~~\ ~ ~ijf~;.
~':Jli:'.~ j:Gs.tJ U'"~\ Jl 2.;J 1.:.:;
"I;Ii .jj, J;'~ li:i ;jli ~ ;J, ~!' Ii;) ~t:.-,;: I;.i JU; J;:,J, ..,.~I:,. &,';.; j';'l!I 9@ cYJm1J dlJd,u.t.tr (".&) &lQltr&dr ,ii~' ~~I ;J.;r JtIS- fljil ~ G{brTluQJfTJUiJUL...f1I-<!!J!&1JJ .tl..L.t.J!lifUW C,,151UJ "'-tD!UJ"fTQJI;J:
liar,
LD&&COJfiLW 4!lJUUL...(j) QJ!f,IJ/.
(Ie,,"
9ArI)l.l.&fT&j 6UJrr,,"mW Gl#I'T~Ha958L..@, -fl>fTUJ I6WfIlwm...,GIU fJ"Uf-CQfJlTtb" fOrA1tDlrftHtr Li/D(§. "~iUQlfT~QiAr 6T~ (GfUib) dlQJttloW,
·(wtTClu@Ul
C§lPuUQJfT~lUrr&1) "~!RrrQ;, (a.1iU&
~J",;:;~C:-o;.jli(:'~l::.... rL :,.:.; JA(:";';'~ ".1< J ;.;i:. ::.:...:- jli
i:;. J\i~ • .1, Jy~i y~r !l;f:J ~tS-j
j,;.:,I::':"':- ;jli 1!P'4-<>i Ib""" Gl{lj(!!;#..r;t,~"") iiI!P#.~i£ ~""t& ... ~, ):; ~I 5l(!!; u~~~<6i(!!;ilil>l ,-/~UU@",""" jli;:,-W":j,;.; ~ ;jli::' all;""~ .M~ '~'7rr6rrA1' ~wJl)J &..,:Juu@tb ~iJCurrlJ .il, jr~ ;j", ~, ::,.. dlQJmm 9@ 6QP"rrlUj,,,rrrt U1wudJAJlQJrt dlQlrt4ismL..1U fYl4ir5unir a"rrwrrQ; C!P11I-1U :i~ ",1 U. ..::~ ~j~, a4iL..IUr!J4immU aurrwJDI (d/<!f,WWrrHo) {i)®.I; ~lb' ~A1JJ)J ~dii4ilO1flL..tb &..{l5lmrrrt4im" m;vjDrrrt&m
iW"''''
j :;;.:i'
l:;
il< iii ;Ii ::. :ii,
IiIm" dlJdU.t.rt
34 dlQ}6/J
('7.6])
!<
~.utlAli"""'(!p'ir~!D"'Q_13·j}in.Bj"8694&.1J11cr_.rlp.OIi.'IY",~mjl.
"!
j.;J
d/Qlrt80~ dI{l5l~.t.i:lmjDrrrt&.trn
(U/dr j)DfuwfTu1AJ) dlQ;U!R~ ('7silDJ d/QJrt&dr .....¢lIU"rrQJIJj:
d/Jd,ul.rt ('7~J dlQltt",dr ctiL~iJGlUfT4)JLJI.5IQ; dlwrt;'IDUULL..CUfT§)J, W& 4ie&@) a..mQ' j)&iPj,j)mrrtt&dr. dliJCUfTlJj dlQlrt&dr, "dI"'A)fT~f&w 61"rt (mJQ;) dlQJ".t;Qr ("'~"'"<>i;'~ QJiIi..) ~","Ib ~<Rr'9-"'" Ib"dr f}Jb<!,1b lil'-i£~"" (liJ~.. uillbu.t ~IJI) tf;w~rrtt~" ~drJl)J .!Mg9filiL@, dI~fTrt&dr!
1iJCl..
36.~IJ.~~:Ur... L!ilIir~Q_!D~..
liIIf UJdjA.U Q'81\...IUi'
rr
,;. J?':;~';':~'".~.;7J'~I:;
.MWLum ~~
...1t~~~4J.~~", . .a......~L.rik~JI"'5I"_-13.
37 ......a: ~-ID""
6'l"QiIr -
fZ.
Lll!DIDJD..!PI:I- .....~
_,,_-I
30
<!I"I-..
L!iJ)~, N&liU~fTtimfifiLW UfTQJl..D.tT~umu LL<U {><Ulimil"/W W'W (JQI<W@BJArCJ)<lr. ....SPJ;(lUfTA1 ~1.bL!i';;"'&}';;f6U LiAr, LLWlliil.l,5 ...,,<8L WI.... ¥IfJJ~" (J<uGlfJJP"Iw LD~"~® 9(!!/lufTlJ/w QlIPt5J&uu@QJi}mmQ), a..mrrnw CU&QJm~.t. &rnLiJL9J11-ILft5J&m. ~4JJ G1#rrrt.l. &~iJtfo a6tt~4iI~@tb, G1UfT/iJ GUlF (!QJ.mLrr GlI.DW a..1iI&Alm tbrrw f>r#8'rfI.i;jiJ(;ll~. dllJi 'rn/1)&~8;G..-. QliPQJ@j8;@jW. (QuIT/il, I1mw ..!ti6JUJ)~QJdi"dfr@t.b, (~QJtbm!D.J. &mLU
1:,i.;:;J :"WI ~~ i;;t.Jlj ~I <il, j(:'f :JW
"'W
'';~4 ~j'';;~':'' I:';;" 0-.",j1 ~ ~;.Jil'~ :r~ ~~'j ';.S-~1j .:J, ;; :r~ ~j I;"" ).j I',:J.W ~; ,(II .j '~~ rs-;~ W-- ~1~! ,; jj IJ~.:t3 ~) ';Lb..i
,
.j;.j:":iil
Jij r,l;; .;;..; 1;:"" r, r!N~GUfTm(J) !b1J&~f;"'~fTm G8'rt.t.@t.h. \i~( ..l!1.y. ~ ~j;;' r-"'!S;;' Jot;&.::;', "IN"'';'' 9(!!jQJ@&Gl&fT@QJtt lL.!DmQl (yl¢';' IJI.t.Q&rrmmrrStr&w; G&ITUW G&fTwmrrSt'r ~1 J;:; ~f ;\).1 ~ ~\ ~J ~J f ITt';",' GiIJ.JfT(DfTmw Gl","mmfTSrt.,;m; OImrr5J~8; J)f w- w.1 "1:,li1 f); ~f ::,:.:; :Jij as Q&IT,"mrrS""~' QJiOO.lmWU,fLh LlJfTm,4th uSlu &ltfoWfT~ LIiI&@!j&@5& &LLmmuSlLLUlII-, :,i .;;..; Li-.;. Jij ,~ if .",,';1) Js :f:,l;ii (&fRILl
&fTL@QJj)iI.lJ 6(!&rr~{Jft&tarTfTtiJ {j)([¢J
"'m" frrATIJl dI"'iUfT~dT p~tr (lfIUiI.l) d/ QJrt
~ j; ..1 Li:..;.
P~I';' ~;il .:;i;; :..jj};) Li-.;. r,l
~) y~; J. ~ d- ~:;. ~I;J) , .6.j jf W Jij ~ as ~,;lIi:i:ii,
&dr ~t9UJ~f1&.t. @i~Uu)L....LfT"&,".H
35 &Iubi'o.urr~ LiAr ~,JI"""QlP'
-
m
(f7~)
&/QJrr
~ Li-.;. ,..,,, ~ j;. ~ y11;:"" rl 61~tt (67V~) dlfQJtt~m, rc..:J, ~(:; ~ ~ ~~ ~::; jl;ll
&/QJiUfT$itDQiW
"9®QI'"
t.OOv"»1IJ
r:¥.fl"''''' diP !iJg)O;BJ",®",UQu;'fJJ
~jfj
.,a9'"
j '";;:JI ,,,,r :; );,. .) J );.i j 8.i.UI-~_, ','\~:',r,', ,'cO',;.',-.:'. ' ""'" " __ '_ v ..,.... ... c-- ...... ~. ,.... . ...............
<!p G'l6(!jJmWlUfTlI> .8®LbUJA7rr.u, fiJufDJ G....wuSl d/up)w (dl/u4JIiiJi\Jrr$IiD L9dr UXihJU1I~ ('7~) d/Q/hMrflw) 9lfiiU f.!P"I!DU ,;t::,:i...LJl J;'j ~t:.. ~ji;;f ~ ;J\.i UJ4. 9,rit.:.@w" iTdr J!)I (6Twmwu utbufJ.t.J &>.g5) • ~: f • ","",- <T'" dll&u~'" (v<OI) d/QI"',",&w L"," Jw ~ ,; ~,j.;.,JI.;i: ~ ~ (1J~) ,.:fIQI""'eLb iTdrAflLW ~!bQ8'tiJ~ &..u5Jw,t" LLD" (fJ.&) d{Qlttof;,"" QJ¢'IUJfT'" QJ~~'tmr ~/{l51dNLJ/jJilJ, '@j"'"",m ~fD.t.6JUJ@fifTU QutbfD (!pmtDu9dJ Gl6~l.DUJfT& 9lfi Q9@wUlmrrAl' iTwuC:j6rr@, 'd1iUru~ (wrrtD!D LOmL IUfTt.Ml) 4~~1b 4iJlfifT6. fYsIi dM@Lbt5JmrriU' (iTWfD QJfT6&/.b ~Lt.bGlLJtbgJJwm4M.3' d{Qlft
? ..
36
a.t7vwrrw t51dr
d/o~UUfT",
38. IAltk
39.
&I~rr~w 6ls!"
(IJti61J
dlfQJ(r",ifr
8n..l)5JlUjfjrrQJ~:
d/QJtt.urf1LW, "m~~jfifTdT ~I.b a.""w®8icorR,,, fifth u@;'sf,i.t.&>.I4-UJ (tptflm/D& Gl8im.7rmll>&@j nj)l]fTm LDQIT~!puuw, tBlUW a.wdlLWQJ!D t51~(!!I.&1II ~1.lJ fjf~ &fTuurrtbJ!)1wr firm.I)J C8iL....8i Q9@llJtS1uSJ(!!I.&GsfiAt frrQT ~Ar (&lJd, ui.,., (f7~) "'*Ililllt8igfiLW) ~tz51CfifTW dI~tbC!J d/4J,U&1'r (f7~) "'*Iwl't&m, ~1iI1II <M5Jj,1JI {lilT"'
~.ID
.",. 51"_ - 5
iN ~ &ii_AI
~
..
~
(mxi.I)
f1O. 2S6 4Au
_-I
d/.u.unfilD<liw
(!p<fI1(Ju) (J"L..(EJ<8L(JL.....
<TWJI)) ...¢1<8L..(EJ,
__
(a..wt
fqaSb
51"_ - 135_
~ 5I"pD ~.iP!tJ
M :Jw::..o; ~ ~t:l.i :D.;,til~) '.:i); ~r';' ::.,~r (; I);; ~f~;',,:
~ttTW GJUlfllu {lj~rn{lj (d/Jd,{ljrr~iJ) d/1ilJ,.,.MffILW ~rrdt fOtm,li fOt(JjJ;'4JI& &..tfjUJClufT4JI, dlm.fi
d/1ilJ'" qtJ& LDI)J;'{ljrrClJrr, dI~1fi6 Gl6rrWmAJ (V8"t~~QJ LJDliJG1LDrr¢1"'UJ) ~t5J&m &..IJ)JQJCl~, ~t)~(!!J~~ 1L®&mmJ; 8irruurr{bJD1w" fOtAT ~~(tIIT~liliw 6{ljt'r (m1W) d/QJt'r8iW ~g51 mrrl't&GTr fOtw~rrrt8idr.40
37
JW6W d/(\)urlvrf (fJfim) d/lilJrt8iW ar..p51UJ
~ITQJ~:
dI"uJ;rt (fJ~) d/1ilJ!T&W wJ;~a.~ Lmf7 JijJ&s)J~t)mlT,.,&GTr: ~LDJ;8iCm! IiIQjlilfiUBiJ~ (~8id; ~1ilJ) L./Dlt), ILLW tliiUW ~BiJUJlilJdJmp:J~L6
ilp:J~~ GIiliGlp:J~5ljtb LD&8iea.(§ 1ill!pr5J&UUL 6&~.u. ~8iGIill, 1ili~I.lWL{W WlTOOL/W LBJ;&
d/w.urrfimIil9LW ~rtl8iW d/~~ liIlJmrrnLU/w c&eltt&W' fOtW d/(\)6\.IIT~W 6.fit'r (fIlJ~) &jlilJrt8iW 8io..tSJQTIT!T&W:",1
Iili~:
.;. -.;; :; ;...(,;! ;; J,.c! 1;:"" rv :"CII ~ ~ ':iil':,,-.j}; d ~f ~I ;J :"WI O! :"CII ,..1, ;fi:ill j;'j J~ JW t.:J.);.J .~~IJ ~I::" I~ ~~, J'~ , ,,' ,j;.j':,.<ill
J' Js-",f t?~ ;-"1:,iJ:; y.,t; I;:;p rA
i;;":;'-iJ, ~ J:;j. j:";'j Jij :;,;.:.!
J"
J-;
~;.~ ~ ~I w:. . /J! :",;,
:!-~j
il);'),:s :Jij.,.~ JI j JI ~1:,;.iI)i4 },,is-~jj~I'~;'~I)Po; ;; :';j w:. y1 ,,is-j is:; jOf );.S i:;"; :,.cil ..:.; l;..i; ,,is:; .:..d JOt Po; Jf:.;4 ~f J! ~~\ ~r:..,,;..'~ J~ );..)
d/.u.unfilD<liw prfilr (<ru<iJ) (d/QI"'-!iJfJJHptbJ d/QI"'~" (~Ii(JfhIT!P"t-) ~fPJ QIiliL....L f8(!!JlbtS1u.A:urrlJl, (firuuLq-a. ~¢J QIiliL....@1ili1ll ttTwlJ (§!puulb ~jJUL.L4JlJ "'*I/slLmulfirr Liw d/(\)~t'rfJ'rrfim (fJ~) d/1ili"'8iW L.D.t.8irrlilJrrfil8iw G11ilJL....@QIAljt)u Curr(\) (LL..@;;6Mlw,JI) ®!Pl GI",L..(EJUQlV""!iJ®J!"",,, 'd/I.JIj<U~", <T(JlJW "'''''P ~m ~jliv<iJ (V<OI) ~",- "",","QI"¥I~ ~'1Lm ~ GlQI":"&UQlV"ulIr!!iIfhIT"'. d/WU"P Jl./uurrriu (fJroI) d/1illt'r8iW {iJ(!!Jlilirnl] &lrn£p~~, "rt dllsiLmulfirr~Llb Q6ib" ttTAr4Jl 9(!!JlilJrftL(YlW, "dlAJlfiib~rrvliLw rG Q6W" ttT"'4J1 W{bG/Drr(!!JlilirflL(YJW -~,9~L....(JjJ, ~kiJmfDlilJrr! ....rir 1IfT~@a.8irr8i (d/Iilil't firj,jt)rn8iUJ (§~u5Iw ~L&8i C;1ilJ.@G'I~) ~ClUJ GIfiI't5lj Gl,Ii.I' fOtdTlf)J ~¢'mfTIt8iw . ..J/UCurrg,J dlJsjjt)~~rr (fJ~) dllilJl't8imm dlrn!p~~ 1ilJ1]6 Q"'",/DIilit'r d//sl{ljw~rrmQJa. &.@, d/Iillmry-GUJ «(YJsfi~nJ) dlm!p~~IilJ~~rrt'r
40, ill ~'" dA»"~ ~0a!-a\M;U. ~Ar ~:"...JI"rrri~wfleJ L8iJu:JlAr !irQ5\) doIQIi"~
Lw.c.. (qaSb dIQ.ri"....,.• •~. - " "..,... """"""". "41............ -
~ ~ &ir ~ I.5IAf ~ (qu) .MUtMiT
~..a... iIfI~...tQoout ~ _
~~QT"Al.~·~tISI.·~~""'J»MI1I'Ql~aJ.afa~15I"_dIfileri" ....~ ~"'~ LIliTafl:.l.- dIfiIeri" ~ ~QT''''i. iN __ ~II ~ !l33) CfpD 1I..... ~...m .. ..,.,... ..oIio."""ml"...... ~e<A
41,iIfI.-..... _e<A_~""'~ ~
a..op..o. UHf6&: ~SF
_uU(.·l _ _
31
prfilr (<ru<iJ) d/QI",...nJL<h !li"m
......... _...
.-.~~_
~1p".dIU"Mif~(gaSbdlfil.,lTMn8J••~Cfa!CaJ.. . . ~fJp....t..:.J....~(!IA
~..,...""'"""""_"... S!!J;>Ii1Co~~m.. "..a..._·............""""'"''''' ""'4JWIIQl~QWf"'Ai5l"'" cMfiIet ....,u ~"'tifI uiT~ ~ ~ ~JDAPi".
<!J"'-..
32 dlJ,6{SQJJUl)fT (fJ~) d){Qltt",w d/WiUfT,mdiit1
~;,;,.; w:. 41 w:..."I:,....:.:,;,)
p,;<t (....vI &/"'<t..~J;(§ L~!PI"ILC:.m:/U
..
'&U4)1' (dlL&U(§J/iI) QQJL...Lq..81fTh&rir.,u
39
a...I.UfT Lidr dI.u~fTrflm, (".~) dlQJtt&W
....~IlJ.rrQJI":
(....vI &/"'<t"';"!iI"~", ~'" {};r"~~ (§U Old>, I/i~d> &/J.!,uJ;<t &/""rnSI,./tJ; {~<6l1 dlQltt&6LAr 'd{6Turt' GllSfT(!lllJidiL.-@ QI!hlJl
¢
eUrrttMtr. d/UGUfTlJJ
~4
S-~III~.
L ......
:r.i :.?' ;,;:,. ,A Ij
f1ti~;~~~:~~i:;~
Q...uur.&1
..,.saQ_ _
Ltba...~/JIb
_ ..,Clqr
ti ~ :~) ~WI ~?~
..d>1)I {&<Ii _......sI<il1 ...,sIm~<t...;,. (~
't;.. rJ :~) ~WI
dllJ,u.l.tt (IJ~) dlQltt.,;W 8.a.p5JUJ~rrQJI;J:
(9(!!> 1J~.to 1J~<i1 IJOI (",,<ill &/"'<t..~(§ &/(!!>IiJ<iI &/"'<t!l;~(!!>~C:,;d>. &/UC:u~~ LDlTiJnu L!iAr LDIT~.I. (IJ~) ~QJtt.,;w QJ!tIJl, (~rrw @/u*rrIJ.I. @jtiJ!DW '-Irf1!t4JjdiL.L~rr,g;;' #io.~/) J6L!i (rnJ"') cf{Qltt.,;m1LW 9U'-I~'" QJIT;'~(!P6't)tb ~m1;'sfirrtt. dlQJ"'fJ ~t.9 (rnJiU) .,JIQlh&W "@LJiSJUJflJJUUJ 6'liL.Lrrtt.,;w. otMQJrt [j)"mrLrrQJ4J/ (,!Jl"'1)(UJrra. w.wQjlw QJ~IJ, ~ C:urrdT(1) 9U4sfiiU QJrr';;®(Yl"Uw ~mt;'~rrtt. ~uCurrlJlw, &/QJ"'IJ ~U1 (00"') dlQJtt.,;m "@uUJ dlfl,J1uUJdiL..Lrrtt&w. dlQJtt (!p.v1)rrQJ4Jj (!pm1) &u'-I~iU QJrr;'@j~1.b dlmI;'sfiClurrlJjtb, ~QjmlJ ~t5J (00"') cf{QJtt&W f)@uUJ &lfJ,lJuI.!iATrrtt.,;w. 42 . . . ~. _ _ eab- jh,_
~'"ri'~wf\al
i\-.r..OQ.,Jpb
~ (<ru<I>1 &/",<t...;,. (&/Na..aUJI tf)1)I"~ """',.
41
'6'1UiUfTrnS)iU,4S
67i1lJW GWTrfliU dll6ul.tt
(,,~) dlQllt~Lm {j)<!!Jtf,{D IJIToo.,01a.. d/;'{SfTuJ (IJ,wJ d/QJtt&", &o..pSJUJlfifTQJIJj:
!1>rrw dllJ,U6.tt (IJ~) &lQltt~Ltb, "(e.Ai
~(.Ii~:':;'ij:Jti~J~'~lci?'\J!d!
;:ill I:';;' ~!;J:.:(; ;I)ill i:. JL;,It:.:;.; .~~~t;
JIlr-::;~)I.?..;.~.;-.:;~t::....
~
&ir
~_&iI
~J~UaJl~IJ~~I~;'~~
J,i t:.i jt'J JIl i-~; ij'). .) ");< '..,,1
i.;"~I~::.:.iS:it:.i~:,;.;jJJill~;' j(.;"~I:;..w':;:;';'~~(;J~~(;~ jj.tll J;'j;~ ~41 :;';q:r ~.~}> (;j
~~j ~~: ~of~ t1~
...... .fiL..6/",~..~~.... C:¢!I;Gl~IlI::U~~1 ~ "IDJ~UYT!PI &/<ffI",;C:u~~,
nATAT ClU*UULLIJ/J" firdTgp QtATdiCJATAr dlUClurrlJ/ "'*IJdu;.tt (IJdjI) ~Qltt~, dlAr*rrrfl.,;W (~rrQlrrWl~) ~t.buSJLJ.b CluilUJ«l~U u/lPJlLltb, .M~ ~w .Mmt;;~ u~u uiJ¢I"Iw, a.wt 0I<i1 ~u {~<6l1 &/",<t...tr w/t«>~"'~_<....<1> C:u~~ uj}!D'U/w, [5t!i (6YUW) dlQltt.,;W C!1>fflU QlrrliJuuL..IJ#-(!!J!t~Currll/' LDi.&@!J&®~ sfitbo'lUJl, ,;m""",,,, ~';'IiJ,. Gl~~~1DJ ~J; .LL......&w....mtiJ; ~,.", ...wrt {~<6l1
.a..
&/",<t...;,. tf)"",,!1!.~ C:u~_tiU uiJJDi"lW J;IiJ..m<t...;,.. 01_ "!iI!I;ti dllJ1..DumLJ8~W ~ (6TWmAr ..wL..6lUJrrm'lrr.,; ~i>usfirr.,;) ...,.liirAflL.J.b Lgpi'GL.DfT¢J &/,",~<t. &/m,; wJ;~t...ull~", ~fl)JW <liJlDJJ;Gl..,mrc:Ld>. {.fi'&fl)Jw,1 &/~ 9<'!> ®iPUUUJfJ'''; G...(!!I;IQI@~I;J, &I~ L!idrATtt w.I.6.W ~w UJlTtP5'&@QJrrtt&Gwrr i1AT fl¥Tdr dI(!]iX':mw" fir'*rgptb dlAsluM ('l~) dlQJtt~ ~!D'A1lTtt~"
44·11iif1 """"""",,,, .-.....""'........ - __
""""'fOIh ... .ot6<6W<~ """" """ 0.4
~ S"dI-'..J u ........ ~........ iiou' "'""'" uo.&.ru..... ""..... <lu>pb IiPo ..",., _ .. ~(4o.52).~"uWauriI55l4.aufl/l~~,""'~~~ ~«Iri.~AilpA"~fI'h-~Qf""_JllMh.~QUI'J_~~i!f" un,k L.jMIf (5270. 6814. 7W;n; ~ (3494-35001. PtIB4 (1349). ....,.US (S30I. ~&iIi (3844). (!P'iurAIli ~ (13938I.~l22t21.cr...ca..h·~G5I.·~IL..p . . .JPI6"'w.,~QUl'JQf~)~
45. ___ Cult. .JIl.". .....,.
L~. LSkir ~tiI &afb~.a.ri
l.
~ ~I ;)1~ ($l'; ~;; ~j ~:;;:'f
_<....<1>
a.,;L..@) dl QJ (IJ~) &lQltt.,;w illft;'l1/;' Q.,;rrdJr!9-@!tsfirrtt.,;W"
40
oA.~J; ...uGl"'JDi ..... L _ tf)""V::"'iJJDi
:r
~"'::,. :W':;,) .?..;. r~:; ;;.1 t::.... l. ~ ..,,1::,.' ... ),; ji.).;.::,. r~::"
•.,......"'"....ruu..u.lil"
QlI/ (YJ"IJ) 9ULj~"" ' QJrr&~(!P'Utb &I.rrJ~~fT.u,
§)I&G&rrdv(f), dlQJR\flu utbgJI (~L.Lb) dMrr rfI;,~tr&GTr. ~, "d/QJmI7U utJ!f) ~fT~~ /li.u 6Udlfil.OlT&(JQI dI{l5J6JC!J)rnb. (dlQJtr GJIS""'U dlt5laQlfT(f){SfT~ LWliTTfTlt)" fOTWD &>.p9a1l't'. OI~ &/""",~J; ~,,,iI .,p5I~", Gl"'<il1lIJLbu~ {5t.5J (~) &/Qlrt&GTr a..~{DfJQJjL...L-'Trt,"".44
.~~jJIl
m~ "'"''- dlJd,ul.rt (,,56JJ ~rt64rr (i'l4)JQJt'r) ~#mm;, jS5W C~rrw~1J/ I;IT;'~ mQl/JIJ/;' Q.,;rrAvLmt.,;w. L!i1)®,
33 f6'Ta, "!lr5J&m fVTW&IT
6:8@QI/T""',,"" fOTWJ!)J Q6/TdrCww. "",A1fTliU, dl QJfr ~fTA1&fTQJIJI (!pA'IfDIlJUJ Qltf,1J 9LJI-IIfiW QJI7&(§(!PfUw &/.dIj,{SlTIt. &/UGUfTlJI dlQJAlfJ
~ ~ ~t~:)t2J;t:
"'!I;.r;JGl ..~",,~
dig] (fJ~) dlQJrt&dl4r
4J5WQltt JlID6dtT (f7~) d{QJtt&m g)IIJJQltr&e LW G#ttt&4iJ QimmlUfTL4-';;G&fTOJrI1l-<!!JtA{D
_-l
d/U(! Uf14iJ dlwrf/LJ.b
r'
:; :;';'~..b- .i;)' J JlI ~:; 1:;.: l;:"" <!iJt;J,:; ~ ~~f~ ~f JI;}- ~ 8: :ill :.,..oj .;,:,:", );< . , 1 ~ ~;. 'JIl :.;s.j Jd. ;i :,.,JI ilij i; ;..;il ;:,.:,.
Gl"'fT",,~®~G,r;m. dlQltt&g&(§U u8;&;'i}iU
&/<6 (~<6l1 &/"'<t..~ I/iL~'"
;JIl :jj ~I ~;'~:..;.i;
Q'pb~qf~4-@
!!lr'£IIf1flil4b"
~~
. . . . . . ~~~..... ~~~~·~'"If.·crtilaJI~
~.,m &ir ~tiI\TaSbdlQffWllill'dIfIiJur~ IlIIfir'-*"dflAirMil ~""'Mi:f
.sc._ ..............
~~\TaSII~6IiT. __ "crAII..JCJI~~~,"~~_9'f
s,. .......&.o_,...,.. --..~e/II
..
~au·
........
<!J/IOfJ<~_~~~..
_~~~·_~
..
"~IIiifI
.....•.._ _ _
43 .. ....a.r..uQ...-(!;Iir.cr·~~~flrlL1b~)~~LIirIlfrt.LlD~ ~ H\l.HIIS\fi.I ~, Lng: 4U'f ~ cr_ 3542. 3150, CtopD. ~ ..,..,. ~6J ~ 081, <!P"**"'" I...IIIi.-ori CSll. J,I..I1aaMlAr ~.s,. C24641 Cularlll 1lII~ ujaa~'"61-
i\...u-etO-~Ia.J8I.)..",.ufA8f\AJ~~Iqa5'D..,a.tMflAr~#IM~'§tfwau_aSl.;U· ~MJbCult~-tVJoA'l-~~~ ..~&ir~\TaSbdlQli'-"IAr~~ ~ucn...UtrJ'~aun"~(!PQ6IcirLJAl...aW~
___
""'·_a6Ial<k.rih~
~cr~I)f;nf;a.QuIir.. <6·11iif14OIi~"""'u"'''''''''''''''~
_ _ "_~~,,
. . . . _-l 42 "'1liD'>$ <3.
34
JlID"U
~ ±j~:~wt t4~~f~;
&UU@QJj1W«lm, ~m!DUlguU4&@jut.9m, (a.'*'mUl UDt9J tBUJUU@QJm~.&L.t. (;)& fr 14Il!IiJ ~1M~lb j)~mQJ_ a.AII1mw C;U&QJm~8;
J! <,<';:.;' :if~:"~lj ~'!~ ~, ; 2~
mLu01t+lLlftJmr. ~A1~, d/4JJ ~m~ & QJ&p Q1~I.b. (a.mrmw, tp)A1RltD c!&&1/U) &{Q} ~fJmr@1b Q*fTrt&&;,i)~ a",rt';;;@jt..b, QUfTuj
:';ti.t.:..J1
(&QJo~UfT) dllJ,ui.1t (IJ~) cPlQlIt&m, lDITltJ;
&j,m.~L..@ QQJ6lOOIUuJJIUQlIt&~& Q"'iJfJfT&
GurTIt Gljl5fT@&@)W QUfT.f)Jumu (,,1l)"-®4" ",QfJL..W
LSI. ~_.el> (~",I" ~"'"
fjuumL,t,jI5rrfr"m. ClDjWW.
"&fTd1~
LiiV d{iUQI.B,t" dl{W5VfTJliDeiW &I'4-UJrrrr6tiYfl C!J5Vj,1J W&&mls,wtb ,$iiJQJQlIt
s,wtb. j)wm
..:tiQlrTlt. d{QlIt 'dI(ooJfT~W QlfTL....~ 9@ QlfTm' ctiQlfTlt. dlQlmlJ QlilJillml..DU.fw WfTOOLjW uS/&& d{5UwrrJiID i)mpw/Dluurrwlt&S&@jW JljIUQle,.,;:1t &@}&@)W fOr j)"fT & 1L.(f!)~(U UIW'V u@j,iJJAffTW' nWJDl JljUl (mJW) d{QlIta;dr &..p1 IUmj15 Jljf1AT
a&L..@m<:md1" nA1gJJ dlJJ,U.t.1t
(fJdMJ &o..uJJWfTlt&dr. 4I
43 ~Q,*I> <3. ~w" (~JiJDI ~"'""'.;,
J;'~:i..:..}J j"j i;)ljf J8 J;. :Y)I ';;:0';' i~,;fj.110;;'; ::));11 dJl :ii, :i:. .il, '...;;. :; :"';:'j ";)1 , '~dj!u5j;J.
j;.; j:
~J~ tJ~ :.s~
,..gJ1UJ
d-IQJQJrr~~", lIT~h (m.lw) d{QJh.,;dr
:; .;.;.:;\ ~ l;:)PLr
~1.~;::i~~ :~tj~ );;:"ul~~~i~'(;''::';:Wi.il1
i;;il :.;w Jj~'
jl5fTQJIj/:
i" ali .ill J;'; L,i ill
;1.i~1 ;.llllj:. ~~, ~~ Ii ':Jli rJ If' ~;C
~ :d~j :,,~:,;,; ~ J!::";'f~:i;J:i~
IiIIJH<3., 9" ~",,@ "'JIlI>I' I'rr. wIt"'rr",~ "'iI>C".
~.x:urrl' ~lJuM (~",I ~"'"- ~ ..m~ 1f)"'!i>f,$,;;Q","",,~,"""- ·~_rrJim<6. (,",wi cPlQJh&dr (U)'AtfTfJl4.(!J Qlt!)fJ) (Y¥J~fHb ~.l.4-iU ~tiJ&mI"H_C:1U tf)drpmt6;m" firwjj)J &o..~({iL@, C~tbt!J;, C"uJ/.!i ~.g)J(.!pm1J d{~~fTrt&dr! t!J"f!j. "1.L>&&C:m! d{~IT~ diLW a.L6b ~A)j,",,,;, C&~Iis&m. ILL-iii !65V;,j)j)(!JU OIfOtr, "'4)J~(UJfTAt /fiUH.!iJ;m6;) 47...
o'l" <i<O .,.,..,. &i< _",Iq. .... _
p....wtJ Q"~(!IlI. j)tuf
nUl
(wQ))
.. &i<
1"""
LW\ .... ......,..Ii!out..... ""'"
GLu,;
dfQrl&afl&if IDA'lAlQiI ~~ &fIjla.> ..,rfIW ((JaSIl dIf'Ui'~ .cu~
4..,..· ....c6ltI tSWJ ~ <o"cUb&lQri~ Iii\P'QlII~'" @f0lf tS\Ai ~ 5f~
"_-_0(!906W "'' '"'
Jt;OlIQUQ))
,...nMiT.lLIjfJpb ~ lueS'\} dlQ,ltMlflAl ~ 9"'~~ ~ "'Llin. ~~ lDM.rr ~jou:.u:.L &i< _ ~'" ..,..,........~~ ~
c5m __
~Mr. ·dIJ~.· ~ArutI ~aafWI ~ Q...wt ~
J!!L5l (..,.Q;,I.!IIQ.ITWt
M~""&:i!"~ID--I¥I.JQ)Clunt~~QQl!fldilQII_~~MeSltI&ir~Co'aW dlfQltHr.~,LlDri't;raru4~~M~IZI'R-'4baI~iJpJa.....nt~~I.iR"'"
_"""'_""'.....
35
Curr.iI 9<"1Jl9(!!>CUrrl'<b UJrr~ Q8.rr@8;
"fTQJz,J:
rfll>,.rrl "'""'I'
""",,_-1
(~",I ~"'""'.;, ,..gJ1UJ .):..;.,..t:-:';;:.,I)Il~:";'..f';'';;~l;:Jp tr
..
~_
1&._...:-.... :_ .._
_~_
LW\."'~
i\fIa......m .~. ..,.., ..,..,_" ~"'"' owjIa> ........... unI. yoo! . , . , cr*Ur - 3051 3757. 42ti2. 1Ml liN~.~.. ~ ~ ~QlJl.
48· .... ..-:u"""""'-*...-.....,IiIio_.-w....... ~ .... ,.,ru ...............
CU'" CQJmrLrrG!wm 1L®&mm
ilCiI·
~fTdT ~.i*Ift.;;;
)S,,'.,
,:UL~WJ:;Jil ~
;.f .:-;. ;; ~
--• f 4.!.il$.:;' ~ :;.
•
H
l;:""
!J?:; fw.... L1".b-:"")$::..il
~I' S"'W",~J;C", "'JPI"'®,;;®<b l~j'::.W;~j~~i~J ::j"~WI;""j ~iJlU) dlW~fJ~(5It..b (~QJtb ~~I fJi :I),.i fl~ rJi ~r :JU ;~~I':;;u..
(Qurruj, 'mLD mfJ';;; &mLLJI.i1'4-uGUfTmfJ) ~fJ&~i).u ~fTriT
C*"J;®<b."
44
:"iIJi<,<4"~J~L~'
.fl~""rr (~<6JI ~"'""'.;, ,..p5IUJl'rr",I" (um ~~m(6) doIldu.;;;rt (fJ~) ~QJtt&@?).;;;®
li/ilUL/ QI'(!!>,iJilUJCurrl',
.
•
~~ :..;i, \I IJ~:;' .);i:,. ~ ,,~ :j" .,j ~I ~;'j ~ ",':,if ~J .;,;ulj ;~<il:,.>.f ;:,;;; J',;.;- G-.b. ;)t;l:. :;. &J l;:),P' to
"1i/.JI)l "'.... :4i::'WI:"'j~J'1r,,,,j"-;4.)'.'<
iJl;PmLDl" umlDJ G&L..LfTtt&m, LDJ;,,;m,
NiJrtJ
,..gJ1...". "1i/.gJ1~", I'rr'" liIiI~I'i>9L,,'-rrw, (Ii/.CiI .,• ..,'" ~,-,;;,.w Q",ujlJj~~)!l1fTmIiYT'lUfT&L....(E1tbUAr./Dl41i11t
y
Y'
o..r
ali ~I J;'j'r" ~j\ll rc;, aIi.il1 J;'; ilij ;J :i.y' ;;'.~I <il, I):. :j~ J~~I .":Li,; . UfTlt&&fT,rt"", ~GJAJAf1.u, U&.u-.@fJ&li&e W J:t:.J~ #J ~W' ~ j..Jf ~ jJ. i;; UAT&@j uS1&Q{lb di(!!)UULDrrAJIJj, ~QJtbJ)Jw ~~I~ ~~1; ~1.t1J·~I ~ ~~ :.!IJ 8;L"iI/p"'w"
"'.JI)l
<M~rr~,*, 6'~tt (mJiiI) ~QJtt&e,j;(:!j uS1&
'r"
~
QI'(!!>,;;",wrr", liI(!!>iI>"l',.rr. (j}",,,,L,,iI/p"'w .!UI ~ ~L!i&mfT(!5&@j Q~(I]&&LDrrQl1 p,JQl1LDrr@jlbJ" "A1A)J &{QJrt&m <fi>.Jd1wrrtt&dr50
Y
"fir~ ••
45 ~ldfLA'lU(6fT (...wuSJlt LidT ~ui)ii1~fTiim d{~lJID"(6.s-fJJiID) ~QJtt,,;~ <fi>.PJIU(6fTQJ4J:
1"""
~w"'rr~",,,, hwM ~"'",..;, li/iliI>l' 9" .fl""@ "'JIlil>,.LSI., ~lJu,;;" ('7~) dlQJtt~ "f.!:l>~1Jj (fLm'7 lUfTjJpjJATfTrt&m, d/UCUfT4i(), "d/~fT~,*, Q(6tt (m.tW) ~"'""'.;, .(wS",rr",,;;® ",~,.I (Yl,.",rr<b .fl""'4-W I'rr. If)!b®w li/C,. Ii/'-Milw tG'*'fJfTtt&m" um/I)1 <fi>.tD1~L..(5I, "(LD.g;,g;Cm-!) tlriiI&m- dlllOUiUfT~~Lt.b fLL.u ~iU;,m(6';;; C':&@'5IiI&m, (1QAT",~, dll1J-lUfTf:JlJ&@j Il.L.u !!ilJ~m(6u ClufTdrJI)J ¥I!D~(6 ClQJQfJlJj~lb
QIIP,rtJ.t;uU@QJj}.umiU. fLmrmw au~m{/J/Lftb ~mml.Ll 4rf1QJm(6/LfLb &mLuL51'4-/Lfriil&m, d/QJQifJmr@Lb Gl"'rrlt';;;&~p,JiiI a",It&@jw. (;)UfTliJ <fi>.tD CQJmrLJTGll.DdTlDJtb .m~ 4 ntIU CQJOOLfTQt.OOTJI)Jt.b A.JiI&mm ~fTrir .,,t,,,rf1&liXltDAr. (GJUfTuj, 'mw «ti8JIUJ d{wt;;/ifJOO @tb ~'T&;'iJ.u(6fT", C",tt&@jW" .,w./Dl <fi>.tD1Q1fTlt&mS1
49·"~~QNrlD~~~~dI¥~"""~M_" 50:1iloOo.-w.~~"""""""""_~",,,,.....&ou....... _4Oflfi)ooti> u:m;a • . , df'UTMiT ~"'1ilIT ""'p.A i)DItb ~ ..,.nUl ~ ~ fP,n qfi>5:i.
~.,hJ&iI~Cf. . .(!JW~~~&iI.,nJ". . .~JW1b~~..,. 41lUt,~Nr~ti)~"'ari6QTl'6~~~«nt~~~MmI. ~MT"·pj)lll\D~lo'iiPI~Mir,Qafltp.b. ....eSl6~~(gd.!ll'lriMlflAr
JlMp.si Q.a,A ~.1.jMIf
1\PCy"o<ouluo.IiIio.."..., ~m ' " " - ~<lIo""_"'IiIio"""-""'~ U1f. . . . ~... !.AltA&; 4l1li'' ~ " .. 4262.
~·~..c.._"'-"""""''''''iI¥''''''_''_~~m.,
- .. ---
c
~ lS8
_. c!IIQII'MiI j)U ~ ~ ~ Q'cirpb ~ ...
1].,
~a4if~6I~~~"'~Q''''p.A",y,JdIfiUi'Mt~8IQJi~c:ilpD
61."~m ~&ir~.(qtilirJl..,.,u&«r~"dI..u&al8f';~:
_. _-1 46
~fT'" o!IIdnurrfitrJfiiiw
.utflLUfJ&.!1J ILftJfJfTliU,
p"h
(WQI)
(c~IJI1#-UJfT&) IiTmjfiClU§lIw
ell_'*'
(, ) -
~~d"~~~;;~::,II:y.I;:Jp t, .!IIQ/t'r
G.l,Qj
&6\)I.D dI"'QJrrfim iTAJ&:@'ju
UlLWt1gft~/U dI""~~U Uu./gri1f!UUfTW (.!IIQ)~rrJimQidr
_..... ..
36
~~ (fJ'~) ~QJh&w ....~UJ~fTQJ~:
BT"tt
(fJUQJ)
dlQJtta;i1flLufJ
0.~l0'~i~~~~i
~f;':' .:, :ili..F ~ ;tIi'.ii, J;'j:'"
a"'J)J .,,,clJl!)Jw '"'''''"@j ~,J!.a!-"rrolJ, jll ~ i jo.:.: ~ cIIQJmfJ lilT" 6j,j)UJW G/61i.J1U6 Gl6fTIiUCQlrit. <!!J~~
oMQJIt #j,~lUilJ Q#tiJ~fT"', dim" ILmrmLD iTAT 15fT'*' qdJCuw) ~"U&rt (I}'~) dlQJrt&Qr "",,,QIflL..L.O U).QJ~LDfTlIJl dlt6I.&;;~rrrt/Ttm. -&lJduA;rt (fJ'~) cIIQ/lt<MTr a..mrmwCUJ a..mo-j, ,Errtt",dr- d{1OU"'-Jrr,wr;{iJ.tr IJiTlirt (mJiIJ) &/Q/t'r &W &..;i9A1fT1t&dr:
(!P'iu.,s}W 9<!!J"'''' 9<!!J urr",!-..,,# G>61iJ~ ~L...@, &{tiJ&j, ptUmw fa..@!)J G!61iJ~, t.9!D@) !iJ1J....@ ',,&~!-'~<Ir G>"rr~~, "'-.,It~a"rr"'rr iJlU dlW"''"fimfiiiLW d/ff,,,U UfTQ/j,m" wGtAfl~1Jl CcNI'rfiATfTiU, &/QW6l1] d{~fim LDWAflJ;.,.fTL.D5V j)@uu~iiJmQJ_ Lito@) dlW
"Y
;.; .;; ~l.;
~::,;..,
::",,;,
J,'Y..r:J,,~ ~ ::.: C; :;tIi .ii, J;'j jll
:"u:u Jl'.i iii, :,.:;:.; ;J ;;£j J..:;. c.;;
j.;:;i ;;j) ,;;.<;, .;.it> ()j :i :# ~! J.il' iiJ, ...... iiJ; }li.; ~ l:.X ~ /';;'
,~~fG.J;"w,;!::...li'j)(~j'jp t;:;.~~);.;,.;;~~~~~I(~f ~1~!~~~.}Jl:,..o0~ :jll ;;) ).<;, '.;.it> ~;,;.! i}j :~ 'jll jij ,(~~
ftlrrfim619w 1iI_t'r (rnJW) d/Qltt&W LiA:rQJ(!!iw fi)® {j)ml1QJIA1N&mm'4 w fj)iJ';; &fTL...1JI-
,fo ,;! ;;,~,;) (~;..; ,;;. J.<;.t
ATIT","":
"wrrOlJjf)lW
/l .... LD ....W,j
Q6W{6J, dloIJ ..~
"..,&@j!-
""c.., dliSiiJuSI..../P/>{6Ju
LiAr.1t -MrfofOlJrrJilDUMLW urrQlw.Af1uL/. a~,+Atrrrfo, LDi¥rAf)uUQlWrr&Qjw tfJ&lJtDW -Mfi¥tL/QnLOWrrAlrr&~w .!IIrfoQJrr~~QI ~QJrt &rr_urrrt." (4:110) ..""'QJIt6Om GlQJL.&&
O&LlTiIl1~jli6 Gl~w~rrOfit)rr, ~w&~. jlirrOw dI~~u5I~$(J.
IJ&Gl&rrWLrrOQJrr, dlrfoQJrrjioJ~QI $JmfilS1~lJ/J ~w urrQJtiJ&e"~ LDWAf!UL/;' O)fi@OIrr1t&m." (3:135).
C!PJWWtD,fIJ U1dr lIJdlo"owt (f}'Jim) dlQJi'f6.W QJySilLJrr60 QJ(I;41I.rmr ~¢J.&u01~. "Gwtb QI~m®6o@!J'lt 9'it~1D filiJi'fTfTlt6.W~ frrdr4Jl hi}(I;)5 ~~rnS1dr ~¢J~UUfT,""1'f 9(!!)QJf}'rrm ~"'dlurr (fJJim) ~QJi'f6.m 5n.¢JUJ{DfT6. j)L-wGlu{blJ)Jw'""4lJ 52
"'L j)(!!) &<!!'!lw
_. _-1
37
47
.tLwrt Old;!- &/QJa.;'IDrru (f]dN) ..J/QJtt",m &..,9 UJ fJ rrQJIJ/:
dllJ,U.t.tt (f}'dNJ &/Qltta.dr frr®6.mtA'lL-CUJ a..«lf]lUrrj),9mrri'f&m. &/uGUfTlJ/. "<9[iiJfVfT§W Qid;!- 6(IDi'f (wdJ) &lQJi'f&.rr (UJ"ATrr~.Ii® QJ(I;{D) c!p{D~.JfrW ctiAVL1I-W f01l!1&~AlLGIU (!Jwl)} .tLOIJUJfTiJ#QI1fTtt&m. &/uGUfTlJ/. ·dI~~IJ/Gla.rr.rr@!J®a.m! .tL1)1i1(lUfTA1 ~wt.9.1i oa.)';;~UUlA1, LLi\J/li5\J_rn{DQiL uS/6.6 iI/D(I;fJ frrlJ/Qjtb w.t.6.fi1fIrnLGw ul!la@ Gl6tUWUUL ~·dI?9~&nm~&dr! L",,"mI..DU../AlIJU L../4JW /liA1A'1UJ L./rffQJ4jJW Gl6fTl'f&a.;'i)~ G~"'.t. @'.iLl>. frr66,f/.lim&! QumuILIA'lfJuuZJtb SAlUJ80m
4rf1"'~11>
1b"",!-"<lJ,,rrw
a .. It&@jW'
5n.~QI1lTtt&dr" frrw!)rrh&.rr.53
r.c.
jll 0';" :; d-..;. ...:.f:; )+; 1,;:,., LV ~)I ~ ,;'~;j. ~~ ;~Gi ~ d.;.. :i :ii, ;?j ~ d :jll :':';""f ~f :jill jjf i" i:,; ill;tli.ii, J;"j "! :jill
"!
~ ;Ild:,.. j:;.li;;; ;e" :;~~:i! yili, "! ~(.:;,.i, .; )~ j:':", ~! ~f ~
, "
" ,,8';' j;.:l'j
~Jlii:;.!t1j.;" ~:;~l;:)P
1.1.
j;jjJf,j:jll;';~ :j"liJc;.:.,,1 '"'W4ll :Wi.ii, j;'j jJ.> .:....J,'j! ~:"';tIi 'JJ, :il'>j J,~; f.;. ~1 jll;':' ....;:"J/;J
:.:. : ;. {;
~I ~r~ ~. ~ ~~ :~ .~jJ> Y!J~ ~{;?~ is (~~U&tt (fJ~) ~QJi'f6.@!lL-d1) w.t.l1trrdi J;i ':;:b. ~ d-..;. )+; 1,;:,., L' <6I<!!J~~ LD/l<rrrr",,,, a!irrJ;1iiI14",WG>U"It~~) Q.Htt~CurrlJ/, "",dJ(UrrJimdiw B{Di'f (fl'Uw) ~1 ~ :j"li 1"""":; J:':';' ~ :jll ..JIQJtt&@!J~_ {Drr&w ~j)ULLI1I. "",iJCurr6Jj j;'j ~:::':il';?j ~ y1 jll :j); i;<; ~..,It_ (!iJ<!!J"'<!!Jw) <ti@ aUlIiJ';;@j11> 1iJmL. ~f 11!) ~f 11! :iji ~ ~ dJl vQr 9®QJAlAT&: &4111 Q6wJ)rri'f,"". (iJlJ/ rW!-~) ~I.lu&<t (1J.,s}) ~",It_ ""4lI..molJ, ~x,::.J' ~~~,~ :Jij ~ :;~r';!j "~fTAr C6orruA'lU 9wm~ f01@_.lJJ. "",i)dJ
48
ulJrra.. (f]~) &/QJtt'"" &..(61ILJ{DfTQJ6Jj:
~~Q)rrJitDQiw 6{D1'f
•
(m.ib) ..J/QJI'f6.dr
.u.. :;
~wfit)rrSlloQ91itt lJIf{Dtt (6lUibJ <9[QJI'f",~.J.&fT&.1 il,91Ji UfTW &!)(I;1Ji Gl&fTm,@ QJtf,G)!rOtt dlA'I{D dldJ(Urr,wQiw B{Dtt (m.IiU) &/QJtt&m ~rrdr wm{!Jrn!)QJA'lLILIWQJA'lfJ U(!!)a1
mrrtt &iTr~ frrdrprrtt &.rr.'"
49
&/IJ,JW'rnf}'fJfT (IJ~) d/QJ"'a..rr 8n.~W{DrrQJIII:
dllJ,ul.tt (IJ~) cfIQJ"'&m f~L9 fawi\J) cfIQ1tt,nrflL-w), "dli\Jfit)fTJllviliw prIDG,,! ~fTW &rrrnfVt&SJl/tb wrrA'lfitJu51fJ1Jtb j)f}'iliiiJ f>Ti'fT41I u(JjI.lirn6.u51fjJJw fP§)JQJ~tPG&iJ1J (uh]fT"';' {Dmm) 9WA'I!) frrA1&®.t. &dJl)J;'~rr(!!)ItJ6.fiTr" ~At4Jl G&LLfttt&m. &/~dJ® ~t.9 (fI'U~)
*- ."..
'_~_"' •
.-u.."""",,-,, ~_""""ajOILJ-"4-"'Ii/Co_m
53. II..iM II;rI& dIIQIi"~ ~ ~ &ir ~ ve"pm • • JIlI.,.utA4ir Lwt1(reSD.,u6«llllTU1..ri......aa..~Q"~~..au- .....p~Q"AfIi-!JfLO ...4"tIDI~Mh~A4ir.Q~ea.,lJIiU~~...ftIU1S.5.1lf1.34..s.47.6J) ~pfIlW.Iay~~QT6I-Q"8ICaJ. . . ·~aSI.·~~R.~IIiI~_.
. . . . . . ~~_lJIiU~IS.6.11. f1.34.371&in~47.534AuQ"_a.aflpD~ ~anTUf~ .. ~mll-Q"~h·~aSI.·~~,,"'~Q,~QUlllQI
.."".-
.."".-"
~1409~.~......... l5O.52),~II~fJ1l.nn~II~. . (8n2)4I>Au
52.
&OJ
~t:n.DN
....
Q"_ 2j)Ql(!pQt-'" g",_pfiQT",
&ir~ .,~
Q"_ 53pll
QIJ~
54 . • ~_ QNrID 348J11 ~ ~~
................"""'....
iIJtIIII
~ ~ (2439.36'6. 3652. 3908. 3911. 56071:
<Y"'-6' _
38 d/QI!t&m,
"&I""5UIT~"LbI..D
o~u(1;,iJ"du
mJI.OITQlIT/Ji), Qli\) .Mtt"",, ~~Ul"" o~m&ti. QJ~QfIJj/DrrJfi~iJ" (dI~QJIiJ) "&/W5UfTJljD'WW ..f)~1.00.1 o~&Li QJ~QJI,wfTJfi~iJ O~UIT~fJfJm, mJUJfTQJfT~jJ ~ d,'tt-nt QJfJuu ~~ ~i)Ar
QJIM8(,j)&IW' -
dI~~1II
&1"".0"
j)~fT~
lil.u"UT ~<Is!j,,, ~"'I>J <9 .... ,,5M, ~"nI ,..-":'11 '""I'"nlilj. m<Ij<~Afi
"""i'"BiljlIJ)l ",t'JI)J
#n.1)J~&w!'· ~A1!DfTtta;lOiT.
(G'/UfT®w: {i/mtDQJrr! QJrr~ffiJ&mmllJtb MuS] "uu/Lfw (!/.ldTWfTjJrfluSJdTtDJu UmL~)fiQJ(:"'! LDRl~QJITA1tbmtDlLfth G}QJi'rfluumLUJfT"'QJtbmtD 14th dltDJlblfiQJ(!A1! &lmA1~m)fi'4w urnL~lNu urf/UfTm16SJdTtD i'/m(DQJC9I1T! &lmA1~4M8;ctJw dlfJ 6C",! a..A1rnAT,t Jfi.8/" CQJJI11 filrnJl)'lIRT .@""mnJ fiTm6 6fTL.illUW 6n..g)J5JCtDitr. 6TWftll
"'LV """j,iJdr $"'UlI8i..si(f5t!I>JW m~j,~1T Afi<ls! S"'BiI..si(f5t!l>Jw lilm"""iflJ"® lilm"" mQ/&®W ~""...I>J ®lPUUj,iJ..si(f5t!I>JW ...<Is! AflLW {fIfT(tt urr#JI60rrQJQ) c&IT@.i1A1C!DdTJ,5S
50 m&rn,
LiAr &/djJJDfTrn51w
(lJfID) &{Qltt&m
In.,5JUJ)fi fTQJ6II:
dlldU&1t (fJQ5I) dlQltt&W {!.D&a;liYflmLGIU
f/}drlJl} a..m"UJrr/J~",fTttlliw, dlUCurrp dlQI/t 80m, "wJ;~,(::w! 'JiJm!D!1iu,Uliim& Glllirr'*rL QJrt&CJ,,"/
a...N&A)1iYT
tI,u&.n
JU ,li,.s. .; j.; y i::..!. ~.b-
52 1'<9 ("""') ~Q/IT....n<ls! I>Jm_.a ~ul1~~
0~ ~~
LlftAU,,D j)QlfiflW" ~A1"mt&dr_57
~C!;;'~l?.b- ~:;.~ 1.;:-", o. rY;' ~f J:,..;l::":"':" j~ ",'I Ii :jill ~;;1:i:ii':""-j J<i.JI}< ;;. ~ ",;:';j ;;~I •.u -.,;;~! :':UI p f ~ 1;;1 ::"iJ, ...19 :iil';:"j ~ j;'j::":"':" (~:.i, Ii! j:P:; ~~ ~ ;Jl;.<:;; ~"Jfj I;! ;:,.i:J,~! :J);;i.il,
Lj"~
.) :i::..:,;.;
~~:iil ~-"(~;:Jj::; ~..; :;. t:.::. Gl;.. p;.. :; ~ I;;"jP 01 Jc j)j ~W'./~ t.1 ~ JI.i :;;-;,
? <$.~ :f.j :illf :j~ :,..L~I ij-j <$.1
dt"urtnurr d/dJd/rroww (IJ~) dlQltt8iW 8n.{151UJ"rrQJ~: (!Il<Iu..s/~) 9(f!iQ/" (a><6."UIT) ~l&uM ~~j,s& (~..si) ~",,"......&.o@mUl
~... fJU..sII (92105), ~"':ol.j ~ ~ (27054>,~.. ~17~ LlnliliL...L mrr~
~IJ ~ ~ " . .MiT - til. 29. 30
<M!&.
(17~) ~QJtt60.rr 8n.,sJUJ{fJrrQJI)I:
&(T~~&Q6tfTiW
~.,
6~ ("".u) ~""""~®u UI"', a..Gl"""(f5&
.:ti. j',J~, ~.;. r;"l$.:; J/J- ~
55• • ~. ~~ (4(()51. ~JjJ, (331.". j)mlb L.JMIf&il ~ (!p.:.i.II. (t202J. ~_.., ~ (7U4. 7652. 9755. lJJ26l .,.UkD {1J92l. pM (25731 ~ ~QI (9621. ~~ ~ (9566t
56 .
39
@'jw
GUfT(f!)mmJ; G18irr@J;~p5rt,g;,", o::tiATfT/OlJ, dI/OlJ"'fT~~'*r 6Tsfirt (,",iii) dlQltrH.W, 'LM.8iW (6wuSlmLGIU .mw {IjmLGugJl6lJm(6J; 6omr@tb (QJ~m/..£)u51C!!J~~tb), dlmsfi dl{Qlrt&W ,r,@.t.NrLM6J~rr.u. dI~fT$inJ GlUfT4IIQJfT8i 6T6WofTm"l4i.b G6tt"lP~ (6mrl1l-j,4II~LiUrrLD' ~ml)J 6n.J51lUm(6 !1ifTm- (J8iL...@mCmw" IiT.vIDfTlt&.rr,51
....M"'a. .
1
~.. ;.+ill :j~ jf :;';'.lIj ~I~" .;-j ~I~ JS":"'j.;-j ~Ij ,-,,':,:.:JI )oil ;;~Ij ~I :,. ~ l}f :,.;(~! <l! ~ ~f ~f :5:.,!;.;,"j .. .~~~~~I:).J~:).
eN"',"". lfit"';' C:{JrtQJ1Pu5IQ) i)@!f;~fTAl, UJ!D!DQJrt&~"' w!P'0a@ .... 1iI&~.;;@j <rib"j, ~1iI®u> GJ"WiJLITI>J' <rlJllw lilt!" (S'IOS~""I>J) lil"'ID""""'j,"''' is'''.... 9~BJ'*'~It8iiTr. dI~iJ® dliUiUfT~ (&..{151) mQJs!~ww Glurr®iTr dI.uiUfT~ CwGlrorr(!!J
51
-
IUrr" q~"'fTlt. ~uCurr~ ~rrA1, "&{QJ®""_UJ 6of.!:j/Jm{fJ GlQlL...t.q...iliLL...Qilwrr?" .,w41l aloL... OLW ~./J60fT60 &lJ,jua.1t (17~) &/Qlt'160W .,Wmm6; 6ot4-!f,IJ/Q6>rr.w(Jj, "&I.ui\JfT~Q9d1
dlQlQJrrJimQJriT
pr"rt
o"owrr;$WlT (".6/)
(mJiiJ)
&/QlIt8imJrir
dlQJIt~ (dl9i>t;urr~
.a<ls! 6"" (,",.u) &lQ/IT .... lil"~~ UI,,®, a;d!o"oufT) dl46u,;;'" dlWrnSJ~~8; ("f."6J) &/QJtr 8imlLW cti""ftlIuLi', &lQ,QJfT~lOl9rir ~{fJrt (cruli'U) dlQJtt&t€!!)'~@'j &/-uwrrJim 9~6;liJ/J
"t!j)(f5t!" UlS"'IT{.a..si<!!Jt!~
1''''"'
'uf!)JT ~{fJtt"m)Lu9C!!>!A1IJ iJmLj,{fJJ Gl6fTj,~, 'o"oU{fJg,'
('o"oUtUIL6')51 GJ6rr~~, 'm&Uh'6 Gl6rr~jl.u
~BiI", QJdJ~.u {fJW&<!J6 C6fJ (]QJtOirrtq...UJ QJITrf/&ritmLD
<T.e,iI", l!Jt!iJ.u 9(f5 UIT ..W (®(!j><fu)
'}I :;j:; )'1 Jili ~hi D. ;.UI ~J J!:L...Jl ~~~~ Co :JtiJ:~liJli~'~?f " .;i ~I J;'j
~",;. ~~",;.~:;C~ 1;:)# of G .. :i ;/)1'; 'j:; :i ~..., ';1 J j#
~il ~f ~;J\f;1;i :..?"c: j ; ~ iiI, ~j
,.41 <lJ1f
1 <$.f J~ cl:.jl;i ~I ~rj ~ t:..;i J;'j:" ":1:" ~1:..;::O:ii':""-j ;:.:. :,. :;; ~j j:Jj ;:'.:.i~ .;t. :ii, ;lif ifi.illj;'j'~! ::O:iil;'~ ~ ~1jw~ ~JlJS1iI:JJti~Ls-)~~J;~ :Jli
:r
~~ ~ :if ~ ..ilIJ JJJ Jt.j (a J ~ .... ~:,.;Ii' ;4l~jifi.il'Jr; Jrj'~ :,w.. (.,
..,; :P~j;i 1, Jrj
¢.? Gil J!e:'; ~I)< ,,1 ~t:Ji.il,
"HU& C&rrrfiAJfTlt&w
dI{fJt/Jf!J ("dU'ourrJ &lJd,u.;;tt (".&) dlQJrt ~ ",f). Gil:":";::'; "Gir, "d¥~IT~A1 1JIT{fJ1r (m.JQ1) dlQJtt&W, '(fiJmlJj, lI/f{fJrtamrrm) ~N&e';;@ UJIT(!!jw ~f~..u;Jj.~~()(.J.d~<.'.J'J:~ (Gil6rrj,jl.u) Q1rrrfl6rr& (!:Pl4-UJfT4iJ. ~fTt5J"," ~ <$~I ~f~';'I):.::.c..f ~L...(9.# Gl,dJumQlG'llUiOUwfTw {fJrtwLb Q,nJUJu WL (lQJwL9-UJmQl cti~Lh. j);'".1 G/aiiJQJj,i) ..si(f5t!a" <!p""WUliJ<Is! ®@WU;;~IT(f5w ... mrulT" .... ' <T<Is!JI)J .... !Ij),6'<!!J .. BiI,,~" (.,6JTCQl,J dlldJwrr~dirir w{fJrrm(mUJfT6>! &liiJQJfTJim~d:r Q{fJrt (mJii)J &lQltt"Iiir {fJ,tt.DWfT& dNL-.@# Q"'WJ7) @;'{fJ6 G16fTj,iNu ~rrm ilp5}4i/tb wrr!bIDw G6uJUJwrrL.JlL..w
}jJ::.u; ....
j;;:':'
J:)!
....
~5V~rr1im~dT 6T~rt
(m.o5U)
~QJIt&m~ &rr~~iJ5V ~~t6lmwuSl5U ~ti~.I G6rr~~6>~
lil(f5~I>J""~~...a,,,,~, ~a~ tf)"'"""".u &I"''''' iScq. .. ®I.b· liliJ.u &I.u""~>iJD..sidr I>JI~IT (m.J5V) cflQJIt&-rr G6UJ5VUL...L.. U/4-(JUJ ~rrgutb G61U5Vu@CJQlm" ~rnlJ)J <!M.tDI, o"ourrj,iJwfT (".6/) &/Qlit&mlL..W (&lQltbtDI5V) orm(l)l4w 9uurnL..&& LDJDI;'ifJJ~L...L..rrlt"'~ ,@(l)ATrrQ, dI~U8;1t (,,~) cflQlIt&-rr t.D4i/ o"ourr.;'i;JWfT (,,~) ~QJIt"'~&(!j QI(!5;'(l)w qj)UL...L..III. ~u(Jurr~ &I~U&1t ("mI) &/QlIt",w, H~"" Lui". ~Qld1 m.,-.u5IjJll0TmC(l)rr, j)mpJwdr t.8)fiITrn6m'UJrr&! ~rnftllrnL..UJ L,;~","''''mI'''' L!DmQlU CU@JllQlm~ ~L.., d/Q,QlrrJ!iDli&dr 6T~'" (m.o5U) ~Qlrt8imlR1 LpdiATit6.Cm ~iI1J;(!j uSJ"'Q{tb
&/(~~
57 ,
il¥
~. ~ ("OO3-"OO9t dIJ~~ 14004. "oogl. ilP'Ulb ~61.
(!II'i>Ai6lit fUaSlI
f"'. ~~
~m·~fII~(81.82l.~.,w~U9!.~_.~fJ52OIL~~
lI~ujo<~.,..
sa,':.ui.JL'(:oA'l..a..l5T_ID"6iJ.auMu.m;,tlQlCurri'
~5T~~~Q,.~~
--..u(."'l _ _ 40 a.QJUU"ATQllt"'~ j)t&".I: Q"'WQJliIlJIim Gl,,"I.-trW"" 6TAJ&(§W aAI&e&(§uSlA'lLCIU (T/JULL (1JIi(,f!)/J1JI CQl4)JUfTLt.q...W) diQJ&fTf]j, f)w, fjrrAr IVrrUWrr60 ~'-t&41IG1&fTmQJi)iiJ 1iI~lJw (§",~",,,,,/;..<liil>"',". Iilt&~ <li"",.,~
#lw
dliiJAJrrJiJD-'iw IJIT"rt (mJw) &{QJIr&m Q,IUUJI. ,.dfTL g-m"ILIw Q.!HUUJI7LMl1. fjfTa, filiL....(SJ~L...~uSliiJmiU" 6'Twlf)J a...¢'wfT"",m.st
53
dliB (u~) dlQJrt&m a...p5JIU"rrQlIN:
!5fTW &/wrurrJilDQ9dT 4iT~tr (1ffiJ.u) dlQltt &m1L.....uSI@i3111 (CfjfJl1I-UJfT60) 6TA'ljljGlUguW Gl#Q9lL{tbtcJITQJ, 6'T«r;'~u
dI"dT
~ruLb dlWiUrr$iID ..J/WQ/&(§U
UUlWfitfJ&&8;&l.t.q...1U
UIU,,"~UUfTAr. dlQJ.urr$ilDdlw p~rt (nvlitl)
dlQJrt&Qf/LuS/@t&4iJ (dlId.U.;;tt-fJ~) d{QJtr
"Al,,"~
".a"
CQ/gJ1
u.JfTC"guw fiTATi.(§
dI~<li,,~rril>. dI"'""7 p;rrw ",,~.,w G;i"",.,# Gl6rr5UGQlW. dlQJtt 6j,i)/UW Gl6VfJfTW, cfIrn" ..AIi"mw 6TAT fjfTdI (TdJCuw. dI~U;'1r (fJ~)
;.ij ;;;.il .; ~ JI ;.i .}~ ~I:;~, ~:"'. ~ .;;::..~! ~~iIi~j;'j::"'1jl~r.!l~~ :;~~i.?";''''i' ..h;·'';';l:IS- }t::... or
Pi'; ;cr:,. ~j';':;-:" o.j; ...,r ;jLi :i;.j :il, r:'!- l# ~ jLi ,,;,)11
f;S3;?2!~~
:';'::,..; ;iIi..u1 J;'j jll jLi}.<} d:":'j
~f}tjt~z~~ .(io+-lir I~:,r ~~ lfol Ii! ;~Ij) i.?..;. ~ :; r.,..':,i! i.?.... J-IS- ..it::... oL •
••
•'
•
<.:..jt! .; ...;~ :;. JCJI ~ ~ :;. .....t+:- J"!
p;' ::.
j:.)
dlf;<li" jr :ill' ~j }.< .. ~! ·jLi Lmrmt.£UJ ; " ' . of . ;. ° ;.., ~ <~ ~ jill ~dl L"'''_l1fTrt&'"'- "~Q}Q)fTsilDQ9dsi giirt (fJUQ.l) ~Ij oJ J.,) y. • dlQI"&m, '{j)mlD!l;W~6;m8ijLJfTliTrh (QjJoo,.uSJ~) . . Qlh UfTQlib dl'm/D6 Gl6uJlJJi"8L....@. &/r5J60;' ptuJmw (LeJ Gl6UJP, &/~iillf~ ",1'" t9p(§ fiiWm(j) ·'76.dI"·"'rlr ~LW UfTQ/u:Q1gflLJI..j& G'&mfiATfT5U, &/Qlm" ....,d.KvfT~ lD'iTRi1&.f;fTlM\) ~1<!!JUUfD' . milJ ~WJDJ ,;..P'WfTit&dr" ~A1!l;"Th.f;dr, J.9!D@j, "wlTa"8lIw ~"'II..DmUJ6 Q~UJIJl: ~~Q)IJI ~w~;, _lTaw d/t!i)WJQS)SP;'lPu OIftiJrwri" -MWQ)fT;iID~LLD UITQlWQTAf)u~~ ~'+ A1fT~ dlQlQS)W LDQsrgfJUUQlWIT&QjW, £6)&fJUJ!D -MW4G1LaWITArIT.f;WlJw ~Qlri" "fT,.:UITri"" 6'jJ&.f;m,':"l.9- wfT "&rir'" dI",fr..m
<TW..t!<-W .!Jw"'®"':'1Jl
~rt6oli1r: -&(lJ,u&lr (,,~) dlQJrt~
r"j.S. ......
~~Ibm"''''rrM /1..
1
·r
G;i~rr<!ilJ. "-UJfrt&c;~;,,,, .dI::rr~
~BlIib (4:170o::UQJ~J IiJm!DQJ6AT~mll6
54
mfJUlJI
LiAr fJUfTJ.9_ (,,~) d-{QJit&titr &a.#UJiirTQJ~:
'1UI.DfTWrT·· CUfT<!!J6;@j6 Gl6A1jD ({IlJ.9~GiifTlPtr&e.tr, @j1t4£mm I..DA1mt.DIL....l.9-<!!J[!ii) '
_",_-1
41
QJt'r&W G'/&fT4Oi.lWUUL...L &fT~ 8iL...Lj,j)~, doII.lU&'" ('7~) doIQ/it8iW .,g,W1LUJ """" jJ)Jui!i (~drmw Q/'7QJm!;p~IJI), "mf7UlJlu ~W mJfTt!ij,Cii! IriI&m 4j,i)6rr~jLJfTW ~me"'; LIiI&mm j6fT1iJ&W (~ttli Qi",t>i1IJ»LOJ 6t!CIi 8iUUL I.DfTL...CL...fTW. II!J&dr c:liWA.JfT.wlNiw 6T~'" (mJ~) ~Q/It&eJ;&fT& (!QJIi Q/6A71!J &mfOrT fiT(JJ'IJIUQJlJfT& j}(f!,t!~h&w, .rmGQJ, 1r!J&w @St'rcfidT Ql6W'!UT,g)fOrT.t. &AJrL...t)t!~, 19C;'7 Ui'7i1<61<iJ) 9"'li!l iI'7L(j)",,,,m" <>WJI)J &..tDJ",fTtt&dr.13
55
<f)<61<>jorr 1'7<61) dI""fr",m
'"'-f;UJ~rr""IJ'
"",liiJilJrT~~A1 Plit'r (f7UIOU) (&lQJIt&dr
1il!D~~ UI!D(§,) dI",fr .. rnlw Lf~ .'.urrl>i!=
~) ~
::..:s- :.l ~ ~ j;iS. YL:. .::.:;...; ;;1")1 ~ iii JJ, J;'~
:;'~;>~~t2l;..Jlj~I~l;:-" 00
dd,~ ~~ j( ~ ~I ~j S"\i.:;' ~J~ iii ..ul J;'j ::,. l:.f,\j,. ~c.,.;i;' }.< 41 ,;, ~ ~j !l~':" ~~r-~L;Il; ~ wj
:::.:..:..}!,....:...ul>~j; ..1~:J~;#
iii.. tS~ ~ ~)/ ~ ':J)i :i ~I J;'; ..ul) .}!j Jt.J, I:';' .j iii"':';": JT JSi; i.J!j
~! ~ ~:Ii ~I-Jr~ ~r) I:;.f t:;f ~
.2..:.
(fJ~) ....,QJt'r~w &/UUrTGYu (fJ~) dlQII"~
dI~~A1 6Tiit'r (f7U5U) dlQlt'r.f;~riJUJ ·oo,.UI1J;· U@ji1 {ililJib, m.f;Ut'r U@jj)t&5iJ ....,QJIt~& 8JrnLj,11 ur!J~ ~5JUJQJtbtD1w ii~# G6'7 GQlmrl.9-UJ Qlmff&riJmtornlU& C8irTriJUJu,+, (&d!oo,.UfT) &/Id~&'" "dX) &/QJh&.rrJLW QI[!iirTt'r8irir, &lUGUrT4M ...tfMuJ;t'r (lJdX) ....,IWh&dr, H&lQ)QJfTIilDQ.9w PII6'" (fJUliiJ) c:liQlt'r&W, ·({j)m!D~IJ1I16t'r&fOrTfTm) .rlit&
e~ jLJfT~ (Gi'J6fTj,jlW) QJfTriJ6fT& (!J>lJI..lUfTlJi, {IlfTN8ititr Q9L...@i Q6IiiJumQ/QauliiJiUITLO, I)hww Gi'J6uJUJUUL CQlAv'+UJmQJ ""~LD, j)[!,fJ6 G'/65UQlj,jI~<!!Jt!c", (!JJ1iJIDWwjlA1 &..tD1t&(f!,&iJJ)fTh&w, ("wCQI,) ....,W5'IJfT~Q9w Will ""mftQ1IUfT&! riJ<t!ii6 (;)6fT;'lJI&dr Qi~UJ;,)j)Q) ....,IiiJWfT,w.s~ lJITiih (fJUQ,) c:liQlh&dr ~QjQJfTl)J G'/6UJiUuL...Lm", ~fTAr 8iAJrCLGmfT, c:lim", {IlfTfJJJW G'/6IUQ,U@j,,,,fTLMU QiL
~@UJuj,l1fTlr L ... UfTIt8idr· 9TRr4J1
WITL':"CL...W" ~g,Jl)J 8n...tDJ",fTh6.4tr,N 62. ClMalII LiAr ~ tvaID: . . . .~ e~ ft"i¥AII" 4_ri'&tiT: IDII'"U~, JL!i (au4l1 dlQltHT • • e-NCt..".. ~~ 11 Q.IIJ6I- "44bc;., Cl....ri'. ~"CL...".. ~~ 6 QAU".. ~ Ourlfkil..-. j)Q.dAa&iI- ,~, Q.uQju:.u.:..L.lri'A.n-, ,1I1U'ri' ~Q.1rtt L5lciI-j ltlItaSla, ujeu OurrftQj
'Mi.Ios·
Aa)~.n-""aH ~~I~dIQIi'.wir,dIIQJt ~ 5f.upQj,~, ~"",Qj,dIA\i.U
OUl'lflQj·A~ Quo'*rwrll-Hr, ~ a......JfkiJ ~ ~ i)ariA\,5lb IDAIf 1fi~,..n- ....~ri'Ur 'tJdA' a.....JfkiJ UiPlIDII'aS'lA LS'IAf ~Ssn'ri' ~~1fIAr Qarrlll-Q\UJ ILUlII\I" i.Skir fII)Qulb <traSII ~A~~ ~ 1....tIi oMUtHr Q.II'rWl. A'IQIJ1l1SIA! GJIIi51,t IIJ'~I ~A4riL1D QanG;...-ri'Ur dllUCutll ILI.DII\I" I5lAI ~ tva5lt -~~ ".Qv15fAfQ'IQIU L...I!ilIfilIIDll'Jil!Du:cQl' 1iTC.~ Q.!U/J 4iIAL.HC,,?- 5f"'1PI c.....:...A. -~: ~4b. ~ aa...&-b. ~1I&iJ IIOO5lj IL~' ~4. ~ dt6lHQI)"A ~ri'
m·.. ·_... _~~~"'"''"''''''''''''_IiU. . . . ~..
~A ':oU/ruS'Wr' 5fpb _~ .u....1iI ~MWT'A ~ri'hf ~ 454LD 4-@ UlO'-tNlL.J¥I'ri'.wir. j)M.wir ~CuI".. ~illT"AVg"' !galll ..,.ari"AIIiT, -~ .~r.tII1i"u~ ~-5f.p~AIIiT ~U1""',~.ILIklUIII'.I(r""c$Lil6
",.sI;.c..-lP"AI!!)IIiT &u-AC....
M~ ed'4j,0Ma;' f4rSIl 5f~IIli'Mil", 63 . " ~. 4MfP (4679, 4986, 719l 74251; ~"·46u .."""",,,",,,",,,,,,,,,,
(a.a".,
iPi.l4
:0MJ..6.
:.,.".~ Ul~,
j1I\',¥,6J'IlI
_~1.
00281, ~I!'U uA.lfMri', ~II~,
64.M.A:~."~-9.W.25,52~~dIIot-~
au.
<Y"'-.,_-l
42
561i!ufI)/ &/If~ (&/u~.u.vrr~ Ulw "'Qlui}~"'fTJim ~;,m"t$-l7tim) dlQJtt&Qr 6n..~IJJ~rrQJIJi:
~J6ul.tt (fJ~) dlQJ","", "dlA.I~fTtimQ9d1
~fJiI!D~alU!" (&~o~uj,AilA.lwrr$itD) ~d1JJ)J
43
:il, ;"';'j j.; ~~ j,; :j~ i5:;i: ""f ,).; !Ii.lli J;'j ~ c1 :ju;.iI,~' ~ i:. . , 'y"',~'1,;1J;; ~I~ ~1j;: ~'j \,;1)
dlmlJ)&&Uw':_Lmt&m . .LLC8T .",Qllt",rn, "~rrdr d¥fUA)"timQ9d1 Q,,(f!jmLUJ cf)LiV';;
J~d-i..:.i:..~~t:;..~l;.j~l;:)P @5",.rrw UI'7~tfj~ ( .. .s.~u,,~'" "@!jot» ''':' :il, ;"';'j W'; ~f W:- .,.,r :;.
~aQJA1, dI(QjQJfTJ!)J IiTwmm &/mlP uu ) ~fT", ~®f.b4~G!Ddr d/(QJQJfT./DJ udTmAT dI"'v;uu)m"aUJ mfTm ~@tb4&J (]!Drn dI(QJQJfTJ!)l IiTwmm dlmlJ)uuJm{tjGUJ {5fTri1 @I®Lb4~~~ uW.fJ)J ~tD1mlTlt~'5
m_au.;
57
dlJJ,'fUL.J:JfT (&/UIJj.ufUrrfim Ulm dlUi)tt
fJf/ilDUJfTW Lidr dlQjo~U -17$iJDJ dlQJ"'a;~ 6n..p:51u.; "fTQJ4jJ:
o"ourr;,jlWfT ff]'mI) d/QJt't&/iTr dlJsJ,U6.rt (fJmI) &/",,.,..<rfli-U>, -18"'",;,- 1iI!D!I;~""G..J,,", aAI.. ~m'-/U Q6rr;'IJi).#.~ U1fT1t QJfTtfl6fTQJfTtt~r uWJI)J G&LLfTrt&IiTT. dI~tb~ &lJsJ,u.t.tt ('7.61)
0'
;l;;'~C!lil1"~;j\;;;'~;'l;:)P
oV
Jrs-
~~~ :5~;-C!rj~~tj:;;~
:;J;.f~j:';j;~ :,.,J'~! :j);:fi~'
".;- :;. .p- ji(j j;;!Ii :il, j;-j ,,;S,
.:J:il!~' j;-j
;;'~~Gj;.~~j;;'~f~";"0~1;:)P oA .; J;J..:.; .JJ,.w.:;, J~'; ~:;'4
;j~~1~~'~j:,; ..,/j;:;;~ ~1~'
d¥QJtr&m, "nAT timA)m&eW nAt ~@wu;,~rr@~fTw (Q/fTrft6fTQJITIr&';')" nwgp dimLIUdt;'~fTlr"';'. "dlQjQJIT!Drru51~, ~t!i flM.lill) &/QJtt&flOlf/w Gl6rrj,IJi&)~ ~rrl5J"," QJITrft6IT&rr~tb~ nATW &ITlJmrw?" nATI)J l1~urr~iJLDIT flJm1) &/QJtt&m C&LLITtt&.;, ~-~ dlJeI,U.l.ft' (1J.sJ) dlQJttHir, ~dI~IT~d7 p~tt flM.lill) dlQJIr"';', 'f{j}mfDj,6#J tt
&mrrAl) ~rtJ&lt!§(mLUJ Gl6ITj,~)8.~ UJIT(!!)W QJITrfI~IT& C!:Pl4-UJrrl1l fiTml!)J 6n..g5/ATfTn&.m. (.rrm{1QJ dlQJIr6>';' diL..@'# Q~d7fD Qgrr~#Mi.~ (Sr!J&m QJrrrft6rr& <YJl4-UJfTlIJF' fiTQrJf)J 6ot..tD1~L@, ".rrAfl(JJJw, dI~rr~d7 ~~Ir flM.lill) .&fQJfr&.m uirrm(7Gi'lUJiUwrTIll &fiIJ~;'1IJ QJ{!j6rrlr&eJmfT, d/QJIr&mfM ~rrgJJw &QJgf)ueJum UJrr@.l.Gl&.u5't)ITW d/1ilJIra;m Q,g~,¥j, Q~m& Q&fT@;'~1ilJ{!lilTrta;GmfT, d¥QJIr~ ~rriflJw Gl,g5't)Qjj, GllifTm.,; G&!T@t.JGum" .rrmIJ)JW 6n..g5Imrrrt&m."
~fTtiJ4>'Tr (~~UIT) ~IJ,U8.1r dI~;'S& (IJ~) -MQJIr&';' dI([!JBJw dtQlrt&gfJw
fj!wpiw fjufJ",.w 1iI<!!i!l;c:,.rrw.
oM"'' '- (!p<Iu<6I~ 9<!!i"''''<B~ ~...1!/'tJ
tJfTrrNtr, d/QJrtoMTftw ~ww ~U:WUITm{1UITIJJ lJT~rfI~ tifJiJ tf)j1GUJ! cJ.IQ/([!JA)L/u &~OI~ QQJL....U1-diLL.. @LDfTr fiTW~ eJ&L..eJLAJ. dlQJmfJ6. Gl&.n-rir4)J diLL@wrr fiTAT S)J ~fTAT eJ,,;L..LIJJW, .,If1Ji ~rrAl, .. cJ.IAJWrr~QjmLUJ
@5uJ1"~u C:u""",,,,,. ""~@""~@. u.l.&t.b 8iQJm;,m16;' iJC!!JUt.!M",ITIr~
18"'''C:'''' fj"''''I1!~@'''''C:'''''''' <TWD ....uJI c: ... w. "18'" "'w ... .... <TwlJi tfj ...""
pi"',.,
diwmAJUJrr?" fiTArprrrt&w ~lilTmAfTUJrr&!
....... liN ...... ~ ~"""-""'-"-'.... $'1P~ 1J82OlloOlpD~~M" ~ UlAl ~1I'tJiP.m. liar ..,.,a.·ow ,,~ dfljUi"a.4it ~ r,;seSD
"dI.uwrrJim.tJw
j).umw" fiTwC,::tdJ. "!l)fTAl
9{!9QJlrwlIJ C&lTUUULL..m16 t81r 6.iiif1LCUfTljI. '.,Ifillwrr,w6ll«JL.UJ 1JR~ri.JdJ i!J1Ji}!f)j1CUJ! .!I/QJ@mL.U.J &(!;9;,mjfi QQ/L..U1-.8LL..@UlfTr
<TWD 18'" IT.t6J"'C:", tfj"''''''''<!!i8.IiI""rr?
dt-uQ/ITJDj
fltt
(Q&lTmQ)
G61iJQ/fJfTr' 6TA14Jl
C:..G..J,,.,_. p;rrw, -&/.u.vrrl'iD<8w <B",,""""
j~
W:. :; ,.:.;. Jo.;.
j~ ,,~
l;:....
0\
~~L .f.;t;f:'J :JIi~f)~!oIf~it:-~ ~':,:..J' ':!IIi .iI,'j;..; 'j~ ;jJ ::":il, ;""j , ,y~i':":;~i;;J.; .~.;J;;:;'~Jo.;.j~"~l;:....
,.
U.JIT&f ~t.b, j)UCurr4)l &..L t!r5i<!T>m fiTAT&~ ~JliJII~';'r-l$.JJ;;,~Jli a..;'_fJ.tJL....L.lTW, ~fTm- G>6I1iCQJdJ" IiTdrC",*" J.Ji~' ~':f; J!ij~ l;f "a..~ C&@JfiITri1! dI~rr~Ar LBJfirrm~ UJrr&1 cJ.I({!jfi A..JflmLDUJrrmJ4J Q#jJDUJw§)J (lM.IwJ dlQ/tt<!T>ei.~u L!idr C:QJQfDQJ@.I.@jt.h j)wmnl" .rrwJDj &...tDlmrrrt&m,'7
J;-'j
cf.Id.lwIT~.adT 6~1r
u.u
... ..,......
C:"'D
~ITriI&m (uA¥il <YJl.JI...t&lJi) &A)Q)!f,1J Q,gWJD 1Jt.b, 6Td1~L.Lb dlSJ,u.l.rt (fJ~J dl{QJtt&m ~mguLlL.i (6TArmaT QJIJQJA)IPj,IJJ, "~IJ, urtlM.lrrCQJ, fiTwm &...tj;dfrr fiTA1!f)l C&L...LfTfr &iTT, ·~w &..{l5JUJm16 LD,,!f,4i/fiiiL.. CLAr. ~A)~
59 65. • .HWlu""",",,-, ~""'~"""""'"'''''''''e<>.....,.. ~ eI>HJ ~~.oo(iIoILuo"'l»:.e.~~.... ..,...... .....,..~... ..,.........,.~
uA¥il
&/uC:urr~
-,",(,,">-
.w J ::. :il, ;"';'j J<~' );< ",f :.:.CS~ ~ ~~ ;..L:i'j- j:.j j. ~ :il, J;-j ~ ~::Ji $; ~1j cil;:u. ~;' :;. :.,;~ :p!' :,,-;--; cil ~ y;"f lJ~ I.:li ~\::".!JJ1;;' J! ~r ~~L ::.:il';;j j,~, ;;'yi:,.li; ~)! J:-jl :,..ii ,,1;::"'-;j :j~ ,:,..ii (; 'ij:; ,,1 ~ :jU; ~ :,..ii':j~ :Jl (; )-.li (;f :j~.,;:,51:,..ii j.).ft::";'" .;;fj::"- ~1rj~ .iI'j j.li (;f .ii, J;"j W;. .- ~ y;'f :J:; "';'j .iI,~ ;.;i :,..ii :j~ !I,; ;.,..; ~} !I,; :"u, ~! ~ jf ~ :j~ :j;; ';:;f ~! " .!IIi~~;,,-~~-d,~
(1M.Id.l)
:j); i;;
&...aj1arrrrt&w:
1JiQ)~filJljI, QJrrmUJ~ ~liJmLDUu@j,IjIt.h, ~m!DfilJmm iJ®uj)uu@;'lJw."
fj)mli cJ.IlrJU&fr cf.Imxn5J!fi_.i.
60 ~~"mfJfJrr (fJ~)
(fJ~) dlQJrt&m dI¢Jdii.5J,::trrtt<!T>m
JlQJrt64tr
&...~UJlifTQJIJJ:
.!IIlJ,u;'1r (fJ~) .,MQlrr&Gtr (~L!i (~) dlQJrt~LW), ~cJ.IW6Urr~.ad7 IJT~CIJ! ~IT,*,
66,,, i):airu'QIJII dIttMQ.:.....nm
.....- •.....,,-~"""".~-...-.....-~e<>~......
(!pOioQHio·"4.... .."..,...'SO;'.......,..75.$.... .."..,..."""-"~.. ~M. . ~a(lQ, tiN ~.~ aSl:~ l p.... AfQ:lU!l'IiU ~QUIII • . " ~
67. j)H ~, (!PIiI-
CM_" 51.$QIjI ~ 8*nMu:lfA ~8f""
6&. "'''' """""'"• ."..,
g_ -
7. . . .
-......tQooU ~""'ooIIaJ""'" ~
<!I"'-,.._-l
--(,'">--
44
&fTAlQ.)ui,awLb tDfT"''''uitww 9iiJ.l.Gl&n.rrQJ_iJ C&/:JJJ (,.jfJfTrt~,,",",) 9fOi1mg:> 61AJ';;~J; &t...&lIIiI&m-" 61W4JJ G&L.LlTrt&m. dI"j:J~ [i01 (1PUA./ -MQlh&m-, "dJI~AJfT~ .. tbw c:ti~U)A.I o~m&t.i QJ~QJI~fT,,;,iJ o"oUfT;'~fJm., truUJf1QJfT;';; QlA./ Jilt"' QJIJin!i ®iU~ "Uil~.i)d1 Q/wti8( .I.)&~- dI~'ilID11I dlAT"'"
!iJ<vrrjllD li).u",rr &/""*Ih &/"'ifj <'U..
u5)""
~"'rR {TJo"ou9 QlLD1w QJI""rfI~ m~;'''lTtiIfI
r-flilj :JI.i~f\,!)~r\;! ti;f~ y~~:' ~IJ .:..>1;,::.Jl :>~ 'J~.!. IIJ ~I ~IS ~ ; ;U(~! <i! ~ ~I :';':"1 :4~.;;. JS~(::;Ij "-.,.,.j ,,~, :,:,. ",j :.,.Ji :,:,. '"
.~ t.f"1~J ~f '16?r 11~ ti.,ii
;.s. :; 2li G:b.
~; ;; ~ l;:)17 "
"'~ J,; :J~ is:;i; ",(;.iil ~::,. ~I
QlQjJtraJ~' 61AtJ1)1 6n..Jl)Jrt.J&W!" 61d1!I)fTlt&m
(QUfT@W: li/"'IDQlfT! W"'IDQlITWtDrnfDILfW G/QlgfJuumLUJlTmQlt/JmPJlLlw &/(l5J!f;)fiQlCAJ! QlfTmtiJ&rnm'4tb kju51mUJU/w cYJmwfTiJrfl
uid1(5)u umt-;'sfiQl(]AJ! &/mAJ';,msfi'4w umLj,§)JU urflUfT~8;iJW!D @mlDQlCAJ!
¥ J; :jw ~I iii ~.~ ~~ -';>.!: ,~.,...)"1Ji!i;'-"-'
~j:j!:; ..l!1l$ tZl;.. JJI':;';"';' l;:)P 1f JJ.:. t:..;~ ~lS- :JLi ~ ~f JI J-
",.&" fLbJ,"
~mmj,III.t.@t.b &l1J6CAJ'! ILwmmj, CQlllJ j)m/DQlW .(j)iiJmiU .rAJ6 6fTL~UJLb
"'1J!1iI""G""", "'''''iIlIm,-", UJ<IT*iJ"" ~m_ '&@/bifllb
m"l<*lhtr<fil"" ~<liIil.&@i!ifllb
y;";' Jli ~;.UI ~j Jl~\ }.;'~f ~ ~ ;.Jf :ti ,jill JLi ;~l;i ~ ~i.t'j~
45
P;fTitJ&W fiT@~IJi~ "f7UJfTLGLfTLOfT?" fiTAJ4)J 1..D.t.~W G&LUfTtt80W. dllfitD(§ dlldu.t.1t (IJ~) dlQJrt&W, "fiTA:r Gp;6tt o:J{.uiVfT~dr 6T~rt (frutOll) o:J{QJtt,.m, 'w&&~LW (1L.~-'6) fiTm~f4Lb G&L80 GQJdu'L-fTW' fiT'W fiT'A1.t.~ 1L.~~'l.aL....
"!
.".:;1 i!i.iil j;.> ~ :jw :S;jJw G:;I
" ",';;:':,.UIJl:.I~~r J J;.s.:;. j~ lS~f J(i):U I;:)P ,r
;j~-~~I:.,..>~",lj;4",1::,.;/ ~..ill Jr.; ;lij~;i:.il!~; J.; ~1 rli j~ jj~1 i~;!Ii.ii, J;'> c,; i~':jLii rIA, 63 &/J,Ja.mUlhtr (~ulJ-t U/"" &/uiJ"''''tr;iJD 1)'tJ "WI", J-.;I ,;;:,. i.:i ;.i i') ;;: ~; JlWillIr".6-'lfim) ~QJtr'"" 6n.g5IUJ~rrQJ~: WI .; ~~ ~Ij ';:':"'4 ~j i;;~, ill; ""WiUfT~6l9W Q~tr (fru.u) ~QJrt&W ,~t:ll ~ q~ >;Jllj Y~I; ~41j li)"~ifI 9@ Q/@'-*iJtb~u U/<IT, &/J&u.l.-t , LfTtt&m" fiT'dr8)J 6rLJ!)lQJfTtt&W?1
(f7~) ""QJtr~ (~rtI6>~mLGUJ) fiT(!;itf,ilJJ .lLm'l
tC8i!P,"iJATtr-t8iW, &/UGutrifj, "&/"''''tr;iJD09'''' u~tr (frutOll) ~Q/rt6>W (UJf,",fTQj.t.® QJtfJ~)
J~ u;"f Jli ~; :;. ~ I;:)p 1f. J..il!.w.j ~\ 4-:;'~....A)!";'';;''';' :;'-8--.111 ~J ;;; ~f;j Jj.; j ~ ~ I);'; ~ :"t:ll j;~( ~r:,,:) :j~ iii :,.,JI
:;.
(!p"iVfTUJ ""mrLf-.u fiTffiJ6>~mLGUJ {tlwJllI .IL~f7UJfTjJt)Q1TfTrt6>m. ~j)tOll, '"""uSldr UJ6>ft)I.t.(§ (1..DAf1~ft)I&(§) .lLL.up;'lJ,tm~.&L uSJ60i WlpJ3~ 9 . JW QJ{pffiJ60uuLlOlitOllmiU .; I;:.. .. fiTwGQJ, t8ffiJ60W ~tOlliVfTiilD.aLUJ .lLLtOll p;iU,$m~.t. G60esi'60W. LAwrmUJ GU~QJm~f4w p;d1mUJ 4rftQJm~W ~LUr!JLf-lLlr§J6tfitJ .!IIQj~",*,@w Gil6fTtt~",tOll G6tt~ GilumiJ GU6 GQJdfTLfTQUJAlllltD SmUJ6.m 4ff1UJGQJdlrLrrGill..DdtAlJUJ a..®60mm !brrdt fiTi6rftl.~!Ddt. (GilumiJ, Sml..D ~iJ/U) d/QJ-'6lJdIr@W P;f76.,$j).u~", G6tt~tb· fiTAJ.tJ)J
~1:;lj ~~~
i)m/DQlfJlI.t.f!j j)mAll'" mQl&@5t.b ~QJm Ii @VJuuj,iI~(!!J!f;~w fLWgi1LW ~fTAr UfTlI/&fT Q/<b G..tr~""G"",,),
dJll.iuM (IJ'&> dlQlrt.utflLW .@~U I9IJfTIr;,}!mmmlU& 8.fTm'VuS/jWw LLlIT",.-uu9jl.!1w li)~oi.u l..I{[;.l.m~i GI...uj)iJIbGUtrifllb filiJ.l.GI8.rrGlr'<!!>"'"1J! ~~ J61T/hh '''''''') .,!IIQJrt5tr &L...L~uS1L...Lrrft&lOtr."
61 ®uffJ/ d-It.!(Y)"J~&&fT
<!I"'-,.._-l
fiT@,$4iI"Q&fTWQifTlt&W. ~uGUfT4iI ~QJtr &-"tLW, "~m~ fiT@,$IJi,$ ~f7i Q6fTdlA1rrtOll,
;~ I;~ ~,~! ~!
6n.JSIWfTrt&w" fiTwl)fTtt&m.72
(fJsjmJ dlQJtt&m
&o.85I1U~fTQJ#JI:
~J,jul.tt (fJdi1J dlQJtr&'", "~~.uIT~rn I.SlfJfJifJi'CIU,'" (~o~uj,~~WlT,.;m) iTm--§)J .,!PI"'!p.t.&UULLrrtr&m .G...Li3m ,&IliloutBi,"", ".@iiJrnliU. (~fT4r ..9Iib.ulTsjm~m UlfJi)tf,Ji) ~6iJfl)dr). ~fTm (YJ~t.bLD~ (6'rU..v) o::P/Q.!n-8i8(R1L...1U ~L..i))';;@j,jI)fTm
tSllJf,lifJiJ
(&.eo~uj,~ (YJ~LbU)_) ~aQJrit. {j)(lOi!ilJfT/J.1I~ 'g,.{Jo'tLJ~~ (YJ~tlJLD~' iTffi 6Tm-rnm
64
dI",$lID'9m'lf7fT
(f7~) dlQJtt&m 6n.p5JUJ~fTQJAiJ:
"dltOlliUfT$ilDmQJ~ ~Q9f7 GQJIJ)J .@mlDQJW .@tOllmfV {iUfT i'/WfTJ)lD j)tOlliUtOllQ1fTiilDJ
iii!!"
fTWJllI 8rLI,)JWQJmf7, (Ii)mfDQJmm 1..DJf)J.t.(§UJ) W.t.&SLW GUfTffI@l.DfT4)J tz;fTAT &L.,LAlmtDJLUUL.,@mGwAT. dlQJQJfTl)J dlQJtt&W &..p5J~L..LfT.u, ~~!!~ &fT17OJ1tb j)®tfJ~fT~p5J, ~U)~ .lLu5Imf71L{W (;)6.uQJ~m~IL{w trrATRflLufI®tfJ#II &fT,tIJi.t.Gil6.rrWQJtt
dlRly;uuJrn{fl]1U ~fTm- i&(!!Jt1J4iJC~Ar" fiT.tT1J)J &..¢,mrrrt&m- 70
62 j)uBlI
dlt.!QPmw,j,a;rr
(t;JiitD)
~QJrt&'" &..gSlUJ~fTQJ4JJ:
iii", G~~<li .."".u &/J&u&<t &/riumSI,"~J; '~<i6I) '9"-'-"*iJ<i6I~~IbGutrifj), &/.,u, .. mlJl rn&Ui~~ 6rrL..A)L f1.C£p QM(!;jlt!§)J.ti@w.....LJ:!m dlQJtt&m "UJIJI 9~j,kkT QPdr&fT6&l11 dI,+j,4Jj, 9L....L&$6m" w""l1I-uS1L@u u@.t.6t mQJj,p6 #fTLAlLmUJ
7 1.1ilIo"""~m~~....'!P'_~""'_"'''''_ 51titunt ~"'''''' 51'" ~~ dAl ~ ~MIr,~.. ~ . . . ~cr. ~..MiPDII!.SIcIiI ~,,~ ..~6IiT, CtDpA ~ ~ . . . ~
".,.,..uMil'
lq"dfQIi'MIr~~IrJ'QS'D~MN'fj.~".urcr""""CiJ..itI~IiiriiJu.:..i-~ ~
51<AfItp.A
~.~ .sI:~
4Di' ..1iiI~w·~ 1IIJP1J
~ ~ 51.p~
QIjo~~ ...~~~ . .~!D'I"f. MV'_lD.~~~_ - B86. ~~U3991
69.
iN
~. ~ant 49481f11 5fAlrIlllf\Q) Q,:_pirmflj.
~...
'!P'
70'~~"'fIiI>IdIIQIi'Mil'~.c6II.,tIQIfAQlQl';.~M\IfuT,crQlCQ.,.~~JI ..".., ...... c........ ...........m"'""'-""" _ _ ~
(28S8J,
~"'"
...........
~.."..,
9"'11 uiIoo"",",m..
.............•
72 ,iJIa-....""""""'-'~,,~·~_~~_~ ,.....,.....-........., ........._ .. - - . . . -........
~omtQon..&~. . .
~M_"~ID"'~_MiI'-5:.5
<Y"'-..
46 oM"""I'''~ (oM!f>""It>I'U, ~JJI,;;,,) <8..""......,. .. lUrt~G_"A1 d/dworr,w-aw Qurrl)JuufT~l.b" ~ArIJl !6~ (WAI) dl{QJtr.Mtr
(I''''
(m><iJ)
""-tJm,,rt,""
fiiL-.@ GlQJi'tOOlU~/UCU"p, (-='I lI't"'6 LW Gumt Q_rr(j).I.", ("QJ."oWfT) ~lsJ,U&tr (fJdjJ) Q
a..t.Dh
~ !i:1.Z :~ .:.UI :";-, (-~ .~.l' ,~ J'li ;;_)'
r-
...
~
J
.....
l ..r
"'w) jti'liS-j liS- j;i fI·.ii, :f;'j ~ :tij U>J)J';;~) {,i)<fu<v",;;"'" :;.; :.;:,;( ~ ~'j :::. W, ~j ~ ~1 j",
oM",,"...nIw {,i)"U4&®U
.....- (""""';; ""!pit>..
dlQ/rt"m-
.:J.s- t:i: jli jc;i.ii, J;.;.i<\:.....j ~~!
o:6lU~~UJfTAmtt&m. QJ dlJ.J,uJ;tt
(IJ~)
di !t6>Qr, ~L.Lb, ·dlQllt~LI.b
l1.~Jli~J:;·.;. ~hi~J' i~)'J' i;L..J1 v-
...,
.;:w'j ~14() ~
d/uGUfTlJ/) (17i6J) dl filIrt
t$rt.JMtr Cumt
Q~IiJ8Jd1
{6"...c... oMMu",;m.aW P"" (m><iJ) oMOU"""
(CWtiJ(I;OOLQlfTJI)JJ an.tDJ/Um~ jltiJ8im Gl6~'4tbJI)J.rr~t'u~Cw?" 6TWjDfTIT&m. &I..dJ~ oMj,juM (,,<61) &IOU""". "&lMu"$iJD filiAl ~_fTm",,/ufT&! {SfTA1'Q~rr~a;mUJ'4tb "",,",;; ...."Iu, "',f/(,;;~ aoul)1u(]),;;f;u
j)-UQlfTPlQJQJrrJPI
U"")....
UllTL..CLW dI¥ &iJtJ'*rmL...1l..f1ll CQJJJ)JU~U ~fTfii1 Gumt Q6tiJ GQJd;rR ~WJ)J &..J))ArfTrt6>iir. ..s6>GQJ, ~fTtiJ~ c§lS6uM (fJ~) ~Qlrt~fii1 G61rtf,1JI (mJ6J1/J UfThUCUfT@-W tf);6UJUJlT6>
\r. C.r IS-';::'f Jli
IF"
.;:I'.~ ~ill ~ (;:,,.
'0
t
t;f tl ::-:,,;.( j~ ;.Ai ~r.; h <.II J
•
__
.,T.-
.,To --
...,.
~')Il •..i.A J,;.i c; ~1 ~
-
J!I'J;') \i':Jij
~;;Y~'JloI:,.. .. I~j;.5:;."4~)
Jill "-!
~;..' ~
Jj... jb (A.!"~ I~~
2.J.( <-:' t;f lid:ii, .:. :,;,; .ii, ~
~
~
J' ':.:. ..I
'"
~'~1 J:;.i ~1 ~ ~1:"";'; ~"'! ~ .,~ .J',j I; .'J,j r~1 ';: IJ J.i"""
.*'
IS""
¢
J
QJtpN6> WFJ1~Ir~dt) C:UfTrflLCLflW. c!II"'~GlU ~!P'lUfT6> !1PtiJ~ ~Lfltb.73
65
c§lJdU&1r (IJ~) dlQJIr~ (!6L!M
(rnm,)
o:!P{QJIr6>rotf/LW), "dI~~rTiitD~rtr ~"GfJ! 'a..IiI.g;
~. ffi(f!Juuuuu,..JJWfT. OQJ~.j&fTIJrt&gf)A1 Q'i@uuuuUf-ClwfT (Q'~Q/w)
j).uIilnIiU.
WI;"" (4:123cfJ,ilI41IJ
~IDQJ'ArW dI®WUGludJlD~!b®u l3~ GlQJdJtDJ QUIJ)JQJIJI ,.,QJQlfT./Dl' !6fTtiJ6>W G'i6tiJ" 9~QJfT(f!J ~dJl)J.l.@jtb ~.LA'JW QJY-ltiJ6>iJUL(P"'@QWr' ~,*,1f)J G6>LLfTrt.tim. &lU GUfT6IJ (!L!i (GroW) <MQJlr6>m, "~IJ,U&GfJ! &I.u~fTiio:J a.tiJ.timw w.trdluurTArrTa;! a.tiJ& ~@i G!6miJ QJ(f!JQJ~il.Jm~lUfT? ~rtrur5J&m, 4tIUJIJN&W q(bu@QJi).um~UJfT? QJJ!)J~Ul qtJu@QJ~iUm~UJfTr ~dtJ!)J G.tiL..LfTlta;m. dI~tb~ ..JIJaiU&1r rIJ~) o:!P{QJIt&W, "ctiw (qdJuLGQJ Q6tiJ5JdtlDAlr ~dtlDmt&rn, dji.JCUfTlJ, "j)rnQJIL/w LJt/r.tim #JQJJ!)J)6>~@i
d{iYfIJ,,,uu(pw #J.L",Ar~rTm" ",wJ!)J {!L!i (Gro.u) dlQJt'r".rr &..p5JA1fTt'r"rn 74
.,.*MiT •
73, ..._ .. yMlf . " . l4OO. 1457. 2946. 692-'. 6925. 7285; ~ 021. iI¥ ~ ~il>ii (1331 227Ol.f¥n.B4C25Jl 25321. ~12400.3039-3044'.~srt3917l.~. 1215, 2m. ~ Mllpil ~ W'041 ......1IfLL.. ~ ~VI"6I-
74 . . . ~"".....
~""",,-"_..-:u""'~_
... _ _
~IvWJIdlfUl"MiI'~"aU!bJ6.·Q"",A(!,Q"wjI~.icr·CJ~JfU;."QJIIi ......., ....,..4,)~Mr "~..,u ~ Ig"QSlI.-ut6QlVl"i' ~ ~ C&.opA ~ ~..,... ~ &i. ~..,u,~..,t 4amT. ~ MV_. . ...
Q".
~
47
~""'U,oM<!!f'"L/:il~"'~G;)QJdJ¢lGiul)1
QJI11 ~QJQJrrlJir ~wlJ)J -MIJ,U&1r (fJi6I) -MilIh &m G,,;L..LITIr.,;iir. dlUCUfTl11 &I.u.ufT~QiriI 6~1r (Gro.u) ~QJrt6rlirr, "&lIJ,U&CfJ! R..JtI~ dliU~fTiio:J .,;@m~ LjrflUJL..(J;ltb! aAI.,;s&@) G!6fTtiJ Q/@QJi)wrn.uUJfT? I;!llUfJtiJ~ q!iJu(J;lQJ i)wmlVlUfT? QJ.gumw qtbu@QJj1-um~UJfT?" ~m.gu G&L..LITrt6>W, dlJd,U.t1r (fJ~) .,JIQJh.mr, M""tb M(fJdJULGQJ Q6tiJliJwlDAr) 6Td7lDfTlr.,;m, ~iil~"~ti8dr ~~Ir (rnJ.u) &/QJ/r,6>rn, ~~QJ
,,"U,
&I"iJ®
u""U>"~U,"
(&I""QJ~.
"""'--"'''''''®u)
"''''1)1 (di",""u,) a;.¢l"'""""
"'&I"'" ~w I>-"U';; &I';;""""'~411 &IOU" &m QJ,phufT"; QJ~lJdrm &/1)~uU1.u, "d{1J, uM (,,<61) oM""""" (I>'" (",,0\») &lOU".,.,fI<-<l».
..
~ 2.J1 ":;'; ~r: :;.i ~1 h ,,1
.
.!J,~ !J(, j~ ;Jli j :Jli';'J~'
h j J J,.C! ,z-..;. -4 :; j:.; ,z-..;. ~:,..:.;:..;;- ~j;'jli:j; J'1jlijti~, j'.J !(" j.; ,;,,:. J:.i;;;) ,,~, •.iA'~ .. . ,~~\ .;hjc,..>J,;.",1:"1,z-";'~j[;:""
.. "'4"'""""'-~·~....... ~... ~m ......... """' .......
W
iJ;...!. ';,.;)')'::Jj,;j :jti~';.Ai <.II (,,',~,;,:, .r--.;
·t:" .... y~,·"f:;..f~.J·
~ v
I.r' ..,
J, "j,;,j~!.ii, j;.; Ii ':f; y.1:f", jti
'd/-uQJfTsimQiw 6~GfJ! '~Qnu) Q$WUQJIt
lif ~:ill ~~':~~, Jy~ Jill tr.;: ~y
"'fIlIU, liit&.o (4:12~ou~) {,i)m1lJ<>'d''''u, &I<!!f'"u
~ 2.J1 ":;'; 2.J1 ~ 2.J1"h
-M~tD(§rflw sfJWLQnQJr QlJPIiI&uu(l)lQlrrJt'
,
Qu~ U)1D@j(;j}QJJb1) QUl)lQJ1;!I ~Q}QJfT4)i!'
<MS6u~rt ddt c§lI1Gro~A'JJJlDIr (fj'Jim) dlQJrt6>iir &..tr5JaJ~rTQJIJ: LiwQJ(!§LDfTJ)J dlJdu~h (fj'diI) dlQJrt6>W utbt) ~A7&~ Q6tiJi} ..JIPJQ9&6>UULLIJ/:
~A'Ju) Q6wUQJh ~"ib~w ~.LA'JAl QJiPliI&uu(pQJfTlt' ~lIlItb
_-l
66 oMj,jU"" "'''' oML!",,-..~" (~$iJD) oM"'" <.II c,. .11';' <.II:"~ ,z-..;. JIi ,,~ [;:)1 " &dr 6tt..~IU#JfTQJIJI: .ii, j;~ Ii:):; )<1 jli dof;.Ai <.II.; h "&lMu",;m.aw p"a,,! {,i)t&.o (4:123~",,~) ~ :ii,~:;':jti t,"J' •.iAx'; Ci..it:.4-
~dt4)J G&L..LfTttd'iiir" ~m JWS6fu 4J,fJWUWfT
&1ffJl11, wdJlD
~QJfJrb6>rn, Gw!b.,;ftJrLQJfTCID
QsfJrTLtt5JA1ffJm,7S
67
i;j';J ~
.;:
li.¥ J';~I
:Jli iJ.:.;; ~~ G"";' J-tS-- jt l;:;p 'A Y"'1.; ~. ~ .;i ~~:,; ~~, .lA ~~f
dllJ,u,st'r Uldl &lL1Gro~m~rt (fJ~) c:PIQJt'r&dr &..#IU~ITQJ4Ij:
"1LJiJ&~W di(!JuuuuUl-Owrr, CQJsfJ&&rrfj'Jt,,'iIf)w '-"i(!JuuuuUf-Owrr, (~IJIQ/W) j')IiUAl"', ~A)I.J) Q6WUQJJt -M~ib(§tflw "dnLAlQJr 6'lIlPriJauu@CUrrrt 6TftlIW (4:123 ~""~) u, &I<!!f'"u Giu!l>.rl1U"~• .,o{j,jUM (,,<61) _ ".... ([>LSI (m><iJ) _ " _ Ltb), "~.u~fT,w~g, IJT~GfJ! !6fT®a;.rr Gl6tiJjfJ 9ruG1QJfT@ ~QJdJlJ)J&";rT6>Qjt.b #JftJrLrnar QJlPtiJ";UU@QQJrTUlrT'" .,.mlf)J G6>L..LrTt'r~_ dI~dJ~ {5U1 (Gro.u) o:JIQJ/r&.rr, "dlJd,u.l.1r dlQJtt&Gm! LIiI&@!j&@) &I.u~fTfim &@rnmT I./rflUJL..@tb! LtiJ""e&@)~ ~wutiJ&m, I11UJIJrSJ.tiW qdJu@QJj1iUrn"'UJrr' QJgJ1rnw (Jtbu(]jQli).urn~UJfT' j'lmQJ#JfTw a.r5J&e&® dlm/.l.&Uu(J;ltb ~.Lmar6.mfT@wM firw4)J &..1)mfTh.,;dr,7t M
1iJmtDou....
68
dlmftu (fj'~) dlQJh&m &..!I9UJ~fTQJ#II:
...... __
""""_ ........ I502."""" ..... ~...... ~"'"""""'~m ...
194t~.Q972I,.,..MlbI-t42A\~_pilfti.sltOl3731L ~~~«r'"
<:u-_
75, 76. ~'"" ~ &if ~ dlUHf ~ lIJaSII cJtIIUi'AtNTi' ~ ~ Q..c...,..."............ ..",.,..., filtIofi> ~....-.... ~"""'""-""
-"""" .......
. _-I
~
C!I"'-..
48
oM~U&tt (,,~J oMQltt6.m nt5J6.6.t.@}u
LidrQlC!!iUJfT4)J 6.tq..~1.b "(!jf)mrr,.,,,,dr: "fiJl1I dlQ)~rrJitD /fJAt #T/fJ@&@}& ",L...LmmuiL...@, dlQltt",,"" QPduQ9Lb",dr WI1J eiiJUJrr&WJIU 'w"'rr;,' (udJfiJUJ ~QJ"wJ ""'@}W. (!Pdu~w6.
em UJrr(!§ib 6.AV&@jUUtq.. 'mJ&rr;,' C6.rr"UuL... LlTW, d/m/fJ dlQlrt QI~ItI6. GQ/AV@W. &AV 6". @)&@} CUlW G&rr"UUL...LrrW, dlm/fJ QJIPr5J6. CQlAVL.lTib
9C!!iQJrfiLlb 1il(§U;;~ lfI!1;~<h .f/,,;'!§& @}m~QJrrA1 9L...L&ItI&@!lW ~@~/fJrrw, d/Qlrt
9",G","", lfItt>~ 9':"'~&;;iI;,!§1b 9 fr .fjGl -mJ"~;;- Gl ..~(J)& ..G",",,(J)Ib. Iil(!!iu;;"'d~ C!J'''';' C!J'uu,om,,!1;~QJm~ 9L....L &IiI&," fiJ®t&/fJrr6U, 9® QlUJI)J (Yl~w UJftlLt!/fJ G'ludlr 9L...L&W 9wmp) ('mJ6.rr;" ~rrlol.) Q&rr@&& CQJ.m@w. 9C!!i QlUJI)J fYJc:;mWUJrrA1 QudJr 9L...L&W {iJ6Ui'Orrli&L.... LlT6U, i},,*@ QJIU4iJ ~WUJmLt!/fJ "",. SlL...LIoW 9Afm"J; Glorr@&1o CQJAI1@W. (YlUU;'/fJ"4JJ fYJ/fJQ) ~rriJusfim"t!I)JQlA'I" 9':"'~"'*'&'" 1il(!!i!1;,,~.;,- 1il~",,(J) QJUJ~ ~LDIUAlL!A)fi G'/UAv 9L...L"'W 9A1m,,6". Gl.orrGl&" GQJ""(J)Ib.
~::':ill ~j f,1:,~~c;.;"...1::,.
_-I
.il, J;'j j.) v",<i;C..JI..;o:I) •.\A 0, r.fi J;'j ..,j;..j j;:il~ ).),~,Ji.~
.f/"tflI~'" 1il~""(J) .fj(J)..",.ml"m, 1il(§U~ ~tt~r!J&mQT(JUJrr GlutbSJi.t. Q&rrwli'J'l"wrnb
tW-j
Glum;, 9L..L...&Lb Gl&fT@UUIJI &LmWUJIT& 1il(!!i!1;~, .f/~ .f/Q/lfiub Iil';'",~w.u_ ~~<iT!§ QjUlIJ/ (!JlC!lmWUJmLtA~ Glumr 9L...L&Lb 1il(!!i&!§IbGu~~_ .f/QJIfi~ulI(!!i!1;~ .f/m" <J;'''
J;. ~I::" ;.u:':;.; ~.il,
,,;; .:.,;01.:;';;:,.u; ~jl j,:.:;j ~ .iG.,ji;';"jS- .).}.~I;:"?j~
J~;'~ i:;1 ~ ~~j 2 ~ "~ ,,):;.~..,..;.:.t;Ij5~,,~.::..S0~ 1:;, 4,;l ~ I;~'.:f;
Ji ,,)
::':S0 ;;.,'
u;.'4,;l ::"...~G ;;"'::.iii I;~ .::"...~r~ ~
~j~~l~;1~"~JJ~,fi):,1
t.: ::.iii I;~ .~j .;.:.,. )j ,.:.;, 4,;l ;j;.J:.:ii;I~~.~JJ~)~·~~j :,.;" jJ ~I Gi;';.:~Cl.. ;"';;;:"'j
~~£~~~~~
-"",(,,,>-
49
('mJ6trrl/~rr") (T/J.DJ.l.GI&rr.@. (!PL4-fLIwrru!iw,
9{!!)Q/~ ry>Qs1Jl)J Q/"'~ ~w<umL..$li
(lQl6W@Lb. dlQI@.l;~ 'mJ"rr~' QI@;.&uuQ.ut lil(!!iu~ilfrlillD,*, .. mm .f/';''''~ lil~mrGl .:6@&Al6lT.t. Gl&rr(J;lj,~.tiJL CQJWr@w
9{!!)Q/®J>!§ ry>Qs1Jl)J QJ"'~ ~w<um~H Gum, 9L...L&W 'mJ/MTj,' a;LmLDUJrr6.IiI<!!J~4iJ' cfIQ1tf/Ltb i'/1J.R'rr@ QlUJ§JJ C!P@"U.1:JUJ",L!Af6
Glumr 9L....L&tb LDL.@GUl !iI([!j.t.®L.Drr~m.v, cJ.IQlrf/Lu5l(!!Jtf>411 dlm/f,(JUJ fild>&CQJmr@w. IilUJ<iTgJ~';'_ .f/"tflI~<iT .f/Q/fr IiWmrGl .fjGl &mm d/Q)i'OlM @@U4iJ f)"'~t5J&m,"" QJIPt5J6.
GQJ""(J)Ib.
9(!!iQ/(!!i&!§ Iil~Av(J) QI"'~ C!J''!f",wUJ mL.~)fi GUdJr 9L...L&W &LmWu.J/T&
{iJ@rAl1I,
dlQllf/LW fYJAt JI)J QJUJIJ fYJC!JmwtuA'lLt&/fJ GudJr 9L....L",CLD {iJ@&@}W/TAr/TiiJ, <:!PIm"CUJ .f/QJrfI~ulI(!!i!1;~ <J;'Jl)J& Gl&~""Gl.a':"'(J) _
Jl; t:tr~ a.. ::Ls.j ~l;.. ::Ls. ~J ~WI
j~ ~r.fli~'~!';'=w.-~~.S ;~Wju....iIiil:.:~~:;J.w.j:
j),s. JWI ~j ~ ~ \f7~ i&.l;..~! D,-lj~ ;~ ~
:;j .~~ jf wj>
~j~j1;tir~\J.,i~~j;:U.~~ :;j .~j~ j;;S ~f:.i li;..;il J!)\.!. ~ i1,..~J;~~j.,)P~IU~;:Ls.J
/c::.>~? JWI ~J::' j.; t+i~
~j-J; JI ii~ ;~-~ ~j .~~ G j;Z'~~-~~ i:;, i:Cs.j J) t;,';~
..:..:" ,,;.. ~r:i 1i:;";;:'1 ,,' j{,. ~ J;;..6 JI~!;1t.~jd'~~~1:..~:;j ~:;j .~;,,; ~':,.;ij::' j:l;:;~)"; ,,) "r~!:;,,; 1<,;:,..;ii.}.~I:"c:~r~,::.:.J;
~~I;~ ~L:.~~I ~~~j .~:L:.i
~~~1)0~.~l,..jJ~J!;I.!.~~"}
~;.; ~ ;~~j '~;,~ '1~ .~~ J~ ~~=e
II>"pu""~1)J f!H><IJ .f/I)JU~QJm~ 9.:..........,;,..'" Iil~~';'- ry>Qs11il QJ"'~ ~UJ«J mL..$li fi)_"I1il1b (4-5 QJ"'~) u_,"",,, &jmL..$li GlUAv ~ !j><iTmgJJ; Gl~(J)M.
dl QJ (f5&@) 'mJ6./Tj,' QI@";~UUQJrt fiJ®U4>l
G..,.w(J)1b.
9(!!JQJ®i.C§ li/"oo@ QJUJ4J (!JJ(!;J>"llDUJmL/£/fJ Glum 9L...L&W &L.ml.DUJrr& iI®t!~, ~QJrftL.tb dl6J j)6U~I7LDW, 9® QJUJIII (YlC!:JlR)UlUJAlL!£/fJ GudwT 9L...L.6.W UlL..@CUl {i)@&(!jwGU/TIJ, ~(t!/fJ 9@ QJUJ~ 9L....L&j,Jm,;aUJ cflQJlf/L.ufI@t!1i/ qdJlJ)J&Q6orrQrm G"'""(J)Ib . .f/,o~~m, 1iI"'<iTgJ~';'_ .f/""fr 1il~,",Gl .fj(J) .. m'" .f/';''''~ IiIC!!iU~ jJtt;unlil&mm QJ~t5J& aQJmr(j;lw.
dl4J1uj,G'/~/TAr99~(!!Jt!4iJ "(!Ju;,m/fJt!4J1 QJm" 9L...L-"'r!I<fim [iJ@t!,;rriiJ, [b/Tm@) QJUJIM (YJ~LDUJm4)fi GuM- 9L...L&W 9mm,,& G'/&rr@&& CQJifu@w. "'!fu,o,,~pi<6l(!!i!1;~ Glflj~""~IIJI .. m~ 9':"'~"'*'''''' 1il(!!iJ£"~';'- 1il~.mr(J) Q/UJ~ ~wUJmLt&)fi [iJ".@ Qum 9L...L6.IiI&Ii1T Q&/T@I.& GQJm@w.
ilfr~,*, .. mmGUJ~ lil~mr(J)
.fjGl..m.mlUJ~
GlM(J),o~.a~
GQ/mrGl<h·
GI~",,~;,GlgJ~<iTpi<6l(!!i!1;~ ~;,piuS1(!!iu~Q/m~ 9':"'~"'*'''''' 1il(!!iJ£"~';'- ry>Qs1Jl)J QJIUIM CI:P<!:JWIlLDUJmLt&)fi, Wlm",Il.jJDiw U®QJj,m/fJ d/mL.t!/fJ {iJ"IiiIr@ Qumr 51l·':"L.&1tJ Q6./T@&& GQJIiiIr@w
9@QJ@&@ 9@ QJUJIJ ~lDUJm'-t!!1' Glumr 9L...L&W &L.mLDJ.U/T& {j)(fY.l;IJI, cflliI j)iV~/TLDW, fj)".@ QJUJ4iJ (!p@rnwUJmL-t!!1' "",00 9L....L.&W LDL...@GW cflQJlf/L..W {j)(fj&(§LDrrG/TiV, CQJgJI "4iJQjw dl QJ@&@)& &LmW fj)6UfJ)i'O.
JjlfdJ~ui(f!JulJI.t.@)w 6n..@/fJ~/TWJ~L...L./TiiJ, 9wGQJrr(f!J ~/TdJuI)J 9L..L&t5J&~&~W j)"dIr@ QJIUIJI <!PC!J>"lUlUJ~L.t!" Glurift 9L...L.&W 9"'"4lIw, 9QJCQJrrrt tBwu4IJ 9L.....L... &N&e.@)W &1wl)J QJUJIi/ QP@mwu.JmLt&/fJ GuliiIr 9L...L&W 9w4Jlw G&/T@&& GQJ""(J)1b
UJrrtflL.w tzi/TW~ 9L....L&I5J&Qr LDL...@CUl L.milTATCQJ/T, oMQJdJ99w 'mJ6./Tj,' {i)iiJm~ - cflQJ/JfiJw a.tflrnUlUJ/Tmtt ~/TUJ-ArrrCi'O /fJ~"!
80m
'mJII>/Tj,' fiSf)UJ/TAr 9L....L.Mu~d;r QJUJ4iJ CQJl)Ju@tbCurrI)J, (~)fi/TQJIi/J 9(!!JQllfiLib ./I5/T","@) QjIUIi/ ~LDUJmL-!£/fJ Qumr 9L....L6.w· j)iiJi'O/TLDW, ~QlrflL.J.b fYJ411J)J QJUJI1I ~U>4J«>L..$Ii Glu""!j>L..L...&<h wL...(f;IGw Iil~u~~_ .f/m"GUJ .f/Q/rfI~(!!i!l;~
9(!!iQJrfI!-1b ""J£f)~w~.. G""'I<h .fj(J).<dr ~~t>uil<6l(!!i!1;~ ~;,pi"'(!!iu~",,,,~ 1iIC!!i!1; .f/QJpl)J&!§ 9fr .fj(J) -"".orr,o- .fj!§1b
,,~"'_
~ppiuS1(!!iu~&!§ Gw'" 1ilC!!i~JI)JQ/m~ 1ilC!!i .fj(J).. ~Ib_ IiM~Jl)J"!§ Gw'" tY>"r JDi cti@&eLb &LA'lUlu.J/T@)W
(y>'trflllT IJ/QJm"
. _-1
~
,!u ~l.o Y ~ ~;() I~~ ,.;\... <!.>~ J! .~
dli}&l.DfT§Jf8L....LfT6U,
!jI<iIQQ/IT('§ $I!JJ~W ¢
<$@ ''''''''''/.' <$~'
'''''&IT/,' Q/@><OIUUQ/It "'('§Ib~"c", ill"''', QllUjfi"ArmQlClIJrr, @5m{D&dr ILmmmQlGlUfT,
4-
_<.01)_
50
QPdlffJlTD&~Lb
t.!i'''T~&a~rm '1'I'IJ6JT/J'~& QlfTl5J&UUL
UJlTL.LJ1
~j
l; ~,,1 ~j~; ~ #~ ~J;'~J
~::~~i~~~:~ :",;,;-,;!; .';;.J~ ~ "c;;..I;~~»
''''' .. IT/'' (;J&IT@uuilltJl!J ,J/tt!;IR, ani!!", Q/tJmJl 9'" I!JJ a,ltuUJlilW, 9'"I!JJ a .. It!!", QJjJmfDu LilfliJu4i/w 8n..LfTlJJ.
j)@QI(!!J.t.e'* ~L..L...JT & Lm/i'tT G!UIT@dr& mlQj, 9@Qlrr !fiw GUIT@dr&mlg, '6'fU&lTj;~ LW WtJ{DQI@AJLIU GlulT@m&rnJdT 'mJ&IT;" "'iIl"lw a ..It~JIiI/. iIl"c"" (;J"$IJ/.i') "'@Q/IT"IT O!w, ~QlIt !fim &a.LLlTmll6)m Ur5J(!J&(!J.I #UJUJlTat 'f'fUIToITj,' GlfilTm&6'J!IU& &«f1&5>L...@, d/6'J!. ~QlrflLufJ(fjt34J G!u/JIJ)J.t'{:iJ&lTdrQllTrr,
:.,..$ i::"'l~ iG. ~'"} ~ t...itr ~~i w~
.~l~~lj:;,~; .lft)·:G.;·~(~!:~ ~ ~ (>j; "Lo; ';:.,.:...; ~! JQI J.; ;J ,;~ . . . :~~G.;jf~!:~~
:.;.1 ,,~~ is:;. JAI J." ~I]? :';'l;:", " ;' ~ ~~ ~~rJ ~~ ~ i~I~;")
fJmxrufT& (t!idT fjlDtblDlTW t!iw !lifTo~t!i.!i-fJlirD) <MilIrr,"" &a.u5JaJlfifTQI~;
a..,
,J/ui')"",J/ml"""-"~1 ,J/<uIr...m, ,J/iIllTD. (UI.., ~t1 fJUfTlirD+"Ji/D) dlQltt&dlLU5J®t!~ GljljfT~Nf)aJ& &t>IiII.Gl&IT,*LfTtr~; dI(lifTfL
"{,i)ujj)J 1!!/""'''6J (,J/U.u<u tM6I"
n. ilIo .... ..,...,. _~ I1l39> ~~40< ,,12l. ...~. """"""".-.. """"""""II...s.--
(1211. ~ (9271. ~. 117901. ~AMUDI (22611. ~. (32MI Cur_§) I!IWaaHpD ~",.. """""",'-""l<up~,,,,_.a-. .-.......a-~",..
um... ..,...,
- "48,. 1450. M5\ 1453. ,.54. 1455, 2487, 31)5. 5878. 6955 4j,aw ~
'''''0'
Qo.~ ~ _
1iT~Q...ecr~ ~~
t)tiIpa....
w,. AJJII
.........." 5f.~
o.~
ti'iknAaLb
.....P 0.0110_
t5lAI~p: IiT@f,p...
~
u...."...
""'-'II
"0 ~Qj tZO
~.... ~"I.9"'_·fNM.·"."'Qu@Uc....w@Lb"a.uIl~"'.(()~ ~1fI t!P'"'.................;.. Qo.@Ot<o, ........'" " ' " 4~ ... 4@ 4A 4 ' ""'.... l
~ Qu~ ~~
51' . . ..,.
~III <1.",..-,' Qu@UuJ,~ ..
51'.'
..........
~ ~JbtI. ~ ~~Ib ~..... CH....
~JtlbT20~... -UL..@~~~--
~(~H;II'" Qu~
itMurD
~.~~
9u1Utll'. """" ...
~w ~ ~ ~p
'fNMj'q,i; ~.,a
C#ltwil AJJIJ/
·.... a..r~~i"__ .......w~p:IIT~a.200~JOO~aJIA'IO'
~.3~·......-Qu@U~Q'fin.Ie,I....:..wD.~~IILL.J.....I.. ~2AO ~. Q.t:......u ~ 3 ~ '. . . .' Qu@U ~ ,,~tb.
_ULu.,
_<.01)_
51
,J/j,lu.lilt (17<011 ,J/Q/It.. <rll<-Wl('§J!JIiI .. tJl!JJ.Ii Q<fWTAI1L1Ttt.,;dr. ~l.J,u&lr (,,~) ~t'r.Mtr, t5t!i &iJ.J».t.G.l&fT'*r
L...ITrt~ 6TQrIJl w.t.&rrQJrri1~ &..JD1§JA1~'"
{1jrrQr ",AlrL.
dlUIJI~~I7Jim
~_~._""....,u~Qu'*@.
...... ~.-..... """~
8\re'CW~~·Q'_.~.,... ~AJ...JtJ~MlfI..
i~;;'I';;;'r ::':1j ~iIi~l; ~ '.~j.'';1
4:. :,:.. iii ~I yd :r :'15-j ';1]:,1;
~~mw,'"
70
,.
~~~~J~~i:Ctrt~
{,i)Ufj)J l!!/"m176J (17~1 ,J/Q/It....."",<- ,J/!paJ"
QPm"uiw QjfifT(!:fw 9®QlA)1T
",i ~Ij ~ ",I:r;,,):;, ~r; ;.;')1. iJ'
"".)i.; ~ ~~rJ" ';1]:,11 :';'l;:", v,
(WQJ) dlQJtt&"(/LW1(!!J/A1N
t5)w LUlrr
~~:rrd~~:~~ tttlr~~~%
(,,~) c:P/Qlrr&dr
&a.g51UJIfiI7Q1~:
..WIt Liw .,}I{6iJ&."I7U (fJ~) ~QJrr~ ("w (!JA'JAT6W t..9w tiJJlrsfJl7o~ul7 &liiJ~1JI Liw f1J1rsfJl7o~ufT (".61) dlQlrr&dr
~ :;j.J"G.';ji~j~~:'I:")~ :J'"
lD(!!)1..D&W)
JW"6'J!sfJo~UI7
~1)(!4JQ;L..LsfJI7QJ, (LD/ToQr) ~o'tU6J'U17 Q;!fiA'JQ}
"iIl!!i')17WIT .. aw".Ii&.~", <$@.. <rlliU ~lTtJui')iU 9'*'1!JJ I!JmJl!!JIiI"'L..<-IT$lJw. a.ritAII,DIUI7,,"rr IJITUl-Alm;~ (liQJ", ~i1~ 'frUNT;" (1lJltb &LmUl ~~. GlQlQrQfMliil 1V';,u~iU 9('§ u"'l!J 'mMoIT/.' (;J&IT@.Ii&a"-@U>,J/i').u$tJl!JJ/' (;JiIllT<Rrf@1TJDl i')1rj>JDw U>L..@t:w {,i)~iU. LlfimlDVlT",1t 1V'~",,,c,,, ill"''', ,J/i')$lJw '''''&IT/.' [il<I>m",n
69 -MulJlrr
~"_-1
(rfJim) dlQJtr&m (j)uifJloo OO'Alwt (fJ~) -MQltt&QflLuJ/(!!Jt!1JI dlmjfi.t. &j:Jgp.t.G&rr. LlTttoM.tr; ~ufIJJdu ,",-mutt (fJdi}) ..!JIQ/tt&dr,
IUl7f11{(!U174J, (dlQlrr&mm CQJQIDfT@ilI<!!J8i.®. i1@~UJ QJJUI-;'4J mQl&& 6TdlTCOIIIffAll7rr&drJ
-@,ifl'lAlQv dlQltr~ !liti (QUQ.,) &/QJrr~d1 G'jlj17iPrr&edr 9(fjQl(fjw, uj,(fju CUI7I'RRl <MU(!II/Gl&I7AJ1LQ/(fjUlI7Q1l7rr. &/Q1Gmtr UJ~"mQiQ) i)1)t!sfJlTtr&drLUltr (".~) dlQltr&4Otr ~atfTtr&GTr:
6TAJCQI, !lifTdr fL6TuI..DlTAr t!idr &lO~UfTd1 (fJ~) dlQJIr6.mmi #(!f)j,1JI (6TQI LD&dr) ~'tUWfTmQJ& @,i,9j,4iJ 6T@;'P& ",,-~, "!lrtJ.KiT Qi®tbt.9AlI7~ 6Tdr ~ ~'tUmJl7A'JQJ t.J5J&e&:(!Jj,; iJ@U>«f1W Gl61iJ1II R'lQI&.iX!!I)m 6TWIJ)J &..,lPCAldr (dI(Ii/J(!J) a..OOWI7A1 (fJ~) dlQlIr6.dr, "(LitI&m Wcf;A'lm !liI7Qg ~tb Ljrfl(!IJ/Q60l7dreW) ~(!" QJ~IUj,iJiiJ IJITAr CILJI761&6. CQlAvl4-l4drWP; (cIU1T6Ij,jIj t5Jdr ~ATIJ/ QJJUl-R'JQI& &..g)I¥JCfDWr 6TfOV!J)J Gl"'I7WATlTlrlJl;dr. 6I~ !lifTL..&dr GlUI7JD1j,iJ(f!J(!G"dr. t.5I!D(!J (!liI7Ar fLduWI7fl'lAl# #(!iJj,1fi CUI7IJ1) -MQJIr, "bi/UCUI7Ii/ iJ(f!JLD"f'UJ Q#liJlJIGIlJI;l7drm GQlmrLI7W 6T.iTCfI) 6Tmrmfll4Qr Gmw" 6TdrlJ)J &..¢'1mITIt&m. H
cti&GQI, !li17'*' dl16U&1r ("..61) &/QlIr60mw.t #(!",;,GjIj'*' (dlQltt&liYfILtb), "tt®&0r "'('§Ib.sJ"",iU, .,.., U>&<ir _~U"''''..,..,;; ,oN~;; i')<!!JU><"'w <Y'~/.JIiI mQ/.Ii5J(;i!>'*'" 6TW,f)J &..,sIGATA1. oMJ,6U.;;tt ~QlIrIJl;0r ~rnUl~IUI7"; ~(f!J(!jljl7tt&m . iTaT&@) d¥QJtt'"" 6T/A)5 Ul4)JQUlfTlPJl4w &..lDQiQ,m~. 6TarCQl, a..OOWI7W dlQlIt&mwQiL &lJ,lu.;;tt dlQltr&Qr wCIfi !liI7Ar uS1&~Lb t:DA1QJ®~"tb Gl&I7""LQlAJI7& hi}@(!G_iir,
i1w 1J17L....&tib' GlulTl)/j5~@!&G~dt. t!iJ)@,i -MQ,QJI7JimiSAr 6j1j1r (will) d¥Qltt&m QuAv G&L..L/TItoWr. iTA7GQI, ~Q.IQ.II7~Qt IjI1j1jJt (IJ'IXIJ) dlQltt~
JWo~I7A)QJU
........
-..
~"oUf1l.)fT",QJ;'
iJf.!!>LD"'1U:J
GJ6ib~
Q)QJ;,GJIj'*'"
t..i~\!.i (9~ !5rr~) dll&u';;h 'dlQJrt6>~ ~A1",Af.# 6~"j,,,GUfT4J' ""riI&riT ~An.lflLw ~"UmUT ~QJttlJ;m,,"& ®~j,4J6- G16fTWA1
CUfTl)j, f1jrrw a..JiI&e&(§ wl)lGwrrlJ' "'PQ{W In.1JfT''~fTQJ, a.Jti~ g-d;r ~4J u:M1QJ(!!At~W ~®I..,.,,j In.@W" firRr4Jl &:..,:S1AJrr"",,,," f1jrrd:1, "<tIW" m"'l)J ... ¢lCmm. ~M)(!J ~lJu,;;,t (,,~J "",Qltt&m , "$r5J&f01r
&:..p5JIUCwrp
f1jfTQ1
aAt"'e&@.j l.D~I.DfT~ &t..1JfT"lfi~ <fifTI}"QlTW, dlwAJfT~ilico&1 6TJfirt (QUill) d{Qut&W
Lfsfl/tl)l utb¢lu Cufij.,",~ {h~m ~p5Ii£~ ®t&C,tim. dlwfilJfT,wdiw p",tr (l5JUiU) d/wr'r& <IIlm liii£~ 1ii'T.ofiJ.,;;m~ {h~"" r;,QI<IIluu@;;~
JIIDo"oUm"T
d/QJ!r6tR'l,," (",rrlb LDflITW
r;,"~';'QI~)
Qi@wuiliiUmfilJ.
((;J'AJC:QJ~fTdT,
a..r5J&~';;@j
wgpGLDlTif/I ..."iBwm5ll') f1jt9 (rnJiiJ) dlQJrt6.W
JWIJ"oLIfJlHTmQJ (iJC!!JW""W Gl"'tUlUfTWWJ UiL...i4-®t&"fTW, .... 4J1i}lLJrr6. f1jfTA:r i}(!!JUJrnTW Q.nJi)(!!JUCudz 4iTQrI)J diL~AT"'t ,"".1' H
71
~"ul;lr
........
52
(gi6J) .,JIQltt&m
&:..J!)J5I1Jrrtrg,w:
::. :U, ;"'-j ~ }
.?li ~I,! ~~;!Ii.il,
(ti~~t;?~~
;r;~jf~)I>;-.ii;!li.il,Jjj::":"':: ,}
, , .~~j));!Ii.il'~;:"j~ :; ;~\ ~ JI.i:;'Q:.:; jb...:.! L::"",
VI
.,.j.i, i:; :f ~, . . :,; :;. w:: "1,.t:..:
j;'j J~ J~ <:i:U';"j J<~' ~ j:;. :j;.j Jill.m, ;:;:;:;.], ~:.;'~ :~.iI,
",~,;-t i~,.j).:'! G~! :,.;J1.i1, J;';" i.;,j ~;;(; J; :J~ ~G;!~ ""'):.:. Wi.:J :,)~;,;;-t.:.- ~;..1!)rS-,~j! :W:; 2~ '..r-; :J~ !ill, J;:j ,,~~, J j.. '1~'~ !J J---, ill, J,;- J .;t. j.'lii
..
. ..
~~;'f ~
"&{t.q..:RULl&mi'J1 CWfT6WfT& {fJL#Ji/JJiJfi5T"
GllfTfr&&,fii).u ,JP"'$P/U WITL.. ~;}.}-~;Ii:,:~JJli;;'~~~I;:)P' vr ~Af c91..tJi'LlfT,wcoiirir p,,1r (ooiIJ) &[QlIt : ~ ~'. .... .• ... f JlLJt:.JI ~ 0, ,·"·f &4il1&.gjlA1lTtt""".~LtlLJfT§JI~,~cJlm.ofT,w ~ .:J.~)I./..r.'" . ' oJ I./.r .
LritRlWUJfTwlt
.Jij
LJTlt"
ili"" I"f~c~! Iii~~" "<!#>~"w, ~'4-mU>6.@>w &I{fJmtrl"~ tEJm!D~'" 6QJJlfifTUJU:J ~"'4J16TttJ8i.rflLI.b ~gftt&ailTr iTArJI)J G&L....L.flrt. """'i'lJfT~58d1 (mJ.u) dlQltt&m, "..sw. cPlQlrt&mm !litis." aA/.f;m U1mmliYT 8ifBHiJTU (Jurrri1411 &mrmf1UJuu@i>~!5J"',". !8ttJ8iW a.*ujl~(fJ;!f,1M dllQlIt&~.I;@)t.b
11'''"
IL.drtmr.l. G&rr@ttJa;m" 6TWJ!)J <!Tn.p)1mmt&.rr, H&/.uwrr,wmJrtr
Bf"a,,! jJQJlOl/i'lJliI.u fi1r5J60
e&@)U u/Udr ..J/i'tfIuumQl 6TmQJ?" f>J'mJI)J LO&8im G&L..Lmrt. o:!H~rb® &I.uQlfT~~W 6"'" (~) dlQJlt&dr, "c9I.u"'fT~m ufTm,.,t&1ii.I .MIDUGurrrflio FI'@U@~'" tI c:ti/U~l!tb GlllUlN mQJ~iJ(!!Jl.(:!)tb cti(l"rr.l.5JUJLDfTm (!)i)mfJ'4w ...tb~L/u ,,",,~ml..OO/l.b LW&@)U aUfr~tb, ctI,+"U.D Gl!fifT~&mlLJ tt1mgJCQJ[b~Afrr.u, c91QJrtr a.w(!pmLILJ 6C&rr~(fm
ctiQlrr"""
6TAr4)l <5L¢jATfTrt&m,1O
10. • .".... ~m~ ~'" : ....... &if .....,.&w.AII,a,..(!jLb.~ .... 1l..:tbaJtl~~
IlJdlIIIt,..U ~",e..ri"
4-';-' 5I"arCcu.. h
53
OlAr trufT~~ (".~) <MQJtt,,~ In:g9lUlfifTQJIi: ((§fto:f)mw wwwuSh.:....L... ~lJtt60~) unlit 'IUWfTW'!'U (!UfTrit611 Q"fT611iUUUL...L...(!UfT Ii, (".e"·oUfT) ~Jd,U&tt (".~) eJlQJ(t,,~ 6HirmA7 ~mlP"lJ QJ(!!)tbutq.. ~ArAflL...tb ~6TrtJJ1CJ/.!i A1fTtt~. (lIfTW G#Qg!J)(!UfTAJJ) <MQJtt&gLW
LW'" (1J6"6/) cPlQJ"'&gtb .@(!!)J1jjljfT"'''~ eJlU (!UfTli cPlJd,u.l.tt (fJ.&) &/QJ"'&fOTr, ....wtt (".~) ..fIQJtt&W ~.",,--tb QJJ1jIi, '.@J1jjlj 'IUWfTWrr'U (!UfT"", (!P61u~t.b&efOTr <¥"..:timw LM¥rwuflL....L... &/g9rtJ)"'''fOTr U6UmfJu u~ G60fT",,(ijlQRLL...p. (!ilm/Dw./DluUfT61r"'&@!jLm (!UfT'" IIL8;f!jW) mb",~ 1ii,-<II..<IIlfjlJw (!J<T<tI"" ~¢I'8<T"';' Unl'" G8ifTWnlUUL(ijl, eJllfiUTfT611 f!j"~W}d:1 GU(!!)W u<!!JiJ UfT~&fT.I.&UULfTWW, (dI~jIj
Q{h<!3..<11..~,-",,) ~sPJi£~ili@Cu>" "'" {h~m ,,",,~~~. (o:fj,&(!QJ, &~oo"UfTQJlTw) {$r5I&W
(!J<T<tImm;; ~~L@<UTI)J <tImAVQ\l,- Cmm@
,j>! j;L ~J J:.j!::':U, ~j ~"1 l,r ","1 ~ l,J:~ ,,1 Jill ~:..:. ~ ;1~ ,;w'
:j~. ~ ~Q ~~ ~j ~ ~, ~~. :Jlli
.P' :,.2..< ,,! ;:.;..! "1) 0,..r..:.i, :,. Jl:,ii'
.;-; ~ :,.,;- :,r)~:i;i j:,:,;i,'; ;,:,ii~ :.4') :~~~r)i,~:;~,,!";),}J~
.iI,)" Jill!jj.il, j;'j ~ ~.;;:, J;lr :ii, (;, ? :';1 J ~,; J) ;.li ~
1;] Jli:,:.J c.$f:J ~.Jj ~ ~f:Jj r$)~ ~~
;"'-j ~ } Jill ;k: ~ ~t;.. ::..:. ~~ ~ ~j ~ ~ jilt. ~C;~! :'~ WI :1;j J~ ~ll ;!Ii &, J;':'; j) ~ :,.s- ~ Jc:..i, :,. .F jl;';;- ') .iI,)
~ Ji), ~ ~ ~ ",;l-l... :;. jZ[,
Gww II""' &(!!)1M~J(;1J6tI' 6TW./Dl &..¢1wfT'" LL(!Ar !5fTQ1, 'eJlWfjUfT$iID~6tI 6Tjljlr (truW) ~ ~,j;'j ~.;;:, ~fo;i~ &/1ilI"'&W G#tUlUfTjIj 9Q1Q)!J) 15fT" ~UUIlI-.t G#tiJlU C!Ptq..lLfwl' ~Ar4)J LwIr (fJdiJ) &/lilItt'""' LW (!"L(!L• . eJljIj/J<!!J LW" &/QJtt&W, '''''~IT~. t.BjljfTQ)mTlUfT&1 fj}1J !5Q1mw (IIJITW U~)lfilTQ1' ~ArfDlT""&w. L.!M/D~ fiJl1I utbt)j, QjljITLttJ1j1Jl ..IIQJtt60W ~ArAlA1 QJ~'44»/Jf).t.G&fT.aL....l&(!!Y.f,jljfT"'60W. f.YJ1lI-~W LL.Ott eJlQJ"'~ a..wliYTj,mjlj ~jljtb&IT& &/iOOJrr$iID 6'8tftQJfT.t.iJwrrGWfT, eJljIj!J&IT& ~W a..,"61r/Jm~'4w ..IIQJW ~ritQJrr.t.iJArlTw 1ii~<I> LUlIt ~QI<T_ ~.,m~C., W'6lIw (Qu~f!!JI,~u>~w~U) ~m""·
£;
j)WQlfT4)J ..IIJd,u.I.". (fJdiJ) cf{Qltt&W 8n..tDJ&Q&fTmrUl-(!!)~~(!ufTlM' &lQI"'&@!j&f!j &/(fjiJ6'u a..wtt (fJ6"6'I) dlQJtt~ 6T~QjW (!u#lTL.D6ll (&ImwiJlUlT&) a.L....&ITI't~i1(!!)UfTl't&w. t.S11D~ dll6uJ;". (17~) &/Qltt"&fOTr 6Tdr0flLW, "/tr5J&W 4j,i1#lTmllUfTAf .@mliYTrtJ)tt; tLJtJ&mliYT !5fTr5J&W (~J1jjlj QJm&t6J.jJllw) ,g:tA(!~&uuL...LilwmiU. {$riJ&W .",6'uiUfT,w.lidr 6Tjljtt" (truw) &/Qltt"&@!J&&fT60 QJ~ (GQJID &lp5I'&umuJ ~~jIj&&..I4-IUQJfJfTu51@~"tt"&'" 6TAfGQJ, (jljgfJj, jljqf)u t!iIJfj&mlw IIUJj,GjljlTlPtt"&mlLW biI®&@jw) @5ttctim QJ#A1N &mwj, (!~14- (9(!'" UJ".f)!&W) ilfJL...(iJr5J&m" 6J"mmJ G;')#fTArArITI't&W ..fI~fT~Ar t.BjljlTmRfrlUfT&! /.DA)fjU~ &Wm!} !!&tt"~ GQJdrt@GLM¥r 670mA7 &/QJtt"fiiT uAfflj,il(!!)J1jjljITW8n..L. &11M ~Af&f!ju UfTfJWIT" biI(!!)!!iJ(!!).t.&lT11I ~"ctimA7 S>""I)J
79. iN~. ~_ '.005.522. 5129. 51451. ~ (3196. J2071. ~ "alp' rtf.sJ1153641 ~"'uS'ttirI ~u UB82JI. ~1LJc!PIU' n.201.~. 1£039) Ltn.t\..:...t..... ~~~~«rll-
_.,
~"..:..&U>u'4- "w'*<!> ~- ~Q\lL...L.~ "m'*<!> L6I.oU u~~"".. ~~
~IT", (dlwQi(!!)QJritLQJlW), "&/6iJfjUfT~.li1ii1 4JTjljtt" (tru611) .dllQlJt","" G;i#IiJ/UITjIj 9 Ar A"lg:l tltIu.ulr i)(!!)QI@W ~uullI-.i Q#IiJ/UUGurriJ~Jt"fiiT?" ~1ii18J1 (!"t.:..(!Lri:t.11
54
73
liiufj)J oMUWTOO 1,,<61) oM""lt_ _rrQJITJ:
~6'lI"'17~6&dr 1JII~1t (fro6U) ~Q1"&," Iii,,($~, oM16U.t.1t 1,,<61) oM""It..<i< -tl':"ilu Qurrl)/uCidJ "'1.D1t_~uuL.....L.CurrAtl, ~QJrt &4iJ'flLW .,JIdJQ)"limdi'*r 6f'¢ (6"rtXtJ) &/QI"'&m QiL(j)# Q.,.'*rl> W/Q) Gl6rr;;~64rr Q"rrLlrufT&, .",uurrdv (,,~) dlQlIt&m &/.6 ffJdiJ) dlQltt& Gwrr@ QJiP&:&m,q...QTlTrt&m. d/uCurrlJ/ &lid. ul.fr (,,~) dlQlIt&Gir, ..c:JIQlQ,Jrr,wii8d1 6T~rt (wiU) dlQJrt&m ~~ilfUJ Gl.,.IiJUJrrl..DW i8L...@ mQJj,,, Q'rrj,lJJ~ ~j1jJlJW !1>rrw ~t!)fJ wrrtbfIJ (yJUJ Q,g:uJUJl.DITLCLAT" f>TATgu ~A1fTtt&'" .",@;,~ a..wrt (,,~)
QUfT4)JLJI..9dJ
&{QJrt&m ~L...iJu
.,JIw",;,,,UUL...LCurrlJ/,
d{QlIt
&mtLC,!PW &{wi8@QJ(!!;W (d1/tJ~ Q6rr;'IJ/&W QlQJlUJ;,i)Qj) QlfI)&&ITL4-UJut.q.. QJ~j!A1rt. diU
GUfTlJI
&/QI","", """'Jd.uJ.1t (IJ~)
LUI" (1]"m1)
""'QJIt~
f>T I1IQjW
Gl,,uUJfTwW f8L....(j)mQJ~"
Q,rrj,lJj"m f>TiJIJ)JW tb17fJ)JW f>T!!" LDfTP!D(YJW Q,IUIl.H.DITL.GLAf" fiTWIJJ ~WfTt'r8>W. dI@j,1JI LdvUllTW (IJ~) "",,ilIlt""" o:fJ,L..61U QUIT.I)/U~6U dlwlt;'_UUL...L.C:UfT4i/.
......... (,"'>--
"""OJ .;s. ij\~ .JI1 tJ'.b-. ~~ ;; ~ l;:"" vr Jy ;;.s. :;. .b.j' .; j,.C! :;. .;:.:.~,
J{QJIt
&gf!L(!JlW &/wf8®QJ@W (dI.tQ6rrj,III&W Q"rrLltwT&) QlIPI..,."nq...lUut.q.. QltJ;"Ant. diU GUfTlJI a..WWITA:r (fJ~) dlQlrt&dr ,fimru
~ .iJ;j;'j:;'; c.f:Jll
fi j,j .,.,;;j,
;qr.j l# :rl;;i, ;..~' }.; ~1 ~'j
:~;U~~jfi }Jlli~,~,j;.; tf}
:s-;.f:;J:S-;':;.Ii ji.!J' J;'j ~}.;r
~ ;;, :Jlli ~~ d, ;:.> ~, t:.il ~,t:.il :Jll:S--;.(::..:..i;}.; ..1:S-';.:
~~~!rt~~~t;t~ ~~ 'ti~~tJ\~~Gr~~ :;.iir" ..1Li'.... Jll,t:.;.~..;..;l;:.... Vi ~ ~ Jll --.;is- .; ,.-li.
.;.;) ;;:. .J....
.} ~ ~ :Jli) ~;J) ~~ ;~ J~ ;i c}.
:Jll·;.)~.iJ'¥;..,;.;.;):,.~;;;:.
~5tJ)~j~~f.~~
"fTsJ>;,iJ oMmUJiJlUfT'" li)®JI;"fTlt",<i< ....m.U)ITW (IJ~) ,MilJh&w, dlm"j, ~WIII GlUrTJJ)Jut5Jw ~@~i6J8.G60rTmWf1lt60afifTrT ~ar IDrrAl o:#/rgiJamw. ~mCW. (~W ID~A'I~) ~UUrTOO (f]~) ~wtt~li1T~ asfjrT<oTH.D1II ~d1 m60Il.Jf1W IDL...Lq... "6TW .:!PI(!!JA'lWj, sS~m~a/U! Jfii!J60~L-1b &f1J)J~uSlL...@.l G.,.rTn,i) CaJAI ~(~~.t Gl'rr~)m~ dI~ dlWtt60~L-CW f)UumLj,IIJ.!iI@i!J60m" 6TWJI)J Gl6rTdT CArW. ~QJWrTCaJ Jlm~ 6TQr ~t!rnl6 ~QJr'r60m &f~ (IlWl) J{wtt60corflL-W f)uumL~41J diL...LITtr&Gtr.1I
74 d{UIN~rT.w
~
. _-1
55
&Qr. '~t!i (nun,) dlQJtr~ 6Tdl 6C&rT,5f]rfld1 4IDAJQJtt. firA1CQI, dlQltra:.1i1T1/JJ Gl"'fT~jlilJ ~ar.t.<!Ju UfTiJu uliI<!JaW@' fiTm 1i!J&Gtr ....I)JQlmlD {DfTAt .,M~CQJAt. &I.e dlQltt&CIi1T! '{bLi (mtAJ) dlQltt&gf/d1 41Dn,~ :"UrTj,jlWfT ""At U)Qlm619 ""QlrTtt. fiT..,{!QI, fiTW wmm~J;
@ju, &(($", Q#fT;,iJ<u UfTiJu UN@j""@' <Tm {ltiJ&W 6n.4)JQJmlD'4tb IbfTRr ditDJaQl'it¥
"hllb dYn,""rT~iO&m-
BT~tt (1ffiIn,) d'lQJtr,g;
WI» m .. ul1<u {j)®JI;" G""fT;'~ -tl@ju,.li)If/;,,' Q.,.rTj,1Jj ~~/U~)~~ ..J/Qltt&Gtr ~uU'4-i Q.,./UibuL...@Wt!lDrTtt&dr ~wuml6 ~rTlb urrttstClDrTw . .."iiJ6UfTJWQiW 11/T~'" (IffiJAJ) dYQltr&'€!!JJ;<!Ju U1w &/lJ,uJ;tt (17'&) dlQJtr&m oMi£".t (;l"fT;,m,,;, I'UJ~ (;lUfT Jj)JutlJ<u m"";'iJ®f/;"fTlt,,,<i<. oMiJ<u &(<U<UfT~05/<tt QTlDtt (1ffiJn,) &{QJtt&dr GI"'/UAJUL...Lm~U CUITd7C~ d/lJ,uJ;tt (f]~J dlQltra:.~tb <Ol6/uAI UL...L-fTh&w d/lJ,u.t.tt (f]i61) dlQltt&@&(!iU
Lim &lm~
......... ( , " ' > Jj ..rr~, j)i j)i t;::.:..u.:.i:;:' ,;; ~,j)i:;., j)i t; ~:.ij J.:J, j::. J;'j;":'; ~~,s- t; u.j Jw, j::.'!fij.,.,.:.i ~1 :;r,; .,. ~.s41j :u; ji '.iJ, J;.;j; yj..;; •..;.;~::, ;U';"';'j ~ ::. ;U;;j'j; .. (lj;I ;!j'.iJ, J;'j .,i pi ~r :,:4;.~·.iJc :..itl ~j ~ j .... Jll ;J }.; ;.: .iJ, oi ), e:-:- L1 j,(.i d, ~~ ::. ~\)i ~Ip.. (J'!)-~); ~ ~\ ~! :J); iii, ;,..;.~ };·..1 j .... J .",-c:..:.i'j ;..u, :,~ :J'll ~ :,?, ~( j~~ ~~ ~~ :..i.~ ::. ~tS- t; CUj":'(';-:'; ~Ji;;':";'< ~;,.J'
&< :..;s.
F
,x..;.;:,.
p;
i
J
all
s-;~.s-:"';;- 41j:U; ji~' ~;'j;":'; ~ F..,. y
(6flAr ~"'IJJ QUfT.l)Jut!Rw ~@j,4JJ';; ~.:k;l.;.r ~,,~ Gl&l7mrCL..Ar. dI;,~i Q6fT~~j, Q~fTLJtUfT&. J;'j dlQJ6UfT,w~riT /tIfT~tt (frun,) dlQJtt&m Q6vill d;J~ 'w~r p~ ~; UL....LmIDu CUITar 4)1tb, eJllJ,u.;;tt (f]diJ) ..JIQ./tr &m Q6/Ua,ULL.mlfiU CUrTw.8)J1b ~rTfJJJtb G,/UWUL. (yJ/Uf)JICQlW fiTwl)J cf{WW"JW619w wlJj c:timmruit.:..@# Q,rTwroaJAr
Jll
;;.' fi ",r
oi
"(~IDj, ~~&WfT",) erlil60@?)fmL/u GI'fT~IJj""@!JM{§ /urT@l-bQJrTrfl6rT& cYJlJI-/UfTlJj dlQJtt",",," ~L@# Gi)"'Wjllllb'Q6rT;'~~ QlrTrf1&rffmUJ QUSJJUQJtt~ ~~
tulrw "m~",,¢I_It~""<TmJ¢lI""'")~It_~""""l"'<Ir~ Cmm' firm, j)iJn, ID"W Il..ArtmwC/U ILmfJuulDfT&Qjw o:JISJ,uJ;tt (fJ~) cf{QJtr<Mh .-rriTAfl L.W ....¢1A1fTtt60m. ~jln, a.mrmwC/U lM..J!)JQJl6fT&Qjw dlMurT~W tR~ ""mmn&L..@ dllJ,U.t.tt (fJ~) &/QJtta:.m iTm-Aflt-w 6n.tD1mmt&Gtr"
-"u, #~fT"';,iJ<u 9®""1t "UJ.t.@j 1'",.,..,.."c:",dJJj)J;' c;,,,fTl!J'">" ~'--;'''fTUJ<iJ I'li)wj,') 1iT~~ IDUJ'4W ~!Duu~9bm5lJ' fiTm tfjUl (~) diQltt&dr '*"-tDl/UmlD;' IDfTlb C&L...~,," ~#.Qflb, JfilTw ~utJu5J ~mu:t::/U lL""7uu~&Q{1b dlJd,uM (fT~) d'lQltt&titr cf{Qxoo~
liAr di6'ium,....mutr (Il~) o:#/QJr'r&m #rLp5J/u~rTQJIJj:
l"'N_ 19® I1>fTm) ...00 1,,05/) d{",It ..<TfILtb oMUJIt~iJ®JI;C:"fTll>. oMUC:UfT~ d{<6 (fJ~) dlQJtr&@!lw, d/UUrT6Tu (f,J~) ..fIIQJtr~ (~l!i (nuw) dlQ,flt&m ~L...(f}.l Gl",waJ i}w Q,rT;'IJ/&Qr QlDrrLtrUrT& QJ!fJ8.&rTLq../UuU#-J QJ~lDrTtt&Gtr_ hII@QJrlJdT ~fJn,&@?)tb aJLJtt~ .,MUCUfTlII a...wtt (fT~) J{QJtt~. "'o:#/UUrTW dlQJtr&CIi1T! (Cuim,) !fJ1JI~1/JJr!J
diww4Jj ctimRITItiL...@ 6TWgflLW 6n.tDJarrTtt&Gtr -{j)~, oM_fT~05/<tt p,,1t I",,<u) oM""It",<TfI<I1 C:11>~~ @1t"'fT..;'iJ<U {j)®~""fT@jU, j)jdl ~QJtr&dr f01UULq.. fbL-~IJiG&lT.LITtt&dr firArumlD {brTlb ~@mCmmb t8ri1&dr 6l9~U1A11Ta" dI~fT~W lJI1~tr (fW6'iJ) dlQJtr~ {bL.-f!~&l1.LU'4-J4W, dllJ,uM
1,,05/) oM",lt_ I1>'--JI;~""''''''--U~''Iu, (tN- Iii®""(!l<b ~'--~~6.fTm"""fT .. li)®~ IDfTQJ, ...1iI,"" i1@QJrffL(!Pw fj}w)fi {brTAr 9UUmL&iJCfD4r" ~dl4)J .....I5/"'rrtr&dT
.LLC", d/UUrTW (fTW1) dlQltr&@?)W d'/~ (fJ~J d'/Qltt&Si.b IDAftlUrT&i Q6"'8)1
_. _-1 (6)Q.J!!,III
..M"'''
_. _-1
56
(Jui'/J"'c....@ Qlt!,fit!i1d1, "&I.6u9LCW
9UUO'IL...j,l1Idi@liJ&dr. j)m,fi ~dJ ~Qllt&~L..Lb 9UUmLUUmsti flfTW Wfi¥1(YJ Q/!!,fJI (1t>4»&Q60fTdr~1JWM rrrwlf)J d/UUfTW (IJ~) .,pJQlh&dr &t..~ATfTrt&dr.U
75 dllJIIID-m(1(1"
((1<6/) dlQJ"'- &..¢I"'Ih"
QlIJ;:
{fJUl
.,MQltr&..ntriT {j}1JU4&@)U Lidr d/Qltt"emLIU f..Isti.udJJ oo"urrtfiiJwfT (1Jti&) dfQJrt&dr dlJ,JU.t.tt (f]'~), ILwtt (,,~) ~"IU (mt.uj
{j)(l!JQJrflL..(YlW !lUI (6n)iiJ) &(Qltr60dr ~L..@6 Gl6Ar!O G/6fT;,f}iiJ ,fiW&@ QlfTrft&rfimLDmlU& (J&L..@ QltJ;,!rrtta;.tr. d{uCUfTlJI. "flU) mriiJ) dlQltr&dr, '(j)mp);'6[}fifJfTAT) fITQ7&@j (fITATI)J
QITT/J~J;@j) UJfT@W QlfTrfi#fT& C!PL4-lUfTAiJ' fITAtA)J &..aSIw6'f)}fi ~fTt5J&W c&L....@,,"CwfTIb"
IiTAT cllQlrt&W j)@QI@W &..¢1ATrtM
76
""fT
t.9'*r
,MQ)c!pluJWU (1J,w) dlQJrt84rT
....g9IU~fTQJIJj:
mam.
t..9w
dlt.1jWfT~W ffJsiJD) ~Q/tt&""
.}~ :;. J! ~;I ::,.t;;il Jlli ~"" ;J IjW ... .;j"-!w~:J lS~r
Jli ~L..1i. ;; ..... ~)I
II (;:)1'
Yo
~I i:;; ...,'1 ;;,. w:, j;;,. J;':' :; :.:.;.: <?j ~j'};,i:o,;""',.:.:iil;"--j w.li :~lli fi Jj, J;'j:'" "'~:.. :.Ji.; ~'.iJ1 .~J~ :j;i fi ~I J;'j tL- "!
J!
.,r:;.;.,. G'.... JLi <-,WI:; ~,.l;:", v, ),;,jj :JLilj~:)j..,-;lj~'JI
J;'j';';" ::{':u, -..;.~ ';'l:.JI}:; ,-"I:':' ~,;, t.i j'.ll ~'jj ~I ili~:.:;:is.iil ..; ;~ Jjf ~.) ~~ ;;':..:11 ~f .....LII -J
~1~:t~~:~tt"'~~0t .lll ~ :JLi (:;:'11
~ ~ ~ 'jjl
...Jl/",""', !5t9 (""'") dI"''''''.u iiI"!f,~ §1® l.DfT~W &s;SIt!~ Li.v. ~fTm &ti6o"oUfT dlldu.J.rt ((1051) dI"'''''"<!!!J'-''' dlWJt!f,fj)C!!J!f,(;IhW. -QIh"LJt!f,~ Qutf/" jlIDf,otu 9"'''''' ma;olu ((1~) &/QJtr&m ..!PIiJflfJj,{6fTtt&""-- GiljfifTLtt!&1Jj dlQJtt&"" ....¢1IU{hfTQJIJj: &/uCUfTlJj. 'cII6Tu
Gro~IT/J4iJ 61fTuS1..:ti' (6n,L.@j, GI~fT<!9m";&@j QJfT<!!Jt5J&,,") fIT«1 LD.J.&e.J.@j dI~Qiu4.1 Gil,Illu.;UUL..L4iJ_ '&/m"mJiVfT~~ tJJTTuS1~' &/{I5I5liu4# GilIIllu.;UUL....L (yJ#Jib QjfifT<!9m& ..!I/lJjjfilT.v. Ul&&,," 9wI!)J &..t.q..mrt_ cIISd,uJ;tt ((J~) dlQJtt&"" #JW5.&fT& ~IU;;~W GilluJwUUL.L4-<!!Jt!1fi Gl6ITtbQUIT~Qj OwmL (uS1t.butt) I..6Cjfi!f51, ILmfJ
liT"'
{f)&Ii>;'~frrlTtr.,;m. -(QJ~&8iUlfT&) ~~m I..6IJJ~fTW &{QJtt"'''" ILmfJu.;fTtbg5JQJ~~fTtt.J;,,".
&/IJ~fTm &{QJtr&"" {f)&!P~i)UJ (Yl{6ib ILrnfJlUfT@jW_ dlUOUlT1J c!PIQJtr8iW dl io
83.
iIY de&.
~Q'rrt~L..Jf\QJ ~aJtI oMfjIQiLurQ'rI1/1Q1
48&0 &it
~Q'>UJ
57
QHTJIlDmQlU (JUfT/J,JIu L/&IJl/!IJIQJL-.@, "11>&&(1""1 j}~1fi {~L..JI)U QUfTJDiumu GQJJI)J
La ~f :,,;,)j :"WI ...1 " :JLi
",m;(1(I)Jtb V"lJ1,;,Q&m'Wlq-®!f,Ih",", !5",,,"09 (l!Jtf;j)(I!J&~aLD ~w flfT"" "'®U)/..9GATAT a.N&gAlL...4U {Jt!iu!idT QJs/N<!P"'1J UU lJI. CUJ
~~ O!j ~~; ~~;~I'1~
«(y)~LDlUfT& flfT'*" tCrtQJfT&j,m~& Q&lTmT@
Q"'~QI'" ~"') ri'rwAf1L.1.b ~ftJ'"" .,.~trurrttl> <Mill riTArA7fTlib {j)1UQ)fTl>J qGlA700Ql, (rnJd,)J ~Qltt&.rr rn~~stifT~Lu51(!!)tJ;4iI
IfifT~,
;J ~ Jfj (; fi jJj .::., ,j;;~f :,Jj .;;;. ."us-
.;..;i:; 0~ Gl;.. r-WI:; ~~ (;:Jp VV
j.;' ,,1 JLi JLi -lAc;..; ;;,.
fJU1
WI :":--j j.l:.JI
UfTlJ/60fT&&uGJwbtDilH7fTu5J@!!sfifTrta;w, aWIJU/.b, dlQJ"'&<!!!J';''!) QJ""';,fj)<6/®!f,~ 'QJ¢ (iilm,,#
~f '1! J)f ~f ii
Q",;,fj)) dI®.,.uQu!bJl)J"Q,,".mlq-®!f,Ih~. (!1 fT" , ~~stim&IUQI,*, &I.u.uCm?)" 6Tri1"1f)J 4n.tD/ ATfTlt&dr,15
77
dlI&U';'''' dlotum5!;'f," ((1<6/) dlQJ"'"m
....g5Jw~fTQJ4iJ:
cIIW~TT,;m5li.v 6l}firt (GroW) dlQlrt&W &fTA)~~jWw LDfTA)Q,JltMjWW {j)fJdiw ~fTW
.ill, j;.; ~;f :8. r-+U,~, ~ ~ :;J;:.f 11!) '-:- of 111) ::..,1 i;~'j -..;;il i-J" .J-j~lj ::"'j:..:.J' ;li ~(~! j! ~'of ~f ';4j ;;;, jS- L,j ~;";jj~ I~ 0f)~~). ~ !l~) 0f) ~":-)~~I~) ~ :.::.-~ ~ ~;f J! ;:,:.f jf~;' ~ J.:--}if
.r:
u@i.&6 Gilld,)jWWCUfTIJjW t.51WQI<!!J WTT 4Jj m ID8&UlfTAlJ fITAtmATU U~~~fTrt&lifT,'
iiJ
..cIId,)Q,JfTJW"WUl o"oUfT ~i}fJdu GroLDfTQJfT/Ji} QJibcll rtilfl, ~6&tOOJ o"om&Li QJ.q,~~TT}fi~i},
&/At~jfi dld1/J~
l7u4 @jib~ A)~.£i)w QJw.e(&)@jjUD-', cII.q,$J,/D1i/ d/.viUfTj)Q,JfT1l/D iiJibQ,J1T ~~~& Q,l&&, QJ&/WW C!PJWWUl{6ii1 &/ulJj&&, QJIJ~IJli&&,
QJIim{6&& Q,lfT
d/1W/4iJ '!~& uS1dr ~rtrfi ~ooug QJlilJo'ttrfi~ m~/JJ!ITgf) QJ~tt~S1lO. QJ&/W cII.J./J"rflo"ou &/rtJfT (6ooug ~m. dlQ) dll!rtr(JJ)or j)Q,JfT (!p(fu~ufMr"
(QUfT<!!J"",' i'/mtDQJfT! QJITATt5J& mwILIW l6uS1mlUU{w
(y)drUlIT~rflu5Img5Ju umLj,~QJ{]m!
LDmIDQJfTmQJ{iJmPJlLlw GlQJ~uumLUJfTWQJtbmPJILIW dI!DJt!~QJ{]m! !lOIU cIImm/JmfhlLlw umL.....~4Ju urfjUfT~&£JWtD j)m!DQJm! ~mmj,4ilJ;~11:J dlfJlW! ILWA)W/J #J~fJ CQI/Dl ~6'f)IDQJ,*, j).vmrtJ.!I #JAflj,}fiQJm. ILm&@j ~6'f)mTlUfT& IiTQI<!!JuS1d1mrtJ €Tm ~1T.tr IL/Dli) 6n,4Ji BilWCIDW . (yJIJIDWW;; (nvib) cIIQJtr&"" ILm6llmLIU dlL4-UJfT@Lb6TIfi<.!!Jt.b..:tiQlfTtra.ir fITW6 IITL.6iUJW 6n,J!)J£JdrC~. fITwftl/mLUJ l..D6Wj,i}m .ml..Dl6l~<!!J~4ilw, m~~#JfTAf1dT
111_) c!PfQITKr. ·Q'.AeAe~ ~ ~~iI'. cr"' ....~lPI'!t ~(}P/Jwait "'..Iut? MiU161~
IM"Bilo51®!f,~tb, @m"QJ(I)J';''!) @m""mQJ"',!)'" dI"'m~ ,!)lPuu;,fj)<6/®~~tb,
Q'ciI.?crcilJDIiilaJo'IWAttr ~1i.,r8J,j)61~I.DII . . . . . .~Q'I5Ii\pb.~.41~pifQ'r~· yul 13093. 3094. 6725. 6728. 6730. 7305). ~ 136m CL._JD CIII~ ~~rta.u:«. ~8'lrt
fITm.J.GI&i}fJfT&
Qp....&~81.. j)QJjItlfa5W.l(!pcilar~QNrp5iT8I.. Q'~.·~aS1.°~~HGrfl)lAo8lll'Q:I
4P~a.u.-.~)~
_
'JI-b~~·~·~.~~·"."Q.IIHtilIlL.$D~QlJjlI!l-h
a..., .......... -"" .......
a4·lilto574"'11...-_.... 514"'11'"""'·~<m\Qjo<uI~"\iJ.W-#.... 4 -... liN ~"'11"'- ~~ ~~._ ..UJO>
_"'i'
~ITCm SftJ5Jm!puui}~<!!J~IJjW, (Yldu~u)fT«r 9®QJ<!!J&~ ~TTW
_. _-1 _u&.t
(qoSl)
58
dfQIt.<ir
~i&..
~1IlI·<ir.i1<o>~ID"'.
fUlltf Uloir <::!)I6O<J:.~fMu (iT6'8) <::!)I6lJtfa>6Tfloir 6lJiTmrcD!!w <!Tr®.i8iW
~UJ~ ~f1UJ&tb (~) &{Qlhmr. UQJ r;;,~IiJQJ QJ£PIUfT(hl~ ry:>,p5J/J iJ~/J~ wi.&n@jrnlD~UJtflLtb 9tflmJl)d; Gl&f1mm&mUJ ~@~IN mQl."CufTlJ/. ~iJrtuumQJ&m 9rtia) QJI!IN, 9 tf1m f1j& Q&lTmm.MI'JlLJ .esPtt~ (!jJUJrtlJ>"1 . .!II~"m6.U.J ,;rj1ttuum~ d/~;'
JfJ.I.& 9"
o:!IImiUu)rT&
o::tit'rUUlftj,1J/ Jf)wl)QJftsfifTW II..L.Ott (fJ~) ..#IQJft&m
filrllm!1Jullw 9uu1J!1J p~6 Gl#uJ" ''-'Dlllw ...1""1>"""
"";'''1>'''"
<Jj)u@I>i)'" au,,~,......t L_~"I GluWrrM ~~ ~~~ <JWU> GluWrr~!~"'" t.9dr",~, sfiUJ~ QHTs)&m& C!:P<J:jQJlJlw. G/6WWiiJ !Ziti (fJUQI) &filII"";,",,*, 6IIDttsfi C"IT!Pft~ 9Cf5QJ fJ rr60 QjUJ, dlaflQ1rTf"{!sfi ~C;QJrr8&1Jf1&Qjtb i)60IJ>I!sfifTrt a...tDIt (fJ~) ...,Qlft,,;..,ijw l6I!m~uSM1 GJUlUlt, ·&I~f1ITLi. {6rnurrt'r QUlLlft. ~/J"UJIT UJm~ JWfT~t.b. !liUJIUQJi'r,g;mmu C:UfTw.6)Iw, c:JIJd,uA;/t &lQJt'r~u ClurrAr.I)Jtb, a.J.DI7QJft& ~ ®rn £lJ5'1P'* ~QJ~ml6.l8rrt'rHQJrt,5fTW, ~drifTfTrfMl ~ul6fTQJIN UfTL..t.-mmt fJJJ&l1iJ ctiQJfTlt. (ILLD/t j'Ju(flJiiJ -¥(6fTU U1riT ~o"oRlu.u uM, djui)iiJ LriufnJrr t.5IiV IfIUJrr,w Lim ~ui)-"fiJD Ulw ®~I> Ulrn ~"""fiJD Ulw ~$ Ulrn ~u Ulrn flIJ,fIuJ) 1i1<u~,,"w (ljUlUJQu'r&..nIrir 6TLLJrQJIIJ UfTLLifTrrr'r ctiQJfT/t, (~t.bU>1i UJrir o:!IIuiJ.uwrr~ U1m
&{ui)dJ <!:P~{6~4 t..ilm JWfT~tb OJd( dJlUifII wgrfTO~U Ulrir @jmmJ UJw ~QJrn.-I Liw (yJh"fT U1m- 8.&14 OJm- lJlJ~uJ) .a..LOIJQJtt~m- @jp9u4u GUIl.llt (@jfitrIU/» '~~~' ~ArU~@jtb, !If,) - &ltSi) o:!tJ,MJIUQJj)4)J.#SJmLCIU UfT@ju(fjl/>iJ tSjlmlU/> Q~rflfiII Q#IiJ_QJ"fTar~fTtiiJ, ~tt~ 'o"oUfT(!j.l.' (UfT@jU(fjl/>jlIUQJtt) &TftlIw 4mar QUIU®W (~&4) Lmr@ .LwI]Qltt&m ~rrl>i)"" {i1<o-~" ~!D@j, ~"w ""flIJUGluj)w~ {i1<o,,; Gl#uJi)&<ftr Gl"",",u umLIIJfT& ~(f)I>lJm,,&~uj)!fJGT' ®"'~ ~ett~ cYJIlLtt &Tar.l. ~UL....L
......t, ~"l>iI'" {i1<o""u
t.9dr",~,
GlII>"LU""'" ~_
fOTi}ttuum~~1> ~~tb ~U46 &-QJI]"¥ i)&IJ;!!f,fPfr.,-;m
<!J"IrG... rr6.i:l",,~
<Y...-6I _
- I
<Y"'-6I _
60
LUlI'JQJJt~ d¥tDJQJfTtttf,sfi "",CQlfT66J)A1<KYr ¢UJI'l.lIt~'*'" tJ1f76fTfJi;i)~ Glurfl.l)lW
_ _ tf}<tI_
~
<>9(l""&Uflm .f)C:","-~ vtbu, ry><VT)! .#I-Ii W''''~
(j}«IIJQIIA1ri16>tOTr IL.LWfT& bi1!D~ &I(¥"iJGIUtJfD"T'
"ry><VT)! d1~",';'...nl," 1"'''' mv >iJm_(i)l~
>iJm6",,"m
~1i';;Gl","....a,-",
d/mQJ: ' . W-.tTfYJ (j)u(JfT~lb u/Jt6J- 2 QudJI ~wOllLmQ) 1.DAl~ '~6JfTLi fa""!) LmL... utJtiJ 3 u~ C:umfM.I L.9L11-6.80UUL....L m&jl&mmu utbp51 ~ I>TwJ!)J LWtT (fJ~) dlQJIt~ ~A1l1tt8i'".2
- I
61
~j ...~ .:H :;.&. i:..:.. 'JJI
urub: 1I "-wi d'Ar ",,,,~.u ~A9) ",,,,"&6ir ..rib!!> )bd'''w'!i&6ir
78
,,~
~fT(flm"T Uldl (Yl"rtrffu (1J,w) d'/i'Lflt8>dr
&..~lUiifTQJIJI: (8)~oo,,UfT)
LWlt
(fJ~)
d/Qllt60.rrlLib
Oit.9/UQlIt-"7flw 6>fTQ),fif,lQ.j ~~ uj,(!!J. a.JJlIr~, Hitr,,&, m&utt, ~1Z:rwrnATdT LDIj}!IJlw ~l1rm~uJ/ufT LL-A1Ut.q...&AlIo, ~ G/Q}tb!DJ 4)&JUMJtb¢'SWtb LLDlJQJtt~ uril®G/u:DfDmt.
~rfflUfTQlfTi'I&eW (YJrtu~w~~fT~) ~"'rt
~nm~D UJIDC!> !fitS] fiJ®uufTlJm6lQrr, dlQJrr LWl]fT""","", j)<!§UUlTft. I>TmlguLb tSJdr !fiUl fiJiVmlOU~ nAT lfitS/ (wiU) &/QJ""'W fB.tiJdT.Jf)Jwmrrlr&m. 3
dIIL9-flHD60eLb mQ/~~wirC"'rTw. (1iTt5J6omtLW fiI'"tbtDI~IfI'" '''''''"I>' ""@)<6I ....uuL.(J)1 ~""tb
. "'",~u
A..LDtflw dIlJi;m~u ufT"rr~ f1jU/ (""""') JlQJtt.s.m 9®,tiLRlQI ~ATfTlt6>W: ~6Tm LuSJ". n(!¥ ~!D)QJdT m~4"1.b Lw.m:;,tirr, dlQldT wlfirrmfiRTUJrr6.! (lLwC,,!) {Er!iJa.W 9@ ufTm~A.l Gl6duJDJG&fT.~w~, su!t.,;mm m~j,,6fTdT 6Ti)rtGJ8iIT.mLJ1~, "",QJW C:Ql4IIulTm~u51iV d-/a.W1)J GJ8'wl)li&@QIITIiir."4
~w NfJoa..t.Jrr &lMu.t.tt ("a9J &lQJrt~ U1~, ~l1tDl/U dl1J§:'jW ~L....i'Ju GlU"T)!Umu vib1J ILU>h (~<6I1 .#I"""""'", ul>,."mr(J)~ /fJ$1i _"';'",,&>w ~ul> [UrL....&f!!!Jw ~QlITL...i) ~j,i).I. &1TL....t.q..AT/,Tlt&dr I
GJjfi"(f!J
dlQlft&",W ctiL.g)J; 6.rT~~i)ib~fTriI dlrytffUJfT fb8>IJLbQJ~1J ClJfTWU CUIJIJ'" ~uS)UJ dllJi'I~ 1J.Jj>QJ~~. dlib6}mSlJfT, dltnAAflUJfT, c:tiI'tt~u8ifTW, ~i!i/UfTfO&m &LC~fT"U dlJfT~i)UJriI.,;Qr (;IQJtbtBQ8>fTWmUULLAT
Q/~IJI, "{[,fT®8>W Gl6rT~1JI6>eLb ®iJrnfJ8>@!Jw
¢!~ fiTN.g;e&®1t pliJrnw ~tbULCQI.(ElW
IiTW
"
-'I:B
{bfTN8>W fili(f!jW48XJ{DfTW" ~dlJ!)J &..g:S1arrt.
dliitD@ LI.DIt (IJ~) d/QJlt5rr, "(~rTu5lUJ dlfJNlw 1J.~ QlfT(!:9w QPih.Ki6J~fT~ ~Ltb 'mJ&fTl/ QI~~&@)w) .@.lQ6UJAlA) 1iTA1&@j
C!J>'*1Afi<5$f; "'''' C:f;"lP"8;W fiI<5'"<5w (t>UI
:,. ,,4 ;;
-
'~~I
';';-:,11 1:> 1;:.., VA
~:rr:~ ':JI.i i!jl;..:;, J~! IoS'f d:J l!! :I)U. ~ :ill ~j :;.s. J! ;~.i, ~f u ;;j.; jf U ~)j ~j ~I~f ~{ .p i;t;..G. :W (; ;jLi ,~», ilSj \f,i :;';..,i, ~ ..:;.; y~r j~', ,;wti J.;~~~:;i:,>:~ jw ,;:.:ii, ~j ,!l~ ~ t+: ::')1;,.") ~Ij ii".;;-
It;..!. d"~
:~.\I; ,);.;.,. ;; ~ (;:~ V~
";';J ~I or :J",..,.r:,. :Pl';' &r :jlJ ,;l:-U '~I:,.r ;;,w ~I;"'; ;ti-
(mJ~) wtbJ!)JW dljdU8;rt (fJ.&l c:ti.i>CII.Jf11t) Gl6IiJUJ-aiUm",. &/QJQJfT¢1®&8>, (bfTdl IiTUU/1I-,I. Q"'/UCQJdrr' ~~J!)J &..t6'fO&L(El, t.9{Dc!> (&ll)/ C!>{I51;'JjJ) CYJ~Lbwl)/ (mt~l &lQJrta;.ntw G~rriPrt60.rrlLLb 8>®~JjJ& <!"'LLfTrts;w
.#I~o~§IJ.f) o~uC!§o6fv ~OUib w8J~i'I (Q!lK!!JU4 QJfPJufTI~.L...fTmdr) ~druQ/arfTib 8.ufJl!rj, Q~fT~8>
dluCurrl)/ &lQJtt&.rrImLGUJ dI.6 (IJ~) &/Qlrt8>eW 1i)®~"'fTrt60W_ &1.6 (fJdiI) -MQJlt8>W, "(LWIJQJrt8>GQT! ~rtu"'fTu5)1U -MfJ~dr 1J.lP QlIT(!iW (YJrtu~w~"'fT'" (!l/1l-wl.8>.rrILuSI®~i6I &/IJ"'fTib) QlJj)&8>WfT & QI@;~8;&Uu@tb 'li)fJfT@JlIQJ& 8>fTU 4QJI'fr
,a~®u,CUfTlJI ~i)UJfTib ®j,~UUL(El ~fJt.DIJfiQTtb &lmy~fTtt60m
(!111""","1
flIf>6i<1 2~w .f)""(J) 1i~6i
-f;I>Pi'" 1f>W#I 63.f)""#1 """'Pi'"
,oW C:""IP"-"'" t>UI (""",I, .#I/&uM (,,<611 .f)j)", ~~ ~([!/iJ," (woIu!lll#l$ f6U~ 'fJ~"'fT'fiiiU)
.a/L&6>W Gl6tUUJUW':_L...fTrt'""
6fTQsr°tv@8i61r:
-
&I~&lTu:S)iU oo"Olj,~fTr1 &,
- dliVtS/{6fTUJfT Q/tArf!jWrTUJrT
C:U""'IJJ fiI#I"Iw "-"'~~U UI"'","," .f)j)d1,-"",,",~Al",
filii
fb'iJ"'4iliirTdr" ~WJ)1 &"~A1fTn-,g;wir.'
79
&lJ6QJfT,a~ (~1J.8; r51dT 6~WfT-fJ,w) dlQlrt8>dr ~tDlUJ"'fTQlIJI: 6rUuJlI./ Uldr W.:!JJIu/J ~drUrTrt '~oo,,8;mlU' @j~~m",.1 C"'rttA~ iJlJrTWU4UJ& iJtDJ6fu~QI
1 . . . . ~.&£.o(l4871.~"':.y~
(f. . . . ..i;(68871.iJli(fr!:i4(1995I.i).:.otp~(229()).L~QfU....
~.!::~::.:=~::=~~~:~::;;
(f. . . ....,,(IJI4c:6WJ.,.aSlI~M~dt'lIfoMir~~~~
• .!H1.. ~~~..
MI" (!PWI..,u~ ~ ~~..i; "'~MfA ~ MI" ~ ~A'OoYoILI."
dtQJi"~ ~~a5L.i; ~_ .. ~~Q). djGUTufL.~ Q."J~ ~~ ....
l,~K ~
II'w dW 5T_5oIiiJ. -m."55. 242. 355-
2.~fIHai.I5T"-4no
3. /»J1,j. ~ ..-AAil. i4P .su,..Qi. f>UJ1IAfl. • , y..d . . . 5T_M'r • 3294. 3683. 6085; ~ 4768 5,Le\.J~·.AIIU
~~... ~
...... uilu""m..
.~ Af"U.._iLMir ~(!p'iIaN'-" Qu~ ~.. J!ISlt""'dIQIi"MiT~.
,.............-......u
..........
9'iT.~~~.Mr~,"w~An..lpA~M'r""",*~-"4C-~~ &i<y_•. ~ ......' ~ _ ..~ ~ _.c...--"~"""",""",~~_""L<UfIu.-uo",,,
IY"'-..
_-l
....,,@; JlQJrr lii"""'''''''',o """"rr.....wAfrr, "1Ii/JGl ..IU.u"<!!!i<iT il"tI;,o1>! nbr nwSJI C&L...L..JrtT. "~"~A1 UfT~ Ii'" dlfJUCumt ,-/tflQJIJ" ~.1Jl dlQltfh__ w 6A.J)UUL.....L-IiJ· cti&C'QI, dlQlft dlfDuaUfT(f!).I. ~i Q#AJ~ Qieg,wt!imrrtt . ..!IIUCutrlll dlQlnJL-W, "/I'" iJlD61 G'I#tiJ4JQJ~fTr fITWI)1 a",L...&UULLIJ. dlQltT, "~6\Jmw" fITArJ)fTlt. .",UGUfTlJI (dlQlrflLwJ, "~6JlJ1'W ILI.b"fT~11l Q#liJllldiL-.@U t3p® dI!DUCUfT@&f!J6
'T'''' {i)®tI;,om!
G6~fJfT6tH
1Y"'-6' _
62
trrdr.ll1 Im.1JUULLIJI.
- .il, j,-:- .j ;,.,JI ::i J,.ii !j:.;r pi ,~:ti~(;"~::'f~J{;,-~j) jii.:.; ,",,,, ;I:,.i'jC-:- ::iJ,.ii,~ :ju;
:1:; ,~ 4 j;.f ~'ri~ ;:'ls-- 111 .? )fi :~ci ,~; ~ 0\:1:.:, ~~;. ~ ~
lcitr ~ (.$i~ ~ ~ :jf ,..J:.;,. ~ j:..f ,~:,;,' :;..U;;' :il, ;"'>j 'jii.:'; ~~I j~ ,;Ii 2J ::..,;' :jU;
di
.;..;Jju; ~; ~~~Ij "'~
d/-UQJrrGfD dlQJrt (W8;&rr (;(1jrrioliJu)
4"UU':"@, '~QJ"OI"" <TfflJuSlL"/i)!b@; "'tI;l>!, o.W'T"Q/;'@;W ~i!1lY-"@;W (l"rr"l>!
IJ~! I$f
'j)~l}'fTtb'
L, .;:;. :J~
dI~~~fTrt.~ dlUCUfT IJI dlQJrnfJ mmJ4J L.91itr ~iJlDfTd:T, 6iUllIfTW t.9dr fJt.!~
<65)IU {i)®QJ®W u"rr"I>!.s.:..@, "liiQJrr "tAl>! 9L...L,,"_m,fjQlL QJ!p ~QJp5JII.JQJtr; .,MiU5U6iJ
lii",rr "tAl>! !i>.:..L-.... ..,,,6liL- (l!>rr",JPl Q,,,,UQltt dI~ttH frrWgJJ 60./)","","", L.91X!J &uIlJUj,
;s. Ji
~ j:il
Y~
d1j,;..
Or;; J
0~ 1;:)# A.
J-;OS ~ :JU
"I :J~j:....lj;.! ~I ~:,:..
J;'j"~j '~I~;;' ,,~~ 1;';-
(&dJo~UfT) .... wlt (1J561) dlQut&,,",LW QJ/JIJ/, dlQJiIi@QJ@W 8n..p5JUJm~;'
Q"nt6li"'""rr. JlUilU"1>! a.wt ('T'&) JI",rr&<iT, "i!rr ~L-IU !>,-"ollw "'JPl<!P"'fD8.(l", QJs/>l&fTLL....uuL.....~gfh- 6TW.I)/ 6n..g9",rrh&~ fi)~", d/f)f8uurrw(!!)w 9(!!)QJfJrrw ~&";W ("Jim) dI~lJ/t~ 6n..JI)J~,:;rrft.,;w:
~rrAr (Ai}!&" fiW~A'l1TU ffrar&(!j d/g.')dij,fJ) dlJ,lQlrru!Pw (17~) d<lQltt&/OYflLW, "&utiJ'4 oMQJtt&(}m j)m,," "riJ&0ffLW~QS1rrtt&mrr?" ffrWJl)J (}.,;L..,.(}Lar. dI"jJ(!j dlQlft.,;W ..ctiW" 6TW I)J f8mLUJ/OYflj,~rrtt &W 4
80 JIM ....AT "'tAtY'"'
('Ttim) JI",rr ..<iT ",,-/'iIUJ,o""'I>!'
.. lOft (fJ~) dlQltt8iW (fJlDtJuJlw) 'QPfhJ"~oo,,urr'~~ ((h/$J~u5I(!!J$(hGurr~J) 6T1iI.,;e&(!j 6rU~""j, GJ~rr@rn60 GJ"rr<!:;.riJj,(hfTft60w UlU)(!j &{1iI(!j fIT@[!,SP tElmgu, "j)mAJtrnQlu(}uITrt, @)rflUJw s..i)&80rr(hQJAlfJ ~ttJSiJ®!&1P (Wlmrr (!~IT&5J.i) QI~f'tJWfTI.:"'LlTrt~. (ctimrrQj) dliUQ)rrJimQjlrir #f"t'r (1TU1iU) dlQlt'rg,(!mrr (@:)rflU.JAJ" 2 •..."....,.
~~
""-.... cLout.
3.~dJIIQII"..rr~L1bo"r~c..r",,'~"'.·Qk.w·~·~~&iJ ~AI. .a.u.-* LiIiI ~ 44lCu..ri ~ M_~NT ~p'~""*'~A$W"'~ --~AafA
Jd (~~Mr·~ "P-: Q"AI., clicn...Q..Ipb~.'~ . . . . ~~~MiI"5f~Ml.fbfL..lOl"l(rd.-urMr.·IPIl..Ul6I~~ ~~aft""'*IPI~NT.
4.MC.~~ Q.wjl~~(1534). .....s(261t.~1!IP' 12961,~,,~c&ll58liUtP w;u.....C59fI5)L«Taf\..:..&....~C4;I~~IIIT...
-1
63
o./i)uu,,!b@; (!pw(lu lii.t.liJ®tI;l>! /i)®w ...... Gl,ArlV) j)mAJIA'lQJUC;urr(!!J8;(!j UJlrl)/ GlltiJ~rrrt&m" ,;rW4Jl &..piwrrtt&dr. t3J)@j a.wtt (".&) dlQJhg,w (!;rflUJih a.i)Du~jJ@j (!p'trGu dlr5J~(!!)!A1)/ 4PUUL....LlTrt.,;dr S
81 {iJuffJi
dluurrfhJ (fJ.&) dlQJh,"" &..95JUJ
"rrQJI)/: ~m,.,QjIL a.WA'lUJ ifilUut!iQj ~!pj,~w (&~-6oturr) LtDrt (fJ~) dlQJrt80dr QPIWWUJ4jJ (m;iV) dlQJtt&.-rflQjr C(hIT!ptt&~m GlutffUJQlrtg,mw (dlmQl8;~) d{"'iP&@jtb (}UfT~, dlQJrt.fi(SlLdT (}lFttj,11J fITdr"'"'l4w d/"'iPuurrt'r&m. "dlQlrt8iW (!U&WQlA'lfJ t! (6Tm~ll.fw) (}ulFrrC;,," 6T"WgN (ffrwAflLW) &..I)JQJlrrt&~. d/uu/.4- 9@ ~rr," d{iUf'tJ1)/ 9rt Ai}fJ~.v dlQJrt&m fiTr5J&mm dlAllP/lJ)I, "d<liVf'tJrr~Q9Qr p~rt (lTUiV) dl/QJtt&m ·rn'l.lfU~~iV &.h· 6T"g)Jw (@jlt..:ti'*' dlC!!Jmu Qu!bJJ "dJr<RflIUu5)" ..) lii'TQ/ ®/'iI"I>!, 'JltI;" fiJfJ mQl (fJw.rrrrw UJrr,-,j,j}wir) 60rnLiJD uj,1IJ bi)fJQ/8imtiV 9iJm,:;uUA'lLUJrrm .@,,~W (}"t.q..&Gl&rrdrglil&coir' 61"wl)J 6n.J9'4dr,"m~
9 rit iDJdrt(j)l.
LWt(''''J_
.~I ~ of j:l :"'Ilf;.!;.fii~
;Ii.il,
-lo-I)I 4 G"..b. 10W- l;:)# AI if';;'; :}J~ :J~ ..¥;; <-is-'';-'';' :j~ ~f c;'j :j~ ¢ :ill ;j..,.-c.;;1 ~ C9.~,~;, 11! ~ till~;:.i ~tS- ~1; ~ :ju; ,;.<i .jiS-;;fi..:;..: yd:;' '} rJi ~111i~:J :J\i "~'J;. ~ U;i' J J\i :!i ~h Jr ; j! :JW ,~ ~11 ,)t;j :;
>j~' ~I'; u.;...JIl,~ li ~ :J~'
--
:J\i
,
'.!fijj ;F~f
~ ~..;..
):.;,. :; ~
.; :,)/
(;:)1\' Ar
~jif~~~IJ;';'J~iS-~ ;)U;
i~
",,,w, :;':,:.. ;"i1.:. :,.jj, r:,;il ~ j
;~WI ~
:.!o:'; if:,.u1:..; ~l:;ft;.;!:~
Pi ,J-j ,..~ :i .... j;.")1
Jflil&w dI(I5J!£IiIr;fr~tt&dr.
dllIJ fIT!£~ 9iJm1)UUA'lLlUfJi¥t j}fJ~ &@4IJi:J~rt,.mr fITwgv (ii1rfi1.urf1LWJ (}&L....LJTrt&w.
82
ctimSh.b liAr dlwtt dlwut1Jg} (fJ,w) &/QJt'ra.dr &..p9U.J"rrQlIJJ:
a.UJrt (".&) d{QJrt&/OYflLW t!NwQJ(!!)UJrr/)J (i8wdi dJm.l.&w) (}&LL UJ&&e wiT 9@QJtt &..,5Jmrrrt: ~",il80," "'l.Ott L.9i61 d1QJ&j;~fTU (fJdj) dYQlh.urflLtD, "~1Ji jI)&QJfiU&""mu utJ~& G8iL...u*j)&rr&(JQI {!lrf!J&dr LN",ilfILib Q/fl6i/drG,.,mt.b. d/mQ/:
1- 9@QJt'r ."'111 Q9'L..tq..1iU 2-
&..@,fiQ!fTAT
GlUC!!J!fJIi/L&6J[b&fT&.f; (@5'""'/UW
(!liO~t..iw) GI,-,fT(!;;m& Gl.IT~QlIiJ'
&LmWIUITATQJrt) @5afl&~l.b
(yJ0IU),
5. £iN .... I..fUI (16M. 38J8~ ~ (820). "..w (299n. d\,I.PW n65.t). ,(iUpDrS" (JOO). pf\! (890) 4~~"""'i' 6,.""'~ ~ ~ ~ 9ArP' ~"'. ~'(!pL.._" ~ ~ t6M1uJ.u~m«r ~~.~&iIt.I.JIiCiI~au.u....:......... ~", ...,tMlf\....U) liN ~ ~1IITIiQpuf\;U &8'POJll ~arv- .. ~Q'l e-W I(riilll
.,uA8'l,'-~til<!l.~~A8'I.~~"'AI"'~~...,.:....a,v;rd MUfurfLU..~"" . ..".:A.... ~ dJ-UIau I(r~ ~Mlf."~ ~ ~ ~ 9(!>
~~-~·"''''p~~~~''~~_''~l (jIl§."....~~·--·_~_4""'tII........ ~mi'
"*,""",,,_-1
...... ( . 0 0 ) _
64
3- tIJIT.~L....truJ fil!Dut..:...@mw wmW~u!NLtb 9®QI/t Q'm,,; Q6uJQI~ ,,(:!jib ctiiJlUmQICIU" fiTAt4Jl &,,~C:A1rT1.b_ ..JI"d:J~ LW" (IJ~) dl QJft ",,,,", "!I®&~ fiTArW egf!/U6.6.fT"rt"',,"fT?" fiTfitlZJ1 (UiIUU4Ldst) C<f;L..@6'8L..@. "{8~.!f,iiT fiTdTgf)L!b ~QJ ~QJQI&"Ui'ITU udJtDJA; C~U!.Jt
{,i)"'ib .."i; ~¢Jdi~ liT,," C:&LLIi (®I)IQJ"",) iTwwk__ w
p;"W ....."'"""'09 ... QJJ"iu
..<IT
(rnJ.u) dJlQltt&tiyflL_w fiTQJ@jCW
~QJt>m"u
utbtz5'J;
c:",L...&Qiiumw. (~fTW i)QJtbmtDW
udJg5J;'
(]&L...LJJUfT6I/,J ,.JI.uwfT,wdiw pr)f)rt
(w.u) dlQlrt&m &>.:D1ATfTrt&~:
'9®Q/lt "I.O~ ~LI4-.u IM.@)f)wrrm Q""(!Jlm& G1"fT~QJ~1 dlQ/@6.(!!J 51<TfiIU"" ..... u"'I UJ . <t>"a", . .ti®UJUJIU"'~ (&..@l5WfTA1 Gl)f)IT@'ll<MiA'l6lT cu9'L....L.4-5U Q)fj"<!:i QJ"rir ~tb) "wlJ/ JL..mL... ~WIUU)(1';;iJ;'
(jljo~Ulw)
Q&IT";'6'l'TL...@W' fiTAT.Q)l &>'¢)ATrrrt&m ti/D(!!J QU(!!)tA~LJ;iJtbs,rrQfT (s,LmWUJrrm) ~IiIflUJ5U utb~J; &",DIm&uiw. '&lQltt ~WIJi ~J)QjI)JU
~,s- 1;\ ,,1:;'1 ..,. :i ~ .; j.jl
:,>
.h
",;a:.:J i;21 ~~I :J\.;; !c.::,;.
J;'j'::. ~1:. 1:: :.;.1 ::. .)1:. .; ,,;;, l~; IS.~ ..;; c} j,.:.11 !;..:, :'Jili ~, :~~I ~ j:Ji; JLi) 14 j"j ~L!. JJ
1M
J .~~ ~l~ ~ji: ~;:.~~
if '~.- J\ dl;.. •... .;.....,.... :; ~ l;:.j,
Ar
:-"j.~ ......;I <.oF.... W:-.......):,>.".-.JI",I • , ~_J'"ti~ ",f:; ~ ~() :JU ~18.;"u, :,.u; :;':,i::~ t.;; ;".. JI)" .# Js.
'i'
•
• - -
...,.,W,.;.:,:;. ~ ~, cii :JIi ,~ :':":,S:.;f 6 !l1.1 ~ .J. J\i ,~ ~I ~J
AluJ; 4>~.a.aL@,
,"
, •• '
,.:
•• ,.
.,'
•"
~.) •.:,/~~ 'Jli I~I C- ~ .;}'~~ 14J.. ';j ;; ,~ ~ ~.J.>. I;! JU; ,;.1
d/rtJ8ij, IJITliimw (8..(9) Q,liJbQ&rr~~ CQJ.w@w. t.91J~ ~Wb " ". '. ,fimwaii\J (!pdllJ)JfYJ"IlfJ ,fiwAdtt Qfl1b~J;(;)8if1~mCQJ.@tb' ","A1J)rTtt4>W tD~~.aLITUJ (ldJUL....L. I.MDwg;mUJu GlUITJ!)J/J,fiQJmtJuS/i\J, 'J./Qle!J"'LUJ g!plTmL.8;~CUlQ) (j}riruw bliJ$bJ;Q8iIT,"~) dlfj)Jwi) .Lmr@' ~QgI)JW &..,stA1lTrt&~_7
83
~ufJlJ .LtDrt (u~) dlQJttS,~ 6n.tf;UJ,fiITQJ§JI:
'dllJi t.S1d:1 dlL!QI&NTGtu (u.&) dlQlttS,~ @lJrTl.~dJ (ij(!!)!¥CUITIJ/, J)/r5J&j, lJI1~mu: (.L(!!!l) Q,IiJ,fim,fi !6rTm &mrCLrir, dlUCUrTlJI dlQltt&.rr (&ITW&mm.l; 4>QllQ/QI~tD(!JU U&UI.iJf1&I.) &lTjl.!ImJ)&," ~~ (FfIJI. ms,II,J/Ti\J) ,fiLQi (WGtufjiI'-# Q6u'J~~a.rrmrL.lTrt a," dlQJrt&~L.1.b &I{6tb~ !6fT..tr LDJ!)JU4j, Q~rf1..a;'C{6dr OltD~ !6 fTrtJ a.m ILwtt Ulilr dI~&;',fiITU (IJ'&) &lQJtts.~L.1.b 9rirJl)J &..tq...lL.ICurt4lJ, '.M~ Ulilr &I~QJ8;S..rttihJ (",.&) d(Qltt8i.JT (","ATdlL.w), "~lTm s.1T1WmtDa.~ ~1Ji FfIJ';;ma.UJfTiV ~L~ ~~,,g: Gl6UJ{6~
~¢Jdi~
1M
"'JI)Ju4di Gllfinl.tidilfi""lfiu
udJaJI a.w 1fi~"Ifi..J1LUJ
a"o:'
!6 rTAT d(Qltts.rntL.W J)l1Ji (!!>{I5J;'4jJ8; Gs.L....GLm J)luCUITSIJ J)lQJr'rs.m,
iN ~ dlfiWiU....umi"~ ~_ ootb~ &it ~ ..-~a.u...~_
,,""'''''"~'''"'
IFJ)I~ (IJ~)
~ ~ ~u (q~ ..... .-...Q,.. -.:u--il>o~"""'"
7,
crcill.Ja.rT.
~_..r4aJPt_"AICaI.~~~""'(!JA""~~S"It56Sl~I,i/b.JP~ ~......,a.~:.ydf...ltlPlJ"'''C9Im.UrTa\b....II~~~~~~ Cf~
__
~_~~~.~_Qp-~~81~~UIiIdiI4M1f1l187J.~
__ ","""~~""",,,,~yo«!."2"'''''''''''''~''''''''-''''
~~fiJ~'''IDD'l'''~~~~~IJOO,303t.~U!004bAup~ ~aam_~~"''''
"'--.. _-1
65
dlQlrt.,;'" .LATAflLtD 9® G61iii)mlU8; &..!DJ A7fT~, dI,fi/J~ WI)JU41> Qjfirf1~8;S.ITG~! 9"QATAf1.u, &l5I.J~rr1JiDQjd, 6"," (6nJ.u) dlQJtt &m (.LS~d1CulTlII FfIJ.l; Rls./UrriV) &1T1W"'IJ "'"" ~~ ~ Qlfk,nrt6-4r!" ~dT4)1 &..¢1mmt&dr·
84
&/u4jJiVWlTfim U1AT .Lwrt
(U~) &/QJrt.,-,lifr
&..g51UJ~ITQ/~:
"J)ldJwITJitDdidr ~~r'r (6YlJIib) dYQJtt&lifr {IL~ Q'Iii,fiCurr~, a.lTiVs.mlilT& a.(!lJQ/QI~!b (§U U&lJtDrr& ~1J.t. ma.lUlTdJ Q{6fTL....(j)&) s.rrIJ)JOItD.,-,lifr ~~ ~L~S1ITt'r<!T.~" ~A1 *&l1J t.9dr dl/L!Q/I.a.rr&i'u ('f~) dl/Qlt'ra.lifr 8'n.tr51S1lTtt
1'"'"
,,<IT. (,i)~ ~¢J'!;~
I....., ~~""Ifi) a.",~
(lJmI) &/Qlt'rs.rntLLb CS.L....CLQrr d/uGUfTlJI dlQ/tra.lifr, "o:tiLb. (dl/WWfTfiq)d"iw ~~tt (oodJ) &/QJQlIT4)J Q*,u,filTtts.," ~dru~ .LmrOlLD ,fifTAI). 6d(1JJ (IJ~) J)lQJtt,g;," &/WWITJitD.&W
..
1IT1fi~ I""..) "'QJ~ <IT ~g5Jdi~ <7GIfiIlllUJ a.W AflL.Lb &..tS'wrrdJ, dl/m~u utbg51 tI i.9JDrflL.W C60L....60ITC,fi .. ~w.fI)J 6n.tD'arITrta.lifr.'
85
UJ<M,fiITA1 Li.t1
~L!,fiiV1JlD1T
(IJtitDJ &lQJrt&~ 6r..~IU~ITQJ4JJ:
(&~f)~urr)
LtD" Uliia
dliVlU "'LDrf ClI"/
...... ( . 0 0 ) _
~I
Js.;::.:..; ",s- fi .lll J;'j
:;,I1".b. :Jli
,JJ'J.:.:; jJ~\A L::", At. ;..!.>Jt;jl ,; J;.s. :;. ...,..:.:,
,...:,.J, IFf ~
j -111 ~~ 1ji.:JI~j~ ;r:; :.u' #J;'J:;' ,~li:,;'f j ~) 'I~ ::.s.'~ ~I u ~r:, I~I' ~ ~ ~1 ::1
~hf}~:;1. ~~:~J~ .::.;i-~
;J\i
~
:; rw.
~.J.>. ,j~
1~.a.i1.J, ~I Iof'f J ~G
irs :,(
L::)P
1\0
';'G.i ~.b. :"~I';,;JJ, ",I J 01~ :,> :;.
~I r)i. ;.J J&. r\i ~~, ~J ..,..Ua;J, ilIl.ll1 J;'; j1 ;J .~ JI~ ail :c..;.; ,j~' ~1j :JIl ;J ::. :iiI :r-j ):, 4{ )-;j ' f"-' t I...·· , 1.S:.t.) ~1.5 ~1~ I~ )~)I! UIJI ~ •
_
~iV,g;~lfiITU (IJ~) ,~f..!.l.!:!;"f
.,'
J. :,S"1J :J\i ,.;;;s ~)i
&f illl"&,," 9@ GlQl,"6'fff.t ~!pmw (t!1r(!Jl~) dlg;,JJ)J .Lfl)1J tf)&lP~i}i1S1lTrtS..r" d(QlITs.m (Jfiw~ LmQ"u5I~) cf{iVn)JT1JloRlQl 4&ibtJ;4iI CUlTtbtDIUJUlOr, {j)mJ)i>4JT~tt (ou.u) dlQlrt60mmlljUJ dlJdu.l;tt (IJ~) d/Qlr'r&mmlljw tf)mm""l6n.tttAJfifTtts.m CLD1WtD, cf{Qltr&'" (UJrirQJ(!!)UJrrIJ)JJ &..a:51lMJ1fTfts.~: "~fTm ({jJ~!Dl) 9@ CnlJw ,","wmAT {jJlJmr@ (yJmUJ Q&rrst~Qlm}!u GUlTmJl)J (&m~) s.mrC:L.w, ~"'!b~, ","rir cfJ,'4L....s.fT~W (!Jll1l-tA4iI~L...L.~ 67ATCID !6rrdT (~firT8,a.w) s.mrCL.w, &I~ 6!QluLJ {f)1J; G,*,Ii)JWIT~W a .~,."..so.~~.....,.~_
...... ~,,_~... _
~",a.rT "Af~~MirilarT~B>""f_4~M~..!PfQIt~_p ~"""".~ U •...o@ ..... """".. ~~ ___....u.....~ ~
..sg,.._ ........
-~lIirdfQli',"*QII!D!DQI.I@ar~a-4b"","",~QIIPt@mJilaU>Ii~~
Q,~~q!D&j,~I!JIb.·df...6I,-'~AMil')"AI~~. &it~.(qIi!l).~.L5Iar~~(q"I.~_t5IciI~~(q.1.
'""--
...... ... ~
"'"""'"'...."..-~~....,...--~..,..
~~fiJ~ ~~~CL."'p~&oiI «rfll~.d!Qti'Uri\Jtp
~~"~~QWlQf~~qQara&!.ea'IU' .,.uUr~.&'a
""""''<... ..-..... '"'~ ..... ~~~,,~.......~..-..
~~_Q»."III!CeJ . . . ~C8lJ~QWI"'~~ . . ~~UJlaSl.i. 1(5).~aMIi:iI ~.&t).~IJ~ .. j}...JiP~ 04b6utl~+-¥"'~ 9.
i,.<:ur-jII
~'"
iIIDIW,
~S" (539). ~ IDII& 1651
4Au
~~ ~liIf~:
_.. _-, t!ifJ~ dI~Jfi.t. (fJdJ)
dlQJJt&m/w
udJpj) ~fTW dI~u.t.tt
LDQ)Aldi
d{~UJfT t!iArj,
"'''HD,"-, (f7~) dlQlIt&fiIfILW Qs5 nt-Bj, C s5 w . dluaUfT~ &/&ruUJrr (f1c6}) dlQJrt&~, 'dlfJ~1U "~rr~ 9@Qlrt ILt.OO:lLD& Q&fTliilQJfTn' ~"'4Ji
(dim&&w) Q6rrdTmmt&dr."1O
t!iL~fT:~"1..1J1
...
_.. _-,
66
&mm6llu
wlt ("c6J) &/Qltt&W (!)t$Ju
h ",f ;f;1 ~ ~ ;Cf.)s Ij~.".;; :,..;..J; ~ j::j do; ;:,.i\ii ,::;. :ii, ~j WI
~ij ,~f ~f .;):,:~ ;:"'':11 ~lj :J~
;;,r ~ :,..;; .)1 8~j ::.' ~ J; ~
~~jA. ~ tSJ~1 ~~'::;f ~'~'~!j ,fit '(';
~ ~j .:1 ~I : ; .~(; ::.,,~ ~1
",,!j "~fj :J I;:":'~ ~ ;';:;Ii ::,:; ~~ "1 ,;~, 11;. J j;;1;:." .:."1 ~f ~f
~ll(j, ~I ;,:JSf &J('r~'11 Js. o~ I$~
.)j :,il ~ l:..,i":O;( c; ",ill ~I~" J~; ~I ~I; ,~:;$jl ~ :,il ~( 0. ~~
67
<8':'@# Gl...l>ru<8wmru" !>,,<i1. ({,i)A>
~J5Ij,A>
&liiJQlIT~6li.v I1fTJfit'r (mJiiJ) ..!J{Qlt'r&~Ltb
~QllTiJ~",aUITIJ) dlli\.lQlfTfiID.sm lIT"," (mJiiI) dlQltt60iir i}411 G!lfirTLlrUIT& fl"wAflL.W 6ot4-t&IjJGl6ofTmtL",,,,U CUfTwlJI CQJI)/ fl"lfij)8i.fT6oQjtb fl"WAf)Ltb 8i.t4-tf;~ Gl8i.ITAJ1L. iJliI.lmQl. fl"~)! dlm.sj)Gl&AfliiJ, ~QJIt&m iTRr
QJlic96/1i\.l
)!I.D#
.s,,".llT1i\.l ~~i}mfT"'&m
....wG~! .&/~!C"",," &/UJi<umuj,/il<i1 {,i)1i1/il<61 j)JJiirw C&fT",L.$ 8i.rT~~~1iI.l @1J&iJUJ<!!> wUGludJ!D (4:176~QJ4iJ) rIJQl6mtb 1l...Ul&®L1 CUfT~WfT",)!rTg; ""'~tb" iTwJDltb &>.¢1"mlt&m ~ITW
j'lt!Jfi&
fj)wfJlItb (1iIg516J1
d;fTQltb)
Q/fTiPt!;lfifTib,
'6oQlfTWIT' GlfifTL"UfT8i.8. ®"'~m",&
8i.j)ClJfT@W g;iUQlfTC",ITC!!Jtb jt'ruulilflJ;rt)i..b <811lj,/ilw Gllll<rfl ..",,,, !i><'!i /Mumu "'!P~~ GQJdT.
:'::'f:;:":"1::.;;' <I aIi.ill:"; J Joilf c; ..;:.. j:. j. ,ol;li, ;t,. .; j Joilf c; :J:(,JI ~I ~i ~ :J~; ,~~ <I ~(:j ~r ::,! J1J ·:~WI .~r '.rT .;
J;;
)lj r); ~":;~ j ~ .c:.l ~ ~ WI .}l ;c..;~, .,) .)s' <il, "~l ali ;+.i i::. ~ I;:;"')" r+<' :"'WI I;W
;:"'wl"~1 ~! ;J ,~ :;.i c; J! I;:~; IlA,~~! ,.;..AI) ~.;~ ~~)St
ill,:);) ~ ~.l!( (..ilj ,j:.:;ilj r}Jl :..;, t.j;l, :,:1;i~~I:'" Q;:"";aIi ;~I ~ j;: ,;;. ~I :..: ~ &;..;;
1!&l]tiJ&fi'IfltiV cti8J1itt,g;@!l8i@:i dliUiUfT~mQlC/U 6fTL...~".JIT&@:i5JwC!DdT. j1irrw dlwft&m,," l..D&&filflmLCUJ CtliftmLDlUfT& !64~&fT~QJs5dJ<fiIT&'Yt.b, dlQJft&@,!)A'lLtu wrrft.t.&j,mlfi'4w ,Jt{Qlft&emLIU !Jjt!i (67Ui\.l) dlQJtt&mlJl QJuSI<!PA'I~"IILJ'4W &/JI)Jj, "(f!)Qllfij)&rr&"'ILb, dlQlrt&@8i5JmLu9ib i).t6i\.! ~C!J'tbCurrl1l dim" IITW 6oQlAJ'j,jliJc.t,.t. Gl&fTmr@QI!J CQlOO@W fj1ii1Ujfi!D&fT&QjWlfifTdT dlfJ)JLJI.5ImQlj,Cs5Ar (t!il'f!j, 6tbGf) &QJATUl i)@ut.!i,) w6.&(;m! t!1iJ60';' bi'I® G1#l.9-&fi'Ifl~@tf;AiI .a",,,"6JW1)QJjJm1)8 6fTut.!i@g;)~"'6>~. ~Qji&'700mLll./tb ~fTW ~C!!JQJ(f!>UUfTm mQJum&.t. &(f§4fI5JalJdsr. {iJ~,r, GlQJffiI6omu(!ptb G!QJiiriJ)iYTU Mmr@GwU (..!J{A1QJ ®'7.@l.DfT~tb) . .".,iiJQlfT~Q9dr WlfifTmAlrUJfT8i.! dliiJQlrT~Qid1 6T,r," (mJiiJ) ~QJ"'&'" uiirlilflQJrT6co&'iiJ ~®~JfiGUfT4JJ 9®QJrflLuSl®~~ dlQJ1J~rir u.tm6 QlfTmL QlC!!JQlm",.t. 8i.iArLrTiiI, ~QI'7§JJ A1BimUJU t.S1~~~ ..!J{Qlm" 'dlli\)u§ta..'14 GlUfTlJj
h
-a.L..r.... LUlri'!(rd ~~ "jl)I'I'. t®Afpb & MuD! .....sno-r@~., ~ ~- ~'" ~Mir~_.~QMQ).~(hwn).~- 2716.~p -9fIO.~wrQS\i;
-"'"
a..
13. ~aJI'~8T ~ uHNu..If~. ~ ~ LlIIIt~ ..!lJCIotK .. ·,··, -4b-~ L8R"tpbCur&l- _QL~ ~w. I.b&UT uut a..@tD lJIhaflaJr,., aurfir!p iF1D
~ uj~_
~_,",,~_L"'@"4l _ _ "~'""'''''''''''''''"""''''''''
~u"'-~"I~IL'*@t:6L@.uirafkurH.laur.JDQ..rr.~~~
_
14. £ill
...1iI'
~ ... rciilill8r8T Qu'Ji"ltJ)W-I4-II.JI'~. ~(! u~uSlvi _ ... i u . Jt5lI'C~.wri'_m
M-"_IO
~81A1i"·'~~·..nAflgo8n..Jtl"~Q..wr.~·:o6Ir",·go~L~~ ~ tBabull goa",
Q...rem.
~ ~ ~ u:qIi.IMif~, &if.~.
'pNf,*"u&...'~firA:II~~IfI'IIIIi".MUuA:IIQ,.r..,~~"..o~'Mula.cr. . . .
Q,.8)aJa...@j:I.L.u.ar.lo'ddlQli'MiT"'~9'Ii-""~""""~MiT """Mir-'~QIII'r~fir~~Wf.~.&:~1
<Y"'-..
_-l
68
~"_- l
69
"""(,"'l""'_
A'lLDIUQJfTL9-&(§& G'l60rr.(j)CurrliJ .tiL(j}.tiL....@ QJ(!!Jl..DITlJl 6n..lf)JQJrrrt.uTr- 67AJCQ/, UlrTIt &/fitl#J6 #fTiJ/.~L Qi@wLJ61wJ)rrGfJfT, &/QJtr &/R'I#J6 IrnUJ;'§1I. dI~Qr QlrrmLmUJ tI.l.iJQ&rr~
~Jli,,;..::.~:.;~qt:;.;
.-rAJCQI, 67Q1~C:&@JLb (m8iurfllOilJ GI#fT~4Ji&r.tr
.~~~~\ r); ~(J ~I r); ;:""Ul II'
.-n'L..@W
t,~~)t'/J;~~t~~
!ilC!!itJ;"IToI>, """,It ",,"'~mlDJ; m .. uu~;jIJ; Q",""ir,,"L..@Lb. /iTGi)A1Af1Q" !6fTW ~,titt.g;mQT ""NiilC!!itJ;~ P;IT@ ..Lf,.. U C:UlTli1<:lDw- <TWJl)J ~~A1l7tt&'"' &/QJQJfTcJ) &lQlrt&Al,," !6fT@
~~~ju=.-;:;~ L::)17
&~;'i)mrTlt&r.tr. 1 '
J(-.:J.:.~f:;'(~:;'Jt;::.~.A>. :~Ii
Ll.llrt (fJ~)
&/QJrt&m QQI.rr~;'iJ!pg)1.D &/W4)J ... rn!TlUrr!b~wmt60dr. (!6fT~f!j !6 fT L..8idr 6o!P_~U) 4#JW iJ!PfllLDIUWI)J (o::JIJ&SJ2Jo"oiW.,fi o~ml.J~riu 67WI.JQJQTfT~) f!j~#JUI.JL....LfTrt60,,"15
86
&lu§JJ~~fT~ U1w
ILI.Dlt
(fJ~) &/QJtr&rn
6n..tDJlU"fTQJ~:
!1irrBl/w m,."mult (fJWJ) &/Qltt8"oe W ufI&"rr~ 19m &-I~d{6hJIilI~ (fJti6I) &//ilItt8"oe W moliU/fl.fVjww fiTr5J8"o1ifr Q<!ffTj,~&rnw.t. urrlt&6i6 G6drG/DfTW. !!rrl5J6i1ifr m6iumlJ &lmL..:.tJ;Ih~w, fiT"r5J6i~~ GJ<!ffTj,~6irnm&
&fTdtTUN:J&fT6iU t.5Irfltf;4)I GJ6mGIDfTW. d/m¢1lJQ/ !1irrdr fiT"flIr4M u@&rn&!&~ a..lJr5I~&GI&fT.L4(!!Jtf;IhGUfT~, wttWWfTAJ (lpA)/DuiiU !5fTdr Ihrr&<!JlhjJJJ.t.@j a..mmfTCA1",. fiT"," W~&6iL.@
tY>L.@&1ifr &fTmwu
t9," GJ6tiJUJUUL.UJ-(!!)tf;~"".
J~! ,)1,Js- 'lJ!f ~~:.,..~ l;:)P
lA~~ 'c.li ,u,iA.12 ~ UI:':,f Jl ;;~1
~SES~~~2t£ ,~)f ~ ,::J; !~
Ii ~ :;.. J~l:J
,:.0- js '" I;.J ~ ,,,;,;::,. ,;.i:.,U :Jli
*- J:s.
,~ ......Ul· -./ ~I.i ;J ,j I~ :Jill ~~ J} ~ 11 JYJ jl <rLII ~ :Jill 'j:u.:J) ,6',,! ~;J\j1 J:s. ~ l*;J:-;i; c:S-';;'; Ij:";;-,:,J-.;.ill ~ js ....1 ~ ~ ,;jj }:";~I ;";j:" c:JIS- ;;.; ,~:,;;, ji ~w. u ~ :~~f
J> -
!!fTAr GJurr~AlIh ~rnLtJ;IhCurr 4JJ, fiTar&6ifT& L~di<J6imfl. fiTm tlimrUlt&m i)(!!JQI @Lb 8n.&(§Il~L.@ (~mm) .&/mfj)/Jlharlt. ~QJifi(!!JQJC[!)W fiTWAflLW /ilItf;~. NIl.AJ&mm
~QJlilIfTJD1 Gl6VlhQllt UJrrttr fiT~1J)J C6iLLATtt. {DfTm. "GllhrflUJfT§)I" fiTd7GIDw.
UlID@) &-IlilItt&m .@(!!J/ilI@W fiT"d1 m6i8imm6 <!frfl Gl6u;lhmtt. UJID® 6TdTmAT &I rn 5J)/J liJ&GI&rrmr@ (&~oo,.urT) a..wtt (IJmI) &,tlilltt6iIilflLW QJ!f,(4JJ {DLtf;lhmfJ/J GJlhrflWli/JJlhQITtt &/uCurrliJ a..wlt (IJti6I) &/1ilI1t6iW, "fi/IJ "lhtt6i~m GI<!fUJiiJ" 6Tdr.gv &...¢}mrrrr",w;
01!D@) W&oIirn1mLGUJ 6T(!jJtJ;~ tf)mJ!)J a..mIJ UJrr tba5!mrrtt&'" dluGurr~, "W&&G(jJ/"! diiiJWfT~ifi1Rr l)Jf~rr (tnJiiJ) dlQltt&m m6iurr Q/fT!p ~rr &IilflLW. '(lIfTW ti19(!!jw4wGurr4)l a..m6im(jJ/" [j)t5Js;J@tJ;~ G!/ilIiYf/GUJtbJD/(;lilIrrw' i1@1W !blutJ;lhmmuSJiitr dil9-UUmLl&iiJ, dilillrr6iemLUJ G!6rT~IJ(6i""fTm ~m(jJ/" {GW®)6iW ~~UJ/J~iiJ 9uwtJ;~w GJ<!fU;411 Q6irrmrLfTrr6i,". [j)tf;{GmruuSJiV, ~lhrr&m (fi/uGurr~) dlUIJI~rr;Uo r5!tiV a..LDIffLLb IilIIJW4 wtC1 fbLtJ;~wwmtt. diQJ@mLUJ m~mu i.5J<!fM Gl61iJ4JJ,"mmrr. ~tb@:i (!P'hQITrr, (UJ$mrr ~ti6lWHrrrrm) &/dT6fTrfl~LW d{QJrr&W
"'~U,4 Ill,:il P;LtJ;Ifi~U, "-,,,~f, GI..ril"lu, !il",rr.."" dlQ/It.....", C:.."lP"_"ITu, fiT,*,u~iiJ !1UJuflibmw. dlQJtra.mm~ "QJfJ d{riI@:i (lI~ GQlJDj wm&Q/tr6iW UJrT(!!JWJwtt 15.*-""". '81. 323 461.1 ""_~&iII"",, ~~ 9804aJt1 ""-_•• iIO. ~ ~pircn.. CwpD.~fII'U~(315).~.. ~I240J.~!il"~.'(4S401. ~ j):Ie~. (2126). ~~ "uaStlIS2) unafL..L... 1IIIa-ftpD ~.,..., ~~lfI6I-
87
&l1r:'~'rnfJfJfT (fJ~)
dlQltt&r.tr
6n..tt51/U
#J rrQJ §1I: (&~oo,.urr) a..wtt U)~ ~~&j,~rru (tJ'&) ~lilItt8i1ifr GlilIlifrt01fl~ @1Pmw (61-(lp~) &/rnJDj
a..mtJUJfTtb(61.t.G&fTmrLll-(!!Jt15IhGUi'r4IJ, §}(!!JlilItt (ulifr~lilIrr61W.t.®) 1ilItJ;/hfTtt. ~uGUfT~ a..wtt (tJWJ) ~lilItt&W, "~m G1~rr@rn&8;(!)~ IhfT~Wrr60 /ilI(!j5Jmt6ltiWrr fiTdt./!)J G60t..:...L.rrtt ~. d-IIh{b6tIillIt, "~Ih!ix!J';; 6ofTfJRirW, UfTr5Jrnu C60LL Li/D@)lhfTd:l" !!rr", ~f5J8"oj, 6TliJmtD (a..e) G16uJa~drH fiTdt/Drrlt. &/UGUfTl)J a..uwt (tJ~) &{/ilIltiWr, "a..e tm..:...@~dt G161iJIqrr? !!L.9 (fIt1~) &/QJtt60W, 'a..t5i&@?)W 9@lilItt
61-(lpo:ti~ GJlhfTC!:iQl&.t.(§.i: GJ6~1WwGUfTl!I @j~~~.t.GJ&fTlifrWL@W' fiT"WJ)J 6n..J;lIJmlh ~r5J&W Q'~UJtb6iWli~mwUJrrr fiT""'1!)J G8"oL.-
LfTtt&m l1
88 dI/,& a..riowrrdT d/tJ;(lI;itDS
,;~ C;.; J~ ,~j;J;i; ~~~~ AY
~~;:f:~.j, ~~; i ~J~~~tj~~,~~j~/~
6 Ii! :J); ii .il, J;'~ :'f I;:.:J ;J} .~dljJ~:';'(
;..j t1l;.. :JIi u=.-;:; ~ L::)17 AA :Jli,,~ ",f '" ,J:';'~I i-"',j-..;. :Jli
~:~ ~'J::i~; ~1~~~
.ill J;'~:'~ ,;;.il :r.,ij ~~I Jo(~j~ ,,:.5:.;. ~J :Jlij',,,;.il..,.p ",',;",
iI5
.~!:'l ~I Jyj U~j) (1J;Uo) d/Q/tt8i,""
8n.t6JIU~fT/ilI4JJ:
~1fu6rlirr (FFlJfTgf).6I(!!jIj~) ~mu61rrnfliU (9® umLi&iV) [j)@~Gurr~. ~tiI&~ (~oOUfT) a..uwt ("WJJ &/lilItt~LufI(!!J!l;1J 6it..q....lhW 9'*rJl)J IilIrA~~· (dli)~ Ulmlill(!!jWrrJ!)J @:itC1 u01L.l9-@rAlhrrtt&'"":) (/h~ui}) a..j,UfT UldT o':,wtt8iC~! a..~wrr' IilIrr,pJim6i, i)mmrmQ/uurrmtt~f01f1'" (lIrr&ffi6iw, UL.L-rrm,L &/-m'I~~ ~alUJrnlillutbtr51 LffiJ&m~ (lIrrdT fiT66rf1.t.aldrGlDdr uGJmgf)~, ~~rr~m §)IT~tt (1ffiJ~) dlllOlItt",," uL....L..:.trmL d{RIfIUJGQJooLJTGlL.DAt
(lIL.D.t.@:ij, IhmL ifii)/J4IIwiTTrrttiWr-'[j)tJ;~ d/mmlill/J ~~fJ' 6TdTJl)J dII~rr,w.&dr ~"rr (tnJiU) dlQJtt&W ~W ({D@Wli,,~, aoL....@VlifJ~ ~~UJ) fiJ@ dilJiiJ6.mm'4w fiTl5J&e~ a..UJtt/Ji}.t. &rrL.I.9-AlrTrr&m. ll
18 .
....rita:
LJM" W'" ""_ - 2730.
yu"
17.jlH~. t87~ 882/. ~(153J.1534). iJir.&/.1455) ~i:b6 1287>. ~ ttII& (2111...rB.! 04951.dfd,1lJdIIQII (258). ~~ CT748)L~~I)'I~uJl-~lfIl'-
la,iN " '.. yu6 (5828). ~ 14203. 4204J.1I'kIf1t! (5217). ~~ (3523). ~S" (281»), ~ 120. 2W). ~ (307). unafLL 1l/I~~gWllfI"
<!I""-.. _ - ,
70
89 ~1J6I..,"W ~"IJI~.6 'IJ~)
--IllUJ,,"
Q}III: ~w (,u8o""urr) A...UlIt
dAr &I~u (f7~)
~.-fWb~.~~Gl,o<rL4.J;
""""'''/i)<I> 4"""' GLJUJlti£IJIQli£..) (Yl~"trfllt "<!'lim 61""f!!i<.b liJGu""lt. dlUC:UfTl)/ LWft (fJ~) &/Q/ltllOm {j}lJfTJi ~",.:....t.q...dr G&m.:... mL 9wt51r;61@tf;~ G'I&fT.m@ QlIJUULL ~JDlI.M'm!b mQJ&@)w mu 9coArmID ~(j)~~QJfJ; Q",rrrilA1lTrt&m. (&/IJJ ~@;:'I)J QlIJULJL...LIJI) ~/i)<I> a"'"/i)IJ"' fimJl)J Iil(!!;i£ "411· dim" LWr'r (fJ~) ...J/Q/r'rs;gf)w YjliliUQJft60 ~ 9(!!jQJrt ~@/JI/Il;:' sfiw§)I QJfTu5)svw GUf1I.~ @&GI~fTmrLrrlt.
~aAT a.LDtt (fJ~) &lQJ"'~, dlm~ &lQ/
IJIJI Qlm6l<6l(!!;i£1JI GQI.nloDl<l> 6T@.... "It .. m L.91)(§ IU,D" (fj'roIJ &/QJ"'a;w &I~fT(·'6.w! ~u
CUfTlII d/tfJiJ®f/Jsfi 9@QJIt, "[8r5J60W ~W &/C!:; iJdr~"'&~? dlliiJ'tHT..w LI!t&@?jJ;@j ({5fT@& .nlW)~~<fmm.~ Um&QJ'" 6.@?)&@j ~ iJ"rr & auiI&~® a..~Qi'4 (!pitrQTfTQr. aAt~RlL/u &.&mm <GlQJiJt5Ju utf/.u;.m (!P'ULbJ ryrart.tj'J/ufT.t&1U/W lL~mrr<:AI'?" ~Qg4JJ
G'&L..LITIt
&~ I~I)~~ :Jli~ l::;p A' }I ';';'j; ..:.:; :.:.;.: ~1 ,;.~, ,,1 ~'j.:.; ~-( ::;jlh JC- ;f;;' :;..~W :1 ::w.j :i ;.0; ~j ·.,~A,k:jl .; ;l .bL j:'); ,;';j~' :,.:"'t+-i,
r:-:.
:.r
;r J! :,:. .
:~U 1;;6:."~ JI5:J tJI)I"::r.
4":.,.. '-!
~'~t~~~zj~:~U,t ~ jill !~. ;;r)'~j::'
js. ~:.<1r):eli:ii,
:i..u\J;"j~ ,)J :~;.O\ ~j ~ ): :ii, J11~! ":;'r Ji ,,~, i? ~ :j);
,~~, r:< j! ;~') l~':;~~
I;';~!
J',)-
~~ d~ '~A
t::;p ,.
Jirt: j ~;' f,j~>t~~ fJ-;.; J:i rJ ~r
fl; ::,f';1) ~f ~ '1! :~ :;;"j r..~:;IS~' jy> jill :jJ
dlsfij)C!J LtD" ('7~) &/QJft60W, "&liVwrriim ilig,. IJITsfi" (nvliiJ) dlQltta:W, 'ILQJ&(~j)m QQJtb{l5)'4tb Q'f'ivw(!pJLb sfi",prWWfT& QJiPl5J 60UULL ~QJ'Jfru51guth, &/QJ!t6..rfImL(!UJ Um<fimwmUJ/4t.b QQJJDlumuUfw wlJ)Jmw (!rrtiTrQJmfJ &/liiJitlfTjjlD (1tbU@~sfifTUJIii.J @®uui)lii.Jm'V' ~dr/D1 &..¢lUJmsfi ~fTm a",L...@m (!mdr &lms$~sfifT", ~fTm dlr8",5X:1)m (dll)A1fTliUsfifTRT dlQjlaJm(!lDwJ" ~WIf)J en..¢J ATfTft6.,""l'
90
71
'LS'; G/lwpG/&rrmmL@w. L91}@5 d/QJtr LfJrtJ~L..(j;ltb .. fOrdtl)J ~mLuJ~;;"rrtt&w.20
91 ...wt Uldt d{dJ""'~"f1Ij (1}"dj1) !Fn.¢JUJ"rrQJ/JIJ: (~UJQJea;tt&,,"Ar ~mQJQItrJ dlUII/W~fT~
liAr ... AlU Uldt 6.iWTdJ2 1 fiJfJ~"GUfT41I' dlQI(gJ6.(§ ('lRWfTfWfT';,) G/,f.ifT~a;AlUJ (!PW
AilmJDj {6L~II/QJ"jJ&fT8i d{W~fT,w.&i6r IA#>" ("""-') dlQlIt&liYr &{rnIP.M;UULLJTtr&liYr &I#>WfTW &{QJ/r&m fiJ!D~"Qlml}" G{lifT6.§J.t
G"wJI)J, (IilJl)J/i)") G .. "(!>l ..... G .. "(!>l<6l .... (YJtJULLGUfTlJI, {6rrm d{rt.JliJ(gJ~4JJ !b&It~~ Gl1mlJl, &I~fT~~m Plfitt d/QI"&@!jmLUJ (YJmwfr,,", GUfT!U tfJwJDl, "&lw~fT~.mlm 61#>G,,! .M,,",~fT~~m ~Gl}"friJ &lU~iU ~fT~ O1m ... rnu t.SIm 6jJMjJJJ&@5 tSrt.J&W c!:pwdjmJD) G/"fTQ;rn8i {6L;'IJ8Jw!6"8.mrr? &fQJtr i)ww .@dtA7 ,,",fT~ 8iLLt5.t~~W
IiJUULq... i}uUL9-GlUJ~~fTLb GU~WfTG,,!" ~dr4JJ*,,-g5J, &lQJtt G/6fTdtWQJtJm~ &I,,",~fT,w
i!id1 6"" (fWdJ) ~L..@;
&lQltr&~LI.b ULLq...UJ
IJ~! JI,J;- vtf ~~ IY);.; {;:; p " j~J:.u.~.;·JJ\4Y~;)ljl;-
.~ ~ ~~ tJl't,~ :~~
.ii, jy> ~,·:..1:;.ii, ~ Ji ~ :j);
~;£ ~~~'&~tt1t,
J".;i,:";(:;.ii, ~.ii, j~ js.r ,.ii, jy> J~jj
:Ju "It.~"f ~~ '~j Yl~ liS" (y4> :":';;; 11! .? ,;,:.;;; ;IS .ii,
~r :j~
:~ :Jj ,::..:,;.~ ~:;.
J!
,:,J.
\i';'
:#:.i~! ~ ~ ~ "l~ p;.:..,) rh-r ") (~liJ;:A;)l i:,< ~ ~ :Jli I::"~) ~ ~~, ~ ::";~::'; c}
G/6mdrCA1Ar.
6Wf"tt (O'UdJ) &/QJtr&Gmfr, dliJ&LDfr8i (QJ~IL{I)J;'i)6.) *,,-f)UJ~I.b, "W1g5J~ 9.1)1rt.J8J';;Q,g;rrw~&W, ...wGl}"!" 401Ar6JJ *,,-J5)diL@, "(.@QJ~&rr&u UfTQJLDAtmlUL/& G&fT" (lifT"' Q9(gJuu ... ,nmw &f~J:.a;uuL@wC:~it1 dI#>WfTQJ dlmjl);' Gjl)It~G/jl)@st.l)la-.Qa;fTmraLA1" 401g,g:>fTtr&W dluGUfT~, '"({ljOlGwl) j)t5~ (~rrt;V {j)QIQlfrgJI *,,-g5JJ:.Qa;rrAITLq-(f!>&,,",,) &ldJ~rr~Q9m
L/itIwm~j,~J:.G/&fT.Lq...@~jl)f1rta;m. 401"," a;(gJ;,m#>
~ WCUe'&rt&e8;8ifT8i [Brt UfTCUwIiirl"AflUL/8; (l&fr@W; ~AJ~IJ} U frQJW~Afl':: 4 .i.
G&fTI}"frwi'&(!Jw, !Bit 401@ U IJj jliLlmCU j)cult&e&&rr8iu U fTQJLDQIIAfl Ul/ 8; G~rrrf1"'fTSWw, dlAJtilJfT,;m Ii)Qlrt&"'~ 9(!JO U fTlJ}w LDWAf);'" /.DfTLLrrw .. (9:80) fOrm-to j)rn/DQllwLh (401W&@j film1}QJw #>"ut.5I.6J(gJ~~ *"-IDUULLq...(!!J&iJ/D4)J). !OfT"; fOr(!:iU4)J (!;prn1}a;mmdiL &liJ&U)f1&U UfTQJLDmAflUL/6. G&rrrflA'Tfr"",, .@QI(gJ&@jU
LLDIt UMT d{~~;;~fTU (I}"~) 'cP/QJIt,g;(ijr *"-!f5JUJ~rrQJ~J." {lifTdT d{,,",~fT.m.&dT Iif~tr (ffilW) d{Qltr~~Ltb, "nrtt~e'" (GlU(gJJf,4JJLJ:.~
fJ/JUL@J:.) @5~UJW ~L",LDUJfTW 9(gJQI", @5~UU~tx.!J (!pOt LjDtiJa; diI(!J>LbLj5J~rrtr. dlQJtr ~UULq... {liL~,l;JQ,,",rr~0T GQJmr@l.bJ"" t>rm4JJ G&LGLm d{jl)/J(§ d{,,",~fT~i8m §JII~" (fWW) d{QJIt~m, '"Gil~rr~a;&@i LS (dlN~ p!UrnUJ) Q'!uQJrn"u GUfTWJDi d/QI" , ,' . . . . .·~II~&ir~~II~·~~~a...._!DII/I~
. . . . . . ."'...........,
_ohi"""'~"'·
..."
iOo ....... .-...."",Qoowfloi> ~ ~
~~"'~t5IA!.!If.:4hViiPDI"_&ilw....""""'(!!I.D~amrliMl.JIIJIi&RarQlQli" ~ ~ &illtfl'cir {(rtliOl.P1~{(rtill)4anu..ri"~"'QIt Q"-IIII~$)AIII".QaCa!.~
..
""""",",
~~
20, . ~
yuIf 1289. 290), ~ 1514. 515). ~W (511. ~ U11l. ~~. ~ ~~ (97l. ~Nr7'9l~(259.260l(!Pllll'ilQl:oL.J~IJ'~ .. (K)77I. ~af~~d C781.~ (1)71.~cmr(60714awll/l~ujluA..flirQ"f'"
a.._""""'"".................
2I ........ _.......,,~~"'.~~ ~...tMf...-~~~ .. ~.~~Q..autLAUp.i.JQ..wT*iI'~
.
'1ii'ff19a.IfII4*@~~tab~(~~Mir~.. ~~~~,~ \!lo(I>i>~_...- " .... <>..&_""'--....~-~..........ciI_ i)Q.v.. ucryw Q..auf ~.,.sl1aJlul MUf&Qf· MUf . . . . .Io«'H~ ~ craU~&Iif. • ~~dIQIi'MTUJiTutu...iJuaJ<l.Jm.-fW~8rIUIfAQI.fJ4!I~
...
4~~VcUl~.. ~·~-<l..Jnf'kUU(J'~Mlfa.. . :oMIJ.:~unfI
_. _-I UfTQJI.D~mf1u4
_. _-I
72
dl(ml.u.uu@w 67d1JD1 67Q1T.I.(!Jj,
Q"tfhuQ1@l.DrruiAT, (;f~UIJ (!p"',:JmUJ.aL~iJ&wrr&u UfTQJwwgf)u,-/6. G&fT@QQJW" 6TAlI)J Q'ITArQ1fTft&m
8~
d/<U<UITtiiJD<8w 1>/1(Ut (m><iJ) d/",tt&4lr d/"'®"'!i;' Gl"IT(!;"," />L;,i;lilic..@. ~~" ti/1"'QI(tJj,4JL.Rr (;j.g:ri1JI)1. ILL-m'" dlL-.l.8.W Gi'''1>/ <!pU/-I.'!i-"'~ '''UIlJI' d/®fl .. tf>l""151 ([!Jft,Jfirrfr&tirr. d/WQJfTlitDQ/W dl(QliJUmL./U 1Pfi6 ®fl'" f>W.oI5JUQ/tt_IT..5I~. ~<U<UITtiiJD<8"" l>/1"tt (",,<ill ~Qltt""&>"'!i <!P"" ~IT"" I>/mliQ{ L-1ilT CU¥lIUQl{6 ~.mfl Qi/U~GlIbAt, 6tD.fDJ
C:~~Lb"lTw "!Pl~~®8;'!iLb
.;:. .; .);. iill <;.; .).:.j .;i> j:., ;.5 J":-;-.);. ,;;';'j J :...;..;; '-jLi .;:. 1) ~,;- ~ .ll,/:jli .~I :i.,:-" :iw, is.ll, j;..i ~~) :,,~, "Ii.. ~:; .;:. ,:"...; ~! .,). Js- ~ ~j -,:.;1 ~" ~ .....( Js-
(S;....~ ~j 'j"j.J;'jj ..u,;,;;s-~! iii ~~ Jic,);, ;~jj .ll,-J;'j j:., J . :-j;.j )- :ii, i:..:; .;:. ~? .);. J~! ,),:J- I/f tJ';.;... ,y~ l;:Jp ,,..
J .ll,-0 ~;,;- :j~ ;~:,;. eli;:;'.J~ w:J);::' :ii, ::"'j :,J....
~"dJ'!i"'" """'..,.t .. ~"" IiIlDilii/ililic..L ~'. ',~-" '. c'' i ,;! ~QI(I!J;..!1irr&Q/w ({lUlOwl) !Bril6>m (l!Jwrr .,r.l".:.T"I. r-
~:E:r;gE~~~:~~~:!r: ~~:"'~~J:~,t,~.<.i~. ~~~~J'~_~,:
.JllQltt6>m .JII(/t)Q}rrfimQ)QlflIw ..,QljJlIQ)LW
I->
1bff""'~"1'" "'1J)J/>i/ililic..LlTtt..... fl"'i\II"'.
:'::'1;;,;S:i :Ji-~j
urr~6iQ1rr6>(}QI .MQlIt8oQr j)!lJ!t;~aurrQS1rrlt
80m"
(9:84) ~BlIt.b
h1J®
....,..
~
...
U
- r.r---
:~Ii J~ •
.T'-
.;"t;i, j;.:.;
~!f)QI<!FAT®~ dlf!!Ii'"UG'tUtDpa-r
dllIblilT "jAr",rr, dI~QJrrfim~Ar B1l1brr (mI~) dlQlrr"dT, h1J!D&@)W QlQlI7 ~$I) tl)/UQlt9 6 &@&@)W (l'J}mrrmlrrj, Gill)rrC!:Jlm&) Q~rrlP mQl&&IilIuf)~Q'lQJ; tOT~{6 tl)/UQJ@<!F &@jA'lL/u U>O¥rmTmjD.t.@) (&uJ!)J) dI@C!6i tEJtD6i~uf)iVA'lQJ-u
92
73
G1JfirTL/h/u@j,jl (~L.!i (m.J~) d/Q/fram 6n.{I51UJ$6"6.J c#ltD1dij,$6rrt't,g;m ~"' LJ!f&WlLW !6f1W &"~A7fT6i.I; (d/"wJ ~fTA1 GJUfTuJlL/",fJ;'" QJQIt,,& -$~diLlll/H.:..GLW goQIT ~f1it;r ILI)/i) UJfT& ~t.b4iJ",Cl'A1.2:3
93
a..LllI1" (fJ~) dl(QI"""," 6rLtDJUJ~QJ~: "UJlTft
dl(ilJ5'OfT,wmQl'4w ~JI)JiJ ~rrmml4tb
tzi wU1.1.m& GI&fTdarLSJJfJlT & ~!D!A$6fTC"fT dl(Qi rflLW, 'tS G6fTrt.t.&j,i)d1 6TL.....@ QlfT6Rlc!1;@jlOTt ~(ljtb4iJRrtD QJfT8'W QlsPJUJfT& JWm&pft,~ GaITiOTt' 671061 JI)l 8R.!1)uu@tb 67AT dI.ui't)fT~.&W Q~rt (ww) dl(Qllt&m an.¢lQlm$6 tzifTW C&L.... H
@mOmw.24
94
<!P11I1T"mJ;, (~fio;) ~"'tt .."" a-15J"'"IT"'fIiJ'
9@Qlh {6LD UI&mm C!{lrr&8J QlrrQ'lW ~fiI GlIU¢J/t1!Jl dlQlml7& Q&rrArJ!)JdiL...Lrrh. ~w QllP&@), (&~o~U") LUI" (".oJ) dlQJh&mlLw GI&rr*@QlfJuuL...L.I!JI. dlUGurrAiJ LUI" (,,~) ~QJh,,*", -t!RWRKm".#.&rr&j, ~Q'I{6 u¢l QJrr®&U uL.UlrrL...L.rrtt' ~ArlP1 dI~QJrr~'-liQg §J/T{6tt (m.t~) &/QJrr&w &..gj)/Um{6 {lrrQr Q6dill./1Jf1l.DQJ
J":-, J! :,.u; -. .::';:.5-
~j! ~ 01 :0.:,;.) ;j .ll, ~ ~lij
d"..;.. :JIi ~t:;.. tJ'..;.. ~j: l;:Jp
'r
j-.i :Jli rlS. .; ill Y ~ Y J\~ JJ, J;:~ ~ ~1 ~ ";jj, ~~ ::i :ti J,. ;'"'1' r:,;i;j .ll,:rj;",,~ j :J);
a
:. :.:
~~\'~I ~\~f~r ~
WI
~)\
- p;. 1i:':;'1 :jli rl> J ;:,:.1 t;:..... 'l ::,. ~, .;. '-'~ ::,. .-:;..;.~, :,.;< ,;i;i ~. ;j ~I j;..j :..,l;.. :JIi .u~ J":-j .~ .;1 ~:,iJill .:,J- J!-e.') ~ •.Jj lll), ;u; ~ :J); ;Wi .ll, .. . .i::;; 01 J:;
:r
'0
y ,:,;aj d"..;.. :JIi .....IS.:; J~f l;:Jp .; y-:IS. ~ ~\:;! '(:1;,. p~1 j~
1iI®~i;l®lJ;"IT<il. $ (1iI~" IiIL;'",,, .JiL.{j)1 !>'"tt"'"dJ'!i"" LW",'" />IT"" Gl..IT""¢1®U Ourn" fi1ArI)J ~A1rrrr&dT.25
{lfTo~t.9L (fJ~) &/QJrr&w &..t}/U{6rrQlAiJ:
dlU4)J~QJrr$iID t..9g,- LUlrt (fJ~) dlQJrt&W t5l",QI@Ulrr./Dl &..¢JQI~{6rrh&w: "fj}@6'lJrfl LW 9rr o:timL. UlL..@W [j)@~{6rrQJ, d-/QJrr dlm(/J8. alPrrmLlUrr&~ &L...t.q..&Q&rr.~ Gl{6rriPL..@w. 9"Glm",,,,, (fiTfotT {6t!A'l{6) II..Ulrr U)g,- dlQJ&;;(/Jrru ("mI) d-/Qlrt&W OUl!b&mTLQJrr J!)J &..(l51/UQ'I(/J !JjrrfotT C!&L..@m-C!WAr." OUlj)llW' "{6~UJrr& [j)@&@)wC!urrlJ' fj}C!" ctiA'lL-fflUJU C!urr.rt;;iJ&Gl&rr.~ l'{6rt&mwu C!urrmJl)J Q{6rry;rr"rt&m-" ~,*,J!)JW II..Ulit t51m dI~&j,{6rru ("mJ) -M6'lJrt&~
@)¢)ut5l@QJ""&W dltDl'-liuurrwrt {lrro~t.9L (fJ$iID) 6n.If)JSJ1Jrrrt60w:
d-Iu~~QJrr~ t.9Ar .lLwrt (fJ-&) ~Qlrt-&m- [j)j,{6&QlfJ'Iill (It!# (m.t~) &lQJrt&e LQIr
23,~", ~gnt~ 6IfU",~", ~ ®~ LwT toa5'l) Ul\Pp.i!.!IIQITHflAI LD&6Imrt ~~iiIl toQ,\'l)4 AlaIlMlIf'lAl A.JD!J)II~. CP!~~tI~ ~aI':..sJL tofiljD)dtQ.Ii'Ht. ~,II5Il-u) ....1Jwj,W "~JiAID Qj,1f\c6I&~rt. ~",CIIU ®I!I'~·.Li l~aJlfI.¢ ""!DUII) ~pD ~ ~~(!)ID. ~JD 4«Li&i:I ~(!9QJ~ u!il!fil '4Mif' fiIDIw ~_ 353@Jiw 356 5UA1IJ'u.fD, .~. 892 <.!p§w 900 QlAVu.fD
ujlaIf~QI'" iJ;", ~IiIi"U...MrQTrt~Lrt uL.~~IIJI8I8T'" 24· iOo .......
~""'...........,
'tiilIl"""
HiiJW ~Jifl"(!UI,
- " ' " ' .... _
iN Wciv.~., ~
- . , l i l - -.....,_~ JiWcu\' ~'" dfd"-i:bi wtDpD i4P tlIFI'.
• .,
lIut f!"'I/P ...~QT"'rf. 4"'fI"w j)aJT ~ "'~ qJi>q 46u ~Wr ....~.D'I'1i". <lwp.D~ L5IA! ~~.JD..ua. ~r.bQ.j~!I:."t ~~ lIut~JfilieQ\jD ...~"''''''-~rQ)h,,,'''~''~~''fI'·~·wfll)Hilr.,,~ ~1U"Wl~ 25, LLllIi" tooSb utD!6W ~~ ~ (!:PSfI'~ IOtII>' ..,.,cutMil". LLllIi" IOCISI).,u-~ ~SIA ..~. ~rt. CtDpb LJ..Dri' IOc6b ~~ ~ ~~ CLLJi!iJu'" ~ ~ mIlCQl.i)fIj~8fltQp...n ~q~ U8.II&wrIbll'" ......e.rA~AI'lp.b.~""
.... _...,.,...~..c..h·"'_
_~·a..,.~~~"""_"'4
a5l:~ ~
"_U»HTuiJ.,.. JI1~ ~IU WAi) ~
'-60_-'
"'.14-11"
f.YJI,~ufJLLm~ ~fT4T ",.CLAT. H
96 "'UI/I_"~ Uim "'''''''"'''~ (,,<6/1 ",OJ" "'W 1M.~u.J~rrQJ~:
!>"m IU1lIt Uim ...ru«j,,,"U (,,<6/1 ..."'"....tl L.W &{Q/h&fi'fftp c::tiLi1& lMrQJ/JiJ~ Gl6AT<!~. d/u<!urrlJ dlQJff&m 6Td7eflL.W, "IM"",w W& &dr (!!~U) umff",dr g)~QJdJJ!)J&®U Glurrl)Ju
<!uM(f!)U~64lIw, ~~6i titI~ILlW ii'JUUL... LrriU dlm~ t$ffiJ&W QQJJ!)Juu~rr.!l.Wl.fw ~f1fT.I. ®~ ~6.QJ~QJ;'~<!~! (ILmrm~rrATrr?)" r>r~1!Jl
<!"'LLmt6im d/~dJ® !!rrQu, H-=tiW" r>rd7<!/DW ILUlh (r7~)
&/QJtt&W,
"t$~6iW
~;,~
C!>"&«j,i)ru liJuuUJ-" Q6.u5Jm,!""..;,r ",mlJl C£.&, -",m.-.liLtb ®i)"",~ "'UJ-"'~ lLiiJwATh !!rrw f!iOOJ tf)m~u5J~~rrd7 {iJ(!}ilSJ C~ -ti&COJ, ",m .."i)"w (!p<iu<6J~® sf,/tWWIT& ~(!}&&L...@W ~QuJ!)J f!ITAT ~@W4 5Jmc~-
'-60_-'
74
a.tDIt (fJ~) dlQJtt&W (~Jl)I61~l.b 6o..:J/UfT Aid,) ufj&&uG/utbl)1wm) '~8j®iiJ dl QuQJ;" &~mi\lCJ urrrt;'jlJul1l-. "dllOUlUfTJIioQim t.btlifT ~lUfT&! dII~fT~'" 61"" (~) dlQJIr &dr .."'mAr c!psfit6t.D1L....LmJ! !S"Al ~L..LlTi\), £5ffffJIW a..dimm ~t6WJLlJI..®&& Ull'Tt:.(JLAt' 6'TA1"mt~, UI~ -='IQJltcMir &{"'~
",mlJl J'"m ui)"',",,I;C,,m
jJ :,w ;.s ~(j :jLi ~j :!..u~:,~ ..iJ1 J;" j ~fJ 1/' ~") ..iJ;j
.;( :jlil ;...;.i,
97 ".J-ti Uim
t;
sf,f1QJIi/:
':i;irJ,& ,;s. ~ Ii;"f
;Jli ~t:J, ;f ~'" " ~(:,;,~; ~ =-':t.:.J; c~f ;Jli ~;.> ~ ~f :;:f ~:;il '.y. J ~;. ~( ~ ; ;.s. Js. (-Ii ;.;-( :;"'f ~~\ J :ill ;::';'~JW,j~~r&.;iI'~jyiJ, '1~ ~'-'( ..r~; J~(::'" .j ~'f :";~r CJ1 j~ ,j< ;:Jl;':jLi !~)- >.it:..:i, ~r <.Ili f~~ J! ~) (J :6. ;ill ~J ~ o( .,jj ',;;':' ~(~ '~(J ,;.,)( J t! ::Ji ;.s Jlil ::"L:i, js. i.i:..:. j~ "j.; ~~) ~ ~'J~ I~ ~ :ri ;ii, ~j :J)~;<i.;j'~i!i:)'''.s:;,;;,;}~.J,
;t~';J.i:f:~:j ~I;;;; JWI I~
:r !l~k,. L:J I~ J~j ;j~
~ I~ t;j ,;J,;J In:. ~J:J).; ~ ~fj
..
a..J.DIt ('7~) &/QJtr&m 8i>.¢1A1mt~: "&/ULJ
-liJglliiMlru ~ ry>m~ ~ (oorul ..."'""..;" (J'rnG/","mi-U1 QU"(!!Iiir ~"'~ "''''~
.@mt.>
QJlPr5J~&,"'
fiTwl)J Gl,rrA1CATW,!5U/ (mJiV) dlQJt'r~, '(C!A!~iV) ~1Ii QJfTr5J~, .ILItI~® .a...mL.mw UJrr&5J.l.G1&m;;'~8im. t5J~, (at6mQJUu,-Q9Ii\J~IUri1~lTiV,) tli,tt.DW Gl6uJ~~@ffiJa.m .
{j)t!~ Q.Hi)QJ;'iJ~(!!>!A1JI 6'T~ t8r!iJs.m 6'T~Jtturrrt6.6.fTUJIJlJil:J, JSrtw60QTfTM Ga.L....&f1WS)JJW aN~ QJ¥C",", dI~ (wI)JI.6nWiUJ QJfTrtJ5J.1. _Gl&f1,,"~.uiT dlUUt.q.... 6'T4JI'lILD QJ{J ~iIJo'IwGlUJdttJITiU, dltliliir LiWCm {St5JHrrrru Gl6~fT.tt"""· fiTdTJDi Q6fTWWfTJtaom~21 28• . " flIDI,OJ. y..-If 11597. 16101. ~ 12435--2439), d\Io6fa!o' (15911.
lfMJIIlI! (2888. 2889), jthi1j f188I.
~51" 129341, ~UJl6lS1611201.~tl6lur5il C3822>. ~ (5/74) ~ lII'~utlu~Qfb
27• • ,..,....
.oofiI<Ol.u"""'""-'.om6U .... ....lO~..,
1iJ,,""@ ".....""..;,
(,.,,@ sf,~ Gl,,"~6i) Gl~IT~IT/t~.liImsfi& 8imrL ILW" (".-61) d{QJrt-a;Qr, d/.8 ('7~) ~QJ/t8imw ~Ar;'~Q6iIT.@, "&tQlQlfT,mlO'8w Wsf,lTmmr ILlrt <fi! d{NWIT1immlAr D,If)1t (cro~) dlQ/tt ",(ijr
j)m~~ ~",LQ6tiJI)JW""~"j. ,If)lTffiJ.!I.dr ~¢l(A~m"'rt&<!m'" r>rwgu o!In.¢1ATlTlt.!l.iiJ 21
98
WfTt!fJsf,fT r>rWUfT(t e;,.g5JUJ{i1fTQJ/fJJ:
~fTW w.t.&rr~iiJ &I'-4-ml./) 9®QJftlIL.rn 6mrmLui'''':'''<!L...W, dlQJW ~m- &1Ta-!{i1& "''4-/J
IJ~ lJ1ui!N~L...LlTm. d1~~4iI f!fTQu dlQJ"'1J s.rrmsf,Ji &1JI-j,1JIj, ~ut51"'L...<!L.rtr (dluSI~u UIT""tt aJILlW.) Lim-ATIt (&.80o"UfT) <JIJ6ua.tt ((],.-6I) &/QJ/t6im, ~ffiJ&mlL.W (r>rffiJ&m titlfJlTQfl w.t.&ITQj.t.®) 11lD6J Gl6tiJUJQJ;,jl@;'~<!urrlJl' &/QJlt6imlL.W ~fTt5J",dr IiI®QJ(!§W Q&ITAV@ Gl6NiUUUL..CLfTW.
C;-..;. :jLi :;'0' ~0 :; 'j.;.. t;:... IV :~,~;:; ~j./";' :jLi ".$/)1-1 i:lG. . ~ ~ ~ til, ~i ~u..lFf:;~~f
G~~~~fj~f.~~jd: .
~ ~
.
.~..,l",
G:j;..
~;
;;
Ji,
j;'j
~ l;:",
~r
'A
Y~J~)!.Li.:;:~\Gj;. :JijJ~l
;+- j.:.::,. ~ ~::,...;.;):,. ~j j ~.~ ~~ ~~~':jli ~:;~ ~ Jli;
~ ~r.~~,j'i;.~ ~
,-,WI'; ri- Jl' 4..
,,,.awl :Jli; I~l ~ :',...;l{jf eft C:~\ ~IS- j~ 8. ~\;;;
dlUCUlT1JI d{QJtr",w, "1iI;,~ k9)®QJmf7Il./W ILWrt t.9w dlQ)&~sf,ITU &/QJh&mlLW dlAltpj,lJIi Gl6N,jWffiJ&W &ITUJ(yliJ!DQJrt- &ITUJUu@;,i)ILlQJmf)"U uJPl QJIT~"'<!Q/.mUl-'u d/WQj';;®U UIT i)u4 6JtbUL..L4-@!1;{i1IT~, d/QJ@&(!jU u!p&rtju u¢l sf,drrLmQIT df-"la. ",L...~Lb" r>rwg)1 o!m.g5JArlTlt&dr .
".~~
lJI..8 G6UJUJrr"rt&m. ~GAT'.5:lIDlTiV, $rtJ&m ~([!)tbt.5l1uuL4-aUJ £6f1'fJlJt.D di®LbtSlQJt!G"dT. !5U1 (wlOiJ) &(Qltt"'m 6'TA1&@j (W8;",m {5lV tfJi1uSJ~@t!~) t5wQ&fTmL QJ!;pm..@jQJfTrt"'''", !5rrm, 'nmmmlOlSlL. &liJ&-j, C'~",QJ a..mL. GUJfT(f!>l.@ j)mJ!8; Q8i/T@r5!&m' 6'TmgJJ G6"'~~QJt!a~m. dlmt~J!aUfT4IJ, t5fTW, '6TmmA7diL. tiiJ&;, at6mQJlLlm,-aUJfT~
-M~ U1Qu &lJ~IT~iJ ('7.-6/) dlQJh&dr W&6iITQ9j)(~J'1 Gl6Q)$VW QJ!PIufiiiJ dl/oolt
Q,,"!!J'"'~u ~m
..... ( , " ' > -
75
"",,"/!} ("~I ....",,"'... ,."p5I",
~~""._...... _~
*cua5l),LJ.Dri' CUClSb 4t,&W JDIIAle ~~j,pTW!-1¥-lilQ.g~""t~ui' CtAlJl) ~~ ~ ~.4UIf(1473.'7163.71641.~fl888.\89()).~!IS{2551·2561f.~i:b'(1404I, .... ~(1590)~fi
~e~{23651~.w~~.@L...IbQ.;!il~Q1"
....... """'"""""""
2 •. 1i!¥ ......... ~"""'""-"~~;..w...,<>.n~~a...,
..,.."....If_
.........
. . . .". . . . . . . _".
~1I-Qwn..ri'~lIUIIT11iU1lb.~~~QT(J1''''~UlArIliVttS.,tiP~MIfL ~
""'~_.~m_"
,.,.uHf. ~
_~
......
"'"Ii!¥.."....~
__
5O-SBAe~. ~"Mif ~ &II ~1iiI1tr~ dlQll'Mr MQl§pt.il
~"..c.u~"
..................... _
..... _ _.. _ ..
ilJio ........ ~_aq, ~ ~<>.n~ .. iII ....""'IiIOo~_""""_~m~.a.,... ~~eni . .~&R~"". . .<!!Jfb~4Q1Tli'·j).ooDyamf·~A1'IIt4~\I1.
_m..
.........
""ofL<l.ri_~m"".1i!¥_4i<Ii __ ·""'~"':""'~_."''''''''''_
UlII'''',,*"NrioMfCf~Mir,t..ri... ~.~JIIr1fYt1111.~LD8I:~aaflp.D.~ t51Ar~.. a"'ID~~L.J5""f158\5B6.TlI8.t191.S92.1995I,~11503.ti04.'S)6). iP11¥ (158).~~n084).~t559),~(1397146uJjl~~'" ~cmt~+-A,n-Qfll-
c!J><I-..
76 (JurtlJl, ~$J&mm a.j)gpU Ufrftj.~ a.OO (17~) dJlQJh&m, -"",w! uJlilQJfTr6J&UUL CQJOITI4-IU tf)mruuj~~dr j)wtt a..WflrlTlt. rrrmCQJ, (&lTIUU u@j.~UJQJffldT &fT~~ dllJ)J&6i) ~rr.a#J")fJ
6TWAtlL..W ~mlPj,1JI ~fTQi"mlJu uj)g9iJ
Q/IT@'iIa;cm-M
6T"'IDfTlt&!ii1
Cu.t& Q/!f,,,GUfT§Jj, l.9dT
Q/QJjtb fiW~mGr'lJ'4tb dlQJrt&W &:..gj1A1fTrTSi,,":
""""il.lrr~~A1 ~"Ir (6TU~) cP{Qllt&m. "!!fTm fiTAT #Jrru9d1 .g:C"'fT~ffI';;® dll4-",LD 9®QJAlm QJ!priJ~C""dr. dlQJW (YlQJW dlQI @&@i "",liUlOUrrjW dlQ?;mlilJliTTW (UfJa.&j.) QJ~I!J@)QJfTAr 6TCilrIJ)J !fjfTdr QT~ltufTIt~a~m ~rru9rir e:(!a;rr)f>lfIu5IL..w d/tAJf>
d/u(]urrlJJ
6Tm
&lLfl-mwrnUJ
fDrrmJ)!fJfTHi(!QJfT, 8.6fTUL/&6irr"
fJ"&aQJrr, QurrtbG!6ifTwwfJfT&(;QJfT ~1.5J~L
CQJmrLfltD fiT",;; ~L ~jlM~Li> Gl.g:U£;"W" fiTdrl)1
1ta.",lUm".I. C&L....CL..A1.
{j)iIl ..
JllDIMu,
dI<6 Lll'"
WlTl!8I..~
"''''umll
f-u51®i!C .. IDi>C,,~<t dltDldJuU~ .. Ir-Gl"~f-<t QJ,pllUrr#tQjw QJ!f,IJI,,"mlJl. dliJQj, "(a;d!,"oUfT)
""J6uJ;tt
(fJ~) dlQJrhJ';w "WIII
~L...i18;
&rrwj,jJiU 'fiWtf;' Q.g:tiJUJ fiTt!ta;c;rf)L..W
(W&8.fT
"I&i§) ",iJ;iJI!!Ji!,."<t..,,," mlsrJDl JIID/t.ru #J"''''I§ 6J"I»_ Q"rrf....Jr!f,6J1 (lwj)a;mrL. lfi&QJ~&m {j)<-wGlui>JDl"' ..... H
99
dllJ,6fifj, dliil@5l>tf
:lll;""'j ~
J!,;,:.,..zl t:i; :jli,~
:,..;;'"r 11;. d;':,j ri: :ju; ,q! ji::. :Jij Ir~1 j; L:ii I~~ J ;;jl ,s :ti :J).i it ..ill :J;'j ~ ':J jl d ltiWI !l)~~l ;.~rlirJ ~~;L-.~! jf ~GJ 'o} ~~ ~ ::,f ~ :J~; ,~
.WL...
~t£~%1~2
i.. IJ!f,; lJIl:;' ~ ~ ;~ 1;:)17 '"
~~- :~~ ~it/:W"~:ll~{: ~ JlI :; ::,!~ ,:0. (. ~ ~ ~J (s ,i~;j ~I I;;U ,~ ~ .~t.:J1 ~~ CJ~ I;:a;..:, ,~~~I).- ;.til
:J
;.;-;r
(".61) d/QJtt&m 6n.!151IU~fTQJIJi;
(~6J) Q6tUIJiGl.,;rrm~ cPlfl,JJUli}IU~j)lfirrm.
/lIDtii
Gl""'#J'&c...@). liI"i!.. ~<ts;",·
/!t!J&m 1UiIq,~.4;@5 &{.u5l.JfT~ ,,;L..Lm~u.511':... ,-ul.9- jJ/D8JmlfJIl.jW .LW"fTmQlll.jw f)mtoQ/ Gl6tUIl.jr6J&m {i}IAlZu QUm,dilO'fflW (lUiI&m wmwW!lUtflm) LDmtoQ/JI)lU4g,m~u urrliJ .,;rr;'~.4;Gl&rrmer5J&m"
"'"'JI)l
77
LiAr -MW6>;'JfifTU (f]~) dlQut&m-
6.t..~UJ~fTQJIJi: ...,wftlfT~68dT 1IT~1r (6'JUw) dlQlttHTflLtb,
"~Gl~~<Ji>uL.JJi>l.l;I§.,j)"""
~t~;t; t j~~"~;; :';:,.i .lll j;'j j,:. :jli ,::. :lll ;""'j :jj
.t.; '1~ ~-:JI.i ~~r I;~ :i~'
&LmWlUfT6J)diL.LfTW, d{Q/tt (@j~&.r;fTLDiV)
~t5J~irWfTr ~WIIJi C6>L...&UUL....L1JI dlJfiti>@ ...,QJ,.,~, ~'""tb; dI®~
f:8L.@ Il.piIHUlTW"
101
BTIUmW (Il.@J
G;t6ti.J~
~ritJDI fifim~WrIt6rW_'l
'JJ~ UIW ~'J~tiI ('J>iJD) dI",<t..rr .-..glJ",
"fTQj~:
&/.e (,,~) d{QJtt8oW '<::9{wlt G~fTQSMl"®U Lll'" {j)'J<>iJT@ ''J''dll>'a;", (....@...u Gl ..~QJ>">a;) QJfifT(!:JJfirrtt8im. dlUCUIT~ LiD" (fJ.6)) &/fiJJlt &,,", .,§JQJtr&m@6 91""~411 G'/&fTdv@, "hi1m}fi dlQJ(ufT~er lJIT~tr (mJ.u)
.. mf-dJiJl>#J"'iIl .. m ..
&/QJIt."m ~w6.C!JI,
i!"''''''
dltDI",dJ.u
m'UlLmr ~"'lJl C.g;;L...LIT"'~.U
{j).ru"'~I>", .. 1> "(!J'''I w
/>~'" !6fTm) ""~fT~A1 Q~
IY'''' (9®
(rnJ5iJ) dlQJrt~j,
,!ljQ:","~r:jli~';;:,:..;.iI,;:""".\
:~I~;'; ~j::" '<it)t'; ~ C:-..;. :jli ,.;;s-j ;..;.il :.:.j ~ ::. :lll;""'j t# "r ~d : jlij::':lll;""'j~·..;i<.~
.
.,.:. "t+< "tS-;i .lll·j;'j ,,(
G:b. JI:,t.. G~ ip..:J, ;.1 1;:)011 1. f ;""'j "".w,,;; ~ Jti :jli 4.';;~; ::,f j:i ~ JJ, Jy ; ~~1~;' :~ til,
::r 'i:',~JS:~~:f ~u. ~') I~ :~ Jti I~r)il ~ti ~
"rri.&U 4"UUL-.CLW_ «tiwrrw (!6f1W
Q.niJQI~t>@5m) dlAI"".,;m CYJw(;u um5'IfJQlrr6jW~m
(;Uf1fUdlL....L"'1fi dI,9IA(;~w
o:ti";(;QI !6f1dr dlQI""~(§U LiwwrriiJ tfJw4JJG'I&rr.aLdr
"'1>"'.. ~I> Gl""'-"'iJ...~<t..rr.I§<t~""'" "<'!JI>#J.I; C.."",,,,,,,,,,.I; - @ ' I'~'" dJ"'i!#J {i)dr(;{DW . ..JIWi1)rr~W wlJi c:timAITlUrr&! @5m"~lUtt &>.~lUm~u Currdr(;" ~rrtJllw. .~·~A,~·®.·..u"r.·~pb_QJA'\A~tI~"'~~M'f·""""~
'iJ.•.u,n.'q~6L~~~.U)Ts-rUlQlQl~@~Q.,r~~ ~~~~"aQn •. ~j).·.Lqrr,~~ai)UulillA.pMn:mtWr ~.
~1L1Ui:rJw"~~AI,UIQlQI~@LLj,lDQIQMiiTQT~@.l5aICI!ri'~L5\q)
'_lII.&io@J>~'_· ~ ......... ~_Ufit1j"","",,.oc6W"""1568. 'l5(i9,15714A.J~~23994~~""'-'"
6n.~A1mt&m'o
....uu., •• _ _ ......,..J9u..,.
III~dIIQIT Jr#f@b~~'" ~"'~ 56\QTN<MQJU'~_
29.Iio"'-...............,..~I.<p_·_'1!J'<~...".c
&iI-~.,aIt..n ~a ~"'6I- dIfI,ff II.ft 15T...... -~
.... _
........
ti6'l5nMiD (J~j}UuI ......Q).SiN ~
. . - . ... ."..,4~<lu>o»A .... . . . - - . . . . . _.. ~~~..<.\i.. ~... 4ari, ~iiJ,lpD (2975) ~ ~. \J:JItfIJp 151'An.ri
_-l
LW'"
&/UCurrlJi .,JIQI"".,;m (Gllfirr~.,;ulliil) 'd/iiJ,wrr6.&rr' "'BULb (69~QlIJi) dll>i)u.m
(";~o~UfT) .LUltt (".oJ, .!JIQJtt&m w6.&~6.@5 .Lm" rf)&l/Jl>i)wrrtr.,;m, dlu(;urr4Jj. "Q/W5llmwll.jw LDfTm,4W uS/J:.q, cPliiJ~rr,uo. ~~ §JIf~(f!JJ;@ &/Qltt ~rrt.q...IU .a~j)i}iiJ
"/>u! ("""') dI",<t..rr (,."w dJ(!!jibLll'" .&..l>iJ.u
100
+-.&1 ~"n6L
~ ~
.,.."..JuiA:~.&f205OS)l51'pDl:II~~4h,vT"'6I-~~~)~aafIAr~"c.".f,IfI
~ 4""®1"@Ou>fi<i'l6~""-""'~
.. ®1_~""_"'",·~"m~""'~ ...:.@Ou>~~&i>........'O" .....0...-.-_"'" ~."""""" """"""" ....'""'" ~
(2728~2717U11J"~~"·lIJIaaAir"'AII-4"Q).~tilIlS""S...,an...n..,...~ ~..a..._~~_fi<i'l6~
Q.wt :Uf/iWlf&ill.~ I51'AII ~"'tI-~"" ~",""Qpwf\QlL~AlUIAr ~
3 t.h~•• 904fU61~ a~~
(JtiPLW_&.ILUlII'I51'...-rr~"'mi'_dIQIi'~~~""~J4Q1!li-
32.....
3O·~~"'~~~"'flliJi)aJa.mi'to"·dIIQIi...n~uMLeu..u:cur6L UIG'laI~ ~~...n UO'AN. R..Wi" (o"~..,u...n ~ ~.~ 151'pD:
-97IO!bpD~.~~
...-~m'~
...............__
~
........... -.d"...
.-ut..n~MJd.Q"AIICaI.~~~~"'..~M_a;~JP~~
<Y"'-..
78 'j)QJrt
.r;~f9ttJfifTd1' (iTd!/Dl &..~aA1Ar,
C:UfT~ ~Qjrt&m,
"j)4lI wiJil!5J!b(!>tfiw
&Ill ~"
" ' . "'PlDrr~w. 1iJ~ ... <Be AII '" "'PJIIl .,.,wllJI. "iu.. ", (!>A')!DQlfT&QQI !iu"II.SI&Al& Q.fTQrIiJPtt&fitr" (69:40,41) (;TAT 9i1mlTlt&w. ~fT,*, 'blJQi/t C#fTi)LrtjlifTW' (iTw.I)J .s...~J;
(#)&fUWG'L-W
J;'j JJii 4l!) :1;; :J~ ,J.;):o.j~ W-
r'" J:,t;
(~;'ji" :,i,a ~:,...s-
J)i. ;. "j rti ~~) :J~ ::o.jrJ~
,:;'..s-
J-;'; ')j ~.iil yj ::,. j.j:; ~ J'F» " (.i ,;"J• .:.
U......
~ j,J~~' ~ ,:;i<
~uaulTlJI ""'QI"'fT~~d:J 4iT~'" (ISTUiV)
.:.'~j"::,.'~,j
-M~"'''';'' "{iJ~ a#fT~LiISfIQr 8'n.{bJ1)Jw
i;':'~1 e:/:J~ ,;j).J1
~'*'/DI. (!IAllDQlrT&(}QJ
tfl:1iI&m
ullI-uUlmil$T
GluJDlIiiJ"'uS<t" ... · 1iJ~ ~1iiJ..,w dim",;' ""f6UJUJ U",L~~6. &fT&@W W)mtDQlQJf) <-u!1@JI;~ 1iJ1DJ;1iiJ",@,,"u GluPID~rr~w. 91", Q8rrtb&Q)w j)QJrt ((!p;JII)lllwlJ}) liw
.s~ IiJL(blJ;"'L~W1@JI;~rr';'. dI""J~
QlQ)&A>&A)WU OJl1I-.iJ@,j(}ufnb. UlArwrt, -MiIJ'l~ f1jrr~ f1j'lw,,"u;, ~""~;,i;l@u
a...tit&<ew ,"UU@jW c!II{6",QST~ {6(fj)oIi& I!P"I-"'rr~" (69,42-47) ".Jl)J I;)~'-"JI;~ fYiI.
QurrtD.
d/!I;~ d/;,iIIUrrlUw l!P@iIJ"'~"Iw I!P"I-;,~rrlr ",coir, .@tiAT/UiJ 6T'*r ILwmw (ylQ:llQliJfJJlW !i)du<»rrw Jli.v~ fj)<-w UI"I-;'~"I;)",""",-~"
103
~'m!J.w t9d:r a..mu~
('!,w),
.
.
:~~ ,-"~
:; il....,
:"')1
G ~
;1 J! (".i"~
:~:,;JS-) ~
ip;:.il 1'1
t::....
I.r
£~E~~2~fit;~
.)"j;1 ~ :::..ill iC,-iI j ,.jl ,:.., of ~ o~ ,~,~' ~I:,;J;:; '4'1'1j jl !is ~ ~( eft ci62-, OJ ::.il, ,;1:..
(&i'6o~U/T) LOO (IJroI) &/QlIt~m (~/TL@ wJ;~,,",Ar tf}iI.lQlIJW &/tDJUJ ~/TW ~/TL@&
C!J6 QIQ.1,iWt.D QI!P1'&W) '6tto~J;'S4 (i'1~ffJJu51Ll-rn" dlrnL!/J~CU/T~, ~/TW ~/TLLq..Q.1 (i1rfllU/TQ9w) ~~UlUJ/T6II' G1";/T.rrrn""" C~/TIiJ ~rn@j ufJ~u5I@UU~/T";6 Q6UJ~ 8n-fjUUL.. LIJI· (hil# Gl~/TLJtU/T";) .tU.D/t (1J.oI) &iQltt~m a;..~m/Ttt8..rr: ~rrt.h ~fTLl4-dJ &@rnwUJfTm G1&IT.rrmm C{!I/TUJ ufJdJu5I(f!>UU(lJ/T60 fiTmJ;®# G6UJi) (!DtS//J(}~fT!Pft) dlJd,.G...rnU~fT
UJrir
dlW!JSttlJfT,w (1J.oI)
1l....u5/
GIJITI.'I--®&&, (i'1W filfjULj G1~<!¢I8iJmfTw, dlSd.G...mU~fT t.SM1 dlW!JSttlJfT,w (1J.6/) &/QJtt &rn"", ~o~UITQ/fT8. tf}UJu5/~/..J){J'JI)J (w8;&gf/LW) a;...guGQJm. (UlJI)1mi..J) IDfTwrflw) dlWiI.lfTfW
fiTArAflLW, "(fiTm lI1~ttJ (!Jl;liDl1:JwpjJ~ '(!Jl~fTUJl-i)jJ® dlQlmlJ (&lJd,.G...rnu(lJlTmQJ) J&
"' _ _,,_~~""".. IiIeo~~~_ ~erA~ ~ a..wi" tumll.§rtQli'~~
79
.MW6JlrIJITfitD dlQlh<MrTITQ/lTrY ~QgI!)J ~UJm~ If)fTW (!~L....(!LAr (&/~mfTiU~fTm dlQlmlJ &.6o~UfTQ/IT~ tf)UJuSI&®l.bul1l-
W8.~.-ffII-.t.b
"",!r5KJm",J" fiT'ATI!)J Q,fTAJCQJ",. wJ; .. .tr &I~P~ WIl)1U,-/;' I;)~"''&;,~",~ "f!jmfj~UJ®m uSI,g; .G...UJrtrt~ @)~/JI6IT®8;Gl~W iVfTW fiT'dTm a,(litt£AI6.#J?" ®iI.ll-~fTmlJJ;
¥>@/Ji)w
fiJ'"'fPJ UfJl/T o"otS/,wtt
Gl~IT~@ G&L..Lml'r
~fj@j ~f1W, &lJJ,.G...mu~1T (fiTm8;@'j (!plikrGuJ
!ilID!I;~. miT
liJ!Du,-/ 1;)~@"'IiiJ"'rr';'. {f1jUlj, tS/w !JSUW (IJ~) dlQJft&mW
(!~ITfPtt) (!Jl~
&.6o~UITQJfT~ tf)UJu5/J-,@jWfT I!)J
(W8;~,,",LW)
a;..Jl)lCQ/W. Q/wiI.lmwIL/w WfTdfTLjW u51J-,8i fiTW
...~. &II
L"'4i luilllldlQli'Ui
.,uL~tBM.p.O~4QJ1ri'jlalTa...u:ritud~"""cn6.~
~l;
::,jj
:C,:,;J,:; ;:.;i. ;f ~fj ~t :;
0;:'; !.;<) ~ j~ ~ :I)~j ,;,.u; i)ii, ;)'j :J~ .;;.1 .)"j;1 "~J~ ;J ,j.. ~
~~:{~:;~;f~it;~ . .
:Jti 'J-~
.
0;'
.;~~~\~~
tZ"~
,.p..:.il y.1 l;:"", \.1. J ~ ~ ~;')\.:f i:jj :.r,(j)~'~.b ~. ~, ~j •..... ~I J ;,;.' :;. 2J, 'i~ :!Ii ~I '~:,j i.± if oF: ~ :.ij :J~
,C4 :~ :!Ii :,)1 J';; !:.,J) ::;:..; ~ j,i; J;..j ,:~,.i '" :;#!~.) .:-:Jil "i'~ ~ ~~, :;,:.·eft ~:,;i ,;,j)1
104
.G...wtt t.SM1
&/W&I-~ITU
(1Jti6J)
dYQ/ft~coir 6rG..69UJ~f1QJ.I)J:
~L.9 (mJW) &/QJtt,g;m/", wmwQ'i} Il....W(!Jl 6~WIT (1J.6/) ~Q/tt6.m/m 6C&f1~1J1'r S>@"'C¥@; ~"" ~lP~m~ t51!Dtt,o~. ~~P@> ~..~ '",,<6;,' <r<tr4)J I;)UIU~ ~L"I-"'rrlr If)0I (mJW) "",QJtt64rr, "dlQJ~J;(!!> .R..Jtt&coir '~fTUJI-4IJ o~OItt~QJm1m GluUJrnIJUJdTCtf)fT ~.tr..M_- <r.v4)J ""{15I<I>L.4J. "!ilJ&,06 ~~rrlU;,i1'" '",,<6;"" ""'uuG'w'-~ C~fTm.JI)1Q/fTm. o"oOlItd/.uw ,,:;w 'ry>60 WJ;,g;~8;\!i {i/m~l-~rn~Q)lL. u51~ dlf)&WlTlTo
~m fi)~~6 'f!:P{hfTUJI-I6f1(!!)4i®/J sruBJ"'!pUUQJ"'IT~ j)~ufTmH fiTA:11!)J 6rG..f)mITItit.W 36.(iIo<io~,..."",,"""4""_~"o61.o\_~ ~Q.Dp.Dre-~~IlIfI1II"'(7II.&¥I."'
_ _ .........
~
_
... <lomU
~""'.,
__ dlfiUT~L.I.Di'.d~561'Wrf. ""',,729. "'0•. .",......
_~
(U6\.463146u.-~~"'c:!IIfWil.utmt~"~,"... ~..... i.SIIir~li>tud
34....: ... 5I'_1D j\....a.D. ~~.M.t. CMQlp.b ~ ~ L..Jaf8l'HI"~'" fiJ(!) ~ ~ ~..-DmiLlJtl.iIft.s~:~·esmJol'AI.~",~~
jS:J o! oj); :!Ii :,.u;'j ~ ,j!
bi)rnfjQ/w fiTiWWlLW, "dIIQJA'l1J (c!p~ Liw 61umil.l) tJ Ii1W &.6o"oUfTQ//T& tf)UJu5I8.@5WITI)J "",g9mITUJr' ~m~QI1ITW, If)IT"" ".G..."'@I mLV Bf~tt (c!pJ)JDwLD~-mJiU) &lQJft~coir, 'wJI)lnu.D ,(liITQf)AJ "",t6'eft.,;coir &/mmQJC!!J& @5t.D j)mL.u.9w (lJAf1I-~(iWmw Il....rnL./U)QJIJIT& C!P~ t.5IAt 8iUAJ fiT'(!jluuuu(j)QJITIt' fiTWIJ)J 6rG.J5'UJrn(lJ If)m.tr G8iL....GLW, (dI~mITW(lJf1m dlQlmlJ 6.-eo~UITQ/fT~ tfiJ/UuSI&@5 IN1JDi LD&~gflL.W 6rG..g9Cmw)" fiT'ml!)J upjJiI.l.-.f/uCuw."
fiT'"
fJrr~,IIJ t.9'*r #d//J (IJ~) .G...,"gfh.':'CL/TIt 6n..J9UJ
~/TQJIJ:
fiTLLq..UJ#. fiTm(}QJ, IfJfTW
_-I
(1iW ,g;i'6o~UITQJIT& tf)UJu518.(!iUlITI!)J an.¢1QIT/TIiJ?,' "ArI)1 ~m~mfTAJ, ~ITm, "(~m!DQJIT!) a.."'6lI mL.UJ lJf1~rt ((yJ~wW~-mJW) dlQJIt~coir, 'IiJoo";'Q~ 5>.uGliIJrr@"'c¥@;w ~"@m<-IU If)wt..i&m~&(!irfllU 9@Qlft a..coirWITrt fiT'mo» mL.V ~wt..i&m&&®rfl/UQJft &/Jd.ll....mu~n ISm
...",~~&
.,uerJl .....: .. 5fIirJDj\.....a.D.~~Ig:WbdolQ.lfWT~Q.atr~~~ . . . . Q5,re1QlQ'1 aa,.w fii'fiI ~ 4-@.a&..w 41>61- tmflioD ~ <:~l
~~4M*{37.4.•382I.~(.199)4~ujkurA.fli!"'6I-C!P4IIi.SIIir!ijUllilIO'·~ ~~@.b~.. ~." ~ ...aS'Ip.b ... _u..a....~ iN ..".... _ .. _~~....m .. iOo _~
31.
~
..... . - _
........ -"...,~au.".. """,,""".. ~.~• ...s\P~_'
~
. _-1
105 lilufI)J
. _-1
~
80
ut! :;. ;;~ :;. ,'~4{ ~;.;.. I)+; l;:)# 1.0 j;;'> .;":" 4> :jll v-4' .), .; .<;It;.i,
~uu,,<Iu (,,<;/;1) ....,sJ"~,,QJ/P'
...,JIdo". Gi)~rr~.,.&~u Lid:raJlt @)tfJVAr
:,r :-~ '~~';;.w.'}j.,';J:. ~ ,~~:;.
tMrIIJIJ.jW QJeYlt;Jl8j)lJw, &U~-/J QfP~
J..9WQ1Jt @)rftww 1L~IULDfT@.itb Qlm!Tui,jlltb, "H,t Q~I!J'<"""'IW liJ",L""P ..""JDl (5<9
~t :i:-~~
(IJ'OOI) cl(Qlrt-",,," ~...,~~t'r&m-.S7
jJm_
(~ibt.9J;m.,..i;@.irflC::u.HTtt ~AT LlJ6.&
(IJ~)
dlQJtt",C"" fITWgflLW (/DtlJr5JJ;m&lUfTmrt
~fIT)
u518iQfw qtiJymLUJQJlJrrQlfTrt&m,
106
"",,,rfl<lu
J..:$. ~;.;.. ~,;':"
'~1~ ~ '!-'?~,
,.,....ufIIir
~
/I l;:)# I.'
~~tb® ~rr'*', "~rrm- il~ C!lil]tiJ80~~ Gl!li@8.604UJrrQf1 (¥J(l5IUJ) .6L....llI-.u fiTI.fIT LMfIAT~ UJLW bi)®uGuw. ~uGLJrr4i Gl~rr@m80
G:i,;.. '~1
.? ~,
Ij;:; ~ ~;; ~)1
<9"" ~"",," ~.uliJ~1t
("Jim)
~"'rt_ ~"~"QJ/p'
au.:.
... a.-... ...........diIw~""",,,"~_..
"'4">
4~
4-@ _
....
~ 126~
G(bIJW QJ$/p ""@liJ(D~. ~UC;U,,~
Ili""" Q~,,!p
rnQJ~~fTW, ~QJtfrr fiT"Ar&(:!J6 lfWWrr80~~fTAr
,,~~~~&ir~&R~&iI'l.D'i'fUI'.Q"~ulil.j)aJAf
~
uiJ,;Ja. C&L....U
.;:,:.jijj di-'
.Ir.) IbiIpb ~ Mi&f 117.1 aura.QjllII'rf ~JI"'rt, 5T"'CQI. ~ ...~~ ~ (!PAI"a'Jfik6U...l 5TAlI!J '~ ......uuSl; ~'c6Wt 4At\uT ti\OOi> ~ Ii~ co.)
1eJ8j1
&~L..Lb (!PR1SP ifi~UJ~&R)~U
~d>&rr& wSmrrQi/J(!)u 4~UUL....CL..riT wSQf1rr Qj~ Q)!¥4iIW, ~maf1Llb a.wt (1]5"6I) ctIQJtr~,
"LUJ4iI QI@R)&~(§~ 60rrfJmTW fiTWAT?" fiTWIf)J C&L...t...rrtr60m-. &I"tb(§ ~rrAr, M~60gflL..W ~rrw ~4)1-Qi~UJriI.uJ)mu utbg98. C60L....U~!b80rr80 (QI!AC~w)" fiTfit14Jl &..,dlCATW, &I~iJ&QJtr80tfrr, N&lrnQJ UJrrmQl?" fiTArJl)/ C&L....L..rrtr80tfrr
-~,
WIT"") qjJ4JI.t.Gl&rrmWUULL u",®tb i7wAfl LW ~aSI"lIt- dlQJIt8i~,," Lwtt (IJ~) dlQlJt oIiew 9<!!JQJI]'fTQJrrtt&m 6Twmwu Gi)UfTlJ)J/J" QlQ)Q'"iL9A.1, dlQltt",1iTr cJ.ImwQJ@""ew' ILwrt
81
~rrfit1 ILLDIt Ule &li1J60~~rru (IJ~) ~QJtr
4-@
Qu~.... ..,.:.~"'Ii"" ~
..rr-WQJ dIQMir Qu~.
liJ~4iIJ ~QJW fiT"AT8;(:!JU U7d1Qf1~.u tfJW!Drrw, d/QJW .6L....'4-tb(!) Gli"IJmlCUJ tfJrb80 Gi"lJmrl.Jl-UJ (61 ...., <JtJu@liJ(D/P (1il~(6I..",.sJ'" 1li,,01< .. 01<", Gl61lJQJ4iI?r 67WJD) C60L....CLW.
Lwrt (,,<;/;1) ~'"rt_, .@mLu9~ t!i1J~
. . . . ~ ~~6afD. ~~ ~.i; 1~.H/4~.aarA LAW ~~. ~u~QQL&....LJJjQ)Al1'H.fb~"', ~\U.c..II1ri" ._"'crcin.JQ/Cq~. QuOJtU~~AIn....tri'Q"",JII<M1r~df'IT~j)uiI~~a~•. IunTM: '~~u',~ ~4~~~~I1Uf-
(6ItJ .. G(5rtliJ(D/P. (Q~,,<!J'''''.sJ.u <t>i!IlI"@i G!lilJ rr 80 Gludrr JfJIJ80CQJdrrlll-UJ tfJm~ (Ttbu(I)
___ ...oe,t.JUUl,;509-51).~·~
....: ...1D9 JILIM': 1-2f290J Ll.Dll"lQ"aSlIMUi"~~~m6l&ir~1Q"1iP1.MU"i"MifJk8i\:6W~'*' LtJIIi'IV.soctfU\"..-r • .rt4I:ijl'irW""Kr.~",<leJ.~~~ClaL.I4-~QII"~,~~ hfion-<!p~~~'Q..uIIO> _ oWa>4<!U> i\anb~fil6Lur,*,Io"_)~6Ioir~~·~·!.ti\aT~~GfT"6IoirltTpb
1I'..... 1i""'~sQ..!~.., ........ _
...... ~. ...-_"""-"'-.... " .... ""..... ~~.4'fl"I~.w..:...L..L~~.~J9cr.aJb6l&ljprfl\'"'.iW":oI.5\P~i)Trr"(tr.J
................ _~9'i"'II~~.. ~h_.... oWa> ~~~. . .- j.Utp ~ ~~arIO"Nu.
~~(e200)~~~~·e4·Cf'*'pQ..Jut~GfT6I~.1PfA ~1l:II'~~(..,)~Mif ...~~.piI~o4j,.aa..·a4·~~QII..J
~e..:.~~Cf.~·~~AI.~c:.,AI~9<!!I:.&~ Q...wr...... ~u..-~~~·cr.p ...pDtT. . ~jilwrtULpI.l~~
ct~ ~ IO"tIilll..!PfUi"Ht L_"~"". t...~.....,. LIbH.,w ....tfl 17. IN~. yMIf l58t 586. t88. 1197. B92. 9951, ~ ("603.1504. 15061. ~~(uw). j1nBJ (1I58J. ~ 1551i1t..,..n2:... .,nf\!(G971. ........ ~re5li).:e~OZ72l.~--(V3oJi.<!J*IIIiI"':.y -=-~(_(t)1)4Au~~aaar.~fI'!l'r~~~.,,.,.
tI
.~~QJ~
9® 4iI~UJrr.u ~ml].aL....@.i.Gl&trW QiQ!)wt!iATrriU, ILW8;(!)6 6WtDrr&
~"'"'." (6IJDl,ti),t Q~"<!J'<>'i,t/pJ;Q",,,"'" ..""(D"rt ...". !li l1itT , dlrill®.I.~U U7w {iJl]mr(Jjl 'fJ8.&lI/80.Tr Q#Jrr~4i1 utb~.#. C80L....L..CUrrlJ, "&f~fl)rr,;mQiitT l)IT~tr (67V~) ~QJtr80W &frilltr Gl,Err~m80J;(:!Ju t!iAr {iJ1]4i"kr(Jjl '1]8.~i>'
60~ Gl~fTiP GQl4i"krLJ1GlLDAT ~ATJ;®i> "rnL..fif6i)i>~rrtr&w" (TArJI)l ui)fl)~I>#Jrrn&tfrr<
U>J;",~4;@i ..... " (6I",lP,t/P'""'~" @ip51,t/P,
·W....." ..oI<mlLw
....." (6I"/J>,o/Pw
ulll- QI(ljwUI.#. G&L~WPJ~tr·(tfJ80Y>i>,Efl)rrwrr)?" (TWJDJ G80L....GLW. ~~.dJ® ILUJtr up,lw Gl6fTmmrrtr&w. dYQJtr&.-rfIitT up,l~, fiT"dTmAT (G'lQlmluuR)L-.UJrr &j,) ~(Jjl8;& Qi@wurr ~IM Currdr JDJ j)C!!J!A~.#lI
(I]tlSJ) &lQltr&.Tr, "LW~ AX®UUW" fiTWJDJ
~fT,*" "1!~80~dT G'I",rr~mfl) c!;pllI-QlrrlTo fiT(Jjl~~8.Gl80fTW~CQJ AX@wuH!A1W" "5TwC!DitT ~~dJ~ LtDtr (I].&) ~QJtr80,", "[ttr (wJ;80~rnLGUJ) Il..AlI] if,1&sjJj,#JuCUf1lU, ILUJ~ ILW~~iJ~ ~~~ W&80R)~AXL.. LwmUJ LUJtrQJI1&8. &@i), (Glu(ljmw) Gl80rrm
~W (61 ..", <JtJu@w. Q~"Lrt~/p ~'"rt"~"@i 1M ... "'" (6I"lP,ti)"Q""""'4-<!!i~~""" ...W",U>J; @ip51,t#>lIil""!IlIw .... @~"'''''' 1M ... "rt"'" .... "'<!!ii)""@<IIrt IilJDli).sJ.u ~'"" &rnmAXL.. [ttr 'mrl]tUUJff (fiT"iJ)Jw 8oITtr~i)rn&) !liL....6/JiJlJ8. &..~~~dr ctI~.&tb® a.tUrt~ Qltr fiTdr~ fiT"mrmrw (1tbUL....~(JjlI.b . .@,EATrr~; &I~fT,;m a.L.bAlUJ &I~,Eu GlU®AHLl«SJg,
~",<,/4;G4>f/Ju wg)J"UlIJi'T<IfI.u ~QJrt8><lfl"" ""~ aG!p (uJJ6.,I; ~lPH (6I"'~,tJ .,m~6&@QJrrdr" fiTdr4)J &..,s1A1fTtr&W."
"""'60_-' 107
~60_-'
82
:ju i~
"-Ul" ~Al &/.u,.;I>~"U (IJo5IJ &..¢i1U
I.Y
:; ~.:. J:;( :j~ ~;.}i J ",I j".;. ;; -;:s. ~(~~f -;..s. j ..ul iJ. ~( .L,' ~
_rrQJIII: .-rd:TAflL_w
.,.,r .; ~ :; 'A 1;:...
~6i.JilJ/T~~W 61_" (mJW)
&/QJrt"w, ..... tiI&..ntdr ~~mIfjUlh QUIUIJ".-tI $1iI~rir 6;,jJ1UW G/6uJUJCQliWLrrGlWAr
Jjl
JYJ ~ :JLi r;;.U\~) ~W
;)!;.i ~I rS-~ -J;.j;'- illl~! :j;; iii wz,J :8 ... ~ ~ JIi:,l ::,:.. j~ .;.5:;41, ~m""IUIT&! {iJQJQJrrJf)J &l5i.lilJfT~QiA1 IJIT~'" 2.E:f ~j .~ ~ iii ~I j;'j S (oow) d;'Qlt'r&m ~tzSllUmlfj.f; C&LL4N (YJ1fj<U,
o:PIn,,,,,rrjW G...J5J&el.C6~ IfjmL~jJ~iJfJfTAt" cArl» Q"'fTAratrrrt",m. dl5iJQlIT~f0'8A1
~rrfifrrr&u au~wCurr~1.b ",Iff.
.I? ~j ':,s-'; "'.
U1!DIJ4iJ Guam",
,;r@jlJjrnlJ&(.!JwGurr§Pw ",nt, !5fTW Ifj!f;rnlfj QUIUIJITQJ 6jjJUJW Gl6uJ,fjjJiU mw u
.~
J ~;.f G~ IJWI;.f 1,;:)# I.A
108 LWIt t.9m dl5U&;,p;,rru (IJ.6/), ~"m~~urr ~~\'J:;';' Y ,~;. U1m .."iUlULDfTdT (1J.6I)
tliUJ tmJiU) &lQlft&m @.ijJrnlJ&61.@5w &lL+m~ 'tl'U&fT;" QJ~.-6I.t.&fiB~Q).40
1 09 &/U~.u",,,~ IilU!IJl
LtD"
J..!.\;
~
,..ul
ii ;.?' tl :t~ ~~;~~;U~f~
""'~lUmt ~/lJpjfTQJ4IJ:
- •.ill :.:. \it:! .Jc;..:.! :; :;.
1;:...
I.'
:; :ii;"';; ~ l;tf',-~j~\:;I:~
(IJo5IJ &/QI"
",/iir &..~UJlfjfTfilJlJI:
4M* 166471. ~ C338OI. gnfjj (W53). ~""I28W. ~.I2085t"..uS 13707. 3708l
3V. iN~.
~ 1'09" ~ u.WIA
. . ,. . . .
t9(9). . .1M
122J61.
f;I...l1n;l
4Au mI~ utJ-~8I'''
...
-'"-""""""<!>"" .... '""-~ ..~ ....._ ~.......".~ ...... ... <lu< _ _ Q..",.,.."'-"'_
~
""'.!e<~~.-""..:..,-.
_.~~.~~~
_~a....-~
~6IP•. ~~~~Q1.~Q'\QI~Qu)~"'AlM"(!pobIi~~
dI"*~ ~ QmlfHr-J UI~'" ~~dil ~.iALu.Jf.., ~~~<lunTLAmfan'''"~''Jl!l5I!a.IQllMUtMit. '~"nWIt:(bp.bQ..Jnu;.a..eFAoIil&iT~a,
,,;,/)u:tlQ,Uur~...,.,~~~u:L...@Gu>.~~-~ArIP~MiI,~~2827.J!)iM!iS 3709l.JIfIi.J."~Q...u.wrna,,,jJjub~~.&IAf~~~.... ~~(lQJJl!l5I(Q\)Q)·
dfQITMr ~IPI ~Mit.
~··~a.J..,4~.r4il'"'IPI·;,j)u:o~~~filiIi&ita...wfb)'QSb~U1·
-............" ~ ~iJ'll "iJjubQ"Ourjm flQQnAf\Q)........... ~JQIflAr Q.wrrrQ1.~ ~~p:u8l'trrra1QiL.uri-·4il'QI~~JiI",r(M>.~""".tit..JD&~"'-IirQl!IJfir6IiiT __ &Ab. ~ 1455•. Q"artlai. ~tiD~"..,niL ~ ~ cY'4'" \DItlpD Q...Ifumi-Mit Q..AuJn-Qj
,,~Q,,~ ~~ ~:.uTl ~tI ~~ (~.l lirpll..tol"f~ ~QWII'~.
"-.......-
4O.~LUIri"lUeStIdIIQ.IT~~trJ".U\Ar.drtiltrfliD}...,anMir.tuMl(Ji6DdIQIi"~
.,.......·.tJ&it~.lqaSll~~~<luIp.A~~~&ir ~.U.~~AfQJf4QJ11'i""~{jj.aI~~~"'jP.IIII~4il'~ "~81' ~I1787. f188l.4"'"'(1463, \4541, 4 ' " CIII~u;'\a"i"'.jIIiT8I'1I- "",CeI. i)tI
__
.~ aSl :.~
'4Di
"Alp68'lQj ~~UllIf'"
dao,
~
83
(6TAr ~~m~) .LW" tS1d1 d/"o&j,,,fTU (IJ'~)
d/QJ"~ (~fTLb f5fT~iJllmm) 'd/"otfJIT01UJIT' 6Tfl)JuSlL_j,i)"o {9Qr 4Jl W&£WlA"lLCUJ .LA"lQ'
{9£y.,~i)"1IT"&m . d/uCUIT~, "RAI&W <!:pAr ~rrd1 tf}/Ju~ CUfTd1C!D 6Tt5I&WlQ'lLCUJ &liiJAJrrJitD~d1 B1~" (fTV"o) &/QJ"80W !f)wl)J, '6TAr a_rr!J'tr4>mlL(!pLb Li'!D@S d/ QJ"&@!)&@ &/!!)I>~ ",®GQI"rfI<..(!pt.b Ui,,® &/QI"'"cel.l!j QJ(!!jCQJrrtflL<!:pw !Jj",(!pm/Du!MQj
&I@~~
~&ffmcewrJl)J I"'Al &..JI)Jt.b &/#"1"""""
qrbJl)JI.Gl6;ffm ce,*,,,,m. Ui,,®, (&/~rb,.;!!)I>~
)!Q'liUc!pQ'lfDuS1mtflA"lLCUJ) G1UfTlll uIJ'QJ~rr@jw.
6Tdil6 &I~Qj&G14>rir!Drr"o, (~&&rrfl)j,~rr(!!jrn) 9(!!jQlW, j!drdlLLb 6fTL....filUJw dI,,",&@jwrrlJ)J a8ifTQ'UU@QJI6!b~ (!pdrCu 6fTL....filUJw ~""'&60 (!pmQJ(!!jQJfTm. ''''''8iQQJ, ILt5I8i@!)W 9(!!jQJ" G16fTtr.t.60~i)rir mUlUJU u®i)uS1dJ j)Lwt!it.q..&& Qi(!!junjmrrliU, &lQJtr (9(!!j 16Q'llilJrnwu2dl Sib fjArI)JLJL....LJ 6QJJl6fTUJ& &L....Lrnwu4LAr b9)mmrdi6iJ QJfT~ml6& &Q'lLuUlt.q..&&L@W! (TGImAf)li"U, i)arTmrLDIT60, mtilJ'j,)fPQu, (6~fTUJ& &L....L....Q'll./)ut5I~(!!j!A6iJ ~lilJiJ QJrr@tbJ 16d1 wAfl,sfl)JLdiT,slTm ~(!!j&iJJJrr",. ~QJtr60W
J :;..s.
~r
::;..s. J' ,;}- ')4~ ,;. ,ill, .w. 8. til, ;;'::, :,.,~,
~~~ :fLl' ~
~
";"Li; j. ~ .ill J;'j c,. i~ :jw
~); ~.J,
rJ-,):;. -,,~4 I;';~I :JU;
~~ ;;. :=-,~, ~';J '~fo ~.J\ rJ ;1):;'; .I•.i\:..; ~I j:i ;;~4 1.2;) J;.;JI
rPi ..:;J; ii..:;.; ~
~,j,;:,J, 0~ .ii-~' ~);.; ~ ·.~I .;.:.;;,
:,:)oj .-'>-1)1 ;.
~~ Jj ·~t~~~ k~~ ~ ';~J.hJ'1'::-,;, ."c:..;i,y1 I;:... II. -'J- ~ JJ :~t.i ~ -,;. ;~j ;:..s. Jl j:;;}~:,:..:;":~ ~h~) yLi,
,/Jf-S~:U J!:,i:;i; iii .iI,'J;:j "':u
GU"";",,,,,, 1il("'''''i£ilJ®u~Al, &/wA1 GlQI® GI~",""""rb@ <8_# GI..AlJI)J<8!!)~IJ'TAl
1il1J""!!)
ILltlof';;@!),," 9(!!jQltr (&/!A!f)UJu) G1uoo@JllL.m I6AfJj,i)(!!j&8i arilJ.mLfTW, ~.uQlfT!J)J (I6Af1j,~) ~(!!jdil6rriiJ, tKJ.l6UJwrr8i, m~j,~rrdiT dI{f;~ ~@rilJ(!!jLdt ry>w1)fTwQJmfT& .@®UUfTw. 9(!!jQJ(!!j&@) d/QJ®mLUJ f1j!bGl6UJ"o UliJy.,i~UJ""'~IJl' &/QlfJlJI ~UJ G16UJ~ &1t)JA"l~ dI,,",&@)l./)fTQf1fT~, dlfilJt'rl6fT(M {i/m1)!JjLbt51&Q'l60UJrrmtr «(!Po'tuS1do ctiQJfTtr· frrwgJJ 4n.p9 A1fTt'r&W" 6TW/DfTt'r&W.t1
110
ILWt'r
t51w &I~60/i~fTU (Q'~)
d{Qltr60W
6n..{l5lUJ~fTQJIJJ."
dliiJ~rrJitD.&d1 liT)!" (fTVliU) &lfilJtr8imldr !JjA"lLty>m1)A"lUJ8. 6ofT~ d;C!!>w4"mfDQJt'r, &lLbtr t.5)w o:JIQj~riuQJj, (lJ'iim) &lQlt'r8i~m !f)Q'lL.QP"l1)mUJu urrtr/iIJj&G18ifTwmL....@wl;2
41.1iJoo""",,. 010<"", ~"",,,,,,,,,,,,,,,, a..,..."'"'II209,.~S' ~l5".... UIA_ ~ ~AI f72541. ~fj/ ~ (1311. ~ aAfIilf'U ~ 19222.
L6ifafl..l...!IIJ~
uOIo<.....m .. 42._QoUj\ow .... """ ......~~""""OIo<..w-'"'
.... ~ ..... ~.
Lwi" IUd dIf'lIi'~• •~Ut~. Culp.O. ~ &it- ~1iP &iI ~,,~ ~"'cut"IIICaJ.~~• .--~
C!JWI-,..--. !1>1Tr&J .... w &lw~rr,,;mdiw
6.'"
(mJ~)
LLGAT LDpGl!Dff(f§QJIr, Na.At&~c;i1 ,fit!Ulj6lUrt GlUIUQ'IT6U 6~f)UJtb
Gl6uJlUrrg,tt.,.,.rr" ~d:1.fDJ
"'¢l<u"t'r iii"'*' (dI""t'r .",GI~'*'JDI) /ii!@u,U1u UfTlt~G,fiW- dlrtJC60 &f"'iUrr,uo~ri1 6""
@@~fO"t'r&m"
112 ""k'J)JD~mfJfJfT (fJ~)
&/Qlrt&W
J-y
:Jli ,~(.. ,,;
~Qlh&eL-Ar 9® uUJmr& @i@Q91OiJ fi1(!!jit C:;~rrtb. &/UCUfTlII 9@Qlrt, ".@Qjg)i\); ~Qsr ,fi!&m,fiuidr ~III 6~f)UJu)fT&" UAlJJJJ 8io..¢)A7fTh
(""W) dI""t'r,.."
C!JWI-,.._ -.
84
iM.{61/U
jl,j-',i;.J,s.j
',j ;j.lJ1 J~j c;. .:s-':~ JIi :JIi ",c.
~' :J;:j JUl '...:1:, ~ :J;.j JUl ,;Sj ,(tIj ~I j;'j:,> I;~ ~Ii 'r5J4,\ l.,ki ,;;'1 ~Ii "QI Jl1:,.J';':'; ;':-(;:)1 "
• ,'.
'
•• --.
liT ••• '
'-"
~,~j)dj';.i1:.lJ~ • JJ(j;.:, Ji t:(J~ ;j; ,-!1 ~f rs. ill Y)' ~
,fiITQlp:
~ ;t l;:;p \\\ ,~~~.,;.. ,h:()&~
;£ :;. -;£)
.,
..fI"'iUlT~~m pr~tt (5TUib) ~Qlrr,g;m.
:~ ~ )11
•
JlS-j
@~~~, dI~,*, U1,*, dlI.>UJ;t'r (~<5i) dI""t'rit.m JIi :.l:, ~LiI J:,z ~ ~!/Ili :_~ JIi (,..I!.~U""""&) @@~fOaU"~, dI~U1",t'r&~m
i)",t'r ('",,&"I>'rnfO#. GI&"(fil#.&
wJDlI>~) @rn~
wJI)Juurrmlt (&fTo"oI..!MrJ&mrruS1wrt. (&/Q1t'r60f!!!J LAl GUfTrfI(El1.b C!PL9-Qj&@j dPlAJuJ;tt (".61)
dI"'t'r- "'~fOaU"~), LWt'r (~<5i) dI",t'r&m, ..&/4J,ul.tt d/Qlrt"Cm! &/ibiUfTJitDdigr (61U6UJ d/Qlft....dr, 'dl5\JiUfT~mQJj; CQI./W
"di" 6""
.@mpQlw i)"-'miV fITQfT W&&dT &o.fDJWQJmf], ..PIQlrr&@}L-w 'Cumt Ll'fllI..{wfTl)J {6fTW uQlf/.i &uuL...@rnGQ1w. d/QlQlfTJ!)J,
I);';,? ~UI J;Ii(::'I~:) :(tIj <111 J;'j .':':':":ill:ill~! oi! ~ JIi",.:j:ii,;!.b ~ _r
J~
-
JlI
v -
js. 4iL:-.~ ~ ;!
:P~ '''QI)<1 J;:,L';;~
~ ~}-)I 0~
~~
t...,;;)
11:' j;; )<1 JIi
.i~'. ~. ;';:,i :;
ilS"')'j
J! ~)~~ 'i~ \i~ ~;:; ") ..lilj JWt "
,."
'~"'iVn~mQlj ::;..s. Jti I~ ~ ~W
".
jS
"
~\ ~y'j
fOdi~ a",~ @rn~""'*' @w",,,,' <rmJDI !il@"""
&o.a:SJQ!iL...L-fT"', .!llQlrr fITdIgf/L-u5J@!A4J IidI G6njmliIL/w ,limmAllI..{w un4JIlMj~& G&mib'QllTrr, ,limrL-mAT.$@jJf}1LJ ®!imLb 9w¢l'" &/wrr ,q;@UL...L-nCiU ~~f], ~QI(!!JJ;®rf"u i&6nf]mnJr ~~iUn,;m.&L.W SL..dT..,,~' fifWJDI &0.# {j(!!J&(!)wc:.:un4J, /&ttJ&W &7UU~ ('mJ&nj' Q&n@&& LDIJ)J6.®W) tD8;&COYflL-W Gumt 4rf1lL1iUnw?" &7dIlJ)J C&LL-mT&dT d/P}!b®
(&~o~urr) &lIdU8;rr (IJ~) ~QI,ta;,,", "&I"-'iUlT~.&~ wlfilTm~lUn&!
G,5fT~m&mlLJlI..{w m;a;njmstilL/w U1rfl~lJu ufTrruCunrflL-w {6nm &Lt-nlUw GutTrr 4 rflCQlm . ItTQ"Hiufl5IJ, tf;J.tlfUJtDtT& 'Wlf,fT~' &7wulJ, Gl6"-'QI~~tJ(!)rflUJ If,L-mwlLJlT®~. dlQ,iUtT~Q9W w,lirrrn""lLJrrlf,! ~"'iUIT~Q9A1 QT,lirr (m;"') o;PIQlrrlf,~L-w fi]Qlrrlf,gr ('W6.fT;; ,lilTu) Qo!ff)JIj,iiQlfW, 9L...L..M @)L..tq..mlLl ~lIt~ &7wgf/L-tb,li1J LDJ!)J~lfifTjW~, o;PImp;j, ,lif] w//)J;',Ii,li!blf,IT& ~Qlrr&COYflL-w ~ITQ;r GUITrr 4rftCQlm" fITwJIJi &o.J,S1ATITrr4>.-rT
t9~
LtDtt
(IJ~)
o;PIQlttlf,dT, "CUITtt 4rflll..{W (!PL9-Q9",
~"u.#.tt (IJ~)
dllQlrtlf,COYflliil
." fil"IIo.-..... ..... MU'~lil'ofuo ..... a4}u<.""'.""",.;.u--~
~(!I>~..... _~"'''''''''''"''' ..... ,..7_<1I'''>'''''''''''~"'''-''''-'''..
cr.acuh·~aSI:~l.p)HIII.JtMl'IfQl~QWI~~~L...n'... ~P~ cr.-1)7.
..... (.00) _
85
G'Jfb<9o!fj,m,li &/5IJiVfT~ Q9Jf}QlfT.#.liJdiL..L-ITAl fITArUA'lii {bfTAT &/p9!A~4>ITmr<::L-g, . ..PIIJICQI 6rf1(ltJrrAT QlJL9-~)fITATumiill..{w dJ.."tiJliJ.t.
:.l J;.:, ;. <ill ~I ::"'1j ::'1 ;! :,> c; .lJ1:';
~;; ~~::.:ill:"-:-j ~...:f j t l ;
G'J&IT..ct-dr" .-rWI)J &o.p9QfTmt If,dT ~4"'UJLDfT,*, (JW""w LiQr (bno~LiL-f7fim) QJJP)lLIn& QJ~IJ'"'" ..PIJ9Uiut51", ('&L..LJ1IUW CUlTlt 4rflCQlRr' fifmuii!b@)U U4>f7UJ114» '&L..L..n UJW Wf7"" ,liAfTL-UlAT &/COYfluCurir' fifAlIf)1
@,-u,GluibJDI"'m ~."
113
dI"'iVfTiitD~m ~iirr (m;",) &/Qlrr&dT
d'"~ ~tjj~t
LliILJLDfT(!)Lb QJmf7uS1fWtb, &lwrr G'/lfirr~&J;
~u U1,*, @!riI",,*, wrn~"Iu, "'rn~.aiJilu, <r~fO" G'Jp;ITQjm&lL/tb MJmL-1U1T4JI.45
j)m,li LLDrt 01", &I"'&~P;ITU (,,~) d-/QJ"'&W ~p9Qi.t.IiJ"rr,t&dT.
114
L"," .9,*, dI"&l>fO"u
(,},<5i)
dI"'t'r_
&o.,5}IUP;ITQJ§JJ: QJfT&ATj,j)W Lrf1mwlLlrrgrJtp;fTm, &liiW
(!pd1 @@.I>rn&ulIw dI"'"""fOib® Wi,,<>/u, fO~/ii! umL-~p;Qltt o:tiQlITJt "tAl fbLi (m;",) ~QJ"'&dT SttuuCOYfl~p;nJt&"",.4I
115 ~.~" U1,*, dlu/ii! ~"'"W (~~) 8o{l5l",
i~t
/I (;:)1
nr
..u,4':;, ~ J);:s.
Jy'j 'j( ~ ~I :.r.~ ..,..~\
.; -;.s. ;;.
t,fo J! ~I':':': ;;;' i;"':' ~ ':JIi (tIj.lJ1
,~I ~.? ~I ~~:, ~I
&o.~QfTfTtt4>dT: ' 6rU~~'~ GiJ,5IT(!jlm&8;®U Ulrir @;ffllLJw
11'.b-
w"t;.itJ );J-';
:;., f~ :,;. d-,c;.,~,; :,; ~I 1,::)1 :.,>;'11 r~ j ..,J:,JI J- r..i j
j
:,s 'j ~J~~I J
~I jj ~I "
il L
;;;s. I=-",f j i:,j j
.;.i :JIi :i ili, :?j yli.;Jl .LA:,~ j;.f ~"t::u,'~G.
)<1 d-,c;. ~.; :,; ~I ~QI )<11,::)1
II •
.; ;:;.;. ;;. ~ .; ~\~ :;. ..lit ~ :;
j.;
~\ ~'j ..,...I,b;j,':;':,j. ~G ':JJ J~:w.
,?-It;i! ';;~ Jj~' .r,. ~ rL:j, J1'~ ~ ~ti';; ;.~\ 0{ ti :;:, ii; ~~~ I;! ..,;lj:,ii ~ ~~:, c::-;I ~~I j Jlii
,lifTQJ§JJ: (&~o"oUfT) LLDJt i9m ~"'&d;p;ITU ("m1J cP{'QJtt&dT ~fTtb (bITL..!4-tb(f) (&/mii (yJiJlf)J rn&!&L-) hiJf7dfrL-rrQJ~ <Yl"'UJ UILJ6RTW GLD!bGl&ITdfrL-GUfTlJ, ~ITuS1", G'/lf,rrdTm.." C{brrliJ u".BJ;Gi'I&ITdfr!4-@UU{6IT&, J.{QI,t&e8;(f)tb &lQJtt&emL-1U Cp;rriPJt&@!i&(f)tb P;&QlQI QlJb.§JJ. dIIU<::UIT~ cP;fTiPJt.urr, "IN&dT i)(!!JwtSJ.t G'/,Q,iWN8idT (~rr(!p,J;(f).i G'/o!f5UiV C:QlOOL.fTW). &/t&JC:& Gl8'QliU (Yl"lmlLJ CQJOOL-ITW. Glo!liITliTrm.."G~1T1iJ Uf7Q{W
44. Lrik
~Ill
uIW
Q"_ - 64.lD!DpD
~
.....~
45.~LiAr~~~~unJ...QllfVlI'.&.u~_&ilMDTl5IAr~6J)'CJaS)df'Ui'~• • ~,crarCaJ..~~8T~I~~/H8I~~QlDI~ ~~~Q'l1I- .. _.: (!p'ir(M"'JD ~Q- -ll5.1D!bp,b."..~ ...... ~
4&. liMo ~ ~J!L.I1IIaMIAf~.& <3454.138'9_ G906. '5284~~dflWj,!2OOOI. (2722). ~ e6lu- (48211. ~6I dfiIP.of, CW93OlIL8TQfW.. ~~ uI-~8TjtI." fII>I,W 11\41 ...... aSI:~!a..p . . .punt8J . . . .- M .... ~iUfIII~
..ru:
**...tWu.nni~
. . . . _-1
86
/Drnnla51dJ dlN(!J t$r!J&.r,. ~ttJaJQImW, .,Mr5JaJ @!&611 ilriJ&liiT L/1JUUL-.@# Gl.nuQlm,s 6'T®& ,"17'"
1Ft"""
(!plJI-rurrlJJ" IiTArIJi &"~ATh
liTarCQI, Il...LDJt ('7~) a~fT.l.aJj,
i)®wUJi
d/Q/"'80lii'r W~A1f1mQJ
Gl.HUQ)QJfTATlTtt&W
oM"'~~<I/ QI!P1uS1oiJ t;lntLM;loiJ Iii"MiI, 1ii~<I/ f;IllQl 6T(f)l;'~J;Gi'J80fT.LfTlt&r.tr ~uCurrlJJ
~;.:~
,.:;. :,.
~I d ;
;.i t<-
»,
~:)f 1.;1) ~ ~J..;.,./J ~~I J!-~I~
~ ~)f ~ '{;; ~I:' ~:; t:i; ~ ~~I ~~ ~ ~i~ jf ~ rl..!Jl Js- .jJ~~ J).t .} =,:.;: ::. ~~ 't:., ~I .; 0;ti.J1
u5J&
'i, ~I .;;.1 ::,. F .,..J:J 0;S: t:., .;;.1
oM<!5~oiJ 1ii<!5~a~dr.
J ~~ ::..~~ ~~)j ~~I ~J.i-:J
d/QlIt&m dlttJ~C!!J(t,1» 4!DUUL@# <O) 6Rr tD GUfTlJJ, dlQltr&Al""'1> GljfifTLltfl,lJJ !l)fTOlIt..D 4!DUUL...GLRr. dluGUfT~ &/Q/rt&m OIdrQl(!}
;:.... Jjl~ iWJ;~;I.?-::":,.-:..iJ.;.. :ill ~ J); iii .ill J;', ::i.:. J~
wtbtDQltr8>mmQ'iL ~fTGAT dl Q l/t&t81&@)
WfTJ!)J
&..tDhum~ {IlrrriT (;)adMu..utJ(J!D riT:
"flITdr ~fTl.b flITL...mL Gl!1K!!f5lg,UJ~I.b, '&/,w80 c;'l,,;rrmmmC'/li1T1U UfJQ{aJ!OlJJ' IiTW4» a-...a,5J,
i'(!!juUl dlfflJLJL.51Q)1L..LfTlt&.rr
6Tdrmw;,
:::/:7 ~ titJ.;t:~ ~ , .} .~ ;-;-~I ~::,:il
41'~'
dll9!&I)JGI&fTr.Tre®&liiT! !6fTRr d/ffiJiJ®!b1JJ ~~f ~~f ~; :; 1\1 f)@tbt!ifi&L...L.~rr"', 61"," QlfTlP!6"m ,5liiTli'Fflu ".:}' y.1 aumiJ~~~; I>"ro oMNr¥ Gl_JDfToiJ, iTW Q/17iJ'Q{ (YUi'V8iLL...t.q..c/U QPI1I-!AIII~LU GUfTQlIJJ~" dI!D'!&I>JGl6J1m~.wr! !6 rTAI UJf,grfTQJ.t.(!)i G1#W.DJ, ~dirt.t.& c!:p~lUfT'; ilill (QP.t.iJlU) &I,iWfilJiIJ&mw QP~I>IIJ
..ul :u. t::)P
!:;;..
~1 ::~ ~ ~
o'iC-'-"oiJ, I>"dr "I'",b!V'~ Gl6roJ)J,
~ '~, ~
P.
UI.'' ' " '~tb<iu' ul!jiJ~ Gl6drJl)J, oMrlul!ji-
~t5J&/J~w GUfTiJC~. 6.TGAT~iiJ, <:fIilJillfT~d:1 QT~rt (mJiiJ) &lfilJrt<fiW, 'l.D!J)Jml.D
IlifTQfldJ &liiJillfT~ (~wm. &1(!!>iJiW~i1r) ~r;6lQJ GJlfTLL~jtb(!) .@rnLu9iW~wrr &liiJurtm.47 i'TftlIW uf1(!!>~filJfTAT Gl6wwmr u~jlfi~®tA~~fTdr i'T(!1lu~fTu9fJw Gurt&mwrr fir(!jULjWfTw. &lfilJrt&~8;(!) ~6fTfJmmrlLjW iJmLUJfT4Jj; GQI~mATILjW iJmLUJrT~' frr'"'1f)J 6n.tDlUJm~ {1jfTW G&L..@rn-GltTTm,04·
'7. '-...", ~... I»-'" ~ ~~ ........ Jiluo<f!'A iOo /P-.,.,
_"'" ...,,:.c:u."'"
~uT&8T.~~U!''il'VII"~",,"Qa,r~.,ant,~:.!:''''~~'
4I,,,~~~&:iI~utSlAr~~«rri.df'Ui"~"'uT Pal ~ &it ~ ,..~ uirtiIfU.... ~ ~HI' ~~.,,,,,, (}DpD. ~ &it ~Qjcr./D~.,(!!jlD~"'uTCf",~.....,.~.crarCal.~~QI _lt):opi> ...... ~... ..,...........--~~....
-'e<'>
o&o..,.,_.. s..
L_...........
11- ............. uOlo< """" ~@oO~"""~" iOo.....,· ~ ... M"ew, C!l**11 ~ . .&AD (447'914£U",~ uL..@Cw ~.,... .,..A6&ir ~ ...... &ir.sut.,,-.....m~,dIIQIi'jrII"a.fU...U...~'<!PIi'M'4QIIITcr.~~ dfaIItatiJ ...~QTriacn. $B- --....A6lQ.I "'-~piT" ~~. ~jIQl ~&. 13141
If_'
.... _~iOo_ .... _
~
...... ~~
. . . . _-1
87
!V'dr oM-"~'" 6~ ("";'1 oMQI"#.@!> L'" ~Id.t. aU"~ 41JUuL..(96 Gl6dt(l"ro 9®~rT~
-MfilJtt&~
,fiW G,firT!Prt&6LA1 ~UJIt~~ Gu¥I.t.G1&rT.~®tA,fifTrt&~ ~U GUfTlIJ, ~9®QlIt @;rl}UJA1ILUJrt~I».aLL OI!D@) iT(!1l~~ &lbDi:JUJ (!pmp:u6)iiJ ~f5J&~ QTiUmlD (L~I Gl6"'~, Uldr..,,, /pdrJl)J Iii~.m@ 'fJ&-M~'8tm G~fT(!1l!fifTiV, ~w(!!>mLUJ UfTWr5J &~ UJdrRfi&&UU@W. &lQlrt &lW!f)l t!R!D~~ UfTill&mfJU CUrTWI)J ((!)dJ{OwdJ!DQJfJfT&) c:f£iJiIi@QlrTrt" firWJI)J &..(l5JATfTrt&dr -Mmsj.t. C,,;L...L ~fTAI, "ki)rnsi ~.u"'fT,w
.&dr 6~" (""oiJl oM"""e;,,"LLIiJ<!5~~ Gl...&"IPJ firAT8;@) ..!PI®"" 4rf1tbsi &/iiJillfT,wfil{8".Ga; f;'TiiJ illfTU 48t(!.j>W" iTArJI)J &..(l5JCATW. &luGUfTlJj
.,..,.t.Gle;{iXJ~ oM"'''~iJ<!5~~ "-"''' (~<6JI oM""" &~ ~H;tr~Lw, "j)sitbC&
,,""'", t8
t!
liiNI!j QI<!5Q1~tJl!j
diUJuumL~d1
<!p'"
liim~.&L
diUJUUfTAT GIIFIiJi) 9wrn!D &liV"'fT~ta61.tt ~~It (mJW) &/QlIt&W &...(l5JATfTft,g;dr" ~w1JrTrt
&dr,·iTAr~wtvrll./w~&lltUL.JW1U)fT
&L@tb! -MP iT"Wfi¥Tr firwlJI ~fT", C8iLGLAt
&I~~
o'idr
6~"
R..lDIt (17~) -MQJIt.wr, """"~fT~ (""oiJl oMQI""", '9(!5Q1" oM!P~"'
~!ip oJ')..) iIi.il, J;'~ ~ i::~ ;;. :~ill :;~! :;~ '~~ ='! ~, j;.~ ,..-:,JI ~U c.:,; ~I ~I I;! iil
~~ :::~;~~Jt/:£
iti ~I J;'j :,:;:u ~I "I .)j, ",i,
~?i; £;~1~~~
~I j;..~ Jti ~ Jill ;J) ::Jr I/~ ~\~ jJ :j.i e~ ~ ;;')1 ~U t:.;:; :;fi ~ '~~) ~I ;1 4i! ~ :;,f ~r Jill ~t.:.:J1 ~:.i;.;) :l:S.'~ ~r ~fJ j~).
'.:u ~"f ~ ~~ ~, ~,:;f ~t:i' j ~Jlll:;f ~ :;)Il:; J~
t::)P
BY
•
::,. :;~j~1 ;;,;::" "" 1'1 C:::.;.
Jil ~w - ~ .~ . , ' " •• ' , . ; - .. J'.r-' J "-'-'~I.r P'..,.,-:!'.u
(!P'1'lp61~ ~t5J&/J ptUmw (II-e) Q6,u§;J, U)~ ~f li Jtij ~ QlfTA1~m~ """,",""fTtAlJJ UfTrt~lJJ, '&I~jlJDlJjJ -M iiJillfT j)1iiJ",liUillfTjlJD' QJ,mlfillJIr illfT QJrlf.t.8t itl~ ... QI"""~jlJD§JJ &lWAT
\.f.i';.a, ;;1;1 JJG';.s.
!iJ"'''jlJD
~Il>..,.dr oMu~~- QI~'!'>i)JJ~- (oM.u.u"~""" ~o'i~ a""JI)J liimPJ"''''
Iii'""''''
eJ/QlW !finfl~"Qldr. &lQJffll~ {iJmumUJfT& UJfT@uSili'ilmill fTwJI)Jw, (YJjlJDwW4JI (mJiV) ~Qlrt&"" -MiV"'fT~ilim &It.q..UJfT(!!>w PTsi@WfTQJrrfrg,dr (iTdrJPltb ~fTd7 II-JDiiJ 8rLJDI~G!DdT) iTrirJI)J 6n.(l5}ArfTiIJ, &l QJ @&@6 Gl<!FfTltJ;&~i)w 6TL.@ QlfT6iV&~Lb i)!D8;6.UU@W. clJl.lQldJl!)Jm sifTW mt@WLjW !ilIfT6iiJ QJlf1UJfT& &jQJrt Qilrrrt6.&~§JJJ;®~ JjJmbDtA~t!t.fTwQlfTrt· iTmJI)J &..tz51A1fTltq;~tr"' ",mp)fTrt'"":"
117 -M~-Mriu
dw m&m.
(fJ~) ~QJIt&m 6n.p51IL1~rrQJ§;J:
1>"'" LWt (~.&I oMQI,,-nL.tb (oM"""-~ ~i-iil"'l o'i~d1","~ ~~.aw 4t,"~~~~MtIJ'D~IL.L...AlI.SIaIH.c.u..,.,r~ ~·"a~fn"'dIfiUi"u..-.'rcrcil!ll~~~ar<le..t."~QT~~'"
•.
JIIt!Jb.,--IiJ.~~.,~~~..t\ural~~~cn"t...ri...
~~"'cr
397'4b""_~~·_81"''''''' __ ri"'''urri'~'~
~_<hpA"''''''''jNlj""....,.sI'''Q..'',~""""",~,,~,,_
--""'-'-~-
<Y"'-..
_-l
88
G,.w. oMuau~1>J oM",tt- (.,a~ ~'J6fi1.. '&<I>J ,.W _",'&mUJu ~~~A> oM~~I>J'&L L-JThMir. t..9jD@) &lQI/r64rr 4iTdlAflLLb ~"mtt
_ : ·oMQr.~'"'! pw oM_~~.v p,.". ("".tI) -='IQJtt"~LtDI(!!J;'1JI (C&L.($lJ LDATAJ uSiW-.- (Ij>d1"'~ i!"!w <TwAfiLuSi(!5ll;1>J (G..~) LJ:JmA1u9L@i.G&rrrirrQlfJfT&, d-/fiflQJ: 1. 9®Qllt )fig,- wmA1i8mIU &lUJ-;'~rr.u, dlQlrftLW dl4IJwjJ¢1. $ Ca;w.!J C,g;L.6.fTC:~
2 ({,iW'&<I» ·<iN~tt· Gl~@,,"''''"'~ Gl,.~IP~ LDiI.l IL.PJrtJ&ITC~!" n-dtJDl 8n.tOlA1fTft&1iTT (!P.tr{DfTQJm/llIl..{LD Lwrt (IJ~) ~¢JmfT/ts;,,", 50 o:tiATIT.u, &lm~ jlifTW W!D{I;IJ/"''':''CLm.
118
oMUI>J<I>"'~jio) OIw oMdurn>-mutt ('J<iN)
<M"'tt_ ~"~"'A>: LWIt t.9w &I"IUT.;'~fTU (IJ~) -="QJrt&coJr 'U"IJUJfTdJg51UJaUfT~, "cfIiUQlfTJ)IDi'liw 6f~1t
-='IQlIt&'"' 'j)QlQjw.i)'" UL...LfTfOf)L oMmilfi1.v"..,tt, IDA)lmwall<l> oM"'" oMmiI.&u,u (fI1JQ})
ULI.DITLLJTIt'
~fitt4)J ~ILMI~
{bITW
<Y"'-..
".ill J;';:"~ c~ .?~I j:. :;! ~ ~j ~1;1 y-? ;..,; J.jl J!:';
~
.i!Jeil ~~ jJ
~; I.J'~
IoFf
~.b- ~\' l:&. ~.411
;,/\
,;i if :,. lIt;.; :,. :,.Gjl ~
~ ':;1
~ :j~;:)\J.l!\¥:':";"":"\fj1;U\ ~ ~ J)i D. ~\.~) y~\ J ~ ~ :; :j); " .ii, 'J;:; :.,. ::!
,
'~~~'
c-:-
.,.; :u:; ';,. ; ~~I' i :.;..i;
:;'W)~.b-J~!:;~i;:)# n\
..-,w, :; ~ J:;:'! J~ ~", :,. ;/}i ...! t:.-;i :j);":)I::":"'::JIi::.:iJ,;.,.-~ J ~tS' :ill j);i ~ ,:,..:.JI "'.;:.;. J ~Ij' , ,:.(~j:ll ~
;"",l:.
Q.n8I1..{dJSJ1~""dt ..
n-dtl)J
~A1fTtt~51
81~OItt ~.v oMui)<I>"'~jio) ('J<iN) oM",tt ...;. .... {)9.,,.~"'I>J: jliL9 (nuQJ) <l/Qlt't60W, "(51@) ,g;fTW &L...L;'p;liiJ) ®!f,~ wilATrr.tiw ~dJJI)lQlLLfffJr5Ja. <IfI<I> U.,mfi 9®",tt Gl .. <I>",mt. ~iD~ oM",tt, '(r,y>WL{! !.iIJl;,. !.iI,--~i)<I> !f}miD"' !.iI"'~
119
!5Wt9&6'J)&/uff."tt~ QJff!P~,flI~"'"'tt' ~drgJJ
6n.gJJQJfflt_
(0:!91~~ d-I"'Q{~ w&~
@it.q..
u5J®UL/&"'!bID U@i~UJff6> {i)r&~u u@iP)64tr LDlTl;JJwr ~drJj)J 6n.,51/Urn~ !JjffQr G~@m G."dr ~m ILI.DIT t.5lrir &I~6>j,~ffU (fJ~) -='IQJtta.~ ~dl'RflLt.b Gl~rft~j,~fftt~.52
50.~~~•. ~iiJ>("835).~S""(1916>.~rtt243).~-ilJ'iI<.!JUo1I
19'68>...,...,.-.r~~~m)1t~"lJUIeStI{46)OurQlJDI:iI~~"'6I-~
~1J)4itI ~"'1T~~ ~U)I"'QlQ.I.UI(!IIb. ~~ Mfilcu..."'ri"~wfKU Jf,IfAl""'QJII
__ (»ph-'''''''~
~_.~"_""'''-'''Ii''''''''''"..,.&nm'''' " ...........eU..,.,..c,,~... 4 ... '~~'
~~«L.~4>_-Q.JAif~I'IfI1I~fo'"-~fIICt...wQj .....~ 4"".urU...n'"'-~4*~w.:..@lDfo'"-~Q"llIcr",aa.LJa)~QI.tII"'~
51. •
~~4it"'~..,_.:~~."..,cr.·420'2\l:1!bpD~~..!PoIo:l . . . . (3535).~I505l.50571.<lwpb ....._&L9oAI~ . . . . cr_-2~1£lIDp.D'""""~Q...MIr~ ~~a.LJ"lIcr~~.U\AI~tca..-uTMfWA(!!MP.~~ 62.iN . . . . .
~e'I~.8I ...alJII~'"'...... ~~umi"_".ca..
..... ""' .................
fiII~·".(!IIb..Ii).Jtp~Ll!iI!fiW~ ..._.:~"fllDl,l;iuQ"_Wr-81.4114>~
~,~~~
..
~..",..,- ~
...t!5\4QJj1"""~A..F"'6I-Q"~~8IJD~'" fldlNyMlf
('H41.~I2686).~:
_-I
89
(.!9IU,fllW~ff"w LiAr &I,wWIJI (IJ"wJ &lilIrta.rotr 6tL4)1iJl)fTrta.rotr:J
~Or ~!f;rn(6 &I,wLDIJ/ LiAr" ~UW (1]$iJDJ &/QJtta..m, "(~w ~6JtflUJttJ jWJ6W t.9dJ (yWfT oM<I>oMQr."U (l7jio)) oM",tt_ !.iIJl;,. jOID/t",,", 6l fTliitt (IJ~) &lQJtt8tQ).,,& a.44IJ GQJI)J QJsfJ uilOil &ltDJQi&6,QidJrn~~ fiTW4JJ ~AT"'t.mr.sa.A
120
6ifTW"'-'LfTdtrlJl-
C:~fTL5Jm ~&IJU urnL
~lJtt&e.t.® Gl6fTtbGlUfTsfJQJfTmlJfT& bi1®!A~ QJrt 6n.tDJUJ~fTQJ~:
<Y...-..
_-l
MTIim (il6fTh~iJQJ lDIT~m& ~mp ~@U4
5)IJrr'*t" ~A14)J 6rt..,9/Um#J& <:&L....Ck_W 54
122
91
90
Atf1n>, ~)5dJ~U U&'lWfT& ~QJ@&,g;rr& &I~
LWIt ~Qr J/"'",~"rru (,,<61) ~Q/It_
#n..u.fJ/I.J"fTQJ~: (9@ (YJm1J) c!II~"-JfTfim.a", Qfjlirt (mJQ,) JJlQl"'&W (~~®6.~ #JhUII,J GluTT®L...&",muJ
udiJiJt.:...@.t. Gl,g;ir@~"fTlt&m. &/UGUfTI» ~fT"" "&I~6UfT~.aA1 IJITjliGTJ! ~QJIt,J;m,,"alRL. ('&ld'v~fT46fu mJ-o"oUUfT' 61Ol1w) i1mrmRJr;' Gjlirr~rtcfiGm (j)($)f;U GUfT(!!JL....&mwu GUg)/ i),/)i>d:J® uSl6.Q{w {fJ®~Il..f«lLIUQJ/t&'"" 61fOfirgu Q6rrrnCmar. &/{DtjJ® &I.u.urr1itD~rn Qf(D1t (mKiI) &/QJt'r""'"' "rer!J~ dI(f!/ilJ<f!>Uurr&U Guil, &I(uPJ~ .-rd:1mA1& 8i196dr fiT'*'!J)J Gl6fTliiJ~ 61WIOl.lflLib C",L.-®I.b dI,,"QjI.® 61mmA1& Q"",.w@QJ~~ tf)g)I~~<6I~,.c;",,! ~"'rr"', {b"w &llOUwm" (iHitrlJ)J &..,9A1rrlt&w"
.~I
J, ~ ~ ;j ;.U, ,;. J~ ~I;":'I ~
~r.;i:.
:,.
iii)'
ILWIt ~Qr J/"'",~"rru (,,<61) J/Q/It_
6rt..g';r.J"rrQJ~:
&/ffuWfTJimifid1 IJITjlitr (tlUlOU) dlQlh&m-
ilZJi
IJiL.t.~ qfJUL....L- LiWATrr, ~ttJ60~ Ill tUmw ( ...~) G6tU~rrtr60m (~UGUrTlJI 6o.,,",\l60m"".I;
"u.
1;:)1
IH
jll ~j J ~.:..i:. :,. ~ :,. p~1 J;'j ~# :J); ~ ~I'~J ;l-'~ ,~;. ;;;i .ill j;'j Ii ::..ili i:.:..; ~ JJ, ;;1 .il, J;'j j,;; j<i .t..J1 j;.1 ~ :;;'f
:,;,,'~, , " ... 1 J
Ji :; .j J;..f ~! .~": ::.:Jj'.;);.:;
.j)8
:..;.:,. lJ';' C;:';'
"u.
"r
1;:)1
Irr
.~'~ ~(~:.u\.y.;, r-"\S:;' :/\(j ~1J :JJ ~ ~; ~W\ J ~'j js- i0j G.; ""'~; ~ ;I'.ill j;'j
;j
,
"'l'9",w
123
/0 .:;-..;.
'Pi
JJ':" i:.i:. J.;':';' L:":.;. "u.I;:)I
"I
In
':iil:";'j :---tWl:;:;.s ~'j ~f:" ~j :,:s. ~I ;~j Y"~ JI J~ I~ JtS"" ~ I~\
:Jill
~
4JJ1
~j ~j
:;1
~j
6o~filJ~I>(!jU U6tf:JI..DI160, Horj& m60u;n-W ~WIJI)
124 (!bt!i (froW) &/QJtr6tWfTrrw
Uloir
....",~
(,,<61) ~ii1ou fik!!,<v@'l> 1ii(5i/,,,,,,1t
cMUGUfTlJI ILwtt '('7~) cMQltt&W, ".!JIt9ttlJl Q6orTwelil6om! '60Q)rT~rT' (GJ6rr~§))rflmUJ QUlJ1w 6{!~i)60m UJrr®u5l.trtD'J: 6(!&rr*'7 6G&rr_rfl&m"" diL@.l G"''''UQlm'7u utb~UJ c!FLLW) C!J,JJ~§)) !5"W ~m*IL/lD ~,:li19wm~ ~AT.l.(!jU t!idT ((!j,5]ut!iL....LJ UJrTmlJIL/lD &tt8o"ourT QlrT~ c,,*~ Gla:tUIL/LDIT.l)JlD ~rTdr ""-fD'&Wm~. !brTdr {i'/fDuul6tb@w dlI]"U1.t. m&iJ~ 6TQlrt ~dTl;~flLtb Qldil6ftjWtb, &{QJtt dlW~rT~i19m tf)iI.sJ<6I(!!>~~ (Qurr~"Q"rr~~o5I(!!>tl>~) <61@ I6m~ GluJDiQJf1fY' fiTri1JDJ o!M.p51i5Tf1It~. dluaurr~ 6~1JI t.S1dT ~ (IJ~) c91QJrtM, "$11<_ (!P<iw6l~ @j¢luUlL..L.. fJ{!!)QJrn,," &L...L4-& NTL..£4- (&/QJmrj .!U8oo.,urrfilJrr6t;' (!~tt~ Gl6,uIL/WrTJl)J ~p51)ATrr"', W&&W .Lr&I&mm ~lDt.SI&m&&(!)tffUJQJ'7rr60& 6o®§jIfilJrrtta-.w_ j'JQJ QlrTJ)J~rTri1 &I~U&rt ('7~) &/Q.lrr60~Lb G;Jc!F,u
""It_. J/Q/It.....,,"/u, wJ;",.;, I'WUlJ;rn&J;@j'il UJQJ"rr&(!QJ &(!!JJlATrt~ ~litrJ)J ~99ATf1It.u'rr
ILL(!m JLwtt ('7'&) &/Qltt60W, ""!brTdr ~A1 (!*fTjptt&gfJLlD ~QJ,:lrrAT (!UlJrrm6 9wmp.t. &rrooiJ(!J)dT, dI~~fTsitDQi.tr 111*" (,",ill)
...... (.01) _
": ~I ~j ~ ~~I ~
Jif ~ .j1
..,..), .r :,. .;t,;j ~j~f :; ;,,1j u.;.f c.j~
:';j J. :.,.:. J(j;'J;.j ji..ill J~:" /- ~ ~'\; ~,:" j.;" :"=;'1 ~ $! ~f ~ 4U'~; ~'; ~1 j;J:tij ~UI ~1j 1i :~ :.ij, ~j. ~ Jill ~u, r:Jj -;~, Il.i. J;.~ JJJ ~ Go/- loI~f ~ ;j.ill J;:j :,,~·:,..lil ~, ).JI',~;. ) i:;.:iil;"';j :;.s'j'-:J j.lj ~ jA~ .;il-;~II:u'~:J;)i.j:.;.1 ,)'j;1 ~{j i.....i;:b. ...1 j; ~<:.- ~ ~)
J!
~..t.,;. ;:;Gi
ji;.
j .;":"
. ·c ,:,01 ~ ;~
G"..t.,;. rw~..t.,;. ~~ L::..w ,ro :Y :j<i .,..:. JI .;. .;Jc;i, ,,1
r.A([..:}~ ~-tiJl;;;:.i ~-;~/ :Jti:l..il, J;'j ~(~ 4U' ~~ ~~.w. ~j ~I ~ .? ~I' :.;.; i:":; ~
~"'It_ ourrrn"J; rW~~ """tf)rn~""'m" ~,,{!~rrtt&G,,"rT, d1tf;~ (&I~, LOOUJITdT, fro-mutt Ulrn- &f.v~QjfilJrrlD, 6.!J1§)) t.iw d/Llw.u.rTOO, cMU,IIItt rjfiq;LDf1rn O1dT d/QJoo.,u ('7'&) ~i)UJ) dll)JfilJf'ftLGw !brrw (dI(j,lj,~ &~o"aufTmQli> (!~rr~ Qc!FIiJIL/lD) GUrTJ)Jumu 9uumLJii)(!fDdT"' ~drJ!)J ~ATfTrt"""' 01/D®, "dI~'JJIrmsfio"aurr &/QI"6rmrr.v ~@l6mQJ G",,utUUULL &{Qltt.,.,.-,flar QPd1ATrrw dI!4-mWtUrri5T c!Frr~lD ('7~), dIIldlLmu~rr Ulm ~dJ!lJrtlJrrsitD ("m1) cti5JUJ Iii(!!>'"('l<ir !j>(!!>Q/1t .,drrolL..lb QJd;~, ~Q/ri1L..lb (",Murrm""~ C;"lttl>Q,,@J;@ju,) Iii~u QUrTJl)Jum u !brr.tr 9uumL~~rr.v, dlQlm"lLIw !brTdT !blDt5J&ma-..t.C!)rfltUQI'7rr&&
.@mwuSlill
6orTSJ)Jm1J'"" ~~ ~L~UJm:fJ (J..D&fu,Jl1y.J: Gl6,u~m:fJ) !brT~ 6omrCLAr,st
UJrTA1)
~filJtt6tW &1(!!JiJ", bi)utJ» LWtt (1Jti6J), 6H-,III
fOl9@:fJm~ Qq,uUJUUL.L ~filJrt60,,",Ar (Y>Ii!T6fTfTm ~l1I-mw
J.lJd,f:Jrroo.,UlIL (rj~) d/filJrt60m &..¢lUJ:fJfTQJ,II}:
(9® (yJmfD, &~oo.,UrT) ILLDrr Ular ~W60;'~rTU (f:J~) dlQJtrlF>W j)ufJIJ ..£PI UUrTOO (1J~)-~QJtrlF>eJi(!j dI®iJw dlQltr60WWIJl6fT,utt~ dlwrttf;~@tt:fJrTrt6tw. d/uGUrT§JJ ~~~i'o"a.rurQllJl~«rI11l·i).....iliQ.Jp.bub.DT"'I5IAI~tIiD LS'IAI . . . . ""an...mt.LlO'tIO"QSI)~5A"I«I.~~~"'~~_>~Mtr ..~Mt-~""O "w~LlO'tIUQSlIdf'lli'5A"I«I.~«rri:~~~",,",~"' . .:oi.S\i>j)J&J tIIlSF~_..,cutMt ..~..n-.~~4...&~«ra.w\"IIJWlldf"ri~
&(f!J§II.!QJdT~ ~arJDJlD ~i5Trr"",,".57
5... .
c....:..a...~L~~~
...
IlJf.-..,b~«r... .~. JoU%wu..b ("9051 ss. . . ~~~. ~La..nTri"Mnt'" ~ &it ~ ~ 4be&b L3lAI ~. &it 4e&b&it t.UJi" L3lAI ~ 4t~ ~pb. CaJp~ant.., ~. 4M' (182. 203. 206,363.388. 2911 ....2\ 5791l5799t ~("55> QuoArID IJJ~· ~«r
55. LMrI"i.a:
ax:.
"'~5far<lai.&6I'~aSI.·~~"ArP'""W~Q.WT"'~I~
Lri.... ~ID~Ct.·8-4
125
liIufI)J J/uurr.ru (,,051) ,,"¢Iou~rr"'~'
"&{oott Gl6fT(!:l'm&&C!)u Ulg,d/@!1>4J ~tflUJA1 wmJ)IL/w WmlJuSljWlD, 8<UiJID-~ G'I*rr(!;jlm&&C!)u U1d1gf)®!1>1JI @;tfllLJdr ILJl8;C!)lD QlmlJuSJ.i)lItb fiT!1>~j, GI~rT@ifl60IL/ib iJmLUJrT§jI" ~W.JDJ dI.v~rT~W lII~tt (froW) &lQJ"'oMtr ~.6'AJ(TttMTr 67• • ~ ~~ (!P'iIpr8JII ~«rV'. ~.
cr.....
{jubGUJi>pn-at" &ir
~. ~ant 4bU"".crai'lpD.~~
Q,..pa!........ ~ QI(!jIb
_.db
~s6ll. ~un.~
~yMlf.~Cll...JI ~Q.UIII'"
lIJaStl
..~~ptiTc.
~ &iI
. . . . (!P'iI_cr.
4~ ~wh. . . ~
ueJ)
85~ ~
<!J"f-..
_-l
j)m)f)
93
92 .~\ y:':;
(!liLbt.i&m.,;&~ritUJQlh 67Al w.t.6.
mfTw) fJdJl)Jl.Gi1&fT~mUULL- u"->@w IiTA1Af1
.?- ~I ~;;..:..
L.Lb ..~aH"', ~Qltt"'elOiT a..oo (,,~) c!llQlt'r&
~JlI~~l;.~JIJ';.;..~~I;:)P In
9(f!JQJfJfTQJrtrt&""' 6TWA'lA1U QUfTJD1/J~ QJm"Milib, &/QJJt6>1OiT c='ImAlQlrflguw LUll" (,,~) .,MQlrt&Cfiff 6Td;rgflLLb W16>Qfw (l/14mL 1I /UQJft -=tiQllTrt&m.
J';~ ;;;r ;. ~ ~ ~ J ~~ :.,sf ::.' :ili ;?; ':"i;J1 j -;i ~f ..,-G );J ')j r;- ~1 ~~ .)! :Jill J); js. ~~)~I~~IJ~:i~ .(l::.; :;:.1 ~I J.?j J. ~ ~.s- J.ii')j
el.h
126
j)ufJlI d/uurrriu (fJ~) &../WNJ!DfTr'r6.,,":
Lwrt 0)"" &/W60;')f)rrU (lJmI) &/w/t.,;iTr (j)rnJDuSliUiUtb 6o~urr.a",) 'JlIP61®iU c!llUuQJ/J'
u~.t.&uGlutb4J1lOiT,"" (!pm", ~/(!!J~'" /li"'''''''UJ''/lifT!I>''~ (&//lim"" G!>rr./;/ilI, ,,[! 9C!!> &WsfifTW 61wumjli tzifTW !5w&¢lGQJdr. 6Tm C)f)fTiPtt (j1it9-mJIib) dlQlrt"''" LwmAT (y);'~ uSlLLA'I~'4tb, ILm w§JJ m8imlU mQJ;,~/J sfiWIJJ m.ul)/U (y)/J~ufJLLm)fi141.b !6"m 6o'*1I4--fJrr({JL...L-ITiU, LwmAT !lifTW (!p/J"uSft.:.... ~@&& wm. :"'CL...W; .ll...W W4i/ m&mIU mQJ;'1JJ 61dr A).M1'lUJ ~"uS1L...lJI-(!!Jl.8i~w WlTL..CLW. ·~A.If;urrjimQi. l)Ir~tfiL-W suiI&ecie .MSP &10\)
Iilw cY'wwrr$rfI ~({§"Ii:J!D~."
127
:;
~6 I.i~f j~ G-~ ~~ 1;:)#
~
tiJI
~j ~~I
W~ ~~ ..;
:;
:;..s. ~f ).:~
If V
~f
J <sfj:lli .ill J;'~~! :J~
J. ~~ ~ -;~ti ,1 ): Jill ~1 J~.~ -~~ ~.:. -~ 11 Jill.Jot";'
,--,-
-
.::.L
(67fJlJtb (33:2Io:tiQJI1/) j)6'tItDQJ6w/Jm)f)
9~ATlTrt&"")'st
ILtDtt t9Ar ~w6>~"rru (f}'ti6I) ..,JfQltt&dr ~UJ~rrQ/lJI:
~_rrJim<llw Pff'IT (....ul &/<uot...;" ",...51., ""'''' G"",~,,1b &/...rJi£~~ .-tJf'IT
~L<!urrlJl, "d/m"J; 6>fPtbtDJu <!un(j)Y' (JA1SJ1 c!PIQltfiLW a..g:5JATntta.dr. d/Q/rt &/"'/li" "'lPib¢J<ilc..@, 1il®1bL/ G">fT~,,1b &W"'jI)# G1"IiJ~ &/...rJt&~G1s;rrmrLrr'" &/uc;urr~ &/_rrJim<llw Pf/liot (....ul &/"'.,....;" ·Iil~ &/(i£I',. ""''' G"'rr~,,;;lm/li ~L./, ~ml.DU.Jrr.n§)J" ~drl)J 1n.t6JA1ntt~. cfi,&<!Q/, diQ/tt GlQlW~ <!l.Df1i)f}'1.i:J ~m!D'; 9C!§QIrnt}&
Gl#1U1JI
(J1JI~tb
dlmfI!A~G&fTdfrLrTtt. d/w.un,wi&rn 6"rt (CVW) dlQlrts;m, dl4JJ ®#~~ 1O In.jDfTl.OO.I dI"Il.JJi)UJrra. ®®t!Il1..s!L-.LJ1rts;m.
~~ tlL6uQQI tLl.DIf lIraSl) ~ • .,. @Wu"p ... ~rri".1IiT
cr.JIlIlpbAJ-<OlH1t~.~~~u.uAI~~Alill~~ L-n-'~1DiI- -~.IfII'A"I8'I ~ ~"..~ tL~1I.fb ~•. ~""""
~.~~~jjALL...Q"l8TUQI)dWII~eu.,u,-5f·ID~·...U\D·('6331
~.-u.-.I378u4awlll~MU"'~8'liI"~~pfil8'laI60.
861 ~8I"1tQpLi" ~{\P'QjlbID
_"" 4(!fA • • .ufiltiUulr8'lltQpLIf\m fiW_LUU6\
~8TOWa~8f~&ir~~~QTP·~dIQIi"R...IlIi" _ _ Q . . . . . Ii'lo _ _
.....
~_.
">on",,,,"
(,,<6/1
~QJIr&W Ir&.,51UJsfifTQJifj/:
oo:PI""'VIT~5l9A1 6Tsfilr ("",,6\1) dlQJft&~
{i)tJ$"GWT61I, (t.DjwrrQJfT~&f;rrrTQS1) dl{A1#rrrfl <10m, ...·lIti&8"" 9~Qltt; (wi.&fTQlrrWl&wfT«rJ
JLJiI&e""
9@QJrt ~A1 lIlmQJQlttaw
{j)@QJ.t
{i)(!!r;i&L@W" UArA)/ .!InJS1A7rt-. d{uClufT4Jj ..JIIrtJ~ QJ{!~ LW"
t51w &/iIJ&;'sfifTU
(fJ~)
d/QlIr"m, "dlw6rrrfi&Cw! dI"'QJITJIiD~A1 61sfirt (mliiI) &/Qlfr6iW «(;~rrti.JQlfTllJuuL(£iu
u@'/;",,,,ul1.,
1il®i£"GWT~I,
&/.. uJ;rt (,,<6/1
cJIQ1tt&AlW UJ&6.g6.~~ ~mi't)mUl
Qsfirr(!:Jl~&@itbul1l-
/St5Jam mL.1U
sfirrt!JliJj, 6.L...LmmUlL....LAlf,
d{gj1lUdiiUmwu.lfr? ILffiI&@!ldr UJ(f@
LDQ'TW (LD&&~J;@5j, jliRlilJAH.DCIU!D@jtD
1il",<6/~UJ,,~"1
&//&u'/;'" (,,<6/1 &/<uot",,,,,,, G1".,,,, <il®IbL//ilw!J)~?" <TWI)J LLGm d{QUHTrfI&wtr, "dlIs'U.J.ft (,,<6/1 &/<u.,.",,,,,,,<ilL <!J'i£~" G1""<u~<6/ C!!J!&.8 J6rrrtJ&W dliU6UfTsimdiLUJ urrifj/& rru 4.1. G&fTC!!JiJwCprrw" iTWJDI dn¢lQ1ft.·' <ilL
<!J'i£~#
G8iL...L-mt~.
129
d"J.>. b..1) G".b.
Jrs ~ iiJI,;.; (;:""
If A
:;. r-'i:;. t~'j~' ~:;:;';"J r-~ ~ :.u, j;.; ;.; ~ ;Jli ~I -loS ;j ~J ~- ~"t ~f ;J::.j ~f .:: ~':":~I ~~
;1JI
,':";'~I- ;:.;:.- Ii
:Jill-::. :iiI ~j
:"'-j ~ ,1 ;f:.l~.ill J;'j ~f ~~ of ::.1 :,.,loi ;J:.t :;'UI 1~ ~I ::. :iiI ~':";'~I ~.i; ::. :iiI :"'-j ~ ,f i:';;; .::'-:iil ~j ,1 01 .ii, l;;
i' illi'
~ ~:,;, ~~ :;j\:;:;~; l;:",
If'
~J ~W, :; ~ ~f fl~ :;. ;:)1 vir !l:'; ;~ (pj ~J t$(; 4i1 :;(r D. til, ~ :)1 ;;.;~ v:.l js. ;l. -
»
r
~ c::,; e.') ~;;.~ ~u ~)~ill
.J,
ILUltt UlAr ~w&~"rru (f}'ti6I) ~Q/tt&dr 1n.J9IU"rrQ/6t/:
9@Q/tt ~rt.J&j, IJITIUAltD (lLe) G61U~rt ~UCurrlJl dlQJtt "tb 6.ft~it1 <!LDiiJ u(!)ii 161., jUlb &/"''''' IilL,.",f'.I> ("'<!J'<"fTw<UI <ilc..@<Ilc..LJTot Iilm/li" _ L !>i9 (....ul dlQlrt&dr, "i}([§tb~6 G6~SJ1. 6tfiUJrr& 'IL~'; G61U.af}'rr&!~ (JA1!Drrtt&w . ..,JfQjQlm::~ &/"'.,. ~®1bi96 G1"w4)J (Wmr@1b 'IL~'# GI"IiJ~1 Ulwmot G1!'fT(!jII'fT"'."
"Ul'piTcUI.'~1t..JDi' .....JDIMIT'f"'·~·fJl~~IU~~
..
511.~AMJ"""~~~!DUIJ"8'I·~~'··QKnQl~i\Q)Q)
_QI(DII'"
Liw
~"""' _{i;:.,p"""""4"'",","""'~""""""'-~"""""
51. (!P'Wr<Ma.1D 105. 113 41>541 ~;; ........
"'L~ ~~ 5f"'!D
128 &/U~"<''''Jim
~.~~
&iI~'" 5f""M! 623t 6393 4b~ ~ ~ tfI6Lu~uIu~QTII5f~'"
~4·~Jtl5l~~M!-tL.-s\ii:Jj!II1M11~~JIII.M.~. qIil1·· cr.1IJI C.LL.If. iLWQUJDpliffiffjll. if;laSl®JbIl 4j,1IIiIIr.m _"'.CLDI"jo-W d'I.rIQ/jII crQlQlrg
.....~""'"'~.... ~"""............. __~(!IbQ............ 4 -.. Quirafl UlI¥ ~ CwtjU..,. 4,*6IiJ ~ cr", ~~ (3688J. ~ (511)) 4.tW IIII~
~"""""'~"""""' .""~""""-~_Q"-""""""-'" ........ ~... ~.~""""""'~.."..(5871~"""............. 4_~ dPIIPo/J4N·,,·, ..~cr~~II-~~~~"-~geQ...e-n ~i.QarrQ"L..d.~ ~ ~bt4c:.z.~.~.row cr.......a.u ~~
.."*"" ....... """..OP'>~""'"'
61.i)H; . . . . ~n69J.~jII~(35m4awJII~~!Dpn-..-aI62. sa. . . . . ~(.41'!).~~(1I8).~S"(658)046uI1l~ujlaIr~8'laI-
~6'_-1
130 "-m",,,,'" 1,,<61)
94 J("ut.. <rtl'"
""""A"'' '
~,+"II./lItH1ar o~wt~ (f/Jim) c:JIQltt&W &...~I.J
,fJrrQlI1l: ... LLlIt (fJ~) c:JIQltt&m (9@ ~(J'W) uCilrdl QI"'j)lJ&(!)U L/fJUUL-.@.t Q'W"GUf1411, QI!pr!iiiJ LA¥TQjU QUfT@L....diW fj)rflL,fiiJ~
UfJui!i mQlJ;&UU~~"mjfiJ; <MArL""&m. dlUCUfTlJI ."JIQltt&m IiJmJ) t1JwL9i.m&a.JrHirTit ,Jiang, jfimQJQJfJrrliJ (lU6o"oUfrQlfT&) (iJ®t!jfifTIt &dr. &/QJrt4*tr, "~IJ ~d1A1ILQJTQjU QUfT(f!fofrr ~A1SJJ G&L..LfTtt&GTr. c:JI~tb~ W8;,g;dr. "j'Jp ~Wj,&rr60 GJQlG'!fI'"tfI.&(!!j~1JI G'I&fTOO@ QlfJU UL....L.... __""ill jDlTAfJ/UWH ~d1 iJ1 .arnLIU.-rfI~" .wit. LW'" ((fi&) &[Qltt&m; "i)!A{6 I1.mrQju GiU"<!!i<rtl»'lW rii"'~ Gi",<rtllUnt<6l<!!i~~ G'I&fTMr(jj) QJ/AjfiQlr'r &<sdk@jW c:JI~QJrrfim d/(f!)W Qlmw (UfJ.I.",fiJ Ljrf!QlrrfiJlfT&" ~",IJ)J i.!i(JfTtt~ if1"~"fr ..", d/UCurr,IJ...~" t6tbt.9&Ol4ilUrT""rr4iCOJflAr ~rn~l]! kilJ!~ $L""QJU GlUrT<!!J~ U4IJ.t.4i~ GI'VUJUUL(j) A'lQJ6.4iUULl4-<!!JJ!~4IJ" ~W4)J cMQJrr~Ltb IroIJUULL4IJ, "i}m"u U4iJ4S:l ",QJ~j)C!!J/tJ(6QJIr 1U171r?" ~.tr1)J $Lwrr (I]~)
~6'_-1
.::-..-- ,-'1.> ~
j;. ......:- ..1 1;:..... r.
.,;;.i}..!..--':,,;..;~;ti.J'~'j~;.;;.i' :,r ~0 j;. CJ:; ::,. ;S:; JAr ::,.. J;..j ~};..il ~r ~'; ~) :.:s. all ~J :,::.;. t:. ~Jili
I~ji ~~ c;f) ~I
J! c~
~jli :JIl .::il ~ i,j, :;)ill !i~' ,:.. .J :r~ ~j:}, ;'r " J,; :;i;. :r.,.j .,. :ii, ~c.;i j-j. tJ:;;)1l :j::;.';';'j JIl'~, c; Jill ';":''':.).:...;il J:-jU:,j j;. ~:';j Ii ~Il :".,d, )~, Js ~
iw.
:;.s Jill' b,ij ':J(':'~ '",):0 ~j:i, :,..r Js :,$3., j ::i); '", ~, J;j ~ r':b., jr .,.:;.;~~ :ii, ,,?'~,j, ~, ~\ l.l$.( ~):J, ,.f \i ~; :w. tJ~' Jill ..:1)',:.;1 r'2J. .; ;,j(~ ~1 !l~ .. fJ 't.ij ~r,:.~ .:J! Jill :,J. j;.
"'F
dlQJIr,"" C6ILLrrIr6IW, cMiJ!b~, .....m"WrTAr (I]~) dlQlIr&COJflm ~",rT~ ~III-OlW o':.ulr~(§W, $Lwlr (I]~) ..JIQJrt&rnlw (d/~rTQJ4iJ ~&rnlm) @mm dlUl-mW'4~I7.v (d/Q/QI171!)J Q'IiJ~",lrr fOrWI)J 1..O<!k&,," &..¢1mlr. LL-Cm LWlt (1].&) dlQ/It&W 6Tf5.t&fitflC!!J QlrilL-(!PW c6""6Uut.9, ffTdiJ~"" QlI7Q1rnlJ)/JIII7Ir&rir. U1!D(§, 6TdiJH'tflL-W, "lrtJ~ .@@QI <!!Jlb (!Ptfu~tb&e&@jrilIU ... '"'~U QU17<!!JIiir&m""u UI)J&fiJ mQl,t& 57mAT a;rTl]sul.b?" 57"ArI)J C&LL-I7Ir&Iiir. dI~tb(§ /fIfTliJ6I,,", "biJm!D!liwUJJ;ma;lUrT""lr&fitfI.tT ~m~l]! /fIl7diJ&1iir frrNa;,," a;rT& 6Mlmi GI,~L..@ QlrTdiJ~flJfTl.b· OI!IX!J d/Qld>m!D ~!biJC(DrTl.b. (~iJil.J U4J8;a;.u G:uFlliQJ ~~ ~QJQfDWAT?1' 6TmJI)/ C8iLCLJTW. &I#J~ IU.Of't (I]mJ) dlQJ"'&Iiir, "'(!Ptfu.6lt..b,g,.,f)m LAVQJU GlUI7C!!JL..6MIQT dlQI"'~~ j)LL...m"D~V U4iJi.6.W G'I,tiJUQJmr; i)Qlrr~rT8t(§QI ~ (Y)'UW, cM~1JJ G'I~~fVTuS1Qg C!:P'l'W dlil>wrT~ ~f4-UUrTW' fOrAT dI~rr~dT 6T"ft (nvQJ) dlQllr6IW &..t)lUm(6 tf)rTW C&L(j)IiirC""m" fOTA1JD1 &..JD1amft",,", tf)17A1
"-_"'I"
1iJm~ a~"'IL<V, ·1iJm!J)!fjLl><9~m;mt_'" ~,,! {i)A1lr!wru {)iI'f'" QUI7~D UIJ/.t.&l..DIrL...CL-A1 6TAT &(~rT~LJ.b L4)lj)lUdt.t.~(D'tr; ~H'tflL (!pUJ LI,lJj)UJCOJfl.t.51GJ)W" fiTW.,I7Ir. Luut ("~) dlQlIr&rnlw ~ml7m dlUl-mwGlUrT (~.@UJ), -fVTrtJ&liTr 57"tit&rir 8oI1&6Ml9fTi Q,~L....@ QlrrdiJ(§iXl(Dl7w. 01trX:!> &/Q/JDm1) djtJiJ(J!JJI'W. lfilifJ<!> u~M4u Gi6"''''~"''' ".,,<iI!J)wm?r
(WJ_w
"''''JI)I
a~".
dI~diUUrT"""'~ 9C!!JQJI]I7A1) dll6IUJilDIUI7 dI~l..D&a (r;'jim) &/Qlrt&1iir
95
&"4)1fiJI)I7"'&m: (Cwi>& dtrLQl171Jl C&L...L) LWft (r;~) cMQlIr&fitflA1 (yJmQRI7W dll4-mwmlU(u t!ij) &I7QJj,j)~) /fIrTW Q~17(YlCtf)rTlUrTdllUrT&6. &AWCL-Al."
131
ILWlt
(r;~)
&{QlIt&W &"l)IfiJ!DrT"'",/iir:
{bL.9 (nvlV) &{QlIr&/iir 6Tar8;~ (w.t.&/iir tf)QJ (Oi)uS1~C!!J!f,IJI) flJdrQ&rTmL QlLOdiJ@jQl/TIt&/iir flJ/TW, "(TmrnA1~L dli)~j, C~mQJ'4~L ClUrr®6.~ ~m~& Q&rT@t5I~/iir" 6TGirgu
~¢J"'j!.a~",.
riiJl)l/i)uj""
9<!!i ry>m!J) ~UI I",,"')
dlQJff&m, (tf)d7G1&rTRlL-u) QLJrrC!!J/iir 9riTm(D UA1&(§ dlfitfI~(6Curr4iJ' tf)rrGir, "6TwrnwGlilLuSI&~ C~mQl'4mL-CIU17<!!J&(§ ~m~ Q/lJ)riJ (§t5J&W" 57"Algp Q,rrd1Carw. fljt!i (nvQl) d/QlIt6Im. "(<!:p~~.u) .@m~ QJ17diJiJ, 1Li!t& e&(!i $LmL-OlLDIUI7&fiJJ;Q8oI1/iir~6.tfrr, L.9~ (C~mQluuL-~.umQJGlIUA1!l::IrT~,) ,filrww
Gi6"'~dj@<!;, .. ",. rii~~" Gi""''''''if1<61<!!i~~
(T4iJ ttdiJ&W 57"j)IrUl7lt&&rTwjJJJUJ, tSriJ&""I78t& C&L..&I7Wl).!ltb Jt..tiJ&~8;@j Qlti{fJC~rT, dlm~
(LD4)J.t.#JftMiJ) QJrTtitiJJ;GI6IrTw@!JJ5J&m.d/uLJUIffT4iJ~tb QlIJ~Wmf'l.)QIUA1"rT"', tSt5i&mrT&
J(m~" a~~" Gi6"''''"iifr .. ",'' "''''JI)I
Gl'I7d:rATrr",&m.14
132
ILLD'" t.9ar
~il.J8iI>(6rTU (I]~)
d/Qln&m
.';~:,J.
j;.
~1j:..iii:.,;;.i
y1 JIl
;";')' ./. ~ "1::(
oQ' ..1!;:..... r. J~ rs-"J. ~I ::..s ~f ~, .u. ;; fJc, t?..t>. :<i..;i, ~~~,;,s- :j);;' ~ ~t; l~ ~Uu:f ? ~ ..;JJ )jf ~f jjt ;:;.;. :~ ~. Jill ~'~,' '''r :io.r ::.lli
.j ~~:"~~j~S ~~~~; :.,.J; IJ';J ~j ) ~~ ~)~~ Lf'..t>. ~ :ill ",f ::,. ,-It:.. ::,. yli-> .), if :u..ii. ~'~ Jj, 'j;"j ~,s- J); :,j '" :;.
.:';;; j'.ii
~~..t>. ~ G-..t>. c~ l;:)I'
\ry
..:.:; "c;,.::,. ;")":';~''''''':-.) .!.!W' ..:. .
"
..
:j1.i ~
..0, ~; yUa;.J,"~i:;i j .~,
~:;.s' ~t ~L:.,." t1J ~ t:.ji ~
"t:. "'j::..r;; ~~f),:;.r:Ii:,;i,411~::.lli j;.~ Jill '..,""
~~
"" "." •. -: ')
':"'~IU~rTQlIJJ:
"
9®fVTW tf)rTW $Lmr",.I5J QlHUUL@, GfljrTdt4 CfVT~C!!JtA~ {OmfUa5lil.J (um LDmAT dMrnUJ)~{fJu5IL..CL-Ar. t.9tD® tf)t.9 (rnJib) cMQJ",&rnlL-tb GI,mgu, fVTW G'lu@D (UrTQl6) Q'IUQI &dTm!J').l GlHtiJlB~LGL-W. f51TW CfljrTW4 CtvrdJll /t1mAJuSM) QP/,{fJu5IL...(J;l ~~GLW" ~mlJ)l &..¢K:ardT. dI~rTliID.&dT 1R~1r (rn.Idl) d/QlIr&5tr, "tSriI&.Iiir C(61TR14 Ctf)l7tbp9~tb !BJmliUlliil.J ~mrmflJrTQI QlrTtiJ G'I&rTlJurnI~{fJ17"', 57"A1AT (dllB r.§tJJDLDfT @jLDfT?) 8"<..JD1t5J60Iiirr" fiTArI)/ C.g;~LJT"'&m tf)rTd1, "dI{fJATrrdJ ~dJ(DuSI~mQJ" ~d1C'JDd:r.
"bi1"'.4)1
53. . . ",c9.6\:."nnt-~ ~A'..eth £War ~ant~uf* ~!DU'''' ~grl1l'" ~~ 4 - _."jo....,~.
-.u ",""",
ouoQr_-...........
iN ~j).DItiI ~,.uI~"' __ "'_~_,,",,",,""""""~""'~Q""" v_~-" M.IrN~aOcua.pnA' ~8fri'MfIAr ~a.n-itF8IIIT...n
uQrcilCal~..,r ~.p aj}.. ®N ~~"""~6f.p ~ mMif ~~ Vjlll.MUfNT JlD6I ..",w...•. Q'pD ~ 8«'oJ ~ ~ ~ ~1IiIrUa.rt ~ ~JQJt ~5IICai."'~'~~~'Q'8rp~8fIli"'"
...
14, Lri6a;
~.ID ~ ~_
- 96.
......60_- '
96 ..#{6'iJ6\lIT~68W
l)IT~rt
..,JIQlIt",m,
(IITUW)
{iJj)5iJ UlL...@tb qw ((!)dJ"tb QllJiJGurrfJpli/)r' ~W4P a"'L....L.mt&dr."
..~UU~UJ"AT(1Q1,
133 oML/OJ oM-,!; (oMOJudurl
- ~tim) oM",1t
6to.~UJ~fTQJ4iI: (9@i C!Jl"'J») />/T.v "'~"'/T"I6.@i ",~G".v ~UaUfT~ &I~® 9@ C~fTuJ UIJ~, (&c" "'''''
a!J,,~j)dJ) f,JU!.Q"w qIJrrmUJrrar L!)8;tfiW killJt!pCuma®~)fiQSrtt. fJrrQg (60.6o~urr) a..wrt
("m1) dlQJfr&rnm (;!Jrr.t.iJ# Gl6drJDl, d1 QJIr
"e6.@i oMc91OJ oM",Iti/iG".v. oMuGU/T ~ 9@iQ/rfI.v liIal~"
.iiI J;'j J';;:,.u:.. :,.l ~ :oil~.:.. ~f, , " ';-.J~ .:r.~ .,;.; Sj'; G".b.- ~;; :;; I,;:)P' lrr ~-;..~~ v:f:; ~~-j.; ~, ~:; ~I)ill$.f
~;;5'~~)~t01°~ ?i~::Z;;~~1;~ ~ j.;; I:';;' ..;.:.. ~
j{; ,,;.t :;
I~~jti~~~ /rJ~~~.u'~j ";'~I /j.i '::.i., :.:. :UI :?j ~ j.;; ,,4i/UJ, a..wlt ("~) .,!PIQlft&W, -"fLgJJiJU.HrgJ'&c... J;', jo cS:oil jo ::.,..):il;.r Ii::";;', ~ LIJI" ""rir,,fTlt&CiTr. L9jD@'.j w[bG'l9)fT(§Q1rf1ri1 :UI ~;r ;;.., l.;,jf :i :;:. ~ c:,1 :~ .ii, liIal~" "-'--OJ "'--~~ G",.val~ oMuGU/T~'" w.t.&m dlQI@rnLUJ ~tbu""4<!T>m,,".t. 6n..~U Ui Jij i.;;~ Jlii J\i t:;;i Uli jli ii1 L/ .. j»~~ Guil ... lt. oM";'@i "-",It (~.&) .~I)I .; ~1:..i ;J ~ jo ~~~, jo ~J.j dlQI/t&W, "a...IJ1j)UJrr&J~L....LI)J" ""wjDrrrt,,,'".
(/RATfTmJrrJ d;'QlttoliA'l5'/T&
&L{!4J
t.Di.60~ cflQlrflw f!tbudfr460rnm.l.
"-'--OJ
Gi'/6drp:J4jI.
&..p5lu L/60Y,t!
I
134
97
LLDrt (fJQ9) ~QJrt.,.,~ 6n.19UJjfiITQJ4JF
(11lTrlI""~ do/dJ5UlTii!Ddiw IJITsfirt (fl'UAJ) do/Qlrt"'SLW fJLD,,"fTW WfTsfij,i)~ (uj,(!!>i.J) CumR..u "'5U!&~"'ITAfrCLfTLb. w6.8JT QQlj)g51i.J
CumRi)J1w fJLDWITW LDfTjfij,i}~sfifTW ""5U!&~ Q&IT-aLfTLb, do/fiilQ9@ sfi(!!JQfJftts&mtf,WW (ljfTriiJ .,.,~ (UUJMI&""fTuJ (j}@!&sfijfilTw) C!!fTwmu
iiiL....@i/i..:..Cl.....lTw.11
135 o'1t&liiTUfTW tSJdr iW0!J)5U1T (fJfim) dlQJrt d5IiiT 6n.g51UJsfiITQJIJj: sfi!&msfi ~"'lP5U1T UJw ~!BW cflQlrt d5W 9@ 64J16. (!JC!Rili.u (""~o'1tUIT) ILWtt (fJ~) ~Qltr.,.,..nLLb Q6W¢'@!&sfifTtr&W. (QUfTlJj QlIT&) LLD'" (fJ~) .§(QJrt-&W JfjtDmLD6. &L!&1Jj 16fT~6. ~Q/; G",It$" ",1TG~!I)l'" G".val/TOJ, g-Qr
&~
4
~\
G"..b. ~
;r t;:;.v
In
Ii;) :jJ ~ :;. ~I . ; .,.:.. :;. ";$:
0~j ~ ~I, 0L.uj i~' ~I J;'j c;"""
r" .; Jy ~
litf :JO ,,;..; :U J ~ :; ~
c:
.~Ii:J.lU
"
/
"
",I
l;:)P
Ir,
,,?i' ---J< :; ;;:il ;J jf ilk:;.. :; JWI
.J}':r ~L:J! ~ :; ,1! :,J. JlS:i ';J:. J! ~f :/.- ~1J j ~ ~ .;. ;. :;. ~t: J;;i.iil j;.; ~ j.;; i:;'; j.;;
:JJ~;:; ~ ~ ~IA ~:;..
~QJ@"lLUJ ®nI~msfiu utbtDJ ~6fT(fli.JUfTrt-64rr_
{j}tAtblmwliidJ .§(QJtrIMlW.t. &L..!A4l/ fi1'W /fi!&mJfjUJrrrt Q6WpGUIT4l/. ~!&t5J6Ar UJITrt-r 6TW,JDI di6fT(fl~sfi1Ttr.s.m, 61" sfi{!olsfi, "(fbfT~) 'do/mfl'Uff ~nlj,msfi# (]",rt!&sf>QJAr" nW~fTtr64rr- &/u<1UITIJj a.LDIt (fJ~) ~Qlrt.,.,w, -(j}!Asf> IiII-,!;~OJ Q/il6.@i'" 9@i G"/Tj,~~j,"/Tit oMj;6J~U>,!;~~ "-otrm/TQ//TIt..otr; (~"'/TOJ) ILsfii/i GI",.uUJuu@QJlTtt.s.m' n"J!)J fbL.!i (~) &/Qllt64rr- ~UJmsfi fbfTQr C~""WR fiTAr"mt"""'"'"
Lip@,) (!pWtDfTI..lUil.llf1W (iJ1Jt!)fi ILLQI &L{!4iJ Q6WIJIJI W&"'W d;'Qlrflw ~IU u'"'48>m",,& 6n.t), ~""1P!&1II CU"'~fTuimrt . dNuCUfT~W LLDrt (fJdN) ~QJrt.,.,~. "LI)Ji1/ufT~iiiL-.L~" g-W4)J 6n.JS)mfTrt.,.,~. (11fT"" "j)mp(11uu.i&m.,.,lUfT""tt.,.,m/g,
LUU 1pIr"') 9"'41 Qu-.r@~" ~.,arSla.lQ,)) djilIt....., 1i)U urt'T 67.11 <laU.Jni'MT
~fJ! 6TQrAT LI)Ji1UJfTiiJQ9L..L~r 6TQrI)J C.,-,LCLQr, d-I~ LLIJft (fJ~) ~QJtt""' "(11ti (fl'UdJ) ~QJtrl4rr tiWQJ@LDfTl)J 6n.~UJsfiQg &ll.9-uumLuSK:~UJ (11fTriI ~QjQJfT!IJl
;:"~:=~.:-~~~~~
~AT'*r" g-ril,:lfTtr.,-,dr,
oMQ/It...;" "(IIldu.&'" 9@iQ/m~u ui!,rJ, 'oMQ/1t />.,..,..,/t' ~AT I>".v@i Gult "'fTL.J'IUJW &lm/~sfi1TdJ, d-IQJmfJ &I~fTiiLD Gl6fTrt&""~~dJ ~mlPUJ; GlIFlUQJITW. (~QJrt Q6ITtr&".,u, Gl",~~ LJ!)1i1UJIT6JQ9L-.LlJjr fiTRrJ!)16n.p5JmfTrt64tr. (11lTttJ64tr, ~C!:P'lllt 61TL.H/UJ LMrfI~sfifTdJ...r g-wJPl C.,.,L-.CL-ITW. ~sfitb(!J {6UJ (~) ..J.iQlrt.,.,~. "~JDI Cwt 61TL-.tilUJW ~'"'~sfilTi)J1LbsfiITQr~ g-W/DlTtt.,-,m. GlsfilTLtrtAlJj. ~.@@QItt 6fTLNlUJW &lfi1fI~sfilT~]' fiTQT />/T<IJ ..otr G~'--"i!@i, '~mr@ Gult "/Tc-il",,,, ~,!;""j))J"""''''' ,",.val/TIt...;,. 01a>@i (11ITtlsHtT 9@'lJrt 61TL.J1UJW -aI,",uumsfiu utbtDJ ~QJrt"",",LW C""L..",,~Wm5U··
¢
(m><b)
65.~lMIIoMOVi'MraJrJl'~Cjrp!il!P~~LtIQ)gI~.~~Mir.~Mr~AIuf,I ~1...Jh.n ~QWI'" ~ ~4BiMliu (l9'2F929)~"''''. ~ai\PA M'U!bpif 9'i' ~ ....... 41&¥ lI;TaSI) dfUTHt. 'ttO!!aMi.J) dlQlfMiT.,..o ~;:Anu ~ ~ ~Mn1" ~MiT' 67"'U ~~ Lc.rTAlU"':"~ ~~Mh <ljr.IrAn.j <lJrJI'tI\D ~ lAb tl)8MII.&ucrq. ~ ~ "m»~~'" <la.oaiIr@b. ~II ~~iN~f132)·~~!2037l. . .t.Ab('I522)·~e6Lur·t3613).~~ rem. pIf\.8 t1777l L.rrd.:..L mn~ j)...Ii:Q_I!bpiu;rr~ 66. 4M" (13M, 26A3I.1P.s.& (979). ~ 1'0081 unmLL !lII~ ~ i\...IDQ..J!j)~~UII~
sa.
,..,
1iIIo,."......,-.... _<!>..",....,~...... ~.. - " " " " ' -.. •
-dIAl" rqaSll dlQlTHf~..m: ~""8rIJrJl'_ ~(iMU)..-n~'" oMDi'~, ~Ii'"
....,.,... !>lI_..,..,...
~
..
'~~L.,...~L.,...~'~ III .......-~~
~LLIiiJ'S/'IMiU)QM*@Q"~.,.~.,~_·hi}Ar""Jf\QrLLW.~~~
---.w
",._Qo,,.:u....~.
__
""~
-
~@
__
~@.D~-Q'Arn;J~.~~~(QUQl)dIQIi"Mr,·L~~I'L~,j
~ ...-..dlli6\.:J....,- Q'Qfn;J ".ltilanrri'MiT. tllU.fiI. -~P\Ar
i/I"C!rt
<!PI@""t!
!5j8lI"v.IIAlQI
to6MiT
~tJD·L~~QAlIIII~ri'MiT.~S""'wrAlQl~~<LrtJD·LJLl9ur~· ~ • .6T.ae:r~~Ar",~Uibr7'~"'pQi'\5J!Ri'Ian\".~~(QUQl)~Mr,~~~p QJr",a.ri"Ht hri ~!))AIII".dfUTMiT SI@l~ ~rQL.J...umr Q'citutI ~.. ~ JDII~ ~Mr'~~~"'t:lIiLCl...Qf.~QlQ"mrUuillUrri'~~Wl6UilIUrri'Q~ ~'" ~ ·Lp&WI'~ Q'Al4lI ~.r Q'QfrgrrrtYT. 11jP"l.£b - 1397) QJr"'a.ri"...tlA! ~ ftj,lffl_ I.t:tMnil)L.fI.u~~Q'AIOe.I.~SI@l~4DIfil~~liiJcPI'Ui"Jlo'JMUli\ur,j~
1.tIIU....rri:~~liiJdlQlfQ.mru.a.riU.f.D~~Q~~~.,."'~@.D. 67.amttraSbdtQll'~~~_IIi5lA!~II;T"'dlQlfMh..6IUiijiW~. 1II.JDI'.a5t.MUt6Qllll~MT.Q'~R..lDTt'~~~MUi"~~~ Q'..aa...~ ~~"''''''(!IbQ'''' iIuf ...gAiI~. ~_8I.j.\DIIIb~ &iI..,......_...,tMrMfjlt5liir ~dIQII'MirR..lDTtJaSb..,.u6Qllll.~fId,MJ~ LILli" dfIUf~ MIl dlQJi'Mir ~~ fiiI!PM~IiiJ<ltupUA~ ~ fiiJut! ct.UJI . . .~.mMh_ UUMfi4)aJ ~"'Q'U ~ Q'''''o,.un..r.. ~ e.a; ~ ~
~ Q_MiT - t2057-2(64);~~~l iII~648.4b""""~IlI'" 51. liN ~ ~1lI\JU.
:.dIUI'''' tSIcir fII)6iI~ "'.I..-.r~ ,."...r6QT1I ~~:
<!fO-..
136
_-l
98
99
LWIt !9d7 ~,",,'§,,",j (,,051) ~rult...tr
6ts.~a.Jjfi"QJ~:
/VfN&m c:fIWwfT.wQiw
6Tjfir'r (mJRI) J)/Qltt
~
:;, &~ ~; ;;. ~ 1,;:-", In jt.. ~1 ;:.:. c,. ---,,;. ...1:; :"j .::-~ jij
~~~t ~J~ ~~ ~j
&eLW "Ul~'mw wrrjfi;,~Qj u;'(!!J, UJ&&rr GlQJ/it61 ~i:l'" fiiJ@ ~!DUCurrlt....tl'" .."'t!~ Gl&lrAflCLJrw. c:fIQ/iB@ jfi~tiJ&~1JY1b fbfTN &dr (uUJAfiI&mrrw j)(!!J~Jfi)fifTQj) G'tJrrmmu QlL...(})Qit:..CLfTW."
~~j ~ .~t! ~;}j~:j~
137 ~_rr~d7 6
~Ij")
..1t
(.....v) ...t6I",rrlt...tr,
""dr 6cyJJfirrUJiiJfirrff di5'tJ'lU~iJ~ ~rrdr uf/8i Qftb ~rtJ&QJIJ' ~rrQldrmw uSJ&8i 9WG1QJrr(!!j jliILlQJ(!j6.,.ff8immlL/wJfirrw, iJmJl ILWff t.S)d1 ~~8i~Jlrru (fJ.6) ~QJff 8idr -M~Q'J&hi)fJrrh8>dr."o
138 ''"<&~
L9d7 (!J'>llDww~ L9d7
",,"u5I..
;;
;1:;
C:-~
..,.:. } t;:.... IrV
:;.):$1, '~;;;. ~j,;.. ~~ :,1::. :iiI ~j .,.,ii.;J''; ;,;,c,. ~~I :;~
}
~..b.
j> J~I ~ :..;":';'1 :'1 ;jij ;i .DI j';"j .~UJ; ~ ftijS- .;f
rr
~u~~
Uld7 LwIt
~QJIt~
Lwt
(fJ~) ~A1fTr'r~."
&...g.S16'fUTtt&m
~'" (6TAt
,,{Arn,,)
cf)&CQI, (G'WTlt.t (;)6Q1Q/;,m)fi& m&ltJrrLAJ
G'/61iJjfiJ cII~Jfi t4Af1"lfIw .a....mLAlw&mm- wQu wwrr .UPL_ Gl)li@Q9..u Gl&fT"-1@ QJ t£1i mQ/;' ..rrlt ~/iP'" (§1t~d7 L9,,/iP ~"'JD8> umL./T1t
woo
cIImjfii. ~u5';'1J 6fT~tb cllQltt&~LLh C&L...LJJUfTlJj, "&/0'1)16 QidJl)J, J)lf,J~ hi)mL.&@)tb QJfirrm",mlLl JfifhDtb Q61iJ4IJdi@rtJ
WLDfT
",mOO
~A1Jf)J 6rri61w (fJJim) ~QJff",dr .amLILl
CiYftii,r;rrff",m"l
139
a.wlt (,,<&) ~",It....
""!DI..,..rr"'~'
~L9 (.....v) ~"'It...tr ..(5W1,§ ...."b. G"",,,lP>< Jlmlb, wm&@)£puutb, 6QJ& @)!P'uJldr ("'UI)lJ ~'4<rf1d7 /tN(§ (""",rrmUlI ~i:l" tBt!~ ..d7m",,"<rfI<&@t!~ (~,""'rr~
G",,...,,,,. tt""'-
diL.tb) Urr~&fTU46. G.,.rr@QJrrff&dr,n
6it..~/UJlrrQJIJ:
,rr<&w!9d7
(lTV"»
140 a..LD/t (fJ~) ~QJff&dr ~ILlJfilT8> o~rrA)rr
(,,~)
,d¥QJ ff.,.W , WOO5Uwrr Lim &luj)~ w~i. ,d¥QJff&SL.At G17rrtb ctiem8>U uiJu9w (9C!!J Cumft~) fi}®!3J1fTh&," . ..!IIUGurr~ 9@QJAflAr
OJ'*'
ILmu~ (fJ~) ~QJh8idr .,...ljJUJ,r;rrQJ4J/:
~Qj""rrJimi&w IJITJfirl' (mJQ)
dlQlt'r8iW,
~ ~;:J~~'~~~~:~ ~ij
..:.;..: ;; :";:';'j ..,.:. -,,1 t;:.... In
.; J';,.s y J~! ~r'y ~,;-! c;b. ~.s-~~I:'I::.iiJ'~j-;.ijJ~ .I~' G~ ~Ij ~I ~ ~ ".:r'~~
. , ..
~?i' ~;:j
?l' ~'~J
~jijW)'::-~..,.:.-,,1t;:""'L
e:: ~1 ~~:,JI ~; 100'/) }.~l
:; :~ ~~I J ~ ~ J)i .:;i :; ~WJ
:J;; ;i .DI j;"j' ~
~1'::, :iiI ;"';'j
jl;il ;;i ;l(~1 :.;;. ;j:. j:.j t"i ;~I :"UI 41 ~:<' ",.ill :,.uii J" ~ <il, J:.:.J ;':'!j
~ ..u, j~J ~)j
':'911 rJi ~Gr
:':j:.j:.;j ,;.;.i:,:.Jljl:Sjjl ~j~
"lLuirl'ii iJlUrrhi)&dr (!PQIrl' ctiQJrl'- ~A16. &..JS!ATrrrl'&dr. do/QJn-8iW:
ILmL.AI..D#>e&j)A)Li&Q) (utfu&Gl Q¥IiJII.lUU@
1.lLlUffQJrrm fbd:>@)ft'f1~m ~,,~i.m&U..lrrmrl'. &{QJff (&{tJUCurrtftQj) 67jJtflmUJ6
QJJfi/J@)QPW Currffi G6Q)QJ_iJdM(!!)!3I;1J) m"'lUrr L~ Q61iJlUUULL Qurr(!!)w 9Arl)l i1&hi)UJ4IJ. doIuaurr~ (tMtu""wrr) ~Q1ff"'W dl4IJ (u{bgfJ
.-rwm ~QlLq...IiA& 67@UUIJ 67ArUIJ) ~g5J~~, #rr~w OJ'" doIuiJ~rrJim (fJJim) dlQJff .,;gftLW G8iLLfTn-8iW . ..!I/JfiIJ@) 6rrt06)tb (fJjim) ~QJt'r&W 6it..g5JWfTlt8idr:
""dr Ifi{!AlJl d}lU~Q)""rrlitD t9dT ILWrl' (17~) &,IQJt'r8iW &"~ATrrrl'8>dr: "9@QJ(!!)OlLUJ ILmL.Al~R'lLuSJ~ (urMl.@ G$IiJQJJfifb@) QP't"I CUrTt'ri G$~~ f)dM@{!#JI} m8>UJrrL~ G6liJILlUULL Qurr<!!fotr &dTmiD (!rtJ8>W &fWL.JTfO'iJ, &/QJ®R'lL.1lJ ILmLmt.D&alm .,tft~~~@rfjj8>dr; &/QJmfJ &lUl-lLIrtJ.,.w' .-rdrJI)J ~Q)"'rriimi&dr lIRiirl'
,t!/iP,§~,§ ,""W GI..rr_uu@_m" ~_rrfiJDm'" ~wUl"'rrlt (fiiI""~ i:lmL"(§W ILlUff QQJ~wiJ8imm cyJWAflL@) WI)lR'lWfbrTfi1fl", W&.,:;w Jfit..D Jfim""8>"'," ILllJrtj,i) m#A'l8> Q6liJ~ 8tt.t6J1U ('j}QJQJrr.4ll CUfJrrQJj)JJLQr) urrrtuurrh.,:;"," 'j)QJQJfTIDI' CUfT~j, -=,,"'''''fTlitDi8d1 pJfih (m.iiJ) dlQlrl'&~R'lLUJ Jfim~uSl~(!!)~Jfi QJfifTutJ1 &/W~4J1 ILLDt'r (fJ~) &/Qlh8>@!)R'lLUJ ~mQJuSJ.6}®$~ Q~uOJ ("'£P'*t./DI) iG£P Q'J~{!4JI~L.LUn
"""'4Jl
71,itI~",~~"'~Ql1)1I"'ofII'CIS\iIII5WT~LSIAI~~cirl..JiutdYQlIAl:$
-""'......",. ~..111~ 4 ...·-~fijoni>yom! • ..,..,....,·jJou\~......., t911~~"",Q.IIri'5TAT.~MiT.~~,~~""'~~~{23381.
. .aADl25J61.i)'nBJ{1381).~{139),~.~IJ).!I,fI:~WVQIaflaJW4bwrri"(5660I.
2~tiO\b~,6'UI"Mi'T4ari.5TarCai."~~~"'JIII~re.~ li'lo~""","",-",,,,,,,,,,,,,
__
C208Z.~~"""
___
~-"
~1f\!(2379)Qur."""~6II~!liJ"'I"5""'Iq"IMUl"Mi'T ~~ '~~~'f ~_"'"'~~~P>"''''''~""",.",,,,,,,_~m
__
(~7I.{lP'iuclrr~1331.
,-~",,,,",,,,~~p.o.!."''''''-"_·-''<!PH-'''''':ol
1I• • •a::~~-134L.Oj1p.b~~~~~.~Q'l'~"",
..........-......".............:..~I~p> ..... ~Qouoo- ......~.., 72.\MII'~'CT~&ir~""'~.~"""WLD~Q'l'6I-dtPliUU~9(!I~
~LlifQl'" 70 . . , . ~.~ 8It...~ _ _ IT129. 031 5TfP.D II'cUIpD
uiJeA~"'1I- ~ -~.~
&ir
Q""~~JIf.&afb~~Q.UIl.uOull~"~~~ ..........e-t~.-(f731Q""'~QI... sc.~iMP~ai\Q)(8())~·&iI~ 1qt6b . . . . . . . . . . . . . QJ.~Ql6I- ~ ~a..NUT ~~ .. _ ~ ~"'II ~...,.
...~.-"'.p ..~
~~",""'~a..fI_~,"",IilJ¥-
10''
_ _ '-"""'~
.iA"
~'" a.k CNQJi"Mif .... pSIo;prri'Mir. iJ!¥ ~ ~ yamf Iq.." dllQll'6II'ftAI'~ ~• l5QC)"'pO~"",,"'(13m.~C8:WI.~<538!5l. •.f.AOI'II98I.~C5Q.iJ.4I~QII (1l3O)4AuIDJ~~Q'l'6I-
73........,
'jjUurp'~
_____ ~6I.~~a..un vdc!llf'Uf __
~~
. . . . _-1
100
f1J!i)(:!JRJrQP'*m ~m!Df1Jtb t!i1&rn&wrmrrt. ~QJtt (~!DUCurrrfl~) niMlm/U.t 6t!~I;"aufTlJ. (~Q"JIJ a&fT"'IPI;,,"'1; 2_
a..lU fhlJfTA1
~fT",,)1. ~QJtJliI G,irTmtm CQlIiUWIJ (y)L..& (§~i).t.
4TrfTiU
6>rrUJuu@;'sfiUULLQJ«lIJU
Curr'*'l)/ o:tiAJ'Q.lft t!i1!DC!> g'r5J5}@!tG"fT wrtw WfT& QJ{!~ ~t.bQulTm4Jl &/QJmfJ& Q,g;rrm4)J ~L.L6JI
{iQJIt
(a..uSltt~ iJUJfTBJlf,~m
lUi&itlJ j)1J.mLfTQJII/
UL..Lq..
~Li»iJ..u a..,,",,"QJrt
o:ti QJlTrt
.!l:'::" ::J... :,,-;';.:;'\S:; jlJl ~ ,,"-~I :.;;. :~WI ~~:u, J.; ~ Y1~' ;lii~1 c:JG. ;W ~ ,,"-~I :.;;. :,.:;: j.~)
:,i:;; J" .J.- ill, ~:c.J j:Q1 :) ~ -;"1) . . ....:J~,.,;,.J:uIJ ~ ~..iI, J.:&.,j~ ~'}'l;:)p It.; :;: .~ :; y'f ) ~ ~ J'fj. ~~ ~ :jll ~ Ji, J;'~ '~f :.:;. :il, ;.,.;.~ :,J-
3 . a..unhUfTAT !fJtDC§""c!:pW(;fT jJm1f) tziwt5'&m&/Ul1mrt. ~QJrt f1J{bG'/*UJm",,;, ~UJ Gl6/UfJULW 8i1iU{!4JI GllFliJsfiQJrt. ~QJrt (dilDu CUfTrfl.vJ fiTi)rflmUJ.l IF{!i)i>6Jj, sfim.b G)8ifTiU . liUuu@LbQJRl9" &lliIJliUfT~mi'll (liWUlATrTlt j)QJtt (,...,61rt_ i)lUfTBJ&m1m ULUl-IUi61iiJ) ~!DfTQJIiI
..Jj ~ ill) ~U;
.
e,;:; jc.i, e,;:ji -iJ,'J;'; j~) Ilf
141 ~ilJQJfTJimdiA1 Q~1t-
-
(ilL;'''''''
-
.;~)I
a..mwQlrt o:6QJlTrr15
143
101
~itJQJfTJimdiAl Q ~rr (mJitJ) ~QJrr &m
&..JS)ATfTrr&dr: LimA),,";'&fT& (&IQJA)AT& G/&fTWf)) ~t!m~ QJfTtiI&UULWfTLLfTrr.
ulP
.&i)A)1I LWIt t9w &I~&;;~fTU ( IJ~) dlQJrr&W &If;Q9J;aJ!J)fTlt&r.tr.7t
144
LWft
liAr &/itJ&;;~fTU (fJ~) dlQJrt-&Glr
~~"' 1JT"n("",")~Ir-
'"-®.,.
G/lliJ~(JUfTlJJ, (f}QJ(JQJfTrt- LJ!)JumuUjW)
145 IU..OIt (fJ~) &{QJrt-64rr 8n.(I9UJii1T& o"oumfT~fT (fJ~) &/QJIt",coir ~UJ~fTQJIJI:
ATfTlt&Glr: ... .&rt-;; f)UJfT~&m ~fTitJQJrt "",wrt
1. "'lUrrt&~ ~dJ~""~"" 'Jilm!J)p,ulL9;'0l& UJrrmrr. &IQ11t (&/J)UCumflitJ) fi1f)tflAlUJ6 It!iJ;;
j}Ol,l ...wlt (fl~) dlQlIt&Glr &lgj}Q9J;iJJ)fTrr&Glr 71 diiiJQJfTJimil9w Q~rr (ooiiJ) &/Qlrt6>Glr 6n.¢1Q7fTrt&/iTr:
1'1;
&I'+OlI.D&~ QlfTrftlfT~tb a..rftftlUlmUJ d/IImL!f,I1I(;)"'fTAlTLQJc", &{QJdJ il9L@6 (;)'",1) <iJlfT;;4JI;'~tb QJfTrftlfTQJITIt."
,,"<1> G;)6ifT_UU@u,.""",. ~'"'""".,..,..,
~wt!ililJffTrr . (j)QJ®;'(!j;' "mL;'~1..b
... UJrr
G/QI~wiJ&AI.rr ~gflL@,) WJ!)JAlUl ~fTfi1fI.u
wJ;a;Glr ~I..b JfjOlQJ&Alm a.UJIt-;;j), {iJQJQlrrJ)J «(JUfJfTQlIJ»LW) ufTltuurrlt&Glr. '{j)QJQlfTl)J'
j)m,i a.wh (,,~) &/QJrr&t!rT &{#fifJ.t.iJf)fTrt*,Glr RC6l:..i....1I erg :oL..IIITIIu&if un..Jj t]6lSlI&lQriMiT ~1MJlJ:? ~~~
J:IItri" (a)Q)) &IQri~
o,..u9~~"Aldf'lJi"MiT~IMJlJ:?"cirP"AI~~"CII~~~ QJIj.IfiWi\:&..IUiITU"i~Q'I)~~~'" ...i9Amri'. (Mm.-a.: !iJIlfiL. 1Jnl¥. . . .
,,_-"668l
74. 'OU«\PH"'I.O· ""'ilI!MnQ) ~j)8t ~~~. ~AlwQ). /Mw~ oIII'JlL~ ~th cr@j. . .@QraQTl'~
'P,,1J4'uSkiI
~Q) ~~
75·ill~"'~Q'lri"~~dv.:,~iJcin~Q'lttQpuf\QJ(!PcinJ!)l'alII c!l)ltllQiluulQ'lUla dl\d.UJw. c!I)IQ)oY;QjQ,lIlAf crAlUU ®L-LbQuaItI"'IDII'It. I)QJIt _,v.:, aCIIQ,l\lS1Q) UJII'QU",ClD
~IIM "CII i;wrLb I~ tv") ~~~ltallil; gl"'QJII dKfjIi&:.urQ'lUla iUiP .4a,.b ~IPIIIiIQ'lIri". ~ ®~ ana>j,jlQj ~u. ~QJ\' 4Q11tt. h QelrWi'ura. jilhiJ4 1568~ ~lDQ...J!bIPl'"Q'I."W"Il:I UQ~IL.CIII"'~'"
78·h·. . . . JJJ~~~unT .... ~ID~"_94.~ ..... ~ n.~6Ib .....~~~I5\AI.~ .....A"UI~"'QJQmaWl~jlJf• . ~ _ _ .. _ _ 0..,;" 0I00y oluj)W
~~
q :J); ~ ~1 J~J
&.;..
fi1A1/Dl AlIAI& Q'1iJ1Jj ~u;(;UfTlJj, &I~fT,w ilidT 6~1t- (frUW) dlQJft&eAlLIU ~miUu9.6J ®t!~ Q~fTut9, &{itJiUlJI ...wlt {IJ~} &lwrt&e AlL-UJ ~m(UuS1~@t!~ Q~fTuU1 (&!PWJ!)J) &(JlP
Ilr
W;;,
~ ~ ':.lll .~~Ij ~ ~~
&.;..:,:...;. (;:....
III
ri- f J ..;j :;. j,,;.;' :; ~~,
~Jti ~1 ~ 1lI1'~j
yUa;J,.; -;.s. ~ .i:;' i:;. t.j;w ~I J;'~ :o..1~
r;QJ
G/QJfT@ ~!J) a;~UJm~ ~fT~ UfT/t;;(J~A1.'"
!..9w ...OlU;;
&.;..w;;,&.;..:,:...;.(;:....
);.s. J Jj, ,4. :;. y.f :;. ~ :; J'f.S. ~) ~W :; ';i Jli J~ ~ :.0, ~J
",f :;.
6n.,J1UJ~fTQJIJJ:
&/.vQJfTJimiliw p~rt- (gu~) dlQJrt&Glr 6n.,5I
(guiiJ) dlQJft&m &..pj)IiIJfITIt&Glr:
L9Glrmw;'&fT& (d/QJmm.i. (;)&fTAr!J)) ,It!ms16 us!' QJlTtiI&UULWfTLLlTrt.
142
. . . . _-1
W :;1 li!;lf J~! :; ..;..; (;:.... Ilo jtl :.;~:,;JI :..; ../:;. Jc" J ,u,. :,. :; :,:1 ~ 0j)i 4 ';;.\iWJ ~ .11, Jyj ~ j;"rs.~, ~j yW, :'''-~I:';;':'':;: j;.~ :;;,-:,f ;~I :J);;W
G~~YtI:~~~1Id
j;.~ J~') .:,J- i:,:.:Ii jt ;W .ii, -J;'~ !l:'::" :~ ~;..; .:;1.$:; jlJl ~jlll,j !l,}; ~ y~ ~ ::i. d1:" \.;.JG. ~ ~ :,oj: j;.~ ~~'Ji;;~, .;. j;.) :,. <il, J:;:"; j:Q1 ; . ~ :;1)
:",J':,.:;:
<Ii(!f~IJ<Ii':"'L..IJ· 2. ("'UJrrt&~ ~~",,~m) r!D(1jtbtS1~Al8iuJfTmrt. &lQlrt (&I(DUCumfiw) fi1i;JntAlUJ.i It!iJ~ii(JUfTlJJ' {d/QJfJlJ' (J8ifTAly>;'~m;'~fT.u) d/QJIJIJI (yJ1JI(ff; CQJQJUlIJ (yJL&iTTfTlOU ~~UULLOl,lU CUfTwgJI ~IiIJfIJl· U1~ 57rtu~@t!C~fT UlItUlUlfT& Qlt&~ dlwGlUfT~.DJ cJ/QlAlfl;' m~;'I11~ (;)a;fT"'4J1~LL-IJI· rilQlrt fa.uS/rt;, i'UJfT~.utftdt uL....t.q../U.61.u) ~"mr L.JrQlI1l ~L;;iJW a.drwQlrr ctiQl1T1t
3 ("-"Jlrdi.f; ~ryom"') !i)<ogw.Wl_fT.,,1r ~QJIr !btfiI6~
Il<u Gl6<Uj)lIL... .
-_Qowo""""""-.--"". . . . " " . ,. . . . . . . .
7I. . . . . """"""• ...
~·........IL·".p ...a,'IQIi'·~Q"n~~,,·OQ..lf~·~a..&uu.,.oc!lfil!D~A"UIA'W
. . ~ ...... aa."U.'U,... ~"""'""-c:..,,~~ ........,_""'~·
~
~.~
c:.rr"Qoo~
~
{U¥~~tm.~~~~QjCJ!P-@iI~LDI~IIi!"Q'I ~NlCu-~~~Qjfil!iJt...@D~UlIJilrD~... iDI~~ _""""_"",,,_.~
~
JeI ~
Lri.... ~
(2'68.
..... aAruw<_
2560). ~ <30(9)
~..a.u.-J>i_"""'_
....,~
......
-I"_~~""""""'_
~..-
71.100"'- ~~~~~...,..
~ ....
Ii\pOo~~
Iioot . - . ..........
~Q'I~~(a)Q)JdIfIiI.Ii'6oIiT·~·;~Q:...-... ~IL~~~(ipCIIID~aIIiI- \.fM1f~,,_-ti71.,,6IICaI.h\..fPHl"AI~iu~Q.Wf"'~· ~
<!I"'-..
_-l
..... (,"'>--
102
-~~ c;,,,,",_,,". ~""" (~~uaumtJ.u) <TiJlfl "'OJ# "'~iJ;;~;; !hrrw Gl .. rr.u",uu@wQl",,,
j;.~
4_ ~UJ&C§ ~iJl7rr& (~iJ&LOfTQIlU UfTQJttJ,. mrr.v) QJl7w'-/tA,JJUJ hi}Al"p;uH.51.liAl&u;wm
:;~..w..I~.t,;..
~~;;:':::~~::~~~QlIr ryMr1JrrQl~
ID<lIf1{h<t.
~/J ,;nw Gl&ITW4uuU@/1:JQJA)I7, ~~fT~
146 a..wlr t5)Ar &liu&~~rTU IrLrdlUJ~rrQJ~: ~.u"'rrJllD.adT
•
J:,y. ;; ~ l;:)P
Q#tlJ~rrlr4tm. &iuGurr~,
Q'iA)I7fi81iU w.t.&fTQJfT6J64rr
*, ~-;.;.;y. }.;:, ;. . :.:.
~.ill, ~~ •.,.A.b~'';' ,
-
~(;y.
r '
, •,
~"",," .. <tr
j;.fC;;';' :j);;j.iJIJ;..~~~1i:,;;.J
6",mw (L~)
(fj1QJCWfTtt a..l)Ju muu;w) 9 wQQJrr @ (!:pAl1J 4tQ9Ii:19Amlr&m."
&/iuQ)rrJi/DdJAr Q~tt
;;.
IL1
'~'J 1~'J!l). r~ l.;.;~"f:l ~' ~;..~ ~1 G:b. ~;;, G:b. ~ t.::)P ILV ~~, ~J ~ 0f J!b.:;' ;.;')'
616"" ("".u)
!hl.l ll au"lfldTaurr~, ~,., ..;;
J:i
(,,561) c::P{Qltt&m
QJIr "",QJfTlr. 1O
6J",'"
.~';, :->-}JI ~ ~,J.i J~
I:,,:S- Il,;,! .....ii js ~;.f :,.j; .~,j ~~:UI ~ ~ili J:i J;. ill, J{:,J
~.",," (~lDuaurrlfl.u) "'iJlflmlU# "'~d; ~f j. ~;:,;. ~~I
I>wUi",rr". 1iJ<>J"" I>rrdT ..rrQl~ liJ<-;;iJ.u ...iT."
147
c{)IJ
~I;,ii
(..-ruIiU)
.:..w,;;.
!£.i;J j,1l~! \fi;:~ jf Ii< :;; ~;i;,S:; .1"'.' I.,.',: :.'J" ~.~: "'~,_ :.i....:.;:i .':."J ..... 1'"9:"" .... ~....~ , v. .... J- J
oJ'
(I.D&&rTmQJ
i/iL@) QQJmtCUJ4)JQJrrlr64rr L.i~ ~
(!:PA"ItJU;W) &/ttJg}@~4iI l.D<!I;60m QQlmiCUJI)JQJrrtt&dr d{~W LitJc§ 9@aurr~t1J c::P{Al~ Crsrr.li5J/J ~@wL.i QJl7lOrrL...LfTtt&m.12
.o.io'"~~_~~
&I~i/il.aJtJfTlr&~ .
......... _ _ _ _ _
J.~~
4410.... 11" ~U>Qu;~"Uill"ll.lI". cr",O",. !!P",g681JD 1404arjl adO"lauU OUlf"'g;J ®~
UQ>_iM'"
~"""'""-""-"'" a1,"~~mriU6l~QTUlI""~Q'I~I.S'IAII'~~~&i:r
........, lull>! dfQJi"Mh. ~"'QIT crQrp.A UJNWI" &ir UJ'Hir 111.) &fQIi"MiT. jjaJrjl ~ cr~ aLJrll IfAlIIJb.~U1'N\bMtrn"'vjlil).5fQrl(WiT.JfiI;m~"a-.t1f8lpb~JDAIIi"·""~~~,,,
fIIDI,W~cr~~ArJD~~QWI""'~"-W'Q'I"'-A/f."~JP~
cr_-\4_df4.~crar(lQ,®6I-·~~·~!&.IDi""'JDIIi8"'ti:I~Q.LOII"'~~
12.~~lDAMt6IAr~~~~~al~.CiiT~~uPI ~dIQIT"," ~~..rr.....~ID&&Ir.lDAMtI- a.L.L..IbJ91LhS1~ ...._(!IL.@.b~~~Q,,~6II_unh.~~~~
uUtiT~~~fllbdl"l:t~MI:i~~MT cr.....,.,fUII! ~dfiUTMT~ IP-@.b/loo,i>ou<(!Il>""'... . . , . , . . . . . . . _
iPWI_""_&io .. 'VI" lIl>o"""""''-' ~ ...... v.)·..,.,·cr.g;J~p.O.QIjo~~. . . . "llI>IdIQri..,.~~
........,.,..,.,."... .
~dJ~fTtimQiAr 6f~tt (Gl'U5U) ~Qltt&Qr.
'1Wtimrt' Q~fr~",&;'&IT60 '&/r5J&;' ptUmw' (IL~) Q*tiJlJGI40IT.~ 9@Qlml]& &00 L_lTIt_ ~QI,," !h"'~ urrihd;iJdT
!>"iW ~"''''IIiJ'--;;m!h
...... . ,. ,., . .,. . .
~~• •;cr.IJ~~·~~ctQ!ID~"'aJt~uL.@.8AI~ _&i<,...,...&i<_~""""~~
-........,..--.......
,,--
..... (,"'>-
103
~dT ~.u~!hrru (,,<8) ~QI,,"''';''
aU>jJu®iJ<6I.u
("'<!J'<"IT",,")
<8L.(j1<>i":'
LITh (LiWA7rt GI.rr~&';;&fT& dllQltr tE1"'~ CUfTlJI) ~QJA){lU urrlr;,~.t.GI&fT.mI1l- C!!J(I,.
}Li"..;.;,;,.i)Li"..;.:,:..;JI[;:"",1A
4iI, ~) "",W, :; ~ ~f ;~ :;. ;:)1 G.;;';"~ ISf; • J!, Jr j"'0f ;~f D. ..:.l Ai. js )i. ~-,:. ~? ).II i)..:..J ~t e~' :'Jili • ..il, J~j ~~ti"
.
'.J:. ;i Gop e-'} ~;;.,
4:';'" ...>",; J~;.;:c. [;:"" 11\ ~.u~rr~Ar PT.rt (ffiIW) dIIQJ/t~, "i)(!¢J ui G,dr/DI. ,rflUJfT& 'lLe'.I GI,IiJ.6fJlT&!" JI';' Jj:.:,. ,; ~ ;. .il, ~ .; Jj, firdTlJ)J 8rtjIl1",,,,,"_. ~.;,..,rralD ~..,,," iJ@lhUiI ~.1, J;"~ ~(::.:ii, ~~;i j;t;o c;,,,,dTlIJl (~mr@w 'L~'" c;,.",~",,~~) .;..:,. "~WI ",),f .:S oj /),5 ~ ':J~ U)m-mlt Q.IT~,sfTIt.u 149 dlliU~n'~i8m- 6Tsfitr (mJiU) &fill"&,," .:ij.~j ~I :.:.'"1 w~ r~; +-;-.-; JI Q/fJWLj
"IW
1F6fTmQJ
t$gj)u 4&lPtAsfimsfiu Currw J!)J ~d1",A1
/1"'- "'"W4 ~,sJu ~~-!
(TGwAtMl, (5rrdt dl5Uwrrsim'liw dIIUJ-mLDII.jW &/QJfJlJRlLfU IJIlsfi@Gw c::tiCQlAr ....
~m. Lwlt (IJ~) d{QJtt&'" &/g'jifi.l.i:J ~lTIt&dr.
150 IiJUWi
"1;;f ;.;:c. [;:"" Ic. j;:j~ ~"J' ,i;. ~j :Jti u"U J'';' ~
.; ..,..:.. :,;. A }
6n.g5Jmmt&m: ~g5J~QJrt&'" wrt/UuS1d1 mwtAsfitt
wL....@C1O &/"'~.li &Ltf>4M G#~fTlr~; c::P{5U"'IlJ. dlAl~ dI!f5l!&IlJG&rrmQlfT(t60m
(,,is) c::P{Qltt&dr
_-l
L"',,"
6rt..~UJ_"QJIJI:
&/QlIr&m 6n..f;flI1rrlr&m:
tSilJAJIr, &Iii (W&6oQTITQI) t!'I7W,-/W- &L...LL.JiI60e;Lb ~(!;lluuuu@Lb. t51!D(!) lwdJGI/Drr@
j)A)~ a..lOtt LiAr &/QI&j,~rTU
<!I"'-..
148
"t_ ....,sJOJ
~uurrriu (,,<8) ~..
.fTQJ~:
~j ~'~ ~j) k, );:/~' .iii d~ ~~, J:. I;! oiS' :J~'('" CJ~
Jj~, ~; ~ t:i; Jti ~l~~ ~~
). ~, Jill 4! ~t;.. :;j :.ijf:;j ;:'l~' ,;;(~ )¥:.i ~J) .~ .;.,:J J;.j ~j) ol:)ill~ oj~I ~'~;':;'
"I
"(~UJawl) a.tiI",m GI~fT(!9Q)"'uS)A.l tifil60m @)!1A'1Q.) u5'1",~w a..wJt/J~~w OQ}",1L..Jrw,·
uf/"'Q/w ~fT(P/J~Q/w a~.LJTw"
iTglIw /iIt¥ (l7:110~Q}1)J) {j)mfl)QJ6ATW
(UidT""@Ih ~!pj$1m",<6I<ib) ~=UGluJblDibI' ~_"~dT 616"" (rn><iJ) ~QI,,"..<tr
(IiJ<ioo>rr;;iJdT ",,,wull ""..;;iJ.u) """,""<>i.u
U>Al!CJQ}rr4t(/J Q~fT(!jlIJG60fTdrr@) j)@!f,~rTlr&dr. (c::P{wQlrrl)J C~rTf:Plr&eLW ClFlr!f,~ Q~fT~CurrlJ) ®Q'"AlQ) ILILJIrj,iJ, (§ft4A>A1 ~4iI'lJfTlr~ dlm~ ~mQJUUfTQTIr.,.m C&L...@Q9L....LrrQl, (§/tctiAlA1'4W dlm~ dI<!!JmlUJ l{iJmID)QJmAr'4Lb dlm~.li G&rr",,@ Qlt!~ (p;U1UJ)QJIr&mmu;w fiT6;QJfTlr~_ "",&CQ}, a..lUrt(f,C~fTflI1fT3rJ1U &I~fTiim, "!BriJcJi.;r ~~~~2374.~.. ~~\DUIruiIwJ·Q~L4lu.u:4awl;l.llii
...,cr.~Q'I. . . ~Ci\Di"iIM.:.a....a..:~Iit!f!IQ1 . . . ~~.tJeJ~GI1.. 13. 6II_&;(!P'iIQI-ArJD~- tz9·~dW.~(.4t1.~tp;,(\481.~!I' 1658I.~S'"
~aA"Q"f~~)4""*cr"'~~h:ir.&m........ 8T~.~QldlQJi"~
~... (533J ....,.af\..:...L. ,,~u,f,laIr£LFrQ'f1l- ~.~ Qp-~ ... ctpDQ.ltl'..w ~
~~'""4a.mi"·cr.ce...0wpD.~~cr.IP~~~![I'IIlf·*
14.~~.&ir~~-'69.313·368.~"':04~IJ..,. .. t2052.).".m\!(284(».
..",..,-
~00t21~OO'&:ea6tur.Iot\4.• 6.6345I.~. . IJU't&lC23I~~ujlr;ur£LptQfIl-
...
-~~~ UAIJUII" ·MCwpultMir· cra.p.A .~. cr~ 1AIfUlII" ·~ClwGlPb~· cr. ~Q'l1I- ~s
<!I"'-.. _ - ,
104
LNoSliir GI~(J~Ah'iW)Q,
<(i)mmr
",QJUUrrmlt
,,;i'fftdl &"~dJ QM(!;iw ~wQjJ;®.i) @!;lJm~ a..wrt.)fIrr~rt6>Qr. (&I~!b&"&, LLAl QjfifT<!9 ~f>ttJ)) ... IiI.,.," C~rrlPtr&e.t.C& QJfT,()J
C&L...&fT}I
<9CIJUJ'-9-lUfrlu.I.) ®17A)Q);; )fIfTYJj,ilUftD
QiLJT~It.iW. cJiQllt&e.t.@iJ; C&L....LfTWjfifTW. "'N&.,f/Lu5J@~.I1I &/QJrt8iW
@itTc:timm.l.
I.XT~"';' <ti~, ·1iI.u.a'l';m.q-ib~
&1>
Iil"'LOW
urJJfiUJfTW QUIT&A'I&& m&UJITelil&Qr" ~m.t. &L..L..n'liYTuSlL..LfTW.15
151 liIulJ)J
~uu~r/u ('1<611 &I""~"';'
"'¢1'"
jfifTQJ~:
(&~O~UfT) LUlit
OIdT
~~&~lfifTU (fJ~)
dlQ/lt,,;w (9@ ~fTW) 6715.t<9iliTRmLG'UJ 'U~IJ
'&!J>j,j)mfTI.,.g;dr. d/u(JUfTlJI dlQJIt&W dlW ~~uOu~ib¢lu ~,''lIB<!/'' (U>mT
C!P1JI...j,jfiQJIt&m QiU.!FfTfJW G6,u"/H'U. &/QJIt 6>miYT# #fT@il.bQ.lmlJ ~fT.u dltq..~J)J.I.
Q&f1W
SJHW 6L..J.......JbJ u~iJ ~QI(!!;WITgJJ ~A1fTlt"*":
105 ~r)il ~:,.; :ct.~r::,. (if,
::Jl>J
(~~l;;';; ~Ij) ~ :J~~). ~ ,,\;;1 ~ (;:)1 ,,,
:.,. ..;j :;
~':J\i'p'';',:j 0t:,t.. j~";
~~1ir.); ~ ~,S:Y~
ill, ~):..;,. ~ ~ 4r~ ~ ;;.~ ~ Jlli e.;.~j ;,,;,~':.i :i :iiI j;.~ "I ~I jl.i ...,\5 .j ~ ;Ij ~),il j); ,(~:,ij:~
~};~,"~;~J;0~:
~f j;Jj 0~J J~ :; .;.;-)\ =w.j i~ ~l) ~f .~ d i;,.jj r.;..~ li ~..lit J;'j J;;":.J4;· "';':J~ ~!£.; i:,l.s-~:;.:, j.:;..
~ 0j~ r~j ~, ~'~j ~~~j
!i1$jfi.'-m~mUJu u!bg9 tlr6J&m UJfT(!!JW (l.DfT4lJULL 1o®~1J1. ",,-!D1J ~WfT!b!D/>IJI.®m mfTj)~L CQJdfTL..J1W. ~Algf).u, {iJ1J &I~fT~A:r ~A'rrLmA1~ &WtDfT®W
oMJ'J~I>I'l""W~-! oM-~jim<S""
11'''" (",,<Ill &1"""Iil~~ ...vG)"'J'J" "mrL f61Tt&I"'@.¥b
mAlmUJ rfJ6JQjJ') t$1mtvCQJ(btrJlmfTItHir. dlQlrt~t..5)d1
~~~LmATmUJ
'&I-~>iJD<Ii"" O""HIU<Il Iil-~" !i>"""'!D ,,-WIt ...(j)"",~8;BiI iliL:.LlTlt ~QH wrrCfJfflIW an.g5Jili(jjQJfTrt&m ~A:rfD dI.l6W W~W ~A1.uJiiJmwUJfTu9W,
tD"!If:""ib4JIBilma!Dml>. ~<tiAII"" tiI~
fIIJ"lU.u ..<I>G)",J'J" "mrL..AT
('~8if!J"1
uibJ'J <rQiIU
liI~u"".
dliiJWfT~iliw Q~rt (tnJiiJ) dlQlrt...m &iUGl5U¢l,i; {6mrLmmmUJ ¢1mtnCQI(bp5)~urrt
10m. ~Q/rt~&®uUlw !fifTt&I&~ ~j,{6d1rLmA1mUJ t$1m(DCQ/jb(l5JCmfTw. {i}{6~ ILLDIf i.9rir ~dl&j,{6fT'-Iw ~U4JJtrfJ~l.J)fTm &/QJo"o4w j)/i6tm wml{6®W j')mAl wm/{6®W 6fTL-i"lUJwmlj,~A1rt (~d/!f)lW !fifT~ fiT(!;iil fiJ®UGud/). ~¢l~IJGI&fTm~a.m! JLdiJa.e&®uUld1, il'Vrt G)fjfTArJZllQ/fTrt&dr
d/Q/rta.m &dl GlnJJI5J )fjdfTLmmmlUll./W (Il./& cYJllI-Q{ !fifT@!J&r[) Gl!fi®I.,,/>f)iiJ wj,J)IU 6;}SP&6>fT8IUJfT~.u '-I!DuuLiliCf!>&~w GJu~®$PuUQJfTJ)UJfTA1) 16WJerJfTmilJll./W (w4J1ml..DU5ldl !fimLGlu!f)lw) utfI~lJmfJmlUll./L.b wWAlTmfDuidl !fimLGlu4lJw GQJ~mA1mlU'4W (UfTQJW Gl6tU~, j)m1)!Jjwt!il.ma.GJ6>fTilhrW w8;&m !JjfJa.j,i}.u GUfTI..:....($l .,.,tfI,;;"UUL....L LiAr, dliJ'&®!A4J/
..·Iilio."..... ..... ... ~
_~
_ _.......,a.,... "'""'''''''' .... _
II..U:ft lUoS!! o!IIQ.IfMif ~ i>Jip~. 1U~,MUtMir~" j}.:s~wlUc6D~ ~~II~~WlQ"pb~QI~IM_.. ~Q"_·17'5&.~~ 4MJf 7"90.7525. 7547). ~ f162J. ~ (3070. 3070. ~ (1lO'l tJ02I. iMP~· ~ MiLur. t66831. ...... 12I1i5~~!i"~. . t131!i1a.fI1trfLt.... 46u lII'a-flpDuj\u~fI1'"
' '722.
d/QJrt6>Gtr GlQJ~UJjbSDUu(j)QJfTtr~ ~A1um~ Il./w QUfTluGJUJAr4)J 6n.!D1 !JjwuLDJDluumt&m.'"
152
ILwrt ("diJ) d¥QJtt&Gtr 6n.!D1A1fTtta.Gtr:
ey>W4)1 Q9~UJt!Ja.5lfldl, {d/mQl !fJmLQu4)J .,,,,/If!j f!J'''''Oul !>~"" "''''' 1iI"'!D""IJ)J.t.f!j jJf'fI6Q1fTAT 4>(!!Jj,IJ&Gl6>fTmrGLdr
jil :jil ,,",1::,. ~ .1::1 ~ (;:'" I,r li ~';:,i ~..,~
~'J D.;'u,~) ~
j:..:. ;"":;1 ~Li; :,- .-,;,;, ) .iJ; j;.~
(~
;"';;1 rLi;':,- IJWI~) ::J:':;
I. !fiITW {!Jjt.5} (tnJQ1) ~QJtt6>-"lLW), "dllOU ~I ~ ~:.i~;i:..: ~ ~I J;.~,,:,.iij "'fT~W Q{6G,,! iJufDfT~L.b (~m'V) .,f/Q/tt 8im (a.d/UfTmQl& &L.....lJi.tuGUfT4JJ) tf)'*'SD filL,fim~ ~t!J&m Gl"fT(!;iu51LLDfT& .!fb8;6;}J; Q,,"mrLiT~ PflJfTu9~Cw?" firm!f)l G&t..:..GLar. &lUGufT~)fjfTm, "JilufJfT¢W !iPQs,fD JiI'-~Qt)~ tBlila.m Q{hfT(!;juJILLDfTa. o:ti&".;;Gl&fT'"6wdim" fiTrtrfD (2:125~fiIJ§») j)m/DQ/6mtb &I®mUGJu(bfD4i/. 2. LM>mJtt /.DQ'IfDUUfTmL (,w1tJ}fTu) 6L..t.....L.b o:fI@muu@fiIJ~(b~) ~fTtotr (!fJt.51 (tnJiiJ) ~lil.l/t~LW), "d/iiJ~fT~W DT~(J,,! (Ji!m!D!JjL.bUJ';;m8ilUfTwrtHYf/w ~dTmATUJ"fTAT)
8S. Q...~.. ~4aflpiTfI1 UlI'JilJI.U...U- ("QlI~. 'lNiIt!I&' _"''''"' 3 ~ t 1W...J.b.~itr-@th1.Dll~Q\QCj)cncu~r"~~~.IfIIiIAl6QjjI'(!P'IhQl f!P4"""'~~~~LtiTat""~"IA'~~uq. ~"*,IA'''~.QlIA'~LJDQIq~Q"QlID~_...o(!li'4G&J~
&it... ufel .......Q'lQJQ"8n.JtI~ .......tIlQJQ"AJUlII~dIII~&I~aB~'" ~ (.,w, ~Hf ~Wr. IArtu: ~ . " , . Q"_Mif - 287'G. 2Sn 2....:..wD~UlIlJDp:u..:.L8'IQl;dl'f'lQla:-.O«I6QlI'(!PMr.,C!Jr4"'~~~~~
~"·"~A.~4·~2.~"64·f~.....~aJIII"'4tw....~'" uMir ClfIII_QlJ CIJI'G>uU>8J ufluuti> ~pD c:ur~ Q"QI" IfLLIb ~6I- dAlent i)i'f'L.uD ~ L...L.@CJDlf""-! a~j)Q~.. Ccu.Wr~crQlID.L.L1D (2:115) "''''II-Q"~.• w.....1iI ~L _.6!b(2:1S41 ~~C!La.,"QfJ,l!
3.~tm~QlQJ....:.u.btm~~a.5irfl1AlQ1.Q"~"'\OQIr~4a..r ~~~A'~.u.~~M~"Q"~I.M.r!~Q""'lPQ..p~~~ u.6U>~'" MOJjJ)iu ert4a\lQ)~~Gab ~Gab ~ t5IAI",rt ~ i.L@D ~@i 1L.ub~ ~~.. ~ . ..·.uJir iUtP.-&T. ~4Qr ~w 24 (!P(!:9~j)Drnb~Iu.)Q"~~"'.urAlb2·L.JHlb401. 34!fb _lmp~AI a..uwT tuQSl)~ Qi\r;n~ ~Hf.IL...ri"" ~ Q""...4iT • 6829.6830. 7323: ~ 3492: j;iniJI, 1352. ~~ 38351.
&¥
1M¥.."..,...,..au,;..;n...I5'4.... """""'~~·~.s-..
WJI8u
..........""""'-
~~~............. ~"""""Iilio ....... .oc!io!>'_ ..."""~.., L.JUaKllIIQ"·P~p.O. . ."'fBU~·ti6~~~·~_&ir ..... ~~· ~~p.b.~•.u.sw.~. Q"An..rii\.-.IbQ.JlDI&lJoIIpDiII~- ~fI1It ~ ~""<!JIbQ".p~MiT. &ifI_~~(S3..2.. \265.285.3nJ33)(!PQlD~"'4I>a-...~~~.~ ~ ~LpiWr~.u. ~
df]llAr (!PQlD'" ~a-... ~ ,.,~. ~ JMn-"*~c-.r~~"'4-~Q..IArf~~dOf,A~~ upb.~"'P
......Q'lCIR~QLnv~IT@...L.L~M~.. ~~~
Quailn....J'at~I:"Qle~(!PGJWtt...~.,·....,.,..,.~~~LI~1DJD!M. &w!CIICu~p.e~A'IQII~Q"QI!DIi:li\i;n~An...&6irlD"'·~....SI
I!J"I-.. _ , ,
106 "oiI",,," U1AUi"i!9u. nfiLW Jlj~6\lQJ@tb Q";LL Q/®W
(67N6\Jrr
UlAfJ.,h&@wJ
Q1@5JQrJ)A7tt
dlQI""I>mwU 'urt"tr' dlQSf/Itf,IIJGl80fTW6LOfTl)J .rrN&6Tr &L...L6Tlm'&LWrrCW?" 67Qr I)J
(!&L....GLW . ...,UCUfTlJlfirrdr ',wJl1/fTLJ' (uft",,) Gl_fTLtturr~ j)6TI1'QJ6ArW dI@QI'"uQuP9J411 3 dI.util)rrJim~A1 QTjfitr (mJ.u) d/QJrt.,., emL-/u wfllmQ9u.nt cPlmArQJ@W Q6tttf,1Ji G1&rrmr@, dlNtil)rr~Q9dr 6T (lYlJiU) dlQlrt
Ii"
.t;mtt-w
mQJf7rrI.WJ/U~4)JLdT ffi4~&fTmrL
CUfTlJ, ffirrAt, "!5U1
LN&mm
(jfil.b
WmAJfolilU'lfTAJ)
LD'"'~til)1.@j6 GllFli;4JQJL....LfT~,
ILrtJ&mmd#L6 HJto!!jfiQJtta;rnm LffiJ&@!J.t.(!)U u&"wrr& d/QJ!r"'<e!>.l.@j dliUtil)rr~ G&f1@I.&
cYJ414W"
~drl)J .....to(]mw. cP/(u(JUfTlJ/ !!fTdr
""[15I"imlhu Cu"dlC!!l (66'5~""l>!i liIm" Q./#AJW dI@,,"uGluiJ1J~·17
107
~1
:.:.J:;;
~ :,f ~:;.{
jli :':"'Wlj .j :j"-, ~.I11 J;'~ j:. ~Ij ~b....il ~f J:ili. ~! <1-, ~) :,+J cli; ;~I .~:;5- ~?'JU (~I-;" ';'Ijjllif/
;.;:-)- j:.~1 ~:; j:.~, :.;. l;:... lOr .t)l J ;j~ )- ,,;'J! J-
:,; /,:.J, J-
JU' ~·W\·;; . . . Wl ;;. ;.s ~f~;'; r';' j ~ :; rl!.. ~ fi .iiI :./):;';.i ij~;;' ~ rj; "ll) ;:,..:.JI i ;j :~)d ~r :,.,;~t Jll ;.,.()(
ijr f)i
j;.~ J~ ;;,),
:.u.
~()(:; :,jJ t) ~ J;'~ ~()( I:J:.'~ .iilj ;;.;:;5- :,jJ fi .ii,
153 LLW Lidl ~~u (~<>5Ii ~"'Ih"""I>!' J;'j J! ~ ~ij:~)f.~ ~~ti:t5:.Li, i)r ~1)r ~! ..ill J;~ ~ ::.lli IS :0, ¢~"Ib Lidl ~!l1b UJdl ¢mmlb (~<>5I) ~QHt&m. '~~o"o4tr&f1W' GTjJ)lW (2So:f/,QJ4i/)
dI;'~UJfTUJ;'A'JJfi (<PllifT@A'J&t6liUJ fj)4ilQJfifl~
tlIfTAr G'l6f08lL/jJ(!tvw, 6HI18;@j dI~"'fT~i8d1 IIfsfitr (,"u;i.J) &/Qlt't&m fj)i)J; 6>fTAJr.:ii.&"" dJ,,;,/i)<iJ ~""Ih ~""i'r fjI/i).oGl",,,Rv'4-Gi&lhmt. o:6&(!QJ, GllifT(!im&ttiiU iJ)QI;'C!" dlQlfiflfJ;' Ih""~&'" p;"dl tEl""",;'Clhdl.
;.i ll,j .... r)i,~ ~ ,j!j "u:)j, iw.. " I), ii .ii, J;' ~ J~ "':;1)1 Ji I~ tlIi .iiI J;'~ J~ () 0';-'W- r:,;; Illi J~' :,.,1:,;; ~ ,,1)1 Ju;J ~;(
(ntIW) dlQJtt~"fTl1:t G'TrilJ1)J Gl6rrriTATrTlt
ITlrrril,
"tilt
G/6rr6iJQJ4J G/urTliJ! {j).iJQlfTJ,)J a.w.t.@) "",ib"'fT~51idr §JIT~ff
,
""-~A1(Tlt,,;dr."
:;. ;;;..:,. ':;-..;.
154
a..wrt (,,~) d{QJrt,,;Gtt ",,-,9t1J_f1Q1~:
cJlN"'fT~~d1 p"rt (WWj d{QJrt,,;m "w QJu!i1(bmJ) tf}lJuu a..",rtt:&_ (;Ulf.l6W U,,".~L& IiJmL&";fTLDW ,,;®mr@ U@~~&GJ,,;rrool1l @t!"mj5 (1jrrdT ,,;mr(;LdT"
155
a..wrt ("mI) d{QJrt,,;m ""-¢ltu"rrQJIJI:
;J ~) . ;-,;;.(~.)s
J) 01:,lj1 "! :tlIi .ii, J;'~ Jij
-;.;.:;.
~I
:;
~.; .J~'
)~ l;:...
loL
J y?';.!ll:-
" :....; '::~;i;;ti.iil J';.; ~r;:J :J~ - - - .Jill' ~ ~ ~ !.,.:..; .,r'1 :;. ..;.;. ~ ~.,;. IoF f :;, l;:;, 10 0 ~r"!"~ ~j;..J ).JJ ~'):~ JliJli ):il, J;:~ <i :,jJ Jij "':,.; "..;~ ';;Ij ~j ;. :ill J)U JU id ~i;J,
~mJJ)J .ti1~/Ut5J8imJw (1jrrm QJw"'mwlL{w U>fTmrL/W uSI&~ iTW {j')mp)QJflXI&~ @m6QJfTm "'<!!>$1>!6. Gl..,.,.mcLJtr ~"""I>!' ordl . " " " d l dlw~dr¢1w iTm&C!J j)m6Q/f18i& ~@~~& GJ,,;rrmrLfTW. (1jrrQr ((1j0l (WW) &/Q/rt8i-"lLW), "&/W"'fT~i19dT j)u"rr~t.b (dim",) d{Qlrt,,;w (8id/urrmQJ& ";L...IJI..tu<lUfTlJ) tf)dTp) j)L~Rlj5~ Qj5fT(!it1ilLwrr~ J!r!J64tr cti&.i>,iGJNTm-m",rrCLD?'" frrQr8)J (;~L...(;LW. (dlQJQJrrCP) ~,;;IiJ&GJNTdr~L4-J
J.:.
VI"a,,!
aa.
I . . .,aQQ,
j}l.....lDQ.jpb. '1IiT<!9 (!pQl~'
t.ud!.U1
~&'.&i!) miru61i>eU
~""'.... .--uo_
\ ..............aw 1i<!M.so..-.~ ~<!9 ........... '""~ _ _ _ ~~~v4e11U~
.•~&iruAlt).
""4"
UQ)
Qil",au..at
~_
2.(!p8"IIt~IIiT<!9~QaorQj~<!P4I>AI~~~""_,
AlMiI.
vn.:..... ~..wtI &ir ~l
3.~QIKIII..b,~a-.b.tpJI"QlQ.lfQlA~QllKll.b.Q...Jr~~AfQ.lHlll\.O.~Q....r~~
~""i'r GlIh"l!l'm",,,"u «(Yl~';'@ju,..,m~ ""';'/i)C!¢;~, ~""i'r GlIh"l!l'l>!i (Yl~;'IhUJdl, M~QJfT4Jl a.~ fjli)8i &fT~UJ~ UJrrrtr firQrJDl (!8iL...(JLW. &/QlI'r, ·dI~i't)fT~dT
6Jfitr
W11J1
d{C!!JmuGJujJ~4;I" <rdlJl)l ... /fJdJ.:..@, "1iIiJ;1h& @ji'r~dl <J1!l' (yJmlJuuL4- d{@muQuf;l)JwmlJl" ~d1JPi
"(i}QJQJfT JPiWj5fTQr
~AlHll\h.LfiLlAUlQIKJIl.b.4",q<.!9QJQl6~uert4A1~
~pll--"~"""""'®'""~~'~'""~~·~""4o!1u QWQI"rUHT
(mJ.u,
&/Qltt&m 9i)i. &fTL....IJI-u51@&8iWfTL..LfTft&iTr" GTdtJ!)J Gl6fT~~ii8L-@, J)/QlfJ4iJ ma;mlLJu
U/~;'I>! !il1!l';'I>!.;,Gl.. ,,",,@, ~<iJ"'''filDdJdl g"i'r (",,<iJi ~"'i'r.."iLlb Gl ..dlC!!ldl
~1iIT~~Af.
ti..,a1U.
~H
wlaOMit
~,~. ~O" QU'AfID uii.lCcu~ df11..S\uj Q,1a:, ~(!,6~ ~Qu.UiT
~..... '..s:.ur " " _ ....... ~""~ ""<!>" a..",..<:u..- _"'"' ~""'"" LfiuLm. ~aSb MiUI".wrfIAT +116 MI~·~ (MllIi) ~ uL..(9Qw
"dliUQlfTfimdidT 6~GIJ! 'd{dJo"oL/It&fTW' &/;,i)IJ,HTUJ;,msfi $t!J&m frrm.l.(!) 9i,l.l. &fTL../JI-lL/wdl'r.s.m. (tr!J60m 6TAT.$(!) fji)6. 6ofTL....lJI-uSJfJfT~ ~Ih;,i)ib j)QJrt fj1f)UJrn/h
Cu-~ ~afIPD.
p;"dl Gl ..dJ.,J/JC"dl" <rdlJl)l ....[15IC"'dl .ILL-GAT dlibfiUrr~iitr Usfih (f'ltliiJ) d{QJ",""" "~i1JIrrCw! ti>4iJItI&w" 6nirjDfT","", ~"'i'r 1Y""4 fiI/i)<U1>! Cu"d1Q!!l fiI/i)"'''i'r· '1ii'""""JI)IIh"dllill>! ~I!!J<'1UGluJ/J!!lI>!' <rdlJl)l c:JI"''''rrfim~A1 (trUW) d{QJrt&m ...¢lauTlt&dr. Li~(§, "a.wC,,! $i5J&m 94i1 r5J &m" firAtf)fTit"m /!fTfJJJW fj)i}& &fTL....Lf-CQ1w. dI"''''IT~QiA1 BTlhrt (mJQJ) d/Qlt't"dr.
{iQJ. ~
lIfT""
l.SIAI",,;- ~~ ~,. uQl{]:QJAJ MUW auO" ~ Q".,a:,
~ HJa'ljJ)QJ Qarrllin... ~Nf. L..KiJCaJ{I)I QL..urO"j CMttQl ~ e.n-4~ ~ ~ ~ Qattlt'lanni"Nf. (A/U"'&: 451" _ . , ~_a«r ~ 2"19. 3219. 499\ "992'.
(!JI"4·L5trjlMiT...-uw~·A"·ID~~I'A"arCa",sCu~Af~~
!Sl1j1Hf~Af'~&"'~~~~~"'Lftri"6.L1..j&ttIf ~Cf.Ut - 4679. "9!M5. "987. :~UI"" - Ul"Alb1J. uUW 32. ~ ~ A"_-1488.
4UJf (2"19. "992. SO"\ 6936.
~1D/J~(423)
75501; ~ (1ot881.1P1BI (28671.
IfI'U"I!! t927-929I.
~1t>6 (rztiU
L«rd:..&... ~~~~'un...
a7. ~~.~L.fM't"02.""83. "790. "91151. jjtlBll2884I.~SI" {999I. .... rui(lml
a9· ~·ID~'''~t5698l~C22904l.iUllJmg'''OO.~·le448I.tIIJf&&D C8Ol7l.~rt7(l~fII~&ir~t22I.~. . ~t56IUrafl...L..II/I~~ tn"I'(!pIi.IAf.......~~·....)LtDtll1d.!lflUl"..........,.~"'~~81
L.«ral\..:...a.... ... ~~a:,~~..."...~"'...
~4bdiI~Qja.li"JY,rlT...,.-~6Iri""'~QflO~MT·CfAf~1iIT1'
<!P'-"--'
108
JIii"'/D fiI,--;;"'" t$.t. .... ~ ::..iij (~ ~I:;'! rlL ::,. I)WI) $~:';;;~:"':j:J, -"'Ii;(;;' ~ ~dt.I)J f2:12Sc6QJI1I} dlQ;QJfT~tb QJ6Af~g}_ cMC!!JdtfilRrrdt ~J JU ~~r~1 :J;(; ?~lj~' C:LD.i\U/~ ~fT", (~t.!i (Q'UW) dlQllt&dtLWJ, ji j)1 J;;;i.Ii;~ ;'j:il-",,.;(;;. "fiI':"Fr~u,
Q~"~uS1'-UJfT.,. cti&.i1.jGJ&fTtOirelil&m"
"""iUQ)fT~iliA1 4JT~Cf7! a'it5t&dtLW tziitlw QI@W Gl&L...LQJ®W (gitl.urr Q/m& &eLb) Q/<!Jj&JWfDfTttS;.rr c:ti&CQI, (a;r5J&iTT LO«IwQiUJI7"m) j')m!D!!Iwl.i.l.m&UJIT0T"&dtd1
wAil,,"
dldrAlAT~U
UI8>/iJfIft WirlfDUUfTmL (~!lJ'TU) ""QSafI'4WUUl- JfifT®&W &L...Lmmu!iJLQJrr(!Wr 67Wgu C:&t:..C,-g,., dlUGUfT~jfJfTW d{5OOJfT,un WQ'I!DUUfTmL ~j,Jfi QJ'Hl"sf,",~ dI®dtA1fTg"
j)mJ)j6Ib01';;m60UJfTwtt ,g;gfjdT dlWmA1lUtt (~,.j
(flUobl ~"'lto;<TfI'" .".....,<li1U1t1 ®!B;;/P. (~,.j (""obi ~"'lto;@!i.l;® ~18(f/)ul8 <TdJUL.."I(fjUu~&)
CA1.l.@j6 Gl61iJj) gL...if-1U6IJ o:ti",GQI,
dlQJIt&mi'ffj, C,,1..9--6 Gl8'wJ!)J, dlQJft&gfJ~tb (~/p ®f5I;;/P <Ii,rr,f/;;/pl• •1$"'.... (Ib,.j (flUiI>l d{Q/rt&€I&(§.1 #®&LW fiTtJu@j,§J/QJmsfiJ {P1JI;;I8.1;Glo;rr"<rr (ilu,! .@iI>m",Gl",... ""iI>. ~_rrJim " ... iPT,,<f¥.® "-"'&m<rr<li<-.4 iJJJ~'" (!Pdo~UJrr", Quar&mwu U60I]UJrr&& GI.r.rr(j)UUfTfitl" CW!f)J Gl6ITWCWcoV,
c:"'....
J.,
:lll
j4 jf :fi .il, j-;'j j :,:b
Ji ~I j.. ",w:.': J:. I~ t:..ljjl
..; ,;1 ~ ~ :J~- ::"..j:.i>' ",,.;( ,,:.;.!
~:,tW? ;;t:_:~ ';-:fi.ill J;'~ ~I:):ill. ~! It.;.s) J;.j ,,-:lll-:J)(; ",G; "'~ :)::. I~ ';'1))1 li...;; - .~'" (",.;,~
.. .
=
'0'
~I ....,!j~, tZ".;. ~ :; :Y)I t.::.... .}I J'Y~):. ; -:;:,.;. ~ ",1;;.;..<
:~± ~~,:~ ~J,ti:~
ii;ii, ,-,,"1 j); ~4-:'>; :fi ~jci, -I$~l~'
Ii
~
.ill j;'j
j.:.. J~ c$~ J. ~l
,~~:;iJij .@i${Pm<U'&iI>• .@<n/D!b~"m&lUm'"It&<Tfl'" dlWAW>VIUC!!for 9(!!1QIrflLl..b!6fTW Q6WpJUfTlJI, ..... wCr,r! "W(ylmLIU wmATdiUJC!!J.t.~ &{69Qfmr,rlM.to &{liiJnlfT~QiIiir 6T~1r "GrlJIiiJ) dI""lt~ Gl~lUrr,,"? 1$"'&" ""'~ ~!BQ/m~_ C:",oo(ilu,r C<!Ii~Ir, cti<!liCQI, JVrcoV (&lQlIr~ &ltDJQfrnr,r IM.J1)JQlm~) fi)J!)J/JiJ.J.Q"'fTWrCLm dlUCUfT~, Q/n,~mwIL(Lb wrr",rL.fLD ufJ.J.~ dlliiJnlrr~, "a.IiI8iAJm JHQlrt (~UI) l.DAIJ5&iU.J.@!)# G>t6WIJ/.BLL...JTW, a.N8iAJ.."QiL6 tn!1J$sfi (ylw'&w8imrrw, jliwUl.J.g)8i GI.srrmrL,. 8iL(iluuL..@ IJL~W UlA)wQMwr,rrra. (a.N&e&@!)D U8ir,rwrr",) -MQlC!!J4>1!) ~Q)iUfT~ QI£p"'&Q)fTW~ ~ftlItb (66:5ctiQlIJi) Ql6AT/Jm~ &lC!!J91fJwrrw,to
<T'"
156 ...wlr
tSw
""'JIJ1
dlib&/J~fTU (r,r~) dlQlIr&m lM.,!;w"fTQ/lJ/:
~ (m>iI>l ~"'It_ ('~61'!fI-U wumr;;l8obl '~iI>~IU' u"<rr;;"rr.l;/iJob ",.,/iJ.6J!!!ffi" C:urr/p• •fiI"'!B~Q/ (,,'" _<liil>l " ... ~l8ul8lUrr", .@<np<UAl)l..Ul)!!!ffi/P 9<'l'"1t (~u"iI» Qlt!IJ. '(iJt!" d{(fjWQJ5Jrt.b !f)r,rt.btS/U «(ylurrr,r';;60rrwJ umm/J"rra.NJib Q~rr~QJ"rr&! CwjWw. ',uD61l1rLA1 a.t.br,rrr Q6uJ/U !5fT(6)wCtow' (· ...t.br,r/JIJiW o~t1 ~~tRj,i).tz') ~dttlJl ("iVt9lUfT) Q6fTQj~r,rfT&!' ~WIJl lM.t)wfTlr"m" ~w!1Jrrlr&w
109
.~II;';;:Y} jij
(.@H ~'m5I'" ~,sJ<liuurr<rrItGl"rr,--,f/iI> ~fTQJIJi dlt).tiuUmifTfJrr60 ~LLbGludJA)/rom)
<uo6/pUl;Ir~(~..,.,.t-~-:
·dliVdlg,.I;' uwm;'~rr';;~ ~dttUIJ 'IJib JW~miUo~UfT' ~§lIt..b fi'JL;,m"CIU ~JSI.I;@)W·'
157
dlii.JnlfT~.a,*, Q~1r
(GrlJIiiJ)
dlQlIr&1frr
&o.~A1rrlr&w:
"'L8lI';;@)LAl dlibnlfTwib, (~QlrnA1T (lPCIl/D'&iI>l Gl"" ..<TfI.I;®" ""'....m" ",rrdJ,sJ" Q&rrwQl6J Q/LL4-UJfT@5tb; a.LglI.J.@)L-W &lib ",rrww, (~QlrnmT <!pm!1Jt61~) C,lfifTib J!';'~u UL..L C60rrlJlmw';;®/J G~fT~ tE';'~UUL..L C&fTl>JmwmUJ wrrdJtDJ';'Gla.fT,,"QI~LD Q/L..t.q...UJrr @)tb,' ... LglI';;®LW c:fI~QJrrwib. (~QlmmT <!prn!1JuS}ib) ,C_rriV J!';;.s.uuL-rrjZ Ca.fTIJrnw.J. @i;' C~fT~ J!';;60UULfT" Ca.fT~mwmUJ WfTdJ~.I;Q60rr,,"Ql6Jtb QlLt.q...lUrr(~tb; a..LglI';'@i LA:r dlliiJ~fTt.OOJ. (~QlmmT (!JlRl!)uSlib) Curf.l 'W "lP;;l8dJ®u C:url#,u, ",rrdJ!B.I.
;; ::.u,; ~ ,,;)i ;/ iI~ t.::....
10V
~j :....~I J' ~ ~ 0~:t,;.j, ,; V"jf iii;;.:. 'jli:, ,. .il, j;j j-ij j); -;:.- :iJ.
e:.
J)~I., ~lJl ::i;; ii JJ, J;'j i:; :~j :I.A ~! ~) ~I., ~;j :~j :I.A'~! ~J ~4 ~I:' ;~j ;.i ~! ~j ~4 ~I~
, ,
4 l!f
',:U:j:t.;!~:
e:. ~;.> .:) ~~ t::.¥'
loA
J.i iSl.l~ f4';;' ~ ~j ~~ :Jli
r<;"-;;' .;.: ::fi .il, j;'j-~! jli~ ..:i,.;jl ~;:.. :,. .s-;i..i )..JI fJi d ;;:,;i;,JJ:.
- .~ ~-; I~ ';::"~I f:'; ~fj
ulP""''' Q8ifTWIillIJlW QlL..t.q...lUfT~tb.12
~m_ a.wlr t9d1 dI~60~_rru (r,r~) &lQlIra.ro ~~.a.l;iJ!)fTlr.s.,,"
158
&-I" ...mu~
(6d11Ji L9d1 ...mu;'-fJ1itD) c!'IQl1r14rT 1M.,sJIU"fTQlIJi:
_"f) _L.
~rr'" (a.~o~urr) ... wlr (r,r.oJ) dlQlIra.eLW (~~tR~u GluC!!J~fT,," Q_rr~"u9IiiJ) u Gl,,"<!J'"'& _~jpGl"".wa,--,,,. dI",It_lLm~ (~urr) (P'il>,I;/P"'~ Arm"",,", t!M!D@' "w.M-.Cm! ~~rr~dr PlfJlr (I'IU~) eJlQI"",," (G~fTWL{u Qu~lfrr. '~61'tIl"u Glu!!'Jlb"" ~/iJ1U1 .@H .@(f/) Glu(f/)lbrr.:....<Tflj)JJu, C:~"'4 C:W'dJu,,~ <lif);;/poIr<rrrrlt_. '1U<iJ(!,PiI> .W..,y ("lJlIW C:~"'4u Glu!!'Jlb"oIri 1$"'- C:W'<lr,.j..s/!!!ffi/P .8@u@tb ~fTlitr cti®tb, 'IUQJ(ylib dI~~fT' (~glItb ~~!lru Glu®~rrw) &{wJDj tEffila.1frr .a.Na.W I!)JtUfT~U t.5JfJfTmfI",,",", iJrntD.li1mUJ a..mrmul5la.Gl7-!" fiT"'/D1IM.¢}Arrr,.,.,,~,a
<!P"'G
$1. ~ .,.,.~ (634. 2337, 7343>, ~iiJ,1'635>. ~S" 129671. iUtP~. ~,iUiP
_."""'~oi\uJljl""""'~""
-
82. untU: yMIf ~ ~_MiT 21.J4, 2170. 2174-2'62: ~ ~ ~_Mit - 323t 32'0. a..opb ~ ~ IJinl4tr64t~~(29()6>,j).:JparS-12244.l,JfIAlIIlS('482I, ~ 1m>. ~f51283>, ..-nMt2465J,iUiP tI6Lur- 1S»3). ~ UlI'eSIa. (f152). (!piM:ir":04 ~ ~ i512971. ~.:04.MJ1)ir ua-& (14541. M1lpil~te1j()},~f1Itf1ttia~.&T {382I,~r~" (4381,~~ ~ttl"'l~~6lItII':&(6"',664IL11iTefW....IiI~~6i..F8f'"
....,.sa..
83. *,,~. 4MJf (1990. 5511 SS73t. ~ l20931 j}in.SI. OO2l, ~~ I206JI, ~s- tiro, ~ talaS\j,08&~041.~~(Sfl2732l~"'C5669IL8fafL&.....~~81'"
<Y"'-AJ _
iJ~rlu.QJh&dr
wlhuuS'1w tj)fi6UQ/tt ~6fT
(dlA'I"-J) ~QJtt&mm QlIJWtj lAJ9u 4&!Pt! .m~ CUrT"'SJ1 6Tdlmw tlt5J~ QlIJW4 t.£f)u
44;/pfT,It4;&'. "Gl",AfIi1>, P;fT<tr (!alm"."AfI<tr)
J ill1 4:;' ~;')1 ~ ~~ 1;:", lo' J~':J~ ~:,. fi JI';';;;';' illl ~ "jWI ~).f ~ ;J'f.i ~ ;Ii 'ill; j;'j I};; :.:i ~1 t:J~ r:iJ1 .;is. "'-;. JI ,;-,.
"'*Il4-mLD)firrdr. c:ti",CQI, (IITWmAT& ®PJ/JIJ/)
·.M~"~dr &/t.q..ml..O; &{QliJ)/ml....Jl.J 6Tdr411 6tt...j)JIiI'"""
!aI"'~ ,,-wit
(1J..s/)
6"""
~"'It4;" ~¢J..s/"'il
I
:",'
"if ;':'1
160 liIu l!)J LU>It (1J..s/) ~",It_ ~UJ~"''''' (iT'" ,,(Am)fi) LtDrt (fJ~) &{Qlrt.,;iiT ~t5I (ooru) dlQ/rt &mtLW, "GlU(!!j{!4i/L8;® q-dJuL..l,f}
~r
(@j,,",UJW &LRHDUJrrliJ'4)mm tt1mQ)iL9iV frrr5J8i
jf ~l)
LJ)r5J8iQ)rrWITr'
~~1Jl
G"'LLJTtt
_ . ~Nx!; p;t9 (m>iI» ~"'"_, ·~",It <8(!31b UI"'fTiI>, ~"'#.j, ~""'W (~) Gl"".,.<8L.,(j)
tLpt!i"'Q)lTtb"
frr~1)J i8mLUIi1fI,5)fil7tt...w."
(I.iJJ$~ ~'rnSl<tr ~¢J.aUUfT..,ItGl~fT,-nliI>
'~;')J;~
;1 J- J~~'; .ill1 ~:;. ~~ l;:)P
a>rrrt&w.
em 9®Qltt
-
11.
&I@/J
mLlLlw Q~fTL..Jt~# Gi'I/FWQJIJ/, (Q&fT~,*,)
.;.:j, t.~ if ~.;;:.. J~)
a;..~"'fTtt",-rr:
163 ~.urofT~..s/d1 JbIT~1t
(m>i\»
~"'It,. ..
'"
~.,. ',..'iJ8IIJ,o· (P;fT@ "'!J),o~iI», "'iI>romw'4w LDfTAJrL/W ufJ.t.& &lliiJf;ufT~'4Lb &jQJfJJJmL-ILJ
:I ~ :~II
Jt.:i :~I~. 'JI~U t't; 4-:~ ~ , ,
J~, c;,..;. ~ '} :';;1) ..s-;I JLii ::. .~j,.:.: ~ ~~).;;..; ~ J\.i):lfJ ,;.l; '
,
.. Ulw LmUJAfI7
.' (IJjJ/D)
dlQltt
cIILf-rnWlUfTA1) cIIffiJ",tb (IJ,wJ ~QJtt&-rr 6n.PlUJ~fTQI~'
LWtt (fJ~) dlQlff&-rr &l1iU"'I7~mtm ufTm~u9iV (uUJ~Lb GwdJGl8ifT-rrQlj!dJ&fT&
9'Y"mlJJ;) ®~m!JGlUJfTd1oJlil> "!i>¢J, (~...~ ~""&® ~fT",~,.J; Gl4;fT@,o.,.) ~l!)JuUI A1fTff&dr_ t9WATff d1~J; @ji)mfJ dliVliU~ cII~"' !!)LL9-&e"" 9WJI)J ~fD&UUL-L-m~ ~LJTff.mr. frrATCQI dlm~,5 j!rrCLD fOl9m"'8;@j QlfTr5J& 5li(!!jLbUlA1fTtt&-rr. i'/4U @jtDJj,,D cllQltt&dT ~t5J (1M)1iiJ) cllQlrTB>Ii1f)L-W .-&A1.aUJCUfT~, ~&lm~ tS filiL...@.&@. &I(m~ dlWU fOtf)UUIT& QI!pr5J~UJ~!iJ®rflUJ f!WmWUJfTAT)4i a..Af8;@j fYJ(!:I""LDlUfTU ~mL-~w. dI~4N' &1m" tS (~LDUJfT&6J 6{!i)uumil' fiTWJI)J lFro..6}ATmtl4rr. {iJfJ.@ C!:P"'fD Il...UlrT (IJ~) cP/Qltt&-rr G&LL-GUfT4JlW d/}fl!b®,5 j!mL-.&i),5j! ~U1 (rnJliiJ) d/Qltt8im, "~tt ~m~ i8m"'~ QJfTr5J&fT"tt! ILLD~ j!f'rUJ/,m~/J iJ(!!jWuu GluJ)fT""'" frrWgp ";"¢]ATfTf'r&IiTT"
IIl4W Q"- - 149 1tI!Pp,D ~~ .&w 5f_W'r • 90. 100 1tI!Pp,D ..... ~ 2971. 3OO2k ~ (33\4_.33151_ iN~. /PlBI.
H. t.riu. LfUI (1489. (6().t1. ~ 12568-25701. ~~ (tl58I.~aJa3l.~:oI..{~II'5Mu"(Ii5721.~NJlpa!~QJ99I.~~~~ U583~.L"'d.:.J....~~~QT6I-SGU",,"UlD~ti'I.!!lQ..,r~~~'Q).dof'UT-
~ ..iJI 4- .; r--u- ~ J~ 1;:" , 11f ;.;.').' ~~ .~) .; /u. J ~1 -loS .;. ~:,; J~ JUj :.j; ~ ~ i&. ;11 ~J
~e ,,~ ;:;..:il' ~ i
I;''' J~ ;Ii ~I
~I ~' .:S- :'-!jJI, ;1, .~:,~
j)m)fi .. wit (fJ~) "",wlt&'" &lp9~.t.iJ
fiT.mr~m.u GlUfTJI)J~G}fl GI#ILJIiU&w cP/mLDaJdrJ)Ar. 9 QJ G/QJfT(!§QJ(!!j&@jW &jQlt'r frrdrr~IU~j!fTm IiJmL-.i.IiJ1J1JJ ~.,-;GQI, frrQl
(LWtt (1J.cJ) cllQltt&IiT1I7W .&@~m'" GI.nJUJUULL- dlQltt&~1iV (!PWAmrn
... LriN.: ~ArID
LtbJ;TfTiflril1u.;W
a..",w, 'oo®tbL.9du II/(!!JAlQJ !I.t.®QJm.,u Currdu If)J QJ4)1AlW"IILJILfW UfTQJrliuuTlmll../w
pmt.,;;m.
~
Gl"".r;JGl""'....,.:...(j)w; (UI~ "-jI)®~Ui- "'l!)Jib "'fT,,#.j,i)iI> dI¢J<8';"'fTlt_
fl. Lrik (!P4irlMtillP
$rt.J&m ~8J"'!JJUJw
~@_~#-Q61iJ1Lfr5J&W 4i7QarW1.u, ~Qj~fJ.
'* :;~Ii JL :.1 ~:,. ~ .:L!. Jli ~1 r~j t:.~
111
dl/ilJrt&W ",,-,s1A1fTtt'&cm:
(lJ;iJ<8@ib"
_(9<!!J_C~L.QHTJI)J~¢J.&HrrIt_)w;t;>P'®r,tpm!J),-~"'It~#.j,JbIT.u..w
161
(IJ'lIW)
-.,.. ,r v'oJ. r-....... '" J.; ~)" 'oJ. Jt;L 1;:", 111 v JJI ~ :; ...,.') ~ J.;- rs
fblTdr","QI~ dI,9~uUI7~IJI7a; {jJL1i::JQudJJI)Jrn~' &oo"UUJI7", ("-(!!]i)
162 ~Li
-1
1t8j!A'lfJII./t.b G~fT.t.&LDrr&.t. GI"rr.@""~C"I7,
J .:;,,: :,. ,;;..; :,. ~.;;:.. 1;:", m ~ J~ J Wi;.:,. ~I ,"",I:,i, ;Ii :VI J;'~ ~ j;; ::. :iii ;':-j;';' ",: t:;. 'I ',<", 6" J' ~~I JI .J' (, J' ,I.S( ~J " : ~ • ~ j,:i:,;...l~, ? .JJI j, :i:;..:,.;';-:;; }~ \;ill :i:;.. :,.;,s-:;" .;i, :,;." t:; . '.~! ;~ t:' J! ~~ ~ :f;1
uP",
~"'~.,. ,..'iJ8IIJ,o(~<tr U"'I!llw) ~"',"fT"C'" 1iI®';;®ib, fiTQJfJlJJ SMJ516Ji7,5, a..RI8i (~"fTILJ),5mj!, ~~IJI ~QJt'r UMft&& di(!JW4w G/uAlJA')AV SMJ51!.iifJj,(iJa Unlft)lwJ &l4JlQlfT"';'~fT,*,
G~I7&&LDrr&& (i;I&fT""@d",rrC}flrr. &l QJ 1J4JI
!il®~ib,"
~",j! a..LDtt (fJ~J &/QJtt,,-rr &I~dj.t.iJlJfT"&rn.
.....
..
'_M'~~""~",,,IiIt.o~~..,,,.,,,,,~ ..,tw.b ~ ~ ~ au. ~6 ~ fi1iu-unb. jIiI!Jl (euQj) dfIIUi"MiT §IfuU
dII5'fIII.'"
....~ ........... ~""""'"e ....... *"'-~....... _ ... Qo,,@Oo_
___
~au."'''''""' ~C;U''''''''_~~o&IJO~_ NIOfQll''''·5f.tD~ ~L..ar~~a..Lt...@aIni:IUrlT"'4M'''· 2622. 6975)
87· ·_~-""'_""~""·~4"""""L""'-""'"
4a6lO5fAlunf ~ar ~ani" 4eJ!ri.au.~ rqNl) dlQli'MiT.j)e..q1l ~ ~w~ ~5f.p.b.~tSa~IU"df'UTMiT.j)altQ...-~"'~~5f.p.b.jj.DII1iI
. . _&;,_
L..fIIIhf.iiDldllQlfMiT.J9:rt~~5f"'pb~~~Illi\m~QTari.5f~.~1AII ~ 781_:.y~~"""'_
..",.,.""'._iN4""'....,s .....
.....
NR~~(36JJI. ....,.~~~l56871 ... "'efLc...~~QT...
·lIOS· .......
~
......
uL@jo~~_
~.QN..wc:a..r~ qQa~~~~tD~~~ ...~~~. lIOS"""",,",",·_ ~ .."...""""""'"_,,~ ...~~p..@i<lu<.. Qoou<... ~f!iWMiT5f~~~fL.riM:iP4.,J,auQ"_7J8 .. _,:~~
...,.s
II. iN . . . LfUlI1. 54. 2529. 3898. 507'0. 6689. 695J~ ~ (3868). J)'nS411571.......~ ('882). C74 338J.3734J.j).JpDrIll""U2m.~.~~(14J~i4P~Ar l3763i.Mf!#II1I(13(l.~ "'~~I2IW).~_~,.gJf36t~~"'l6Olil,~","'dJ..,'i.I~tiI(6569). ~"""~(4736)uirtrfLL.IlIIa-flp.b~",...
....... (.08)_......
112
164 4OU.u"l <.SIw
LO~U;; «(JJio;J "'':;'''(Ii"'''I>'
,,"'~m""~1> ~;;mH' (Ii~.aG",w ,jp~ (JW/1J Gl .. .u", I> "'4- J, JW/1Jl!!r~w JLtb(J".a~ G",.t;;1> 'fiWiiw"w' ~<AfI!f,G .. W, I>"W JW/1J, LW(J" <t!"'" j}(J""'@.I;~w G"'";;I> 'j}JiID(J"W' ~<AfI!f,j) ®t&" Gil,IiJ"AlIU A'lmJ4iJ liAr '"'~JlIl:)(TAr, (jITW
.."r '" i;l$ ,,.,r .; :~ '" ~t;l:. (;:,., m ¢.;..: ;;'j 8 ~:;~, Jll J" ..):',
'~ i:;.:i,~ ~" diAt; dt; 4. 'j..f \;1~ ~J ;; ~_t± j ~G.-~ ;; l;j ;ji jj. .:.;'\i:i dAf ..,.; :,.. j:..f 0.fi ~u;
,QltDlTAT LidT 17t.!"'" "",.i)/U .@@QJ@tD C&m
.aUUL..@. "iI""" (Ii'" <>,!L..@ fjL..L";;"(Ii«'1L "'Ifil (Ii",{151"''''.t'' {151",.t.
""'JIll ...
~QJ~@QJ@W 6n.¢l1U QJfTtt,iim~ 61m- L8p I.DrnfURHU~ pr.t.iJ mQJ~~rn~u CUfTW IJl i'I@{!s!~. LLCW {!fTW (a.~oo,.UfT) Lwtt (IJ~) ~"'.t,.<rfjLW "'!f,I>, ~(lim(li;; Gl,offf«'1;;G(Ii"'.
LWtt (IJ~) ~QJtta.m .a/QJ~@QJrnlll4tD ClbfT.li.i)# GiJ6W4)J. ~QJtta;m~ q.i'JA1fTtta;m L.51"(!I 6TArmAT G{!fT8iiJ QJt&P. "lbLi (mJdJJ ~QJtta;Qfl"" QJI/l' ~~~G60 [Itt QJ!PJa;m.:.LU UL.@d1""rt. a..tb IbLi (mtdJ) dlQJrta.QfldT QJ.p1
'(!J>"lp&G4itM "'1fil""L-LUUL..@",..r.t" <TWl)J 6n.j:9WfTrt&dr.
(j}!f,(Ii JW$mS1.u
{iI!J""',-""'1>
~u;Mr1:t}itB
_-l
113
~.u,,;;(Ii"U «(J<6IJ ~"'""'"
:;;)1 if ~j Jr;. ~ ~~ l;:", I"
[WI" (~J _~fffw Gl",_",,,,",
~ J,:;f ::.i.s- :Jll ::. ':il, ;,;..; ':'J.;J,
LLO" <.SIw
In.;;UJ~rrQJIJJ: UI»fT
~-"Jio; (liW P~ ~<rfl,o(li"'" <t!~
i>(Rl~ JI"'LQJ)~tb&fT6> (!p6iu~6h~';' ~i)")(J 6>mmCUJrr 9L..1:.....6JiJ.utI~UJrr 9LliI-; Gil6~ Q9WA'ln!. dlmill dI.uwrr~A1 lIT,," (mJW) ~QJ"~
uL(!;lClLO
1LIff,,,,,.,II,,",, ~
~",;;¢l<6l<!!>!f,I>(lir"tr ~.u"'"JiID.aw P(Ii" (w(f)) &/QJ"'&m jliW ~L....Lrr@';;@j .=f)f>IlIr@;
GiI.nuilf';;~8; GiJ.y,fT@~4iJQJt&jlirrrt&w. t.D~~m" dliUi\lfT~Ar ufTmj!iuSlw {dI!DUCurrr'tJ ~UJt
j -;.;.' j JJ-.J, .; . rJf .; ..!J)C; ' "
~;;J ~. J;-~ j:s. ~1 :~f t::. ~1
J;':;::,;.s:; "';S-J v, ~ .;i> :,;i..:i,
ili; ~ dAf :;. :;;:; ~.s-; t..J~ 3i .ii, ~
tii .~
Cj
..s ~) l:;'Jtij ~
:j;.j ;. ~, ~ ~ i:.. ~ :q" ~I)j,
'" w;".,.}i~~J-~.~ J~ ~t;l:. (;:,., 'w :Jli ,f)f.;.!.Uc
\if ::,.:.; c; ,:".S- :..):') -,,1 Jll ;~ J" ,;i ~8 ~, J! JJ~'
ctilLj~~&fT&ilfLb GIF~L....(j)IQJ~fTlt~.tOt
D.
.} .:J-V'jll. ). );J-). J9.:. l;:)P \'0 ~. (fi ~:; Jlij (;:.. :,{ ~ f; ~~
167 LO"<6I" Ulw ~.;,'"' «(JJio;J ~"'",,'" ""-,:; UJ"fTQJIJi:
;.;')" WJ., . . .:,. :; ,;,;-~, 4;i J); :"'j~'j ;t:.:..J, i)i "ii, :ii, ;kG ...;:"
WI Jili JIi ,-;.:... tli~:- ji;,a. W, v...-J ,,,+;i, :il, Ji :Jll ;IIi ~'. J;'j :,! :;.,:.
,tiAl~)fT (Ilfi&), mJ"'mutt (Il~), 6~4IJ t.9d1 dlt.!QI&6.fTtTu (fJ~) ~iJC/ufTIftLl.b, NQlrrw(!Jlib
,,.;t;i,.):.;..li~'~::";:;"
~"..auum,"(J"" {ilLtbGlu;;JIIl"'mJ ~jdQJ"u'i.u
(1J.w) ~QJrt&dr &o..l)JiJ~fTtt&irr:
Ib fT 8lI W 1.OOu(!]A ~QJtt~ mt-WUI4 ~Qltt&mJLtD j)1>I utbiD18i G&Lu~tb60fT&U UfUQPm1J d{QlIftL-tD Gl6d:1iD1@8iiJGjDfTw"
165 j)ufA1I
I!J<I-..
166
-MUUfTm, (1l.6/) d-IQltt<fiirr a...p5l/u"fTQI~}:
6QPJfT Lim 61-w~u (Il~) dlQJIt<fiirr WA)J",QI ~!b1J"fT8i LWIt (IJ~) dlQJrt8i~1> 16,JiQ/W ~L-.l4-UJA)J. dI.uWP .a/Qltt&.rrlLI..b ,g;.. {DUU~LA)J ~uCurr §)J .Lwtt (".oJ) ~QJtt8im 6n.iD1WfTtt&.tr:
6(!JJllfT",QJ d¥AlWfT~ 6t51UUfTA1fTa.! ~AlfUrrfim.a", p~tt (mtAl) a...p5lATfTrt60m: "~dxofT.w "16rt.uf)~.1 6UJUUfTATfT6.! .a.li1Jtt~& GiJ6oIT(!JULj "rnL G6t.U/UUULL Gurr~, ~QJrt'"" ~m~ Il...(!!;tISJ ~dJf>ATrt· (~~ 6(!JJ17fT dI¢I/U5li~/ufT?)'oo
(liUGlU"~"'""'''"'Iw,~~''"'IW
~U.l)Jtt fJfimwrrdT
Lidl
~Qjoo,.u (Ilfi&),
'"
c; ~j; V"! :Jllli ~,'J;'j:'f ~f ~
';..;;..u, ,),,;;:,.:. '.:s-j (!P<tI""',o1>
jduS1"1W "'"(J".u tDm."r;;,u;;¢l~"'pmG",", ~(tf,1I> j)m,,!<>Jmm aAI,.<rfj I....J.b G&LrojDW. '(lbt!iwmt&mfT6JlU) 67N~ /ufT@U>QlfTIft6fT& LDfTL....Lrrrt&dr. f!I1tfiJ&dr ifJL.....(f}.I GiJ6AlUmQ/G)/uAlfufTLD "ttWtD GiJ6uJUJUUL CQlAWL9-/UmQJ ""'(!ltD' 6'TWI)J diAl WfT~", 6"" (mJAl) .a/QJtt6oliTr 6n.~tum16 [lr5J~ dI~Q1rt6oliTr#Jm;wr 6Tiitr4Jl LOO £.9", dlAl&/J,tifTU (IJ~) dlQlrt~
C60L....Lrrtt6oliTr. dI"tb~ dlQltt,,;W ~@tD, -~d7 LIJ"rrfi'mW/UfT&! ""'tD" firW,mJ 6n.~AJrtloa
........
~
___ ......
~"'li>uo-""""'_""'_~_a.._
..
2.1lIII~~~_!JIif~~~MiT.Our~I¥!bp:rr.~!J~ IJqrL..INU ~.wr !/,-I ~.IPI"p.b ~ *'IPI ~ 3. Cur~ 1iT~ ~ & <lIIfItulrrgnj Q..~A«lG'I' MJ!&6I. Our~ ~ &ilQJli' ~
...
'""-
~<Y*IPI6rr~~.r:r.~~-'n....JpD..oo..u.a.J.DtluaSbdlQrl~~1u1\Sl)
oMUI"~~~~.~AlfLQJfIlQTllA~~""~~oIIIU4IJb ~ L~ ~P""''' ~.JD ~~ LariQf-_, L..Ulri" 19a5b ~ MIrL"-~ ~ _1I6lI ....... HfLl.b ~ ~Ih. ~I¥". ~"'Qu~«r a .... ~J6, CL.~ ~
...
~*"~-dfA'lQI~ J.iw.,,w_J.:..L_~"'.~-~~""~Ar!D
n. a.-_-.; ~."...,~.... 79 LDji)pD ..... ~ 100,
&e. .... ~ 12223, J.46O); ~ 02241. ~ '4'841, ~sr (33741. ~ !200.
aue. tJijU..#~
635G1.~fII&~ AQI.f!i.JJlMZI.~"':"-IM.JjjtO''''.'tlO46.14854-14855l.~ ...piI~ (A583l,df.l,dfIUc.<43&l. 436afi11"'111U4 r&~ (alL~"'~~~'"
_.,., .......
~"'81"
~
-...L.J",
h
___
Qpt....m......
i>9o~""" -..so..-~
dl6eri'Mft ~IPI""""~ ~!Il"rr~
.. -
1.1..-.u L1~ a.Jftu", '~'A'IQJ ~.,r~ IIUI!>~ QJp.:a...Vf\JIAf.~ IO'~.:
~"'«r. AJ......I ... urn... :~ ~ ~ • ..,. ... 2223, 2224. 304em
101. iI¥ ~. yulf
(2904.
. . L. .tb 5. uMtD '64. ~ .... Ufaci:l8.. uUtD 543. L..fMI
48851: ~ (3611).
j,JinBj (164U."...J 1407U.
~ri' !2581. (!P'L'QJ....
,¥:&'1405J.C!f*JAr.:.y~1716331.~ _pU~ 1612ge1.~. . {5364l~ t251.~~. {64631 uirafl.:...L
1JIla-:tlpb ~pn«r...
102.~IhpD~dl6WUIi''''~C003.3CS4,372.403J.42415358.5725.61'28.73OSl~06'6-36Q.
<!I"'-.,_-I
114
168
d{.v<u"Jimdiw 1>/1(lj1r 'oru,", J{""Ir ..<lr
&..~mrrh&'": (Q~mrrr(f!;/,f)) UJrr(f!PILUJ ~UUf1L..
'4-<1> @ei$~GU"~ 'd{""f!!!>.t.~.t.) ~IP~"'~ <!i,,~~G~", J(Q1~C:" J{.t.~IP~m~ LIfI"',"" ~tb.
... wIr U)w d{<I> ..,I;~"U ,,,di) J(Q11r &dr oMtJQ9.t.5J"fTft&m.1OJ @m~
169
UJ&I~fT tSldr
LWtUUJIT
(fJ~) dlQJ/t&m
J ",r J ...; ....r,} ,;j :'';:':' l;:....
'"
.ii, J;'j $(~ ;U; ;"j ",j.;J, ; r> ->~ :J:,i, (J~ jj
,
;, ,;j ~;. :;, utr ~(j j;.; J. ';1./ ,;
:r.e;! :;. l;:....
'"
JJ, ~:;. Jw- <.if
#~):Jl ",w, j r>::.J1:.. :J~ ~r ~ ~I i~' ;;,.. 'J~ ~l ~,;,;, JW;':II :li,";;;r:.i) ('J~ ;;,,~, ~ J;'j:,.iLl::: ~ ~:;.s.; t+< :il, :';:.:..i >l:':' JW :"u; J ji .JJI
+
6ro..~UJ"'fTQJ~:
,
.80:.: l);l~~
115
ILmJt ~!b~ wAil","f' ~QrJD1 C,J;L...LlTtt",m
~",tJ~
AI",,",
~QJtt&'"' "&liJlJI~~lmsitD
Lidt wdu . . . (17~) &/QlIt&m,r,rrw (&/!!sfi WAft",,,,)" ~"'~ iliAlLUJmI;'sfifJl,,,,mo &{QJtt& ~&~ (l/)UL/.4-(!!J!!sfi G&fTutb uUJ.uuIJI-a.m& diMi!, G,,"utb ~..tIi$~ ey><trUlei$~ rfilm<u.t.~ ~QJlt&'" Qlj&,r,rrh&m. tS/1J®, "II..LD&~';; C60@ a.';wLfT&L.@Ib; dliUnlfT,w'&w t..BjI)fTOl.-rrT
IU"'" d{""m"diL @~dJ~,I; ~~iI """"'i$(lj
9(!!JilIrt wAfl",rt&'8I"" ~e¥1u5J(!!Juu"'fT& ~rrw
d{pjllUdi.vm<u. @~ ~pjl,l;~ "-"'./;~ !Ie Q"'uJi)mlLJ !!fT0 &..4J/5J(!fD'*': ~wQJrr.,iilDi'IR,*, ~sf"" (fnlW) d{QJlt&W
@,,'" Gfj",I;iI<I> J{j6u./;1r (,,<61) J{""Ir"f!!!>'-'" &ftu~w&mwu utbtDJu Cufi/J;Q&rrmrl4-@u u~ ""IP.t. .. tb. (!p<IvoS1tb..<1flw rfilm<u ~pjl,l;G~ J(~~U Gui.. J{mu>~ile&~w. @ru"""4J1 91r li)"di.v J{j6u.t.lr '''oS1) d{""Ir"f!!!>'-w Gufi1.t. G'/<firrdv'4-@t!"fTft&m, &/UCUfTli &/QJr'r&e
'-w fj"lJlItb @e~G~w. (Guim~ 1!P~,I;~.t. G'/<fifT'*'@) &/"'QJfT~QiIii1 ~"r'r (fnI"') dlQJIr &m 4fDUULL..CUfT4J, &/QJr'r<fi@!lL..Rr flJ rrt5J a. ~W 4fDUULCL..fTW
~ ~1 ~ ~~J
t1: j() w ~;.:.;
~)J~;J\f;i;."';-JI.J~J!". ~~ j;.r ;. :.;.r ,,-UI ~ ii.r ~..ill) ~ ji .ill J;'j ",;- :"u; J :ct!:.;.L; :::
0:
iOJl 8. til, ~J ~. ~r ~ :.::-.; J\;
r:-
:.ilj ~I ';f :; ;~L 1/ !I!£ :Ii JJ\ ·j;.~-c~·~ t1j' ~ ::;'1;~
....::.JI .; .j..: i-'~ j;.j I;~ ~ L;,.~~ ~f li:u ~ ~\:; ~ Ii ~I jYJ rill "r,ii,'r:,l; ~r :;:"':;';j.ill J;'j j~:i;r ..;. if ;1 .;I} js :rj;i; J;( w- 6,j ~ ~I J;..~:FJ ;.:,; j;.:,n':,.i;.;J J~ :il, ~j :,:J. J~ ~ j:. ~ j:. :i J); ~jili Jli !J~~~! ~Jil~ dlIJ:Jj ~ :-;':; .;i! ,A:- :.i );,' ,1 ~:.;.:,; :;"~ .;i!
,4;~;~! jJ";.- j~ ~ ~ ~\J~;
..!I{uCUfT~ 9@QJtt (t.DtfvtJilll(!{1JuQf) UWmJQJfTI~W 1)'*'1Jl Q~fT(!:J>IIQa.fTdv'4-C!!J!! "ftft, dlQJ(!!jRlL...UJ 9JfimiU &/Q.liUfT,w.tidr #Iff"r'r (fnlA.I) dlQJtt&m 1)'*'4» c&c...@.i Q&fTOOI4-®tf,,,trtt&m dlQJtt UJfTlr ~A1 tDfTt5J&m dI,J1UJ &/JuLL-CUfTlI, '®t'r"",Rlar
J(~ @~IU<!!>""U Glutb_~ GurrWG" ~ dietb41iJW1D""1r, @ulJlI a.tbull J{uil'"
170
d{dJ&UJfT (fJ,;m) dlQlrt&m 8n!151UJJfjrrQl~:
m&ftu U}dT whQlm.l1 ("fjm) d{Qltta.W (&~o"oUfT) a..wrt ("~) ..!I{Qltta;.rftL..W Qlt!p, ~j)mfD{1JwtSJ.l.m<MJfT,,"h.urRm JfjmcruwG,,! fV1dr ({ilfJtri.f)i,Wmm) '8no"oUfT' {1J~~<!!J!!4fI <'(g'il u ~@/JIJJ.l.Gl&IT.'4-.t.iJfJrrlt" g'AIA)/ &..~mfTlr. (~~i. C&L-.@) a..w/'t (,,~)
""~""'" J(,*,~ !I~1r ~w ",",,,,t£I.:..@ m<>i;,~mm ~<tim'"
UJ"iI~ d{Q/It&i1r
G.orru,l;iIW aifi1.t.C:.. GI..WID"Ir_. <TH J(m",.t.GI_ID"<I>, ~ G~-;,iIW ~ u'6i}~lLIw ~mLj,IJJ8iG'/&lTdretb UjH~ ~QJh6Mr~ a..LwtJ a..iu!iu 4"I'-./JP~ Q&nmetb dlmQ/~ Currli.J.a~4i. Li~ 103. ~
d{QJItHb",
deu. ~6. 4M'' (2053. 2218. 2042\ 2533. 2745.
~~ C&Gl a..mrLJ1&L@W
iJY,
'&fT~u9w dlQJtfiL...tb {1JfTW G'l6erJ{JJ, (i}tf,Jfj {1JtbG'/lliJiJmUJ& ......,guGQJdT· fOrWJDI (~m.i. ~&Q&lTmrc:Ldr, dilTmcruuid.l g'Qjtf,jJ &jQltfiLtb /V'W dltf,,, {1JiJG>6tiJi)mUJ.i. GilldrCa:>riT. ctimfTQ.l, dlr!J(J& g'm&.(!j ~u dlJ,J,ui.tr (,,~) dlQJtt&dr Gl60J!)J, d/QJtfiLW d/tf,,, !6tiJG16tiJi)mUJJ; &..fjJ&G'i60fToo'4-®(!"m".I. .uil7CLAr dldJcrufT~Ar ~III ~AlmfUJtr&! g'tf,,, ~ml..DU.JfTm &fTtfiUJ/Ji)'" ..!I{J,J,U&1r (fJ~) dlQJtr~Ar {1JfTW CUfTc...'4-u9L.... LJTIWW, dlQJtt&m ~dTmA1 fYlf/>"fTLMiJ fil<!!Jf/>Jfii)Q.lmcru,los @)Qr) {1JfTW &..pJ;
4303. 15749, 157155. 6817, 8818. 7182t. ~ (2888.
2889l.~8l'(1995lun-d..:....&....~~~pliun ...
104.
(dlUlJw(Vrr',w U}w WrTolWli)W) £i>.fimAJU CUfTrn/W fj)i)8iGl&trWi1rL..@W' fOrWJ{JJ &/WiUfT~dr 6fsf,t'r (fnI.u) dlQJt'r&m &..¢JATfTlr&m. UJ!D(!j ({i/ugu tOOutm14J) &{QJIr&4ir Ul1lmt;,,,",w G'/,tiJJfjU/JI- djUJr'rt!i)@tf,JfjfTt'r&W, dlUCUfT~ &I"'AJfT.w~'*' 1JIl)fj1t (mJQ.l) dlQJr'r&m, 'C&m,' &/~ G'/&fT@&a.uu@tb, C&m,' dill Gl&fT@&&UU@w' ~drJDfTt'r&m,
-'iii. ~ (fZ22I, IPIfJ4 (29601. ~ (14151. ~~ U01.tI. ~sr (~Sl. .-If\! (1.t1561
"'~(!M5).tiLe ,..su...127391.~tJI134ILlI1QtL.r.... ",~~~81'"
105, iN
~ C!P'i*P! ~ 0211, D)Jtp ~ t2J280I. ~ .." ' . eUJw 182571. ~
(BO'~C!I~(1l!MI."'~Alf7192I.~.",.au~..&i t8338.8342/. .-&£Dt2U61. ~ ... tp4U(.!JUrItV452IUiTtII\:.L~~~p8'r"''''
<Y"'-61 _
171
- I
<ti!3rn. Uldr "tS<ti
<Y"'-61 _
116
("Jim) ~ilIff.. m ....,Jl
UJt;fTQJIJI: a..uwt (fJ~) dlQJrt&m (&.&IUfT~W C!P6'fIA.l i&6b U~&$uQuiJJI)Jmw) 'jW5Q!i6b <MtTuQl'" &.vmA.) cYJ"t;WJL@dtL@, "a..W6'fIaT ~fTA1 1!P;;~u5J@iiJa"dr . .fl",".u, 9® ,".u~"dr ~Arumt; !!fT" ..J/{I9C:QJ"' . ..J/~A.lfTJliDdidl 1I't;t'r (m)fiV) ..J/QJIr&m a.."'6'fIA7 (YJ"t;WJL Lmlfj !!fTAr UfTlr"iJfJfTQiLLfTW, a..A16'f1aT !!fTfJJJtb (YJ.~WJL'4-(f!J6.&LDfTL...C:L-"k'" 6Tdr JDI &..gjJUJmt; !!fTA1 C:&L...C:LAl. 101
tt
:,.
J:.s.~1
c:-... jll '<)<.;.: y11;:....
IVI
~ ~f:, :J\i ~:, ,:.i ~l$. :;. ~,;,! :,ll;i~ ,j! J).J j.;.]1 J;;f ::. :il, ~~ !!Ii ~I j;'j ::.;rj ,} ~')j ~ :""1 r£,rj
.::.u:;(;J d;;;
:,. ;;.;.,; .!J.lJ1 ..;> :,. :.;.. 1;:.... Ivr ~GJ~ ;u,''';;' ~ :J\i'~;:''; .ll>.. ;:;j. ';ll; j- .j ill !!Ii .ii, j;'j t! JW 172 I!J"UlIt Uldr "1!P'l" (,,<OJ) ....¢J"'~"ilI~; ;.i ;.i); ~.iil ~ ...d j! I~f jw (/U80"ourr) a..ulIt (fJ~) &lQJtr~ (IiIrffUJmdiitIJ js. ;.;.:,;.r ~ i) ;...... ~ ;i;); :,..ul 'dI~tRrr~lUrr' firfJJJu5lL~j).u U).;;~~.;;® a.OlV js. ~j ~ ~ ~r J.l ~I
f)&sJ>sfij)",rrrt8>~, dluGurr~ t51drQJ(!!JIIlf11DJ
@'j,:PULiL....LfTrt&liir: !ila~", llJ"dr !f}tJu~ aU"dra" ~.u ~1T,w~,*, 1A~1t (6I1JW) o:!)IQlltaw tfJWJ!)J Q&rr.(j), "6TW C~fTiPlt~L.Lb /liiVw Q9"WfT& !liL~IJGI&fT,"@!jiiI&," LiwQut dlQlIt&e';;® dI@;'~ QJ(!§CQlrrtflL(!pW, -dI"W tim-Aut &{Qlrt&e&® dI@/J~ Q/@CQ/lTtflL(!PW jl5WW ~.UJfT& !6L$~G1&fTliir@!1'il&W. t.9d:rmlt 9@ 8'c!:p"rrUJ/J.rrrt QJ(!!JQJIT"",Gir" dlQ/tt6iem 9®QJIt, 6~j)lUtb Gl61LJIL/WUUJ- (Ja.fTIJUU@QJ
~r
;J::. :,...;.r :;.; 42-: ~r J:i .i4::J,
J~; ~~ i$.~1 rP ..:;,j, ~ ~ JGi ~);..; ~~ ~r ,;J.~I :,: :;j ~I)I ~
~J~~j_~~~~~:~~.~~~~~ ·~r.)fJ~·'".r-'Jc:...-·.,...;
",ri.! :,. J:.s.~1 c:-... '<)<.;.: 1'11;:.... IVr ~,s. ;jll ::. :ill :..;>j ~ :,. Wi;. :,.
"dJ® (!Pd1C'U 6;'j)u.;W Gl.nJUJ ~QJ(!!J~JJfrIr. 6fTLlilu.;w "",m1.1.(!)Wrr4J18B.!DUU@QJJf.iti)(:!J (!pfit1Gu 6rrL..ilUJw ~ (!pwQJ(!!fo1lfTft. a..Jif~ 9@'lI1t Q6fT"'~j)d:r f'fIWUJU u®i)u5Iw /i)Ltb t51J.4-U ~®tbU/flf1fT.u, dlQJtr (~@ If)AliUmwu51dT g,y., 9WJ!)JUL....Ll 6(!JU.T.& &..LL mwumuu Ud>tDJu U),_fl_~JfJ.l.G1&fTWQTL....@tb! I\T<DlQfRflw, {6rn1G1UJfT®QJfIJJLriT{6fTm m~/Jl6rr4T a.wwrrw, .@®wlt ~@uL51dT, &(Qlrt6'ommftit.:.@ dlQlAJ Gl{6fTm",~iiJ aumu<U/@ilI"dr. (~~!f}",U) GJU.m 9®;;/i)Il(Ldr <tiLilIlt 9®ilIlt ~..fI;;/i)®~~".u, &I${6 ik~QJ@LAT ~!DfTUJQJ",fT'" m!i1Jl;;Jf.ifTAT j).uAJfTwml®uuj].umi'U. ILt5I&~1iir
9®QJ([!)&@'j, dlQ/(!!;mLUJ !J5tbGJ6UJIiiJ 1..D5Jsj>6W1mUJ d/mI;'lJ/, &{QI(f!;rnt-UJ
StU
Q6UJ~
LDAfC:Qlt;mA16'f1tU qdJU@"lJIl..DrrA7fT~, ..J/Qlt'rt;rrw (a..amLDIlJfTAT) Ii1rn!D~tlH.,j&6'fI& UJrrmt'r ctiQlfTt'rt01
- I
117
"".vA.lfTJliDdiw 1JITt;1r (w.v) dlQJIr&m !iI"'" alb,,;;/i).u ~IdU8.1t (,,<OJ) ~ilIlt'"<!!!iLdr C!:IJ'fu~tb&mwu utJg:S)u C:uit&Q&rr""l1I-(f!Ju ufTt'r&m . ..J/uC:urrlll c:tIQlIr&E!!ILAr ~ITfllItb
!iI®U<:udr'"
174
ILLDIr ('1~) dlQlIr&dr &..¢'UJ~rrQJ4IJ:
::.u:.s-ii;iJIj;; ...r:':':;':";!!Ii.iiIJYj , .i; ~1j'~1 ;r:,: ;~I ~ Oi)? ...r J ",.:. :,. J,.C! 1;:.... IVt J ~I:.ij ~,.."r J ~t:. j ;;8:"
:Jl:. ~ ::. :il, :..;>j ;. J~ :jll WJ, ...r ''''''''<0''' <§,Jl;;~ ~/i)/T.UYT," ~-"Jim oJ j(:. ~ ; ; .:;. :,. !!Ii .iiI jy~ (f"M1J) &/QJIr&dlLlll mJATdiUJmlfju C:urr"'JDJ, aQlgJJ ~~ ~/J~tb doI'lIIt.KYf)LLb Jllj <$;"",' .j ..::.. J1 j.. ..i'>5J1 !1J"dr diw lIT,,"
cofi1mQiUJj.v6'flw. (1i14IJ Q}!fTLIrUfTSo dlQlrt.."irr 67mmAT& &t.q-t!l)IG&rr.mLJTrt""";'J 6Tt!(lJ dol'"" "&!b® 6TRflfiV, &/QJ/r&m (lJLD# ~fJWfTW 67W GJ(b8 i1 .u ®;;/i)","ff.. m. ""-,,,a,,! '~~!f},,",
.~WI ~);. ;1 '~~, ~, iii ~ ;~8 \1:,.;. ~ 1.1:,.;. ~ l;:)P lVD
:;.
dI.iJUJrrUJ~iJrir &mL¥JuS1J,Wmm C:&lTmL&
;....j~:,.~JIJ.,..;:..:iIJ",.:.
,""<o;;/i).u !il1D8.iiJ",®WU{;Ju!b1D (4;176<tiill~) hi/rnI)QJ6WW ILLD&@jU C:urr4J/LDfTaT"fT@jtb" 67Org» &..p)1ATfTrt&m. 1ot
;
175
tlit!i (WW) dlQJ/r&m
.L.~A7fTrt&'":
y~ ~I :j~ ~ ~:.;.i ~~
1$
JI
i}pt!_Ql(f!;&&fT & fjuurrrfl 6'fIQlj,1Ji ~(!J>QI'
~".u,
"'........ "'ID<8.u
~ilIff aill~""'T GJ".u
UJUU@QJfTrt Iilm" ILLD/r
176 dltTul.DlT
G-';;"
.!.ll.Jl -U. :;. ..,;.;
l;:)p
W,
j!- ;c( .;J:-jr :jll ;cr };. .iiI ,
.j;..W1
~';.i ;~r i';J :""1 ~ ~1 ~
Jill ,$""';":' r:;"':' <JI~~~\ ~~J'-':fJ'
(fJ~) c:tIQI/r""";' &/tf;cofJJ;iJ"fTtt60.rr HO
•
• •
J..9d1. &/t.1uJ;/r ('1.61) dlQJ/r6t(;"frfTW ~@~mw Gl6IUUJUuLL.. dlQJtt60Ci1fJW
QPA1A1fTm dll1I-mLD &/u4J/wwrrJIiD t51Qa m.M"fTd:1 (fJ~) dl QJ /r64rT &..p5JUJ~Ql4IJ:
d-Idul.DfT (f7~) dlQlrt",dr ~A76'f1W ..J/UIJ/.vWfT,un t.9w a..LOIr ('1roI) dlQI/r&mlL....tb dlfJJJut.9, "~6'fIL.,g;mI.v (i'Ip5J4J/) UL@ (]QJmwuufT@"m ILco1Tmrnl6lLfw, i'/QJUL/ t$1P' GlLDWU~@ ~a@&6'fI~(u uUJmu@j,IJIQJm~)lLfw, r;~u LDfT/hW (!P(!;RQJIJiW C:~fTdr4 a~IT!bum~lLfw ~rtJ"""" lfj6'flLG6IiJi6IQJ (f!)QJt;IT60 6'1m.l.@.1 G6ti.Jf) 6T"c.....I1I-ILfW""C)fJ (d/#)J a..mr6'flLDlUIT)r 6TWgJJ C:&L@QIIJU umfI,fi/hfT/r&rotr loa. Set ~Q..ID 170~8JII
de&Ar 9<5 ~~
l ot,"a:~IP~Q"·-a5~~~Q"_-2CulpAM.""':""'~~
Q"_Mir -
geQ
3304; ~ l27l5l (!I*I'fr.:.y ~ ~ 1815781. ~ _piJ ~ Wl24l
~_p~lm5t~gmt949t~(f71·iUtPfilItjU...Jr_(2f261·~"lJUIeSIIl52I..
110. . . . . . ~~~wQuIlin..~~w.~~~.. ~~ri"~IA~~·o:H!bc!l~u..oa.oAI"Q"_IP~.,..aJCir~ ~
.. , . . . . , . _ ........ _ . _ _ ..... _
-NQflIW
~
•
.--..u~,..:umI
Ca!:I- ~_ . .....- ~ Q..p:urlril R..U:lHJiIW ..'I. ~~. ~ &ir~
101... Mfa; ~-ID"" Q"_ - 951D!D~ "'"""~
~Q,.
107. u-ri"u.: (!P'iftM-1D ~ Q"_ - 109ID!DpD "'"""~
ID!DF ............~ .._&.~
cN~ ...vAltliL I..~ u-if
~
4M*1I292).
~11688J
46u
~ Q"~
27440QJ61 ~
p~uIaa~8f1l-
..-.. _-1
"-.. _-1
118
(oMQJQJrrC,:J tvrRt G16A1JDl CB;L.CLATJ diU CUfT~ ~riIgf]L....J.b ~ufIV a..J.Dtt (IJWJ) &{QutMtr
&..J5)m,,"'-"":
Ut/lu "'"H~'" GIb"gn< GIb"/Jum"u u/J15I IftJ&rir ~,5JLII..9L.LRl~U GlUiT J!)J~"QJmlJuSJiIJ, ($ttJ&m G6>rirQiUULLAiJ G1UlTuJlUfT(!)tbJ ~QjQ)fT& &rrwttJ&,,"iWw C:~1TA14 C~fTiJ(!)tb 9@QJ(mrrm "'-ATjA)ATU udJ¢J 6TUUUI- (~~ Gl,fTW5l) (!:pUl-14w}l ~mL..&i1ftib
UL..@ C6lIAHiUUUfT@.,.dr ... ,"mm~u QUIT JIJ11>~QJmlJuS/"", .MiU5UfT~ Q)I"," I)/T_ft (m...v) cf{QJ,.,.g;rir 8rt.¢'UJ#JfT6. (6Trn
sSJ!msS)
LtD"" (IJ~)
d/QJrt,g;m, '(wgumwuSJib'
Ut!" IliPGUJI)JW .@,"",,,,, (<t>'--)"'.t"",v (.@Lbmwt&ib) UL.LrrrnL d-{AtSf/QlfTlt' ~A14U &...I51UJRlsS ~fTA1 C:&L...~c,,"w.1t1
177
dlA7fFu
19®
(,,~) cfIQ1tt&rir 6n.p5JlUsSfTQI~:
ulUmrj,f)ibJ !6lTtiI&iTT LDJ;,g,fT~8;(!)tb
<4"''''''I'/;~1b .@mu&{j)IJ,"'" ji>" .@'--..~)'"
r;";~~--';"~r~~~j;~~!
",-P, .;
J~ ~I :,-- ::..:/0 ~ ~rj 'J.,~' J~~ ~ 'j); ~·;.UI ~i ~ ~ ::..;i; ri .j~1 ~ :.;JI:r;i j); i!i ~,
J
.~~'J'
J.
~~ ~t. li1j ~ ~ ~ L::..w IVY ;Jij v-oi1 d- ~~'I1:b- .pa:ll ~ J¢
j;".K ,:;;,) ':'~'j ;5:;- :; ;.;. t- .:s~ J)I ~ :;;I);..;it 'J.,";' 8j ~ ~I~ ~ ~ "1; :I;\:. j~ ;,; ~r ~I J;'; 0"- ~! J~ ).; ~I:,. d~ :G:I i:.-;':' I. . j); ~~, ~)(.; .:,j i!i
.;;"; t~ '~j 'Jt;; ~\ :~ 0! Ii .:,),J ~;;..: 1~
Jli
.Jt:.i ~I ~~ ;;~.\~
119
&IQJWfT.mlOliw lJA)firt (fJV~) c::P{Qltt&W ~~U~L.L hiJLJ5J&,",~ (6rf1IUfT& ~~tfI&'" QQlL....~) ~1J>;,.UULWfTt&"'rt. c::P{uC:UfTlJ ~fT",
(!5t!i
('Ww) ~QJlt&,",Lib).
"6j,i)UJ
(wrrlr&&);'IJ/LAr "rtJ&mw &lff)Jui!iUJQJAI ~"rr",~UJrr"! {StiiJ&m ~t6JUt9L...L ~LtiI& 4OJ'fJw d/QJ/t"", (QQJL...tq....) dfsi>;,,,UUL...(J;& Q&fT.lJI..(!§~""'It" ~WID1 Q6ITAlGWilr
t!Mtv@ dlQJrt&(emLIU ,j1gJJ'r5JJ&m.,,- (9® UfTC!itiiJ)~mrdJt6JilJ 1JA6.&J d/&wuUJ- &I~rr~ Qig,. ~"tr (wib) dlQ/t'r&W &L...Lmmu9L-. Lrrtt<fim-, .(&/Q/QJrr(JIJ 'dI{Qltt&m p.t.BJu (JUfTLUUL...Lmft.) U/!D@ dII.uiUlT~il9W 6"" dlQJrt&m ffT~tft&'"'w (lLL.iiJ i)L.t!" iilmrpl5l,v) .JI(f!IG,. Gi6,vJI)J, .-"GU! .-"GU! (u,vJ/}J GiWU" ""'Jl!"'''''W>~)' c::P{iiJ~fTJim lLItI&e&@j QJfT.t.,g;,",~"m{D t!r5J&m
pm
-P'"
lL.'*'mwUJfTfiISr/fifT&& &",Tl.J!...rt&mrr? ~fTCmft
dI"-''''fTtitD ffTArAflL....Lb QJfTJ:..KIfl/J"",,, ILAfrmw UJITATl)fT&& &mraL...d1" frrArIf)J &:..t6JaJ'fTlt&m
I~I ~ j.;J, :%; ... .illj cli j~ ~
,;-).; ;.., :,;(;J ~ ~;.-;..: 1)';- ;,;"
J> -,,~ ~-,,~ ~ j~ ~! Ji.;~ ;, .; ~ ~~J J~ ll;. :ill ~~j ~ ~;;,.~
rk1 .ii, j;:; ~ :,;s j~ 11;.. :il, .j"'j
;+- J)r \:J F~ ~ ~ j~ 1);;.- :.l-~Ji
-
- .1;';': ~10,,:,£-; ~:,s;ij
~j.;.. ~I
:,;;. Wj.;..
~ !;:)P
IVA
ci; :JU .~ ~ ~r ~ ~
:; J';J-
.,'
.. - -- -
,;,.; -
-
- - ; --
,:- t;,
~r-: 0 ..:r. f ~ ~ J~ C:"'"J ~'~; :--tJ.,;,JI;; :,;s J! ~( ~~j'; ~I~;';~~ ~;.5::;;~lj~;i :;~:,+l ~I)I /l.i) j?J~j);i!i
(u.ul) .JIQ/" .. ®,--W fiIC[5tJ;G""w . <MUGU"" ~rrr5J,"" (QJ(Tf;:aflib) LimtD G"d1u@
"ID"
c::P{U<:Uf1~ ~fTW, "dl/QJiUfTli!D.tida a..u5J'1;J1J 6LWttt&mlLW CU8r6JenftaCw?"
6,}tJ/6rr? ~WAJJ UfTIt~C~fTUJ. !6"W 8n..hml.Dvrrm umtmQJILf""_UJfilJAJfT& {j)®~Cf6W. fitmCQJ,!6"W t!imIDmUJU UfTrtj,4JJdiL..3::LAI. "lriJ.urr urrrt~~It&WfT?" ~w au)!t (r:rQ9) cfIfilJ/t&mJLW fi"W c&L....@.;;Q&lTmr~®!!c:,:I!iw, LtDlt (fJ~) cfIQJtt&W, "!brrdrT 67Ar u@J;mdliu9iU U>i\JfiI)fT~4iI U@/JjfifilJrrCfD cfImf6u Uf1(tuCu~" .-rmIDlTrT&m t!i1J~ uj,C!!JU C:umftiU &fiI)Jf;~&fTmrLQJtt&m(;1TU u!b:61 fitril&i1fILW ~/D""fTA1fTft&dr
6TWCpdT. dlsfij)@ dliiJAJrrfim.tidr IID.tt (mJ-u) &lQJrt&W, "f5lTAr &:..4)jQJmsfi dlQJrt6.mW .aL 1Ir!J"w !6d1@j Q,n&ClUdJUQJt'r60WfT6i ~iiJ"'QJ. fiTAf/ff)Jw, d/QJrt&WfTiiJ Jrrm6.(!) LDI)JGI/..l)fT~alUlJltb &:..1) cYJI1J-UJrr~" fiTwgu 6n.~A1fTtt&m,11Z
(u;,®u
lJA"a,,!
C;urr@';;~) QPt!mf6UJ tbfTCm d{W"'fT~li&d1 ~f61t (6"7'Uw) dlQltt&m
fittil&mh_w fOTilrfl ...dr WfTdv@ ~,-.;;&uC:UfT@jLb j)L..r&t","UO'l1& &",.~.,-lil)fTQI1/TIt&IOir. "d{WlUrr,JiD ~fTUl-QS1rr6iJ, {bfTrnm i/mm IMIf1j6W UlfT.m@ ~L';;(!jJ.b j}t-I.b {i)4Pf6fTW dlW(l)rrfi/D {5fTI+Arrr.u, {bfTmw .@WQl' ~f6W w".m@ ~L.I.@jtb .@Ltb {i)4JJf)fTW" fitd:t1Ji ~ut.Sh.':"LJTrt&'" 111.~~.~4201~.AIf\Q)Qi\fkurAUuf,leA~Q1I1-~61~~~CUtc6l
~"'~iJI~~_IiI~""_@l.l!ilIfi~~8!,,!jUJLb~~ ~ 420D ~ ~ ~Q). ~ ~pi.eIb ......~fiI'r..,. d\b. ~ ~UL.i:l. .... Alb - l uUW m), ""III ~p:-
....
-....., _ _
~II*""-"'O"~
.... _
............. -.."'"
~iIaU..j~~,.(9p.-cr"'IJI-..,filgriWr .."'..,.w.r.aS!! dlQlfad..ib ~ ~ ~ Lw\' IgcQI dlIQ.Ii"MI ~~. ~JJI
...,._......
dII'WI Iqt&! ..-nUt..~.
,.".a-~
fJlIil
~
MUl'MfIAf
.......,.,~~---
~(!JLb'
..........
cr••
A./J. <l¥@<UU....
~~-~
~@~~(yJ8.&R~~~. ."aa-u...~~
178 .JIu~_""",
Ulw .JIW" Ul.v dI'"<t>""
(~.ull
dI"'"'"""
"'15I1U"""'~'
(~dt ~!Am~) diM 01'*r dllO\I~m, (1J.6I) dI~tt~m (ill'rrtb ~f1L...IJI..6I(fJJ!A~ wg,arfT
.ultJ~..) ~(f!IIbUl.,au"liI .JI",",..,f)<-Ib, "'.JIID" Ul.tr fJIJJ~u dI"'"".,f),v
'-1,,_"'"""
#C~fTslrft (Ltb(!j)QJf1uSJ~ UJm~ ~LDttJ &{~tt~w ~@slrniU Gl,IiJ" &flJl. rnLDuSim GI'rrj,~.t.~ 'QJrrrfl6f1@jW Lrfttrnw' (~it)f1) "r5J6.@!J.t.C!.,., LrfJUJ,fJ CQT UmmlLW QlIP.t.NTIJI.UJUIJI., (~.&o"ouf1) LLllIt (IJ~) &{QJtt6.li1fJLW CD'l#RrJDATtt
,zw
6'' "
&{U<:UfT~ a.LD/t (lJdN) &fQJtt84rr, "{l!fT~ 1l..J5J6.li1fJmLC!CU dI~fT,wdiAr (~) &{QJtt~LW GI'~'4d>1JUIJI.C!1U ~uuli1fJ.t.5JCfDAr, 'Olmmm &fdxv~ sI~trn" G#tt/;4iJ mQJj,,, Gl'fTj,~~ &fQJC!!J"ILIU sI£ttrnlfi QJ¢1 Glf6(f!j5J~1U Lp)~mtt (&lwurr)~dT lIl..rfJmLD GluI)JQJfTlr' uW4)J &fiiJQ)f1~A1 61"" (wiiJ) dlQl1r1Utr ~¢1mfTlr64rr~ fiTd11Jf1Ir~,," d/lfiWU /4-eJlU II...t.OIr (IJ~) dlQltt~"" Ur5J~@) ~lfiIJQJfT~ ,lruuWlj,slrrlr84rr1lS 11~~"':~C55J1),,,,q$(204n.~rtI2281.~(l3Ol.I4JI1''''.&if~ ~.t8689ILil'f~p~iL~QT'"
113.iNf1IDI,W.~~(2528)'~9f<2722l_(!f*l"t"':""I~~f7/39lI_~"pU
eU!J'
ClO~1 uifafl...L.lII~ ujlQ"}~lIin ...
_. _-1 179
~rmLD~
LiAr
&lujlttl:J~LDrrQl d/~;~rD1tbUJ"
(fJlitDJ cti&!(JUJlTtt &..,5JUJ~fTQJIJI:
!61T15J#>W d/UIII.uWfTli!D t.9w LW" (fJ~) d/QJh&~m6
6!&i);'1J/.
(~m.u)QiiJ Gl,fifTLrt
UIT&G'l/W, (iBj1mlU 1.DJ!)1,J.~tb) w&:&m .!IIIJI ~~;'IJIU Cu6l,J,Gl60f1mQ/m"u ut>J51l4w ®tr5/u
t.S1L...,{!LfTW ~UGUfT IJi &lUIiW~fT,w
Ulw ILLDI'r rvm1)
~QJtt&m, "ltiJa.m &/t!)fi LDJ;a.mJLW i1C!3wt.9# Gl6W/DrTW, '&/QJt'ra.mw .tiL@ ~fTfJlIW fTdrmm diL@ d/QJt'r8ieW .ti~5J.tiLLmt'r'
mlflll GlIh<fJ.a;,~.a@<tJ .. """ QlJm~ Gl6rTdTmrrt'r&m. 11 •
"m
Li!D(!i &{QJtt6i~ ~p5)mfTt'r&m: 67W ILLDI'r t.9w d(W8i/,}fJrru ('l~) d(QJtt&m '-W GlIh<fJ<Ii;'lhrr',.,,,,,, ~rrrtJ6im
9®
_,,_-1
120
UJ,wUJrr U1dr UJ~LD(r (l7fimJ &{Q/tt&8W,
1Y''''1Il Jt6tf,m~ f>TW~
!1>fT~ d(Wwrr~.&w ~~t'r
;~~:;..,.:..;.;;..; Js~I)Jti
lV'
~U:;;,i::t,:: t) ~
J)~ ~j 'Jili \i:,S-"'~';.s.'J:U' ~ ~
rru&rr;,m" QJsp®C1!JQJlJw, lJwm-rrAr WfT,,;,i)dJ Gl'rr"1I.1 Gl'rrdJu~w, ({j)"''''"rr'''l {j)"".a", wtb &~UfTQi.u 'fiWtfJ' GJ6VQJJfjI..DfT(§W" ~ArJ!)1
l.D4lIGJWfT JiJIUWt;'"rrrt&w_
; j';I~ ~d !ttU~:0ji
f!t!i (rru.u) d/QJrt&m, "d/dJilJrrj}/DmQJIl.jw
J:.j :;,;.
&;,mlh"lw 1'~";'''Ih''lW {j)"UY8;(!;UUJ'" (w.8)Jmw ~'mfl(\) ILuilrt GJ&fT@~g,J) iT(!:;uuu
L;; ~f::i
:il, :""'j "W,:; ';i ",,;;:1 ;Ii ~I :::. ;;l il:,...,t:: ;.:.
(y,~~tf;t~~ ~l JJ\ Jr.; ~ Jli ;J ):. ~~ IlA ~~:'J '4~ jj. 4~ ;~ ~ Jij ~! ~ ~I i;';' JJ i~~1 (; J0j';w Js
c;;:;
~~1 ~j ~1 j;.~ \~ ~f) -401 ~!
("".vI ~","'&..fI'" ~(5iJ'" {j)(5!AGlhrrw. ~U GUfflJi GQldrrAlfl/D c:timL d(AIfI{l;}fJ, &{!J)iJUJ (!JUIoQIJLD ~mQ)QlJUI-'4w G'J8iff'*'L 9®QJn !1>Ltf,1Ji QJ{!,tifTtt. j)QJt'r UJrrGl"." ~WI.DI1W &{p5)UJ QlJI1I-Il1'&wm",alU? .@QJt'r (GQJIirfI Mlrfl.sJ®tf,IJi) Ull1iQTLD Gl6UJ4;J QJtf,}fJQJ'lfT6iQ{th Q}fJrflUJ.tiwm~lU? 67." d/1tJ5J®iUQJt'r.mr 9®QJm" 9®QJtt urrt'rj,IJ/8;G'Ja.fT'*rLAl'tt &{QJtt, "d(dJWfT,wQiw 6[)fia,,! jliltJa.e&f.!i dI®8Jw QJ'l"'fTtDfTr' 67WJDJ C!",L...LITt'r !1>U) (mJdJ) eJIQ1t'r6im, "c:tiw" (QlrrC!!flii"'w) 67WIDJ &..{l5JAl'rrt'r6im. dlQJt'r QJtf,IJI, lfiW ctP!J)ffiJ
.tiITW.,;mm ~UJUJQJtt&liYflw QIJ!J)rtJ&fTW&amfT@ j)mmT~lJj8; G&fTmr@ (Gl!!@&&WIT&) dlLDtttf,}fJfTt'r. d/QJt'r }fJW m&.9immj, IfiW Q}fJfTmL&,," ~IJI mQJj,(~ dlL6.lT>I..l)fT& &/wt'r!!) jlifTrt. UlJD(!J, "i)6iuWfTLD 67WfDrTW 67d1QTr' f>TWJI)J a&LLITt'r. d(jliUJ(!!J!1>U) (fro"') &/QJt'r&m, "W)ffilwrrw f>TWUIJj, dlw"'fTsimmQJ~ }fJ'&" aQlJDJ .@mJDQldr .@wm", 67drJDlW, l!P~ww;, (<tiiJIU I'rr"'l ~"'''''rr~.a", PI'''' ""'g)JW [t<tJ'""" Lg)Jfj) ""1Il"'lhrr(!;w.
114 • . - - . . ~ ~Cw ~q,.D JL..Ukit~ ~fII. ~ m.4a r--~ ~~ (!P4."I~ . . . ~~aw~crAlIPI~.·~,Ic61BI"~"'~'" _ _ _ ·_ _ ...... hna<_ ",,~-,,~_-"'
121
CWSJllW, GJ)lfT(!l>"l&mlU6. amLu"jIll-UUIJIW,
Cw~~
~tfL...N~.fiapulirdlflJJl8"."~"'p~u~~.'JrIAI'A'lOMI'T~ ~~ 4I.pU~_ jlanMtTFlb 'a;nwurAMiT' ~ ltlp:'uurmMil
a........... "wpoD
<M@;'IJI &{QJIt, "FFLDfTAt (!WmtD/6wul.l.m&) iTA1j!)I'T5U ~,*,Ar?" iTArIJl G&LLmt. &I,,/:J(§ dlQJfJJJmL./u filIfTQSTQJtt&mWILIW (;ja:rnt,J.
u@QJm"l4w ([!wmw, Smw ~5JUJ) dlmmj, J)JLD ii61juS1dru!4-GUJ ~L8;5JmfDm 67RT l)J !8rtJa.~ ~W4QJJ)JWrT(!JW" ~RTJ!)J en.{l5Jmru"&ro ~@;,~ ~wW<OfJIh"" "{j)~6rr'" (~!piJ", QlJmpuiw Gl6lUfOUrrtDpdJ) 67w~rrrll ~riT",?" f>TW/D fTtt . &{}fJ!b(!j !1>t!i (mJW) dlQlr'r&W, "(~,;m6rrw f>TWUIJj,) c:J{rlIfOUfTsim61}QI !8t5J",m
~
....
JU :,.;:il (:!.i) ~L..;j i;";) iIi-) Jf) WI) .£...:y,;.) .iI,:.r'J:'1 JU ""_~I-t:.j ~ Jij':.t!- ;Jlj -':"~I ~ ~Ij' ;Ulj
;.i :,~ :;; $1S- .iJ J:.;i :,1 Jti "G. ~I ~ J~ "is-t:JI ~ -Ju !JI::; ~~ ;() ;jJ
41,:,;[ t:.j JU yt:.Jl:.r A 0- JPI I):'UJ ~lwl ;i;' iJt.JI 'i(.i;J ;1;;1 11) JU JU ;J Jti :"'~j ;t:.~1 ",:J)j "t;:j, .j ;;'ji::J::J ,;;:, 'i:; ~ -:;ij.; J;-:,JI ~ J":JI;' <$;:.;1 yti.;J, ,)" Jti;3 ,,':Ii il j;; J~ ~f ~;:'J:' til, Jli l}5-j 1}5- Y A~~;'s-;G.J,~
Ul1ttj,Ii/6.G6ifT""UI-(f!JUURl)fiu C!UfTA1!D a.A11r'rQjLRr Q6IUWU@QJjlift(!jLb_ dlQlmw {lt5J6iW urrtt&6i.&Ql61}fOU f>TRrJDrTjWLD, c:J{QlW a.t5J6imwU UfTtt&~AT~fTW" f>TWI!)J I.D4JJQwrr¢lIU~j,~fTtt&m-.
cJ./LDL.DQjfJ~r'r, "wg)Jmw (ILQJ& ~!fiJQj) !1>fTW fTUGUrTlJj?" fTATJI)J G&L..a., {bJ..9 (wm) c:J{QJt'r6im, "G&mdi Ga.L...&UU@UQJr'r {&{~rrQJIi/ {6rrdT), G6iL...UQJR'I,,'&L (&/~I1QJIJJ
LN&mm <iiI....) ~fj)&W ~,JIJ1>Ih"'''' ~"''"". ({j)~ udJrfi! ""'~W GlIh<fJ"'rr~; LN~
(!jLD Q~rfllUf(4)JJ" f>TWIf)J &..gj)Al'fTrt-6im
dlLDwafI~tt, "djQJQJIT/DfTuS1w, wgumw !!rr~,*, &(mLlUrrmffiJa.m IUfT61}QJ?" f>TWIJl a6iL...Lfft'r. dI}fJtD(!!J !1>t!iJ (wrll) &/QJt'r&m, "&ft~.u Gl6(f!Jut!iJdJ"'fT}fJ, &/61}"ctJm~ c6mL &mw d/mf/tf,lJImm 4i1'61}£p",mfTW c:tiL.@ j)mLIUt'r",m C!UrTL.UI- GUftL...@&G&rTmr@ ILIU'lWfTRr &LLLffiJq;~ &L...@QJm}fJ $ffiJ&m 6irTmrU~LD, c:J{14-61}I.DU Gumr&m IfiLD fiJ"6I.Drrgf'/8immU Qu!bGi'lP@UUIJIW c6ctJw"'1S frrmJDj ~#RrfTrt-q;~ (d{LDI..OQfI~t'r Gl6WJD1~i..:....LJrtt). t.5Iio(!J tDi.9 (mJW) &(QJt'r.mr, "dI~ cti61}1iF1 f>Tm~LI.b &I"'lPj,1JI QJrr(!!flJ.mr" f>TWJDl .tm.uJJArfTt'r.mr. w&&W dlQJR'lfJj, a~Ul-wt'r. c6Al'fTm dlQlrt &/&UUL6li.umro. t.5J!D(!J ~"mr(£l &/~IJI ~IJ)J {lYrL....MTr "~j,1i/ ~t.5J (mJm) dlQJt'r.mr, """'}fJfT~W 4~tiIJQJ(tt ILWJC!,,! j'JuuUI- ~uuUJ.. (fTWAflLW) a6im6li C!6iL...t... &/U <tim IUfTt'r 67AtS)J lL1i16ie&®~ G}fJrfifL/WfT?" f>Trtrl)J a6iL...LfTt'r6im !1>ftW, "dlwrofT~QjLb dlQlfiJJ mLJU 1JiT~C!w JD"l1(!j c:J{tDitf,~QJt'r&m" ~rtr4)J Gl6I1dTGATAT.!1>Li (mJ-U) o::IIQlt'r&m, "&lQJtt~rrw (QlfTarQJt'r) 8}Jutfib. 1LIiI~ a.AI&IOir J.Nrrti.6i/Jm#J<l. Ioj)/Dlj, ~MJ&f1'" a.AtMTflLW dlQltt QJ~"'" f>TATIIJl Gl6fTaAl'rTtt&Qr
5r~.~MII\Rr~u..",~~.u_~._~MI"!Ql".
~·"""''''~'''I5I"'''eL@~~~·I5I".,,'~&..UIi'IIJd'''''''
...... ( . 0 1 ) _
111. ~.Mt-8UI au-Arlll cr_aiI ~ ~ '''tulI"lI1IRMr.''.p~~''Qu'''Ill"Q.W\.Q.
,..a"..,.
f'IIUII'A ~ ~
6J~«J~rr d/fOOOJlJj ~rr ®~m,,#
G,tt(t;,fi 9@Qltt ~Li (nuiU) dlQlJt8iQffl-tD, "dldJwfT~A1 1JIT~C;'7! ~lTJb 'VAT ~tJQ61tJ~ 4tf1IU ClQlmr@tb? dlUUI4- !5tJG1HIUQ) 4ff1~~rrw, fJ"dJlomGQI _ttwrrAfJ.t.&UUL...@i&L....L"dJ (~",~fifi~) dll.4-UumLl&Iib {!1tiJGl6UJIib Ljrff6Jw C;JJfTUlfT? d/lObiUlJj, G61UilJ8i1OYr ~UCUrrlJlfilTA1 4i).rr#t~
~60 _- 1
122
~60_- 1
G_rrtJJDlfifi.t.8iuu@ 6Jdr tD",QlfT?"
cm4J1 GIoL....L-fT"&m-. dI.du.!J {liUl
(ww)
dlQlrr&dr, "(TdJa;AT<JQJ ~rtl.J)fT"".t.&UUL...L.Qr dI'4-UUmLuJlWIfj"tOtr ic;,6/UQl",W LjrfliJ.tr!Bft 8>w)" 6Tm/DI .fiL#A1fTrT8iCiir. dluGUfT~ 9@Q1tt dlWWIJ dlrtJ5J<!!>/AIfj iliU,f, "(6TiOIJiUfTW fiJd16i filSTCQJ QP'4-Q/ Q'IiJIUUUf.:_(ElQ9L....LAT 6HtrPITiU), ~rrtb "'W !5dJGJ6IUW 4rftUJC:QJ~@tb?" 6TATgJJ (J",L..LfTa. dlfJtb® (1)tS) (flViV) &lQltt8ilOYr.
"(ilriJ&m (l)/JG't#ItJW LjrfllLl®a.mJ GillFfTtt.t.60/Ji)tb ®rflItJQltt&dr G,g:rTlt.t.";QlfTsL"..t)w Gl",IUW &mmi Gl'VQJ",/J@ QJ¢lQJm60 Gla:JinuUU@QJrt
1'17"/ii#!l!jtfla,,"ft 1'17"..""IiI"f&J"l!jtfl,,
Q.,../Ud.!",mm# Gil,.uQJ_d)(.!J QI~QJm& Q6tiJlUU u@QIrt" 6T'*r1)J ~JS)ATfTJt&,".11I
Jill ;;;-; jf i:;+:. ::.- J;..; ;il:.j JIl .;.:, jf:';':.J.:;' .jfJ:.;;t:..,i.il1 Jr-;
...... (,.,-
123
Ii
6"tr (5WW) dlQJtr&m jlimL GI,nj~mwrrtr &G'tr" ~",4)J dlQltt&elb &"~A1fTtr&m.
~~IOr:;.s::,.:":,,;,;;;':iiI:"--;:;.s
~ :J ,:;. ~ "J\i J~' ~t:..; ~~ ~
~fTW (~UUfT~i)IJ'ltJ&mlW urrmrfil&mw 1lJ'IIj),sJ mQluumjliu uj)g.9) dlu~iUwrr$iJD liAr a.wtr (IJ~) dlQltr&mlL....(!JlW C&LCLAT <M"tb~ .!llQltr&m, "&mlJ& ®@mQl, jlifTtr
.il, Jr-; ~f 0,.:- ) ::,. ) .)"~j JIl :plj ;-5lj ;J:,:i,; ~'·.1ilj :,;J';"...+i all
jf
.il, J;; " r:,iil;P; jf J;..; J\;;;';' jf j.f P ~~';.:; ,:;.j, jAf JIl ~ t:..,i , . ',81 ~f ~)';.:; /11 jAfj.:;J
P
:Js. <-I:; c:S .;; I:.s:. ~ JIl ..;..; JIl :; t:.L
;;1 a
j:.;.
~
::,. ..;..;
l;.;'..,
IA.
p-
JIl f-il ,i ~JIl Jill .",".!JIJ ~\ .L; ~ ~ ;.ill :"""j w"'~ Jllj ~'·.1ilj ~I '0. ::,. ~ .il, Jr-; ...+i ~;";J jl;i llll'/;. ~ r~::'f:~ :; ...+i Jill ;.;')1 ;;1 ~1:.j JIl :01 r?Ji ;;1 ~1:.;JIl ~Ij ~.;'.1iI'; ~'.ilI'jr-;
&fT~UJm~u (]ufTd1gJJ~fTm QJ!f,~m,"~i" ",dllDJ ~¢)mlT""'""
{$"'_
180 ""4""JlII!"W lliIwl7"m Ulm """"JlII!",fI""-~filnJ ""<>lito;",, ""61"~rr<>l~'
rw... ~~ a
\;1 ~:; ,.;..; ~-"
ld"'UUL...L.... UfT/'iJI}'W o:!tiM)UJQltbmfJ (&IQ1tbAlP urrmrfil&m IWItb,5J mQl8;&U}ulUmu@/'jIi CQlooL-rrGlwQIT ~OJ (mJiU) dllQltr&m jlimL
.;
<fjIi)/i~"fto;<'rt' """ I"m ~tJ;",~J LUlft 1~<fjI! ""61",,"fto;<'rt" "miD"ft""".
iii ~ ;;. :ii, :..--; :;.s of Wj. .... f :iil:"--; ):< ,i /oj' ~.ilI:; j'..i,;:i
GljlirrLtt~~ d/p)1dJUUfTwtr &/4 iUJllD&t.b j}wlJrrm U1dT dI"'$IDmfMu &/tifumrww (IJJim) &/Qltr&W 8n.IDJBJIDrrtr&m:
. ;')!.' jj
-",,<l><vrrjlirJ<fjlm
p~ft I"",,,,! ",,<>IIt_ "W-
&mlww urr_iJl}'w, 6rml}'& ®@mQl, "rrtt Jd,UULL.... UfT_iJI}'W ~BJUJQli>m!D';; ad/lUrr"
-
\A\
•• -
~I~:;' ~I ~r.; r.t.:.:;. ~:;811"~
'~.1 ~[S- ~t:; jj : J'J ~}li')' ~
....
....
~;)f jJj ~t .J~ ~! ~'~(~j ';;')5 ~).; ~ <iJ; oJj ~f jf ; ):,:~ ::.,~.;,;i ~ ~ 'c$.J\~ ta~ ~~ ~.1 ,
_ , - --
,
-
,
-
"<If1tJ;~ aUl16,w UlP W, ~, .~fo:;'; <5;":- t:,.,J1l ;:.f .... J.-s. "",j)IUQI/J~dtt "1JfJJJ&&fT&U UUJATU@/'" jlj :"'1; ~ ~j ji: ~'-J;"; J~
aUl16,,,, o;rrtiJ,
CQldJrLfTGlWAl~ "mL Q",vjlirrtt&m ~m
"""''';;~(I7<fj1J.!I(Wft_..,J1Atrrlt_
(diJilDwIJl t.9m ~UQl ('7,w) dlQJrt64rr ~AT(Tft64rr:) !6JTAr hiI~ ~SmmJ ItJ"wUJfT Lidl #~11J dI"'8i~"fTQr (U,w) dlQJrt",mlLW Qlrril$IJ.I. &fTL....Ul-UJCUfT4J. dlQI/ra-.m-, "1iI$~ JlII!~"" liIuu~~"m I""!f,~"'''''~! -",,~rr<>l~, .......flLlb <>I"IiI/i~J;
...:J:;..i'jt'~"JJ,j.;i-
-
tOTW
f'~ ";- 111o.J.
" -
;.J,
f
-
J~ ~ji 01 ~:.J
cAr 6G&fTjljlJ(!!Jw (WfTdiI.t. Li'*r dlRJ~fTrfJw dlmwru~WW) ~A1Af1LLb ~AllTtr.117
181 Ul",,~rrm
Ulm ""d~""JlII!" Il7filnJ
"",JI,,~",,,,~,
(&~o\urr) a.wtr OJA1 dliU&~jlifTU (1}'.61) ~Qltt&W 9(!!J G)Qldrliffl& BJ&pmw (6J .... <!P~) dI"'1J)J a.ml}' fi)&IJ;~i)A1rrtr&w. d/Qltt&W ("W~ a.ml]'ui.u) dI.uWIT~i8d1 lIT"fr (fl'U..u) dlQlfr&mwll..{w &llJ,u.;;tt (1}'.61) dlQJtt&mmlL{t.b fi)m5J1Q/6n.fr~Jfjrrfr&m CWiJYw, dlQJtt",m (OIATQJ(!!JwfTl)1) 6n.~wITtt&m:
(WIJ Mltb¢1 mQl&&U uUJmu(f}~~uu.:.....w &LL ,"",wmr UfT~iJfJlb, <Hr'IfJs-. ~~1i1J ooti"UJQJ!bg51.v UlIIJ mQJUULJLL urtmr5J8*1r utbtt5J iJuft)l d/UUfTW (fJroJ) &lQln-~L-l.b ~fT", (]$L-.(]LAT. &I~dJ® iiJU6ll &/uurrtdu (f}'.6I) d/Qlr'r&W • ..&L....L g;gf)1M'ifr UfT/JiJfJW , tMflfJ8; ~rnQJ cfJ,Ii1UJQJ{bg5)..u urrwrtJa.mm 1Wl!b{l5l mQJ&& CJQJdfTLJTGlL.Dfi1fT &I~fT~rn 6~tt (mJW) &lQJrt&~ ~mL G61iJ~.rr,"fTrt&W dI.v.ofT~UJ &{QJfJlImLUJ D~®W "mLQ611.J~"j; "fT8lIW fJJmLGl6tUUJ .8C§tbLJINArIJ 9®QJit (kiI~fJJm&UJ) UfTQmf.J&Al'"d> fJJm~ G;J6tiJ~6>fTm.,n':_(J}w" .rdTJI)J &..Plwmt&1iYT
tOTj1i8llLW ""'fJJJut5JmQI~rrGAJrr,
g;fTAl' ({iJUUIT~iJ'Jff.J8>mlQJ UfTifTr5J&miTT ..u!b¢1 AlQJuurnfIJu udJ¢1) dlUIIIW~fT$im liAr dlriumr-murt- (fJ~) dlQJrtH'lflL(!pW G&L...GL.At. -&m,,& ~@mQJ, &L...L &torf'h.Ddfr
a¢$~<fjILLJr"", ",,_rrjlirJ<fjlm p ¢ I""",,J ",,<>Ift_ "<>Im~" 1!j6l/i~ .-£i;lmJ!<'/ Gi,,",*,,- £i;lm<u.tl"" liIiD!f,~"It"a."rr, ""tJ;~ -tUl' auft ~LIiI/i ~"'<u..,Ul 1!j6l/i~/i
~rrAT (~lJI) 9C!!i C8'QlRJ GTATmAJ j')IJOO@ CJ:P"I!D G'lNT~~QJm"U CurrmlDJ (&arQ{) -'<:'-dr. fiWJI!j.,m ~'4L "'<uw 1!I"4$~<fjI~ "maID I'"m (<fjI."u,w!-'<:<-<tr i)~jIi W&&edr IiIwfr, ~rrrtr (tOTfiIfT&®U UJdrfilfTrri!.J) GTdT (~LIiI&~u) UJIJi)tf)i) (&~o\ua) 9@Qlml}' ..JIrrJ1~8:.®LDrrl!)1 QJ~IL{J!)J~~MJdT!DAJtt. fi)i",IUl.DfT& "",.u.urrJim ~~
wrrfr&&~m"C:UJfT,
j1irtr
(..JI/4-lUlTfr&mlrtrJ ~L!iI~ "miUmwmUJClUrr, "W lIT"mlJ dlmJfil4t.b UfTY>fT';;~i8LL/)fTLL....ITW. GTAI&~ ~*fJJJLb
UfT~i)1J1b "",a}juQldJ,sI.u urrwrfil&A1W IWItbtt9 A'lQl&&CQlAWL-rrGlww ~RJiUrr~cu9dT
JfjWi.D)A"JLCIU &5V~trCwrrW:l;'1i/ (!Jltl#-Q{ GiI'VQlfTfr,""
11 '. iN.".. ~ 15O. .trm ~ It 5. 71 CL.AlIlI fII~ l.Jj)eAA..,.naT", ~.".,. ~~.t\a) ~~~.t\a)~tm~I..J8,I~L.Jj\a.n''''''aT'''''-''~1D ...,11'* '8. &il~"" I!O. 3A6. 352. ~ #)h8J rl5351. ...,..,ti6 t.tO]5). ~ U9OO.CU"'~~"'1I
(iJQJ
If_""
*- __
6/wh {iJ~ud>tJ GTwmAl& ®mtJ &.../f)JQJfTtt&W ~A1UIi/ ~AI~;' Q"tfI'4w. tJrrA1 C~lJriI~~) "",Qlfr&mw Ii/wwfTsZjlp&rr& ~QS7~ (,i)t!Jfj. m&jLJIT~ ""'llI-;'i)Cf¥.
" 7·lieIlu........ 4"'" IS3( ......... _ _ _,-"'15522-_ 55JQI. ....,<2OIOI ....oIW... ~
~"''''
<!I"'-61_- 1
iiXl"w ~..,tt_ {j)'""'"1U (~"''' ....1U1'''')
Q,I1J(QJrn_ umlri.&j,f)A1 ~jJ4mLUJ Gl6/U ~fTlo tC",W;')~fTW, dI~,r,m&r:;lUfT"'~rrW
li)<»p<U..ti<lr
<!I"'-61_- 1
124
.BC~"fiI~ "'!PIGl"C-L (j)<o"
Ul4)luurrmtt&e lb o:ti QJtt.
!fjrTW P"&(!;U ~w",rriU.
'&wrrWfT'fI)Q}
fiiiL- (!pl.iJlUumw 9d:Tg)~ {(!pdJ4JluGlUfJ)I7}fi IP"''''uSI",) oac-(ll6 Gl .. ",,,,oa,,,,,,,,, {j)~I'./< '&5UrrAlIT' (!;,9;,SIJ dI.ufNrr~d:T ~}fit'r (m1W) &,IQllt&mlL... 1.b {Ilrrw .aQJfTiJ~(Dm(Du GU"", mJ
.u."..;,;..;.;;:,:.
:,.w,(;I);J:'~r:':"~I.ft •
'f)Sj,' .1, ;(U.f .... J;', J ~r ~j ~;.s:il :,. ;)! ·...r0 0..1 J ~f t:. 2;..G. 1:; ,~ :.;, ~ ..ill
~~
~ ',Jl) J~I
t.':;(
-.1~I . .i 3.;...1; t:. .~~.j ~Ij ~j ~~ ....
....
.....
~r:,:.s. ~ J~j "J~ .i ..::... :;i. .? J~ .WI ti./••
.
/'1
--
J)' ~I ~1 ~ •••
•
oa<tl"fiI~l'fiI"''''''' ~'" :'1:,li1 ();:; 4< ....... i.;.;.i <+,;..,...,r:rr ","""oa<lr Pl'tt ("""') dj",tt..®w, dj<tltt.."", :o~( ,j! ;.<iJ; J~ ~ bl:,lil 'r)i ~ :jj
O"'IU "l'ib""""IW
LW!JfT"" OI'"!P<"LD Gl""""LfiI""'I!!i~~ (j)~
GiifTL...)turr,g;; 6TdTgf)Lw ~di~&rrmrLrn(Du (JurrAt4» CQJZ)J 9T(Dti>&fTIUl/W dlQJtt&~
.,""..tiLW ",+~~Gl""""LfiI"'''''''· <Tt!1'
dI",Q9~ (dlQJIt~ 6'TAJrnAJ8; ~t£~&fTmr LIT/'r.,.IiiT) iTAflIfu, d/Ql/bliQr (DW§)J ti8(1iUfTQl
67'" Q~iU ~;'iJA1fT1t&Qr. "a..uIJlJ! 'ditf>{D61T'
~~fiI"'""~fiI"" IillUfiluSlj)}J"'''' O,,"mL&
6ofTiU(;,f)~ c:!IIC!§wuGu!bfD) Ql6WW (4:176)
. ~I I ,;:, ,,~-- WI' c.:.~1 ,1--( i,
<./"
r-""':' (""F"!
r)
:.;;r '.~' .;r:jSr ~ -iiI;;:;, ~ r rr.I..F. •
::r
2.\-)~' J:::.:. J)$t rS:r! ~\ 1.ft1 :its illl J;'J :.:..;fJ :li(~ ~! :....L. :;r ...:..:.il .~ I~'II'· ~ ;.~ ,~) <.I
:b..) 11! •.u.'.
oJ
C~LfTh&dr, !5fTAl .@ArBl/w (g,t)~ 6.fTiUW)
(iJ~lfj8;
...s-
\)~"'J~'~\;..J.ija:~~J~)
...
_..r/...,
...~u (;UfT~WfTW"fT6. ~~A'liUILJfTr ~AlID1 ~~ ~ ~:;~ QlfT!,b!&lfjfTW,
/'
• ·6.nlfTiUfT' GllfjfTLJtUfTa.& @jhctimw& 6o!b(ltD fT ®w
--r"
Cfil Ji ~;.t "
,
a.Q.,~rrC"fT~
Sttuu""'''~w oal'~fiI'" Gll'''''''''"''' 91!!i Sttumu <tIjp<l<®O..,.v ~fD@j ...LOft (fJ~) cfl{QJ.h&'" a;..~wfTh&"':
i)mJ'QJrr! !5"'fJffiJ",gf'/~ cti~!5h"'e&@j ...~mwCIU 6fTL..iillUfT&@j~IDW !5 fTAl ""IQlh",mw cfI{!&" W&6.gf'/mL(l1U (l!5hmWlUfT'" {1jL!&~Gl60fT"'QJ"!b"'fTa.Q{w, ~QJh "'@!lfllLIU wfTh&a.;,mlfjlLJw ~Q1h8iemLIU {1jUJ (fYlJ~) ~Q1h80lirT~ QI~<!P"'IDmlUlLJ~ 6o/J1f)l;' "®QI"d>"'fTa.~aw dI§JJutSlmQl;,alfjdT. (lw,iWw, ~QJh"'e&(!)u aUfTrflLfTW'll iJmL;''' ('o~mu ...• &T6VwJ G6lOUw;,mlfj cfl{wrr"'''' lfjwl..J5)mL-CIU ((Yl"ItD(llUfT(Jjl) UrtJiJL Cwmr@w. cfl{wfta.gf)mL(!UJ !Bi)lUfT60 !5Lt!~G"'fTWm CQI,",(j)w cfl{Qlrr"'eOlLIU
QiQl60fTfJ.tt~mlW il&6.1OU ~~tbGUfT ~ ""Imlfi &TAr ",Q1W;,f)!b(!)& G4>1T~@QlfJ CQJmr@w ((Tdt41Jw 8o>.t)CIlJ ~fJlILJ/.5IGww) w&",Cw! (tttJmr Ij)® G6~.oJ(!!jt$~ (GlQJriI&fTIlJW G')Q.owmmu Jd,mrCj) ~0l1iYT i:hifgJ)QJ{b«ltD (#mW&4>1T~) ...~iJi6rra.Qr dlQJQ9lJmrmLlL/w !5fTiiI' cfI{(!!jQJ(!!jUUfTwg)QJ IUfT" 4>(fJJ4iJQCU)'tr. dII~rr~Ar §;ITlfih (~) dIIQJfr"'''' uwwrflQJfT#.oJw, .@®~Lb CUfTlIJ, 9®QJrflLI..J5)®t$4)I cfl{QJrbPJw U6fifl6 QlTJmL QI(!!jQlmjli& "'.LJ1"Q), ~QJ~41I fifl.oNWIlUU CMt+;'IJ, dlQJrnfJ ·dlWU&...• GlufT4iI rnl..DUJQJrrl4-QJft)fJ GI&fTAJT(j)CUTJIU ~L..19 6'8L...@ QJ(!!JWfTlJl 6n.J!)JQJfTh80W- 6TmCilI, IImrr ""IilIiJ"lJ' ...."" ~(!!Jtb4!iJiiI'!DrrCfJfT, lll c:f{Qlrr ""IQJ~p6 6mwii4i/, cfl{QJEbPJm QJITAlLmIU tI;'!iJ&Gl&l1WmL.(j)w.
182 "''''
8JmJltt
125
~m djufil"''''"'''' (~<DIJ dj<tltt
6n.~/U#JfTQJ4iI:
Pl'tt ("""') dj"'tt.....
{j)"~l'fiI<6JI!!i~~
(trtJ",w UfJL..mL;; {/Jm~ILJLW, 4C!:Jlil U14-t!{/J ¢1mwi&w ((l6fT80;'4ilLmJ [j)®uumjlil. IMTmriX:fD(l"" lFofTI;r.wW 6Tm",?" 6T"riT~ ClFoL.. LfTh8iW ~{/Jrb(!)~
jliW~fT
IAf
J ~ ~ :·~.hj illl ~ J .II>.) ~t&.
... wfr t.5JAl cfl{W"';;lfjfTU (fJ.oJJ cfl{QJrra.w, #JwJWrr Liw ...mu~Q.,Q)rrjljo (fJ~) &/QJh"',,", Llb, "lfiW~fT dIIQJfr80(lW! a..AJ",w lfi!&mjliui", #C80rrjlilJrr 4lfj~QJrr (cfI{Jd,U&It-fJ~) .,!IIQJh 80ilflw efJ,L..i1(u GlUfTJ!)JUCu!bIDIiJ a.AJ"'~@j WA1CQJlfimA1 "",ilfl;;~.&LL{/Jrr? dlwwrr~
_
:r ..u~ :; ;;J ~ Jj, :u. l;:""
(1Jfil5J)
dlQJtta.rn,
"~IiiJi't)rr~ &rrUUfT!bJl)lQlfTA1fT&! dlQJQJfTg)J
illl4~~J~i:t.;.Ul~JY~1 J;J r; ~~:,;llJ ~ li !II) J ~ ~ JI !~~! ~ Ii li:G ~ fi'illl J~ ~1 ~r ~ or ;Sp~ J!.iil;';'; J~ ~ Wi- ~~ J! :J); ili.iil J;'j:";":'
Jj
4;..J~ J;.J~! ~:,;jl
,;'-:':W. ~f 1f,i').;
1~;!i ~I5"J'~:;'
c/J ~ ~"J lii
tij ,.:. ili Jj. j;.; Jt:.J ;Jl' ,;.;.;il r);
:"'-j :,:.s. jJ ,);-; ".ill :"ulJ ~ ~:;..; "t ::dl' :iiI .)1 ws:il . . . , ,~:t::~
J~ ~ l:i ~ .ill j~ ~r ILffiJ,g;rnwi'6lL /fIfTCm uSla.Qftb {/J(!)i) QJfTvJt,{/JQlAl_ dlWQ)rr~Q9m j~ ~! <i! ~ ~ <ii~ UTlfirr (mJ~) cfl{Qlh"'w, '!5rrm ty(!!J G6rrwrnw djpSJ 0", "". {j)"J;®~ 1'1U"""uSI", 91!!i",tt dIIm~.t. 6n.¢J&rfT~, cfl{m" (!PAlAflL..@ cfl{QJfJ§Ji ILLmnlil9L..@ ...t&ft GlQlmKJfUJ1)JwCurr~, "A1~ Lu51rf1i'&®!&~ /fI,J!)Jw"";,m~ ~Qltt "'m1lJfT~ {iJ~8>l.Df1L..LTJh. (lWfJllW WJ!)JQlW {1jfTfifflw dl4iI 9fiff1fUfT"'Qfw dlQJ(!!)~ cfl{QH.DILjW· 6T"ArI)J 6a.~UJmlfj& (l",L..CLW. Gl6uJUJrrw~®.t."',
wr'*'
"d/(!&{/J# G6rrib ~dTarGQJriTu)mjliu utbu9 cfl{Wnlrr1im~w ~"It (~J cfl{QJrr &ilflLW c&L.."'QfI..J5).umw . .,!IIm{/Ju uiJPJ cJlQlIt"'~Lb 6T"QaAflLW Gl4'fTwnlQfuSlwrnQ). dI~{/JrrAr 1iI!&(jli6 C4'fTlFoJ ¢1mQ)8;@j 61wmA1 o:timfTi.WJ.&L..L~" ~er;; ~W~fT (fJdN) dlQJh&m ";"¢!A1fTrt"'W. dlUCUfT.I)J ILLDfr (IJ.&/) dlQltr&"" "dJ/(tJ;jIi QlrrJ;iJlU;'JQl{/J {1jrrB1 "",,¢I(lw"," 6TArJ1)J 6n.p)Jmrrtr80m. {/JW,QIDfT (fJ~) dlQlhg,w, "d/WiUrrf,imQ/.t.C,g; 6TWnlfTU 4&@WJ cfl{4iI 6TdTer?" 6T"drJJ)J C8iL..Lrrtta.m. ~fhtb® ILwtr (".&/) ~QJrro!Ttm, "&jWnlrr1imWJIitr p~tt (6'NwJ cfl{QlIt80m {/JW GlUrfllU lfjtJ;mfh (dI~{/Jrr.&/U) d/Qltt&@J.t.@j (dlQlrr filfDurnu G/fI(f!)'!liJtu<!UfT4JIJ 61@j,~mfJ/Jfh' '.urr!i/.urriJ,tD filliiJw.uwlT~' (d/w.urr$ilDmQJj, "~fJ cQJJI)I IiImtDQlIitr .@wmfO) 61WtD Gl6"rr.u"rrm cfI{~i' 6Tm./Dl &..¢lATfTtt60m "W~IT (fJ~) d/wrr8im, " ... oomw ILrnfJ/Jp,h'" moi1!Drrtt",r;iTll' 118·fMN~~~.-t:RUaJIII~8TIJlAC!PS"~&iI~~"Q'a..ri" ~.i)U' ~~~wQu"'Ql"~ ~Q'QIII iJ:9u:A'",l(ItiIJldfQli"~ IJI,9la.1Q11d11Q1f~_~tSIIUu-.~j)U" If.SlIaJQ:I~Mit~wa..puntQ''''pA
~~~Q..-~~~Q'.~~&iI"""l(I"tiIJldfU~ j,\QIi"~"'QJiQ''''i\DIlh~JR~.tiIJl4MCu.Jr~ ...pAiriJ)Alll"·Q'~~~ ~CaJQJ~cnt~&if~ 13t2.13W~Q'...~uf;tur~Q'8lCalh'l'"
".....,.a.. ___
<Y"'-61 _
- 1
127
126
183
;; ~ ,,1 "l;1! ~'j. :; p;. l;:"" .Ar ;,;,':J<i ",If.> ,/J}J.;; ~;..,..;l Ii Jill ::i :ii; :?~. ~ Jl '~I:;' J;,~ ~ ;J;,es- .j ~1 ,,;;.; ~1 ,"=:PI :..:! rr.l' ~~ u";.w-~ ~j ~.,i;il ~ L;li.
{ljmfl'!; UI'*> <4l~"U (,,~) &(",11 ..",
&a..J'jaJ.(1QJI)I:
",r;h&edr 9@Q1tt- (&~o"ourr) "LtD" (,,~) c'lQltt&ilflL.tD QJ~I)I. "j)mtD~tbt.i.i;m"'IUIT'"tt &QfJw )fimr~QJ(Jf7! LJf.J"'fiffIJ CQJ.j,i)~ 9@ QJ'",~m)fi t8rtJ~ 9jjJ6J~rt&dr. ~rJ,~ QJ~iI1~ ~&,"fT6J/U
~du&~.i;@j {iJID';;6JIU@WUUL.
r:,;i.) J;.j :,. :iji J<i ~ ~1 ,,:j. ~<i.'~
L4-e&@jl.DfTATfT6l.J, (~IJI &I(f!)fiffUGU~!D) dJ.U£)f1 (hrrAl,"u u""14-m.,., ~fT,"fT& !5fTt5J&m ..!fj,.;;iJl.
Q&ffdJ1I4-@uC:umb" flWI)J ~~ATfTrt. ILWtt (ViOl) &/QJtr&dr, "fiT~)fi filI6QfTfb ~4Jl?" fiTWi)/
C& L...c!Ji , dlilIlr, '''~QrrJDI tliITQsr a...1iI&Qr wrrrt.t.&;'m" a..tlI&@!>8;&fT& (YJC!::itir)WU u!i),t,~dil:.. OLAr; ",-lit", ... I£IbI .rAr '-'(f§L....Q&rrmLQI)UJ J61"'!DQJfT&U QurrySJ!b1Jl 6liL...OLAl' 6TiflIW (S:3..fl,Q/4)lJ j)mtD QJ6ATW ,tifTW dllJ" trrAr4Jl &a.,9ATfTlt. d/UGUfTlJI ILWrt (f}QfJ) dlQJIr&m, "dlib5lJrrJim1i8.v ~)firrm"", IUrr&, • ""QlQlIT~6liw 61,ti1r (6"JUiU) &l QJIt
( ....... ~::..:.:.;ij~~~~1 ~~ .illj ;:. :ii. :.,.;.~ ~ Jill J<i
:;1
".:..J'j ~ ~, J;'~.ft;';:.oj)
ii/
,,1. f:,jl
~ ~ ill, ~;.~ :;'.~::,;~
{j)®J!~CUfT6JI(_fTW j)$~ ,:,,~:-rL.b dI@,,"UGlulJJ)~)" frrATJPl &"~A1fTrt&""'
U1dT .,.~ U1d:1 ~-mA1o$u (IJ~) -='IQlrt&"" lIn..p51UJ~rr~~:
mu
It dltbGUliJ~ l.DtbGl~rr®Qlm,,8; Gl"'lTmJtll~t.:..L...fTtt- {i/!D$)fiQJ®&(!)~ ,., d1 CQI Qlrrrfl8t8iW UHT([f)W i)®&8ilililiUrn5\J. 6TATCQJ, li/I)I
:ru;::;
SLUlIT (IJfi6})
&~~W 6TQji) (.!i1",8;&W C8ifTffi)A1(1ft~, d/iHi)(~ L~rt (".6JJ
Gl.n)UQJtt 67Q1Q!juS1.tJmilJGUJfT, &/Q/@&@ dldJfit)rr~Q{i.b &I @I~~
6~(!!l!UJ a..~5'!i Q6tUUQ/triMfr ~QJtt. UJrr~
1.Lp$JIU#JfTQJIJ/:
(a...WtUUJfT ~L.BJlIJrr,,"" d/UII''''' w.&.t. L..9d1 LDlhllfTAfldT ",,"uj)) wtIJtRfT61 U/d:1 llofOo't,U ~L....BJuS1'" LlJ.f;8ifT~"" (,yJjJUJQJrt 9@Q/tt Ulm QI(!!Jl..DfT/DI
<5a.#UJAl{h ~rrw <:cfiL..CLro:
~U1 (WQ.l) "",QJlts;/iW (.lLwn- (fJ~) &/QJrt60mJ L...WJ, "ll-wGg! !&FtJ&.tr ilJ~rnl.D QJrrliJt!~ wgf)~tt cti~tt. {fnmGQJ, 8o&lUfTrnfilJ6 &tbtDIQJ(!!)UilUfTl)j. ..!II~dT
9@
(YJm~t&", uf)&e;uGlu{bgudrW)
'flID~ &(<iv<vj,' "'"""" 011'"8;5) 1!J>ffir"l-"'"l-j, ,ljJ1.G'i&rrmr(j,lGurTlu U~Q1ATL.DfT",QJIr&~(!i"t IiJAtutb Gi)6ifT@"tIi/Q'jLJr"tr. !i1LW 8ifT'&UJfT6>
»);.; .... f ;; ~~ .::-~
Cf'j (;:",,' .Ao
".Gi.
i~~1 .; i5:.:... .:..;:, ~ :J<i ~1;:""~ ytkJ,.;:;.s:j ~W ~Lil ,,) J;,~'dl ';i ~ ::i J<i!j:.,.J1 ~
"f ;~jJjtl~~'~;~ ':';; ;1 .;. ~ .::-~ Cf'j l;:"" 'A1
~ J:;': "f :,:< ;, .;. :,:;i ; .;..< ;;
:-'Ji ,,1 ;j<i 1",,-";, t,;':!j :;iJ J<i r~' »),jj,j /'';. r:,jl:,' .J:..;j.$; ':<'-i;j.il,
Ll1'*>
",-",II
(,,<iN)
~"'{Ij""'~'
(QJfTATQJ(t)
9®Q/ ,
"/ufT@&@) ....,,-S
&(.u&(U' (,,~) &1"'11_
6f1iJtfliJ (dimAJ) dlQJ"'&.rr (~t5I (mllOi.I) dlQJ"'&~L...t.b), "FfWITQr (j)mp !!wLi.t.m&) UArlJrrw (TQgwr (;TWIDJ G&L..LfTtt&m dlIfi{b<tJ !!t.9 (mJAJJ d/QI,+.,.m, "dI"''VfT~mQJlLftb d{QlfJJJmLUJ QJfTATQI/t&mmILfW &/QJflJJmLUJ (lQJ"r!Js;mwlL/w
roa,.u
~rr~~".~!QJ;IJ!!u:rr U/~&I"'tRltfJfT,mJ ("~) dlQlIr6>m, (60.60o"urrJ
185 &(1.l",&(,~I.l"
186 &(U~.u",,,~
.",WiufT~d;r 6~1t (~) dlQI/r<MfT dlIJoOUfT
:QJtr&f1!J)6.(!).t.
,j ~}j ~
67~i)Am",,&,,".121
:.il'
Gl{ljrfl"lW ('<8"'LGlUg)JW ~61·tiI ... GU"lbIi 9~ QQlWmt.4;.iJ1P AHD LLlfTmr;u C~m,,"~""
o:JIlJ,lUDITum-
:.; ~/, JWlj ti J-r ~;; J-; i;..;)
fir"'
&UI-_wJ
~@uum".I. &OOL.JTQl, '"uDl9f.!!J'" dld/)Q}mjlJ' :c.h:::·rSl:,jl4i-·j~·~jili·u~j.;;:. Glg;(!¥iI5) (!p,t,{lju51!i).t. ..<lr. &(<V"'"¢I.u","<8L.. Jill J<i ,~.; ~1:.; ~ ,:;;..;;;J<i Lff.u. ~8i<!!i<t; &(<iv<vrnlh ~","&IiJ f}'*>I)J. ''''"fil<u"flID ~"~; &(-"~, &(,/;UlI' (&(-"~,t, {Ij<8" 0"'4IJ 1iJa>"..,.., j)",mAJi &#5Uwrr$iID uS/&U Gi')utf}/UQli'VJ (;Tal)J 6n.1)lf5J~" "'dT~mt&W'n
"I!!!i,/;(§ <r!b{lj II'ff..fi.u. <r!b{lj Og;",t,~.u &(!b{lj QJ6A7W dI@,"uGlUtD!D4JJ fiTWUIJJ f>7AT&(!J;'
184
_mUWfTlDW""W QlfTtfl6fTQlfTtt' fiTAt./Dl ~01 (rn1iUj &/Q/!t8im lIn..¢:,ATl7tt&W" (ui)w
Qlrrifl"..,;dr 67QJ®ufl6'llmiUClUfT, dlQJ
d{Q/(JlJmLUJ lJIT"lra;mwILjW UJJI)JAH.D {bfTmm'4w !5'*Tmw emU) UJftQ/W djiJu51m U/.4-GUJ !!L.l.iiJ"'!f)", udrum{blLlW t8!5J~ fbW,-/QJ{bf1(!)I.b" (i1dTJ!)1 6n.¢/mrrtt",m.
...
.
dI{b/J<!J !}j1ulf", (d/mw) &/QJrta.W, "a..oomw Gl"-rrmA1tt~ ~mJDrrtt ~w<:" C&w.rM c"'t.:.@ctiL...@, &jQJ(!r:r 'a..drrml..D1filTW' firm JI)J 6n.Jl5lu.;mt61. .uhr@ $rrrtJam .rJu.;uurnL!l;
.,.,_..",...""'_'-4.....
121 • • · _ ..
~
"""'""""'~ riP .. .........
~~-~-Qo,
Q". . . . ..............
An..~ ~ ~JI ~ qp..L.u&l uL@CtA ~ CMtrHiIll!il\D L~~ ~.~~ u:L.@Cwuifumt 5I""'8Jlrrtll1'unfll. ~~&iJ_ .".,51"_ JOOIiO>~liII6""""/i!nIlII20291~!II'~12n.""'~u..,._..:.y~~al338l ~ ~ M3otI.dWdfU_ tA569l~ tilI6lurllitltllW unefl:..L ...~ula,dk"Qf~
6af.,
122.iIt~"'~etb-~~{IPIIitpI'aJII~qra~8I'~.""*
....,.-.~ liII6.."...,
~
_
~
....."",,,
",,""""-.:u.._
L.oMIcliIpntn'CLftuaIi'9C!!JU'"Q/j~(Yl-AJlaea.~....fII. . . . . . ~.,~~ ....J,DQ.J!bpurrJl. 608fpiJ LOo°.at£vw ~pD pS'IQJ" fYIi).uair Q...wi- ~ O'~. &it .....:~ &ir ~ ~~~"'a:.:u...&ir ..~.\ilIlIdIIIUi.... ~A~8I'.,.~".,,~_2512521
C!I"-..
128 C:~rrtb, (QJ!!~QJrt 6fIurf~~fTW ~m ~lTftI&m &I~UJrrHfTw, ~1iJ&m1L..Jb)
....JIQJtt~rr'*' (Q1fTmQJI'rJ
fbL.9 (~) .!HQJft~,
tB1urlQj. a..t5I&e&;~
aJf;;"m~ LJ){Ttr.l.& ~1!,5JmQl.t. &tr&
aAI&4i1ffLLb
.,!I/Qlft
Q""IJ16/J~U t.9~
&jJJ!)Ji>
lfi®QJ~!b
wtb16rrtt'" ~",J!)J {&/QI!r
Gl6ITQrAlITlt.,.w.12S
(~<6I) ~QI<t...rr ,..61"'lhrrQlIJI'
187 ... wIt
"1iJ~1h$. ~m6u51<6i(5~1J -~lhrrQlIJI iJlP6. iJ<6i(5~IJI- 1iJ~"I (!p<trG",rr6.iJ QI~IJI' ~~Ih$. ~m6u51<61(5~1JI -~lhrrQlIJI G"';,iJ<6i(5~IJI U&W
t.5JdrC:mrr.l.6JuC;UfTQfTIT.u, Gu;rrmurrrnl
Gu;rrmrnu
r!)rn!D~
Gl8'tUUJ GQJ.m@w" (iTdJJl)J
.Mw""rrJitD~dr 6Jfitt (mH,U) &/6lJtr&W
en.¢J
AJfTh&dT. 124
188
..!IIUIJ"''7~WfTd7 t.5Jdr &It!m~WfT
(fJ,wJ dlQlrt&m 8n..(I5)UJ16fTQJIJ/:
(9(5 ~wmrr'" "'rrlh$.~'" 1iJ4Jl~ !>rr..flol» {1jtTd:T LW"" (fJWJ) cfJ{Qlft&gLAr (L!im!J urrU~tb fY'",;,liIu5ioI» 1iJ(5~GIh'" ~UGurrIJ dlQltt&WlLtb 9@Qut QltblM, "!blTdr QJoQiQlrriIJ
wrr_/Jf}itT
{,iOl6lH..JJ
t!MmtomUJu UfTtt~G16ri1"
~d:TllfTh . .MuCurr~ ILWIt
(".61) ~Q.lIt6i/OiT.
A~ ;.:~ ~ "'c{ :;. i):;' :;
iw.. W-,.;..
Jli Jli -.~J ).
;.s. j
J.2- ~,; ,~
tel t::....
lAY
r-""~ :;. ij:,&. ~f
J;UI ~~-~~ JliJ j;U; ~(11! :~ JII J~~ ;':c.J1 ).if :ili 4> ::,. ~\fJI' ~;~ 4> ::,.
' : " f - i l ) JPI j; :;. :.,J; :; J,!lrJ d;:r :"; t::.... 1M
.p ...f J ~~I":':;' ~I J;.~,,,:;
J;.j :"1; :i <il, ;""'j :;.;.' c: :.:s- (jli
JI:':" j:,...' j;,...il ::,;fj JJ jlil JJ iii ;J'IJ)Jr :':UI ,.,1 Ii ::. <ill' ~j
:;.;. jlil
j::.:,J1 jlil4 J;. (0) t:.;;~ Y:A :;. :"u1:.~'~J ::.¢1 ~ ~j.:il :.-r'~ .lll) -;,.) .;. 1-;" ~ jlil ;j;j'~:,;> ~fl il> :J;; ",Ji, j. j; ~ ,.-WI l;f ::.;!j ,;~,
e
~ ;~ J;-~U·.;.:kil ~u i:;.. ~:, , ,~pl:;.;.J.'~~I>
"w&&Cm! tlriJ&/OiT Cp;rrm-rnu~ 4IJ1J~~~(J)r5J
,..;," <r"'1)J ~.aL..@, <r(!f~~ 1h"" ....M 1iJ~ urr$.~~$.~'" ~(5r;.. Gi''''JDl ~,j,~ 6tiJrnw (lLe) Q6tiJ~rrlt&/OiT, ~UCurr#jJ (.,;rr"'.,;mm';; ";(!9QIrrI,OO)) ~tb (TJTjJOm1J&ct1r lAb ~,",AJm,,~ G~rrL...(J)~ ~L~ ('tOOuiJllr'6 Q6tUUJflJrr)mrrlt&w,
d/UCurr~ dI~~ L.CHOffI~It. ~ dI.tJflJrriJiD~m t.D~rTm,",UJrT&! fj)mtD{1Jul/.!iJ;m&UJrTml1'
,g;gfJd1 ~m~QJ(;,,! iiJm~u utb¢l8i C&L...U~!b""rT60CQ.I ~~&iYf)Ltb (1)'l"' QlfhC/Dro, CQJJW u'm'C"glItb Ii1QJQJrTJI)J G'uFV1Dm1D $diJatm u(JI1'~~~drTLfl'. 8n.JI)Jt5J84rrt' ~,Ii:J!)J CiToLLfl'rt dI~tb~ ILWl1' (17~) d/QJI1'60m, "~w; fiTWmm.rnL6 g)1JtJ;~QJ®tl). Si1tf;1D6 a(JjJ1D fTUJ j; ~fT~ 911JtJ;~QJ®w(J"" dl4.u60fT~t.b «(JjJiJlDtbw~-6'TU"') d/QJI1'",m !Jjlrwtr GitlfV1D m 1DU CUfTWIlI Q6v~rn1D';; "",",~C,,"w. dlUCUfT~ (1)U1 (m.J~) d/QJI1'&W '~ITl,.b' {1JfTL...@ GLMU,j,iJ ~mflJ£~(5~lhrr<t.. .rr ~Ih'" m"uui!j~ ~JDl.."'rr .. 1iJ(5~Ih~ UI!D~' ~~" d/",ji)'&w &JPu u~iJ QJ¢JUJfT6iGQJ Rl6iQHU ILdrGm JjJ"'1P;'~fTI"60m" fiTdrJDl a...¢1ATrTrt
~'""" CLDpD ...... &iI~~
51''''''' -2a320. 360.
129
189 ILwh LidT d/W""j,jfirTU a...;JJUJlfirTQJ4Jj:
(17~) oMilII1'&~
~t.!i (m.JW) d/QlIt&m lL@tbmu (11.""",, GQI.LrTG/WQU);' ~RlLGi)6i.tUJ~.umfIJ (~Af)uuLL (JjJmtDuS1.tJ), &filllt
""uisuw &el.~
190
d/IJI
t.!i~&&i&wmfIJ.'2t
ILWl1' (17.61) dlQlIt&W
a...¢JUJjfifTQJ~:
tyrw flSL9 (fYOOj) ~QJh~LJ..b '1U.iYJrr' G8'VUJ dlfJ)JwiJ G&LCLriT. &/ilItt&W d/@Iwi) 1D$~ .!iL....@' ~fiT.tt l1G60rT~fJ! R.l.(J~ UI"rTrt/')5rn«r uSldrGurrlJl fiTt.bmw W1JtJ;~"1LrrSl1''' ~.v1JrTI1' ""dr d/~dr U1d1A111' '-4A1rTi&.tJ, ~l1G6ofT~17! R.l.(J4Jj t!MfJrTI1'j,~",",uS1.u fiTr5J&mwrT'4W G8'It~~.J. Gwrdr" ~ds!1DJ ~ATrTlt&W_ dI'lJltm, (iTQumAT) 'fiT"" 6Gs;rr."CfJ' fiTWIJ)l d/Rl!P/Jlfijfitb®u U&fJ/,Drr& ~rflUJdT fiT.dr t.D~ lLiJ';:'NJ1JG~fT &ili¥ JJ,ufllUrTm)~ fiTAT~ iJmL...LJ~ tyrAl ~@LbULDlTL.GLds!.127
191 ... wIt
(~<6I) ~QI<t...rr ""-61"'lhrrQl~'
:; l,.:. &~
);.;.. ;; J:;..; 1;:,." 1M
llf;ltjt£~'~j~~Si~
~'~jliJ::.:"A~'r:;.;ti~
;;14' ~q:,:;.
:;. ~ G".b. p;.. .:;. ~ 1;:,." I'. J.llI¥:;'~t:.:;'.ll14JI'""" ~1 il ~I J $ <il1;,...,~
;i:;:,:.
~ ..,.,f ~ :Jlil ,:j ~;~ ir.:,il .j :;;1;:" ~J ~ :~~, ~ ~ Jt,iJ' t~~~'~ W J ~f ~r t;. ::;.J. Jill,~~~.j t5)f , ,~'fli~~~I4i~~',., (~J~ &.b. ;;';';;J:;..;1;:Jj11'1
y..u14;~~:;'~~Jij ~1 ~ <il, ;,...,~':;.;.:;.:;.;. JI j,-lt:.
jf ~ U:.if ~ j:.;,; ~ ::";f)~ ~JIi
{1JfTdr !Jj01 (m.J.u) dlQJIt~LJ..b, "!6f1w q~QJ Sl1'LDlTAf)I.6iUUL...@t;1iLL "r~ ~f;.&JW d/~UmLr5I.tJ !1Jtifi/alL.l.tl84rr 4rft~1JfTLDIT? d/WflJlJI &lmQJ [iJUCUfT4IJ 12.5.iI'~~~"""'~_"""'-"~~ ...... LSIAr ~ v,,)dIQIi"Mif ~~.MIT 1LIfAl!JU.fD ~uI"~: Luri It;iaSlldolQli'~
IJtII)llII-
.~,<luIpD.~~~.'-5I'QrL..JQli"~,"".~.~~~QllQri'
fTA'I ~1iI ~ &:if tIIl'irlAil 1IJtli>,. ~ &iJr Ll:fHir V.I,
"'""'tIIl"'Ulb
M"tmllN 10".) Gu-1irCjgm
~!l)A'Iri'-5I'arCaJ..iII~_fJLII,W~~«LAAIAoMf®~"'~u..,.... ~ ~ ~
4Mlf (363. 2916). ~ (451-459) 4&W IIII~ ~&UF'"""
12 ' .iI'~~~
.... _QJ6I ~aTIJ.a ~Q1'
____
-.w.,.IIJ.)
''''''''-"_~''',,",,-,,",
dlQli"HT. pD ~ ~~"'
~&C:am
."'UJIHf
dDI..-m.1.SIAr A'IoMIiJ ~ dIQIi"~~'" ~"AI ~~VV1.~".~&ilImfiI"jIlI<l..."'lD~Mif~Mir.fT~.L...IIiIIGam", ...,
1 23,hI~ar.. 1194Qr61 ~ ~~ iIY u:Pu. ~.&if L.Url ~aSIt~.. ~iJA~JD1194Q.111~Ufii~... ~.,lSIAIfUJJi'lIJa5bdlQJi"Mit§LD~ &JIlfi'1IJ1I6I..,.u~~"'~~MTfT_"<5~ 124,"~_4M*'~I.~I2OO6).~I63AI_~~I2OO4)."..M('6l8).~l26a~ w6\il- G5821.~ ~ C5OO5I. ~ G!41.(!pWIIliI"':04~ '4f.215luiraI\.:...L IP~
_-I
""m_ t9J)~ ILl.Llh (,,~) oMQlIt&m Wo':,8irftu G.rr(!im",,",UJ;' G~rT(!i.fTI1'&IiiT.t25
~
4"'uU {W,$ dW, yamf (55361.
~ (39J7l.
iUpmp C32lO)
L.~.nl..L Ii~
~GWlIar~~~Q1'J,IIQl~~~~"'~~~~ ·~QS'I.·~IL.pi'."'pw1WW~~"'~5I''''O~'''''''
127'~~~"""'eaJfll~""'""~4a6lb&ilL~.LlIiiIr4tIISW fTQn.ri~arul"46U11t5l'arCcu...~",~~"""·~Il485I·~i:b6!fl8Ol·
j).JpDrsr I2885l. ~ QIjo"dJ..,I'il-- C8769l. ~.Jdt.lSll C91.~.. " " 6\IIliI ~ 0421 L~at\..:...i.... ZII~~ 4a6\b&ir L~.~aCaJ~8T""
<!fO-..
_-l
"dltZJJ a....:.a.....dIt. &f~ p;<9 (""';'1 &f"'"-' '.,/J4MJC'" ~U>lTAII#.d;UU':""'" ~.."U <IJ~.ti)dJt &f~umL....ti~dIt (I5j)QIUJ<lJ...tr '-/tflliJdJt61t &wr firAlD ....,stAl'rrrtofidr. ~uaU"1J (ljrrAT, "{>",*,o;.tr (filf;dltulaf;1 15"".'#.... Qo;m""(jiJ, (~tJG!#IUi1J"dr LjrflUJrrl.MiJ) ~®!A4ilQiL
WfTL
GLJTLDfT'!" fir~1)J G&L..GLW. ~#Jtb®
(mJQj)
fbL5I
~QJ"'&dr, "<fij,~rrc!iw L/#JilJQJGfJ! IrtJ&W
!6(b
Q#/UiIJ l.pfifl./®&m. {jliRl5UfTft, QUfu'iJ","hJ f7,ru5U"®Ji@'.jW (dlQJ(JQJfr QdFiV,iWi.b QJ~) fir~"rrt."UUL..@drWIJJ· !6tbCU.8)IG:lUtb1JQllt I5j)aU;'4lJ~tflUJ Q ..UJob_ ,-/tflrurrlt. {>j)auZJJ &flilD",,1t ~ltauli4lJ"@jtflUJ (IUJIQ .. UJobo;.tr L/tflQlfTh" (iTwZ)I ~A1fT"'&,,".U'
192
dlUli/rt "sitDwrr", 01", dlQJo"oU ·(fJ~)
dlQ/tt&.tr &..19/UfijrrQJIJI: (&~o"ourr)
eJ><I-..
130
~dIt '-/~~~ a~;'ZJJ<IJ#.d;Uu(jiJliJdIt_Qlffr
a.wh LiQsr dlW&;'lfifTU
(I)"Q;J)
u ~ t:..,; jLi~:';;:;f jf!:2: ,:;'.; ;ti.;J,:i,,;P1 jU; fo ~l ';.s'jU; :::
~
J>f ::,- ~,s: :; ~f ~ jS:i '.~~'j:..;;l'~cGl jAf ~fj ~,~
;,C;:;I
; ~'4:;' ts'>J! G:b. ~ 1;:'""
,'If
~~:~}/~r;;:~t,:
t::lif ~!j ~f :j); :;,.;i ~UI ~ ::. :ill
~j:'wl !.lll yes'.; ";':,11 jli (; ~)); j); ~f ~'Jj:;;;" G:.;.~;:i.lll j;'j ~j ::. :ill ~j ';.s :,f ~ rk: jf ~ jnl .::.Jj..s-~~ ~:,..;i(;~I7'~ ,;ilj
?G
Ju t;.::. G".b-. );.;.. ;;
,\r J ~ ;;. ;';w ;;.:,.. :; ~i ~ ~1 't-(~'0' ~ ';.:. 1/.;:::;' l:;.; (;:""
.MQJIr&m lL>At~C!J a.mll tfjI6.~i)QRrrtt&m ./IIUCurrli/ dlQJIr&m, d{,5Jj!~&rrm@!If.J.urr! tD&&em 61~rt, "('diU6rr,,1b L/rflj!lfiQJtt L.DAJ1" (yJ~_fijQJIlrr,a@j!fijrrw dlQJ",,,.t. &W~ITW ,,~~~ Glo;rrob", a",mr(jiJIb' "dltlDl 'U6I(YU 6LL_iJAI iElmQ) uQsrm? (dI~LJjJg5) &I~IT~AI CQJfij;'~~ 6n."UUL~~M:IU? dI~rr~w CQluiJw UMU6fT,,1b 4rfl!UQJ~) 6fTL...."'L.IU~ fijmrLmA1 Q&rr(j)J';"& CQJAfr(j)Jtb UAlJI)J (Qurrl)lQJrr&j,)fijrrGw a.mmlJl?" ~"'SJl C&LiJ/DlTh&w
9
./II~~rrJ&iv.aw 61"h (rnJW) dlQJrt&W (WW1QP~;'fijQJtr ~u6rr"tlJ 4rflj!lfi"W) &wGl~~ jIj_LR>A1 tfjIR>/DCQJ/Jp9Amtr&.tr. dlQJh&e&C!Ju t.9Qsr (&.6o"oLJrr.t.&wrrmJ
a5fT1tJ&etb dI",jIj* G'i6VCJfijrrtlJ. "!ilj!lfi ILtDrt, d{~~rr$ioJ619dT CQJfij;,f)w fiilW"-'lTlfi 9'*rmp& &..@lfi"-,rrJ;".aL....L..ntr ~WJl)l IJ.JfT<J"fJl/1.b Gu6lti&@QJtt u"'/D -.M*6W U>L@tlJ fiJ<l>A><uUJrrulldlt, (@jIt~ofI<6/(!!I!f;~ <T(jiJlkO;UUL@'&LW &f~f; "'rr"~"f;, &I~ !il1D&liJ IUC!!>'""U QudJ/D"')fiU CurrArCgJ wrw uiJ'"'I Q6.ui)~UW CTWJDl (!jp9utiLL.lTtt~l2t
121. iN ~ ~~JIIII"'AlfIllJ6l ~'"VI'. 4.&o&ir ...~. &iI <4bdD .,.-.....w~r"'ri·dtQIi'~·~1II1f4Q11"~"'ID~~L..jUlf(6596.
....,."'. . ctClllCw.·.,..
)""~~"'-"'''~~""""",".~
.........
~
......
_-l
filulIlJoiu
131
mlIW,I; ("1IlJ1b "",-uiiJD<fob
d{ttvmS1tb;,-,,~)
UldIt dlQltt&W (~rfllUrr.&m)
m"""
';lIJ5IIb<ru' "dltlD ...tfI<6/i!!>!f;~ U~Q"'L(jiJ (filtJ.l.C!J",g)1U 33 iJ.w) G'i)fifTmw.a.iWmm 'f;<iluldIt' (&fob<u~ '6u1,*,'1 ",>rID U@j~J;@j QJj!,5Currli/, ({5rrw(§ '".l.d{;"&Ur Gi'I&rrAvL.. &L..RlWlUrrW Qfijrr<y>m&QlUrrwA'J/D) j)fJAv@ 'Il.l.d{;"&mrr& (C!Jm/D;'~j,) Q~rrC!9~rrtt&'" &fuaurr~ &f""It_Llb, "({5rrdlt@j 'U"&I;" &ciir Gi'I&rrooL... Gi'lfijrr~6MlIU) fiilfJ.w@ 'Il.l.d{j,' &mrr&j, Q{ljrr~p5tt&Gm?" uQsrJ!)J f1IrrQsr C&L..GL..Qsr. dI{lj~ &jQJtt&wit 8n.!l51mfTh&m: "ILUlIt t.9w &jdJ&;'fijrru (,,~) dlQJtt&m, '~wiJID"mw o"ourr'619ib fiiJl)"mr@ '".t.-.Mj,'&w1r QfijfT~fijmfij (IJrrw &AlJGL..w. ILUltt (,,~) &{i"lIh&ri1L..l.b wrm dlmfijU udJp91. C&LLGurrIJI, ~ dlru.uIT~ifj}d1 6'"tr (00"') d/Q/tt&m Q6liJfijmfij (IJITW UlTtt/J )fimfiju CUfTwg)J' dlW~~ ·dlw~rr$ioJ..ad1 6'~tt (fItIW) d/QJtt&iiT G'i6liJfijmfiju CUITQsrJDi' !fJlTfIlJlb Gi'l6IiJ(JfijQsr'" um iBmL..lUli"l'ftj,fijrrtt&ciir UO
194
filulIlJ ...wlt (u<6/1 &I",lto;o;, 6o,J1"'f;rr
;;;t:.i )jj.:,..:...::,- :"'j, ~jci;.:..~r j.;;-~ ~1 ti :Ji; ftj ~ ~ ;.s. J:..; u;i;..it 'i~ ...... ~t :; ;J. ~~ Jill j;'j '::.;fj
.s j:.:f w! jU;:]:j f t j
·iIi ~I j;.~ j;.; jli
J .(;.;.f
/11 ~I
~~ ~}t .y. )It l;.;'Ji7
\\1
:"u(; : ,,~J j.;.jl";' j. :o.f) fl.• or"; •
J ,.Jt:. ::,. y"",, JI .; :"~f:" j:.j j~':jLi::.':il';j ~ :,; ';.sj ~, iii :...:.:.il :i .ill J;'j :,:.;. Jill ~UI ~ 8. ~I ~~ ~i;J1 JI'; <Ill ..;.
~ ~t ~J:..it ~f Ii JW .~ ~G i;f ~c..; ~f :':"~j {:J :Wt ~ J.,!JI ~j L..;f :;'X::.:il, ~j' ';.i ju; ,p~ :;~ ~.s- iii ~I j;'j :,f ~
Ji.
",f::"~~::"~:,II:';'l;:.... \\,
QJIi/:
a.wtt LiAr dlW&j,~rru (fJ~) dlQltt",.n- ';W1J;J.:;'JJ.:;.J J;.s.:;'JI>...:..! Q",.tr<lfl"j)lP"'w (tIJ-<!i'<tI.1 &fdltZJJ w8;~@j ~~~ ~j~I".s-':j~::':ilI:":-~ "'''UUJrr;i!DI"Qo;rr''''''I-(!!I!f;f;aUfT~, I'~" C~fTiPtt"'eiiT 9@Qltt uwitdl.li(§(j, ~rrw~ wrr&) Q/j!,5fTtt. dluCurr~ ILwh (17~) dlQJh &wit, "&iJ~ uj!~ C!fJIltb? (~w ~rrw~tlJ?)" ~mJI)1 C&LL..fTtt&'"". dI)fi~ d{QJh, ~~!D~wU1,j;m&/ufT"'h~m ,zmilJQlQfJ! !fJfTRr &mL..~i)u5It06I<!!J!h4W Q1@ C{5rr#j};, iJ<!!Jlbt.9.t.G'i&fT""lJI...@rA{ljCurr~, G;)~fT~& dltDJi&umu (ufTrtJGillMT.oJm/U)';; C",LCL..Ar. ILL..Cm dlrtJ~ ~lfIiJmw (Il....@!IJ WL@tlJ Q6uj~ifj}L@ (@JmfJrA~) Q/(f!)liJ ClOw" uwtrlJ)J &..PlATfTtt. dlfijtb@ ILWtt (fJ~) dI~rt"''""' "GQJ4)JtlJ 'IL~' wLjj;~fTA1fT? ((§"*1&&61iwm~lUfT?J dlWWfT~.&m §JIffijlr (wiU) d{QJtt",,"" (tR"QP~~.I.&rr6..I.) (§mt.l.C!JI.LJIT.DJ &LL..mmuJIt.:....@QJj!fijm,5 [lffiI,"" dlPlQ1rt6.Cmr uriTJDl C&L....LJTtt6.m U1
195
&flblt ~dIt . . U>(!I>d!t (viiJDI &frult...tr a...,J1UJf;rrru~,
a.wtt (,,~) d/Qltt&W
(,uD8J8flw
'(!pfu~mto"ourr'~'" ,5r!J6JI&C!!>!f,~Curr~, IoUiJID-j,
~
CISl,.~c...p.,r.D""l..,-. . .-III .... ~w~~
121.~..... ~.1..f6d (6830. 73231. ~ (3"9'2I,"1fJ4 113521, ~~ 138351. ~sr 125·431. ~ LOr& (1297l. .-1f\! (2219) 44lu en-~~il""''"'"
130, . . . . . ~(TZJ1. TZJ2).~(1420I.~m:-4au..~ 12/4451. ~ri" (Jlll. ~_J,UaSlI(35)L"'afLL..p~~~,"",
131. ....a.: ~IP ~ sr ... - 87 wtDpD ~~
"",-. _-1
132
Qjlif1(!llm& QjlifT@QJj,l1Idit.:....@), "fi)mAlr
mQJt.iCulTlt 'DUdft-' LDmwwZJ erfllUiIIJ a.iJ.I.
"'""QJ""~ (!p""".6Mu".8<6J®!li1i i'®wt!>i Gl6iU'll
LDfTLLlTrr8iW.
6""
(,.fiwrrwJ
dlWwrt~
6liw (O'U.u) dlQJrt&C!fifrfT, (@;IflIUAr a..i)u u"P6 (!P<I>Cu fil;;,IiiJ®i&1I i'®wt!>i (;/#"'1)1) ~m,,",mQJuCurr(!!J.t.~ WfTJf)JGl6v"rrtra0T"
tirwlJ1
&..g:9ATlTtt&W.
1S2
196 dI.uil.lfT~~wfg #Tf,tr &..¢lATfTttcfiW:
(6TVIiiJ)
dlQltt6iiiT
"'''''w
pj"m .aWl.{ ~u"'ibu~i'.sJ!!5i&1OI {!j,,<t '4W ~g5IrhJIfiQJtt8imfifr'4Lb tfJJ#61Uf.b GliIJ~C:lUtb illiG", ~®a",m. (!p"".sJw",,,,,,,~ ".sJ~ a",GIID QlmfJ'4w (&/ttJ@j) ~rrdr riBt.:....(i)mQJ&8iWrrL
CLm. 1U j)m,li ..wit t51dr dlW&;'lfifTU (fJ~) dlQ/tt
ad?"
dI~Qi.t.iJ(Drnt am
197 o:!IIU4llWWfTfi/D Ul'*r SLwrt (IJ~) dlQJtr&m 8n.t9lUjlirrQJIJI: (&~O~UfT) LtD« cIIQ.lrt~
Liw &/.u&j,,,rru
(IJ~)
QQ/""mJei fi}!J>"lw (uwWlQlf16i6J1iiJ)
~ a..mlJ4JlTtD!f5J&Gla.IT,",t.Jg!!JtA~CUlT~,
~L9,sc~lT~tt&l!!!>m 9@wtt W!!~f1tt. &/wmlJ Lwtt (IJ~) ~wtt&m &/mYJi>§)}, "~AiJ 61$/6 C~IJI.b? ((TAT tfifTI..1)tfiW?)" ~ATJ!)1 C&L....L...lTft&rn
~bJpi~~IJ)J.?r::" :~I cJi.i ~I J; :,.,;(; ~ :)1
,)',,;. ;:'? :;, "1;:1 ;i1])1 l;. 1;:.... J~I J); .il,,,;> J:" ...
J~)e:.
e:-
'" ~1;/)I.,;'I
£16. til,~) ~lWl-:; ~
::,. .sjWlj ;.,+;iI:;.A :j); II! .ill . ,w.:..; ~! t~f ~ J.;.- ,",",;.II t~;"
:"./)I;j ~ C;).;. JI])I
0 1;:; ,;v
:ill :.,..~ ",w, J :;i ~I ."r 0' ,-JG 0'
J:.jJ;,.::;~li:';~~Il~·L;;::' :.:s. :.Ol ~~ :;..s. ~I~G ji ~~ y~f J. ~f ;..u'rr.i' ~ J! Jill •.iJ.';'G iff ~(~;);.il ;,DI S j,. jAr j! ':"1 ;;"~I ::. :il, :.,..j.;;' JLii ::'1:'; J;'j ~I ~ :Jj ~i ~;;. .jj ~:Jj . .p\ :;f"ti" oi ~I
.;.; l;;>.s. Li",,;. ,..-WI :; ..,'" 1;:... J~ ,F-j ~1 ~ ~t:.....
'"
j,,;. P JI
~~I~~~:b-V~:J~I~;.b.
&/~ Jlwtt, M~fTAT &lIJllW~~ t:!PlPiJiliL....CL...AT. Gil/6fT~& &/!DlQRumu (UfTrt.JG&IT i6JrnUJ)& Ca.L...L U1!D@i/6fTAT ~fTm ~L....@';;Ca. ~C!!Jwt5JC:~ttN LL...eW ~t5Ja.i> 5TliJrnUl (a.e) WL..@Lb Gil61iJ~@JL...@ ('&rnlJtAZJ/) GlJ(!!J.®C!Dm" cdTlf)l o!Jn.!&WfTtt
&//6tDC!J lLLOtt (IJ~) &/wtta.rn, "GlGlJJl)JW a.~ WL...(jjJW/6fTgffT? (@i.rrl8><!1i~.urni'lJUJfT?) dI~fT~W 6~tt (tlWi.» &{wttc!1i<ilT (8S-(JJJ..:ti~/J6>lTU)
QJ.!1iJfim~
198
ITtJ&rn
C!J-"1&C!JLDf11J)J a.t.'...LrnmuSlL....@
l tliAT@j ~1!'51'Otta.(]m!" frrOtIJ)J Ca.L....L1Ttt&m ' ..
a.wlt ,jim d/Wa.,sl6fTU (IJ~) d/wlt&W 6n.{6IUJl)fTQJIJI:
132,·~''''''''''LDMIr~M:.ur~~Q'l9<!)~~Culp.05II_&:~!!l~
cr_ . 80 IDPpD '""""'&et6U4
"",-. _-1
("I<~~) ~"'"<t; fil"'''' w..n,,<t u~<t;;i' UJrrS;) ..fiATITIt" ~ri1./IJl &..,5J';;G/.!1ifTrifTGL...QI{/;A1I,
fijl)li'''"''' 9®QJ"'~U uibr51
"film", wml",®w
L!&tt,sjJlUfT8J ""'ATITIt" fiTW J!)J &..PJ",h
&/uCUfTlJI ..!'I.u"'fTfim~w Plitt (,",W) &/QJtts.W, ".@wrn",! (GUITtt.;: QIFQlQlIiI&d'r
u;;'IiiJ'--.uu@w (!pm dI"'ibuJI.sJ®i&IOI) G£"@ CUfTI.':"'L... QJdrr~u GUfTltmQl ~d1rn!D dlQltt fIT@,s,4JJ;Gl&ITdrrL &ITIJuu,s/6rrw, &/~mfJ ~fTd1 ~IJs;~jJw &fihlCLm. (fiT",CQI, ~QlrnlJ Jl.uSltt~ J)umiJ fITdr.D)J &"!DfTStts.(ifr)" 6T~!DfTtt.!1i.rr.
01!D® (fiTmgf'JLwJ, ".!1i~{hfT/SJAT 1../{h.uQJ(JIJ! 1r5i.!1iw GillFdtJ!)J, '.@m!Dlliwt.5JJ;m<!1iuJrT~rt<!1i(ifr /6fTW G/6fTttJ;.!1ij,jjJQI 8)JmYJQjlTtt.!1i~· ~ri1J!)J 1M<!1i8&@5 &I{6I.&j,,4JQ9@f5Jl~(ifr!" fiTm9]fTtt.!1i.rr dlQ}QJrrGfD Ilirr6llw GilIFW J!)J, "d/~!!~Gils;f1~ ertl<!1iw! li1m!Dlliwt.5JJ;m"-;UJfT~tt8iW{hlTtb GillFfTltl.&,sfjw ~mlPwfTh&w" fiT'd:t!f)J (1..01..,-; 1iYflA"lL.CUJ) d{~.&,sCtfiri1n5
199
...... (,"'>--
133
m.!1iult GUfTtt ~rrw", 4Jl ~t.5J~CJfilTlPtt s;ew i)",tt "j)WAT wgf'J~h a.l&tt,sj}UJrrS;)
dll.{"'dI""<U1I dI~~.6 (~fiJD)
6n.,s1IU{hITQlIJJ:
dI<u<t",,"
~ Jjf ~ fji ;:'tS- ci ;Jli ~ ;.U\ ~J j;J ~ j~ ,jill ~ ~I ~~r-~
~ :,:,,; I)~ j.) ~ 1,';- .? ~ ~) :;~ ;.s- ~ JJ, j;.:, j'ili j, ~:i JJI J;'J'Jli ~ 41- .;:;
.; ;UI 1./
.:es."}
i:;,j, ~{; ~ ~.,. V"UI 1./ ~G :.,...A~I yc.b;J1 ~ ~! ~t ~;G'~;:";# JIi :';:}..il ;1
.
''''::):il ~! .:;J, ~:.;
~ >J\~
G'-;;' ~; :; JJ\ 1;&. 1;:)17 1\\ j iJij :; ..ill ~ ~;;. . :..1)11 ~f ;;.\ ej :Jj ;:,:J, ::";'1 ::ill ~lJl 'r ~, ",I )::..:..i;.i t:.) Ii:,; ,,;f;;.+i:,.; i
l~;;:;\~ tz~j~ :,;;.. !pc:.
~ ;)~ .s~t :; ~ ~j
:r~J~j~; ~f~~J~J~
t4mfT~.u (Gil&ITd'r"",") CwrliJ ulJdi, uIJW~fT& i..D&&dT {j)!D!!~&IT.~ N(w6. &L....L,sf,lW [5ITttN dlrtI(§ wtAp a.wtt (IJ~) dlQltt&C!!bL...R1 dlwtttA~@.!1iC:(liAT. &/UCUfT4I/ 9C!!J t.9C1J/6Lb (8SArIT6TlJf1) d/wtta.mm& &4~ GillFdr!DlJI· w8;a.d'r dlQJ@mLUJ tlitD ufihl 4 4imm';; 6n.¢lU 4a.!PtA/64NW, lLLOtt (IJ'&) &/Qltta.d'r, "a.lf)JfjUJfT¥J~L....LIJ" fiTW!DlTtt.!1id'r
UJ!D(!j .@ri1GlATfT@ UJCIJ/6W .!1iL!!41/ Gl6mfDIJ· dlUCUIT4JW wJ;.!1iW dlQl1J1J tlitbudrr4.!1im~';; o!Jn.(6Ju l../.!1ilP!!4J C:u6IATtt. LLC~ ILwtt (IJ~) dlQltt<!1i.rr, "a..D)JjjJUJITli! i'liL....LIJI·· fiTAT!Drrtt<!1iW. 01!D(!j t:!Pm!DITQl4J UK!1J/6W <!1iL!!4J GllFm!DIJ wH,.!1i.rr &/QlIJ4J SUJ uoo4<'1.rnm,g; 135. iWl-,w. ~llm~f1499J. pMI2l78l.iUiP~"'t49A71. ~ -ilJl'U~ 191m. ~12()71un..t\.:.J...aI!~uj,\QIr~Q'I~ dlJ)UQunfMflQ) cr~ ~ <MQ.IpD Q..-~ .:~. cr",p c;uut. ~
DIll
~.:.
uWA:.@.~9Q')l..IUN.~~ ~~~)~~.~Qa,r_@.~)!:otAT~
133 .*,,~~(J626liN¥(15J2l~tii'I26J5).~C23&~I5f"~""'~). ~"':04.M.Jj)ir tr"'-"'6 (9985j. ~ _~ (!JJTII (86861, i\JeJ 116Lu- 13823.1 LIiiTafl.L 1:iII~ ~Q'I"~~&~ ...... _ L~.~QJ....' cr.pJUlIQllWldlQriMiT~.
~Cu&~An..~C:WuWL<laJArr@DcrAluil~~~A'lQI-CUr1i""
..",...~ 134 ... (lpAIQa:-!p ~ cr_a.IiiT . 87. 1941D!bpD c!IM-~
_~~"'-~"'_""'_"'!li,
""a:
~4b.8:41.
...
~""". _ _ g _ _ . .~"""""""""'"..c.
..,.,..,,,.. IiJ!o..,,,....--.....
~
..
........"g~~'"
<Y"'-..
_-l
In.~ [j)&iP~.IiI
134
GU6QJrrlLim" dlUaUf1~J.b
LWlt ('7~) dlQJrt.sr;m, "a..4)Jf}ll.miJdiLLIM" ~WI)J In.~WfTIta:,".
~fT., "{j}mp(5WdJim&lUrrmh4irnJdr ~A'I'" QJQf]! 6T1J a.4Jii1UJfTiJ~LLlJlr ~Q1J; <J&LL
~W.
'"..~,.
(!J,m",61(!p4."""'~.
naT /bfT'*'® Cu« .,MQJ""1 ctfiUwfT~
dI""ft ~ft
6fTL~UJti:J dlrnJ$~rrw,
Q6fTrt.t.&~iJw dI]CQJi'1.t. &i Q,nJQlfrw' (iT"1J)1 dI"'QJIT~~d1 ~_rt
(rnJQ.l) dlQlrt&W &..¢1wfTlt&m"
6TWPfTtt.f>W
"(Y>Qlft 6fTL...5I1Ut.J)~~"rr"' ...?" .-rmgp !bfTt5I &m G&L..GLrrw. &l1fi(iJ&QJrt&m, "~JJ)J aurt 6fTL.-iJUJW dlWlj,~rrSJ)JUJ~rrm" 6Tm,!Drrrr&..rr u!mr@Lb, "j)®~)Jft 6fTL...i'lUJ~;'{fJfT"' .. .?" (iT", {bfTitJ&m CJ4>L..L{fJtD®, "i1"~@ GUft 6rrL...i'I lULl> ctfWl/J{fJfTiJUw{fJrrrir" 6TArjDrrtt&dr,
UI,,(!j wrttJ~ 9® {!1i...1rt o!FfTL.-liIlLJW d/m!u ulJJ u1.>gjJ d{QI/t&QflLLb C&L....&Qirun,5U."·
200
Lwft
U)",
dI.u..t>,."U (~<6I1 dI",,.,..<tr
~t9UJjlIrrQJ.6iI:
"~&<lr dI.u.wr~.. •"'ft~~
'4-'" <8,./;f).u
,,,ft~f)("j~"".u.
a..-
u"m",'/;('!j
..... 6'ff1QJ~UU~
aUlTIiU .L1iI",@?)8;@'jW dlQJW ... mrQl-"!UUfTw. &{mQJ, &fTmf'tH&1iU GQJglIw
:Ul; ,l.~ jl Jtl !,,::,I;
IJi Jtl ,;:;.i, ifu
,;':"1)1'; ~1:..;;J ~ '~'::I J~I
i :Jtl ,,,,::, II
i:,;>- G-"';' ~;I .y. ><'1 t::.... r ..
r!i~~if~J~J .ft :J); ~:/;;.;.' ~I
~.,ii-; ~1'ji
iii
U,ij ':;'w. Jili :.;i.J1 Jj:'; W- r-Gj)
.
.00.,
~I:; ~./",;. ';';-;17 ><1t::.... ~;:.
r.;
.; ,..c. ::,. ;l,,:; .u.. .}'",;. ;.,,,1
~.) :j ;:,:...;.il ; j;; .; .;..; j :)lfil y,).;J1 j ~ :j ;:;; ,..,r ::,. ;,..:.:,w, j;.1 1,,:..Jl;.; ~ :Jtl;lli:,)1 j;;. :ill';"'-) , :;Jo;"~ ~j juil
.:Ii~' Jy~ ~ ~/ ~}~ ~ J{J\.ij
LJIJUUL@,j. Q,HVI)1, I.DITmfil.l!t9iiJ QluSl4J1 ~fJtbt.51UJ !Cmfil.l!81iU (&..(j;l) f;/®W4 51ml)m" ftrdtl)J ~tJ) (mJRl) &{QJrt&W 8'n.:t9UJ",~ ~rrm C:,giL.,:,,@m(]iTrdT 137
Qlt&tbJDILdt
201 !WI
(m><I>1 dI",ft..<tr "'I!lJ",,,ft..<tr,
~~mUJ LDJDlUGUfT@LW
t$rtJ8im
dlLDfJrrSfts,w, LJt.J6.W QlJP&(!).r.mw &(QltT&mJLt..D
Gl&"drr@ Gl8'IiU6UITSft&m,131 .@m~ LLDrt
t.51d7
..... (''''l..,..._
135
Jr.) Jtl c.S- ::Ji Jtl ~j:il :,..1 ~ ~) ;6.;1 ;;... ~jl :i :.;,. ;i.: c:,1 :;IIi .lll
&liiJ,g;/J~fTU (fJ~) dlQlrt&W ..,,~m1;.t;J!DfTft&m
(fiJ~f6 ~SmS1du- dIItDJdiuurnrlltGlJfjrrL...JfliiJ ftrLLJrQJ~ dltDJdiuurriTrlJrr& ~LtbGlUdJ
202
~fTQJ§)I:
~fT", Lwh (r;r~)
dlQJha;@!jLA1 (wgmrrQj ~®tAlII &wrrh 10 gJ_w. GI~rrA)woQj.flll,,"iTT) ·lIIw~a)"·m'tlo'tufT· uffJiw j)LWQJmlJ Gl6W C;~w_ cII$J~ Lwlt (IJ~) dlQJ"'a;m (./lifTm(!j 'r;r;'dI~'&dr GI&fTrifTL... Gl~fTQllm&GlUJfTmm!D)
biJ~mr@ '~"dI/;'''W''''/; 1;l""(If,.",.,,,,<tr, iJ~ ulJ~ cIIQJt'r",mtLW ~fTm C8iL.CLm dI~~ ~QlIt&m, ~&I~fT~ri1 .Ii1~tt (fYl)w) dYQJtt&m GI'tUJfim~u CUfTwC:tD JlifTft1Jw GI"'tUMJ(JtDm" fiTWtDfTlr&W.lst
203
dI",ft&<lr 1;l¢!<8u,."..IQjw dI¢I<8/;"",ft&<lr, ~ArJl) dW 61"_ - 133 ID!iIpD ~~ ..-1mfJ4!22fi6), ~5JI !4!).t1.i4Pw;u..._{731. . .~(8()()8). ~ 12311~.,
L"''''
U)",
dI.u ../;,."u (~<6I1 dI",ft..<tr
8n..tDJU;f6fTQJ6IJ:
u/;("jU au"", I"'<>fi.u ("'f)nI""'''",1 ~ mQluufTmit.,;ilflm ..,..d.l.m& ~u!ifJj,~&
C!J& .tn.@f6fil)fT&Qjtb, (QPrltJdNt.b60~rrrTQ{1) JfjLb a,."!!'ft..<>fi,,, ...,,,,,..11,/;..,.. ~!JIlTf;iJlllj,('!jw ,f;iJlll,/; ... @,.",,, .. biJ("j~,.m,.",w Il'Ul ("""'I d{QJft"'m &m1l...1TIt&dr. &jUGUfT4i/ dlQJh&w, (GI~fT(!JJm&uS1.tr f;m6UJfTm) 'j}UWOfT'mw (!P.tT C:QJfT;'~~ ~W m&&mm tfL...J.q. fiJmtDwafJLJb
biJm",gil",,,ft..<tr,
::,. l;:..!. G-"';'
I"'"WI :;
...,u. t::....
r.r
~:;?:;~~~j~!
~~, I,P J! rs.C:-C;";"~..h.::J1 W- &1 W! J~':"u;:,.;,1:..; ft) , ·.M ~I J;-~ ~)
p:;i;~\;'~I;I)~;><1t::-" r.r
V-4'- ~I ~~ ~j} ~I!it:- G-~ ~ :Jt.i~' WI ~; y~1 ~ ';i ~~ ,~I JJ iii ~I 'j; Jtl ;"i iYi '~li" ~i~ ~..81 j! ).;j :";j .,'t. :",;..; "j i ri 'U:.il :fi ~I J.t:.~ !J~jj ~1 ~ ~ :;r ;..iLl JIl ~ ;~(ilj ~jIJ)' ~j ';=Ii j!~! r-f,U1 ~~j ~-j:..;f ~I ~~j
.;. 0~ r~~IJ>I:,. ~G..il •.i> ~
J.j ;. :;; ~ J(t:J J~ 1~1 d'~~1
~> ):< ><1 :,j{; :)1;; J.i:. J;. :;:"'j
;J ~'J~ ~ :.:.), rJ :I~) '1~~ ~t ~ all
~uC:UfT~ ~QJt'ra;m alJ)l5JgJII.jw C:WA> ~mr@w dlmfI~f)("j~,."ft .. <tr. "biJm"""", um;'~ If ~~;,~ QJfTi.@l)/f; ur5A:a;? {i)"'tDQlfT! uw;.~
fiI<o_'"
is
dI~~~ QJfT~l)J~mUJ
tf,lm"a"'f;iJlll"''''''''''' ('p'Iv<6lw...lfl'" biJ&('!j<!f<>'l"'m~ It dllfiJ/;~""L..'-".u. biJ~,.u 4<8"J).u u"""" (uu:...a;t::",1 "'lfiJUl... ({j)<>fI1 "'' (!¥l> riI~ UlITI:..L.lTfte.dr'
"""JIll
~W a;v$Ja;mm IfLLlI-' ~mtDQJmlL...w {i)mtoc951;.G/a;fTrirrc:L....u9®tAjfifTt'ra;m . .rtA~ ~mfil/;'G/a;","fTA>1 (ma;",mm "'UJrr/JiJUJ~fT~) cIIQJrra;emL....1LJ C;~fT~"'mt~®!AAiI dI",ft....tl'" a_~mr@ ~,/; lila!!, ""(If~~<8LJ....~
l)i<'rrwl dll.JJluf)ft ~$iJDu>IT'" _ft&<lr ((;~I..."'''JIIl 9("; I!f'">1J"Iwl w¢fiJ!D"("j IY'""" "dI'""'''/iJD<fl''' pr,oft (m><I>1 dI"'ft...lflt...u5I("j~~ 1"'''' 1;l,<8",!iJ{:"..,.. ...., (Lwft (~<6I1
biJufllJofu rnlIw/; (~<6I1 dI",,.,..<tr "'¢I'"
d/uC;UfTlJ/ d/QJ,.,,,,,mtLW dlMU8','" ('7~) dlQI"'"",," QltA~, cII/JlJd6rmL... u(f;J/>p d/QI"'.,;mJW C;~dr,"" L8~ C;UfTL..@QiL...(j), t51",mfT.6J~AiI dlQJ"'&o)i"t'J'8; ~UJ~/J
~,/;I;l""mr@. "dI.u"'''/iJD<fl''' l>fT,.a~, ..,.,&<lr fiI<o_.-.Ill...W fiI<o!D<5il",~ au,,~w.
131. . . .A: 137. . . ,
..... &iI~(1O).~6IQiI.~~WFr 1132", ~. . .~eSlJ(50).~ ~,.~
_ _ m87,
t188)L.nafLLJIII~~pQ'J"''''
131. j)H ..... ~QL.j, (4087. 40971. au.~. 1191, d\Io~ 12301. .-&Ab 12631, ~:
_ _ 'I>204J ....."""-"'~~m.. iU>o ........... ~"""'""-""~
P6b&il..,. oonSIP~
131,
~Cf~ 1I.I!OJ~~JQIi"
4111U11t
51". j).ono ..........tJj.il MP-
oonSIP ..... _,."'" a....o.c,... ~_."..c.ulill'~.........,..
"""a: {!P'irCMa,Q)'" 51"_ - 1931O!ilpD dill. dM-~
",. . _-1
-
tf;i6UJUJ tf;AlflCQldJ.I)IfiIlrrw" fiTwJI)/ &..t9Amtt dluaurr~ QlIibQ)AlLDIt{W wrr.a"..jw uS1&8>
dlQJiUrt,w.
"JJrlI ...
......
136
.,JJQJAJ ILtiI&~&(:!) dI~;'fJ QJrr.t.(:!)4)Ji}"'UJ
LIiI.siir j)QJ)tDQlAflLW
UfTl1I&fTU4& a&fTrflwaurr~, ·a...Ji.I&e"~u Liar_mil> ~-nQle"eW "",'&(TW QlfTAl"lft Q .. rr.m@ a...liI&e&~ JifTAl ...~Qi Q6W(JQlAr' Q"ftrJDJ lLIiI&e"~ ~QJ)LWgf)~ "trAt" (8:9) 6T8lIW QJ6mj,m}f1 dI@QfJmrrw &IiPQJ.sI;
dlATJl)J 6ofTAliU/ufTA1§)JW. c:f/Qlaa;m (li/@
dlAIfllliw@Lb) Gl.DfTj,).t.Gil6olT~L"1("_ d1~~ {jmmrmQJuurrwltcJ;Alm~ G#JfTtba;'4-i>~rr,*, dlQltt~
6TfJ:iUIN Quit Q8ifT~"-lUUL....Lm,t; 6T~UIJI Quit IiIAlUJu UlUl-8;"-;UULL-Q/r'r tJlWflut (&/;",& Allf,i)~ Glj6fTLfrUIT8>, '&IQJtt &Alm 6TmAJ GJ~WlLJiUfTW'? 6TAT) dI.uQJfT~
Uidt 1;11"'" (QU-u) &/Qlrt&Qr dllJ,u8itt (,,~) dld/. a..J.DIt ctii)UJ IiTArjf)JLilULD ""CiUrr6fl)A1 Gil.,.IiJ#Jrrt'r'""
...,-
(
;...:;:, ::~ &'; d:':".:; !lUi- ..lll ~ " JLi
~}..k:i ~J) J;.j :,. :il, J:;lj" !l:"~ ~ :,.Ii ;;,.:...J~;;S-W,;1(.S:ly",;:,,,~ i:;';',:,Jlj .u:~ ~Li"".:i; (it,I,:; ~.;,...i,
t,;Jt~:ir~~1~~t
Jill ;¥ :ill :"...; ;.sj !#j ~" 41' iii ;..;il;' '~J> ..ll,"~,,::.:il, -.?; ~ )<1 ~ ~t:;( ~-f J~ ::";'~;j i~'j
~~:f ~ ;t;t. ~~~~~;:i
:Jl JLi ~J.;J,
"I ",,)(.Sf;
~ ;,ti, ~; }.; y1 ~ .:.) J;,J ::,.
,p
~ iIi..ll1 Jr.,
~ (.S) I,;. ~\j ~I ,,) ~j
r~~:~l.fi~~
d/u(;urrljl dllJ,U';;"" ('7.ti)} dlQlrt-&dr, "dlQlQlrr.w68Ar lJIf.a(J! (6TiJlfI &iJJ'rn6lfJ/./lb), dlQllt&dr !5w #J!AAl#JliiAl 6'C&fT16"t'r L..fJljitl6lltt .,.<:""; I§w (!)QJ.t#JfT(:lJ; Jiw .,.(J&rr.fJlt&C,," ~l; dlQI.t,,"",-Wl®!I;~ .,a,.ilJlw t9 .."",~ ~1 Q.rrAl&AHLJU GlutbJl)JI.GI&fTr.lretf;J,g;dr; dllJJ i:)m/D1..D4lIuU"iTft'r60e&Gl6>j,),,"A1 QJQSlAlIll lilT.. ~ dlAlI..DU/tb. dlQltt~ .,fJiOOJrr;liv IiJdu"'rr~~d>rt> QlsPJ"rrL..I-;' ... @w" """iDrr.t".u
?
;.:.:..,c. '~J> ",§).:.iJ ;;r,.
JLi ~ iii ~I Jr.;~~"~;Lij
.,1iI_ ...
p."u
~.
Jilut-
137
dlJ,;lU.t.tt (fJdiJ) dlfiIltt&~Qg &(f!>.AllliCIIJ [6t.!M (""dJ) dlQltt&ii'r di(f!>wL.9",rrtt6.ii'r. iTAlIJI ~AlfJ dlQJtt6tii'r ..fifJffi&&a:SiUA'lw. dlfl, • .t. m&~&dIL..u51~1JI t.ilA)IiII1j,GI~rr~6. G/uj)g)}.t. Q&rrIiA:TLrrh&ii'r WJDI [6rrii'r &rrmiUlO1i1.l $rrdT [6r!i (mJiU) dlQJtt&dlL..W Q6"'"ilGu"IJI,,(!t!M (mJQ)) &{Qltt aeLb dll.iU.t.tt (fJdiJ) dlQ/tt&~1.b c:f/wttfl,4lI dI(!i~GI&rr""~®J1,,.,,,.t. [6"AI, "d/i\.lwrr~didT 6f"Cr..r! j!®&eW 1L®,J;dr $'*ru@UJ ~AI dI@51wt6rt&m? 1L®,J;ii'r cMC!:iO"/6..t.,J;rrAT "rrlJ.m~m#J &I¢Jfl, llirriU. _rrfIVw cMC!:iCQlQr. dlC!;;"''' QllJrrwliL ILIif&dr fij(!!JQ/IJ4JI dI(gJm&mlUJ; ,J;,*,@ ..M~#JI CUfTQ(1)rrQl§lj ®®UGUCAT!" <T.tTA)J "'ll1aw.tT
L".lb.
.&I1Iid>(:!) ..MQlnI"~~Ar BT"tt (fl'ViU) dlQ/tt,J;ii'r, "m,J;~&Q'fILI..&@fl,4iJ t!Mm""~ QllirrAl&A"lIUU Qub4JIi.Gi)arr,*,@ d/QJtt &Alm ~@di~1JI diL6Vrrw 1L®&emLIU [6,*,utt&ii'r fOfAl~i. .,-...(I91U "",GiUfT6Al",J;&rr ,J;CQI ~rrAJ dI~~ArCfDW. cotiAlfTiU, (@G"rrJ 1iJ!I;,. w~~~/Jrt> dI®/iJ<fo>, !8"'".u milQlrrA)J fJ:PAr4 CQJllimGl Q6VIUUUL...u!..tt&m fiTAlu4ll ~A1.t.@j n@.4iJ& ,J;"L...LUULLIJ/ nArg)}
fiT'"
(#Jw&(:!) dI@~diJ@fl,,,
...... ( J o I ) _
:~;tt~~~:: ~ ~Li"":il~t~
~ )<1j ~Li :,> I;~ • ~I JJ :":,:.> jy; li ~ i)1$.;' I.:...A ,~!; ~ £O,~;
t
;::~jd~ ~ :t:l;
~ j.j- ",.il, iii ~I Jill JLi t.J:,~ ~I" ~ :.,..; :..il ,1:cJ, ::,. ::.t;d
:.ill jjfj ~) .j...::J .~, .iA ~ J;f ...:,:.1 li ~):(~I ~ ~Li""~) ~j:" :"\4' ~ji (~jl JJ) ":;'j~1 J:fo ;;
,,:J, ;;,. (~l ~"~ J;:; JlI ;;,.
;cl, ;;"".b-( fj; ~Li"" "t:il.,.:;i, ~ j..( ~ ;...~(~ J~ (oJ;';:- ~ ,.,:;; iki'
;i":"J1 ::"';';'1 :lj ~;::. ;:.:. j,ll';c..J1 L.;;j; ~j ~Li; ::'~j -. '::Jl j ;,til j)!:, .~:, js (~l·j~J •..J~ ~ ;";;;"1 :.l"~ ~(..l ~Ji) J~
9@ WfJ."'IIiJ; &rrL..,+-.t.) &..(I9A1lTtt&'".
dlUCUlT#JI Qli\.l'UAlLDILfW wrr'*'L/w u51.t.& &/iUiUrr,;m, ""uS"&6\l 6TiJrfI&AHiIJ (JQJfJ.I)J.j(!)WQJQfJ'7, "QfJPU aJaf-__6b 6T(b1l [6tSJ.j~ti) _&"IJI" fOfAr4)J Q."Ltil6J,
t9iDrtJ t¢I (mI<I» dlQI.t_, "IIN- .,.,,'" ~/iJ.tT~.t_, ~,.mSl.tT '-I,.<fo>..a~r n'*'l)/ C&L...LJTtt<NiT. ~rrAl, "dI~rr$i/DQ9A1 ~fJrrrnmrUJrr&! ..",iI.liUrrJliDGliw 6f~G~! dll.iU;.tt dlQlttMtr ~~ (JurrwA)J ,(!rTAJ ~Q9~. wrriJrr&, 67"," lLiJ~"'<!!fo"" j)WA1 wAllllitt 9@QlAlIJ IiTdJAflLW 9UUA)LlL{riJ&ii'r. &/QI(f!>RlLUJ &~j,AlfJj, 1JI*/JI-_IJI8i(9'->C:pw. dI&aAlQ) (dlQI®AlLUJ 6C&rrllilJtt) dI~ dlQltt&.6JLW 9UUAlLIt/IiIMfJ; oMQJfJ~ &~.-" dI~ IJI*/JI-;'&L...@w! .-mtbmJIT dlQltt&mtLW dlQI(!JAlLIIJ ,i)_. ,C:.. rr"fJAlfJ gUu.L..lLftil&ii'r. dlQl1J1JI &~.AlIIi .,tbwrr ",~!iJ,o<Ir C!P"'w IiJ!I;,o liJA-_uurrm.t_ ~~ lrmlil_<fo> u,,#~ ,i)""-aJ GWUA)" ...,6fJaJ". dltJ_IJIQ&".-traJrrw. (fjfQ_aI16fJ,) j)A>pD,pid.... ..--t-;.".. (!II'IlQ-"'~.-; fi>J~w..-. (.,..,a.., ..-,6 Q _ QutJ,p ~ a..-<-rrtbT .,....IJI (~Il<oxT,_)
Jilut-
",. . _-1
"11"'&" ..,QfJL..(b. (Ju(Jlti Q66bQlIiI&A)Ar dlflJlwjJ.j&UUL-L .,.wAJUJwrrwAJQJ
wrr&(JQI (&(!!JfjJ) . . . . @IlIIiI&Qr" (8:67-69) ~dru~Q/mlJ {(!pdt4)J Q/#AltiJ,J;mm) dI@fi"lf/mrrdt. dllliW t.!Mw",tt Currrti Q6Q)QI®&mm dlQltt&g&(:!) dlQlQ)rr,w dlfllJw~~,.rr.tT.
LDIJI . . . ./JI-dJ ....~-#JIu CL.,Irrtt J6l--__~. dlUCurrrfl6iJ ~tb&Qr 6T<!:iUI1l Cult Q&JTAHvUULL..Altt. u.@iJ CurrrfliU li4UL...L Al4&d1LufJC8JlillJ t!i. . ._ maJu Qu/JI)J.t.Q,J;rrfJlfr@ dlQJtt6MIfm gJ(j)QJj,,, Q61U1J»~• • _L __ VIT&CQJ j)1JI /SLI¥I1I. !5t!i (ww) dlQJtt&mfm dit:....@j, C"rrlPrt&dr QQI@.CL....rr/JI-_tt. !J~ (C)'UQ)) dlQltt&eA"lLIU (ub&,,"dJ aiP'uffiAl6d6b QlWU 41JuJ uW 9'*rSJl LfJf)L..UUUL-L.IJI dlQltt&"'1JI _.wuSldJ AlQl.alli dlQlt't,J;mlJl llimQ).t. <5QIltb QJ6ITIJ/&6oUUL....1-11I
(;I1Ii"""
1iJ,._rr<fo>, dlQlIt".,,~ c!p",6~ob 1iJ~~,.w "iP_.~· 1iJ~ Q.",-Iturr"a..,
"(u,6f/Ju OU""'oIJ) 1iJ-.u aU" ....,p 1iJf/J "'LoIII@)_ . . .u __ • 'III • • (../i1"'''e~) vl>u(fl,6/i1u!i~, (a.,.",~~u aU""'oIJ) a.AI~ fjlf/J ("' .....eJ
~AI_-l
QWQJrrQJtbtDJw t.8..,w (JUI]'fT!D!DQ) QU!D!OQlQrr ~nJsrJlUw (/iOKlwl dlQlrt&.nIL....!b) ~1J)J~"rr&r
61ftl1W (3:1654QJIJ/) j)mpill6Wtb .J#I(!!fofTUQuj)
IJQ· o:!II"rrQJIJ/ (u,firflw) L!im~,fi Gl"ITAlS;A:UU t$<!io;'" G1U!b".. m:..afU IiJAii (;l'tt~"AiI"'"
204
~AI_-l
138
~wuw afJtt~~aU"1JI1 'Jj)1JI QUUtq.. (Jfjlt/tJ"",7' fOrQrJlJl <l&L..tiUt&Qr, •....IiI&QJrrAJ (I,*,"H." Q6W" "QJ!b#lilS1fTW)"rr6W j'J1IJ aJlIt~".., QWIJ)JUJ, jl,*,QlJTW,,& ""WQJrr~
Lwlt Ulm dI~&,filfifTU (,,~) dlQJrt&GTr
~,51UJlfirrQJIJI:
~fTttJ&W dI~Q)rr~fililOS:1 lJIT"rt (oow) &/Qltt"~Lm 9(1!; UfUmTi;/i).u 1iJ(I!;~(;,,",1>
&/u(;u"AilI'"m .,(;.." 9m.."," ®¢1i;AiI, 1'01 (mo5b) &/ilJlt&i1fILW ~rirJ!)JcYJRl!D .&"'~
CATW. ""A1(Ta" "",ibiUfT~~g, ~~It (frudJJ o:!IIilIrt&dr 61AT&~ dimLUJi1fI&60~iI.lrnnJ dlUCUfT~ !5fTW (6TAT&(§drCW), "",,fi,," ddT 4"iUQJ(!m ( ....wGfj')! a..WmAT "mil
a..w
:; ..,..1 :; ~L"' .:..;. ~; ..i 1;:.... r.t :.,..~ ..,i;J, j -;.s :; ..I:; rt-f J ..;j j~ j:.. .j~·.ill J;'j ~ 8- :jLi ii ';0,
:t2t~~~~;: ~
jLi ~ ;;; ;ii "-":'; :,,=i ~ '.iI,'j;'j j; ~ ~I iJ~ ::":lli ';";j ::..;s-;
J.< ;;r -;.s \; ,pC: ,~ "1 li~ JLi :;;: ~
jLi:;;" ~ j; d:;1 "1j~; jLi ';.i ij;' i;. ,.;il ~ <J; ~ :."JI j", ~ .;;.;J U!) .... L"'j .;riJl ::". :"";'f
:r.
~i::" .
.
rili
J!
IO'WI
~:Ai ~ ~ . '.(~~ lij
IiJlP"o;~tb! f!PdT1)JC!P"'IJ t$ ((;-"" (;~G>J "",QI"'IT~Qi~ IJITlfimfJ QJtb44Ji,fi~ATfTtiJ dl QJtt",,," a..QT&(§ i8mLlUi1fI.!I;&diiUmiVClU" 61~/DJ &..~"Gl60fT.C'LIiV, {&lib~rr1im ii8w p~tflLW {j)UUL4- fIJrr", fIJL~I1JGI&rr,",L~iJ&rr&) ~A1 GI~rrLJturr&, ~"rrQJ#
®ff<fjm (QI*",u,J 1iJ,,<!iiil""G>(;INT "mllJl &/eilfU,,".u, l5"m ""'AiI 9LL"i;/i).u .,¢1 (<JJ<fv<6lu,o;~&®J C'J'<U",".u QJ~~*tt~(;~m &/UG'urrlJi ~d:rmm 9@QJtt, "LUltt ~rt.JG'&r ~wJJ)J G&L....@, "a.,u:l'JfJ" ~wgJJ &lm!Jl~ ~m,.,J; C&L...C'LW. (~rTW rfJmVfT~~m"u C'urrA1GtD) iTATmmU u{btD1 @5ttcfl,w (QJcf'VfTW)
1iJ,,<!iiil.a(l!;&®u, "mllJl "mrmfl&G1 .. "mrG>, (&/.u","",,<6Im D .. "'" (m>.uJ &lQJtt&~Ltb) iJ@tbt51Gww. &lwGurr~ .a{QJtt&.", "j)~)f) ilfJQ{ 6Tm8;@5 9®
(/i)(I!;&®tt<fjdrJ &/i;/i)fU"fUU, &/(I!;",uGlu!bIlJl"''''AiI· &/~ .. &/i;/i)","fUU, 1iJ~ .. 'UU&~"'~Il./W {iJiJfWw."QJ(bmtDIl./w'&L iTm.l.f!!J uSI&Qlw ~®wUl.Drrm~rT®W" 6TrnJ1)J &..f}, ......IiJ&e.. €!I lirrw Q_0f1Q1fTQ1 GlQJtb!DIu5lAlQ1 ..,mI_lP~amrrLD. (dI~AlrrQj) a..1iJ&mlw (!JJw t.S1w ~QlJIJl&QfI~ UJ"'Af)j~ .. " (48:1-2) ~A14)J (G/{6rtLffiI@5tb -
wcf'arffil&mm) 9~J;&rrL...L4-A7mt&w'·'
14.0'
iIN W>IAiu. ~ 0621. ~~ 123151, I)In&I (30061
139
205 UJmSIII Lim- .a{~JJ1DQj~)f)iJIiJUJfT iTA1urrtt :; ",;:...:.il .:..;. ;...JI ..1 1;:)1 r.• &..f}IU{6rrQJIJ:
;i'
LtDtt CiAT &/~&;'~fTU (IJ~) &lWtt~LW a..ftJ1Qj Q&rr.@QJlJuu/.:_L~ . .MuCUfT~
dlQJtt&dr wjJGlJ)fT(f!>QJallJ (L""'QlOOmTJ &/"'l;Pj,jlfTtt&dr. &{QJC'fJfT, "~rr.v GfDfTAll.j C'~rtiJgJJdrC'mA1" ~A1gJJ <fn.trJ1A7fTtt
&/~ a.wt (~""J
&/"',.,_, -"H (;l'"dr4
C'fIJfTtJJD1dr~tt?" iTATJ!)J G&L...@~L...@. "fIJfTriT 6n.@~('t)rr&, dlib~4J1. ~mtDQJrr& ~¢1~~~ ifi@CQJGA7rr 67@)1W &/6cf'tb WL...@Lb ~m.l. §i}fiVrn~UJfTuSJm, LffiI&iTflLW fIJlTA1 fDt.5I (mJ~J .."QJtt&iJf)LW §i}"rrWQJfT~ 9@QJIT (YlUJ~ (IiJm,,#ilJ G1.."mrG>"'~"(;U"AilI'LH tf)"!i># ~mUJ &lu.fJdiUGUA1. ~~OlItb, &ltbWfTtt (1J.6)) d{QJtt&mm dlmiP~~QJ@wUL4- ~mf1JJu4ffi1 8iW" ftTA11f)J &..u.fJA7fTtt&dr
dlWWfT1t (IJ~) &/QJtt&W QJ!!tfiGurr~, "&/.u~fTJliDi'liA1 4>R{6tt (W"') dlQJtt&fiTflLW
iiI~",,,,,,"il9®QJtt 1!J"ll.u (l.iJmlJ#ilJ G1o;"mrG> QJ~~C'UfT~ tlt!I&." {j)(f!>~~tt&W &I~~QJfTT'
j
Wi: ;i ,;.';' :; ;:;. ;i ~ i
;01 :""j yu..;.i, :; ~ :jLi .;s;;:,;.il Jli ~c:. ,)l ;Jill ~j J! ~Jj;~ D. ~f 'f~) ~f t;..\j ~ir~ r~! -~f) :",,)-~, ;;\;.. :",.';Ilj :."JI "-<~ ~..;j ;6;c;..:.il)6 J! :;.fjij ":'j~L ~\:;'~I ::~ r~ ~ ~ J;') ~(:u'C:J J~ j~ c:; If< ::..;rj'; j", ~ :jLi ;":'j~L
rf
!i;'; r~' "Ij JLi ~G. J! jJ Ij,; ,..:J w"G. J~! :jLi :~lj j.::J1 jjr jLi
-.;;i ;r:.;JI) i~ C!~~\)-;~ ~~I .:..;. J# ",1 .:..;. ;...JI ;f
1;:)1 r"
t.:.;,.~,'JJ;;':':; /~li~r"":':;lJ';'; Jill ri'~, ~j ~~I:; -;i ~ ~Jij ~ j", t.:i~1 j JJ~:JJ ::.,;(,; J.
&ljliJ~ ~WWfT/t (IJ'&) dlQJrt&w. "ctitb" iTwlJl&..u.fJdiL...@U LiA1QJ(f!>wrrl)J &"¢/AlfTtt&.,,:
fiTa4JJ G&L...LfTtt8iW
&/~.. <!p",<6I.u ®(I!;/i) u~~/i)(I!;~.. m"'4<1l I'"m """(;Ldr ..,.u","",,«5Im AiJI..'" (W'iJ)
&/QJtt&dr", ".@m~ t$t§J&W 1L~@PIr5t&dr"~ iTd1JDl (9G'UrflLLbJ &1.~6'117fTrr&w &/~!iX§
d{QJtt, "fDfTW G[hrrA14 GfDfTd;lJDlwC'm"," fiTmgJJ &>.p5JmfTrt. "fiT~~ GfIJITW4 CfIJfTdJl)Jm WlTtiJ7" fiTATIf)J .Mib~fT~5liw 4>R~tt (trvib) &/wtt&." G&LLJ'Ttt&W
&/QJtt. "WfT~~iJt>tt (!JJ~~ fDfT@iW &mLiI ~fTeW (Q/iP.l.&WfT& ~fT~ GfDfTtb~Lb G~m",ur fiTmjDfTtt. &l1fi!i)(!j &/~fT~~m JW~tt (mJ~) "",ilItt8iW, "IS GfDrTm4 G~fTtD& m'®tbt.5lA1rrib, (u)fT~"i)", t.51rntD) 13, 14, 15 ~~UJ fDfTL..&iJf)~ C!p;fTrn4 CP; fT tD4)J.l.G16>rt"'!" fiTmJDi &>.tOlArfTtt&w. 1U:
206
t..OOu@.l. t.S1A1 &/ib~tR~1L (1J1im) &lwtt&W 6n.p5JUJ~fTQJ4J1:
fDfTA1 (&~o"oUfT) LLt.IIt t.S1m ~~~~fTU (IJ~) d{QJrt6MIm6 cf'{tJ~~~GUfTlIl' dl QJtt64rT
14:z.IilI6 _ _II~~~II_~"""""'-"''"'..M .... ..-:u 1m]1.~~1icit s-ut~~uin.JQIA"q j),anboMiPDlllutlilllli}.JtpllYKillu• . ~~ ~ 1205). ~ Wi\,:urcil ~QT:"-l
i4P~18f'7').~!l"~_I5383l.~.. df.Jt,llicit~OllL'"'afl:.L.If~ ""'~e«'JDU-~.~QTII141.ilJlI . . . LfM!1'((m. .a833.5Ofl)t¥nfJI0'S5I............... !2e&.~L.c. .~((27).~C28(Wt =--~~;~~mtSI9I.CIIjo~MDf.t23a1.~~t\4971uir.tU..
II1tiD1Ct..~~"'QI\"Q".4JI ....p§AlpIIIIri'·~LLCIIi"lgaSl'MUi"~~~&ir "........... ". Q"Qn.ri ILIIQrtirCsl~liQti' ~Q.rni Q"atCcu.h:~. ~m~ ~ da-~ Q"Qi\pb." ~.-....A6\a.I Q(!!:JID. ~(!!> tllIIfi<!JW G, W 15 4(,£u ~
a...... a.........Qoouiu~ ~ _~.. ~<mIQoouI-INJI"'" "....l.381".....11 ~~.~_p~(951.~~(9511.~. . JlJJIaSlI(HIa..'"d.J....III~ ~.....m ........ """""",Ifj IU_...._ ... QoouIuo.. ~ "'781~
_"a.."'4a.........
<!I"'-..
_-I
141
140
6TWAflf-W, NltfiJ,""" UJrrttr t;T"AJ1 C&L..LJTlt .lim_ dI_i>~ ~fTg" "tOOuC!!i& Lidl dlWdltJl~L (~t!iIhL.,g<tt ", .. <tt ...ru('j&r "<ttG",,,.
i:. :,;,~, :J).:jj.iJ,j;..~::":,,,:- :r.:iJ,:.,...~
c!II~t>~ .LtDtt (r;rli61) dlQJtt&tftT, ·"dl61~a..'
;; JJ:':"'; ,,)::, ",:,.:.J'.j ;;;f) ::,." j" .;':":' ,~ J~'0.> c; :j;; ,;-;.j, ~
~WUIJI m..q.~_lTw (GlUu'Jlt-) ~C:!iLb
dI"''''IT~i'19A1 #T~'" (mJill) &,IQ,/tt",.rr
frrAJ
6nt61
.';-;')'~;;JJ~~jju:.;:,
liIgf/
.~
(j/i!1h JlJD~m5I<tt ~¢!<ElUUl"'T"Gl""L",,"
J. 'j:;"; ~ ~ ....)~ ;}- ~J j p;,. J. >~ yli.;J, j ~'::,. ";f :j i:;; <If ;~, j J;;i"';' ...+i jj':.J{ jf :r. :ii,
/Urn"
~"Qr
C:&L...@IOir<:IiT1A1. 6TA1CQJ, """'G8; U1<tt ~u/i}"'7tim""'<tt (~ul>I" fJ,wWfTd!w 4_WQJ/'t WW(!?j8;) «ti"rt&m" 6TA1JDl (G/UUJrt UllTtiJ!DW GJtFtiJ~) 6ni6'ATmt&iTr,
18'*'-
~tDrrt.b &lt61~UUfHi'fJ'''Jr''1>
fijLtbGlUtDJIJlmm) ctitDJtt U1d1 ~"fT~'" (lJfimJ &{Qltta..Yr 6n.JDli:l tDfT"'&m: (,j-u dlW&lliJ{61L dlQlrt&f01flw GUiU/t,) (;)UUJltu u~GQ,/@ §)d:T¢J.u 'W6W@& (WQu@&
4 ;;, ':;-...;. .;-..,.;; Jc;.:.! l;:",
,
r.v
'.",;. ~!
'"
J" J~ ;; ~, :.;. .,." ..1 l;:",
.LtDh t.9d1 .MW8>~sfifTU (f}'~) .MQJr'r&~ lfn..tJUJsfifTQJ~:
'"Ihi!/i}~U>IT'"
Glu.......n<-.U> (,..,...,.,g.a<-.U» ~""®"'LIU ~iJ)Jw/i} ~p5Iu '4mtMNI
~uLf ('~) Gl6uJUJ C~t...nGl/..CJlA1 ~(Iffi.IiiJ) diQJr'r.wr sfi"JL-dX~h.wr.l"
208
198\2572.54a9,553Sl~fl303,1304,395'D45Wzn~~ ~iJl'itQ1Al 143.i'I¥~~Illlt~JliI',*,5/I'~~Q'TVII5i)...I.bQ.Jpb(!:PmT~~$j;ca~
L"o1U..l'_ _
u:wrMU.
(7851), ~AT:.y
...
"""~"""II''''''_!J?''5lt..,..
iUiP
~ (611591
·..!-....!~
.... _ _
·~CT""~"'~·CT~R..WttraSll~~""'~~Q'TI'Q:PSP~CTiIJl> ~~GICo ~~5r.mJtti1~·CT"'j;WnbJ,lf1r,y.J~UT~'~~ CTtp.bIlllClS\Qj~",Qr·
.....,m..... ..
_.oSD .......... .....,...-..
-B3..V4_~)~... 'S-..6lpi>~.....,ii-'"
....
~ II~"""""""~"'IIOI4~ &it~Q'I5iuat~~JoIJti:I~JQ.VIJ5~Q)~~"'~~ ~"-'!DpAQM~Q'T~~~L8)QIQ.u.-r~",._a.Al~.. ~
'"'""~~~,...,Hl~-"""~_uO!fl.....,.M_~ ~~dW CT"" - 283.4-2S471D!bpO~
Lwrt (17~) &lQJrt&W lfn..!l5'UJsfif1Qj4i/:
~fTAr 9(!!J CUfTrtu UUJAJT~iJ~ !li~ (wiU)
'l.0)~:,J :J).: ~::..:...:- J" ",I ~~! ~)'..,-Lu ~ jl:i, (iJ,
c;..;
.~~.iJ;J;,,~~'c:.S-~ &~ :S~)I
..ill .y. ;; ~
(;:j#
Y.'
::,. ..,-':-"';' j;;.j.::,. ~t:....::" J,:';:-!
~.ii :.2' ~ ~ :j"':' iii, ~~';i
1'''''', .;L- ::,. j.~ <I :.4 <lfj ~ ~ iI)
~ilJ""<!'liL<tt j/®i!GIh<tt· ~uaU"1>I ",@iUrnw; 67Ar ~tAm~ I..!J~ 6j,i)UJLDfT~" fiT.trJD)
6J;iJUJW Q6tiJC~.tr, dlUaUfTgJ fiT",&(!!JU
tSldr",fT~(!!J~IM' "Ldii&w ~tAm~UJrt GlUUJf}'fT~ 6~~UJtlJ Gl#tiJUJf1~rt &"," fiT.tr JD) UJj,~ ®'7~~ 9(!!JQJrt lfn..g51mrrrt. (&/QJrt UJfTQI7"'~ ty(!!JwUJu ,@(!!JtA"fT".,,~.l4f
210 111"01"
('7<6J)
~"'""'"
, .i:.?, -;: '1~ ~~~ ,~ ~ JW
:; 0~ ~:.;.. :S~)l ~f fi1 (;:j# n.
;.;>
;:.s::,.
:J" r. :ii, :.,...~ ftc;. ::,. <If lS;WI:' ~» ~;. ~ tiJ~ ~0. j! ~:) .~);~~; ~
a.¢!"',,"ilJl>I'
"tI>fTitT Li&®LdT QJfTiPtA~f1~ • .MULl SU8>j) u~i}.&(!!JtAI)J il~h8irn.,,'4w BJ¢Mu~QJrt8irn."
"IW ~-"fiJD (>IT~"'"'" r~""" ~<iJ<urTfiJD')
~;.;... ~J6
;f
~JI~
:;.
J~ (;:j#
flI
~::,. ."f::,. .il, ~.; r--"::"~;'
.~,'). ~ ~~, J;'~::..;f~ :J"
{f)6#UJW G'lQJ~ClI.JtbJ51CUJ S(!!JCQJAr" 6TQJ1 ("~o~UfT) Lwrt U110tT dI~lf,~~f1U (f}'m1) &lQJrt8>~ .s..t9ATITrt8>W,147
211
LOO (f}'m1) .MQJrtlf,~ e-...¢JUJ$fJfTQJI)J:
U&lJI.J)f1& "''78. rn8i/UfT~ ?Jf..D4iJ) <!MTlJJlrn{D&W I..!JI1J ~L-@lUJmsfi (·W6tU~1l""6 Q6tiJ~m,,)
wr"'
-umCL.tr,l48
~ ,,~~~u.w ~arM CT"'o~ilJb.j;Wnb~~lU~IQur"'Jl)QIT", i)cuav~"'~fil'I'Ii'CTArCJD~JDAIri"~"'JD ~ ~1iiu.yAlTHI2334. 3fl5. 4235. .2J6I,~itJ>t262?)4£W1il~~~Q'T"'CTarQQl.h'iIID''''·f,I1~~~
146. ~ ~ A:z. .. &if !illJ)lTw. ~, i}Jtp MJurW ("aSll ~5a6\l QI~VfIl- CTAflpb ~QWI''''~~~~~''''''''''L~Q'T''',5/I'...... (!pii!QHirJD~ 1OT.-mlD!ilpb~~~5/I'.&:~(56.46.6647,6648l'.~meo),finJiljn45Jl.~~
128281, ~ Im& (909).
144._"'-.otIIo/Lu>~~"'IIOI4~.~"'IIOI4uO!fl"""'M-~
<!J"'o'M...
Gl.,;rrg,
145.*-~~~JliI'.5Inb~Q'TVII5~0IciI.aCTArunt~
~QII.u;ildil~~",QrlJQJT ~!o~i1;","Q'TAl1t. i)&ut UQlGwIl.OIfATM ~Qllri' (3720,
209
®u
~tj}th.8J (69' uiraI'L..J.....~ u6IuAyQlQ'T",,~ (!,PIU'iI LIIlir"munb CT~ ~5~(t17a
jUpursrr
cti~I&~) QQJiJ¢J
~UUL..L.trfJJJw. d/(i)iWw", {f)~Jm" wJ;.urf1 mL-CUJ ~ITAr udiiBJt.:....(El.t. Q8ifT(Elj,§J.&@CQJRr - rnlf,ur'r (f)wdiJ"mm !51.!M (m1~) dlQJr'r8>g, udiiBJL...@& Q&fT@~sfi4iJ G'Uf1W,'4S
&I~Wf1~.tr D~r'r (w~) dlQJrta.W ('SI..~' G'r6tiJsfiCUf1I)J. &fT~& 8i(!¥lIQJ~iJ
Lwh ddT .MW&~~fTU (f}'~) .MQJr'r8i~ lfn..g51UJ~fTQJI)J:
<!PS"~ ~5CaJ dfd,,,..~ ("306).
6TH . .rt (6TATIJJ
j/GU"'"'
UfTrtj,(;~.tr.) &/rt.JC" (fIUJ (1fftJ~) ""Qlr'r~",
r,A
Lidl d/uJ)tnJ,wwrrw' 6Tm fiT@{6UULL9-®!1i ::,.~f0~jj~j';;i~':;-"';' "m_ Ibrrw &mrGLdT. "~4iI 61dTm, {GlUlUIt I.Drr,sJu.9(fJ)I.5J(Da{6)?" ndr!!)J !h"W G&t.:..CLm dI{6PC:!i Ul6fu(!?j8; &lit"t&m, "ILU)lt (fJ~) d/Q/fh"m ®uUlJl-~{6rrw 6TQT&@)U Gluu..ut ~L...tq..ATfTrt&m" '·Hii1~fTrt.,-;m.l"
207
~@~Ih o!tl)iW@ I'",*, L.a®L<tt
J!IIlft! 122361.
147. {WI LI.tff lUeSb dfUi'ufIAI ~CJ ru:MiiJ....,".ul ~ 4bAl1lW, ~ ~1iIT . , . (!pward' 196.:tb~ CT·~&iI'4!'Jb2W4Q1611OT·~~A.p;bVf""""m.SI(..,.;.,ldfQ.ffMlflAl....w5~Q'T.....QI.
..: "'.1ilII UO>O!onm •
.'\l:IIi':.~
5I'eh..,u.~~61.... ~/P~Q'- ·196t.O!ilpb~~ .otIIo/Lu>""'~
_....., _ _ _ _ _
~~
~"'~1iITlJ"I"'4~dAf~.&il4a&DCT...., ~,..-4-8.l.~ ~Q'T~QWI''''~.ysmtl203.204t~(t20.t20Q..-'''JD,.~~~QT...8.I.
• .~ c6'1.·~4P6."'pMI"'Q.)~QlDr"'~I~
_.. --,
212
6ti.JUJrrtt L5}dJ LDdII~'"
("lim)
dlQJ"'&.rr
.... j)IIJ.fTQJIJ/: (&~.'oUfT) a..w'" ("djI) dlQJ"'&.rr "'0)/1 tf)&lP~~AJfT"'&.rr. ~iJCUfT#, MdliilAJfTlJitDQ9w
P ..<t ("""'" ~QJ<t..m fiI!f;.. (LD<iu6f1~!f; f];u.81 u.rriOTftQJfT6mQJ&: &4ATfT"''''w. dlQI"'&@}L-W (YJ~1T6iI"'&@!Jw &/riIlFfTfft&@!JLDfT5JUJ ~fT(YJw {j)®!AC~fTI.b. (uw~QlfT6CilSl~) G~('!J.J,&'4- "tjJ UL..L...JTW, a.AI.ti@!Jw 9('!JQI'" ~w ,g:(]&fTHrfldT (YJQ~wt.R~ 6/r;rQl~.J,a.t.h (68/"fT) G6ti.J~ G&fTWiYrL@J.b!" &Tw,g;v 6n.(l51UJrn~.J, Ca.L....CLAr. Cws,ww, uGYrgfiQlfT6CilSlw fbOlLUfTm"u5Iiil 6/i\)'" G"fT(!;jQlm".J, a.d6rLCUfT~, "uoJrm/QJfT 4-jW';;@joJr (Q6d7JI)J) Q"fT&r6Ja.w" 6TW,g;vJ.b .lLwt'r ("mI) &/QJfta.oJr an.¢jAmt'ra.w. 141
213
......,.
142
JilDmfl""rr Ui'" c!p",<t<flu ('7~1 ~"'<t
a.GYr an.f;UJ"fTQlIJ/:
r;:'" 151;. ~JI~ ;.1 ~Jlj;;' JQ:- t.::"", fir J;t;:- J y? J~':- Jd';'~141.f-i
~ ~ lU, V::,'-;1 ~ ;Jij .)J~I :...:..;i, u. .;; ';Wi .iiI j;:j ~! J); ;j
r~)' ~II;~ ~~~IJ ;)J?~;';': ~J t:jl ",fjj ';f ,t1 J;. ;SJ- j;.:,J1 ..;.:.j;
.~I ~ I):.. JW ~fi' i;,}:,.; ;;oj J ~ J .;..< J;. :"r) JIi nr t,. . . .-;.; j ~)~ ;;. ;jG...:-! y.{ 15~ Jll
:"1)f:\;t~:.UI~) ..... W;.;;J.~C:- ::,. ~f til "",j:.J, ;r ~ :I}W rl:J1 Jot
~1.~/tft:; ~~~~~;~ :~ Jt.f .? I)~I ~j J? ~ IiIS'
1>"'" a.wt <9'" ~~u ('7<61) ~"'<t"@l ~61tJr.t.@j.l Q6Q:rC.,IOiJ. dlUC:;UITIJ/,
LW
:.s):f!I~~ &~ ~lij:.j;:,cj) (::;.v nt.
'~fTW' U@jj)"ULJ6 C6t'r!A~ ((YJdvdjlU)iil"'fT)
UI'7I!P"'<t..m il",<t
,
~QJ<t.."lLw QJ!f;~, "film" J ~ ~r .iiI ¥ J ~I>-
fbwLi.t.m&UJfTm"'",/iYfJdT ~m"'QlCr;r! &GYr, &fTiilfbmLa.w c:ti~UJ Q"'~QlN&m,," fbfTN&GYr mQJ;'lJIwCwfTw. m!ia.mlRT Gl6i\JQJr5I
~
dI'4- AlW
.. .,fj<6l®~~w
'"",,,rr;;·m..
J ;/)1 ",f J
JII J;j Jli JIi'i:s. 4Ul ~j ..... ~,
.: •
~~? ~
• •••••.' ••• 1.• -', l$)WI)
.).*-1
1
of.:"1 .:...::
",@,,~, ~QJ;;¢I'"
(Y)'UW 6Tr5J&miYr~ 6IiJmLDUJfT8;®r5J8ioJr dl6G"'~QJr6J&~J.b ~1SI&(!!!;.t.@j ,l)lTuJmwUJfTat
OlQ/lUfT8i j)('!J';;"'t:..@w" 6TWIDfT"a;GYr.
~"tI)(~ LW'" (r;r~) dI~)'lfta.GYr, H{i)$iI 6TAJ&@j (YJd7d1@~~QlIr&iYrfTfiI5T (tliUl (rnJiil), dlJd,U';;'" (r;r.6J) o::f/.~IU)· .@@QJ@LD Gl6UJwu@;,,,rr,, fbmL<!P"'1D ""'@jW . ..,fia.C:QJ, fb fTdT @j#~4lI (YJriu~Lh&gflLW (.~Ci\)fT6mAJ) Ca.L@jWQlmr;r ~i)t'rUfT("'j,4N.J, &fT;'~)(IJJIfJ.Krr" 6TWlDfTI'r.,;oJr 1SO
®4lI
214
.
d/Wi\)fTJilDQiw 4jR#Jt'r (rnJW) dlQJ"'&~ ~¢1fil5TfTt'r8i,":
1>"'"
(liJm(lllw
il.. ..,,-..wl ...8<!!i'-'" fiI(!!;!f;..rr"", ~'7L/ "u.odJu,.~<6I®!f;~ JWi<t
&miYrlLfW ~lf9riu"QJ"'a.miYrIl.fLb tf).I6UJW QQ/~lUtb~CUJ .®CQJAt. (!Pduco6)t.b8i;QHiYT;'
, ... liI¥ ...... _"_~~m liI¥..",...,.,..."' .....~"-'" ~1IUunJ&if~~-...artuQr~~fItlir~"'_&il~~~~6QI 5f1lf1pA~~~~~pU~(JIe3I"fIJ.D ...~QQai'iIUU...ur.~ l...Ijlaa~QT.. galCal.itr ...'"QlJIIMIlI'8J~Q&CII'" ~~ 150... _~
~.ID'"
g_ -
781D!i1pi!
~~
L...t(,..,_
143
r#J
ofim
A.LDtt O)m &/W"j,tsrru df/B5&.t.5JJ)fTtt&IiiT.151
21 5
{h~
(lnJiU) d'{QJtt&m
(fJr;61)
.~~! ~!Jjf~.? :--:;.il ~ ~I l:s. ~~ .)\.ij 2; ~~ t;!;.v no j ~~)I ,;s. ;); tr:;"i !lJ~' JI
d-IQJtt
o ,; '~1 ~
&..¢1ifTfTlt"".rr:
#JQJ¢1, &/01. d{QJff 'o"outJ}ft' Qlfjrr@m.,;&@)W 'iW~tt' Gl.fT~.g;&(!!J1.b j'JmLCIU 9iJATfTW, dlQJ/t dim. j)r,rQiiU fj)iJUJm~u CurrwfDQt(lfJ "",QlfTtt.
liJm#J
ILWtT
O1dT &/w&j,.rru (fJmlJ dlQJrt
&m dI!f51i8.t.iJ!Drrtr.,;W,1S2
216
O'w &/iU8>j,#Jrru (IJ~) dlQJtr",w
A.W"
&..191l.J.fTQJ~:
u/JC!!JU CUrtlt !l)IT~.u (fiJi)rfl8>ti1TfTifT) ~AW mQJUUtTQrtt&fi1fI.tT fiT.~.i.m8> ~tfilJ"~.J. (!!J.t. &..@#J~rr&QjI.b, «(ylrn,,~tiUU'Tf1",) {Sw
C."IJ'"&fi1f/d:1 fiT.~.t.ma; (!pW~dJJI)J8;®t.b ";;IDJ& ",@.... rr'''''lw fiI®!f;..m .. f];<9 (""""I &{Qllt"'m ",AvLfTn-&m. c:JIuCUfT~ d{QJrt"m, (Gl{S"(!JJm&u51w 'iJu.urr'mQJ (ylwCwrr.J.iJ;, .Lb
iJA'l6U.JfT",J
m&&mm !&L..Lq.., j}m/DQJgf)Lw j)m!De~ ATfTlt"'m, d{uCUfT~ dlQJtr&coir &!/)®N.1ILjW CLD""~mr@w ~mfI!f;~®!f; .. n-<t.,,"
,;
~, 4:, ~; ,; ~LJl
ytW,',; '~';j ~,; ~~I~':;'
9GQJtt IiJIJ.&iIJ QJfTl4-&m6.lUfT80 filii QJ@jU QJ;;mlJ, ~""..~ ~~"" 9® ull5~m'" 9""
.'
~
_-,
.~f7 (!QJG'lfDQJmf7lLjw (~ffiJ(!!J) fb"ri'I ilit.:.(j)l mQJ&&wfTt.:..CLAT
Jl ...,r ~ Ci< :tij .ii; 4- j~ ~ :il, ~j
:.r:' JJ } ~:~!:.r::~ !Jij:; ;Ju fi~' Jl ;..1i1 i=':" ~ c: :f)l Jill ;:,.. "
~:;;.
'0~:f)t:.;1S:i~1
l:.s.:;. ~fs: G~ ;,:; r;)) (::;.v
rn
j:c;. ~j } :,.:;.il ~.:- c;:c;. ~I)oi jJ;,; iii;'lS'.:l :j" ';i j..;.
.,-lS )
): )oij :4j ';l. :,,:,.; ~j ~c;..,:,.f ): ;Wi ~I J:t:.1l ii~;j ~l ~ ;1~ ~ ~I :JU rJ ';Z;!j :jl;) ~j;~ i;J ~\ ~ ;.iiJ1 .):.s.j 'c: ;..if ~I .):.s.j c: :i ~
:,;.J~r~"iI~fdi!c..:.I, •.lA~::'! ;;~j ~ ~ JIJ t:J J~ ~ vP~~';
:,j) ;~,~) J.;..~ h y.'f :lit ,;jl~) ~;;
ll~ ~; ~ \.i' :Ju rJ '~')J ~ ~) rJ f>TrtlJa.? film!DQJfT! 6TAT8;@j tt ~'""';,~
"!i)mtDQJfT! 6Tm&(:!j tB dlgfJl>~ QlfT.I.(:!j./IJ1iJ QlfT8;@j./IJ1tJmUJ iDmtDCQI{b,g;vQJfTUJfTa.! Ii/mJDQlfT! (YJrhJ~tba.mlw biJJ;(:!j<!:Jl~ATmr;r
~1P1"~<liL..J..Jr"", filUL/<6I.&"" .."''''''' (LDL..&GLDI
t&
.ulP1u,- (fiI"II) "'n-(!!;Ib fiI~ LDn-':'"
LlTt'r"""" 6Trirg)J"Lb a.fJr6J&mm $L..'4-. r!lJQlnflLW [j/m!D8i'.l.Q"'fTmrCL liI~fTlt "'coir. f>T~" dI""Q/';;GI"'"'!DfT~, (m~ ILUJ""_jJUJ.fT~) d/QJt'r&/&JOlLUJ C.fToJr&d/~
®!f;~ ~QJ<t_'" C""'" ~""@ ~J; IWIP <Ii(!j>!f;~<Ii':"'L~ dlUCUfTlJ dlQut&mlLW dlMU8;'" (fJ~) &/Qlt'r"",," QI!f,IJ/, dI~4iI~mL f>T@;;4J/ &/QJt'r&~A1 C"fTm60WWIJj CUfTL@.-liL@, ~ri1WfTmI(Ij!A1J/ d/QJ"'a.mm& &LUl-1IJ 151 .
~ri"M:
152.
iC6
(!P'irQ"illD"""
WI.
g_~
-
~.~ ~. ~
196. 2l).
(136O'-1P1BI
(530l ~u! m(H. 1768). dI,doPi:!t6 m18l ~SIr
(13331. (!PQJtoJI (4211. pll\! ClUIl. ~ ""'r~. 121484. 485) C!P'fU"'",:""", dJ..-j}lI ,,~ .. (474n LcnafL.L.. lJIfa-f'lpb ~a:f'iT"" ...
<Y"'-.. _ - .
1 44
<Y...-.. - - .
A'lAltj,IJ&Gi'lg,,,iW@, ".M~Q)fT~'*t 6T~(;"!
A.J!i_ j)m"..,osflLw j)mPJ<t!,Iil",~ GU"~W oM"""" A.J!i~"r§ oM.ntl>" QJ""~iiI""J ~..
IIUW tf,l",~GQJdJIJ)JQJfTW" (ifWJ!)l .,...g9mfTIt60w ~u<!UfTI1J C:wC6'UfTA1 d/Q)QJfT$itD,
"Jlril6tm
LN6t. i>"'aJQlAi1Lw UfT~&fTU46.a&fTrflw (JUfT~' 'LIiI&e~u U1wWfTQ, d/QR()QJe';;
ew ctiuSlQ'tD QlfTATQlrt&AUirr.;;Q&fTAu@ a.AJ",
e&e tifT.....,r,Qi GlIW(JilIW
6T.
fI)J dl Ol ", a...1iI&e&(!) Qi",'-wgf)"~fTw" (8:9) .,gul.b ~!DQJ6m/Jrn~ dI®gfjurlTd1"
.alrtrgv &rrm~UJfTm4llth, dlQlttaCilr (j)®
Jj!j !l~j ~ ~ y.;;:. ::~ ~ d-"::'':: ~ y"";':'l1 ~'~;,.i.; ~J) J,;,i:lll .:..il (.;.,I,:; ~~I;; A~:"":.;1
..
~t Y?:'~~{~'~~r ~ ;':'j \#j ~ ~1
fi
.ill J;"j jW2.~
i~lj·;..JI';; .~j;..iI;:;' ~ y.1Jili ~):;; ~t;':,f ~) ~t ~1~~lj
;,:..J,;+:
:Ill,?; J~ j.
wi~;'+:- C.(.! ~
I:-:';W ~;j.:;. ;.<;-4i :,( J;,j j>
oMmflul)"'®ll» Gwnf)"GI"",mrL"'''. oM<'ooJ">im
Jili
j}mmrmQJUUrr~'Tlt&")f,"~ C;?Jrr!b.g;I4-/J~rrw. dlQ/.t~ (if(!;julJ/ GUit Q&rr"'i\lUUL..LAJlt; (iff!:P-J1J Cult ifm[DiJ tS1~UL...LArrt. tS1dTmit
:Ji Jili ..",w, :;1, <5j ~ ,-*.ill J;"j
("MItJ,,1. m&i}4if01r GljlifTLffUfT.ti '&/Qlh&mm ""WAf Q,tUUJ6'UfTWr (ifm) &I~fT~d1 IJIItfit't (nu6U) &lQlIt.,;m- cJI{d.wl>rt ('ldN), ~~, LtDlt ~&JIU 67ArftllLftlilb """C'iUI16fif)Q1 Q6tllfjlUt,"". ~uaurr6ll...M~u&1t ('l~) ~QJt'r'""' -~W wrrllioQld1 Bf~C'l! (fiTj1rfi.urrfTu!ift)Jlb,) dlQJt't &m ~tb I,i~m~uiw 6C&fTl)'lt't L/1,i~t't&Cm;
t>ll> r§";'~'7; iZ w e<l""'IUl"..Gm
oM"'''....fi
:,f <5) ~j ~ y.1 <5(j ~ <5) ~ .illj ~ y;';U ~ ..,.,) ~~ ~ ~ "j.:Jj ~ y;:'-'; ~'::.,.. ~);Jj
401 tJ;.i J;. ~ y;':' ~(J~ ~ ~}:;•~j;. ~;,..:.u l;'jA ,:,);' .; ~ :;1 ;U, J;"~ .... ) ;..ti;lij ~fj' ~,c. ~ ~u:Jl ~)fi jJj ;';'} JIi ~ '-*
Lu)JC!j~4iI ~ClfiBlllb tiA)AV,E;GillfjfTm&mIUU Qu{b4)J&Q&ndT~&m. dllJ i)m!DtD411uufTmlt~Q&~'lfTW U~U)I1'& ~ dl mw
'Iw oMQJ"~r§ oM<'ooJ">im ~"l>iiltI)(!) QJ!P' ""'LL. ......@W· t5J{D~ ~t5J
"'''''!D"''-
dlQJt'r~, "[!rliJ",dT fiTArW ~iJ.tr~t'r&dT, IT>j,l,ifTUI~ L/1,i&uQ/J'lr fiTAt4)J C8iL....l-.ITt't8idT ~fTm, "dI~.ofT,w~", WfDfTmmrlUfT8i! dI~.ofT~w6I"' ~ifJ(l'l! [VTRr dlJd,U&t't dlQJIt,g:,dT ~filJml,iu CUfT~JI)J ~~~.o, /.1)fT{DfTlIi, 6Tm- 1L~",(!!JdT (nvW)
.i)41AT LDWIfDm'l iTriTgflL.Jb 9uumLlJ./riJ",dT &/QJ{!!J"'LIU &@j,mfD,E; 4J.wUl-j,~v5J@6J C'~ dI';;~.o .,!91~ ~QJt'r~Lt.b 9UumLlJ./riJ&W; &/QJ'l~ "'~mfD dliU IMrnrUl-';; &L....@lb! ~lbm"T &/QJIt&torflLW .,!9IQJ(!!JmLIU j)d:rw 6C,g;rrl,i'lm'l 9 uumL lJ./r5I",m; oMQJ'7~ ~m" ,..,tbrn>" ~mrUj."".:..(!}w ~""(!IJ"'w j)U j)mmrmQJUU"m,,_ ~1Ii fft~U urr6QPW fiTtiI~ lLm-ml5l~~ ~.o UR1umlfj dli\KufT~ dlPJ!f,~6.fTm
QlfTA1. (~GlATAflW,) ~t't6.m- fj)m!DtD4)juUldr lfim.oQJt'r&m; dllIiriT ~CATfTUl-at~; QliP&nL....L.iJ-...m-, (iTmCQI, LimAlTj,GlfDfTm6. Glu{bgv ~t'tHJ)m di@Qi.t.& CQI""LflWr fiT'd11)J (o:tiCWIT6mm) ~A1d1.
cJlJd,ui.t'r
((J';61)
dlQJt't~d1 ~~C'IU ~Li (~) .,!9IQJi'r,g:,Qr .a@'l>t9ATfTt't~, UW§1J
~ oMQJ"- qib".ti.um", oMU" .....iiI...."--uSlW~ <9..-1> GI,."..... Gluib4JJ" Gl&fT'*'LfTi'r&IOir.
145
wJI)J~fT,," &lTm6'Uuilw {IJfTdT
fIJL9
(mJw)
dlQJt'r&ti1f1LW Gl6dt~UfT Ii, fIJUI (OOW) cJlQJt'r &e W dlJd,U.t.1r ('ldN) dlQJt't&@!Jw ..!p/wi'r{!§1J
oM(!J'~GI.. "mrUj.<!!i~""''' !JfTdt, "dlwwlTfit!Jdidt Bf~(l'l! [!N&eW a.tiI&W J!Wru(!!Jw ~dT dlC!::Jl6JriT~t'r&m? aJit&GTr dI~&fTAT 6JT'lQfJTj,mfD dI!DJ¥fTW {IJlTffJlw dI(!;jJGQlRr dlC!::Jlm& QJ'lrrQlLLfTIJ}JW, ILtiI&W j)®QJ'l iii dI@matmUJ';; &mr@
::':;:dt~UlTriT!DrrQJIIi hiI®u(luC",!"
fiTmJI)J
&lfD~ .","''Vrr~coiT BffDt'r (mJiU) ~QJt'r "",", ~m8i~,g;,",Lu)J®$~ U1~j,GlfDlTm&mUJu Gl/u{bgu';;G;i&rr",,@ J)/QJt'r &fI)WTT ~@6'fj~IJ.aL ~rrw fITW lI..ItJ"'emLUJ !D~ut'r8idr iTAT&~';;
..pi", ~G<U"6m",""'"..G"" 1"''''' &I(!j>BiIGgJ<!T. ~..."<I>, (j)G,,") j)~" W'7I>f)ibr§ oM<!!iIiJ<I>, $riJ&m fiT'Q}QJrr gJJ Q;PWL/ CQJ~m", Gl6uJUJUUL U!.i'r,"" frrWUIi fUAT&@) iT(f);;A)j6. iMTL....L..LJUL
L.~. "'''''4JJ ,,.ID.t.r§ oM(!!JIiJ<>5I<!!i~" 9<!!i
UNlI>
m~.t. &nL....UI-.t.) &"~A1rrlr",m- .
dlUCurrllJ QJW",ml.Dll.fw WITm,L/W u)J;',g:. -"u9t&Q.I fiT~ff16.A'lgr OQl'lJl)J&<tbw
~ llil ~j ~ Jli .wI J- ~lS" t:li :u..J,
I;Jj ;.; ;1j ~Ii :,> I;~
:i ~I JJ :0.-;'
~:rf~:~:: ~ tf~
SCi :,s:; :...( ti ~Jj ~I~I ": ~~f J'; j.~ <$~I ~I i:;,....J1 :~ ": .};f ~1~ :;. j.; :..iij ~f :.2 ~\S" 1» Jw :Ill J:;tj .:,.j ;:;.:w JIi JIi ~~
:fi
JJ (..,.j~' J ~.;;.. .s;(li'~A ~( ~ ~'=0' :; (iJ.L.-f \O,i ~) ~ji
~I rtJl ": .,.;.( iii ~\S"'.:..il "L1i1 ~
;,:ujl ;...~f ;; )"J; rJi ,.,,:.:..
~
,;;;-
i:fi> :.,.;;.:.,( :,lj ~;::. ~ jJ; j. ~I ~j ~li> :o.~j i ~I j. i:.J1 Jt:.j ~rj -~ji JJ- ~'~f :u ~ ~;;'f ~jf) aJl J)~ ";'j
dI~rr;itD,
¥1A)!Du. U1~~w fiTtt~ Jit51.i.(!JW ~,g:.rr4Jl~ urir4Jl GI{DfTLAl6:J, -{!,*,,g:..w dlQfJt-t6s'6 QUIT"; Q*~.QlriJ&mm cJIIf!l)JUJjJ.i.&UULL ~1iJQf)LDWrr~mQJUm&(lQJ (&@iJ) .....@PIIiI&CiY1 (8:67-69) fiT'wuIJ,IQJm'l (~IW QJ6",tiI&m",) dI(!§gf}wrrw, &I W U1WATt'r CUfTt'r; Gl6WQlNBimm dlW'VfT1im QlA)'l.
~~~
&lfJ)Jw~j,fDfTm.
~
IL;MIJ"IJU CUITt'r !D4~1J· dlUOurrrfM) (Y>6i'u~l.b6.w iT~u4;l Cut'r Gl8ifT.WWUUL....LATt'r. uj,®u CumfliU t.9l11-UL...L m6.f)""'Lu)JC!j~4;I U1mmr j,G~rrm& mlUu GlU{biD1,';;GliMT.w@ J)lQJt't&mm ~(f}.&j,fD Gl6UJSJH&~j, fDOOLmAJlUrr&CQJ ~IJ
tDJDJ ctiriJrUl-W
~':::;4iI' (j)UCufTrfldTCurr/lil)!f;U1
(fI"IXiJ)
dlQJt're>mmr.'8L....@j,
C~fTtprta;"" GlQJ~Lfl
<Y...-..
_-l
<Y"'-..
146
.s-
.;,~, ~~ <. . :" ::;. jS' ~ WI 0J 18<116;"" Giu"iD"'"a..,a., ~". al>"iI>"'''' '" ,,;')1 ;;. ~ "1;:\ .31))1 :.;. 1::.... flY 217 j)u(IlI d-/UUfTW (fJ~) c:fiQlrt&1Oir 6n.~UJ ,;; J. ')") ~f .;. ..u,' ¥ ;. J1, 4 :; _rrQJIJJ: :ft-t....;' J) ~ :Jti ¢ :il; ~> ..,.c. !fjfTW tfftirTL !fjrrL&WfT6i!fj1.!i (ntJAJ) ~QJtt6i emLIU ~mmrQiUJ(!!J1Oir {iJ(!!jQlmlJu udJg9 ;;. ::. :il, ;...-.> ",,w, ;;1 ~-£f :,f R.wtt (,,~) ~Qllt",IiYf}Lt.b C&L...8i CQlmr@Lb J.,;.;:ill Jti ~1'IIi:)l1 ,-Ij)f::,. .;;1-)1 ~g,/Dl GUlJfTQI~ Gl",rr.Ul-C!!)t!C_w. (fiTQm Af/iiJ, ~Qj~(!!JQlmfJu u/JI9f,_rrw) CWC:iVfTW ~ <.:J:;)I::.x.. :..il.il, jJ~;;; 0J) .!II#JrrQJ~, (U~rfl6iJ)
t.9f1)QII1~ GI_rrm&A'lIU
dld.Jwrr~ (~rt«ti~iiJ), "/BtiJ&m i)(!!jQl(!!JtD ""WA)IT~mtLtD LDArgf)UL/6. (J&fTrflQ1fT~, (.M~ClQl ~~iU~).
",<II"'ew
a..ril80m -'i)(!!JQlrflw
.G...m
al>lf1w"'tPJulI..sl®!l;~ U1iD~!l;~
""'':'"~®'''Iil.iD''''' (66:4) miTl!)J ...Jrllull®iI>
"'"'"
(9®
l!J'"'iD) __uwt (,,<61) &I"'""''''' SliD8Jtfr'"
!fjrreuw
~I Q#A1~I7r\'&m.
cIIQ/rr&eLW
fJlD6J
<!J>"I-t>~",Gi,,"",,(f) (f]i'S)
(d/!f,{D ",,",,"@l
Q#IiJCfD W . (~tJJm6J
i)®w41b ",/p",.u) __ ",It
&IQ1tr&W ({j)UJ;,m&J; &LmAT {!1mf)
tS-~~~J~iU';;j~~
~~1::.;r~"0 Jj;~:~(j
:,. ""1:,:j1 .; ::..-J:il :..f ~ :J:i t.;; ~i 0J) J.,;.; :il;'Jti "~, iii :)II r;.lj)f
;...-.> :;.. Jill <.:J:;fo ::.x.. ~.iI, jJ :;;')1 Jti ..,.w. JI ~ ::Ji ';;"'Ij 8. :ill ;. Jti::' ~ ~j::' ~l. t; .il'j.j
CQlIJIDlQJ#J/J&rr&J 91JJr5JIilA1fTlt&m. d/QlIt8>61 ~~, Jj.-i ~f ~ U:\S.~ ~ LAl /bfTiJlIf.b "ttA; ~QJmmIl.jLQg Gl6d:tC"R1 . o:fIQltt&"" i}UJtbm&,j; 8>LrnW fYll4-/JIJlr;{iL@ ~""AflLf.b ~(!!Jf.bt.!i QI!f;~fT""&"". /bfTW
Jli
o:fIQJtt&m/Qr m&"-;.,fJ,,, (@jQlmmuSJQ51@tt~) "w,",rnf]'
pliJmw
Blltb!l9CWdr. ~Qltt&"" ~r5J60~
( L 8 ) Gl6UJ~fTtt&""
o:!IIuCurr~ /brrQr ~Qltt,,-;gflLLb, ",@m"IbLbLi.l;m60l(Jfrmtt&,,",dT ~rn"-JQJCf]'! {bU1 ("""') cfIQ1tt&emLUJ IJIrn","~UJ@,," .@(!!JQlmf]'';; r:!>uJI/JlJI, '$tiloAm il@QI@w
dI~~rr~diLw wwAflULj8. (}oArrtflwrr~, (~~(}QI IbQJAJIJj). lLtiloAm .i)@Qltflw LmmriJoAew a!6JfJ~ QJ£P1u5Jti6I@rt~ U1!D!p$~Q)lL..'4-@,j;~Ar"QJ' (66:4) 6Td:tgu "",dJ"UfT$iID ",,-(6Jll.jwmrrCm, -='Itt" .@@Q.ltt IUmt?" trrQrg)/ Ca;L....CL-~ &llI6tbr:!> JLwtt (f]'~) .,!llQltt&-rr, "~ufJ)J .,!IIUUfTCtru! fLttla;rn.-rr';; ,g;mr~ IbfTQr WIlUu urnL~G"dr. 6llDo~uGfl)rr~w "",uSJ~fT (f]'~) cJIQ1tt60@!Jthjl6rrw .,!IItt~ .@@Qltt" 6TAT/J)} ~rnL/Um//J~fT""oSIim
(iJtt~ ~~mS1d:t o:!IIt6JiliuurrmttGl~rr,-lfI~ IbfTAl60fTQJIJj o:!IItDldJuufTmf]'fT,g; {j)Ltb GlutJ;wmm) Q{Jj)lDfTU "",6fumJ"'W' (f]'1im) ~tt6rt/rr &o.4Jl""rrrt6rt/rr: &I~rr~d:t ~lI6rrmAVlUrr,g;! {j)uftlI .JIIuurrriu (IJ~) dlQlttoSliQr fITrnll6& rt!J':;/JIi//J j16tb~,-tb a..w....rrlt~", (&I,orrQl~ ~ ~ Gi,orrutU"", 9®.",...,1b u!iJg51 _'&wm,oJ
ilutlu _
a.U>It (,,<61) &I",It- .&~. (~..a"',orr""
nA1PTtt.tiliYr). "",!&gutb, c!JI~/U wI)JG'lUJl1~JlU
'a.<iI_'"
a..wt
_@,&.,uumcJX:!D<iT
(f]'~) ~Qltt&W wm!D.M;QiiiJm~.
_-l
U1~
a.U>It (,,<61) &I",It_
147 ~
JIjI"'!P61iJ
(!fJC!:iQJ~~ll.jtb &o.fjWfTWfTl'r6idr. dlUCUfTlJ d/QJh8idr &o.,51lJ.JlhfTQJ4jJ:
(!jml>'lPJ:. @j~"~fTf]'fTiJlU 1bfTr5J6idr (u:JJi60fT Q9.u ~~II6C:UfT4iI)' GluAVoSIimm uS'Irn~~tt oSIimfT8iCQJ 1iJC!!J!l~QJ{ljCl~fTtb. (61riJoSIirnm trrf)tr/J~u CU6fTIh -="firTil/8.@j dlQJtt&rnm d/L.&BJ mQl/J~C!!J$C~fTLb') {bfTr5J8iW (W&60!7
m"'t> ~iDiI>~)
<4"'"0/~ "'iI>",aU"~, ~<II~
9(!!J 6QPfJfTlU/Jmlh& 6i.mGLJTtb. -=tiOO60mfirTU GlumroSlidr uS'Im8i.9;,g;8;6n.t.q.../UQltt&firTfT60 (iJ@tb ~wlt. ,@rnlb 6T1it8iemLILJ Gluoo,,-;eLb diU Gludrr8i.rrlL...uS'I@tt~ 8itbJ!)l.t.Q8irrWfirT~ Q~fTL.Jt.J
ilATIt. 61W~ d1@ (w,mfTdildr) CUJL...~U U@jf) ~f]'rrwlitoSli.,fJ", up fLUJUJUJrr U1w mw,fi
~rut>,orrrilm,-a., laI®iI>"'~· (9® 1>""") 1>"'" 6TdT wmwf8t.£4iI C8irTUUULGL...ifg. dlQJIt ~wmw fIT~""~IJU CU~fTh. &/QJtt 61"'mAT
..i)ltt>~u ai.JIiJw(~ """~ LlI~"""",: &I!m,o [>"'" Gi"'AJlt>a""".
ci; :WI ~ t:.:,i ~-) -;:.;.:. LS- Jti :.J.; ;..:.jl:.; ~ .;~ Ii:';"j i:,.cil c..... .; J? O.!-j J~""I:.;::"A,;jG )s. 2':,;~ Jij~I;J~I~.; ~f j ~,; ~f ~j:;[; ~I; ~ '1~ ~f;1
t~~') j! ~I~ ~1} jf 'j.:J ~ :.:.Jlt JJ r:';j,' :;":';'J :~j z.:,) iii :)II :Jl; ~ ~:.l ::iii.:1i Jti jill ::.:.iij :,.li ;..;::Jti iii .il, J;'> :"';'I} y~ :J ~ r;.s ~ij JUI J! r~1 JI:b.!
Ji
:,f :,5'1:';'J 0;Sf ~~ "j:..- :,.u; j;J :; ~ ,1{ .Jr-) ~ ~ ~, ~ <,It.; qj 1, J;'> ';"1) ~ ~ :.i ~LS-- j! d:;; ~J .!.l.(;~ ~ ~) ~ ~ ~I-~r-) J! ~fJ r:-jf ;; -:i~1>
,."U::urrlJ c!JIQlrt, "1bfT"" a...r5J60RlfirT 6Tf);'~IJIU CuWl/U~rr60 t!ttI&W ~"" (6TAlrnw) QQJ4)l.;;~~tt~? dI~~rr~ri1 t.D~fTrnQlr/ufToSIi! ibiS} (~) o:fIQlrt~L-1U l.OA'IW~ UJ;'&o.L, ({bOllBar CU4'8i&rt!J) wl)J CU4'& (}U6/J~fTdr Gl6IiJiJ!DfTtt&w ""'Q1tt~ i)wtt
1>U1"""It~<-.Ll> u ..<6I.u 1aI®i1>~
1aI,,"!'"mqu
au_i)""""'"
""'I!)J
~"'"It
LL.Cm flITdr "",rfiJ~ 4~ (61dr 4"~) ~~Uf'nJfT~Ltb Q6ATAlI,
"ttr5.i&W
"","'~rr~Qr 6'j16tt (f'nJ"') dlQlItH'tfla GU4'&.I.® UJ4Ji Cu4'&U C:U&iJ~tt.urrfTr 61WJ!)J C:&L..CL...W. dI"j)(~ i1IIJo~umJrr, """,LbH 6TW./I)J u~~.,fJ/J"mt. {brrriT, "1I..AJ&eW 8'I~tt
&I-"JiID<8'" g,olfl<-.Ll> u~ 1aI®i1>~ IaIq"l",mq a,,"U"'"" ~p5It....."?" ..ml!)J GoSIiLGL...~. &I~ ~~rr, ..~tb.. 61dTfD'T;'.
fbfTm, "[i)UUl.q... 4' G*u)~Qlrt .@IPU4.Ji®WfirTfTiJ.oJL..L...fTrt! a.tiJ8ieW 9@Qltt w~ riJrn!D/J~"@;'r:!>J; CoSIifTUtb ~!bUL...L...fT""', djQlt'tt.D~ dII""''''fTJitD~Lb C:,g;fTuwrnL-!54JJ Qi~QlfT"" n8llLb d{4'6llJ dlQ.I@.9;~"'m"'lLJrr? &lQJQlfT~fTuSlifg, dlQlIt dI~tA~ClUfTliJ
Qi@QJrTlt! (trrf¥TGQI,) dI.u~rTfimdiw p~rt (~) dlQlIt8imm tt ~j}tt/JIJU CU6rrG~ o:fIQI;'~LllJ (d/j}&LlJIr8i a.ifg Cl:%iRlQl.tiliYr) 6T~Ih"lLb (}60L...@J:.Gl8ifT",,'4-f]'rrC~! .fLm&flj (d/QlilUJ/J C~~QJG//Um/J) ClhfTwp)lUJrnll6 61QrAflL...Lb G&dr LriT djrilTrnL. ~L...@.t.&nf]'tt fLcotrrnmQiL... &/IPrt!J WJJ:.6iQlf]'fT8i~W, cJI.u~rrSllDQ9Qr IJIflhtt (rnJ.u) dlQlt't6ie';;@jU t!int/ULlJIrmQJf]'fT&Gliw fj)(!!>ilurnlh rnQI/J#, (d/QJIt ~/UQltt~L...J..b ~4~ Glo!lilTmQl~)fju UfTh/JlJ) " ~LlJIrtAIJU ClumiJ ('&/~f]'U CU!7~ {bL-!5IJJGl&!7mm/J 1J.m1f}II/}Q9L-rrCj5! ~cotr4)J ~fTifg (trrAJ ~ &I,J1il/rnfJ) &1¢X:mw
-ctilBilf'fT
(IJ~) o:fIQltt8imfirT UlWj}", rnQJ~ClfJ .!9IQ;QJfTJ!)I
a.wtt (f]'~) dlQJtt,g;m
<!I"-61 _
- 1
<!I"-61 _
148
J ~lS"j Jli ~ til, ~) UJlS. ~; (Q"fTLIrt!~ LtD" (fJ~) ~QJtt60," ~I J;'; J! J)~' yjG ~J J~~I ~ ~1JI6J"(Tlt60m:) i'TA1&@j ~~6fTrfI &ldJrmL b . "..g)1mrr!r60m.-
);'"
I
-,
/
of
•
<>1t:...@&""'7"9®"'"{i)®jI;"""!>""'''<lr(rf.r; .'t)'>J:
j)@QI@W (CI..DL-(jjlU urrt6J&fTm ,","®&W
..... _""'""'" w
•
-
,
'/
•
\i;~'~'/?:'C..~.,.~).t'.' :..~) ~
v--' -..
.r-
~;~f~!€:~~i:;~;;:"; f.;t~. ~, :-.'Ur~,.,t): ~.~., ~.·"~<r~t.·f~ J~Li ~r 9@ ~fT," ~U7UJQJtt,Ji6Lrir j)@uurrtt; ~rrAr
. . . ...- .... _
9® !>"<lr {i)®uaum, ~"'" ~",,,,"jliD.tIm
J':"" ·.'e J"er'):"ul:~ 'L,r'" ~ ,-" or- rv , . - oJ'
P .." ("""') ~"'""~LW {i)®.i;®w ~W
.....
~ r-"""""'"
J
_
.......
Jij
:;~r£;:a~~1:;~:!a:~~:~'; ~:!.~t};;:;~ ~rr~S:: ;~;~~~t!u.u~fT:::~::~~ ~'~ili ~ JJ, JYJ for ~-~
:::: ~1",~~::(!j c~;~~~;~u~u;~
~r::' ,~~ :~x~}:s '~~ ~~
au~il;GI""dJTl4_®jI;a.."W (.@QjQlfT~(!!J.l.&, 9® p;rr.rrJ ~rir ~.Ult
~ <i :;;.j; :J Jlil ;)! c-'>- ;J ~~~j;~I;~;..J,~1J>:.:JiWti
Q60fT.~iJQg!Dmfr
'"''''1f)l9® Q6uJi)mUJu
("I.D~ cYJ"IfJ p;fT.nIiU 1OT1iI~ u®i)u5J~®!!P)
..r;WU
• -
J
,
{i)JIJ",il (~oil","jliD.tIw P .." (""oil) ~","..,,"iLw Gl ...wll1.t1t:...@) '{i)"'I'"' a!>'7,.iI'"
iTArAflLW QJt!"mt; iTW iBL-.@.t. &~mQl (u""'l.DfT&~) "L.~, 61A1mAT &Im!pj,~fTlr. JfifTIitr QQJ~IU QJ!f,ji,(:;UfTP, "(ildtguJ uSI~uQUrfllU .g:ibUwG!LDfTWg)/Jfi44iidJ LL-4Jj" 61"," g)/ a..t6JATfTlr. JV1W, "61dJm &I~? a~fTWI/U1r (umLGlIU~4iI) QJ!f,,I)/~L....t-mlJfTr 61QrrJ!)l C~ CLAr "~mw; &/m~.aLu GlUrfilU, 6>~UJlUfTm .g:tbUQJW JfiL...(l,4Jj.aL.L~! {IJUI (6TUib) &/QJIr6>W ~i.b wmATQ)jlUmlJ l.MmQ)jru8;r.!J.I Q.g:tiJ4JjeBLL.JTIrq,QrM 61drJDl Q.g:fT"'AlfTlr
'~a"au6TUfT aLDfT.g:LDfTm IiJ!pULf8;@'jrflIUQJlJrraJ~L.Lrrtt! 61ArAl fDL8;@'jG'Il.Dd/J!)J fD fTW tf}mw~i}@!I,rJ~aQ1fT, &I~ {IJL!f,~d#L.L4II' 61ittJDl {IJrrm Q.g:fTibli'&8;Q6>fTOOCLW. 6rujW"~ Q~fT(!Jl~QNL.@, 6Tdr LAlL&AliYT &/mf)!f,4iiQ 6>fTmr@. 6Tdr ~L..I1I-~C!!J!f,~ ®1D~aJGQ1W, ~"au6TUfTiliLib Q.g:WClDdr. &lQJIr do/(!Jl~~rrdJrl1l-C!!J!f,jiJfTlr "&/ibi'Utr~ ilim 6~1r (mJfUJ ,"",QJIr&W LWn'lW l.Mmi&i'U8;@'j.#" QaliJ~~L.LfTt'r&iYTfT?" 61WIDI cflQJtflLW C~L.CLd1. &{,.,/J@'j ~a"aurnJfT, "Q~tfl/ufT~ dlQJt'r6>W fiP~fT 61r§J&m.-rrU Lirfl!f,611 LDfT~l&fU .@@&aJlDfTlr8iw" 61AtI)J a..¢lAlfTlr8iw. LLCW ~rtJaJC!!J!A~ &lQ)i'Urr,un QiAl 1IT~1r (mJW) c:PIQlt'r&emLIU &.l)JUL/ c:PI~mUJaS1Lw JfifTdl QI!f,IJI. "LLD@~8irr8i (a;t.iIUQlIr&gfJdl &Im1J~w QJIJ) &lfJlJw~ C8iW" fifA14)1 a..¢lCmw. &{QJIr LwCm QadllJ1 t.9p@j 6TdlAflL-Lll QJ!f,III. "Jl)fTAl Jl)LiIUQJtt&gfJLW LJt,.r;mmu uj)t)8; a..,51CA1W. ,MQJtt.r;itr QLM'tfWLDfT& .@®!AlJliliLL.JTIr6rW" 61ArJl)1 a..¢!ArfTt'r.
LLCA7 :11fTAl cflr5J~@!f,1II Lf1JUUL.@. GlafTtbGlUfT¢lQj aLDAlL (uSltbulr) &/@C6.
- 1
149
GI ... wll1 ~U)"jI;~.tIL..aLW. ~"'® 9® "'L..L~~fTlr cflLDIr!f,iJ@!f,~ITIr8iW, cflQJIr
cfieW iJwlr (CcfiW~UUL..L Q.g:liJiJmlU
",,,,,AIfi) ~(!jl~""""~""1t !>"W ~¢1~ a!>'7w ~U)"jI;iI®jI;a..w. t.91J@'j 4ii8;6.tb ~rrmfTI.Mu (t.8.@wJ dI!f,~u
uQSlSfllUfTmfflLW QJ!f,IJ/. "L1..D(!!J8.cfifT& (Jl)UlIUQJIr 6.rnIdl dlm1J.t.@)W QlIJ) dlfJlJLDi} C8im" 61W!Pi Glam.6:rGmdl . .,§fQJIr LwCm QamlDJ~L.@ 6HtJgf/LLb QJ!f,4II. "JfilTriT {IJOIIUQJlt6.fi'fflL.t.D L®6.mmU utbt6l.#" Q6fTwGATm. &/QJIt&r;tr (;'II..Mfrf;JrWfT& {j)@!f,~w}L..LJTt'r",m" frrwJ!)J 8n.tDJ
mm". LLdT, ~fTm &/rt.Jfi1®!f,4J 4(DuUL..(£Iu uwgfJuSJdT GJafT{bQufT£PI6l/ CWftlL8;6.®aJ6IJ QJ{!$fiWff{l;C~fOtT. U1!I:)(~ 4NJ:.~tb jiJfTmfTUJ6IJ (~6'iJT@wJ ~!f,$fiU uAlfllUfTlif1ff1LLb QJ!f,p. "LLD(!3&"'IT6. (a;UJUJQJff6.rnIw &/ftl(D.t.(!)6Tr QJIJ) dlf!DJWj) a6.W" frrmJI)J Q.g:lTdTaATW ~QJt'r LWCIif1 GlawJ!)J~L...Q;l IITW6lSf)LW QJ!&#. "a;rrd1 a;t!iIUQJff&mJLLb Lrt.J&ftlmU ut>~.#" GlalTwCArdT. dl/QJtr""'W Qt..MfrATLDfT8i .@®IA4;JI 6fiL..Ll7tt&dT" IITwJI)J a..tDJATI7It.
l,.r.;~;J;..,u~;..;:..:.;~
i;W, ~:.;
:,:..:J ~;b :Jl; i:,w, ~t ::,,;,,:,;,;~~djl:.lJlli;jc:.;.;J
::..;,t l,.r .; ~ ;J ;:J, Jl
C;
~
~! ;J ~).; :,:..:J ~J:. , :Jl; i:,w, '1~ ,~:,,;~:,; ~ ~~j1:1.i JLii ~~ ~ ~.)f ~ j;:.~\ Jill J;'~ r~' .ft {c ;. ;l~ ;!II .ii, J;"j J.;. :o.:.i:J ~L..:~~ y~ :Gl;..J ~~) ~r :Jl; ..,:;.. ,j :;1 :.l ~ J';~ Jij :Jl; ~ Jij, ~::.r; 2:,;:,l;L; .ii;J;"j Ii ~ LS--~ JJ, Jyj,li,G;i)- '):;51 ~\ ~ji IS~) ~~ 8.-li L:li ~W\ ~ ~ji ~G::,.~lijG~;.Ajc:..:;.+l:i ,;..,) ;,. 'l~ t::,; '../,:.' .ft -: :',':; ~,) ~(~.;::Jlli ~,; ~I :".~U
J
.r)
IITt;rtCQJ, ~rrAr i}(f!JtbUK:ATW. &lUGUfT ~ d/IAjiJu U""'lUl7mt'r frrWAlAT &{"'!Pj,~. " ...rnam Q.g:ibjllllil&dr! l1...I5J6.e8i@j a;01IUQJIt""'r;tr dlfJ)Jwj)lUgfJj,~~L..LrrltlT.dT" IITwgJI oIMp5ImlTlt. ILLGm {517Ar (d/!AjiJ &/m(DJ:.@jw) J/JJ"'!PIA~ .,§f6U'UIT,unGliw ~$fitt (mu;iJ) cJIQJIt~J;f.!J '6'UfTLb' GJ6ITAr(}ATW. &/®@j &/QJt'r&dT (CU".#"6 9"'WlUfT6U) CQJIUUUL....L umu 9"'"¢l6IJ .g:fTliJ{l;~ u@$j)@IAjfJfTlt.mr. &/QJltMrT~ ~6VfTU u@jjJu5I6IJ &/!AjiJu um6lw
~rnL",""'W
uiljl;iI®jI;..~.
01(D@j, "dl6IJWfT1im6"iNw ~~C,,! jiJ®lT.dT lMJIA1d#lUrnlJ LDmr6"iNwJ:.@j.#" Q.g:IiJ4J'&L... /Lt'r&lif1fT?" 6TfOtTJI)J C6.LCLW. JfiUJIUQlt'r&dT 61fOtTRlA1 a~fT.l.aJ$ ~w~ ,r;mwmIU LIUt'r~iJ, ".@6IJm6lJ (wmr6lim8.@'j8= Q.g:uJlU'&6IJ",wr IITwlJ)J oIM~A1fTlt",r;tr. LLCA1 :11fTW. Wcll~i'UfT~a,.. cfI&Ut'r (&libwlT1im uSI&u GJUtflIUQJdrJ" 61ArJI)J GlafTwCmdr
t..i(D@'j (&/QlIr80m~ a&lTu$m$fi$ $fi<iMfl.t.",u O1WQJ@LDfTJI)J oIMtDJCmw:) "cfl6UWfT~ QlW QjiJC,,! (!jm(D~';; (!ji'U$$filTlJfT~IU a;rrrtJ80m Glu6'iJT80mm &{L.t.~ mQJ/JjJ ®!ACjiJfTw. Jl)17rt.J",dr LDSATfTQjJ:.@j QJ!f,~Curr~. cti.&W ~4ii Glu6i¥T&dr ~jJJ:.&Lb Glajlll~lJItb 9® &"L...L~~fTmlJ (dldlafTrfi",mmJ8; 806RraLfTW 6T1iI6.m QuAlr6.eW dluQuAIr",mmu UITIrj;1JI (~Air&mm 61i)t'rj,IJU au6tLb u!p8;6.j;m#>6.) &1JI)J6. Q.r;fTmmj, Q~fTLIiI~6fiL.Lmlr. !6fTW 9@ a;fTW 61d1 wmAT6fi ~11J C&rruw Gi)6oiTAirCLW. d/QJtt &lUGUfT4JJ 6TdlmA1 61jJt'rj,~U auil8;Gl&fT6WI1I-(!!J{l;~rrt'r &/QJIt 6TdrAflt-W 6TiJlt;'IJ/U aUillU6fljiJ a;fTdsi GlQJJ!)Jj,C$fiW do/UGUfTlJ1 d/QlIt, 'Jl)fTAl a..A!&mm
<!I"'-60_- 1
150
~iJtt~~u C:u&QJm~ GlQJJI)J6.WJ~"'60C..,,! o:JI~~'HTJimQiQu w~"m""UJrra;! ~t!i (fnJQ1) o:JIQJrt &ml'*r /..MSIW~IU(f!Jtb&"L !Jjt!iIUQut6;.,f}dT
;~J ~,j M J\, J YJ tIl):
0! J!,~
j;; :; yl;.. :.l :J:; j;U1 ) i;;il ),;.;"!
<!I"'-60_-1
151
.... ~"'W Q""'~G~.."rr..... rilJ!)J~.a.;"
",.u.v
«lWI4W WfTAnLjUJ uSlJ;" dI.u6VfTiim (66:1ctiQl~ QJ6Qf1j,m. d/®Qff) !6L.!iIUQlrt&mlOfTJ; "mrl4-j,
CU6&&(!) UJI)JCui&u CU6j,fjfTCW <;l.n)
:ill ~::,f :,.\~! )t;f ~J:;"~;
~fTWU4
5JW1JATit. o:JIQJft60~,," 9®QJ/t {bt!iIUQltt"'6 LAr (J60fTUJ;'b.t.GJ&fTmt@ ~",mJJUJ!lifT.rr {iJ1Jil/QlAlIJ C:U&QJ~W6l'liU' ~ml!)J ""-~",fTlt
;..:..:; ~:.l :"""'W ~'::j..;;.i.J;. J'- :J;..:J .il, J;'j"~ Si; ~ .il,"J;'j
218
"!lirrGtl, 'j)UUl4-#
Gl6VfjQJft CUlrr6WfTQIT
{j)jpu4';;@j,"fMrr~~LLlTtt .
.!9{Qltt&e'"
9G",rr U!~ riI"'ID"6 .. G8;@j8; G .. "LJW "dJuL.LrriU• .MQJftt5~ &/.uiUrrfim5lfW C&rru UJ"I/._~IiIm1(J;lQJrrm ~guLb &/66W &/WlJ(!!)'$ ~Qlmi\Hutr? &/QJQJfT{DfTuSlm. ,&/Qlft C:urTlU~@QJfTt'r· firRri)J
""-~C:ATA1_
Bf""
&lySI(!,I)/ Q6rrmGmm" firdlJDl
C&L"-@ dI.uiUlT~dim (oow) dlQJrt&W LJtWwm6isf,lfJrr!t&m
i)m".t.
t!i!D(!) {brrm,
MdI.uiUfT~dim
p"C,,! !lifTd!
(~W W&dr) ~f)~UmJrrflfiLW Gl8'W,gv, 'a..w
.!If,",«lL ~~8.&tr1Jtr (o:!{buS1~rr) a..gy«lW~L ~1P&rrWQJfJfT&Q{W, dlii.lnlfT~..aW 6tZ®8. @)U t.!MtflUJwrrWQJ1JfT&Q{W j)(!!>ilum~ rnQJ"~, (.!Ifilltr ~IUQJrt~LLb ~i)& Rfimw n@j,~';' <Pl&fTmQJm~J; &~@) ~WfT[!~flfiLfTG~!'
~ djt;,. ~~ ::'1 .!)~ ~ :Ji; ~ ~ &. iii .il, j;'j J! :.,..;..f) ;..:.)f ~ J~
.1, J;'j ~ :,..tJ :Jj; ,,:,:.f
~;I~ii~~~i~~~
J'- i::-J :ill ~f J'- i::-J: ~f .il, J;'~ ~. (~~ all JJ~ ~ ;,.J.j rJ~I:' ;j;li ~w, ) t; ~f :i:. Jf JLi ~ t:i~ ;.;;j, <J' ;..+'¢. ;..+i :J:... iJi :,.J,f
~tS-) .il; J;'j ~ J ~I :Jj; J~I
~1:-:; ~~ ~ I~ ~ ~~ ~::,f r.:Jf
II
~d:1.&l1 ~wd:T" ~d1GfD'V' dI.oo;fT~m ~~
(f'I'I.Iii.I)
&jQJrtmr ~GA1fT® (Ylal1J
Ljmmrn6.~~fTrt &dr.
~fTRt, "~WnlfTJitD.&gy p~GfJ! ()fitiJ&~Ld:t dlwrt[!~, _t5J&fm"~) lfiQJf)«llMJlfUU CUfTUL(BLOITr ~Rt.&ll G6iLGLAT. dlQJrt.tiW, ~ctiW· ""ArlD"rtofOdr. a...LGw {UTRT dll..DIr[!1IJ
<Pl&ITmrCLriT. t..9fD® .,mp JijrnnlrnUJ a..UJrt~iJ, d/!A1fi dlmfDmUJ .G!6fTL...LuSlL.-GLW. dI~n1fTJIil:lCj\~A1 W"'fTrn~lUfT&! &~rn~8; &QJ®~W/D ~!A~u <PlUfTC!!>mmI4W !6 fTm &fTmTflfiiUmnl; (ylwC!D (yJQu.[!)1 C:)fifT.u&",,,"~ ~~IJ! dluGUfT~ 16fT"", "Jfjffil&dr 8'(YJlfifTUJ~lfifTC!!>8.(!!J (a..~&6 <Pl8'iUQJt!i&RHM}jIIi JfjrrlJfTmwrr& QJlPffiI@jWUl4- -='IiU~rr,w '&LW OJlJrrtr~iJll.jrtJ&dr, dI"'~rrj}miUJ", if>I1JfjGfJ.1 ~GlATroI6lJ, urrlJ g &rt&@!J8.(!!JW GfJ rrwtr &~';'@.iW -dlQJrT&W (9GfJ liI~!DQJd:r) dlQlnJrr~m61J QJI.fiIULfTJfj6lut&,,"rr& {j)®[!$III.ba..nJ6.6 Gl8'..u61JtiJ&mlOfT dlnUOl.lrr~ JfjfTfJrrlOfTWfT& QJiPtiJ~l4drmrr<Jw?" "A1~ &..¢K:ATAT a..L-Gw (Jfjm6VlUrnAJTuiiil 8'fTlu!AAII d/w"'[!i)C!!J[!Jfj) .,.,..u6VfT~6lim BTJfj'" (mr.u) d/",rrlA" tf)uflrr~~ d/wrr~SfjJGI""",,@, ",u,8'@j)8;@j riI"'fIlJW ~G....W a..mrLfT, &j,~fT01w Lj~.uQlGfJ? dlQI,.,&dr, ~w.l.@jtfllU liIWU/!I&«l1OfT {j) QJ 6lIfOtlH> QJfT!J;f8C~UJ (wg)Jmw&®) ~ATJfjfT&GQJ QJ$jlt5J&Uw':"'@dJ1L.-L- UJ&&dT ctiQltr'· ~dr.gJJ &..JS'AffT,.,&dr. a..LCW !6fTAI, "dl6lJ6Vrr~c;iJ IIflfiGfJ! (o:JIQ/8'fJUUL.-@.I. G&L.-@619L..L) ""m.t.&fT& dI~rr,;m619Lw L.DdgQJf)ULj.t.G6ofTtflu U1lJrr"'j,iJIL/$J&dT" ~WI)J Gl6fTAlCwc;iJ .
(riI ...."'.."') ..
dldxufTJimQiw 4JIIJfj" (mJiil) dllQltt6odT, ~I.b /.MflmfiilUlI"wlI (j]"(bUL.L &@tb G&rruj,
iJ'*'
"rrfJmTl..DIT", ·dlQlrt~LI.b 9® WfTlfi "fT6Vj,i)tbc!> 16fT", Gl66lJQli)",mfOtl' ~QrT6
a..wtr t.9c;iJ dI.u&j,.fTU (fJti6I) o:JI6lIrt&dr
&..P1IJ~rrQl~: ""~~fT~6lim
liT.rt (mJ.u)
dl6lIrt"~.t.C!>
,j~f ";lj:'11 :,;s l::... flA
,.;i:. :,; :;,: > .; ~~I :..jJ- ;':)':,;":;,:,;. ~ J:.f
,;.
Jij ~j:;' :;. ...,...\.4.-!-
~:,J' ~
~"~:J ~t1;Jj j -;.;,' ~ :.siij, ~ :Ii..ii, J;':J Js. J) ';j ~tS- <j;; 8.
~~rt-:~:~~(~j,-:~:r;~~~~~: ~I ;;}~ :;}j yj ~ c:.:-; ~:JI
"N&rTfYW GWTATtD (Gh.,f).ufOt5JIUJ 9~a"L..@jw (dl UU l4- 9C!!> C!JlmtD .,gI/6lIrt&e&@j 'QJ~' .alQltr&m C!JldJ) !6rrN&(/rr 6ltz51Jb1
QJIA~~·
C:~fJl.b
"""~G~G.."w. U/JD@j (d/~" tf)",<o <5I<oIiJ",~w), d/",rr....
.I.b
~unlfTm6ll (YJmCwfT.t.8J~ m&&mlOfT "d/';'<O""",'ww mlI,.",rr, ",<orr
a.",rr .. ~,
.w~riumfT! 6lI
.",.t.rf1WWfT, Qllil)fT ~~WWfT! 6lJd{o~j,i1A7fT, 6lJ6VfT ~~tflLbwfT! QI ~mS)rtQrTrr,
Jill
~~ ~:Jj ~, ~~ i.&.L:..
.
a::.;
I
Li ~j ~ff:, ~ ~j lS~j r-+U' c:. j.~I) .:;;. ')y ~) 1i')1) L.:;'; ~) :; ",,1 ').:.:i ~;f :cii'Jij ~ G) ' ~f:, t
'
,
(:ill:.l)':;;' f) ~ .:;.j, ~; :;:'ijf .)..;jl ;.;.. ~ (~;'j:j, , .
6lIIil)fT 4IIf)~mSJlI" o:JImlil)li¥1fT! 6lJ"'m &lWQrTfT, QJ o:JItr.rflAffT" (!i)mtD6lIrr! ~N&e.t.@i .",p;& WfT& 6lIiPt5J@i; @imf)/1411f1fiLfTGJfj! ~15t8imlOfT &dftAlfilUuu(f)j,4IJ; C6>QJQJuu@j,i)
6l9L!rC~! ~N&eJ;@i (!JlWft)/tflmw QI!j>t5J@i; ~N6oA'lIOfTU t..9d:tft)/~" ~m,,",Q9LnC.! ~N"rnii'f1 j)!j>uum4~6lJrtiU1rfT8i ~J;&]iliL.J1C~! (a..mJfj®re!JufT6» ""rtJ&mm" G.rt~ Gl6.u! ~N&~m di@j,4II, (fOTffiI"," ..,-f}tfI"rnmj,) G."'~ Gl6.u~-aL-JTC.! ($ ~N&~J;@i 6lJs;pNg,J1&C!!>UU6lltbtz51.u) ~N&mlOfT I..DA1tCmtDWlI .",mL1U6 (i)61iJ! $ ~tiJ&«l,,"J; @itDIj,4J L&U4J;GJ&rrm!) ~dJl)1 [iJm!Di8§1wfrlt&dr OJ!D@i, "~ATJ;@5 ({j)uGUfT4JJ) uj,4JJ {j)mfD6lI8'Afr!i&dr &lC!!>,,"UULLli¥1 . dlQJ{bmJD IUfTrt &«lLu01/J1-.t.liJ!DfTGfJfT, if)#8'IUUJ .,gI/Qlrt Gl6rrrtJ;&t.b Gl6i\)6lJfTrt .. tiTATgJJ &..¢1.-8t:....@,
"fi)Qn/D!6tbu/J;A)6>UJfTmrt6>1iir GlQJ!bp5JWQJ)L~IJJ.a":"'L"'rt" tiTATIJ)J GiI/hfTL.AJ@:iw &/$)fiU LJ~~ QJ6mrfiJ6>m..,,- (23:1-10) c!:p@rnWlUfT& ~15I&e.t.@i9i)';;cfifTLL9-AI'fTrt&mlS5
154'~.~~~WI"~.~B9.2468.4913.49'Pi5SlS2R5843.7256."l'263~AJ~lAiIraafkU
"""" ........ """"""""'"'"'''''''Ift>BI'''''().....,.!'''''' .......... =''''''''~.. IA3421_... ~AII'(J7!5I.~MII..,~al3&.~I2\4I.U'fafl.J...~~~IiIT'" 155 •. iN~~~~~~:....UJlUlf.~L.S\AIMhII.lil~-.....r~ ~A1 \lJfiIiIlu" &ir !MAt JI'U!II1 /NiI4 Io"tiII,...~ ...~!I)QJlt
i'M u.QJ~ ~foQri 4amT Q ..............
~""'~~~~~~
..
.....,.Q....
.........
~ ~p.b v.fP"J ~ ~.~~ .q~ ~"'. -.r.~ ~~
~
~.~~q~.~~"'~~"'QIf~"'p~'"'*.~""tPA...,.
...
~/i'rID4I(J.,dlUMr J9Tr~~ '<!PA'ari'j~"'pA/J..tilN .......,.91-~ iI¥~ ~ ..... a.SN:R MrlIlIb~cirunt ~.~ MJr~eUo'lI" (WJ.9I. SlP'M\D(3438J ... .,.d..J.....II'~
""""........
219
~u~t'r"fimUJfTW ~w dl/Q/oo"u (fJ~)
.,MQJit,""fTW Q9@~rni't) G!6IiJlUUUL....L oMlJI-"'W IUfTAT
<M1J,....UlU/J (IF.M.III Liw ....mu/,
- fJsimJ
d¥Qllt4iQr #la.gjJlU~fTQJIJI:
!f1rrtOtT (ff'IJJW dI,,"~rr) G/U®!5"W Gl~rr~ (~o"oUfT) a.l..Dh U1w -='Ii\! ~~u (fJ..&) d/QJIt,,;;eLm &Q}~IJGl8>rr""C;Lm cfIQJ","," C:!JI,UfT -lLrn(1 tf)&JPI,~QJ~ (!JJ'trCu urrffiJC6J1 m&/L9Q1
1i1,,"wl><1~"
~(l!i L"'~
li1"'g5Il> c;,~"(IJ'~""L..(El rf)"lPl>il""""""''-
w~"
dluC;urr~, "wA..,.,C;m! &{iiJ"'fTfim Cil9w 1>/T~1t (mJ<iJ) dI"'""W 1i1iJ;~ 1i1@ c;,u@ ![)f1'L...&mJf)JJw G{!rrdr4 C~fTtb.g;J; en..LfT~ ~fi:Jr a.t5I&e.t.@i~ iimL~f)sfi~mmrrlr6.m. dlQJ[b J!)JW 9WJ!)J. LJ§j"w <1()j,,"'UJo5)@iJ;~ ~<!J"w 09(Elu(Elw <11>""'4U c;,u@I'''w <5@iw wdl QjDfTdTGjDl7, (!rSs8>iTr @jttUfTgfju f..9'JfT~&.&W j}mtf}#i1mltJ I1...dJr@fllw ("'111m dlm~fT) G!u@!5rrdr ~(§tb" fITW.8)1 Gl6"(TWATfTit&dr lSi
220 li1ufl)I
......6 1 _ - 1
152
......6 1 _ - 1
LW"
(~<6J) d/"'''''''
:..1 ,,-,oj .; .;..;.:,11 ~
(iTAI' Ifi!!mjfi) LW" (1]5&) d/lilllt&m (&d¥UfT
(Ylmi't.Ji&iU U~&&UUL....@,,"fi'fT) '~~@w <MGhJQJ~' &iUa)w QP~{ht1ilL@~L@, M$ 9® '&iU',f.irrlOtJ' 6TmUa),I) ~fTm .."IDK!Qlw. o:PiiUi\Jrr~d:r 6,firt (rnJiU) ~Qln-&W LrntmifT (!pj,~uflLL-m,f.i ~rrm urrrtj,iJ"rrQjJL.....L-rrru, LWtmifT ~rrfJlll.h QPj,,f.iufJLI1I-®8".&WrrL.-(]L-dr"
J-; .y IoF f :;
t:~f~j~:U:;~~~f~
r,",:"). i.ul J;', j! :CUI,.,'I ~ :J~
-:,: rs-).; i:,;l .:.J.~f -.:of ~:,;il ';l>
.,; ~;t- i:,;l /~I .;fj ,;.s-~j ~'"'
:2:,..."r &.;.:,,);; &.;.-~~
4~f.; ~:J:.s~>~~ J~lJ
~ :.), ~4> Jtl -,.) .; ';';-~I U j~ .~~I
cJIlsiQlrru51w
(",;m)
LI.b
~01uS1rtr Q/IPJQPm{D.t.(§ QJl/iIa;fTL...L..j)uL...@~ ~tt; dI~(U/P QJfTuJuU~8.a;UUL@m"'tt"
(IJ~)
oMQJrtllim an..¢'u.J$fifTQJ4)J:
""dJlilJlT~QS1m 6~rt (6'/lJdJ) &/Q,Jfta;tfr(
1i1~"1 <11>~l>il<iJ dl16U,;;,t (~<6J) dI,"""~L'"
jl ~:1, '.J:'j:;.s. "I::;.s. ,)''; $'.":"
,) ~-;j :,;...;. ~~ ~ :,j Jtl ;.; ;..;.i' .~ ~ ~'~~, J;'j ~fj
~f Jl'J IJIf :; ~t;:. ",:,:;.f ~ l;:)P HI ;i(,:;.:::; ~I :i j~ ¢I:;..;~.s-:"';'j ~;;'~I ,;t (0i4 f:';1 :i J,.; ;~I ;ljU
~~jt~j~~~'~;1
dl/QJrt&W ~!DJUJ{hrrQl~:
i)!f,irnwuS/w &{QJtt '{hiUUlulfT' ~,5I8.Q60rr.IJI.-.®t!{hCurrlJl' UJrnSlJi Ulm oo~~rrdr 6Twurr(!!JW .....iI.ILDrrAr tSld1 "L1cti 6Tmurr(!!JW &lQJrn,,8. 6oLtf,~ Gl .....Wf)AJ"lt
157. lJri'k ~"'JP
"t!tt
urrtt",m &/uGUfTlJI &/Q/tt&@!JLW {DfTflJJW
6ruuJILI t.SJdl LD&{U~ 6TffljlJRl!p8;6iUUL...L- ,",p5J{tufh Qllt 9(!!JQJIt ~6tuwrrj,mfh" ,f.i(!;j.amrrf'r. UI!D® &{Qitt dI!DUGurr(!!J8.®# G/6ib'" .a(!!JI.hUlmrrf'r. dlU<::urr~ &/QJrflLW, '~~i/u $tiJ60m '~lIJ' G16uJlLltiJ&W' fiTdrl)J 6n.f)UULLIJI o::ti&cQJ &{QJf'r '&I~dlrt (:!i",j,m,f.i; C6r'r!f,,fi 9(!!JQJrflL-LD QJ!f,{hCurrlJl, &{QJn- JW581"W&(:!iw Li.bI]rr5l/&®W (]6r'rj,1J 'i}Jimt;rrrw' .."mfI1L1wulll- dlQJ~ 8iL...LA"lWI61L...I-JTr'r .."wQJrrG!D &lQJ@W Gl6uJ{hrrr'r.
15&. AD_a.: @'i'Q"illJI
LW" (,,~) cfJIlil.lfta;wir,
6TA14J1 s:r...p5Jmrrrt,g;m. l51 LUI"
d8J 51"- - 158 Ul!ilpb ~~ dW Q"_Hf • 95. 1711D!i1pll ~~.
<!pDfu~Lb.,..m..",u
utbf)u
CuN'l.t.Ga.rr.mI4-(!!)U
1S •
i'lGiJiJum-. 223 d/U~<iJ<u"JiJv """'"
...::,. J:.,f '"+i :~l.J .:.J.:...f J~ t;., .
~~~~~t1~~ .
"",uCUfTlJI
:;.J ~ ill, ~ Gl>- J'~O\ ¥ 1;:)# n.
fiTmJ1)J ~tD>ifTrrrt&w.151
221
"'~~w d/<tfII>~~. dI"'" ""'" "'iJ;~~w LWIt (t7~) &{Q,lIt&ri1fILt..b (#}6WI)J. !iJm1hu utJt)i.
&...,51wrrrt
222
...... (,'">--
153
d{{/1~ ~@QJ(!!j" 9@wJt Ifjw f1I.murflLW, "j)Qltt. liar .6c...Lmflw 9LL60~mlfjQ9L wlfH ~QJI}UJQJrt .. ~tittlJ1 ~g5)QI1f1l"_ &1}tiiJQJrrJI)J &/QJrt ~g5)IlJIJ, &UIUILf dlQ/tt60e&(!jU G'lu®J.b I..DW
joti ~ 411, -.;,;- ~t.b.fl ;) ;.l
".g5I",
"rrQJIJ/:
.&"" 9'G
~;.'} ..; :;.;.; 4t:f Jlj) ~ 1,;:.... m
Liw
"'"tlfiw (~<6J)
6n..#IU~ITQJ~:
dI",1t
.~-~~~:j);
~1;;~:":"':"~IG:';'''Jc:..:.,,1L::.... m Jr.,~.s- :Jtl ~ :il1:""~:;.s.:,. ci:,. ii;lJ1~:ilI:""jhj:':':;":";;Ii.u1
.~ 01j ~I;.i ,,:";~I
J. ~,is-
J:';"~I ~" G:';' ,,!c:..: .,,1 1,;:.... rrr 6-~' ~(j :Jtl ,r-';.. j .ill U :,. :J);j -" i, 'I~~;:i:ill:..-:'> .: ,:. .. • ._ r-',.r< r ..r
~ ~j_C? ~ ~ ~1 ~fj:,ili~
J!
..!lCi1 t-'~;Ii ~IJ;'j ~(j.}~-;;
~, ~ G-~ ~, l;:"" frf. ~rrriT, 'LA"lfI'UQ$1L' (&/,f.irrQlIJ .LtDn- -,,56) ~ ~. &/Qlrt&A"lWU urrttj,(]{hm. dlQltt&w, (&dl/urr ..-:'> rJI..,.~4,;j ~a 9@ (!pA"lwuiib up)8.&uGlutbJ1)lww) !~ ~j lil;..f jJ~1 ~I'J;') li':cli '~81®iU cJI{tuQlj,' &Q,A"lW QPj,~uflLLUI1l-' "LmmAT QPj,,f.it1il(j)lIiJ(]!f)w. t8 !bwA"lwGUJrr ~mw(]UJrr G16uJUJ {i)u..:wrrJfj 9® &w)fjrrm fiTdrurn,fi tbrrw tbW&tDJ(]QJw. dlWilJrrJigJfdim liT!!tt (fl'UiIJ) ~QJtt&~ Lwmm (!pj,{huSlLL-rn,f.i tbrrw urrttj,j)"rr~L.....Lrrib, LmA"lm
;;.:. ;; u til, - .' ,':. " .: • • . .
r..,.
!brrw QPj,{huflLIlI-(f!J8.&LDrrL(]Lm" fiTmlf)1 ~(6}mfTtt&w .110
224
LLDIt tSJm
o:!PIib&~{hrru
(fJ.6/)
d/QJfr60m 6n.p5JUJ{6rrQJ~;
~rrtitT (~tSJ. (ooiU) cJI~fr&mtLI.h), "cJIi/uilJrr,;m~ffl Q,f.iG,,! ·~(!!JQJ(!!J.j;~u G/U(!!){! IJLJ".® q!bUL@ (:!imtUJ'" &LA"lWUJrrIiJJ .nILL-fTib, dlQJn- (r..:m!8.60rrwWJ .. 11""1............. ,.. fiTmJf)J G8iLGLm-. ~ _..,lr>I~vfTLDIT.
<!I"-..
_-l
.aI"dJ~ &/Qla&m,
~rliJ&/, ~liJml.J)
(L(!!!JJ Gil6uJ4i/i8L-.(j) (1L!DrliJ&~fTl.b)" ~W.Bll i8mL.../U5'IfI~"rrrt&,,".I'1
225
~n,nlfT~liliw lJ)IT{ljrT (6"7U!iU) &/QJI'r",,"
....p!"'".t..""
~IJQj QJ~4iI' U&1iiJ (lurrliJ, @)rfltuat tMrlp!A4i/ ~L..LrrtOi.l,
<!I"-..
154 "ctiw;
t& C!6rr",mLJ~
5!D!AIJGl&fTm!.
IiIm~ Lwtt Ulw ~io8>~{fJrru
(fJ.&)
&I¢1
227
:;. ~r ~ rio!.. Ii:;.r ;;J ~, t::)It fro Jti:i til, ~~~....,W.; -;.s.:f r-~ 'W'.
_
._
~~I :,.-,fj J;UI j:lf 11! :;Wi .ill j;..~ JI.i
.::..:,1if :w ~I ~tS.J
~ :; ~I/.!
Gj;.. J-\S- y.1l;:)p rf1
~t;f Jlj)'~
G-;;" ;
.; /;'J.'i.!1
<>'l';'ii1JD".t .. ",.'''
.
~ y~:;1
J".,.;.
""f:,. ,;~:.j,'"j)I./ ~
!:~~:~:m::;:;:::~::: ~(;t£l~~i~,~
dlQlrt&m,
(80~o"ourr)
II...wft Ulw &I"'a.~{fJfTU
(".oJ) &/Qlh&mw 'a.riuo"ourrdT' fiTfJlJuStL~~!iU 6[t,~~{ljrrrt8i,," . (fj)&&rr5U 8;LL...~~"') ILWIt
.... .
:Jli '<.',)I~1 JAr Js- " :( :. I : ; :D. til,
_-l
~QJtr"'4iI' 6r..,JJIU~fTQJ~:
..wrt (f}"~) cJ{QJtr&W dlJd a..mu_rr U'w
~Q.JtJJrtf}"rrJiiD (fj~) oMfilJtr.,.fi1f1Lt.D, "1151&'"" a..N&W m.,.,,)/u tlL...@,s,&m. ('!fttJ&W_fTW ~t..iIUQJrt&el.~u t.!i1!D(§ '&~o"ourr' ~-m) ~fTW """..~.I;~ QI"';'~JI)Ji} ~.nl.l;ii1aJD.tr . .,(;)", ofl.., """.. m""uuf;p!, '(i}$,.# ,,!!p,.",,~i}.tr ~,u,,~ urr_i)fjLDITA7Wr't fiTA7 dI~fT1itD ilidT 6sfi/r (flUliiJ) dlQJ/r&m 6n.t6IUJrn~ ~fTdT G&L...(pm<J",dT" ~W;1JfTrt&w. dlsfilJ(§ dllsl a..mu~rt (fj'&) dlfilltr.!Mtr, "dlliiJ "'fT$ilD.8m 6~tr (w.u) d/filltr&m (WfjRJrU u@'*m&l6J".! 1i)(.!!)t!I)GUfT~) tUfTmIJ ~W8;®_ Ifjmnlmw sfifTr5JaJ (kJ/WfTWfT& if)Q&rIJ)J) GsfifT(!;i ~1.~WfTl?1 &LL.."'","uJlL...@, (-='I.i.&L...Lmm.l.
I
<J&/Ju) d/filltt&m 1i1!D&~Wfill")(' &/QJ(!!JW
~~,,::.t~.t~';:i}~:;;:!:. <tl~~~""u :;;~1~;:!J;~~/~
~I¥ 9'!!J""m~ (~IV'QlI>/ ~~u.;.,t (~<>'l) ~QlIt "",,,,")Q9L..!6"dr ~~UQJmfT& ~~ ~drl)l
("W1) ,MQJh&tiTr [VTo"oUJI1... t..91i61
&/uiJio
'($~1 j l t;~;:Jli I(.$}:;' ~ '.
JWfTlfMIJ
LI.D" (fJ~) &lQJrt&W, (!6fTo"ot.!i ... ("~) d/QlIt&..nJLWJ "t$r!J80W d/!A{ljU uwm")fJrr&(!J (1.J)8;80rr)QJfTSI&e8.~ turrrnfJu U1fJi)tf)~lUrr&
~l.iJA1tr&w?" £fdtJ!)J C&LLfTtr&.tr ~~iJ®
:1' :.
'.
:UI ; '.") -
~
•
Jill 'v"',.I,j~ .. ,'~;i~ 2~ ~I
14: e"; ~I~; :JLi ~ ~ ~ ~~ l;J :~ .~;'l ~ ~J
~rro~,,- (,,~J &/QJtr.utr, "(~UlJltr ",wUJITW)
t:,')if ...,..GSJI
,..'
,
[j)ufIlJ &/UWfT (,,~) ~QJtr&rnw" £fWgJJ ilimL..IUIOrf!,fi~rrtr&w "-LOrt (,,~) &/QJrt&W, "[j)ulJlI ~uwrr IUrrtr?" £f",1. C&L...L1Trt&w. ~rroo"Ul,,- (,,10&) .!PIQJtr&W, "£f®&,,"fTliiJ ~@"m~ G1e:liJlUuULL.. fiTliI&w ((!PmATfTWJ dlLq-"H.D&~W 9@Qltt" £fAT QilrnL..IU..ft~~fTtr&m. &/I)W(!) a..wrt (fJ~) &/QJrt&W, "dlQltt&e&(!) ~ATfTW .&ILq-mw 9(!!JQJrn fJ UJfT t.5IfJi)tf)i)tUfT&~",tr?" (iF'dr.f!)J G&LL..fTtr&W, dI~W(!) ~fTo"ot.5la.. (~.6)J d-IQJtt&t;Ir, "'7"Qltt (j'JufI)J &/UWfTJ dlliiJ"-lfT~li&w CQJ~~rn~ dI(l5J!A~QJtr; UfT&U U1rf1..a~9I1T6 e:L..L..®
&m", dltD1t!~wrt; ~tru48; 6R.JI)lw ~(!)i)lLImL..UJQJtt" ~ri1J!)1 ~tD1ATfTtt&""' (fi)m~& C&LL..) a..wrt (fj~J cJ{QJrt&m, "dltD1t!4JJG&fTW&! &/1iiJ"'fTjim [j)tA~ CQJ{b~ ilw (!P'Uw if",mfj a..lUtr~~5J!DfTQr; CQJgJJ W)",mfj_ I)fT!p_~5J!DfTW". ~dTg)J a.AiJ&~ J6UJ (flUliiJ) dlwtt&m iM.tD1IL/.rr~fTfTtra;t;lr. (iJuftl/ dlUWfT GfilJ~ dltD1mJATfT"-l CL.Dri1m~u{D 1JfTtrr ~itr4Jl G16rritrWfTrt&W,1n
""'M'r -
90. '00, 160 Ul!DpD ~&e~ 111. .,..... &; (!:P'itQHirIP ~ 112. ~i+t.a: (!P'iI""alP ~ cor_ - 1871.O!DpD ~~ 113. . . . ~.~(wsn~sal2l(l.pf\.8(32lt~ NII~~IJI89I. MII~~~281. ~5"~"(J012). .,...."..AfuSIAr~... ~t2926lu"~III'~~IIT'"
..... (.01) _ _
155
~'i" u"¢ (,I>I>/19.tr o:....u('l'iu-~jljv)
Li'... J:.l :; ~ t;:..... rrv JLi ~;:JI f j j:.; J.:..;I :~I:;..il .; ;=4 ""~ ~ JLi :j);;Wi .il, J;"~ ~ J{:,;;.,1.;.. :.:..5' ~ :i~ .JI1 Jill I'';'~I 1.J.a ~f ~f ~r ;Wi .il, j;..~ :;f ~~ "':,; :;.; 'i:u,~ :~t; cU c:~ :; J,.C!
..
.
4n.~mfTrt&,".1'"
a..LD/r t.!i1d1
~".!&,fisfifTU
(f}"fi61) dlQJtr&W
.;..
"1;;r ";';:1' ~ t;:..... rrA =.:.:,. i;,.~.; ~ci:. j W:..; ~:,.
p~,./~,;,:,
,i.:..:..; :l4J1'J;'j r:J :JLi ;i ~; ~) ,~' j;.( ,~;. ~ .ill J;"~ ~ ::j;; ",,)t.;:,r:;: J/,~';.<i! :;Wi :"JI JLii
.
(~~~) ,.-,••"" ,.m!Jii1~ (;),."(!j><>'l~,.mJ~",
228
c"IJl r...: :,. F
.~,: 8
J.};..;; j! ~~
~ :; .il, =4 ""\:if ";';:1' ~ t;:..... m
jL::.:il, ~~ ~tf~';I.;~ti:" ili J. ;Wi :..;JI
~ :jLi !~ )Aj Ii:,.;.!
6r..~lUl)fTQI~: (~;1J) ~Murr~w 1JIT~rt- (wIiiJ) d{QJtrm (W)QlC!!JI.(§ I)/twu G1UfT~u) ufi;~L@.I; GI&IT@~sfifTrt-&m. ~iJGurr4i ~fTdT, ~dlIiiJQlrr~m 6sfi<J,,! [j)QJtr&fll","QiL.. d¥QJ/r&","W'Vi\ffT ('dltfu~fT4tfu W'o"ouurr' fiTOlIt.D iJdrrrntim~ <JsfifTi,Prt"'w dI.u(UQJrrJ uf/&Q{w sfi~iJlL/rnLIUQJrt&Cifrr liTAlJI)I G"'fTri1GwW. dlsfi~ dI.uwfT~", 6~tr (mJliiJ) d/QJtr&W, "w.#..!Mtr d/(!!JQJC!!JUUfT.,.U <Jui'), dlliiJ"-l~ (Tarrnm& &<9",ar ~~4JJ Gl6fTru.& 6TwdlL..Lb G&L...@)w d/","~8.@ 6TQ&rmm.i. Gl&fTmr@QJtfi~ !fJJDI_i)~LLJTtr&<J","! ctiATfTW, ~rrdr &<9e:dT dI"-""dT ~dr/!)J 6R.¢]ATfTtr&,"lIS H
229 (i}uOlJ
"-,,,It
(6TdT sfit!msfi)
(~<6I) ~"'It.. ",
a..wrr
....p5J"16""'I>/'
(,,561) &/QJrt&W ~t.!i (wliiJ) &/Qltt&fOYfiL..t.D, "(TN&@!lW (G1U(!!)tA
1S4.b~LJDtv~djQ.ri'~~~u6tJf~""'foIf1.5'L~~AII'~1 4UJ1'·cr61llp.O.dtQria..wt~dfQIi"MrlIIT~Q'8IOcu..Qenwt~·(!PAIajj)a.·QJIN,
~"'''''''~lU¥~R..Wi"''QSb~~~&rir~lIiI>l(rd..,u~ ~ LO'O\UILQ) !fI'h-~a ~~IIT'" iC-. ~. .,.aABpD (5'e2) +-6.FIIT", ~ ~v."""'~~.ddolQli"~L~IfI'IJ1-.~"U~ .~_~
........~--... ........ ~.tla,~"..o.u_
ct. -
~~-..,..,_.."...,-"".....:.<l\P-, ............ ~... 111. u.&;
~IP
dW
t?'2.lD!iIpiI .~. ~ Q'* - 11105
4h~~ yYfrl 'ttl
~_~fu'l(f"'urI·_.urT1S"U!Il.O"""'_~~lts1III~~~"~..
","qtW~QS'&DI~~~~.~"I8~'fI9tJlO1~~. l'!'I9I'f<IIJ.ml/9.'tl!'"'t8-~.~~cD~,..JI!t~'69'Ll1-1!W.~"'~~
~rrr~I.&~~~.&~t'If,.,..,.-d.&~~~,.~~" '.09•• ~~ nr.tfIII ~ -~., '<!'filIJ4l'IIt H "'~""'"
t'TIf'i>w"IIW ..,.,.
~C!kn 'LSI. - .~
f!'fa8
Nt'_
crd~~ ~ ""~
lIS"j)
~ "'~~'<!I~-"", @wo~., crdllt~ ~.1IS
d~·~GI..,di)~~..,~~-,,! ~~Q6<i¥i>~~.... 'i!".{I'eIr~5"f
Il'tp~JJM~~ 'Q1~JJntCTHU'~ ntlJl~'F,tIfR!1~:6'{!) 'tt6'n.tpJ!) fJJ~fW '~lJR'Mt!').B Il'R!1DJJ1h "wnD Q1ntJJ'"7'!6' lpJJ!U Q1'(&JlInDQ.4JJJn Qtt6'IJlf51 Q1h1~l.UfJNfW qlhlntlJ.Wl.U fiJlI~{!) j~JJnt~r.ull~Y' 4'tp~lIM~~" '4'!6'.4J~~ (~/J) J,I,#,nf'f~ ~q~~
4'~.4JJJI"'71~D rt1tJt.'U .,lqlJJMf7IlJlh .4JlInD qr-J~ (([1rm.,tt1trn .ta fJJ'lfW) innQu ~~'¥IiI'tt6'JJnDcp~!f®~ ~"W' 1t1J1l'J!) .~~4'-s rp'~~JJM~~ ~lJJlJJJ:6''-P f71(&J~rmR!1~ "J'J~~ ~OJJ'"'71n@b .4J~~ ~1¢4'6 rpc1tpt;;) f71(&JtBJ"mcn,~~ '~JJm2= :.4JJJR!1~JJ~{!)'#'rt;fJJ!6'rt;JJn qlhlJa(u~O'J(u,IU-S rpl-nlJcnl5'r~ Q1tA "i1Cii)t)T7'(P4'1!J l!~1tP 'll'JJ'"'71~t¢.." J,I",Cii)6 rt74'.L!t ,1U1UCl'~ 4'~c1IU~ f(JJ~O JJfJ'~ f~(u~JJ(lJr'J'Ir.
n;JJR!1~Mf> '1pJaD4'&~nQ!6'"UU'n 4'lI!U iO!JJrnhl/jlh .4JJJnD rp.fP!6'.4J~~ fJ(U~rt1t.."
4'~,#,rnrp~ m-u IUlAtll'(!1 """,G'cn@1 rtf"'D fJ'-P~ fmlU~JJtUr'J'lf'", '4'!6'.4J"'~ (~fW) l!~utI Il'I!P~JJ~r'J'1f'" j~D~.4J"'~ -v,#,nf'fMi> .. '4'~J,I"'Mf> (f.9~fJ) 4IUl-s (rr;JJn:y;t~ 'JJ?B.4JlI~i1'" 4'!6'4I"'1d'" (~fJ) 4I'fn'Ptltf" ~'fmimfi) rphl/jlh .4JJJnDQoJW> .tp,a~.4J"'~)
'munD"'I¢"'DIJ'''''1!) m!j1qj)I9'~'u",,,,@ (m,rtY", /)~
,U"''''')
4'"''''''
'I'~''''u",
('Fta---;T.) gm~J,JreW" (f:9~fJ) J,I'F n 'Pt/r
(.f; ::': Ir-;v;;
~~
~(,~; ~~ (~~ ~
if ?'f ~...; II)': D:
,!-'r
~IIY ~~rt:
-:
;:I~ ~1:':1~ i~ ~ ~~~ -f 'i' ~ i~ i~ ~1}1 ~~~ !If' ~ i~ i~ '1}1 ~,~ ~7r I£l'!fi(r.; lSl~<f'II;I~ --[' ?f'fl
;:::' t
~~ ~~ ~'l~ :i ~r: ;~
l'((' 1(,,' '" (:10 t?'f ~~ II)': D' ~~
f. p: I~ (.' -& Ii (.' m!I~)? I~~ Ul
'-;1 ~ I(.~I!'
~ ;rr:
~.):' ~ {Y I~(.;
'n:'!""": ~rfr r!, iF.. ~~ ~'!1~'
-c:; 2.~ 7. ~~ ~f~' ~7~ Ii
'r4l"'"' ~~ I{'P, n' ~r: F.. ~'rrr F.. ~("~
t~;~~'~;~~:~j
J~I' ~n.; r: J~.A.~ 'r-:~~ !I~:
:g~1J~ntlflV6 (OJ!ffJ) JJn, ...
"'6"' ~"_~Q~ "'5' ~,,_mn.n
?:£?:
'i2 09l '001. '06 - -
Q1tnt;(U.L!t @!6't!> 'fC1!JJ'I !ftmcp~W '4'~4IJJ~'" (~'!I:D{!) :f"~) [!p,tJJ C!'JJf1I!6'lJJ 'ffJ:J:i /flY' 4'i$Utp~1tf" Cf'C11JJaJtpdf'li' !fmll!~aJwflfJJJ'# JJP~J,J~I€" (~fJ) {K11-s ~Q~ J,Jm4'(P 4'~1r '~'Ii'.J,JJJC;flPro,lU~ rt1t4'-U ..(Q1JJ(lJ.u,,4'.u~{!) fI6'!1:Dt!> n1tJJ~~/1P) 4'~nIf.u~f'" r;rwnD Q~'fI1f~ 4I'jilt1Jta rpC"OO1 'rp1a'-.. '4"'J,J~W' ((~~fJ) l,J(1T-s ~/1P ·4"'.4J~D R1!19'-U .,l(Q1.utUJJ,!J4'1J$'(!)I'IflI:D{!) :f"'~ tf8Y' ~lI!fl(JlJ'9) JJfT/f{(jJJtJJtj1", '!IlInD Q~'#'t1f~ J,lj/R1!I,J Q1COO1" '4"'.4J~k? (~fJ) {K11"lJ IdJQ@ ttlJJnty;lW' Jl:'$'J,JlIaJ19!U3 _rp1J~DV1m(ttlf]l6t!> ~ ... ~) tp-'~ C!'JJf7I!6'ID':flJ:I:J fflfl' ~lUflfJJJ'I 4"''ilU (~lIC1!tJn t;;Jqi~remm>~ 'fmlJ.W!1'JJ!6' 'flflqkfi~ 'fm!WBctIURflJJ'l r'J'tp~) ',tIJJno~~ lp--'~.(Jn,,1f=' ('!'fW) (p!U ~,¥,U 4"B'i1~.. '4"8.J,J~k? (~fJ) l,JI7T"W .tI!JOI"W "JJ?B4IJJa4'-U
,4'"'",/tE... !,hQ~~ (~ttfJQI!!J
~~:~;(;
;:.
~ ~I ?-)~: r:
I::;;:: ~ ~rr.:,~ T=' :I ~
(f!'!7'ailUdV ~IH"'~) 'r'J'O"'fJJC1!r'J'~ .tp'~~1tS '-s, '~'9.4J"'1€" (~fW) .{J~J# 1.pfJ'~1JMf!'W' 'fI'lJ""'I!)" '4''''~~'''''fI'''l!) myllJ'6"' (mylqj) ~'¥I@5) ~tj1~t)T7'IJl"'1€" 'fJlU~~JJ!6''f(j)JJ!6't!> ,#,l¢qiJJO"'f ~W'f71JRnJJ!U (~OJJn:Y.'@) ~!f(jj)~W' j~lIf7I.JWIU1Jt;Y' 1.9'~aJ!11JC1!r'J'1€" !tUlUr'J'~.. '~!6' J,I"'I€" (~fJ) QJJ~'1'9r'J'1€" -4'1Sl J,I01"lJ oJt:phltp:Dt!') ~t;IU~ ·~$'J,JJJ'"'71$'O rti!Lpa .. ~!6',¥,~JJ~
1[:';":
(~W~~) rp61J$'",Mi>
~"mu fJw"'Q1Cii)",
rt;i1(jj),ptJf'f.91~U ,JJnJJ~~or'J'I€". (mJJai.tp6 ~~tJt;;)n m1J~'fJ1Jn Q(j)"'71rnD Ja~mJ~~W' fi).,mJJm~01) J,J~1J:6'JJ'D qli1 .. '~~.J,J~W' ttlJJno Q~ ".tpmotf!qJJ01 t;;)'ffllff1l~lI!U 1P~1\9{!) ~lUf~'fJ~ t;i1Cii)f.91,~~a 'qT'IP~4Ire~ (~.lJ) a:8JJCl!~tJnw-s 4'fj1 JJC1Iff~tJJ
4'JJ!U
:tt6'~lI~ntl9""# (OJ!ffJ)
I..U ~1 ~ Ir.:~,r l!1" ~ ~ '(,ff1
",,,,,,,~(lJIffl'~ "'15' .,,'!'~ "'5' "19'''''' ~£?: L5~
1 - _ 09,.,.4iJ
...~~,. 4I1lt~ "."., 'Hl
l.tI·tU~tpm4'JJ'D{!).,f1I119'~J,JrJ1 4'~4I~W>
"l'4'~4IJJoJ19'1!J .. .tpmD 4'&"'71~O 19'JJ!U ~l.Unt~ tt1!Il'U .q'J~JJnt-bl"7J'" ttI~~JJ~{!)'Fi$UtpJJrn f1IlUfP~",t!> ~'f~'~f¥J~
cr;:r;
_ ( 0 0 . ) .....
vd1ilf~~·.~-I6~"~f"~~".-.!f8IiP~DlF"WI8r:@"l'l
~iS .,: -:: I[:'''f ~I(.':r' l'~ ~?: ~~ (,(.':r, ?-)~ ;:: ~.:.; 'rr- D: ~
~~~~f:~~,:f ~~ ~: ~ l:': 'r.:~ lr (
l".;.<>
f'
~~~:~!'~~r:~~'I}1~
~~~~~;;,I~~:;';$.iJ '.LJ
~1 "t.1; (~,r J::)" -p; I~
::
r:':
t;:: l~;::~':'; II)l D ':j~ 12':!fi~'
~~~ I(.~I'; J;.'}'~ ~f"':~~~!'
~!;':':} ~'7~ ~!' -1!1"#W'(ao')"",
"'rttfJ"., ~~-~ 4''-' 'I'~'''''''IP (.~) Cflm,~
Jf6Y' JJP~c1l.UnfJ1J~ ~JJf1I~1JJ 'flJoJI i.lJD"'MIH~ l¥'1P!f'l!mJJnt~IU"f51qT!Uc1IU(!j...~~ J,J"'~ (~fJ) ':f~JJrn 1l'57 "~:6' ''''JJnD~i1t£)@1 rp'lP~J,Jre/r (~.lJ) J,Jrn-s rpCii)",~(!j 4'~J,IreW' (~~u.. qj)6) 'ix1~ 4'"'~ud",,. .I"'~ 1Jl:D gn"f]I:6{!) ~~,¥,JJ!U) rp2=-.. '11p'#J,J~~ (~fJ) 'Ft9'JJrTl .tp6" tt6/(?:6' fl61JnOQW- '4'~4IJJ~'tp /jI~t!> (lIUl.Un:DD---;TfP) rt1tlpa ..(jfllD"'lU!1'!7'1Jl6
m@) I"D"~¢IYf]l"1!) /tE"",,!,@ 4'"'''1111. '4'"' J,J~~ f'lJJnDQW" '~'BJ,JJJ~fJ,l1Jn (Q~(J.J~f]I:6't!>
~.~) ~""'19'-'~ 'F&-':>"~I!) ~....~ mV' 4''Ii'aiwflfJJJ'li' ~(J1q} ('Ii'JJrnfJ$'n Q~qJtJJre/t,5i)~ 'fmlRt'Br'J'lI'fi' 'P6.unDl§flI.:Dt!> .~"..) ~~J,I"'1dP flY'/)) 'f19'''''' 4'15' m~" (~ylqj)I!",,/)gJfijj;9> 1V~JJn~O"B) '~'Ii'J,I~1ti" (~fJ) J,JUl-' nBQ~ :~"'JJtJJf7Il¢"B ~J,JreW" (OJ!f.lJ) "lJf51~OJJ!U
OCC:
"14'~J,JJJt;'ij.t'f71'W9' /f;.tpa ,,(rp&---;T~ '¥IG'-. ~ai(51.J rp(j)"'71Ja~JJ'D{!)f1I",:6'(!) rnwf]lutI f~f'jJ1d'" ifE.tpJJno Qt;l.Uref]l6{!) (G..-.) rnlUflIJII ~f'jJ1d'" ~"$'IU51)JJ~{!) J,I"'W> :cp'IiP.. '~J,II\9W (f!'fW) 6"'1li t;;)tp~1di'" '~~J,IJJ'~~O tfll!(J.L!t "lJJrnJJtU'9f'jJc1-. (lpdV ~q~nQlP~) 'J,I",~8
mJJnrrnlU.'D ~nrlP~ (l5)~nC1./Jj ~'F.f1I 95~
1 - _ 09,.,.4iJ
<!J"I-60_- 1 ~".....tl,-w
{m>lMru rr ",}
Q"ilJl"il
QJ!!" 9L..L.." ~4A)/U ~rt&m
IOTdTAfiLW "" LD4Jlj,JfifTQ}, dl/alJfij, JfiIT UJI)Jj,,,,,IjJ6>fT6t ""'Qlrt&eL-~ 15fT'" Cumt 4tfKJQJ." ~dIl)J &"~~fTlt&1iTT LLD" (1]'.6)
<!J"I-60_-1
158
~~""fTsim~dir QI"rt (mJW)
.\i)<u"'-
W"fTA'lmtUJfT&!
...p(Qltt,g;;1Oir &"¢}AlfTrt&Gir: CUlTtt
4tfil4i.b <!:Pt.q...6liw cJlJdu,;;!t (IJ~) ,&IQlrt&f01ftw &lW~fTsim ~fflQlfT';;~WiL..L..m;t1 fITwu",,, !5"W &I¢J!!4JIQ &fTWrGL..",- &/6IIGQJ
Gibe'""'''
,tfI(UJrrfift (ylUl-Qf){ifdTum"Il./w ~mttJiJJ;
:,J:..- t).'jj ill, 0( ~1) jr;~ ~ (. ~I:'; .j;.il :;1 :"':;i ~~::. :il, ;"::j ~ ....1 !Ie:.... ::,. J,:I:':"! \;"\;11 ';1))1 :.;. l;:", rrr :U1~j;:i JJJIl~w.;I,/ ;;.~::,.
!5t.51 (fFVlOU) &/Qut"-;@lL-W C:6rt!!~ 9" dI,:JuCUfT(!!J';;~6 UUJA'fTW Gl6.u4IJ GJ6tfT ",rlil®JI;. @i(!jl.a"'®'-<ir p;rr§llw 1il®!hCl l6<ir
"!Am,,
.MUCUfT~ !f>fTw. "j}iUmQJ; ~dT t1J~ 6j,~fUUm6t" fiJ'wl)J 6j,iJUJW Q,IiJC"w. ILL-CAl' fi1'W&(§U U)"'A1rr~(!!J!!~. "a.tiI&m Gl6IiJUJrr.tt&dr" fiJ'QrI)/ 9(!!JQlrt IOTdrmAT eJI"L...t.q...A1lTtt. (c:!JIQlIt
235
159
LUlrr (,!mI) dlQJrr6.m 6Q.!&UJ.fTQJ,IjI:
dl 6iJ ('tJfTJimdiw 6T#Jrr (1SJU5i.J) dlQJrr6.W UL...LlTmLaiiIJ .i}(!!Jdi,!w dfWilf8;f.!J &/tJ)JUli)
236
dI.....<luwrr<ir dI!l.P;/iliD/t ("jiliv) dI"'"
6.m 6n..~UJ~fTQJ4)J: ~fTr4Jdlim (iT®S;~ umL~ s!iTTui)) L~urr
(IJ~) <MQJrrdli~LW (..:tis!ttmu 1il®!l.l6aurr~, ... "urr (~<6J) &/QJIt&'@J8;(§ (6.~o~urr) Lwrr (IJ"&) &{QJlts;Gir
.
"'~I6W 9<ir"'JD <T(!jlil, ~ili\> 1'<9 (""i\» dI"'''' 6.m UtJtDJlU (;J/FIlli)s;mmJ; f.!Jtz5lLJl.51L...L4-(!!JtAs!rrtt 6."". &{QJrrs;m ~~i)UJ dliL4-s!/Ji)W t9mQJ(!!J1.b
.,
~./)Id- ~
."".;j.il,
Gj;. J(/)I ~ L::"",
frL
::ill:i:ill:"';j ~"::,. ",I::,.,-lt:..::"
:Jill ,....~ ~I \;1; ;j .0; J;-~""";":
:~ JIl":~" ,)1;..5 ~I;j>i; illl"~~
.I? ~;",;,; i;; ~ ::Ji;. ~ ~(,;
",rrQ"",,, il®w<9u urr"."al6<ir) dI",a .. uo d/dJwrrsimQ9w 6l"rt (6'I1JiUJ &lQltt8iW .@®d;"fTIt8im
::,. lJ~ Gh;. ..,J:,il ;;
~AJ o~utt6.~
I!irrAfiM
Q#liJil"lw 1il®!l.I6I>J: dI~rrJimilim
1JiT,p (ISJUW) &{Qlrr&coiT,
~UlIf)J
mw!6i'iIJ AiJ~s!u uLLrrmLu!iiIJ 9(!!J i1p1~J{tb dI...tI~<irJD urr;'~IU)wdJJD {<fI.'-'."a~, Iil"",'" .i)6iJ dim. dlQJJ(lt.lIrrrr; &i}tts! dliTTmQJ~ .di,!!" (dltDJdJuUfTwlt &mWUlfTW OIdr S!Jt&rrAT dlj,-m~~ ('!Jim) &/QJJt6.m 8to.8)J&J!f)fTtt6.m:) (~tA. <MwmQl Q9QJrft8;f.!J1.b
QJAl"'u9w
:...b.
l;:", rro
~I :i :il, :"';j ;. ::,. ~~ ....1::,. .u~
.~!;' ~?I ~,~j~' ~I J~j
UJmI~#JfTtt6.m.l72
;j ~I t- ;1) .; :,-1 --5j OJ' ~ :::. ,~:" ~j j;;i.); ~ ::J;;::..iW
J~:" ci I;~ ~ll ~" 1)1;..5 ~ :JIl;
Qg,rrdfTOL-AT.'1I
"!&A1,,U.llt GlulU(1rr5'iJ 6j,iJUJW
J! \fiJIJ; I}IS- ~c..;;:;'") .ill; ;::.:il, ~j ~ Jil ,~~'tii -i ~I J;-j
:;.
~I
&..b- ~ ;; ~
(;:)P
fn
if:Z~: ~"~j~~ ~:.J
.ill J;-j ~1.;iJ~" ~ "tS:;;.s ~;::,. ~:,.;i:; ~!",jlJl'; :..jJl:,..;i; ~ JIl;j ~~ Jli~ I~~!:~ ~ '~~I J ~1 :;:;1) ,,~ } "Jil .';':'~I~ .;';:';' .~.;i.JIc,t~::-:.;i.J;~ljjl
:w. j.,;. ~;. ';1 cJ- ..;..; l;:", rrv ~I ~ Y :~'I$.(~ ~I ~;; ;;';1 yu.;..JI';:,;..:J::..il Jil ;;.1,; ~::,..;;"
;;.
2r, rJ31 ~~\ v-UI ~L.Ji ~ ;.ill~) ;;,..iil ~ ~I j.i. ~!) J;.; j :ill Jil
t:.:
~ ~,; ~; :til (IJ~ <MtDJQ9UUfTwtt <MldolL.mJtLlfTm &{QJlt",,,"} &"':'®Q9lJm ",,1l./1.b ~@Q9IJAl""ll./tb ([j)Almr~41J) ::"j"li m",mdli (;J"'Ill.fTrrdli~- "~rrw (.UJrrml"'fT ~muu@l.b) (JdlifT@ (JUfTL...L (;JS;L...L4- ootinlLdlimw&: 6.dlrL(JUfT,IjI. &ItA. ootiAlLu9d1 ,.j~.fTw6.W1Qg ~Will.fTAr (&If!JllWi)&:dliUUL...W &I~. &/iTTili ~m ~fTW s;(!!Ji)(JwriI"
Jill i:,;J,
J.i; ~ ~I ~;-~ ~;
~mg)J
237
&lido LrrvWfTAr
(fJsiJD) &lQJttdli~
<:: ~
dIi>.#WfTttdlim,m
UJdlWfT t.5}dT LWIllUJrr (1J.ot) .a.{QJrr&m 8n..tz5lUJs!fTQJ~:
~fTAT Lwrr UldT <M5i.J6.j,}fifTU ('!~) dlQJrr&fifflLW, "~rildIi~ l&.uS/u5Ja, U W AlTW Gl6W_"~, li)~!DUlJDIUUfT0rrt&wTr II.-fil60,..,."j, ~.4JD1j,~QJ"rt60m CQR ~ril60m
""e&WaU"~, Q_"C!:iQl)&Qf) W6 (!!)Qf)!Dj,6JJj, GI~"C!:9QJSJQJ __ N.swTr t.R~ _QJ(J!DIJI uS/WIQJ)Q)' (4:101) ~wlJls!rrGm .a.{5i.JAlfT,;m 6n.4)J&JW!f)fTriI! (W&6.'@JJ;f.!Ju urr4J/6.fTu4
4lJ{bUL...@UMLW &i)~~ ~rrW1jJ}Jtb LD6d1iW f.!J«l:D~lJIj (;)~fTC!:i~QJ<!!JiJmlJA1(J,!?" iT",S)J (J&L...(JLAr -M~jJf.!J a.LDI'r (IJ~) <MQJJt....m (OJAJil1<!!JLDf1I)J) 6n.~AUTlt6i,": 1I.-®6.'@J&f.!J 4lJtJUL...L
ililLJu4(1.b
tfJllJ(yJw) ~"'&:f.!JLh ~/JULL.IJI
iTAJ(Jil1, &i)1JI f!J~j,1II ~fTW ~QJwfTlitDdirii
~AI_-l
160
p~tt (W5\J) o:WQlh&~Lt.b ilim~C::flS1iV &/uC::UfTlJI. "({j)4iI) d<lQ,itllT~ a.tiI&e&~ Q/IPrtJiJlU Q&fTA'lL (6" fJ)}Ql&J "",~tb. c!IIQJATIJj Q&fTmLA)/U (T/J.I)J&Gl&fTmeriJ&m" fl"AT ..tIWitlfT"m6:Sw ~~,., (61tJiiJ) .!9IQlrr&IiTr Qifl'lL..
aJ6Tfl~_lTrt"''".'U
238
LWIT (fJ~) dlQJft&1iTr ""-IfjhuJ5rrQJIJ/:
~It-tl..tlw filg)li)"mo; fil/D6;~"'®"'U UL-L QJ6ATW QJL...t.q... GJjlilTLttUfTAT Q/6WW
c:ti@jw.
Gll6fTLrturr,g; «!JlQimUJlUrre;) ~QJIfI&"'rr)fi ~A'litluSJiiJ)fifTlilT &I.uiUfT~INi"" (mJli\J) ~QJ"'g,," j}!D~l6rrtt&'" 61mCQl QlLLq..
Q,,"
QlL..t.q...mUJ'4w, (QlL...!1I- '"'AT /&riJ8iw) SIUW Gil&rr,,"QJm~U/l.b ..aL...@fi'Ii@ffi:l8idr. '75
239
~~ (""ob) ~QJIt"'." ....gll"'ITIt ...,,:
fil/DJ!"QJ~"IT" !i>uumfl ""QJ$IJ ~@<'i ,otTW *QJ6; ~uSIw ~QJIt (fil/D~1tJ
a",,....,,,
Q6UJIUUU@QJfTrt
film .. a.wlt (".6/) ~QJlto;'" ~gll"U~ J)"ft&IiTr '71
240
.8:{,
IF-Ii ~ ~ :ill j:':'; lli:.
:w. ~ ~:;.. :;1 \;~f J({)\ J.;$. ~.b .:j'.iJ ~~ fW v'.'.:) ~\ ~ J. ~:J\ t::'.... Oi J :,. ,,.,r ,)I j .;;..; l;:.... rrA
;.,.-~ ~ Jli Jli-~';' ~::;. ;:'Gi ~ij 1;) ~1 or)il:" J)i ~ ~l :r.:ill
;i
tf)1 I}:': .:.:;",;: ~j j.,l ~ .ill J;", , '.;;')j
l:,G.i ,j-.,G.. ~ 8j,;. ~ t.::# l'n
::"~::"~01~~10~::" ';'Q4 .;:. J :,,1;.; ::.;:JI :JIi ;i :),II , j
. ,.
'4;-
eli . . ;.r .ill 4
::,. .;..; l;:....
fl.
~ ~I :it!~:t G~{~
I>~ (""ob) ~QJIt_ ....¢l"'lTlto;.,,:
{j)/v~)fiQJ<!!JJ;6irr& djQJ@mLIU '@i@t.buj)ilTrt &I~~i\J ..§IQJft C::QJ~ Gl61b1UU~ iJpfTlt,m
~AI_-l
161
241
~Q/tt
61f1Jl t.9'*r &#"'(JjJ6tUIUU ("fitD)
&d/" lta.g!}IU.fTQ/lJ/: "(WA'f1c!pLq...~Q/tt diU6fT"W 4tf1!!jfifTQJ) &QJ'VfTQJ ~g!}!!1J/ Gl&fTWnI GQ/"-r@1.b ~if,lJW
ff78/w' ub!l9lU) Q/6WW Gl.fTLlrUfT& (diU6fT"W 4tf1!!.QJtt UJmT c!pLq..j,jfiQJf7fTtfi([!J!!~fTQJ &QJ Glw!19 .'*'L.mm; WmTc!pLq..&&fTjfiQJf7fTu!i@!! .fTQJ &m6IUUI- .MLmw um) 'IiJmlD CQJjfil. i}~ j1,,",,@ .mrL-mws;mm ut5;&mfTQJ
&fTmr &Lq..lUdiwm6\lGIU.' (GJUfT~QJfT& '~u lFlT"W LjrfiJ!.. -tli!Jll6;@jW Glu""i!JlI"~w !PT g)l 6fTL.mL-UJLq.. GJ8ifT(j;lt&J8iw' udrJD1{5rrGQfT 8ifTim' c!pl4-Ii1ID~) UdtGJPJlO\)iUfTW .!Tn.J!)JQJjfidr (YlIiVW
:; :.,.:. ::..:..:.. JIi .;..;::,. .;..; l;:....
~r
f1I
;,1 :J~ r. :ill ~; ~ ~r .,..;:...:il
...,es-- ~ ,;.... :".; ~ ~')I ~1 j
. . ~~
IjJfi
~jr.;..~:ti fi ~,'~f):ill:il,
JIiJIl,J..;1::,.:.;:..:.t::'.... ~l;:....
r~r
;2t~~~;~~ ~:{;~
:,. 1):"';lj) :ill J)U ~ ....1:;1 rli:. ::; .ill 'J;', Ii ::..il (~ ~r;i IlL ";~f ~:,;r :,il :""WLj :,:il :iJ;. '~:,; yt>...il ~1 :iiI J;1i ...,t>...i, ~j:il J~ ~'~ 'j.:.; rSc.J1 ~ 8~
{lrtJ&W ~¢J~.t.~WmfTiiJ.&L CQJOOLfTGlUJAT a.rtJdlimm {5fTW ~#6tfl8;Ii1C!DQg. fIJ01 (fTViiJ) ..JIQJtt&W (W~ Cl:Pl4-.jfiQJtt diU6fT"W 4tf1!! jfifTlO\) dlQJ(!§.t.~.t.} &WGJiU!I91. .""L.rnm (fJtJ]w) !f)rnJ)GQJb¢1Ujdrmm. fIJfTW UfTtt;'4J/W C6'n'W. ..JIQJtt8iI&J.l.f§u t!i1Df§ (&~o""UfT.l.8imfTli1lU) fIJrrtiJ8'oeW ..JItA•• jfiAiTt_mmalIU !f)mf)GQJ/J!I9UjwGmrrw" fiTm .Lwtt (fJ~) ..JIQltt&.rr lta.!I9wrrtt&w 171
Ai
242 ~"'''''
>
(".6/) ~QJIt_ ....gllUJ..IT"'IJ:
IU.DIt ("~) dlQJtt.utr, "(!PWJ!)J di~IUIiI~QJ {d/8)Qj dii}UJrr.l.8'ouu(ElQJjfi!b® (!PWGu) />IT.tr fiJm{DQJ@I./;~ fiJm*"'IT'" ~1J..Gl..IT..m:,-.tr.,.tr fiJm{DQJ@lW (~~..) fY"Rg)l 6l9~lUttl8ili1fj~ ~m.t.@j IiJrn6QJrrA1 8'o(!!J;'~.t. #ta.g51A1rrw" fiT"'JDl GJ6rrw~fOI9L.@u t!idrQJ(!§WfTJDl (..JImjfi diQltflj,p.l.) #ta.gjlmfTtt&w: 1. I6rrda (fIJt51 (fTVQJ) ..JIQJtt&·~flL.w), "cfiiiJ6Vrr~diri1 P'jfiG,,! liJuf7rr~w (~milJ) d/QJtt&W (8id/urrmQ/.I. &L.Lq..IUC:urrp) {ffiwfD /iJL.;,mjfi;' Gl.fT(!lWlLUJfT& {lrf>I&W ~.t.iJ.t.GJ&fTwm6\lfTGUJ!" fiTdrJ!)J C8'oL.GLri1. ~uGUfTlJJ d/iiJ'VfTfitD, "fiJUfJfT¢W tfJWtD i)L;;QIII6 tBtiJ&W Ql6fT@uflLLlJfT& -=ti8i~&Q&fT'"e,*,&m- fiTiliJw (2:'25~QJ4N) Ql6W;'aljfi dI(f!)mJfilSTfTQa. 2. (!JfTriT, (16U1 {mJiIJ} &/QJtt&WlL.w), "&/iiJf\lfT~didT P'.(:fJ! lfi/&I&mlL.tb fIJWfuQl(f!)W G&L.L.QJ(!!Jw (iTiiJilJfT Qlmdli wef}~tt&~tb) Q/@li1wlDfTtt&w. cti&(:QJ, (.ttJ&m wmmdi
IUfJfTfiIST) ~1D{5t.bt!i.l.rn&lUlTmtts;mJriT &{WalA1UJRlfJ
LJ)ft)fDUUITRlL
('iII19tJ5ITU') &I~tA§I/
Q&frfiTreWUL4- jfifTliI&w &L.,.L.mmu5JLilJfT(:Wf' ~OtJl)J (:8iL.CLOt. dlUCUIT§I/, ..JIm 6VfTJW 'S)I15J6ifTU' (6L.LW) @)tr5JI>~ QJ6Qfl;,mjfi ~(!!)m1A1ITAr
3. I>~ (nuib) ~QJIt_ ..w """""<II",®",, 1i)",1t
q_
wI' ~i)@ui) ~",,-J!i)i!!JIf,""lTo;
l71,*, ~ ~Q'fIt -tltSkir~_.).-utHT LU:fi'_aSbdlld~~..
.-:.. """'""-'. . . _m.
~ct~~ct"'QJ._~~IiJ~'fY*"""a.l5~ UJI.~~ct~~~"'~~I6829.6830.7323l~I3492l~Cav
ctlllirMtr • 151192.
Q..o.u ilt<
,.qa.., - " <lop> ~... ""'""""" ......
~
. _-1
~
162
""",aQJ,
~QJ1I.~.1 Gl6.u~ ~L..f4../Up. JlifTAr fiJrnp!1JJbt,j/.rn6>UJIT0rtt&ilflw dlA16'f1AJIU"lfJ;; CJliUl-i Q,ntTJDI dlQJ/'t&fi1flLLD, "$tti&m (JliO/
foow) d/Qlft6;e.t.C!J#
".-1iI&LW ~;;u(j};;1JI
QJm,r; tf)lJI;;~&Q"rTf!rrm GQJw(j}tb! j)QlRl'" QIUA1pruu, JLIiI&S.liC!J UJfTjJ1JfT& a..1iI",mm QiL.I i1/Dtt,r;QJIt .. fmm dlWWfT1ioJ JliW IJIfJli ®~ QlLPrtI(:!iQllTdr" 6TWI)J G6rrwGATAr
iJUUL4- 9fOiJG/QJrr(!!JQJmIJILIW fIJrrw G)fit.q..6 G'WI)J (Gw/J".LQJrrlJ)J) aw..!DwrrGmdJ. cMQlit&edr 9(!!JQJrflLW ~rr", Q6dTJJGurr~ ..MQJit, "ILWGfJ! ~tb(!JlmLUJ wftlmw:8UJ(!!J&@j ..MgSlQ{mfJ6n.!D dliUwrr,wQiIOir PT)fiit (mJ~) dlQJit&e.t.~;' G~rflUJrr)firr? (!t!J&m ~Iib ~ti.t&e&@j d1~Q/mfJaw..!D GQJ,",,@W?" (JW4)l C:&L...Lrrit. dluGurr4J/ o::fIiUwrr,w, "i)m!D~ 6JI1~rt a..1iI&A'lIM' W~QM~&~.1 Gi6WIJjUMLLrr"', a..tiJ8ifilnlM'QML6 G1!Dti~ (!priuWlwrrw WfilnQS1aiWQI)[J (a..tiJ&6&~ wrr!b!Drr&) ~(u ~rr$iID "'QI(f§&~ QI!p,*,&~rru,~ (JBlIw (66:5
t;,~~i~~t~~~~ ::..;.t ;:;;. -:ii, J:.j J~-~
~;'j
~!,
.ii, J;'j.; d ~ ~::.ili ~t:,.;.;.:.;;'
J:;t ~- ~r~).i.? ~l:..,-L; I-' ali Ii~ ~r ~ ~! lt ~) j;..;:,. w, ,(~,ft"I>.-',jr
~.;;, )<1 ,)'.»- ~ if .;..; 1;:", m ~;w ,;ji~ J); ;/)1:; .iJ,:c;.~
~,j J);::':';'; ~ ~ J~ :.j.i' ::J; ;J t;i:u, .; :'f' ~:,; :JIi ~1 ;!Ii •.u. ~ ;/)1 ~ ...u, :y,. Jli J ~~~, ~ ili'-JIi-;:J, ~:.;~ ;:r~'.j:.:.;i;;J:,;, .(';If ~ ~~,)
Jo:.i
~QJ8) QJ6m;,m~ dlC!!J'lflATrrmY'
243
JlI.l
iI':"""Al
('7JiJDJ
JI'"""'"
~r6I"II>"'"I"
dlU4IJWQJrrtW LiAr "",,6iumJ-'g)utt (fJ~) c#lQlrt~dr Li'*rQl(!!JtDITI)J #n.I5JUJm#J !5 rrw
a&L...@drailT..v: (!ttJo5dr u&GiT I.DAlATQ9UJ~U UL....LrrmL c#ldUJ.t. Q6tIT@&&rr~o5dr. ii7GAliBfJQJ, "{iJfOiJQ/QJ6J.u UL..LlTg)L d(AJfI~~Qlrt w,gvmtm&~ dlm#J oMmflUJ wrrL..LlTt'r" (;TwlJi ~t.i (fn/iIJ) cMQJrr&m 4io..t)UJ~rr& ILUlft (fJ~) dlQJft&.tr Irs.JD1UJg)#J ~rrQg a&L...@mamw C:/,DjlllW dlU~QJQJrT,w Ulrn ~&fumJ-'murt (fJfilSI) dP/QJft"m, "w4llmUlt6!w UL... LrrmL dlmflUJrr~Qltt (JrnUQlrt, Gl<!Frrrt.t.&/lf)~ ~ftllPUJrT~QJGfJ .,fiQJrrft. (J'"QmeflliiJ, ...JI~QJrr~ '~riJa& (Gi6rttt&&;:,j1"") ~Qlrt6>fitfI"" cti,,",L, UL-Lrr~u,' (22:23) fiTw.D)l aw..,JIlLfmmrrRT" (JRTIJ)l ~/,D~ "'(!!Jj,ftl~ILfW ~!DlATrrtt&m1'O
17i.lArTN:
(!pCito,,6ilIJ)'"
51"_", -
.152. 155
'''.~~~<583<J.''''''''''~202l._..s'''m~II''''''''''~'''''liIIio''''
. _-1
244 -flu51"
163
JI<4-"l'Jld ('7JiJDJ
JI"'""'"
,;..,sJIJ)firrQJ4jJ:
(9<f!,cY'"'~) a..U)lt U/w dI~&~)fifTU (fJ.6}) ,JIIQJtt&W, )fiW~fT t9m a..A)U~5i.lQ)fT~ (fJ.&J
dlQJrt&mm.li liL!&1II Q6AllJrrh&m. dlUCUfT§)J ,r;dJ~fT (fJ~) oMfilJrt&W
A)_I. &mrLfTh&m. ... i&t&m
&QJAUiUILjLAr
"~Q,jW/T
i>®!&)5
dlQlrt&C!"' Lf)5WQlrt
_tArnJliu5)w ",C60fTlfiUrt
-.,!J{,r;rrQJIJ} &/l6u.litr (fJ~)- ~1..:Jil(iJ (;)UfTJWu
GudJIDIJIJ a.1iI&e&~
f.M¥T (!QllfjAlW
'&l"tfJ;'4JJ
.8t.:....L}lrr? (a..riJ&W 8iQJAlQl&@i8; 8'orrfJmrtlJ ~",m?)" ~dr4U
G&L....LlTrr&Ciir.
cJI~dJ@j ,~~~rr (fJ~) dlQlit&m, ",@iUftl"" d{wrurr,wli&w lJff~ft (mJiIJ) dlQJt'r&m, '!5rrm
:"1> Li".»- j,...:.:.! if .;..; 1;:", m ~f-:; ~Cl -~..; 4 ;; ~ ~~ Wi. ';i :; :JIi ~, J j.j ::,. ->.ibJIi :1) Wi., -~ ~ JIi :1Z j'... J
4:
~ 41
.fo' JIi :,6 .;, ijl-'! ~t:. ~
:0, j;..)-~ ~j-~ jili-8.~, ~J
i:. j:.) 'fi); ~ i.:.Js- ;J>~ J! J);-ji ~ ~j)f ~
.j \~;:.:.st!-~!
';y,
jo If< :0:;( 41 ~ JIi ",:,:J, :..:.- ';:Jj ~,~!--.ll qjf ~:;~ ~ ~ :;\); i:J5:j,
~ ~:.::.
JIi ;u.-
.;s ~ ':':1S:l -JIi
~ :;(j ~ j:;.ir :..:- w;- tJi-
'"""~ 9'i>""1D JI~<>J<tr. =mr;, II>mJ'""-
9®Qlrt dlm)l.t. 6n.~ATlTiU, (wIJ)Jmw~lT~iIJ)
Jl"'UI' ili.-.-a"L4-.u JI'"r!¥<!5 Jlib!l> "'"";'''11>_ CuGJ'7"..ti""«I> iI..!p"",," ~u
j)iIJmQJ. ~d)"'1JI cMftl~ ~af)L..@ dl QJfJ4IJ ILLm",iliL..@ ILuirt ~rflII./WaUIT~,
~mlJl ILu.irfl~(!!JJ!4IJ d(QJrt ~lJ)Jl.Dwt;'m~ ILmrfJlT/,DW .@®.t.&/,DrrL..Lrrtt· (JArIJ)J aw..15J/Um~ ~rrQg C&L..aLAt. (dI~ ~~~ QJfTtt_ftl~ (Jd1um~ ~rrAr W!D~~diL..aL", d()lar/niJ#JfTAt &Qlm"'ILfLAl fj)®J;5J(;/DArr ~wJ)rrtt&dr cJI#JdJ~ IL/,Dtt (fJ~) dlQJtt&m, "cJlm)lU udJtDJ ~rrQg IL/,D.t.~.t. #n.gJJ6JAra/DW d(wi'Urr~i8Al 6T~tt (6'IlJiU) #Jtb Qurf/UJ .~m)fi (d(U#Jrr~u) d{QJit&li1ffdl {i/IDLI(,.j
c."...",&.u JI"'" <Tib!l> '""";'.-.-", L4)Ji'GI=lPi""&6 "'J[>C-@Glwm ili~"'t
&emrr, dI~#J ''''IT fj)"'rr~ .@QJ"'iIJi'Urr~' (d/wQJrrIitDmQJ_ .~fJ aQJg)J .@m/DQJW (;TW!DfTrt&W
.@"1CTlW) ~glItb Qlrrtt;,m~#JrrAr &l1Ji" ~QJ~rr (fJ~)
&lQJrt",m 8B.IJ)JSJArprrtt&m:
(l1..U)ft (fJ~) dlQJft,y,.tr bi)wQlrrJ!)J 8n.tDllU~W,) (;TwmA'TmlL..@ «(JrnmA'TU aurrft~iI uS)(!!J!A~) .,g)fJ &/&{bpUUL..L...ftlJfJU aurrwtDl@~~IM' ILLGAT !!rrRT (ILWft (IJ~) dlQlft ~,-tb), "IL.mw ILftlfJj,~ft. dI~~ QJrrft~mJfJmUJ.aL-# 61p~. aQJQprr(!!J QJrrtt_mjfimUJ cM~flJrr~diRT 6l~rt (6'IlJw) dJlQJtt,y,m dI¢J~j)®~~rr~, dlftlJfJGUJ 6n.1f)J/,Drrl!Jl (jDw QutflUJ #J~m)fi.l;~) d(QJtt&m ~L..Lmmt6lL..t.q..@uurrft&m" (Jwgu Q6rrrnaA7Ar U1
__
1.1 • • ~~CITI1I".~~IcJ.)dIQ.rt"',LU:l'flVc6b..!JllQll"--mlu~I(Jc6b
_oHJLl_
"..c.. a..a..u.u..., ""'.....,.... iIO..-..."""'""-' ~ eu..,. a....~~. """...... "41.............. """" ~
.......cu.~....,.,.
o.....r~L..LL..JQ1...~a..u,.~.,,~~~.&i!~lcJaSD....,.~
qj>LU...
~Iil"!>~"''' _"-p", ___ ,,-~,,,,--_1io-1iP-
~dI'Ui"Mif
-
__... iIN ........... CoyIIIi"'"' .... _ g& lcJaSlIdId __ j
......
... _... __
~
4-""'"
~_-""""
".ce... .. ~dIfiWilur~
".~8T4_~""~Vf."Il'.p~".~~-3SJ5....-u5.-~
~---, Qu,pi>. i<l. ~ .~S'....... a",.. ..-..."""'"'~ ......."'.. , _ ,,_ - 3,..'
~""'Vf,..uni'¥(!,P'irQHit1ll~5I"_-1'8~..IJM.~
~
~so-"""~~_~",,,,,,,,,,,,,,,"~_~I5057I~""
. . .a:
(!pCitfM«c,,"" ,,_ - 182 LD!iIpb
~.M1-~
<Y"'-..
245
_-l
UJ~WfT
164
ddT
ILW,uU.HT
('7~) ~Q1tr80m
6n.ujUJ1irrQJ~:
J6fTAt LtD" t.9d:1 ~~60~~ITU (1]i6J) &/QJ!r 6o@)L-Ar (.@m~ILi6\JQ)tb '60-=,/UfT'rnQJ6) &j;,5J (jfiQJrfo~U) QJ!AC~w, '~6.l®Q) ~6iuQjj/ &QJ
ui}.M.UGui>:rJ U~IU ~w1r~ QJfT6fJJJ.t.® ~~IJlJ"'<rr
(!I><"",ulI<I>
~,,,tr !aJ(!!>~~C:U"~,
d/!!jfJ (Yl"HiUAlUJ (!P~~u51L ILLD" (fJ~) &/QJr'r 8oQf'ldr m&RHU ~fT", U1Uf-;;(J~Qu. djuGUfT ~
6"'"
a.J..Ott (".6)) &lQJtt&~, "&I,luruITJiaJilidT (tn)itJ) &lQJrt oIie!iLW tI ,@rnp:luSJwQ)w &&/Ufr AlQl6
6otbrD'
(tfiQJfTo"ou) QJ!!~(/rrwfTIJJrr?" ~d:TgJJ
C:BiL.LfTtt.,;.rt. 16fT"" "4w" 1ITmCp:ldr. "dl W il.lfTJIiD~riT 6T~rt
(!P"''''''''''
(Glt/IOU)
<!/' .. ~ufI'-L"'~
J)fTlUfT7" ~Rr4J1
dlQJtrs;~ dI!!)fi
i! u mt lliJ(!!>8;iiI
C&L.L-JTrt&W, {bfTAr, ".@iUrn~"
1iTwCa:>m. "dlUUl..q...lUfT~rrW, tBl4w &/Altfi fi1L.-@Qi@! ~QQ1Af1"", ILLD8;@j &lw''tm~Qid:1 p~"'Llb ~!piilUJ <!/,RW'"iJ'" !aJ(!!>8;iillD~" 1iTwoOJ ILW" (fJ~) dlQJtt60wfr &..¢lQTntt~ 112
246 ~"Q/"ulI<I> "'1'1U, UI'" &/QJrt"w ~~IU~rrQJ~:
""'Ul"
<Y"'-..
';:.:..
~:;.. ,';' ~
.;;..:. t::...
H.
:;...;;t:';'ill,..w.:;'~~~4 j -,j ;:. :J~ i;:.f j j;; ",.ill ' .)-')1 :.:. :,.:;- t:.i; :.:. :11,
",,w,
J;
J~
::...u.
:rj
p. .~ :::~f :;..;JI ~ ~ ~~\
J+i J~ j;':Ji :I .ii, J;'j ~ ~ ~i
J.:,u j~ ~ .::" 'J~~~;~ j,i:. c;:c;.
p~,
ci .;;..<
t::...
_-l
165
Q6rriiJ "'AT~ 8i~iJti1s1t.D1iI fiT'"'1liJ 9L....L8iLD i1®!f;,r,m,r,u aurrAlJDI (uS)"Q/w ufTfJwrr8i) {i)@!f;,r,~. cti8iGQJ, ~fT", ILwrt .r"dN) &/QJrt
...,nLlb Q/~I>I' !aJ1>I ®f'JIIIIII Gl~<ilIlC:~'"
dlUCurr~
..WIt (fJ~) &/QJrt&W 5TAlAf)LW, '~I!'J'>l{!!JlJ(u~<rr)"'~w~
i!"~~~"'Q/!PI 6J1L....L....UUL~fi1f"...
247 ..wrt ("m1)
fiT'AlJDI .sn.¢lATfTrt~.1U
&/QJrt8im
~!Dllu,r,fTQJIiI:
~ ::";;1;
.)i- J;. "'...; t:.;'IS:; JU •...;
:~ J._J~' ',~~; ~~.ii,~;il~;;;>
,:I ~ ~ "'-:" u;.,~,;; i-J t:.ii~
~21i ';-':"~19J.;;..<t::... nv ~ :JU :;1 ::. ;il, :rj ~ J ~ jl JDf ~f ~,;J, :">"' .}! .ii, J;'> ,~:~ ~y,U::i Jili'i.i;J r';.L:':.:J1 J.
.i
H'
d2':L~u;j ?~U~ ';;'j ~ ~:4i~ ~~:;J
~ &U JT W~r Jti ~~ ~ :; ~j~ ~J .; ~l1:. ~ J:,f J+li 4$.) ~~' j Jili'~ ~f
("Jim)
~o~.t.~L.l (:!J~/Jm{/J6 C6rtIA{/JQ",rrQT ~Ul1J1L{ t.9w ~U~ (fJJim) cJIQJrt"w tOTdTAfIL.w t.9wQJ®wrrJDI ~~QTmt8iw: 'UfJ)ff
~"'" iilf'J""~Q"'''"& !aJ(!!>~~ !aJ"""'"II"~1I ~(!j><ilC:"''''. UlID® ~"'" ~IDU Curr®8;~6 Gl6iiJi1.l f08®uuSIGATW. (c:ti,ATrrw &I{DUCUrr®8;~6) Gl6iiJ",rrtOOJ J)(!§t1JL9 "'~I>I' ~6J8I'8,®W LWq""I"®W c:..lrlll>l '!aJJim""W' ~mfI~C:~"'. UlID® pm '~.u "-"'~U' <rDJ1uf1Li1iJ<I> .. Ul'" "tS~ "'mJ~ Ulm mJ~"m <$iilUJ !aJ(!!> wm,,"I w &LIAp G>6WGJDW. &/uCurr~ &/.udJ(f!JQJ(!!J~ 9(!!JQJtt "(JllD5-Lwrpr ~"UJ) {j}IJOO@.t.
<1>_'"
(:!JW a6rt~{/Jrr (j')iitDfJfTW 8iL@~!Drt)?" fiT'mJ!)J (dilIUU4L-W) a"L....LfTrt. w(bQ{DfT(!§QJrt,
'!aJ<U"''' <il,-@Q\)@. !aJ",Ir,
~"'I>I 9"-L.... "'~ <ilL "'!PI ~"'t6IUJ"'Ir- "''''ID"" !aJ~""
1a2.~~i&citJP",~~~Q..wt"'L.","Q"J"'·~~~~ ~&""""'eA8J~~·~-pD.~~~·~IUDJ"~.pll.~~ .~. ~.p.AQL.~~'~j)rr.'~.pD~ ~~~~~~
ee..o..-(9
~U\D ~~ JUli,~u\\n...C:W ~ ~ IR..ld lo"eSD L«ratU.... ~,w,-. ~1IiIf@~u:L.@b~~a-.@.D~AlpO. ~ lI;raSll~Ql ~oMif. a«"'<!1
". . . . .
....
....
~~~&II"Lb~.pO~~Q"J""t ~ .......~m·~~·~pDM.MNl~,,~Q)~...u:..
~
"'~-
~-~""@-
"_Pf1~~~·~...,~w... yoamf1S08;~296. .c82.
113.urri"u.: (!P'ilCM-1D
.~~",
~
~ ~_
- 79
1".~ ~ 4MJf I2Ol2.. 2042.~. 43~.66~n~{1406l~ C1A59l.~016O-37521.~ii>fi f2~.~S"'l17e2).~liigr"C!f-JO""(4/318l.~I!ir'~"'1f(47431.~~C238) LmefLL..,~ ui)ou~mJII.
~
(cru5tl)
. _-1
~QJ"'~w
166 tvri!Jgmm GhurJPllUuuLL-
Jfjrr(§tb,1tS
j)JfjW .M~QiiJUf1m"'60er.Tr 9C!!JQJt7""' ~O"LJlUITd1
("Jim)
&..1J15)fJfTlr:
JI.i ;;. ~
~1;f ~~ ~j Jlij : ~~ J\i :,.; jli) ~, .;.);;. ~ ';";-~I :.;.
:;i ~ jli j;i ) :;, O)~
2,';
., . . . _-1
167
iliailJlOl'V GI,fiJIUUUL...L dlQJrt&JemLUJ -Mli#-rnWUJfTAT ~S~ (,,~) &/QJtt60r.Tr 9ft (,Mf}diLJL.jJ (TL....@L..W QJ!f,#, &I"',z W.t.60 @!l.t.@!i QJrri1j,Jf;fTtr. o:JI~W, "dljJuJ;rt ITn.gJJiJ
JD""' !iI~'" .,L.."I-flJlwwm "," Q6<iiG";'AJl, !iI"';'f!jJ; alPuu"I-"Idii .. w. dI"''''"~<iiw ~JfifTm""UJ"60! ~fTW a..1iI"'eJ;®.t. @!im)tl
AlW&&
wfTLGL.w"
.!IIJfjQg
t.S1JD®
crrwI)J
LtD"
fiJ(!!j!f;JfjI)I.
(fJ~) d/QJtt."m (6JtrJ)
GlUfT~~ GWOlL (uS/WUltJ UJfTtb#UJmJfj) ~fTm
251 !ilw,,"W
tAli &mrGLw."7
UJw dI"'~"<fI.w
GII'''/J JLO')IJ
dI.w",,-..,ul
("~) d/QJrt&W In..p5IUJ"f1QJ~: (!fTrn
iJutJll
dlUUfT~ (IJ~) dlQJtt&~L..tb
(WIJJ U/1dJp5I rnQJ.t.60U UUJArU@~~UUL...L) d'iL...L ~LDdrr UfTj,iJfJW, 6wfl')fJ8;6.fTuJ ~QJ ~i:JUJQJdJ(I51fIJ MIlt) mQJ8;&UULL UfTli$1®&0r
j); jllll~WI J;- IAf)i ~ ~f ;j .j t:.J l;,.J.f) 1;:':'1 :~ illl :.,...; ?-; y1 :O:;1:,;'::r;i jli ,~)J1 '" .illji ~, .... ,~,
Js- ~~ ~ ~ lli, ~j ~
:"'i:.i:.:"':'~l1-.... j:.j:.I;:... r" <il, ~; f i :;1 ~1:. jli :.,hI OI:,J ~ J;'; .,+i :ju; .i,,7i, J ¢
:.,. .iI:
t~'~;;:t)~~'t :,J
. .
.~~~jj
•
:jU; ~l.l ;.;')1:;1 ~ jli:'~:,.G
,~~~Ij ~I ~ Jo'. ~I j;.) ~
u(b#& G&L.-GLAl. cJI~ {iJufJJJ d/UUfTW ("mJ) diQ/ltHtr, ~&L..L 6ofitflLJ:AT UfT/JiJfJUJ, &mfJi.&fTiJl. ~@A)QI ~&JUJQJtb~iiJ UfTWN&mm . .tb~ mQlJ;& (JQlQ/vLfTQwar ~.uwfT~'" BT"rt (mJdJ) &jQlrt.utr )liAlL G'IiJ~rirmmt&tfrr" ~Ar4Ji &..f.9mfTrt64rr Lip® 16fT'" j)ufJ)/ a.wt'r (fJ~) ~Qlrt&mW6 '~iJ."CUfTlJI, dlQlt'r&m'lL(YJW C&LCLAr, dI)Ii/J~ ~QJt'r&eUJ, "&(iflf]i.&mui. @5@mQl, )lifTrt /,&'UULL UfT/JiJfJW ~~UJQltbm"u UUJATU@;')Ii CQJ,,",L...JTGl~ 16t!i (f'MiI) ~QI"~ )limL ~iJj,lfiITt'r&~' ~m (~d:t ,,~m,,) A...tDtt (fJ~) &.{I5JATmt6Mr" ~AriJfTt'r&iTr ~ff1 16fT"' ~.@JI&X!!D"''' ~A14Jl &..,5}ff1fTt'r.mr.
-(!iI<iI"'"JI)l, 'I'"W
",.mi'1JllIiJG~w' "''''' !iI~'" ","~rn5Jw dI¢lmluum",~Q",",_<fI'"
16fTdI&fTQlIJI d/p5JmJUUfTWfJfT& ~LwQUtb4JirirW) &o~UUJfT", dI~&rIJr;Utf (fJJitD) ~Qlrt &CW !1JUJ/JIJILdI dlp5J~8;g;)!DfTt'r(J,W.t5i!D® 16fTRr j')uiJllrlu &rIJ-mut'r (fJm/) &/wt'r60mw.l 'f/,iJ;,~CurrlJl' dlWrt60~L(!JJUJ C&LCLm. dI~tb(!J ~u6)JDfu &rIJ-mu" (fJ~) ~wtt60ew, "&mfJl.&fTlui. ®@mw, &LL
.urflwmr UfTj,iJfJW cf)iJUJQI{bp5JiiJ UfTWr5J&mw U11{bp51mQlY CQlmrLfTGi)wm dI~JitD 6lidl
liT,,"
(&rIJiiJ) d{Qlrt&rir ~mL Q,IiJ4JjrirrWfTrt60W" ~",JI)J &..,5}ff1fTt'r&m n •
1I7,iIIo "",,"......... _""'-@Qu> ~.... .,.. 11(1. . . .a:~.,.
...
5f.·180
~A'lO& ....wq..~ItIfII~-cP~.. ~l.DCiIturlJ;JtA-vUniJ6~ Cl.....,.&UI'~~Mif·~IL.ub~.. ~~ItIfII~ ","-~,,,",<Lr~~LJI'~~_"Cf.p~
........ _
........o61u'SO"' ............."""'o " ' _
~...,.,t..ri"'4M*"'Cf. -559V.
__ ,,,"-~""
~
O<ll ,..... .-.Il
111"-.. _ - 1
252
:;
('7jim)
{&.80"ourrJ LW'" liAr &/.u&j,,,rru (fJ~) .,MQlr'r&," (GllR(!!)6~j,iJfJll~m '",uj,6tI iU
wJ;f)mi u,,"<>fIQ/""j)/I~ &lcf¥J<iOI<'!I!1>~<:;u"iP) 6odl4w dI$ilDumt (fJiimJ d/QlItS;QfILw, "/ling,. .."rtJC6. Gil,,"y:> CQlmr@G1wQI' t!ffiI&w 6o([!j~ jJ~t't(f,,"?" fi'fargJJ G&L..LrT/t,,;m. dI"tb~ 6o.ML/.u &liitDUl7rt ('7~) &lQlrta;~, NiTwmm& a&L..LrriU, t!tfJ60.Tr dI~"U urrrn1J.t.~u U1GtrA1fTiU tf)dr gu Gl,,"iPi'UITw. dl UU '4-j, Glj!ifT~lfilTiU, 'rnu$sw.u l.Dj,~6fu' um.n:llillrr6.u
(IJl(!;QJJj;lW L<Ii ..@J;® (IJlro",,,,,,
d/QJ"'"w, 9 UUIT &#
~~
li"...,;..
rlS. :; ~r.f l;:)11 roT
r;; ,..,rj r;1 .; 4. ::,. 0':'" ,..,r ::,. i:.L
.....tplJ~fTQJIi:
IiTrtrl!)J ",,{I51wfntlfow.
111"-,,_- 1
168
Uf>UiP U/W <ti~'"
~~~~~~t;;~!ti tJ
~ :~~1r{2:ji1J~
(,,~)
"!8ttJ8iW JU" a;~rr6rrlJj,f)dJ(!) Gl6fTiU6iJj6ft.SW. j)liVrniU; tlirrd:1
&I<iJ<urrjioJ<Bw l>H~it ("""') &lQJit- GI~~ GI~"(!;<:;QJw" .,w JPi ... J5I Qit:...(j). iJUiUfT (6.dlUrr~Qr) iJ m6R)fU f!:P'VCWTfT.l.6J6 Gl6W,IJi Gl"fT~fTrta;,". t.iltJ® QI(&IJJ sfiwlIJ GWi'UrrmL"'UJ ~tffl>lJl, dl ttJiJ
@<-,of)<:;"'<:;IU
®!t;" @umua;mw& <fn.L..UJ-u G!u@&.ilAJfTrr ~. U)&,,;e;W c91WQlrr(9) Glu®oIi.ilAJrr
"-Af';;(!ju QU(!!J£!IJIL.I.(!j ~tbUL...@ (@j~UJiiJ
.,;<-mwlU,,6!) <81J)6!VJJj;I. (fiI!1>jiI",,,,oD/,,,,
®<>fIJ;
GaL...CLm dilli/:JC§ ~t.i (rnJ.u) cPlQlrt&W, h9JAlQj4)1umu,;; &QlJ~diL..@;' Gl~ff~8i';;@j dltiJa~ QUA'lL/) (.L~) G6UQlm/liu GurrwlJI &/r5Ja;, Qlurn/,D Q6UIJI G'I&ff(m,@ R..tDr5J"';; Q8iff)W@!>L/)fTl)J ","drmAJu uRffl~,fi",tadr,1" &fTWW .L1)I5J&".lfTu)ff?)"
fiTdrl!)J
Gj;. ~I ~:; ~ :&.:;.f } L::JP
:;. :.:J. JI J;- J~~ ; JlI oW.:;'
roi.
~~
~:~:~~Z~\;~ ~~ ,~~{;'j
~,;~ ~, ~~ ~:~~J~ ~~
; ,;, ~1,~/~~, 1l1t~
i'J6)~4Jj~L..L
~fTdr i'Jugv R../,Dtt (fJ~) &/wtte...tf!LW "ILu.9(!!JLdr i'J®&@jW ,@Qlrt&W &/@QI)firr.-u: 9®QlRlf] cPI~fffim CQlllimar G'I~UJQlfTmfT?" ","drJ!)J C&":"C:Ldr, &/,fitD(!)
:,'.
JI
~ ~~
c;-;.;.
2' ..1[;:...
,or
~I:;'I::" J;J- J ~I ~ J~ JJ'J;';-::. jL":J~;:;' WI;"'>;:,j.::,. ~I ,~1;'1 ~ :J~ -;r~, J;!Ii.ii1
~!,.:. ,*.ii, Jr.; ~'L ojf,,~ J~
J. oj:, "!:":;)I
GI"fTLrtJ~.il9)4M.'"
~fTdr &/.u"'fT~dr 6116Jt (rnJiU) &/Qlrr8i.rrlLl.b ''''''''fT'''fT' (~ QlfTrft&e.G~fT g,mw
LW&~U GUfTIJWfTAl"/lirT(!jw" ~drgJI &..g51A1fTJt&GTr.
255
&cructi (t.S)dr UJJimUJff &/.ouri'urf
h9J1J
utbP' c:II..u"'fTJW~A1 IJITIliJt
(cruw) d{QlJt&.rrILw ~fTdr C,,;L...~ulN. ~Qlu4 9L.....L.,,;I!I,,;w .,-drilflLW h9J@uum)fi
JiL- .,-m&(!j tiil";Qfw R..QlUUfTAl")fifTC§Lb,1M 1 ", ~~"~~~CI'I'" /BGI ~CI'Iri"~ffA &ir i\gpJ. "-"-:.J~""'-..oaIi"~cnm,~~~LS'IAI~4IJQI)J.~LS'IAIUlI'K1iI ..IIIdoQl11'Ct4b M"tJ1I~lI;JiiDl.!lb~ UQ)IiI~IlD". ~cmT .iUdl~..w,,", 1IO,LUJt\TcQMU"I'~h~~j}JprP~.jI)IMU"I'Mi1·LWi'II;Ja5t~aA'llilTF
".p
(f],w»
,lij;; ~I~I ~ tJ'.,t.;.. ~li&. L::-" r", :0' ,;., JI ." 0/
:!~~~:QJ:E:t~:!:;;'1;: f£~~d?d.?£f~~
[5rr'*' ILLDrt (f]djI) &{QJJt6im (6r..!f;UJlf,fT& dlQlJt G/UfTU G6fTiOO.JQi"-'m"" JLLDJt dlQltt&~J.b dlWWfT.,Qidr NT,fitt (cruw) dlQJtt&m (¥n.p5}UJ,fifT6. d/Qlrr&w) WLI/ Gurru Gi)6fTQI"'~wm"''' ~wl)J &..p5JWfTtt&W,1I2
a.mJ
256
~IJI
LlDit U/w
(f]~)
&I"'6;,o~"U
('7<i01)
.;.
~I
'
•
.
f: Js. ~ ;.tj ~ dj ~ ~I
=u. (!j r-: :;;1) ~ rill f)i:,Aj~;:'; ~ °L ;I Ji; j'. , 'J ,- J' : ,,: I~) ~I I
I.T"
rJ
W
li
-
"'J5I",~"QJiP:
,&lW"'fTii/D.8w 6T~tt (Grow) &lQlrr&@!>Lw ~rrfJlJl.b dlldu6.rr ((].o/) dlQlJt&et.b &/UIJW"'fTfilD Uldr UJ6hJIUl1~ (f]~) &/6lJrre.mwoIi &L!f,~ Gl6drC:tDfTW, dluGUfT~
&lQJ~ (GI~"(!;,,:".6I'"
('7<i01) &I",it- q.g51IU~"QJiP:
Qlrrrfl.y;(;WfT ~fTJfi 9@'lIrfldrGl6fT'j,lJrflmW) utb;z5l& G~GL~, J.lUGUfTlJI~,un ~m 6TIliJt (cru"') &/QlJt6im, ''C8ifTmL& 6irr",;,iJ.u c91®wCJGlutb~ .@m9)Ql6AJW (4:'76)
."1.
(!rrdr, [5t,j (cruw) djQlrt,,;.-rl'/LW Gl6Qr4)1.
"
&/QJtt8idr 6r..¢JUJ,fiffQl4Jj:
Jr.; ~:,..;;. ~(::f!j ~ ;;,;j,
-fil
"-LDit
169
(rJ~> c:IIwtt,,;w &..p'UJ)firrQlIJ:
~2:J,~'~c±f~~
IL.mu~ t9dr cti/liW, ~Jd.u:.rrvw, c91" ~ QJI-'31u (rJ"> cti~UJ ~rr QI!PlUJfT"; QJ:AIJI~~ c91¢Jiliu.J1~, "(,,;~o':.UfT) ILUlrr UlIiir c91~";;' /li fTU (f].6J) dlQlJt,,;dr '~iU6JfTl.51UJfT' .,-gvtiilL;,iJ.u fiI®{!~GurT4J. 'rnusfiA)JiU Ul&iJ&fu' GlQJtb¢J Gl8ifT.rr""uUL...Lrn~U utbtDJ &/QJJt8idr 'mAJ~6n.rr:A~fTrtq,dr" .,-AJ ~~6hJ
253
.L/,DJt
~r.; if ';.;. ,)';.;. J.i ::;JI 11> .Il:;, J- :;.sy1S"~~ ~J-::';1S"c;;!Ii.ii;
@<'!IJ;®"," .ii,
dI,,!b(!) .Lw'"
254
jiI<itJJPi)
®it<ti<itJ fi!f)J;GI .. "mr"l-<'!I!1>~"it.
&I"''''''jim<li<itJ
l>H~it
(tru~) dI~Jt~W (EJwJ!)J, &{QJtt 9iJlUfJl,fioli C:&L..L....fTJte.W, .J1fD® &lQJrt '@j&".R..' G16UJ4Jj~I-@, 6l1J)firr'QfW QlFU~CUfTlJl' cPI.o6lJfT,wliUldr QI~rr (rnJW) &/Qltte.W "C8i' I &/1Jl G'I&fT@.l.auu@w. aaw! &/~ Qg,rr@&&uu@W" "-W9)fTtt&w. • m.
~,",_-1
t.9,,®
170
oM"''''/T~didT 6f~rt
"row)
&/QJtt &m dlIiJWJ<!!J~1II G1",A1IDfTJt&m. "9@Qlrt
(§h-tlmm, JlIJ 1iI1D~1iJ..,(!§""UGul!lD '!P"'ID 1Ii.u L/~"W L//i)""o; 9" ili(!§wUI",,,.u. JI""h j)ugu a..LbW) e!JIuj}dT (&lUIII~"'fT$iID t.91i1T wriv..,~ ((Jm1J cfIQ1tt&gfldJ)
9lfiW (Ylmf)uut.q... 9_t.:.@Lb" fiTdr4J1 &..iZPwlTlt&m. dI"''''fT~iBAr lJR~ft (nui'bj
&..,9UJ j)tf;"
dlQJ(t.f;w
~tbGl6llJiJmlU (LL..ArLq-lUfT&_J
~,",_-1
:jllj .!Ii .il, Jr.) .;..:. ;J jll ti.;J J:. :l);i; jjf',;S L..;. ~r)il I); ~( ::;. :,; .) .il, ..;. J! ::.;.i;\; jll •.y. if .)1 ::,. i:.i;' :j~!Ii ~, Jr.) jll (.,':~-I.; ',;:"; ~ jll oj:':; t:i jll ) :,.,t;il ~;..
e:-
Q,HtT<ljDW
tt,;",,,,,
&ITfJRJrtb 6'TWA17" fiTw§)J <JcfiLLlTlt. !bfTri1,
IJIT,,"
"dI"''''IT~QjW (LLDmUlu udJp5J&)
(wi\J) dlQlrt&m .tn.J51u; (ljtbGJ61iJi)mUJ a..t.bt.&L..W Gl"rfliBuu"dJ&fT&CQJ /lifTW QI~
G""," "",GID'" ~"I!® JI""h. "(JI~" I1iI!GI#IiJ/i)mUJ~ GI"lfIiliuu/i).u1 ~I.lu~h (Vilil &{QJrt&m
a.1iI,!Ul)m (YJtf;iJ~LLfTrt&m"
~"'PfTrt. "d{QJrt G6!lJQJfTrt. dlfilI"" ~n,w
Qi~IUIt!&Iiffl6b &I~&tb (Yl!A~fiiL&6n.lJI-lUfilI""
jfifTW ~!Ajfi 9® ~(bG6IUii6In, ~1Tr&:.t&m nuCufTp CUfTLlJI-u!MLLfTJJ»W. dliJn, ~"'mAT .:~IIIlJU&'" ((J~) &lfilI""&m (Yl/AjfifTUln,
1iI(!§~ ../i).u", ..•
257
IL""'"
u(§/i)u5I.u 9<!!> '/i)h~w' ~"".., 1iI'-~ ~F (!Il<U<b ,,'" !iJm1D""""" fIiIT'" (!1i<I1~"I'-"'1 tCm"''''~''''''''lfiJw '""'u..~
mH ..iliV
&j,~fTm (d{Aljfi QJL...@ mQJ~~mmfTmr 9T1iiT1)J 6n.t6'ATfTlt
~! ::Ji.~ ,,1 ~:.i :jll!ili.ill Jr.) 41 ~ .:.-I;J~ J~ ';;~ ~
d{QJ/1tLl.b LLDh ('1roJ) &lQlrt&m, "~A1.t.&fT& iSrtJ&m d{~"'fT,w~Ltb UfTQJUl~gf)UL/.t. G&fT®rtJ&m" ~m/P1 cfn.g5IATfTtte;m.
&li'IIrt ~L...@ Q/IT6mru (ljfTm
flL.-UPJIIIW, dI"''''1II 6TW <!JlJmil) &/QJr'r Go;L'-IJW. "1iI~" G!1iV~/i).u ""V;'
, 'f< ~1 c+;i! G;:. ~!
~;;'i:i:.;;S~IS!l;..0ll&.I;:)I1
rov
l:I :jll ",c;. .) ,;.:..f:;. i;'; .",r :;. :;;;..il <$J:-<'~ iiI,;",,) ~ j;.;, A j;:l Jil ,)? y,,) ::,.':,,;.( ~J>'J;;; .J") i~ j c9 ~) :1)1l !~( j :jill .,,) Js,;i:,,;.( :jjG ""} i~ j j( ::. :il, ;,.) ;.s ,,1 :jll y~, ~ :~ jill .:;) )-'11
:w :jll'r :jll !;~Ij ~ J> :jill ':r,} ~~:J ~ :JLi ,::; ~QI ~ ~ ~IS"
""'JIll ....~G"'''', ..•
Lm6rt UI~ l'IJlTUlrt (rJ.6/) dlQJtt&m <'1ro.¢1UJjfifTwp:
ILlLDdT ~fTL@ w&&m (t.4ifrfT) QJ!Aj)®tf,jfiCUIT~. dlwrt&mlRlLalLl 1iI{!!)tf,~ ~lJI-mUl &mlLW (&",o~UfT) LWtt ((7'&) d{wtt&m, "1LI!i~fOIflrnLGILl '&O'w' @iiU~mjfiJ: C:6rt/A~QJrt IUfTC'IfJ)/tb 9{!!jQJlt Lm~fT'IfT?" .rmJI)J G",L.L.fTrt",coTr liJ.IlliJuSliiJ '&rJW' (!jw,fijfifT"" g)fiUrflLW LUlrt ('1.6/)- diwrt",m QJtf,IJI, "lffiJ&w1r IUfT""?" ~"'IDJ G&LLJTtt&m. &lQJtt&m" (~fTr&:.t&m) '&'1dr' (!jiU_jfiQlrt&m" ~WJ!)l ~mLlLlml~jfi ATrt, diUCUfTlJI LUI" ((J.6/) d{wrt&mlJl (Ql8>uS)filS)®tf,jfi) 6fTLRlL di~iUlII LmQlW (diiiJIJ]Af-fJ,w) .!IIQJrt.urr1Jl 6fTLmL ac:iP QJ<!ftf,IiI~L, ctIQJ"'&@!Im 9(!!iQJ"" UI/JtD QI@&(!j d{mjfi ~($l,fiIJl.l. G&fT@~~fTrt; diQlm'l dimLlLlfTmQ-PW &dtr@GI&fTmTLfTrt
...,--
(
d{QJAr d{&tJp9diLLfTW; g'Ar4W GljfifTUL/m
JLi ~ !J~~ ~ ~ i&.t:.JI •.i.A ~:~
GI"lfIiliuu"t>,.",. JIG .. IiIvili.u JlulJ.u "'"Jim OldT wrluam~ (fJ.6}) c9IQlrT8i.-rflLW ~fTrn lJ I:';;"
......
171
"IW ""'""L/W u5J~o; ~-"JiID<Ii<-w Ulv"h~ /i)~G.."', .#~ ~oiJ.'-~1A>,o ,,"''''''' iliL..(!)
d{~dJ(!j LmlilJ6W ((J~) ~QJtt&w. ".rATS; &fTe;u UfTQJI.Dd7gf1UL/& C&fTrJ~ jfifTr5J&W~fTW uft&QjW ~@6J QJfTuJtf,~QI""&r.Tr. (qG)ifrgf)~,) ~fT~8or.Tr d{n,6UfT~QJg, 6IfT~t'r (6l'UiiJ) diQJrt &Qflw C_fTlPh ctiQ,fh&rn-" ~WJ!)l 6n.,51A1fTh,
"(!1iUl~G""!P"'O;I9~(§ ~1fiJ~"
¥ 1.11;-
Y}~\l.Ff::;.!..11.J\
¥d"J.>.
.JJ, 4 j ~ d"~ .;lij :;. -'-,), j.; .;.; .)1 j( ~ :;. d:;il' .; ;";'1:;, """'~ ..""h"
d{~tJC!J LWt'r ((J~) dlQlh8or.Tr &..!DlA1fTrt 80m,· di~6UfT~Q91ii1 6T~h (6l'U~) &lQlh&m,
firrfTA1) JfifTtilL&ern- i'lfjtA"Qlh Lmw6Tu g'A1U u($ltb 9{!!jQlt'r ctiQlfTh. &lQJ®.f;@ij, _fTlLlfTh LmmfTIt. dlQlrJliJ .Il...LCi&6b GlQlaifC!JiiJ.LW
)c
~
:l l ;;) :-u;;Jlr~t'f)i
~t>UL..@. diQlIt QI-uiUmwlt/w UlfT'"'L/W uft&& dlruiUfT~QJLtb tiI'IfTh~iJ&&. dim_ dI~"-'fT;itD d{Q/m(J~L...@ ~tF.{bt6'.a@QifTw" ~QlfJ4J G~fTu4m u~iJuSJ-u g)!D'JfimmQJ~ ~~fJ" trr"A11J)J 6n.(61um~ !1)fTW C&L....@mCmw ~!D~ LmQ/6Tu &/Qlh60m Lwh ('1~) diQJrt60~.t.&fT&U UfTQlUlA1AftUl/& G&rrrfl mfTrt&rn-. dI"W t..S)wmh LmQJ6Tu c:9{Q/h&m wct\a;m ~'1m1mLClU ./pmiPtf,4JdjL..Lfth &m. -MQ/rt ~tiJC;q; ®{!!)&iJ!DfTtt frr"W ~g5IUJ(YJlJI-UJ~-umiU
(1iI~" ~~m5I'" ~~iliuu,,""hJ ....~"'''".,
UJ!D® .Il...mQJ6W &lQ/h~w 'lTn.oo,.UfT' ~q;{!!)&@i Q/tf,,,fTrt60m. ~fTtiJ60m ~h &/QlQJuS)iiJ QlL..L..UlfT& .&Iwrtffilii c:IIn,iUrr,wmQJ /p",mil{6n.tttf,1J (C:u6I&) Gl&fT""'4-®tf,_Gurrp, .Il...mQJ6W d{Q/h&dr ~r5J&dr dI",QJ~ QJtf,p trr"N~W d{LDJtQJfTh~. d{UGUfTP d{QJJt ~G_guw d{(61il{m'l 6n.g5IA1fTiiJ, dl QJ'I4J Gu.la; fT/tf&m .iJ~UJrtJ".~~ j)LWG'JUtDJD/ 5ti($lLb,' dI(tJ~ &lmil{&~ WtD!f)QIrt&~Ar C:uJ:& ~LLbGlU!DfTIiJ1M 114. ~"::"'.JI
aej;fI/8'r'" d8u. ~ ("969-"971 j.\....JbQ...JJpir"'...
diU<:UfTltJ a..wrt ('15&) d{QlttHtr, HIlLJilui'r GlUlL.IIt ~A1Arr nt;lr4Jl G8iL...&, &/jfiiJ® d{QJt'r, HJ6fTAr LQ)QIffuH ~A1lJfTrt ...aAt~ )fif1lUfTlt hiJ~A1fJfT(JfTr ~A1gu C&L...&, dlQJtt, ".W" ~dJ;l)lTrt, LLDtt ('1di1) diQ/,.,.&d1, "diUU'4-lLlfT? aAI~ G)QJdtr@iiiJ.LW
..........
<TIJW 1iI~?"
~.m&Sl~dIQII"Mir.""""'"1';~IiI.~t5bri""'(~I~~~
""'III G&L<-rrh_ ~~ JI",h. --tlW (1iI~1J1. fIiIT"'-'"
.........
L~ MlfillIJ"liDI.,anMir II..lDAf ~O'Lj
Q.,.tJ¥art c$amtMif. JL5l ~...,uufllir ~ ~ ~~"""".~'""""'~_""--_I!J'I¥< ~"""",~"""."""",~"",---- ... Coyt~
""11~'" _~_~"""·""""'~""""'_,rB&'174">4'"'@ _ 65n _ '.&:..:&;.' <luof'O> o!HOIiUOO> __ __... c..I..,<lum\:.@ _ .... ... ~
. . . . _-1 258
..... (,..,-
172
G:b. i:J.:.. :; ~t:.;. t?-L>. ~lli. 1,::""" TcA :il, ;..->j ~Ii.;..i, ;; -;.;. :,r .,..1 :,;. ~,; c;r W;. " jili ,~ .;i> ~:,. ,;j :i jli !yl.;.;.;i> j:,;.:il j);:fi :.,JI';';"':~ c;r ~,:-;.;. jili ,:;':;j~j , .!yl.;.;.;i>j:,;.:il:,r
~mritJ (fJ~) c9{Q.ut&m ~,9IU,&fTQlIJ:
a..w« Lim dI~&~,&rTU (fJ~) dlQI«&(m ,-,rr;.&uuL.....@J; 6}L~Jf,ClufTlJ, dlQI«&~&fT& (~QI«&emL/U 4~~gj) ~o~umm (fJr;6}) o:fJQut&dr #UJfiuSlL@ dI~~fT«&m. dlUCUfTlJj a..LDJt (fJ~) o:fJQI«&m, "~o~UfflJfT! '#UjfiuS'lL@ ~QI@;'&rr& dlIPUU(j;).i1dr1JCljfirr, d{QI« ClQlJlimm Q#tUUJUU@QlfT«' ~Qfr dlWf\lrr~ Qjdl PJfi« (fJl)ilJ) dlQI«&m 6n.,5}lUmJli ~ Q#~U1dJ1JjJQJmf\lUJfT7" fITWgu Cl&LLfT«&m. (o:fJQHil1rrG1J a..LOtt t.$~ &/i)H. dlm4 Q&fTdrrUl@t!~) ffIJ""'mjlIDu (dI«~t.$-fJ~) dlQJtt&m lFU~ u51L@ dlC!::iJfiClufT~w, "ffIJ~rn;JJDu! '#uJliu51L.-(j)
..,~ oMlPuu(j}IiI""tvC;ur, d1"'''"
~~ ~...;. ~I)I ~ &~ 0Us. I,::~ ~O\ ..,1 ~I ~ ::;, J? i(:';' ,:c;.::,;. ~:;I
~ ::: g:?~ ~~ ~ ';
a"",.....
~~I J :,.;.il
Q#tUlUuu@QIrrtt' ~W(JI)J dlWwrr$itDdim §JI1J1itt (truw) dlQltt&m 6n.,5luSl@uJumJli ~tt dltDJlU QjwmwlUrrl" fITWII)J Cl&L.LfTtt&'".1t5
259
oMU~<u<u"~
,sM,
.,
:,.,J j :;i .il, j;-j •
G~ ~~Gi ~;;. r~
d1'"''''''''U,," (~<Ull
.~~ ~I'
&".;.
jli
J. :d:; ~
~li&. I,::Jp f1.
~.l.. ~ :.ill ~J ~C&. ;)1 ;j ~~, J!1
dlQJIr&m ~~UJ#JfTQJIJi:
Jlij ~ :.ii, ~J :;.;. r+-- : ,~'; JG,..J r--w.~rj J;"~ j~J e$'.is. ~;-; 0~ :jli:fi.ill J;-j:,r:i :t'>J -;.;.,,~ cJi.' ~ ~, :4i ;;..~' :4i ,;,.;; ~
LWtt LiAr dlib&;'(ljfTU (fJ5"&) dlQltta.m a..mfJu.JfTb~vClufT~, "dlfOiJf\lfT~5liw §iTJlitt (truli"b) "",QJ«&,", '~Qj~5U6}1i"b UL.-LfTAlL-
"",mf1B:1ArfJ (-=6L)Qltt, wl)lmwu9~ dimJl) dliAfl5li,j&UULWfTLLfTtt' crWI)J ~t6JlUm~
""'1)1 '"'JIlI..,,,""-'. &;;. .~; ~~ ~;.dl ~ ~1 260 liJulJlI oMUU".tu (,,<Ull oMW"" ...'" ""tDI"' J- ..;lLJI !oFf ~ !~Gi t?~ ~l/f &~ ~Us.
fU'''' Gl".a"liJ~"'"
~J;;-; j~:I$.fs: ~ I~h~~~)
JlirrQl~:
"d/t7u1r G/JlifT<!:Jlm&A(!!ju J..5I!D(!!j @;lfIlUdT 1.MfI!DILIW QlrnfJuSlfWw, &U~""'~ G/~fT(!JJ"I~u J..5I!D(!!j elfllUdT A..JliIUWfT®W QlRlfJuSlfWW 57!f,(lj~ Gl#JfTQim&lLIw iJrnLlUfT I/Jl" fiTw J!)J !5U1 (truli"b) o:P{Qltt&d7 6n.J!)JUQlrt&,"fTH. j)@~JlifTtt&'" IiJrnJli ({6wJ..5I.t.mar;;8;(!!jIflCllUmt WTAt w.l.ar;;wrrli"b) qb.I)J.l.Gl&fTirTwuu~L UilJ@~ ~Wgf)LW ~JD)At"- dlQlrt&edT LWtt (fJ~) c::fIQltt&eW 9@QlfJfTQJf1It&W WTAIm6fTU
QUfT4JJ~QJmfJu9QJ c:PIQJttdidr dlrnAtQlIflf,WW, a..uvt (fJ~) dlQJtt&CW crdtAflLW uSl&~w (JljWLi,jfil'J&lUfTWtt ~QIJ) qj)&UUL...LQJrt&d7 ~QJfTtt&dr.111
115, Lorik (!PtiIQuirJl
~ ~_ -
111, . .ara; ~JD ~ ~_
255 Ultbph .-AI
dM-~
- 118 Ulji)ph . . . .
dM-~
187. ~d"k~" ~ ~.UT
- 97. 101. 106. 113. r.2:5
. . . . _-1 261
173
,.mli& &3'" <>I'JlID",j ("~I oM",,,"..'"
&t.J;tu""QJ~:
"JI""""
(&dJo~UfT) .LW" (IJ~) dlfilIh.urfl <--<b, "!&~- ti>"" 1,i)",I''''·''',t..,. ti>~6J"'I/!It
cfim. (.."rt&m'rriJlJ) ntil&Qf}A)LCIU dI~" QI¥mw dI(fj,.".UQUtJ~C!!J~JI"Q), dI~" ~rrAl"'" ~"ItJ~ u'*'Ul-A)& ~rTfi1rfT& 4A.i1J;Q&IT_UI@UCumb" ~'*tJI)J ~#"lIt. dI~ .IU..Ott (t7i61) dlQlrt&w, ..&/~ QJ#ATW "'$"I,i),-,t~<u oM<!!J""UGuiJlI~ ..,"'u"',o"lu"
~f/,~ ~rr.-tftilJ &/@fmuQutb1JAiJ fITwurn)filLlw, &/f/,JIi QJ#WW &/(f!fofTUGu(b!fJClUfTAiJ &/iVf\Irr~ QiAr IMfJlitt {w.-tJJ d{lilItt.,;m IITItA:H. iJ@f/,(ljrrrt am crArum)filLJw ~fTW ditr51ClQlAr" ~ArJI)J &..¢1Qit.:....@, "&I~(lj QI#QfrW 'difJo"oUfT' (A)JW~6J 9~tb) ~rrm dI~WfTJilDQjW §iTJlitt '&lfJo"ourr' Glu<!!JGlQl..tl.&<u ,o~6J.&<!!Jt&,.au,,~,.,,'" J{@fi1rUQu/)fJlJi" ~dr.8)J ~mfTtt"''"'
"IiJAlJDJ A.JiJ&AT~ UJfTrt&&j,QI)Jfi __IiI& e&&fT& /l/H'V (YJC!RQI)UJWfT&tiJfi'liL.ClLAl, fITfiIII~ .M®"':"'Q&fTAlLQJ)WU/tD a...IiI&Qr ~~ ~fTAl tf}QI)?JQI Q6wlJ/fi'lir:....ClLQI,. j)Ar6lltD a..N&e&&fT& (.Mt5~) film,fit.lfTj,QI)~ UJfTrt&&
"'",. viJl/)J&Gl ..".m®oIi':'.JJ,-<lsr"
(5:31 "'1JlIu,
~ ~~ '&...;. ~;I ~
1;:", nl
;.,f;il:,r..",,","'; J>u,:,;.,.J:-:';.,..;i "-. ...')i ':';:Jji~'1'~;)irr:!~ :;)Il :J)( ~ ~~ ,}! :jili ,,:.,.' i:,;J,:,.u; :Jj(::".. (Ii.ill j;'j cij:J) r"i. "fj ,il~ :':'1) ;ti ~1 JYJJ il;.' r~ ~;( r:,;il) .); ~ /~ i"i. ~rj :,~ :ill
.,r:.Al~8r)~,~Wl
,,
.(.;,~ r~i' ~ ~jj
:';':'~G:';'~:I'~(;:", m
J
r" ""'"' u, Jr-~~ "I':' " ~.:f";:'o?T.: :,:oj (Ii <III J;-j J;- ~.J :JIi .;.-; J:,u~ J"; cli !:Ji;.r", :jili ".;J.j~ ;~ :Jl' I,,:;;' :,. ::.l:. :;.' :jili ,~ :.,J; ~ j.:;J oj)l) ~~j d~ :.Do ::ili
~')~'lf;"Q1rJ ,~j:)'~ ~~j ~~ 1,i)mfD<>J""',t",,",* "®I>~iJGl""'dlra,
dlQJQJfTl}J &.$AlfTlt&dr. {j;)f/,,, jlID~&r&Ar dI,sJdiuurrwttGlJl)rrLrftiV (6fTW4>fTQl4iI dlgjJ~uurrwfJfT& ~LtbG)utbAUdrW) &o"oUUJfTW dl6TuffIJQJrr (fJ~) dlQJtt&W, "dl4iI GlQlliTT.-tft;. .i1!pmUJlUrr, ~mWlUfT lIT", ~fTW !B1Uj,~LW ~Cf¥ire/DQ;r" ~g,/Pl 6n.p5JATfTtt&m. 111
262 oM..IY>""
oM<U&l<40oM,f (,,<Ull
oM",,," ..'" ""tDI"',."",~,
d/ilJf\lfTsitD~w P)fitt (6'J'm"U) &/QJtt&IiTT 'o:!IIQJu~~rr' uliTTw~JlifT.I.~ilJ JlirilliJuSI®!!JIi ClufTlJi, dlQltt&.-tftLW {6rrw Qlf/,Cl(ljw. dlQltt&m ~Wgf)LW, "/Itt ~Jlitb&fT& '{j}~fJfTW' dI~f/,lJimdttr ~W.8)J Cl&L...L....ntt&m. ~fTW, "(6l.5J (guilJ) ~Qltta.m ~Jlitb&fT& '{j}sitDfJfTW'
oM...n$~"'''''''''"..a"""
oM,oI:;&rr..a", '~"u,' oM...n$~.tra""..,.. ..,.vall"". oM-"~
fl8titT 4I1(lj« (1nJQj) dlQJtt.utr, "{trt a..tbQpLW u~u LifJfTAIf1mUJ& Gla.fT.@QJ~~m dfJfTr ~titT4)J Cl&L...LJTtt.utr. !6fTW. "~f\I" 57A1C..,w "dlQJQlfTt}fTtfiw, "{ttt j)m/Duiib ~W '&d/UfT'A"lQlIl./W mJo~UfTA"lQlILIW wffQJrrfil'lQJILIW &d>~QlJt,4iIdir:....@u LiWAlft j)~fJfT uSl~(!!Jf/,1Ji ~@ur:....@.t.Gl&rrm~fJfT&" firW4JI dlilJ~fT~fl8titT IMfJli« (WQ.l) dlQltt&m 6n.,pwfTtt&m
1"'''.&;~J)
_ _ -18J
<y>"-..
_-t
<Y>"-..
174
.,!PIQJQJrrC" ~rrrir ~dlUrrrnQJlLfib GnJo~urr A)QJUjtb wttQJITrnQJlLlw &tbu51fiiiL...@u Lid1Q1tt 6TAr In.LL;'Q)~6 C6"'~lf> (Q~~iJlU A...JDQj.i &IT~U) Glumt 9@,Ii/i}u5L<b GI.. ~""
wa""" ..
ftrQ1.t.C!J~ ,;m(U &(!:i~, JfirniUQffTrfl~L'-fTtt
~rrw j)ii1QJftC!!D (fiJ/D~tJ}-.j;8"ofT&.J- G1#tlJ~ j),wlJfTmw ILUJlJrrQJfT& LDfTjJt61.i.Gl&rrmm Almb ftrwCf)J d'llsJ,u.t.tt (I}'.ot) &/QJIr&WIJI &rr~;,liJfJJJw,
..,fiL.-i1.t.
ILwrt (rp;61J dlQltr&mlJl
"",L...~u9(A1 ctiIJWU&
&fT5U~il)jJ2Jtb W&60
1!'!!IJ;~,Ii l&.tuu<lfl,li~"'~C:Ifi'"
,w
10"'"
jlJD8!tfr#.
o;""',Ii/i}.u fi',fL,Ii/i}.u
I)JGl60fT""UI-(!!){~tli::UfTIJI 67w",h..-w fi}@QJrt QJ{!4J/, "iJrn!D~t1:H..51j,m.g;/Urr""tt&ro/d1 ,lirn5\JQllt
jlJD8!tfiJ'"
(LID.t)
"-01, :rLJ,.;f ~ ,.....I>:OW) ~ ~~ -;.s. ;J~lj D. tiJ,' ~J ~ ~f 'j~~
j:.:, ~:~ ~!'r-:,.:.i,.j ~cl J~'8c;.ii~ .... ."..j:i, pi:;":.;.! ,,',,~:,; ~ d! ;Jeil ~ ;~f ~ :; ,fWI ~1 :j;; 4.!..L..1U JG.
~~t~~SI~~~'~
:6.t ~!) (.iJ I~i.k,'~; ,~fJ) ;JLi ~=4i" j.; .?- J:.; ri ::~' ~ ~
UJfT@.t.Cl&iJ)Iw ~CJfieuw LDlTrr8.&j,
./tU4 ~mtj,jJC!!J~JfifT~, &llilIrta;Qr
(o;IIrn~; G61U~U@j,iJ.sLfTUJio) t$11)J/Ji)rnQl8.6tL...@I.b! [i1CJlfT! j)rn!D~u)l.5l.l;rn&UJrr"rtt
NIfldl Jlrn"'Q/lt a..t5.tdlili1flL...Lb QJfJUGurriJ!f)mt- ~rnl]ClU (triJiWr U1riTutDgut5JiWr" ~r.it!J)J ...J5/C:m"' . LlO'" ('7i61) diQJrtdliw QJ!f,~Curr4M '='IQJ".,q;irflL-W ~rritr, "!ilrn!D~wt5I8;rn&UJrr,"'" jlJD6itfiJ'" "'tflmUJ ..<Ifl.u <JdJu@,Ii/i}UJ ~~Ifi !>mL.(!pm" 61A1AJr 61Wgp O&LOLd:T d{~tD(:!) ILwIT ("i61) c:J/QJ"'&Qr, "(6rrw .",dJ"'rr~w CQJ~U u~ Gt61Ui\)U@wG'IJlgf)dJ, QJiUli'URH,LlfL{W U.llTdfr4w uSll.& .",iUli'Urr1im, 'wMtfu~rT~~6. &rr80 ~lilA'ltl11J..1W __ WfJrrA'lQJU/W (yJ(!:iQl)/1Jwrrl.®riJ&m' (2:196) fiTd:T.g)J 8n..g)JIi]Ar!D rrw !6rrw!6w!6Li (fltldJ) d{QJh&Ii1flAr QJyS1~!DUUL4- Gi),nJiUu@QJQ,zQrjDrrj)lJw (,fjQJ¢liUmiU); 16& (mJ.v) d{QI"'&," (:!)"'urr~u uhJfT(inff&rni'fTu U~u5ILfTlf)ilJrnfJ !iI,w'7 fTuSli61 @!f,P i/i@uL-i/iiUrnli'U" 4ITiVl)l 8i1..p5)A1fT",&.rn-,1 ..
If"'''''
.. <1fI<ir Ifim"'QJC:~!
1H.Ii)Q.
A0i1l«r'"
L.,afLl....lI~
_au, L.j6IIIf (1559. 1724. 1795. 43971; ~ (2341-2344), ~uS (26Sa 2692), ~1fk1l (1746)
ujJQsrAi.F"'&I-
i/i!btt262-4baJtlll~j)~~!l)JbQII·a.tWHT~LL.A"lQT6(!)!2:196)JfJ&uJlQP1~ a...~1'" • • ~~, ~"M6 ~ ~IAllO. j)aLuS'\QJ Ubql_.. UlII!b!fN.
ClJ~
Qu'"",U'1.b 4if"'p) ~aaftAI ~ ~QII'" ~a.afIAr ~~ ~.."... (®~
.....
~
....Ilo<... ~~~~ ....~_..cw._.-._
~ ~ ',""'I.b' ~ 'L1bqw'~ ~_~, UlAr""T '-SS"...... ',hiooILll', ~ '~'U-.'_'r&"""~~~~9"'a".a~~~~ ~QgQlilQ.,.~4·~QIlDf2;.196I~c..u~~1D1I-
'~ ~
_-t
175
&rnQJIIJ &Ar o't.&'t.uliUrr (fJ,-iJDJ JlilI"'&,"
&t.tJlU~rrQJ~:
a..wJt (1Ji'S) d{QlJt&W (&d{urrdJ.tr 9@ (!pmli'Uu.9w uil.t.dliu QujJ./Dlw,") 'JWt'i@~ ~dvtaJ,s' &dJrnIi'U (y),s,fjuSlL(jjlfi:8L@, "a..QrrnAT
10"'" ~"""." If,mwaUJ" "",,,,waUJ"
Q#/UIU j)1U",rr,s 9@.j &itJ)fifTW fiTArum~ !6fTm !6 0 &a5}GQJilT. JlLfitJ&rr5lw ((yJjNDWWtp -fItIitJ) J)lQI"'~W a..mAf)L-W uSlC!!iJ!,fj Ff@UfT@ &fTLLq... IUmJl (6rrdT urrrt~O~Ar, (d{~",fT~,zfTdT ILmmm ~fTitr (Y)~,;u51LCLm)" firrnlJ)J &..a5) IUrn~.t, &dfrOLitr,200
264 ~<b.t
01'" mIDI!I'''' (~>im) ~,,,,t~ ..
&t.p5ItuJlrrQJI»:
"'tflmUJ",<Ifl.u <JdJu@,Ii/i}UJ
4~UJ ~mL-C!P"'!DmUJ t&rb&m .attD1UJl.DfTLlJ!.rt&m" firWgJJ G16rrd1QTfTft. ILL-GAT ~fTrit.
"1..D&&C:m! !I1rrw
263
<.!:PiiaSkiJ IMw,. i'iioo'lI~ ~ &a",1i '_-~... ~. 4--L~ .iIf'N'hU w&W! L..AL.I6ir~ 'J.I!lb ~ a!lJll~ ~
ILW'" ('7i6J) d{QlJt~w, "{i)mim'mQJuufT '"Jt&W, 'm"1,,.' wmliU~1IJ @")ffftulilu Li)i.~tb Q/mlJ (yJOOJl.&o't.UfTi/ii6)@!f,~ 4!DuUL-lOrrL.. Lrr"'&W, "fltlt.!tt LDg,~LBIJ '~riJlUd1 a..jli. &L..@W; (6rrriJ&m- dJmfJQJfT&U LfIJUU@CQJITW" frr.tr4)J oMQ/Jt&w &t.JJ)JQJfTh&W, ~Q1rriU, ~t.9 (fItI~J dlQ/Jt&W {i)mmrmQluGUfT@i.(:!) LDrrlJ1Q #,ufL{w dJ,zwrr6., ~UJd1 lLiJUU,z~ (yJwOu (yJooJli6Jo't.urrOi@.jtf,1/IJ ('u5)Q1fT'rnQJ G!6 fT i.iJ) ~mlJJ!~ Lf!DUULLfTJt&w,
~ L::.... nr
.;r-:..;-:,J'
;;5~~~~ {{,~~~~~~ ~) 2 ~j ~ ~
r.;. ~1 ;.is.~ JJ
.~ ~:t5~liil ~{::";f~ JI))1 ~j ~t.;l:..;;. ';';")1 ~ L::..w nt :';.;; J Jf.' ~ J~! ",f .; :'';:'':' "1;:(
J~j~i~t:2:',.ei
j)f :~)~ ',)15-) :J(;jl :::s. Jt.i ',:, d:J;Iii "" • ~:i,;j--· 'ci;', ..re '-F;"r-~~-.t:;
.~,ti1-'''f
"/)'~"-ot:;Li:';'';';-JL~L::.... n. Jt.i Jt.i I/O- JI ~ J" ~ J Ji, .y ;;. :i I~ ~ j~;11 jj:ci;.01 ~j ';J.
r)' ~1 ~ jj~ ~ ~i; y~, ~ jjfJ
(&o't.uturrriT d{OO6YIJQ}tf (fJ,;m) d/QJ"'&W QJ!PJlUfT& Q/@W d{p)JQiut9GfiUGILJ OWj)&WrLQ/fT./Dl j)LtbGlUj).8)JW'"4J) &lUpJt IJOO6YIJrr& (1J,-iJD) JlQJJt60'"1JI dlg5I~ut,jdJ, '''mJl..!Jt wrnQJCIU! (~rfllLJm",) a..,sIULDfT8>@,' ~rrr5J60.rn- iD1mIJQJfT~U L/f1JUULGQJ.m@W' 4ITm.8)J {i)mmrmQlUUmi,.,Jt&m- &..Jf)JQlfT"'~w' l>TrtrlJ)J ILW'" (fJi61) d{QlJt&W 8n.g5IU.Jm~ !6rrdr Gle:fiB/fL{{iJOf1Jm" 6TAT &lW'" Ulm mLDc!pm (lJiim) JlQ/Jt~6if &t.p5IU.J~fT&~W j}L-wGlu{iJIJ)JW,"~Ul
265 j'lufJJJ
dlUUfTOO
fJ~)
JlQ/"'60.rn-
&t.,51IU~rTQJIJJ:
a..wJt (IJ~) &lQ/"'&W (1f)LJ:J~ lLialfJuS/iU UJdTQJ@LDfTIJ)JJ &..¢lATrrrt~w: d{dJQJlTIi/D, C!P$JID~ (nvWJ d{QJJt&m," (lLwrnU) UJfTJt~IiL-"'J ~fJJJut5)",fTdl dlQJJt&~;.(:!) ((§ho::tiw 4ITfJJJW) GQJIf)j,mlfifL{w JI@..nJmrritl ~~~fT~ dI@gfflLJ (GQJ,fjj,)i)dJ (W'"'C!PL4-j,,zQltt60W gJU6rrfJW Q6/U~rr~, J)/QJtt&@!>&e-;') &iUGlQJ¢1 ,fj~Lmm ('76JW) t61m~QJ{iJ!DuuL (!QliW@w 4ITWUIi e#,slfi j)m~#atw ~611'
(R..1bqIQlQJ
'hPJ~lb' ~) ~ q
~ ~.;:..:. ~
(!PCirIM"'lD
dW 4if.aQT
LIN~~.cm.GI'.p~LLDII'(g'a5bcftQJi'Hr,_~·Il.J.i:Ip'.
200. l.....k
t'Mu:wCuiln....nb.,."'4~4o'·~~pm"'~(23.U)L-n-~
201, . . . . . ~JI"'" 4if.acir - 80, 195,
-
95, 171. 220, 223
.,. . . _·1
.!II"'*
.,.....
176
~rrtIJ&m 9jJu!i(!J>&£Ja"rrw,' eflm_
UlfWmuSh:_!4-('!J&a1G"fTtb; ~m_ diwttJ5J"I
uS1(!5&§1Gl'mb.... (iJ~_.LmATmUJ dlQ)~(J',;mfiiA1 lIT",'" (QUQ;)
.!I{QI"""etb, &lQlrt80e&~U Lifj@j
~rr(!ptb ~m'-fYJmfJuu@~jJCQ«rrw.) &fTQJU GUfT.I;iJ'" wJ; .. ~ 61",It, '~p G"'16~~'" &wGhu,sl I6dfrLmm @)!!5'j,16 Ql6ATj,m." [!rrrtJ&m &rrav~wm6\J' 6TWIf)l "",~, &116m C!P"'W IiImp",41 &I@<Yfl", di~GI"'fT41 IIJ m"~Luu@GLDrr 6TW !l>rrw &l18<!5iJG[DdT. wmr(!JJUJ..~I6·ctiC;OITfT, GudJTamrrr ~U"'f1fJtb GI"IiJ~, &l161J®" 6fTL-61 1iI@~"fTG"'fT,
MuuLb (f/JuLLtrGQJfT, 9ULJ16W Q/fTl.~Lb &I<Yfl~16fTG"'fT, &lQJ@#.®#. .. "'GI"'¢I 16m, LmAT .. mr@ 6Td1U~ fiJm!1J.I 6L,-~iJQ) .... '"6lTl6fT@5i.b.~
266
''-1M 1.941 &I"'&~"fTU 1"....1 &lQJIt...tr
6n..r;lUl6fTQJ,~: ~~fTW
1.941 JljD#.IJw 1" .... 1. &I",It .. ",
j).; ~I ;,;.(; "':;'jj ..w.j If, "1;; ~:Fl,...) ~I :".,; ~ Ii! :')).:J ,li ..,-W~ .il,"':,;s- .; ~~, ~G J,;,i :ii, ,.ijf L..) J.;.":;,:", ~I ,ll'Jj :; Js. j;. j(;.; ~f
J.;J;;:,tS--
jf ~, ~u ,~! ~w'J
:::,\~~,
;,.)oj. J- .!J)t: ~ .;.;-) ~ 1;:.... rn
j ~ ~ ':4 ~ ~:J' f J. ~J~ ~
J (L!.. ~ Jli ~ WI ~JY~' c; ? :ft ::.i:.J, .; ~ti?, i-,;' rj; rf'
:,,:;;,.(; l4,;1)1 ;Ii <11, J;'-, o.s-j ..j)f ~ ::J.il j .il, J;'-' j! " ::";'li ,,-;, Js. uu:;i, i~;.l); ;;;,.. .il, j;'~
:::;!
.}, ~r;i, I;; I), :jli ,~1)1 :~ ju'~
t: ~
,:J;r us:. :jw ',::: ~
GI,orr<!J"".-.9'" 1~<ti,,",41 25<tiQJ~1 &I~~"'fT
vw dlQ)o"oLl't&fTmW !fjfTAl fjll)/iilwl) fYJ"I~~
U>fTfipU>fT& fjI~"'m16" Gl6"'''IIJGp<tr. &I"""fTjlivi!i41 p,o!t Im><I>l &I",It_ "lfi&mG", &I~" &I~~"'fT"'~m16 .,"'#.® fjI~£ ,""L-"I-.a@~"fTlt ..",
"" ... cw, (GJ}fJfTC!{)~(!I; QJJI4-tf,~lJJw) ~QJ"IJJ LmLmlLJU ~L9-".I)J& GJ6ifTmr@, d/~~fT,;m~A1 BT~tr (1ffi1~) &lQJtt(!l;~Ltb GJ(!I;fTdr1@GJ"'W,mJ, "d/~~fTJimdiw lJIT,i::"f $t&J&dr aAT&@) fpiJ& GJ8>fT@j,~~jJ(!J WfT(DfT& li/QJtt 'd/Wo'h.,lt8>fTA1' 9iJlLJm~# Q",dJlLlbC(Dm" CArJ!)l &..tD'C:A1A1 d/u(JUfT~ &I~WfTJim.artr pr~tt (1ffi1~) ~i'lItt&~ (JIl151~fTtb dli'lIft&.tfILtb), "i!diJ&W (c!PItf,~ dI;,iJ/ufTlLJ;,m~' ~#®&dr" 6Tm4ll .... ~A7fTrt&dr. dlQJrt (Td:1wk..Lh t;iJUJm~u (JUfTri1Cp:J 9~, d/~fT,Imdiw 4iT~rt (mJ~) cflQJft&dr, "{j)uuL9-,t}fJfTW {j)tt~ d/j,~lLJfT/Utb dI(fJJmuGJuj)(Dli' (TQrJDl &"~ATfT"'&dr.
202. _.... ~ -o>UJ8>e"4- 9<!!> ....... ~ '"'"II~'" 4c-. o...;,c~~tb.MUt~L.l...IIwJr"~\7P~"~·cr....c.,,*QIHIab.
&ir_""'.u..ab~~~LaI~~"S~ 203.u-(!PI't-" 4\lec.. QJ~ ~ ~ H~iINNT' Qu-@..,.., ~QI ~~~Iii<'>'
""'<!I
................. ~u.. .".o<L...,:...u..... ......a.-___
'"'--'"' ~@ ............. _
.......@ "",,~-~. . . ~
._L-_
~~~oMft...IU'81UIf.uQ...llif~aeN"'p-~6'b"~ ~.aq~ ~ e\P~.«lIUU Q.JpOJIG.... dtII IA~ IDIDN d!I)Qa ~~. .s~.M_a:~_,I""'Q'''''''· '61.192.241
.•••."
_.,
177
U1~@) (TWWlLtb, "JltiJ8idr 94i1t5J&dr" cwtD fTlt
loW ~fTW 9iJC1arw. ~~~fT~Qjw ~~", (6lU~) dlQJrt&dr. "@uUL9-'4W~fTA1 ({j)tt~
c!II;,iJlUfTIUW) dI(fJJfmu(;JujJtDlJI" ~W4JJ
..... ( , " > or), Cu 0! :J) ,1$:;. :jw ,:"1;; I}I . :;..;;'c; ,;),; ~?I ~
Js. j/
&..151
:; ~;> .;s. ~ \;t~ JLj:'h l;&. G1;.
QjJCI)(D&rnJ..u dI@fmUUL..lJI..(fJJ.t.511JIJ. c:tis;(JQI, LIiI&e&@j# &~ULDfTA11J1 aBC:QlfT c!IIm~ 9~.t.GJ8ifTdrelil8idr" (TWJDj &"~ATfTrts;W.
~~:;T{~e'~~
"'L-@, "liItI;16£ ®1t<ti41 IfjI~"'I6IJ"fT"'l "l~
uSlthJQlrt t9w w.t.f}"LDrr (,,-m1), &/ul1/rt,,-,;m LDfTAr OIdr c!PIuiJ~&fTtf (f}",;m) ..!()51C1lUfTrt Qly5J/ufT& QltA~dr." CQlC!DfTl'r -='Ia51~LJ/.SJ~, "JZfTdr ~~lTtb UJdr ~,I;gLh (f}"~) &/Qltt &m..".t. 8iL~1J GJ8"drCIDW. &/LKJUfTlJ &/Qltr
'&/..uo<>OLj"'&fTAr &lj,iJlLJfTlLJ/Jm~ t;~ILJm~6
Gl6"'''Ii>Gp41'' "'''' jlJD/tofu Gl16fT'-""®iJ41p~.
wjJtD d}QI,,-rt.J8idr C1LDjJ&drrLQlrr<1!D GI,sfTL(fJJ iJ41p~.'"
267 &lU~"''''fTJim ~41
&lofu""&1/t '''Jiml
c!PIQJh&w &..{I5IILJJfifTQJIJ:
(&d1o<>OUfT) LWIt ("dY) d/QJ"'.utr (TWWlLW. "tSrtJ&dr UJJ;:&dr (~~U) u59R8im i'I~QJiJJ!)I.t.@jU GJUfT4)JuCuj}{I5I(fJJuu,sfT&il/UJ, c!PI$fJjJ&fT& ..,~ ILJtb }fJ,,-UUL..LI1~ &/m~ t8t!J~ GlQJ4)Juu,sfT& Q/Ul .. AT.t.~j, ~&QJ..u QJtA}fJC~f (L'*rmLD ,sfTATfT?)" fiTAtlJl CS;L..L1Tft&m. &/~tb~ JZfTm,
"<tiw" .,41Gp41.
.:C;; j'jj ~ti:,1iL ;:;;.
:;,..ul
~ ~~ ~:;I ~ L::..w
Y1V
~t:..J, .; ;,.;> J- ;.:.; ~ ~j.;:i, ~ J jti jti ;"..:.:..J; J.il, ..:. j :.,,; ~~I ~ J} ~f:":.;.I;J ::i :ii, ;?j "
;w,
:ju ,¢;.i iit:.:i, ~r 'l~ ;~f ~ ~ 01 :ju !~'l ji :,f,;.j :ju ',~
Js. il:.:. p oJ.< i J,) :,..;r Jj :.;<,i ,;;. J;;f ~ J~ ~ ~ :ju ,~, ;~, ~;Ii.1, j;'j;:'.s- ,j;i'".J, c;~::;;" ':Jw ,j...;i! ~I ~:;.-.I j)(;
~ ~ till ~tT ~~ ~ ~~::,r ~!~. ;jy.;::,f
'It"'-
"-wit 1"....1 &lQJIt.."" .,~,. GfJjfT~~'" liIuu"I-" GI"liJiJ"lt_r .,411IJ C18iL..6>, ~fTW, "fiTwgflL...UJ U~ ~i)mf}"8iel.b ~l1I-mf.l)&W u~@Lb LWfmAT"'. ~fTm "",~......;, IQJ6iJ""'''' ~J,onm fiI(!5&iJG""". <ti..a"" ",41 -1P''''w (!P<Iu<61w
~.I;@j ,st'rWLDfTlTt bi)(~,I;&L..@W fiTrtrJ!)J ~fTdr ~{fJ)WLjiJmclDasrM fiTd1JDl u~~rnJ~C~dt LL.D1t (,,~) o:!9IQ}"'&m lTto..{l5IWfTtrlUtr: &/UUI1l-.f Gl6tUlUfT.rts;w cvQardtfDITw, tSt!J&dr" "'@'l>Ul",u"I-G", fJjfTfj)JW "'(!j<.bUI",~G,...,. &I"""fT1i!Dili41 p,o!t 1"""'1 &I"'~_ "''''~ 1 - fJi'" @~u5i""@~~1 ,,",GI&fTmL "'lP"'®QJfTlt_ fJifT41, ".,41""""'L &I~~
C1,smQ}'4mL...C1u.:fT~ ~~.t. Gl&fT@t!t8idr ~d74J1 Gl"'fT..u~QlttC~w biJ4JliJt61~ 9® M
QpR"ItD MJZt!i (mJW) o:!9IQltr.urr. ~~ fiTdtmmi8L dlfj&j,
(~&fTmLU) ~UfT@'ir 9'*rmt) fiTA1~ dld1j,~C1ufTp, C~'4~LCILJfTf!!J.I.~ 1iJm_ QJ!pt5J~.utrM 4iTd1SJl Q",rrm
f1jL.!i (6lUW) &/QJh&w, "«(!p~~~) (j)m~ QlfTrtJ51. LIiI&e.t.@) LmLmWII.JfT.t.51.t. GJ&fTdret5J8im, t!itD~, (C1~mQJUUL~..uAl~QlLJwJ)fT~,) _ttww Q"'fiJliI~@t5J&m.
. . . . . _-1
178
Iil~~; Q .. """,,';'fj;<5I<!!I~1" "'I" JK~o;w <rfj;IT UITftJi".ITUJIJllW Jlttu&mrr&.#. a&L...&,rtDfWW a..1iI&S&@j QJJ!~C:,r,rr, ..!JIm~ (w4)J&&rrUJw) QllTliliJ&Gi'l&rrmeN'"'" ~UU~ ~1)JQ{tb QJIJ iSQlmwQUJAtJ)fT6U, Jlt6J6i~(rrT80 Jlmlf>j, C!sfi'-9-.1 Q6W6'I.IrrJrt4lim" 6'TW,DJ Q"'fTA1Q1fT1t",m 205
IrrlfJu LidT UJmS", (fJ~) &/QJtt",!ii7 filI£P' UJrr& Q/(fjW WbCtDmt &l1D'~u~iU. ,"lLwrr (fJ~) J1Q1rt64rr &lU~fT,;m t51.tr dlG1oo1Je;PI$ Ul$ilD) &/Qltt&fmmi 'J!iJj,,r,rr"'&.rr" fiTW!J)J illDS riu c:tiIJUJuwrri)!D~' dltf,,r, dltD1'&ut.5MJ, "&/m,r,u GlutbJIJi !filh.DW Q6,uIJJWli(!jlrliJ&m" 6Td"rJDIW, "dlm,r, ~r5J&mfT&j, C)7i1Jl-6 Gl6Q)6'I.IfTStt&m-" 6'Td;r g)1tb
268
an..pjllu fh8iQl~ (iJLwGlutbJDI-rrmIII
LWt OloV ~~If>ITU (,,<51) &JfiIUJIf>IT""P'
~fTd7 9®QJm'7 d{6iJWfT~~di1 UlTmlfji&w (&ltJuCurr<fj.t.®.l Gl"",,,,) @jfJmfJ 9w¢1w (&lQJ(!§I.(J& dlm,r,j, ~rr",wrr&& Q&rr(fjlj,IJ) dlfl)JurjQlQJj,C,t5!06r
~j :~ ..uG ~J ti ..j ).; ~ ~fj JrJ\
...
".~~~~
J- ~;> if ~ G"~
J(i}l
:u. G-';;"
~ t~:; l~I'~~~U t~:
-.~~~~Jlij
;. "') "" .!,)JC; ""
';";':,J' ¥ t;:....
:;;;; ~ :Jill <;Ii.il, j;"j j[:.f;;' ,:J;i ci~ ~~;.; r$':J, 0~ ~~~ ~~f 0!j
,
'
· 4i(,:;~.s:;
¥ ~ ~..f)
Jb m
.4 .,..t "" ..,.,,,", ;., J-
~~~ (!JJ)m,,-.l.&rrfJh ~A1~ (LrfllU (yJO'!D u9~ u,,-rrwtff&&ITI.DW) UITYJrr&WJQiLLrrtt. .,Mm,t5 dlQJtt tM61QJITQST ~m5U&@& (C&L....L-ITW ~ <9/JIJ1<8~rrIT <toV8)J W'oV .,,,,,..,ro,,,oV
~1' ;.j! j, j;
.9/J'!j, Iill" '!jPl,;,1" &I""""rr$iJD<9"" IJ'~IT (""n,) dlQJh&gf/LW C&LUIJI (&/~"' 01!D@ QJlTriJWJ.;;Q&lTiTrCQI!06r) .-rQrf!)J (YlUl-ili GlHuJG:fjm
j ~ ~, j;.; # ~~ji ~~ j~ ;Jill
t~,~'
t;it :ir.:~
(dlQJQlITCU) dln,A)rr~wtI"' lJff,zih (mtn,) dlQJh&CO'JflLLb C&LLCurr~) &(Qlh&w,
~dlm,t5 Qim5U&@j QlrrriJ&rrjh,' .alm}fJ 9<!!i QQJwCO'Jfl& 601T&&@j &/Qltt Li.D&@j, ~!A}fJfTfJJlW HtflGlU. ~w~ }fJfTwj,m,zi/J ~rrC", iJ<!!iwuu G!u4UuQlm !6fTlil.l.@j tf)&tJ fTWQlQr c:tiQlfTm . }fJfTW "@/J~ QlfT~J)m/U~ :fjrrCw iJw~!DP !6fTlil" 6TW!DlTh",w.2OI
269
j)wglI dl6iv~tt (fJ~) dlQlIt&""'fT~ ~@lfim5U GlHuJlUWULL dlUl-mLDlUrrw
dI"LmU~
("Jim)
<9"""~",, 9oV8)J, ·IL~o;W GflirroV.9<51<!!1~p JK~o;w <9@u@ib GflirroV4u QU<!!IW'w· ",'!jib wdJGl1JfTA1G!DIT, . 'tlriJ&m @ttUfTgf/w rjfJfTmfI Mlf)d1 ~HlmUJ Lmr@lllLb (Ff4JJ'" dlm~) G!u@!5fTm' ..fi@Lb" 6TdrJl)J GJ.,.fTWATfTlt&m 201
270
dlQltt&W <!M.,5/IU~fTQI~:
!6fTW (".~w dlWfjlDfT) G!u<!!i,!l)ITW Gl~fT~&t&", (&~o"ourr) Lwh LSlw dI"'&~!,fT~ (".61) ..JIQltt&eL-AT &5U!AQGl&lTmrCLAr. cf/Qltt&dT GljlifT(!:jfl'I&QlIU (YlL9-j,IJI~L@U
t.iJ)@ W&&~@j @jj,UfT-LAlfJ tf)&y.,j,J)wlTtt&m.
.!IIwCurrIJ/, "w&&C",! dI"'5Urr~QiA1 p,t5tt (mt~) dlQltturr fiJ!A~.@@ QU<!!J!6fTL...
208.
"''''a: ~cillD . " . , Q"_ - 249.
~ufj;""""rr$iJD OloV
ILWIT
LWlt ('7.61) &(QJtt&m (:fjwwrrm ILWlIt.& ",rrro) dli)q,WfT& C:fJrr~tb G!&fTm8Jf) LD~j5 (1fT& fiJ®~lfirrtt&w. &/6lJtt&m- GJ:fjrr(!:J'm&&(.!>W 4!D uU LL-rrdJ, (,JHQlhe;@!JmLUJ wmw.!i) ..fi~i)&fT UJw~ mfTUt> ('7.-61) &/QJtt&m ~QJtt&m"'w UJdTGJlfifTLh!61M (um-,",QlfT.,. .iW&@) QI®Qlrrtt&w.
iJi ~~'j ;J:..;.., :,. ;.S-).. iJi 4';'" , '~~~~)?Ii ;. ..;..; "" ';"":;1 :; J,.CI t;:.... rv, ~ ~lS- :Jij Jj, ~.; ~G j. J~! !,}If 8i, ~~, J~ ~;..' ,;'~' jlS:; ,~p-- ;;,.~ If.8 ;j.;j !f;. J~ ;j.; ~.s:; "') ;:;, (5:;" ;'s:;1(;:.1I11,jij;li.il, jj..j ~.s-j
or::..l;.;
'.:;;::.5:,..; :'><:.1, J! ;.S-j~ ;. "') "" .!,)JC;
",,';";':,JI ~ t;:....
rYI
~';I~:,i :j~ ~ "" .,,! "";i:.t
.iI;Jj..j ~ t:.S- ~ ~I ~j ~
C;
.~;i
~~~60fT ~6lJtt60m- (uwmlQJrr"'5J»&®w) 4fJUUL@ 6lJ<!!JQlm,r.; Lwtt (fJ~) &lQltt&W Q9<!!JLbu~Q)m"'_ (.,.tCJ~ G~fJj,~dJ,) u-rrcorfJ QJ""'ilN&® QJ(J G6lJmrL-fTG!wAT &/QlmfJ~ ~@I.&ilIW &fQJtt60m Iil9®LbuQiiiJm", "dlliOOJfT~Q9A1 BT:fjtt (mtiU) &lQJh&Gb-, '.a.AI&m- I.DAlW~lUtt .a.AI&~LLb Q,r.;fT~6>.i.~ (umCO'JflQlfT.,.w) GJ.,.",,,, .!IIflJ/wj,) C&LLfTn" d/Qltt&mmi> ~@';;6>rr"It&-rr' ~dT4)J &..p)1 ATrrtt&m" .-rw/Dl Lwh ('7.61) 6n.J5IQJ~~fTtt&m (cf/~fiIf1fTn,~fTrtr umm/QJrr6jW.i.@j QJ(1 CQldrrLITGJLDaT~ ~Lb IMllAT.iimll.Jj, ~@&&&&"'m5U).2Ot
271
ILWIT
(,,<51)
~""ITo;W ""PlUJ~rr""I'"
rjj)"'fT5U~j,)iU QJ®W (Y>6fu~tb&m- (I1..mLIU IVlPmW utb,sJUJ d/;6W ~wl.@) ~"'mw IUfTufirit, 6Ttf,~ amh (~ATIM -=tit..:...Hll6]w) G!QJdJ,5/G&fTmmUUL..LfTswLb &lm~, m&ult t61"'®&mw &f"""rr~dT IJfffhtt (mtw) &/QJh&m ur!J~L-..@.t. G1&rr@~~m{hw CUfTmJIJI ~fTfJJJLb utiJ5Jt..:...(fj1&
GJ.,.,rr@/!i)®WCuw"lH
207. ~ltk QPAfQa.8!1D ~w Q"'*'5Iir ~ 158. 219. 201. iN ~. (!,PWaI~ ~ ~ ~QT'" i!¥ ~ ~QTUJ"", ....eSW &it ~"&IrL.LtWl"(g.).!IIQIi"6IiT~~CAI1i")R...Jlrl(gaI'DdIIQJt~~.. fIIJ/,aJ~ ~~..a..ilfj~.-u..~_..",.,
LlCIT lo"aSb...",uHr ~ dIQrluflm I.DQ")QlQil ~ IO'~ C75"'76'4Au~uIU~1I11J1o
l.J!i:II6W
__ ~...",~""",
~~ ~ 18651. ~
<lDp.AQ.irMtu8T«fIa.~~~M"Q""'!DU.ALlIQ...oi..-MtL..lliT"'~~AI
n.....1IiI
...... Q"ciI., ~ 611'".. ~dI8>, ~.MiT u«r"'~ ~ o,.~i6\....§ IoIlliI ~~~~. Q".DtOl(a)Q))~,.n-acif.~"~~Q"_' 258A2. ~
206.~" ~o."'lP ~ Q"_.MiT - 96. 131
.m<5lib 01..,
(fJJim) dlQlh&m &..,sJUJlfiITQJ~:
j:f'#~::~t:~j:~ .!,)JC; "" .;..;.)
179
nA
iiI'':.,.:.j ..,:..w, J ~ "".,,! "" ct-!
-,
.". . . _-1
&fiYRilNLb Gfli lTA1 4 C!5 fT j)&& &"L"IJ/ .,m Lt!t&e&@j~ ~mL~iJ~lJJmmfTh&," ~QJ
j).:MiI.su..-. ~ 2211J
2Ot.M_a:~"~Q"_-206."~4fJI6f2334,3125.4235.1236~dW6~!2625I_~ NIIfpIiI~SIW,~""~~~(a>4t~Q77l.L4iTaft...:..L~~1I11J
C!l"-61 _
- 1
C!l"-61 _
180
:,;. Wi> :; li- G-.»- ~c! 1,;:.... rvr dlQlIr40w 6..rPUJlfirrQ/6J: ~~, ~f :;. ~ :Ju '.J.!': .:) ~ ~:c...I):i~ ~I :j); ~ ~ J~:.,bl (&~o~UfT) a..LDJt (IJ~) dlQJtt~ (a.mlJfUfTj) ,DIm.,;.aw) t.9drQJ@LDfT gJJ ~~lUm,ti J6fTQa ::J,s- ~ 4i~ .WI J:c... 1ft ~ ~I ;WI C&L.-<k_d1: rs-~:,I ~,s- :iJ; ~ ,,-;5 :,1 ,,~I oJ. ;;~ &I~~~G160f1W@!lt!l&dr! QU.&@!l';;~ ": il;1 ~ ~I j;'~ J:c...1 ~ ~,~I ~ QJ~tiJ(!jib wmr,;;G1&fTmL(LD~JtJ4igft", (dI~~ 8>L~~ Q6trr@UU{6A1 t:!Jl6\JIbJ QlIJUU-I WtD"_rt -;; ~ ;-t ~IZ ~ it:;., ~~f ~J ~w. 272
Jf4Cu dl61o"oUfT """riuw"Q)t.8 (fJtim)
dI~t!~Gl&rrm@!Jr5J""dr! Glu.&~&® wmr,;;QS;fTmL&i'fflW ,QJIJW4 ~UJrrfMlliw. fiI"""I<u§i1olJ &ill w/i}uyuSl;'", Q#IU6\JfT&CQJfT dI"'6\JfT~dM,-i.b Ii1m!DfU66~
.trim.
QJ~.tt~tb
i)(b®IflUJ
Gl6fUnlfTaG'QlfT' {ji)@&@jWITATfTtru,
dlQJQHTgJJ Q/&p t5J @jQJ,,(b(!!J
A...J!I,g;m.-rrQ/LJ.u6\JfTW
ili,-- uS/lJ./J ,ti®i) QJ(TIiJ~,tiQJ"'&m, ~1.9 (00"') &{QJ/r&.rr,tifTW. (ctiATrrwJ J601 (mJ"') dlQltr&W ,tiw WAlAT519IU®," ~QI@';;@jt.b uwQ{)iJ fiW @ . . 1.51llJrr&&«lmfifiL& ~@{6'l.HT& LD~1. Gl&rTmL QliPN&6'19wmw. dlQltt&e mLIlJ
Jli~ ,~r;\ ~~ ~ J;..~, ~~j~};p ~}J '). ~I;I'":":" J;,)I ~~j i; .!l;i! ::jlS'''J);' .?~ :...;; .; ijl", ~ ~ ;:J; ',;.; ~~ ::..:h J~ ~ Ji ~ cj))i ,,:;.J, J~ ~-..i'~ ~ ~~ ;~j I:";:' ~:,.; Ji ::'~i ~i~ ..i. :,f ~~; ;.. '):,f :Ii ~'j.; ;,f :Wi ,:.,;:.
.p.
',.;-..i'
,;(
aJrr&&mmtifiL& &"@{66\JIT& w6WJ;Q",rrAlL-
Qut>UJlluSlolJm<u Qllt {6t..D wmATi8&@j Qll;PN@)W wmr&G1&rrAlL (YlQU.D
a.,"!~';;&UUL6\JfTtb. .M"'6\J~,
&I~tt C:6~lfImf;lr~
&"@{66\Jrr& wmr&Gl.,;n'mL QJ!pffiI&UG~f1IU' dI~~ ~QJdrw~ dlWlItt um&mLD urrlJrrL(f)QJ{61J@j1. &fTlJmrWfT&1..tiL(lJrrl.b 67A11!)1
(,,~) dlQlIr&m &..,sIwmt&!Oir.
-dl~..auUfTmft, 9® ~(D {j')UULf-'4W wdJGI/D fT @ Q
rTLrttf,1J/ .G...wh (fJ.6})
~QJrt60""
(J:P"l!D
6n.tDJmrTrt60"":
6oLD8;@jW 6ouS)tD CUrT"', .G...rirATfT~ (DrTrir uSI@jtf,)fi ~mu~rn)fi ClFwfllJ)fi.tr" firm g)1 8n.g)1QJrTh.
rn tD u
-~Il9~UUrT~h 6n.g)1~!DrTrt: (.G....LDrt ('l~) &lQJh&w &o..~UJGUrT~,) (DrT", &lfJt!MQLDfT!/iJ GU4iW j)~QJ:fT~ .@ tf, I.b ('_""mfhj, G)fi"n,rnumUJ.I 4iw.f;@W 4>u!iIJl' ~",urn_.i; @j~8;4> ~QJ &~ u:;d1~@~~UJ) '..MQ).5@)~ o.... gJrtu~iJ' 6TftlIW Q6fTA.!wfTL.WlrnlU .,Mg51UJfT~QJWfT&
filC!jJl;C"wQ_"Lhtf,1J/ aJ.Dtt (fJ.oJ) dlQlrt&W &>.tDJW"rt&w:, ' .5 dn. m4>ttiQj "1iI&w LIil4>W &I!,uGUfTrt4>fi'tftdtGUfTlN fi}J)UUQJd)fJ U u;,t) r.. ~ . "~ I" • (;;'\d:1 lMIfI_tt .G....t&It~i)UJ"~UJ"4>.i; \4IlcM""''''UU'-\7
(~ .. :"&.,
~~",-
(r.I&...,
/Iid'-
~iJl1"'&m. ~Qltr. ",1tI&W oMWQJ4;I QQlW QJ}""u;. _Will QJfT&fi¥1U t.9IJfr","uSlm (!J!lIIiJ~ JI.v..1I C"-';'/i}'" ~dJpj"Q&rr.w(jiJ Q/...n.. cJjfT&&;'4;lL-Ar Q6~iWtbC'UITIJ Q&fTWAJU UL.~"'''''fTtb. fiT~QJ, dlQ/QJfT4)J &apfTStr &m, l.J)fT1Jrr&. 'JjUJ {f'l'Uwf dlQ.JAJ4)I '(yJJJlDWLD/J (~r dlQlIr&W ~UJm",u CUfTQgI)J. "..tid.! AJITJitDQirir urrm,r,ll9.u Gl&fT5UQJUULLQlrT
d/"'<UII filUJi!lIoU/L,-Q/<t Q,m<t""';'/i}olJ j'/@UUfTft"
iTRTJDl iTn..1)J1!J&m.210
273 dI~o"oU1l]'rrriu
dlQI/r&m tliLtt51UJlfirrQJ4)I:
.G...wIt tS/w dlA.!&j,~fTU (fJ~) &lQJh60W ILAlQ" iEJ4>lPj,jlWfTIt&m. &/uCUfTlJj, "LD8;60G,,"! dlf)tA~Q&fT""e(#;)60,"! ~tbuSJ",LaUJ (Dt9 (m,.oA.l) dlQJh",,," j)®tAIfiGUfTlJlfi"W a.r!J&
mwu utbt) (Drrw &It)tAIJQJ!f,G)firrw. dl6.&rr", "'L'-N",<rfJolJ filmUJ;Q .. .u/i) (QJ"mJ fiI"N§i1
~ iJ~' ~ ti;j jf
t.:;.; ci,..,;:...t;
w- if ::,)1 J~ i:J I)) Jjj ;,; I))i
.ill j,,:-.}::''; i l Ji :;':~:..:.;.; J~ ' W I oJ. J+l
, --
:,;. :.,.:- ~ ;;.il uU j,.C! 1,;:....
rvr
yW:;:,0. ~ J~';-).}:';' i;": ,j 'LS- ""! "I ~f :,.t:J1 ...1 ~:Jili'::' ;il, ~; :;-) J~ I~j ~ ~I .:;:,;1:;.; i~;J:i; :Ii ~ ;,)1 ~!j ~f rs-;GJ::" ;il, G.;; I!j j)i
<;.i:J;: ",,!j j)l,tL :Ii)'~1
' 4 ;'::;'1) I~ , W. I~ ~ :,;11:;;s:i ~ ;w..,'f) I:;' '~ w. I:;' W~ :,;11 :,;)
UlIJI· &/UGurrlJl ll..AJ&mmU uIJtfjJ dlQ)"'fTlitD (DLD&@) dlg51dij,lfirrW.
1l..AJ""~ 9@Qlh (1;/JGi'l6UJ5U 9WAlJ) Gi'lQI.nJUUAlLlUfTU Q61iJ)firrQJ &/QJm'l jl)QJQ) Q/<t <rOd ~, JlN>&rr1li JI"""'IJ wrlb Cf>6I.:iCumA 9!!3"'<t JI<u Q ...,.., 9'*TmUJ Q..,.,flu umLUJrru Q61iJ~Q) dlQlm"-,, jUJQlrt ~W.5 &(!!)i), dlIfi/JNr"" dlQJrt LBIJI !6f1tb 6/mriJ Gi'I&rrdrGQJrrl.b. LIiI&6mLUJ wm1JQIJ&l.DfTAT Q6UJwurr@",,'" aAl6i6&@)W a.Ji/"","
&lUU~'4WfT&J; &..tDJilrrfTrt.
j)J!)Ii)uS)~ ~{j,60~)QJrt:
"(60L-~ Q~fTf#;UIiQj1LUUL@"",,") ~mr~rt~ a)firT~",urnUJ~
'r:!i,;,/i}<u .~y<urrlJ)Jw. ~"m,,~ dJLLflIt), 'LDfTj,,, oo4"'"@1-
181
diLLmt) iTlIlIW Qlrrlrj,ms5&QJmiJ uaxtru@j,
dlf)(AIJIQ&rrmertJ&m! (Dt.!i (m,.oQ)) dlQlh""w ((DWmLD fifit.:....(J)J.I) Q#wgufifiL...LlTh &m. QJ~'41.b tf}dr4J1fifiL...LIJI· )fitJGUfT4JI aAi&mmu u/Jt) ~fTtb &If)QJIJI ~QgUIJi, a.JiI&mlLtb (DmD &o.J)UCUfT@)W (B.£p.5&f1@JJ1W) C!P"'puul4-.rrw:
y"olJ.fiUJC!jW .,.Q/C!j8;r:!i1b uwAIIIJ.w(jiJ 0fI1"§i1
..
-1
wAII",t u'ih';'/i}UJrr§i1UJrr", filUJJI;II
2 10·4204aJt1_UJ8J~· ~~~~I<;U~Qy~pD...""Q1J1;1
~"'.IOAIr~fA.I)'IA~Q..n~~u~Clu~~!Dj,I. J>lb _jlA;C.t.~ .~. Qu@:L.lq ~4'" lUI JII-@£!DfII. ....~
~~ ~ur8Twr.t..
~~Uuli~ e~Q\tUQw Ii.t~ ~UlIf. Q,IIJ~, '1.OIIiIDti" ~1TfJ)AQlW ~~A;~ ~Hr
$t~~fII.~8iIAlvrU'A.JUu~&kn.....~Ii'UIfiI&o.~~6fiL6aJ...sfll. "Ce"~"',L1lIi"lcTllSb.!If'UT""~UIII ..~A4iT_I.·~
~"""~I329""""'Cw~""_""""""
.... ","~... "",,..,tI.!
a4P ~ 013~.~ e€Lu", 141OotJ. ...&Al:.12e78l. .....",17f234)L.n-~ III~ ~ ~ ~6.u ~'QuAll.- ulbl9w ~ ~tbG,Uj)Dm8T" jIH ~""",""-,,.~~<>...... ~...............,~~.......... ~~&itN.CU_..,adAT~ . .•... ~CUtiIiDI,.,.u~ ~<luR~.... ~~-.......· 4 -...... ~~_322.$.... ~ ~ &ir ,~. CU_ .!If'UTMir. ~ dillS:... ..,u-~ a~A ~.. C2m1. ...... u~"
-~
-'.sIAl
. . . . _-1
182
j)iI)gJQJtJlIJ;~w .@AlLuiQ.l a..drIi'JTAlQllUfT@jLb
~~~IJQlIo(1'"et51,utr!
¥1"",CQlmm,
~UUl4_..,tb ~mUJtf,sfi4J.(J)l· (d/UC:UrTAiJ) ~rrw i7.~Qld1 9®QJtt dI~il)fT~QJ..,tb
:;. .;1 :Ii :r~ ~!
;J:;j :';-, rG.
c:) oiIl~; ~r)il!):; :,!~! "1):"~;) jj ~brJ 0) ~f .~\:)! ~ lt~:&
JI",.-.I11-W 1iI(!}"li1w" ({h/Ju",",- GI"'I!iUlf)
~~I~ ;.UI·IJ~);
"'''" ~iJlLJ)QJdJmJ)..,tb fI>rr~ @j rt cti AlA1 fj)i)
';':' J--jf c:
AJITQI,fifTW,
d-{IJJ UJg)Jm/..DJ;(:!JifllU Gl""-/ua1"@jW
8iWATj,iJ.tJ Gl&fTwei!l&wiT! i)i\JIT W&&/i'IflL~f!!I~~ Ii1mWuu",,~ ..,f).tumt~~
I!j.t<t;""'"
9~"'''''!DAI'rt tBrfiJlIoW dI.uiUfT~mQJ..,ill
o:!9{QI
AfI~Ii'JTQltf>rn!D'4tb g'iJ"'UfT";;~ @jttcW mAT fj~t5JlIo,"_ ..J/QlmA1 !DfTUl-01U fI>!bGl6IUQI L/rft
14ri1&m-, &1ir51!A4)lGlllorrliTT6r5J&W! dI.u'lHT~i191i6T ILttI<!IimlLW !I>rrw iTW dliJ",rrrft&mm a..t5Is;mm &lUl-uu~tbC:lForr, a.riI&lOfftw G'l,HiJQ.lt5IlIoAHiTT ~@uUsfitbC:&fT ~_rrm~""LJrr&!
&lfI1Iut.9mQl&&~.um5l), UJf1!DfT&, LffiJ&1i'JT1JI
UJrrt'r&&;,m,r,lL/w a..tfiI&W !Dt.9u9", QlIfl(YJmJ) 6'flIUILIW A..JiI&e&@5& &/JI)JI> ~®6lJ~/J60rr&G6lJ a..1iI&ifftLW ~fJlJuUlrn6lJ&alGIDW ' ,M6lJtt &em fl"6l1Cl,Tft1ILb {j)~!b@5 wrr(DfT60 UJrrrfiLwrr 6lJ1i/ ~L~Ii/Gil60rr,",Lrr~, ~6lJtt ~till..&LW QllP&rn&& Gil60rr,",@QlIJL...@Lb 61dT .. !tSM 61Q1.tr rn&u5IiJ»tiirwGsfilT ~QJ.tr W~lTm""lUrr6o! dl6lJ(I]&@j ~ITAr u!foa.@5W u!fiJ sfi OOLmAr
~~I:':
:';wt ~ ~ ", ~A;
.iiI))!
~! ~lJr :,~)) rt(,:J; ,~t;i~) rS-jC:.;! ;;~
~)
r-G!
;5::., ;.;-;W ;J:;j! ;.{Ljl :,s:i~
~j:~}j:~;jj ~~ ;f~
~,;- 0! ~!j)! ~j:J1 ;,.! " jli ';~I
tj;:~,~~j:~~di~
ii ..ul J;'~ ~1J':t;j S t..u~ ~J! .~
~j~'t1'~G~~~
.~;;:.;; :""0 ~;?~) ~,~
'
([i)QJ6lJrr8)J ILwtt (rJ~J ~Qltt&W 6n.~UJ~wJ ~Lbtt tSJdT &lRl"",m. (IJWJJ ~6lJtt&W
".@rn!D!DWUla.rn8ilUlTmft8iilfld1'
sfi mW6lJG I,T!
183
6n.tf;lUsfilT& !lifT", &I!f5J~&&U UL...GLAr' 61Ar QPjJIDwWIJI UI'*r fJt1&i (fJ,wJ
&/6lJtt"coir
6n.ID68~mw"
@5L4-LD8;60~.t@5
(d/f)&lTrfilUlT&UJ GUITd)JuClu{bJI)JWiTT (Ylm.~tb8ie~ 9@QJIt sfiU'.l~ G~rr./PIuOlRl UITLW 460L...@W ~sfiLJ)lT& !liLQ/L1i-8;rn,g; 61@8i@5WC:UIT4lI, cJlQ/rnlJlL/W uySl&®U uIPlUrr& j&rtJ&Gtr """lJI-uGuw 61dTal(OIt&GiTT?" iTdrl!)J C:&L...Lrrtt&tiir dI"d:J@5 LUltt (IJml) dlQlIt6Ar, """,Lb. ({j)~sfi) a...LJ:lo'fldT LuS.l1t fl"QlriT rn&uSl,iWwilTG"IT, dI(~" [i)mtD)QI": t8~.rr ~1U1T&! d/L!:;UIT§)J dlQIm'l (ljITdT u¢J~ Us/i'lUfT& ~~w Gil6uJG~. dlWI>llIT~ 68dT IJIlsfift (nuRl) &l6lJft60tiir cJlQJQ/1T1IJl ulPJ&@5UUIll sfii'hrlJl../Jsfim" ~lTdT ulTtt/Jl1I~ GilTQr~ 61WJ)J 6n.~diL...@. GsfirrL.JtJt,1JI (sfiw &/iJ"lTffl"eA@5 dI~QjmlJ) 6n.~"TlTtt&ilT: dI¢lJt,$IIGI"moiTetiJ.mr! (!Priumltb&A)m dl4j,1Jj. &/6lJtt&milT [i),pQfU@;'sfilT~rr&Gtr um& J61TL...J..q..Rl (GUfTrfi~sf,i 6JT~j,i)tfo) dlQ/lt&mli1T (dlr5J@5J sfi@l>~m6lJj.4JJ &/Q/rr.MltlilT @5lPuu;,iJRl 4J.Y>I>iJ58LIT""8tfOiT .,JIQ/lturflriT R..Jflml..D&mli1T &/QJtt&~ G6JT@~ UlIJlj,IJI, dl6lJtt&AHiJT ~AlID/..£l4UUUlTilT"'&ilTlTuJ UlITd>PJfiliLfT~rr&Ii1T sf,i,",mfIJIDJJ {j)LAI~Rl &/Q}rr&mmj, sf.i15/&Al6lJj.4JjU UITY'"&i:J..8LfT",.,.6odT
{j)Jt,sfi ~~m.. w!bGtDlTtT &/tf;.tJUUfTilTttGil"fTLtT QJlPJlUlT&QjI.b 6lJJt,IJlQrli1T 411· dli)Rl.
I):J
~ ~f :J); :,.J ::..:......:.
Jli
~~,
j1j J.s.L:.:.! Jli ~.bJ, }'.J ~cj Jl:.. IJ"f d- '.L..0. d- J'-;. :;':' r~j :..,.,/1
(d/UJRl dI/lJoo,.UIT..aL
WI(Ij$1JI (y)~WLDIJ/ LiAr fJt1d7 dlQ}tT&Gtr 6n.i&UJsf.ifTQ}§JJ (diAl f.!PflJDWLJ>j. UJdr fJt1Qr dim
. _.
•
dlt9~ dl8so"ourr{j)J fiTwG!D [i)LwGlUtD!J)JGtr ;...f.;1.,~~,~,-:lr.:.: ~"'.;~'?lr.~~:··,_~,~ """/iii" 61Ar dlgSJdMUUfTilT"'60ilTITAr d/1UM:lU _~ '-": ~ r- y'; I.T
(~~). jIQ)1""ITW (~~). IiIUff)1 JlQ,W (~~) ~W/ulTft &..!D1IUsf.iIT&& &fT""UU@~{D§)J_211
-
---
J .I" u ~ y~'f 11"~ ~C! l;:)P
TV!.
&lirffw
..r-r..... -.. J~ ...,. ..... 1.>-.1~. ljJl ~ ~:,:. '1~ ~'~j .~
JJ
j)u6J LUltt
,.. j] :J);:ti JJI
~§;~~{~;.~;;,:;; ~,~,;:~ .: ~I~1.~./r.;:.~.'!-·~"~'J"'.~!
dlU(!UfT~ !lilTttJ&~ Lm.U)fTW «(].61) dlQ}'"
4sf,iRl~ LW(Y) d/UfTAI dlQJrt&w#1/ lJJ&TlTrnJrrrn6lJ 61f}"'UIT"'~#1/& &1T~iJC!!>tl,(;sfifTW
("~J
d/QJtt60e';;@5
d/@M1~
LOOLJ)ITA1 (IJ~J d/filltt&<!!!JA"lLIU 4sf,iRlQ}tt JlW(!}W 1iI(!}~~IT". JluCUIT ~ liIuff)1 Jlu UfTfTu (,,~) dlQJtT&~ 6lJ!f,sf,ifT"'&W d/QJt'r8>m-'" 9C!!>Q}tt m&;'~fTr5J&QJfT& dlrnY';'1Jj Q}$IJj.
liIuff)1 ILUl.t (~<6I) JI<U.t"w Jlw.t~f)(!}~~
fj)L;'",~& "1TL...lJI-ATfTft. LLGQl1 dl 6lJtT&W
"'1P';'I!iC"'W" @5iJI>GilsfiQjj~,
. . . . _-1 '~dlUJRl dl8s o"oUfT
!j
0,,;'
J;-j :.:..:....:. :,.J j, Jui
Jj,:u. ~~~ 4&. -
. . ,'
~f ,~ ~l;; ~1
~-
.
_.
.
.
? ~~L~' c:-l5' yw.) Jli ,.u:..:;
Jli1-..;' JJIi J.. J.
~
'll ~'~l, ~ 11] J;-
::iiiJJ ~,;" -: i,,; ':'~71 .:.r r--
~
.;-
.
J[jl ,_.;.:, .~ - -
Q}$II/ 61~~U U&&~f}Rl dlU'.ltT$~fTtr&m. ~fTW d/Q}rr&Gtr {j)(!!JQ}@&@5uS1rnLGUJ [j)®f/> Gsfiw. d/Lt.!UfTlJI QJ'-4~(!!J!A~ d/~IJ5V C:&L...L1/iI ILL-GAT {j)ufJlJ Luut (,,~) d/QJ'" &dr (dltbIflLwJ, "®@Lbu;'~fTtt dI(!JJ6l1sf,iQI/ &1T1J~wrr& {j)IDf/>~QJtt ClQJsfi,mAT GgtiJUJu u@i:J{DlTtt fiT"' dltfowlTJim~dr IJI'sf,itT (nu5V) d/Q},.,&Gtr 6n..¢llUrnsfi, !lifTA1 as;L'...@wGfilTA1" iT41JDi &..g51 (dlQJ"'60Alli1T dllPGQ}arLITGil/.DAr GJg"5V~)UJfJlJuOI",fTtT&~.
dluGUfT~ {j)ufJlJ LW'" (IJml) &{wft&W, ('{j)tf)f/>sfi,QJrr ViJrntf)LDJI)1UUfTIi1TlJfT& ViJ®J!sf,iIT~' 61WJI)1 ~!D1uL5IL...@.l G81T5iJitJITUlRl) G!UlTlJ/uumLUJIT&GQJ ('[j')tDd>f6Q/tt C: QJf6 mm Gil6tiJUJuu@6J/D""" fiTmJI)1J ""-{I5ImlTrr&m-
d/uC:UITIJI j'JujJ)J dlUUITm. (IJmlJ d/Q}rrs;w (OIdrQJ®I.l>ITJDiJ 6n.{I9ArfTtT8im:
~1Tr5J&dr (9® uUJ""i>f}5iJ) {j)m!D!liwOlJ;rn8iUJrrrr8im!w sf,imitJ6lJrr ILWlt t51w
&I 5iJ&;'sf.i fT u (IJ~) dI'lIrt&@lLW {j)C!!>d>C:{hfTW- {fJ1Trt.Ja.w (LD&&IT.y&~Lb Ul"ArIT~J;C:!Jw
liI""I-.sJ$I1w",) ·mU~ITIL· "'ff)1~I-~f)<u 1iI(!}!£~CulT~. JI';'1!i 9® UlIJ~f)tJ®8. II.Cjp UJnGlJ1T 9@Q}tt sf,ir5JMJuSJ®!&~lTtt.
({j)Alsf.i& .,..mw Lwh ("fi6'lJ dlQ}tT60m fiTQTRflLl.b, ~{!r5J&tiir GJ6A11)J dlQ}'" UJrrQlJwu UfT(It~IJI, Q}fTJC!!JN&dr fiTw.I)J &..p9QfTlTft8tfOiT. {fJfTW Gl.mrAlJ LXTr'r;;,t:ur-4JI, ~ ~ w
184
IY"'-" - . . - 1 (dlr'tC!!J~-fJ~) &/QI"'s;m
j)(!!J£l;,r;mt&Gtr, /IirTW
LU>h (11'&) J/Q/.t_L-ili iJ~ Q/d;IJ, "t!.tI _ UIT.t,l;IJ.8L-(9 Q/d;1J Q{¢I.8UJ Q,mdr", J/j,; U><IIl,.,t mrmjllDu IfJ.&r mlrGtDdr
dI"P(§
LUlrt (fJ~)
<Mill/tam, "d/QlmlJ jl5WQpt-w C#rt!A~&fT,"w.t Gl6fTW1WIiI&dTf'
""grprrtt&GlT. JZirrd:1,
"~QlC!§LtttT &/QI(!!JmLILJ
(§@wu."fT@W a..mQTwlt" 67dr(!/DW. ILwtt ("diI) dlQJrt~. "&lQI(!!JLW &/QJ(f!PILUJ (!i@i.b fj)®!&,fIfT1ll/W 6rOOlLJ!" 6Td:1/DITIt&..rr
u._rrlr
-(&lu~ffuwfTfitD U1Qr &lL1<!:pm~l.&fT J/Q/.t .. ..tlL-u5J®d;1J J/¢I'&8;@jU,) J/ullllu dlwf'N4.i}u.Jr1A1 &/Qlrriltm w!bGltDrr® <!:pm/D .,JIp5JfiiI.im&u!ilw, "('&jQl®Lt;V &l QJ ®"Il__ UJ @j@u,u,l;';IT.t !iI®d;..,ITfllJu, ",rflG",' ",dru,./J@j uiJ"HT&) "dlQJIt~ !JjtbQpL-w QI!&§IJ C6rr!!IJJ GafT';","; GI"'"fTfiu,jYrtJa;!OiT' "WI)1 LtD" (IJi61)
~ttHtr dlUCUrTlJI ~wmt&dr" 6T0lD"h&dr
~;r:: =4~!~(;; ;(';t
;';:'0~::{,Jliti.;.f~::'!~~~ Cli;,:il';'~i:'; :..~1j~~j;i;.( ;,;,J ;".....r ~f ~J:il :,..f d; ;J ;:...J, :~ Jill ,;y..t:: 'j ;b:.f 'j :JW ,~ ~! :j~ Ii .iI~ j;'j ~(P ;J) ;J;3 ~1 ~ ~(; ~ ~f ~~ ~ yW ~I ,is:; ~ jill :,j. ~I; U:::; 4J:.jU .il, ~:jLii -:;.< jjl ,.i :":f".il GiS- ::';'t V.;;,; ~I ~f Ii .il, J;'j :iJ ~ .illj ;is:i1 ~I :jij Ii .ill J;'j ~j ,...;.(:~
ill, j!j'~,~ ~f ~~ ~i) to, i~) .;,s:;J j), ;j~ij ~! qj .}..1j :;;":"f :;.s
f611tiJ&~ (&/mQrQJ(!!Jw t.4 mrr Q/&(§) QI~~ C6tt~1)I QQJ(§/lirTL.&dr cti".a®·hi4Ol9iUm6U, dI"pC!>m j)al/Dj15W!.i.4imcfilUfT",,"s;liJfldr ,r;miUQlrt "'1.1)1t ('7~) ~QJrt60dr (8iiif)u.JfTW (§.,r;UUL(f)&) NrI.J(!pi1lJfTlt&m. ~UCUfTlJJ fn)"'m~u (t;TdiJ) &/QI/r8>m, "#C.!f,fT~"! !fIli*tuCfJ!" ~W& 600..,5'ILJUtq....GUJ {&I~IJIG&fT.@J QI!&~tt.
~UCurrlJl (WfJ""U u@&~~u9~@t!)fj) .R..wtt (fJ.&) <MQJtt~. "@5@l.buji)fjrrrfldJ ~(f;JJ",~~W i}WQJtDtDfTW, fi)tD~)fjQJtt CQJ)fjmAT Gl6IiJUJUU@iJ1)fTtt' ~AT ~W9l)rr,;m.tidJ lJII"tt (mJW)
dlQJtt~w
ih!15lUJm)fj tltt
.:~I!z51UJ.tiwAlQ)UJrr?
dlQJ9l)1II tltt GI,.ti'4tD
~QJmAJ/ufT'" ~WJ)J C8iLLJTtt~dr. ctltt ..JIIf51UJQjLb C."WfifiUULQ{u5)wmQJ/ufT?' fiTWAJl G",w..~", J/ullllU IfJofJD) J/Q/fr-IJ J/¢I.8ut9<i> !ilL-UlGlu/JJI)J"'''''IJJ !ilU6lI LU>h
..JIQJtt<JiW (@5tD1LJI..51L.-@& .!M.tDrrW'U) GlurrlllQJfT&6 GI#fT~'4dr~fTtt'""' .R..wtt (fJ~) c;9IQJtt8iGWfT ·@5@t.bu~"'fTrfI"" ~Q) dI@"'a.8i~fT~' ~dJlI)J (@5¢)UUfT&g;]&) ih!15lmfTtta.dr.
(1]'.6})
(d/tj;.tiUUfTwtt dlU~~Q)fT~ t.i!w &/11<!::p«IAJI,,!I.rr (fJ~) dlQJtts;dr GI~fTLttt!,IjJ hguiJQrtDrrtta.W:)
4&CQJ. /lifTW fiT~{!1JI ctiuSl~fT (fJ.&) dlQJtt&iTflLW Q6dJC!DdJ; .R..wh (fJ~) .!HQJtt"Qr Gl6fTWAT ~S",mJ dlQltt&mtLLh Q)fjrflf08;'C,tSdJ. ctiui~fT (fJ~) d1Q1tt&w, "j)~~"'; c:PI~rr~.tid:t ~"'fTm,",UJfT&! '~QJ(;fJfT 9@Qltt dI(};fQI",d:t &fTfJ,",wrr&, j)to{!IJ.tiLL (fiJA'I!D!6Lht.il&m&lUrrmfJrrar) 1.DdJ",.f CQI,tSmAJ' GI#IiJ/Uuu@fiJ{DfTh' ~A7 dlilxorr~dJ g,tStt (QV~) dlQltt&m 9@Curr§JIw ih"f08~A)Q). WlTlJfT8.. '@5@l.buji,tSrrh dlQj>QJ)fjd:t 6>fTfJAlTWfT6> fi)QlIJUlAJluUfTmftl/&@5 dI"-',,-,rrfim fiJd:tftllLb CQl",~wmlU dli)&UU@;'l1/iJdJJjfTW' 6TWCJj ih~wrrtt&'"' dlilxorr~QI ~rft&6>Q{W ~QJ&iJfDrrdJ; ~!P'lItb A)QJI;51prrA1 (53:43). £;)tt c::fi;,wrrf08", (UfTQJ6) &AH.DmlU wtDCfDffh ~jiLDIT &1..D&a.fflJl (35:1sr ~A11J)J h¢)Ql1fTtta.dr
"""'. _-1
185
r!P'-AJ_-l
d/uCUfT6JJ jl)fTdT (9@QJrRLtb a..~lJltJfT@L.b tlu,,~), "Iil.um"" .,'" ~~"'~ U5~ 6,;,iJ", 1.N1,," ~W~ l/JiJlUtb Gl61ltCjf)4r, ~uaurrlJ a-m&<!Ju L!iwarm;61®t!~, "sAf&w _!&~jf)lJtt GlulUlJfTiU l;,f}UJUJ Gl6tUUJfTStr&w" ~g,4)J a..1J_~ ~lJtO&w 9®QJrt an..¢laJrTrt. (~QJt'r
","GI,,",,;, iJ®lb<9u u"'t,;,tl~"'.) dlffiJa.. dI.u wfTJUDili4r 1JITjf)t'r (GlViU) &/QHt&W j)@~jf)fTtt 2 60m "
276
",,,..51.. <9'"
...... (0''''>_
186
dI"'oru
Ui'" dI.u~~<ru"'"
(fJ;ito) .alQltr&.rr an..{I5lIU~fTQJ~:
~~, ,~~ ~
..
::,. J:..j ...; ~
. .Ii~' j;j ~ I;~ ~ti
~1ll...J, ~
y.1 ;..:;. :; ~ l;:).P ry, J;;' .; ~ ~ Jba:.! :; ~ e~ ~.s- ':J~' ,,';'..;J, ,; <J'jl j ..cU~ ;;. ,0.. :.;.1 ~ .il,~ j;;';':,J ,,';';I)i. :.&.;.~
j
·;,;..f~·~:;;'~ d~) ;;"f0.- JL:.iI\~ ~f
Jc.ll Ii' ~ ~J ~~ ~f ~1 ~ ~ ~')
J:. Ls:ij.s-):..; ,:.;.~! ~ Ji.jJ:Ii.il, J;:j::".:.:..i) J';';.li, ",8r:':"~' .; i:..ij J;:j'~ r';;..~' j iji)
:,. WjG
~
i.b-J'J:..)i) r';;..~':;' :jc.;J:..jlj
;G.F-< ;""j,':.,;;8;.<l ~ Ji .ill) , .i~~:;).) ~ci' ,~ ; ~
IY"'-AJ_-l
277
187
...... ( , " ' > -
fruo":.UQJfTdT (1.9. &llblr LidT iWflW
(IJIW)) &/QJ/t&m 6n.t}UJjf)fTQJIjI:
""wit ("dil) ~QJIr&m (61tfllUrrdiSJilmm) '"mIlbflu' u~iJ"~ LAlLD<t <9", "dI';' &liU&/WI"" (,,~) &/QJtr&mw cti6!lHTfT& tDlUu)J~~fTrt&~" fOrW4Jl &l4iIJ <!p~.r1tf}.j; m""m,iWrt U1", 'fT~1l:J &IQ1tt&m &..,sJ5liL..@j, GiI_ITLIt!!", t.!idTQJC!!JWfT~ &"'~",fT"'&m:
A...LOIt' (,,~) dl QJtr6Mr &diU (fJ$im) ~QJft~ '-lb, "aA.HIf!'-lb wr'" 9® iIi"'l'~ uib¢!.t. C:&LC:UW. d{m~u ujJ{f9 tlrtJs;w ~!D&&fTlMIJ ilimLUJmtu C:QlriIT@tb~ fiTWIJ)J G&L.L1TrtHir, &I~jJ® &.J)fU c!9IQJrt&W, "&lQli\JfT$im~w ~~fTm""UJfT&! fiTm8;f!J~ G/~rf1t1;~ fiTmJfil4 tb (5fTW a.J!JoJiWlL.Lb 1.DR'11J&cfi WfTLGLt;Ig" fiTWI)J ~mfTIt'""' .LOO (fJ~) &lQlrt64rr, "C!:PJlJDwUJl, (Q\lfiJ) &lQJrt&mtw #(y>~fTfUj,~fT(!!)<t.f!> fiTm~ (8r5J~ &If!!J606,}4rl1rtcfiWl" fiTWIfJJ GdiLLlTrt &w. dI~jJ® did/U &lQJrt&W, "QJuSJ JfiQlJ)# GI#u)l4 w JfimAJQJrtdimm~~rr.tT (~rrd1
dl8&Siltl.,,,,J"
'"''''IJJ
uiJ"'<tfI';'~,,<t .. irr
~~/J® .Lwrt (fJ~) dlQlrtdiW, ".LWmw .LmfJ~Irt AiJilIQJrrGJ) ~Qlwrr$imQiilsr 6T ~rt (rnnU) dlQJrt&W fiTWAf1LW $j)fJ&H1UJLD/T&Q{tb
G/Qld/uumLlJfT&Q,JW
278
&lg9Qi/J~rrrt&w~
&luIi/QlQJfT1i!D Liw .Lwrt
firaT
~~ ~W, ;;. V")~, :y. 1.::.." rvv jl ~t:. :; :,;>; ~~,;.:j, ..1 ...;-..;. :"7~ ~ :~j 0tS"" ""J~~' ~ :CU'l::.1 ,) :~..,;;:;" J~ ~..;J, j'.il
;;';:';'
~ dM~
Jllj ';Jli
I~;'; ;f J.
~t,~/i~t;:~~::'=
.:Ii :-U' J;'~ ~I~ ~! ~l ;'1 li Jil ~,;. ;;. / c::-..;. :.,.);; 1;.:'... <VA ~:; .il, :.;> ~ ~t:. Jill ylf.:. :;, ~:;. )!).;;~'~! 'i-:;f :~'J~ :j;;
~t~?f£:~ ~I ~
:,.,.W, :i Jill :;';1 ,:J:. clJ, ~
.Lwtt (fJ01) dlQJrt&W
&"~A1fTrt&W.21$
(fJ~) a...p9UJ~rrQJIi/:
(di~O~UfT) .Lwtt (fJ~) &lQJrt&.rr (t!N#6rQJfT.t. &;,i'UJrrw ~~I6UUL....(51 UWSSTU u(51Am&uifiJ 6JL~I6GUfTli/), "fiTW~Ltb.LD®;'~QJrt ~@QJmO' dlmlP~~ QJrr@®&w. &/QJtr fiTW4)I &rrUJ;;m~u UfTrt.t.&L...@tb" GT"UrIJ)J a...¢,aTfTtra;m, 1.O.t.&W &/fJtSJUJrt&~~ W®~~QJrt 9@QJ(!!J.t.@'j «ti""ftlJutSJ QJfJQlmlJ);;~A1rt, &lQJrt QI~1i/ .Lwtt (O'~) &/QJtta;e&@'ju ulJ).I#fTl)J (.~t..1;;') IWTL!4-«",tt. &Iii/ Lwtr (O'~) d{QJrtdliliYRW
GI~"u,-!~~.t. 1l1Pi®~~ "'''''',;,iJ''' "'!PI"''''' GI"'<tfItl",pJJlUtlu,,~, ~®iJ.sJ'" (fiI<>Iu,-!)
iDJl';'iJ.u GlQJ<tfItl"'¢1i!1JJ
<9Jl~ wr'"
UfI)IT
C!A!tJ,iIi"''' ~",,"mf66 tl"lt~ dI"'6"rll~irr w/JGI"rr® LD®,fi1>/
QJmO' d{m~1i/ QI!fIl~. d{QJJt ILUlft (1J~) d{QJrt~ urr~u 4~A1rrtt. d{~U UfTW dI~~& dlirrll.J~~4r QJ¢1UJrrdli d/uu!4-GUJ QdliLl4-fUfTdIi G/Qlwmw !DJ);,j}w 21 5. "
~~ C!I*/DllaJtI ~Qt{1J'.. ~ ~ &At
Adb
~'"
~m 4bari:""'~9;r....fI"'u..L.. ~Ct'" ~Mf!:tisdV"'~"Mif
CtDpA"""&ir ..afulQ"_ID~QT~t..u:Mi" "'c6IIdIIQJi'~a..u~aont~
~«f"*. Ct~ h
~ent~ ~ ~...,..,~ •
.".
~
<!I..-..
_-l
dlQltt.~L.I..b;
<!I"-6I ........ - 1
188
Gl",..oo",t!1tJl)!· ~{!;/h Wr!!>;,~..1t LWIt 1~<6I)
"{i10J!DfDuH!il.rn&u.urmtffdr
~«l~QJQfJ! L4)lf)GJWlTiPB'.W GJutbZU&GI,,"W
t!!!>N",<IT ILN"'t!!!>"@j {j)!DUY Gl!>r!!>NiJ<>'iL
,.:. ;1 ..,-l:L..
::;.< JUl
,~I
"",}:jl
j:. JIl ,~1S" :,.0;
Ij:;
-;;. :Ji :,ij ~)~ ~ :JW ,:,.0; ',;",:" ::.,... i~1 '4>
LIJI)" ,",WI)J ~t6'ArfTft. LLGm LW" (,,~)
JIl ~ I":::"; ~1 ~~ .;s-~ ~,;- :; ~ dlQJfr&m, "uflJIT c!p4~UJrr (§6'V.j 6C&rr~f7't fl"WAf)LW ....mw Q~ndTArmt" ""ctV JI)l .....,5' .!AI ,is:;. ~I :.,1;.; :J~ jj ..il, Jj..j <>'iL@, I~!f,{h 1D('!jj;~",rflL.Lb), -{$It a"'I)!.,G/h ~f :;; ~. J;, ~ ;:,li-- ~1 ~(~ .;li. iJlILb Gl,rr.v<6lu51r!!>!f,{hrr';', {$.t GlumiJ"I ...~.oiJ!M fl"dl'JI)1 (lIlT'*' &oJ5'u9~udt' 6TWPfTrt&.rr_ .@rnjfil. acfiL(p.
W&&Qr d-I~fJm"',
&Ill
(JUfTIM LUllt (IJ~) .&IWlI,td>,"" , "t;Twl.&rr&
~!Prrltlt"'<IT. ~(!piJW!DQ/1t {j){!;/h ~L...@
{j)L.;'m/h
G1wiTflGUJ!DL.@W. &I~~rr,wi614T
1JIf~t'r (rnJaJ) d-{Qlh&w, ·{i;!D~~QJ<!!>8;6.fT& o:fIQJ@mLUJ @J@f.bu~JfJl1tt (6ujfiLBL..-@)
dI~"d1
&fTf]"mrUJfT&,
fi1!D~"QJtt aGll,imAT
Q,njUJuu@5J/Jrrlr' 6TW4J1 QIQiILJI>IJ~iUQ)~lUrr?"
8i>.!l5'lUm"
tKt5J6>W
6TWJ!)l CdiLLlTlt&m
1{j)iJ;/h JllDItrn5Jw ~t!1<>'iuum"'ltGl/hrrL.rfI';' {j)fJAJrLfTQJ4i/ &/(I958uufTmlJtr& .@LW GluI>ZJldr~) 6fT~W LlOft
Ulw
dlui).uQJfT~
t9m
(fJ"JWJ "",ill"";,," .....J!)1~pmt"'tiTr:
iJ_AJfT.u"rrw
(6TAT
lIitt"'"J
d/ulJliU
¢j1~~;:~~f~'~~ pu
,
.
.J>t 1Jr'
.~;~)J.
l,)"'fi
~
J P':'
r..r-
J;i jj ~I Jj..~ 'j,~~
~ "1;11 dlj:,J1
:.;.t::.., rA, j~=;,.w.j i;:;"; J J:,:..JI J ij'}:;
";')' J
;~;t~;11:jv~:;:~
dlQlrt&m Ii1tD~_QJ(!!J8; "rr". jliW CJdrrnw.,.Gfi1TfT wiJIDQJtt&Cwrr _W&&c¥Jw (IUlliuSli....@) &I~jlitb(§ dliJ)Il.DiJJ;8iQiwm~.21'
(UrrJIiD Lid!'
279
.LtD'" (IJ~)
.~;- ~j ~~j ~ ~~:;..:~ j:.; ",I :; i.<J:fJ1 "1;11 dlj:,H :.;. t::.., fV\ ~ :'Ili J~ ';. );.:s. :;. J~!
~Lblt Ulw m~ (~>iID) ~..,It.. <IT 6o.t!1"'/hrrQl~;
LWIt (fJi&) ~QJtt6.~ t51~QJ(!!jl..DfTJ!)J ~:Dhum~ ~rrm
G6.L...GL..dr:
W8;&W (',uIJli'tJr<t G6ti.J'4LbC:LJfT~ 'mn1tt' wmiU w~ @;rflUJdT a.iJuum~u umtJ;&fTwiU <!priu~~o$ufT.6J~@!!liJ 4!VUULWfTLLrTlta.dT. '''6Wt.1It'
<Mr)5ItufTmw#.
8ifTQ)
wm6\lI61~ @;rflUJ-'sr lLiJ.I;&L...@tb; !1>fTlb ~mfJQJfT"'U 4!VLJU@CtilJrrLb" fiTWJDl c9IQltt80d'r ~JDlQJf1It",Gir. dlfiiliUfT~~W §)f1~'" (lffiJiUj dlQJtra.irr (d/tD!u.Jrrmw8; &fTQJ Ul.i;a;~8;@i
lU11fJfT&)~1Urir a$lu~~u(~~fT~~)Q9"l1J~ LIfDuu~ft64rr217
280
.LtD"
LidT d/",&j,~rru (".6/)
&{QJ""',,"
8n.~UJ~fTQJ#:
..:II~IT~Qg 1If~ (~) dlQJtt<MfT1i/ QJfT~~ ~filJ'fTt.b
Li.v ~tb ("mJJ
~~~.~~8fIt~L...JfW~."'1.6kil~~~ (956)Q"tpD~~ ujlu......... 21S.t..nM: ~.J!) ~ 274
A"_ -
217. u .... {IP'iIQ,:"'1D ~
,,"_.-r - eo.
195. 264
189
~Qlh.Mrt '&lWo~tt&fT"" 6Tgutil (2S~Ql4iI) &/j, jUJI1UJ.m~ (Gl~rrC!:Jlma.u51ilJ) fj>i)J;Gl&fTOOUl~CUfT11/. dlQJmlJJ; &L!!4iI (bITW Gl6m-<J;I)'6T {bfTAr diQJfJ iii fj>~mQ).i GJ6fOfi ~fTlPj,jJ;
C&L....LCUrrll/. ~A1&@) ...,li'U5ufT~Qiw 4JIT~1'r (flUW) &lQlI'r&tfrt fj>i)J; a.rrmrt.!i.t.&I1~ UQ) (QJLLlTfJ) Glwrr¢1 QJ!p';;~&~~ dlrn~ dlQ/tt fjljJ;Gl&fT.UI-<!!>!&~m~.t C&L..CLOJ. """,CQJ. Gl~fTQtlm&u51~ mQJstC~ dlQJrnfJj, ~mrUl-.t<'ToU UI1I'r*C~" t.5J!D@) GUJfTg)j,I)J. diQ/1'r (GJ~fT(!;jJ~ C!Pl4-j,I)J) 6~rrtb Ga;fT@.t@5Ll>wrnIJ GJurrlDJmwUJrru51(!!)!&C~dT. (cMQ/1'r 6Q)fTW Gl80fT@j,~Q/Lm) diQJfJ 4iI Gw~ lMli'hrmL.J. "(!J>~~';' a*It;,~u Ul~;,~, "{$.t jjI~'" {j)t!,. dI;,iJUJfTUJj,rn~ ILW';;@) fj)i)8i - &fTL..1JI..1U1JJ UJfTl'rr fiTWIDJ C",L..GLW. dlQ/l'r, "dI.-tJQ)fT~dMdT p,,1'r (WW) &/QJrt o$QrJlifTW .-raJ';;@') .@rn~ fj>i)J; 8.fTLIJI..Q1rrrta.W"
~(,i ~Li:ti ~,
Jr.; .t;;. .j ~li:.ll'
..,.i); ;.i .:$ ':')j. ji f);). I;~
.~, .j :~)i.:.r"1 :,,~ jj .ill
J;.."j
~'''';.ft~;J.:.,:i;';J.:..J;.:'':,1:i
t+:;f)f ~J~'~j:.z ;, ;;~".u !If)f) :)1 "J.ilI:,i ~~ :~&JIl':i.il1 Jj..j
;JLi ~j); j' ;;.?JI •.u IFf){ Jti ~ .ill Jj..j ~::.t;;Ii :);')J :i;f:.:Jij.;~
r~~"~;:~ ij;r~~ '~~ ~
4> I;i; ic!.. ~ l:,ll ~ ~ :L~I :;1 ~I
:~;( I:.s:. ;jj :)1 JUl ,~ .)1 ;;,), .)1 ';;,), :"Ip ~ ~ l)i :;1 :)1 JIl ;, J~;J:J;f us::. :JUl ,jj.ill J;'j .... SrI ~ Js. J;i "r)il ~l :jj.ill J;'j
f;r
~"JJ)J Gl6fTATG1fTh. !6fTW, "!ll'r Gil6fTWQJ.jjJ GlUfTlLJ. !lrt 9iJUJ~tb@') LlJfTtDfT80CQ/ dI~Q)fTfiJD Qiw IIJTJlirt (rnJW) diQltta.m ~",J;® 9i1;' &fTL...lJI..Al'rrrt&tfrt" U"J!)l Gl6fT4iiJt06}, dlQ/mlJ
..
{j)(!p;,~&Gl"'rr""'@ ~';'''''rr>ilD.aw P/hlt (rnJilJ) dlQlh &af}Ltil Gl6W<!IDOJ
"t>.j-:"';;':' "1::f ~~:; ~I d-~
"dI.-tJQ)fTfiJD~w p~rt (6rtI~) dlQJrt&C.rr! .@QJrt ·di.-tJo~4rt&fTW' dlj,iJUJfTUJ;,m~j, ~fTlAJ&m UQ1&@5 9j.t &fTL...L1T~ CQ/J!)l (y>rn1J &af}WU/.f- flA)lQlm" {Drrm Gl6QilJ..{/JGtDW" .-rm-JDj dlQlrt&~LW Gl6fTwGmw. {bL.51 (fro"') &/QJrt&m, "ILWCIJ! dlQJmlJ diJ@r!J&tfrt" .-rrtrJ!)l
Gl6fT~roJmlL..@. "~~fTGLO! f;pr5J&m!" .-rwtDfTrt&m.
.
.:,:..;i~~
I;)ij
t£;tt:i~%:l;:'i~
~~fjl1,;~~f.:r~:,~
:.: :~)d :,,~ jj .il, 'J;'j'~); ;.i
.;6 'j'.il ;.t:: ,:i; ;.L ~ :,,');i i~,
!1>fTm G6Qiu./fb!V dlC~ C!fJ"ItDuu/JI. &(QJIr ~iJmrTIt. &I"'iUfTfim~dT 6l~r'r (6'lU"') ~QJ"'&""; "j)QjQJITJDl)$fTW ®!A~ ~j,i)UJfTUJW ~®.rruGlu/J!D4iI" ~R1J!)1 <!h{l51fOfiL..@. "lLwGfJ! tl~&-" 9~~&tfrt!" um-tDfTtt&Qr !b"tJJItil fhU) (rnJ.-tJ) &/Qltt&tfrt 6"HHJ1.t@) f;i)J;a.I1LI4-UJUI4- f;jX::Q1W ~m{h& a.-L..L.!WI I""",) ~..It_, -~rrI)!Lb,orrw {j)~ ~I!!J<"UGluib,,~ {j){!;{h& @l.t<tjw V(!J> f!P<"!Duu~ ~r!!>."UGlutJl)!<IT""~· <tj",a.." {j)~'"'r!!>{!;~ Llf,,"'t!!J>A-@j# &Q)uLlJrraJlJI U4ilCQI" &lm~ fi'iJ.t.Gl&I1We~a.Qr" ~d1J!)1 Gl6fTWA1l1tt&dr. 21 '
190
281 ~"''''"Iim.aw 1JI1~1r
{"""'! ~",Ir..
m
'mA.lQld;~d.J &~Ir' j)lJmQl a..1ti&s,"
9QlQ/1r
a~IJ)QJ~""
(fJl.Di'fffTdsT
IiJQli/i~"""
l.DfT~;'i}g,)
&mLti1u
~QJ" U;'41
j)1JQ{&fifflw 9tbmfjUUmLUJfTA1 .@1JQ/&fiffliU C_tlI-.t.G&fTmmL-.(!jlw!
i)m_ LWit
(IJ'&)
d{QlJt8i.Jr
dlg5Jdi.t.
j)rirjDlTtt&m.2:1'
282 liJufIlJ
'U,,"
{fJ<6/!
~"'Ir .. m
~fTQJ4I:
:!Ii
~;L ~.s-:,; .ii, jj> iii:::. :,')! c;j~1 ~I .; ;j' .:jji ;QI >i;i
:; rw... G"~ A :; ~ I,;:)P fAf ~I ::i J,; ;J :,'1 :.i ';1 J- ",I J. ij'j
!3 ;, J:
(&roo"oUfT) LWIt {IJ'&} d/filJrt(",w I..£JfJWTU
Mt!tiJ&W 9®QJA)ll .,;.6o"oUfTQJfT&U umf1/UUJh~ IJn.L11"rrr' 67ri1Al1 C&t.:.80UUc....L4J .,!}/"IJ®
,,1.
&lQJ{t&m, "~fTri1 (UJfTmfJl4W 6oroo"oUfTQJfT8.&fT
QiL-.@flit.:....(bl.t c;,6ArJ)fTQl, (o:!PI4J ®!b!DWfT 6TWmA1.aL6 tRl1;£fJQJfJfTAT
6tfT I»). qQQ1gf1~,
dlQ)WfT~Qig, ~"Ir {wliU} dlQlrr&m (UJfTm" I4W &ti6o"oUfTQJrr.t.&rrwW Jbwmw) iliL-.@.t
Glwprrh&m.
fAI
~ jl. :; ~') :ill !l')f ~i':J,ii !Jk.:..i .... 1fJ"' ~':ill ~I ~ij ~ .ii, Jr.;'; .::. :ill ~> ~ jl. j
u@.t.m&uSMJ j)(f!j~)fiC;UfTlDi dlQJI'r)&Ii1flLW,
1J)Qj)
;:t;(i:;':.;s:; ~ l;:)P
lUI ~~ :,j Jli ;J~ l.J"u .;, .;. ~f ;;.
#n.~A1fTtr&'":
~fTQa 9@QJmlJ 8oroo"oUfTQJfT&
dlwrtj,iJATfTQ), (&{IJ/5l/W "QlJ)fT& f1 6J &fTlJAJ1W, 6TttirmmQ'iL6 il"tJ;"Q./lJfTAT diM u.t.tt (t]mJ) d/QJrr,g;.rr &roo"oufT(Q/rra fiT",m",) d/whj,f;JQit.:.@j,"rrw Q#Arp:lfTtt&m" trrQtJl)l
~f ..,.:.
j. .;;..; G\;H :"" t.::...
fAr
~~~~,~:f!~,~ pi Jr.> ::.;..:. ~4
~I
Wi :J); ;Wi .ii,
J! 4f~:.:..rli":;J~; ~ ~;'i 2r,
jj ~r.> Jij .ii, Ji :i:;...l ~j.> Jij
,..:.j'j; :1:':'1 '/~ 4i~':i~ :,..i,s..
ILLlJrt uMr dI~8ij,~rru (IJ~) ~QJr'r6.W W&8i8&@j ILrnlJ ¢18OfPj,i)U)aurr~ tSJwQJ@wrrgu (!j~ut.5JL...Lrrtt8Ow:
dI~iUrr~i&w u~tt (w~) &/wr'r8im, "~mrmr/JfJ)~U QurrJ!)1;'C~ Qa/U..tJ or:fIrnUJiJw!D~. 9(!!jQl@&@j dlQJr'r ~,",iRfl/U~*rrdr iJrnLJ;@jw. fUQJIJ~ '~lJ1IJ;" (L/iUtbGlUUJr'r*W) &/WiUrrfimrnQJIl..{W, &/Qlfj)JmLIU QT*mfJll..{w C~rr8;8OLlJrr8O';;G18irr.@ or:fImwiJw!DC*rr, dlQlfJ# ,wJtJJfJj,(~", uiUOlIth or:fIQJQJrrCI)) dldJiUrrfim~L(!p1.b dl/QJfJ)JmLUJ QT#JrftL.c!:pw dlmUlIl..{W. ~QJIJIII'iJIi)6JIJj,' d/Qlr'r dlrnLUJ ~(!!jI.bLjtb ILiU8i (~JfirrUJ)/Jm)!J, dI~Q)# dlQlr'r 1Mffl&6o ~(!!jW4W GlUAITAlAlT C~fT&8iUlfT8i& Q&rrw
220 . . . . . fMliJI, ~ (!)~'" ~'" j)aJ
ILwtt liAr dI~6oj,)!JfTU (fJW1) &lQltt&m
tf®6>iiT aiPlTmL dlfiISIfI~.tiJGI8ifTm~&m CWWfTmL dI~Ih~G'I&rrm@!JrflJa.m. G'la(!!ju a.fT.iWmp::l&~W u.af)lhIMG'I.fifTiiT@!JN8iW. (!:Il(!;&6ofT~ aL-.RlL8i@!Jw CurrL...@&G1a.rrw ~rflJ"''"". QlfT8iAJ~iJdT~j!J CamruSlL...(J;l.i; G1&rrm~IiI&'". (ILUJtt ~mu GlurrlO61u U1lJrr~&mmu uUJmu@~iJ) "'fT~~mL&mm ,!lidT(§ i)mmT&...L ~@r!J",m. &I~1J6ifT& 'w~;,' ~iUj,~U Glurr~u t.5JlJfT~8im..".u uUJmu(J;l;, ~t!J",," . .@iUJi~ mQl~p &/wQulilll..{rflJ",m. ILiUiUfT¥ QJrriJ,lmQlll..{tb, dlfJJ!i1UJIJ~iUrr~fTrftrtr {l1IT&rft8il!J8.Rlml4tb ~L@~@riJ""". ULL-tTmL d/AIfllUrr.r'r ~"' ILItJ&mm ~fTdT ~.I6rft&
.!1JC:"w
VGlAT"""', ~"''''"Iim.aw I>JT~"
# j Ij'j I)}lj :...s--}l1;t1j ",i)I:,:.Jlj ~j) rBl lJ~;J :"'I)~I I;~I) ~~~ :J;Ii .ii, Jr.> ~~ :.;.ilj ;";-41~ ,.;.J, c:; ~i ~;.il Ij.i·~ :Jilj ;;:; ..,+i :~~ fi ~I Jr.> >0.lj I~ ~,s
:r
.; ..,.:. J. .;;..; tit;;1 :"; t.::... rA'. :JIi:i :il, ~> ..,,w, J ~ ~I ....;:..:il yil J); ~Ij" ,.;.~I ~1 J. 'A ~r ;";-,1 :::;1> :ill Jd .iiI ':'8' ... "':..,;. w q .:~ ci:,~ ~~ ~ ~1 J;':,
(lnJiU) -MQltt&m, "ULLfTQS)L d/QA;f1UJfT.Ir" ~w,t, #JmLQ61iJ1Ji~L@, "cfJ,A1fT~ ~~~ -Mm mQJ;' *fiifJft ~wj, )!JtbuSl@ 6l91J~&mrr~ (ILlUtt/J~& &rrLt.q...) m6m8i Qalil)fJrrlr&iiTU2
285
'FfIJ/ J!i1m
&I~(!:IlIFIilUJU
(fJ,;m) dlQJtt8iW
&...g9U)~rrQJ~:
1/1. C!P'i' ' "
8idJQ"'¢l )!JOOLmA1; wmr(!pt.q...&&rr)fJQllJrru!i(!!jIh~rr..tJ, 8im,IUt.q...;' ~""Lmm firm) '~mp::l CQI~/J~~ ~fJmr@ )!JrnrLmW&mm fiTt!J&~rrf1~ &fTmr c!:pt.q...U)Q9~AliUC/U' (QufT~QJrr", 'i'&u,fTfJtb 4rit{A{6 cti@lll&@jW Glurnr@Jll8;~w IJ)/TJI)J arrL...AlLUJt.q... G/8ifT@rflJ 80m' ~dT4J1{6rr(Jm &fTmr (!:Ilt.q...5J!D~) IiTmJI)J 6rLJI)lQl)!JdT c!pWW [!ril8iW &/!fi!~&@jmmrr6J Qi}L. (JQldJrLrrQL.Dm rutJa.mw {!fTdT fiT.latffJiiJCp::ld1". ~01 (wiU) &/QJrt,g;m, (/Mm (YJt.q...;' )!JilItt ~uafTfJw LJrftlh~rr~, &/QI(!!j&@j';;) 8iiUGliU¢l )!JrnrL.mm (fJ/J}J.b) ¢1mfDCQltb¢1ll..{m mm)!J (6ITdr UfTttj,~GtrCti1rW. &/QJtt~ t5J!D@) (~o~urr&8imrr5JUJ) /IlfTdiJ~ dI~ *""LRlmmUJ ¢1m,,<!QltbpSllLJmCmmb" ~m ..wtt (1JW1) dlQJtt8im &..pSlAlfTr'r,"".123
22 1 ·_·a:~ID~CT.-liJUlfDpDdl:tQr dM--~
222. ~Q.I dIIIiI"J"f fRib I...L..L...IIQ"'L ~'" CTAlutI ~uh.""6 cr• ..., • 88. 235. 236
(!P8rcmt
tMAlp8TIilfil- ........ (!P'irQHirw
~
51""" - 811D1DpD ~ dM-~
!Art"", CUM.-r - 85. 11\ 282. 3004. 314lD!ilpD
284
6n..~UJ*fTQJIJi:
.~~;"u.~J!';~ ~0 ....1J. ;...." .:;-..;. ~; t.::... rAt 4;1 D. UII ~~ '..,..tb..il .;. ;;. ;;. ~~1 ~lWI ,)if) 1)..;;1) l;jj~l) IJ~jl ~Jti
(fJ61 th ) Q)!JfTLflUfTm Qlaww utbtr5', {~U'fTIJW 4rftlh)!JQJtt L.J:J«rr (!pt.q.../J~QJlJfTuS1@!f,)fJrr~,
or:fI~8OLlJrr U1dT Qul;8OrrtffiJ "",,~rniUmS" (fJ,w) ~QJrt8Om 6n..~IU~rrQJ~:
211.~."" ~.IP'"
IJ)m",a~", ~Q/'JI>I ¢8}fJ,;,{fJw U"'ftlJw! ~1>I"'".oH>rrW 1iJQl&~w" "'WJjJJ ~",m~ C&L..-CLdr.121
"(WA'fI(!Jlt.q.../J)fJQlIt dJuafTfJW 4rftlh)!JrriU,) ~miU ~t61lhl>l Q8ifTWiU ·CQlM@1.b fUfJJJW
.timL/Ugftj,,,rrttdim.220
283
...... ( , " ' > -
191 r-~;;'
U(IJ
~ dIM-~
/i-JWaf\Q) ~piIli1f"
223. • ~~ ~ Q,Wjll(!pfN1)~5I".P"'#.it.I~'" ~~51""'~ ~ . . . . . .~. crafltpb. (!P'i:rfMcilJD 192. 241. 265 dtbAu Cf""Hf\8.! ~ ~, ~8t... j)H . . . . yuf (6829. 5830. 7323~ ~ (3492) 46u I'~ uj,lur~IiIf'"
193
192
286
~w ..
,,,b
Uiw JIll)W"'l'U <5Iw
(IJJim) ~QJrt.,;.rr &..,51UJ~fTQJ#:
.Jrnr;, 0tS- t;::. .},,;. i':,;i, "t;;f l,; 1,;.:.... fA1 j ; ~G: ~f ::...;i :J~ ~.:...J4 u,,1;
&LC:""ITIJ~iJw ~®5J. ~"'!!> QJ~um.':"'l9-1OiJ ~@UL...@QJ~J5 (yJJ)UJQJIt 5}®Qllt ~nil'af1Ltb
.... ,J1wrrtt: (11fTAt A...Ulft
L51dl ~1OiJ&$~fTU (IJ~) ~QJrt
&1iTf1d1 dlt.q...R1UHUfTAl" .MJJ,rnJ{T~sim dlilItr &mmg 6f£j}/JcfDw. dlWQfffTft LUlrt Limd{~&;'fDfTU (IJ~) d/fiilJrt&m G'J6fTQsr"'fD fT &U U1itTQJ®l.DfT/Dl &..¢'ArtTlt&W: dllOU"""simQMW DfDlt &>.¢lwlTlts;m:
(""iV)
dlQJ"'&m
&L-i\.!, 9wQQm® ({TJfTW) {i}IJQijlllW (JpWJl)J (DL-Q)Q/ fD"lfJU LJ(§~mUJ (]/DfT&5J ~1IJ;'fDWfT60 rfJwJl)J ((DmIJu u(!)iJu5Iw QJff(!jWJ t.M.&drtJ6JI fD(!JlUlI.j, dlQlIt&mm fYJ!P&f.9-~6lJ fiiiL dlru~fT;im68Ll.b dlfflJWJ) Ca;fTC[!J iJ 1J1IJ ctiATfTW, dlmfD QJ~mLD'4tb WfTmr4W uS/.I.& dlWWfTJi/D fD(f);'4i/5Ii@5JW(DfTW,224
&~ :Jill,rs :.ill~) ':"'Ua;J"j. ~ ~, J;'j :; ~ til, ~) ~t1.:J, ~ :,:.s ;"":...;,.; :,;.;il; ~!4:"A :J~ :;1* ~(,/oiJl ~;t..; :;'~~I ',p. ~I:;' :,,:,.;
288 ~4~
d/iUfTL
dI~~fTt.$
,","Arumt
In..!DJUJ"fTwlJ/: dlJ,J,LUlfTLDfT dI~UIT~~ (r;-~) d/wt'rs;w 4;'"fTA"lL dllilRSflt!~fTlrs;.rr. &C!:i~GI~iWw4u
u(!Jj)mUJ ~mL ~LUJ-UJ~w. "dlW~LbIJ/
';.r'1::,..!l4i1:';' ,,~f l,; 1,;.:.... rAY
~W5l)fT~ S;6fTQ/ lDfT LQJfTtf t!i]~ dlQJI]"". Qf~;'{h~ww~ UijllJ5J o~J JIll).m;'S-- 1m""' /.Mf)p:Ji'9Lj,m~ /..DQJp:J.t..f;QjW. ~W QJfT!p{bfT-"f~ ~arfJ)A1 dliUriJ&rfl;'~J:.GI&rr.rr~Qjw 57At&~ cti ML dlmf1.&~{/J ~W5l)ITlioJQjJ:.C& 57iOOJfTU 4"'<!:1Lb) iTwJ!)1 dlWr'r60W sn.#mITI'r&wir
r~ ~~1~2~r~ j:~ ~G
U1dTAtt'r. "ILLDr'r (r;-.&) QerrWiU& (l8;L, CLW. dlWiUfT~~", p~1'r (mJ~) dlwrts;w 6n.{61Q1ITIrS;,": 9(!!jQJr'r 4j,{/JrrrnL &I~ILfLb
,
,J;.j ;i :idi:;; ~ ~
:;u ;j'.J ::. :ti, ~: yJ,;J1 .; ~~;
:';jj. I;~ ~I;.ii ;j :* ~I JLii ,Ii :";~I J;. ::{:Ji J~
,,,,.:;.} ~ ~f ~ J t:.i J~ !:,.,.;. ~; ~ .)4
.<;'0 :. 'J::"~ ~ ~ J~j~
287
~... <iu Uiw lI"w (fJfiaJ) ~QJ"&m 8n,JIUJ{h"QJ~; {j}utl)/ Lwh (IJ~) dl/WftS;iTflLW. w$rtJs;~ a.A/s;," IMflwfiBmUJ I.DAJ1QiiU&@i.t Q'v~m~u utb!l9 ~wgf)Ll.b ¥n.lJlrb.mr" ~WJD1 CS;LCLW. J/~tb~ d/wftiWT ~AJ(fft s;w: 16fT'*' ~dr tomATfifimUJ ~wft LDfT~.aLfTUJm6l(f!jrt~CufTlJ/ LD""fiBQJ.l.@i.t Gl6V G{hw- iiJ~ ®,JI;,~ I'"W (.,w {h~",{h) LtDrt Uiw ~""IJ;${h"U IfJ<6J) ~Q/rt&.nI,-w IGI{hrfl<l/;,~ <I/."J;IJ;W) G&t:.G,-w_ {TJfTRT
LLDh (r;-.6)) ~QJfta;," film~u u!b[l5) J6~ (mJ~) dlQJhs;~LW GI~rfJ..aj,~fTft&'"' ~uaUfT~ J6U1 (mJ~) dlwrttliwir. "(SI...Jit&wir 4"~w!t),,Lb wmmQimUJ~ i1(!!Jwu dlmYJ~ IJI.l.GlS;fT,"~L...(J)Iw. U1!D@i dlwwir 4JTuJmLDUJml....rt~IJILb. dl QJ ," 4JT vmw IL/LAfI(!!J.t.@iw CJ6r;-~i1~ (J/W," 'fiI~"'fT' {j')(!!juu~tbcs;tbu) dlwmw LDmTlil9iU.l.@i dI..ft.t.@iLDfTJI)1 In..l)Jrbs;w" ~W~fTft&'" I6fTW j)uOll LWI'r (".6)) dlwl'rs;iTflL-Lb, "LDfT~..aL-fTuJ C!Dr;-;,i1~ t8t6s60," Glev"rn" WmrfiBiU&@i ~AT t!riJs;.rr s;(!!Ji1A/rts;~fT?" ~rirJI)1 CS;L...Cl.....rir. dI~tbC!J dlwh&.rr. "16 fT {~"'IJI S;LmwrnUJ (iJrntDCQJtbflJ) ,@UJiUfTWs,wi.b, dlm~ &ltf)rtlJ/G/S;fT~~fTUls,wW .@(!!J!!~fTSJ1ltb.tn.L, dlm~ {bfTW lMII1..aiU~ ~w.t. s;<!!J~fTtOOI ~UUUJ- fi/(!!j&S; (!IlUJ-ILILb?" ~g,1JI CS;L...L1Tt'rS;W_ 225
'*'
224,.~",""(!ilI. . . ~~~~&ir~"An...JnTJLOAe ~~~".IJ~,"'~Il.M"t:iPJD~ ___ ~R..UJt_oSIIdjQJTMf\AI df4.«UI~aJI~"~~tnW~JoQi 4U1i' 225. b ~ yMlf (4908. 5252. 5258. 5332). ~ (2926. 29271. (3336-3339. 33-43, 35OOl. ~tiii~
..-w
~~I ~f ::,. ~f "ef l,; 1,;.:... rAA
rJ; t:.i; Il,~ 4") j;t:.f } ;; :j~ ~~, ~ ~:,jI,;.jW- ~.JI.il W, :j~ :ii'
~_ j~} v':V: ; '~ j:;..,{;
tf:; ::",. :jLil ,Wi 4")' :.;.2.,:;, :* .ill
~ ~);jI ,; .jw- ~.JI .il W, :i"'; ::':jJ;J'1 ~::.. ...:,t;;.'<I~.r-Jv')r - "'I'~~' -~: __ " ';; .} 0lS' ~ jW Jif j~ jf ~f ~.JI
~ ~I ~ t./j JJ, J!~ JJ - '~J-
~UfT~ dllJ/ s;@;,Q~iWtbmu d{rnl....t!"~w. dl
w,u1)LbIJ/
~~iUfT~ S;6fTQ/ WIT LQJfTtf
UijllJ5J ~WfJ;'S, QJ~;'{h~rbw~ UijllJ5J ,~J JIll)UJ";'S' "wlIJI ...,JI<l/t:.@u Uiw",", {h"W umIPUJ"IT.I;&JUJ dlWiUli/ &!PdJ,51u CUfTL...1.... o:tifl"lLmUJ ~@j,4i "IrLDw G/6rJlJ/diLLfT5U. &{QJIr dlwA.llTlioJfiBw QUfT!J)Jui!MSJJiw &/r;wm""u~SJ1lw UfT l)JS;fTuOJjJlJi.b j}~aJtJfTt'r;
~QJ" Lr&C!!i'-W IiIrMi{h"~W, 1iI~~~<l/t:.'-"
.jj;
JrJ Jli :J)j ~ till:.r-J yUz;J, :/;;
::,. jc;.:.! :,; l:;.:
i
Jt;; -1,
~J t;;. ~J
"1;;f l,; t;;'.... m
~j ~J:;J, ;i. :;.s ::,. ;i ';1 .; ~"
*
~ ::ll .ill J;'j ::J!:. :J~ ::. ali ~ ~j rG; M ~,} 11J til;.f dI' Jr ; ;;;"j t.:,;; :j~ "f J:i f;..; :..;;-iG~:~
!J:2.;
SJ1ltb #rflC~; &/QJr'r .cL1&@LAT fiI@t!~IT!WLb. j}p:JtA~fiBI....LfTfJ1JW 6rfJCUJ; &lQJt'r a.u9@l....m j}@t!"ITSWw. fiJtort~diLL/TiJliW erfl(!u./' .,g,1J)J 1n..!l9A1fTlrS;W U 1
289
LLDr'r U1rir
dI~S;j,~ITU
(r;--oJJ
dlQJrt~w
6n.g5IUJ{/JfTQJIJ/:
J6~dr [6U1 (mJ~) dlQ/r'r&.nILW. "dlliUiUfT~!O&rn 6{/JCfJ! .,!tts;ew (Glu@rt~I.....I. qtbUL@.I;) @jmlUJ~ &l....rnWUJfTAt 9@Qltt, @imtuu~tb(!J (!pdT .cLflJriJ& .a@WUJA1fT~ ~QJrt t;TWAT Gl6UJUJ CQJmr@i.bJ" fiTdrlJ)J (lS;L...CI....W. dI"/>@) (bf.5] (mJ-U) d{QJft60W'
:,~t'r ~"fT~~&@)
&lrtJ60j, QtUmLO (L~) Gl6li;wm~u CUfTrnJDI dlriJ&;, #UJIJ/ &/TWm"L@W. U)to® LflJ®&L@W" iTdrlJ)J ~mLUJmlj,"fTtts;w227
PliJrn~
fY'""".. _ - 1
194
"-'"'(.011) _ _
fY'"""61_-1 221 IL.WfTdT
1JITrt.
(pLDW)
195
QJfT6J&e~
9@QJAl"
6TAT
",nr 6TAtI)J &..194.1 .LLLIrIt ('7'&) d{Q/ttHtr, dlQ/@mLfU m",m/Uu CiI4-/>§jJ dlmYJI>I1Ii. Gl4ifT",,@, dlI6U.t.,., ('7'&) &/QJtt&li1ffLW Q~A1 ID"tto;w "lil",tt lilw", ...··"76
rl6tt~lh",g"
Qlmt" fiTdTlDJ &..p5J1U ILU)ft (fJfi61J dYQlrt",m
....,~Ih UIImgu
uIJ(iJ~Ih"w
"'''''''''JiuJdlw
#Tsl rt (QUW) dlQJrt&m, '/6fTW 9"
IdDmvu
uIJ(iJ ..,(iJrl."w . ..,1h1J® ·... ,,"'w· Ifj>",rn) 6T'*'4)J ""-g)uu(hlLb. dlslW 9fJU u®~uSlw "'LIN
Js. ~;t .~ J;:.t :JI..i ,;.;J :Jli ,;)t:;. u
•
J-j~IJArj. I},A j~ ,8, tiJl~~ j:.; I"f1f
w.~f;Js.~
J :j);iI ..01 J;"j':.:..c:.;
•. _~;. If, "11 .:.:_ c,';..::.:;,,~ ;:i ~......- ' - ' .....
........
J'"
""'Ii
.;....~)~::,;~·c:J.,:.~;.;."1:,iy)1 •r
•.
.
",::"..:;.,::;;-.. ~. :JIJ 'r;. till ~j
.
"tf 1,; t::....
m
;.s. :;.' rs. ,) J <t;"uurll.t®<b . ..,~® &W4,,<rllrn 9<!l ®"'~ :;. :jI;.i) ~~l:i :ii, J); JLi ~~ ~j ::hr Ih"tt lilGuutt. <1W Plhtt ..,tf,lhu u®/ilJ;®i Gl6wID""' • ..,"'mg rll'"UJ "'#.®"'~fh"" J!..iS' 0J.~ 1,; J;.;.) IK;. J ';;"1; diwGiluujU) WITL.LlTft&m;
c!Ji.ufiUfT£!J W &/14-1.&
I.DfTL.Lmt&Iitr' u41./!)J &..¢1UJm)fi !f>fTm G8iL....
@drCmm" fiTdT~fTtt8im.2S0
292
I'Li ''''''''} ..,,,,"o;<1r ....(iJ..mtto;<1r'
d/@@!JW a./Ur'r~1.b QJfTu'.J(f,~ dlWQ)fTJjm, "6Tat.t.&fT& '{j)QJQJrrl)J' UQJJflQ,fLAl ~L!!411
~~ \~ ~j'...,..j~1
J! u.15~f~ J;tj~1
'"
-;..s ~JJ ,,~I J1 ..£ ~l! ".di, "'» :; ;.i;; 01:;( 1,; ·0.... ;,r .~I:...:.JI
;J'ti ;J-4J';:'~ I,,(.f:;' ~pj:J\~;; I.?..b.
w -. ~ -_ _~ _. ~::'~~:';:'!.~"'''v Ulltt~1I ~,JJ~~ 1:~;:; J~j~ li)m(Ii a.wt (g<6i) ..,."tto;<1r ..,(iJdlMJ!D"tto;<1r
,,- .,-
~~I::i"
Ji :...~r c: :..;~(:,! :J); jj
I..,JiuJwIl Lim ~u'" .,fli.)", wrw "'Jl)JiJallJdr'}lliln ~m,", <1AT~ ..,(iJdll>fh} .,.."r1iJ Lim JlIDITGdr IgJiuJ) ..,."tto;<1r I~ (!P"'!D) ~"'''V 8n.(jJ<iI1u"IiJ,"{h<b a.,,"61T/t!m&Q)IU lduSlmUJ C~rr&aJ ~rry>~j) {6Q'1IJQJmlJ Gl&rrmr@Q6dtJDI "'6Al& Gl61iJ {6mt&""; ({i;}lJMLfTQJ411 QPmp:J) 'fi)QJQJrr./pi frrOtJI)1 8n.,9UJCUfT~, {6W a..m-",tttm&fl)/U Qlrr~j,m~ C~rrJ;aJj, iJ<!!JUU/, &/"'{6 QJfT"'l>m~ C~rrJ;aJ a.UJtrj,j)8; &rrLtq...A1fTrt&m-_231
""'Jl)J
293 ..,.....'"''''''w
..,tf,I'JiuJft
Ig~}
..,<>Jtt..." ...p51"'fh""'IiJ'
{9@ (y>"I!D) LUltr (fJ~) &/QJtr&~ 1.D&&~8;@j .lL.mfJ tEJ&Y>~iJUJCUfTlM' ~fTQr &/fiI1rt ,g;@',!)mLIUGl6fT{bQUfT¢1Q{ CwmL (u5/thutr) &/@iJ~ &/wtrlAf)@rAC{6dr. dlfO'lItr&m {61.D~ LmfJlD1rl1, ~dliixurrlim~m D{6tr (~) &/fO'lIrt&4tr, 'JYTm 6TdT 6~rrlUj,{6fTrt QjQJIUJ~j)Q.J
229.'LU:II"(SIiJtanateofOmant~Q'--""o5fJ4i~~~~~"'~(!14
LI""'_.•
~. ~ ~ IWltIlJb ~j ~"fb mMlu CNJ4 ~ -IJ. mOOuL.. ~ ~··&M/r4Au~4P"a.,-6'~·QJIN'If!I-.A"~~IA"'UU..{(GCO~J#Il..J~
~ ~QT(tI"_ ~QII$,i, 6fuIr_ &ir auU...ri lotliOl.,uMT L1at loa511 dIQIi'~ _\1... .,...-...c.._~""'"'lieo"""-"~uo.o&.u.~..",.._ ..... 230. j,)i§
--""'~l\l.<nlo....oll\1""""'~"'-'-",_w"~"""-,~",,,,,
"<ioCo~~"".""""""""_ooL6lCuo~~"-tb_"~""""
~(.497Al~"dliPDjl"89l5)-4LAu ..~..tU", ~~t.4I-~8\".
231.iN~Jl...l.JlaMIAt~.&(.46l~aJ.·.Iir(6.C6)·~Gt~_.
C7iMl <!I**"~ (f71l ..1IirafL.L If~ujru~",..,
IY"'-..
196 uS/&Q{tb dll9&QJIJj. ~fTQJWmUl uSI.t.&
9 QJ
QQJ(J'(,!} l6IUQJe.,.&tt&mmlLJW~fTQ;,' 5'TA14)J #n..i) um~ 16m.tt (J&L....@mGIilTW .. udlpmt"',"",m
294 (!P<Iu..sJu.
t5/", 1U6mt J/""I1J'~ (q~)
;.:
d/QI"'"m &..gjlUJ"fTQJ4J:
~.J>
a.wh 01", J/""~!f>'TU (q..sJ) J/","g,<TfLu., "({jtSJow) .... W<!PA"lLUI .i)AltDQlAr, «tilf> (!JJA'lLW
W&&m1w- (w4ilSfljfirt&mlli&t) c!p1)J~
.. ..n..sl~i/;~ ..-,"'".. ..n... "'1PIj,(J{6""'IJ)"" GlQlm1UJrr.l.liJ, d/Q/!t&cs.l.G:la.i'lJfT&
""HiYT
.,MQlrt&mmGw 6fTL.6J&6fr1T8i1iJ, '{jfTAr ILtiI
&'"
j)AljDQlW ~AJQJQJfT7' 6rQs,!D1 GaL... LAl~ (fHdJrRlfliJ urrrtin!lurriTo). dI~d:)(~
.,/j/Qlrt&m,
'""w,'
WUlml.t.liJ<ltDrrw·
({i)~tb®) {jrTIiu!.m IIfTL....~ 6rArjDQllft" 576l1W {j)!!~
(7:172~QJIJJ) ~mIJQJ6QJTW ctJ?5J;'~.t. G&L&U
UL....LIJI d-I~dx.§ a.l..DIt (IJ~) eJlQlttdiliir &..~QTfTtt&.rr: dI"'iUfT,w~W
p,,1r (nuiU) cJoIQlrt&6TflLW
~!&,t; QI",AlW ®':;~IJI& a&L&UULLCurr~. dlQltt",/itr t!MArQl(!!jwrrg)J 8n..t61UJifl,t; Q",~
fV1'*'
a
'IdJ cti,t;w """
(~~QJ)
c:J{Qltt&m.-rr dliUQJrr~ umLsf,~rrAr. O1ArAlrt ,t;QfT~ QJQJ& &Q'sf,,t;rr~ cti,t;Lb (&jAlQJ) cJ{Qlrt&6Tflw (y)4JAl&j, ,t;LdN.
J//il..sJ~~~
G:'>' 1 c. :,.u~ .:;-..;. cli l;:", m U ~)1 ~ y.1 Jti.!JJ~ I.i;..f J~!
"'1PI"a"""'IJ)"'g,w
• • .J)I '. I' •• :".. ', ... ~ l, •. ;1', w..l.>J - - ~~
tJ:=" ..........-
~r~~~~f%)~ ~JJ) ';'jl •.i ~ jL ~
til, '~) y~\
(~~I ~)# :;. r,T ~ :;. ~) :.;.1 J;'~ ~ :D. WI ~) '';.S' J~ c~~l WI~! :i.iilj;"i jill .~j::.i'i.ii,
~/;;;~~;~
stt.t
:i0;'G~)"';:'~~»~ri~A~'
"j.;; :uIJA1.F<j )(U,~;. ~ :jlii j;"j Jlii
:p,;':';:ii, J;"j ~ j;,j :jlii
.:;.u :.;JI ~ "! j;:j :,. W' ~! :i'i .iiI
t:~~~ ;;'frIJ6~
/iI.urnq QJQ'wAlIPj,,t;rrrir. "~rrdr ,@QJJt&AlW6 Q,rtlr&&j,f)dJ&rt&CQI UAlL~~/itrCW~, Q"'rtrt&&QlrtHl&~dT Gi)"'UJiU&AlmCUJ filQlIr&W Q",IiJQlrtrt&/itr" fiTArJDl 8n..p5JQfTITAr
O1tD® (llJdJQIDrt(!!j (y)Al(D) cti,t;w (&lmiU) cJ/Qlrt&6Tflm (J:P~m&j, ,t;L~mrrm. dli)~@~.i?I QI¢lj,a,t;rrrirtD~&/itr i/iUmQ' G'JQJ.,f/UJfT&~",rrriT. 01(D(!). "{j)Qlrt&m," !lirr~ !lifJ&j,i)tb&rt&CQJ URlLj,~WC,"dr. !lifJ&QJrrHl&.rr!w Q"'UJ~&m,"CUJ .@Qltt8iW Q",IiJQlrrJt&w" fiTATg)J 8n..¢lmrrm ({j)QJQlI1g)J c:J{.uiUfT,.;milidr D~rt (QlJAJ) dlQlIr",,," 8n..p5JUJ.I)IwJ 9(!!jQJtt. "dI':"iUfT~ Qiw #T,t;CfJ! t.9P® asWiUtDriI&W ~,t;1J&11&6 Q,IiJUJ GQJoo@Lb?" fUW!J)1 G"'LLl1rt
d/,t;dJ® dliU~')fT,.;m.adr D)fitt (QlJW) dlQlrt&"" 6rl.p9All1rt&/itr: cJ{~iUl1~. dllJI-UJfTtt 9@QJmQ'.# Gl6rrrt8;.g;j,iJtb"'"8iU UiIlL...j,IIJ.aLLfTW. d/QlmfJ.# Gl6rtlr8;"'QJI1H1"'.,f/~ Gl6UJiUa.mW6 G161iJ1U mQlUUl1m_ j/JDli}uS1w .,!I/Qltt G16111r1.1MlJ11H/6>6Tflm Gl6UJW&e,:" qGI!B1IGi)wl1d:1m(D.# Gl6,u1J fj),,!&~di@QJfTlr .,!I/,t;m(Y'iUW <MQJm'7 cJl WiU "1JIl) Gl6111r1.8.j,i)~ ~mlPUJ AlQlUUfTRr
_-I
1 97
&lw~rr~, dlL9-UJrtlr 9®Q1ml] !1J'7&j,iJdJ &rr8ou umL;'lJIiliLLrr.u, &/fillmIJ t1JfJIoQJI1N1 acorftd:1 G16UJQI&m61'T6 G'!"IiJUJ mQJuUI1A1
j)SJIiJr9~ (6fJ&QJfT¥I&~w Gl6IUQ.l&6W
.,(J{6f1JJGI 'DfT"'rnlJ).t GI*"I/)/ J/"'" [j)"~1/)/ .&@QlfTlr. dI~dt &fTfJ""wrr.g; d/QJmQ' &/ilJiUfTJ;IiD (6fJ.g;j,iJ.u J1)im1J)UJ6 G1",,uQlrTIh,2U
295 J/UI/)/"".u,,~
80m
01", a.W" 1,,«51) J/"'"
6n..tJlUJ~fTQJIJI:
a..llJlt" t9d1 &{ilJ.g;P;~fTU (fJ~) dlQllr80W (G'!QltiTrmJ&&JtpmwUJdr./f)J LiilLburfiflJJ $1m./f)J llJ';;6>e9';;@ a..mI7UJfTdJ¢l.l.G'!&rr.UJ-<!!irA~ Gurr~, (601j,C~fTiPrt&!g)m S!®QlIr uW.rrJ8i (!J(~ )firrwjfJWfT&) QJrA)fifTh. &/uGUfT4J1 a..llJrr (fJ~) &/QlIr.g;W, "liJ~ fU~~ C](6fJw? (uw ~rtLD,t;W?)" fiT~JI)J (!SiLLJTJt&W, &I)fidJ~ d/QJt'r, "!iJRlID!liwt.!R';;m&UJfT617fr
",6Tfld7 ~miUQJ(}'7! !lifTW &AlL Qff)u!i~(!!JrA~ (<iI@ a~"J;§),,) /il~wt5/J;Glg,""""I-~~{6 (lUfTlJI. GI~rt(Y>Al"" dI¢1.&umu (UfTl5iG&rrm6 mUl)';; GcfiLOLW. a..L.GAl dlt5J&j, QliJmw (a..~) WL@GW Q6ujG~W. dlm~QiL6. 6n..@~iUfT& GQJQ"fTd7 g)Jw Gl6liJUJfTllJW (~mfJrAlJJ) 6lI<!!iBiXlIDW" ~.vJ1)J 8n.!D'ATfTlt
;\.:11
~f ~ ~,
;U! ~I
J6.:. ,;):,
~~ !U;,JAr ~w.l:,: p.;.;,.,;.; ~
.)l~h ;:
J' J .,..;1 :; :CUt; C;-..;. C)) l;:",
" •
~\ ~~:..J'; JJIUJ, r-1~;;' y~ JI, J~j y~( ~';";"'j ~( ~f -y: ~ :".wlj ~j 6, iii :...:.:JI~; i'i
~L;,j~~W;;'~ ~G<U~~ ~G.j J)t. ~j j W ;':W' ~ J J.JI ~ Wa;f :;'~t :rs ill, ~j ~'Jui ,:.JJ~ ,p~~:,:~"tS-i'i~,j;"j~I~:.lj ~:':;"f ~~ J' G"k. C)J l;:;p f\1 ~~lj~~I~Y~~0~ ~ :j~ 0;:.( J J;;:; J;; ~ ~ )")1 ~tl ::. iiI, ~j yti.;JIJ ';i c:)")1 ~ c:i; .:o.;:il j; ~:3i :J;; jli
d/)fidJ® a..wtt (!JdN) &lQltr~, "GlIOllJDlW 'a..~' llJL@l.b)fil1mrr? (®~';;&diilJmQJUJfT?) c:J{iUiUfTJ;liDilidT Df~r'r (6"l'UiU) """QJtt&W (lR~(y)~Qj';;8ofT&l.) ®fi1ff';;@llJl1!J)1 !lillJ';;@j8; &LLm,"u5JL@QI~)fim,t; tSt5J.g;w cJltDJ~Ir&Gm!" fiTriTJl)J G6>LLrrtt&dT 2S4
296
UJdliUfT O1rir a..wliJUJfT
(fJ~)
cJ{QJIr8oW 8n.p5JUJ)fifTQlIJ/:
{ljrt"' a..wrt tSlrir &lilJ&j,~rru (I7~J cJlQ/Ir.g;@ILriT film(DuS1dJQJw .!1.cJ{UfTRlQJ6 9rdJp5J ()fiQlrro':JuJ QJ~~G'!&fT.lJI-®rAG~d7. cJ{uC]UfTlJ/ d/Qlr'r&dT, &&/urrmJriT (';l.IDlR®W &{WQlj,' ufjJ';;.g;uG'!UtDJ!)Iw,"J (Y'm",mUJ';; m&UJrrilJ Q~fTL@ (J:Psf,~LiilLLI1r'r&W .
d/UGUfT~ !lifTRT &d/UfTmQl 9LI1I-UJ U@jf)u5Iw (.!1.&/UfTQ/8".® LiiI& dI@BJiUJ {j)<!!irAG~A1 233.ilN~~~&itl.l.J&lllTlutYVdIQIi"AoIir.LJMlucUDo:!Pf'\li"~~.. ~
<loLL_c""""ilII~"""""-"~_-"~Clu<""""'''jioo'''i;Dni>
.......fIDl~ 4rtilJ)dlQlfMl. ~CiIJ j!fflD &:ir ~ ~~j c..r;,..~.. j):tN .:..s; ~ c ....................
_II> ... .0&" __ ..... ...c._ ........ _'__
1NJI1f.., ~......... c"""" liN..",.,. ."""_. I.lJlIIli" 117_....,;-~ ~
L5A ~ dI'Ui"~ ~ ~."w ~"'MT 4QJT- ~
~~...,_....-~
~.~/JinB4IJOO1.~~(408'.~u:IlaSIA(1l95),"'~_(52721 ...1Iif1iM...:.L \IIII~~m.. 234 . ...... ~.ID d8J ~.A«r - 87. 194. 197.
<Y"'-6' _
-1
199
198 fbrrAT '~N@m ~duQJI>' ~@~IJJ.rr," CUJjJ<!>u U(§., (!;P"l6U ('@&6lIiU o.... 6iIi"I1"JAlIU ~mL~t} GUfTp. LWIt (fJ~) ~Qlh",corRg, AlS;mIUU <fi,+j,~ ...~ .. (!pm<um",j, GI..",:_@ <!pj, .. WlLi Q61iJ/I.J C!Jl{buLJlLW . .MUGUfTiii ...J.DJt
,~ .~ ~~:;.. J:':"~I
,;;. 1$.J,
~:;.il
:..J.; ~1J~ ,;£-' ~! ::.ili !:'.l;r,: ~ :Jill ;£-i G!:;! :jti; j<::.ili,~.ill J;'j c:-
G/bIrU4i/r
~! :j~,~::.ili j~.;;,:;il:';:;:-}I';}j. .~ll:ij :Jlij; ~JijL;~;j ~iU
.....~ ~ITW• • 'Ii/~ ~m"-'j, GI,,"':"'@I /lrtJ""m (!Jl~"WlL~iUrn~lUfT?" ~WJI)J G&L GLIiif ~~!b@) .MilIlt",,"", "!Kr5J60m ~iUilJl7~
Jti .l"t&- .•lJ :;J. :; 0~ l;:)P fW 00:b.i1 j ~j! J -!.llt; :;. "./;11 cf ~t;
(fJ~) &lQlft~. "LliI~ ~d:1ar
~",gv
GaLLIT""',"
ilidT ~sfitr (mJliiJ) &/Q/Jta;eLW .@ml)
.@W.uW &&lUrrrnQ/6
&tbtDI
(sf,QJfTo.... U) QJt!)!
~iUrn"->/Urrr tirdTl)J GaL-LIT"""',"", /bfTW,
wcf.£w
&/,,{b® LWft (f]~) ~QJ"'&W, """,iU.ufT~.&w BT"tt (fTVW) ... ",tt .. ", awtJ®u Uf!J{j;lu'ifJIJ"'''' 1i/<iJ6l9® (!prn.u&mmll.jw (!JJj,)!iuS/LLQls! tlN60W UfT"'j,f)C!!>.t.liJ~lt6>mfT?" flWgu G&L....LJTIt8iW {bfTAr, ".@ii.lrnw" tirdTG1JAr . .LtD'" (fJ~) (QJt!lJJm(JmQr)" tird:1GjVw.
d~
~~~~~j~~~~~j;t
H
L!i1w &/Q/OO t9iV &I~~"A7 ('l.w) &IQ1tts;!i1r &t.{f9IUJfifTQlIJJ:
!6fTAr iTArWlLuSl@~~ ¥1r;o ·1Z~mtt· {Gu"[bs;,,~)s;mw iT@;'4iJ.;;G;JS;fT.@, &{QI[bm(D ilttJ)lDw (QQJwfi'lflJiS;fTar)a;wrrfTS; LDfT[bJ!)1W a!6fTJi6t,f,IJ/LW Q/~aJfiw. &/UCUfTll)J iTwmw.l: 6~iJ;,~ ~W1llOfT UJw ILmuiNuilJrrJim ('lroI) d/Q/I'rs;w dlm~ LDrr[bp5JJiG8>rrwQ/~rr8>.I. cJn.p5JdiL@, "6'TAr cfi@miIJ& s;rrUUfTwr't ·cf"RlW· 6'TArurrl'r (LDlmrrQj.l.@j dI@j)iJllWW) 'dI~~rrurr' f>TfJJluSlL;'~roI@~~ QJ@/.bQJmfJ6TmJi@j dlQJS;rrIFW (~QJm"") ~fTC!!ft1cfiW" 6Tm,J!)1 (!s;LLrrl'rcfiW. !6rrm j)4JI @j1)9;,~ ILLDIt (fJm1) dlQJltS;...flLW <l8>L<lLW.
dlu<lurr,§)l1Ll..01t (fJ.o/) dlQJI'rcfili1r, "dI~rr~dr Q,,1t (rnJQJ) d/QlI'rcfili1r 'lLLgu~ Lm dI~rrLMU (,fiQJmim" (!PA)(D~iV) Jfirtlcfi/J§J/<I.@j QQJw"*tmlU LDfTd:JI)9&G8>fTWQl4J QJLA+lUfT@jW. ILLftlI&@jLW -='(RliIJfTi.DW <lJfifTQJ t!Jis;uULL (!&rrl)JmLD.I.@j~ <lJfifTRl i!J;&UULL G&rrlllmLDmUJ LDrrtbg5)J;Q&fTWQlIJJW QJLt.q..UJfT@iW. ILLftlI&@)LAT dI~ilJfTLDRl <l"rr5U tt&&UULfT,fi a&fTlJ1mLDJ;(!);, <lJfifT5U t!&&UULfT,fi <l8>fTz,lmLDmUJ lDITtbtD1&Gl&rr,"Qllllw QJLl.9-lUrr@)W. LLftl/&(!)Lm dI~"'fTLMU GU"i6W uSP;'IJ/&@)U
.' '4.. _''''C:Oli'<!Jb_m........ .. ,.~.......... _""&i< "'''''''''' "...,..""""""' ....... &i<"""""~_IiIN ~_C!Y"~.otiI ..
j)m" ILLDIt (f7~) dlQJtt&W &I¢J.&J;iJ (Drrtt&dr. U7
299 ... S
"";.'j .P.l1..... ~ :,. j.)J :,.); j;.;..;
~!.01 ~~ {~:~~;~"~
<fidT $lID1Tj,{j;lUi ,,,0511 ... "'"'"'"
~i~~~~~I~$
..
a ..
tt~ .. 9<!!i ®(!Jl6l9"'<!!iLdT ",~a dT . ... u CUfTlJI LLDr't ('l~) dlQlIt&m (6TAT§JJ) ~liJuSI
.~ ~:..:., ~~f ;;"JJ t5 :111 J;'~ ~j ~ ~.B.;:d;.i.;!ii.ill J;'~ ~
®"'j,,,IT®'" 9<iJGI"'"<!!i"'(!!iJo®w Ii/rrmrLlTuJi
'lW (.ATfTlt/~Itil/DI.b) QJ!pIiIS;WfTATfTlt&W.
J..,
..fj,ATrriV, .,wmAT~L@j, JfiLDIJI (!P&;' iJ(!!Jut!i';;Q&rr""LJrIt&Ii1r. ""a;GQI, !6fTA7 dlQJIt&S&@j (YlQrATfT5U aUfT,u !pAra",*,
r-:-~;tiWI ~ ~f r~ ~) J~ :J~
m,,;,
dlUCUfTlJIW dlQJIt&W
6TwmAT~L@ (!p6.j,m,,;' iJ(!!Jut!iJ;Q&fTMrLfTr't&IiTr. t!i/D@)
<1!mr@Ui ..."'tt...,,~ (!fJ'"j,I>IJ;GI..[iIa" aum;, rCwa".., ....uaulT~Ui .,.If.... 6l9':"'@j, "LD~ (yJ&;,m,,;, iJ(!!Jur.!N.t.G&rrmrLJTtt&m. &/U<lurr4J 16fT"", "i>mJ)~wU1&Q1&UJfTwtt &ml,*, "m~QJ(]'l! iT,*,m",~ G)firflUJfiidJm~UJfTr 6T"W.J!)1 GaL-GLdr. j)m~';; (!a;L@ "-wit ,,,0511 ... ",tt ..", 6l9(!JltJ;I>I 05I(!JltJ;~ !ilrflj,,,lTtt..,,,, U11D(!), ~ctiW, J)liVr;orr~", L£sfiIT~UJI1~ lLf5J&mw ~fTAr .",rDX!QJdT. wJ;&IiTr (9<1'7 j)m(DQlmAT) LDJ!)J~"CLJfT4I' tCrtJ&1i1r (J)I~~ j)m(DQJmiJr) !6I.bUJJ;m&G&fTmrlJ'!...tta;¢1; J)/Q/I'rs;m (~m;"'fTsfim"qtb&rrLDiV) tSJArQJfTrtJiJi G.HtrfDGUfT6JI, ~diJ&,," (qj)&) ~QJ~.It&dr. J)/Qltta;m (m.Js;"/Jm~ QJsp!tt,g;rrl.OiU) GLDITIFI.9- GlIFuJ~C:UfTljI, ttriiUT,IiTr dim" !pmJ)GQljJp5JA1r't&dr. dlRlWfTJimIili,*, ~"r't (mJ5U) &/QJI'ra;wlJ/ (yJ8>j,m"",w c:fIQlrt-&fi1fIg, G"fTI/>It&WIJ/ (!p<!Ioj,mlfJ"-Iw (LDiJy>.l~lUfTW) 9W1f}.I: GIFIiJ,fi (!P~r;ofTQJ~ 'tnJs;rr;,' Q"rrm& (~riJ&iTT4I) '"liJu5I' @~;'''fTr't QJspr!J6J1U '&nJ&"~' G"rrm&C!u.; c:ft,@)W tttiJ&m"fTW dlm~ ""WWfT~~W 4iR~rt (fYUiU) &/Qltt&fi1fILW Gl&fT.@ QJ~"tt'""" ~d7sp GlFfTArWfTrt&IiTr.
film,sJ; a..L...@ ...S <fiw $lID"j,~w ,,,0511 ...",tt_ w<!Jij,..Ui GI,.nt6l9U<u".."'tt_
235.
~ ~QTl'dIf'Ui"~&ila..uWurIl'I5ir5T.~~QT2~~~~&qa .~~MPpiI~I5I77l.(!pIIIUAra.·.y.M.Jijf'..... ISI(5I4&u~~~"'1'
~~~fj;~tt~Lt
u9Rl CQljlimm GIFUJUJuu(j;l6J(DfTl'r
!6 fTdT (&~o~U") .LLD" t.!i}A1 J)lW&sfi~"u (fJ~) dlQlIt&...flLW (i1A'T1J1 ('~,uuSl') @jr;o,t,m~i
J;':' ~ :Jili ,~; :;. ~ .u, ~~ J;)4 ~:Ul :J.,ii 11 '.ill, ~; ~4 ~;)';\A~:\A ~! ~J :,14 ~') , .~l.) :lA '~! t;! ?~ :;.3;) :u.) ~!
cf iiI)' }I .:.,.;. .;..". :; j:; l;:.., m
i}(Dfj"QJ(!ji.&rr& &/QJ(!!JmLIU @@wu;,_mt (f;<uuflL...@1 "'(!Jl<U"IT<O Ii/,,~.."'tt wmrmrm"
yWI J ;"~jl:J j~ ,;ij;1> ~ ~ ;\A) ;lA ~! ~J
y~'~, j! :Jti ~..ii, J;':' j! :J~ ~ . . . ~~! •.s::,
"'<o<u"JilD6l9dT 6 ..tt '",,<01 ... ",tt..",
cJn.¢JUJ~rrQJIJ1:
:v.
LDlTi6Il.
298
.;. :.,J; t;J :;J.:; 0~ l;:)P fV. ;.o,~:, :;J.~f ~I'; ~ Y ~;:)'
&t.~ATmt&dr:
'J~j ,';WI :,. .,." -,,1 j~ ~ j\;,. ~ ;.,..;
-Mill","", "&/uuUJ-lUfTwrriU, !ilQjdi~IUj,i1iU a..tif&e&@j "",fiUwfTJilDfifie 61,,1t (""iU) ...lwlt6...tl'-Jb ...!PiiI"-' lY""wrrfj;lnt ~lTr fTwl)J C&L..Lmt-&W, wr.v, "cfiw fa...m'"lJ/} fTWGjVA1. dls!~ a..LDh (fJdi}) &lQut",CiiT, "d/UW4-tufTAlfT6U [8&&," CUfTS;ilJfTW" iT",,,,,tts;dT U5
297
GUr1i6W ulfJ;,m~ LDfTtiJ¢JJ;Q&fTmQJIJIW QJL....U/-UJrr@w· iT'*'JDl &..g5)UJm" !6fTW G&L.@1i1r CmdT" iTw!DfTrt&m.:tH
A"_ - 57 "'_6: (!P'iIQ,:cillD'" go_ - t75IDji)p.D ..........
23&. lAta.: ~ID ~ 237.
LDjlpD~ dfo!.~ ~
"""-'60_- ' I.!i~
Q/Jl)lmI..lJlJ..JfTW
Q/1T14-&Gl&fT.t.q...®&~Lb &® 6(YJ~rrUJ_~rr (!3&G .. t;/""'@;'GF· .@<>I"'''';' ,.<1> G""';'~~N &mlw ILrflAlUl&e&@)U QurrJ!)JuC:utbl!)Jm~ )6tmQlQllt&IiiT
ctiQltt"
300 ILwtt (fJ~)
fITWJJ)l ~jl9A11T1t&,"2S1
d{Q/rt&~rrITW ~QillfimiV G6tU
UJUUL...L dlL4-A'lLDlUffifT .,Ji6WQlW
(fJsfJDJ dlQJtt
<fig,. 8n..p5IUJlfifTWIJ/: (8i.60o"UIT) LLD"
15M1
dI~&",~rrU (fJ~)
dlQJrT&m, "&(WQlrr~ (j)~Ji5 dlIJ4 U>A'JTmfliV)
1iI,","'1T;'''''
~ .. ", ~J!)J;'~, liI"'ID "'J!)Ju
rnuUjw fiI"'tDl..OJ!)IuufTwrtSommlL{w .@iVQlIT
_ <tjJ;/iJoIiC.L liI"''''ID''''' @;!poSl.v, ('>JiD81" 6fJ.tT ~~ IfiQJfT(>':.U1fJ»w ILl.bfpr~w ~QHro'tU1 IJOtb i..O&&dr) ~rnLC;UJfTLL....LDfTU Gl6ibQJ,~,IL.b ('I]I.LlW' GlltiJQJlJ1wJ, G~IT,"8irn6"fT~ f)gJ(t,1Ji GiI&rr~QJ,liJlb ~At?" fiT"'8)1 G&L....@6'l9L...@, "<tjo01!1l1<1>, ~,"",lTfiJDoIiw ("".vI ~"'". 80m ~ 6ofTwj,f}ib ~fTrliI&," Gl5uJIJiQJt!Jfi fIT!!)!
p,.'"
Gl6VA'lWIL{W (.J/wm1J.t.iJ(!!J!~Jfi &fTfJ""W
9@
{j}Armto&§JQwolTiiiL...LftiWW, dfA'lJfi} ~IT®&," Ui~'-LDfTL....GLJ1Llt ~WJl)J ~Al'fTlt&Gtr,m
301
"""-'60_"-- '
200
IR...UlIt (fJ~) ""'QJrt~, "!5"W
.~~I ~ r-t:}; ~ ~;l.!.s. ~~t:.
:; rL:.... &~ J;";':; ~\ ~ L::;p r .. :;~~ :J~."f;j~f.;..;j:;''':':' ~~I ~;":'~I t:.;
:J); ~ 4il,
-;:J yttJ,
i:':'~' :ii, G.1 lij -,..n:J, j ~'j LS- ~ t ~ ~ ~; ~f~ )$11 JSj .;Iii :ii, J;'j ¥ .p- :i;.:.;
'ciJ
:; lJI~ &~ ~I.i ~~J ~I ~ L::)P r .l
JU&. Jli ~~:; ;;. ..il, ~ ~j;. ..:.>')i' '-If ::";'1 :Jll ;;':.3, ,:,:.~, ",f :;. i~; .;, j
~f~}1~ ~, ~~ :,.:J.
Jill :.::. ~ ~(; ~;.~ ~
~4.v ~'"'''''~ ~;'fl,.8 (~fiJDI ~""", .. m ~g5J"'''IT'''~'
&I~~ Il...Ulo't (IJdiI) &/QJrt8im ~A1rrrt~:
(1)rr.tT dI"-'wrr,w.&w Qjfirt (I'I\I~) &/QJtt .f;m ....... ,sJUJm~u GurrriTJJ)J~rrw 8n../D1G","" . ~WiUl7~~Ar 6#Jrr (rnJW) dlwrt6.m, ..Ptf>~ W'6'hJ.&(yl~6.fTQJII/ dlQJrr (1)W~Qltt (1"", «(ylwroJlil&m) j'lirr~QJrr ~I7L6/UJW ~~;'~fT~, ~QjfJlfJ ~WWfTliID Gl6fTrr~dlij,i)w JjJmIPUJ6 Q6uJQlfTm" 6TWJI)1 a;,.¢Jwrrrr8irm (1)17F5J8im, "(!pQJrr 6fTL5IUJW ~~j,~rr~ .. .?" 61A1JI)) <:6.L....GLfTW. dI~tb@ &/Qlrr8im, "f:.!PilJtt 6rrLil UJIil &/~;'~I7IWlh,f,rrm" 61WtofTrt.1firm ~fTF5J6..rr, "~(!!JQJh lFrrt:....ihuw &/.rflj,~fT~. ,, ?" (1""'J!)J a&L....L~{b(!J, ".@@Qlrr 6rrLi'lUJW &/.rfl~~fT !Wtb~rrw" 6TWl)fTtt.1fim. "",u9Bl1Iil, (1)rrJil&.rr &/QI"&gflLUJ 9@QJrt 6rrLiitutb &/gfluumjfiu udJ~~ C&L....&..aW'J)iU.240
302 ~1.J>JiD·"~~1T (~<6I1 ~",,,,..m ...g5J",
r~~ ~~ ~~~:::'?~j'~:;~
ti;..~r~! ~ i;,.jf j ~ ~ t:.ft ;=i..ill
:Li.i iF~J' Jli ,t~J- :Jf Jij ,WI ~h .~')';f- ~1:..;~j Jti .~G'j Jti JG~j :;, ~ y?- d"..t,;.. ~I =u. t;:""" r.f y.1 &.,;.. i:.i:. )/1 &"t.;. ~ Lf'J.>. ~I~ ~ til, ~~ ..... t1;J,;;. ~ ~ ;Jti f;;. i-l :~ ·JLii .:,J;.J J:.j ;,;, I, :,J..;.;
;'f " J:.:,J' JIii 1~' .;- ~;..,;;.; ~G.p ;I:W' ~ -~f ;! ;. ~ ~j:..il i-l1 w.;fj :::. :ii, ;""'j ';.i. Jw c3 ;J-:';'f ('~ ,;, :J)i if .ii, J;'j .y:.:..;
.::.at
,;l;.. ~1 ~ 111;.. .W .;.:;J\ Jt J~f·';"; ,j-.;. ~, ~,.,j-';' )
:,( :~f ::. :ii, ;";'j i:;:;' ,1 ~f W:. } .:j".il:,J..;.;.:;'':;;::':ii,:..:-~~
/firrQJII/:
w,«rrrfiNQ) (Gl""rrWimm) <::~(TliJ UfJJi, U'lw'Vrr"" W&.f;W ~!Dtf>4IIG1H.rrdfTI.1I-(!!J$~ &rrw& #'LL;,i)Q) {5rr.tT ~errr'l/&® w$411 (";~o"ourr) Ll.Ort tSMr &/~""j,~rru ('lml)
&/QJrt"'e!lLW &lwrt$~(!!J$C~w. &/uCUIT411 9@ 'tRerrrmm' (t.SlC'l~ .IW1rrw'Vw) ~wrtl1.~rn"i> ""L$4i/ QlFW1J§JJ. &/uCUfT411 @!Dtf>~wm'l (~QJ'l4i/ (1){b uWr 4l1.mrn"8i .......t6!u) 4l1.,ptf>4J CUlFUULL~. ~U(;urr411 LWrt ('l~) &/wrt&W, "fL.J!)liJUJrrfiJ~L...L-4I' (1"m!DfTrtdlim. ,j}!D@ w{bQ!Drr(!!J '6/0JrfTrnJrr' ~wrrdli~,"& dliLtf>4lJ GllFW!DI6J. &/UCurrgp~ 'tR",rrrnJrr'RlQlU u{bpSJu L/H.IPtf>4iJ CUlFUULL4JJ. &/uGurrgpw Lwrt ('l~) &/QlrtH.m "a...Jf)IjJUJrrfiJ.aLL~" 6TWjDfTrt""W. U'I!D@ GQJGl{Drr(!!J '!J1"'rrrnJrr' &/Q/r'r.f;mm& .f;Ldi611 Q,WjD,III. ~tf>~ 'tR",rrmm'mQlu
..
231.i»>I""""""~~"39"~"""""""'""Z~~-.I/}OQoUjl._ :,-< j).:JIlI~I8I34..).~"",,~~£111J)4.Qu~~~~QI~
201
utb~U/UJ (&/QJ'l1l/ ~UJ uooL/""mm.l. 8n..,sJ) j'}&IPtf>411 CU6UULLII/. &/uGurr4iJw .... wtt (IJ~) d/Qltt&m, "a..g)JiJUJrrSJ~L....L4J" (1"dr I)rrtt&m. {5rrfitr, "j)ml){1)IilU1&m8iu.JrTmrt6.~tOtr ~mWQlC'l! 6TWQT ILJ!)JiJUJrr5J.8LLII/?" PW4)J C&L....GLW.
23i1,"~QlCi'll;nuw.yMIf('602.Ii05l.~(2A24 2"2n4awll/l~ ...~c!!ltl'faJfll ,..g (wQII dlQlTUr IJ:IUa aN ~-. JIUf:.u 1MIutflL..-,.. ia-'AlQU"JI'Q'IIf-". ~ ~ ~~tr4o"rr IMQrJIII ~Curu:.Cil..L.... df'UI'_llui.J~AlU: ..Jil!ti)Q(J ~1I~"'4J.~ ,.sI (-..4Jl dfIIUTMr ~ 1P--wc....ri "-"prQUI QaIr~ 1iI'~"'. ,ILSI (auQI) .MUf~ ~
~MfL.U:I ~ (!pOtP "!bpaa\\Ii.J 1&'ft-eu.L.wMMlfb. ~ ~~(!j .. ~ "~.uII" ~
a:......~Mr.*-dW.~~(1511l~srI29431.~I269J,~(f75).i).JeJ-
L:j;. y? d""t.;. ~, ~ l;:""" r. r (&i6o"oUfT) ILwrt ,j}fitr dI~""j,tlrru (fJ~) ~J..:.; ~lk.. ,;~,~:;,~ d/W"&," G'lQI,"mJ~SJ!pmw (tJrW'~) d/WJ!)J .... mfJUJrrdJu9J;Q6.fTmrl1l-@~~Gurrll/, 9@QJtt ~j ~>;<. ), :..1 (uwd/QJrr6SJ,1J.I.@) Qltf>~I7". &lLA:UI7IJ1 ILWrt (IJroJ) J)/QI""m, "(TAr' GI~(!;;JJ"I"®j, ~fT/.~LDrr6. QJ~ma1,t~?" fiTWID/ GdliLLJTrt6.rm
:,.,?".;i ;j ::. :ii,
JI:.
&I~i>@ dI~~ wfilSfl)fitt, "&/Jfi!D@& dli17fJmrlil, UfTr5J6fl.!nj, G&LL UJ!D@)firrriT (1)l7dr &lF5J.!n~ §)RuJfJlW (IL~) Gl~uJG)fim-, OIjD® (1)l7dr QJ!f,GJfitOtr" firm-tofT/t, &/uCUfTl6J .LUlh (fJ~) d/wrta.m, "(1)tJ1 (rnJW) dlQlrr8iW, 'Lr5JH.@lW 9@QJrt 'tJrW'~'j, Gl~I7(!;mdlij,®,j Gl6"-'.fJ1JJ.bCUrrll/ (!J,",;,~8iG'ldlil7m,,"L(j;!Iil' 61drJll 8n../D1UJmJfi tlt5J6.rm Q6~'4{b!D j),,-,miUUJI7?" 6TWJ!)1 C&LLrrrr""m 241
303
UJrimUJfT t9d:r &li1&ntrtt (fJrim) &/QJtt8im .......,5JUJJfirrQJ4II:
j]t.b'lrrfOlr R~ (2502J.
Liw sw)l;,~rr", ('lrim) d/Qltt""w j}uBlI &/UUfT6'hJ ('l.&J &/Qlrt&~LIil
..-&6b (15221. AlI...JfII)oI (517914. II~ ~pnQl"
240. UIII'M: ~"'ID~ Q'airHT - 133.
m
1D!Dp.b~ ~~
241 . . . . .a; (!P'iIQJarJP ~ IiI'_HT - 87. t971lliDpb ~..,..~
<Y...-...
_-l
&dr, ~_d><!J fj)UfJlJ ~uufTdu ('7~) ooMQJ/r,,"",
"/I<j,&<Ir fiJ~ (§~,I;~ ~ui""fT (~<6/) ~"'~ &6TfIL...Lh C:&~'""" Ci7WJ)fTIt.,;m-. dlQJQJrrGJ) j)WlJfTW dlQI/r&m, ctiui~fT {lJfiijJJ dlQlIt .,;..,f)LW (l&LLCUfTlJj. -=tiui~11 (fJ~) dlQltr
..<Ir, "!I<j, ..<Ir
fiJ~ (§~,I;~
fiJu!flI __ 00
dlQltt8i","LW G&L...LCUfTlJ, iJU6ll
LLD" (t;T~)
&/Qltr&W ~p5JmfTtt<$,":
(.,dtr ~t!tm~) dllsJ,fJlDo~ut>iu (ILU:Jf"-fJ~) dlQlrt-&.rr. ~dI.v5l)1T~~dr p~tr (1l'tI.o) &lQlrt 8idr, 'j)({JQjlUiJ.o ULLrrR'lL dlmfl(£)!QI(f!>&(!) LD41IfflWu)1rl1 UtA_U Ut5J®tb iJmLUJfTlJ/' iTATgJJ ~t6'ATfTtt&'"" 6Td:I'l:/fTlt"'W.2.t2
304fiJu!flI
~UUfT,", (~<6/) ~",~&<Ir ...,:;.,
_rrQJIJ: (~o'kJfT)
a..J1lIt (17~) J{Qltr64rT IPM.UU~
J:.
:jlli ' .... ;.i, ::,;,' j{:j ,;:. W; ~j -;.s ::,;, ::jlli ~f ~ ..1 j...;. ~jlli;:' WI ~j-;.s l;i~, .j :,.;.i; :,.,i :; :jli fi .ii, j;'j
G .. j{:j ,G.. ;:.
(~<6/)
dlQlJt&mJLW C&@!lffil&G7r" 6TArjlJITrt.r;W ./IIQJQJrrGU) j)WIJITW dlQlh",m-, fi/uftJI ... LOtt (fJ~)
<Y"'-",_-l
202
ULLfTR'lL- <MQW/IQJm~U ulJfjJ;' C8iLLfTl't
••
• . ~~~I
J:.
~ ;j'J~ ~
.J!1G".b..~li0~J:I~:;~l;:)I1
r.t
J ~:; ~;)j~I:il, ~.;. Jj():; ii':;' ;:.:J~ dt;s.~'
ti.b.. ~~I';";-:;I.l.S ~ ~. ;.UI ~~ ~ ;1 ~ Jjf l;1 ;Jli ~ '~f J~f .;~ cs.i .;s. l..;;.,jlli ,:,.J. ;WJ i.,..s:i, .; .;.if ;Jl "1 ..:f :"'':11 .;s-::,; :i j)::. jS-j'~ .,.w, .p- JJ;.if ~j &1 isf :jlli ,~, :.,.w,:i Jlli ~ .,.i:J,)t;f~!'; ~:,>:;:w :tiljilf iiA:Jlj ';~I '~ .il, :; :S-j :til ~:;.f
(fiJ",/;(§~>fi4)1"'fTd,") fiJl!!>~>fiaUfT~, ~"'~ ~A'lW~ Q6W4JJ urrtt""QJtt~ew ~rr.~rrw <!Af:i~A1aCQJW. d/UGurrlJi ..!PIQJtt&r.tr. ~~A1gf) ~~ryy;t<4)1G;)...uf)....."(.. ~)",",,,,, uflL....@j.Gil&fT';u;:{ffJrr6>! Ii7G)mWl.u. ~rrAr ~'*tgf) LJ.b ~ QJ!f,IJ ClFfJl.DfTL-L.Jrtt~Cwrr (..!PI~~m ~rrA1 ~tD!f,~~(j;1CQJ(!A1lT) ~"'JIJI dI~iX':~. '.ut)rr~' (~QJrrlfl.u.C:wrr 51A'1w QJrrlfl&~Cwrr ~rrJfj §}@QIlflw QlFrrj,lIIrflA'lw) ~#~4J fi)pQJmfJ ((Yl4QJrrQ1) .ttULj ~m~ll./w ctn.,,~.umiU. ~rrAl ~AT&l!)uUlAr (w.t8i~@j) ctiL.~UJrrwfJrr~ UJrrmfJll./w f)UJuSll..,;m!.umiU. fITATI.~ri1UJ §}QJGlQJrr@QJ®Lo dl4"'W Qi(j)~A'IiU Glutb!1)QJtt.,;w ctiQJrt" fITAl4JJ ~mrrtt~.
~:jt~~~~ 't, ~; ~l~
rurAl
d/UGurrIJ a..UJtt (fJ.6}) dlQJtt~LJ.b i..M;64rr. ~I8rA164rr m.AI.g;~uUlw ~L.~UJrrwtt 9I!!i"""~ tf).,u'iI'!<j,&<Ir"
"'''''4)1
a ..mf1",~. ~/f4J(§
__ 00
(~<6/) ~",~&<Ir,
"I"''''' (fiJI!!>
(Yl"'tD.,;ilflw) fITm".I QlFliJ~rrlJ,1JW (~mC:tD· I\TGlmgf)w. (iJliiIm1@ (YlA'ltD.,;mwll./w) ~d1mQJ1Q9L.I IiItDt!}f>QJtt&iir Gl6tU4Jldrmtifrtt. {Drrm Ul&.,;mtm (ctiL..B1UJlTwtt CJfjtt~) QiQJ&fTfJj,m~ UJl.8iilflLJ]W diL.L-frIJ,1Jt.b, (dI~~w 6rf1UJrrA1G~ .,;rrfJmTW,) d{liiIQJaCtD IDU1 (mKU) &lQJtt~w lOIiL....@Wmrrtt&r.tr {Vfw fITm~UlAT 4L...HlUJTTmtt 9@QJ m fJ" (l*"'Q{ Q'uJJfjrriU, (dlIJIQjW 6tOOUJ! &fTfJmrtbJ fIT.wmQf1~L..J IiItD~QJfJTTm. dlI&U~~ tfJ~) dlQJtt8im (J$wd;@jLn.9dr ~A1mA1) ~LB1UJTTmfJrr~ dlwttj,J$GQJ Gl6UJ"rrtt8iW ~dr~ .tn.IPmrrtt&dr
d/UGUfT4JI a..1.DIt tfJti6J) d/QJtt8i.-.flLw {bfTAt ..._tiJ~@j.t Gl6fTtt.i8itb lum(j) ~ATJJ
2 03
~tJGl61iJjJmUJU Glutb4JJJ;Gl";lTmerAl.,;m qGlATAf)6"\J, JfjrrrSJ~m dl6iJQJfTfim~m DJfjrt (OOQI) dlQJrt8ieL....A1 ttiiWL 8irrQJW CJfjfTlPmUl Il./LAT ~@t!lJm""It8i.rr. {j)m!D~wt9&m~lLJfT wtt~e&@j ~Li1UJfTWfJfT8iU Qurr4)Ju CutJ4JJ. dlA'lI! QJ~mwUJfT"; ~Lj,iJAftt.,;rir . (cfJ,LB1U GlUfTJDlULj fITfJ)Jtb) dI!f,Jfj dlA'lLI.~ QJU GlUfT4lIumu .ruftUJ ey>mJDu51.u f)m!DGQJtbtDl
Aftt8im" ~AT4JJ &..¢lCATAT JJI,ztb(6 a..wlt (fJmJ) dlQJtt8iW. "~Qf1.t.I!)8= Gl,fTttuw a..mrGL....AT t8tt ~61iJj) &o.g51UJmJfju
G;)UfT4)1~,
"""""",4; ~~a"'JI)J 1iJ<o"."..,
j)~m'l.lGUJrr. &I(tf,~ bi)mtD)QJAT t.D~rrmmrUJfT.g;! "'''''.Ii(§ fiJlt>fi __ "'''(!pW fiJf)j))J<Ir"" .. ",,!w GI'fTt!~LDrrATmQJUJfT~ fiJ®t!4)I, tdlQl{bmlDu O1mmrj, GI_fTm8iUJrr8i.l. Q8ifT(j)"4)I. LDSJlmUl I61w _dtrLmm8iilfl~(!!Jt!p IiTdrmQf1 lOIi(j)dij, IJ&Gl~fTrirm (iJUJlJ,1JwfTQ1rr.u,) dlQI{bm1)U L.9mmr;; QJfjfTm~UJrr8iJ; Q~fT@"IJ, ~AT.t.@j (yJm",rr~@&@jw (Ul.gumwu!iW) ~wiYfll& ~@t!1II ~d1mAT di(i)dij,IJ.l.Q.,;rrwCQJd"r.
"fiJml'{bwUl.l.m&UJrrmtt&@!l&® ctiL.iI UJfTWfJrr.,;U QUIT4JjuCu{btDlJ @j~j,~ I8It ®g)1uUJL.Lmj!u GlurrJI)lj,{SQJmfJ. dlQlQJfTtinJ ~w l.8~m""lLJrr6>! &/(QJQlfTJ!)l{DfT.iT GlUfTJl)lu
...... ( 0 ' 0 1 ) _
::.Jj):';:;':'::..u.u fi.iH j;'j::":;'':' ~f :JW ,ii~~, ~-;fJ ~.,il ~j:j1 ;{ :.~ jli J of -; -iw,; .:J, i.<~1 j;,.:.;i .:, l;iill i"f -; j~! .1! ~ ~.JI'.il'j';";
~f ~f j:l ..... (;f (; J~ :;, , :j';;~ ~j.l)
Ii,>
..u,) ~j.:.i,;f .jl~ji ~(J ,;j
~j; ~ ..:fj ~ qj J~ \lUi-:CU1 ~f
.~:U.·~I~~~
.y.:;, ~~ lY..t,;.. r~l ;; ~ 1;:)#
r.o
~f :; ~ .; ~ :; .;i;< .; ~)
);:.:1;~) ';.i ~ :JIiJi. j ~(;( i:,:i, ;Jo~ I;.j. ~f c:,~, ; :0 .."r .,.,)~,
j! i>;s..; ,;tS:; ;;:,11 ~1.i:j
~:.;.; iJi :ii r;.l j! y) ;.;:. ;,;,.; } ~ ~ ,:.i j6.- ~ r.F jtS--J ~f
~.il~~fi it;: ~;:;;;: ~!~
Gu/14J1 -=tiL.i1 ~L...."j)ILJ)19J (UlJ!)1mUlui~) ~",I.(§; <:fJ,JfjfJQJrr~aQJIT ~iJfJfT~GQJfT ~rrl.1Mib"rft 6WLDIT~ &/m~JfjaCQJ CUfT~W ~mc:lD J6fTAT ~(!!JLbLj~f)'tT. ~U1 (oo.u) &/Qltt&iYfIw CJfjfTlPmUl @jtr5Jj,~ 18ft ~UJmJfju GlUfTl)1j,j!QJmfJ, diP (a..mrmW)Jfjf1m
(d/t!}!6 i1!DULj.t.(§ .rufIUJQJdr,t6fTW (6fTWr ~mJ!)J ctn.p1mfTttHtr.24J
305 dlJ,dILLDfTl.DfT UJAT c9'~ UJdr lJfIT"mATo~ (fJ.-6'I) dlQJft6tI>tT a..g5IUJ,-,rTQJ~: .R..wft (fJm1) dlQJtt8im dlJd,.R..",U~1T Ulm !fJtt'lfT,;m (fJ~) dlQJtt~~.t.@j, "lLdiJ8ilOTr iilJPiQJtt~~.t.1!) tS.llFm.ull./w, ILdiJ",m CUlTtt ~fJtt~~.t.(§ dlwGluliJJ$m~ll./w ~tblJ)J.l.Gl&rr@diJ~ ~drJD1 (d/d"rmJDUJ '611'mb' {bITLJ4-(b(§.t.) ~4j!t..b 1iT~ ~@tfiJfjfTttHtr. (dI~QJfTC:P d/QJtt8iW d/wQUtllfL/t.b uuSldJi"luSlru Ff(j)UL..(j)} {j)~.t.®.,;mm CjDfT&iJ QJtf,~aulTliJ.I. Gl8irrdtr/.JI-@t!_Gurr4)l,liTrtJ&J®tfiGJfjfT QJtfi#> dlwGJurrmlJ)/ B1IJ)JQJtitJ 9@Q/AT t.R4JI UfTliJtAlJdiJL...L~. d{6fi1AJ1QJf!J)I~ ~ QJrrrf/&&tm UJfT(!jlb fiJ@';'~m'ibm.u dl 6 i"1.guQJat ,sw JfjrrliJ wrrUJW §}@QJrf/m GlUfTlJ)/ut9dl_rrAT QJmfttfi~QJt!JfjfTw. ~Q1CQJ, {j)p Gl,zITLttUfT8i &/JJ,lLmu,sfT Ulw dldltJittfJfTtinJ (fJ.61) dlQJlt8itm (8i~o"ourr) ILwit (fJ~) dlQJtt~e.t.®.I. ~/.JI-J$W fIT(!JliJ (m'm.t.~w C''';lTrft)Q1lTtt8iW. dI~dJ® .R..wtt (fJmJ) dlQJtt~m, "IUrr@.l.® Qi@,sm.u GJ6tUJfj .ruftmWlLlfTmtt
~QJ®ufliUmiUCUJfT. dlQJ~
~
. _-I
~"_-I
204
dlA.l""fT~i.b d/QlBl/mLIU p}S®CUI ILrflmw IUIT..".h.,;w
ctiQJtt.
IUfT(!!j&(:!i QllTrfl",&," (TQJ(f!J
iDM'A)""GlUfT, o:!PIQJ®.t.C:!i~ }!miJ WfTLDW.fTAr Qlrrrfi6fTQJrrfr" 6Td'rgv c!lliiJ""fT~QiA1 P}!rt (mJW) dlQltt&dr &"~A1fTrt&""
6TiIfT
{L04JI
QUJfTfP.I. &4}!tbJ fiT(!:ii)A1rrrtsow"l44
306
.#IiIl"'lT;>inooidr 61''''
(""ill)
.#1"'".0,"
#n..p9UJ}! fTQJ 4JJ:
.~m.Cu.Jfr &{iiJw4JJ
rnw.t.@j
t5/r.rrmmGlUfT &1111dlmLih4J1
QlfTl'fl6fT(:!jtb .. rflmwmlLJ
GllofHiirTL....QJ(Jr;r,
dlQJrt ..6JL-.@.l Gl6drp:l Gl611j,
:; j;. ::.i;'jj :ii, j); ,,is.;.1 ~/) ~ ~ ~/J j6Jlj
~ :Ju ~)~:; ~~~,
309
ci.'w, -;; y~,'J.;.s. ::..; :'J).i ~ JJ,'Jr ;
,
,
.~j
,I
~,~ ~
jw,
::,. p~, ';;:.;.. ~ :; :,:.;.; t::.... r,Y ,~u~~~ ~~~ ~'J;';
IIn..PJIU}!rrQlI1J: LU:lIt (fJ~) <:f{Qlh&dr
(&c!IIurrQJAr 9® (YlAl""uid.J ufj.t.",uQutbgpmw) '~5'®d.J
~~/J' &W <M(f!J5J5b QJ!&~, ..&{w""rrfimQiQR tJ~fTm",,/l.JfT&! " ~mwC;lUrr {1JQsrmwClUfT Gl.nJUJ iJlUQJIT~ 9® &"'~fTW um~ ~fT",
iT'"
JljW&p!CQlAr. &lw""rr,;m~m §JIr~rt
(mJd.J)
:;0,
~,y1~;
c:;-..;.
~
y1 t::....
r,A
~L~1: ~~:'J,ti:d
~"fjf~)::'fJb.f~(~ :Jw~) ~;';)~1;. ~w,~; ~di,~~ ~
dlQlfr6>m .... d1rnar QP;,~WlL'-m~ {1J"R1 urrt'r ;'f)fJrriBL-.L..fT5U, a.lit1mAf llifT'" <!p;'.d1Lwm.~_.c!LdrH 6Tdr JI)J &l.¢1~L....@ ('JW8i®.u 241 oMt;ivQJ;,' &wmw) Q{1J(!!jr!J8J, <Mm~ <!p;,~ufJLLmlZ JlifT'*t ",*GLW.
308
~mtIJSdr ~L/"" o'1.@j6TuA7 urivlf (,,~) &lQJIta;~ 6n.u5JUJl)rrQJ~:
~rrdT LD"i111rr~J:.® QJ{tJ~, ILLDIt Uldr &/rua;;'l)rru (".-61) &jQJIts;61Trr"" coBI@jljm~ G,,uUJUUL....L ~QJIt8i~dT &lUl-rnLD ..JI6hJ~w (,,~) dlQJIt8i",61T6 6{tJi);,/P, ".lLLDrt (,,~) ..p/QJIt8irnWU utbtD1 6Ti111J:.®J:. 6n.1D1r5J8i~" 6TmC;~dr.
~! ~1 jf li:,;.. ~)
fO"'m,,& &.tfjlooi@",mlh .#I8",ii/c:"dr .#IiIl
i;.):;1 13:';;'! .(j:; ..ill ~ 1;:", f.l j .~ d- ~f:;' ~ :~'. J. );:s. ~
<t;,j.w ,jdr IJJ <t; (1J;>in) .#I","e;,"
&I~diJ;8J1Jrrrt&dr.14$
205
AJrr~Qid1 p~tt (mJ"') &/QJIt&W, '6TAr Will (~rr4r G'llrrA.lAJrr. 9W"'tD.I Gl6rrW",.rr8i) a.mGlJftlIw 9®QJIt GlUfrlu'4"'fJj,fjrrd.J, dlQJIt fDl78ij,iJtb(!,.1 Gl6d.JQJfTlt' 6TQT& &..~mrrtt&m"
(1].&) &{Qltt
IiIm}! .Lwlt t51dT d/5U&;,}!rrU
307
~
~;;.s. ::";f; :J~~;';'"rtS- ~ ~,:;! ~~ J! .ll'j (;Ij,,; ~1 :;.' :ii; ~r; ~1'~-;j ~ ~J ~ ~ p:u,;1
1J18;(!)W Qlrrrfl6f1QJmt.
.tim
:.i j;.
6n.@I'>AJfT&GQJrr @j"'IHillrr8iC!QJfT (TC!.@lW
y
(""ill)
:;fi .ll,'J;'j J~ jti':;.:ii, :";;r;.'::,. ~f ~ ;~ J W, ~! 4i! ~~ J j.. J JLi ;;. ~j~~I.~~;;jj~,;j;j
.#I",~e;,"
In.,5}mrrtt8im: 9®QJtt 8imL~G,fi@5l9d.J, ".-orr Ii)~rr~
:..if if; ~ :ii, J'.~.J .~ jl- .ft ~j
.@"'w~"'"jW~, 6lJlimtfifJID', AJrr .-q.1f.t.a. f\)~", ~~a:r~d.J (bO'"il&@'j, QJ6UJlll)"'W fJlIJw~, UllUiJ~d.J rn8i@. lLlJimuJ QJ'4tB~~ QJfJID'6lJ &IAJrr @jd.J.-61 rnQJoilm 8if,tt (&I.vAJrrfim",Qj~ fjdRfJ C!QJJJ)J {iJrn/DQlAT i)"'",AJ. &l ilJAT l'b~j,I'>Qj", . .!I/QJ
B!"~;(!J {j)mmrUJrra. UJrr(J!Jw .@W",6U. ~L...i1UJi) 8ifT17W d1 QJ f!J)J&C,,-, .lLrflUJ4)I. Lj8i!Jlmi111j,~w &/QJf!J)J.t.C!8i a..rflUJAT. !liwml..O&m &tQJ4r rn8i1ii
~j :; St:;. l1"~ ~ yf l;:)P r.'
",I::,. ,..Ji:- ::,. ;;')' Jl j;. }.<' ,; );.s.
6TATUfTtt64tr. N1
.#IiIl"'";>inooi'" 61'"
::,f Jb.f :JU ~ JJ,
,;U,,;:,fJ:)s;..5s-:; :jti ,*~, j;',
';'j ,? ....Jf :...Jf ~ '!l&.' ~j ,L ...J1
-,
'.,:;,j,',,';;;:.i
dl;..;w. ~ i;}:.s. G:b- ~ } l;:)P n. :; -;;. .Y.,.;,.' .:t:&. '.~; '-j-'~ 1:< .:f :;.;..
G~GIU .L,"Q'I"AT. ~QJGQT lLu!ittuJ..!ic!l;iJ"rr4r.
,ii
,'i', ...,. ':" ~IS t.:J .J'; D:. ~,
Y"
,.r-., ;.,...; ......W, J'
-
,
&/QJ(lw il!D~ Glaw5J1JfTw. &fQJAT .dlmm~i}w WIJIW ~fD'U .LW,""QlQ7 c:tiQJrrWr 6Trir~ 6n.,51mrrAJ, &/QJ~® d/"'6UrrjJJD {iJ,t;tD8irra. 91t ilWL.6W ~w",LD&rnmu ui}'Y Gl6IUiJ"fTW; 9tt Lj)6UL6Lb urrQJt!J6.",w d{QJrnIJQiL.@ d/lPJ.l.lN!J)rrw GLDj,IllI.b '" d{QJ(f!J&8irr&6 Gl6rrtt&a.j,i).v 5?® wrrQfJ",&",UJ (ifC!:iuL/liJlDfTer.
liJm• 310
.LLDtt (fJ~) &lQJtt&~ dla5JfiJJ;i'JtDrrlt8iw.2U
LLD'" O)w
&I~8ij,,firru
(I}".&)
d/QJtt",m
6n.a5JIU~rrQJ#:
247·. . . . ~~~~~.·~lAiIA~QI~m~QIflf.Iif~ a.jDU...a.:..@QtllT 06uJB. (LlIItJA«o ~\Uf'" L.JQ.)f
islQI ~'"ttQpwr U~UlII""'.....~ ~aftpD. fiJ4JW
QpMuun-'~'" ~~~A,8rQT~ ..,....a:~ uI8u~.Mtr - u.. ro. t29t~(!PAIpn;r • ,. < • l!.Ua> .,.u...oIIi>Jb uOIon...."'b 2...
hu• •'"'''• .."..,-"Iil¥..,....~~~'''.,,.''"''~..,...
6Td;rATrrw ilUJ~rr4il. ~rrw ILLDtt (lJi6I) "p/QJIt&mmu u/JJ9J:. &"@I'>"" @j"'tDQJrr& (TGI'>BlIw &..,5JiIi@QQJ(!i111rr 6TAT dll(§&INGfD'ir. ~rrr5J&m LLDIt (IJ~) dlQJIt&-"lLW, MdI~fTfiiJDdid;r 61'>tt (mJW) dlQJIt&mQ'l"U utJt5' 6TtiI&e&@j& &"1Jlr5J&WM 6TrirJDl G&L L1rQ), .LUIIt (fJ~) dlQJIt64tr, "~rrw (..JI(owrr~dT DTI'>It (tnKb) dlQJIt~u u(b~J;)
~LSlArIMmr~~~·.a.rtQ"Alunt~"'QJf4amT~4DI6lj).tN,~ MUo·.........a...Lt:Ijj)pD~ vil>l.<l..."'!J)QII"MiT.i)U-"...cru,(!p'U.D~~ ..... ~~gmf~AlP~{DAIJi".~ H"!,,, ~@Q>"'b _ ............. ~""'''''' ~ ~ ~~~~Ar4J~~fII5l.u".Iu., ....{PIAa!lriMr....... df.bIi"&it ..... ~cr·D~w~~dIQri~~4-*·
244. Anilra.: (!P'irQHIIl ~ ~_ - 184 Uljj)p.D ...........~
......- ................. ~.... "-"'liI¥""'" _ """
d-/jljdJ(!J &l6Tu~W (fJ$iID) dlQJIt8i~ 6n.~",fTlt&'":
245. Lriw: (!IlIiIQHir1l 248. ......a.:
~.IP
~ ~_
dw -
95
- W21D!Dp.i.1
~
.... ~
ViiDldlQlt4WiT.i)IuT ~~~~§QIi" I(!pArMl~"'p~M"f.
lP-.......,.
'""" -~.." . _ " " ' . . . ..".., ..-; .... '"""""'" or.." ..,."........ a...:.CLio.......
t251&~ ",n.~aMIAr ~ d
,,5> .....'"
02261. odI3 1r2:997l. . ..albrmo-"534J.(!PUrr_ ...amlL.~aft..:..a....
""""'lP-............... _on.... ---.............
~~~grll-dIfAl'IIq.D~"'~..I.O.{i\arU:I~~rq.dtQIi"Mt~ -',""""""",, ........@o<b)c. . .
<Y"'-"'_- l
<Y"'-",_- l
206
'm&uh' GutTh ~fTmAr I)J (6!!M/JC)fifTl{)rt
'"e'" i)",,,. "fi)ww
."..n""
,,-ulI"" i)ou.fiJ I"I'JiIill,I;) .fjfiJ.tiL..L.tr". filW'" ,,-ulI"" i)ourrfiJ I"I'~") .fjfiJ.tiLI-rrh" <rWl)J ...p5iJ; Gl&rrmrCL ~~611' jJ.fI)JiJlUfT& 9® QJm lJ.I. ,"I-!I;§> GI"'''/D(}urr §>. "fi)WAT ",..n"f!!jw ,,-ulI"" i)ourrfiJ I<>I'~") .fjfiJ.tiLI-rr"" mirl)J
."..n""
",,"~Aflt.
u"tt
dlUC::UfT§jJ dlilJ5UfT~Qim (mJ~) &lQJITa;m, "j)li'iJmiU. (Currtr.;, Gl6truQlI!s&,"
uJ!.fiJI-UU@W I!J"" &("'iJt6I<OIf!!j!l;§» .fj"'19wrnfD ~Qlt'r m&UJfTLQI G!6uJ" HofTfJ""'/J "rr.u. ~"""§>J;I§ fi)@"§># GI".u",u u(j)QJrnjfi ~rrw "'ulrCLW" fiTWiJJ &..{Lilfi8t.:.@,
&("'''
~a.wCfJ! ~1iJ&,," 4!DUut.:....(j).l Gl6dil».
'.@m/D
f6wUl.sm&UJrrmh&iiT"rrw Gl6rrtt8'.&/J"ii.l ~m!pQI"'t&""' firdr4Jl L08i&..n'imLCu.; dlp5J~ 1I.{t6J&m!" (TAT.,IT"&,,", ~QJQlfTC!D £5fTfJ)1W
"{i} m fJ!6 tbLi ';;m&UJrrmtt&w"rrw Gl#rrrt.t.&j,i)~ JjJmIPQlrrrt&w" fOTW4)J (W&& f>If1mLC/u) d/g))Q'lj,c:"w,2 ••
Q#w4)J.
311 .\i)UiIlI LU>/t 1,,<01) &(""'- &.I)ou".",§>,
Il...UlIt (fJ~) dlQJtt~ (IfiW Cu.lg)gf1mLCUJ),
~j)Wmw! iTQr )fi~rnlfi
wlJi 6j,i)UJWft&!"
:");.; ;!Ii .il, J;'j y~! ::,. :;; Jj! :I)W (~~'IJ~? ~ j;J) #~ j~ :';;!j % :;!Ii .il, j;'j jlli ~:".;
Ji
,4:-
~G ';i 1.i c:f..' :~ i:G ~ }j, #J! ';..; ',,;'}:.j,~!~, J!,-:.; ~'~! ",6,.j .~;:}jl~! t;J,~~~~! ~J'G::.;..;j
8"~ ~I~l Gi:t;.. ~' ;.~ l;:;p nl JI ,:} ;~ 'J ~ ~ JJ;':' J. ~ jj' ~ :jll ~1 ;.;. ;;. :i :ii, ~j ;.;.
:~ ~;;.::~ ~ :~~;~1,~~ ~
Jll
~
d:t;.. ~~I
jt.:;..
l;:"" nr
::,. .:...:...J'.j ;'j::':ii, ~j:;.l. ~!~li WI '~j ~~ J(j) ij;,aiil J! i'~~' ~ ,} ~-; :::. :U, ~j ';i 'jllj ::. ~ J~ J. l..; .;: ::J); ~ .il, j.~j
fifrtrl)/
.~';"J:
~~A7lTtt&"" bilm)fi.l G/F.&/J,/fb/D -='IruwfT~~m Plfit'r (wn,) &/CiUrr&m, "if;JD)lj,p6.! IUffh """li'iJiUrr~QI ~@~~ LD{bGlfDfT~tD1dr GluUJfJrr~ 6/Ji)UJUJ Gl6tiJiJ1)rrGfJIT, dl QJrt 250 (j)rn{DQ/8)J&(§) .@mgw 6>{b~j,§jJ~LLJTtt .. fifWI)J ""-!D1Afmt,g;m
312
f1jrro'k9a.. (fJ,w) dlQJrt60W 6n.!DJUJ)!rrwg,J: a.t.OIt ('7~) ~QJIr60wTr (l.MTulff!~{! !6U~) WwTr~QJrr6mw ·dI"'a..wd;~QJrrQHT· IJRmfI~<!!>$~ ,~",wJ;ml'~(Trr' (Tguw u®i)QJm(T &UlrfJil/w@j,i1!mrrrt.,-,Qr. ILWWITm((T~) ~Qlrt60ew (~tD~ c!(J,L...tiJJ; 6orrwj,fji\J) dMrfJil/w(£jj,f)mrrrt60wTr. "dI"'wrr$itD.t1mp~tt (C'ltliU) ~Qltt&wTr, 'f1j1.D1)J wwTr..flQlrr4'mW ~rftil/u(5lj,sfi ~rrw ~(!!>Lb4ro1Jmb' (TWIJ)J &.I)",,,,,, ~W Gl8''&''IiJp5if!!yM>rr.tiL..L.tr.u, film" ~rr'" <OI,jJ."u(j)"i)ulI~ WfTLOl-"'(~o\urr)
(T6lIW
(TW4Jj G..LDtt- (IJ~) .".pIA1rrtt60wTr.2S1
5f* -
241. ~ri"": pQ.-!D tII>f,W 198 r.Djj)pD.-.......~ 250• . . .a.; (!P'irQ.AlJI ~ 1if_MiT - 107. 11l209. 233. 275 IOI'pD""~ 251. ... ~omtQoon..<>~~.. .",..,\!P"<aNLJ.-.iIOo .......... ~ "'LUJi't'ddllQ.lfMIfW~.·&.._R..UJt.ddf'Ui'~. L.w.."'QSb~~~ ,.,..... ..... .-...~... .....,... - -........... ,.... ~. . . . . . . . . . ..",.,.,Qo<n..<\~ ""~~~~~iiiD..s\Rramf&iA ...·.:.u&il4a&h~QQuri' ~"';-4Qri·"''''~~~~~)~~pira'l'''''
207
<Y"'-60 _
~60_-1
dlQJ/t&W ,riw&@jU LiJ)® UJrrfifllJIl./w -tiL...,j1~ ,,",6UQJfJ"& dlUJrt~_~5UmQJ. ~fTQg 57A7&eU 1Uf1«11JGlUfJlItb c:UL...i1~
lidt
,r;.mWQJlJ'fT&
dll.Dlt~j1ATfTW, (.MlJlilfw ,riQJprr&rrlJj. q<;lar
JIl
~I :J ::.
(4iTAomQIT) c$L..i:)~
f>fiflWQJ(PT& dlwftj,j)mmt &dr" ~dr4Jl &",:pA7mt~. .MibQJfT~", t£,r;.rrmfiWUJrrg,!
d/QJh"m dlibQJrr~wfim
u"tt
a..uwt
(IJ~)
(m1.u) .!I{QJft
(IJ~) o:!PIQlrt6.mmlL{w
'mmil/6n.lttA"aUfT4J/, &lIibQJfT~il9rn
p"rt
(f'lUfOU) &[QJrtlf.e.l.@J tf)&(JrT& UJfTA"'ILfW &[QJ/r &W ooti';;,g; LDfTLLfTft&dr; "W8;(!jLJlila, UJrrmIJ "-lib 4J,L..61j f>fiflQJQJfJrr& &/wt'rj"wrn":_,--rrft
&m
6TAT
(6fTW
&l!z5J!A4JGiI&rr.GLw.2S3
315 liJulJ)J <>!Ifl/D"U
~<iu""'fiJD" (lJfiJD)
dlQlrt&m &o..g5)UJ_rrQJ~: l.Drr~& Lidr dlQJm, Liw o:P/wJW>l.ifJUrrdT (IJJimJ dlQJlt44rt, "(~o"oUfT) lII...J..DIt (fJ.6}) -MQJtr &Qr "'WAIJLW ~wfJllu,.j, iTmAlar QJfJ6-
Q.."w",m"&<Ir" <rwIPl6ol1l1<8L.i!¥ QiV''-'''u.,
:ill ;""'j ).; !if
~~
}.; 41) tIi.ii1 J;'j j l ~I ~J'~ c; .iiI)
i:.;..1 tIi .ii1·J;':" j..;;:J;.; ~ ~1 ~ . . . . .~~;..1:,
Aflib,) dI~u.l;h·(IJ~) o:!PIQltt&W ,r;.W&@5ut..id:1
&rn"lLJw dlIJ,U';;1r
~;':'l!';'~~";"Jlj~I'~l;:)P rio J j:.~1 :JIl ,,\i-..;.il j .,.JI J .!lJ~ ::,.
di ~ ,~.~, :loti rs ail ~J :;.J.
r ;0~
.ij~ LS-j ~ ~J; ~ :Jli iI ~\ J
~;.j\
.;. ~ Gl>. J(/)I ¥ l;:)p n, ;jj,;"...;}.; }::..~ cl :JIl -..;.:.iIJIJ-
J;';~;~~'~ d:~tll~ ~ y ~t;j ~.b. f,l:.:. :; ~I:;~. t;:"", rw J.!JI ¥ J.!J' -4::" " ...)1 J- ~ :i;.:J :J~<i:ii'~j i:;;jio;;;.
(oo,.ufT~~l.lJIT (fJmJ) dlQJtr~ d/UUfTrTtJ (fJ~)
~Q/"'~ I'~ (m><I» ~Q/,." •••Lull~1Y If>~ a.."c",mrUj-'" Q""I>IY<fIm.-"," ·~f;w, LiM ('7<8) ~Q/"'- ~'" <8(!¥>1<f1'--1!f"1>, '(IiJm!Dl>u"",_rr",) <rN~ IU"~ (Q..rrl>f;w) ""rr<fl.." .. (!J"¥'''II
a..~!1;If>mlf>u ulb¢l"') ~m"" ~¢1<8I>If>rr"'_
!5fTrtJutr UJL..{j}.i G'l5iiJUAlQ!Q/U"-"ufTlb ~I.mb G'leIiJUJUUL CQJOO'4-UJAlQJ c:ti(§LD' iTar d/dxofT~w 6Tlfitt (mJiiJ) &/QJt'r&dr &..~arfTtrHiT "'fiR D...J!J&d1Ll.b ~fTdr (!;prir<Ju) Q ..rrw<6lull~mJD"'·
316
#Ffli
mirJD""'_ <rllllw ®¢lU4W IiJLlbGlulblPl""""IY·'"
L51w &/~(yJ6tUUJU (fJ,w) &/QJt'r&m &..~UJlfifTQJ~:
&I!6u.l.tr (fJmJ) &/fil.l/tam j)ro(ljlfiCUfT~, &lQJt'r&6.1.&fT& (w4;aGtrJ dI@~wrt &l U CUfTlJI ILLDrt (fJ~) &lQJtt&m, "dliiJlit)fT,w.tildr 6Tlfitr (mJiiJ) ,&IQJrt&W, 'j)tv!AjfiQJ(!!J8.&fT6. (&lQJ(!!JmLUJ) ®($lwuj,~fTrt dI(!;RQJlfifTliiJ, d/QJtr CQJlfimm Gl6IiJUJUU(j;J5JrofTt'r' iT. gJJ ",,"~A1fTrt&m" iTW/l)fTt'r",w. U5
317
- 1
209
208
&lJJ,~-mfJfJfT (fJ~) dlQ/rt"'m 8n..p1/IJlfi fTQJ 4J:
d{liiJlit)fTJim~Ar 6T~t'r (W~) d/QJt'r&m
1iJ9J!1;(1Y ~l.Iu"'" ('7<8) ~Q/"''',," .fl>.:.ill> _"'Iit)Qll]fT& QJ!f,)lfiCUfT~. i)~t'r (mJ8ofTj, QJspt5J& wlf)Ji;lfilfim (!pww) ~m!Dw4JJuufTmtr 80mfTiU WfTliJfiRrt. (d/QJt'r&m wli CUfTt'r GI_fT(j;J4.8oUGUfTQJ_fT& dI/du.;..rt dI~.s/JlfifTrt HiT) cMuaUfT~ .IL1.OIt (fJ~) dlGlIft&m (".{Jo"oUfT cMldul.rt (1]ii61) d/QJrtawtflLw), "d/~U&t'r ~QJrt&Cm! i)!f,)fj W&8oeLm i8t5i&m ~Qj QJfT I)J CUfTrflL (yJlJI.-lLjw? dI~lit)fT~IifiAr 6_tr (oo~) dlQlrt8odr. 'dI~lit)fTJitDrnQJj, lfidifJ CQJIf)J j)Al:'DQI~~mlit) iTwJ!)l 8n.tDfT~ QJAlfJ, (j){!~) LO&&eLB CUfTt'r L/rflILjWU'4- ~fTW &L..Lm,,"
ullL.Uu~<tr. ~Murr~I>"""'7 G.u1Pl j)mlf}QJdr j)liiJmlit) 57dT,gp (;)6fTdrWlilIrt. _@{!Ifi 8ofTfJ«r(w fiJ(!!J(lj_fT~ _~fJ, ~wAii (;)6IiiJQJ~ 1Jj&(!!JUJ c..uS1(!!J&@t.b iTdrAflLw UfT lJJ&fTuL/u GJulf)JQJrrrt. &/lilIfJlJ (ILW"'/'iJ~ [iJrnp
wlPIumu m"'I>f;®!1;If>rrw, J/IY ®¢lI>If» <8,m fJ'PAV, ~l..lJU..Iw UJlTAJrL/w
WJ.i.& dlliOOlfT,w ~LCLO ILQr""4i ~dr8)J an.¢1lLlmmrrrt8oC,,"?" ~w8)J CdliL..LlTrt&Qr
:; :;.> JIl JIi )i- c,; )i-) :fi .iiI j;'j j;11i ~ }.; 41 Ii :::. :ill ;"...; ~J.;JI Jill ~I :,,~( tIi .iiI j;'j J~ i) :"UI .;; ~ JIl ;; :ill ~, .;, ~ I)" ,. :,.wI
js
:""'j :;.i Jill ,~ js ~w tIi·.ii,
c.):tj ~I ;:'f~fj'::'f~l;' ~ ..l!lj ~ all ::..l;; ~~~ ::. :ill ;'j f; ",I jJ.:. .j;J1
J- );.;. ::,. :,.;.:. t::... riA Jli J~ ~ ~I ;'-j :;.;. :;. v-jr .;. .!11~
.ii~ LSj ~ ~j; ~ L~ :fi ~I J~j
~fJdJ(!!J dI~U&t'r (I]~) ~QJrt&dr, "f)*WTLOfT&! G'llfifT(!:J>"'&«lUJILjW WdlifTj,mlfilLlUJ CQJlf)Ju($l/'i)uUfTrtUUQJrt~LW ~fTdr CUfTrt L/rfI(!C,s S(!!JCIilJAr. ~GlmAIJIiiJ, mJ&I1/, " wu6J G'lUfT@,,"fT~fTfJ4. &LflIWUJfT(§W. ..PIliiJlit)fT~diAr ~lfirrmAITUJfT&! dlliiJlit)fT~ Qiw lJIT,srt (OOW) dlQlrt&wtflLw GJ61J»/'i)QJ{!_ 9L..LdliJ; (!!JL..Lq..AlUJ ,@QJtt&W {iJu CUfTlI' ~d7Af)Lt.b G'l6fJJJ~_ 1.D4JJ~~fTSJUtb, dlm_ wJI)J/J,s,sd:J8ofT6t &/QJh&eLAt aUfTh L/rflCIilIIitt" ~m-gu GldFfTdTmfTrt&w
fiJ~utb{I5J ILwrt (I]~) ~1ilIt'r8>m, "dl/iiJlit)fT~liI9d1 wlfifTfl)mrUJfT"'! (OO60fT/, QJspr5I& LOgui;~QJrt8>Gtr t.£g,J) CUfTt'r G'l~fT@&@W (yJLq..mQJ iT@J;(§w)UlJl- dllJ,U&rt (fJ~) &/QJt'r &.rf/dt GJ~86~m~ -='I~lit)fTJitD r;;8rf/QJfT';"5JdiL..LfTm- ~wumlfi/J ~Q)JfJ. CQJGl!Dm~'4w dl UGUfT4J ~fTdr &fTmr619iiJmlit). &/~GQJ dFrfI(UJfTm C!:PIJI..Q{) iTwum~lLjw !!fTW dlt61!&1JJ GI8ofT"-rCLW" trrwJJJ1 G'ldFfTArA1fTt'r",Gtr25.
318 dI~~fT,-ioJdim
6T ~t'r (wliiJ) dl/QJrt",m an.¢/mfTrt 80m:
([iJ m :'D/J6fJ rt "',,"fTm)
67t618oe&(!j UJfT(!!Jw (Gl6fT/,fjliiJ) IilJrrrfl6fT8o (!JJIJI..UJfTlJJ ~fTt5i8odr diL..(j;J.i G'l6wumQ/Gl/IJ~lit)fTW ~t'rI.DW Gl,liuuUULCIilJAlTLq..lUmQJ 4@JW j)m~ ILwrt (1]m1) &/QJt'ram dI¢Jdi4.51pfTIt&m H1
255. ~tw; ~QrJl ~ 51"8....'" ·175. 298U1\ilpb~ ~~
~1
::,. " ... :11
253, . . .6; <lP'*'IMQrJP . " . la_Am· 85. 1Sl 282. 304. 314 ~p.D ~ dIM-~ 254, . . .a: ~QrJl d.u 5I".MI" • 9. 14.25.52.55.57.7'. 15. ~. 157. 3IB. 319: &ir~ ~ • 330.399.1319.1332. 1168. 1570. ~~. ~ . . . . ~."... 1a __ lIom 3611·3611. 3619
j: :;-
~t...j t-lrj J~ ;.U\ ;! :,L1l~ ::i:ill;...>j}.;) JIi !j;.)?.ii; J~I j;.. ;15'' )1 i! i~jlj i~1 ::;. J:; ~ J;'j jl t<S)fj,;ti- Ii';;' J;::' :,i .ill)
256. t.riW: ~.ID "'~_Wt· 6'.1rl. 232Ill!Ppb~ ...... ~ 257. ~ri"&a: {lP'irQNrIll"'" 5I"_Uf - 71. 167. 315lDji1pb ~ .... ~
';1, ~. t: . '> .... '" '>'.\.,,;-1,::a, ,\.{, ':.~..'.:\ to --~"1 :"> ::.'-~ 'a il': .~.J -a ... "s "J .. --,-, - - . .0 'j" "\.,, 'j Cia •• Ii J ~ '§ :?,~'~ .!I. ~',;; ij, iII!:·U~ ~~ 'j; !I. :~"f .~.:.. ·~.9G ~ ~§:
t '3", .::.I''Jl ,3,") .
,:4, ";'~..: "-., -::-.;:: .;,;- ~ 3:": " . ".' ".:, .:0," '.3,,' ':i"~,,S' t'l'~:' ,,:> ,\.~.~ ,0 " , '1' '- ' . ' . '> ; ':'i, '\ - , ,~" ~ ,~,-.. ., ,'I,' "" "g,"'"~ '-' ',. "i, ':a,' , , '. ,'" "", ':> '!> ' . "J ,>,'. ·· ... ,0 'r~...,' ... " '\ :~ .'j , +' ] ."\, ','7 --",' ' .'70 '>' '1 _ -~ '> ',">',~ "J
li-3
.J '9 .~
~ . .~~-g : • ;; •
' . .;2 -9 •.::- . • .• dl-a ~ p •... qIi ~ 'QIi• 'li J ~ ...... .., -a '.J ~ (>... ;, 'Q .• Ii ~ .., ~ •• ~ _ 'Q.Q'j'
• e'; ~ ~ ~
"l~. q :.~= ,<} :~:\;f Y;i .,'~ ~~ ,:, ,~ ~:-'t:L_": '.~ ill! '·3 !.s-] 'll • "l ~ ~ .~
'I, . -" ,~,
ill!
r.'".:->"g
'4 :\
~'j,,,~,", '1'
'Qr~'~
·9 -e ~ .• ! .•~, .... I;\e)~ .J 9 e)
'i
r
." ,-")
!!>'a -a
i ...
.•
iJl~~~i! ~
OJ
.~·'.1·l'-"~'~'
"''1,'\0 .0.,... ,,~. " '03 ":>-,.0 .Q ~ ~ ~""'] ";'~ J' ,>"- '::, :1; . 0,:. '] \.\ •. J ...... G .• , . '- ' ,... .~...., ">' ~.... . ' v; • Q~ • ~ ,.,.", .~:~.":''j,,;~ ~.;'~.- :''''':1, '.,':., 'i;(;~il(; . <\1;\ ' ,jo"",~] .. --.. - •'1,-"':>' Ii1:=-= t::' ..~CQ{) ", '-a-a .: j " ':. j ~\, ,~ • • .") .....j -'.'~:') ':).'10.~ t:: Ii ::J t::- 1& -9. fi J: ~ J -a .. 'il !!>. '!J -9 ~ il '9 ~ ~ i ~ -9 I> ~ (> -g
-a
e
·a
~~
lit:
-a ~'a(> ;; ~ .• ~~~ J
16 t::
9 Ii:r ~
~ ~n~! ":!~~.~~~ ~tt~il~·~·5 ~ H,~ .., ...
"•
!j·i,~
.--IJ' Ii "J"e~~'" ~($ ~($ il ~ .. ~.'" LJ.t-a~ ~ ~: ~~~I;\. !~~.~~. {fi'~i.d~ ~ -sf htil. ~ 'h :~ ~ l·j, H, ~ (; . ~ ~ .~.~ ·a. H, J . ~ 9 ~ ~ n il ~ .~ ~ <1 i:' ~ ~ -a~ .~. -9.. 'll;, -" ~. • • ; ~'a• ~. •.~ 'a; S.-a'. g-Ii il~'JJ .• .,-::- 'il... ~~ ~ '9;; ~ -99 ....~ h ~ !!>Cia;, ! ~ ;, .., ~ J . ~ ~ : {~ ~ ; 1 !!> ~'a H ~ (j ~ ~ ~®~ r~ ~ -g ~ ~.~. ... ..,1l Ii· 'e9 · . G .... Ii.:·~ .. • .. "'- ~ .••• 'eil e ~
~(jj; iii J ~
~ o~• ~.g
..
i; •
... ~' JQ ~ 11 11... ~ ... ~G -a ~'il~1l~ "9: r ~. (>"''e~''l ~ §-a !!>~~'~.'9"'9<Oi- <OiG -IJi~~~G~~ '!J] ~ -a J ~ ~ ~ . ' '!J iJ;:r G ~ .~ J ~ -9 I ~ J ~ tt-a ~;, -a~ ~J -'J 5 -a ~i 'e .'" § -9. .. ~ • ...: .. ''ll -9 ..... ~'a ~ "'($. (j ($ e Ii.. ~ " ip
1·i ... ~. ~~
i
••
!!> •
"
~ r~.;, "l'.-9 ••• ®
(j •
n
J
~ ...g 'a·j~1(> -e~ ~~~-a~ ~'H~ ~*~ '~liJf~~~ ~ 'a.h;; J'" ~ :r ;) • a ' " ." " ••.) ~ -9 ~ ..
.~~~~~ ~ ~ i. :! H G·~tii.~q~~lHli "'~~h; i~ ~ ~ ~ • ~ ~ ~ .., . ~(> ~ 9~ §G ! ~ J 9 ~ ) .g .g • '!l G ~G '"
E~...~ .J -1 'J.' .;1 :: "'t, ,~ '1,':3 1 :I ·l:;·o:' ~.1·'j"" :'~
E:\:J.a .'), ::j l~, n ,~J :-.:, -
ill!
!I. .,,'.'- '3 3 -
"'?':I,!I.
'>'
~
.,,':\.)
~ ,<1"
:"\':_
,\:\ •.t,"
~ -:, ,-:- :'-''i,:~ _:~ .V,!-i:: ~ ~',~
:\
~
0l 'i r;
~~
,·0.-
'1 '~"~ ,';>\0.), -a .., -9 .., ~ -e \0 '.) ."\,
:,]
.'J9''!J
~.. \
: \ :'\.
i \
•
-l.,'
'!l~
~~p,~
-a
~-e
.~~
~e> 1;\'
5
~
~
-ae>
;1
~
($~
h
:
'L;;:J ,j :1 ",>,
J! ....
.. ..
.. .~~ :(> ii
.;,
i. lil
"J ':,;.(6.'3, • . 'f''''~ "~ .~' 0'\"::
..
~
~
~H
'" ~... (>) <Oi... • ... J .~.. 'e . , 'Q .• ~ e -g J'9 ~ "6 Q'JCi iii !!> 'e il ... 'a .J .. • ~ -9-5' a ~~ ~ J.. e .. 'Q ~ .f·i': ~ -g 'Q • '3 .•, ~'ll.
~.... ..i~l~l~J..,.~ ~:fl~·~\~i!!!J!~. -a .,. • ~ ~ § ~~ ~ 5 ~ !!> -9 'J
n
.... . , tq ~~ ~ U ~ ~
. ...
"r'
~ ~~! ~q
s
ii 'J ..
It g I:'" N
~1lCiati!
.. .,
(j
...
.~<1':, ~a 3--at
.~ehili ·H·~~
"1~'" ~ ~l'~~ ~;) ... ~ ...
l
~~~~~
i~
~Q<
rt l8l
~H~-a ~ ~~~~e CiaU.~ 9 •
-9
-e ..... J .~ .. ~'Ii a 16
Got:: 16
1-~~H ~. ~G ~ is~· ...
-a .~d ~'J ':'!!J;~ ~ ~~h ~.:~ • • il ~ ~ • • 'is J .~ ~-g ~ '!J.1l~j .• ~ il"'~·5e."'~5.,,~~~ .• ~(> ~ ~~g ~(>~.'''' .J ~ ·5.~ ~! q 'Q !!> ~'Il ~.~ .~ ~ Ii - G ~ ~ U • - J ·~i ilI • .1l'll ......... !!>'"' .~'lI ~ 'e'a ~ ilI~ ~ '5~' <!i~ ~ S Q'i9. 'ig ~~~:.G~-9 ~t.:.J~~~iii~q,~; '"11 ""~ " ~~ 't ... -a' ••.• '9 ;r - • • .J J • ~ '3 ..... ~ G ~ ~ ~ § .J ,,~ ~ 'il " 1l:S ~ ;;: -a -Ii iCia ~~ ~ i'!J ·~~-g·'Qil ..,.~~.<:>(>~ -a'~6·9-9 111 ~{;- 1 .~ ~ ~ ~ ·U ... ~ • :s ~ ~ ~ !!>. .J h '!!J -a• ~e •... .Ji 901.,,,,, "., ~'-aQ .. ~ ~"". (> .J 5 il J.f iii il ... '" -a e ~ -Ii -"Cia <:>-9 ~(>-a 0> '" 9 ~ ~ i~ Ii -9 ~ J J ~ ~ ~ a • - .... oN ~.... ~ ..... •1S.\j~-iliIQ,d" ... il 'e-IJ ~'e~~ .li.~ e e "-a",,,, : .... ~ .., (> ~ ~ ~ "'!JG .., ~ ~ ... e ... 1l .c:~.<;2'9.~'ll.'lI •• '5
..
',J,
",;3 -
''i,'.'.:\ +"~ ~.'-
"" 9."·,,.9 9 -a -9 ~ ....J " iiieee3-~(> ........ (j®'"
Ii
1
.'\
'\':":' .':j. .:. :. ,,!,,, ......, .:oi:
'_
S~
(> ~
'Ii
: '.3, ~,{~ ~~'~',~" :J i~~'~ '.3, ,\.,\/~.~ .~'>' 8 ~ ~:") ~~:~,'""~':\';~' ~"J' ~:J ,~>_ '~j: .. "q, ·a
] t:~·~ 3:}{:~ :'k:; i :l' ';~ ;'! ~'3\,.:.r1
:!
0
:
~\
~ ;i
"7!j. I I o •
..•
ii
s
I5
{t.. ~
~
5
<!J>'I-..
_-1
....... (.011) _ _
212
_,,_-1 t.!i{D~
LWIt
213
(,,~)
cti~,!5"&e&~
Ii'Im"QJrT! ,!5&IJ®&W1dr a.d:1mAT(]1U
IHTL-¥lUJrr.l.@jiJwGtD W .
$".
~QJh&m," dI~~ 1.D8i&e&@'),dlQJh&emLILJ WfTtt&&j,mfhlLli..b ~QJIr,g;emLUJ $t.9u.9w QliP(yJ"'fDmlUll./W &1JJI)JJ-.Gl&fT@uu#J1J&fT&CQl .!IIfJJJLJLfimQJ;'CsfiW CWilllw, C:UrrtflLrrLDw &JmLj,#J ('o't,mua.' 67@1w G;)QJtbtDJi) G,W Qlj,mfh ~QJIt&'"" sfiwu51mLC:1U (C!:J>"l!DCUJfT@J UrtJ6JL CQlQfr@W; dlQJrt&wrflRlLC:1U t8~UJfT& (1JL~4JGJ&fTm," CQJmr(j)tb; &{Q/It&@!JmLIU Gl""ILJ~ufT@,g;'TfMJ i'/&a;w 67(!:jli.hCUfT4jJ, &/"'sfi
mIT o;"'''''';,''ib®~ GJo;"mr(JiJru" C::",mr(JiJ1.b
6n..{l5KJIU
(fiTdr4)Jw
&lflJJut.5J<J~rtr).
t.1J&&Cm! tlrSJ~
!c:.:~1 ~I::-r js. ~~I ,)! r.;iJ1 :jli ;J ~ iZ:.) ~: ~L:1I ::,;1;.; ~ J~
&{QJtt&fitr &..,slATlTlt",W:
i)® Gl"'LlI-.mr dim,"~J;
"mID li'J~sfi
GlQJ®&rrfUW G)QJfftrm5YTU Jd.""@ ",,6JIUQJj)t;tJ/D (.,..mt.D8;~wQ, U#RI6UJfTlli) L.-5J ~t'r64rr. .!IfQjQ9IJAfTmLU..fW!6IT", &I(!!folIC!!JUUfTAT ~SX;P'*T. &I~fTfitDdidT ~IT~ (",,-,iV) d/QJh&mlll &IT~j,~f>iJ (Wi-Tn.,ftQJfT6'l5l1OiJ mQJlUfTM
1iJ®~I.b) 9G""rII'--iJSI(!!>~1J dI"'ibp5iw
u,,"'¥
~ft;j;..;i;.~j~~j...,i~~
;.5::J :"Lli ;.:r Ii :jli ;J '~J fr;;:; ~ I~ ~ ~! ~'~i ~ ,;;j..::. j. ::,)St ;,+,-'';: j.:.~1 ,,)::i-:.;j J:jlj i;'
,).- .~ 1;;.9 r.. ~) j;.."; ~ .,ill J;'j
~,~~~~L~',i~~
J<;i ~-,~ •.;.,~~i iii ,-,Ij ~, iii':.:. " ,-~,~~~~
.
"" ~ .;;Jj jli ';lj~1 :.;. (;:"" m ~ ~~ Pi ~ ~~~r ~ ~~I
;;. ~f d-;' loP! ~ ;:;:,: ,,"f :;. ;j~ ~ ~I ~;"J' t:. ~ :jli:':' :ii, ~J
.;;
QJfTA'lL.... QJ(f!.;JQIm~ ~LJTib, .,!}/DlfJ4iJ
mMflUJU
I!iUl-j,1i/ dlQJmI} 'cJIii.1uB...: i>"w UfTIt;,,,~rol'w.
dI"'tbml' ..mr<l<- ~ C::",mr(JiJGJU>d11' iD",,,,.a<IJ
GJUfTIi ml..lULlQJrrt.q...QJn)fJ
.,..,(1""
IUfTlt
G&IT.(ilJumu QJL...uw':. .-L_msfi
~~"fT, d{QJIt &lQJ~!J)4 6mLD/J~. d/ QJtJ#ri1 QJrrmLmlU 1.t~&G'l8>trwmL...@l.b , ~t!~ ,lLrn"rnUJ ILwtt ("mI) &/QJtta;w G'lQJwmJ& ~y>rnWlUdrJI)J !iJ&sjl/Ji)mrrtt&w 1J<IJ""t!IJ w"Ih;,,,<IJ i>"<Ir® i>"L..o;.rr "8i1.a(!!>~1h t6i",,,,ul)<IJ, 4IhwliJlP",wlU"'J!)l
..!I{QJtt&W _rr&&uuLL..nrt,g;w. HS
324
&/1.J&J6rT
.Il...Wff
J)/ibJ)/~J)/" (,,~)
dlQlrt&m
8n.!D'IU_rrQJ~: U@QJ/li!.u
(,,~) ...!PIwrt.,;w, "J)/IP' dI~rrQJIJJ, (~t!s
·"JbCJDlflt u:L.@b ~1IiT~1D
R...w"rr~&(t!J jJ,uvlJrrtb
t;:tilQT""'-'r
~«ilGn-~~aa..p..@$"JtIu...J"I~~j):raim...ni:lQ.lQl&"~
~aw"""'~@oon
.._
·_u·.
~·~--~"'~UDj):r""'-.Jnb~",","JW.'If!Lb.481hilLLai"traSDdjliUtMir~ -~ Hll"U" ~.. ~ ~ dIQIi"...n\....J.b ....Mtb CLuttMiJ. ~ ~MiJ. 'Gl"Ar ~1IiT
~lU.~~@,!,~I~~~.....c,.~~",~~..
~~ 5r",p~pnrMlf·.4"h"AI.~&~".g(tlUli/)~Mir iIUur....m ~~~... ~""' ..... a...@A,.sIuout... _ ... ~ ~~~~~...-~...Jll.I.·~·~5I"_-5588;~-980.51fj9
5770:1D!iIp.D ..·.uIir~) 263. L.wri"u.:
(!pAr(M_,,'" 5railrMir - 85.
tBllDjilpD ~ ~~
<!I"-..
_-l
214
~...n!f,6>I, ~"''' !9"iDC:"'dJ55IoflL@, <'iiD~ ~8! <TLL.n"'6>I!>"'" jlJJ)8!I!!r~ ~"'b ~mfI!A6IJ UIUATAlLIl.jW '~UJ;,
.....•
(!;pA'ltp,)
dI~fT~dst lIT,," (rnJ~) dlQJtt.urr411 Qi/JJ C!P"'iD (-"';'1 ~ <tiulll!lllw, jlJJ)IT~-"w wmm619IU@L.w '&117fT';;' l.D,,~jJw alP
~Ibu;.~., "-jDQi.u ~~ 1(!fo1fI;;6>l1 ""~. &fT""'-I'&Qj Jfiw I..DRU;IIT"&IU(!!jLW ~rrt1fl,""fT6> (uS/QJ1fTAKlJ afVT~.I) Glcffi>w'fTrt&GmfT 57A1 wrdr ~81iJC:",w (<ti"C:"'''''w, jlJJ)8! uC!!i",;.~.u '1U.bt;/T'# G/61iJUJ a~LJTtb .rW (1jf1'm octiAKm
u51L...C:l......wf 5TWgu
325
a.wtt (fJti6JJ
~QJ1fTrt.g;W.2t4
&lQJ"',g;~ 8n.u9IU~fTQJ~j:
cJIiU~fT,w~dr 6~t'r
'fi}J!)J~L.t.f!j'
ptiJmw
~tbULL
(a.~)
(mJiU)
&(QJtt&~
01 fOb wtt , dlr!Ja.~ Gl6tUjfifTft&m. (cJIUC:UfT~
d:
~I)~I ~~ ';'fi of';:';'f jjj '~~~';"J';? ,..,r ;; :,,; c,(;;r 1"""" ;; :;. [;:.., n. .:;;.. jf ~r ~
ill,' -4 .; ;-~ ~ ~\ij
;;j ::r
~J\i D,' WI ; ; ~ j. ~, ~) ..!..>~, ~ t.; ii ..l!,'J;':j ~j
" ·~jF.ft ) ~ ~~ ;;.;.. ~ ~ L::JI' rn ::-:..,:, :ju i,s;' ~I w,," ::..:...:. ju !It:.....
C'~I:; i0. )
:':;'( 2. G;is.:, !l;:3,
-y~,:; l!~J t:...;. :;1);:'~ IoI f:; ~j)
}I:- ~i;.. cS.J4
_
III
_
:.,..~ ~J :,..~)
: ..~",,:<IT:w;.<r~~~!~.. ;;;"~':"~~~ ~"~.:~~~ ~~:::.:""I,"~.'~J'~ ;:'., jy.~~;~'~ IUm)fJ4Iw (l.Ddu~"Ir:r"6 QIFfi.J",m~ll.jtb), ~WA1tt
GI"'"(!JIJlm)fJlLJw
326 ~lUrr~
~fT.tr
US
,g;QwrCLAt.
v
r---"
~~t;.. jJ ~~ '(;j~' ~ ;1S~J:2-'J ~:,J\
Lid:J &lwrt .,!II.u&l~..JItf (f]~) &/Qllt4i~ .JQ.,5JIU"rrQJIJ:
'UJrtC!jJ&' Currri1.u ~rrd:J 4ifiU!£p;!4irrrilTGLw . .,!IIUCurrrfldJ c,t,~~ &tJJ, fLmu~rr t9d:J &/.utRrt(Jrr,w «(J~), UJGr1SIJ Lid1 dlt.!&o~UUJrrd:J (f]mI), kiJufIJI ~6wrr (f]m1),
..,,<96>1 U}w ~.u.u.5;' 1'7<91, Iil""'" ('7<9I-Iil!f,~ Iil""'" IilH jlJJ)/tm"" ~"'ofl.MilwiD Iil""'" ~.u.u",- <tij)., tlI"'(!!;tb (!ilC!!i"'''' U}rn 9I!!J"',"";'1 ~<lTU~"""60;; ~"!P!f,,,,,,,,. (6.i6o~urr)
LWrt «(J~) &/CiUrt&-rr (r;rN&rnmU aUrr(l!j8;(!) o:JIfJ)Jut5Iu.JGUfT4Jj), "CUfTrt ~Urr.u &ll&fLmu"rr (fJW1) &lwrt6.mm .IU&.t~-rr fJmuiJUJfT.t.~.J.Gil~rrw@!fol&w" r;rmlf)J ....551.aC!!i!f,~"". ..'". Uldrw'" (CUfTft ~LiA~1JJ &lUaurrJl)J) ~rrN&-rr LWJt (f]i6J) &/W"'8i@!j8;rt!J, "li/tDLIL.j r;rltia;mm C~rrJ;51 ~"'uurflj,1JJ filJ~Ur!D1JI (6TIt!&@!lm Unt'" kiJ!DiA4JQ)JLLWtt)" ri1.tr4Jj 264.""(!Jl'iIp~·~· "~fil'i'~ .dfAl6L.Wi"V~odIf'UfMiT.~"~
1iJN"""'~"""'_·""_~"_~""""o@..L<i)"""""~
-au@. 'ilI>tiif!§cir ~~. ~ui'~ ruori' lQ'eSi)~, 4.~.' ~~ ~ f!8/)MJtirMil"• ..HiW~L.riM;~(2344).~~.~!lI"(2g70l
*-~~~
...st5lAr.!Jlir""5fpb~·~~"~
~"""",","'4............. _~{j..t~.c:.ua.-....""""",-,", ~QT"Q)."t;T~~~ 265'~~~~4ba&D&iI~"Q.IP~AfQJj-~
&a.~fllliit8f~45"If.~CiA6ilI!I~Q)aaflW~QI·h·~aSl..·~
~ .......... iiU ~IIUMQI~) ~ ~Ii"K 45"""" " . - 202.
215 (!)~uLiL....@& oIiLf-lZW "QlJ~' fL~~U umL ~fJlIUljWfT4JJ C&rrrflaA1rrW.
fLUlit" (fJ(Q) &tWttoli,," "15J&e&~ WlDl QwtrlJ1.t· 4iLf-)fiW fi1QlJiJmrrttolim, &tf).u, Mr;rw Af)LW fL~diu umL &ltIJluljwrr4J1 C&rrrfl {lrtJ&m fi1QlJi)1U 4iLf-lZW ~mLj,)fiIJ. ~rrw L®&e.t.~ fL~~ Q6IiJfilJ~/J~ QJ.untrnwrtj'w wrrooljUJ uSll.~ QU®t.bURlL Q.,-;rrOOL 9® ilImwu u/Jtr5J .JQ.JI)J5JC(Drn, &lQJdr~rrm &{W ntrr,w. &lQJd}LCw {ltiiJa:.m- fL~~ C&rr~&-rr ii7QwWl.u, (YJi)IDt.bw~ (tru.u) &lQJtt&m 'uj,tt'
Curr'" ~rr,,",.u aAJ8irnm6U)L ufie;.I. ~rn!DQJrrm umLu9m®Lm liI®iA,.,aurrlJJ"rrdr L'-'~ Q6uJIUUUL...LfTft&-rr. o:ti<fiafilJ, r;rwlJJ riJt!,-,& &tq.."tb fLtiiJ.,-;e&@j& 5JrnL/>(lJJl)JW, d/wtr ~ LW (lttJ4i~ Currtt Q6uJlLlr6J&W, f>TATgf/LW f)®wuj, Q,.,rrLJtlj G16.fTmmrr~"'6.WH "WJ1)J ~~L...L.JTit"6.,,"
:.r ; :; .ft ;J:j;f J!j oj J'-'2i ;.$:.'8'" j~ ;J~tij;..j). :.u,'~ ~rj ,;:.;
;.t~:.,. jlf ,j ;:.; ij;"r-i:,; iii I:':';': oj ;';'1/ ~j ;.;."j;u; GA ..... .;,- rS-u1 I;~ j~ 6jf ;.;.ctj ;';'~ji;.;.Uiu; j~ jf :;~ L;i$ :J0.~ dJ~j~ ;Lyf c::..fj ,;4 } jUj ,ju i;'" ..,.1) ji- j J.;;
t-I)
~j'~ ~~ :r'tf]~~ j i4 ,,(;;r j.; ;; :c.;...: [;:.., nv J;.. ~JJ ~~\ ~..l.i :Jti ..t;j ,; ~ :~'7 J. jUi,~ l::. ~j ,.ill ~ ~ ~G
~Q}QJrrC1J (VTr!J&Gtr ~"rfl8.fOJfIL...Lb aurrrflL..,.@, ~QJ"........;. G~dJ..~;;c:~w. ~"'".'"eLW
;;. ..:,..~ vt f ~ f,..,A~L
~rr,*,~ ·o~Ulhr1J.t.· (&WfTlt 21 5;J,/.DJ G),.,fTmnt
Jj,
PI7;'If>I~!ilL!ilL ofl'7~ GI"WAJi GumfiL CLfTtb. 67r!J6.e.t.~ (qfJrr.rrwfT~ aurrtr6)
" .:i J:";' ~ :; ~,JI
J;':J :,(~ :UL
.4. ~
t;
;J ~u:JL;' ;S :;.s; .:.i!"ju iii
9TQJWrrJI)J Ur5J5J@w~ fiJdrU4Jju/Jt60 t..O.I.~ ""Cntrr .,-mar Q6uJ~ATh, d/UCurrp (}fimui)J riJUJrr-rr (f]~) J}/QJtr&Gtr, 9IOliQQlfT@w@&@jtb
Q6.tJQJr!JHtr
~mLj,}fi~. (d/W~!D
uj,l)/u utiiJ~ Q&fT@';;""CfilJ.m@w f>Tm& ~wmt4i~. ~U<:;urrlJl &lid. fLR'Ju,.,rr (fJ~) &jilltt6.-rr, Mf>TmftlJL...d1 ~j1R'JfJu uiA~UJj,i).u <fiWiAliJGI6.rrwuQJtr UJrr",r f>TRrIJl C&L..L...n-h """. &/UCUfTlJlpm l8it" 9@wtr, "{lffil&w GHfuuULrr~LL.nQ;, ~rr,*" (6..utt4J!G&rr~
$XJ~r f>Tw.f!)1 ~tDJmfTtr, (L.5I!D@j ~Lt!,., Ut!,.,IUj,iJ.uJ dlJd ",",u~rr (fJi6J) &lfilJtr6.~m (U/h,-,IUW ~L..(t,~IJT.mIJl.~CUfT4iJ) o:!!9I&J,Lmuf/fl (fJ~) d/W"'&m!w ,.,~.uu L.5IWAT.u6.-rr {iJfJ.mmLlLltb ~fTW ufTttj,Gl6m. (aW&Wf1<fi J}/wtt6.W w!A,.,/6fT.u) o:!!9IrnwuS/fJrnr@ilJ ~j1j,P&GIIJT.m'4-<!!Jt!/6fi1lT, d/Jd,fL~U"'fT d/ilIh6.4ir &/Qj'&rn.rrI9cg,.J.@jU L.5ImA1rr.u dlfJlj& ~j1m".GlUJrrwu5J"o w/h4J!G4irr.mlJl.~fTha.Qr2tt
diU ~l9tt GilQJdrgy'l9L....t.-rrtr.
327 ~dI
OIw m",,;' U}w
I!R~~W
....",.,"""'6>1'
~rr,*, Ul.mfT'Y&~ QJt!,4J 6rr~w L.5Idr d/u~~ntfTfim (fJfim) &/WrT&mJLW Q"",GjDAT. dlUCurrl)/ ~fTAT UL....@<!#l @jmJf]rrmL ..JIrmflt!i)@t!al6'*" &{UCUfTlJj ,rr~w (f]fi;D) d/QJ"'.Yrr f>Twgf/L...Lb, -r;rww !iltb,., ctimLmUJ ..JIgJ)tAitl®&5Jp1",r r;rATAJ1 C&L...@ Qit:..@, "&/.u"'rrfim~w D,.,rt (rnJ.u) d¥wtt&W, ·(wJJ)Jmwu5J.u) nt!,.,u ultI@jW bi)Q.J~rr,., QJw,.,fTm ULLnmL d¥QSI[}QJrrw' f>TATgJI ~fUl6fT& (~Lb ,.,iArn,.,) Lwn t..9dr dI~U
au.
268. iN ~, ~QI:OY iUtD ~ I7nl4, 61361, 8lI.J~ .. " ' . ~. (101'211. ~1I&&ir df8l4f,JllllfIl ~at' m2).fiUtp fIIIIilur. c4852) o$6u lIIa-fIiiU ~p;itQTII-
C!J"I-<..
--I
_. _-I
216
217
~WfUmL.~~1W QAfi~ 6TL...@ QJUJ~ ~ A'lLDlUmL.j!161J1 QJmfJuSlfiUfTAr gJA'lArILl!iJfJ !6 fT jJ
UI>/Qu.W9~~(""'<1~ Q~"",
IUfT6.UJ QU1JtryrIr&Qr. {.j~ GI&fTA'lmL/WL.QJIfMr
;)JS ~~1 lA~t;
4C&IT~mt;T ~~III, djQJrf/L...1h djQJG)QJfTL....L
&®&mm QJIPr!J~QITfTtt&m. l6t/Jml6~ 6TIJIQjW QI!Pttt~~fiU. CI.DIJJjW, "J)liU.urrlitDd141 ~,fitt (~) &/QJlrMr, G&fTm5U Q6JiJ~~ (Qqrrj, III tftm w) 6T ~Q{UJ j).um",' nAT IJ)1 &..!6'UJmj! /5f1'*'
a8iL..~,"dT"
6TW/J)J
330 um<6J.. uMr ~ru<iu ('7~) dlQJh,g;m
&>.a:9"1fTh~2"
Uldr
~<i>jliDII'''''"dr
lh{l5lfU(fJfTQJIl»:
d/uurrm., ((Jc6J), dI~ (fJ'~) cfbiJUJ ~®QJ ®tb (!5t51 (rn"w) &lQJrt8i""'LuSJ®~#J Q6fTj,mjfJj, jfJWuS'IL..L1l /6C£!>l.buUJ-J Q}iPNfTIil-IUU/4- (<!M8o"ourr) LUlit (,,~) d{QJrt&Qf1L.W QJdl16wrt. d/U(!urr4J/ &juurrw (fJ~) &{QJIr.urr, "6TAr&@jt..D, {i}w@~ u!)rnL.GIU ~Qu",,*,ArQJtbt61iU jlruurnl'4 r5J&m" I07'Ar/DJ &...pj)ArfTtt&W LL.Cm LD&&e Lb , "d{~Q9®QJC!!J&@juSJmLGUJ (Q6fT~lJJ&m,"u)
r3rfl;'I>/" Q4iIT@"'_.
(J..,.1Jl G.f IS;
;J ,:.\1;
:r;i ;j); ai .v, J;-j ~jlij ,,,,f ,
'::;,~~
.) i;.~:; Y} C;-..;.j,.C! (;:" rr,
:~ :-J~ J~W' J IJ'jf J ~J; ~ .u6:.
W, ~j :,:.. J! ~iJ, ~ ~j :,:~,
~'Zt~:~~,~::~ ,~ j;'j ~f ~':.l t.+: j..;r ~ ;jli ,t.+:
.lj~ LS-; ~ ::..~; ~ :Jti:li ~I :; l;J/ ",f .), J j,.C! (;:" rn C ;,01 ~; -;.;. ~r ~I j, d- ~;8 j;-j ~!j ,') ~1:i;f l:.,.i:;~! ;jli
.v,
, ,;;.:;,; ,') ,~:ti'u.:;ii ,:ij'J~ fi Q.."@,,,...;,-- "'''''gp &.gl1",".
~rudl(!5<U~u5ImdllU r3rfl;'l>J8;
~.tb~ a..LDJt (IJ~) dlQJttMt, "~fTda {j)QJifi(!!)QJ@&f6urJmLu9.u UlrR/>l)J& GJ&fT@&&
dI.uQ)fT~dJQg D.tr (ffiJ.u) c!IIQJtt&m, '(fIJOJWfTtr&WfTA7J 6Tr5J& UJfT@W QJfTJfl6fT8i UmLLfTtt~ ~fTttJ&m ~L..@.l Gl.,-.uUC)QJlUfT Qjib j$"UII.D GJ.,-IiJUJUUL (]QJ'*r/.JI-/UfinQJlUfT@jW· ~rillf)J .,-",{l5JlUm. @wdJ(f!)QJ(f!)W &/pJ}f/l::j$ a..mmfT"&m" trrrilJ!)J .,-",¢)mfTtr8i"".270 LDlTLGLW.
e
mLILI
331
(TGJA7WJ.u,
GJ6fT/>§)J&~
"-,,,It (fTroI)
~'"It ..,"
""p5/IUII'"'"I>J;
@j"cti~.u j}JDiiJlUfT& @!D8;~/U(!JjWuGJudJ!D QJgmw, QJL..UJ- Gl.fTLtrUfTm QJgA7W ~@jLb. QJL..,+ GJ~fTL"UfT& ((!JJ(!:RrnWlUfT&) 6&W&&fT. fiJrn'VuSi.uj$fTW, &/.u'VfTfim..aril PT." (ffiJ.u) ~QJtt~ @{D~j$fTft~. Ii7(M(JQJ, Q/L../.JI-rnlUl4w (QJL../.JI- trrAT tSr§Jg.';r) !BIUW
Gl&fTWQJrn.lLlib @JL..(])l~@r!J&m.271
268. ~ 328. 3294aw ~ ~~S6'lAt .Mr"'.~Qf"'pA 3294 . ~dtbtLSIM~~djQJtMT R...WTi(ioS'DdjQJtAallin~.6QIi' 5T""pA~~~
tofCllaww.(!Lb. . . . ~~~~(YV~&a5jUflutl>ldfQlt~R...WT
\TaadlllUt-.r~5T~~~are.5TaflpD.~;·'mu~",... ~~ ~~-A\...JI..fD'tiIIIlfPir~':~l.Jpj"".ltlIM""ciJ·Ii\II)Hil·J:I1"'~~~5Tarp
........
~
270.
AIr_&;
(!P'iI"tMtiI'lD
dliA.l
~Air ~ 9.IDji)JPJil ~ ~~
271 .Lri.... ~lDfII)/,t;;iu~_-238.,i)q,R...WTlIJaSDcJrfIlIf~~.""II&P~
"'tIlIo::!IIQItNrR...WTlIJaSDdlQriAallin.~crara...._~~~~~
., . . . _-1 332 liiJu"rr~w
<i1'" ~J(!JWFrr ("tim) ~."Ir
,,;~ 6n.~IU"rrQJ4ij: (6Tcttr ,,/Jm~)
&lMCl:P6tT ('7~) dlQl/t.",," ~6J GIJ",tU/UQ.mLb 6Tm
·"w;,IJ/ ....· (!pmJJt8~
~ttu4.i &..J51&GI&"mT'4-<!!JtJ;)fJIM60W d/uC:UfTlJI dlQlrt.g;;.,fjLW ~®Qlft, .....t!J6.~~
toft"'';;,,/!
wnlrl.~!> /Mut301> 9"'mID j/)~!>~m"'''1", .. m ",Q",Af}oI>, Q"''''ID <i1"'",Ir, fJlDiJ!~'"
If"''''''
Q<flUru cYJ"lPJ60mutbtDI fije'l!D!5I.bt9';;m60lUtTmtt &flflm )fifllAlQlrt (a..wft ('7~) d/Qlrt8im) 4i))fifT &.1. &..~/Umj2i !&diUT,m &I¢11U I..DITLU!.rt'&""," firdrlOJ &..tDJArfTIt. &{)fidnS)w ~1sJ,~fT (IJmt) &{QJrt84fr IUDIt (,,<&) ~QlIr_.... "'if,~!>"aurrljl, IiiJIjI uJDpfI';; a&L..L..nrt~. &/UGurri/J/ JU..Drt (fJ~) dlQltt~,
"[5L!i
etb
~"_-1
218
(rnJ~) &lQJtt~tb -="Qllt&~W C"rrVJt'r&
(·)fiw/JlJla.: ey>mlDlDi'Q) ~61) Q#UJ)fim)fi
p;.. ~ ~ JlI ~ ) 1;:)# rrr :,. ~.; ijw.':,,' Pi J- c.:,
~.t,;..
~,s- ~1 ;.;. ,) :,. .;.; ",I :O~ ~ :0:.;-); :J:.);j Jill
j ....':;1
:d4 ;;;
'" ~j:J\ ~! :':"~I ~ ~)~ ~ -d~ ~ ;j~ ,,,G ~ :;.;i .;.. ':o~ ~, :i;; :.J ;I :)II :,1 2.i. :.J :~ :ill' :.,-..) ::'-~:"'I)1;:'I::"":j ~j,;,~lj , .~;;:1Z ,;),j ~I)~I ....
P
0; ~ L::.." rrr Jti :""';,, ;..;.:.. '", ;;.:,.
G~ ~oJ c~J);,;,.
:W,'.'::';":"
r - ".......
IJ"'~ J"j;- ~~. ~
.;
•
4j
'.
•
OJ
:Ul ~:;. ..iJ1 -;
;
~~:~:;@!~r:$!>~::i:~ ~~:~}I~~~;~ "mw&~i6J®tJ;Aif ".~tt Gl617L4-.;;Q&rrfiirr l4-@.t.& '1JlD6J'l!rA.60fT& &/Qltt&m (WlATrr,
~fJ~"ourr G~rr&g;) QJC!!JQJm~ j7;fTQr i&®wu <&oI>m<u (~ .. aQl"rr"', 1'/DiJ! u®",!>~oI>
v- - •
-
t
,~~, t ,;;.. ~1 ~fj v~, ~J!l:U. ;:j,~' t.;,) :.:.. ':':"j; ~.tJI r.Ai t:.fi
" , " " •...tbt;JfT'i G6,uUl GQJm1L.......ffW ~AT j7;rrw o::tirnAVt&LG1-Wr ~Wg)J ~QTmt",IOir.272
333
j)u6ll &/UUfT6Tu (fJ~) &/QJIt&1Oir ~g51UJ~rrQJIJJ."
(~~"ourr) a.wtt t.SIdr &I~&j,~rru (fJ~) o:JIQJIt64rr (¢6J" 23ctiLb o::tidfr(£l {j)JDl~UJrr&) Gl6UJ~rrrt8ilOir. (~WIJl bi!tDu48;@uU!m UJfTrt ctiL...i1~ ~mfiOOJfJfT8i QJ"CQJdfr(EJ1.b ~mu~ ~~~IJILb, &lkJuJ;rt (fJ~) &{QJt'ra.m &{QJ6fJ C!&rrwl.DfT& ctiL...HI~ ~m.ooJfJfTo:fi/J <ljfilt!AGljfi(EJ&8iuuL...1-rrrt ~",IJ)Jt.b. jfiLD8;~~ Gl~f1Lrtt.Slii.Jwrrlfi 9w~ii.J ~mwu9L...(EJ, 9@QJrt ~t..M6I~lJlu <lug,UJ Gl6UJ~ f>r~uiJUfTlJl,) t.D8i~ ILmfJ m1®wU! ATrrt'r64rr &lU<:UfT~ &/UlJrt fJfiml.DfTm Ulw dliiJ~"ou (fJ~) dlQJrt8icotr, ~{j)<f,i)L....L~~1fi !8ri164rr wtATrrQitjJ@# Q6ii.Jjl.lJLOOJmfJ "cotrliYfl rnQJ'4rtJ"'"' qQAT~.u, QMQJfJwiJtD UJ8;~t.b 1L1i164rr dI(!!)6J~ ~'4IOir~ATrt (!8r5i64rr 6rLIJ)JQJf'fIjIJ &/QJIt&firr "QJprr8iU 4rfff/,~&rrfirr
tf)"'y,I>"
QJrtr ~d14JJ ~A1fTlt8i,"
ILWIt (fJ~) &lQJIt,g;<oir w~ATrrQ{&@ QJ!A"CurrlJ/, j7;rrw ILWIt (fJ.&) dlQJIt&mw
~.~~M_"~5I"_-323iWt~Q'aIlpb.~~~~
ulIuA.firIl"f.... LPM:~~Q'.... 5169.~..... ~Q'I~~d46lreri'~(!!)LD~ 272. u_a: (!P'iIQ."iI~ ~ Q'_Wr ... 262. 32.
'
,
,
(fJ~) &/QJIt&<oir !r~' Jlj ~ :;:".;); t:.,; j!j :J); ~ {..fjdJ,sJUJ ILmfJai.uJ ~WQJC!!>Wf14» ~tD1iJLiL... ;-U' J;'J r.;.J:Jj ii;,J,..iJ; ylS ~ 2!j 1-Al" (jfTm <l&L...CLdr: ~ ~f I);; ;;,r ~:,rj ',;i; ~~j j)@!A<l"w. &/UCUfTlJi ILWIt
t.DJ;:~ 61wlt, M(QJU6fTfJt.b 4rf1f/,~t'r wmr !YJt1I-l>"QJlprl&C!!>f/,jfifT.u &/QJOJq,;; ",Q1WfT.u
<rfi'Jif,1jI
Q~rrol><u a",,",@w'
""'ID)
•~
'''iJ!ry''''
¥~~ j/)m<>I .,"'.." (~ljIuJDpfI ~<iJ<wrtim.
;"'dt~!~ii!l~~:~:7:~:ii ~(i ~drJI)1 (GlUfT#)J~fT60~)~rrCQIT 1L1Oir~~?" ~drlIJl C&L...g;tD fT t'r8iw.
~WWfT,Jmdj]dr
p,,1t
(fJVw)
&/QJIt,g;w, (wmrc!pt1I-~ajfirrlr QMU~rTfJw Ljtflf/, jfi~ii.J) &iUQw¢J jfidfrLRlAT tCmtDCQJtbtDJwrrlt
,
a
,.
,~) t:.) ~~ ~:.,...;i ~ ..lil y8" dl;. ~,iC~j;;;" ~:.:;.: 0. .,;rr't '
iA1t~fi~~
)lj~ ~ ~ I$~
............
r:,;iI'j1.;:i5 ..lil J;-J ,tk; ~ ~
d{QJIt~t.SIdr (~o"oUfT.t.~f1QT) ~rrt&J c~j ~ IJ.J.>.):.;.. ~ 1:;..;
"",
&eLb
dI"'''# G'/6uJCtf,fTLb. 'ILLDIt, cP/ii.Jwrr~
., •• , . '.... :
',.'
l;:;' rro ,
,
~~~ ~~;',~_;~_f_"~:'~'?-J"~)"
&/IJI ~Ul(!¥ffuUL...L.rnjfiU <lUfTd1G!D
tvrw
~
II
u"Qf G'l6UJiJ®UCum" ~At.8)J ~LII..9L.LfTt'r~m
334
61LDrr& t.SIdr
~t'ru
6.,sJ!::;;~&~~L~~t'r
d/QJIt8iW &t..,sJUljfifTQJIJ: (fJ.61) dlQJIt&W ILf'fIfJ tfjJ&Jjlj,j)UJCUfTlJ/, t!iWQJ(!§WfT4»
~fJt6I).. &/~It8i~ W';;cfi~&~ filtbUL...(EJ<oirw QJ6iJQJrrUJuLj.l. ~tr5J~1JJ tCUlm~ ~f/,~di,-@, &/WWfT~Qidr JPTsfirt (fflJ.u) &/QJIt8iW 16th QluSldJrntD t€JfJuu, Q..wrtf/,lfi GU".l6W UY>l.b&t..L& ~rnL.t.&lTw.u, 9@!6ITW (c!pQjJQJ~t.b) 8o(!§mr(EJ u@I>IJi.t.Gl8ilTdfr . ILWIt
1lDJ6J
·~'fIJ~~Q'"'p ...pi\IiI~·
...... (,"'>--
219
Q~IiJ" Q¥rrJDQurrsfiJ"I awmL.l.@i ~®liiol>
(!!)t!jfim"
335
{jtS1
~fTdt
um)·"<l,,w- fiTdrJ!)J
~A1lTrt&G1r.27ot
~
(ovib) d/QJt'r&W &t..¢1mfTrt",<oir:
9"umfl mQi!>1jI ~!puu@<>J~oI> ~Ir wmrmrmJDlll1ol> a..,_ Q¥",,,,uu@<>Jrrlr. (fi1J'~dlurr (vfim) QJySJUlfT8i QJf/,IJ1IOir~ dI,sJdNutSlCw<lUJ GW/J&OOL QJrr68iW &rrmTu u@liJlDljI) 1'lD.iJ!lfJrriJ! <i1'" I!P>l1DWWIjI ("tim) QlIfi",rr.. "'!I;IjI"''' ~pfI<&ut301>, "1iiJID!I;" QJ(!!J.t.&fTIo 9uurrrff ",QJ"~ &/(!:RQIjfifT.u_" fiTfilJW QJfT6&W iJLwG!udJD"'wl1/.27S film" ILI..OIt (qdil) dlQJtr&W &/tr5JdJJ;iJfJfTlt~
Q'_ .
273 . . . -~ ~.J) ~ 192 I.O!tlplJ . - _ dJM.~ LLDII" IOaSb odIjQ.II'Ur ~ LIIn1ChW.fD ~ ~ . . . . . cr...... 6830. C!P<!P 274, . . prM8f1D . . . 1504 IDIilpi:l.-a. Mot.~
-a;
275. u_a: ~.ID'"
51'_ . .
yu' .".
51'_. 1751l1!bpil ~
~~
<!!"'-..
336
_-1
<!!"'-..
220
LWIt ('7~)
dl{Qltt&W
6n.!f9/U~rrQJI1F
d115U~\'"JitD.ti"' iJ)ff~t't (mJAJ) &/Qllt8iliYr
iJ'7A1r(j;l G~'7ditdiQfl", Q,,"IP
GQJOOLI1
QI.DW~ ~mLdj~I>"fTrt&m. dIImQJ:
1. dl{mJlt GlJfifT@",&&~U t51!D~ ~tfhuw
l.Mfl"'4W QJm"u51j)lJw,
2
,*ulI/D--"
:-)i
.LLD"
(f]'.o1J ~QJtt&filfJL-uS1@tt~
dIItDJ"'IJi@jW fj)ufJlJ .,§{uurrrlv (fJmJ) dlQJ"&~ 6n.JD1j)!Drrtt6.m: CWiJ&OOLQJfTgJJ ~t5Il>C;"fT/;p" "'@!1m Uitl@l.b fl"dTWlLW &>.p5/grlt. dl{QJtt6. em ~AT&@j uS1&Q/W 6&@uul..DfTarQJft8iw .LLDtt (,,~) dIIillft8iW ctiQJfTttdiW.211
337
&//,l L<iuwrrw &/~I5JliD$
(gJliDI &/""rr
&dr 6n..!DJIU"rrQJIJ/: ~rrrtJ6>iTr (frrN&m
liAr or:.ur'r8ij,
LJmLI> "wuf)} .... j,urr
((J~) cfIQ1tt&gLrir
'"",,,ttmu lIJJfTAflf/u' dl{f/uw# ·~I1I.b' (~IIfI/Urr) tbITL..'-9-'"
{i)®!!"C:urr4ll,
:;0>. . . .:.
Gl~fT<!:im&&@ju t51!D@) @;rfi/UiV
"'"IUWfT@jW QJmf]'uSif1,Hw.
i'/m"
~.b- );;.. :; ~ ~"" rn .).1J- ~W J~I ~i ~~ ~ Jli !;)Gi :,. 'J~ :.;...;.(2,. Jti Jt;.J :,i :;.;. ~! ~Ij ;J~ ;i ~, y~r ~ ~ JJ; j;..~ ~f ~ ;L, ~J ~Wl
;;. t;;..:.
6Tt5J&g';;@j f&.6o"oUfT} LWIt
&/QJrt6>wrflLuS)®tf;1J/ &I.JI-JliW QJ!AJli4JJ (&/iJI'" ~w""®wrrJT)l "1!1'"uu':"Uj.®~"JjJ'1
(1],.&)
{j}mfDQ/fTy;,stli/&@'jU t.!R.tr! ~Q.lwrr,;m~w 1I1s15" «()'t)Iii.l) d/Q/rt&W ut.:..L.trmL- &/mflQ./Rljl (.f)"''''<&>&'!!!1>1 ","I-Gl""'"rrrr".;,; r.iI~" 1iI® .ag",,,""dr &/""'"""1> ,,<Iilg! dlrDJ~UUfTmtr d/&J, lL6Wwrrm &I(!~~~
j.
~~7~!J~:X
~ ~~ ~ :; l:,;.:. L::)P rrv
~Jli;;~;;'~J.b-Jti~~J :;.ij :,J ylS" t.t;. ;J~' ,,~, o~ 41 ~ t:.f r~~ ~f .li:)';' ~-c:- J~)~ ,ili ~i "jJ, j jr !li .il, J;'; ~J ,i"'~' ~i~! ci W ;o~ ~1 Jti ,~r
~~jJ~8J; £~: ~:,~~
. .-;.;. Y~ t::~ :Jti ~~I J~ ~ y1j ~ d~
);;,. :; ~
.;. J;:s. ~ J~l l$f ~
I;:;p rrA
4 y
;j\;
;j;;",::':ll,:?j;:.s. J:. ;Jti ".,:;:. ;JLii ,~:,J c:-'.:s- ;'J" } Jti
:r
~,cf1i.;.. o;"';;~ ,;,;- ~?, ~~
(I],JiDJ cP/QJIt.,;w &..rDJATfTlt&rir: "(a..wlt (fJ~) &lQ/rt60m @'j,sJUU/LL '[ijt!16 dlm~' frrR1UIiI, ctimL8icorfldr 8im!T&"'"~ Q6uJu.lI.iu@LbJ GQlm"'UUlTL':""mt-Cu; (!!J,sJ.t.S)UJIiJ 616fT &I~t!4JGI,g;rrrirm 6TrtJ&e8;@j d/QJ&fTIFW asl5mQJUuLQ9~mRJ.2T7
338
d/wtt t.9dT
d/lilJt'r",,"
6ot..g5Jtu)fifTQJ~:
a..LDh (lJdiJ) &/QJt'rlf4rr (~lJ58f1iU) '~~o"oufT'.tiiU (~iJu5IQ?j!f,Jfj(;ulT#) 61/i1ae~ &uJ;JJ1rj, Q~fT~8'o Q)fifT~j,JfifTrt"''"' t!iJ)~ 6l(IjJ!f,IJj, "i)mmrmQlUCufTtt ~n1tu", a.JfjUJlllfTiJ. 'wl1tr wmQJ(!lU! (@lfltumw) ILs!tuwrr.t.(§f (!6rr/il8'om ifi"'IJQJfT8'oU 4J)UUL 278. u.&: (!PAr<M • .,
2n.
~
u.&: (!P'itQ,:AI!D dfiu
lOr. - 97 \DiIp.b ...........&elfiU+
1Or_ - 88 LOIbpb
~ ....,.~
...... ( , " ' > -
221
(1'"
~ ~!j ;,i :;;"1 ;oj)" ',~,'~jl. j:i :,..,;~
GQJmr@w)' If)J 8ft.!D",tiQ/g,(7ui.u i)(!!JwUiJ: Gla:6lIw U)(TL..LITtt&m (0:8ATfTiiJJ &/6iJwrr1ilD Ji41 (trOW) &lwrt&(!mrr, (~rftlUd:t
;..;.;i..;. !li .il, ,
L"."1>rr"",,/1® ~U 1iI.v~®if;JjJ iJI®iliUl.t Gl6ArIJl) j)mmrmQJUGurr~ lDfrl!)JGa:ti.J,timt
;;. ~ G-.b.- ~ :; :..:.;..; ~)P rr' :J.,l; ~ :;'1 ~ Jli )~:. J ..ul ~ JLii !li .il, J;'; ::. :ll,' ;.; ;;. :it.
liT,,"
cfim" fiTW4ll &..,J1A1rrh,g;m. t9,,® LWIt (fJ~) &/Q/rtHtr ~1Ud1 a..i)UU,tiixtJ ~u d/t!Ji)
®if;JjJ iJI®ili13.t Gl"wiDmt_ d/f)ib
(Q,JI-'d/UfT
(",;m) dlQJ"'<Mrr§N d/!DJmJu
L9C!wG'UJ Cl.D~&OOLQJfT I!)J "'ITOITUU(9iJ~§N) dlld"fTf!:J,~ d{j,f[J/ufT.&g (fJ~) d/QJt'rcfiW QJ¢llLIfTcfi QJ~~wm
&lp:51~LJ/.51iiJ, "~fTtliJ6.W
Lwtt (1Jii6J) d/QlIt&@9LW (yJGiv"~oo,,UfT(;{N.u
1iI®~C;"mb ..:· <rwJT)l ~$<iu Gl"rr'-"''!!!~iDJjJ
(we!D
~QJfJrtJ8i," (]w!ba;drTL illDS~.u
a.mm
",,tiu C:urrdrGtD ~LI.bG'tudJ.!J)1mmA1Jn.
339
IiIU@} Lwrr (g<lill &/""rr ...;, ....~KJ"rr
QJ~:
(~Ar ~!Am~) ILLLltt (t;TdU) (w(i)
.alQlrt,g;'corflLW,
&/Q/tt6>W ~U1
"~m&®
~1JQ9w
:p, ;Jti' !~I W.~: j2~~% ;;. ~ G!".b- );;. ;;. ~ l;:)P n.
;Jti ~, iiI ~ J~ j;5-
j
w:.
j dw ,:,i.i, .;. ;.. :;, :JL :;..i,.;. ..,+: !li .il, Jj.j ~I ::. :ll, ~j , .. ~;:J, <J-j ~~".ul ~J :,J
J. i;..!. ~..,;.. ;;;.. ;; ~ l;:;.v rLl ;Jti :r--;. J.il, .w. :.,. J;'~' ,.-is. ~~ y~I'J ~ ~'~~I'~)
Glu®~JjJI-&,!!! "'dJuL@.a@~iDJjJ· 1iI~J>1'"'"
till
uiw,
:.;..;. ~1'~( J~ ,;1 ;j),~ :;..J, J:;;::'
~rrQg 61ri1m G'/6,uQJP? (@'jgj}&8.f1I1lW LfDrtJa.wrrwrr?)" 61CtI)J C!8iLLlTftdim, &I~tjJ® ~U1 (0'0"") cJIQ1tt&rir, "IL.UJ§)J ~QfT~guu",ul.
~ifiQiL@, GsI5lT~8i&@'j dlt5J60;' 6tiJmw (... ~) G6,uQJiflslSU CUfTAr.8)l &/r5J4ij, lI1uJmw GlIFvli/G)).,-,rr.@ IL"r5J@'jiflfJfT8.!" .-r.-tr,AJJ &o.gj)mrrrl'a;m,27t
340
&l4W ~,g;Lb ([iJwr,rrrm Utm dI~1l/DrrrflmrfJ~) dlQJrt,g;m 6n..!f5IUJsI5rrQJ~:
lfJrrrir biJugu .lLwrt (fJ.o1J dlQI/ta;corflLW, (W4J ti11/Df)JJ&60rra.W U/uAru(j;lj,{Duu(j)wJ 8it:.L. tMtfI~ UfT/J~fJ/JrnlY>u u{b{151J; G&t..:...GLriT. d/WCUfTliJ d/QJft60W, ·"'LL ~wmr urr~i)fJw, 8imf]'&{F.rniJ @'j@mlill, !limt Me:UUL...L. urrj,i)IJW ctiIiJUJQJ{bm!1J (UfTQfTrtJ&w1r IlJ11tbrDJ mQJUU UUJdru@stJfi (;lilJduLJTG)I.DWJ d/~IT~~ 6fJfirt (&r1J~) d/lilJrtmr ~mI-Q6Ii.JJfilTrt&W~ ~WJ!)J (JfiW Jfi!£m~) R...LDIt (IJmJJ ~[I5IIUJfiIT& .timl-lU.rft~"lTrt64tr.HO
341
"'U)~ (IJ~)
_-1
&/u~iUQ)fTjiim Ulm 6rt8fJ6fu (IJ~) &..,51/UJfifTQJ4Jj:
&/!£Jfi QJ~m&j, JfjmQlturt <:!PI)fiITQJI;I - a.wrt (IJ~) d/QJrt&'" (&~UfTfljdr 9Q?j (Yl"l""u5I~ ujJ.l,&uQutbJ!)J,"wJ '~5'Q?j~ &l6fuQJj,' ",iUmnJ c!p~)fiuflLI-Ul1l-. "ILArAlA} 27'. 1Ar\'M; ~.II ~
51". . . .1if
27i. u_&: (!IKirIM"''' ~
51"Mr -
- 264, 279 UlIiIpi> ~..!If4.~
90 LDlbph dtJ'iI' ....,.~
2'O• • ~ullUoJ.L..um(!lloD.&iI_ j.i~ItII'~"'&If"&:~""""cr_-1IO
---~
..
".....
--,
urn" !6rrAT !6Ar&tS1CQlW
d{Rl5Urr,wil9d1
a..d:rmm (y);,,,uSJL-. LA'!" !6frm Ur1lt/1i)"rrdjLL....rr~, LArmar 16""" c!:pj,,.ufJL.....UJ-C!!J.t.& wrrt..:_Gt-Ar" 6TAf JI)J ~1U«l" !lifTd:r &mrGLW.211
342 l1J~",QJff"iJU.JfT
U1w ~"rn..£Jrr {fJ,wJ
,MQlIt
In..,9UJJfirrQJIi:
&/filJtt&m Jfirr.l.&U QJ(!!jLj,j1lW, !6fTW ~ti1 G6uJli.{ir.:....@
(.,:.dro"oUfT) ILwlt (fJdiJ) ULL-
w~A1rrri".I.~ QJ[Aa"w. (G/&fT~~uu@Qj"tb®
f>(!!J
cMQlftq;dr QjfTfJl>4JJ;~(Jj>,*, Gl",.;,.,fI.t ~!pmUlIUAT J!)lJ Lml7 tf) .. jpj, LWIt (fJdiJ)
9®
1)",""'&"_
&luGUfT~ ~filJt'r&""' "!6fTAT (iJ'*'4JlJ 9® W/QlUL/6= G6Q1Q.l 6TmmflfT 9® (!pm" oM"'''''6iI Ii/l7mr(j) <!pm" ..,;, Gl""j,6iI QJm"u CurrdT JI)J &WQ[ &""CLm" ndr JI)J In..¢}ffrlTlt&m
-dl6JdJuUfTWIt ~""dlurT (t;T~) dlQlIt&GTr
IO"W 1'f>(!!J
(!pm1J'
.~ ji ~I J;"j ::.;fj:,s:;j
f>(!!J ""'IO"AT "AT
P1~"'- (IYUW) d{QJtt&dr
<llim
223
222
18
I>"AT <!Pj,IOWI(j)~C1JAT.
oM"""'6iI '1i/I7mr(j)
(!pm""';'
JI.i ~ &.b. );.;,. ;; ~
l;:"" nr
~2~~, ~~::~~it:~;'i~
:;jill ~JIi::.:il':"';'j ~ y ~(
J!
.;;-;; jf i-;; .J")S ~f tS:" ~ts- '~-(j ";(;:,.J.' ~1.;f::,. ~li:; ~Lwl ~ ~; y~f .;ii' J;-{ :; Jjf "li:; .;I. J>~ ,,;( ~ (Lwl jof ;J .:..L.i, jAl ;J ~':f.; &- "tS:i JIi J;-; 'j,; ~:.;
>:u
it ,W;;
JI.i ~ t1;;.; t.:.li Jti '~J ~',~f rJi JI.i ~ f:Ulj :';y .;~ ~ ~ jjj ,li~ ~r i;...~, ~t.' t;j"~Jij I\:.-o} :d.ii
;~~';;';J;J::~.iJlyes:,#:Jill :,-W, ~~ ::.~~~ ~} :Jill ,,-:,jf :Ull
fUm) lIJUJj,4JLW dlp5JQJJ;iJgJrrt't&w,-
1''''''''
diIOUl"" 1>L-J$6iI
G"fTm@!JUJfT4)J a.;iI&e&~ {6fTAl dltDJQ/SJI~1JI
:"";':";.<i~J.:.;~,,;J:....}J";"j"/;:;:• ,
•
~"AT.,Gl...AfI"',Ii/«fIU>jJ_",","oMi'''~ yl?~" ~}J.;i!;~ ~.J, ('>:.-~,
"'""...;, -tI"'""" <!P~"!IfI"",;, di(f)"'" oMAT#"tfI .. dlL-<!pu,
®m"ilJ6iI
18"'''';'
~~
I
A ~fJ ;.s:;;~J ~j;.i~
1>"''''' JIi ~.oF.oF .':' ,.: J r. ~'''' JJ"JJ' ~ . <C,":: --'". ~;; r"" ;; ~ Jij ...:...~, ;~jA )s. li;lj 2
Qi_UJfT& {6L!AIJIQ&fTm8UJfTl)J 1L15t,,~.Ii@.i fb fTAT dig51~4J1~lJIiJGpAr. ~QATAf1ib, diQJIt
.. .;,
Ii/""","j,/i)p®
oM
mL- .... <VUl.,flj,1O
'*'YJ&/J~fTit ctiQJrt. iJUfTUJU411 &l1JU1UJ(fjL gJJ
OlIW {ii'\J",
Ui~WfT6. !6L-~~Gl&ftWeWfT
'"
~l :::.,
Jill
jL ';1 ;;::, JIi );.;.
I
I"
;..s:.:1~! ~~ y'}c~~ ;J:.... Jfj y;;'~'
~i;~[~~§~fl;L~E~~ ~(yzr~!fW,~~ !6~'" ~~W"& ~L!!IJIGl&fT0reU)fT1J)J ILrti6.
• ".
~;;;::--:~::£!:~i~~::!1: cl~:~W~rtCj
QJfTU>QJ"~fTIJQJJt.DfTQJtt .. iTArJ!)l 8io..t)~L.....(]), ""ATAflL-Wl(!!JilJ6iI Gl .. C7WJ'}fTIt.r;m. ILUJrt (u~) d/Qlrt&m (j)Rl~~ _GiIJ CQJ(;I11Rl~'4W iTl5t"fOTfJLW &..pQiwm",
<r~ilJ6iI
I
I
•
""
_
"'~"'''';''' ;.s:::~,IA~ ~)J ~JIi ~1 ~~ ~ j".ii I
QJI-diUfT (IJ,w) &/QJtt&m &...tDJATfTIt&W: .
dlQJQJrrC" d/QJIr8iW (1ii.l&6lJrrl. 6oj,j)UJI1.-b) (§j,,,UULLfTlt&m.
!3,,® 10M"'".. .,fiAT 1i/l)J/i) CI>I7 j,/i)<iJ) oM"'""""'" # #!IJ/i).t.. Ul.t...;, oM!IlJUl/i)IU m/&8iUUI.':"LArtt. dlQJIt&mm !6U1;,C"fTy){t&CW QJJ,,~Qj 6J!j1.1.& QI!AJfiwlt. t9!D(§ U>$..,"","iJ ..~w, oM(f);;6iI ~"W","iJ ..~w "'ilJ6iI #iIJ/i)j,IO"'"' ~1J®, 1i/17"8; Ul./;..';' dlflJiwjlUJ.ntUUULLWr'r. dlDCufTli dlQJtt&6L-AT !6fTfJ)./W Gl6dr<::ndT. """QJt'r~."..t 6i!f)i.&# G#dT/D 9.vG!QJrr® @j(!:jliliA1(!!jtb o:J{6lJIt&"'W'U UrrfJfTLI1I-U Cufilw8L...@ &I""fiOfTtDJATit. {6fTN"m ILWit (IJ~) d/QJlta..rrJLW G,*drIDaUfT~, &/QJlt8i1OYr (8i~~.t. ®~~ i&@(t,~) ~1A1JJ QJuSld>lJ)Ju U®~RlUJ8; 8.IJ)JU4 if)!D~ ~RlfiOUUl7m8i~ INmflUJfT~ 8iL...Lq... fiI®!A~fTit
'"'" oMU(JU"6ilW 1i/17j,IOW Gl.".,fIGIUp5J.tGl,""OO@IO"AfI(!!J!£106iI'
<!P~"!IfI" .. .,fIL-W
1'""'''';'
oM",<t..rn!Lib, "iTN&@!J.Ii® fiTa~tJ)Jtb &/~Q/mIJ &..J!)JN&W" ~dT4Jl a8.L....aLfTW. d/uGUftljJ "ftJ"",m~ ~gJIJ aQJGfDQJ®tb d/QJltai.n1LW d/,J)Q/mIJ &..JDlWuUj- a&L....aiQ9i'\JmfiO. dlUCUfTlJI dlQJIt&m, "dlW6'lIfT~519d1 C:QJ~/Jm~u u!ba5J&Q&fTW~64rr. !D6,*UJI..DIT& "ftJ"m.~m_u r!jdrudJ4J1tbQJrnu. 9(fjaUfTlJltb QJl/iI _QJID 1..DITL...U!.h&,"H iTQsrIJ)J &Lp5I AJfTIt.r;W. {ifTt!J&m, "(~ATBJJtb fiTC:~BJJtb) iTltJ"@!J.Ii~ dltJQ/A'lU &a..DJlt!J"m" iTAT.f)I a"t:.aLfTW. &/uGUfTlJI d/QJh&m, "({iJm,fiOfT~"dJ&fT&U 4Q)tb QUUJIt(t,IJIQJ!A_J
I>"AT lli/!lJlO ~/tm,", <r..,"® oMtDJdij,IOJ oMJ.>I!IU,I7" oMm~u" II7~J oM",<t..rn! Lib oMlOAT U!1J® li/ilJlO jlID/t"" ®p5Jj,6iI.t C"LL-CU"6iI, ~17"UlU 'I" oMl7U!lU" GlIO"Lfi
U,,& ~LDJt (IJ~) d/Qlrt&m, "§JIJfTUJu 41) &lIJOJUJri1Lw ~ib", i8_WfT& ~L~IJIQ&rr'"1:!!!J ~J!)l IUII~® 15"AT oMp5J"IJ!)lj,6iI~1JA1 . .,Gl",AfI"', oM"'"...;, lUll...;,
..a,"","""
&@!Jib 1LItI&ffrr um6.QJh~®u U6IM~QJrt~fTQlrt" C7Ar4Jl ~UJ~fT& &lP1~~~"rt84tr.
li/CIO ~/t"" UlPC,,"" oMp5J<>9uU"",<tGlIO"L-" "'!PIIU",""IW QJiIJ~';'",6iI. oMi''''' l11~mQJrftlUUJfT Uldr ®~fTlAfT (IJW) &lQJlt6.W &..~UJ~fTQlIJI: "£5"0 ~~ Q61U4IJ.8L...@ wSATfT~.Ii@.i QI!AGj6A1. &/~ (<!MUoo"UfT) ILUJtt (fJ~) &/Qlrt,g;m _fT.li6.UUL...L cS.m"LJT@jw. ILWtt (IJc5i) &/QlIt&W (9@ QQJwfOTfJ.Ii a/I;PRlwUJdT4)J) a.mfJu.mdJ¢!mfTrt&w. &luGUfT~ d/QJlt6.Iifr, '~fT,*, ({j)ArJl)J) 9® (ilQJU4.1 G6Q./W "AlmAT 9®C!Jl"l!D d{i'\J6'lI1JI {j)uWr@ f!P"IJ) Gl&rr/J4IJQJm~u GurrriTg)I 6.Q1QJ aid5rGLW' iTwl)J &"¢!ATfTrt"cotT -~tDJdiuufTmtt QJI-d/UfT (IJJim) d/QJIt"Gm ('9C!!J(!p"l!D' diW"'~ '!iJIJWr@ ~'i &Tar) ,*~G_.r;/JIJILAr &{~.ti8;6JIDfTIt.y,W.-
"&I~dJ@.iu,.jw, SI® QJ"UW&"L "",,,di.um,,,. &I"tJ@.iw ~QJIt&W ~fT&&UUL...@ diL...Lfflt&(1r.- (iTwgu ~,m., ~utbUWfT§J1J4iJJ w/J[D diQlIJrtJ6.m CL.DtJ&mrL JW,~.u ILLDJt (IJdi1J d/QJIt"m, "a..rtJ&cotT QUfTl)Jut.9w iJ,~m t.!iID 6LDUJ/J~fTrftLw ~.uW.ti~LDfT& fbL!A1jJ Q&rrw8UJITI)J a..rtJ&e;&@.i ~fTQr &It)Q/D/J~iJG11A1 vQmAf).v, djQllt8itftr a...rtJ&0r
...wmm"u Gum.vGID li)LtbGlU/JIJ)J0rWAT Gw.iWw {j)!A~ ditDJdiuv..u
IY"'-..
_-l
224
~UlulI.v GlU"lJluUI",g,iP lile~,."," .. <i> ctiQ/""" ~Qlg)l 6n.~IU~fT,g, (60J!)J GQJJJ)JUfTL@ Lm) {j)L/.bG!utJllIwm11/. lil~" "'I¢1Q\1uU)oI> "'I'-~U" ("~I "'I"'" "'''" t!iWQJ(l!JWfTl)/ 6ra.,sJUJ{lifT .... .t. &fTaJrUU@
MJfJlJJ· (<IIIJ/ Q/(!!Jwrrl)J:J
UI.vm" ~".v, (",,,,Ao~ lil~" jIID~""'" "'I¢1.a,.,.1 "'II&/I1w,," "'I<i>@!JU" (,,~I "'I"'" ....tIL..W (lil~" jIID~.ru uJiJ¢1AoI a.. .:..L..f::U"~, ~QJI'r,g,m. "LUlit (,,~) &/Q/h&w 5JfjfTUJu 41D &>I'lUlUJIr Q!!fTLttUfT&, 'liJf]fTLDU 41D &I(TUJIU
rflL_(!Jlw jl)Witl ~$fJWfT8i ~Lt1iI»Qe;rr'"eWfTJ!)J L.tI"@!JAo~ ~"m ~¢1"'JIII,.~li1afDm . .,-Glro J1J Afl~, dlQltt",w a..ttI&m- 6C:;lIofT{lifJ tr aAla.iir trrf,ltfJa.e8i(:!j fITiJtfla.eWfT6lJtt' trrdrgu
:"u; :,.;; j\:. ~ ~ j~ ;..;:~ yl:"~4 " '
;J:,-.ij
343 lilulIlI
fITArjDfTrT",m-,21Z
~UU".ru (,,<>511 "'I","..<i>
"'!IlI'"
,,"WIIl: !5t.i (fnJW) dlQltt&liiT, "&Uj}ID~j, Q{lifT(!;J A)&';;~U l.!i1JiJ~(!!Jt1i1Jl @)tfllUA7 fL{liIUWfT@JW Qlm(Tui!Ww. d{~tt Q{lifT@m&&~u t.i!f)iJ .ae~~ ".;tfl",.v wmfD"!w ",,,,,,ulIj))Jw, ..~,.,.
;·W
~j~G".b.F:;'~I;:JI' n~
J- yt;Jl""f::";;8::" ",,:-::"yIAJlI
~~.~ ':J\i:..1 ~:il; ~J v-~ JI ';i',,~ ~w.~fJ :,:.1;"'; ~;;-; JG. j .~ ~ .~ ). ~ .. JlI'J;'; ~~
J:.. ~: :";;j :,.:..!JI tJi.i .? ~I
.~:;;
a.e
&..¢1mmt,g,IOir"
.~ ~;
:y':"~' :; j.i; '.;;--;' ~J ;l:1~!
:;
G";';" );;.. ;;
~
~ 1;:)10' rtf.
; ~iliU:i~~,~ C, ~~
..;:...re;~! ~;.il..,-:i::,.~ .iJ,J;'j ,
,
'.~ j;:"fj ~} } ~'i jf
Q{lifT<!R"'6>lLjtb G,r,fTl;P CQJmrL1TW" fITm" {lirnL~iJj,{lifTlr&.rr.
fj)m{li (JZiwt!i8im8i&@jI'flIUQltt fITfiIR W8;&~fT~) fJ{bJIJl8;c;,&fTW~UUL-L UiUQ!jW .-rd:rAf}LW cfi>..~A1tt. &lQltt&eW RoWtt (fJ~) &lQltt~ib 9Q!jQlfJfTQlfTtt<fiw. 6TwrnATU GlufTD~j!QlmfJujw, &lQltt&W &/rnATQlQ!jliTrew LWrt (fJ~) &lQltt&CW 6Td:rAflLib 2U (~I.bt.98;m&lUfTwrt 6TW) uSl&Qfw y{b&UWL-LQltt&W .::tiQltt&w.
344
6tQ'JQlp t.9dT o"o<!M"oUQ)fT (fJfitD) &I~tt4>W en.g5lIU"fTQI#Jj:
II...wrt (fJ.61) &lQJtt&GTr '&lWtfifTt.9lUfT' 6TiJ)/uSlL;,jlW W8;&m1rnLCIU a..m"lUfTJb# A1fTrt&liTr. &luaUfT~ &l6lJlt.,-;w, "c:l/wQ)fTfitD6Uld:r 4»T~tt (fI1JW) &lQltt&IiTr UL..LfTmL dlmfJlUCQJmrLfTGwAT (ctimr.,-;e8;@));' "rnL ~i)~"fTtt.,-;w; [iJ1J~(E! &I",i\J4J ~JD1 &lWQJI)I [5fTW@) .8"W&," &/mQf6.C& ~~fJ" 6Td:r4JI &"#A1fTrt&IiTr, {i}QJQlfT,fJJ 214 &..~u;aUfT4J _W4JJ m,,-;U;fTW m6m& Q6tiJ4JJ <fifTL..L4-ATfT"'&W
282. 'Ll'WHf
Q...p:..5lAI~ uirm ~ .~ILtD~.. ....j.f,QM'"~P- 5I"pb t.8 4Mrf\&ij
Jl!I~5I" • ..na:.~QT'"
283. "_&.:~.Ill ~
51"_"'" -97.
JJ&
LD!Ppb~ ~~
2... oM_&.: ~.1P~5I"_oMtI" - 88. JJ7ID!Ppb~ .......~
{j)~!A~QJtt ~WIJI LDdirmrmlDu9Qj 9uumfl «JQJ~11J &I!pUU@QJ~fT"'. &/Qltt (fi)ID!A~QJttJ aQJ~rnAT Q6tiJUJUU@QJfTtt.
_. _-I
~(J'mmlLjl.b, ~Ar"U.D - ~~Ul dlmQIT/1IJJW dif) uidruL4-CjU fjL';;NJd7!DW ~Ar I)JW $1iiI&mfjtb'-lQJ.rr~w" ~W8)J &t..¢1WfTrt...m,
d/wUJAfI.tt,
"",tflUJfT6>J;
dI.tb@jW
Q5rrdrAlIt"
~iit11f)l
&t..J9A1lTrt ..#I@f,~
..#I1b",AfI,..t, "IilJim~rr'" u~JlI
fiTm.t.ei Q"'fT.-iJ1WIiI&m, '1iJ~"'fTAr' (&ll,PfJlU (!pm"uSl5b Q"'UJQJfT!D/D.u) uiOVJ'}rrw r;rRJAJ'?" fiTArIJi O",LLrrtt. dI.iJe ¢ (f'I'VW) dlQJrt~, "(fiJ,;tD6fTrir fiTWU~,) &li\J5\lfT~A'lQI {trtJ&g,.
urrlt"4iJ.l.Gi'I&fT""l1I-(!§uum.u GUfTAr[D lL~nTlt "/'-'" i8~- "'lP1u@<>J","~ ..#I"''''''' tSN-
UfT"'';;&68ibfl>~ fiTWfIJfriJllW, dlQlW aAJ,g;~u
umtJ;i)(DlTw (fiTAr1J LmrtrQjLW Q",u.;it!u@w )!rr@jw)"
LwI(,oOJ _ _
226
"'WJDl .&mLUJ.rrJ~.mt&dr.
.,JIwl.DdI.lt, "wlf)1mw (ILl"" <YJIil-Qj) /bfTmmu udJP1 (oMlJl fiTuCUfTliJ QJ®W fiTm) fOTm;'@j# Q,"Q.ljW®",m" fiTwlJl C&L.&, (5Li ("",".I) dlQlIt&dr, "C&liirlili C&L..&UU@uwrt (oM.fTQJIJI (5""')' G6.LUQlQ)l]'iiiL (di.fTQJIJ/ ... IiI&mmiiiLJ dliJ&tb di6Jt&.QJIt d{w(U1t llil~ u~giI "'A1&@;1b Gl,.nilu"~; a.N~,*@51b Q.rflUJrrlJl)" fird7J1)l ~ATrTlt&'"' d/WLDAfI,r;It. "&lQ}QJrr1)rru5Jm, UJI)J~lLIl ~rrlilflw dlA'lLUJrrWr5J&A'lWU udJ,9 fir5r1&ft!J# G!lrrilliWliI",dr!" firW.l)J G&L...LrrIt. dI,r;dJft!J ~t.!M
,,'itT
ili~ :~o~~~~t;.tt~~;
.... ~u Jo ,~':;:i~ :rj 'J.i;J ~~ :,/:,.u1s:,: i., A,p JPI ~ :J,j ",:,)1;/
:.i; ~(:Jo :If.,;~!:;. ....~u :JO 'Jl~' .~\ ;~J ~\~\ ~~, ;) ;:,fj ~; ~~\ ~ :'-,j(Jo)Wl;.i Jo "c,il.j J))!i,;; ;:. Ii:;\( .iii j;'j J J~;'."Sii l,; Jo .;.i>! :i;.;~:ilI:.Ji :Jo yJ;,:,)I;' ~;:"~ ;J::., ~ ;.$'01 5,;.-'::~ ;Jo
tt,e~:1t~~::~
'-);. c;: :Jo ;;.' :il, ;""'j :,:.. ';;:.;. Jo
227
(u~) ..t/Q/""',," (jJ/Dti; IofT5UsfiiJii> 'ILtbfJfT'Qj~ Ii/JimI1"1b ..#I<allfi;~, ..#Im(li tf)m"a.,,~giI Qic....@u t..9J)(!!) 'lJifJl1!DtJi firLLJrQJ411 15fT"" fND/t!JJ-'J>(§ ®~lJfTtb &I.mt£!11 UUJfiIS1nlL'4W) ''!I'I>..#If,~<b JlIDt!l 1(liwj,~oJ <!P"'~ (lim,QJ~J;iJft)fTlr&"". ctiQJ1fTRI, {j)UfJlJ ~uufTriv ("WI) ~QJtr&Cwrr, dlm~6 GJIFIiJILjU)(TIJlIr&.If)J
iJft)mt&C""
(fiTlJI IFrff}?" fiTWIJ)J
C&t..:...CLW
.",uCUfT~ &/QJrt&.rr Ir&.p:51WfTit",m:
j)IJU~p51 fiTA1~LI.b firA1Cmrr<!L Gl,fJITLh 4"'L.....UJ jJ/D'du a..ww~. ~rrr5J(I;,," &I.u~f1tim
is", 6~rt (mJ.u) d11il1"'&~LiJlli.b &I/sJU;,fr 111<61) ..#IQllt8;~'-fpJlb '(!pf,~' (!P",,,JI<b JlIDt!J GillFuilJwCJQrfTw. ILUlIr (fj.&!J dlQftt8im cfj,L..ihj QUfTJDluCudJUJCUfTgJ, d/QJrt",m w.t\&e&® a.m(T !fiJ&y.,sfiiJwfT",,,,m. &li.JGUfT~ dlnltt&m, "j)mrmrl.DfT& @5rtcf)w @'jrt-=tiATfT
"'''"''"1'_
:Jo ~1 ~! :""..;.i, j'.il';i .ill J;'; :.;. :ill;""'; ~ JO JO)?, J! ~.,:;~~
(dliJifJ &..fDuu@tb '~UJ/JIJJIL' &lUU~CUJ IL,,"""IJ') dI.uQJrrJim~Qsr 6f_UfT&(lQJ d/w5Urr$iJIJiiiriT ~#J'" (ooW) ""Qllt&e tb fLdrwfTh&m. (dI,fifTQJIJ/ dlQJrt H'ffIw !i'miUUfT(jjlw o:19/UUI.1I-CfU IlL,,",,"11/) dIIifJ
,j-~ ~li ~U$. ,j-~j Jli ;.; l;:)P r1.V
1)1""
.:;.s ~;\(~Ij;.;.; JIii ,,::,.,; ~:;;.
; ~~~~j:,,!i;~,~J~
("""ill) d/QJIt",dr. "oM'4-",LDU Glumr, fir't!JjUJfTAflmUJu GlutbGlfD@uu~t.b. "'rr~ilI (;)'(!!JuU/WAJrr dlml}'ft!JmfD ~mL&m," dlmfI/t,r; ~mlP&fiTTfTAT "",L....@ .@mLUJIt&m CUfTt.:.. ~ CurrL....@8iGl"'rrdfT@ IL.UJI}'LDrriW &L....LLJti",m &L....(j;lQlA'l,r; {SttJ&m &rr,",u~t.b (dI,r;m oMmLUJrrwdv",.;r) ~ft!Jt.b" firm ~mLlLlml~,r;rrrt",m. J.5Iriuvrt oM!!" UlAfl,r;rt GllmJDli19L....LfTlt.
ttdfrL dl QJ&l1'#W -lLlmS~ O'm ~rr~ dlQlrt"''"~ dltD1~ut.5Jw '(!JXiirJDl !fIrTI.:_"","·t.9ri1arrt fir'd7Ai1Llb !fIt.9 (O'UW) dlQlrtam, "LLDCI}'! C~i19 C",L....L dI!f,~~.;r ILlfTrt fir'msu IL.dvlF>e';;~1> GljfirftIl./LDrr?" firArg)J CaLLrrrt";m !fIfTW. "dlWAJrr,w~UJ dlQJfflJmLILl IJIT~CLD ~ArlF>g:5I!f,,r;QJrt""'"ft fiTdrgp Gl'rrmCATm ~t5I, (IffiJW) dlQI~lF>rir. "cJ.IQJrt,r;rrw (QJrrATQJrt) !Jj1D"Q). a.N~ft!J aAJ~~ l.DfTrt~m".t. "'!DJ!)1& ~QlNJ&rr'" &lP~
a.AI~L..Lb dlQJrt QI~rrtt" fir'ml)J #n.~ATrrrt&m
347
_,,_-I
dlSJ {fJWl}'rr (I}'~) dlQJrtlF>rir 8n..~UJ"rrQlIJj:
1fP'" tJI'T~.t Uldr ..#IufiJ<b<urrJim 111<>11) ..#I",.t...,n<-tb, "..#IU~Jim Uldr ..#I~u.t
",(;QJ
IJIDtR
Jo ,.,
/~ ..,.t:. JI "!) 02.i, ;/ .,.:;
c;- cl.i :""~, .,;. ~.,; .ft 'J JIii J),j;}< j c;-) :~~ JO;\( .il,'J;'j ::,r)j, ~l':jili :~, ~ rs ..0, ~~ ~
14!) :J;':;I;';\(.il1 J;'; "!) ~i:;il;' ~Ii! ;\( .il, J;'~ ~ .ft 'oG;;: ';,so
"!~\
i.8 e.>-;'~lj· ~\ ~
.y. :;. i;".i :;, lit;;!
C';";'
1;:""
etA
~;, ~,~15t t/t::!~:
;.S:ij) $jj>. .il1.ft;..¥;;11~ :j);
.tJl1.;'tJ}j ~~ JJ;.i ~\ Jj:; ~ .y.:;:;S::.):,;, :".;s is:.;. C';';" 1;:"" rt\ . ~ci, ~~~I ~}I ~ ~ ,; ;-; ;;. ~I
<orr/iiJD<8'" 1>fTiV' I<ro<i» ..#I",.t...,n", 8;IT<of,iJ<b 1i/11""@ .~'*_. ~'" ..#I"'~ ~JI)J, ''!I'I>..#If,~<b JlIDt!J. ~~. wp:;1"rr"'JI)J, '~f,~i£ tf)~'" 1"'@lIb,.",","" (!j)Q)fD/Li.u GlueWmA'IT l.MUTj,~) cf)~~ fiTwl)J ~U01LLJrrt&m_2'7
348
LtDrt Uldr dlW.sl>lfifTU
(1}'.6/) dlQJrtlF>W
#n.tD1 IU"rrQJIJj:
{5'3 1"""'1 ..#I"".t_, "JGN- &/<b<Orr~" ~rr.tfi;f}(!5U a""",_ <>II(lif,iJ<b 6mtfi;f} (!!J~jfifTilI, UfD"lQJ~ LQfTQJmJuulJlCurrw. 1l...J!J"'~w dlQJdT LRJrQJrn/Uurrrit. UflJmQl .,;dr, IF>rrmAJiL9rl1 GlQJJDlw QJuS/tb!!)1Lrir L/1)UUL,@# G'ilmJI)J. Ulrrmi'LIu5/Q) QJu51JI)J tEJI}'UlL5IUJ IfJmAJul1w (8n.L..@8;ft!J~) i1(!!JW4!iJriTfI)AT 67mJI)J "'..¢lUJmjfi !1Irrm GaL...(bldrGwm,Z" fl
349
li/u@l'"' """IilS &/<b","<619.1J. Iq<61) ..#I",.t8;,,"
.."giI",,.rr"'~'
2'7,'_ _ JlW"_~ ___ ~""CI~""~_ .~• .-Tp.b Q,.~ UJ..I8I~~. JIM..u 5l'~ Q.6~~ ~ MQIj - - ' " " " _ ...... fi<!!Uow_~~ ......... _""'" ............. ~ _ _
.....~"'. ...-.. ........... - - ..........- - - - .......... ~ iJ<!i-oIIOe -.,.. -""",,- ~ ....... oO\iII a>out c..&.<b.. ilHIo!u-_~"""'oO\iII"",""...@..... .,...~~........ ~""'@l>~"_"''''''''''''''_ ,a...'''''''lu."_~.".,,
7"'.... "'_@ .....
..
~2122.1·c.5aJ_Il..AlI6~"'·QIA"fJ~(!PIiI!Pr"'~""~27301.t.fta..:
4U1f
_aU
.r_Mir - "2"15. 51tS. 5117. 5118: ~ • 2722. 2727. 2730. 273l
288 . . . . .&; (!p'irQ.."
~
51"_ - 200 ID!iIpD
~
.....~
<!I"'-..
_-l
(&~o"oUfT) LU)Jt LiAr dI~&;'''fTU (fJ~)
~QJ"'&""
fTATmAT 'mJ&fTj,' QI~~&@5tb ~i160",flUJfT.g; (iJUJuS/;'tMTtt&W ~rrw ~!&"'u umf)mlU Cl:P/JI-;'IJIi'fic....(j; (Q/!!g,J), LtD'" (tJ~) ~QJtt&m1Ltb mJlTtfT$ QUIT@L....&m6lT 9UU
"'L;,~l!urrlJl, 67AT';;®
tilIiiJlUW Qa;rr(j).I.&.I.
&L...L"'ilTuiL..Lrrh&w. ~Uaurr4JI, "~rrw &I~Q)fTfitDQj&8tfT&CQJ Q6rU G)fiAr ~AT.t@5rflUJ UIIi)/UW &{Q)Q)fTJitDQiLGLD
i)!!,s
GQlmQ)RHU
a.m6lT4iJ"
iTW4)1
Gl61TIOVCQITW. -MlfJdJ® IU.alt
(fJ~) ~Q1tr&"" (!!i~QJ(f!>L.DfTl)J) &>.¢lmrrtt,g;w:
(t!rtJ60ilTrr&.t.
<!I"'-..
228
C&L....~MTIJ)"',)
.Q..ffiJ&(!!!l&@)
qC)figulh QJ~diJ,g;uUL..LfTiV, &jm(h {St&J&m Glu(bgJJ.l.G'I&f1W@!jffiJ&.rr. '7GlmRf)Ql, (6fTW &/WQ)fT,unQidr PflJtr (m1.u) .!}{wrt&wt)J &fTwj,ilw mJ&fT$ QJ(!!;~UUQJQlTfT& iJ®t! C",d1 . .!II",;;&fT60 &liUQ)fTsitDdim- ~",tr (nulilJ) dlQJtr&W IiTAT&@ IWJi)UJW Q;!PI5J~m"'t8i," /!diJ&m G)6fTAlATmJljU C::urrdTCtD £6fTfflJUl
:il, ~j
".w, :; ~ ~, :j" ~1
..;i, ¢,f) .;. ~) ,;.jj ;j~, j> ::. ~j.fj.il ~ w,::i cl1;..it:.., J;f .ft::.li:.l:;~:j.s.( ~ ~
:j,,':.il,'j> .:,.uji J;. ::..ili .J:;; ~ .il, J;:'j .... ~ ':,- ~ ~(,;, :~ .il,'j;:'j J JLii .. . . .;;:':';j JS:; jt.; of ::,.:;;:..; .).,;. :,.;; C;:,;.~,;.;. l;:'.... ro.
.;. J JI"; ::,. ,,)GJ~' ..,.:. J aJ, .w.
~:~1:t:il~ijl:i~2t
:J;i ~ ,:;.1 i:,;i, ~ ::..ill .~ ~, ~ ~f) :~ .il, j;-j jw ."G. lifj
dII'" ~~ ~ :::..illj~ ~t;;~·:~~
Q61T'*rCWW , &/uCurr4jJ 6TWAflLW "'rr~w -6T,fih (6'IlffiJ) &/~rt6.W, "$r&&mrrd C&L&rrUl'" qC,fiftllW ILN&e&@j ($Na'*r Gt,UJ,fi umft&&rr&) ~£pIiI&UULLfT"', &/rn,fi
~ ~I \j1;rf J~J
:;
~ 1;:"""
rol
~~::~:;;,~~;~G;;:",~;~::'~<D«p<b ~j ~~,}~i~ ~ :f~:t 350
LWn- 01'" ~<u ../,~"U (1J<6/) ~QJn-..."
....¢JUJ~""'~"
j oj); ~ .il, j;-j S ~j)
:j); ;;. :il,
$/ j;. .il, j> ~ ftJi ;s- ~1
9®!fJIT~ p;rrw ILArTrt#tiI ~lFuuL@, C(6fTw,-/ .. C~fTtbp:5}@tb~ tfjJ","'u5)", (6TW ~"'it9rnUJJ (yJ/,~Wlt..:.CLdt. UJ~ ~UJ (rnJiV) &I~It&mJ LLb Gl6titrJDl. ~~JDl ~fT", Glu@w (UfT~#) Gl6tulO\J gdTrnjD# Gl6UJ~fJ5ILCLW. ~rr", C~fTtitr'-/ C{SfTtDtD tfjI"'~uSJiV (6TW wrnm.8mtu) ~~WlL(EJ~t..:.CLdT" fi1dTlJi en.~ATAT.
"18"'''''' alb""'' afblTJi>¢J®,"®<b 1>I"'' 'uJ)<u "mr MflJfTW QlrrUJ Gl&ITUumJ~", fiTwm (&I~ (§!bjDL.DIT(§LDITJ). &1.l}Jt5J",,""r 6TdTJDl C&L....Lntt ~<u"'"~'" /VTfU'r (m><i» ~",n-...."
Urr. tyrdT. ·&I~rr.u ~. fiTdTCpotr. &I""'-'rr~ 6''''' (6YOOl) ~It""""' "diU ztO u'4-UJrrmrrw, {ij~iV i..DL....@tb 6Ttitrm (@jtbjDW QllJilCufTiJJDIJJJT fiTdTlJi C:&L...LJrtt&m
351
LW" t.9d7 &lW&/J,lifTU (lJdN) &I~tt&m 6n.¢JIU,fifTQiIJl:
..JIW5tlITJ,liDRiw 6',fi" (fJViV) d/Qi"'&m, "$®&m &lW5tlITJ,liDrn~6 .!FlTtrtbi)(!!J&& 289 .....6: ~.JD ~ ,,"_HI· 96_13l267ID!bpb ~ ~~ 290 ....... -.: (!P'iI<MOt., ~ ""_ - 132 LDjj)pD ..... ..--.~
_-l
229
a""",U/-UJ .a..,.iJ<u *"n-i£iJ~<u, U!D"""~
LAWQii'JfJuU.6I C ufTiU, 1Lr&&t!!!!)&@iLb dIIQJW .tL.mtQJlirftuulTm. 1Ir51&~ umt&a.s"'Al41HUfT?
G.~ .. Jili ",1 ~j) ~f
w-
.~U: c/j"j .; ci '.-, j~ I.J'...,;.. ....;;.: J 1,;: ... roT
utJrnQl&'*r, arrAl5tluiQ, GlQlgJJw Qiu!itbgJJLW 4/Duut..:.(EJ# Q6AT JI)J, wfTrn",uSl", ~uSlJDl..... vr !&Jrn5tlu51iU (6n.t..:.@.t.@ij,) iJ(f§Lb45Jm ;~:: tJAJ" fiTriTJDI &1.t5JUJrn~ ~fTiitr C&L....@~CWCih2.1 ~,'.~.,.'
t6JlJtb~UJ
jJ, :'j:;
;Jli:;.;.i.).' J.
-
.I'
--
;; J~ :;. if .. "
"~UJ" <9", UJ~wn- (IJ~) ~",n-..." Vt,Jl:~~~$~~~~~ ....,JJUJ""ru~, ~ :; .il, :.;. of ~ J:";'U ~ ~ ,;, ~fT'*r ~u~iU5tlrr,;m 19m (IJ~) ::..~ Gf;J 'L~ ;1:; r: ~"fJ :!.$j ~ 352
.tL.wrt U5tl U@i~&<e!J..#.~u uUJArTtb C:wtbGl&rrm&lCtDfTw. &luC:urr~, '~rn5tliUl~2U fiTm ~~iljLb {ijiVm5tl' frrwJDl &1./DI8JmjD l.lJ8;&rnm# 6!A~8;&lC:!DfTl.b. (&lQJtt &mJLLb (!rr®&m 6T'*rW GllFfT~nJ CQI.m@tbJJ'"
~QlIr&i'JfJLW, "~fTN&W
~, J ~') :W- ~;j 1:2.... .r '"' '" -' ..... Jill d;:J,nJll ::t!j JJ, JLii ,4 ~
-;"Jj -I!.,.'") .- L;.J "'"
Jr.;
,,-
-'"
~L...;.j ~~~ ~IS"' ? \JjJ :Jjl :Jill \J:J :Jjl
fiT'*rgJJ CaL-.CLAr. &/,Ii/J@i c!¥QJtt&'*r, U&{Qlrt4>rnw $t5J&~ '!A~/J~fT"', '&lQJrt&rnm ~t..:.(EJ &lulJI~5tlrr,;m t..9f05:1 Lwtt o:fI,iJUJ {!lTfflJLb, fiTwrnm ~L-.(EJ dlQllta@!lLb ~5tl8J~LL.f/l1tt· 6TWIDJ Gl~rft~j,.6Idi(EJr5I&m" fiTATIDJ &W1Jl ~LrnQl &..!D1AJfTttam O1tJ@i ,.jmQJ(!!jWfTJl)J 6n.!DRlfTAJIT",&m:2" (9C!!J ~fT~) ~fTr&&W &liU5tlrr,;mdiriT 4iT~'" (OO"') dlQJtr&@J&@i &lC!!J§J~ [j)(!§tb
C~fTtb. dluCUrrlJ 9@QJtt QJtb~rr". LiJD@i, &/QiIJ.6I C~rrtbtJ/Jrn~u utb¢J Rim.t.&J QlL....(EJ/J GJ.fTLtttb4J &1.g:S)arfTtt&'*r: &/uC:urrlJl dI!A~ wdI,lirftLLb c!¥dJ~fT~QJQr 6'~rt (fJV~), "&I(!!j5J~ QJrr@r&a~~ ~f05:1.fJJ 6n.!D1mfT",&m. ~QJrt &/@iJiU QI!A~rrtt. "~riTiflJW &{(!!JiJ", QlfT@t!Ja~" ~"' &{~rr~d1 6',lirt (1ffiJQ,) &/Qltt.!Mir &lrnW~rr"&r.tr. &{Qltt ~fIlIl.b dII(!!J5J~ QJ!A~rrlt. 211 .....6; (!p8l"rMlil"!D ~ ,,".am - 200. 3481Dji1pD dIQJ!D~ oM4-~m 292.~~lRmar""tpb~Qumvr~~9'ir!Pff!lb.~Jr#ulRiLurQl. dIfCUt~a~(!p4JLII"~4"'nQl.·~·"""'!D~.-6I6l«w~ri".(!p'ir....u...c:w~
,,"~&mm~5farpb.~(9.r;IiifLDal'l:f,~~!SIAIA!ri"JII",~oIio.L'~ 6T.~..,..rw.ur&.MiT~~)QJr~,~a.A"lA'Ula.n-"'!DCwar~~
~""r", ~"fr;IIIU.~~~~lfAI.c6Lur.GI""'IPI~um ...~!D'I'", MW OurUki.l~~"zArA"Ul~~~a.,rr_~·""·IPIA.D'J'U!AMli"Wr_
an.MlpirMt..MJo"w ~ ~~ ~~~.~QJ\- LAM.JfII~""QIuQ.ri" 4 .... 1IJoq.. OJ<!>U Q..wt ~ .... M.". ~"_e"> ~.., dlfdut\ar UII_u;rr6 ~ dAr ~a Q./un-ae UII~ i}tut ___5 lSl.ir ~ ""~"W
jJoB,.....,..,... ..........
....
~-..,.!iJI.
293.~LU:Ii"t"~c:9f5Ui"ufIAI~~_&irLWftrd...tf'ldaC8f ifi~~
•
a......4J~Q.It ..w~vrJ,l.4'*W.~fll>ltriuGl"·~~~.~II...J..ai"\/JaSlI L1lrl &ill ~ fqWII c!Pf'Ul"Mr~Mi- ,,"ArJP QII • .w ~vr~"IAICaJ.~~~.LWfIr;raS»dfIlIfHl~,,""'~~LIIli"U:
dlfdMi ~Mr: ""'" ~
~"""".-u
""_1Ii\....Lb
. _-1
@J;Gl""'*"H!!>!!IO'" dluaurrlJl d{Qltt, "dlfii.H;ufT~m lIT.ell! (fi)ml'fbwU1&ma;) &T"'~rrQ, fiTWat? di5UW# {j)mlDfbwU/&ma.mUJu udJ~ 67QT.I;(tJ.I. i¥l.DfTOr
&..If)JrfjJ~ 6'T~J!)J C&L....Lntt.
61."
~"_-1
230
~
fi)4)1i)VfT6>, &IQJC!!J",LUJ QPI;Pr&Ja.fT~&~ [bt!i {rn1W} dlQI"'&~'" QPfPr&J&fT5iJ&",m_ G)_ITL..
dI.txt, &I~IT~
6Gw (1S'I'lJ~) dlQln-a.tOtT, "dl5iJ'\m~mQl IL/UJ dlQlfllJmLUJ QlrrmQJtt8immll.jw &lQI
jf ~,,~, 0.; ",:;,.f .ii, J;'J ~ :Jill 4~ u:.~j ~j ~;;.; .ii<.,.. ji :JIi !oi~,.; JIi ;']~,;2. JIi jui;' :"'jij .r'~' ~:J'j ;~, rLi! :Jt,i yri.."f' i;J':Jli ::-;"j'.;;... ~~~
j;:. r~j ~\ ~j ;tS-) ;~!j
~ ~~ ;Jij ,~; jS- ~G.J\ d
pj
61.'" .ii, J;';! ':"Ji :'::'f ;l:.J c:ifJ :i~' JIi [bwmw-Smf.D ~ ::ili ~',!i .ii, J;'j ~ ~1S-'lO::'" Ii 0.;
OlIAlLUJ aQljfiffit&mrn-lLlib &/QlifJI"'LUJ
a.mf1T'Yw {iJ1f)Ji) !fjfTmwlLlw otii)", ~"'''''I>~w <>'l~..5Imu"l-C:'" I>L.t.Silm JD«r lrrw./W $rtJ~ /bf.bL/QI(5fT@W" firm-JIll ffimL.
/Llgfj/J.rrtr&m. dI@~11J
dlQJtt, "~riu(l)fTtb 1iTA1t>rrlOO tOTWmr' fiTWJOl C&LL-ITh. dI.tb@ dldJWfT,w Qidr PT." (mJ"") cJ.JQJ!t8iW, "Gl.rr~&mlUl. &mLut!i~uu~1.b
lS'I'lJ&fT~
QJfiJrtJ@QlI1JW
fi)ml)/&li'iJ6'UW 6odlUfTQiIi'iJ ~61 Q61iJ~lMtb fJWWfT~ wfT~j,iJiU C~fTA14 C~fTj)ulMtb
<ii, :.;i~f :JIi·,o~~'.; ",:;,.f.ii, J;'j jS- .!J1:; !J~ :\) ~ ~~.:'} :J;"tS: :¥ .} .ii, J;';! ,~Ji:'::'f;';'j C;fj 0.; j)i ,:,.u; j~:;J:J~'ci~~ :J):i ,LiJ,~ J,CJ;:'" t« ~~ ~ j;:.:kJIi ,,,,ci )l:.j G;ij ~ ,~,;~; JIi ,~ :Jill JIi
Qu@u,IML&51j)&fT&8; &LmWUJfTm @)li1flUJmw tCmtlCQltJJDlQl4JW c::ti@iw" firm fiim'-UJQftj,~fTtr&w.
~W"'fT.w4i&g, 6T~tr (wiU) ~Qltr6oW 9Q,QQlfT~ (!pmplLlw ~mLUJIiffl$)f).liltb, ·,IflUJfTU Q'fTA1Jtr6Ari ,IflUJfT&6 Q"'fTdJgftr~ fiTwgJJ ~Qltr ~I.Gl6JT.~mt w&&m, "~A'lfJ4i&L ~iU"'fT~d1 U)f)tr (frViU) ~QJtr&mw u51&Qfw &,*..wJUJuu@$ .1i151ditl 9@QlAlfJ (1)fTN&W &mTLiJiUmiU" fiTarJDI &..951i.Q&fT.Lwrt. ~u,)f) wgf/)f)CfJ ~.v""rrJilD<>im PIO" ("".v) ~",," ..e.t.®.t. "i>g)J.t.Gl ..rr@I>IO"'IOu C:urrm!DI(!!JJ1;IO~
LS'!D@i -MQltr, "~,,",iUfTJitnQiar IJIf~CfJ! ·.@~"'fTar· lo:JllJ)fiJUJ QJWfl!Du!iJiU r;,"'UJiUfT/J j!><IJ) ui>!DI <T"'~ 1To.g)J",_r ml1g)J <.:.Lrr". ~IOtJ® ~,"",rrJilD<>im PIO" ("".v) o:JIQJtr60W, "(bi/Jim"'fTg, fir.tTUIM,) ~,,",iUfT~mQl $ril60W UfTttl>lM.t. GiJ60fTmr l1l-®uum)f)u GUfTdi!D LAWhQ/L.tT QJ&pu@QI~fT@iW., qQmgf)w, ~QJmw $rtJ8>m UfTtr.t.60QidmliU fiTg,,,fTlJ1/tb, ~QI'" a.AI~u ufTtrlSJdiprrAl (firW" LA1ThQ/LW Gl"'tLJWu@QIsf)fT~r
c:..
ml1g)J <>'lmL.,.,/II>",,"_. ~""rr(!!J <!P"'ID"/W dI,"",rrJilD<>iw PIO" (.,.,.v) ~""" ~AlLUJIiffl~~4iIw. "$tIiJ&Qr 6.IflUJfT&6 Q"'fTg,Altt6Ari $tiJMir ,rflUJfTU Gl"'fTw4iI1rt6Ar" <TWI)! dI""" ~.,...,"" C:.oL..@. "~<>'lL ~,"",rrJilD<>iw PtVt (.,.,.v) ~",," _ _ J; MJIiT"lUUU~.IiI5JdJJJ 9(!!JQJAlfJ fjI1tiJ~ "'L~fU" firArIJl &..t61CWfTW.
wr"''""
LS'p@i 4IQlrt, "w4)lA'lW utJt.9 firAr&@i& &..4)JN60W?" fiTAlSJJ C60L....LfTh. ~sf)/Jf!J lJIIsf)rt (""At) :cftQlrt6odr, G&drAi C&L....&UU@UQJtr (",fIIsf)fTQJIJi !ifTAr ),
dtAt6ufT~","
C:_<Ii C:1Lu<u...,,<liL (dI""""~ ..,.,....... <liL) uil""lw JI~~" ~ol><u/t. (Iil~ uW; <T"'&e<l> Gl~wr~;""'~ Gl~"'rr~r <TWI)! ~"'rr"_ ~N1® _".
"",tftVfT&; Q"'fTAtAlh"m" fiTAl4JJ &..¢lArfTh j}Q,QlfT4JI ",fllQlh uQ)QPAlP &"~ArfTlr.
231
~U<:UfTlIJ f5fTf5J60m, "@QlmfJ~L d/WQ)fT~ diAl 6,,1r (frVW) d{Qlh&mQ1.t. &,",QRS[JUJuu @I>4J 51a" 9®Qlm fJ f5 fTN "m &.L~ibm"''' "wI)! 1To.gJ1C:",rrw. Ui,,® ~.;," ~(!!JwUI" Q.,...4)JdiL....LfTh.
(IiI!!IO 1iJID,rn5lw ~gJ1<>'luurr"'tt<ilIOrrLlfl.v tsU,slfTQlIJj ."fI/¢'QiuufTmfJfT& ~LwQudJ If)Jmm) &o"oUUJfTAr ~rioovQ,tf (fJfim) d/QlIt"m &..¢lwfTlr&w:
LS'aQl@w Ifi"QljWW firAr.t.®8; Ii:JmL/lsf)~:
UJ!D«!) ""'WiUfT~lil9dT Q~Tt (frVQJ) ~"".t..<tr. "~!!IO wWlIO",(J1> C:IO"I- ~""!PI>~ QlrT@rtJ",,"" firWJ!)J &..p5}WfTtt8>m. w8;.g;m
C:"I1I-U UfTtr~slwtr. &If;lJlt8>mfT~
dlQlmfJ.t.
60fT'"' c!pUJ..UJ~~miU. """uCUfT§)J &(ib"'fT~ 1ilid7 61s11t (mJib) ..J{filIlr8>CiiT, ".@Q/tr)fifTW (QI(rfiJ1Q1h) l'lflutfw ("",01"'). a...tiJ6;WI)} WfTlri.6oj,mjfi L1!18ie&@i& 6otDllJ1j,,,®QJf>jJ,,fT &CQI ""'ilItr a.AJ60QftLW Qlu,)f)fTlt. dlQlIt fiTU,,,j, C"fTbo;,iJ~ QJ!A"fTIJ1/W, (a..LmlJl.-UJfT&) ~QJ"'(J I>rrm ~gJ1!!~Gl ..rr<tr"'rr_ 1il(!!JJ1;IO
J\.i ,jj tJ 1:0. ~ ~ ..ill J;':; I';;; i:of :J\.i ji ill, J;'J -jf ).ii ~~ ;,S::.~;J:.:i;:;'s-;';'J.;" u. :Ji,;;...;j.ii '~J~; ,~~ -;;. ~; ~! :J~ ~ ;1J1 ~ ~~,
~;~~:~~~:~:~ .~ ,j ;,j Iii ~~ £ jf ~ J,
::Jl:.
:~:;'Jill ,~;J ~ ~));';ji Ji:l""j~' ~ J .ii, :.;. ~f ~:;,.{; ~} ~ ';j
;'~,'~~~ ~~~ ~~i~/ti -Jill :J~I
;~f JJ'-Jrj li ;Jili ,j;..j;~
~~~~~~ ~;U}1 Jjn~
~.vm""; (lilUC:urr~ ~""" ""!!IO) Iilt£IOI> C:IOrrtJ"I>~.v IO<>'l(J" <TWg)J 1To.gJ1.,m.t..<tr. IiI!!IO 1iJID'<tu w;,c:"rr.t ~gJ1<>'luurr","GllOrrL.Jt ""1P",rr""lW ""J1;~<tr"'p. ~~.v tSJaQJ@WfTA1J &fTAJTuu@Ii:J"IiJ: 1U~lIJfT UlAI UJ&lwrt (fJ~) dlQJIt~ &..¢'QTfTrt60m:
IiJUfflJ LUlIr <fJti6)) d{QJtr8iIifflLW ~fTCgrfT &lW"'~ UJ(bQ{DfT(f!JQJCfJfT, "l!ttN60W j)u,,I ,wu51uS)ib UUJR"fTW CUJtbGiJ8>fT,"i)!DCurr4ll,'"m~5/ii} firAtUI)} iJmLUJfTlJJ' ~"'J!)J .tn.J!)J51dT6) wl."mQ16 "'!f,i)J:.Ii:JCfDfTW (&/QJtt8i.,flLW {IJfTr5J8im 6HI1m Gile".u", CQI,",<pw?r frrWIJ)J Ca;L....CLIIV. &I~tb@ filUflJI Lwlt (fJi6I) dllQlIr",w, "$ dlQlIt"mm# "'U,iJj,lfi fTW , d/QlIt8imm i"liL....@ &lu~ib"'rr,w L9dT LWIt o:f)ii:JUJ f5rrfJJJw firdlmAr <>'lL.@ ~""" ..®w <>'l""i)<>'lL.LO""' <TWII)J GllOrfI<>'lI>~<Ii@" <TW6)J (!p<i11I)J<!P"'1J 1To.!DI ATfTlr60liiT. t.9dTarlr t!JarQl@WfTlJ)J .tn.p''''ITArfTlr&m: .(9@ 15 fT "") f5 fTtiJ &m ~Q;iUfTlimdiA1 ~sf)1r lfrVW) &lQlIr"dlLW iJ®U,CslfTW "",UCUfTlJj 9@Qltr QltA4J, "dlib"'fT~m- Psf)GIJ! 15fT'*' ."fI/{fj5Jib QlfJwrrwrr?" ~"'I)J C"L...LfTh...<M®iJQ.j QlfT~&m" firm "",dJiUfT"wdiw 1JIT,,1r (frVW) 4IQlIt&4jfr ......~~fT(t
QJ - . dl " 51" <TL.@ "'''''I>~ ~(!!JBJ.v QJ!!IOrr". UlJ)®. "~.vQJrrJilD<>iw PIOC:(J! I>rrw li)d1i1l1W JI(!!J8J.v QJ(JQJrrUXTr <TWI)! (1.8'*'@W) <J&W..Jr". ~fIiD<Iid1 PtVt (.,.,.v)
~"'"-. -Jl(!!JBJolJ ",rrC!!J'i>_" <TWI)! &.Jll",rr"_. dI"'" wpc:",," <TL.@ _j~ dI(!!J8J.v "$",,". UiJ)®. -~.v.urr,;m.aw PIOC:(J! [VrW (li)d1I1"W) JI(!!JBJ.v "'(JQJrr"",r <TWI)! C:~LJT". dI.vQJrrJilD<>iw PIO" (.,.,.v) dI""-. -Jl(!!JBJ.v ",rrC!!J'i>_- <TWI)!
<!f>'I-..
_-l
--.... (.oIIJ _ _
232
&..p9flJlJjib, c!llQlrt j).vCwrrrt ,","L....@ Q'lQJ;'IJ, {iI"'lIlIw &I®5J.u <U~,5fT1t. (ilJI)Ji).s1.u &I<U~II lYliPliI<5lH'i.I&dr cPI"''''fT~fOIiw §)I1~h(f'l\IiU) &/QJ/r&wlJI (!P£I)®60fTRI"'j, GllfifT@wwQ{&(§ Gl~C!J>lilj)QS1rrtt- U1!D@j. "~.uQ)rr,;m~w lJII"a,,! FHDrrdT ({jlm!D!lHbJ!i&rn&) 61W!O"Ij{) ~riT",?" ~d1JD1 a",L...LTTlt. Gl~fT'-trt!4J, GWtb"'.L jI&QJQJ"'m
353
j)Li.bGlUJI)J5JArtDAr.H4
o::W"''''fTfitD~w u~tr
(6J'UiU)
~~t'r,g;~
8n.g5)ATlTrr&dr:
&!fDuClurr®6.C!J6 Gl6ib&lllW ~1J®m'-UJ jim",';;@) 9®6'1IrT JEl£P'" ~61fl;'(hrr"',. WIf)J"H~ pjfTgfliiJ &/QJ@6.(!!J
cPI",,,,rr,-im
tGiP'"
d/.,ftu
UfTW. 9®Qlrt dI!DuC:umt QffJlt 9@QI@&(!!J§t a"rnQJ/UrrmQl{bmfD (d/QJrr tS/fDlJmQi", G~mQl UJfT&trfJ &/mQ{.l.@i tEJmpQJrr&J qtbUfT@ Gl61iJ1JI Gl&rr(j)j~, &/QJm,,-;; I'wW1mlDQ{ a..mLUJ~ fJrr& "".l.£lATfTiU, dlQJ(!!J.t.(!).t. liImL-uumfhU
C;U""''' g;!bu,"'" {iI<U(!58;@ju, "'*'@' 5l®"'"
~"''''fT,wdJ" QUUJlt t$1mA1Q{&.."uu@~ udr61f!QJrr.,.'" 9A1g)!D ~@UU1A1fTiil, &illtb@JU U60fJl.DfT60 cP;'QJ(!!J.t.60fT& cPli\JliUrr,w Q6fTftJ:.&j i)"-' UlfTiYffm& 9GtJmID fITC!:Jl U 4 WJ!DfTAf
j)mfh a.wrt t..SIriT &I.~:S;'(hITU (fJ~) o::WQJ,.,&dr &lg5)~i.iJ!DfTtr&m.
354
!~"~I .; .lll
,
,
J;-j ~
:J~ :Ii ~I
J;-j
.:~j'.il
&...;. ~~I ~; ~ :;...;... I,;:)P ror ::,. .1.,1)1 .,.,t :; 1))1 c?~ ~ :;1
~ifi¥~~j~ .ll1;:-1 '':' ,
..
f.;:;:..,.:..; ,; ;;'j ,,;.f ~ '.~I ~,;;; ~':iJ1
J;
.ill, 4- Gl;.. "lij J,I ~ y~ I,;:)P roL j ~;)1 ;. :;; ~L1! ~)~, J' ~
~&,j :/:/~~;t;f~
JI . . f ~ &:.ij :.ii, ~ Jil ::. w, ~j
:; J~ } ,,») ::.- ;;;, :ill :; :Jil ~ ~I
J; ~I'~~ :;~ 0d~ii ~
pjUl (mJW) &/QJr'rlToW 8n.¢lATfTrt&IiYr:
''''QJrr
C>"/
!'
.aI~(h biI"~iU fj1~IUQJm"u GurrwtDQJc"
~QI",t
i)m~ a..l.Orr (".61) dlQlrr,g;m &lu9Qi&~!DfTlt60m.2H
_-l
~fTQlIi.o
UJlimQJ~ ~~L Q6uJIl.jw [i)~!DQJ6",Lb &{(fjWuQUI)JQI"iJ@j(y)m a..l..Orr ("dN) &/QJIt 80m,
--'"'(.oIIJ _ _
233
&ildmwg:lJfT (fT$iJDJ cJ/QJIt&W .,;..¢l1U
"~~!DQJrr! 1..O~~QlU uiJtDJ 9@Srr&,g;
I.OITAT f.!P~mQJ ~r5I&~&@j QJSPr5I@jQJfTlUfT&" ~drlIJl &...tDJATlTrr&dr. &/uCUIT,IJ, "(flr.!i(Jwl)
UJ~fiIfIQJU uiJtDJll./W @5"fTL.L/JfiIfI"U utbtDJ "lW ""QJrt&~ a...WuS}LW QiQllQ{51Qrr{Dwrt, ..,6iu;{il7 dtr lJl..fJ}Jw QU(fjW urr~u4w UJ8;&
e'*®; i'lAJ .uUJAr&~W lL.~mQS1" 6TiJ)JW '&I.uu,,~"' &I/'i)",mu/'i)f)iJ"'"" {iI~!D {iI"''' QJ"mLb (2:219) dI®wuQutb!D~/. a..LCm a..1..01t (,,~) dlQJIt60W &/msp&60uUL(fjl, d/QJtr~
j)t!(h ki'lm IDQJ6ATW fjlf)&&fTL.LuG'tutbfDP t.8mr(j)w a..1.DJt (".61) d/QJrr60W, "(j)mfDQJfT! I.J),IJ~QJU utblfJ 9® Sit&60LDfTAT C!:PIil-AlQJ 6Tr5J& ~&@) QJspr5J@jQJfTUJfT60!" 6T~.[!)J 600.¢lA1fTtr60dr dlUCUIT,IJ, ~.i)fiIfI!DtliWu).ifiII'I& Q60ITAu(JL.JJGfT/
iBliJ6tGir (JUfTfiIfIl6uJ)W "'®~(JUfT~ Ql6rr~ A'I8oA'lW Q!I(!!jfil6tfT~rt6tGir" (4:43) 6TBl1W
'&I~f)#"' &I/'i)"'"UJ/'i)f)iJ"'"" {iI"'_""'w ..JI(f!JwuQU/JID,IJ. !j)m(hUJ(fj/J4J/, &/iUwlTJim fiiQir g,,1t (nuiU) &{QlIt8i6mLUJ GUfTlJ &itDJ~UUlTwlr G"fT@m60&@) '{j)&rrw~'
Q"ITIiiJj)JJLbCulT4Jj, "CulTm"u.9W {j)@UUQJIt
9®QlIt 1iI"~iU QlfT~&~,g;lUfT,g; 9i}QJ(!!JuQldJlf)lm i'lWQJr/J~!D' cfl liilw ~(hm ~<; <I> • @ &I"''' &I"'" utJJ®/' GI .. "(!;", .. @j f)iJj}JD
U(!J~~IU (9(hrr~iU) ~QJ!D
E:'JL " G~fT(YIm,g;&@)w O!R!II~L""'UJ 9~ATfTW,
<!f>'I-...
355
::,. J,:I:':-I c?~ .1.,1)1 :; ~ t::.... r"
0~rti?J:~E$
p.il,;f &;1:.;) ij:i, ij}. .} .)1 i;~1
:,:.. ;:.; Jil (~/ ~I ~ ji ;.,;Jlj
~f:~,:t~ ~~C~:rl
iSL..J1 ,;); ~ Ipr ::...u, if,11i) ,WI 1;1 :Ii .lll J;-j '-"';; j,$:; ("jlS:.:.. ';';fj '~I~ ~~1 :,;:.i; Y::,r I.S~~ i~1 flif :Jili ,~:.:..lfi ~;,ill~):,:s. ~i;
~'JI
::3;; ,;.~ Ii" ;.;JI j
U :; ~I
~:~'t1;r~i~w~~ .4Z1l.;f21:.8.tiJl~J
PI ~ i::;..!. &...;. 0~ I;:)P rol j.s- :01 -::.:. .; :;:. ::,. ~'j ~f
~ ~I;';
UJfT(fjw &LLfTUJWfT60/J Q"fT@~&&@j QJI7& &..LJT,IJ" ~wJI)J ..JI#diuL.j# Q6uJUJWfTmfTIt &/UGufTIJLb IULlIt (".61) &/QJIr8iW cJ/msp.t.s;UuL(j), dIIQJIt60mlLLb j)t!" Qlg:QrLD (4:43) ~iJ.t. 8ifTLLUQUtbtD~. &/uGUfTlJw &/QJrr&m, "i)mIDQlfT! wlJ~QJU utb¢1 9@ Str.t.60WfTA1 f.!P1iI-~QJ €Tr5J8i~.t.® ~fPrtJ®QJfTUJfT6>!" €TrirGtD .,;..¢fwfTlt8idr
OIrirmtr 'd/iULDfTuS1"fT'
~@Jt.b (5~QJIJJ cJ/~iJUJfTUJj,i)i)JJw"', ~UJ~, ~~, u~uLfiJ
6t~, ®:tf)UfTrtJ;~w ""w48i~ ctialWA'lilI ~H!!JQJ®8.",~ ~8;& 'fiIfI~~~fTgf)", ~LQJIJI..8;fiIfI",,,,m ..:ti®w" 6T@JW - (5:90,91) 'lI6mr5J&W <M(!!)"'UQUtDtDAT d/uGUfTlJ, a..wrt (IJ~) dlQJIt",w &jR'lSP&8iUUL@, &/QJrt6>e.t.~ (j)QJQJ"mr5J6>dr ~i).J. 80fT. iSJ.t.8iuQUtDllfifT &/t!" QI"mr5J8imliiJ, "c:ti6>G~ /&rtJadr ~w5).&@~rr",m cJ/"oQJQJfTr fOtwtD Q~fTL~" dlmL!!~CUfT~, "!6fT®&W .&W~",LGLfTLb; flfT®8im ",w5Jiiit.:... (JL...JrLb" fOtArI)J ILLOIr (1J.oJ) &{QJIt60W .,;..¢1A7fTtraw.2t7
356
dlj6QJlTujliiJ
(~&.t.
OIw g:QJLOfT -fT,w) .&/QJtr60m
&...~IU"fTQJ4Jj.o
217. . . . , . ......WQB5tjjniJ4Q9751~6445I.~C328I. . .AAbOO5&~_. eUJw 1812851. ~ *"'"pU eUTr C5f202. 203I. ..,....aMlA! ~.".ui Cf520J ...,.tb..I'~ ~~
..
234 6.UuJ/J..f
t9d:r LD&lU~ iTArUfTlt ·~o~6.~iJ'
~QJj,",~6 G6tttk; ~1JfTUJiJ4UJ& aJPJoo_QJIJIT.,.. 1iJ(!!j~"",,"· UlJI)I!j dI"""" [,i)"""'",. .... .,j)JI)""" Ulw",,,", "U;i/JGl .. IUW"I!!!>';'- IiIJI)iI>.. ~ '"~r IiTArIDl C:&L-..L.Jrrt. "~I..DU../t.b.l.DfTmr4tb u5Jh
&lQJQJfTJimQiAi urrAljfil&n, dlUJUCufTlt f...jrft QlIJJ" Ii'Twlf)J &lQJrflL.I.b 8nlJUULL4JJ cti&CQJ, dlQJrt dI!J)UCU1T@.t.~6 (;)"''''(1) iii<!!Jtbi.!MmfTIt dlUCUfT~ &/QJrftLW, "tEtt ,uD61 G'I$tiJ~~L.... U!JlfTr rrrdrJ!)J a~UL.....J....-.~. &Ifill"', "~(l). 61A1l)fTlt . dlUCUfT~ (&/QJrflLW), "JiJlD6J6rw
LWJ""ILb Gl..fiJ~<iilL(ji)u UlJl)I!j dlJI)UGU",¥ @6 G!.nU~fJfT6t" fiTdTlf)J <!m.{DUUL..L~
LU>t(,oO)~_
;t+-il:i j,.; j:.;r pi "r JU;.i:.~ ~ ::iJ,.: ,:":'b.; or ;Ij~ J;.) ,. .ill j,,:. 'J
t
:::'Ltj~,1~ ~t~~~
~ jf cili ~ ~f ~ ~ili ~';-:; 0t:L J :ill:;j:;i jl:;iW1i ,-,:u.~ :,> ~'LJ ~~ :Jili '4~';;'Jj'~
,u:;.::"
, "
:JU
,
,;Iii
(w... :;. ~
:;.;.1 JIJ
dJl J;'~ ~ Jf ;Iii ~ ~ (;:)P roY
C!Jjrr.i.iJu LHDuuL@, '~"JfT ~ l.U; ~J ~ 0f ~f J~f Ul,.' "'tJ)JWJL."i)i/J1!j ""~~I, LLb~""I';;I!jLb ;Wi dJl'Jrj ::"1) ~:,i) :,;.;Wi ~6i!IJ'';;I!jLb G""""I>/ '[,i)~~"Lb' dI<RIl~",""",, ,:i:i, :!:,ill, ~ :,ll;i;,'; d/uC:UfT~ dlQJfiJ'lfJ fiJ'lmJlJ UJdr ~iWfTdt, I ..WUlITdr Uldr ~,s<$ <$§:l1U [,i)<!!>""(!!jU> U",,",.~ <iiI"-@, "[,i)"""" .. tDlJ fj"-L.",. ..... <iilL. ""iP ;.s:, '" ::,. rl.!.> ::,. 0;:)# rcA ~"",5/IU<u""; dI"""lJ [,i)"'''" "tDlJ fj~"" ~1 ~~ 'Jl :J~ ';,.;JI ) ;:;. :ill ;'-J W <iilL. Gp;,,"""iP Gl .. wu",,," dl "',,"" ",dr I!)J ::"1; ~.;1 ~:,ij ~) ~ ~¢lA1"'. LiID<§ 6.uuJ/J..f, (",-eoo.,UfT) LWIt (IJ~) ... cJI QJ /r (U>8.lMT
j
':,Ji
r r'
dlQ1"~UrflLt.b QJ~~CUfTlJ,
Jr ;
dlQ/.B@QI@w
&)
2
.
','
:,:.; :,£.;.
.ti;i ~ Jt.i ~ \.:. ~ ~ ~I
&...,5JlJm~/J Gi)~rfl.B/J~lTrt. ~uCurr 4J a..wtt
(~<iill dI""""",;,-, "'''" o.ll>(y>mLIU U;Ulolldr ""iPIY""JI)"'G.o dI"""lJ dI""""~<iilw PI"" (~) &IQ1tt~dT QI¢J&"'1J.l.Ca QJ¢J&fTL..LUUL-@m~rt" fOTOr.8)J &...Jd'Q7fT(tam.2N
357
dlm~ QP;'~uSlL.L-rrJtaliir.2H
a...LDJt (fJmJ) &/Qllraliir '~8jl@'il dI~IJI' &I~~ QI/JIJI, "tI ~mLIlJUJIT fIjAimLIlJUJIT 9® ~1Td1 frrwum,t; [5ITQr !5d:t&¢XlQld:t. dI~IT~W p,t;tr (67U~) d{Qlit¥4rr a..wmm (YJ/J,t;uSlL.....L.m~ !5ITAI UfTJtj,tJr;rlTdiLL.niil, a..dTmAT !5ITW QP/,,t;uSlL LDlTL-CL-d1" ~WI)I &..g5J.BL....(j), d{m,t; ~~t1iIL......Lm~ fIjlTW ~Ld1)OO
",_..m • 95. T26.
T71. 2'20. 223
i»:I ___
~'"trI"&
PI<>"" (""wi ..,,,,,,".o';'-
[,i)iI> .. ,. il .... 1J51<61(!!j~1J -dll<>""'1J §:lIP'" §:l<6!(!!j~~- [,i)~"1 ry>mGW"J;§:l ""$~, dI~"" il .... u5I<iiI(!!j~1J -dl""""1P GtDi/J§:lo5!(!!j~~ uaw l.S1dr(JATITJ;!iJD CurrwlTlib, (1flirrdrulTiTfl ClbfTrirA")U tf)mtDQJ GI<!FtUUJ CQlmr-(j)I.b.
1iJ.... LtD,," (~<iill dI"'''"Si';'- ..,p9<ii1';;§:l 6)"ttam. 302
361 dlW"'"~<iildr
P .."" (""wi dI"'''"''';'-
&...,J1ArfTtram:
Glarr@;,,t; ~fTAT;,m~j, f}@wuu QU4JlUQJ
<tIIdr fj.."" "'@"I<> "'"~il"'IU" I<>rrG", i)dru
QlWld1 tf)miUJ;~ 9UUITA1~IT®Lb
1iJrn..
LOO Uldr dlWSi,.I<>"U (~<iill dI""""
am d{,J1.B&Q1Jrrtr&m.3Ol
LtD,,"
(~<iill dI""""Si';'-
;Iii
~ui, ,,1 ::"1j
&) l;:""
ro\
:J'-? ~)I) :1;l';:;. ,:;.;.il';;~:';'
",r::,. ij; :; iL:.. t?~ &j 1;:)# n. ;UI jrj JIi Jli .;,r ::,. ;.s'.; ....." ::,.
C~'*r" fiTdr.l)J &l.tz)lWlTftam.301
360 ",w"'"~<iildr
~I:;! ;;. ~~ &~
~ ~~1 ~;j ~ ~ J.UII:~ II;! :. , ,~L..JI jlr :ill CfA
.;.>;j::""':':':;iL:..Gl;.&j'I;:)# n, 'J~
JIi :i :il, ;.-; ;.s ::,.'..,r ::,. ;.i:.r
j:.s- ci:':'.j;); ",.iiI j;; :;1 dJl jr; I
II
I
I
.~~i;;~~1
J~~ ""r ::,. ~0;1:. ::,. 2J 1;:)# nr :Jij 8. ~h ~J:,:s;;' J;;';')~)
.? ~ ,-,:'~~ ~'~cJl s.f~.s j;.:, ;b. L:li ,PJ q ~ J~f 1)~
""2< ~li:;'~~;Iii dJl ,~I ~ ji -, ;I:WI;:"':" :"PI ~ - --
;~ ;I:U. " ,
,
6o.,5/IU""""IJ'
dlp5/UJrrmw8. arr'U W6.&W (iJlD6Jt9IdrCurrlJj), "rnJJtr l..OOliUCUJ! @;rfflUmAT a..~1U wrr6.~! f!msJ&m ~mr;rQJrrau 4tDUuL(1Q1mr@w" fiTdr4)J .,...tDlT~ (dlfhlTQJIJI @";rff/UOr L~IUWlTalTl.MiJ) '(!pfu~~o"oUIT'~~@/JIJI '-ItDUUL,@.1 Q",iiliU WrrL...LlTitam.
dlW"'"~<Ir P .."" (""wi dI"""""';'- (~6i!IJ'~1 QJ~. .GU"IJ, dI"'''"~
LDrrI!)J
~~ (!j)WCu ~~~o"oUITft)QI i"BL.@U 4tDUUL,@'# Gl6WUQJfJrrIiJ !iJ®t!~rr"am.'04
_"""",yod,.,...,..,..1luo"."""",,,
·~""""""",m~.... ~... ~ pcOlp.O 4J11'IIYA"QLOII"QI _mu....~ ~1iIT~cu. itI q!b&f ~ ~8I ...Alra.; (!PCirQIJIiIJP ~. 95. 12e. 11\ 220. 223. 245. 263. 307. 3Al358. 3591D1D~ ~ M4-~
Q. --
301. LJri"k (!P'itrMIiIJP ~ "'_ - 263lD!i1,o ~ .MI-~
211. &I".a.;~9)"''''_Hr· 79.15... 22\2A!llDIDpD~ MoI-~ 300. unt... ~"''' ~
(!J',...
.owtJ~ liJ.. iP ui)"IJ, WJL.L.",,",,';'t.91J~, "&/4W a"~tb (rnJW) &/fillrtl.m LWgf) Lib &/1)& ~@UIT@ <f>1TL.t.q...UJmjfi !5rr4T UfTlt;,
&l.tz)lwfTlt&m:
J
ill';'j ~ or ili1.; .>;-;:::,. ';'~I"':'
a.wit (t;T~) &/Qlrtl.m '~8jl®QJ ~WQJ;"
GlI>"l!Jlu"",,"~,. G....""uu@Lb dI"'''I'''1!j G~Lb [,i)~LbGurrG.., ~lUw Li)UU
GI~IiJUJ ~UJQ)fT~
"'_WI" . gs. 220. 223 LiljDp.b ~ ~~
235
Liw o"oT51o"oUQJrr (r;rJiJDJ dlQJ",""
GI~liJfhfTrt¥4rr. dlQlit64rr mQlamtD QQliTfl.l6W Qlt!fhUJdr, dltJ&lTm,,",~ Gl~IT(!:J>A'I&mIU/J
a..JtQJrr Liw d/m,67U .... muJt (r;r1ilD) dlQlJtam ""'~UJ~ITQJ~:
299 . . . . a.; ~a..J)'"
_-l
.,...p51u.J~ITQlIIJ:
362
UQlIT U)w ~m,67U""muJt (I'Jim) dlQlJtam .,...,sJUJ~ITQlIJ1:
a..1.Oh (fJ~) &/6Urt&dr '~8jl®iil &/rTwu/J' aiilmru CfIjlTJ;~, "tl9@ aiil~lTrir. &I~lTiiID 6&iV p"rr (fnJiil) d/QJtt&dr a..wmor ~uSlL,Lm~ fIjrrw UlTrt/Ji}fJlT~LL.niil, a..wmor fIjrrw ~~uSlL.. LDITL,(]L..W" frrrir./Dl .,...p:5Ii"&L,@ (iJlDt1l®iil &/Dfuru/J 6Aii.JmiU Q!Ii(!!iil~,)
358
<Y"'-..
359 &mQJIIJ
302. LJIt.... (!PCir<Ma..9) ~ Q_~
u_ lo"iJI>I
~Ur·4""m~&IiT.R...Wi"lI;raSbdlQll"&QlQJ.II~"'arCa....illdIfWiL.ur~=
303. . . _a.;
(!P'iIQII"'9)
daiJ
187.320 lD!iIpD ~~
161 IDIDpiI
&I:6ciI
~~
304 . . ._a.; (IpOIQHt9) ~ "'_ - 80 IDIDJroO dll:681 dIM-~
I!I"-.. _ - , 236
363
ilufJJI &/uurrri'u (fJ~) &l5U/t&~ ...... p5)IU
0..»';:0
.-rwgflLJ.b R..UlIt (fJti6lJ &{GWt.,.,Qr, ~dY~fT~ lJd~rt (mJ~) .MQlrt&W, '{j)!D~IfiQJ@&&rr& &lQJ@AlL..../U ~@lbu~#Jfrtt &I(!pilI~iIJ, &lQJrt
.-8""
(L..OdITmrAljDlliw) GQlj!imAT Q6,u/Uuu@BJIDfTlt'
rildT ILL.-iJ GI&f1mr@ G16~Q}UUL..LB.
rl1
Pi'; F
GJatlllLlUiJufT4J ";fT~,"&
6.C!:1~QJj!itbf!!Ju U6.fJWfT&FffJ8; m&ILJrriiJ) j!iWI)J
&fTiWA'lfDMfr t.$1;J j!iL~/Umj!i (,i..OOu~..,,j GI.!FUJ
js. ~ Ij ~I Jri ,.,.r ;;. :WI:;"! ;;. Cfj t;:.... no
l.f ::;,':iJ;:"';'i;s.:J. ".;;:, J);.s.;;'
j!imj!iJ ~rr~ &mrCLW,SOI
""':,,:, ~:, .01J. 1~ ~,s-
!>~ (m><Uj d/QliT- &f!!JUlI~_Ib, a~",w;
lfiQllb,
J~!
,>
&/WiUrrJitD.&w 6j!itt (nviiJ) dl{Qut&W ('a..~'
:"';'i ~ j ~c. ;;. ill, 4 J 1"""" ~f) u1 :~ ~I ~) ::i J~ J~ i' :.UI
;;. ~G. J ~ ;;. Cfj t;:....
LLDh (IJ~) &/Qlt'r&m ......~/Uj!irrQJ~:
j!i1OYr <fTrr"""-,-,, rwUulb, <t>i1",,"P.DJ~ (~ ~sitDQiL.Jb) urrli/lI.tTu48. C:&lTrfk:u~tt&iir,J01 l..lMiATAI1A)jl)uidr (&ul)J) <!QJ)fjAlW,
'*
:)1
to :tij JIl :J:c..J1':;;j ;..:il Jl jfj )il /Gi; Cfj}-1j ,J:.~,'::..;i:'f J~' ,
,
,~:"";;
&/ii.JWfT~6l9d1 ~IJI GlUfTuJILI"'lJuuQlGm ctiQlfTdr. J{@~IJJU Glu@w G'lUfTuJlUtta;w
fli ;.;. :,:
~;) ~ ~ :~' rf ~f~~)i:~~:U ,Ij ~I ~rj ~ :L. J; ~ :JIlIj ~I ."f;;.:,9,:-.:;-..;.,;.;-):.;;.t;:.... rw
:"t,~~f~,"j d~t
IUrrQ!Td1~, ~w .lU-1il9~ a.dT,," IhwlJI L!&<f¥.GiI&iJIJfT&(]ilI GlUfTuJlLlm!Tj,~ilIh&W <=tiillff" &lU<:UfTlIJ wJ;&W, "lfJfTW® Gutt
"""u#,, 9(!!;QliT 9(!!; ~!puu~i).u .. @UL..@, dliJdN@f/J1ii UfTQJl.Ddrgf)UL/6. G&fTffl t.R.,mw GiVCILJ [j)!D!A4iJCurrQJ~rr@w" erwJl)J (~~I.&ilJ) ~t6lA7m"&w.
"1iJ1J""@
f>T,ilsTlf)J 8B.I;JlUQJATfT"'. IfJfTW liJ@uub, (&/tffUJ Gi'l6~QlWrrAT) NlQJU4 tf)tD 9 LL&"'&,," f>Tm&@.l; 5:JmLUUm#j.-BL u51&Q{w L&UUfTm~fT(!Jw" f>TwtDfTttaw.
d/UlMdJQJrrjim tSlw 4mfJ~rr (fJjim) &/QJI'r&W 8B.p5JIU~rrQJ~:
6"tt (rnJW) dlQJtta;.n dlL.D®W dlu(]urrlJj &/QJ"&mmJ:. &L~~ U~ JmtDtA(lJ LL.-iJa;fI)wl. G16irrmr@ G16wIDATrr. ((JJJ~~~) 9rr ILLmQJ8; G16irrmr@ G16wIDAT" d/u(]urr§JI W8;6i.rr filID~A}I(]urrAT dltJ;~ wnfllh"'fJU urrfJrrL...l1I- IfJwQJf08~LDrr6iD GUN/AT". ILL(]W LtDrr (fJ~) &/QJtr6iW, ~(dlQJ<f¥.(!J# Q6rrtrl.a;w) LJDli)lUrr5:J~LL4Il' 9" ~L~i)dJ &/W"~i)@~(lJrr"8iw
305. . . ...: ~ID ~ ~_MT - 175.239.240.255.258.274.278.296. 3e. 335. 3451C!i1ph ~ ~. 4U" (1206. 1207. 12YJ); ~ U536-1539. 150&2-45. 1547); 1JtttB4 (923). I&'I""I&! 0825). ~1Jll ('682). ~ lCIIaSlA (4Q4) uird:..L II~ iWOQJJiJp«f8l'''' 308. • _ _ _ ~8I'1i"~ 4ba&b &II a..~_ L5\rciI 4a&b ~pdiII;pri.
*-
-
.-.r LfM"
u • .s.tDu. .Jt. ~~ ~jW.l (!p'iI-r Q,o"'JP ~ ~.Wf 83. 804. 123. 2n 325 4~ fC.2OG);~f456. 459) 4Au ..~~A&IIb~Qj.h·~~:~ ~~
6fTL§')IUW Q6fTdri¥TfTSJJjwrr (d/QJCf!>&(!J G6fTh&
Gi'I~lUlLlw
(9@lfJrrw) LWI'r (fJ~) d/QJrr&rn, dI~~rr1im~w
_A;
d/uCUfTlJ wl.&m, "fi/QlW W8;&iYfI(]W(]1U Qu@w GlUfTIUIUWfT&~ iJ&S)tJ;~fTdr" 67dr,gu ~¢1ATlt. &lu(]UfT#)' Lwh (IJ~) &lQltt&dr, "/.D&&..nK!fUGUJ Qu@w QUfTluUJW fLJf1G1fJgfJ~,
I;! ~of;f :1)iJ' J\.i .i..;.. e,} v- J~ j:s. ~JS "~j JIl ..~ jf ;)Il ::';;'JIl ;;;):,.:, ~ ~jt ~~)~) :JiJ ~I) I)\.i~) :;..:J j,.; :JIl j! :"';'f 1:""1)
&w) ILgpii.lUfT(!Jwr: fiT~1JI C&LLwlt. &llhiJ(!J LWtt, "(ctiw) LfPJiilUrr&GQI G6uJILIW" ~d:r~I7It&'"" W.t.&W, ~g)J Gurt 6fTLNllUW Q6I7drWfTSJJjf..DfT?" fiTw4Jl C&LLATIt ~lhtJ(!J Lwh (!T~) ~QI"&W, 'YctiW) fYJd:r1f)J (]utt 6fTLi'lIUUJ G6fTdrRSrfTjJ)JW LI!)Ji)lUrr &GilI G#uJILIW" f>TwtDfTh&w. W&&dT, Gutt~.?" ~wl)J G&LL#jtD®, "(<=tiW ) LIf)J~UJfTaGQI Q6uJUfw. 9@QJtt 6fTL"IUW Q6rrd:rwrrSJJjw, d/QJ@I.(!J Ll!)JiJlUrra;GilI
6J/AlfifTQJIJ} &/tDJi'8uufTIilT'7rra-. [j)LWGJUtb l)1,,"m) QJ!l:a.. (fJ~) d/QJt'r&m-, Mwar& (§!puutb
1LJD6.'.pA«I'.Qj~QJ.DII"'~l~ 307. . . <!P"'IM5ilJP . . . ~_ - '139 illIbpb ......
~ID(!J &/Qlrt6imw.t. &LtJ;1J (]QlGl(Df1@QI
2~Jt5:~:?:~;$
:; ~); ,,:.j,';J .il, js ~:.ii .,-WI
fiTd14)J 8B.g5Jwrrtt dim.
(Iil~ !OID~m5I"" d/gjI<>iuurrwiTGl,.rrL-,f!.u
366
237
#UJ w.i;:&m ~1Dt!~GUffAT ~tJ;1h wdJ_AlIJU UfflJffL..Ui- IfJwQJdilhwrra;u Cu§')",""'. ILLGAT Lwh (IJ~) d/QJham, "ILIJJi}lUrr6;diLLIJ" fiTdrt)ffrra;dr. LiWATrr d/Qlha",w.t. aLtJ;1J ,i)wCAJ'ffh IL'-",A.lILIW Q&rr.@ Gl6AtfDATrt eJ./uCurrlJ/w wJ:.&m fi/1DtJ;A}I(]UffaT dltJ;1h wdJ~mlJu urrfJ'!L..l1I- IfJWA.lQiIhWff&U (]u~J:. Q&ffA1rLATtt. dlu(]urrlJw Lwrt (1JW1) d/Qltt ~, "L4J1i)UJff5:J~L..L4IJ" 67Wp:m·tta;m
,9' ~f;~ y~ ~, 1.! ::i); Ij ~I
.-rWgJJ ...... g:51mmt"'m-.. 6TATjDfTlt&"r.JOs
ulUmr$i)iiJ
m
~r~~~:~'~~J5i~~
j!i rrQJ 4Ji:
364
,.,.r:;. ;5)':;-";' Cfj t;:....
fiTAtIDJ G1#ffAtWffJta;m. LiW81rr WjJCtDfftr ILLRlfUl4W Gla;ffmr@ Q6d1~A1rr. d/UCUff
&/u(JUfTlIJ a..wtt (1Jti6}) &/QJ"'&~LW, "(i}p a..AJ&w4IJ Q6rrt!lh8; &@~"'fT? dI~WIJI IiJrn~~ ~rrr!J&dT "",dlwfT~i8w QrlfJtt (rnJdJ) ""'QJrta;iYfILuS/@~~ Gil6~Uftbtfjlt&WfTr'
~ri1JI)J Ga;L-.&UULL4IJ. "",,,,tb® Lwh (IJ~) d/QlIt~, ~.@dlmw·lfJf1w filmlh d/9OOJfT,w Q9At IJRlhrt (rnJdl) &/QJtt&.,nLuS/@tJ;p~rrri1 Q6~lLjtbGlDri1" ~dr4Jl 8B.~A1rrlt&w.3OI
367
d{UfTUJfT UJdr rflo"oUfT<=ti (IJ,;m) d/Qltt&dT
~~UJjfJfTQJ~:
#dI~ t..9iIsT d/t..!Ql8;&f1W (IJ'&) dlQlIt&m (~o"ourr~At 4SIfJIJf16i @@t!IhGUfTlIJ,
IY"-",_-l
IY"-"'_-l
238
;:Jj t;.r r.iJ ci; ~:;. ~~! ~ ~! ..t:..:J ~~ r-A~..I.! ~ t ~Ij :jlS I.Sjjf:, 8:.; {; iJ ~11'JW Ilk) LiS'" Jj ~j ~ .;;y Jlli ,:iij ~ .ill, :...oW .;i! C;..; • : yO, J:';'U ~ 1i:,J ~'J;iij~)i .;.J,
~1:j~~E~ifl
r~' (); J:.~! J; Jij ,",;y;.i:,x1 c;!)
;~l ~}:! ~ ~j~:t~ij~Z
239
~~~ a.L.OIt (fJ~) ~~Ir~, MfljrrQa a.J5J&
1&J&,g;".,. (UIU"" ILQSJT~ ~C!!JWfT /1)1) a.;'~fJ alL..(j), ILIiI&e&~ wi'J,p.i6'lIL(Lb ~A1J;~& HUQlfIJlL{W (Jd;u@WmJfi fVTOr Q9®LilUQiRlmfU fTArmm.l &dJtiJf)JJ~m- wt,A1fTQJfTi}&rn- u6'l ULt..q...RfllUfTW Gi'i6;'11J';;(;)&fT.I.JI..®Ji§JWfjATh .
(~JfiA1fT6iJlfifTW a..;it~ U/UQffT IL~Qj ~fJ <!p'-9-/UQ9~mf'l.l). dI.u",u~i&m IJRJfiIt (fJ~) ~QJIrNrr, 'Jfiw dJmrmL ~L..L. .fTft u5'//JiJ(!J)8.&, 9@QJIt 16 fT", WL@tb QJu5JJr)J tt'IJWU ILdlTmr.l. 6n.LITIi ~mJ!)J 8n..¢1IURlID fVTw C&L....@i1rGmdr"
6Trn,a:lrrlt&w.:tOf
",,,,It (17<61) dliIfJ""{T,1f,
tCmlD"'IdJlD«I· 'U§!lJJ
IJal@"a
IJ@"aw';'
UIUU QIfW$)10
368!i1 ufflJ dluu,,""
(,,<61)
~Jt;il::.u j).;. ~;T ~r dj Jl :Jli ~:.i .:,.ci, jAr J;'j ~d J ~j.;j ~ :J;;'~.il, J;'~ ~ :.ij',1:.;.i, .~:~ ~)~ J.:JI ~ I
~ w,~) ~.w, ~;.s..;:..: ~T :~I~
..;-.;. 1:.t:i.J, .;..".:; Jo...:.! !::... nA .; .ii, 4:" y~ :;. ')j>'..,.;1:; :,.u~ p;UlGi"'''IR'',;, ;~r ~t;t. J,'jf~;:.-:. j 4 J. JJ14 ~'JJ,~jJ!c!-j~;:;~:;;~jf .... LI.· ""aui .j:b.) Jj<;;';';':,JI:y. ()f::..sj :..,..:. i.;. L ;>,1' v' .;.., :..li;j :).Zf "1j dI"'""';' ..g5JUJ
~"Qj~:
~ ~rli ,~f ~I ~~ ~t.Li, ':.J. ~ ~i;J1:;,rs.,-,1;';"~;)! ~~~:; ~:.h
liAr .,!}{W&j,lfifTU (1J~) d/Qlrr&m ($lIIiIIJJrfi 23.,flU> .,fl.....'4-.u) Gi.,uJlf, !ilAJii) ""IJJ6fiwau"I>I.lI>"w dlUI>I"I7~UJnw <9", d-IQJo"ou (1J~) &lQJ""~ (wwuurrLW G6uJQJ,,/J&fT&) (§hcti",QT" &tJlJ)J.j,Q&fT(f};'~ QJt!c:,,4T &/&&frmw, u5JmfTdNu a..L.OIt (I7m1J dlQJttH'lfjw ~riJ~u5IL"iJtJ~.i G'J6W4J/ dJt:....@, dlUlJift1J~", t.9d1 &/.uo"oU (1].&) d{QJ"&m i}C!!JWt!i QJ{!"mt&-rr, &{QJrt&mm ~fT", frrf;rt urrrt"IJI.t.GJ&fTArTUl-C!!ffi~m".t. 6000@, (OlmQJ([!JUJfTlf)J) 8n.,sJfiMfTlt~ LtD'"
309·lil:6Or~~~.M.II\LIr&irrfl.·""4~6i:n.JaIT.,.uL~MIfIAI&rI~) 4amT·i)U(1II':.&....,.Pfl.b~~.~jWun..:.t...arrrAYJ'''~~_.,.~
IIN-"""""""", ~ UO>O&ou................. ..,....... oL..m ~ ... ""-~
-.1!#11
a..Mruan<a..AlirAUllU'''')~m~·'''"IIirJll~~.~(2638).~6I (1I031.~af..6lii!~.& (T2573I,~4U1f
.-.1.5IAr ~(69(j).~
• . , dljQltHflAt·~ QP:4.'.....6AD <:t...ArJ) ..~ HArpN'r uhQTIAI.
310.,IlSIMr~~dllQ.rtMlflAr~Qput..,qJP...!.,:..L..~AI~~Mr.\.Jp ......
~
A.L.UUJc#L°,u
up "~I9'i'~ ~ ~ ~611AAVj ~~
"'.JI) . .,..".,~.~~~....,..uLJL...lDl.~J)QI
! i O p - u _ ......... 1368-3751~... iJIo' ~iJIo ................. ~~llJD<:o..itoI,.,.:JI":"";"Iu.~r)R..J..tIfVaSll~~~c..r~iI7"'. ~36B.3694£U~~L1lItli1aSl1dlQltH!~.~~'~_
~~~~·~~~31"""'37S_~ ~"""""''''''''''~.~~a.-
___
__
<!fOi-6' _
-
<!fOi-6' _
1
{j)"J&~.aL.'-""', {j)<Isr", Uldl"(5J;~ p;,,<Isr Qlrr&60mfu4 (~Udlj,) GilIFVIJI Q&IT@UCUdJ" ~A11)J
6nJ51A1fTtT.
(~m~;, G&L....@#
WJ"'C!PiJ!DJ ILwrr (IJ~) "fi)WAlJ lDITmw, {brrw I..D.I.6.W ~ f}<lsrI)1, ""'''@!jJ;~'' Gl,."LJtUl"'",,,,. Gl .. .u~ ""Q.llt~,
"dI", ,.",,,,oi,-
f}",,,,J;~tb {j)J;~(!j>.a"Tlt
C§~~III ~66rf18;m& ~ritl)J
G/<'FtiJUJU C:urr51C"w"
Gl#rrwATmT&W.
IU-GAJ
tIPAr, ·fiIm!D!litbl.518;m&UJfTmtt~A1
IfiCll(UQlCIJ! ..JIQJQlfTJI)J Gl6uJUJfT~tt&m. (1G1m
dI"" (fJlD8i) """'''~''' (&I¢1"''''''~''@!j,-''1) diQlfJl.DjJ!D l..O&&eLb ,g:fTWfT~UJtt6.etb !tJ<!:i(JJJ &)A1{DaJ'ft. t8,tUUTr (ILmIJUJrrtjJgJJQJlfitjJilifT&)
Uldl&dr &JAr tOdJ('ffJW(]UfTlI/. dlQJtt&dr~fTl.b LIiI&e&&@Ca u5'1®i)UJfT& fi)®uutt, $tiJ&m <r(!j>J&~ f}<Isr 1)1, .,a,." 5><Isr",,, .. Gl,."",,,,, ~lfidx:!; LIflUJ Glurr®m ~[tJ1JI (!pRI!DUJrr& QimriJ &fTWQI, ~QJIJQJrt (w~w GUfTAT GUfT&QQI) ~QJlJfT&U 4tflIA4JGI&m.trQJfTh&CmfT i'TAT (6fTW
&l8&iJG"w. -ti"a<u, $",..<ir Ul~'''''''IJ;~'' Q6W4J) C6~mlJ QUfTl)/A'lwUJfTlli@rtJ&m
<;TGl"".fI"', UJi,,,,,,,.,,,,,
'filIJ98i~;; wtJlDJtb I'Ul
QliPllid:1 s....m1JdiLWfT~tb, t&1iJ&dr (~riJ(!J; Gl6d:1gJJ) ~u5JQf&Sh6~ s....mLUJli'lIrt&A'I,,"Il./W Gl6Q1Q1fT;'@jA'lLUJQlh6.mmll./w
"J&~"~,
-
1
241
240
$"'-
::..~:ti ')
:J,,1i tf'"J~! :Jili ~ 4UI ~~ ~j ~ Jill ((~ ~~ D. til, ~j ~ ri~~
I/UI
~ ~, ~li
J!
~8. ~,
,...;r ... ~ of "AJ ::';11 J.J.) .~;.
~ ~ ~~I:..r ~:J.il :j.;..~,110 j~ ;..tilj ;;;;j.:,>j ';UI t ~j ~ ;-:,:.il"~
~~ ~ ~(t1~~~~J~tt~ i:..ii ~
;jij : ';"'r,~
Js ..;:.; ~j
~~ ~J~j;';~' ~,~ If!~ ~~1 ~;.j lS:2 ~ ~'J.,t ~';{J ~w,
%~W~:t~,:Z :1~
~~,~.J ~-,~)f r~ J~r jdU\ ~ ~ d, I:'; ",s-; .;.J, ,,; ..,..... is::. ~j :.!.Ill.) :J.il ,:,i~1 ;t;, ~Ijj ~ ;; ~ i:;'-";':' .)0;,; ~ ::1 j~ !~~I ~~ ;; ~ ::.,~; ,\~ -;..s~ :;:jl) :,J,
J
"r
~RflUJfT6..1
Gl.."""" aQlmr'4-"""16 &I(!j>,J;,.tb ~C5H""''''' Gl.."",..",,,,, &I¢1"1 u"'4a,.,,~...,.,- ~"ID &I¢1J&I>', &I"~ aAI", {j)'-Ul.-.fiuurl" <r"'1DJ Gl.."drG","'. <M~dx!!> IU.LlIt {IJ~} <MQJh64tr, ·~fTW ~nJ tf)mnJuS1Q1 LL~ f5W~~LW ~ff GladT "..,yt"on"', ~_""'.. <!!*"''''''I>' ~~..,a", {j)m,.u u!b¢1u au..U au"iJGfD"sT' i'Td:14)J GlafTArATfTh&m, fiJUfJ)I &/UUfTW (IJ~) ~QJh64tr In.4)Jiildr1JfTh64tr: dlQJQlrrCtD !6"ffiJ~ '~~1W6i
""' .... ~<Isr UlJ&~'" u~~u5I", ~rr QlJ&~"~J&a,."tb. &1"'1)1 GlQl<ir<1fl....!P"'''''''"..
{j)@IA~,f)I. !6"dr (uw,,",QlfTaA'lnJ C~fT';'MJ) ~mru&~ Gtw;;i)dJ 6.. ufThmli'llUJtbJDQlh
.a(!j>j&,o'4-"~6 Gl.."""",,.u (lu,,<IsrIDJ .a"'~J&~ Gl..",a"", -dlu5JaiuufTmh ~fT';; t51AT ".afT (1J$iIDJ dlQlh~ 6n.JDlMlfIJfTh&dr: !6"AT t.DIT~8; (1J,w) &lQlh6.IiYffLLil. "6..UfThmQllUtb1JQlh di<!:iIA~q.;;IiI; Q6~QJA'I)fjU GUfTATg)J'
{w~1JI'b <Moo,.l.J)f1} i'TATflJfT.u i'T«rATr i'Tdll)J G6.LCLAr &/)fj~ t.DIT~;' (IJIim) .!I/Qlh ,"", "~ufThmQJUJtb!f)QJh GlIi'll~u91ib 4!DUUL@';' Q6IibjJJJtbGUfT§)}, GlQJ!8dJ i'TwJ!)JLil tf)~ i'TA1gw UfTlJfTLDfOU, i'T~ C1(W';;f,kU Gla~tDJTw gwum~u GlUfT®Lu~LMU QaQlQ/fTlt" gwg an..¢JATfTh.utr.-
(UW",QJfT6~lJ)Jwm)
Gl6ffilGlufT¢JQj
Cwml_ufid:1 QJnJu 481 ty>mnJl&dJ
mtN;;
""1iI
LiAr
(UJ.v dll.btt t.S1d:1 J,6Jo~udJ (lJdN)) <MQJh
IUJ),,";'
~LA1, d'lQlh~ gA1~ (!JJ'trCu
Gl6A1lDJdiL~fTh6.w. "",6.CIi'll, ~fTA1 dl QJ ~ C1twfT6. i'TATIii ~6.IT~ d'lQJ@"ILlLJ f.!:Pl.,Pr5J6.fTQl6.mmj, Gl)fjfTL@&Gl6.fTdlrL9-@&@jLil f}"'",u5I<fu &I~J&~.."mr<::,-<lsr.
1iI¢1~ aww,.,,<Isr -ti"oi(!!j&~; LUJh (~<6i) dlQlh6.w i}I.t!..GlIJAT QlIAs:hfTh&w. !5fTtitT Lwh (IJ""') dlQlh6.mm& 8omrL~Lil. "Lwh (IJ""')
&lQI~..<ir {j)<Ir1DJ ""''''''' {j)j&,o# Gl""ibGlu"lPl"l
a""",-u5i'" <ill>' 9(5 Gl ...u~",,,,J; ""ID.a(!!j&"
to fTh 80W,
fiJ~ti)(~(!Jlm CQJ(;)p:Hill®Lil dlm)fj&
8n{15Iu5i(!!j&_",,,1>'- <rdrG[D<Ir. ~"IDJ p;<><Isr &\.u5JUJ~tb(!J. aFf.4JJ !.!NAT m6'fIJj, (IJ~) d'lQJrtlodr UlIDJUL/$ GlI6'fl.a..,.,,~_. "GilIGl{DQJ(5tb """",.
9 dTm /D;' &\.I)JQJfTrt f>Twl!)J t&r5J80W gUUL9-6 GlafT6iKunJfTwr f>1wlJ)J C&LLJTh&w,
t.5I~ A..L.Ott (lJdN) .!llQlh~ G'iafTj)QufT!pQj
a_I... <il~ &I~j&,omt_. '&1,.,,<11 (Gl,."C!l""" ~,5JdiU4;) GlafT~dN dlmwi)UJrrw~Lil, a..LLlh (fJWJ) dlQJh6.w f>1(!j1IA4i/, dI.u6\JfT,wmQ/ &/QI
...... ('oOJ_
~~J::~'~],r.~91~ _,
~,
........
~~
.......
,.,;.c......,,~)
j~ ,ti:; :.;.r ~ t+i~ ,; ii~ ;:JI I:u.
Js.
"r ~ ,; :jw ,~; ..;j :; :....:. );:~
::. WI V:"j ~:);..i ,:';'r ji; ~,; j); Js J~ i~ :';:?i, ::..s:.:.. .:i; ;:JI Js .;~ ~Wl ~ J;.; ~r :Jli;J ,!.laf~' ~.ill,
...w ,,;;r ~ t+i)f "r .) j:J :..i >ill; -J"
If, ~~ \fillj .... j ~ .;;.r ,,:.; :;; .(j,.(;"; tf..i ;J:';j :1..lj '-~I ~
I~ ~ )(;ij ~jt:i ai, "1-::;' yli:; or
j:;r ~ ",s-j y8:i,
~ ;j:;rj ~4 ~ J;'j ;;"jj ~';;;';j .i4i)l r:,J1 ~1-~ ..,-U4 ju. "I ~~ :~ L:.;.jj ~ -.il,
~~ oJ. r~1 ~1l:-' ~ ~~ j); "r 0~j
m~ ~~&C6.tbuu CUfTdJ,5Ju 46.!pIA)fjfTh~ t9!D(!) t.!iWQJ(fJUJfT1J)J In.#Qrrrit,"":
{j)",,,,,,,,!p"I>'''~uUl'''! w&&C,,"! !6"w (i'1~IJ)J) (itrn~.1 Glarr~ CQJ.m@Q1.D.tT4lI i!9j;&&uw,:_.@.rrmG)fjfT,
1''''''
<r'"
"""~ Gl..rr,",,,,,,,(58)iJG[D<Ir. {j)1>' {j)"UL/"~ Gl~"", au#~"" Qfw i)@&&;'6n.@W; (a..4l1i)UJrr&) f>Tm&ft!J~ GltirfJUJfT~ i)rn)5 UJrrh (C6.L@) i!9w®6J &1"'16
f}""".a", f}1DJ$~"GlITofT<ir"ID"a~", &I"'~ "Ul~ ",,,....,tb Gl""'ilIItb {j)'-"'~"""""'tb
f>T@;,~rnf7uL(JjJw! UJfTrt i'JrnJf6f.l <!FlffUJfT80) .6lwliJ6. wrrLLfThs;(],,"rr, dlQJrt80W i'T~t..84JJ GlufTluIl./",f7uurn{l) ~fTtitr dlgJJwj;&&WrrLGL'*t
dI@WQlw(y!Lil a..UJhQjuSJ&a. dI.u6\JfT~, (!Jl~ww;, (ffilQI) dlQlha.rnw Lmrrnw U)(1~J;""~'-<Isr &lfjlJuUl"""",. aUlillltb, &lQI~~® (i¥-ti'" <rfjlJtb) aQl......"."!tb &/@mlATrrw. dlQltitT dI@mlUJ (aQJ)fjj,)i)~ a.(\)Qwp:9 )fjdrtLmw (fJlIJLil) cWj,)fj QJamLil {j)(5j&,o~. &1m ,. I',,<!J_ fiI~oi(5&iJG""tb 'd/mfJju L/rfli!1>' """",uS/L.(iItJ;J(!!j&iJG""tb &/"'nJfT~6l9d7 lIT)5h (wdJ) dlQJh6.w (wRJILil f.!:PL9-;'{6QJh diU6rrIJLil 4rfft!_"dJ. &lQI~) ...uQ"'¢1 ,..wI...""" (~8itb) f}",,,aQl!b¢1,,!"",,,,,~- &lQI~~ Ul~ (6tfi6oo,.UfT&.urrfT6JUJ) !6"®6.@!;Iw dI~)fj~ )fjMLmQrrnUJ tf)rnpi:!QltbtDJu.;WC,,"fTLil. cfilTnJU CUfT;.iJ", LDJ;~ ~nJ", 'dI~fT~Qg w)fjfT~UJfT6.l fiJ«lJDCQ/)fjj,i}.u ~nJ¢1 ~Lm", cW;;~ QJ6AT;,m~ [IllTffil&w 6.lTfnrdi6UrnnJ' gW4l1~' fiJm!f)QJ«r dI(f¥fflUJ "'-"'Ul 5><iIT"'fD& ~,o<isr <!fI<Vtb, QI¢I ,.."¢1.a@<u"~..a,,,,, <r'" u;<>'" &I~"w
C!f>.I-.. _ - .
...... (,"'>--
242
U)t;mcY'L9-__ 04<lAJJ'Il, QUQ/Jr(JQlRIl Qiu6rr
"tD 4n1ib~}, ~_iJ'66 6rrLHI lilQJJI;_rrO",rr, &ttUUtD .... LJTATrr<JQ)rr, 9U4"'" QlfT&@) (!P<lltD ~<rfIj,_rrO,.,rr, ~"QJ~6. ....Q,.,JJl1j, _ ....._ ..",,, "-""(iiI .,wU I6I lil"'j!Jo.._j,il" .... liirm~fT@)tD. t..!i~, WTi5J6tIOfr pi)QJ!¥
j)mJ)
O"'to .. il" lil.. to"llb fjlil ..jI;0to rru" .... "' .. ~ «ILV (a..AvmW/U"A1) )fi~mJfiUJ")/lU
4p&& ...tl"161 l<>ic..@ O..GIj!JrrQJ"''''''j, toJl; ... to"m6.~ ~L CWmrLfTW. &/Q}QlfT I)J a..1iI&.tr Jfis!m~ UJmfJU 41J1;6i"",uu~, ~Qr¢JGl6ifTifJrtD
G/6UJ
:.u, !fi;1 :.J ~) !l:;' ,}...;; J;.j 7- .ii, Jj:;'js;;';.JIi:"8- ';;,;,:;~,J;.j-7jf ~I ~Li
;.5J1,' :,. ,;..; "r r5:, ,:,;S- ~~' ;.5J1,' :,. ~ .j)').i ~ :J~
1f6rr 6T~t.Dp5JU iTWfIlAT
$t!J&m
"r.A :.Jj ,:i;'jj .ii, :.;. ,);i .ii,':.;.
·UlItUJu5i'" 4to",,,,1t
4&iPuuL.....L-.m"u CUfTW4Jj,
67wmiV
tSp'ju
4a;!prr~r'ra;,"!
wrr(DfT&, (firdrmA1& (§¢1~~ (bfTdr) dI~fT,w
68","
dltq...mLD firAtJDlW .,J/QJfJJJmLIU
6f,-,tr
(TWI)JW Gl6ITiiJjWr!.t~· cdll)J dI.tIfufT~"" 6~ (m,Jw) dlQJtt&m ~AJlTft&""
OUl$lllb, aN"~ 9QJ<U1t, '~"""rr~'" tJ~"""'UJrr4J a.UlIt ~jI;~<>iL..t...rr"" lil"'''' """'~ 1"''''' ",rrMorfIU4" Gl6oiJ~ GlM(iiI" "~u""· '"""1lJ 6n.JI)J"'~" ,""'~6 Gl60iJil
;j .ii, J;'j ~lj ~r
"1 w~ r~' .;i< r;;' 0;' ,;...,. &).f
''''T~Lb: ~JJl1i!I>JGI..rr""~""'!
111 ~c.:s,~ J~)I::r. ~f.11J
I;s.j ~ f:,ii ~ ~ tr!J ~f JI~~I ~f J;;j;
~ ~~ 1lj ~;'tL;bj~
4ilj ~r ~:,..r,;-;:,:.U, :":-j~ ,,.,r .:.:;:' Jj J;.j 7- ali "lj ~r ~1S- :,..r.s,,.,r j;. :;GS.~, 41 ~ ~ i:J' ~ :,.;ij -;.. oJ::":" ";':::lj ~r;:. :.U,;j ~ ~"i;-:;.; ;f)ij ~ "rii.ii,J":'j;)i
CL~IUIJI. '(&~o~UfT) ~I6U&rt (,,~) d/QJtt" Qftw QJfT~U4 tf;l&~ dlQJ6f]'J:. C&IT~1.DfT1I>j, torr'" U;"I-GluiJllJ(!J"'l-jI;to~' '""'JI)J 6n./l1, (TQJ®tb )fj1.b",1.0~ ~rrCLJ) wwrr!b{I.5lAiGJ)&fTm,," CQJRvL.JTtb. ~l.b! ~§JJ dlUU~ (&{mmQ/rfk_ c'!:pW ~CQ)rrg)&&rrLDitl d/Q/6fJWfT&Jj,lfirrw
t~~t';i~~~t,
:,s:; ",( J ,,):",.:.i, ~'j ;:"1:- . ; )1 ,;,~,':~ ~11i;j ~ ,;:. ill, ~j ~ :;
;ij; Lili.i~ !t:.J~, ~ ~,~~
. .
.
J6L..{!)fjIil. ~ATfT~, (d/QJ6fJ;,J ~m~.61<!M!1lI ..p(iUwfTJW (f1jWmLDU) urr~8JT"IlI¥8L Lam. hiJ'*tJl)J 9L...L&U UILJ~&@9," (dI~rrQJIP .atfJ4Q)6J5iJJ ..P(J"J,u.t.tt (fJ~) &{QlI'r &Almu GUfTwlJ)J (i'Jtv{l;JfjQJrt) 6TQJ@W ~,t. dlt6J!A~&rrdr@¢lHtm! dI..u"'rr~.&w $1)1'"
(fflIn,) &/QJIt",m
j)tot!)$Curr§Jj (1jwW/
...I-OUJ!Jj<-H rD"li>'>I~ !i>"'JI)J: ~<6 1,,<61), ",,-...ult 1,,<61) <ti~UJrrQJlb ~"'It..__ Af1®t!jfi UJt;!D ilfiO@W «(1jWu51LWJ QlUITLD'b, d<l6iJ"'rr~.&Rt IJITJljrt (""iU) dlQJ"'&~W l.j)fjdJQJ urr;'~LDrr (r;T~) cfIQlft&GYfJdr QfL-.t;...iU (9""4U&..L4-) {j}@{l;)fjArrt. 'd>/g,,g:rrrf/&m' dlmATQJC!!)W !6WWlLW Q/fJfTtMU. 'ufJ)ff 61Tj)j$rr' #(!p"rrw& 6n.'-~iJQ, 9wJ1)1 ~'+A1rt 'C!PJjJDrr6flrt&r/rr' dlkI,uJ;rt (fJ.&) dlQltt",GYfJt-W Qlt!6J 9Ar4ll &..tq...ATft dluGUfTlJ) !6rrdT dlkLui.rt (lJdN) dlQltt60WlLW, "dlJduAirt (fJ~)dlQJft60CiTf! {bITw p;w 6C&fT~t'r,""rrfillff c;9IW6ITrfI.MIftLW Q.,...uGQlfTlb. dlQJrt~ (brnb (TwlJ1 ~"'L..@u L/1JUUL.J;LlTUJ. (QJ~,a.u)
QJff(!!)N.urr!
~L....II_ jIi~LOOi.u dlLDh/J4JI!QJfHb~
'""'......... !JjMu """,,.It,..,, ~It 6~"H>m1t. ~"'It.."" !i)®"'QJlb 1<4"'ffi
_w
C!f>'I-.. _ - ,
243
!6 LQl t.q.&A'I& @5gJ1~z,J 6Ttit&mtLW In.tD1wfr "(yJtM)frtJflh&(Jm! fOTtiJa& Gi'l"'~~fr&drr 6TA1JDJ a&L....L..flSJfr. &I.iJ@5 !6frAT, "~IiI&m "",drlrrtfl la&fr~Q'"fr&m,,"; ,J!iJ&&8 Q6iiJj)Clprrw" mt11DJ 6n.¢/0","". ~,.iJ'6 ~,"<>i®"'(!Jjlb, ".@WO'IfU (aQJArrLrrw). &/Qlfr&mm 1ti1&.tr Q~@N&rr.fr&m-. cYJ"uvrr!1Fh&(Jm! ILIit&dr
rD..."'urrc.....I-
e
1&"'' ' ' llilW..GUJ) iMUlffAilj,
ti1&dr. (&/l)/QJmQ'", QUfrgJJmUl l)J&Q& rrm mUJ& &mLuUll4-ILIN&dr)" 6TwV.A)J &t.gJlmfr. ILLam ~rrm, "&I~rr~m It.frmmTUJrr&! &L....LfrUJLb ~"N&dr dlQJfr&lOTflL.w Q6WW/J ~rrd1 (JUfrs;)agJrrw" ~1ikrJJ)J &t.!D1fi'5JL.@, 'ufj)IT ,fri).fr' 6cYJ"rrUJ& 6n.L/JiJ.oJ(f!){!" dI",6fTtfl &WILW ~frN&dr Q6RT(]gJrrLb. ~1iI@5 dlRT6fTtfl
.."" 9"'1lJ"'I'/-uS/®tJ;to",lt. <MQJtt&w/1itit !6@CQJ (Jumt~ (Jurrtt/Jf;UJ
"""'toIt
'""'I)!
9QJ<U1t ~It. !Jjrr"", "pit ",rrltr 0..c..0,-,17. ~, "plt_rrlb 6~~
Lidr lLurr~"" ~wgJJ uiJroti1f1/J~wlr. ~<MQJ<!!J&
Q.,.ww (J!6tt!!~mm~?" ~.vAlJ !6rrw (J&L.... (JLdr. Ul&&m-, "&/QJ®.t.~& elOTfltt &rrtiJ66iiJ fillJu~mll' ~it11)l &..,pwlr. fU1tiJ~ Il..L... &rrttt&~l)Jw, &/Q/tt.,.mtit1 (!u56rrmtt ~C!:Jl!!l)J, QlQ.I"'A'lUlILIW Ulrr.4w uSJ.t.& &I.u~rr~R)QJ
:~u; 'i~' ~ ",.ii U ,j'.ti ~bJ(., ~';.;..j ~; :~ !~J"'"\:;jl ~'Ii ~~j;)
~-"r~~ :~ili 'Jt:.J~,:,..~fo l:;'~1 ~" .... ~,~~;.S-:;.r';;"'j;';'J")
;~!1:~"~~J:;{2 ~i~L:.i;. .:.Iie-j :,)~!;j[;:~ :.:., ~r :J~jilir). t:, J;.j 7-.ii, js J~ ",rj r:';'~' t.S-j ~j 7- .ii,' ;t:.Jr :,;.:;
UI~ ~~ 'jJj ~. 1..:, ~;~I ~ Ii
oJ;:';";j
w:.r:,. oJ);"; ~r "M;J::.
:.J:,.:S-j;J5:;1 ,,(::";i::j;;, .:.Ii ,;.~,;. ,,:.; :;.; !fi;r ~r ::..;) .;;;..r iii ::"jj~ r... I$}~( ~ jJj ~ ~I ~:, }:; IoFf } Jill '-Aj .;- ~r ".;- ).~ ~, :.i; ~f~r::':'fl~!js;:':.U'-"':-j?
~"""~ to'6ilJ;O.o1Ju u OurriJJJl1u 4"li>WIt. ,jJD'6 ,j"""®UlffJl)J 6n.#",mt: lil"'iD"'rrli>,,~J;'!iuUl"'! !fJfTt!JNtr (&IRt 6rrtfl&m-) ~i\Jfl')I.DltjW UlfTw4w ufJ.t.& dI~rr,;m.tilw (UlfTtt&~i)tix:!JJ IL~diUJrrmtt~; ~rr~i1dT ~@u4Ntr. (o:!9{dT6rrtfl6.R)"fT 9utSJ(iN:t::urr~) (!IYjIJDrrtJfllr &a"fT' tlrtJ&m- ~tiJ&R'I,,"diL.t G#rr{buwrrGarmt~rrw. lR...JiI&m 6B.LL~i).6I@tf,~ iJ~tt j)I]GQJrrL4JlQ/rr& (LilSmrr) Qlt!4M (J#It~fTlt~. (~tDrr) o:!9IQJltMrr ~rtJ~ IJ,ttr.-6~m~
<>ic..0l- '""' .....""u .5Jn1,1;~""I-"Ilb, <tiL.6JUJ",""U""<6I®jI;~ '""'....."" GI",..ocJUJiJJJl1
5fiL,¥W ~.@JlIs;)dTjl}Pl'lt .. ~cofIrJJ)J &t.tDJarrrlt
(L.U:IIt" (Q'"~) &/QJfr&m &"J!)Js;)w(DrrfrNtr:) o:!9IRt#"tfl~Rt (Ju;6rrmfr (JuiJ fJJJUI-/JZIJ
dlmUliJUJrrar(Jurr~, !6rr", (Jue: tEJR)w/Ja~",. aWI)JJW, ~rrg;, ~AT&~U Li'4-~~ 9 1t a.A'lQ'"A'lUJ
dllP&rr~ ~UJfrtfl~~ mQl~i)C!!JIJa~w. &I~flSJ &llJ,uM (Q'"~) dlQJtt~
(!P'VGu liT(9/Jl)JA'lQ'"_l)/QJL aQlmr@w ~riT4Uw, (diriTe:mft~w aU;6rrw) &/"uM 1,,<61) ~"'It.. ~'!i viluu..QJJ!;to '6c.....1-6 S)/l1to""O"'fjlJlb _mfl,I;f)I- O"'....(iillb ~it14JJw di~mit1.!6"dI' ClU6 (!JJ!buLLCUfrl)J &lIslU&fr (Q'"ti61) dlQJfr&m, "!fJ,,"m. m".t. mAJfreru~ ~dI'lJ)J Gi'l6rrwATrrfr&dr. cti.,.CQI, !6rrw (dlJJ,U&fr dlQJrt~@5 ","1}JGI6.u~) ~QJIt~ S)",lb ...mrLJTM <>iQJlbu<>i""""'. j)...to"(iilj,~ ~l&uM (Q'"ti61) dlQlfr&m Clu6I",mt&m. dlAlflSJrrfr 6TmmflSJdiLU Gi'lurr4JjmUl6rrti61UJfr&QjUJ
<!J><I-.. - - I fJ~rr",u5J.t.6>QJr;rrT&Q//l) ~®tf,l6rrtt.g;.tr
~rrA1
~",~U t!i'4-lnfi Q/61l8>ailib &llP~UL/J ~aJrr
ffI~1J .."'''~~(!!I.lill> Lm"CI<b "mll>'4'" <lic...(j} i&L...m.oo" &lm~U GurrwlJI &I.u~~ &/m_ ifiLQjw i'lfJUUfTa.j, _UJ&&uf!wf; ()$r5I«!)$6JlL ulIoVlll) ""oVWITIr Gulil <!P"I-~II>ITIr&lldu.t.tt (l}"dN) J)/QJtr6.W ()fiwl)/ a..mr;ru9~ Uld7QJ®w"g)J) @i¢JUt.9LLfTit8.W:
lii""jIl"'ITY>~IJJ;@ju<9oV! (&lm¥fTrfI,,;(lw!) c.AI&rnwU ®tD1UU!LL (@jml")tzjnHotr&@)&@.i
utb{15l {SriJ&W {!ffiI&.rr a..rflUJ
Q/r\'8imsfifTw. (-=tiWfTlOU,) filtf,sfi ~Li'lUJi)&rrt,Lb ~dru~, (8ifT~rtJ&fTQ]UJrr&) !iJt&sfi& «!)m(D6lfJ& @j"'~II>ITQ!i';;@j LffIUJ,.IT..G", """UiUJIr ",,¢J:£IJ
"""y..
"'Q!iiJoVJlJ"TIr. @jm!D<>PUJIrIl>lTUJ <IfIG..GUJ iI(Dt&sfi urn]wuntUJi;m(hUJw il/Dt&(/J UU""JUJW (w.t.&rr) C:",tttt;,fi6'lltt.,;g,.. !DfTW Il...N&eJ;s.rr&
Iii:£.- 1iiQ!i"'Q!iw 9Q!i"'m" i)Q!iUi)uu(j}iJGjIloV J!"'''w <liQ!iunS/UJ 9Q!i"'Q!iJ;@j ""IT.;; .. mI(~1J
0:6L.....6J;;
<!J><I-,,_-I
244
I6mQ)QJl]rr&& C(/JhQj GJ6IiJJUJr5I&m,
.:.JS- :,. ~; ,,; .iilj -)j[j .; ~I ;,tS-j j:;.llj 4,,,;.j ~~;! <$~J"j.j ~I
;;.. :"-~:f', (.; ~ if :J,j; ,l.;:,.
~0iJ ;; -;~I U. :"')1 J;i ~j :i>1;';U I~I;~ ~ ..,)1 j.:.f~ .;:.) :,. ~I
~ ~:t,~1~:; ~ ~j~~
y)ci rjJ( ~f JJlj ;;lS-J ~~ Jli ~ ~f :,.• :)!- :,..;.f ~1 j!- :cu;• ../A ~• .;i • • 'IA ;~::.:il, ~j? ,,1 ~ rji'p--;", :!';";~I0:~~JIii'~~I.~~-;';~f :.,.f':' :";'~Ilf.i;:;;'j ~11iJiJ.:. "1 ~
~j;:;~J:it W,
-;-j J~ ,~,; "1 :J); ~1S- :J~
Ii/<U""ITIl)J ...pI<liL(j), <ToV m_UJ'4'" ",,"'@j . &lL.DItW®~ &I"a...~u~ t!iw ~~61fhJfr$iID (fJ~) ..JIQlh~W ~&~IU",!W .""Jd,uM (fJ~) &lQlIt~ urJ>,9",rrh~. ((j)gvjllUfr& ~Qltt~ sn.g,91U) /i)u6 Gl6rr~~. ~Q9fJ ""l.luJ;lr {(T.5/) """,Ir_ ...pIUJ GiUGlJll""""I'" I6IToV Gl""Il)J....<Ii<hm"': ""."""ITjiJv</ioV
W~frmfiRTlUfr&! ~MU8;h (fJ.-6/) ""Qltt~ (aUfrQutD ~f}U1mmQlttJ.@~ ~® 6~ 1Uj,f}dJ~ {bfrAr ~L...H1~ ~~WQJfJfr6t ~Qlm~~L.. !l)frW ~!1i~ UfrQJ(IJ)W Gl6uJlUfrt.,O(!~~ (w4.4.tfrr) ~ Gl&rrOO@QJfJUuL.@, ~W ~4JJ GlQlLLU~@QJm{Dau.: {bfrdl ~®
GwoV (1ii'VIl)JQJm" !.iI~""
...ov
Iii,.dx!;
""'jIljll""''') ,.jIl?UITIJ :,w&@i (1dJULrr~ {pit ~OOfjffld;mfJ !iltDJ;~wCUfrliJ ~m- lDATLb ~",J;@j tiUL'4- 9IfTfrQl, &{.p Jtj"''''UJIT@jUJ.
aQlJD) 6'Ii~IULb. ""UOUITIJ ""w,,,,ffI~ 9Q!i"'1r, "I'IToV iI""'(:!i Ui"l-~" 9w....'" Gl"IT¢J:£IJGi&rrW ilJ~d>6trr", WfJ.l.Q6ilTU:JL.J 4(!wdl; (Y1L..(j}.I. G'/&tr(j}.l.6.UUL.L aU/la6 WfJLD ctiaQldr (~~Ql6IJ tS/fJ6ilmmmUJ/J ~UUQlAr ,.f£aQlm. !l)frW 9® !l)iOOJ aUJtr6mm 8D.JD)51CtD m: cfIw6mft&mtrm) ~ffiI&em 9<!!i JfimQlQltt; ~m!D~& @jQld;JfifrafJ! .lLtiJ&~"" 9@ JfimQ)QJtt.. I>TwtDmt
-cfIt61.8uUfrmt'r ~& Liw ""6fr (fJ~) ~ilJt'r<MTr 6n..l)JiJfJfrtt~; fV1W LDnQN.l. (IJ~) dlQlt'r&mlL.J.b, "'fV1W i-'llJrtJ@j eM~Jfi ~LL..&W Gl6fTt)!&~6ilTmQJJfirJ>.'T.frA1 UJfJ& Q6.frWLj <ti,aQJQsr; <':PL...@& Gl6ilT@&6>UULL.. CUI'66 LDl]W ~aQJ",' fiTQ:rJl)J &..g:5)UJJfic;f;r QU"®,," ~drA1r fiTQ:rg)/ C&L.aLW . ..JIJfitb<!J 1.DI7.-6/& (fJJim) .!llQlttH*fr, .~~QlIJ/, !l)"Qu iljIl:£,. GUJIT#mw ".,JI, Iii:£"u Li"6i1"'wmUJ~ illr~1J ",,,,,.j;iJGjIlw "oVll)J ""QJIr 6n.~UJm"u (!UfrArJ!)lm~IJJM ~W!Dmt&w.-
245
d/uCUfr ~ 6ta.66QJ 6ta.UJ-PIDJ @jIJQJ&Gir .lL1Ut'r!1iJfiar, O1mfill ~pUL.@.8@CWtr fiTA1 gv !l)rrAt dl8i'IGmAl. octi&aQJ, -.M4ju.l.tt ..!p{Qltt &(!m! aAldidr m&Ql1U [tc....@t5J&W, (aAiHYflL1b LIl)Ji)GlLDITfPJ ""mI.j;iJGjIlw)" ""RIl)J I6IT'" Gl6frWCard1. d/uCUfr4il dlJd,U&tt (".6}) .!llQltt~ ~1116J7~"", ~4A1trt'rMr. .t..L...CJm ~rrQr dlQlt'r&e.l.~ (~tiJ&m"frW c:tiL.¥lj, JfimQlQltt . .lLftI&e.l.~ {brrtiJ&m &L.(j}UUL..@ p)LUaurrGlf..DAr) .lLJI)JjlGlWfrlPJu ~IJW"AlTLb (mu",,~) ""mI~G,...,. (",,<iJ..,rrGjIl) l!P>lJD"lIfI'" &e;W cfIl.J,u.l.tt (1Jc61) dlQJtt&@'!i&@5 lLJ!)Jjl GlLDITfPJ ""mI~,.wlr. Uijll@j, """,Ir"',&>J;@j dI"6frrff&e tb .lLJI)JjlGlwrrfll J)lwrfi~JfiA1tt
I~~)'I ~
J;.. ~I;"'~I ~~Ij
2.;,;;::;; j.:j );.; d ~~:.; b .::..w
~ ~j;j ~c.:~, ;;;.~ ~ ;, J~,.JI ;;;Iij ~'~~:~~liJili,;;~';'~
...lllj ~r :~ .w,~)
:.:s Jlij til;;:.. ;.ill ~
;;'c:,. ,,:,if j,-;f~:;";'
c:.,.li:G.j";
~~~~1!~
p;frt!J&m (J)lW6rrrff&mldr JimQlQJtt) 6d1~ (dimAT" mIJ6 6UJtrJi"arUu@j,~QJJiP60fr&) ~mlJ!1i~ G/ 6Warorrtb. dlUCUfT 4iI dlm6rrrft&em 9® QJtt. "t&t!J&m 6d1IJJ UJ" a...UfrJfitr dlQltt&mm (!l)WumQJj,IJ/).t. Gl&rrw!J)JdiL.11.!..1'r&W" 4JJ Gl6rrwArrrh. a...LCJar {hrrQg, "&I~Wrr~JirtA1 6..J1IJ Lim- LUrr~Q)QI& Gl&rrwtDtrQg (l5"ffilHYfIQ)mQlr ~A14)1 &..~CJA1d1
eM" lLurr~tr (fJ~) dlQlh&wrfiLW
r:.~t t;::J~fl~~U~
fiT'*'
~~fj :~L.f:'" j, Jli I~~ ~ ~j
GLDiWUJ,~~ ~1I>ITm<WUJIT~(""<biUIT~ 1J',.tr(""'") """,,1r_1i/JIl:£.-
15fT"'- .. 15fT"'- _Li)<hm<u.
GUITIJ) :£~~,. <9"6i1",",~ ""l.luJ;1r (".5/) ",,""Ir~ LIl)J/ilGlLDITfPJu ilMIJI.DI7""W ("'U~~) ~mI~JimJi~L. ufI&~w ¥1.l.&wrrar t!i1J;il~w CQJQtDrn~U1w
"-Il)J/ilGl"",fPJu U/""",,,,,tb I6mLGlUJDIT,. Jtj",,,,ulI<b,
15fT"'- "":£.- ~L.L£/(!!I.li1J
G'/QJmK!IUa5!.I Q6Wrotr~, {hrrffil,g;m Gl6ArfDJip®u 01~, JfiI!t~ 9@Q1@&@ ~QJt'r~ .lL4JJi)GlwrriPu UllJwrr",",w Q61iJ4iI G/,g;rr@j,IJ/.tiI(9wmte;dr. cfIUCUtrlJ 9mJI)J, {hrrr!J&dr jl®uiJu5J~QlfrLDCQlalU dlQ,/lt&@J&@5 G..JI)JiJQwrr¢lu UlIJu>rrimW G6uJ~ G),g;rr@cI;,g; aQJdrr~QI®w. &I~~, dlQlh&@J&@ I..DtrtDrr& !l)rrr!J60W G)61U~UL CJ{h<!!iW. dlUCUfrjp ~!Puul.b .lL@QJrr@w nmlJ)J p;m5J&m dl86/GmfrW
"",&, IUrrh ~t.b,g;mI" (6Lb~w W{bJ!)JW) "",aQlrr6mATuSJA1~ 9®'l'~ .lLJ!)Jjl G)wrriP &lmJ&~!Drr<::fJtr dlQlCf!>Lb, &jQlh UJrr@6.@ .lLJIlliJGl1..Dtr1PJ &lmt~Jin<:lJfr dlQJ@W (T/J&UUL WlTL.LlTtt&'"". fiT"66nt.l.rn&! ~Qj~®QI@Lb Gl&"iOOJUUL~Lb G6uJlUQlrrW
({iJt!Ji drnSldT &I#diuutrwr'tQJirrL..Jft~ ~QJ6IJ dI¢JdiuurrwfJrr& ~'-1lhlup 4)Jmw) 1..iJI1~.t. (fJ~) ~Qltt8"4tr 6ta.1)J~tDrrtt&W: "(wfPJu!i<b) ""l.luJ;1r (".5/), LLDIr (".5/) -tiilGUJITm,,6 "~~~II> (1)'"''') LD<1fI,.tr_ .@@Qltt• .lLmQluS}t'r t.9dT 6rr~ (IJ~61). l..D..&Im Liw (1J.6}) "",,&X:lUrrt'r ctiQltt- fiTm!YJ ~&QJmw, a...ttQlfT (IJ$iID) d/Qlh&mJL...J.J5J<!!i!f,1J rnJ ...Jimtf (IJ,w) ~QJt'r,.m ~A1~~ GJirfi ffij,Jirrtt&m
&I.
<!P'-.. _ - l
<!P'-,,_- l
246
371
247
d1Q/~"<Tr
"'¢JUJ,," :,. :"u~ "1;:f.;..,.- :,; Jt;..;..l t;:.... rvI ~, J;'j ~f :C-llh ~j /-S';"'; ~IS
,,1 :J~ ",.il, of ~, :,; :.,.:·f~<; y~, ,~;..j,'~llJ~'
QJ#1I:
Q&fTmQJ~/J&fTA1 lDfJ& Q6.rrW4
:"u~ oj:;'f .;..,.- :,;
WlmfW 9L..L~,fij)W QJu5Itb,5Jswwm ~L....Lq.
ryL(i)& GI&rr@J;&UULL C;uU, "'7W <tiC;...... ~dT4» 6n.85Ju.; ~,*,6fTrff/J G~1PIt, J1/!rulTJ~ U1w
.!li~j:;fc;.;;1"":',;~:" ;:.., ~:,,;.( ~( : ~ .ill j;> J~ :j,l; ~ j;,~,-~ ./< ~ ./< )c..:~, ));
j'/utJll &iYr
~J)/DfTU ~GiutnJ',;m" (lJfimJ otMQJtt
&L~ATfT(t.fi,,":
-Ii"'" 1iI"",® ~"l-I>" !jlLL..w GI'"¢Ji$l>/ ctiGQJW;
dlfftJ~i)Jt ("~) ctiQJfTrt~ 6TAT 6~1J U1Ar
d/fftJ<!:P6.uUJu
(17~) c§lQJrt~ 6TWgf}LJ.b
6n.p51
Armt",,,"_'"
369 .JI«TOO tiMr wrro6l.;; (,,061) .JIQ/~- #n/IlI1U
~1;.
Jt;..;..! t;:....
i:J~j .h~~-.; ~~::~ ~r~
dI.uQlIT~Qiw
liT"rt
lliwmw a..dr1(JT 67d14l1W
(fJUiV) dlQJIr&m
Q6fTdraJ'fTIt<fiQT_
j)u§,ll
!.iJuiIl/ LWIt (u<6i)
.JIQ/~,,<Tr
"'¢JUJ""
{DfT®&m o::PI"''''fT~li&m 6l~fr (6YV"') o::PIQJrt
c;"'1I)J fiiJLI>~/J®';; GI .. " ... @ GI""'JDl<8@ WfT/Di ~!&J~I!!!)&@5.t. 6oL....Lmwu51@QJfTfr~'".S15
373
dlWWfT1i!DdJw
P~"
(00"')
.~'?-~j"';;~ ~~ litf ~ ;; J~! I,;:;p r Yf :j~ ::. :ill ~ j ~L.i :,.
;>
.;,
:c.;:;; ~.ii, J;'> ¥.;. ilJ.J, ~I;;i LS:~, ",.il, ;lS::.i, :... .ll:, li;':~ :; ~
- ':;.; ~(:fi- :,:.:- ?~ jl ~
:"u~ li:;'f .;..,.- :,; Jt;..;..l t;:.... r vr
JJ :J~ ::. :ill ~> -;.s ;, oj ~li :,. ~ ~ s.J,;,;.1, t~,:; :;I~'
j;.>
.~:7-i
&lQI"~,"
&a.¢1QTfTrt&GTT:
IL~QfU QUfT<!!>rnw ~mw&@j QJrrr5J&:hu 9@Q/1t, ~IIJ ~LDIJ m~ QJ!f,1J C"'"QI ,,/J®I!P'*' (LD/J!DQ/I!l~) <8/J .. C;"''''L"W
6n.p51ATmt&m:
filid;>uQJ@w QJIT®®UQJQ!jW t.i.-fflUfTLD.u i)®&@jtOOJmlJ, (diUJfT~fT"sfimjfJ C!:P~sfilJ.t. Q&fTdrQT) a..rffmw a.mr@. dI~4J, QRUJrrurrlJsfim" c!:pu51j,IJI6.G)8ifTmi1T5'tJfTw 6'TATU Cui1 !.iJl!luUiw, 1!P¢JI>I>/';;GI""<Tr"",,,"w. ~ff)"
372 i)J~:
<8/Ju,,/J®I!P'" Q/"",/iJUJ talLI>~o6Il!l~1>/
IiIIJII;".." L",,,@!>';;®I> GI"Ifi.a.;;".:..@w"?" mtrJDl &J}5I<8LQ;l, ".JII>/' 'U!J)ff 1b8JtB""" ®@WU wrr®<b ~I/l@j d1Q/~-"1> GI,,"wti$l>/ 'U!J)ff .JIU~(o .JI<ij.j;lID(o' ®@WUW"®W. ~w"'~ .JIwlt_""1> GI,,"wti$l>/ 'UiIl/(o j;lID,,1fiOO Uiw "'"'''8i ®@wuwrr®<b. ~"''''~ d1Q/~ _""I> GI,,"wti$l>/ 'U!J)ff ""!.iJ,orr' ®@<buwrr®W"""'JDl &J}5I<8LQ;lu ~I/l@j. ".JI"'."~~"
370
(§~ ~mLfiiilj)si~fTrtg.W.su
n!&J~m1Ltb ~wft)JutSJ, &lnl~ (wtbfOfiilJ(!!>.t.(§)
dlQJrt&m, "~dr"'fTtfI&mJ,*, iJmw8; @j@WUffl:J8i6m (1ffiJ.t1)
.i)fI),,"& @j@LbuffiJ,,;dr 9QJG)QJf1g,~i)lJl.b
~w (§LLq..mlU (~usw'" llJDuwm dJjJu~fJ
6om~ &fTW;,j)", IL~Q/U QUfT®L....&mm 6'l9mw&(§ QlfT®(§CQlfTw. &luCUfTlJj dlQlIt60m
~fTQJIJj:
d/W5'tJfT,.w~dT §)ITjfJI'r
dI.uWfT~i&W 1Pf~1r (mJ",j dlQlft&m
m
;,;.J,
!.iJuiIl/ LWIt (,,<6i)
ILwtt (fJ~) dlQJtr&W dlp51.rJ.t.iJ{Drrtt&(rr,su
314.~fllJlli.uCf.6Iiir-4262.4J5(.44n5aS5.5r09.5253.wzs.e148~.~""'~QT"
~~~''''''-~''<!U<''''<!U<''''''''''f!jiIM'_ _
CfpilQ,gJtG\Drui" 4~QT"~liNair@~AI't;U<!J'hUr~QTAI'
9L~&U\AI" ~QT ~ ~ &ir""t ~ i'IcrIAI'IUIil ~ ~ UlT(!jb ~Q"W .~~~cnu.:.u.r_Q!UAmi.I~~"'~CfcirJD~~~ __ 1. i\gw
~GU<!!a.."",,
~
...... _ _ _ _ ",,,,,,,.u.onu.liUQu<Co •
..,.,.,"""~
j,\r*(j)....,. ...........""" " " ' -.. ~·~.,.u.oe""'"
cwo...... ~.. ,.u.
Cf"CMWfII""cirLJc,I~QJ(lu~~UI~L","-,~6T~MtJ'6Wnb.~.5!l. untk
4MJf (2'143, 2256, 3843~ ~ (3034, 3035). iN ~ t»t611 It15OI. ~w (4544-.f546I, ~i!>6
(2934),~9' (2'881. ~ lM& 1T68) LQJafW...IJII~ u6lu~QT"
31 5.UT\£uQ...n~~a.Na..r~L~~(!PIiWf"dfA'IJ~~Qr"r~
~~~.~"""'!f1I.5I\a.IQ)IdlQlt6liir~~gmf",,",~pD~~
JII·~5J~8.i.aU\uIui"6Iiir~P'~IlIIIri'MiT.~:~~:~~ • ~ &ir~ ~ crAifMr • 4288. 441). «85. 4746. 4901. 5654, 59'15. 5993, 6090. 4b~ l..jAIrIf 12'123, Zli71. ~ 00621. ~ (4526-45291. ~bi' 13029-3001 303S. 3036l ~15P (22(7)~"
..
~-
....
31 8. ~1WUlf&.9(!QIf9ri' L_~Q..rr~ 1XI~~aAd~Qj~L.-~~
u5Ub~4""'.~8J.bCU~~etQT~~~C;Ul!J'l')~,:r:
<!f><I-..
_-l
<!f><I-..
248
&I.u.u~titDoIJ'" D~;' 6r&.f;amrt"irr:
374
("".u) &I"';''''''
VlTlt dI~ml.D 9®QlrfM:r .wlJI ,!UJI.(§IfI/U utiJm& ~@ii"'''' Q<f'liJiiJprrC[TfT, &{QJrflLW ~f1,fJ dll4-"HDuSldJI ((yJ@J ~","'mlU'4l.b .,':"'(ji!/iJ"''' &I,,""'I"~" (;)".u",,,, Iil®~~~.u, d/!&,., dlUJ-AlWAlUJ fj/J}fi wibC!,:Jf1ft dll4- m l.1l 1&d1 68m5UmlLJ wj)u01t.:..@, ~t..b &..LLfT", "'e&1i!i dlQJrt&@!J&f!jrfl/U uffilf!j8iIiYfld1 ~f'fJ"" mlLJ& Q"rr@$~, d/(/j1D .&Il4- m t.DmIU ((JjJ@ mW/UfT8i) i&@lDmi'Ll GIlFtiJA)J~L C/illmr@1.b Iil.uAl",(;).",f).u, &I"';' <J'~~ &I"''''I''~ .uJ(ji! ,tim'" (i/61iJjf:irrClJfT, ~{l;)fJ (/DLDjp urtJ~dr) dI~ Qj.l.r§~lDfT,.v m1@IDA'laI G6UJIDQJrt ctiQlfTIt.
j)mlf;i
375
~uffJI c-wrt (IJ~)
#ff'4J
d/QJtt.,;m-
U1dJI lIJ-mUft (",;tv)
J :,.uc; "'Ur .;...,. :; JG.:-l (;:",
rvt
;!Ii~,'j;'-j"r ::":ll'~j ::i0';}~"
g:;c; :;".s:; ~.}:;~? ;;;s.r:; :jll :)15-). ~ J:';'
Wij; ::~ ~, :;;
.;;;s.r c; ;;;s.r :ill ~~j :Gi, 4> ';'j ~ :jll"':' J y} J "t;:;,:. {;:'" rv,
~1:;.,'j~ J,:.j:::,:ll, ~j ~01:Ji
dlplJi9:t.iJ{Drrr'r&iTr. 317
dlilJft8iQr
6n.,sJILJ/D fTQJ§J/:
J61TdJI
liJufJ)J a...wst (IJ.oJ) dlQJtt~Ltb, "9@QJrt ,tirifl..Dmgr.&uS1LW 6fTU d/AliP u4.l
';,J;UJw
(~""W) Q6uJ4JifiLLrrtr. ((i)UCUfTlJI 61A1A1 Gl6uJUJ GQJ,*,@tb?J" 61d11Jl
G"':"'G,--", &I~~
lilulJlI o..wt (,,<&) &I"";''"''', ·&I.u.u~titDoIJ'" D~;' (""'") JI"';''"'"
_-l
249
rJlffi c::!Ho°oiLn"ffi (!T66J) c::!Hrutf8i6'fflffi
tLGirlwtrffi
ru!Tmr!D~ 8i-C!!J8i8ilb
~rruf1UJ QJ(JW"dJ~w ..f£fJ'tbul. 6otrA.l~~ a..6fuUJITdT(fJ~) ~QJtt~ 9®Qllt ctiQlfTh,"" ~IsJU&1r ("..&) &!Q/JtcMYrlT~ ~l.6hu &/mlPu,-/ di@.t.&iJGIutO/Pi. ~m~ Q&lTmAl&«iw j)mAl1/A1fi ~t5Il/:;"fTlPfr&~ dlmmfT@w 9C!!JQJtt ~ (~) &lQJ"'~ QPUufT~mfTft &/UIJ/LDRmoW dlQJJt~w 1l..6fvtuTQ1 (1Jti6}) oMQJ"'&d)dT ~!D ('ILrivuuniT t..5Iw d/o"oUUfTW Uldr dI~~ cfjriv t51g, a..wliJUJfT Olm &lui) ~LMu tSld:r &lui) I..DQ,"o~' fl'drlf)J} 9wt51m""~IJIiI' ~Ar QUlLl/t. &/o"ouurrw, jfifTILlmt QUIUlt. a..tD(yl JllD&&tb mumrr (IJ~)
f>L'i(""'")~- ,.w~~('1<61)~......" !!H<6I<iJ
"''''"~!>!i "w
L"''''''',*, ('1<61) U1'*''''",
LDmnb <Y''4-;;Ii6. GI""'(j);;",,"_, ('!J">w"moi'" rol'.:,,5)iJ®D L/)fiwi6UJ(f!).rr wpGl!J)fT(!!JQJfJfTm a..Lh~iVm.ll!hb (fJ~) d/QJ"'.,.,mw .L6ful.DfTftlI~ ri:llJmrLnQJIJ /.MfImQi/ufT~ jJ(!§l.DAJTLb GlFtU~ mQJ~"rtrt.KTr. dlmmfTIt QJaefJa;j,i)w FF@UL....(J;l QJmWITm Gl8'~tf,fJJIlfT~ jJ&s)l{!}ZfTh&.rr.
~
f>!iA'fD<>Ii"'" GJ""L.6.d; "",., ~~ U<i/J"'4)J GJ",,~ GJ6JT(j)h;
(ylfbUL..L(]UfTlJI, ~~ QJs.wfifJlP~rt&rnm'4tb Qumr~m'4t.b 6J!J)fTlt&mmI4J.b tM;&lTmw,fi 4J)fD!A/P dll1lJgfJUJfTQ{8;@ji14A.1LbGlUUJCf!JL1JflJJ)J ~t5IlUQJ'+".rr ~mwl6JL...L.....nn &.rr d/QJQJllI-uumLu.5MJ G/e:mtD (!J',uDrrtJfltt80CeJm a..f7vUJfTdT-(f!)m&IiJUJfT jfitbuf)UJ@W
..,L-Ai!>!i"'"' iii., {VTLa;~uU1'" LD6..."..,6.f>!i;; ~®Lbt51 "'~Ii' GJu(5LD<!Toi<iJ LD6."",""" <lic..(j) t4"''''''''!>!i 'SlIfjIIti'1;;' GJ..",II' LDUa"'''(j) ...10='" II'wu~"'®Lb GJ ..,*,!D"'" ~UJ~lIIt~dr 4~IUlt ~rnfJ JJ{(j}/J~@/J6JlI..DmTLb 4rflUQJfJrr~rrQl, a...6fuUYTdr &{QJI'rMfr 'jl!f,JPmfJAr' ({j)fJmr(j) ~HIlm a..mLIUQJttJ 6TdJ" ¥/IlU4U QUlUtt QJlJ.riI&ii Qu(bgJrrtt&dr
wSf¥1rr~.I.~ ~LilUQ/tt~ ~~ 4",LbGlulUtt!f,#I/ QJ~d1 LiArf¥1", tM.6JT ~mflJflPlU~Lb ~~~ {6LU ~QI C:;urrfJrrw u/J@u C:urrrflQl a...duUlfTAr (lJdiI) &{QJtt&lOtr NI)~&IT,"m cY4-IUili~. ~Af)QI, &{ur:urr~ dlQJI'r~ dI"'"4 wmATIili (f!jm&t.UlUrr (fJdM) ~QJh&m C:/6rrt.UQJfTuJuw':... L9-(!!)!f,;f1rrtt&,," ~LiIUQJtt&~"'" °
. _-1
~
252
~
urfl~6II~lUrrQ;, ~L.b L.DmWdiAlUJ,j.~sfilJJ.t. G1an~QJ~8JT&, usfiC!!Ju CUfT~.t G16Q, f'UrrwW 4",(J'~QJ(;UJ ~iJdiLLnrt&Gtr .lLwl.LII'TdT (,,~). ~~ C!b"uJu u@HI>&uiQl <!!J"lcfitUlUfTQjW i}"UGuliJ~",mt6>dT. (j)drA1IT~~IT;la5U
a..OOLDITAf cf{QI""&~, '.,!I{JJ,&IuiJQ)Q)tTfim'
.,!I{Q)w1JJ
'<MJd,<Mtbtt' ~QgJ) ®!D'UL/U
GlUlwt ((§WILl.) a..*@. ~L!ill..JQJtt&WrrQ; Gl6rrtt6.6>QJfT~~ fiTA1 ~tJGI6liJi) 6npUGU/J?J 1Y"P"fJ"rt ulB.v~ LW""'@lw 9<!5'"rt.
f'I1'iJlli'f .fW1w .tj""'4-.u !!l~ ·""'....,..sI,uIUrr' "-'--.vU~" p;!3/UQ/rt"@'l> rY>W<6/<bO;/5W wJi ..,,"IJi ..(l!JIiJ ...mw &iI,-,£IB.u fjl.v4)l"-'4-IU !!l"/p,,IiIJirf!J ry>.v..,rt. LriuLDITW
(fJ~) d/QJtt&mW
tziUJ
(A'Vitl)
&/QJit&m LD';;&fTQ/J;~j, pr)!ft)JuU1wfTtt&m.
ctiATfT"", u:J.&rrQJfTi1~ Il...riul..DfTAlATU U1~1JJ mQJsfilJJ.l.G/IM""LA1Ir. ®i'uU1L....L C:piIJ,t f)~dr f)~ QJfJrr~fTiiJ. a..duwrrw ®"IJDQP~fT.v Q&rrA'IfU Gl61iJIUUUL@QiL....L~& (!P'iu~~ 8>(f!ji)A1tt. dI"",fT~ iF8lFf'UQAb'lJ (!P6fu.&~. 'Il...wwrrgf)'*r <Dl8>fTmi\.l8;®u uiPI IM,£a", .tj..aw""(jlw· .,.v4)l "'<'!JIB. ~tS1IUWrt..<>fI.v ,,,,,,ulI.u L4)I{9GwrriPI Imudj,£) dj<>fl,£",..,rt. dj61w. 'mUdj'£§J1r rilmw,,<Ir' Ii/m" LWU4UGlUtJ" 1L4)I{9Gwrrlfl) .,.v4)1 ~uSJIU w17ru"dJ¢I.u ryJi.lio!loUu(llIiJ.v"§J. &iI~ fjlUu~ LWUlff.v 117<6/) dj",rt_.v 6tlTfJArTlDfT&CQl
fJ&lPfU,lJJ· wUrr rf!JmP"fJlUrt (!Jlriu<6/~.v IFwrr"",'"
a..L.Qru,+.t.m& G/6WIU ~QJ~jfiQSftt. &I~QJ '~"mjfi~IiJUJrr ILL..Qrut.q...&m&' fiTlitI4)J
j)LtbG/UtDg,"mIJJ
fiJriuf'UfTl.6lvu CUfJIJi:lw {j)V.Lm.b &~o"oUfTQJfT", LWIt (I]'~) d/Qltt&m1d:r liI"utitJ'!!Ju <.i.v",Ir. (Y>itTprrW§J a.riuwrr.v 117<6/) _ r t _ a"""~GI~ GlutJprrt_ '!!JIr.tj.v UlI7IB- dj.v",,,ril.v .tjL..liluSl.u",,,.v filG17I117"" ti17{9G~
...s.'.u"..,,,..
UL@
~(!)U@~)1jUUL..L~.
VI)j,/fi"tp " "",_@&m (~5tf 13-23) LffuwfT'*r ('7~) &lQlrt&mtAT '§JQ)fTo"ouj,' $~j,_.#Jl. ~OtATfTtflAr 4L...SlJ; "fHUj,~.u &@N&L....6UQlA)!T ~'"-'Q)fTWlUJ d-IfJ&
QirflQJm41fi4JI- (8JfTlHTAr, &llh..RAflUJfT. "",Ifi,hTIU8jrTW ctiiJUJ f51T~ w.@tb GlQJ(b¢1 G'I&fTmmUuLLCjlJfT@ ~lrlJtiJ'4. ~1l:lI.b~Cr. "urfl~fTdT, tlrrt6]"dT ."giJUJ /5fT@8i@5lb ~fTuSJ/U dWHldr g,1.P'v~1fi4JJ. FF,,,1W GlQJ!btDJ II...m.JI.D/Tm (IJ~) ~QJ~~ 6ofTiU~i)CW;:UJ JCIm,:J~Glutb/DlJJ. CfJfTLDU mUmJfTd>~UJ UAlL C"rr!b6iIll-.t."UUL-LIJ/. ~fffi)i\JfTuSllU QJI]Q)rrdJtr516U (!M.iwU ~umt {1jAlLGlUtiJ!D4lJW cfIdTmrrrfldT ctiLS'luSJ.rujlifTw. m6LJfJ6iv~Q{
IiJru".\u'£lB.v 1I.1P'"~"'IfjI.
f'I1'iJlli'f 35.tjw .tj""(jl §J.u,..,!JJ wrr",w f>W§J 82.tjw QlIUIB.u a.riuwrr'" 117<6/) djwrr_ §Jmh.l6l.l.&lT1Jh.urrfTQI
GS;fTmQ)
G/61llIUUULL.fTtr&m!
o!F/Tw()jD@&m:
- a.Qub'w
253
u,. ~ V'!'J ;:,u., ~ ~ :.:t...:.. (r)
a..6iuwn'dr trAr .!)fG'tiJUlJAr (JiB) ctIwri&rir MIfj.,r", ¢"IDfI)j&6iJ
~; ~.b.
oo".;nUfT,
- o"ou/;.y"wumt, - (YJfMJwwlJih 17~~~
:"':,s. ~.b. ~ :; ~ 1;:"" rv,
:;':':';':'G-.b.)~jf;.r,}jij~)W'~ 376 UJoo~ d/QJo.... urrrftg d/Qlrr<ll>IOTr &...¢1IU IJ"u. ~I U ~hi' :Jli ~i :;. :")$0 ~~ ~ ~rrQJI1I: J.;JL. ~ :~~';~~::Ji:~:iil:"") j)UfJ)/ .!IIuurrrro (fJ~) &/QJrr<ll>IOTr ~!5J& ;;1; j!j ,jli:il ",' :""j J\;;~I j! ;J:w.' ~r ,",LW t!iwQJ(!!Jwrr.f)/ &...¢1"urrr<ll>.Tr: p;..:;i Jij i,fti ~j ~~)i;J1 ",:""j ~rrw a..riul-Orrw U/~ &/o.... uurrw (fJ.&) cJlQJrr&gf/L.W, "(!t5J&~ ~tb.f)/&«5w @jmjP J"~jj,-,-:;I,;..;.:,II.iIl~Gi.:-·¢ QJrrm ~UFfiIfr!5J&~ Gl&rrmrL. (/.MTIJfTAf) &Ii> ~) ~c:;:, Jij'!~; J. ;5:L'~ ;~I:,i.JI~1 iJlUrrlU!5J&~.Tr 9"'fDrrm 'dI~dlWo""urr~'
1"@lW B.tjw§J) dj'£IBIU"IU,oIB~ JPTtJ4)I& ~ aUJljJut.:...L QJ6mttJa;W Gl8iJT.L. (uS/FKtJ)
eJli>iJ lUrrUJ !5J&e tfrr
9"'IDrrm 'ufJrr.!ll~·
(&/Mu~ '&/~~Qjurr' ~fJlJW 9~QJ~)
&iI~", lL4)I{9Gwrrlfl.li@;u tS1.v..,a17. QJfJf'Urr/J~dJ
. _-1
UtrLW: 3
&/s!iJ
IUrrUJ;,i)tb@jw ~mL.aUJ 't..9lifuwM)iUfT~rt ",;mUJrrdlrt fJ~w' ~ftlIW IilJrftmUJ ~(!; _rrwill, dlQJt/Jm!D j)mAl1i>~, dlm~ (T(!;Glu(!!Jw &/;,i'UJrrUJt5J&gtfrr 9W!Drr& dlmw;,~w~rt&aW; fmlSj)(:!>& &rrfJAlTW (TATar?" ~,*,I)J G&~aL.w.t
&/D<lurrl1l .. riuwrrAT (,,~) &/QJ/r&W 8wa.191U~rrQJ~: &/~iUrrJilD.aw §T~rt (WQJ)
djQlrt"/5Jirf!J la..,,,, djtfjl<liu4 "§J"IW
~~>~\'A.:.. ~tS-~.iJIJ;..)~! :~:iil ~ J;( I;J ~tf~;~:QI ..:.>I~~ ;')...JI :.,..'~ JY;
JI:;"',;':; J); ~~ Cs.;:;' ~ A ;:.,!J,
:';~"!I ~ Jj:;j I:';:j I:;$- If,; 'j'J; jl ij~1 j-J; jl i)~I ... ~~<jl •.u. 1j...·J);; ./'~"i, •.AA ~ j:. J~ ~-\rl ~'j;'j I}$-j os:,: J~~; ::JtS-j d:;$-j I:;$- ;.,. 'j'J; jl i)~1 ~~ .;r)il r"T ~ ;:I~) ~~\, J;t ~ Jl} If,;
w:#~j!!Ji~'J;')~'8~~
cJI(f!fMUGlU!Df1I.~(!!JIJ§1IJ FliU rvr~ t9dr iliU dll$JwrrwriJ.s. dlC!!r"uUL....L..ar fJ;eM (w~) dlQJ/r&g&@j 6JalSlJJlw atilJlS d/{lSIQiUL/ &lCf!;wuu@waurr~, dlQJrt&~ fjwuSJ<-ulJ~ djmlP,o§J. "Ii/m", ~..fI.v.., !;IIF,uIB_ aUIFuu(jlIiJ.v" eJI"iJlUrrUJj,~Lw Garti>~.a@r5u~r.tr" ~WJI)J 1In.JI)JQ/~ QllP&",Lb. dlm/lJU (lUlTWCfD, cJlQJtta~«5.1 UJiU QJ6QS1r5J.s(/rr &I(f!JW"iJGlu{iJ{DrrfJ1Jtb, ~j)QJ{bm!D j}rir""wm GlafiJi)atfrr aU6UU@~"'tD d/j,i)UJrrUJ"~Lw Cattj,IJJ.6I@rtJam" (Tarurr/ram. d/m/lJU CurrdJCfD, cJlQJttae&@i 9(}fJGlWfT@ QI.,..QlTt.D (WL...@W) .!II(!!JwuGlu{iJjPrrS)JJw, "film/lJ j)wmldTm Q61iJi)-"" GU6UU@~dr!D dlj,i)UJrrUJj,~L.dr aattj,~.a@rfiJa,,"" (TrnG(D &....l)JQ/rrrt'"".
"(!#;"""""'"
'dI~dldlo""urrill' &lj,iJUJfTUJW UJ'",fT~il.J dI(fJJmuGlutbtD ..f)lJtbU& arriU&80L...L. d//lgJlUfTUJr5J&e"" 9WfDfT@iW, 'UfJfT&lj,' d/j,i)lUfTIUW @ittctiAfl(l5UCUJ j)./Dli)lUrr", dI(fJJmUGIu/;ro/lJrr@iw. 'UfJrrd/;" dlj,jJlUrrUJj,iJ'*' Q6liJiJILfw 'd/~&lWo""urr~' dI~iJUJrr 1Uj,f)A1 Gl61iJi)lLfw (9'~;;/lJfTJj)) SlCfJ lDfTiJrfflUrr&aQJ ",,"mar, dI~5UrrIimQiAl BT/lJtt
__
1.,,~ ~ ,,'" ~ ~ULb ~Qf j)....NJe.i.~ ~""'~Q~ .t. ~,
5- df'Ibdl'ir41.b. 6-
IJ!u8J'
~..-~--"''''''
""IDQ,.,r1lil
>_"~"3-~.
~dt:oVIU 7- ~:...Qj LL..AI' dtH ......
llut
,,~
(fOJio) ~_. '~ob .,~
""111 ;.iJ~::':~j.i~~\fi'~j~\fi'
.".' .,.u__ "''''.e.e fI8., •• "~ a..o.u ~u"_"II_. ~ i II... {i)V"'cPob "'111_"* "*111 _"* -eIIO.*. .,_wa.,aaJ .,"fIlv"'cP#.
eoJ>~aaJ '~III7"""""""1I O'~' .,.ob ..._aJ .,~""* {i)0'''' -...ojob "..tJ-j., fIl.:.a<-*. (CIP,..,obw." {i)UfIII 6/..,o\ull (O'titD' oMMt- "'fIIur........ wIl'Jptrll ..", fIludoll. ·.,.,....O'.....'-"Iob 9*,,"#.61,
.~~p-j~~9-:-~~ .~I:,i.J.p~~jj :?-)jll
i~f~j:J.;r~:;'~:;~b:..w'ryv ::.:iII ~j ~~ w.ji :jll :;"f ~I:;;' :,t.} J":'j:,.:~ u..... ~~ J.;.jo.J:.
:JIlr!
::':"':':~1-( i..iIt ...1i{ J~'T"j.JII J;.i r! ;~') ~Il t.) 'j :j);.:;" ~_ ~"II_ "flllob _ _ ..@_IV"" {i)<-!bQuPIJl4r"',,' 9* ptr• ..,...U>ja. ." "*1)1 a.oIuIDW* ("fIl, _
.,(!IGlu<1§lb
.,j~aJ"aJ'*'ae*
377 (....... (O'fIl,_II- P_"* ~_~aJ-""":
.,,+,,",,,, ,..,..obI]"* <» .,u"* (0'.'
-...-. (ufIlJ ~_ (.....w.s.,.." (aeJ ~II_. <»_11
.,..., .._
·lAIIfj· "flllob
.,-It-.
~
(N _
,
......~
"-"*~
(_,~~a..L.<-¢QuJtrIP9*""'~~""ea". .,....,. . . . ~ {j)L...JJIiILJ/>I)I4I- N _ob' U>L.@ob ~ .,*ptrtll. _ ~ ~ ~ IDW':'O<-.tr- "*111 1iI,"MBfIlL.<PU <»_ -III~II_: "'(_'~_""""1I_: 9(!JOJlIt~~""",,-(&SI
28 IiIdJ....L.<PU <»_11 (u.tr..,.,",.#.eJ fIIj., 1iI-"~tAJ. ..,<II(!)l...'-al ..,lfJfillj
1iI_"C!I''''·'#.eob
.,cPH IiIpC!l'""....,
_II II-"a.,p_~ e-"""""'"
(1II)1JUI7_(..,.,/b)~
~*"....'
1DIIr.
378.., (_, ~_ "'1')_"11_: '{i)titDtJ"ob' """U'I!!JUU8II1 (.,u;-.. IPe-- ob 1iI,,,,.,r;,_*.,,#. ~.,. i_ob
iii,,,,., <-".,.
1iI,,"@#.&<ofob ...'-".,.
liluoIIr a..:...,ob ..
e-- ..""=* (1JdJ/, .,,,,11..* ..,~
fIl#.eptrll_.'
~
. _-I
~"_- I
256
.j; :J~ Ye:-;;ti ~I J;', P ~
ILwIJrrmQJIl.jl.bJ tf}mtDC:QJ!b¢1'4~mlTr'r&m
IiTA1UmJfi
JldiJa.m
C~HjrQ9UUL.,--i}dJ
~
~:tSIATlTtt&,"_7
J ...... :,. J,:I:':'!:" Cfj 1.::.... rA. ;u; J;:';~f::':.il,:""; 00 j J"j ... f:,. . - .c::"'; c;( c,:;; ai
380
:,. ~, ...f:,. "t;;.:. C::-..;.. Cfj 1.::.... rAI
A)6'lJfUfT?"
fiTWJDI dI~ (IJ~) cflQ.IIt",w CaL..
Ltrlr&w, dI"dJC!J a..mJLD/1coV (lJdiJ dIIQJttoMiT, """,tb; (C&mQiuuL...lJI-(!!r.$5JC:/Dw)" 6TdTJ!)J a..WWTTAT (,,~) d,'Qut&W &..tDJUJ}I"
JS.U:j~
QJ~:
u"tr
dI""'VfT~615Ml' (lffiJiUJ d-I6llltaliYr (!/Jw~4)J (!P"ItD (9.uCQJf1It L4)JumulJ.lw
~) JI<!i,.,o ptiJ<ow (o.e) r;,IF"'(Ufrt...tr'
381
G.j ti. till ~J ·0~ 0{ ..,-.;1 ) ~ J!1 'Jr.:. . . . ~r ~-jG,.) ~~J l.~ t.~ I)J C:;; i ~I J;'~ ~f; ,ili :,..;Jl :J~
Jll.lJl"'.w (wrr<6)J; Ulm JlU'~uillt
-IJJim) d/QJr'r.g;m 8n.J5JUJ~fTQJ§JI:
(9!!!><!Jl<"iD) ....ruwn-m (".&) JI<uIt...tr {w.w/!lll~JI; fbU<II u<Ir.&irrIFf)IJ#.@; Jlr¥"iJ)J<iIrorr} 'U>&IT!iJ;; 078>JW !iJt../i,,<iJ W'lh(y><I1~ I.!J'<"fD.!TOIr (fj<W<urrlt ...~u...u"iW ~) JI<!i,.,o 6tiJrnw (a.~) Gl61lJ~lTIt&m. &/UCurr§JI ..JIQllt&~ dlcf¥J"" dII~fT~il1 IA~ (f'IU..tlJ dlQJh60l&}mLtu G'lfi"!.'"t&em iJ6'Utt ~@~,fiATJt. ~lff;" ~Li~C"rr!ptr80afJLib, ·dlWwIT~A1 11',," (~) d/Qltt.,.m- ~QJIT4Jl dlr!J&j, IPflilmw G6tiJ~" Jltt.J~ urrt'r;,iJ~p1tt~ dI~rrr f>1WI)J a..m,.Ul(tAt (fJt>6}) dlQllt~ G&L.J;,
i!!fi.~!J)rrwr m"'~
JlH
"c:tiw (umt.iJ
!h.5l~G(UfIPIt...tr ...pIAl"
7.M_A; ~~~. - 2346
~.4reSlla..wrt'aSII4>£U~·~· ""'~J"'L~"'iIaI~~8fa tArtk ~. 2344,2345. 4Q1J'Qj, 'JUIj,p..' QICN ~ IfII.5l taMill ~.... QIjIIQIf'" ""ilpMI U~~Q'fQl'_ (!)IT4afljJ.O '~p.. QJQlA jIl!iil ....D)U..A:.@Qf8fIl· (!)IT4aflQj ..jllULL.@. ~a.ntA~ ~9®~Q'IQI.fitr;r_@~~a:JIf~"8TU)~LOn:.'-rri"Hf,_.i;a:M_~4\iJQ; ~I' ....~ 1iIr"(!) '"~.. """-........ ~LLi:I]I'~~Q1.J)5.AInlT~~dU:.uI~8T.~~L~l.JQIi"~Q.M-~ t5l8rtwtMlJllf1~.. ~~~MrQjI.MJ:.urCl!rPadili~~JUr.~MirMf~ ~5T~"'®-:u4.'~' __ q~&a.~..n-JP"-~"'r
2· ·M''1a.: QJ«IA ~ 5qI'lAr. ®o".uu.rj. 4,iW ~ufWJ tIIDS ~aJSbCJl'U"'ljfiCw MY ~""'~.. ~aifn..ITi"""_LIiIWIn'.t(Jc6lldf'\J\'Hf~"~8f6694CiU1J1~ 5T_~L~~tI-(:~IfI.
I . 61'/_-'; 46"rf - 159. 160. 164. 1934. 6433: ~ • 383. 38A
.II~ UQ) ~ ~ JIIIU'nD
(Lei
Q..w..,.b (!pQltD j;uDQ.JJi>plirQ'fM-~" L~
~~4~2.~"4~ :,~::: ~&i1:~~9~~:~4O'L4WJ, 442. Le~II~L~~"~df'I1¥e~~~~
~"'_""'''''''''''''''''~L''''''''''liIroio(!)"""",~'''' ~~Qf"'QIiIIfIp.O..(!pAIp~~"'~~6Qf.O~""~6Qj.lI ~ iIo<*~ 1-*ldlQlfHf~_'" ~~~<!JliI.~"'5Il I. untk
~ ~
51'_ - 389
257
........ ( J o O ) _
382 JI<iJ<urrsim<8m II1f1>lt (.,.,.;,) JI<uIt...tr .; • " ';';-~I ~j ut;;.:. c;-..;.. C:fJ 1.::.... rAr ~~"1fTft&m-: :;. ~:;t ~ IJIf;;' .J-;.; ~;; J~ (!itt«ti,,!AT~ ~fT(ylW
8o!D!f)I,
~m~(u &!J
@&(!iLb) &/JfPJ& Q80fT(j}UUQJ(!1J .LffiJ&em
61iD!&fI><u1t
~f :ji:U_·IJ;'jJ~ :JJ~~':"';"J' J~ Y'
~<u"rt.
.::..t.j or)I;.i;i:';
UJoI;~:!:rr~OUlfTW (IJ~) ~QJIr&m-~,JJ
;;.
383 dlQJ~fT~'*r Iif~tt (GfUQI) &jQltt&m
-::~ J.Iif,:J Jt~ ~ ~IJ ;'~';' ~G,.
~p'ATfTlrdlm:
Q~fT(!Jlm80&eJ;5JmLGIl.J fiJ(bu@w (Wl4JI) UfTWlttofire!J&(!i &I~ UrfldlfTlJWfTlTo dl rnUl '4 W.
j)m~ a..WWfTW (f].oJ) ~Q/"&m dlpSJ oi.l;j)!J)rrlt""'. 11
rAr
:~ ~t J pJ Jli :Jt.i 8:. 4J..!I ~j J~:;' ::"1:,i:.J~ J;.j :,. :.ill :;f ;;'~I :.if
.;.
Q/fl!Q/mw/Lfw WfT.LjLn uS/&& &jfl! Q/fT,w &t.:,LmmuSh~LUl9-' 9®Qltt ~rtJlTo~ 4)lTliJrnWftlll.J (.L~mQl) fYl@rnWll.JfT&; Q61iJ~fTfl!, ~lZW Olwwtt dlLftlWll.Jn"
384 (....wwrrdr
i.;-.!. t.?~ ts~::; ~:;, ~ t;:)#
w:
~ ~
r .
•
'
.~ ~ ::"'jUS' ~l/~t
Jti ~~ ~ ~ J::"C! if C{J 1,::)# r At ~ ~t J~ jf tit:- ) ~~ ~ Jli iI ill, Jp ) 0! :~ ~ )1:U1 rji JIJ
¥
V:-J
.+ ~(., ,t I¥ J!
•
'"
.
·r)1 ~; :ij:,i 1).5:; ::,.;i J~
(".&) JI<urt",<>fIdr W'dr
ATnm &lIJI..-mw) &l4&6rim~fT (IJrim) ~Qltt60m- 6n.pSJll.J~fTQ/liI:
(&~o"oUfT) ~rro.WfTRr (1J.9) dlQJtt60~ (5J~Ir'#WlfUfT~"'&wnfl!) &/Qln60mlil .n'Lt.q..fl! fYltDg)Jrn&18LuuLl9-®!hlZ /5 fTml fl!, "dlfl!~fTsiID.aw p~'" (GfUfl!) &/Qln60m- ~RrQflL_Lb (/5fTAffTdlU U~~ QiQ/6o& 8n.Lf1~ ~QuUIiJ Q.nLJ'tUfT&) 9" L4)JiJGJWfTlIJ QJndiJaJATfTtt "",", ~rn~ (!p41d1t.:,(j) (hiJUGUfTliJ ~WAT ~wuw GfjlrlA)$ITjJJJW) {jIT'*r 6aJ.IiJ.l.G'r60fTr.Tr
GQlriT" ~w4)J ~,J1wmtdlm.
(~IA. JUD~m5Im ~p5J.auun~tt&eW 9®QJlJfTw) rn8000 Lim &lL1~fTm5Ilb (1J1itD) d{~Ir&," ~.4lIrn&u9fl!, :'(!l>U1 (GfUQl) &lQJtt60mtdr .LJI)J@(;JWfT¢I ~{6I~~) ~IA. !l>fTW (a..cruI.DlTW (1J.oJ) &jQlttdlW_ fYltDJI)Jrn&I&LUUL..L) f!fTm~/T. 6TWJDJ LD&60m 60®~ QlJ!~""tt .. fiTAT& (!itO'uUlt.:,@mliYrfTIt8im. 12
ilIA.
:;::.:::*
=~' 5Q28); PrID,j (2832. 2833). ~p 1207, 209) ~W (12401. ~ (3204). (!p'lUAIQf:.y
11 . Ulltu.: ~.",.
51'_ - 39t. ~~(W5l. au. tI6Lur- (1)491. ~0981. Urflfl:.L.
"~~lI'"ml'
12.. iN ~,~ _t36«l ilPMlil (45111. ~II ~ t.46811. ~~ ~ G841 Lfird.:..t.... ...,.....".~ml' '9* ....~ su:ik·lII Q,fP QArID CMilCii j)u::. 5I'~!DII- ~ t&n-u.,o ~p aOlliWll dlQ,li'Hf
~M-fPJ~~~~Mr.oNIbe-'~QIAI6a:.a:....
~Mr_ 'L1Jlq\Ur7 "''''III ~ ~...rr, &iflAlli'. '~.w.8l8IU1' "'•• ~.J1L"'" '4ID' 5t_pt4Wir ,ItSI (8IIiJl LSla-IIIIII- L.w._ ~a)b dllQltMr ~... dIU........., .
JLSUut...,
JLi (a)Qlj dI'UI'..... .,op fi""A'IjDA ~Mir, ~ ~ L.w.aI\A! (!I*bu.~ ~-m.
~
..
-.,
.
.,....,
258
tJlj:,J1 ¥) 0~~.,t.;. ~:Jt ~ l;:j# rAo
'jJ~fT'" Q~rr~8imfU'4t1l '&U~".
~ ~ ~ J ;;,~ :;. Jt;L &~ ~ti
Q""QJ>"I#rQ'JUJIl.jw 't!Jt.CJ".aI~'4II'-At Q)5"QJ _".." fiW.., _Jb/w if}<i1J!)l'"'!PlU L.L.
ill, ~j'~~j 00:;' ~rs..jf J~)I
QJmfJU CUfTWOQlh
~Q/(Tlt.
a..QuLDI1W ~w d/o"oUUfTAI (1].5}) dlQ/Jt
1iI!1;,.
"W dI,9<8;'Jb/W .. JllDiloiu. ~/'J""@ dlp1diuUfT"ttGJ"rrL-"''''~.u .@LW G1U1;b4)J~W6iJ . .!9IQltOlOlW dlU~'" IJOOfrUrrl. ~i.bLDfTtb (T7Jim) &/Qltr&W Q/~lUfT6.
UldT
""!I;,.a,. aw{b/l;',WL. <f/,9""UU"®W d/U4Jfr f]plmWfTW
1.51",
IJ)~#
(IJ,wJ
:::;:<Jfl;:::=~~. ~':;~~::<t,
urr~ fi/'!TQ/ilJmlJ tf)dTg)J Q/iPUL.LQ/rnfJu
~ :; :jli ~ :)II .;s- :ell))1 ':';' Jli ;:.
i~~;£i~~~ .1:,~<;~t?.;.;.. J;.s.2;.!..!W,:y,.l;:)p rA'
(J;lt. ~.::~f~1, ~~~):~'f ~.-02: v
:...,.- .
~
v'
:".,"::';:,~"";;~~~;~::;,c::: ~ ~JffJ:.':l:~"', {~t
[iJ1JQ{ ~I1IW t$1W4)J 6lJ!PJUL.. LQJmIJu OUfTW"IiIJrt" ~Q/fTIt" ~guLb QI(r.!F&W li)Lt1JQutb4l1wm,l1/13
386
!!CM {mJRlJ
d{QJJt6.f.iT
'-~
~,5lQITmt"'w:
iii""''''''''
9 _ " 'fiI<>Io"';' G1p,!¥,,_'" '/9","dI;"Jb/L.<i1 G1,."(!#ft"'. dI""" u"1O !f)Wgu QJ!P'UL....L..QJfllfJu CUfTQg~1r 4£QJrrtt. dlQ/h ·&U~...,,, Q~~UJ'41i:J 't!Jjl..Nrdl,5·
1"'-'" G1p(!i~L.Lrr"'·IiI"'" _Jb/w if}"'J!)l ""!Plu~"u aU""''''''' ~"""". .@"'sI Lm,WfTAT t.S1m d/o"oUUfT0 (fJ.6}) d/wtt8im .:~1!61f;IU.5J!Drrtt",m_'4 ........2..W. • ~~~Q.,\\u.~ .........
-~'''·"
~"~L""""""'®roilui>.,.sw.ut..... OJ>'i'''~'''''''''''''~ "'~ 5rj}lt~ ~ ~
aa.ir@b "'".~ 4~""'N.fb ~Ib. C!I*-.. ~124614J~ ~ 'La.wr.. tuaSll~"'" (£mH'l.LJrUTri"IWmIQ»(!PIPpt"15 uSl...iu..:J... • .e.u dfiU'i'Mdl...iliiDIk8T. ~~ ","jjr~ CurIft..A A.U~ CfcilUi aL.L~....~. . . . ..".~ .....Mit5r---..wil""-~~8f1IIfMl,,,,"Ql(};u.J!III.I6T~."'~Q..-~ ~.a-.. Cf"'1II ~ ~Mtf: Cf"pM"'''' to!ilC~ ~- Jl5I ~ dlf'Ui"Mit L.w.", 1G".s:D dllUi'Hfl..r.O..~ ~ u:wr'*4h &.~. ~ Cfpb) 9<!!l ~0'I..MlW ~
~~Mh"",~~~Q)~~jIT'","cilllI~"~ p;n",.,.~.. ~ - 23-427. 2400n. ~ Q.uJjl jjr~ (36J8) uju"4y.n"'6113...._a:~~Cf_ - tJS2.1inB11205l.~ibIi(A68I.~lDII.127t.~(ts&~
a:.. _. . . . . .
. . . . . ~Ml. . . . ~(1l94l~•. ~..,...(2Q9.4l~~t979J.
14.iIN"""" ...HiWiLu"~uu~.&iI ....·u.."'V.dfU~~~
&ill ~ uw.."'lG'eSlI MUt....... ~ ~..-..r- ~ ~_,,,,",,,".,,",,-,,,,,,,,,,,,,'-"''''''''<luo,,,,~,,,,,,,,
~~_._"&io.ool_"<iuOo~.~
_.,
387 ®"'"..p",,fI,,, <!P"''''"W
259
dI"I-"w .!IIJf,rrG..li'd1 o"utt~ (fJ,Jm) ..aJQJtta.m ~UJ _rrQJIi/:
<!I"'-..
_-l
..,..iml.b fiT4JJilJtb
firdrgp C/ToL..
L-ITtt&m, Gludn~ G1"rrL..JtUfT6.U (Ju.l& !T>,-~,,(JUfT~1 fj)ugu tOOu""~ (,,~) dlQlt'r ,"<IT, 1(bw8;@jf, ~(!!Ju>mrw C!P'9-£@jW 0 ..",,,, .@~Q)Q) ",d1LJ~""') ,i)mliT1eA1fT~ hiJ®~1fi (TWmAT .MCflspj,~. "&/.ulliUlfT! ~1(!!J~ii.J Qlrr!" lTArJ)rrrt&fOiT dlUCUfT~ a..6iuWfTAT (IJ~) dlQltt.sr;dr
,i)ufJlI
w6iuam~
(flti6J)
&/Qlltllimlt-W
UI/itrQl@WfT JI)l ~¢!ATfTrt&Qr: (9@<!P"'fDJ dldJ'llI7~~W
Dlfifr
(mJ.uj
&{Qlttllim
(JjJJjlDfT6f/tt&mm6 G6rt!!~ j)gHiTT81tcfiW i)iUrflL-W QJ!!f/Jrrrto;dr. -="uCUfT4Jj, "LNa. ~<IT 1~(!!JUJmrw C!P'9-uu .. dJ@j) "'IF~
umLj,,,Qlrt /i)®wQ'Q'W Gl6fiJ~Gil60fTW 1iT1L....@Lb; ~GlATWJ"'. &1411 (~&fT"') U/TItmQl mw& 4oL....@uu(J)~~Lb; lIidJmu.l. (T,fT&~t.b; (et/fAII) Qll1jJmUJu GluID""QlIT C!{6fTW4 (Cf1JfTtJ&L....@I.b; dlQJQJfTJ!)J C!6(J'Q,L/) Cf1JfTdJ JIlT"', &I~ c§lQlC!!J4.@ (o:tim"'e'HU dlL~t.b) C8>LalWrr60 dHmwll./W" 6Tii1J!)1 dl95JQJ4JJj,jJ AJfTft&m
ll
389 II....fTuWfTW
~"_-l
260 IIL.ttWLfT?"
J..j l.ilj Jli,~ ~ ~j, ::1~ 0;1 Jti ;Wi .il, j;'j c/ :::. :ii, ~j .~.:..;. :i Jili ,~L:.
~:~~j:~~~~ftt~ ,j-~')\iC~J~j);';";;'~L::"" rA'
~tj~~:~~~~;:;:; ~:,;;.. ~l :Jti ~~ ;Wi :.)1 J
.
t. :ii; :"'-j ;,\1>
. . ~jf;,r),;.i<:;
:~) O:S)ii Jili (~) ~;;:.:.;..: Jti • • .~I ci i~f ,-,~I ~ili
~JI ¥ )ii F;1) :~ Jti : (~ Jti
;;:fi~ ~I
:f t ~~~,~1~;'~;
tSlw &/o"oUUfTAr (fJ~) ~QJrt&.rr 6n..~IU#JfTQJ4iI:
(fI/.!i (fAJQI) ~QJrt""tirT, ..~rt~AlAT(U t.91J®8;<!J).#. ""tJlf)l6. Q""fT@uu6llCfJ, &I~~7~ &I~",AT.#. ""tbJDl8iG/&fTwu6llCfJ JL.J!I&~ il1Jtf;#JQJtt ~QJfTft .. fiTArIJ)J 6n.tfj1ATrrrt""m.
~f.bW4JJ U/1itT !R.a{o"ourt frJJimJ UJ{bJI)JW ~6J!RfT8s U}rn cY'~f.bW4J (fJ,w) ~~ Ou>"g~ &/p5I.&uLllru I ..."",","", IIJ<6I) &/",rr_,-uil<!!J!I>~ 1iI!I>.. ~..,:" &/p5I'&Ji@i'!') dlJd,cJlu{iJrt fJ,wWfTW (.a{u§JJiu~fT,.;m UJGtr ~t.!u Ulm fJt.!cti .a{6YlJOO--.IJ/..$-fJJ1ID) &/Qlrr_, "t>LllU>Qlrr...n!'" liI!I>.ou GiU"rnGI=!PI.."'" "'''''''''' IiIHu 1iI'-f,6Jlru l<tilillffu> '1fT"") &/J..DIr/'{iJUJI)/" fiTliiTJJ)J 6n.{I5IUJ)!rr& (iJI-WG!u(bAllwml)/
lliI!I>ii jjID$rn5I'" ~""'~ &/p5I'&uu"mg"",) ",,'&/U" Lll<IT &/ruJUD/JiI!!"/Ji I"~)
dlQJt'r#Afrr, "&lJ.:j,dIuj1tt fJ,wwrrm (IJfim) dlQltt~ LfTuwrrW ('1'&) &lQJtt~Ll..DJ~~, &/U4JJMufT,w tSAr" .LLDJt ('1'&) &/QJtt""r;rfILl..DJ@tf;G#JfT (1J.ID~fTu) fiTAl#J'4W Gl6QJ'41J!DQlrt .",iu""tt. I.DfTfJrr&, dI~ ('1'&) &/QJrt.urftL..L6l®tf;GJ! (~SmtrlJ6) Q,n8'4/Jlf)1wfifTmt" fiTm.#. 6n.J511LJ,".".rrtt~.
261
Ifill"" jjID$rn5I<IT !B!I>..'r<"~ &/f)'&UU" ~f"T",) ~dJ/Tol.Drr Lid:1 I.LlfhnJ~ {'7~} ~QJtt ~1rL4)J§.)!Drrrt/TodT:
1iI!I>.. jjID$m"" "'''£@j &/f).&f,(b 6&/~ LiAr Lmu,," (r;r1iJr;JJ &IQJtt&dT, ·~rt""mA1~ #I fT (yJW ITotb4)J, &lm~(u O1J)C!!J8;@jwJ a;iJlJ)J6.
:jtij~:';;"f :ff:;~;~~:j; J~j .i~;; i:li.&. <$;"'f~ G"~ jw. J"~
. -.~jfJ,)j,~:;:~ 1iI"!I>.o,,,,t <ti"'"i'r' ~11~~lit~)~~~I;:~ n. &/QJrr8iW ~¢1A1mt&dT
Q""@uU<>A:" aAI..~
~dTC~ !5t..!M (6lU~) firm (!!8IUUUfTlil-drpj]J 6HiTW1LW G!!5rft.{J~
"rrrt&m. d-Ia~WUfTW UJdT (!jMfu.6JLb ('7~) dI~Jlt/To .,,~ dl{p5I~LJl..5J~,
"tr>UJ
(mJiU) ~Qllt8i,",
'®"'~mA1& g,dJgvJ;G;}8ifTOOLQJa" aJSJ&
&tr ~!D$"QJI'r o:fj,QHTt'r; dI.uw~ dI"mQf1(u Lll~(§JJ; ~QlIT""
UJrtrnJ. ~d:1 g)J
'"dJlIJI& Q,""@uu."(l,, 1iI"!I>.o,,,rr
..,.",8;
&..t&UJ"rr&
dlfiiJ&l.DfT
t.9dr
(IJ~) dlQlrt&m Q"rfl~~"fT"'&dT"
fi)LtbG'lUtbJDIwwrr4J.
390 ~t..9 (mJW) dlQlrt"ilii7
.;
~~ ~~ ~ ;Jli :~= J? ) ;,tS- :Jti;Wi~IJ::':iiI:"'-j;'\1>.;;,':";' .8J1 j;.:.; ~j ~tij ,,(:) C::1i ~ J:.j
:;.
:;';lGj:;'~~.b- p;..;;~I;:)P r'\}
;'\1> .; ;,':";' j
;,,{ j ;'r,:.:. :,;. jt:..; .; ,..t:...:
~l) ~J c.~,~ \$;,~, ~ WI;;"":,
~t:.. ~J l.SC LSC ~>~ LSC ~j j:i ri ~Jj'f:..; ~f :,~~ Jili :~:J.;;:ti;i.j
&..!DIATf1tt&W:
~rt f1i~LJrr4Jw Qlrrr6J®t1I::urr,lllw IUfImw QJY;®<!JWCUfT~W afllQIJL.DC8'.IT@Lb CUfTlJW Gi'lu@fA!fidrmWlUfT& !6L!A4i/GlllifT.Ltrrt. ",mC}QJ, Gl6"rt.l.&j,i)w !/JimY;~fTft lsWm~ II....fTuWfTW Lid:T .a{o"auurrm ('1'&) &/QJrtg,," &/,sJdi6.5J1Jrrrtg,,",1I
391
(1I....6'iuu)rr'*t
(IJ~) ~Q]rt.urfMr (!PWA7fT.rr &/IiI-RlUJ) ~--WfJrrA1 tSld:T &lurr~ (fJfim)
&{QJrtg,," &..If51UJ~fTQJ4iJ: (9<!!JCJP"l1J) II....fTuWfTW t.9w &/o"aUUfTW (IJi'&) &{QJrtg,," ~.~rt Glg,rr~(j}QJ"6 Q#fTiU.&, .a{r6Ul./J DIiJRlUJ (II....~) GI#uJUJ~rrgrfTrtg,," &{UCurr~ WfTliJ G;tg,rruur;rfl/J}fifTrt
- ; 1ry>&"'dJ® i$rr Q6f)llf,~) ~# 1iI!I>~","rr_; Lll",,,,rr "UJ~ (!p&f,m(b IY'"'J!)Jcy>m"
~~A7rrrt~; ~wufJ@ Rlg,&BmlLjw (!;pspr6Jm6.QJmfJ f!:PW~Jf)J CJP"l1J g,~QTrrrt~. UJWgrrt ({1jRlgrtf;}fi m&UJrr~) ~l.D~ ~rnwmUJ" ~I-~ ('LMtuJ}lIr.l' GI#uJUJwrr)QTfTrt~; G!.IJ!iJLftD/Jilf)J1f.b FffJJ; m""UJrr~ ~I-~ ('~--6' G;t#uJlU
t.imA1rt ~f.bufl@ &rriU~m ~rr)A1fTrt"","
1. . . . ~~mri"~c...tUmArlqeSl)dIQIf~~ 1UTQr",.~ ~ rSIAr I-r* _. dlQlfWf UMM"'.aS!! dIQIi'~ ~ ~ JI'-
c.:..<l.... Q""'.
..poIIpt
"..a.. h .-u.............. ~ . -.........eU> " ...... h
...... """"'"'.3874.... " ......,...~&<lu<... _
Qp..m....
If.
...... """120""._~
~~~QT ... ~~~~ ... &ir:Ur(!!ll5Q"8I...riJo'lbQ"'" ~ ~ iIN..NIIL &ir :Ur~~ -eHI~ ....."'1' Q"1IIiIp.o. ~ dfiIiotIIIQ¥'606t
...... ~ or- ... ..",.. ................ "..a.. i l I " _ " " _ ....
""'"Mr·~tI6lu••tillJldfIlIi"-tW ~.Ml8V~QIQIi' ".p~
.-...""",",,-,,-liCo
""............,.... JIJ~ ~~) ~ Cu:.pb.I.Ali'M &il~ ~ - "".~. 4n.
fY><I-..
262 Lidrmft &lQJfr8t~ ~rft/.~fTtr&.tr t51!D(!J I&lNIii1(!!i!l;,.) "WC!P"'LUJ a,.rrll"t ....Lw, "~fTri1 (j]Al" "rR/.C:~"' ~"' ~g,Qf1Lt.b {!1iJ&m C&L....& 1..DfTL.....u!Jt&mrrr ~QIf difilU~
Al""8om . .MuCU"~
.",~~/. C~fT!Ptt&coTr,
"j)m!D~U)L!j';;m&u.HTmtt&~dr ,f)AlQ)QlC,,! ~rrriJ&dr (j]Ar Hltfl/.~tt&.tr?" firA1&
C&L...L
(""J:.i,:,..1 ,,~;... :I)W ~I ~ .:u.-~~) ~~ \$.:). 'JJ, JrJ'~1) :JLi ~I Jti; ,~' ;J :"t.:; w- G.:,; hl:i, J;'~" ~I.:; :I)W !~I.:; .jj't.; ~j j:.;J ~~'y.
\$.;
I;! ~, ~!
:Jill !JJ,
J:-> Il~ "';'y ~':'I .;,i.;. jS' 'r. :il, :i.;.
"Tit IUTvwrrar (".61) dllQln-8tW &..¢lAJfTft&dr: (9®c!pmjDJ &I~Q)rr1imd1m ~~t'r (tl'1J~)
&I",It..m !iJa,. !iJ'-ih5]iib® &I(!!ia..
,.dor
~1S- ~li' ~r~ sjj~:~;~~~~
mfmfJ& GJ&rr",,@ QlfJ# Q.,..-rrmmrrrr&m, ~rrdr
([i)uCUfT4J) G!611.J~ ~rlsJ&$ pliJmw CurrdrCtD &{r5J&/. PlliJmLD Q.,..-/iJ§JJ mlL-@U OldTATh iM'I/.~fTr'r8>w. U1~ATlt AlUJU
(&lGiJ~®tAsfi sfiLb C"fT!pftBigf)LWJ, "~rrw firAT 6TdJAflLW j$r!J&dr
",dT ti1tfl/.(Jj!iW
G&L.&
am
UJfTLl.J!...h&mrr?" 6TAT i'8A1~ATfTrt
&/UCUfT4J/ dI~sfi;' CJfifT!.':lft&W, ..eJlib sfirrt5J&dr ~d1 WJtfI/.,fr
ilJfT~A1 ~sfiC,,!
&drr'
firlil11&
GaiL-LATh.
&/UCUfTlJI ~,.j (QUQI) dlQlh&dr &"~ATfTtt&dr: &lUl-IU"" 9®Qlrt &ltb~ 4IRliJmUJ GI'IiJQJsfitj)~j, j!imrmftt Qa:.rrd¥T@QJIJ.l Gl6rriUQ.5), (~~rat ~UJ) ~"'4M (YJa./:Jmt$6. ~ATrr~, dJ(QHJ4JI ~f)Ar (!;P'llUJ ~QJ'" Gl,iJ~ urrQJr5J-"tr ~m",~m~.UJ dlQJmlJ ~L@ ~itJQ)rrJim ~¢Jj,#.&@QJrr",. ~QJ'" .tbuSl@ ma.&mifTll.jtb CYlI,PP.ilm&QJmlJ
~ATrritJ, ~UCurr4Mtb dlUUI1I·J!UJ ~~tD~· ~QJrt ~wlJI ~mQ)mUJ fi1'1J&m&.u.:uQ) ~LQiA1rr~ ('W6hJil/D .... ,I: Gl61i.J~rr~), dJ(UCurr~UJ .!9IuuL9-;(]UJ ~~tD4J· ~~tt?Jw @ urr~®&mifTll.jtb DtUmWUu@~f)ATrritJ, ~uaUrr4JUJ &juuUJ-GUJ e!fJ.~!D4J
_-l
263
9@QJOr d{QJi1T4J /..M¥r~m#>& Gl&@j,.rrdr
'GUJrr~A7m.· (dI~Q)1)/ '~A1rr') ~'*t uli dlQJ~ GluUJtt. ~QJ,*, ..!'IQJlilffLLb ii"T4M ~frliJGlwrrlPlI51~ GuiJ (~'*t QJ6UU@j,j)) ATrrAT dI~rr~, dlQJ~ 5>rt ..!(J,dft @j1J)t!m~ mUJu Glut>Glp@~~rrm dllJICQJrr u~Q9& e~ 9@ u~(l.9mUJu CurrdsrJJ)J (ii}QJu'-!
!f)/Dih5]i.u) !iJ(!!i!!".r;J. &I","iLw, "!iJ~,;,;; ~iP~~ ,,#1" ~",IJ)J G&L...GLdT. dlQJm, MbPJ//JI (]UJrr~dTm6"ru""&@j ~UJifjJM ~ATprr~ Lid7mtt (5rr®""," rtD~Li:)JJJ6;m&UJrrmtt &liIffdT ,timQ)QJIt a..6'itJWITW (IJ~) dlQJtt&1iIff
LW 1!iJ.r;J ®f)5Iih.r;J) C!P"'/DuJ@ GJIFiJG,.rrw. dlQJtt&~ dlQj~@QJmlJll.jtb '&arrtfl.t..,.,
&I",It.. ," !iJ(!!i"'(!!iw IGJ,,>ll,. ~ib/Dihm,.)
9 ULj&G'lcM""LQlTtt. tS/armtt, IUTuI.DfTAr (IJmI) dlQJIt&g, (dlW~@QJtflL(!:pW), ~dlruWIT,un
~~::'':~'~~~jt&j~ Jij
1~'~I:r-)jt:.!s.~j.:iI;..rJJ l;,;~jij
:,r ,,';';1 :Ji;; ,,;;.,; ~l. :J'ij ~(~~ J":'j :,~ Jij ,~ .lll J;'~.L,..i, .:k;; ~I .;.;JI "..Wi~ jl:,.ll :J:,il :;1 .;.; ~'.lll .~ j.:. j ~'Jij :::..;.Ij ~~ jij
cli'; ;i
~~ J;;;;~~ 1.J'.b. ~ y.1~~ 1.J'"t.;.. ~ j ~I,j Y;;; IoFt,;..il1 ~;; ~
~~I:"I ,X~; Jij :o,;.;J,)-'.li ,S,::"
~-~I J''':'j:,'! :~ ~.li:il:j~~j)'~I~~
~'*' lJIT,titt (ffi.I~) dJ(QJtt84tr dllilffj,,ti ,"umu a.N-"tr ki/(!5QJiflmL.CUJ ~likr dllilffj,,tiIT~, !l';'..m ~(!!j<b vibg)J';;GJ ..rrm<8lt&<fTfTr "''''g)J a...:..@<&"-@, "1fj!(!!iiJ;5]i GJu[bQ~,.)
@j!pt!"'~, (d/u)Qu,*, fUrr@mL.UJ &lj)&rrlJ~j)At asP fj)C!!J&~wJDrrCmlT, d/QJ(!!J&C'" LIfIUJ.r;J. <8u#rrfJw GJ#>ll"",I!!J6.® !iJ!pL"-I,.rr'" Iii1mL.8i@jW" "''''g)J &I....",~'" 1PT,.rr (ffi.li\J)
dlQJIt&dr Wruulilff/:J~firT~&8. ~uL..9L..LlTtt&dr
!iJ!I;,o ~'" &If)5I<8uurr..,,lt~ 9I!!fo>fJrrAr LDtitDfl ~
m~ IfJ~)&I"'It..m
6n.1J)JLii1UITIJI, "a..m.Ul(TA1 (IJ~) dlQJtt.urr (diU61T1J& ~!Dt.DIm!;pj,~) &/W~(!5QJ(!!)&@jUJ (~Q)~ LDIJ"" .dftL.R'IQfT MIOli~; UJrrJDIT&') ",",6UJIJI..~ ~mrL.mQT(!UJ QJtpt5I~QI7rrtt ,uir. d/Q;~@QJ@th dlllI'-ml..D<MfTlT& ~tt ~dTt..IJ}fi kiI~ .,."IJfiRTUJ ~A7J!)J IJUIT,-im
(1J,w) dlQJrtaAr ~A1lTtt.,.W ~g,4J1 ~lTriT 6>@4J~~~ ~drUJITr'r,""
-j)c~ ~~6'itJ UJt/JGtDlTtt dlt6JdiuulTmttGl~ITL.tt QJ¢1fUlT&~UJ QJr/J4IJWm~. &/j).u IJurr~ (IJ~) dlQJtt8iW C:UJt/J~L.1llDSm6TU8; 8n.{6J~L@U ""RlQJ@W ,ti8iQJmQ)6; ~IU .rr& @L.UJGJutbJI)JWi1T~: ~ITRl (diuaITIJ& ®tDfDW ,-!iflt!~) dlwQ1J@QJtt @jpj}~~tb @m!D~I.btS/8;m&UJlTmr'r&,,","' ,tiftl'l)QJtt a..WL.DITW (IJmI) .a/QJtt~L.t.b (YJmfDu1@ Gl6liJGjljdT ~U:::urrllJ IL61uLDITf.tr (IJ~) dlQJtt.mr, M(9@ Glumr GlLJrbGltD@j,~) @j1J)t!ftl., (.a/uJGiludrr UJrT(!!JftlLUJ dli)~f]'j,i)rir alP fi.lC!!J&~""!Drr<lmlT dl QJC!Jj&G8i ruflUJI)/· ~Qr4Jl...Pi.uQ)rT~dT" IJIT~ (fl'tIW) d/QJtt.urr
Sttuulilffj,~~ CUlTdTC!D -='IQJtt~UJ &"#ATfrrt&dr20 20. h-~A!
. . . . .(!,Lb.
~ c:StfW\:uumi' fUfiilt~·.t!~8rCcD ~~
tI6Lu......:.a5\P i4P tlIJ!III" 1Uiilt> LQI"afLCLri ..""""!I)AIIt ~ tnJiII'iilt~.. ~ ~ ~~ ($371. ~
~"'''
4-"' -- ~ -.. ........
Hl'pU
~.1714(2)
('lGUU _ _ _
<:t.."'ID
Cl"A!
aus.
I'I~
~ ...,.......-.
~c.. LlftuJI; ~ ~~~"'- erAlII ~~ 61~ (~) dllQll"u&ir ~ ~ . .~. c::a,Qp(!l ~8r <:.ri-Hi- &il'QJ(!)iD JII"~ ~~gy.,. M_a: yamf - 2053_~
<Y"'-..
_-l
<Y"'-..
264
393 (a.<Iuwm,., (fJ<6i1 dI",tt_ 'If".""""'" otM'4-~W) ~"J..bIJ"Ar LiAr ~UITA1 (fJlimJ
~
JI ..,;.< ;""':;! ';;-..;. ",IS- ..1(;:",
nr
~Jli~\;;::;' ~fJ ~~~ y~~\ J-.b.
dlQJ"&dr 6.g9UJ~f1QJ4i:
~ »li:.i, j: ~j;~ ~.ui;.;; 00~;
a..duLLll1A1 LidT &>/o"oUUfTAT (fJ<6i1 dI",tt"," 'w""fiI~' <r!llluilL.~~<i>
ff~j~~¢f~0~tr1~
(9@C!:P",U)J
{jJ(IJ)~.CUlTIM' (dI®&~ 4I11i1rnLD GJ6uJQJ"d> 8orr&;;) GJ&fTdrt@QJfJ6 Glcf"fTibil9,
"d6rmf"
dim""
"W4JJ
QlQ)8;
m",uSliU
mmtcfidr. t.9wwlt JfjW4i
IWIwtDIJ; ~
Q/itl&
m",mlUU
U"~~fJ~I>Ij,~," fiI~Q;l~ ,.li>uiI(f!j <!pdt Al&&f>rl~'4l.b &JAT Jl)J(YJrnp &QIJ'&A1fTr'r8i,"
U1ArATr\' JfiW4l1 (!p6.;;rn" 8i(!j.8mrrtr",dr.
"'!Ill'"
QlrTlll
r: -"I:'; ,,-,:>C ~:,..JI J! ';'1:,.> J.J.j
~JIl'::):,.::-:,c~IJ!4.)?~ ~ Ih .;;;j';:': 1:.:/:; :J)i~.:il, J;'j i:ilid~~Gi:":';";~;;S-j~
(!Pm- J!)J(!JJrn{D
GI&rrUU~~4JI, ryJ.I.
{$tt Gi"fj!J~~, ry>6.~# 1iJ~~"'"tt..,".
JfjlbW)@ m&&mQTILfW <!:P!prturn& (!:PL@QJrnfJ
~IJ)J(J:P"'U) &~mrrtr~.
~!~ ~
OlmA1IT, JfiLDIJJ
j$"'i'U",1U (,..,.".t. rn&UJTTQ1 "LQM) Gillw"rrrt""' tS'WQJ1/t, )f>wt.DI@
'LDdu~JIP·.#
~ J ~I:;l &~ ts.l.:fll;.s J ~1:;1 &~
'J'J- ~I~
::,.
:"j
j'.tiJ:,. y~) if
j'il ,:Ii~ <,; ::.liJi";'j ~~'<sfj-~'-~e
_-l
dlJ,J"'UW"
265
~dt dlu~tt fJJimuurdt
(fJtim) dlQJJt60W &..tr5JUJ~ITQJ4i/: IILmWfTW (tp;{j}) &/QlIt6oW ("W4JI ~L.
4ib
&J¢fTIt;~lLJfTmlt,""ITW)
C':PiJgpm&U9LU
UL.tq..®J&"lTtt6oW. &/uGUfT~ &IQ1tt8>W WITtq..uiw v~ tf)d1gpQ8>fTAJr@ (Ul.l.,g;mm a/Ii"I;i)I, "dI<i>"'"Jim"'''' <!pdtAfl4Jl~~1; Cl,g;L-.&X::UJw. 'j1I/)"IT' ~IT~AtaUfT~22 (1ILI5J"; ~'"") fUfTG"ftlIW ~W"'fT~.am 6~tt (flUW) ..!JIQltt&~Ld1 riI(!!jtA~w"'It6omIT?
~J&!5IT.-tfIW d/!f,}! (iMJ5JfJ fT ) LDmil) .&I"''*!A''~ dlm~ !5U1 (IJ'UW) &/QlIt,J;W ~w~ a.rr"'ITW
L .......
(''''>_
,. ,r JI"';'<:oJ;';;-,,;, ).i ..t (;:", nL :...;,r:J1l ;i:,JI ..:..; d. ,..,r:,. ",f:,. J~!
;Jili'~~~J~d~ili~~J~
?' ;! .(,.... (ji iii :.0, :J;.'::. ~:; ;JI'-! Gf
~~~1~"~'"~;~4~t:.~t.:i.
;! Jlj..P:J' ~(:';ji.uJ1J;"::' 4.:. J.uJ,-! ~r .:.ij"..;;... J~ J::.'.;;.f J!:§ ;:.:iI'Jl~ :ill j,;.', if 8" ';~Y ~:ii, ~j ~~:.;
fiTLI.JI.- 1IL",~j,IJJ~L...@, 'ilIDJ"rrGQJ! (o::tiLITLDW) &/rnwiJlUfT8> @®' IILrtff..81Jj !6U11l.jW. ClU~rnLDlUlTmrt 9®QI@Lb. Lu5Itt~ i)lUlTiJ 9(!!)QJ(!!JW ~.a1J ClQlJ!)J IUfT®t..&iUmilJ' fiTmlJ)J &..tDJmITtt6oClm, dluClulTgJ !5t.!MUJQJtta.6LAr J5ITfJlJW riI®tACl)5dr &/W,,-,QlfT?" fITWI)J a&LL.JTlt8>c;ir. &lU<:;UIT~ g)"'!T IILm,WITW (,,~) dlQJtt8>rnm G!5ITJ;8J, ~ctiLb" fiTmiDATtt23 LDlJlUIJI....U.IW auruLDfTW ("~)dlQJrt"""" (w8;~ ClfV1~)' ·d/~fT~QI (yJWQS/J.J)Jj,
&fTQ,8iA'lW
Il./W 8imv8;<firritlQJA'l1J ~J!)JQPRlu) 8>Qi.8ifTfTlt&dr
t9drart, -/VTW Q61iJ" {i}", &lffiJ¥ 61IiKf1W"1UJ~ (lUfTW./IJJ dlrt.J~ ,DtiJalw GllFVIJI, t.9'*tmrt CQ/I)J fOTlf,,,ifj,,WlTQI1 (GJ&L....L) iT.mrlil~tb .@L1.b ~rrt..OOJ, {j)".@ ',,&..J/;;'6oGtT UJmt Gllfirr~fJm;fJfT, &/QlJt CJPWLj Q61iJ" (N1,51IU) UfTQlrtJ&t!rr &/QlCf¥.® wdrAf)"uu@w' fiTQgJ!)l &/~fT~W 4IfT"Jt (fltIW) &/QJJt&m ~jj.Jm~ {UTW Q6f8lLJ~ ClpW" fiTWJDl &..¢lATfTrt&m
- liJG,.
"",$<10 a",a","tt dI¢I'liuc,"",ttGi,."L.tflfj!J1i> "'~I>I'"'"1>1. dl1>,. "",$<10, "(9® ClP"'P) JLriuU)fTm- 1.9", c!9Io"oUUfTAr (".01) &/QJIt.,;w (d/r5J&;' 4I1tUmw Q<!FIiJQJ~jJa.rr .,;~) "d¥r~1t G'I&fT.@QJI7# G<!Frr~ATm~ {ljrrw urrlt~G)f>~" fiT"'JDl IILriuLDfTrn ("m1) d/Q/lturftm- ~ATfTW &{'4-mLD ~Il;r·w"rr'" U1w d/urrw (fJJim) &/QlIt&W &..¢1IU~fT"'j, Gl~rrLN®6JUJ4i/ . ..!9Im~j, G)f>rrLlttA4i/. CW{b&OOL jlIl)S:m5)~ QltA~wm G'I<!FIiJj;JCIU bi/LWGU.JI)J6JWUJ4J1·21
=2218. 2,(2\ 2533. 2745. ,(303. 6749. 6765. 6817. 7182: ~ - 2888. 2889 . . . t&;nM.bQ".~~Q).~~LL...W"IQarr-@~G.J~Q}.~ ~..,~..c,..~_""
394
__ .._ .. "-'""_.IiI<!WP;"
i).I. Cl&L....M1CtDAr· 'mu&/j,1JI1t ",WQlITd:t JL.l)JiJu ~"U)fT""W IT>"JLG'lWdJUJ {UT1OtfI1Ob (R.J!J,g; ~I .,m:fJ!IIl1i> dI<i'u<u"JiID<8dt lIT"" (....ul dI",tt"@JL-dt 1iI~I>J<Ir"'tt-"? diU Clu((~ {ljL.9 (f7UitJ) dlQJtt641r (QPfdrATf6IT8» fiTWmAT UJ6&nQ6f)JJc;irm ~mQ/uufTmtt ali1flLw dlfllJut!jmQlj,i)®tf,~It.,.m &{UGUIT6iI (w6.6oITQllTi"l64rr fiTCrmAT& GJ6.lTwJPI IiiiL.LlTtt6ocoir fiTm-SJ1 (!priuQ9w&lilfJmL.GUJ QJ_tAi) 6JmLb!9IUClulT4i/, bi/tf,,,; G'I<!FIiJj;J IILmrmW/UITATITW, W&&ITQllTfil8>mfifr firi)ttj,#u GumftL ClQJmr@1.b fiTAtJl)J "WQpmLJU a""I¢_L.Li> "'4Jl~","¢J ","",i).,1 ¢ (oruM dI",tt..w (,.wuiI(f!j ~ 9"t"'fD6. NTL..J.qJ, 'bi/lil g"ATIW m&; (wiJGJ!DlT® m&mUJ.I. &IT~ i)4J lIL6WwrrAfld1 101)&' fiTWSJI 6n.I51, cdT 6lTttt...9ib &{QJIt,g;Gm 1ILJ!)Jj;JU r!MfJWfTmrw (mudlj,) G'I<!FIiJ"fTItMr dI~lT?" fiTWgp Cl6oL..LlTIt&m. &/UCUITIiW JLriuLDtni"V (fJ.-6/) dlQltt&n"lW Cl(5IT.I.6J, -"",w"
fila"'"
a-WtDA1tt.24 22.·~~.·II.uIU.b~)cr"'!DGmQ).Ii%~wMr!CilpiTQ1·~·~~IftI-~ ..
dI'II"""
~awr crpb ~ cr~lDtJI. ~us.At 3675. 3686. 369704b&W cr_MfDAI <traSll dfUaar ~ .. ~QT ~ ~ tl)Q"IQ) ~56IAr) L ..... ~ Q"",j; (!)I6U5l..U '4bpilQTJtI. ~ (47964bUll tilIl&A"IW ~ ~~ (gr61) dlQltaa'r clDAMiiiIAI) .~. LllQ")8,) cr"'5
4--'"
~A4h.~CurAlCsD~uSl5ir(3552)~~SLJIil·Cwo'lel~aftUcr·IDQ,w~_
a• .m..
~ e~JI)'" j)QI!p~ ~ ...~@ tjKirpaa-. ~.. Our_.. ~ l..HU(!f>""IlD ~""tIIICaJ.~~Q...Aut"'~~aTAi
4llIIJAe~qP-@.i:l."",~~QII1flp..Cua...r&n.DQarrailfL..Jl\....CaJrC!P'l-IJ.Jl6l-~
23• • ~.fIlSIcr"'~SHQ\lQ))dfQIi"~~5hDU"m"-'~~II;r~ . . . ...CJ)QTiLpb....uS»....... 5T"'UJII L~AI (q~ dIt'UI" ..OlQTu..pb e~ 4Mtfk&ir ~ uSM-NUaIHf ~ cr", ~QTII- dWI a..urlqrl6ll L.w._ ~ ~ .".uAth~. QuinQI ~ a\nDu~_. ~
a¥...",""",,,
24.
21 ....1liJ-.; ~JI ~ crlliJKr - 38\ 391 LDIDpD ~~
~
. . . . ~a.*MI!Il" .. ~AI.df4.AUUQ....Mr-- .. ~QI.~~~QTQII" ..
___
~"iiIio~~_IJ.~-,_~,,«-'..:u......~ ~
..,.a.._~m"""'''''''''~«_;''"",-,,,-
"aSb .....
·IIIU. . . .
_a:
1fIth_",· uJil!9
0uvA ...
(!p8r"fli" LUM'" (VaSIl ~ ~
cr_ - 3699.
..!'ItUtatl'il8r
_~QI
fU\JU"Jilpi'
~ ...~
.... _-1
211
w&,~:JIi • .u.J;,,:,:,,:,~.iw,~' ( . - - O,."UlI. -..s-r..-III'*" ::"'~'Il.;;J.j..:.;,....:..a '.;.;!oLiO. ~ O~. ..,.".. . . . 6~ :u"J JIi j';") :i ~Il:.:.::..:..io ..t:,:;.;01(-I.-It-.·~ .,.:...-- ....aV..1I> "*....,.~" "dlej~~"tt ~ JIi ,.;"':;j.;;. rji.;u.J;:~:":'~,*,
Ill.U_1I> ........".
(v<lll . . .tt_
_", . - " " , , _ . ~ Q."tt~
~
pit {itMv1l> a.tiItt(f1
a.IJ..
';"::'" :..;;. r:...:.. ::"HJ~Wirj)~
au"61. (aArae4r1 ....a"..II>..s-r. tio';J~¥ ~ ~:U.'fj j"'~:i :WIlJ\i _ 6~(_1 • ..tt--.* ~ . oItt_", .OOu"61 ,.". R-61 Q."HU .,..11> Q-I1H6I .(H ~~ R ••
utu_.
(llJIIull6l_ ....,.,1 udl'fIIltu",.."" .,*. a..L..wrtt_ . •00""6111> _
-"II. _ _1"
-.11>•
.,.--It.
oIl"'-l~~ Q~O__ ~
("oIll
oM..tt- O,."UI.
....Ulf.Mid>........". (Volll_lt_ (~ O,."dl• •...,..,,,___ 111'*.. _~ 0..:..610".. ·.II>IUfu"".- ('~W~' Ou,,~..ul u ..... (_".:......uUL..L.. Glu....."~",, Q~~... ,.,,_~ ._~I ",,,01111> .1I>",,,.oIl. 6~tt ( _ I
•
..,It-...,...".. __II> """"""61 (.fl>lUrrtilJel,,1I>1 flU4~Q-...uu@el1llHH
. . " , _ _..# 101• .,.. 1II'*"!!J"""It_"r .,_. O,,':"'L.OU"61. (~I ..",.,.~ 6~ ( _ I _ I t - - . * ~"It_"l.UOun61 ...,:. .-...-~ 4eIl> Gl#1UoIifI> u,,~ "-61 Q·"HU .....~ ~1" . , _ . o..:......rrlt_.•OOu"6IIl> ........". (v<l/I ...,ttIt.
....... a.. a,nua.
-~
-/I.
.,__
1ll1JIUIf.III1l>""""'" (v<l/I..,tt- ( . - - O"",UlI.·~ I!JIIfit<II IJIMU a..:.MCJ.... 'eUJI"""...,1I> P WfJlOOu,,~u.w ~
.... _-1
C!I"'-..
_-1
268
396 JfJJAlutitD Liw QJ,wil (f7$iJDJ dllQltt.mr .r...I)UJ~rrQJ~:
{9@
uUJ",,;,f)wCurrIJ
.,;@mUHUfTt;fT
&.QI~lUfT..u UfTf)&60UULLJ Lwlt Lidl ....muiJibc.:rriitD (fJ,.;m) dIIQJtt60~. dl urritr t.9d1 LrivUlfTW ('7iitDJ d{Qltt&.rt)LW 4"" !J)IuU1, -I>"w '~",b' ~!I;i)(!'j&iXJ,,",,; ~~QJ. (~iW61 (!Ii6S1LDfT~a.) 61WAfl® 8iiRT8i~.ilIILb dltB6Wtb (&ltwrrJ fi/L-.(jjl.#; GI&fTwm~fTJ.1)(Tr &I~Jw4JJ, ~~fTW 'li/iitDfJfTW'
~...tli$i;l®J;ilaIDw; (.. du..,<6i ®"'ID"'"dJ 6rlT6J 61AT Mrr~ 61~ IJ.<!WJJ§JJ?'" 61ATJPl fiBm';;.,.,/.b a&L..LITI't.,;W. d{~iJ® ,MUfTdr LiAr a..rivWITm- (fJ~) d{QJtt60W LUlft t.5Idr ILAlUi)..ui\)fT~ (I]"firoJ d{Qltt&IOYftLLD 9® QJ"IfJ c!llfl)JuU1, "{il® &tiAr&roJjJ2IW &1J1JfT
"'!Pi ""dJ"'IDU Ulifi~~ "':"~8; GI""w@!JI!J """; .,Gl",gfJ<I>, {ili$H
Ii""''''''' ~'""'''fioJ
68"," u"rt (~) &lQllt<Mtr 6r&.#UJ~rr& (.-rw "tf,AliiJ luruwrrw t9dr o:!9Ioo"UUfTdr (fJ~)
"",Qflt&'" C§pSlLIl..iL..LAlii tbfTW Q.n81l./d.> Gpg," 6TWIJi ~1Uf;JJ1LJ/.S1wfTft8idr.2t
397 ~OI
(nu.u)
~..,""""
w;
...~",,," ..
9®Qltt Gl"rr@ma; 61WU4JJ &L...LfTUJ& &L....ml.D 67A1um,l) dltd'~AJQ&rr.LfTQ"
d/Q1r'r Garrlt.t.&;;i)..u ~m!pQJf11t
{i)m(S Lriul.DlTW t.9m- &lo"ouurr~ (fJ~) &lQlIt&W &I~.aJ;fJ,:JfTrt&w.JO
398 6FflJl
i.9d1 dI..u(JP6tUIUU
(",un)
dIIQJtt6>m h.~UJ"rrQJIJJ:
(9® <!P"'PJ) ILrivwrrw (t;T~) dIIQJJt8iQr '1J1D#5' G6UJQJtf3tiJ60rr60U uUJmrw G6"fDmt60~, ~uaurr4i/ QJJPJu51~ fYrflL16iJ~ &tQJlt60m biJC!!J!!tf3Gurr.l)l, '.a..oowrrm (t;T~) d-/QJlt60,," 1W61m 6JlLltb .a..wt;TrrmQJILIW '~UJ;;IJI.a..' (YlmfDu51~ {EJmfDGQJtiJ!D& 6n..L...f11J1 f!iT~16 ~W(Yl AlLIU G~rriPIt"'~~;; ~mL ~fi;l;;lJIm~rrlt'"'" IOT~ ~QJ (t;TiOJ) dJlQJlta.~L-.Lb ~4tQJiiJ G)fJrflfifiJi&UUL..LI>J- dlUGurr~ &/.6 (t;T~) dllilJlt60W )fJtb G)fJrriPlt60~Lw, ".a..ooUJrrAr
2SI.ilN~&!PP'~"lIIui1r~~5f~·~·~--~
~_tb 5I"~ ~tir~ Qu,ph. w k ~ daO 5I".A81" - 2276. 22n ~pD j,)ItliJj 181S1. ~~ t156n...-rn t26631 . .-tft! 118491. ~ _..., ~ 151e21. 3O. . . .
C!I"'-..
_-1
269
(fJroI) .,.,QJIt&W (~/J}l!r8.@U) 4!DUUL.. Lrr~ JlriJ4>@!JW (~QJh &(5LQr) 4fDUUL(fj Qi(fjriJ&w" I>TW4)J 8;a.tDlQTrrh&w, LiWAllt,
~<6 (~<6I) ~..,"~ ~","....tlW
a",,!!,"
::.:. :iiI;"',:;' Jill '~~~ril;:':':' ~I j~,8~~~'j4~1-;:rtJl .~ illl ~~ ~~ ~~r ~ ~:;f (J :Jt.i ,M
"'ew a...wfJrrQ/Ji&rr& (wL(fjLb ·)fJw;;4i/a...·
~ ~;'JI j:- ~ tJ'~ J(j) :y. (;:)P r '" 1iJ4iI :; :;1 ~! 'J:.) :JIl u~i;jl .; ,A.; .!IlL:
IY'"'ID.si<l> {iliim~"'b ~...tI~~) '"<1>01.,,,' .AL6'Alh. a...m"UJrrw (fJ'i6J) dJlQJIt ... w Q"rrLlturr& ~QJIt&~LW 1OT4i/~W GU6 QiWg,w. t.9WAlIt dI~ (fJ~) d/QJtt&Q-r ....6fu
LDlTW (fJ~) &/QJIt&dlLw, Mt8£ii1~ '{D~I>JIJ..-' (!jlm~uSI(\) .a..wVrrOlQJ(ILIw jW/J}mt91L1 tb ) ttJmpCQJ(b(D& 8;a.Lrr~ IOTWj, lfimLdj}iJ~{D ~& I>TAl~~ ~~ QJ!!4ilm~lfi;
(d/uulJI-
UJrru5Jw,) d/wwrriMD~w Dlfitt (rnJ~) d/ilIIt '1)~1>Ja...' (!jlmfDu5J~ jWes G611;{Di)~ OIwUJrr," ~WIf)J G",LLrrtta.m. d/U<::urr§JJ LooUlrrA1 (V~) &{QJtt&wTr d/ti6 (V5"OJ) &{QJIt
80m
~ f!iTAtAl uiJ~ &{..nt~~rrtt6oW liTWU§JJ ~W&C!J~ G{DrflUJrr4i/.sl
399 UJfT~6.
Liw dlQ}OO LiAr
~~~)~~J:::;:~ t1Ir:~~f 0;'~ ~ ifw:. j:;f "J;f~j JIl rl:,;jl ~:u'~~ ,;~ti ..c:.~~~~1iIJIl~ JIl .!l# u",\;:,,; : ¢ WI ;,.., :;'j :,..;:.il
~t ;~~~f,: ~j;~ ~~ :i:,;il Jill :~I':; ~Irr ::.: ~;., Ji:iil
&{fi"i.ljlID{DrnJ/Tdr (fJiMD) -MQJh&w &a.gj)fU{DrrQJ4II:
(9<!5lgM1fD) IJ.....UlIt Lig,.- &{~~U (fJ.&) &lQJIt~ ndrgf)L.Lb o:f)611ftl1uLi ((iTQgmgrj, "tbuflL.Lb dlmV>/JAiJ QJ(f!I..DflA)J ~Hrmtt~_ tyrd1 (Q6At4)J) .a..OO (,,~) d/QJIt'&dILLb hiKff,uGurrl>J, ..t/QJtt~L..l.b d/QJtt~L/u QP01Alrr,," &/l1#-mw ·/Urto':.u.a..· I>TATUQJtt QJ!!IJ/, "fi)G~rr .a..m"UllTW (vc6)), d/UlJtt Vfiml..DlTA1 (,,~), 6..t14i (,,~), iI1r'muIt ~ ..tIru..t/Q/QJrrtb (v~6}J ~ax:lUJrrtt a.AI~LtbQJ(f!foJ"tb@ ..tIfJJJwiJ G8iL...ti1w{DWrt'" f!iTA1J!)J ~QTmt. _·&/QJIt ~rr (17.61) &lQJIt~Qg- GUILIm"Ji ~mrr"rr j)WmwUJrrJ fITWUIJ frrAl~ G"ntUJrrv f!iTWIJ)J dla95fi1uurrwlt 8;a.4Jl&l1JlT1r.- &/UGurrlJl a..ulo"r (vr;OJ) dlQJIt~, "dlQJIr&e&(§ ( ....""0611 QJ,,) dlflDJUliJ QJlPr5J(§~"rr&" liTWfDrrlr8im, (&/fJ1JUJi) Qu(bfD dlQJIr8ilftr &{mAlQJ@Lb a..WC,," QJ~~ d/UJlrtUmtt) L5JdTmlr g)p5J1J) Gww dlmwi)UJrra. ~ &/ilItt UJ4JlUlJl-lLltb IJ....UlIt (vti6J) d/QJIr~L..1b ilJ~IN' "~G~rr &/uurrm" (v~) d/6lI1t8i@9tb d/.6 (17.61) dlfilItt8i@!jw a..1tJ"mlLtb QJ@filI ~tiJ(§ dlfIJIUJiJ G",rr®iJmfDwtt" (iTWJ!)J e...#mrrlt. d/u<:;urr~tb LWlt (,,~) &lQJtt&m, ~dlQj.aC!!>QJC!!J&(§W (.a..iirGm fill,,) &lflJJwiJ QJiPrt.J(§~"rr&" 6TmfDrrtt&GiT.
d/uurrm" (v~) d{QJtt&W (.a~fJ1JGiT) ,mJiflY>!f,,,pW, "j)mfD~tbt!i.#.m60UJrr""It&Cilflw
"mwQJ(!v! lTAT6.(§tb ~QJ(!!)8.~uflmLGUJ $tE/&m Srtu4 QJ£PtE/@'tI&GiT" (iTA1~mt&wTr dl iJGU"4i dluurrfflJ (".&) dlQlrt&®Lb &{.6 (".&) d/QlIt&@9W UfJ)JT ~,""t't (~) @j'V;; ..,.,ft.. GI,,_<t. ...nI<I> "''''dJ"'ID ~<I>"",fioJ "W Q"~ ""v;<t.il.si(f!ji$",.c:,..,,,, ~W Q,nVQJW ({DtbWl(f!JQlC!!J'" IiJrr(§8.@6 06®W nArul1I) Q"rrLtturr& QJlP.t.&rrISl-Alrrtt8ilftr
~~~UUtll• • • ~~~i)railn..JrQlfll~d'r
_ _ &io,--"Uo---'Q....... ..",.,-""'"''''''''.otf>Iu:.u..o...
-.'""'" ...... .otf>Iu:.u..o• ..,-_.. 2lo<~"~""'~ ~.(jpo_","",""LOUO~ ~A~~""c!lf..,lUf'\tllAlI2684I~tp.O~~"''''
3 1.
iN.,. _Al- ....~
---~
(2766)
~~"'""" Cu.pb ......... ~ ~
cr_ -
379
. _-1
270
~
taI®!1>,.)
~uC;U"~ (~®liiIoil
~~,.,;;
~iliAT®tb, ~{j)mlD{ljLbLi8;mg,lU"mlt~A1
,."",,,,,,C;l7i
(taI!1>,.)
taI®",®,;;~uS1m<-C;",
Shull "'lP<!JliiI, lil"'h"'~ 9®",h W/JID ",rfI<-uS1C!!i11>61 iPtbwiJ"'"'" taI(!!jU "'sPI <;I,,,,, '1<!J"';L u<;l",Afloil. taJ<uh"'~~ talm <-<>
"'"AT ({iJi¥u) OJt;T,iJmAr GI~ (ljrrL...8t~'m"
i!,+,$~",®iiJ!l!~- "''''ID",h
t5Jdrmtt LW" ('7.6J) oMQlrr&.tr (&/(!!)6J.u j)@!t,fiQ.I/t8imm G{ljrr.j.~). "UJfT®mLUJ &L....L.mmUJfTlii.J QJfTA1Ii!8i~tb Jd,uSllLfw tCm~
<;Iu/Jp$J&iiJ"'~",". ~!1;,0~-"~'" I!P"'AflIll,$fj),;; C;S;LroID"', ~oil","Iliv.&'" P)filr (nv.u) d/QJI'rq,w, '({j)mlD~4iff"rtq, m"AT) ","1iI&eJ;~ UJfT(!!Jw Qlrrtfiarr& (yJUJ-
UJrr~; U;rrffiJ&w ~L....(j)16
"ttwCw'
Gl.nvuiIlQJ UJrrQjw
g'wgJI Q6ITQrwmjlj
$r6J&m
~P5J
~
::,. ...r, i c)j c..,...j.......:.i, j,.f Ii q;; .;J'
~'~j.;:" JW '.~~_~u,.~ ~~ J'J~'j .;..'y..:.J' i.,i ~;~ "ll' al, j.S"l.,lf:u tS"j (; ~j; ~ :J,(ij Ji, J;'j 1>f ~~{ ~w ~; j. t:.<i J~j ~i J~ :.l :,)~ ,:;:':" J;.j j.' <ii, $l.;)' G;. ;;:rS":;-l';~ J~ ~ lij) :Jw :)~;.i.:;:"'::';¥i:;';~ ~::,. .;il.~~f t.Ol ~ .i;:'j'p ili, ;~f \; .il,; t."";Wi.il, J;,:.I~.s-J (y.s-) ~j ~:tii~ ~:;b ~jiJ:i;; t>'jI;;., ,,~ jc.i, ,:u ,.:. ~ .?- ~ ";;j ,~
j;;.; ::. :;; c; ~;..;) t:.. ::. ·.JAf J- :A ".?j f; )lfJ~ Jj~' j;'j:;[l:il ,~, ~c;
. _-1
271
-MQJrt"," d/(!&(6u c;,ulT4J.lG'l#rr;'Ji).o ~Q) QlfTl)J f6L-1f,~&IT.LJTrt~fT, d/Q)QJrrCp {6fTfJ)JW (6L!&4i/Gl"fTGtrCQJw" r;rdTSJI A1fTtt&GtrU
&..,5)
pf ::';;;Ii .il, J;'j :Jj u1 :8.:iI, ,,.,; !Ii .il, jJ-j F ~,;d"...;. ;.;;. } j,.C! d"i .il, :.;. L::... L. 4, If.,i
..
400 ~u"'" ~'" "-<It",,",,, (171liv' ~"'h :,. 0;;1 ,;.J~L:.:.l':" ~Ii.J,
rX- :; .;..;
:,. "~J ~4i:".c:t:;J ~'~J';';
&dr &..,5)UJ(6fTQJ4iJ:
rill :«1 i
:Jli:,~! ijG.. tSf~ 411 ~ all;:;'~;)~ (~m (6!&m)fi) a..rlu!-DfTW (ggg) dlQJrt&W W ij8. "fjii~' j)/Dt!lNCufTm 9<!!foJrftrn- 1LLA'lW ('6jwfTmJfT' mQJI.) &""L4i/W &/(6tJ&rr a; fl@{fJ~ IflriT If)fTtt&rn-. Lidrwrt, "&I.uWfT~.aw 6#Jrt (fnJw) &{Qlrt&'" 9@ lfI"TfTmJfTO)QJ& 6>""L Gurt.l)l, &j#J/J&fT& ~<!:9~4J tf)~!f)fl)" {6fTAr UfTJt~a"dr" ~"'.t. ~ATfTrt.,.'"'S3 32. All_a:
4MJf
J;'j:o..t
3094, 4034, 5356, 6128. 7305; ~ 362 363; ~~ I25W ~ID ~ cr_Mr
·9,14.25.52.55.57.74,75.156.157.315.318.319,330:..slAIQJ(!!:lID~-1319.1J32.W68.
'8WII..If'5T~~~.ftf\u'~IIRI'~,,~Ult!.~~8T~~':"""
Q"AruJ,I~~djlinAljDlU~PJ1!llLMir~.~~fLfiTi:rr!JjliUUllr~~vwr6lir
.J/tt"mrrr fiTwZJJ (J&L...LJTJt&m. dI,fi1J(§ dl8;(§~ATtt, "(4th;) (6t!i (fn)QJ) &l QJQJrr 4)J 6'n.wIDATrr. fi)C!" G",dr~m/U ...wrr (fJ~) dlQ,ut,g;Qr (Q/[;p&(§& Gi'I&I1.@QI~,,) &{QJ.&(f!)Q1tflL(yJtb a~L...1TIt.mr_ dlQj~(!!JQJ(!!JW, "ctiw" ~wA)1 a..¢1A1tt
~"':..~!:",~~~""""_'"'.auoJ~
"dlQJQlfTJjfTuS1w, (CUfTtffLJ1~ m&iJutJIJuuLW ~~ ·.':,o,U.ll...· Gl6~w (G'l~L..1t UfTm 6L...LW) utb~ 15fT", a.AJ&~&\!i6 Gl'fTiUreJ)Ar~ ~QuA)1 .Il...LDrt (g~) dlQJtt&fOtr
~"",~~...-.~
GillfTWATI)I ...o.rmUl,firrw"
....I)QiL...@(j, Glj5fTL..1t/J4iJ CiWQI(!!>LDfTD) ......,JIfi¥lffrt&fOtr: (CUfTtfiLfTLDQ) m&UutbpuULL) !i1!&~ ·.~mua.· Gl6iUQlj,m~ dlQJQ)fT,w ~w 1J/I$fiCf¥.\!i LDL...@CLD a.rftUJ$fifT& "".i.;;)AurdJ. dlQJrt&mtmj, "QifJ C6lJA)J UJfT(!!>&:~rh dim"
dlQlW 6lJiPtiJ&.8.omQ). fiJm~GUJ, ".lIIw~fTJim fOT(~~; G6Q)6lJj,)",~ (g'~rf1&mfTw) "'QJrt&gf)Luf]®a;~ i:&@JM;'§Jlj, ~Qrftll",L-UJ eR{6rfiLw 9 UU ",Lj,{6fTGQI1rr, ~§JJ LJlI&coir ~iJ~fJ&",""UJw 9L...L&tiJ&Q)6TfU/w (d/!DuGUfTrt l/rflUJw (J!6 fT &&jiJQ) $tiJ&," fj)L...t.q....6 Q'W!D{6fTN 6J",Lj,{6{6"'iDJ~ (59:6) ~wl!)l &lw~rTfitD ......¢'UJfOtrmfTw /i}r!&~.1 Q,.u6lJWrTQI1)~, &lQJ.urT~.aw 6T"rt (fnJQJ) &/6lJrt&e&@.j LDL...@CW ,,-AIUJ "fT& W)@!!(64l1. &/.u.ufT~liliw ~"fTmmrUJfT&! /6U) (mo.o) d/6lJn-&fOtr LJiu&A)tm tMlL-.(j) filiL-.@, dlm,,~ (6W&&rr80 g'(j)~4lI&Gl&fTfOtr6lT~wmnl. d/(t,,,.1 Q",W6lJW ~~UJ~~dJ L/!t&mm dlL-.(j)QiL(j)j, "t.D&@.j ctI'lIJt&Gtr (!pw8!JrftmLD dlmt.l.&Q[W {i)-UA'lnl. &/m" lI..JtI~mLGUJ"fTW ur!iJ5JL@6; G&fT(j)~(6rTn-'""-IiJJDJ~uS1-u, dI~-U {i)/J(6'( ....u1f)JiJ <;l#d,)
-
... ... ........
<;I ..oil"',$fj)<6I®!1>~""'" ,.<b«pm<-.'" ~(9tbu,$,."(!!j&~
...
~"'""'''''''''''''"'"'''''''''~''_'''''''''''''''-'''':&>~lio'''_«Nl ~ -~~ ,
~ qaw Q"afklu~A~Mir. j!li'-iJI dldMiT ~ MUi"~lDMr :.u~ dJIQ.Ii'4Wir fMwUlQJ ~ uie ~U!_ ~aafIAI MilrMIiIIIf\:&iJ ~ ~Iil ilNi Q,r"",", ~~ ~81QlQl "'AlP :.ujJ).r:A !(J~..!IfRdAlir 5T.~.Wt
".u.
*-'
4""" j!l5\uIuf~ ~ Q..-~ MS."... ~ lqaS'll dfIlIfMT -~Mfr ~ IMtiIp.b tM!r.~ u(!¥D L.Ji'IAlto ~'*un.. ~6' ..tteI JItwj Qn~eab" 5TArJll,.sl (~dIQIi'Mir
"""""aaftAr
. . Q,Qr...... ~. ~ :.ur~ l(rilSll ~ VJDa ~.wr. ~8,) : ...~ I(r~ .-utMiT ~WA..L ~Nf. &trAat : ...~ <vt6l:l dlQlfuflar ..m.... ~ 1u~,..tJIQIT~ ~-&ir Q..Au ~'" ~w waS'\)..-,.fUr ~Aaf.D ~
a-u _
~ (!,PA1~ ~ qrc6ll &IQlT-'\...Ul Q,"'!i#MiT, ~1Jb ~ ~Ur, fi1lJ ~ Ml.".." LJat lI]Q)'bdlQlf~ ~A¥JL...j,Q. ~au. ~ltraSb 4Au ~ Il.1Df\..W eMtirp, dIIit. ~iiI&aflAr urrrUllf'lUyU QuapUA'lWt IrWAaLib 9UUO"l~'<!UlIfIPl (J5.rflaTlt_ """"Ii 4iTIDP ~~~~",.L5lAI""f ~UI§~lauWlPlfiTp.....:.G.~ ~~.u~Qg~p"""Mir~, dflUupQu~Al. u~&Ai:I dtQIt~.c... QH~U'L_Lb ,uilu,tl'lliJ, LLDIf (qeSlJ dIjQri.4if dI.a ..&~
.... rMt.1I"'
diI1<~"'"'~,,,,-,,,,,,
QJW LDL...@CW ~r86:JUJ4IJ
1>'" (""oil) ~",h..,", taI!1>,.#
~~.MiUT~,.cu.M~Q,·:"""""'~dfiU'I"..n~Mr.dlQ.lfMr
33.IilIlo ........~_uL@Ou>~m..
_u-..
._
~~
fJfJfT.@~~ C(6O)QJUJrTm Gl(6fTm&mUJ (f>T@;'4i/)6 Q#wQiL...(JilQJ(t,(6fTn-&m, t.9WwneJlQI{bg5}iU r;reihum(6 dI.uWfT~", Q,ITj,(6fT& (GlUIT4IJ IfliJUJIT&) ctiJ;.i)WfTft&Gtr,
........ ~Al.g<!N~~.~~~ta&LL_. ~... ~. . jjOo~,""".",~~,"" ..........
LidrA7rt dlwwlT~Qidr P(6rt (~) &lQJrt~ 1iJ1J(t,(6GUIT4lI' (dlQJtt&@!l&@ju liAr Alit ..:tiL...j)_ (6mwQJfJfT& QI!&(6) dllduJ;tt (IJ~) -MQltt&fOtr, "!6fTAr dI.uwrr~.adr 6T(6rt (IYmi.IJ dlQlJt&g&@ju Lidrwtt dlQlJt"emL-UJ I!ifJJ)Ifli} "",CQlQu; (r;rwCQI,)!6t.9 ("""')
............. ~~~~~· ... MiI ... _
-a'"
-~tpli'IAr ~ Ia.lQl)dfiUTMiT ~LL"'~~a...... g(!ilii6l,.!PjIMIifG~
... _ - _
~8ICcu." ~ M~II g<!¢r61 jlAIp6L.@.:I ~ ..,.mlftc,lQu.nvr-u, 51"'" ~ ..tIIiet~Auf·'QC!NI~~p:g<5NI~5f<.N~~'""IJI""""""
'fQ9Nl'" C5uair@.D"'-1D
L.i....1b ~~
""III dIU_ 16'kn-~.,..r.
<!I"'-..
272
.?.... ~ ,,,.r ~ ~ .?.... .ill:';' t::.... l.1 .; ~ :;'~~ ~t:;1 &.b: o!.>.J~I:;' ~b. i#'::'4-> :JIi:.;:. ....1::/j;~Ii'; .ill:';' {ljrTAT dI~ (lJdNJ c:PIQllt.ti@!iLSlIW .a....w WfTW (IJ~) d,!QlIt&e'-SlIW C:o; rrdt 4 u }..:J,) ;....w, r:'; :; ~ :il, ;?j t~)
401 ~....",uJ; 16~if,J <"<11 ....uJ; dim w",wrt - IJ~) ~QJlt6-~ 8n.g51I1J~rrQJI;;:
Glu@o;rrm G!JfifTQ:9f1)8iuijVJib i1IDWs61'U QU@!617W QjliTT~&t&1Wtb lMO{l;~Gl.m. ~<I1,_tt...rr~(!!;I1>Gl?ft!J'<""'J;if,J <>9L..@u <'j<i1",tt I~ GI>"MlJ;) Jil~ L.D&&e&(!) &/plJiI/""J (~urr) en.gJJQJrrrt&iiT, ~UC;urrif,J, "1iI~ 1iI® l>"~j)I!w GI>""''1 C:{ljfTdJ&.l;8t>.LfT~ fiT",JW c:PI~~fT~i&ar lJIT~tt (mJiIJ) .a/Q/rtBiW ~fmLGl6uJ§)I,,"mrr'" &/ih'M frrWJ!)J c:PIQj~®QJ@1b sn.{!51lUrnlfi {!fTW G&L...Qj).trailTri:1.S4 (lILfiuU)(Ho&r (IJ~) &/QJ",&1itflAi'
#n.~UJlfirrQl~:
19Cf!i(!/'<"J») 1iI"""lbu,<'j';;_lUrr..tt.-..1f1'" _ t t 1&<6....urr) ....,""'''' 1,,<>9) ~Q)tt...rr dld;J&/I ,6TJiJmLD (.a....~) Gl61iJlfiQllfiU urrrt j,
<ljlSA1. d/UaUfT4j/. dlQlh&m
;,,:;..:. ~ ~~ ~~, ;,f ~ ~IJ,> if. ~~
:..1 :"'1j :jli::' :JJ, ;"';'j;'~'; ;'0 Jy.
;1:;' ::-:,c .;:.; j;. J,).U G,ft t~ ~J:il
·,l.:;":~J~\/~~~I~
•
J~J:;.:;.ts;;...ilu~;)J~v.;;~jL::)P
l.f
;.....j;,~ ~t .,,1::,. J(.;~I::" ~j::" W. .ii, J;'j :.,:,~~.s-:.4 ~J,t ~I :jli,::.:ii, •
,.,.I),'::" :;\~, :,1 ,fo,)':jli ~ ,L'i y:';
QlfTlU Gl&fTuu.-,f/~fDfTfr&gr. Liarwfr,
ry><VJ!)!f!PA'"I~~!f><W...rttGl6j)1!j,Jil)
'.'"
' , , 0(:,' - , '
.j!~' ~r'J .~) r
o.
J':.:
"-'r.u: Ii
<"
(!J>I.~6 ~j$Jil,",rrtt...rr.
<"J)~, ..{bGl""'<;Q) IiILWGlU{b" UJdlUJtt ("jim) dlQltt".rr ~~<>9J;fh 1395~Q)if,J) ~~mm.Ju CUfTriTC" Gl~fTLJt!A4M @j!f9utSJL....L-fTfr&GTr. §}@Qlfr lfjW ~!AmlfjUJfTfr QlfTuSI~fT&6. ,...t6IUJ~fTQl4J: (9@(!:pmPJ) a..6iuWfTW (fJ.6J) dlQlfr&dr (lfjUl6.@j d/@aJ~ .@@~~Qltt8i~L-W),
402 dlW6fTrft&@l""
-dl~fT~W 1JRlfiJ'r (6J'UQ) .ajQJtt6Ar G/6UJlfj &/tb~ 6UJmUl (a..@!i) fITUU~ ~4iI? ~A11)J a..N&6&@j £6fTW &fTL....L-L....@WfT?" ~m& C&L....L-fTh&m. &/lfitD® &/(diJ"@!Af1J i Qlh."m, -4tbR ~d1tD"1h. &/UCUfT4i/ a..fflJI.DITQr (fJ~) d-IQlh.urr lfi.""fr G/&fTmr(j»QJfJ Q6fT~i&, &/~W(!;PQ1W ~JDJ @"If) QlfTlU Q""fTul...f~j~fTh6Ar. Liwmfr, (!j>Wgp cYM'PJ
l(!J>I.iiI~.rr fh""...rtt Gl6j)1!J;i)) f!P&~ ~!&i).."'tt".rr <"<I1",tt fhUJif,J (!p6>J;""fh ry><VJ!)! C!JW"IfJ ""~flIIrfTfr.,..m_ dwmfr, ~Ul4il m&&"""" QJJu>®m&QlmlJ ""~flIIrfTfr&dr. LidJ mfr, ~UlI;J lfimQ)Q)/U £6QlA1!A~ Ql8>/UtrQJ ~L-Q'j ('JMfu~""i Gl6"'/UliUfTJA1.fTtr~. t.i~Q1tr,
~@ Nl'WMI)QTI4W (~.Ytr~QlR'lIJ) ~.I)IC!J>A"fJ ~WfT.trcMrr. t.iQ;raJtr, ~
_~~<11 ~",..,.,..c;.... "",,~u '11f1!&jf,JGl_.rr~,m," <r<l1J!)! ...pl<>9L..@, S4. . . .a:~('S!IO.5571.~C2093J.~<702).~tDlleS'I&<386l.~
~pb~l27~
•• Jo'NI"'WfIR1~ ....4i8~'.~M~~~""'.a~
~';'~' J~ &~ ~ j;;' d~! (;:"" L.r {. lS- :jli ;,~i .; ;,,:;..:. ::,. ~, ..;:.; ::,.
~~~~~~:~::~~t.~~f:~
1JIT1r&m.·
403 I-.du='" 1,,<Ifl) _tt_l!f'<I1",rr.rr d{lJI..mw) ~l1rW(1lTw
t!iw &/UfTW (fJtim)
d{QlIr&m ~/u~fTQlIJ: 19@QPR'lU) £6fTtb8>m a..fflJUlITW Limdlo~UUITri1 (IJ.6I) &/Qlh~L-Li> {i'J(!!#!~iTtb. &/UGUfT4iI dlQJtr&m ~""mfmIJ& G't&ITmr@ QllJi G/6tr~~ d/rt.J8>~ QuJmw (a..®) (iMtiJ ~fTft&m. &/rt.J&j, QtUmw Gl6UJIJI (!:p1.1I-j,~ if,JW, 'I<i1(1J>J!)!- ~!f>rTtt...rr. U1<11wtt, "I>"'" ~ ~t;&fT&i ilrflj,G~w (TW JIJl aJiJ&{!!!I&@j$
dI<>JIt..c;.. <'j<i1_J!)!~wtt...rr:
:;::::Ij LSl:~' -\.<1 f.~ 1j.J.i~..fi :I}li fti: -tJ~. J:.;) ~t/. 2) L::t .;{,»~) J:.;) L'i
IdI""tJ<o"...~~rrtt...rr <""'~tt ry><VJ!)!
273
Glfhlll"lu:nr .,"'.;; G..L..L..rrtt...rr. IGl?ftL..tt!AibJ)
IfiW(!pmLIU
......<Ifl.tJ ry><VJ!)!f!PA''' fh""...r .."
<!P"lJ)
:;, I;;. ~? :;'1 lI;f ~ ~ ~ ~.b
f.!:PAI mrTm
dl4~UJ) ~ ... tb!JfTQr t.9d:1 d/UfTm (tJ,un) d/QJt'r60Qr
~~~X~~I' ~~~C;~1i¢L~:
_-l
"~~ p!f>l'r 1m>.tJ) dlQ)tt...rr G/6liJfh d{®&. IAvmwR'lIU a..tb&e&&tr8> £6fTW j}L....LuSlt.:.CL G/6VI;J 8>fTL..iq..CATA1" ~ri1
r'~ ",c,jt:.s'j!<lJ1 J;'j c,j :jwjli
:i;'jj:il, :Wi jli !~;"';')';3 j> :j" ~ ~ j.;.' ~ :;":'j ~t Cj 111':.:;i1 ~! :jli ,~I ~ t;' c$ ...~ ~ c:': 4.~'f;t ...~ ,
'"
.y/.iJ!:/.;T~
~,~~'~t o'f:fiif t~,'~
:i jw ,,.;.;.:::.:ill:y:.j :,u:)'.;.;:j, j ~ ~\ ~) ~ ti JUi '''i") ;i iliI ~~ 00
(lirr"'lliIuGurrif,J)G/6liJfhlil!&fh~",..J; 61JUmI.J)(i'O/UU CUfTmGp:> ~w.ufT~g, IJITfDtr (f'I'OOJ) ..PIQltt."m dlrSJ~ 6TliJmw G61iJ1)/ ifiL...@u U'wmlr 1..jg,(!PguQJ~ ~~fTtr&dr U',,~, "£6fTQr ~~iJ""fT&i W1nt.C~riT ~QgI!)J a..siI~j; Q~UJwnr fiTaJ& C8iL....LrrIr~. d-IUCUrT§JI £6fTrt.J~, "~~fT~W &/QI ftlIAlL.1U 4iIl~Cw d/¢1UQlr'r.,.,mR fiTg(1)J ~CQf1fTtb. &/UCUfT§JI {bl,j (6J'UIi'iJ) &/QJtt&W, -dllJI../UfTlr 9@QJfr cJ/rt.J8>j, IITtUmw Gl6tiJ(1U QI~)§JI, d{!¥ ..PIrt.J&j, IJITJUmWliflIU !iJmfl)QJtr&6 Gl6IiJ§JIQJL...@U LidrATIt Gl~fT!J)6 Gl6Qr4)J, ~!AfD" G/~fT~Al&Altu (Y)~iJtWtufT6t
JDmJ)GQ){b~mrr.tJ, ~Q)tt G/fhrr(!j>mo;<6I.-6I®!&if,J GlQ)<IflGIUJ!)!wGurrif,J, ~<I1J!)! <""!&fh UfT~&mATU CUfTw./Dl UfTQlffiJ&.-rf1.6J@~1J G/QJmK!/Up51fili@"p:JfTtt" ~d7JDJ .-m.tD1ATfTft8>dr'»
404 cJ/UlJ/iUliUfTyim
Uldr
~g.9i
(utimJ &/Qltr&W
.-m.p51lUfDfTQI~:
'UfuWfTAT ((1.6J) &/Qltt&m JlIDtJ;mt'J}l4w ILWUfTmQll4tb 'fDt.Dj,~a..' fYJmp:>l&~ tfJmf) CQJt;Jf)JQJ~tb~j, ~mL. ~f)j,4JJQJ~~fTh8>dr . ..f)aJfT~ d¥~ (IJ~) &/QJtr&m dlQJQJfTJDJ tfJmp:>GQltblD~fTtb fiTdrJDl WfTtr.9i&j, p,ttULj QI!J)rt.J"QJ~~fTh&dr. 4&GQI, cJ/~ (IJgg) &/Qltt &.-rf1L..W a..fflJWfTg, (fJ.&J &/Qltt&m (dll)/ G~fTL..hufT&J 9@ G/6tiJi)mlU6. .-m.g)lmfTtr&liiT.
=::-..:" . . __
""~Q..._.~"'~""_c..~
3e.~ ~ .!lKfilti6U..."'*~Qr L.ciuwf.luQSt)dIQJI"~6I~""~ ~~..-R1fIMtr~QJliI.Mir)IOl'~~~~~~IOl'AICaJ. h~."""(!LD...~L4WJr• •llSUdfQIi'M'l"·Le·~6IL~~411 ~&(!98il"Le·.~~l!JI3la.1ciJ)dIQII"AoIir·~·.~(!PA'IJ)"".Q".pO~_.
. . ""'" 4""1. """""" <lui... "'........ 1iCo ",..., OP"'... ...,~ -""",~a_
~~uftaI~IIll'"QJ.~1i~4A1WIi.I.·~"~~~·Q"IIirJD ..Hli> ~ oolIOCloyI'" ......... IiCo UO>O!onma .-....~.. ...,.,....
37.untk (!PIIiIQHitJD _ _
g_AoIir - 39t.
39l. ''--411 ~1.6""" <:ur.p1.6~~
~'Q"IirujI~~~.u"~8I6I-
. _-I
~
JIi ,;,u; ~;!Ii .ili J;'~ :,r ~ ~ :::. .~~ .:s- ~j j;.r :::. :il, ~> :,~ 4;h :Jlil....:;. ~tS-'; ;,~cl:;:;;':' JIi
(,,~) dlQJtr&mw G!6fT&5}, """"iUWfT~6'I9A1
lJIIt5h (mJwj &lQJh&/iir ~ti/Rll1J'4Lb
""""lib
~"_-I
274
....LG'm oMJJ (IJ~) dtQltt&/iir a..WUlTTd:r LWt.JfT
'II>w/>IIL' <'P"'~Wi," ifJ",~GQlP,:J
I.jwmfTtt,,/iir ~A1ulJl )f.idit"eJo~ JJ;Ar(§ GIf>III~U>. (&/uu'-9--Wi~1I1b &/~ If>""~i).;;~"rt&G'm)!" 6TArfJfTtt&"""' dI)f.ij)(§ Lriu""'w (,,<611 &/<>IIt_, "<tilb! (,.w@) GIf>III
!:;8~~~~;;.;..:;~~"" loo i...J, ~J ~~;;\5' ':~:; ill, J.;i. Jli JI.i .If, :il, ~~ :}ij 0;;;], J .#i ::. :,Ii JIi ~ ,;ji :j;J ~ :ili ~;,,~ Jill
:A::.
'1lb1f>rrw;1 <tiWiIlllIb, &/UGwrII 1>,,1b &/<9 liJI.G"''''*''-'/-(5I1;GII>"Ib; (filWI)J &/11;11> &/6 .olb fil'"m'uGlUr "wl)J (u~1 '"'Ill1"mlt!ild;II> ""ji;rn51w &/¢I,",uu"wlt"'<&J irr 9®QJ(JfrA1 ~"dlurr (fJfimJ dlQlrtlTow 6n.{6IUJ )f.ifTQJ~J." (p;L3 (fTUW) d{QJ/r&..ntw &fTi1.J~iJiU)
JlSU1$GII>"!pIt"'<&J';;@) '7puL'-'/-(5I1;II> &/6IFIlJ <r,*,"'QI""'Iilr5I1;II>II? mlsrl)J I>"w .o$1f>"1f>" &lQJtt&QflL.1b C;~CLcoi1. dI)fiJix!, dlQJt'r~, 't;rar.t.(§$ GlJfirflUJfTlJ/' fiT"'A:Ji ~J5lATfTrt&W,"
405 &/UII-"Jim U1w "I'iU ("Jiml &/<>I1t
~;.> 2 ~~ "~~j ;;~Ii~~ ~,0~{;6~rJ:;:'"J''':'S)~~~z, ~ ~..r')U
~
IYV
iJ.
.
:;;.:;t!.,;" r5:i:,;.; ,j!.;. j::J.;.:;;j:::' ;I'~:i.f ~r ~'~';:-I>;!Ii.ll, J;'~::"
:;'/- :j);;!Ii.ll'J;'>~';I~~~' ~iu:~~~j::.lrj~~,~.J.~
&dr &t..J;IU"rrQlI1J: ulu"",w (".011 &/<>11._ ~~~"I1lJ LIh'l"..,<>I"I1b '!f>wI>IIL' <'P"'¢'" ifJm~<>Ip IJI"'~ II>",,-.a"$I/<>IU,,It- <ti"''''", &/.6 (~<6I1 &/<>IIt_ (&/II>dJ@i ""'~"'! 'II>w/>IIL' <'P"'¢'" ifJ"'~QlPI)J=1/Il L$II>~,",':"(j)<>I~II>"It"'irr. &/UGu,,1' &/.6 (~,",I c:fI'lI""5'fflL...Lb a.m,UlITm- (fJ~) &/QJr'r6.W 9G~ G6TTA1A1rrtr~, U1WA1"", dI~ (IJ~) dl/QJrr _ , "JIS"Ib &/-"Jim<fi'*' 1ifll>1t (m>.ul &/",It,,<&J'-w 'II>w/>lIo.: <'P"'~.a," ""~~"I1b LIh'l"m<U"I1b ifJ",,,a"'p¢I"Imr;,,,,,1b "'WUIbI o.Ai"'~ I>'*'@) GII>rfI"IIiJIf>"G"'" "'WI)J a.WLDlTAr (fJ~) cfIQJr'r.urf}Lw a&L...L.JTft&W_ &/ffjP® a.6ivWTTAr (IJ~) .a/Qlrt60.rr, ~ctiLb(;
Gllfirflll./~rrw); ctiu51i1l1w,
406
d/UGUfT6J (1jrrtb
~~.l.GJ&fTdfr"t..q....®~aJlfirrwH ~wfDrrtr~.n
JIIU~Q)6UfT,;m Lid:r &/OOffil.... fl)wt (IJ~) dlQlrt&m 6n..p5lUJ)f.irrQJ~:
r.Y>"'PJ IIL6WWTTAt Ulw d/o$uurrAt «(Jil5IJ d,lQllt8iW )f.iWIiJ GJ(FfTtbQurr¢l~ CI.Dft)L.ui.v JfJW4JJGil60fTAv@ ILmlJlUfTjJp5jAtfTrt&W_ ~UGUfT.I)I, "!!fT", ~i\JQJfT,;mQjtttJ 6"rt (Q'\J6U) -MQJtt&~LuS1@JA4iI GJ,Qjll.JdJ1J lfi&QIi\J 9,*,fI)l) ILt6J&@!J~ GJ6fT6Ut;uU aUfT5)a;l)'*'. ILt6J&",,"U uj)15J ~w.l.5)®~" lfiw.l.&aW, dim" 1Lt!t&~Lib Gl6fTi\JQJ ,",,-,,wQj II>(f!$II.;;G"''''''-'I-(5UII ~~ Iif"n (....ul _ I t _ ,..,JI.."It_, GwG"",w ~fim'8dr U""'If> &! (16"L....tf-. 6T~) 'pt {iJlJQj &lTQIQ) &trUUIJ/, 9fJm&IJib !S"L-&w u&Q~fTlb (9@
...... _....... .-.... ..-... ........
--_ __
..... t.ftU: ~ . . . milt" - 2J.t5.·M«h
Cu>pl>
........
--
er...... ~ "." c..tr~ ~...' " . .
......
...
..
...-eo~"..,,-~ ."..oQNo• ..".,... - ,,.. ,oe _ _ _~~ -~
_.~
~.
407 &/'""'''Jim<fiw ""II>1t (....u! &/<>IIt_ &"~A1fTrtlJl;,":
QI~UJU..fib wrrdfr"4ib uS1.i.& dli\JQJrr,un Qj.l.&rrlJl; IUrrClJ(f)Jth uliTn.,f)QJrr6ru 9WAl,D.I.
&~rrru, dlQI~& &/ruQJrr1im d/~W aUfTWI) (9tr {j)6"iJ(U~)rn~.l Q6rrtt.l.&jjj1ru 6oL@ iJfD fTlOtr
hiJm~ a.fiuWfTdr
.......... ( > ' 0 1 ) _
275
GI''''*'4 GJIS"PI/Il. fil"GQI,"",,,1lJ ifJwl)J QJsjJU(j)QJAl"diL t.DJ&6 6l!D!Ii"t1fT@jtb.40
UJd:T &/o"ouurr.tT ('7501)
d/QI""&W cfIp5j5ii.l.5/fDrrtt&m.41
408 &/Ulll. "Jim"",w Ulw &/<iujlIDIt ("Jig;! dlQJrt,.-,f/W QPRrATfTW ~t.q...mW dI£J. IL.mu~ (fJ1iID) d/QJrt&W 6n.p51UJf[)fTQJ.I)I: {1jfTdr a{1jfTAtL/W QU(f!l.1irrw wdJl)Jib ~tN tlr Glu@!VTw wrL....~ru dI~ (fJ'&), a.oo Ul(TW (1J~) «ti.i)1U {j)@QJmlJIl./ib umtj,.I)Iw
u
.\A~1fi ~
iL..:J
L ...;j,~'·..,s:i,"'(;:
iftj!q~;y':;W .W, <J' ;G.':j :ii,';; j;.'j".ll u..:..;
. '. r', '/
. -- .
~~~~ ;'\L:l;..~~~0l;.:-",
l.A
Jy4""r;;.j;j~;.lJI.:;.;..J~;..,.:.
::':il, ~~ I#'~i; :JIi ;'jf ):r;.")i';;' o~;"::' ';':'~'j ).J, iji :',j:.; ~~j
r:--;
;U,'J;'> "I :o~); ~j JJ ;,.W, o':f'J; , , , ..;;:,;i,)l;. r';"';;':";;!Ii :j); ::. :il, ;,,;~ 1# ~) 'J~ (;:", l.'
;~ j.S-~~~.); ~r;!li~' j;.>.,+i
G",w &/Q,.a(5Q/(5I1J GU(5!>"irr GIf>"(!R"'....'" ~$I1'"'.:..(f!u ,jw. .1t ,.(5I1JU1. wM> ~ G*"iJGu"sfiI"'I (®i>u,,1 ifJ~I/<>I"It_ &/UGU"II &/Q,.a(5Q/(5I1J. "&/~Jim ,",w Iif"n ("","I &/<>IIt_ filU fil(5 GU(5J1S"~1)iJ1b GJIS"'*'4 GJIS"p...;; ~II ~fiIf1~ t1",LGI",t1Jpm,"fTIt~ ~lOtrl)J ~wrntl {ljfTW G.naalUtiJlf)1WCmdlu
409 dlwptr lJ,;munw UJlOtr ~tr (IJJiJD) c:JIQJrt~ (y)'tfWfTW cfIl11-AlW dlJd,lL.mu~ (1J,w) -MQJtt"'" ~IU~QJIJ:
-MiB (IJ'&) d/QJ""&m (G'lu@!!fTW GJ~fT(~fl'''$.I.~u t..9WA1rt L.D&&~~ a.AlfJWfTjJ~1U aurrllJ), UIL.JiI&emLIU ~""UfT", i/mt£).lg)&m aAI&gf/L-tb (y)A11f)1 (1jfTL....&e&~ aJ.Di\J ~t9g) {j)@wum~ .a/ruQJfT1iID6liJdr pr"tr (6TUi\J) .a/QJtr&W "mLGl6Ii.;lfifTrt&.rr" ~A11f)1
. _-I
.,. . --1
~
<rtIr1lJ ~rrib. djil:JurrJII
~.,... IJIT'" Q,oii"l;,<:"... ..
410
C!Pfl6JiblllJII ~... dluf)_rr,w ~...
.Md~"'vlb (IJIim) dtQlrt,uJr ~1J_rrQJ~:
IJIT'" ,,-,"'lIlrr'" (,,<&1 dI",h.o<rfl'" (y>4I _rr.tr dI~-W (flMrUI1IJ 1i)UjpI _"'7fT (fJ1imJ dI"'h_~ Q,drGp<Ir. dlUGurrJIIIJIT'" (dlliJ~ I;IfVaw Q6WIJI) Qlrrv QlJTuL"mt~
eib ,u~ dI",h &lTf)ib oii~HJII· LL..C", ~,"~" ""'w.,dr""" dlA>1fJI> fPh.fI"T"""1iPfP ~L..CLAt' .,~. dI",h, "dI_rr,;m.8'" JIII"h (..,ibl dI",h ... Q,",,, dI.&/> JIII",A>1Il u/J~ ....ue lifT41 Q,rr4l",L-.@WlTr nfittAJi a&LLITIt. Q.,ITL-l'r_1JI dlQlCfJ 6rLi)Q1rrtt: (9C!§C!P8'pJ
,,""WIT/'V (,,~) .,MQ/"'&8IfTf
'UJ&IT~' "lJJIib fi)L.jf)ib fI"T'" -aL.'" _hMlr dI."'" JIll_ill
(1Le>
Q,iJQ1f/>/J
.ill ..;. .; ..:.;.: :,. ,;.... :; ~I~ t;:.... L'. ~~ j';'i;I;';1 .ft:J;,.; :JIi;"-;' ",f.; :Ji JIi :.:.;.: ';:JIll JIi:"":';'f ~ ':31i !Ii.ill J;'j .;';j ~ :i:,,;..f ~f ;JIi ~ \S.~ ~li:jlj j.j ~ ;,0, ~J ~~ ~"fJ :Jli If:.~'~~ Io:;,c ~Ij ~:;,c :.,.:.:..:..; '~J<
,~~j Io~ ~f~ ~j Io:;,c .:;..~! Io~
iIl.u1 J;'; ......j J!:;':; ~f:,..;.f:;. :JIi;': .. . ~iIl ~I ~;'; ;~j Ufl ~..b- ~l.i ~\ ~w.j .../;,.:; ~¢ l;:"" tn J i;.(.f !.If:;' ~ J ~ ~.b. .(;:; S~ ~;.;.; ).j ;;;:iil;,....; ~~ ~ ~ :JIi Jf:-
:;. ~~ C:-:-;:i;.; If! ~IS-~~ J>.:.i ;oil .)
;~::,;:.;rr=:;:::::';::' :JIllQ! '. AJ>.:.:JI~;J>.:.iJIi.lo;j1 Ji
_. ~.d, f!PM1Il_ (~pIr __ WI ~ :Wi JIi ,,.,i foi~ .~-;:. r<'! _hQ,II¥f)J~~-·~-' . ., . ~ . f!PM1IJC!JM''' ~JII ~ ~_rrh"'. ~"'h,~ _ _"lib~
_~rrhMlr.~_h,_H.amibfl>UlJII_f!PM_--rrh _
rUJtlvfjJtr'# Q,",,,rrhMlrI. ~"'_h, "ibu!1~ &IT_"lib ~_rrhMlr. ~..h
1LtIuUJrr'" (,,<&1 _hMlr, "~rr~ ",,{hit (_I dI..hMlr Q,",,, dI'*"'" """' - - ' 1LIn<:"lJJIib urrhu oii~rrib, (fi)<l",. urrhjJII;'Q&lTtIr~_;1 fi)_rr'" dI.u..rr~ ",,{hit (""ibl'dI",hMlr Q,",,, dI...j """,,,,,,," ""'1Il ~"'rrh_"
41 1 dlI6lLUJfrUJfr ~... ,""'" .9... """A>""~u
("oiil dI",hMlr ~1LI"rr"'JII: a.WlDITAr (lftS) dlQlh- c8Jmhij}lJrr",hMlffTw) ~L....J+6b (yJtJ~fI8.u.iL..UUL...'4_aurrJII, ..,..h-....IJIT.- fi)~",.ib. ..,UGurrJlldl",h- (".-w u~ . - " ..... Cu/ll;.Q&lTtlril"rrh- " ...""'" dI(jjJllQ&lTtIr"'f/>/J&IT"". "IIlJII tiL.. If.. ~ ..,...~...L.Ifi..rr_1 "rr/J>alrr"u uef)#.etlr Q,."rrh_. 1LIn<:".,ib dlHU uef)~ Q'.lIJoiiL..<-rrtlJ, (~rroii. ~"uwwrr'" fi)L.UJfrillLll 'uwrrj' ".,uflL.jf)ib ~...,..It.o<rfl. "-A>"lLIrrL...... IJtIre#. C...:.. .. l!P'9-"lib. uluwrr. (,,<&1 ..,...t- dlHU ueiJ~ Q,tir1lJoliL.$ (dI<tIj)(!f}I6JII Q..,dIOIL/(j1 wUJ,
.,._L.ib
"'IJIIJ (y>4I_1t (",... .."w. Q,tir;JcgMIJurr6/I'-""""';' ~6 ufJuL..I.-.4J~&IT.,.~_tr".""It-.",.-,"~- ~..,."t_~~~IJutr--
__
............ -...............----""'--...... ......._.,,,,-,, -...................... ......
--
~-""'--.......-
~-
~
uIuUJrr. (,,<&1
dl alrt'""', ".,MQlIt. . ~j. c91l9-UUG:IL..aiw ..,,*,. . .& Q&IT6UQlITrt&Qr? c91Q)Q)IT~dt
",,{hit ( - I dlQJh&tIr, ·(!pt1u<6l1lrr... ""'"
,,-1] {tf}IJITVLDfrA1J ~4JI &fT(1Aft"'~
9*"'" (y>4IAIIL..CL. "oii", C..,r;,,,,,/J&rr.. "lib Q&IT..... Q,",v dllJJlwf) fi).u...... I. fi)""",rrj ..." j "~oii,,, ~"''''h (fi) ... ..rrjf).oI~JII Q",i1fI(}"'~1 fi)A>"Ulwu41. e#Q,ib...u.
2. f ) _ i b ~H"beu .9~ oiiu~rr"UJ 4 rf1"ib. ~ 9<!!fO""'7 (diJilur4JUXT6o)I. ~""" ~ fi)w/J~ 9*..", (y>4IAIIL..CL. ([j)oIuovnt.&1J dll]'lTdJJ 9(¥IItt Q&IJ.w Q,vwuU@ "'rrlt' ,.,(j.,..." rvr. Q,oii"l/J~ Clew... "'.4JI ...,pf'!¥1fTrt~. LiAr_rt, -dlAJ
".ZJJ
~ ~Q)AftItJfT&! ~timCiTdtA)A1 ".uw¢l~ Q ..rr<*'@<>Ji/;{hf)<&<!!1I1J11 /lirr'"
~ ,j! '.;,-1A j..j :JIi·;;"'P ;.f ~ ~! ~ :-s';1 r; ~~ :j); 1i..iJI JJ.; ~ jj if ...~! ~ ')!' j:.j :",;: .s;b.~ ~f ~f.; ~r,i; ... j;;; u; if .,;~i ~... .) ~ ~j
.liJ, .ju:.lZ ~:.; ,;;... .)
:'~~.~.',~ ~~j;li t~!~{';~ t.S~/,il'"..-J-,jt41JI.J.r,$-L;,""'..b..illI~L;,""'.bJl{~.b- ~~ ~~.b-
.(;:)Sl!;.&.b-
"..r.j ~~'&i JI :JIl..$,; ~:,; i;..;f
fjj ~ :JUj ~~ J1.j" )CtJI.) ~ WI
J;'; ~ :..i Jlij ;I;. :"'...JI j'~ ~ .::';:'; if ;1;.. :,..,,;,;, J'.ll :j); Ii ..iJI
j..;il JI.;.< r--~'
.?.... ":';", :.;>t;:.... ;.r
r.c,:J.
i;.~ :JI.i ~, ~f J i:";;; J;s. C""";' .~, ~~j ~~f~ GuZi.:.iJI~j ~~
""'JII UJrrh"""f)~ UJrrp,yr.. C"'W ""'fI> "lib oiil!!JlldlLl~. ..,,JIvrr...UJ#. -tujf) .,ib ,rfI, fi)tluturr/>A>H ~ILI ~_~ ,rfI, IJIT'" 9I!!flurrJllib oiiU6rr"ib ..,tj{/>Jllib ~. (dI!9",rrlLlwrr..1 """"""lib fI"T. Q""."Jllib [j)il>...... dl'ilturr(j(!!)&&. "j{/> dllf.UUfflL....tIiQ, .,.drAMl1 dlQlrt&Qr Q&lTQ,Q,"rtMirr ~.I)I a~rt.Mtr.
_h_
tiP_~, ~"a...wITUJfT LidJ 6~ Li. """''''Afo\U {I]«MJ ...,alrtafr QlrrdQJIT& UJ/fJ""h dI(joiiuurrwhQ",.L.rf1.,ib "'i/;JlltIr"'JII . ..,f)ib dll6a.uJfrUJrr ~ ~ ~ _ M (,,<&1 ..,,,,It_, "Ltluwrr. (,,<&1 (_U/IllLlrr<rrh_rribl tlW+ib
<!/'IJ1IJ",6IfiL.Uu~CurrJII' d I " , h _ . IJITw ~"'·IJIT.- ",./J>aIrr"u uef);'etlr /II"'/pi/;C"rrib" ".1Il Q,rrib.oIoiiL.$u ~.",It, CID/JM*tL. ~ib (j)<...ibQu~ CurrdrG" ~"'rrh_. _ u Curr.a" 1LtIuUJrr. (,,<&1 _ I t... ("~rr,;m.8. """It (""ibl dI..hMlr ,.(j_,,# Q,oii"l/JIIJ.tra<rr." ".u~ ufjturr..l, "..,.u..rr~ JIII{hIt ( _ I dlQlIt_ ~ILI"'fI> IJIT. !9#'ILIUJrrU ~ 1JlfiIr<l."... ~1L/fI>"....,ib dlH dI(joiiu~ ~u/JIII.f""'JII.·
".ZJJ
.....--__.......................... . . - __---/!II"'.
~. ",~ib (",wl dI",h_ ~IL/"""'JII' (_ _,,1 uIu..... (,,<&1 dI",h_ ~.C05rrfPlt~ 6I-v
412 ,rr<&ib ~
~_~"-cn
~~-w-~_ _ _olloa"' _ _ _
~It_.
"""""""'111 -~-
-..~ - . . ....»~ •............. 'IQ ....... A ................. _ ........... . ._ .. . . . . .......... 'f"'I_
............... ::::=:-: :;:.:..._.-.................. -
<!I"'-.. di'"
--I
II'P
280
<!I"'-.. _
Gl6di"l~" Gl6ui)
9"''''''' "-"'''~''@i''
Gl6ITQJ~!Vd1, 'dI~Wf1~5fJ", urrAljliuin,
&1TI~ul1Jl dlo~~"" ~!D .@L...J5I~iU «6uSl "w !5rrL...~& &.~iJum"diL...6 i1!DUjlifT @iLl>. <fl"a"", 9®""h ,."w dif!!>li>01", .","""" IiTQlmRUj UfTIJ/&lTU4u u~uiQ) FfQ;lULL....
di'" liJ1~h (oru<bJ .",""h~
..... "'~A1<Th""'" ""'1f)J ~diL(j)U O1I'@i
~<T'" di/JU<rI<R GI"U,."iJIlW, """"ihCfO .a~~
umt$lJ. ~6LAJ~ G6/TMu
fJrT&M .rWJIJi ~"'mt&m.51
(lQJmTt.q...IUAllfi) ~lTdT fiT(El~lJo"'$4»wIiL...
418 oMliUfUrTiltD.6Idr pr)fitr
<lLRr dI.uwQJrr?" 6TWi)J C&L...LIT/t&W. dlIfi(ix§ L.D8;,""" ootiw" 6TwJl)QTh. LOOWfTW (fJ~) d/QJ(r6>dr, "~m!DQJ(T! ~"dJ® t!CUJ 6fTL.ir IiTcoVpmt-"""t ""J,UlU<TU .",uliJh
(ffiJ.u) oM'll"&,,"
en.g5JQITfTft&!OiT:
M
416
lilA' GI~riI..
QJt!"CUrTlJ/, dlQJt'r&W (fiTm-WlLWJ, "a...riu WrTdT! {fit (MiJfirt6iWfL.u5J®tA4>/ GJUfT®RlW di"'(t)~) QJfTltJ~"'fTiiJ, &I(;fT~4JJ QJrTriJ(!)Q1
"'"w dI~rr~Qa JPTjlil'r (mJ.u) dI~'"
~mu
281
I
~8; ~Lbu~JfirTlfIL.....tb CU"6~W usp ~UJfT UrTlJW GJ6uJljJQJ{fI!F·~" {dlQJ/t.,.,.-,ftLWJ ~fT", Iil'urTU~P)tbC:s; di[iJ(!uw. dliiJ.ofTfim
9@/lSlTdr (!5fTLt.q...A1) liT.umilleHU& &ITQJW
@w'
"
tC"u~.u 01"'''''f!!>U>'T1f)J ~A1"h""', ~"W 'UfI)IT m6iffJI&rT' .rWUU@W 9®
(oru<bJ .",,,,,h...rrlL.d;J®i!1iJ f>lT'"
UJfTlt, ..tSlriuufl~fUfT~~~.ofT /U@¢"@
Wdlriuuf1¢J RlWlJoLW o'1.UJIiU dln-.rrI QI.ofT
o~UldtJmJf1)/J'&iJ
QI ~"Qlriu mriBlLiiJ dI~wn (dI~fT~W GJuUJf;TfriiJ, dl QJQIT4M GJUIU@
ninJW<T"" 01'"
~~~rTrflriu (fJtim) ~QJrts;w en.¢1/u~fTQJ4>I:
(~fJ) a..m.ot.DITw Ula ~o"oUUfTW (fJWl) ~QJrt~ (JJlD6J8PdstCUfT~) 'u51QS1fT'di~ ·~"""I; (GI~<T<'l""'" ~..,,,, Iil~",,(j) '~...",,o'-""" @i"!","",U><O,.I!PI!J""UJUJ<T ..a..,J GI,.,,~h"'" ""W@; _ <ri)huy,o GI~di.o-h. .",UGU"1iJ "'-""""'''' (~<6lJ ~QJrt&m, Mt.D.t.a.CW! ~rTAr wJ;s;fTQ{&@ QJtA~j;~(!!J!h#JI w&6.fTiliC.uG1U f..M:WC!JlliI-j,4J8; GJ&m;irt@ tUtr~QJrTg,UJfT8JQjL.J:;LW; &I~~dr D1~ (6l'OO.I) dlQJrt~, '9rt Hl"rflliil
L...'"
:"u;&~'" ::.......~~Ii;i );;.+iju; ,,,tj,
J5li ~~111! ~t:..!S. li :Jili :I .Ii, J;J ~
ou.~j~-:;~~~~,;~ : ; ,C»
",r) IZ'.... i:,l ",r:; 4[;:... 11A
:ifi ~, j;:jJIi :JIi ",r:;-o4!;.,; 0"1:; ",r
~ ;~.~\
c: ~ ~ ~~l ~\ ~ Jli:;
.,;r ;:";';i-l<~'~I;j~t:.:..Jl~~j ....j~1 i;Gi:;'~&~J~'Y~1i,~ l;:..w Ll,\ ;)~ ~r ;)~1 J ;),~ :;. ;I.:..i .;. ~ ;;:J);;I ill, J;j ~ Jti ts. iliI;;J;)lli.
:;
••
~..
.,~~u i;' ~~ ~ w: u;.
dimrmflfJllw wmrmfliJllw
.~·~I;!J
:;';";'&~Y~i&.b-Jt;..:.!;;~~~
"..
:.:.
•
lfl"ii ~ ~;.n.~ J~
f>lT"'@i
GlU<Tf!!>e<b 1iJ<oL...1IlJI)J .",mI.... (!J'"!-'JJ"IiJ;.",""'" Gl6di"lI!)1G"""@JWI6"'.o¢IihC""@Jw ..:tiQlfTdTJ .r"'1)1 en.JDi~!)fTG[TfT, &lQJ~ .rUu GJUfT~ j}mLiUlJ dI~.i.&!r4M.
~w"""'I!JlLi-,5IiJ6iGJ..iT.m(j)~"{j)IUfTIi!diw...n.u,_h ~."m)GJ,.,,~
419 ~.. tbqfTA1 t.S'w
QJA'l"U CUrTarl)J (~WlUrTs;CQJ) QJfifTSP C:~@w' .rW/Dl ~UJm" (bfT.v GJ6.i6lLJfJ guliYrCm-d1 (oM""rrriiJ,,rTW (brTm- ®mfJsf,l)J~ GJpry>Qi~r .rdTJ!)J ~QITmt~.5G
417
6FfIJJ Uld1 dI.u(!p8'IllUJU (fJ,JoJ) dlQJtr",,,,,"
8n.g5I UJ sfi fTQJ IJF
{9C!!J/lSfTdrJ IL6lvWfTW (IJ~) &Ifill""",,". GJlFfTtbGlurrs;Slfill
C!LDmL
(uSlww'r}w4jJ
Lml]
®~• • IWI'" .:5lldiI;6'IuU(fQft)UIJ III...WIDIfAT (ITWl) djQlrlaafl", (!:PAr""'" .&fIoI.QlLl) dl\,j.wn6lS'li»P ~\i~ ~JQJt 4 Urf . ~ ~ ~ dIdoWII~ ~~ j)Ir~ (1590).. ~ (3113. 3t'19), ~~
41.
125861...aT"' .......rM (2479), ~ ";QlP ~ 131271. ~ _81pu.~~ (~). (ylW'II~.~
1iO"oP~ ~/584'
Lfiolb.- .._
ull.,,,'' ' ' m.. a."....",..,.... ~ I1lO.> ~
...." .... .otiJ<6I:u<_.IiO"oP~~""'filoq.. ~"",.,.,~"""""'83.4U4""
~ ~"'II- all_a.: ~ID ~ - 406 ~.N"f ~ 5O.ito.-.........,.,._.otiJ<6I:u<~_.... .otiJ<6I:u<-·~m~ &II ~PMour.sw~~ fJ.IIQJarGp ~6QJI" 4o.ri ~~ Lawr", iI1~~", IOAM~ ~~ '~j;' CMuJ, ~ .....Mn., .~. ~~ ~ IDAM~ ~"",,"Qe"'QJfII'~' ~ArIP~~..uMP ~Mif_Iuni'W:1..fIId 39U~
2t528...,w 1o&J8.~872l5'1A!CaJ. LJIWlIQt 4raSll~.iIo'~ 'lJA.H'H'! ~~"'~ 'IJ~Mmf'" Qo<~""
(35611.
...__ SiWL_..
.-..~ ~.5iI
_01'5o> .......c~""""'
...
(1398) 4&ku m ..
""~I1lO.>""',_-"""""'4""
II'~ ~ sfI\DIfllUUu.:.~ ~Q'\'trJ'''' j)aAar &ir
j)mJfi a..riuLDITQr (17~) &/QJlts;w dI,5JdJ.t.5Jl)fTlts;m,52 d/UfTW (fJfitDJ dlQJrts;m en.tf)/U)firTQlI)J:
L6Tu/.DITW Uld:r djo'1.UUfTW (fJdN) dlQJrt&m, "fV1W 9@ QlrTrt~m~1U dlg5J CQJIii1; dim" IUm-Rlwt61C.uCUJ ~LDIJI a...w,""j,j;'&@tAp GJWrTsPlLIW .rtA)fi dllJI-/ufT(f!>W !W'&~j;~®tAlJI s;rTUUrT[iJfJUULlTLOiiJ 1iI®8;s;WfTI.:"'LrTrt' .rWJDi dliiJ(t)rTfim~w u"rt
9<!MP"'1J
51· I1lO.> ....... .otiJ<6I:u<~""...... .otiJ<6I:u<_·~.. "'"''''OII4®.:.,p'''Oll4'
,,""'. ~""'·IiJori ..... ~
Iil""" M_~'" o@m~.11lO.>
"""" """"..
~~~,.,.~ ............ "'"'""",,>v................ ",",
~1I].l~tiI4l&i!~6(q;illl~.&Jr~~l!(qilJl4b&W~~ ~ ~1iJ dill t¥DlpioQarrUHll"I.:'U.:'.L ~ ~ 5'181 pCu (83. 417) HilrCwrLi). ~
~QlfP~~t¥~(!pArCu~brr~~Q:»ii'TQT,,", (~o5LMQ)
llI""l1lO.> ..... wm·.,...,.... _"'"'.......,.....·~~~IIII"IDI'_IiO"oP~~
MJ6I~1il &if ~rlr. qrNJ ~utIiCQT ~.,jlllli".""_ j)<l. tH~. i\J1:JlDIIS'fG!iIp.D (22211
....,........~..
_IiO"oP~~~..
"'"'''''''''>v... ....,,'''''''_...
sao ..... ·.,...,............. -......"....._~....m.. _IiO"oP~~ ~!iliD.L5\cir~4rilJlc:9fQli"aCar~ ....._5'18ICeJ.~·. . . .·"'~~~~
(!Pa*6IIU~ (364'. ~ I5J>,
IiO"oP ~
-tpliJea:,v-r
L"'oIb.- .."""",
(5(.515. 315). *,",~(28551. ~6IdIf.JII&ir fII1""Uli;
iIIo ..... """"......m..
52. . . . . " . ~G30·~iWiU4251.j}:JpmJ!!ll'0859I_ .,..Mli:l~~.:-4j}:e~ fTf4tJ.
~_pU~III7I.~~Att86J)UrafW...~~QT~gaRp.Q.~LJQ) ~ ....cnQllDI'~~~~~QT""~IiII'_a:&ir~~44i497.
"-"_-1
(-) ..,.,.,.. 0"...
",.
212 Q~"
w. . .j ...w ~ :;.H..J Jill .fiJi .;.
..,DOutr~ LIJlit (IT'"') _ I t _ . '..,~
:".:, ~~~ it t:6.! ~ J;.iJ ~jl;! lilt
~...,.
Q_# Q,.,,*.mtatt.
__
It~.,."-
....,~",.
(p-J>
Q,troWil<l".. ..,~ . .rt-"""tr ... ~) -~.fleIb;'-' (!POlIb _tr• ..,_"",. ~Ib~ (_) ..,..It _"lib ..,...tt"E!j..L.V t4trjplt_"I1b
_
...,,"~tr•.
..,~ fiJooJ>"~"_
. .~. ~ (auo\» ..,,,,It_ _Ib QUIll.. ~..,~ "''''IT~
~ .,trlt~
1Il1T__~.Outr~ •
..,o._
QIIltr/P"IlIltrSJI _tr. ",",CjSJI_~ ...trlt ..",. ''''tr
iii"'''''''
fiIoI-b'un''''''' (..,-.....",..s1T a..SJI ~ fiItI-» <rfII1b a.1JIiIQ1Iltr1PO" ..,6/' ".1/1
~
...trlt_·
420_~<»_.tijdl4>~(IT,",) _It_~~tr.,~:
",• ...,.,..". <» ..,Mutr.
..,8JIt-"<-Jb. ·~It
(IT,",)
~L."........
o6IQ"tr(9 _trlbu_~" .."..,
Q ..tr,*"-"It.
)IT~'1Il:Jj-:".:". ~:J:.>.r IlI:~ ~f::.. •
.iIt :,.; ~ -.,~r.;. .sji:ll l:Jj-
.w.~~<if~:.rh~~',:.it~~ ~':::"').)'.... ~~\;:;.
u.
Jf'f oj;"! ~ .i:i.;.;·~'JP,;,; ~'.ll~J:';;'~!:-;"IJc.;J;u..~fi:..i:. :~ l!&. WI;'-J ~~ j~~ Jl:. 4;1.#( t.:,;; :~~ Jill ,,;.;~:, I.~;I ~Ii. III ::.,1jf ir.'"j ~~ JU:' J-i.IJ ~ t.~ t:.S.JJI 'J :JtJ • .01 J;'j ~ &.:. ~ :ilt rl~1 J -;'}:, ~ :ilt ;""j ..,.j(j. ~f J '.10 '~.··.:J:;fl,..,.;.r. " J~t,.aJI.-."w*.-
.:;n
J.&:,
J ~~ ::.;...:. JU i'J .;f ~ ~ \;:;. UI .J.iL JIl (~u.. ::,. ~~ t}';) :j); .,...1 ..:
•
•
.._ . ____ ~(~..,..,ttI8~<6ftBU4.........",1J~ s'~
" , - .,.... _ _11t-?" .....~ a..:.oc.*·",NJe ...,.,..". (ITo6/)
..,ut......,..,tt_~~~~~~.. ~~
(ae' Q~ Clurr*1/I QriJ~_fII ~ ~~.~.,.. ..~ (_) ..,..,tt-"~ <M<IIOvtIlP*" ...JJlfIt_.'~ ~L.itUtr... ~.
_ <» ..,~",fI!IU ((1061)• ....-uIt LJoIr ~Ib (IT'"'). ~ LJoIr a.eutJ4> ..... ((106IJ. a-.J LJoIr _ " «(1061) . .ea.m1flL.(yl<b (_~) o,,:,oc.*...,...tt~ M~.--1Il fM"-~..,...tt~ 8H1i1cj~/I" ".I/Ilb ~~-.•
421 .....~ &i* "'~fWhrtr ("*)..,.,.,- ....,..-"..~:
_NIb ____ ..-
~ &i* ___ (IT""') ..,.,.,_. ·.trlb -"...(J..tr~ u ... _ _. aJUlt...,o..trlb· (6:83. '2:761 <rfllib tJe ~
e-___
. . . . _-1 423 liJul!)1 ~""'I"
a.OOI.D/TA1
(fJ~)
;; i:"':::":"':' j\l
".:.;i:..:; :;';":'1 l;:j# m
"f:;.1 ",1 j ~ti:;)..;:;:,S--.li i±. "i ~
&/QJ"'&,"
(aJmtt6~lUrr ~;"u.~::~~~~f;"~).f~lli'~jJ~
.. tt .... ".t>J (!/ld>g)J", .. .&,--uu':"'~I!!J~~ CurrlJ, ~~LUJ CIiIT"lIt~m fOT~
d{QJIt~, "t&ffiJ&m <T~JI~<TW""",,j;Gl.m,",,,tt'"'"? UfTltj,limt.s.m. Liwm/t
dI~fT~"" ~~ (1rVW) &/QJItMr, 'QPTu ~UJrr", wgfj"'"'fJ
<!J><I-..
284
Lwtt (fJ<6/) JI",tt...tr ~'"
(tf;JUJfTfUUJrrQIT)
(9JQrIf)1
""fJmrtiJ~5>W"'ID(!JlArml.:...a,--~.afJ.
;Ii.ill j;.~'~ J~ 'J~ i:" :j,;; :..!.I;.J IS~~ ~! ~ ,.';;1 (; ~ ~ :J.,ii .••• I'-.,~ ~
,','::' ',:,[ 'Jf~~', -..,... , /
~j ~ ;.:.
-
..:.w .... ~ •.;,.- _~'.•~~ ~:.~ .J-)' ~,!,-.) ..r JI,) ,j;.iil 4,j u;l:.! ~ li~\ Jf S}iil
·,r:yf.i ,:..;...f ~~) r;\.:..! ~j ~i,;,. J "'f 'f ,. 'ff.• ,'."'.. '
'Y-".
CQJ(';)~d>&rroUl{w Gl.g;fT~ Gl1,u11J d{fJ)/wiJ j)6iJmw. 1. iJ(!!JLMmW QPUI-~liliiJC!>U Li/D@)
illl ",'! 411 '/ ~ ~ ~!..:.:...c...
QMu,rrrJUJ 4rf1~~; &lQJQJfTJ!)J Gll1IiJUtilJC!J;8. !!J# l1fT@jWQJA'l1J ";Q)GI",~,t fl'mrLrnm LOO(J}. 2. 9@QJmfJ" i)LL-LtiJt.:....@(eJ/(pUJfTUJ
;~ •. I· J,; ..u\ ~.' Gl;..
Gl61iJ1i~" &/Q;QJfTlf)1 G&rril.l UQJ~~U ulfiJ.t.(!juul;/J' ~dJrLQ)~ R...fibr@.
UJfT&)& <Ol&fTA'liU
3 j)DuwlT~mJfj~ liry'&UJ LiATATrr wJfjw
• • ~....,.
..i;.. ClJJ;}
'lJ
·.4l;")j;¥\~~fJ ...:. ~ ~; ~.:...;.. l;:, .. Hi.
~
J
...." 1.1
-
C$J\;:jI.illI.u.;; ~~ ~ .J\.i JJ y.18"~
J:"L:!i js. ~~t..; ~~ L1 ~; vl' ~ ~~ J ,0,'
~'
":
","
UJo, ,', ''-'
u~JWIt\....aJ:.~~J~IJ: ~lll\c.;;JIJ~
UJIT ,mlJfj~; ~QJQJITJI)J l.DfT 4J1UQJ®,j;~ wfJmr JfjiiWL",", R....@' IOTATJI)J &..~UJmli ~ITW G16filiUJiJI)JWCmw. d/~WIT~AT ~lilT mAVIJIT&! ~ITQg dI~UJfTQ)w.t. &fTw$iJjJJJw 6rfl, j)~IT$mJfj~ Ii~UJ t.9ATQT®Lb 6rfl, 9®C:uIT4)lLb wfiU6fTfJLb 4rfl!£liiJiiJmw- (d/tf)UJITUJWIT&) g-QJmfJ"'w G&~WJl)J, ~QJC!§,j;&IT"U u!PJ6.(!juulfiJ QJITffiJ&UUL C:QJArrt4-UJ tf)Q)w,ajJUw ~ITAT .@wrnw
{,iJ<fu<»"Ii"''» ~1!J><fi"i).6/~1' fb"w ~U> =,5/"I'U> 1iJ<U"'''' 'JI"''''''tiJDm'''li ~.afJ C:QJSJI .@m;!)'llw ~~w; ~Lb~ (~) d/QJrr&.rr "",aJQ)fT~~.v ~t4-UJfT®W d}QJ
ftlImLUJ 6l,,®w 4QJITrr~' fiTwJ)J!6ITm R...,mlJ)GIWfT¢l&Jc:/D'*t" IOTwAll lFn.j)aTlTrr6*TT.-
424
_-l
285
;~ ~jj;}')';";'Ji:':' "1 ~ ~:::s.:ilI;"'>J
.MQJh~L....J.bJ ·~u! d/u4Jh fJfitDwtrw
(tiw
dlQjo~U (IJ~)
&{QJlt8iW (~UJ8;<!>u
:,.~;";.ill:i y J..; "IS' ~1 :j,;;!y "j'i:J ~ J\iJ ,~ ::';.J ~; 1f1(}) ,4iW,;'J:;.i1 CU J ~ :J);".ill j;'; \i ~\ !lGl JI}~ [.. ~ ~f;' ~"J ~1
~w) Gl""''''Ii'''~ .a':"'@<Ii':"'@ 1iJ1D~1'
Q9L....L....JTh&~. &l4Jui>tD aAJ8i~ &{f!)$1J ~w""r·IOT'*t1)J a6iL....L....JTh~. ~u (IJIim) &lQJh6i~, "&/QJrr &I(!&~a G16~QJ~)iJ~ &I~iVITJim~,j;(!).t G6f)JJ$1i CQJAlTt4-1U &LQlWQ)IU(.t 6rflQJIJ) tC"'!DCQJtD~I&®t! JfjIT~, &lQJ~U ~1J.t~Q)w q.gilufliUmw~Qg!DfTh&w.
G...LCW
;w
"r -;:,....(
.. ;..;.s':Jli"~I~~;a.: ~f0~ :,; fl!.... &~ ~:;~&~..uI~I;:"" 1.ro
Jy ~1A~~W\~;;..u1 ~ ~~~;
&/l.#Jh (fJ~) &/lOlIft8im ~l.D1JI
~~J~~;~:t}~::s.1'1j.~~
«l&~Jfj,+Q)1U G...lUrr;'f) &d/U (lJfW) dlQlh
8im" dlt4-;')ZfTrr8iw. U)wwh, "j)!£j16 (IJ...J>Dr$) U)Q)Q) (J)I"QJ) fi1W~LLb ~r!J& wtr..
~I'. JI_ fb".tr
(""'' ' '!PI'' ' ') Gl"""" Gl,,"'''' JI~ <T.trmlL..llil~1' .,;,..u~u> cfb4Jl
mi6r!DrrliU, d{f).of®~1i 1W]&5JlUfT dlmmQJ&&..L ~m,j;<!>u t.SImATrraJ ~fTA1 iBt:.GlQ9L....@.t G1"'~w Q9(!!Jl.bUl.DfTL....aLW· ~'*t1f)J &I~rr~w lIT"h (rnJaJ) &/QJ,.,641r &..tDlUmli $fT", G16QiUltDIf)JWCmdT" IOTAr8)J &..tDUJ &/JJ,~h (lJ~i d/QJrr&m, "a.WUJITW dlQJh&C", dlaJiVrr~mQJ ~mQJ~1i a.t&t&~L-Lb C&L....iJCtDW, .@m~ $t!J&etb Q.n:lilLltDl)JwQlh&m)ZfTaw?" (;TATgu (!pifIr4Jl (y)O)!D C8iL....L....JTh8iW &{~tb(!) a.6WLDlTAJ (fJ~) &lQJh&m, """tb (G16QilLltDlI)JwCmw)" "mtDfTft&wlO
425 {L<luwrrw (fJ.6/) JI",tt.omlw (!JlAr"'''.tr JI~"'W) fJlDfTmiL (fJtiJD) JI",tt_ ~" ~ITQJ4)I:
a.6WWITW (f]"~) &l1OlI1t&W q{:JfjftlIw I..DdrrftWOltD &lC!!JC& tf)b& C~htf;lifTQJ, ~l.D1J )ZfT,+ ~fi¥r'4W &lm~&<!> &/~fTtr&m, .!IIUCUIT4)I, "GI6ITrr&&tb- ~1J&tb <!>tr51/'~!fJmar ~L....L.t.JU@tbCurrGlJfi~fTLb &lY>fT~ jlffiI&m, '@~d>&IT& &/~'*tt8ft&am (q-liior ~WAll
w,,<6/,j; UJw Jlui)"''''''tiJD JI""mSI",,~ (fJtiJD) ,.,5/"~""'I"
(9®(!j>R)(D) dlld.j16rr (fJ~) &/QJrr8im a.WWITW U)m dlo"oUUfTAT (fJ.of) &lQJrr"~Ltb
a..rrC:m QlIJ dlf!J)1f.Di) C:8iL....LfTh8im_ a.6WUJIT'*t (fJ~) dI~h8iw dl QJ @&(!) dlfJJJf.Di) &I~~JfjlTh8iw. d/uCUfT4Jj &l1d.j16rr (fJ~) cJIlOl1rr8i~'*t rn8iu51~ 9® rna-.$~t4- !iJ®!£~4iJ. U)'*tATh, R...DuWfTriT (fJ.of) &llOlIha-.w (JfjW &lrnlOllu51~ {iJC!§~" 8i&l4aJ.a/,wUfTh (fJ~)
'.·IilN.."..,.. ~"""'""-"" ~ """"'~-"""""". 5'4.... ~
-"""-"'-~""'''''''''''''''''''''''~(!!;l>IiliIo'''''''''~''11114~_ .;r~8.t.~~~~L~)~MlT"I~~'5fATlD~~uL..@b 4foIhf
U407. 1408. 2389. 6-445. 722at ~ (181). 1313t, 4b4W WT~ ~phfl'l~
_,,,, ___
...
CMrr,. ~ ~rTN ~ ~~ <Mwur(5lb 5I''''UJI ~ 1(15611 dIQIi"-"IAI-
tel'" ~ eub 1iJ£P...L.a:N. ~ ~"'~ "~'HT ~~~.. ~. ~ ~QlJII
~(!.Lb. ' ~ "'A".l...~~. ~ 9: 34, 35 4b4W ~"""- ~~¥L.~ .......u....-u- ~ 01...... 5fSi\u ~A'W ~~. ~ ~ ~ 5f~
" .....jlC&lC!u '.unb·
................-•. ~.......,..~~.....'"'-'lo_ ..............
" .......·Mle 5I'~QlII\b. ~ ~_(!j
"&,,N.' ~ <lfuairr'4W it-;.,GQl ~ av~QJ. Q.u~tufib,. _~ ~ ~~ "'~AIIO'IflDIil C!P'irlt"aJII. 'O'~.~. Q'~amb.tp".uCl..._lD~JiknAlQ{~~~fI'I~·q~ ""'~ ~'"'@_ .... _ .. "",,"Co.-@.O. ~'_ ..... ~"'iV~uw5I'tilut_~~~·HJ!Ul·~~~·IfQJN)~ Co.-@.O.IilN 8<!!>,...,......""-~- ~ ow
-" ""-"__
Iil..-
-._ 8<!!>._........ """"
c..."" "'"'-'lo..-..... _""'_"'III'
....... 8<!!>
,,,~~
_~....ru.._,,-,-
.._
~~~~'_;;..:..ub~~~~JD'R
•.
.u....u,~&ilcnt·8)Mj·~<l...-.5fei\u~~Ii¥~~l'iI8-p ILUIi" 1(rt61 c61m~MiT.
h
4\rruIuA
~
jIlSI
(wit)
~.-fLLiI ~ ~ ~. . . ..&uCt....... "a..JiMWT
"'a..."..(!)M~9<!>"",~""'OI""O~~",,"-,,pb-~a.....
~·__ .·~~·5f"'iJI~MT.~il.·5f"'o.~-_.'~ •
._
QQ,p
.... Qowjp"
II. ....-.: (!pAfrM_1D
dW
51'_ ..11
~ ~ dfoI.~
&...AUI
a...IIiIn..U 5f8f411 ~ atSliMIJ.,.,rMir .~. ~ ~.1yM1f - ~.
Q"8rOcD~Mir,(,o~.
6956)
1!I"'-61_- 1
286
J;'j ~~ :Jill ,,~::.: ,pj..p:"': jU~j w::' ,'. ~~ ,:"''11 Jj\::' Jjl:;ill :J~;!Ii.!l1
dlQJJt&IiffILW <:&L....&UULL~
dI~tJ~ dlQlt'r&d1, "l.Dl)Jm~.t Q6QJ tl»tb ",,;,(§uS1LN&(!!!>';' f!Nj..,rr"'/fI lill- tb,
Jli ~ L.r ~ 2.;~' ~ ~ 01) G ~t ~
liltb....w""...pe" liliJru 9®"'.t Gl"'jJ,JI
~l j.ll~ ~1j ~ .!Ilj :;!Ii·.lll J;'j J~j
QubI)JJML..-L..fTW, dI~/Jf§u t.9jl'J@'jm-mA'lQl dlm~di,- u$)&Qlw .@6U@'iQJ"WR'JQJ -ti@'i W,
,
oMiJ'" 9®"'.t Gl"'jJ¢/Glu,,;; ",,,,,JI.a.:... LfTiI), oMi'JtJ@'iU LijV@)m-wA'lQI dI",,,gjL Wllolo &@mUlUJrrmmQJ c:ft@jtb. 'dl6i.l"'fT~ mldr w~rrm""UJrr&! t6rrdr 6.ML lfofTLIiI &e'" uSI&Q/w d/G&fTfJWfTaTlfifT& w.mr mjDmUJ" "~fJ (!QJG'I/Dm/DUjw &mTL..CI6 li)<u"''''' mttJ!,)J "'I"'..,rr~'" ifIf"'.t 1",,"'1
d¥Qlrt&etb ,...,5JILfm-mrrfr&w. {.alI6QTrrfib
{lirr"', lil"''''u urr.t;;"'/fItb "'Il!J'iJc"",r &TA1J)fTlt&dr.· l
426
.
·i::tiJI :,;iilj
:,. ~:;':;'C;-..;.:.. .. :;..;jj 1;:)1 m ~~ ti~! l;j ~Ij:'::;' ~I j,'J:f'; [0-:
i::... :Ju.~ ~ all ~j 0G yC,.., :JIi ~ J;.j ~ J:-:.l';'jlj·~1 J Ji;,.i ~ j J~ ,;::S :J~ ::)~j J~:...u;,i.1 :Jill';';) ;iJill;;'1 J;.j ~ J:-; r!J~ ,:,J::j J~ I;
....tl$.)l
Jill J~ ,:,.ul 'j.J ~ ;jj ,Jj~l;i J~ t; ~ t;1 :J~ ,~':J~ ,-;/)1 I)~ :~ WI:.s:-j:'t:.!l
",.t",rr'" LlI'" "'IrujllD .. tb 1'7>itD1
l(!jJ&iJ<6J®rf>/fI (§®iJ "'~"Itbl IRrutl» (!jJ&(§ C~",iJ IU'7",..,rr," <JjJu':"""" ¢1t/<1
(dI!&I6.t~ iJw1W c:'!P~f§ Ct6 ff1U ,uDtlJtJr&~U Gurr&fT~ j)@~6 f8LL...Jrrt,"". dlilI""'," "l.D~ {iJ.lJliJi8(!!Juu~ml6l1..Jib (QJOOllUlUj) o::fI,UJfDl6LD G6UJII mQl.JilTtt&/Olr. dlUC:UIT4J o::JIIQltt~LW @jrn!D~.I. @jQ).rn,,' C:6tttAJi 9@Qltt QltAlM, "",AlrL1l-W LDuWITAr
(,,~)
d/Qlt'r&e&@jW
fiTbULLIJl. fj)I6ATfTQJ, dlQlit&m (d/t!/6 ~.(j)
..(a....tt~@jU Lid:1ATrt ~L..gj~ ~m~w&1':Y /!rtJ&C:w 9® tS/1J~tf)~mUJ (&-eoo,.ulTmQl) tf)UJufJ.IMUJ@'lJlliw~ ~d:11)m~. dI~tb@j ...wLDln1:r (IJ~) dlQlrt&.tr, "w&&/Olr o::JIIlJi @j~j,~ v6IIw C:u¥I.t.G&rr/Olr6J{DITrt&GWlTr ~itrl)/ c:&L.....Ln"tt&dT. dlQltr, """,w" ~d:1,t)lTtt. .uro1..fl(TQ:r (IJ~) dlQlIt&dT, "UJlTmlJ (&~oo,.uITQJrr& ~UJu5J.I..g;, Q,ITRl6JW!DA'1!r)?" ~dsTlf)J G&L...LlTrt &m. dI~dJ@j d/Qltr (wIDlQwlT!P1 "'-!DITLDRI) dlrnwiJUJIT& ~®tA~'rrt. tS/d:1A7tr wJbGI/DIT@Qltt, .uroLDITdr (".61) dlQlIt.g;gflLW QI$~, ~Q)fTl..lJQJtr dn.JI5IUJm~u C:UfT.trCfD 6n.!D't'fTA7fTtr. .urotDfTW (1J.61) dlQltroliW ~iUfTI.DQHflLLh &..¢!UJrn)$u C:UfT~!D ~rfll...-.(!Pib ~ilS1L..(j)l, "mr'Aluttll ("~) :&/QJIt<Mf)m'UJfT fa.ti8o"oUfTQJfT& tfJUJufI&@jww.q...
O1.Ii'lo ..... ~=~III'<4257\.....,.I<6lO< .......
_w.;&J........
(!l21""" ...........
!I'Q)<lur·J)IIf~~~QT...
8 .. - ' - " "'" - . - .
~"' .........-e ........-.. "... edL4'~ uo"@ejJout. . . .
....... .,....,..,.... _ _ """""......., .....~..s.u~ ... ~ .......... ....&u UJ~ ~6RJll"f. j)aJTufIAi JlIl.d.
~uf\QJ lDIl1.&u"ar w.:.&.u. t5kif1i .......-.~ "",,...:.u... " .... ~....... ~--..
,ut
JjfutQ.mtua.rAYrQar~~~ ~ari. ~~.4-<?~~~~~
JL..N .~. Cur&! L~W*. uaU(rwcQi) 1j)Tr6' ~'.........un...~ M-A&LO ~ ~),
Ll/", fi)w'7rr", Ll/", .-mrr>itD
d/Qltt&m 6n.(l5JUJ~fTQl4JI:
(9® (!::IlfmfD) dlUfTm L.9dr ILWWfTm dlQltra;w, ~fDt!~C:UrTA'1 9@Qlrflrir a.LmiU (tJ1"ITfTGrlJfT6"J)QI)U UfTtt/!~4JlW, dlJidJ 6ofT60 1iT@t!1I tf)wl)J~L...@U UJdrQl@WfTJDJ 6n.(l5JalfTrta;.tr: (fJ"IitD)
t!Jw
dlo~UUfTW
;+.;-Ij ~ t; ;.A:;.;.i~.s- ~l •..;, ~ ",.illj . '-j ~1'~;'j'J~ ~:; ~
'"
&.t,;.. ~...;. .d".t,;.. dJl ~ &.t,;.. '.~ ~~G~
~ :; .;;.; c;-..;. .;fj ~I :;. ~f; 1;:)1 m :;. ;;.( :;. J,-Cl c;-..;. «i ill; ij8,::':' WI ~j ~~:;. ;'-,1 "fj :J~ ijL;.. ~ ;.UI ~j' ~Us.:; j~ uij :JuJ .«i iill ije;.. "Ij if ~I J;'j ~I;":c;. ,«i
r L,; .; ~I~ .; ~ ;
rill
r!
.; ~~ ~~ G:'l;. ~;':;;;-;.l;:Jp lrA
j:~I;t:.;J;u.s.~IW:.",I:"~ ",I ~~ J;~ Jt:.. ~1 :~I ~1.lJt: j ..;j ~1;1J;.~1~t;,. III ~1) :::...il J~ [i wi;;"j c..;;t:.S-c.:;;:iwl~j:'~Jill!';:~j
1~<6JI "'I",.t.. .;, llil"''''u Curr",CJ)1 9® «(yJ6"J)tJ) t'lIATfTGrlJfTmQlU urrtt/J~lJJw, :~ ~j ~t:..!t. <:!JI~tJ60lTa; 1iT(!jl~4i/ tP"'lJfTJt60W. UlWA1tt, ",I ~:CU1:" ·.M6'\lCufT~,*, 6T~'" (6lUm) ~Qltt~ (9@ f.!:P"lfJ) t'lIatlTcurr6"J)QJ& .,,,WLC:UrT4i/, dI~1J .~~ :;;~~:;. 6ofTa; ~<!:i~4i/ tPWIJrrJt60w. (d/~ATrTW~fTW !6 fTfJ)/W tf)atGJDW r ~.trJ!)J (:!)!f51uU1L...LlTlt60W."
WI
J
428
mcu4i/ OIrir 6ifTmJ/!
~Rl6r~g1
(fJdiJ) d/Qltt&W
J\.iJ J\.i ,:j1 ~~; .)GJJ :O.i\:.l jj.lll J;:j:,.":L: :,,1j;;JJ;j ~)I~ ~u.
6i>.61UJ~fTQJ~:
~fT", a..ooWfTrn L.9d1 d){o~uurrm (fJ~) d){Qltta;WlLW, "9@QJrt ~Il:JQpmLUJ LMfIA'1di
(JlUfT(J,llifTtbuf,i)UJ lLfDiI/ Q6irrmfl....JTrt. o:tiA1fTRI, Q9~",~ QQI~UJtb!D5:8R16"J)iU. ({i}~tf)m5U t&~ dlQJttLBIII (:!)WlILJRI 6oLmWUJfT?) ~4i/ (:!),sJsfi~sfi ~fTrlJa;w C'TrirA'r 6i@4J51Rr,sJta;.tr?" IiTAt& (Ja;LOLm. d/~{b~ .Il.6WUlfTQ:r (r.r~) dlQltt60W, "dlQltt f/JmlJl UJfDULj .Il.lJ)Jumu& &~QiL...(J,lsfi Q~fT(!;R"Iua;rT&' d/tf>J&/J pliJmw (a..e) GiI,IiJQlm~u C:UfTrirl)/ d/N&/J I'fliJmUJ Q,IiJIIIQa;rT/OlrW C:QJOO@W. .@m,fj !6rrm dI~~rT~dirir 6T~Jt (CUAl) dlQJtt 6odlLufI@~~ Q,nSC:lLJiJCpQr" 6TrirfDfTtt60W. ".@IM Gilf/JfTLttUfTa;, !6fTrir dI.6 t!JdTd/d .rT~U (,,~), ll'V"murt t.9Ar o::JIIWd/Q/QJfTW (fJ"~), ~~1JIDrT t!JdT .Il.muj)RlQJfT~ (,,~), a.mu Lid:T lidiU (fJ"Wl) ~6JOlLJrT1fIL(!PW (UJ~.l.60W) Oa;L...OLdr. d/Qlrt~ .M(riJa;~ I>/1kJmUJ Q6IiJQJ)m~GUJ QJmJILIJ!)J/Jj)mtt" ~dTI)JW &I..(l5JAtlTtt"'.tru
(wQl)
~ .... ~.... _4b.... _ " 4.... owj)$>"""""'\J... -
""- ~'"" ~ ~ 'oO\i!1j; _
427 lY'"rr (fJ"JiID)
(liT", ~t!m~) L6fuLDITAr
dlQlh&m &t..,;1UJl6 fTQJ 4iJ:
314jQl~)
287
LD&&m c:U,,&Q&fT'"~!DfTtt&.tr)r iTArI)JW C:&LLlTJt&m. dlQlJt, """,w" ~Rr~)lTJt. <:!JIU (JUrT~ ... OOLDrTAl (fJ~) dlQltt&.tr, "~dr ... atitr IiTQlAl m&i&w L,"mC:~rT dI(tf,~ i}ml»Ql4rtJ!6jI 6.~UJWrT~ mJ-6"J)uJt ("diJ) dlQlrt&W !6rTRr &I(l5Jtf,~Ql6"J)fJ, W&&eW !6R1iUQI"'; dlRliUrT,wUJdr 6~rt (mJAl) d/QI"'&S&@j uS1&U UJ@UUt.DfTATQlfJfT&~W i}®!A~fT"''' IiTdTJI)l &..¢1A1fT"'&W.13
I ,. . . . . ~
4M1f
fId,aJ
4'"" .......... u/J<a.....~.,.
51'. - *" ..-. 3717.
~ _pi.! ~
.... • •.. ~.,~Q· - 400lDJDp.DdP~ I S. iCt ~ 420~ Q".AIfla.I QP'iIam CMarpn......
(5J5(».
.,..&AD
I5S72)
~
. _-1
429 JO/D-WrJrr-ikI "'''''
~"_-1
288
Ulw ~U"W 1~;iJD) ~QJh
8rL~IU~fTQJ4JJ: (w"WfTdJSJ)l,"~) 'l.D&fTbi}j)· 61fJJ1uS1L.~
f}dJ a..6iuWfTAl (fJ~) &/QJit&tfrr &ll.Dtt~i) ®HC:U"I>I, ~QJh_L.!b I"'W Q ...wap<tr. d/uGUfTlJ dI!P5]UJ (!PA)~u!iQl dlriJ&~ 6(tUrnw (~) Gil61lljfi a..5iuuYrw (IJ~) ,MQJrt ~, "dI~fT,w.sw B'jfirt (~) &/Q/!t6.W Ip;"dr ~whil>l>I"''''') 1iJC:p; 1iJ<-,I;jj1," IJlwhil>l>I) ~!piiJUJ ~t!J~,I; II1li.Jrnw GJ6liJjfirnjfi& &.m@drCiT1m" 61mgJJ ,..,p5J~L..@~ GlJfirrL_jr~4J G)cf'rrmmrrrr.fidr:
C'I''''JD''''"
(~QJQJfT JDl dlrtu~j, I;IrtUfl'IW Q61iJ~) (ffiI~) &lQlrt,g;,,",
&lWWfT~dJdT J)lfJfit'r
"(fIr"tr G:I.nJjfi j}~Jfi dlr6J60j, QliJrnwmUJu GUfTwg)J 9@QJh dlr5I&j, 6f1urnw Gil61iJ~
GML@U tiWAut u,"WlQJfT6-SJ)Jj,~ QI~6JI. ~t!Jf!j !iJ~""Q;l '~&~,I;'''''' QP;"(!;P;",", ~QJ(IJ&(§ &/QJ(f!J",LUJ (IJl~m16UJ (il4)J) UfTQJtiJ~ /..llIWAfI&&uu@5Jw~.
cS Amib,
(~~
(UfTQJr5J&
G1",rrdu@) WWIT~4JCUfTIiJ
<1ft," 1!J'IPIiJ).8<-"fI,h...". "Wg)J ...¢l","h "',,"If
~:;'~9&.b.~;~~1;:)P 11"\ .j~1 JIl ~I.!< J~';' j-.>(;!;' ~:,. :;ill :~I 0~{ j;'~ tr ~i";;':; ;C;; ' :,JI,;,.:,Aj ~.ul' "J 5~ ;;'0~ ~1
~;'J '::"'1J :JIl jJ ,;;j,:,:,;-U C,p ...d
;~)I:':';-U c,; ~I ~.j :;'j';I.il1 :...:.:j, ,;1 jJ 11> .;~) j. c,;;:; :JIl'jJ Jil Jllj ,';1::" ~ :i :,J .;;.i-J .,. (j')
r:ili
,,-
,\/~ ~~
::1 ~I'j;.;
~\~J~.;.~:;JjI~!t)l7lr.
j;~grt~~J;~i
t<.t:..it ,tl;..;;)1 :,~w(.i:w:. ::.uJU~
:Jllji.il1 J1-JJ ~';'o.;. d'0.;.1~1;"~1 0\AI:; :JJ ji .il, J;:J :,r .)Ii :i:Jl JIl J; :; 11> :,:.;-1 .:: .ill 0~ J~ ,:il, :i\AI L,;) ?}I fS- ""I :; ~J ~o.;. :Jl JIl !ili :,i'..;.
289
......... ( 0 ' < 0 ) _
Liar &/WQP61i.JIUU (IJ,w) c:9IQltt8i~Lb. .MQI(!!)&~ ..!IIwtt Liw .Lm"WfTW t.9d1 ..!II,,~U
~l1$.';~~';' J;';':;'~'';'~:;' ::,. ~j Ii ;..,,1 J JIl JIl ::. ;"'-'J .ii, J;'J ~ J{L,j) rj!;';;:' .,.ul';f
UfTQsr (fj,w) ~Qltt8i@!JLb, dlQJ<¥>~ &/QI@ ffift,m#J .... m"WfTAT LidT ~"~UUfTAT WiUll ~QJh~~u> ~¢l.8,1;p;"'h. A)L...IU
....mu.DITW LD8iAT &/wlr
ffiwQPmL...1U (fj,w) .!llQltt8i~LLb, "crrilT ATC!§"'W U",.(;QT! W&8imw tElttQJ5J&C:§tb QUfTlJlu4 9wgJJ8:.(!!j tl umf//Uwlril/ Q6tU IUUULLfTW, tl (!!jm!D~fIJ@8;C:§ ( .... rfllU) LDrfllUfTm#J QJsp®(!!jQlfTUJfT8i! vGlQTAfI~, 'f!j"'JD<>fIUJ"'~ UJ"C:'7fj)JU> 1iJ!PI<>iuQ;l,l;jj1 ~QJ"'~ ~,"«>";iJD 1iJ!PI<>iu@,I;&1 QJfTW' ~titrJI)J &I.u~fT,w.ti1tikr 1JIT~1r (fJViU) &/Qltt8idr a...uJllUmsfi (1jfTW Qe:QiJU;tDJI)Jw a","AT~ fldfl)J ®!l5JuU1L...L.fTtt8idr.17 (fjti6l) &/QJtt8iW
"'IT'",
431 &iJufJJJ
&jUmJfT
(1J'Iim)
"! :;.
m;
::ild\AI L,;) ':'\AI:; :J); iJi
,
y):; 11-0.;. JI;)I 0~{ :; J,.C! (;:... ;. :,~ :,. <s~1 ;'1 Jo- i:".:.ii .."r
~'j
trI
J. );;. :,.
j::r~ ~J::'Jl~":~ 0:
!~~ :,f ;I) :; :i;t;; iC
J:';:; "I :,)j
-
·.9"'~1
L;,j{ :j);;Ii.u1 J;'J ~ '! ~ :JIl .;.:..j..;t. .ill':';' <:':-I.;.i}:"~ is::., -
••
-
#
!'3jf
&lQJrt&~ 6n.?5JUJ~rrQJ§)J:
a.dt.lLDlTd7 Liar dlo~UUf1Qu ([l~) &lQJrt&~ (~wJt6iJlUfTmlr&WrrQ) QJJj>J!)Im&ui LUU~UfT4JJ' &l6lJrt~L....Lb ~/,CprlJ)lt &lu~~rrJiJD LiAr dl6iumr-mult (IJ~) dlQlft64rr, "1>Td:1Rf)L..Lb ILlUrfiQrT (QJfT6MT)U UJfprQSJS(l&dt uw __ ,,","AT. &/QJt/:JUlJ) aAJ~ &tr60CQJ /lifTW 4J,UJ~1h tElmQ,Jlfiw mQJ~4Iim<!,"d;r, 61aJCQI, I.I>&6.nQjl.@u 4QJtb QUlUtttAlJ Q.,.wjWw ~L...L.-tb ~1J11J a..diJc!Ji~@j a.mrL.JT? d/Uut.q..; Q6d:1J)I1W, ~.g;WlLtb Qltf,4iJ CIFV Qi®LbL/lQlfTft Qltf,§JI c.,.rttf,~&fT.trQJfTlt6iC,"" 61QrI)J ~A1mt&4iir. &/}5txtfJ IL6fu IllfT", (IJ~) ,MQut<Mtr, "(dll>"m&UJ j)L...LW ~,IIIW J;1WAflLWJ iJmLlUfT4jJ (TGlmAf1Q.l, 'o:JIu6llQJ~rr'lim fi1'AtJD G/uUJmr;r ILmLIU @jm!D~u CMIJ(Jp6.tt 9@Q/ft w.t.&fT~ii.J (§;,tJtb Ljrf1Q1ITft. W&"',," Q,n)/Lfw ®tDlDr5J&m/.u UfTj)/uwQj d/ilJtrt..BC" C;"'®w' 61A11J)J ""WQJfT,wQ9w (rnJWj &/Qltt&W 6n.p5/UJrnlh ~rrd;r G&t.:.($l/iYrCmw" nWJ)fTlt&.Jr."
§)IT""
87.
iI¥
~~. &if ~ 1U.,ll..l!DdiW ~ ~ ~ tlIJfAAb (1054l ~~.
(IIJ75) lL8TafLL ~~ ~QT'"
~ U1o'*,,!J.~ ~J'II ~QT"'AQf'-,.A j)AlJp ~ti.I&alm ~ Quo.@:..!Pf"'I8I~ ~diL~.u r...aucin...L.IjWJ (!pAr~fI'I1t--,D ~ ~MiT-&I6I~J9,(!IrlNlDr"'cr~~I..JU't~~pA~&ir"'""M4 OQlAjjWJ ~~ .LL..AIaA"MIT ~ ~hT "'~JDJ6ar'1f6,", ~uSW Ull'1t.......... ~ Q,.'6A1 NtWHr ~~ IIJlHI. '~ •. 5TpD j)ulai.J I..lU4W1D CtDjbQu~ ~MT1tMlfb~· 5T~"'. ~MrIQ'I' uiJal..a-., Quro-~ @6Lt'f.ti ~4~ ~~ :~"..a..... ~..,..:uo.IlOe ~~"!9A ....... ~qI 5TArIPl ~ (!PUb ~ dfU'Mif L-*~Mif
.....M.
iN
....
..........
~ LillWllrAl 1Uc6\) dIf'Uf~ ~
**'
&\:lsI
..
~ dfUl"Mif. a.tilI.DI_ CQ"c6\)
........... _ _ ."..ca./iloI.otIloSI:u"""""-'~rl!J"io_' ........... <bpA H. Lri....
LfU6 __ !Of_ - M33; ~ -
393.395."1)~~~
389. 393:
Qwp.ll ..... ~!D
~~~
. . . cr_Mtr - 38\ 391.
__
«L.@Cl<o~""""",..
~
.....
.. _
~-..'ilIo_.,.....
IY"'-..
290
fo :; :':';';j ;:, :; .il, ¥
432 &/.o.,rrfim<l''''' 1I'"n ("".oJ &/QlIr...rr
~Ii
..~mfT"',"":
:,. ~Ii:" ~ /.):.0;':':" ~ G-";'
'!iJlliwrrtb' &/mflif;fi)GuUQlIr fi)GUl<Wtb Q.nJIJ(;/&rrm5'fTQ{w 4n.L"IJ; i)®WAVW Q6UJIJ Q&fT(9';;6>Q{W In-LnIJ; Qu"" GUlf' QJW &..LtrIJ ~mjl ILriuWfTW
i.9m d/o"oUUfTW
(rJi;61)
-MQJlt&m &I!I9~.t.5JfJfTtr4im."
433
&lU4JdJ~fT,.;m t9d7 &/ww-murt
(fJ~) dlQJrt&m ..p5)UJjfifTQJ4Jj:
(9C!!i (!PQl~) IUWWfTm- t.5Jdu d/o"ouurrm (17<6/J &/QlIr .. <tr ~WI>I GI .. rr!bGlurr!PlQ( (lWR)Lt&dJ tE'm JDlGl&rrd.r@ a.mlJUJfTibtDI armt.",", .,MiJGUfTIJ. "!!fTW ..IIIdJ6UfT~6lid7 1I'~1r ("".oJ &/QlIr..<rflLulI~1>I GI ..<IJ"IiJID jIi&QlQ) 9'*""''' a...riJ&@!J&f6.t G1,"Q,iUU (JUfT5)C"w_ a..r5J80m5'fTU ufbgj fiTA1.j;5J@t!~ jliUJutb(l,rr.tT, ~m" JI...I!I~L....Lb Gl61T~
wrtOOl .."".......
to&..I>I'*GI""....'+i!!iUI>l
:; ~~ J
;)~
!;:..., m
.;. ~L..;1 :;. ~J .;. ~
• J!, J;':' jf ~ LUI~::' ~~ ~f;:,& , .:.,J.;.; ~j ~ ~j i)-:.il C:S ~ :JIi G-";' :,.:.¥ G-";' fo :; :.:.;.; !;:..., lrr JU JIi ;;')1 J .ii, ~ :,. "-<~ :; ~ ~J:';:'~~~J~Th,' 'Jj~
£; ~;iJi .il, Jr.)::"':L. ,;,.:f~~ ~ ;l~~' ~l "~:';'(01~ j:.ll .il, J,,:- i U;i:.r-;' ';j); ji .il, Jr.)
, ':,.;,j iL...'J ~ i~ :i5 ~1 ":
~JU~&J.>.~~~L::JPirt. :,. ~~1J ~I~ :""~I A ,):"':.1":,; :JIiJi :.,.J1;j-::.:il1 ~)'~~J ~~ .;:;.i, J>-~ all ~~ ;i~ 'i "I ;J;; }j :",;
9'"
fj}fJQ{
&ITQI.u
&rruulJ. 9IJrru51(Jw ~fTL...~ j)r.rG!QldJiUITLb !f}dTJl)J QJ,p1UL@, u",Q6'I.lQl6'l.lfTLb C;~fTW4 a~fTd:Jurn~~L u51",# 61!J)/tJ~~fT~w.1O
434
291
~g5JUJ~fTQJ~:
a.LDJt LiAr a..rnuj1iV6'I.lfT,w Uldr W&lwtt (17~) &/QlIr..<tr '1iI~17rrtb' &/<Aflif;fi)Gif;~ C;UfT~, <MQJ/t"'e&~8; "'fiWtilJm'i qdJUL.. L~ "ATCQI, ",*",~Q, &/r9aArW (&/tUJ(T)
fiJL
1iI'-
jJJJtb "!bIDrr"'JP6 ..rr!b"'IDu .3!Plif;1>I ,,':"'(j} WfTJI)J dltilJ(f!)&@8> &L..LrnwtO)L..LfTi'r&W; aWillJtb, ·&/w6'I.llTtim~m #T~i'r (ISWW) dlQJi'r&W dlQJQJrrGtD QatiJ~~fT& ~~ (truW) dlQllta;.rrILu51(f!jtA~ a.WWfTAT (17.-6/) d{tilJi'r &m Q_rfl~~~#JfT&fil/Lb ®tDJuL5JL...LfTi'r&CilT.n
436 ./IIIrnutim L5Jw Qltimu (fJtim)
dlQJ/t&W
~~UJjfJfTQI~:
a..wrt Liw a..rnuiJ6b6'l.lfTfiID (fJ,w) dltilJlt
..m '1iI~17rrtb' &/<Aflif;fi)Gif;~Gu"I>I' IJjtb(!p
~t!i (tru6b) &{w/t",tiTr &..tz9ATfT/t"'tiTr:
(9lflrntD 1LJI)Jj;JQUJfT&PIUJfT~UJ) 'illfT {i)6'I.lfTJllD {j)fib'UiV6'I.lIT~· (.dPI6b6'l.lfT~rnw~ ~~fJ aQJJI)J bi}rntDQJw .@wrn6'l.l) 6Tmurn~ ~m~ 4rf1/tJ4JG&fT$L :t'rn6'l.luS/w 9®tilJrt j)tD!A~lTiV, ~tilJ/t Q"'fTrtJ;&W Q"'WQJlTrt. j)rn~ a..WUJm.tT U1m .dPIo"oUUfTitr (fJ~) dlQJ/t,,;iiT .dPIu.fJ~&8JtDfTlt&tiTr71
"':';;::;"4-1
~~ u.:.:..:..;::,r :;Ij'::' :iJ1~) ~'~;"J ~ ~~ rt..ol ~~ 00 ~f ~jj .~;;:~;~1ji
:; y~1 t.?.b- ..!,.t;l~' l;&. 15".,.;. ~w. i.;:)P
7O'~~""""""-'~4"'""""""~~1'~~ filI¥ ~ ~"'...(!,Lb. 404l.Al6I ~ dIfW\.:a.nnr~
~arO'MiU. ~a.c" ~"0'lQJ
MtT..<:wr
"
, ,
.~~j
~
Jli rjb- :; ~;.. ~.,.;. ~~ i.;:)P lry ~~~:;.~~;:,..~ ~f.;..ill, ¥J ~ G:"J J :":Jj >:.); ~ U:,pl..r'-jj :JIi
~;~ttd~~~~~~:;: ~ ~\lj}l ~ iljj ~iS"j r~ ~:bJ' ~
m"'''J
6.L.fl1>l ~@"B<lJL...(j}, "1iI~17rrtb &/mfI/£fi)GUUQlIr fi)GUlmTtb GI ..IiJI>!Gi"rr<tr WQjW ~LIT~; iJC!!JLl'lifflw QatUlJI Q&IT@&&Qjw ~LfT4J" fiTdTgp dliVwfT~dT Q~/t (truQl) dltilJi'r&W ~tDJATfTrt&CilT fiTwJDl a..OOWfTW (fJ~) dlp5Jf8~jfJsfilT&8> ®!l51udL.. LlTi'r&IOtr,73
437
fJUfTJim &/W&..o"oL! dlQJ/t&CilT
8ia.tDJUJ~fTtilJ~:
6TmOllrnLUJ @(£IUJU~jfJfT", d{QJi'r.g;~&@.l GlafT{tJ~WfTAT C;fJrnb ~fTL..@ dll4-rnwu Guw 9®~iJmUJ fiTAT8>@ /..J)AU(YlUl-~1JjJ mtilJ~~fTi'r&W. ~tilJCilT fiTAT.i(!.i (fiTWrnATU aUfTdTGtD) &JDlULJ !f}1J~i)w 9" cti.nr f§Ylt!m~rnUJu GiluiJtDfTm. d{tilJ~ aUJfT~",6fu fiTd1tD GiluUJ(f!jmLUJ afJfTUJ ~fTL...@ dlL1#-rnw 9(f!)QlW ~@Wt.SATfTW dltilJdT <MQJ.rrJLJb ~fTllJG;)wfTy5}u!iw (Ju~~ ~AT tilJauu@;'jfJ6'I.lfTATfTW. d/jfJmrr.u dlQ/W &@QfdJprrw qtJ6MrGtilJ fiTAT&@) 6TATrnATU GUfTA1CtD &IJlULJ tfJtD$~w cf)AW ~!pt!AljfJiflUJU (i;}udJlJI$ jfJ/tJ" dlQIDr (j')iJ(JulTlII "",Air (!.iYl{tJm~Glu.JfTdTmtDu Quv;tfJ(f)~#JlTm dI~tilJrr, URlm'i &8'" 9(f!) uwm'imUJU GUfT.trJ!)l (~tilJUL/ !f}~~iJ.u) (j')(f!)t!~1II ~fT", ~QJ.rrILJb, "~IJI
dI'I'lQI ~ u'ralQlf.
71 . . . . . . . . ~(lJl.~"':.yi4P~ OIl26I~ _p~ (61274). .-6&D r:22'I.J,U'1I'el&ir ~~(1729).~... 18.9).~.~~.C2Ol.<!P"-..
72._·a:~lD~5f_-396Ifl1j)p.D~~
........ &if ~ 156) und.:..L.. lal'a-f\p.b "~crr
73. M__a:
..
lrl
0f~IJf,.tii ~'j:,J. ~r ~j';' ~J.~; ~j 0~~r ~jj ~t;f;~ rj.;;j t;, 'tj'j i:G~ i;.jl :JlijiJiI Jr.~:,,:":,,;, ::':UI
_"'III e9.M.a;~.,~".-J78~~~
Lr'o
~.il~~~~~j~;{~)~
dltilJ/t ~®LbLiATfTi'r. o:tiATfTW, &lUfTdT
L9d:1 ILwUJm.A7 (fJtim) &ltilJi'r,,;1iiT dltilJiflfJ (&/<9 ..",tb GQliATwrtb <TWJ" ~(j}"1>1 ~L..@, (dljfJdJ~u U&fJl.NTH.)!i)® ,,;W&.rrI
rnLUJ W&fiV&~~ UJAf1(JPUI-~1JI iflQl.t& ~(f!)wLimlTtt&CilT. <Mu(JUfT4i/ dlUfT.tr (fJ,w) dlQli'r&IOtr <MQJrnfJ~ (t.J:MfT(YlUl-;'4IJmQl.t&&
~"Ir (w.uJ &lQltt&m &"~A1fTtt"'''": &/.uQJfTlitDdig, ufTmjfiuSl6b
&lWwrr$ilDdidit
(~rn:_L9-'*' 616\JA'lQ)OlaJ)
_-l
435 ./IIIrnu~ UldT QJJimu (r.rtim) dlQJtt&W :;~~1&.b- <.!.>f,i,~~~ j~ l;:""
~lD ~
5f_Ur - 378. 432
Ltl!Pp.O~ ~
<!I"'-",--'
292
<!I...-... - - .
""'1)1
PArAT (~u>~m~)?" C6.t..:..CLdl . <MQJm, "fi)6»/ a/ufT~WWm1"&(§ afillUliI" udtfjfTm_ (&1611 (§,sJ~IJ) {DfTR1 (JlUfTj1/DArA1 i)LW Q9.nrrflJ:.60, -=,/QlfJlI!.h (§tJf)~",~) gU41.G1&fTdflLfTW.
fDfTW (~o"oUfT) a...riul..DlTAr ti'w (fJmJ) &/QJtt&mlLW QI!!1i/ Q"'fTWCATW. a..m,WfTW (,,~) ~QJ"&~ d/QJ.&®Qli!SIfJILIW (ctimgllLll9J QJ"Qjg}~IiI' dlQJdi(!!;fol1rf1L..(!PLb di"'fTfJ~ 15~j;/i) 1Y'Uf.j;IJI.tiIc-(j)u UliD@j, "(liJlJI Gil"rrL-hWfT&) dI~WfT~", (CWQJJ .L.L-CAT
<Mo"oUUITAr
:,.:..;:JU:,.:..;::,-:,:. ::J~!u.~:\fi ~~~ ~ a" ~j ~Ui:;;)0 ~t ~?ij rk;; ..,.oiL :J~;J ~1:J.:+.il J:.j{;:i:,.u; :,;..;.jl ;'~j .fl)l :.i)1 :Ii -.ill J;-j ,w.l, .;:,:.I';~ :.;.,'J. ~:.i; ~~ J~ <$. :w1l
d".,;..t;j;; ~~ d"~ ~lli. I;:)P' t.rA ~'"";.:.::..5 J+.-.;;;d ",I:;'.".:.;; &:, :J~ ~;;,.; ;:, ;,:u, ';::.:ii'~j .lo:.;il J;. :; i;.5- ~ :u;,.; 1;1 :';::.; .M<u"- .M.rfIj;~ IMurnuGIU I"'rn o.J!J_ J~ ;:;-; c:B ¢l i::;'; .;.""-J ~:; ~~ ~:ti j)@QltflmLGUJ dlmI';;a.UCurri,lC'/Dw; I;:il, ~:Ji J~ tZT jii, ,jjJ}-'jj ~l
/DL.!I>"m".t
#1""
(9Gf,/i) (;Iu!iJGl!/JGlj;~) ~, (.MUJG)umr 1U"®m~IU .M/i}""uj;/i}rn "11> liJ®&/iilw
"rrCmfT dlQJ(!!JilJ60 tUfI/U)fiI1(!jLb; diU6fTfJW
~
J:-:i
:Jil
Jil
J;-j ~ J~!,j);; r:,':JLii J~::"..j:.iI;...1 .j;l ,.L..:..;;,,;I r;.}.i\< "I :J);:Ii .ti,'
(;I""""'®&@j liJlPULj,,"w /iilm~&@jtb" ~l:-;:~ ~ Jj ~r ~i:.~ ~ ji..J~=i ~~~ <TWI)) (;I..".oo5I<Ii"-(j), .MiUJ; @jlP~~"'IU <T"'~ (;I""~"'IJI .,ATCiD ~uugf)j; ~"''' (<liu.."U& @itiiDdiJmtpj;~) .M<iJ<Ii®<>J~tb (...uGI"'I5ii£1JI (;I"","ilI/tb WIj"",~L61)Q1 #>IJ.a~; l..DlT~fT&,) ,g;m6UJ~ "",,LmATCUJ QJ~iJA1mt~. &I~ Olw"," .M<u"" .,w'"""u Gu"ATCiD "/DlULj !PID/;/i}'" -tI.... @jlP~" ~"'iDU (;IudiGlrv&j;~"""."
ft
(Ift"-
.,,,,8o@j,
438
dI~Q...UJrrLJ)1T t..9~ ,g:iW~ UlriT ~llr·g)ATo~U (,,~) e!IIQH"&W 8n..g5JUJ~rrQJ§iI:
a..riuLDITA:1 (r;riO)} ~QJtt~ (5}.rrIt.li'llLlrrmrt8.mrriUJ QfL....l+dJ @!bJ!)Jma;uSJLiJu~
GU"IJI, .M"'''~ fhlTjjlJtb liJ®i£G,..v. fhlTltJ- I..."""",rn (u<>5i) .M<U""""IJI "'~ u U@j/i}&@j"" au"'iJwi£~""""Uf.®tI;G""lb. liJ® .MmiD~/iilm~uJJ",,,,,,) dlQlQJrTg)J ~rrItJ6>," GUfTwGUfT§jJ, (w$fifTrr.tiw t51"UQJWfTAT ~Ll.Drr51u..J) 'uwrr/J' ~fJ)JuS/L~~iU j)@UUQJtta..rfIdr 1LR'lI}"IUITLR'lW ~fTrtJ&toir .~~(!) (J,g;~Gumb. 9®f1irrw ...duU>fT.ar (u<>5i) .M<U"_ 9® G"mwuli.ar !pWlj;~tb J/i£~u U@j/i}&@j'" JIjImlPi£(Ift"""'" t51arATrr ~I..£J~ ¢!1Dt.D GlQJ-rr1¢JUCUfTWIOwt,""fT4i nlil8i~LLb QJ!f,~1 ~lFtjJJIJl QPWwtr (fli fT" , d{fMJ& (j,}'Htr,;J(f!)/J~Gurr§JJ) W8;dliiTT 6Tdl"marJ; Gl&rrwwuCurrQJ(6rr,g; u9(7L...LW ~~d1~,r nwtDmtoUiT. {JiIT®5iT, ·®m!D~lrrn6.u. m""It~d1 ~fJ! ~rt.,.w Qi~IU~i).u dliUQJrrfitDCQJ G.J5J~U aUfT1JIL.DITfifJ'QJdsr" ndTlf)l ~Q1lTili
""!P"'''U
d{U<lUfT4J ILriul.DlTAr ("ti6J) dlQJ,.,&tfrr, "d{lOlut&m frrf¥, c:J/tq...LJUAlLu!iW ndl'mmJ; GllM~fTlt~? dI~rrsi/DQ9d1 6T~ (fJUiiJ) dl{QlttMtr, 'QPW~LDlTAT l..Dfi4f1~m'.T <f)UJfTlU
LDlTW)
~J!)J &rr"""ItJ~ ~m!D (!pArAflL...CL- I)r;{I" aQJQ~&IT~11:J Gi),J;fTm""
293
Q#liJUJ dlfJ)Jwi) j)iUmAJ. 1. fiJriuwfT;,m~~ Olw",,, lfiI<iu<v"j;/i}<>5i®i£1JI (;I",gf) GIUgJ1) fiJ"'P"'I))ULj&@j# (;I..,"",,". 2. /i)® """,Ib 1Y'Uf.j;",sjJ@jU ~iD@j <iiu""Utb Ljtfl
,,(!j><I1.,
)fiw. 3. 9®'UAl!J (d/!fJlUfTIULDfT60)8; Gl8ifTAlA.l
(;III'''''''". fiJQJjJl))"" 9w",P (Y>'I1gf1c-G~ 9@Qlrt QcJ;lTm", (jj)afiJUJuu@Qlrrfr' nArJ!)J &a.,5}UJRl~ fjrrg, (i;)6fififLIiJgpmCwm <M.u ~rr,wdi", ~~rrRlAJTUJrr&! fjrrw &/,J/UJrr Rlw.I; &rrw~iJ!Ww 6rfi, j)wwrr~m,,~ ~(!ififiUJ tilmAT@Lb 6rfi, 9@Curr~1.b diu 6rr17w 4rfiHiJWmw. QI.tJ5UQ)l1X4W UlIT""4w uS'I&& ..!PI~fUrr,;m 67mmw !li.uQJ!PIuS/~
(;I"ilI/j;/i}IU/i}<>5J®i£1JI
15"rn """IJI
(liJdu",,,
uS'IUJ) UlITt'r.l;&~iJtI)(~ I..DITtDtDrr& CQlJI)1 (wrrt'r.l; &w) 67Al~fLlW di@wUJUJiJQjmw. (&I{f)turr UJwrr&) 67Q1m'7fL1w !lirrw (i;)&rrmtD4IIw j).umw. .!IIQ/Qlrrt)@6.&, 67!!~ &lUl-uumL u.9"-' .-rWAlAT dlQltt&m (;}&rr"-'Qlrrt'r&dr?" .,.g,l)J C&L..L.JTtt&m.7S
439
Loowrrw UJdT
*~ ~~ ~~I~'~ A Wifljf
)- ~, JWA
-
~ ~~ 'j:"; ~ 'jJ (,;":"1 ~J
"")~ ri ,Wi :J;l'~:, J;..:,
~~:;'4-LJ'.J.>.~~J~lt;:"" In ~ti}1 <$.1;;' t.?.... ~~:,;::;.:, C;;':'·c '") j
(~:2~jJttt~cfb':~
,A~j1\< ~r!lli.ill J;-j:;':":";'(~I"':::'; :J);:L::.i:';"I.}:iJ::' ~~I }10:;l.;l;1-;;;ilJlf;J~
:)i.
Jil:;
.::. ~c;.:,. ,/JI ::,;:..;.. J~:' ~ ~ ;:.aj ~.J.>. ~ G'".J.>. ;..:.~ t;:;p
~j ~w. .;
ll .
s,"" j-;. ~L, :"'1 :;. ~)il
&/o~uurrdT (f]~6V &/QJtt&m &..~aJ_rrQJ4J:
fhlTrn .MiI>w"tim<iiw IPT~ Im><I»
.M<u"_LlDl~ .M"'''_W G""tptr...,oc;wOIU uS/&uQurfiUJ &/wdiQj (IUD.W<!U'flw) U)f;f7ATW Q6IiJUJrr~QJ",rr& {iJ@!!~4iI' .!llQltr~L uS/@!!4iI ~m67U d/t)diuufif)(JJ diL..@ 67wmAT~ ~&di.umfU. l.DfT{DfT&, "~rr.v Gl6rr.u fUrr_ 9A1A'1tD 67A1~4iI (4R1AT{!III) ILmf].I;.j;)wtDQJtt ~wlII biI@Ut.S1L~Rl(JJ {!jf]&~f).u &/m~III.1;(i;)6JTmmL..@w" 67W8)1 ~tiI (~) d/QJtr&dr &..p5/tum" ....4»iJUJrr& {!jfTAr Q6di '1i/JGfDAT <Twl)) ..",J)lUtb .M.rfI.tJiIGfDAT· (liJlJIG<u I"'W ~ .M/i}s;tb .MI5i<liMn !.OOJ {iJ@!!~tb(!)J; &rrfJCJrwrr@wJ7I {iJ!!~ 1UD~m9~, "&/filItr&"If/w C(JJrrYltt&"If/CwCUJ uS/&uGlurfiUJ ..!Pfwdiib WATATW Q6IiJUJrr(JJfilImrr& fi:I@~~l' "'d1um~# 8rL..L '''!p/drwrr ..!Pf&..AT ..!PIQ}~ ..!p/wflIDrr UI~ 6TglIW Q6rrtJG/tDrrt......lr {iJLJ.h(;}utDJIJ1mm4iI.1iI~ jW~8'd1 ,j}d1 (y)JJIIJWwIJl U1w u,-ilwrrw (f],w) &/filIt'r&mlJ &/p5IdiuUl.u, '.&/d"lwrr &1&.."' ..!PIQ}..fJ, 67U1JIDrru/>iJ$JI$ 67d1J!)J {iJLl.b (;IujJl))"""'IJI· (liJU....(j)~ (;Iu"®",, ~iDJ
440 (ILOOUlfTAr t.S1w d{o~uurrd1 (f]..sJ) d/QJtr&51flw ~ATrrdr ..!PfUl-Rlw) &1M mJrrmliim 75..._a:~JI"'Q'.Mr-4n
7'.il>o""""_..
423LD!Dp.b~~
.... "" ..................... ",,","-" u:rnt......., tmltu.c... ........ ...-...c,,""' Q owjI""""'. ..
~~~ 46ucntu &:ITlI'u..L..uar" ~a,. dfIIUi'.wr ~ ~ ,,~~~.""'_liilI08.-u-,.,
..
~au."
,,~
__
.-......~
~~
..a..~~
~1o'fL~1.L..(~"rr... Cwpi:I.~"'6IQ'tiriJ~~~~
"'" """Pow
~ ~
_
...S,·
<!J"I-..
_-l
294
.G...fFuLDmiV ([T~) d/QJ"'80W
(9®
f.YMI~)
WlLbwfidT ~61i1C!!>~6 (Q6"iJ Qu"IPJ"'''~ ,sJIUGUfTl1J LiWQJ®LDfTI)JJ ~ATfTt'rS;,,": W&60C!m! (6fTAr dI~~fT,;mdidst IJIT~'" (",,<Ill ~"'lto;<TfIL..WlC!!>~6 Qnli"liJID ~Ul
Gll..DfTlPl 9wmID ({i}4)lQJmV) a..tiI.,;mlLW ( .... ID""'<Il1 "'''''ID!f,6 """'!f,ilC!!>~a .. dT. {&tiJ6.W n-wmwcoSt.:..@u LWrfI/AAiI GI*A'r1J)J QJL....1. 4n.'-"4JI fiTATuG~ c§f~i)(~.t. &m]mrtb. UlA1ATtt, 9IOiJQQJIT®QJ®W ~/.ll8;@j n-~ a;t;"dTJD)iJIDa;t;" ~ .. ;t;!f, a;t;lt<>/ Q"",~ G/8ifTmfitTL(Elib (i1mu~t,b8ifT&, ~f/,I) !J)t.SJ Q"'''IPJAlIU "'-"'''I9.i;® ~¢I.tl!f,6oiL.. a",,*@Lb <rdT~ <r",J;®$ a;t;"dTrrJliJJD)·
295
~ j)i::':ill;";-j ~~::.;...:. j~::' :ili
442
~~j,:': 3..:.. ~~F.,J~:"UI ~1 :2
QJI1I:
;~~r ~(J u; ~ ./";,.s:;')i ~I:,s-~ ~'
Ii.ill j;'j ~:i u; ~'~ j/I j0.i rJi ~1::,.:,;;. Jo:.i.ill r-; i.IiJ :j)i
j,,:-:;
~..
. .
·.~~W\ ~
:'>:- ~
LS:;':"/)I~}';;-";'~IAt::", H'
~"q jd.':;':;,::':ill;";-~~Jj<;.il j;'j j~ J~:i:ill;";-j"~:;"~ ~'j;"j jf I:,L:. ~J .;;::,. &;;.;,.i.;::,. ~ ::1.01
~~~~~1 ~\ ~ :~~~ ~~ :~ ~! oll, ~!
iji
~j J:';' ~ olll
.ft a"j; ~~
~rrJI<6iJ;iJaIDdT:I .i~'~~ ~ rs.~ ;'j~;...JI~~; j~~ <Md.lwrr"m~Ar 4R~rt (ffilQ)) dlQJ/t,,;m, "a../U,.,t&;(JjlifTAr dliUilJlT~diw ufTmjfilCiiU ~ {fJffW (!J)trL....l+ArJ i'TiUm6UQ')U)& 80fTQJiil &rruu4JI, J.jo"ojlimWfT U1!D .@LA.r.fimlill c:tilLilJtb f6!TL...&mmA; 6o!lluum"diL6 i'I!Dt){hJfirr (~Al;t;
~tb..
441
liIuaU"6
iT"
I)J &..,sI/Um{h
-;..
n
!6rrQ1 Q,nfilLldJ.DJ-rrGmdr:
&lQJ~fTJim.aQg DT~rt (otI~) &lQJrt&m &"~A1fTrt&m:
u ...""Lb ~<Il"'6 aQJ~ "~;t;illILb 5lC!!> a"".i;o;!f,iI<Il ;t;"'6 <iI~~6 Q",<TfIa ... 4IDLlu@Lb C!J'<Iu<6iLb !;>@QJIt, '·Ul<luWl<ll..,,,,,",, .tJ,UJdT!f,6 ~<Il"'''"",, 1iI"'-!f,;t;""Lb!f,~ t.SJiUWfTJim, ~QJ,J.&"'''P &liUQl~fTJW' iUfT j}/DQJiU QliUfT ~QJQJ;'~ .@iUiUfT ~iUQ)fT~ fir'*t.(JJ &"JDlQJrrl7fTu9dr, dI!f,~U 4tDUUfTL~itr /limmw &lQJ@,J.~ QlIPr5J&uuLrrwiU CUfT&fTp. &I!f,~u L/tDUUfTL..J..q..w ~mLD &IQ1mfJ QiL..-(j)l;; ~(j)l.J.4.iJUL.JTwiJlJw GUfTlMTP, (GlufT@m: .,!9IQliUfT,wQ9W GlUUJfJfTiU (L/tDuu@fiJC!Dw) . .,!9IiUwfT~.D1~ t1J~ I6 w U/.J.m& GJ&fTiWCL-6V, &lw~fT~mQJu utbtDIu U/~;;4J,J.Gl8ifT.GL-"" &liUQ)rr~ mQJ(';1U cYJ~mWlUfT&6 afTIt!f,.I)IWCm'*t. ~mwt61~@!f,4J ~@U@QJ4JW !l5 fOi1mw L/rflUfw 4ti>/DQl GluJ!)JQlPW &I"'iUfT~~W (L~fiJiu51w) c!pWCLD .,!9Iw{l51 .@wmw.)
(IJ~)
&..,51UJ~fT
dlQJtr&r.Tr
dI~QlfT~Qiw 6~'" (mJW) dl/Q/rr",r.Tr dl r5J gVAlW ("SJ QIFlUsfiAl,., ~"41 urrlr~lJmGm4T_ dIIQJ(r",r.tr jfiWIi/ C!J>&/Jm,.,
&_
~./D1 (Y)"/tDfL/W, ,.,wuf/cg,
~I)J (yJmJ)fljw &(!JliiiwfTrt&m. "WIN ,.,mwmlLJ (",,,.1. R",.u.miU ~LdJ) 'WW1l!D-"# G6tiJ,.,rrt'r m&"''')/i'/T
~~~!~~&fT~~mfL/W9®@m!D~ 443 ~ ..""J;(T"
IR"WI"'- UldT <>/<!f,;t;,,!f,
(fJ~) d/6lJft&m 8n.tDJUJ~fTQJIN: ~Il,..t.burrm
U1rir ~UfTW {f],-imJ dlQ/ttm
(UJ~1t U/d7 ulftQJrrm UJm &lWiW&~LUJ ,"",L..ilui,*,GulT~) 'UrTufpr' umgfJQJfT6~W dIIld'-lft,.,rr (fJsiID) dlQJrta;diLW (LiwQJ@
"'''~I ~tt5Ioi!f,;t;"";t; ""dT Q ..oi"liJaIDdT d/uGUfT I1J ~fTfJlIW dlQJ@LW tDw JI)J Qo;",*~~a;t;dT: a..riuU)fTW t.91il1 &/o"oUUfTAT (fJ~) d/QJr'r ~ATrTft&'": "a../Urt/AC:"lTdl dI.viUfT~ &L..L...mmuiL.LLJtq... u.JlTIt C!P(!JlRlt.DUJfT&
&m
~..,.--<f:;~....---s-..;.JJI:.;.t::", Hr :~:;'~~l~~j;;~~~.b- ~~I iII.il1 j;'j :"'1; :J~ ::. :il, ;";-j ,,~:;.
j:.ij ~r~ e::-;j"~';"""~ ~j j:..;l c,Ji
-,
,
.:w+-,
..1~~fj~~';;-";'~IAt::",
llr
~!§f~~2:;Y~ i Yf! if
:1Ji ;~f,,:!:r;~~ ~1
.:~~ ,~: ~
.""" ~ 'JliS" ~I
"-":,t..Jli cF- J r ~ ~: :;. :t;) Io/:f f;\ t5j,;.. ~;. l;:)i1 Ul tul ~~ ~us:;;)~ ~ JU;)0.; jd Jji ~ ?~ :~ ~I j;:j j~ J)i )j ::. c:-',.o;~ ",~I~lr:0 ~jf~jf ~ji ~I jAj .r.:.J1 .j ~j ..;-j~, .j .j "':"1
:,:
l(:,;il~;·';;~ ';:':'; ~ ':,",1:';::";'; ~I
d{riJ&~ BTllimUJ (a..~) Gl6uJ5JIDrrC"fT, d/QJIt GJjlifT(!JJW tBaQlm..".~ Gl~(!l>m~ (9QJ QQlfTAtA)/UJJ
d/QJ!b/P1.t.~mLC:/U q;;u@tb (i'lJl)1J UfTQJrtJ~(!JU urfl&fTlJlDrr~u:r f>rWIJi
(6t.i (otIwJ &{QJtr&-" &..tP1UJm~ ~fT", GI'!HIi'4~C!Ddr,to
444
&lwwrr,wdirit
.6T~rt
(lSWiUJ dlQltra;m &"¢!A1fTrta;dr:
G~fTL,J.a;"i1G~fT {iJI7Qi1dT G,5fTL-,J.a;st€lGwrr, "ulriuufldJ"'fT iw5M,,,,~ ~rr UJ(!!?jtr@ ~wufl$JIiiJ m~Ld1 o"oU/.u..fjrtdl QI"'fT O"oOM1WftlLDfT{i) QJ~:r"QlohJ 6'I'lJL8lLw dj.ew" f>rATJ!)J ~J!)J (!pm/D &"¢/A7fTiU, ..fjdTm/D1U ua;w (!p(!:jQJPW dI.u"'1II UJrrGfJfI,lJw ua;ti6lw
dlwmft)UJ {i)fJ~ cYJ(!;j1QJ~W ~QJ®,J.(!!J f>rIJQjW g,tliJa;Qf/J;a;rr.l)l
i~ufT@dT: dlW"'fTfim~w GUUJfJfT"'; ..fjQJ"'4JJ GJuUJ(!;LQ:r J,ju51uS1l)JJw QlfTfilSTj,iJfJJlw dI~,J.a; (fYJUl-UJ)fT4)j. d/QJm GadiIL/gpGQJfTfJ)Jw !l5W~!f,
[i)QJQJfTgJJ ILwwrrm Li.tt &/o"oUUfTrit (17'&) dlQlrt&m dI~QJ"?i?ifT8i 9®Qlrt
&..{l518rfTrt?1
a.m.UlfTW
f>r!f,.u GUfT®eW j)mL-1!J.JDl C.rrguw ~QJfTA1') 71.
iN da&cir .:~1I9.LJLnfItQ§l'ufWI
dlJl'L &ir ~. iL-1DQ..j~ j)Q.r ....w-_ (g"~1
--'~~~Qo<u; ~·~"iII""'-'m"""_
~",. ~s &it
dP"..
Q"QlJIl
~tmt i)..JDQ..~. ~ ~ ~Hr ..,.., ~"" - ,",Ii);> »-......poi<.... - . 1M!>
- ............ sa. - - ..,..,. _
·~~~a~'"11-
10.
_'-a;
~.ID
d.u
Q"_ -
38J LDlDp.O dtfM ....~
lY...-..
--1
Lilw &/o"ouurrw
(f7.&)
.,!IIQJft&m .!IIg9~.t.~1JfTt'r,""·1
445 CJrnSlJI ~'" w.u,..,u (,,~) ~"'tt8l," 6n.g9UJ~rrQJIJ:
(&~o"ourr) ILOOWITW (f7~) d/Qlham
&i)ufj)/
lY"'-,,_-1
296
fiJAl~ a..rivwrrw
.LW" (,,~) &lQJIt&li1fILW.
"w.l.a.
<Ifl",,-CCJ /MuLI "'lP"'@jUJ (t8~u~':iJ GilUfT4)Ju~u !Itt fJ/JIJ)J.t.GiJ&rrw.J1fJ fT " " ~ArIDl &>.¢1wmt&w. d1,fidJ® {j)uffJJ ILWIt (fJ~) dlQllt&Cih', "{j)<!!)QJ(!!>.t.iJmLGILI 'ttUU<Ifl8;@jUJ (t8~u~u) G\U"JDlu",u"IUJ
!f>"'" <Tib8l.o"LC,-""
1iI{T""@ CU®~&
6n.L ~fTdt ,fjR'JWAH.D fiT!b&Qjl.DfTL.(JLW"
carIDI en.g9ATfTt'r&/iTr_ U1wwrt, (a..ffilWfTAr dlQlh&mw a~rrA.5J), "~U) (m.tA.l) &/QJt'ra.W, '5}(f!jQl/t dI~iVfT,w.aLtb UfTlIJ ItrrU46. C'&rrntATfTcoU, &/QJIt (fJ@j!£,fiJ (f7.&)
.~I~';' 111 utf i:........i:.. :i ;.:;. Gi"..;. 0Us. t;:)P Lt.
tLiJ~~~~~' ~~t~~;j~~:~
;,)1 :;,.;..:,. .:;(;.i:.j ijf ~J j:1 :;.; ~f ~
~l:!&. JJ ,:'';;';;\$; :ill ..u~ ;u,.:; :J); ti ~ ~f·..u4·;;f J~ ~j~ ~:::. ~I ~j " , '.Ij,;..f,~~~ ::.iliJ~~~
y
~ ...... \~\ ~ W"~ ~Us. (;:"" t.t. 1 ~\~!,:y ~\~ ~ G-.G- ~J~~ Jlj'j
J~) Jl{Jij ~ WI~; ~111 J S~ Y :"u.;. ::.;..;. ;;"~I :,:.:;.U c,j:; :~ ..ul '!;,~f ~ ~ ~~ ~ ~~ ~
UfT lJj&rriJmuu G/u/Jgu.t.GI&fT""LQI/r ctiQlfTtt' ~QrJ!)J 6n..¢JUJm,fi" ,fifTt5J60W G&m .aUUL®'"~tr&W,f.irrGA1?" ~QgI)1 C&L..LJTtt&m. dI,,/J@j .turuWITAr ((JUM) dlQJtr~, """,w" cordTJ)fTtt&m-. ILL-GAT {j)ufJII .LtD" (f7dM) dlQJft~, M&lWQJITJ)fT/&Qst, corwmAT tlrtJ&.tr dllJ&U u~uiQl dloo*IIJQJf)Q;}@t!1N £5f1Qs[ c!PI5UfilJrrtiJDQiLW UfTlJI& fTU 4& c&fT(!!j.i)G"itT" 6TWI)mt&Qr_ ."JIm~IU@j,1JI a..&7vUlfTW (u~J &/Qltt&Qr @uOlI LUlIt" (u~J ~Qltt&mw (."JIQlUIJI CUfT&aJ5IJJ ~L@~LLfT"&"', "liJm~ GQlJ!)J IUfTrflL.-(!JJw Q~tf'ldi&& CQlAfrLfTW" fiTQgI)) (&/Qltf'lL..W) LOOUlfTdT (U~) &/Qltt&<iir ~p'mfT"&<iir.12
446
G\",<IflClUpi""@IiJ"'ID'" (!P'4-<li"", ~""®"'-IU ~8I" .. ""8Ie8;@j& g;ClPuS1(!!j~IJIUJ (d{QI(!!jmL..1U UfTQJff.J&W) GJQJWJCIU¢1 ~@iJd1tDm
~
......,:;UJ_fTQI~: (9@ <!pA'ltD) a..&7vl.DlTdr (IJ~) dlQlh~, "1.D.l."Cw! dim,,-Jt,1JI QlfT(f!>rSJ&W! [5fTffJlW QimUQJfT &CQI QJt!IJI",CWAT" lOTATa>fTtt..," LD&&m- ~mIJQJfT& Qlt!~ATtt. LifO!TA1tt Ldo UlfTAt (U~) &/Qltt&W, "I..lJ.8i&Cw! d{~liUfT.w
<Ii"'lJITl'tt('"''''')~'''tt8l<lfl'-llf}®~IJI!f>"'''
!f>"'"
G\,<Ii"liblD I!H"" iii'"JDl"''''{T, R.Ji;,..<Ifl LLb [5fTW &..tDfT~ G/<!FIlJp;lGJlUfTRrml1 (hiJu (JUfT~) &..fDuGUfT8ilCfDW: "&/Q1i'tJfT~.&m UfTm~!&m 9@ [5fTW ({5fTLUJ-W) ummi'tJ mUJ& &fTQI~ &fTUUP, &/oo,.~mi'tJfT UltD j)Lff.J&ilfldJ ctiuiuw {5fTL.....&mw.J. &Jllu um"~L.I i)tDt!~~fT®W, ~mCQJ, 9(!!jQltt "fTitT ffi(!!jLbUlUJ d{WQj 6T~mi'tJu UfTIJ/&fTU 4 U uArRui~ ,q;@UL..L@W" 6TAT d/~fTfiD diw lIT_it (mJm) ""JQlIt&<iir &..~UJ~fT&i. ~~udLL..fTtt&'"". LiWATtt (UJ&&mwu ufTh/JIJ/), "[5fTAi (a..ff.J&@?).l.@j.l Q6fT~A.J
12,~ da6W ~:,.....nt~s&mHll\b ....un. . . . . ~~~AllrIl'."'8JI &iI ilAlitAr) poaruaat ~~QTri. §IaJt ~",Q.Ii' po_ ~ ~ &iI ~, ueiIIU &if1DfJ"'. c!JIW,W'>Ii'4 MO'"IW, ~1v.)4.a....rt ..~rtMf_ 5I"_CaI. iiII~- .....~
~"'ri'Q,puf\W ~ (J~"'''. i\llN ~ ~MiT_ ~
13....""..- (!p'irQ,"'P1'" 5I"a. - 391 tDji)p.b ~ ~~
--
----
~i::.~~~;'.W".b.-..u,~l;:""
(LV
;j~j!)j~~~~~JG-'.b-J~J :j,!?~ ~f ~:iii ~j 0~ Jj:. ~c.. ~f d 'JU "'.J' .. ' WI" •"'" " " . . . . •• .... "....".... .... ~IJ_.J'WI~I
~~~~~~~;~~;l:..-W' «> v-ji Ji fi ~I j;'j :~>:: ~p,~f ~:);..;r ~I ~./ rji j,liJ :Ju 'r" :I)U !~ J> "L> .",;;.. j:;ll.,l:$ "i :~ ~I J;'j J"
.4>I;...u1
:i..;..;';;l;. :rlj)~I';;l;. i:;,;.JI}t;:)p HA :i ~ .,3'... ~I ';"'I;!) ..6.;:,;...,s- ",f
~ti~;jJ'~;;~~-~i-:J~~,;..;-:;:i± J;";d; :Jtir.;c.;;~~y'l&.:ti~U;j,,) ~ c,j:; :j" ;J ,«> ~~ v' Cj fi .1;
:':i:..ii.:; :i~~jt'-")f"~ «>",;;':, .1/;'; ~ ::11 ~, J;"~ JtiJ;I~;
CQJ.UJ-lUm~) fiT@/JlJ/musf,lJ/ffJLCL..A1
dI~fTr fiTW4)J,C~tt""'". dI~~~, """Lb" fiTWJDAl'tt, d{UGUfTlJI, "~!l)QJfT!
j)~tb~ {lcUJ 6fTL..i) fi1'W.I)J a..tmJUlfTAi (,,-m1) d/QJtt"", &:"~A1fTtt&W.14
448 1JlIrWUfTW
(usim) &/Qltt&W
&:..pJlUJ~fTQlIJI:
(9(!!;<!P"'!D)~",(".oI)~tt-(wt-"<lif)JJ<lT<fT)'LD8\rr~·<TfWuS/~
&luaUfT~
&lff.J~ pliJml.D (a..~) Gl6IilQJ~!b@j;; ~fiW':: (o:!PI~W ~I.b) d/ff.J&;' plilmw Q61iJ"mt&m. UlWaTtt,
i)@t!"fTtt&<iir. <:!9IQlh&m GI&fTR@ QJU6 GJ6fTQI.-6/,
LDtt/t .t.
";:w
~u:t$IJI'""".1iJG1' Iil'-"~"" ~-"$i!D<!i'" IJITl'tt ("""") ~...,tt_ (~wtt~lJI) ~"''''"
~UJmLD Gl6UJ~~ JVTrir &mr-(j)iT1(JwW" fiTWJDI &:..pJit;{iL@;, GJ~L.Jtt!~ Gl6fTd1"aTfTl't&dr:
"W
51"_ - 418lll1bpb ~ ~~
~8ni'~~",~&i!~(445)C1'pD",~ufl-4la..p;ir"'...
(!p'"
(j)QJQI,fT./Dl d/rSJ~ 6l.iJmLD GJ61iJ~) d/~fT~t;{iAr 61"tt (Q'Um) d/Qltt&m, "9Q!iQlh [5fTW Gl6UJ_ ~t!~ &/!!J&$ DTlilmwmUJu (lufTm./l)1 G'i61i.J~t;{iL@U UlmaTtt U(!;Jl!A~ t!J~.J1)J, j)u.~ 'u8i.dI;;'&<iir GJ~<!:HPm, dlQI~ d/QJ(!!jmLUJ (YJJt,m~1U (i)I))) UfTQlr!J tMtrnf/.I.&uu@NJd1"tDaT. ~aTfT~, r[iJrn,fi&G'i&fTmr@J (TUlfT{l9U(JUfTlU (ufTQJdiJa;roliiJ fYJltb5J) QiLfT~"&,""" UQsrgJJ &:"~A1fTtt&<iir1S
j)m~ a..&7vl.DfTW dw o:!PIo~UUfTW (u.61) d/QlIt"&", dI¢J~&.i)fDfTlt"&<iir.13
11, . . . . . (!PIMCMaJl
297
(lUlu.o"'" (".01) ~"'tt .. <Ifl'"
aTfT", dlUJ-mUJ) ~1&Q'UfT~~ ~Qltt&",
~~fT~lifiw ,pr~tt (mJ~) ~QlIt"&1iir &"~""fTlt&<iir:
9(!!jQltt dlffiJ&j, ,prtiJA"ILD (a..~) Q,nJ'4wCufTlJ/, &/m~ d/!p.i)1U <!pmfDu!'i~ Q61iJ"fTm, &[QI(f!>mL..1U (~lJl) UfTQlt&&W d/QJUIJI a..L..~~(!!jJt,1J/
'"'"
447
sa.
<!I...-..
_-l
<!I"'-..
298
.,-8.i1::;1 .;; lu.~r C:-.b- i~I)<1 (;:)r m ;;:'j ~~:;~..:.;.~! i.s}:';~' ,,-;. )<1 J~!
449 ~I&~';'w ~<u~w.m" (~fim) ~¢l" jljrrQJIJ/:
f;$~~~Eb~~ Ii
(fie!!> ~,,) a..dvWfTAT (~.,g) ~QJt'r-IilUtl)J
UlIiir d/O"oUU"" tOOutiJli; (~.,g) ~QJt'r
up,51 (/&it 6.o..~UJ"fT6t) 9® )fj&Qlib QJ(t,4iJ~m IJ/- &/(m,,';; 6n.4J1QJ)f;.,gI!!l~~ ttt'r .,g""61I<GJ,,"W,,,
",5'IfILW • .....tbmwu ~A1J;~
.;):;);,.! y.;..-:J<i .ill J;:j ~r ~ ell::' :iil;"--j ~ :,..;ij-J;.:.iI"1 ,}!j j::
LDftL...JvJrrr 67""1)1 a~rt~. &/UCUfTlJ)
iJugu I.J)(juHII~ (f7~) &/.).11"&'" fi;TC}!rr 60rrfJ mllb
,
6r>.!J5J# 6W1T"",~,,mt~. a..6iuUll'T~ (,,~)
&/Qllt60W, "ILW&@58; C:a.(j){6fTW!
Q/C!!>LlI
($'"
':js p. ;;~j ~Ij ;S j;i
&..tD' '.;/;''; ",,! ./..b- ~
die::" Q~Ii.J~RlUJ) ~rrm Gl6~lLItb4lJrn
0! S.(;:)r ~o.
)~~.;. ~.u. J. ..u~ 4 ~f ;::)~ .;. Ij"j ~:b. JI;j jli b. lli~' ~) ~~ J ~~ ~f ;;.r :;:ij ~ ::i::..ili JJ ol'i.lll Jr.; d"j;r :.....!
amAr I' W"''''QJlUJ GJ6ti.J~mGtiTrdt . .:ti,ATrriV, ~~~# GJ6.uf; ttt'r 6n.IIJ1QJ",~u Clu"wlIJ1 j)6'lJmQl. -MWa.lfTJiIDruJ", Uf{61t (fTl)4fu) d/Q/!r4tW, ".&mfJ~'" ,r;mnlQJft 9C!!>QJtt : .Ij:cil ~ ;..;ilj u(j)Gl8ifTR)(U Gl6Ii.JUJUU(j)QJ(Tft,· ~mwmUJ C!bfT.I;5J QJmlj~4J Gl6Q1CQlrTlt Q9mfJQlrt" u:..;..; :;.;; 67ArD &"~ATfTh8icoYr. (~",,*,ul1l- U61.IlJrrib) ~ yb2.1 ~ ::.-;S:; u(j)Gl&rrmn1 Gl6Ii.JUJUULUC:urr~"QlAr {!>"iVjljrrw; (/tit 8n..4)JQlmt]u GUfTWI)lJ LLDtt (IJ~) &/QI"'",Qr &fill",«; Il...wtt (17'&) diQlt'r"",fm.t. Gl&rrdljDQlAr 9® "gfl UJQSfJ"C",; 67ar&@.i 67J1fJrr60/JjljrrAr 9@ 6.o..t..:....LC:w 9drlJlf,)fJ6w" iTArjDrrrt.,;w"
J! :,.J;.; ..i. ::,. :)!:,.;;. ~~;. ill, t~ ~ ~r':J<i ;f'4GJti t>J.: j.;..\ ol'i
450
a.rnu4il.uwfT~ tSM,- dI~ Ufw &/QJiJlUrrtr l1 ('7,w) &/Qltr",dr 8n.t6JIU~rrQl~:
(fVTW 6TriT 1l...1J)Qi~'7rr~
6.li6o"ourr aAuuwTw (fJ~) &/Qltr~LLb, &.A"ourr~~ o::ti~rr&
1iJ®~~ ~QI®rnLUJ ~miJQI~6 ~"'rr"fJtr QI~~ t,jri:r
a..&UrT
~~tra;w gJ~~~j~
~ Ou(i).iG&rrrifrL iilw L/lTJTtr84rr r§)5I$lJ/u Gu~UCurr<J~ri:r. .J}IUCurr~) IUrtJLOITri:r 0?d1 o:!IIf>o,.uurrm ('7.0/) o:!IIQltr84rr 6TwAflLW, 6T W ~&rTl)f7tr /.J}&O~! $It ~~iUrT~W 6"m'76 6tAi)"'4II~~fJrrr 6TWJ!)J O"'LL.....ntrm. /6rrm dlQJtra.-rrlLLb, M~W; @<!!JUt,j M
tl)Jw. f;",~~ lil~ _..nu GJu""'ilIlII<CI_,- ~-"~'" p~ (m><iJ) ~QJt'r MTr &..¢IIU HU~ 8"~(!:pw a..J!)JiJUJrrw ~QlQJ&~ G6rirlDmLIL//.bCurrp, 6TQT&@jW ~"'~u Clu"w", _ <5""'W <u~~ .."W lil&6J",~' .,-.va",,,, a..LGAr .lL.mnorrA1 (IJ~) dlQltr&W t,i)rflmjD .lL.J!)Jf,lGwrrifJmUJ.i 8n.tD1~L..@~ G"rrL..Jt~~, "~mlD QI"~AiI.i@jDt,jw! QlWiOmLml/W LOITiATL.JW uSIA;", dllOOOJlT~, ey>;WW lDj, (tl1JQJ) dlQltr",mrorr';: #$iJlU (WlTtr&"')$IJJLRr &I~ut51mQl$~rr",. (dlUGurrlJ)
II, _ . , . . . . _ .. .-.IJa>~. ~.... 1iieo.otfWU.J~ ~ ~.~~L8.:ulIrQrltJaSII.-.r6Ql"uIbdiI~~~RJf,.rulL~
~
~
87.
...
. .U1i".~jieLCw""w"L.J';/Q.fl
LCif8'T"'8I"~ ~~.
/iaIf L.u.t.Qr &if .~,,,.u..AI (qaSll dPfIiUi"~ .c..PllOMII"...· (.·~I.
_-l
.......... ( , ' " > -
299
dlQJilJrrfimQl.l.@jW dlQlfI)JmLIU p,,®.t.@jW
uiJ~ dlmt$"QJtr&eW /6rrguw 9C!!JQlQTrr& Iil~CI~w'lY'flIDwwj; (""<u) ~QJt'r,,~!§ ~".u1UJ(¥"UQutb!D (GQI#Jj,Jm" /6wti.l.m& GJ""<ArC'-w. t9w",t'r. ttt'r (6tDlIJ1(!pdT"'t'r) ~¢lut9.:..,-..~u (JU"wlIJ1. Iil~""'@ IY'"'''' (U>M;".,g.,g~~) ",,"<1> GJu"t'rJl;~
(SllDJ6i'7i;)
GJ..wJI)J<rrCl",'" ~_"~W p~
(m><iJ)
dlQltr&e mLW @j@wuj,iJ~ iJ®WAlT .IL.!lJ
"Iw GJ""""'@iir(J",w. ~_"~W p~ (rn;~) "",Qltr&fifflLW /6rrm .lL.J!)JiJGwrr¢Ju
LiIJWfTmT(!:pUJ &/mt$.lMdrGW11W. "",5IJilJrr,w il9dt tls5rTrnmTUJrr&! QI~I.DU.fW LDfT.L/UJ uS/q,& "",5iJwrrtim /6t51 (rn;5iJ) dlQJtr",mm
lil",1<M
GJ6tU"I_"'~' ~"'t'r~ f'"W
U>lTJDi G6uJUJ&&Wmw. &/QJtt~@ OWfT#W G<!FuJUJQlW .@5iJmw. (6TWOQl, QI.s~ t51.tT
J<i ,.r...: 0! :.,1)1 C:-.b- of"- 0! ~ (;:)r Lol jl:':;'; ~1 ~.;. ~ if ~ljj~1 /;J:,
~..:.;.
''; J>.i ~f;i:, .; i:,..:ll J
I••
:,"..;.. ~1
~j ~~} f~!~! :~~ ~~ ~j h ~~~)
?I "'JC ~'- ~ J'.,.r Jlj <$} ~.!.I, J; lyij 1~1l. .!J.i ~~ r-f.&U; c~ :;f ~! ;}1:b.! ~ d;J or ~lj j.l.t;iiJ:.. ~j ~I:ft "-'1;
~1~) Js, ~'~ ~ ~~I ~~~ ~~ t;l[
tU;U" .,g""'''i;f;<u {UTw GJ~~~,,"<ArC,6T(lj,,~ #JQJ!f>mIJIL/W G",uJUJ.8QJ6mUT 67Wg)J @p5Juu1t':...LJ1tt~"
451
Qpo"og,IJfr LiAr
~".lL.urr (IJ~)
&/Qltt",m
6B.,5JUJ~rrQJIJI:
.lL.WWrTAr (lJdJJ) &IQ1""'W (YldJl)Jm&uiLUuL..~®~~C:urr~. &/Qltt",t;tftLW /6 rT" G6W6)J, "(~f>"ourr dlQlIt&GW11!) !I®~ ~ ""'''KiUQJ~Lb #J",WQllJrT'" .lL.wdlt""'".
lil~iC"""'o61<u """"~ tt"'- ""i!J)Jw Iilw CI .."~",,,, "'/Ju~",~."""~ (!pdT"'"<u {UTw ry><IsrlIJ1 ~"I""'" a>QJ1<6ICI""" dj<utJiIJ1W 5>'i>"'''' tt"'- CI~"I GJ6tUz,I GJ,,"W~"'''w. 9wlIJ1. tt"'''<ir Iil""jill!!l~~ GJQJ<Yf1C1"¢l# GJ..wlIJ1. IY'tJlIJ1"'''''"'''t'r &GWrT@ 6.mmLuSJ@rt.J&w. 4i1G)QTAf/.o, a.AJ",mtLW ~L..uw(Y>Lb "",f}"'"fJ(!:PW .lL.mm~ dI~ ~@U>dt¢1, !lrt.J",w 6~iJUJ;'f}.o .lL.dr,""lt&dr (a.AJ8>mrorr 6TiJtr.l.@jWJ &IQ1tr&Gwrr. &l6$f}UJ~iJiV .IL.,""W11~tr. dI.o~4iI (YlfblJ)Jm&lUrrwtr&Gtr j)(¥i@Lb QJrT#mw mJL....@.aL....@, OQJQ!lJrT® QlrT6m~ aAJ~ (lJI1®a.W R.(!!JQJrr.u1/J ~!Df1Lb. tBttJ.wr aAJgJr Qlrro!FMTu 81. ~ fLI(!)Ib IUJ"MJilp ~ ~ ~ GlIfIu... ~8'T'" urn6&: LfA"1f ~ Q"airr..,. _ ~96. 3872. 3927. L.UlII" qrQ\b c5fQli"Ur 1.0'1~~ C!I* /!I-I¥ 4 a -_ _~ 'iJ"JDu ...:.ur~ ~Al ~...~ &it ~~ 1uQSl) doIQIi"Mif LciwxI", I(rWb dfQITAW".t ~Mif, &¥.~ &P ~4iJ waSIl c!l\fQIi"Wr ~•• ~w "--....cnvr.. ~ ~iiIl &ir ~j ltJaS!) ..!PfIiUI"uft..Lb auil ~Mir. ALOIQI. ~ ~ ~aw .-owP 'iJ"JiL,.L.L,.. iltam.t ~ ubmcif fqmll dfQ.ri"Mr. ~.dtII UIAI ~8) ltJr6II...,t~ ~ j.NW
c:..w...eur,..
~~~.-'6IUU"""Q'IQj~~~AoIir. ..ftb'D8I."-'6I9(!l ..... Mau-quS\8.l:.up Q.,-~ .. " ...."...-r ~~. hi M!...... 1UIi.ltmQ.-.,.a dfIUi"~~~~~"''''''~~
__ ~~MilQ"_p.Al.IQj
~~··df'IlII~~~~"~AlliT4T.pbAur ~~. 4""'81. ~- ~ ~ ~ ~ Law.8r ltJdI AIr~MiI. ~p ~~. ~ 80 ~acit ~•.
/ijI",~,--"
LJMlf
~ 4T_ - 3696::~
t.i9"rrmil&iYfJ.-lI ~lDttt£1J (&li£fh
QI¢JUJfT&
GJ",.,fI(l",,9J w&&!T"'I~ GJ..",g)J""@I!I_. i8~- w& ..rr""'" {i)(5&®w(Jurrli/, (!J>t>g)J g)60aurTm"&Qr LD.t.~QiW L/Ai1{h/1Alfh 9@ C:UfT#JJw grt@jmQ)UulrrL...J......Jrrr.,.m.dlWWIJj i8~..<Ir 6"fllJrr"'lI.®# GJ ..", g)J ",,@~.. <Ir ~Q1Af16U, dI(!liJ6Jc!!pu)QJtt~ 6JrftfUfTQJfT6J &m ~Qlft. <:fIQllt",5'JflrnLJ::UJ (.R.JiI&e&@i Q~(!!j.t.&l.DfTAr) (Y1~QiUJfT ('7'&) d/Qltt&dr
L.drmmt&/itr" ~Ar./f)J ~¢1C:ATg,. ILL-GAl'
--........,«00) ......._
300
~",_-1
a..m..W"W (1].01) dlQlIt&W,
"I>rr'" ({i)~SiI(!!JJI;Ii/J GJ",iIfl(J", GJ .. d<g)J ,dvrnLu51L GQlmr@lb firwp5GIJ, d/4JJ (!J>~"'rrli/ qGl",AfI"" d/",,,,,,,,",,,,,d< Ii/T,;tr (,",lib) dlQltt&C.t.@jU LiWAI'fTiIJ, d/QJr'r ..
iIfld< "(!J>,;rr",;,,;milmL(J,,, {i)u;,,;;,m,;# iJJI;,;.t GJ ..tiJ,; (!J>';'" <t>",rr.. I>rrd< {i)(!!JiJ;1i/ ""L& ~Ii/. d/@;'Ii/,I>"d< w&&!T"'I.t.®u
~"'_-1
~f~ij ~ :.:..,1j ~~Ji.W >.S::.,j;.i; JLii ,i{J~ ;"";j rl!J1 j;.f j.ff~ r0" j;.ii ~}-f:,ilJ.-tl(;:;;;'U ~f :~:ili~j'~~
.':;~I ~.J .~.il, J.,!-j ~:; Jjf ~ •
•
4"
"'-.
;'.
_
.... ~ ~ ....;.2..; :;j.t;~ ~ Ji~/f~f ~fj
W: :J); ~ .ilI'J.,!-j ~ :1,1l;1~jf:,il,.i,;jI ..... ,~:"':':' ~~):;~ O;;~ ;"";j r~' ~f ;..;:~ rL:J4 j;J1 ~f ~f~ , .:i ~I ~"!-j ijj';";~ ~~ jl; J,lif:,il
~:; ::,. j::j
~~1 j'.J !I)~j.},J J~!:; ~ .Gl;..
,
, "
'.0: JiJj
~~JiJ~'::-.b-~iJ:":;:'~':";"l;:.... :Of i.:J:. !.If'; Ull ¥:;.~ ~f;; ~j~';;"
~~~~it±ttj$
GUfTVfiiiLL.....lrW, JIJrritl dlt5J5I(f!J&@jWQlAl'7 (dI~® "'JI;Ii/J &/,;'" yAfl,;;,m,; (!J>/Jg)J .... IUrrmit&dr grt@jA)W8;&LDfTLLlTlt6>m iTAt G.ji:; .il,J.,!-j::":"':- JiJ ~1~~ "aI}', !6rrAT w&4>fTQJ.t.@iW GUfT&WrrL....GLw ~ u.:"';';~~~;":" J~~';J;;"~Ic;.~ IiJ'GlQl7Af/.-lI, &/"'QlITJimQiw lJIf_ft (ww) dI",tr_, ,®",~",(!!><Ir 9(!!J"'~ w&&rr""oIJ f§tJ1JliJrnlPuufTft; d/5Jw,,_mffw GCilI_rnA1 '&w u"j1IUm~ d/CilIftwG_ diC!:iul ~AtI)J 6r>./f51IUm_ (SfTAt G'l6diU/tbJDIQr(:mw, ~AtCQJ, ~m"& t5"Ar IiJ®!f;4J~L.t. 6n.L"~ &/@~IIJ, t5"W i."ftUJ"~.t.@U CumUQRL-. LfTW, ~rtJ~6 WltflUJfTCilIfTWI&el.b &/QlIt&@!jLAT (y)~~lUrr (fJ.6J) d{QJIt&el.b IiJ®&~ ,-Jmt&m ~W~CIJ, t5rrw g,tfllUfT~.t.~U C:urr~t.b L~C::_6t.b j)wmiU, qGlmW/w, t5 fTAr
:J);:ii
...,1&_
y,"w GJu",trJl;Ii/ (fiII1'iI8iu;,J .uJl;li/m", {i)JI;,; ...!II.&(!!JJ£~w ~oIJ"'rrJim.&'" Ii/T,;tr (""oIJl
dlQJttlidtdT dI®5Jr;6I®!f;~Lb t5rrdT t5JtfI!f;411 Gl6WiUUlfTL-.CLdr" fiTWIJ)J 6n.¢1wrrltliw."
452 a..ifuwrrdr
(fJr;6/) d/QJtt&-rr 6n.{J5lUJ~fTQI~:
d/.uwrr~QRw lJIT_tt (wW) ~Qltt&m, "9®Qltt tElmtDQJrr& ...,rtu,g,j, IJIftiJmw ( L e ) Gl6UIJj, Lid:rwft &LmWUJrrm Gl~rrC!Jl"l&J;&rr& t5L!&~ Gl6d:r1J)J, (L.Oi.&eLQr C61t!&.I1I) dlm~~ Q~rr(!ll_fT"', djQJtt Gl61iJ~ (i)gu) urrQJr6J&W d/QJ®&&fT& I..DWaf1J;IiUU@ It. . . .
- ..
~ ~JDlfCIJII ~m ~ &. ~ &II Latu_, (!:po".Iqr &ir CIIIt~""'"
..........
............
..........
..
~..",.. _~..a.us..~ ~..-.. ~f!IlI. (!:po""" &if ~"c:9f..6"eSII fiNiJf ~ lLlV.-uMh-alpnt&8T ~ &iIy 82 ~ ~ fJIIi'ttt9f'l32jjtilLOl1~~&ir~&ilIDIfU_~c!:p-·.,Jq.l5\AIlIlIjo~df..,a"IV •
......~~~ .......,~-~~.. L-JluALF.r... &ir~.
(2471
QpD ~ Qp~
301
.......... ,,00)_
cywIo«<61_- 1
j)~~ &lQltt&/ilr
......6 1 _ - 1
302
t..9w d/o\UUfTAt (fJ~) &I!D'W1~4iJliYrmfTrt&.rr-t2 a.duwfTAr
~ iiI;' .111 L......:"G. ~Us. G'~
Jij 1.;:"" 1.00
~J j~.ub.'; i:.}.s,.:;' ?~\ J ~(i.l
455 ",~"'""""Wl6'em 9®""" ","u5I"'"6' ..:.; :jJ;...J, ,i-J ~ir 5;~ltr .;...:.i';.l; (,,~I dI"""6'W...,5/ ::.:..:. :J~~J~;w;.,+i..::.:iJ,>~St:,;i "'~"""~: )i:.S- j..j).:.S-:,fl.;:;':J);;lliJi,J;'j
liJ.i<rI1- Li", 6'"<01;'
GiI~"~6'
dI!f5idJUU"<IT" (l.!J>dI;'~"'1 dI'"'" GiI~"~M&"& dI!f5idJUL/ (umt.i!jl
Q&fT@~"fTlr. d/U(Jurr. . LriuLDfTAl (q.6J ~QJ"'&W ~.""mfJ8; G'I&fTAV@ QJfJ.I
GiI#"ib<6I, dI<iI~ pV...", (~I GiI,V.."" U)"",,", 'dI<iJ<u"~<OI'" p .." (.,00,1
~,;.:.,r:"i;;jr:,.u;J<~~:;f1::':";S
'.;IIi~IJ<:,.u.i, :i'~JIi:!li~'~;'j .
- -
~ ~~). ..Ff~..b- ~~I) t.::)# t.o,
S':';'.;1 :J~
.;,.:. .; ~ J
..u...""".9<-.Uuw.-_U IlU""'1f)J GiI~(!; ...,....., ~""jJ¢Jam,", ~ U"",<iI
&W &{Qlmf}'QJL...@ dI&b"uu@~""ifT' mVIf)J ...,5/"'... ID"dr GiI'''&"lJbIlfD'lr" <Tdrlf)J
~
~,
....1~l:.
p:i ~,~:,. :'/'l.~~ ..:.; ~iB
'9@QJrt&L..LAlwMiLUUL...L_:lo;'J' •. I,,,"·:J mjfiu (Jurrw4J1 &I®&/' 6uJ",UJ G1#uJIJ, ~ - J' ~ r
..JfQlit&,",
,:,;;.,; ,~: ~~7J ,~,:'~.'J V.N
v;u.........
VJU..."..-'
~C;;;',lli:!li~' J;'j ::..,1j ':?~.~ ~s..: ~'?C .ii, J :.:; ..,';':"1 '.~ )J :;.i :'}~ ~,1S1. ~ yo J
r
....
",
"
'
.:~ ;Ii
i!j!f5iuLi..:.@dJ":'@, dI,"","~dJ", p .. " (will) dlQlIt"'e!JmLUJ
. a,fifT""rt&fOiT jlirrdl@ C:urfiLib {iJ~ G1,fifTLlrurr&# 8'fTLIilIUW
dI<rI1~1f)J <:6'",11",,""_. dlUIlu"~ IiJw GiI,v~ ~ (mK\>1 dI"""- ...,5/"'~~'" fITGJDl dI~~rr"-"u®Lb .a...WUll'TW ("i6I) ""'QJIt~L..Lb 6fTLlillUW &lmI~.fiil1T!r.u
456
'I'"'" Uldr "'$ (,,~I dI"""6'm 60.!f5i"'..""'~:
LOiu","'" (,,<OIl dI"'"- (wim"dJ", UI"u",,,,",,,,1
'W6'rrfiJ;,' <T1JI1u51,-;,~~ ",~~,
(".rnf."
~tIiJ&~ QUJmw (;)6IiJQJ~j;~;, ~.mftr G8irrdR(SJQJf76 Gl6ITwwrrrt&W. "'H~tbl """V GiI&rruu<rl1;',,""6'm (ry>4;~i>i!i 1$" GiI#f)lI;,~1 ry>4;i!j6 NI~~""""_ O1wATtt "WIN fJ:P4if,m/! (!P'tr /f)JQP"I!D ~o£IiJTrrl'r&~. "tbWl® rna;6.m.-trlLjw «(yJ$;PtiJ(iJ)lf> QJmf}'J ~I)J (lJ'"l~ ~A1fTtt&lfrr. t9drmft (~fJ& m.MJITW) "WIIJ "~UJi> ~JJ
w
(,I.DifuJlID-'6 GJ61iJi)L.ufT)mlTt't&w. O1grmtt "tbWl@ IIMQJ,,;m.rrl4 ~IJ)J(.!:P"I!D. "''1.1. mM}1TQ, ~di r~;' Gl61iJf)L~J4;frlTrt84rr, t.9Qrmtt, ·liJuu~~dr ~~~g, I)/T"tt (""iV) ~QJrt6.m cJIffiJ&j, 6UJRH1J Gl6uJ"",,, ~fTdT UfT"'$C"w" firWJD1 .....,51UJ
a.,",_dr (,,<OIl dI"""6'm, .. 1.DiOi!j dlc¥iI<OI®~~ ~Li;,Il~IP"~ WI"""" 1l1D""'" -firArAT C:""lJ)tt6iC,,"! ~uu~j,~",r firWI)/ G&L...L..irtt<fMiiT. &I"~ cJIQJit&m, -"",IbfirerJ)""tt,M
12.
AII""a;
~.!J) ~ ~_A.rr • 387. 390 \llIilpll oM+6c!I~,
03. • ..",........... .-.I>'>~...--
.... fiN ..",..~....<!Jl>._-ioo'
~""'UIi>iIi&~.. """'..~""""'-.-""" ....,.~..'..,."...
......... Q'.a,,~.... ,,!If(airIi.JlO1.ID~~ 14...
_a;
~JD ~ cr_",," - 38\ 393. 395. 40'2. 429. 448 LD!bpb ~~
303
457 LJ'"'" Uldr ''';' (,,~I dI"'"- ...,5/", ..l~ S9.:- &~ -l,I)' :; .ii, ~ l;:",
~"::"'"W dI'~UU"'"
Uldr (,,<OIl dI"'" 80m .. '*''''''" Gil6'",*,@"',,6 GiI,",".-6I 'UJ6'"IiJ;" "1JI1u51,-;,~," dI<il60;' pV...", Q,v.. ""&m dlullu"~ (a.If)JUL/6'<rr fj.uGil"'""''''ID"l tbl I.!J>tb(!pdr If)J I.!J>"'ID (&(!j~) &I"'60/, 6TUJAH1J G1,tiJ"rrt'r8iw Li",,,,," dI"'""'W (dI®~<OI®~ ..1 ~Li;, a"fTlPrt8i~Ltb, "&IQ)6'lJfT~Q'Jlitr 6T"rt (ou,"1 dI"'"6'm 1iJ.u"""1f)J (dI<il6';' p4iJmUJ) GJ64iJ~m~ $tiJ&m ufTtt;;l1/m""tt &m~n<:l.Or ~'*'./Ill C!&L..LI1tt&m. ~~tbf!J
~QlIr&m, "~tb" ~'*'.,ATtt.t5 (~wfTilrfJUJrftAr 4~MlJIrJ ~ugJQ)wfT~ LiAr ~Jim1.04iI (ufigJ) ~QlIr&m- 1n..f;Ill~fT QiIJl: 61A1
~!&mlfi ~,wUJIJI U1w
J}/DArUfU ("~I dI"'"6'm 6o.!f5i""""6'w: (1iJ~ .. /IID~"'ou ""'.i<i!j dI!f5i<B;' ..1 'dI;''''' i!j"'$ ",,,6 Il,"~~ dlU~'""'"~ Li", dI'""""';'
(oV
tt
~~ {ct¢~S:.;;.¢~/w.;l ::!Ii J;'j ..,,;.:..~ J~
<11,
L~ L-i
'
'.;.;J :')~'!I:U J;;;!Ii.ii, J;'j ;J;lj J. .s::... ~tS- ':';:.;.i, U;. .....1J~
.y';' F
..
..l~J~!.)i", ....r&~y;;';l;:",
.
(oA
4J.l~J~,~)W'';~1;'1~~ :; S':';' ~;ir.) 5'~'J '~'.0-)
Jy.
~....P-; \l~-:' ~~. ~,.,,:~ ~.....:f'; '.J' Ii' !~~. •'t',':-':;' :,l~-:' .." .................................. -", _ . . . . .., . . ....... ~ ~, ..,..,1.; J;-. ).A:' ..~~ lSi rs. ..0\ ~:,
j:.J. r!-~,:, ;;2i:, ~ r! .;~ ',-l:J
•.:.11";' ~~ .~:), J'.'';J.; .,;..,-;.-';~ ... I"F"....r-" r ...
4.:,;~.;i;(;li.j.'.;:.;,:,;lj ....l:.~~
:,;",:,;:;:"';~'J!:;i;.';J.i~~J< ::"'~j.:.S- •<-,
::..c.'J :J~:;r.:.r--).:""j '~:; r'~
(IJ~) ~Qltt&m L.D&&fT6lidJ ~~UlUfTAr t.9w r a.... "'"'" (,,~I dI"""&<rI1'-u5I®~~ ~'"' Wlj.:.S- ftj &m5'J1 61~@&GJ8ifTm-5'J1.1. In..UJ-UJQJlJfT& (i}®!A~fTtt. -
,F
J
aj ~ C;;:!Ii <11, J;'j -
458 (a..dul.OfTAr Lidl ~.~uurrAr (1Jm1) ..JIQJtt&QflAr (yJWA1rrm- oMUJ-fflUJ) JW-'WlJfTAr Lim &/UfTW (1J,w) ~QJtt8im- In..(6JUJ~rrQJI1/: (9® c!:p"'p) .. mILDfTAr LiAr ..JI.~UurrAr (,,~) &{QJtt8idr (UJdu!Jil4il!& ~ugf) um,,"QJfT6~QI (i}®!&Ai1 GJ&rrAlr@ JltiJ&;; IN'4iJml.O Gl6tUUJ;; ~dtT""tt Q&rr'*@eJ1J6 Q6rrArAJlTtt",m. (~.""Ir QJ!A~4iJtb) (!MJiiSAJ ~1.bt.&(!!J m&~5'J1"1w (1M"IIff/&&L..@QJmlJ) &~.a",ITIr8im. U1ArwtT, QJrrliJ Gl8ifTuu,,";;~mt&m. ~i.iJ!b(!Jm Itt Gl61J1l;;@ (!P6.(!J6 LiArQlnt, ~WIiJ (JJJ&;;m~ ~ArI)J ry>"'P &(!i~Ql1ITtT&dr. ~wuSI(!!j m&&rnmu.;w (JJJ£Oltfrn&&mQJmlJ ~/Pl (JJJ«l1J ",~Qi"'rrtT",m. U1rirmtt, !FIJi. rn&UJrr~ ~mUJ;; ~L~ (,WfilJ~I1""'6 Gl61iJi)L6lJrrJwrrtt&4rr. LidtAltt, IfiW m&&mm ~UUl~..cJfU "wuS/(f!) &fTAiI",,,"m C!l.OdJu®i)uSlw mQJdilJl;; ~L4OI9ATfTtT&m U1WATtt, IfiUJIJ "fTUJ-uSlQu rJlJtb ~Lb Al&dliA)5'J1 fflQJ;;IJ/;; ~L6liWfT/t&m_ LiWA7rt, ~Lbt&(f!) &rrdJ&A15'J1"1W &@IlI4. 6'","&m",..." (!pW1f)J <!i"""1D 6'(!;dJ"'""6'm. Uidr"," <T(!;~~ {Dwlf)J 1iJ"'*'@ ·".i<dI;'· &dr Q~~1iJ4OI9L..@, (UlwQ/(f!)LDIT.I)J) 1n..f;A1rrtt&m: &{~i\JfTiimdiAr 6T~tT (GI'lJdJ) &/QJtT",m 61UU14- JlN8i;; 6liJmw Q#IiJ~m" /brrw urrt'r;;GfJC!A1IT, ..JIm"U C!urrilIGp ... t&1"'64.@5 /bITW ..JIr5J",_ 6TtUaJW Q64iJ1J/ &1TL.L9-GATAr. U1WATtt, 61UUUJ- &/QJt'r&m illJmr@ '1J.I..,M/J'&4rr G"rr~m~ j!fTW GLGf;f1fT, ..JIm~U GurrmcgJ /blTtfJlw a.N"'~;; Q~fT(!i11J &1TL....14-GATdIr
ilt!i)wrrtt&m
&*
<Y"'-61 _
-1
305
304 <M~"fiimdiAr lJIT~t'r (QUQ:,) d/Qltt..
w :,- 1:) ::"... :ji .il, Jr.) JLi :JLi ~ JLi c!)
dI<iJQI"~ fi),,'*@ '"Jodi;""'''' QIh"(!;"
,
eJo~tb fi)I....tb Ih""""', fi),,""@ '"Jodi;" """ QIh"(!;Ih".v, dI",<t QIh"(!;{h dlH fi)(5 ,,,Jodl;,'~~tb dllh~ (!J>lI;mlh'" Jll".nl.v dlQI<t QIh"(!;1h QIh"(!;m..Jo~tb fi)ml.....sI 'Vrrm (W1~UJ) UfTQltSJ&W .alQJ(f§~ wdTW!.#;
t"'"""\S. :;. bS(j
,,,,,,1>,,
.~~~~.:;.:.
lJ';.;. J;';' ;; iiJ~ l;:)I'
to\
:; :y), ....-j:; .;..;.~,:.:.;;i :JLi ~:; ~:?i,;.r::":';;":.i!l,)f J(,. ::y),;jjili~ .;r.:l.l;r :~) 4- ;j Jw' ,:;. W, :?) ~~ :...J;..;1 ~~,,;,r rJi j;;~,. JLi .;;.'rJi:;r~ jiiJiJ JLi 1:. W, ;,..;.) :;i ;::. !l,;r ~j ;:,{ rJi
&uu@tb" ~ArJJ)J &..lf5]wmt&IiTr··
"l'IU U1w
G1&rrm""Q9QjO)'V ~W I)J ..§IQJrt &l..lJJiJ!Jrrlr dlufJUfTlII w"arru u@.l.ma;uS16b ~(!!J~_ ~6bQ)"JimQj4r lJIT~tt (rnJW) ."ffQltta;afJdr
?Jt~i:~0~;~~
cYJU#-~au"11/, "fVTAr d{!5J~ IJITtUmw Q61i.J. .fif)~U Gurr'*'A1/ 9@Qlrt G'l6-IiJIj, Liwmrt GQJI)J ~tb. Q9.UJfTAT (Gi)&t.:.w ~.fiWriI&
459
dI@,o." Jll"dT u;'(5u Oumll.v "'",II;.,
(,,~) dI",<t .. ",
6n..g)JIU.fTQJIJ/:
1~~,~:~~~},~~~~;~~
(9(5 (!J>"") dlU.,<t,,~Ul"W UldT "dIiiJo~u ('J~) &/Qlft&W (a...riuw"itr - ,,~ ~Q1rt&ilfld:1 ."IiJQJIfl.t 6G6.rr.,,,tJ QJ~IJI LidJ L&Urr ('7~) d{QlIt&mm.t #~iJ;'.fTlr ~. """UCUfflJl d{QJrt~Lt.b QI.£JIJ ("lim)
~.....:..;.i, .,lJ, r~ ~ ,'j'j ;;,..u, ~!) :jLii ~ :.1ij i>~' .:.i!
,;..s- .. A
i-4ij;:.,
dlQltt&W, "fiJfif),,~I.bL9&fif)&UJfT~tt8;m1iV .fif)Q)QItt a.WWrTAr (,,~) d{Qltt&ilflLLh !lril6>W 6riJUJrrm ~~)/&fii.:l LfOfif)QJU C:u@IlIQ/ $W«lWC:IU, ~wr ~Qrlf)l G&LL.n"tt. dlUCUfTlJI dlQltflLW d{~lJlrfJsimLDfTt;Ig (fT~) cflQlh&w, M~"A1 '&/liJmmw'" jlifTaflfib - .!II."Q1111 LjW"';' Cumt jlifif'lLGlUW!D p;ifTI.rflQ, _ I!iQuQJrrr5J5) tj>LliliQjU)",; u~(!!Ju CumfiQj ~rrQu &Q)~~&rr~~~ ~QJ!DQfw j)Wma!;
a.wt I'ldil) dlQ/<t""" ""'~ IhH (dI"~-) "";'-C!J>"'''''''' Jll"'" m...al....Q{tb fiJ.vm""
~QulJl dlQJrffLW CumiJ6 GiJ6'rrffu.a"rr&" ~QulVrnt~. QJ.6~ ("Jim) dlQJrt&W Gl6At.(JJ a.mH,Drrliflr ("i&) dlQJrta;.rtfLw &I~~~ ~60QJm"'6 Gl6rrIiflrQl'fTrt&~. dlUC UfT4M a.wwrr"" (,,~) dlQJrtloirr UJwQJ(!!Jwrrl)/ ~mrrtt60,": "1L~",t CUfTrffib fJfTW ~wQJrrr5J5J tj>LCi&Qjmnl ~wgJJ <l/QJtt ( ....JDJQJ~ilt ~tb, ~fTW dI~fJU CumflQl UJQuQJfTr5J5J tj>Lq.UJfJfTa; 67mmQl' .&IQJtt @5611IV) 6n..JDJ~lVfTtt, (ctiw; dI~ lL.mWfJfT.-tT ~A1lTffu,) dlWWfT,wCQJ LMtT~~~QiL-L 9(!!J @5rDlV/!4M6.a;rra;, 67wmAT 67UULq. dl QJIr @55Jl1V 6n..1V"'lTw? dlw"'rr,w~ITAr, 'IP"QlI(I&~ (Jl.DrriJ~Q&fu"'L Jim.tillill .ILJit&(61iir IUfTrt U1QnlJ".tiltiJ(9~)~fTrt&(J5YrfT dlQJrt&QI)~, ~Qlrt&Qr Q$w* ("QlIJ)J&4tr) ilQJQltbtJS). afT"QJR;-'"fTQ), QIIa,.;-'"fTw"fTm ...,~UJ!DVJ.t Q6W"fTW. dlQlrtaeQT ..,QJQJfTiitD l.DwAf)j,~Qi":"L-fT." (3:155) ~dTlJl 6n.,5lill":"LJrCm!
LJ_ffu.!i(14w
67"6lI0lLUJ LDmAliIJII./L.OITm)
..§IQJIr~~ ~1T41 6/iJ"J: .-~ "'IPI'"""") Q;,ouj., Q,.",*~. (67A70QJ, ."ffUCurrrflw ~mitr a;"'~4iJGl60fTW"" (!/"4JU<>'l.v..<u. fi)(!!iUUlfI)ltb, dlHU Oumll.v iJmL~~ G16wQlt!la;",fMJ) ""'WQJIT~~dT 6~ (~) &/Qltt6Ar 67A1.i.<§tb 9@) Ur5Jm& 9111';;~"TfTtt60,". dlQJQJfT.gp (CUfTffiffu g.QJ~1M G1&fT.tr~fT~) 1U1T(f!;6.a;ITQJili/ &/WQJrr,m.!im 6_1r (rnJW) ..§IQJIrIMtr ur5Jm& 9~,j;iJwrr~ d/Qltt (dI~U CUfTffi~) g.QJ~~ GI8ilTmrLITtt (rrdTC/D &(!!J_UU@QJfTttJ. (f!;GI&tUUJrr
("diI)
dI@~4M' Lwtt (,,~) c!PIQJtt~ &1TL.....li#-~ (<I/"~fUW) ~mLC!P"'!DmUJ~ ~fTW A'l60
_tA_
J~ ;..; rJi ::z.; ~! ~ji ..:rj (~ W,
::";.;.'::""'Ii "".' i:l" .• ,(~ , ,', ,LJ'J,r~~ -JIJ"/ • ~, ",/;",:;'j ~ Ii ~, j;') J 'y). :.ij iJ.j! ~ji
..:rj ~:..ii ~;!Ii.il, Jr.)'
:,> ~~ ~( ~ J~ :;. :iJ1~S :;.{;::. !lj1 .~~~.bJ ..{;
v:f:;'J~ &~ ~;:; J~~ 1;:", ~~.
~Li~~ t, ..r'J ,~~
e ,~::~,-?,Fr 0l V •
,y-'rs-,.,
~ti- ...;.;. .j ;L:,..i, ~ :;. :Ii .il, Jr.~
~.:J.~:,;.2'j;~~:;'j!~i~ 0::;::;~';:; Y)l1~.,;. j,.::':'!'~'" L"
~1~~f ?Jl~I)JLi;Aj <>'ll....Q{tb fi).v",,,, <TdTl)1 ....g!I("'lhdT (!P"'W, lifTQu oMtA_ fjAlL(!pA'l!D0HU& m&iIlL..L _"U em!D 6n.t)'4.,"m~tt. (~w; ~IT,*, dim_.#. m&~LC:QJ Gl,uJC_w, ~GlmgflQj.J
';9 til
=::;:;;::::IVUu(J)_.BQJ)~rD@5 ~"'A@5 QJfi6Jmwai~m'V; (~IifIr?) dlQJ~~dT IiJQj~".IJJ ~UJ a.m.LDlTAr (~~) dlQJtt&W QJ.6~ t,jw IL.t.U" (fJJim) dlQJIra;gf1LLb, tltt dlu4Mtt fJlWWfTW OIdT &/QJooU (fJfi6J) dlQJtt&~LW Gl,Ar4JI i)m~ G1~rf1.!i~1M .!i(9.af]fT&" ~W4J1 6n.~wfTtta;,"."
..
460 dI.v"'''~<>'ldT
1IT1h<t ("".v) dlQI<t",,,, ....g!I""'<t"'''':
'~rr',o QIh':(!jl"'.... '" 9C!!i'"<t 81""'dI,oI>I....W Q{h"(!;{hQI<t Lmil
1il"Q{"''''' !pdT~
QJ¢1ULLQJmfJU CUfTW/DQJIr ootiQJrrtt. '~rr', 'oo"U61tt' ~~IU fj)f]OOmLIl./W '(JJLDfT~~' 4MLW 9(!!JQJIr G1~fTQj~QJt'r bilfJQf (!PQjQJ4MW ¢1ritJ!)J QJ~UL..LQJmfJu CUITW/DQJtt
o:ti QJrrtt fj)m~ lLm..wrrw Uiw &/oo"UUfTW (f]~) dlQJIr60.tr dlt6J~.l.iJ/DlTrt6.W,"
461
JjJmu,m
~'*' QJ,wu
(fJJim) d/QJtt&W
6n.~UJ"fTQJIlj:
.Lwtt LidT .LmujJwQlIT,m LiAr Wdlwlr (",m) d(QJrt&m _W(!pmLII.l LJ~QjQJ(tt _dJlWrr ~dr LLD)@).I.~ milJ'urr ~"" 6J--mulr ("Jim) dlQJtt60~,*, LD6.m"" I.J)f;1I'f1QjJI1I-~1II .......a;~/II . . . cr_-457~
.... ~
'7. ·. . . . . Q'IIin..W·L.,...·~ ~8T ~ "1OInIWIl~i)i.e 'LIIrIi·IIII8f Q'tillJI~
.,...Q..ri . . . .
~~8T.,ca..8JI4(72) ...
SI'....
~ M'V.w~
Q..IJPJDdtb"""·CT.IJD~'~4-...u·
'L. . . .'
~~~. Sl'tpD~"
...., <UIW>~. C'~ ~.IiIt.........,..
1I.~(!fI(!9"'UlU.~~l..JlIi".,wrJ(l791Q'tpD~" a&(tl3)Q"tp..O~~8T'"
H ....... ~/II"'"
cr_ -
385
LDJPpb"'" ~
9<!IurYJ ......J&i.~
<!I"'-.,--,
306 A)QJU
Qi~ArfTt'r, ~A1C'QI; (d/QJQlfT'*@)
'JlJDi!J' uI!!>QJ;;iJ'" 1I>","'QJfJ"" fall!!>~1I>
Liw a...DuLDITAr (vJiJD) cPIQ1t'r&fifflL..Lb .,"''''''' d/fj)Ju~, (d/;;iJl!!>"'-;;iJt/J~.#
.MUfTW
#rrLi'llUfT& j}@t!~ !5L~i)mQJUu~tJ&rr&
o:J/QI"," o:J/mV>~~Qj"6 G#fTAr)Armt,
l!iw a...DuwrrW ("~) dlQ/t'r,"",LW Q//A~; .. a...ttI~LILJ #C&fTJfJ !fir "U,(!J'",LUJ "''''fj)J.#~;; iJl!!>"'''''u, J6rrw o:J/UfTAr
Gi'J#uJlLJ QJ@W46JtDfTt'r; &lJfJdJ(!j $riiI&dr #fTL
IiiUJ"'" fall!!>.#" a",,",@u, .,'"IJ)J "'1!!>u,Lj fiJ/Drrrt" flaretDm . .,§fUCUfT4Jj .,§furrm ((J,w) .MQlt'r&dr, "~aJfJrr (UfT@tb&dr)! c!PIQI/t QP'lL-.@ &UfTQJ(!Pftr"" &il'llT.t.6JUJ"rr&
&iI@u
U"1r <T",a" "l!!>lIiJa".; 'fal~!f"u,' d/<lAII~iJI!!>UUQJIr (1I>"(!J'u,). iJl!!>"'''''u, Q6tiJ~,",,<ir"',# .... ~II; (UJ,,~;;) iJl!!>
}:, :.:. :ill ;".;.:, ~.:.;. J ~,,1 Jl ~ ;:,. i:!G ~f ;1) !i,;,.f ~1 ::i:J.il ;;"11 "':ri,':.-f WI? :(,f ~f :Jili ,!l11 !l~ ~f ;\~U t;\
, 'i:!G~:' CG ~ i;.:i' ~1 Yb. .~:; ~ ;i WI ;~ JL:!i ~ ~l;.1 ~ ~",f::"rlli::"y:;:'~l;:",
LH G.j ~\;.;1 :,1 :i :ill ;".;.:, ~.:.;. J'r ~I~ .ill J;':' ~ JIiJ cSi cs..; j:..il",U:J, iSG,i1 Jl iii ~ 11> .j~) G.j ~ :J); ~
:~I:'J ~!J ~:';J +J::':';< :.u,;. ::J.L J';';JY}JY:;:'~ l;:", m
?~ ~I ~;; ~ ~\ :Jti ~J ~ ~
WAJl'W (!:p1lI-j,~mQj&80QjW 6n.LJTI1/" 6TGr./DI
6n.JS}A1ITt'r80dr, Lid:twt'r
.@mJfJu GUfTwp:;!~rr@ JfJ8iQlm~ ~l!i
(fnJ6U) cPIQ11'r80dr 6n.JS}UJ~rr&(~ ~tb
~t!m,,) a...m,Ul/TW (,,~) &/Qlt'rNfrr QlfTuS/",rr& o:J/UfTW ((J~) dlQlt'rNfrr cPIu9fii~t'r8odr,100
462 (a...DuWfTAr
('l~) &lQlt'r&fiffld:t ~wrrdr c!PIllI-mw) ~-tb"fTA1 ('l~) &/Qlrr&dr
6n.~/IJ~fTQI~:
(9@ ey>mtD) a...wwrrw
("mI)
cPIQ/h&dr
(WihJ6J).IJ/A ~u.u udr~QlfT8'iWl;® d/@6J
SJ»dr"") '1.D&fT{j)~' flillJtb &ilLj,i)w cPIrii1&~ 6li.Jrnw (a...e) Gi'J#uJ"fTlt8idr. cPI iJGUfT 4M (a...lJlu411>","") QPwt:!:P"'1J)J @"'ltD II>~A1rrl'r&dr. tSArart'r dlQlh8ii'ir (t..9wQJ(!!Jwrrl)J) 6n./f,S1A1fTh&i'ir: dlW"'fTjitDfi1im QT~t'r (fnJW) &/QJt'rll>",," (9@ (!pmtD (j)QJQJfTJDl d/®&;' 6T liJmw
......... ,,01)_
307
(JUfTlJ, cIIil1/h")e;&@!j
{j)® &""&..nJf)lJw
JIi :.:. :ill;"';" ~.:.;., :4 jI J::~ ':"
QJ~ (Tj)ULI4-C!!>!f,)fiIi/. ~UaU" IJ cII QJ It (JlJDi!J uI!!>QJ;;iJiJ~;;) 1I>"''''QJ!f"''' fall!!>~1I>
tf~Jj~~;~t,~,~r;i ~
<MUfT", LiAr L6'iuUIITW «(TiimJ &IQJIt&mlLlb <$"'fj)Ju~, "(QJ<6I <Jt/Ju.:..u fall!!>-~
,fi.ill j;,:, ~r:,.u; y.1 .;,; :; ~I .,J".... '.ill:';' l;:", L;L ;;'(,0 ~Cl J W:..:; :;':.,.:,..::-.... ,J("
@'jw ","Arm (1..D(f!;/lIJQJw) GJ~IiJQJlJr I07W4)J
(~m;'.,;w) C!&L...LfTlt&/Oir. &I~i)(~ &/UfTW (,,-$iJD) &(QJ"'&m, "fi:J® &"'r&mtlJ)Jth &iJlJrr «lJP# ~rrb"'!Ju UJ¢1~~ &L(Jfi8r;rrr&. IY"GlAT Af)~, &{.u9tJfTtioJ~"' p~rt (sru.u) "",QJrt&W {i)QJQJrrGjD &.g)JUJlfjrr& ~LDlTdT (f]dl) &/QJJt &gflLt1iIC!!>tt~ ~rrdr GJ6Q11Lf!b.9)JWC:wW"
,;..J>
~c..w.0 ~4{::" ~C; J ~I;'J fli ~T~ ~ ~ ~jG: c.Sf~ 4;~ ts. 4ill ~~
<sf:, ~1.jrlf; ,:,.u; ~ ~.:.;. ~1:, :JIi:,
~",IJ)J ~¢1A1fTrt,g;,". UI2
464
,
f!P6" UJ", falu,!f"", Ul", UJ<iTm"~
{9® (!:P"'fJJ &/UfTW UJd1 lLoowrrw (",wJ &/Qltt&m ~I]'sfi (tillftQJ~)Lb Q/tf,# GJ&fTdIr'4-@!f,sfim sfi u ufTh~~rrlr&';". "",mlfiLl U"Ir;;II>IIU, "(!1J~1I f/iI",,,"Ir,,,<ir. UJ"'",Ir, "(67A1 JltA"'JlJ ILWWTTAT (fJ~) d/QJlt&m ilQJ(;.urrg)J G/6wsfimsfi !6fTW umt/J4jJQr(;ww.
&/4IJUJ L...@i.MkT¢J, ILWLDlTW .(fJ~) .,!NQJtt&m, !6Li (00,,",) ~QJtt&'" hiJQjQJfTJI)l Q¥IiJJI"''';'
,
,4fi~'
r~:; ~l: 0 ~~'f ~ ~~ 1;.:'"", L,o J~ : ; rs WI ~~ ;)~ J Jlif:; ..,...A.J ,:.J.;.; ~J i;.:i' i:f; ~ :J~ fi ~I; J;
(f7~) &/QJh&m &..,sJI1J~rrQJIJ:
JJ;';'J';';';Y}J:'~ l;:",m ;; J~{;j ~1:r~j..,.-ioJ'; ~;;. ~ ~~'~~'J~)~l;..~1~'Wi~j~0 .}:.:.";i :(;.:il J. JIi jf,p:, fi :u'-j;,:,:,r
.trw UfTft;'.sfifT& IOTAT&@j &lp5J5li;'&~tb Q61iJ~tt&W" frrdTg)/ d/UfTW (fJtioJ) d/QJJt &m (!)gj)LIl.!iL...LlTlt&m,103 465 J'Ul
(m><!J) d/rulr",<ir ....pj)..mlr..<ir:
'!i/litDtfrnb'
d/~!f,iJC!!>UUQJtt iJ@~th
Gl61iJ1JIG&rrmm.t. &..LfTlJ/,'
GJu.w C:U6~W
"'~II
Q#uJ~~L..(j)l), "9@QJh ~fTdT Q#uJ~ i//AJfJ .,JItbll>~ pliJml..J:JrnlLJu GUfTwJDl &/F6JII>;' pliJmw Q61i.J~ ~L....@U tJJriTwh Q"fTC!:i"'d8ilT8i frr(JJJ/A§)J £B)WtDfTW, &[QI(!!JmLJU (~IJ)J) UfTQJN8im cPIQ1(!!J~LUJ tyJ&liJ, m&8im, 8ifTd!8im, JfJm'" ~fi1UJQldJ{l.51~@tA§)J a...f,l h tAl1/ 101 Ui(!Jlfi1d7tDAr" 6TW JI)J 6n./l9ATfTh8im.
466
463
'j)$itD'l rrtb ' d/mfltAiJ®.t.®tb 9®QJ®I;®<!f; &OOQl.& qtiJUL...LfTW, J./QJt'r (~I..fJ/DI) 8imriAfld! "dJtDfTrnY>6 #fTj)rntDu I.!NsPJtA4J "L...UJ-.l.Q8ifTdrm~fTW flriTl)J dliU6'Urr~~w
JjJmujitD
a...wh
t!idlr QljitDu (r.T~) oMQlh8im 6n.,JIUJ~fTQJ.fjJ:
LiAr a...mu~d!""fT~ t9d:t
W&lwtt
(,,~) cPIQ1tt8ilm ·fiJ~fTtb· d/AlfltAi)@~
100. " ~_ /MAIID 378. 432. 436 4Au ~d.... 16W\a1f.. ~1iII'"
101 '.~.fiI<!!I&QlaQ)~•. ~389451J11~·..A.i.l~~II'Qu,p.O.9<!!l 1;iIa5\Q) (!p'iIAIIi' 377, 429. 448. 452. 457. 4S8 4Au ~ uIu~IiII"
& ~~. ~
bi)m~ a..6'FuUlfTm (fJ~) ~QJtt8idr ~tDJi&8;fi1riTtDfTtt&ml04 a..DuWfTriT
('l~)
&/QJJtll>m
6n.tDJUJ~fTQJ§)J:
. _-1
~
308
QJIjI "iJ1lm& &I~~~rr"'60dr'Y·
467 ~<i>","JIiID<>i'" 1>!T!6'" loru<i»
~"'",,,.;,
&..,51wmt&m:
",f .>,1)1 J ,W, .1l'" ::,. J,oC! l;:..... l1V J~ ':Jli t&. fiJ, ~~ ~~;j ;),~ if A :lll ~! i! ~ ;;1 ri:.i :,Ai :"" :,; :11 .il, J;:-~
- -
IfjtllmpJ. Gl..","mw", LJI)Jj) Gl_1II IUfTm)
"Q)rr j)Q)I7jii/D .@.uQ)iilQJfT~" (dli\)
Q)ff~"';; !6<9~ a"'JI)J IiJ<ojDQI'" lil"-"') .-rd:rURl!fj 9®QJtr tl5w® &1t15J!!4ilG'/60fT,dJ11.~R'lQ)16M, {j)lDuGUuJ~WfTW, &/Qlrt GiJ8'mt&
&W Gl6i\.lQJlTft.
,8..iIj;.'
",f:'; Jj' \?..;. ~I~! :,; J,oq l;:..... l'A
;~~1j~\?~;~Y" ~~'t;
:",JI :,::,..:, ;;,:'; ij;' JG.jUJI::" :,..:,j~~1 ~:,II JJI ;.:., ).:. t:+.;'I$i ;J:, ¢. ~:,;; ~ 'd dl:,i.J1 ~I.j u.;';;:":~ ,..,..J' 468!i1uIIlI ~uu"6iu I~"") ~"'",..'" &.PI 4< .j~ '-- 'II .il, J;'j $.s- :J<i !~l ;;. IIJlfitrQJI;J: 111 ~15:J ~~1 v'~1 J'J-J';:" ~ J:;:;'; ~J;}' tl5fTW Il....61uWfTAT (fJ~) dlQllt",QflLW. "tlriJ.Mtr ~/ll)lJ;~w ®R'l1)QJITAT QJ6WIit,"" I~ :J~,il~:';~~"~I~Jj Q&fTAWL (wmtfTQ/) dI/lf)UJfTUJr6J&@!Jw ::..i;( I;G US':, CiS- ~ 'j';: .)1 ij~1 .j .:i;. ~tJlTA1 'd/QJd/ATo"ourriil' (67@1w 8~QJ4JI) .)i ijJ!, .j "",'1' .:U 1;:":J<i :"~<;i ~ ~;;j)wm,,;;j)~tb, JP'tJJ!)l~tb au>tJuw.... I;::; :J<i ~<;i :;i<- ::..ii( I;!:' I¥:' US' ~ 'j';: QU1.,riJ&m CJ&rrdf1L.. (t.fj}FfW) &I;'i)u.mfIJrtJ ,fie'" 9,*,~fTW 'u rJfTo:!IJ;" (eJ/QJQJIJ/ ::.J.s-:, I¥:' us- ~ j';: .)1 ~j~1 J. ~';', ::i" j)rnlfi a..6fuWfTW (Ilml) &/QJfr&m di.t.i1lJ fTft &W. 1Of
,MtOJ
'~;;"QJU'" <TIIlIW 9<ti"'~) ~;;j)W"W;,j)tJ
(§W !ilmLaW 'L.i6iuull<i>"'"!ilIDl'" ~"",_..n,,, ~jlI6w' <TIIlIW ",tII",w
"'1!i!6""""' ~"'tJm"
309
LOIooao* (roll) _ _
'd/QJd/Aro"ourr.u' &/f,i)lUrrUJw wSmfT <9<i> ~<!!J'Y'UGlul>iD C!Pf6AT",u> ~;;j)",m""' em 9 J)fT@)W. 'UfPrdl/J' d/sf,f}lUfTIUW
w.s-j ...J4 Jj..J C; JlI} ::,. JLii~' ij;' ~t5:; Ju' I~r).i,:/ J)( ~ ~,'l;; ;;,:; !jy J"""':'j:,oJ:,,,:,, i;;f w.;-~'~ ~ ~)~; ~f:':';, ~ lfi1 W:;;;.I:, II ~i ~' ~ ~ ~ ;J:, t:+.; ,~Ijl.ll ~I J. ,.L:,:, ~JI
~"_-1
IJH~'" (mt.u) .MQJtr&," '~ATfTlt&dr' .,!II",",
..
w (§"'""..n ..
!ilJI)Jj)./fr .. ~(!§."uGlutJ" dlsf,i)lUfTUJr!J&e!J"" fjw/DfT@5W, 'UfJfTd/;:" .,!IIf,i)lUfTlU;'~ Gil6tiJi)'4W, 'd/5Ud/Aro"ol...JffW' ~;;j)W"W;;j)'" Gl .. ,uj)Ujw l<JiD;;!6"IP) 9C!T LDfTi)rfflUfT&CQI a...wmw. dldJ~fTJirD
<9.,.
1>fT!6'"
I",,<i» ~"'''''',"''''-L, '1ii~"Iw
dl4iJQ/tb fiwlJ)J"rrw' 6TArUmJfi ~1!Ja.el.® .sW&&fTLDCfiUCUJ {j)lD~4ilIbCufTwfTrt~w.
<T..,a"" !iI~mr@w 9"'J!)l!6"'"
469 {[)t9
(6'ru~) d/Qlrt&W &..{I51UJ)!fT& a..6iu
WIT/.il' (IJ~)
~)!W d/{I51QiuUfTwrta.ew 9(!!JQJlJfTm $<)"oUUJfTAT dI~6'ruQJIf (lJiiJD), '&/o"ou,"SJJJ&
(§<b Iu;,~ ull.... i'liDtJ;{6<ufrJ "''''J!)lW, w;:t;>f)JIT(!!fo>J~"'" Qr~U" ~i'ufw6iI!l"6i I~,,",),
9"'i19"'Al1;;~, ~IQJ<9~",,~'" GI_;;
'm&~®w' (a..Jtf~~w S}!D~)!QJrt) fOrWp Qcf"rr~"'fTSJJJw IiJm)! &/~.ti&§JdT,:JQTtt.'ot
iTWAT?" iTW /f)J (!&L...GLdT.
&..~UJ)!fTQJ~j:
6'''"
~UCUfT4iJ ~m..LDfTdr (fJ~) ~QJrtl1.m ,*"-p5)UJ,,rrQJIJj: "",ibn!fT~~dr (OOW) ~QJrt6.@!)&@j (Ga>@ !JjfTL.urTrr& GQJ~ .:~IIr5Jfil9u4 iTlNQjw dI®muGlu!Di6Iibrn~. U1rnwrt) i7~ ~~~lUrrUJtfiJ.,.,~ .,§f<!JjWUUL...LAT. &/Qltrl1.(!!!J.I.® vGJfiiJllw GQJJfj dlp9~u4 (QJ~)
dI®muu@wC:ufTlI/, dlQlrt,g;m "tbuSlLuSI®tt;" i7<!:Jl~"rt&rnw &/"'!f)/Jg,J, "~mJfi j)mAflArm Gil6tiJi)8>,," C:U6UU@iJWtD d/;,iJlUfTUJf,4i/LW C6lrf,lJIdJ@r5J8>W" i'TwJI)J &..4)JQJIJ QliP&";w. dlrn"u GUfTmG/D d1QJrt&e&@)6 i)~ QJ6mlil.g;m dI(!!JwuQutb/DfT iWw, "liJ<utJ"'iD !iI"'..n.,.", Gl6,uj)..," au.-uu@h<I"'iD ~;;j)","W;;~L'" a ..",;;~
&lm"u (]UfTw<![D d/Qlfr&e&® fYCvGUJfT(!§ QJ6ATW (WL..@tbJ ~<!!J'Y'UGlUtJiD"iWtb, "1iJ<o!61iJA1..n.,..., Gl.-,uj)"';' au.-uu@h<I"'iD ~;;j)W"W;;~L'" ~@riI,""" i7wumt~
iai.I"'''
~:,tJ~J:~i!~
J<i J<i.1l'" ",f J J,.C!::" e:' l;:..... lV, "':- ,;:Jii:;J~t~~fii+:- .,,1'.)'';'';::,.;i '9' ~(."1; 1=4<-:)~ ¥ II ~I:'~ :~ 'r:,;il~; ::j:;I)il:i ::,.;iJ<i
d/Qlrt&dr &I~'&&§JJ)rrrt&m:
470 (a...WLDfTW
105.
::,.ci:'~~::""':":';.;..il;:""'l'\
(§fr<ti""";;!6"('pI1> u,a"'JI)J, ~~u ,j~) uu5JtJJl)JQ'iuU<uG~ u;,~ lull....) i'liD~!6"'''' <ti"'""',
Ui«>!6 <r(YlGlu(!!Jtb ~i;j)w"w"'~ ~iD"" ~mW;;~,""''''..a.,,; ~ '""~_W
C6rt;'lJfifi@N"m" 6'TWCg,
"''''J/}J
t5fTt&I&W &(!!Jjll.G!&fT""CLfTW. ~)!WfT CfiUCUJ ~QJ~IJ",,@8;®1b {i/mLCUJ, 'L.i6iuull<i>"'"!ilIDl'" ~"",u>"..n,,, ~jlI6w' <rllllw Qlrf/mUJ fOr<!:i)!fTLD~ li}IJmrmLlLJw 9AT ~m_;;I>I' ~m!6 ",(YIGIU(!§W ~I;j)","w", a.~ 9AT,:JfTa. d/mL.J>/J4J.tic....CLAT. '117
,,:-;-) r:
(IJ~) &/QJrt~gfldT (!pdTmfTm dll4-mLD) ~S6cf"fim"'fT (IJ~) ~Qltta.W
(&~o"oUfT) a...WLDfTW (IJ~) &/QJrta;w (6J..,..tt*i'lUJrrwtt&wrr~J dlQJrt&W4JI .ac....t.q-~ (!pd:JgJJm&u5JLuuc....I4-@~)! {DfT.rf!~, UJWQI@lDfTlJ)J &..tDlmfTit&w:
{[)I.!i
(6'ruftJ) dlQJt'ra;~ ~ATef1L....W
6lf1L..@. tfilUGurrlil
9tt ILJDliJGllDfTsfJ
QJrrrtJfj)mfTt'ra.~H" dim)! (!p'*'
~,*,QT 4JlATUlb G{Dit~)!fTjWlb) {[)fTOt cf"fj)j,4JI&Gl&fTwGQJrit.
thi}lA)! ~~rn5lm dlp:5l'&UUfTWt'r&eW 9@QllJfTwJ ma.~ U1dr dll.!~fTOO1Ib (IJ~) dlQJrt&titr "'lJIm8tUSJ~, ~((DL9 (6'ruiIJ) ~QJtt&gf)dT fL.l)JitG'll..DlTsPJ Gl)!fTLfrUfTQR) dI!f,~ (DITw (IL6iuLDfTW (IJm/J dlQJrt&W QPIbJ!)Jma.u!iLUUL..L) (j)~)! {DfTm)!fTAT fOrAT4J1 LD&&dr &(f!).,""rrrt&dr" fOrm& ®!DIut!iL...@drWfTrt&titr
&...I!)JQJrrlr&w
107. . . . a.:'(!P'irQ..Q:I"" " . - 315 LD¢pD ~ CfIM.~ c:Qf\u& (!p'iKIIt
108 .......6: ~81JD ~
QHil~1' "_iii: ~ ~"'MiI' - 396. 435. 463 tqDp.b ~
51"_ - 43-4 1DIb1Jb.-'"
~~
101. ""'a.: ~tirlD ~
".,.«r - 382.
389 LDjIpll ~ ~~.
101.~JI ~ " ... 384~ ~~ .......
cY"'-..
_-1
cY"'-..
310
fI1)fT~tt
((!pdTfi¥1fTdr) LlffmwlUrrwlr, C!llmb tbrrL...(j) dlUl-mwU Gilu. ~i}m/U 6TAT~
WAIl"
~p """~tt oM""<!'!JL-'" fI"'''' ~Wuf,
f)UJ LID~ Gl&rrmrC!LQr. dlilJIitr ~AT';;~ ~wm6lTU C!UfTdTCfD &4PU4 tf,1p,fiiJ~ {l}rt o:tiAW (§u>~m~mlUu GlutbGl!D(i),fi~rrm,
~tJ;~8: I!ilP~rn~8:1!i oMu~<iJ<I)rr~
""'JI)l
GluUJtfI.:.(k_"'.Ii/tJ;/D....,ul/<iJ, GUJrr""""",'" ~""P GlU/u@"'LUJ C"rri.b {D1TL..(!)l dlUl-mw 9@ilJW LDmm~mUJ "'(!!ii.btS/mrrdr. dlQJW dP/ilJmlLW ~mlJ ~rniJGJwfT~uSJ", fJuil/J ~Ar QJ6Uu@j,~rrATrrd1. dlQI~dr ..,,~W GJ6.rrdfrLITw. dI~ATrr'" (6.(f!)~tb!D)
6Tm
Q&fT@~~~~QJfTtr&"",' ~A1fTdJ, (~m
m1J&~) tD&&eQr .YI1i'Un- &ldJRlfTlim~'*' BT~rt (rnJiiJ) ~QJ"'&mm-u ul>dJ f>TdT~
oMQJ"", /fIQJUL{ /D(D,si''" <t>"" 1!ilPtJ;rn~ S>'" mfDU Glu~fDIJilH,rr""·oM~ ~ ~
LaW dlgJJ..Ji.t.5l{DfTtt &m.. &{QlIt8i~dJ 61(1)'" oM<iJ<I)rrJiJD<li'" p~rn'7 oMfDG'" urrtt,si'<f¥; &.t.&"LLDfTL.LJrtr~ fi1"wlf)J ~~uU1~tt
~mUJu C!UfTw8)J (ililJuurr6.) fj)~1JJ
1"'''' oM",d/'-Jb, .Ii/~ .,"'''' 11!ilPtJ;rn~)r
&W.t12
~dTFJi fJ6.L...fJLAr_ ~QJm, ~fj).IJJ ClUrr~ ",m5I~l!§t!;p GlujJ(Dp· ""'(Drr",,-
Lidl"lIt ~fTtilJ.M.tr (6.~o~UfT) LOOLDrrAl Lim d/o"ouurrAl (Q'~~ ~ilJh6.~LLb (fj)4}J Gl~tJrurr6.) ey>m!IJUSlL...CLlTJb. dlUCUrrlJJ LrivwTw (Ilml) d/QJh6.4iYl', (fj)1JI u!iJp5J) tUJ~
iii wt..iATrr'" dI"'~rr~~w p~h
dlQJrt6.m d{ml~~ ~rtumuGUJ ~fTW tufiJ&
(!!;~ oMd/8:5x:(D"" '19~i' GlujJGI(D@,s~) I!ilPtJ;m~, loMu!GJumr UJrr(!!Jm,-UJ oMi'~rr (6"JV"')
~,si'''' !Ill> 1i/(!!J8:iil';'(DrrGOITrr, oM"'(!!J8:G~ LtflUJp' ""'G(D oM<iJ<I)rr>iJD</il'" ~~tt 1""'<1); dlQJrt~ ~rtuumlii~rrrt&dr" fiJ'titrJ!)J GJdF"fTWmfTrt&Iitr tS/dT~~ (~U6fT1J';; ®tDtDuSlmlP/J~ d/QJ~<!!iQJ(!!i&®Lb &m6UJUl-i> ~mrLmm QJlPrSJj)mrrrt&w.
472 61rru5JL
U}'"
.
d/QJrt6.i1flLLb (UJdrQJ(!!iWfTJI)/J &/{I5J"'st~m~ ~rrm GJJ6fi&'4(bC!DW: a.oowrrw UJIOlT d/o"oUUfTW ("mI) ...JIQlh&1itr g".JI51mrrh6.Iitr: "~"'~fT1JiD ~m';;®.t. .&LLuIJl--, IUrrrt ~WlUrr6. d{rtJ6.j, pliJmw (LeJ Gil6UJ"w!DrrC'Jfr,.dlQJh
~~IbJ GJ~QJJW 6.L-ml..DU.JfT.t.4.iJuL...L. GiI,,"(!:Jt"'cMMiYT (~QlfTwIJ)lLb). dlQJ!D4JI~
g_ .
fl.A'.,
11 0 • . , . ~vru-_ 392lDji:1pb dtliAr
111 . .,....a; ~ArID
dtitu
U}'" oM'"f.!P<FIiJUJu 6.Iitr &..OJUJ~rrQJ~:
{DLi
(6"JVQJ)
dlQJrt&W
~:ol! gm..1i u..-QJ_ ~.uI' 4Qd ....a.: ~JD
~~
g .....5iT • 383. U31Dji:1ph ~ .......~
I~~) oM",tt
~:t.i ill,:, III :jill ~ ~ Wi ~j 0t:!:. liw.:;;); ~.s::, ;.;.i1:,):..J1 </ ifi Ji, j;'J ~~; ~'j ~~ ~'!J "t:;; J~~ l;~L;,. ~J ..w :lJ j.Al,;.1 ~J=; ~ "I ,;J. ~ .;jJ:.; c:..li ~ ",1 ~ j".... ,.L: :; l.J)d;:"" m
~jJt~;,~ ~tt:~~~·Jt
j,.;' i~, ) i~ ;J :i<t ~Cli ;.;:..; ~ rQ. :JS1; ifi .ii, J;'J :w; ::.,:..;; ;:'~-Jli ;J ·ifi ~I'~;J ::,..:. ::..;i:..:, ~I J;'J i,.j, ;;~, ~ &~..J:;.;:; !l~II;:)# lVo
;";J'~~ ~1.."iJ ,~:" ....I j".... ;;;.. !II; ~LI! '};·~~I·~;r.; Jf jl};i ~
~',C?]~);;~t~ ~r~~2
.. -:f:~I~';;;:f:iIi;;
L"'U>I7'" 1~<6I) oMQJtt.."" 'LUrrIi/,s' "'f!fJJu5J,-,si'<iJ oMwtt~i'(!!JtJ;~rn~ u;rr'" """
CLW_
d1uaUfT~ dlQJhg;m,
6ml..D&&UUL..L
a.mr~ 9wmtD.t. GiI&fTWr(i)QJIl6 GJIFIiJ4J,
dI""~ Lt.:.GiI&fTmrLfTh&w, t.5Im-wrt (dli5J&~ Bfli.JifjW Gl6liJUJrrwiiJ) Gl)fJfT@"'&&&fT& fiJ'<!J'tf,4J tf,1wlJl Gl~rr~~fTrr6.w. Liwwh d/QJrrg;m, ~d/iiJ~rrfiaJ~w 6'~h (00"') ~QJh g;Iitr dlLDhtf,~ j)LiiiJ~ J{whtf,§jJ, J{QJh&m LmrL 1L&Sril/U Glurr@1itr CurrwtDm~ 1L""(i). dlQJh&m
"'I',s~rr,s I~~) oM",tt""" ...{15I",~rr"'p;
~-w!Jmw UJdr &/UfTUt (fJ~) d/QJrt,..;, (u6Yuf!rr) ulitrmlQJrr6~~ &/JJ.4h~fT (fJ;un)
i'mL<:UJ qiJu@Lb (FlI)J) urrQJt§J~.;;®u utft6.fTIlWfTC§W" 6TAlI)J &...g9lUm~ ~rrw Gl6i1i'4dJC!DAl.111
474 *"~
';'?~.~~&~~~~~)'vlvr ~ :J\i ~Ij~ ~i .....(; J:;t:&. ~ Jli ,../j-
{9@ (y)4'f)1J) a..m..WfTW ("mJ) dlQlrt&dr ILRfJUlfTjJp9UJGUfT Ail UlWQI@LDfT 1)1 &..~ IUm~ ~fTW (i;)adilLftba"w: "&ldJ~fT$itD..Jiw tBJfiIT",""lUfT&! ~f1r!1&m uUJmTsf,i)iJ1/w 6tf1, .IL""~rfliJJILb .!FriI, &{dJ~fT~..JidT 61"tt (rnJiU) &/Qlt'r8iGmfT(f) ~®!h~,*amfTlb. &lQlrt"w 6TttJ,.~iU Gf1jrrtUQJfTuJUUL....LQI(r &mm JliWW i'616fT!f1uUfTtta;w; tir.dJ&~ ",'-'JUJ ..ul/tt Ii/lPtJ;a~mfl", 1i/J!)1i' _tt", lUsf,jJiU &nJtA~Q&fT,"QJfTlt&.tr; liTr!J&CWfT@ (J6tr~~ d/(DUGUfTrr L/rflIUQjW G/6uJQJfTft.,..;r; I!irn(D<6IflJJw /Dm(D<6IflJJw .,<tJ,,(!!;8:I!i8:
(~"'&{<§ Q9CfH,m~u..wtfl,fi~) 6TdT8)Jfl'ILIll
~
31 1 U/w
(fJ$iJDJ &/QlIt".tr &..,9UJ~fTQJ~:
~rrilJlJJ:
.
_-1
473 ~S&@QJfTlL ~iJUfT~
475 w~(yJ~
GiI~fT~{/J",{/Ju (JufTm(JtD ~rrfpJLb Gl~rr~,fim" 6Hfl1tDrrrr&wm
Ulw
~L.1/J (fJ~)
d/QJrr&Iitr
&l.tDJ/U~rrQJ4J:
(a6o"oufTJ L6YuUllTm (fJ~) d/QJh84rr ~fT(~iWW~ LMiutil4Jtf, (TJLJQ1) umcorf}QJrr6R'lQ) (dI~ um£PIU dlmi..DUmu UJlTW ~rfl~~.t.) &.L..L ~~rrtr84rr. o:ti ATfTiU, ~ dlm{/J iIi(!!iwUfoGiiJm.-u; dim{/> dI)fJAT (umlPUJ) dlmLDUUIC~UJ ~L...@~L CQJAIT@Lh ~ATIIJl ~(f!Jlln..SImh. dlUCUfT4J IL6YuUllTAT (fJ~) d/QJh6.W, ~dliUwfT~&&tr8i 1Un<!llffJli.b um~rr6~ 9"6Trn1)J; ~ATfTiiJ, dlQJ(!!;U.rT& dlliOOIrr~ dlm"u CUfTw~h ~ rn~ GI*rrtt~i'<iJ ~fD""" ""'J!)1 oM<iJ<UrrJiJD<li'" P~I,"",,) ~tt_ ~~
11 2 . " ~ ·. . .·IIJ~~..(!ILh.~QIjoIII'a.At) 113. (!P'iI<McitlD ~ gailr ,(W"'"' ~ .....A. ~ Q..~"'''''ID ~gcitllll(!P'P-.L..wD~&irAlri'M.u...u.IDIt~.,.
a..'IiIfl...J'IiiI.
'Le
<!I...-...
_-l
312
313
$!TAT Q6Qi(;aJEbl)/'trGmdsr' ~d1!DrTtt&,,".'14
:,pjl}.< )!1...,.:.i1..;<;;...,5:iI:';' t;:,,1Y'
476 ""ob""'/iiD<>i'" 61,," ('"""! """,rr_
i;~~i!¥;~~~;J~~
.....~"'fTlt&0r:
4"':r
.,WI J';;;~;;li ~.; :~:U' ~fktw4i IlIITIt ~L....LuSlL....@u QUfTiU ':r~ ,;.,~ ! . t:::~ I.fl" ",,-CI l;:J.. t.vv QIUIHVAl~& 6rLt;mfTGf]'fT, dlQlIt "liD Ii! ~.~I,J"-'-...r'.Ji1,J • #.
@j~t&®Ufl'jU !6Il &/J~Qj dI~wI>lJJ.t. lifTL...@Lh.
Q&ITCO'IT
~" a.6fuWfTA1 aJd1 ~;~~UfTA1 (fJ~)
J:
'~J ~Uj ~~-J t;;:; ~ ~JS
dlQlIt&m dI¢1W1,J;iJ1Jrtlta;m.
477 ""ob",rrrim<8'" 61fhrr (""ob) """,rr_ &...¢1ArfTft'"": ~w~L.baUfT~L.b
QlfT®~L.bGUfT~W
afimw QI£{Jr5J(!jLbGUfT II/W ILfflmw c&fT®W OUfTIJJw GlL.DilTmWlUfT& !6L$~&fTWetb
/..DQSf1"",,,
dlQJ"'fT~ Gl6fTlt.t.&~i)ib /Wall/)
"iUUf1W.
.
:lll :"..oj ~~ J ~~ ~)il)~ ~J? ;:;.il:..,.· :lll J;.;! :!Ii <III J;'j JIl JIi ~ ~:; ~L:.;.. ~.b- ,../;" ;;. ~~ I;:;p
tVA
:...;::. J J+:- J id <J!! J ~ ,; .,;;.; ~
~. :Jil ;'1I1 :; ~~ ~j O~ ~ ,:s- :~Ii f/j..;; :j"'; ~ ~I ~;'j ~ Y';fo u:"::!~js'j;..j "':,; <so;..~ ~~~:<S? .. '.If< j;.;; d :Fi j! ~(,,;.~ ~ J.; jf
dI"a..U){1WfT
011ilr ",~ib tidJ ~arm""o~u ('7~) eflQlIt&W "'-~IU"fTQJ4II:
.
dlc:Qltt:~~~~::~tb~rr'"
~QJtt..w (U>A;"'m~ ~rr ,~ .~~.A w) ~4Jl W • Qld! lJIf/litt (frVW) dlQltt"'GTr, 'ey>du~wrrm LDWlI/limlJ (SU'lUrrllJl.D~ ."k) oM ",rrlm Afl . C di" CQJGl!DNJ&IT~1.b Q",rrmil.J Qa:1U1U dlfPl~ ,""(1""<II~ '!''''miD r;p<tr L~: ~dT"'rr, (@oIv"'rr,/;~~r!!>~~ Gl",<IfIC:"'JIli! @ob .. "" 1. @""",rr,/;mfh'/; fh(!£ u ~ <8u6rr(1W Lfnlfhob. 3,
m 9®'l1 "
Gla:ibilJib. 2. iJ@wm;1.b
QPl4-~/li~tb! Wrr~~QJrt Qa;rribiUuuQi)jliib.
(~!B1llJrr~~! .Gl;"~:~~=~<;lUlUu~m'" a"wAJl ~/Um/li (1jrrdl m
~b4)J'tr 9"r " I!:rV' L L Gl#Qlu.niJlf)JmCmw (U1d:1wtt fiT~/li ~w4JJ C&L..Lrrtt&w. 117
.
dll4- uU
mLu9~
a"dlmAl" $ffiJa;dr Gla;rr.ud'tta;m?)"
J J; ,,,.f ;;, Li'..;. ;.;. ;; ,,~ t;:", 1Y\
~Qltt&fi1f1dl «(yJdlWfT~TJ .Ml4-mw
{!fTdl c{!fTwL/u QU®!5rrw wtbA)/W jlIDIJI!IJ-U Glur!!>p;rr'" wrL..&<lflob ",,<II ((1<01), Lm.wrrdl (,,~) ~5J1lJ {j)®QJm"U.jw urrh_l1IwCm w. oMQ;QI(f!>QI@w QU@(1jfrW
J-;4~(:;1o.)li';~I~';.t.I~,;~ :"';'j .~~~ 1#' :;"1~ ::ill ';.:} ) ~:;i .;:. o~;"':;;J ~~lj).J1 iji ",;i:..; t:.+;::iJ, :iJ,'J;'j "I :o~); I' ;:'': j jll ;:,b ol:,S--.i/ . ,. ·..;:,;i<;1Ar,,",J:":~
~r!!>w~ WI> .. @1>®6 Gl .. rrifJGlurrlfiJ"'I «(!)j,urr) tfJa;sj;lj,IJ/Qlrrha;w. oMUCUfrlJl
.ii, j;'j u+i :j), 1# ~; jll t;:", 1A. ':")C~;~;.S-~~:':J;;:,f!li
Glfhrr(!£,., .. (m", P;L'/;i)) f!P'4-j,~<8':"'@,/;
d/Q,<8r!!>"'r!!>w, "d/ob",rrrim<8dT 61{1jrr ('""") """'rr ..... @tJ;fh @r!!> Glur!!>p;rr.:... .. <lfliWw
:;
480 ""u~rr
i
C(1jrrdlL/ C(1jfr!b&& ~Lrr~ fiT",j, jljmL Gl"'liJlJlwmrrh&w" fiTdrJDl 8B.tDlUJm" (1jrrw GJ"i8U.jtb4JIWOmAr .ll '
("Iim)
(1rimwrr'" "'''' ""oIvjllDrr dYQJtt&liYflw «(yJwwrrw) oMl4-AlW
("Iim)
..J/Qlh&m ~lUjljrrQlIN:
..,,-S (IJ~) .."Qlrt-6.t/rr (~61trru Glu@
dT ( ~) dlQllt&Qr (iJ'"It.l"UJfT'"rt8imfT~) dL-.t.q..Q) QPtb4)Jrn&i8L-u a.6fuUHT fJ iii ~a fTib. <MUGurr IN a..6Wwrrd:1 (IJ~) ULl4-@(!/liCurrlJ/, @a"dl!'W&Q",rrW(QI(YJllJfW)5JrBtt"'dr?
~m"wJDILJL.-I8.(!).#
(ulim)
(1rimum'" "'''' ""oIvjllDrr
oM"LmU~ (1J1fm) d/Qlh&itr ~1U"rrQJI1I:
oMSJ,a..AlU_
~" a.m.WfTW ddT ~O~~UlTA1 (fJ~) dlQI/r&m dI~Q9&6JfJfTtr8.(J1.
478
479 ""u~rr
~ ~.,G..
irlj&.
y.1~.,G..
;~~j~ij:d,;/;."jW~~ rfl' :; JIl....:.:.i1 ;;. )i Ji t;..i..: :,.wlll~
:;()lj ..,JU:~!
J>
Il~ ~ ~ ~ t;.~:,il:J; ;KJIl.,.ilj.)J ~j;;.u.j r;; :I)li'~ dul :JU; ~ ~0;G.. jf ~
I1>rrw a..muuiib), "au!Ul;~mL/u ~ttUfrAf1 @"'iD661.&ob <T~"'IW f!PW1IJI p;rr':"'''~(!j CtOO.:l a..Jtt~L....Lb iTf9fi1'&cg,6"..u. ~LJ11J1 firArIJl ""~6l)fr~W IJIfjljh jIj",Ldi"j,~rrrt-&w" fiTm& 8B.tO/Um~ {!rrg, Gi/",QlU.j(bC".v,11t
481 dY~o"ou (m~rr&
UJw m&6'iu -
Ai t::)I11AI
t:.t:,.;. Uil.:, ::...;;. ~, Jil JIl ~ljG,. J J~
",w)
dlQlrt-&w
(~) dlQJtt~
6n.~IU~rrQJ§J:
(1jrrriu&w '';JIDtiJ' GiJ6UJIU (w8;&rrQjI.~.l) Gl",g,C"rrl.b. 1.5J,,(!) w"wrrmQlI. &L~IJI GJ6d1G"rrl.b. (t.4mrrm1~) (1jfTr5Ja;m fiTr5J&~LILJ "ffiJ@u5IL/Jj)~ iJ(!!)~"CUfTAii fiTrtJ~ LW 9@Qlh QJtf,~, "w&&G'lmWi\.JrrW uwgfjQJfT"'~W t!j)U.jLRr a..mwrrtt&w" fiTw1Jrrh. II..LCW ~rrf»Jtb firwgumLUJ G1brrlPrt- 9@QJ®Lh (uwgfjQlfT"'lJJll.@u) CutrGWfTl.b. dlffiJ@ Wi ..iIr 9r!!>",m(16 "ifJa5i1> ®(!£uSlulIr!!>~fh"'rr a..LGm ~rrriT w&&W lIi>..L...Lj,IJI8.@W 1lS@(f!)Q9.l Gla:dllf)J, ""QJrt-&e&~ (yJdlA'1rr.u Cumh tfJwCl)w. &lr!J~ dI.B Lidr oMt!"rr~u (IJ~), frV"'murt- ('7~), jIj.u~rr (,,~), "'&1111 Li'dl .."t.!Ql6.&fTfflJ (IJ~) .,fiSJCUJrrrt- iJ@{!"mrt-. &I~tb~w a..m,wrrw (1J.6I) oMQJrt-&m til", CQI&wrr& dlr!J~ QJtf,(1JI C",rt-{!)"rrrt-&w
"{i}riIC& ..".B fiJ®.I.SJw,:Jrr"rr?" fiTAr4Jl C",L..LfTrt-&m,
~<!:iuSl.&(!!)(!jljQJrt-&itr, "ctiW"
11',111. t)U6\rAir@(.i79, 48(J ~ (!:POrAlli'.Q, 409 46u 6f_uf\Q) QNlpirvr"" f!liuAfl ~ ~p ..t:...~ ~ C6LSj1l A"IO.J&&A 5feD JAL ~ liI"~eH 9<5 .W~ ......~.. .sIoi.... _ _ _ ~.ow.... g..c.. e'~"'~""" c:..s.., ...... ~~~A/I".a:~~5f_Mir 1986-39!M
a.u.,
<!I...-..
_-l
314
<r<tt""," "lil",aa; ",,-mu" lil®&~<tt f)m]rr?" 6TArIJl C::~L...JTft.,;m. ~<!9uS1u9C!JjttJl COlllt",,", """,woo 6TArJ)A1rT. "j)tilCofi )fi~~rr lil~<tt""""r ..<ttlll a~"-.(§(!J>
uSlo6I®i!,.","-. "<tIw" .,<ttJD"'". "lil",a", "#&I~" ~®';;5JwJ)fTfJfTr fHWD
C;",L....t..-rrrt
8>,", Ǥ(!JluSlu5J@~)fiQJIt"'''"' "c:titb" 6TAT,:lATrt.
LiwQ1rt .Il...m.WfTW (".oJ) ""IQI/'t&m, ",,,,m,,;, a"'J!)J lilmJD",<tt lil'" m."a.",. &Ii!,. &/'"'""jimm'" (!j><t",fll)J;'~
,.iIi"
... tiI,g;~L..tb C::&L...~G!Dw: (9C!Jj (YJm9J) cJI.-IJnlfT~/i8g, I/If)firt (00"') cJIQJlh;GTr,
"lil<ttm 6(y'a;;,,.,,rrJ<tt 9L.I-"';' Gi""(!J> QI,i;m,fi u.mCl7jJl1w i19mQl8;@.j QJlTrb~A1fTd.l, &/Q/@&@.i cJIWnlfT$iDJ wdr~u4 Q/tp®@i QlfTg,."
6Tm JI)J
315
~ ,)~
w:. G.u,fJ~ ~ :,)~ !;.')i G.u,rJ~
~ ".il, .ill, .s-Gf :J~ ~ ,)~ l~ G.u,f J~
1:.';:;:'; :J~ ~ .il, J;'j :,f ";.i;,~:;. ~! <i!
~t~~~t,~:;~wZ~~~ii
:;. ~! .;!.~ ".ill .ill, .s-~1 J~ ~ :I)~ ~ Ii;J~ -;; 1:. ';;':;':J~ ~.il, J;'j:,f ";.i;,~
~~~t,~~:~i'~~
~!.oi! ~ ;'.il,:il4 .s-Gf J~ ~ ,)~:,iJ u,:,;..fj i~ ;jii,.;..~.; ji~ .il,J;'j :'f"~1:;.
;.1j;.; Ii :ll,p:~~J;. Ai-:J :JLii!:~';;;'
an.J61IL1GUfTiii- ~fT", .!IImJl
QlfTr5JSJ~L@ ~t.9 (mtib) &/filIltg,gf/L-W
QI(t,IJ/, '~fTriT &/(IAIfi/J Q#Jrr(!:j)QJ~)m)fi i8m"'h!l@.j QlfTltJ&:1Q1L...CLA1' 6TWJ!)l G8'fTdrC::A1A1. &IU::u,,~!WI (m><i>i '&lCH> lil'-l>im,o IM!JlIboy>mL.JU U<ir<!ll","..1W~ (&/,,& Q6>fTmLJUfT&) QJJPlSliJfilfrfTW, &lHJ8JTm LifJi)uwiV LUl&@.j& iJmL&@.iW (6WW)fiI..Dfr)r 6TdrlJ1 G&LL...AlI(tb, fl'fTAT &1m" dlfJ.t.Gl&fTmLlUfT& QJtpriJiJlUgJWJ a...t5t"'e.l;@5~ Q)firfffl./LMbQJQJrr?" 6TA14JJ (!&LLITtt'&W. ~~tb~ ~rtJaJ®UQJtt'&'", """tb!" (GlsfitfhL/W)
&/"'"_.
","ArjDwtt'. I.1l4)JULq-u/w a..m,I.1lITW (IJ~) dlQJtt'&W, "UJlTmlJ~ sfi~1J aQJIJ)l .@mjDQJw .@w ",Q}(!fUlT, &lft,~ &lW.uIT~QJ ~AflJDl~f) a..ItI&QflLW a&Li:JajDW: (9® (!pm,,) dlw~ITJitDiBw Qrsfit'r {mJw} dlQJtt6oW, 'fUrrClJiJlitb '~/.1)IT' IiJmrtbmjD ~Al.u';;~ QJITr5J1i!!> QJ/T(t&~m?' ~WJDl a"'LLJTIt",,,," a..La", ~ITAr j)mAflIOlrAJ" filiAl~ GI6oIT@j,JljJ dI"'sfi QJlTrtJiJQ9L@, dI.u~IT~filiAr Qsfitt (AUW) ..JIQJtt&mtLW QJ~4iI' '~ITW '~I.1lrr' iJmrdJmjD ~m~&~ QllTltlIiJQiL(;LAr' ~ArC'jDm. ~t5J (m;w) ~Qltt6o"'", '..JIAlsfi tltt (!P'hI~tb&mtm ~'4-J!1t .!IJ,sfilTlJ~i)tb8iIT6o .atttuumn.h G;)6If.JdlfJlT6>! ..JI"tb6oITAt L51fJf)u~ a..LD&® a...@ (6WWsfiWIT)?' fiTWJ!)I (;&LL,4iJ(W, ~1T.tr dlmsfi dlttuu.mt~sfi ~QlfJt.b) a..ItI6o@)&(!)j, QsfirflU//.1)W~QlIT?" fiTwl!)1 a6oLLlTtt6oW. dlsfi~~W dlrtJiJ®ft,sfiQltt&tOTr, """,I.b!" {GsfirflU/wJ ","wjDw,t. I.1lIDl U Lq-u/w a..m,WITAr (fJ~J ."JIQJtt'6om, "UJlTmfJ~ sfi~fJ aQJJf)l .@mjDQJw j)w ",."a.",. &Ii!,. &/'"'""jimmQJ (!J><t1<!1lD;'~ "-",,,,<!IlL-W a"'L.~aJD<tt, (9® W-g>i
."JIWQJIT.,m~Ar 6Tsfi" (m;.u) dlQltt60W 'dlWa..tivlJlT' ("'"fJ)/w 6J1J/.1)W tf)AljDft,sfi 601T~& &LLjj)W ~Lft,sfi sfiM8;) aUlTttu umLAlfU .!IJ,fUJf;sfiW Q6tUI>/GI&IT.mt.q....@!Asfi ~rrQfli\l, (CUIT®&~.1 Gl6.u~ ~m6u51(!!)~4i/lb, QJ6f) QJlTtUut.9i\lwmLli\l QlITLL/>I)ILW tJQ11Dl GI6oIT.wt.q...(!!)ft,sfi) 6JQ.)(!!)AlLfU fYJ&Jf;m~u UlTttj,lJ/iBL@. '.@QJft&@)&~ dljDUCurrrfl6b 6ofiOft,~&rrmQJsfidJ(!)/> CsfimQJUJlTw .!IJ,UJJf;~U GlUIT(!!)L&fllm (ljJUIT(Jj G6WIJ Q",rr(Jju UQJrt IUrrCfJftlIW a..mmlTlJrr? dlQJ(!!)&(!) d[i\lwrr.,m urrQJLD'tTgf)u/...j dI-",uurrw" ","Ar4JI a&L..LlTrt&lOTr. a..LCAT ~rrd:1 (!I1&&gjffrrltl 6o,{jIJl&..L ~LJTwW, .,MAlmj4i/ ctiUJ,t.~u
QUITC!!JL--&mmlL/l.b (JiJUIT@ G/6tUlJI Q&rr@j ,.~. A.N&e,&(!j;' Gi,.rrJ",,,,,",,,..,,,r <r<ttD C6oLLlTtt6om. dI~~t.b d/r5JIiJ®UQJrt&Qr Mcfitb!" (Glsfitfl",w) tiT"'~A1tt '
" L.iwwlt LtivwlTW (fJdiI) dlQltt&m, biJ~J)QJIT! "GUJ 6ITLSI. fiJm"QJrr! "OUJ #ITL6I. jJmJ)QJrr! tlClIU 6rrLi1" tiTdrlJl Q#rrw.&Q9L...@j j)(!!Jt.b~.1 G/#WJDlTtt&W 120
482 UJdlWIT t..5Jw LWUJIUIT @)W;;16 IT(!!)tOTr 9®QJff &o.,sJUJsfirrQJI)I: ~rrw {9® (y>AljD) a.m.WITW (fJ~) dlQJrr &(!!?jLW ('&d/urr'mQJ.l) o!IidJ{lfI ()fJQllTo"ou)
"'j/;~a;<r"""I-®i!a,.<tt. !1>""''''';' lil®"'®w '(!!)&ftlIw UJWITAt' {UJIMtr a.6 (!:pmW)OHU8; A)&UJITQJ G/.ITL..(@ (!pj.u5IL...JC:LJTI.b. diU
au,,~ !1>,,<tt &&Iu"iIi<tt &/®~'" lil®i! a,.<tt. 1'"",,,,,,;, ~.!!I®'" &/rru.u",,. &/@;, 4iJGtrm awj)@)U U@)j) (!j>mQ}OHU dlmLft,sfi IJIW, dlmsfi& m&UJIT.u Q.ITL(@ ;; WI r.'I «JUJU
Li'4-j
fiJ
C
. (YJ ~ )1!1'Q}.dJ&IT& a..rn,LDlTdl {fJ.&J d/Q/rr&d/w
0>&
"""''''! (lil~: ~:;;(!j&f,.g>(!j~&/"'""'..;,. ""-W&Gia;<tt", ap;"j/;,.~r <r<ttg>""_ m~u.Jf1r ~"'8; m~fUlTi\l QP/,~uSJ)LQi~
!1>,,<tt.
<J&L..GLd1. u U@)
(!:pO)Q}mfU8;)
GII.IT(L..@
C!J"I-.. _ - ,
316
't;.J
9®t6IHjr a..m.WfnaT (1Jd;}) &I~iilllt&"" ~UJrtt&iJ(f!)t!~"rt,."". ~Qlrt&eLW !6 fTN "eil> .J{LDIt~f}(!§jI;a"'fTil>, .J{uaUfTli/
J .~ \S.J; ~~j.:il ~ U j ~ji j~ J~:' ~rJ :Jli~G,f1; ~~~ d;f:~~
Q",fTc!pm .. .J{tDldiuufTmlt (ry>.J{;'f}""1 a.m.lJ)fTW (fJ~) ~QJn-&to1flL.1.b Qlt!(1)1
:;) -.;;;~.s- ~ :i:,.J .,<i.J, !~ j.;. ili-~
Qs5IT(y>AI'" ~L~~ fill(!!JWITI)l &/AliPLJI-I ~@j,)s5fTt'r. dlUCUfTl)I ILWWfTAT (,,~)
9(!§ UfT;'f}IJ;'f}.u ",.w""1t Q&f1d1T@ QlfJ6 Q6rrWQ1rT1t8iQr. dI{!s5u UfT;,i)IJ;,f}"" Q"'fTm""""Q{ 9(!§ 'ry>;,'''' Ii)(!§&@jil> mlsTl!Il "'(!§li/liJa~"", .J{",It .. m
.;~j G.ji:;j :JIi ~ ,U;. .;~j G.j';;!Ii.u.
i;..:.:,;;:,~~li:#:,:..;i,J..~~'
i;..:.:,;;:, -.;;; ~:i fi :,.,;:J, J.. ~~, ~;":':';;j~~:i-~;~'J..~~'
(dI~~mred'7'TW) a..riuLDITm- (IJ~) dlQJrt~ dlr5J&j, QliJmw (~) Q,,u/6rrt'r&dr_ Lid1A7rt, ~filTW Q6,us5 &lr5J~ pliwtJl..Mf)UJU Gurrdt<::/D dI.u.urr~dT pr~rt (tnJ~) &lQJrt&W ,Mrti&j, §lTlilmw G161iJ,sml6 16fT'" umtj,G,sw" ~WJDl GJ8'fTdJ~diL...@_
ki/!¥
Q"'fTL..Jt~Ii/(.s/"""'(!§LDfTI!IlI~"'fTlt_:
!6Li (..""Q.I) dlQJrt.urr ~Q1(Tft""'": filTm Gl61iJ,s {iJi¥ dlttilJij, IJ'tUA'lLDmUJu GUfT'*'4)J ",rrUlJlI)Jil> .J{®";' l)/TuJmLD Q"uJli/di~u U/""",It '~ Q"",C!i""""'''' ~",~aru~ "'fT.u, J)/I~il> .. u~·~ 1i)......,:,ULL- alW;'f}.u ~'"lPi&ii (lill!lll'" UfT",®_ dlQ./(!!yI.&n60 lMtTAf)uuu@.§i)"""ar. LiWATft (.,!I{m16u GUfTWCjD dldiJ&~ 6TliJitlw G'i6uJlJliiiL..(f) 'd/Wrt' Gl~Qf"I&"'V ~",,,aruibtDI"'fT.u, .J{,",(!§&@jil> J)/Ijlin(!§&(:!jil> Ii)mLUUL-L afJlJ;'f}.u ~'"lPi&ii (ill!Ill UITQlJ!I"Qr dl QJ(!!J8.&fT& LDWgf)&&LUJ@8JW"Q1. L.9d:1ar'" {&lm16u CUfTmc!D c!9It!J~ I)/T_LD Q"uJli/di~1 'Ulo'l.MlLl Q"",C!i""""'''' ~"a"'~""fT.u, Ulo'l.Ml~ .J{<iu(!§J; @jib ~ULL- alWj;f}<U ~~ (ill!Ill UfT _ _ ~.. ,"""Afi&.-Uu@liJ<lsTIl'" 122.8)., . .. , ..-.~ ~CI'lQI&ir c:uut. ge '(yJi' (muddu) Q"Aru.... 586"s. d:.Lt c:!Pf'l'llI.! QaIlilrL.-eWi ~ dfilftl6\al 687 a.;r.(Ij)&e jMul""JIf~ 123.& ~ <fV'ura.riIHT L.DAt~ ~"'a;J ~MW ~ 'lip ""ArutI ~ ~~,"~~QJ"".DL5Iaf~~~,"jl:M».rr~IJIJ.If(wQ))..-..rMif ,,",~, ~ ~"""<!H~" ~ " , - _".,••,dl",~_ L6~~(!j.b;~~I\Au~.~""",,". e 394l !fJI,5I(wWldoflilJTMr
...-_ ',.a--.
..............
~~ .~. ~~. 9Q!I ~~
~
Ulp
~ ~ 1JU)fiITf~ UlD
U'J.!I'lTI.
<>u~_u<~~'"'" ~u<""""~ 1i<!lW"
""""""'-""
<lopi>.1'i ...........
_~.....,_
..II>"Ju',, _ _
io-_~-
~Qe_~Q...nJ~~Q...wbUT~~g.p~...,
" " " - 2OM ..n. ~
_
~ariMT
'"" """""",.."..,..... ~ ......,...,... ""____ ...,...........
~
Qu--
..
..u..~
"""..m!oI_" .._
~
cr. ~(145).~ 1276&. 57K685714,Au ...~ ...~j)crlQJ aB.U~
"'....., - . . . ... _,;oc...@ ~ ... """'"'~ -.". "'.....,1DAf~~"_~urQUlfil'~~~~~~ ~~~~~~~'""""*'u*~""""JlfClllUll'a·a...e·;: ~ ~~ 4l>~JQIIDIDlui.JdfAl'IJL08r~ " . . . Qutr~
317
,j""",1t (.J{m",u aUfT""a" .J{®";' 6,u",w G/#,ulJdiL@J '{j)~IT'~ Q~"C!i "' .. "'''' fj"'lDa"'ibtDI"'fT.u, li)Qj<fTQ{&@jil> Wo':,.I;rff4&f!jW
~"f)I¥
{i)mLUUL..L C~f7"~.u
ufTQJ®&m d{QJ(f!JUrr& lDWAfI&&U
u@IiJ""ID"",j""",1t .J{rul't .J{~'" 1i)1JQ{ <Y'C!i"'1i/il> 41J.w@ 41J.w@ (~!p~li/I Lg)® .,;&&..(blW. O'WQ'flt dlQlIr ffT@/J1JI (~«l{6U GUITWG/D) dI®&;' pliJmLD QlFuJlJdiL..(jjJ.
G.;;ili~!~2;it.:,:..>~~r~:L_,;.:.iI _ .• " , r
)oj :~I i:>L. :,;;:, -.;;; ~ :i :,.J ~i J-,j t:J ::"U, •.i.A :I)ti ,-=",~, ~l; ::"QI ..ii, ~~J :.iil~! i! ~ ~ :Jti !~~ lj ::"'t;;l$, - ,<1).' ~ ~l i'J~:) J,'~ ~-) '::-1 :in-) .iJ :.:.;]')-
_; .. -, - , J" ' , , ~'I/ J#~,b. ~_ G",b. ;...~ l;:", LAl. - .....
'6rU~JIr';, QI6n-~<!Ji"JlU tf)RltDC;QJ!btDJmn-.v, J ~ ~f ...,..~I J ~ J ~ ;;. . . . ~
"u~'''@jil> ("L~",I IiJ<>l.fTQ{&@jil>FLU UL-L al'~;'f}.u ~"'!Pi&ii (ill!Ill UfTru®...tr ~QJ~&<!Jin-" U>WdI.i&uuQ;l5JWtD fiIfT • i/rnQJ
f6fTt.b(@'jlt""drl1:114~QJ~QJiFmf,iJSJ»~mr) ~"'LD8i""" f$&@jil> fJibGl6",.u",m ~@jil>,
:';--I>.';'':';';;!Ii~' t;~ G" or ::,;;.r:,...J,
;!Ii.il, J;'j Js. ~;!;:..,::. W, ~j };~1
or
(jW.l~i!Jl$.::~: ~ - .- -:. *' • • IJ! ____ • ~_IJ'"'!.:~\~~~j-I'J
~ :.;.~ y! ~ .!ll¥ :,Aj ::. :1J1 ~j h
(fJ~) -MQJrt&~LJ.b, "a..rrol1llT~
~
{j)QIQJn-JDl @'jtz5'utSlL....L.- a..OOwn-W -MQJIt"c;m! !6tJGi16UJ.v~ corAi1ib, (18:46.:!{iQJ~ QJ6mf,iJf)P.rrm) tf)rn~UJn-m !6ibwtDrti",," UJn-(;I)QJl" C07'w4JJ &IrtJ!iJ~QJrt~ C;<!JiL...Lmrt. dllfidx!J a..rroL..Ol7dr (fJ~) dl/QJIt~, "J/RlQJ, '~n ~n-J1lD ~ibwn-JW' (dl/ibwn-~QJf, jfitelifj (;QJ4J1 iJ(;I)!DQJAi1~W), ',,;uj1lDn-mQJ ;orrJim' (dI/~n-Jim IAUJQJdr), 'J/ibJwl.b~~n-Jim' ((T~fTtj 4~ dl/5OOJrr~&(;&), dtI~fT~~ dl/6.ult' (~~n-1iID WI&UGlurf/UJQJdr), '~n- ~w QJQ),7 @'jQJQJf,jfi ~fT
.s/,"",fT~ (""LDA>IUdi~ di@u@QJIi/il>,!JW"'LD Q"uJ'" ~ QUIIJ'"Ii/il> ~fTjlin =~LD .J{""tDI a"'tDI,"",,,,1 ~1iJ", li/f)# Q"fTib.«Ir ~@jib' <r""1!Il di..LJU<>fI1>!fiFT1't
484 fJU/ ("".ul .J{rult..<>fI"" ,...,,,,di ~o&Qj<" (1J<6I1, "-,",LOfT"" (~<6I1 ~1iJ", Ii)®"'(!§ib Ik..,;JUJjfin-QJ§)J:
("",!&~" (f7~) ."J/QJh&W 6rLJ!)J5J!Dn-tt6>w:) (9G (1;n-.rr) dl/ib~n-1imdidr 4iTjfitt (6'nJw)
dl/QJrt6>W firm~ &t.buafl ""RlLQ)UJU C;un-rt,iiJUJU4 jfiW~ dirffutJ]ib 9~8;&~f,~U uQ;lf,iJ(f5(t,f6aun-~, dlMu.l.tt (fJ.&) dl/QJ1t&m a...rram QJfJ dlfJ)/l.Df; a&L...LlTtt&.rr. dI""~rr1im~dr p~t'r (67I)W) &/QJtt&W dlafD tf)Rl~uSlw (u(JiJ,i~&G&m;w@), dl/l&uJ;tt (f7~) dlQJtt~ a..tOirCw QJfJ dlflJJLlJi)UJ~f,)fJn-rt84rr. dlQJtt~ a..~,," QJJt,~, )fJLD§)J 124,*-"'(!PIi.IIIIITII~L!L..@G.o~IIlT... iIaI<ilRJbM!'~~.~5I'_
-
uUm8lvdi!JM. """~MiT,,,,,,",_.QR~AJ.....U.~tiI-J.ur"'~. 1JlI'4J.D"A'lDQaa~
'~
__ .,.,..."' .."' ..
~...,..
"'«UIU'~ ~j ~ ~e
IJI#
",-_m'''''''''''
~_
.......... '""'-
~
.......(-_..,.-.., ........ 1eJU.-.u_ __ -
Q,v1bpb(-~"'0Ja_ ~ I__Sa.
-..,...,..,'""'--.~~"' ........ ........ _ _ ~._
.......·Mh g,,(!9'UII c:...~_..... ~' 51'8111'&
~
.......
_a.",0jja>~11W'"'@
~
~~Q""
... ~ ·AUlPQlQlu.' A.pQlII.,nnD; '~N' ~ ~
0021.
51'. ~wu
U:.(~'urrtJI~(!,I.D.·CI.R.,uu-..~~t5WJaIr.·5I'81AJ1 ....... <Mri~~
1&iT ..8tar...(!ILbu"'~~QT",~"""u_-S2AO_
318
ubtJ)u C:ufiU
~SJ)JQJ",~.J(u
(yHfI.-j,IJi.
Q#>fT'*(J) f)(!]wJ.!i.t G;)cf''*'"J)lTrt4i.tr. t!itJ~
lLLDIt
(1J~) dIIQJrt~
a.itrCm QJIJ
o:JIfJ)Jwi} C&L....LlTtt&IOTr . .",iUiVlT~.&Qr lJIT_tr (m.tQ,) o:JIQlh&m .!H(!_ ICmwRi"-'
&1",,"0;
(U@;'~"QM.m<lW, "-"'" (,,<6/) ~C!i "'J.trCm" QJIJ cJlf!1)lwj; QJ&pttJ~m(J'ft &dr. LWIt ((f~) dlQJh&dr ILGtrCm QJ/A,IIJ ~w~ &liJIl"""'..ru u;,!DIu GuiiJ) (IJJ~;'~" Qo;rr",,@ ~(!)jtb~" Q""'iDrr"..W.
a..m..wrrw
8n.J!)J¥JfDfTlt &m: i9tD@5 ~ITW QJ!A~ ILWCm ~m~UJ f1jUl (ooiU) dlQJrt"'~L..1.b c!IIfl)JL.Df) C&t..:..C'LW. (<r~) &lw.t~ Q..""" LfTlt&m-. CLDjWW, (~tb I..J:MIwQi) ..f£u9filJ1fT
Ll-a..
(IJdj}) &;'QJ/t.tim
&1"""_
(1J({j}) -MQJrt.i1flLW, "LaTlJ "",mLAHU
<r@;,~ u;<iT~ &I...tlJl;p;i ..rrw"
.,<iTJI)J
~
A1fT1t~. (~ar~ ..MfJJJwiJ !j)mLsfi~C:UfT4)J {JrTW ILWCm
Q",wcJ)wJ c!lliUwrrJimQid:r
IJIT~" (",,<I»
}) ti ;)~t ~ 1lI1 ~) ~ ~~t::., rJ ~;...r,
~~j~ ~~t.!~ ~~~~~
:)1 ~.i'l; ~"":';'I":' W, ~JGt;J
Ii ~,.:. :iii ;;~ G1;::J1i ,::';;..11 ~ ~,;;
(.i-~j ~ ~~~) !J};JJ ~ .ilIJr-J
cMUaUfT~ .:tiui~1T
,,!
a..fhJwrrm (,,~) ~QJI'r4im JJlDtJ$ Gil6ti.JQJ ~dJ4i(T4i (9(!!J $"W) LLlrTmiUuS1.u (W&&@} L-Qr) wi.6.rrmQJ O$rr8.&1u 4~UUL...LJrI'r&w.
f"
:;-q.;. JI JIi ~~ -t ~ .'
•
."
c:"":, y"":; c:"";'
I/\;JI;;' ~ ~f ~l;'11
J ~,; ~ ~:;'f 1111 ~j ~,.,{ ~l :tr~ GI.&.J;:'~ ~f
i;.:.r
•
•
~J.il.~.i
~ . )J:"jJ:,.;it?,,;.:;;t;:... LA,
$t!I&rir a.WLDfTW (t;TdN) &{Qlrt&f€!!J&&rr&
~;;J.:; ~\JJ i:i:.. IoFf:;1 ~ ,JJI ~)
c&L....L-ntt<Mtr.
v..
•
J iii:; ~ . . , .. •.
~,:;';: J'~I';';')I';;'
&I~tb(§ ~.u.ufT,;m~itT 6T~,.,
(fn,itI) c:l/Qut",w, "a.6TuLLlfTW !5fTRJlW u51~~~ wdI)!rt. tT1fTW &fall> !CmfilJu51.u (u@~~ Qlmrmrw) 1iI@t&411 Gil&rrRu@, &(QI@&@ a..~," QlfJ dJlfpwi) &lgfJ~~.u, &(filJrt ~LD# G{6mQlmUJ ~wgfJLLh GI~rftQ51&,g;rTl..£)afil)aUJ aurruJ~@QJfTafJfT .,W/Dl /Drrw dlSi'I Cmd1" g-W4)J Gl6rrdTWfTtt&m,
liJ~ ",,~..&<iT &I!DI.Buurr..."~W 9®"""rrm m.oou U/<iT "&I;' ("Jim)
«I&6fT",
oM69QiUUfTWItGl{6fTLrftjJlJW QJ~III'"'"1i
{fJ$ilDJ cIIQJlta:m
QlfTa9iUfT&
&/QJtr&m
1n..J5I1U
~rTQJ~:
Jr-J ~ :JIi &~ J &r.;. J &~ j-;. jl;':'::: ;;')il t;:.C t.;:;. :J); ;IIl.il1 . ~ ~~
.~;ti~lA~~~:;:'" ':jtJ.ilt ~~ i:;..; {;:"" LA,
.? ",:;'1 ..,..;-;. j ;;";')1 ~ JI .;:.; .il, ;.,..:, i~-;' ;'f ~ ~:; ~ .ill ~ ~ JJI ~
iC Jl ~ LJl';:,,;,:, ~~ cl:' :J\.f~ all .,.JlJ. ~f J p;. J ..:.;.: ..ft ~;j ,;.,;..
t~I':J~i::~~t~: ;J\..ij ',::..u1j ~, ~~
:T:, L:li I;'J~ $f Ji :.lj :;:.;.:il :,..;i;1
&/uaUrT~ <!PJJlDwW4iJ L9dr tJJ&lo"outr t.9d1 ,;Ii .,fi &I~~rr<6/u ("Jim) &I"""o;W liJ(!)jJl;~ liJL;' f).u d{QJtr&WJd1 wmwdi ~msp/J~"tr '01 :::. ~J .,.JlJ. ~f:';:;' :i &/QJtr ~Lb LLlmmdi'4LW {i)f7diQ) ~t5J6J "J.";'W(i"1~; ~;i;lll liJ®Hrr"· Qurr(!J>~ ..,.,,"~Gurr~ (IJJjlIDtb iJ)4i/ L9w 6J-M o"oUf'r ('7'iim) -MQJtr&W~4iJ ~\..i ~ .r--t1j v:f~.,;.. ~I.y. {;:)P 1AV ",rr..mAr;' ~".B/U;'~d! o;m" liJ(!)jJl;~~. dl4iJWL...(j)UJWt5J.- &@Lb Q6U)I.Ll(96dr f)J).1 6muLb q/J1)UUL...L ~A)LmlU"ILb dlQJtr &I...tlJl;~®¥rr". ~<iTm", wUQ",_rrtb 4/1uu':"'@# Q .._~~ (lJJ<iTm", 'U><Ui\>"" UflJJt..DIL_iJOiUOUJ dlQltr&@}L-Al C6tr/J§iGl&fT&'TI..J,tr. dliJCUfTlJ a..fhJLLlrTW ('7~) dlQJ",&dr dlQJA)'7 (dI/J~8. C&fTiU$f).u) 6.""LCUfTljJ, dlQJm'7& &""'l1i-$~fTtr&w. CLLlfjNLb, (dlQJiflLLb) ~W4i 6dNumu QQJ~uu@$f)diL...@, "dI.uQJfTJ}/Ddidr IIT~'" (fn.1iIJ) dlQJ"'~ Q6~W f){D6 6fTu.A:LDdJ!DUUL.....L o:timLmlU d{~/LNUfT&fT1J UQr4J1 _LQ..IiJ~(!)jM, tI" &I"'~ &I...tlJl;~w.,,"rrr u<iTJI)J G~"_. &luaurr~ (&I(!J/ii roI@!l;Jfi) dI.6 t..9dT &It.!~rr.8u ('7.8) .!9IQJ"'&W a..ffuWfTW (,,~) &/QI"',g;ftl,," C{6fT&iJ, "f1j01 (,",.u) ~QJtr&W &I/J~$ ~mL"UU &{QJ(f!>i.C&fT a..r5J&@}AC&rT ~f)A&~",,",QJ; l.DfTlJrT&, UW&C& ~(A~$ ~mLmlU dilf)$JfirT"''''W'' UW/Dl ~.6IU01L...LfT"&W.1U
Jill .il, Jr-J ::. .il, Jr-J W,
,
&1"""-
tfiL,:JV{6rrQlIII: &/5UfilJfTfimdiw lJff~rt (mJiU) dlQltt&m ctil&~rr (r]'dNJ &{Qltt&di'--,w, "QlrrmQltt&dr UJfTmfJ& &Av(!) GlQlL...&/.M'fIL-a1/Dmt&CWfT, d/QJmf7& &""@ !5fTW GlQlL-& 1.DA)L.aJ CQJdiT@1.b &I~fTr "-WJ;JJ C&~fT& (!5I!jj,C~iP*~) Ui'lItt ~A1h.'2S
Cl.Dtb~'- JlID.6fu, rnHT~1im Lidr
.&lIwc,,"w. t21
JIi ;IIl.il, Jr-J 01 V"w"~c.;,. Jilj ::,.,;ill JIi) ::;~~~f~f:":'WI~k~
&I/&u,," (,,<6/),
u~d!/1tb &I"'LJI;~tt .. G... , .,M" <r<iTg)}
&/"'""
Q"fT(!:J'~rTiIJ, &/QJtr Q61iJ~ (iJl)J) UrTQJt!J&m &/QJ(!!J&&rT& waAf1&&uu(j) iJdrlJA1" uwIJl 1n..g9lUm~ ~rTW Gil6diaj/J
486 <M/dSJJ1rm'7'7rr (,,4UJ)
(I}'dN) cf{Qltt.sr;dr,
Lwh ('7d») ~5J(JUJfT®';-'60rr,J; &I",*UJfT~
"9GWh ~"'!DQm& &If!jJ~ 6luJmw (a..~) GI#IiJIJ/, Uld1A1rr &L"HLJlUfTAr G/{6IT(!:J'A'IU &IT& !5L!f,~'W8)J, (LD&&eLAl C61tJf,4i/)
~:M JI'''''Jyj'J\i!~ lli, ~'.;;)~::..s.) :J1 js, 4i ~~f 01 ~ J1J'~ ~~;:,~ , ".~;;.~~!&~:,r~,;.j,
&1"""- .,<iTAIILtb ~tb &If)iJ js. :_L'.: ;j ;Ill .il, J":'J js. &;b ::. ~:::~~iiJ) (IJJ~;,~~tb g;rr<iT ~(!)jtb~# .;.:.~,.:. WI;;'J Gli-~:":r.~ ..,ri
"&I<I>"'rrJim.B<iT IJITt6 G
319 dI~fTJWQiw g16h (auwb) cf{QJrt~,
w/JG{DrTlt
128. . . .a: ~ • . , . , . 61'_ - 4521t>jil4Jb ~ ~~
127,""'"
..........._
~
....... _
Iion-.........
~
128. . . . _ _ ~1JI~u:L..@Qu:l ~81''''
ir-<" ,md(Q.II dIIQIi' ......
_IO'aSDMIUi'Mfl....aD
~ . . HlUO ~ 4'"-A'llJ.-w ~ 61'AlD~"'~. ,.,.. . . . UI!iput~ dfII'It, dfI'iW ~IJ ~arri""'. uni'k ~ ~ "'lAir..... - 42&-4222. ~H
_,-.51.
ti,.
,.JU91iiU..81'Ii'Q...,-" UlU.&.!tM. . . .elb. ~.,Ii'Q§.u1Q, jiL..lbQ...,pb &if ~17~. Liar ~ ~. . . 4baG 61'• .,..:olS\P ~ sqzt ~ ~ 4~ 'tiU" uQuAr<:fI) ~jI.QIi" 61'• • ~QT"'d'. ~u' L.~.
..~81'rli'Ur. ~ QItoII& eqiillJ. ~ ~ &ill tpirt..JQ,
10'.,1.
cu_
...... 10'.'
.". . . _-1
.". . . _-1
320
490
(fjK!!J<!P<"/J1 d/<Il","jim</j'" 6"" (",,<Ill d/QJ"-••LJ!J~ 9<!5"'(!5""'-.UJ <8.:..(j) Ql1T6~filI SIlt cf!.f)J 9'-9-&Gil&rr",,"'-9-@&&'
321
G"..b. ~ vtf :; ~t;!. d"..b. JJI~ 1;:", L\. ~~ ~~ :Jli ~, l?.i. iiWJ ~ ~J~ 'r~' d1J :--,~, ~ ~ ~ ~~
JIID ..... d/<Ilu<lu<1 (lTflml &/QJ"&';'
6ra.f)v"rrQJIJ/: (&~o~urr) .a....duwrrd:r (IJ~) ~Qlrt&dr
ifoU'~ GJ""1JG1U"~ 1'".........".. GJ_<Ilj)ll wrrlJllb, 4IJrr.t.&mm ~4)J(;'A)JU 4i1M.~ f.J)/'Tl)Jlb ~mmuj~C::urrlJ/, &/t5J(§ ~rrAT lil(!5I1;C;,......•
&/QJ" 1'"';' C;,." pu> 1'B11;~ r;pm/J d/$I<Il ~ml..,."<Il. &/QJ(!5'-.<6I<Il d/(!j>~ ..,.C;"!IlIU> ~ejJu9@&(!jwrr?" ~ArJf)J G&L....LlTit&m
&/~;,~.. C;,."IP"o;';'. "<T~Q{U> riI!!¥'o;"~" ~d:rl)A1rt. dlDCurrlll dlQj5lJfT~.sQ;r 61"rt (fJUQj) .alQJrt&dr. ""drrwt'r ~uu'-9- &/f.!::JJ& A'l&U Gurr&(!j51wtDG"rr, &/",,,0 C:urrd:rGtD
.alQJit&dr 6ra.g5!UJ"rrQJIi/:
G"fT@"l&&coir UITQJr!J~~u GUIT&51~(Ji!lb~ lrrAT./f)l &..¢lmrrrt&w. 1H
.tL.riuwrrw (IJ~) &/QJita;m 1..D8;&mK!5lJGUJ uf}a; dlVJ"rrmQJlJrr& biI®$"rrt'ra;m. 1»
491
.a....tb(Yl (yJ6rr dlQjan.o~t5JuJUJrr
492 rilulT"~U> tS/dr &lQjo~u ((J~)
w-...;. ¢
~f:; ~I:!;.
,
(1J1im)
&..b. ~ 0--; ~-;. &.b. JJ,~ t::Jo?
....:'f;;, ~ ~-;.; ~ ,jill ilU<. ~ ~I:;l d".b.l;';' G".b. JJI~ 1;:", t\1*' ;J:,.;..~ ~i :"I:!;. j~ j~ ... f ~ ~f j...;. ..;;.
I'"dr GJ""ctI'~o;"""'~I1;c;,.dr. dIU GUfr4IJ ~Q1&@j (!pdrrWfTW «(§gJJ.l.G&J 9@Q1tt &'-.I1;~GJ"*'!D"". d/QJmlT" ,.@..C;,. ...
Gt'l.!FILJQJ
uYvWITAr t.iQi d/o"oUUfTW
.u.;:';;4'</. b,.,Q:lJ:.J'j ~':--'~ ~
~;.JI;~;; ~f •
"
G"..b.
...ul~ l;:"" t'\£. .-
Q~fTLJturr& :.rJj;:.;JI.!JJ~IJ.~:,JI~;;';~I~~
((J~6J) ~rt~
L-.<b Li....1Tff <>9",,"&U> C;o;,:..c;'-. .... d/,.1J~ dlQlh&m, ""'"AT 6G&rr~(71t w&Gar! dI~ "'"<Il ,,-U>J;~ "'11;,. UJIT.#Ii1""","IU> ~",-
"'*'p ....¢1"'""&.;,...
493 j)u(JfT~Lb ~dr dluf}h
t'lf
J-.f::..s :j~ ... fJ ~f ,r''...;. ..;;. :; ~'~1 ;; ill:!;. :,jl:...( ,;"'t :Z',,,:';:;; J:.j' ~
d/u$l" ITflmu,"dr &{QI"-"" 8n.pj1lUlfirrQJ~:
~fTA1 Q,nJ~ ~tf,~.#
J :.;.
:v8,p..f
UJdr
d/QJIr UJI)J_IJ(QiL..(j) d/UUUJ-CIU &L[!IJ/ G/6414l1J"iLLlTft. (G;)~rr~A'I&tfidi1<lUfTIII)
j...;. .il,:.;. (;:..... 1\\
:,. "I:!;. ilt? ::,j~ .;-). if j ip
J~j:;''';.Ib..r~/~:,s\¥~fc.l.;;..
j :O'4:J,;;..;. J:;. ...fJ.;;.-i j:;. f ' . " ... " , ." , , -..Ju, ~ J:;';}- jj <Il' J;'j Jy. ~'j ~f :,.~ il~ :..jj jj ~ij;'j ~f::' :ui ~~ "","
I7Jjmwrrdt U)w
dlQjo~U
((JtiID) &{QJtr&m
&a.p5JIU~fTQJIJ:
LrivUlfTm- (f]'~) dlQJrt&m (~wtt.liJUJrrmrtN'fTrril) (y>f/Jl»m&u!iLUu~uCUfT4iI QP(bJI)lm&UJrrmlr&mm G~fT8;iiJ); N~"'III &fTi61ilJ diiUtt.JiiJL GQJmr@G>UlAT QJ~LDlLILb UJrrarL/w uS/.#.& dI~fT~dr aQJ~_i1.u (8r!J&W 6MfrLnilJ, dl QJQJ rr<1!fJ Gl61U1Lfrtu,""N
6TW/Dmt&dr. 1S1
494
d/<8 UJ... d/d,."<6Iu (1T<6I1 d/QJ"&';' ....¢1UJ,."QJ~'
dlQJQJrrJitDdidT 6T~rt
('"".tI) dlQJIt&m
dlfJo"ourrQif.1) _fiJ5J1&@tA_GUfT4jJ, ~UJ&<§U
.,.,_Qoi4Iuo""-'-'
..
t32.~_tl'-""'~~tlli1tI·_ ~. ed~dIQJI"..&ir ~ ~:..,.aJ ....... h \DaiA.:.u.~ .... ~ uw•• eSII"~~--LJPI'~J!iI'IUi''''''''4~~·~~·~'' ui.UIf* ip'aSD~. QuQlpDwp.O. L.JPfMAlm ~pbL.l-~Mt"'~ui)
•
-.
... .
'''.t''·''··~''~_tl'-'''''~~",~",
..,&.-~-
__
~- -~~~~-.
5I'Cl'UQ..wt~~iII~(.t9}-.493J~.:5rCI'UQ..wt~~
"-'. _-1
323
·(....ffuwrCAf!) ''''' QUfTlJlmw Nrud"rr6J tMQJf]'.t.&..Ul-1U WJfJ~dJ nlilc!Ji~Ld1 a~IT'*'4 ~J)ut.1".. ~'*'4JJ &.PlAut ~m.t. (§,51LJI.!iL.. L.lTlt_. UloIr.",t, i1~-t>"""';; Q..,......@ QlfJ.I Q#fTwmt, ~m~~ ~1Mt(§ (!PWA1fTQ)
dUIi;p ..""~~it_.
i1~-t>W"~
(!IJW"""I> ~ ~."aru Jl'Uit_ u@Gl&fTmit,) GJ6U:IIUUUL..LIT"&W,m
496
Lm.ll.DfTAT
(fJ~)&lQJtt"'w
8n..g51UJ)fifT
oSti ....;:, oSti ~) J:..;l tj ~ , '.;":'" ~~ J:,J.) ~I~~) oSti oSti ~I J~!:; l:;..: j',;. JJ,:.;.l;:)r lW :;'Ij; J:,J.)
J ~d- ;JlY. ~f:j~~;; :.r-1 tJ'-I>.
Q/IIJ: &ldJ~fTJimfOfjAT 6116" (nvW) d/QJIr&W &IN"';' z,JriJmLD (ILS) Q,,u{6"'1fi !6lTdsr
urrlr"lMiTTGww. dlUGUfTlJI oMQllt~ ~IIJ ~ (!J>WA)J<Y'"'!D"IIb,,oU>ul1(!!j m......,.". fYJWJ1)J<!P"'fD'4W &C!:i~",f1lr&w. Lim-AT"" "lbull(!!j (!plPrilm...... w (!p1b(!J>WA)J <Y'"''' ~"'fT,.,&titr. Jfil.D~~1U FffJ.t. mfilLJrrQ)
JfiLdi ('~"';
GJ",IlJIUQJfT)mrrlt.urr,
16th
t.D1@ &fTw&mwUjUJ 9@QPmfD 6o<!:iGMATrrtt
&dr.'"
497
J:t ::;.
.~~ :;. ~j ~~ :).J ~ \S.:; :.,.li:.il }.< ~f:; l:;..: j',;. JJ,:.;.l;:)r l" j ..t;j :; ~6. L3'.,b,.. ~li :;I~) ~)' }!1) dli j;'j ::...t :jLi ~~ j:u.- j '. ~,
;jJ~~I$f~~~~&j~~ij~
r;
:~,~I ~ -;.; ~ <$~I ~I :j~:'; .:.-1:'; "'::;; ~I~I ;.) • .:..:JI ... ~)v-j~1
J.
;~~,f1~~~:~~~:G~
w-,;. .;..;. :; ~I W-"';' JJ,:,;, l;:)r l \A .; .;..;.j ;;:.1.; ~C~~ i:J:..;:; ~
[bLi (..,<1» ~""it&<'rr ...,11",,,it&<'rr:
wl1C(1fflJw ~Liib&lrtgfl
(&1TmnJuiiU), .. t,j6'iuuS)"''''fT~.uQ)~ Wf1 /U~tt@ l..D~rruu51ilJ151 m~Ld1
QJit,)fT
.'tL.!Mdu trul.DlTi)
QJ~lllrQlm,
mJu!a..W
dI~W" ~Ar4JJ ~I)J (!P"I~
&\'P!ATITW, &{W~fT~ ~1Tl4-A1IT~, j}"iljQl~" dlQlm" ~{hlfii Cl¥fT"mw'4w i)I.J!...G'I"w~ ,,1T&60fTljI. ltJfTC"fJ/w ~" LLlnA:l6lJ/&.u ~A1fT"', &fTmWQJAlIJ dlQiAlIJ ~{h"G'lQifT® a#fT"mw'4U:J i)I.J!...G'I"w~ IfifT&&fTlII·
{G'lUfT(!!Ifrr: dI~fT~W QUUJlJfT..u; dlQlWIjI G'luUJ(!!iL-Ar wAvAfflfJ2lU:J didftAffl,tWw "'~"U Qu,,~ IiJmLI!l.!)l ~.,n';;&(!p'4-ru)"p. ~<uW Q ..G>I1"1¢"""tf)J1b fbWo;#~ a~flJ/U:J ctiQJfTwJ
riJ"''' 498
ILWWfTAr (,,~) dlQlIt&'" d/g51iii&aJJJlTlt60,".'"
tY"'''
U!w IilIbJ7"w
LiwwW.....$iJD(..$iJD)~ ...it...<.rr ,,"#ru,,"""p:
137.'~~. ~6I ~
i.DL.@Cu> ~!Dltlt,,",ITII- • • ~~L..JftaJ Jl!II.M8J6I
~8JUI". {i\...lbQ,Jpb~..,&it ~.~ 5I"""V ~'" ~ .-v1~.-u... &it WIHiI • j).:Je ~ ~_~.:Jcunt ~.cut cr.p cli\di1itFunQlll". ~
~
.,:.tS\P
•.
131. . . ."...~~i':r~..,~QIP.~aTdtIIL&it~• ..,.ut_LtiuDr.IUaS'D.-ut&CI"MiITi~MUd.5I".a....~~~~
- " ' "",,,," l\ltI uo>o&oru... ..".. -"'litIo..-:u~ -~ ..-:u_.. .a.5&irMJIljcrlliLri~...... ~.. fld,Wcr_-442Uljj)pbdtt'ir~
1S1.'&II"" ~iIl'" cr._ ~ "lB....... tDilp.iI ~~
. _-1
(9® fYJmlJ) ~Uf1Ar tiliV
LPuUlfTd:r
""QJ"'~tih' t5J<l1J~ (HJttQl~)Lb QJ!A611 Q&fT'"'I4--®!!~«l)fiU ufTIt;;~mt'""' ..,,"'~u urTIt_«~UJ <T(!j>~~ {D""~fTlt_. L9""",It,
(I],w)
"(iT""
"fh"'_)
"WWff"," (1Jd;}) dlQllt&m
~fT4)I Gl,",«m«!J¥T"" UfTlt_~"""". dllIJ LOL...@LLlW!61, a.WWITW (IJ~) J,lQJIt .,;-rr, flit!i (mJw) &lQJrts;w j'}QjQJfT.4ll Gl61iJ
_"'''~ "trW urrrtj,"sfifTlT>
6TQ1&@j
~~Qi.t.&
i'l/W Gl6uJ"rrtt".W" 6TWI)1 dlUfTW ..fIQJtrg,W @.iiDl UUh.:... LlTtt&IOiT,140
(f7fim)
d-";"~':';'?I~I/.1.,.1lh;. ~I:':<; \.;::" m
,; .:.;.: if ij:,i .) ';1 J- "''" ,; ~c~ J~':j~ ."fif <,~ :';<'0.) Jr;. if:"":'; ..
.:Jjjl2-' ~1'::Wi JJI J;')
Gtw LJDUW QJrr~fTsfirr,,;;m~
' : P i ~j ~\;~ ~~;; ~;
«@£(:!jUJ. Lm.WfTAT
(fJ~) ..fI Qut8i-rr ..,,¢1
Qi;.6JIJITIt&W,141
500
,:"ul ~ <,':';' :""1; :jlii r~ u.T) l:i; u,;; , .:1;;; :Wi :;1 .sl) ~1 ,/;"j
~QJIt_
(",,<1»
~¢lQTlTtt".litr:
j)m"
ijc...:;. .sl) ~1 <,':';' ,; <'1,1 if ~ C;. ,; <'1:':-
d-..;.. :;.,.......; :; &:!;.. .}'..;.. ..ul~ \.;:.., 0 .. c./).~ ~, :Y' ~ ~(.ii ~ ~;-;;;; y ~
499 ~<I>"'fT~"" 6t<1t &lTA'l6\)
~"_-1
324
~
dlUIJIWQJfT~ Lidl o':,Ult~.;;
::. :Jl1 ;.,.;0) <,~:; <,0
",4'
:JIi
."f J-
:; :.:.;..: /;.il .;;..:. .,.1 .}'..;.. J,h~ \.;:..,
0,1
:.,.jil f- ,; A :; ;.;.il l:;-";" ~JI 4 )~j'; rCa'if' ~~t:.J~\ ~\ ~ ~~I ~~
(",;m) ~~j~':';'JYrif~lif:r.-)i
1n.,9I1J"rrQJIJI: aMuUYTW Liw ..!Ho~urrw (,,~) dlQJrt5'lfiAT fJ}QS7fTOUfT .."t..J.&I,i}w pAT MlJf,lJI cJlQltt'"" t!lJrrL...LUULJTLOOJ, 9'j)Q&~QI a.@;;i}u:.®lAsfi 4 A1Lui il.> iJfJ~~ """/D~aQJ(!UJ &lLA&W Gl.nJUJuuL..LlThcWr,142
cJ{QI/t"r;w
Q&fTAvCLQ;r.
501
d,'iI.>"'fT~QiQr U"h (nuil.» d,'Qlh&w ~,s1""lTh&dr:
325
~'+'IfT" 9®QlIt ~""u_iJ<I>
fil®uUQI
~~;::;~;::::;:~&~:~~
.........
c."'>_
.) u:.:il, jl;f :J); iii .0, jr) ~ j~
~ 'r~~ ~j jf I~ )Jn~~! ~ ~ fji ~
Qlc!¥-(:!j(£ "'Lmm)_ «<IT~,+ r;;,'",«fT<I>, :••;;.il';;;;';';':;';;":''';'';'' ~I~ \.;:.., o. r ~QI®,/;(:!j ~<I>"'fTsim «..,~ {DIP<I> «di" ;'::':.l'~')'... ,.:.~; loCI,d-..;.,'''') J
GQl4Jl i!'1PC;", /i)iiliUfTf/J (wl)I"'w) ~fT6Tft6U
~
OJ ....
J~ ,;'J~
dilo"fjfTh&w.
;;.
143
-
.....
IF"
--r ~
.F'
J. J;:s, ;;.'~; j L:.;;. .J;;; 2-' ~, :i¥.ol Jr ) jd :J~."I if ttU~~..!.U(.;y' ~:; ~ t;:"':" o.r
f/J""~ i!'iP~6U dI",L';;&iULD f/J@QJfTAr. fil"'« ...<iuWfT"" ('7<61) ~QJIt"<IT ~U5I
502 ~.u.vfT~d1 6«" (",,<1» ~QJIt_ :Wi :)1;' ",f; <,~ j <'41if .,....j'; .:;! "'u5ImfTlt,,<IT: ' ·w.;.:;~j~~j~~i;.il :J~ &fTmiUG!6!J "-fjS;8itb
::;;",~~fT"" 503 !>L9
QJfTsj>QJfTf/JlTfJ~"'f/J"
(,,<61)
~li:..i'~~f:;~~.b-~,~l;:)po .t.
~QJIt",<IT ~U5I 1f.l~f2ttj.j ~Ijf ;,) ~l :j"; r.-:,:.il"p }j<,c..;;: V<'41
(""M dIIQJIt",<IT ...¢lmfT""'<IT:
'filsim"fTUJ' ~...!I~iJI!!>UUQJIt iJl!!>Ul<WUJ Gl,",~s;rr<IT,,""IUJ ~~: iJ(!!>Ul<RTw Gl,",~","@"",UJ ~~. GluiW (J&LJ;"IUJ ...'-"~ /i)m)fh
504
ILmJLDITW
(fJ.6/) dlQJh&/iir dluiJUi.t.8i11)lTh&/iir.14S
JjJmuJim t!iw QJ,wu
(f]",JiD)
~Qlh8iW
6ra.g!)4Jf/JfTQJIJ/:
"-wh t!Md7 ,,-",u~Q)"'rr,JiD LiAr LDd,'LDh (f]",;m) dlQJh&w f/Jtb(yJmLIU 4f/J5UQJ(tt f/Jiil~fT LidT 1LtD)@&(§ ",~UfT Lid1 "-OOLDfTAr (fJJim) dlQJrt&tirf1Ar I.D6.AlQTU Glu""
(Ju6IuS/~It. (~QJ""," ~LUJ ""'@J~ iJ(!!>Ul<RTUJ Gl'",~M di(!!l1J<SlATfTltJ 1JID5 uC!§'ll~f;dT "rn~fJfTl.To {j}@t!f/J ~UfT", ,.jW JLOOI.DfTW "'''''...... ~@Jut5I(~_iJ(!!>Ul<RT_iJ~ 6fTL..6/UJfT'" fil®!!B !>L_iJ
iTAT<!Qf, (dlQJQJfT'*t(blJ
('7sim) ~QJIt-tJLI1J
~ fiI.-ili'LoO.....,.. IiOl; ~"""'""-" UO>O&oru.m.."'"
m . • fda>......... _
. . ~~(!POrn-aJtI~'rrO'..;~~"I'I~.vL5\Ar~·.u;ha,~R1f 5'rAlunt~QI'QI\" 4Q1Tlt.~~ ~Ul~~ 5'rQl' j}DII\byamfJlDel'"di.~' 5'rpblllc6'ki.l~aQr,~At5lt~~IIIIVlI"~~~~aSkut.~ ~ ~pb ..!PIfWiu...UI'I~ Ua~lDUl'laJt 4ari ~ ~ I(rtill:d ~Mt. (8DIhD JDIIIJIII!1(rfip) dflUI'MiT. ~ ~.-mMU.L. ~ 5I'.IJ~MiT. j).OIItiILA'lM.TI(r_ cMliUtMiTJlDeI·~·ol..If'~"'QJtMrI~5TpDlII'aSIaI~~~~II'Ilfri'Mt
51'.
1iJJ¥
Q ......
.
_ ......... fda> ~.,
~
"""'" ..........
Q'"
'730. _
~
"ow,... f'hBI,
'"02" piM
144,~"'(!PAtCAri'499..!ttfb~_8If\Q)QNrpa'rat... ~~",~~QyflilLa.
. . ..tttWU.J"ITli'~ ~_ ~ &ill ~Gito...,tMt ~ c.::..L..u1i'~ dIQJf
""~Jari4"'· 14••
ill ....... 378liR> _..-:.u.~ UJilou<.......,.. a..p. ....." .....,.............. -
432.
436. 46\ 46S.
•
<If'''-.. _ . ,
<If'''-,,_·l
326
~QJuu~iJ&fT& ~QJA)f' &lmsp~IJQJ"6 ~0 &~ ~:;"f ~ ~J ~ ~ r;..:..1' ~l Q ..rrwJe7mt .:~~.tj:;: ./";'JfI:..?'~8.·:iJoV:>'~ (~fT", d/urrw ~dr a.WWfTAr (fJ,w) ~..b. (-.. ,,.,f~; ~ ..1',,;.. ...ul~ 1;:", 0.0
~Q1h&m1L..tb QJ;'IJj, ,,&QlAl6U& ~~A1drJ ~UC::UfTlJI d/UfTW (t;T,wJ dl 6lJlt ,U7T,
"{i)<lf;rr lurrl!!JN-)! &/Q/A>'7 9® ~'7rr'" QlrrilUJrr&CQJ !5"AT &(fJ4IJliJC~- '~ITI.b' d{AJfI{ti)(l!jUUQltt ()f.ifT(YJwJ i)(l!jUl~tb
J"i v. .....
"' _
~lij if 1.l$f:; ~j'~ ~~ J~l;;;.j ~1)i1~~~::"~J~I~~rf~~14
.;
:r,..f" ....;j :::...Jli rs. Ull ~ AI) 0U$. .; 0~ if:,:.! v ... (tS/{D®';;(§~) 4:,ii'~:JW,~\i~{j:~~~j:i, iJ(f5UJAJrW Gil6UJIJI mQl&&Q/w &t..LfT~; !1;;..;:.-\~) ~I !111 ~ jJ 1lI1:G. ::'1;.s ~~ 1iJ"'f; l<rm f;~A>f;) ulu",rrm 1'7<>5i) &/Q/rr .,..s; J'1j:'~~j ;j.lll J;'j ::.;f) Jl :Jil &~ ~U1 (6TU~J &lQJtt&~LuSI(!!j~411 6TQT&@i .... ... , " &/,JI.a;,f;rrrr...,,·· <rwlDJ ",-,JI"mrr.'" '.ii;iJ1 ~~ ~ :I}W ~:ill V:>'j;:'<j Q611JIJIQ&fTW~&
505
(Tn.LfTlJ/;
a.riuLLlfTAT t.9dT
&{o~UUfTrir
("Ji6J)
J/Q/rr....tlm ...... AT.a I'rr.6l<orr Ulm;, &/'" ,"oufJfTo"ot!itrurr
~ lZ".b-YJi1 :;~tij~~~I!I.)l;:"" 0.1 :JilPI...;I~pl~r~I}~j ,Jil
(",;mJ dlQltr&W ~/U~QJIJI: ~ lll\~);;'\1$.J 0~ li11;~ ~\~;
i}mp!1i w!.98im&lUm"nt",.nJdr jl)mQ)Qltt ~ ~~ ~~ ~~U:..;u-U ;-:';~ JS.~ a.oiu","w 1'7<>5i) &/Q/rr_ I~") a.J>I> .o<b aU><>5J~ LJ>N51",rrrr_. Li",,,,rr .a!PI;'Q~#,w, "_~urr"IiJH U>&_ C'rQrRlATU u@Q~ft)Q) Q6IUUJj,sfJfTGtr CUlT~"rrttHirM CTWIJi ~,,"fTtt8.dr. d/UCUfTljJ ~(J'W, Md/MufTJim Wf'-9-AJ'fTW, &IQjQJrrGl~fTI.b f5U60fT~; -MU d/wQj8".<!> .a~UJw aurr,""#,; aAi~I....'" ~ JMu- ~A>f; f]UL/..Q ..rrmr@ Q/I!!#f;w Q~ .a.... aQ/""@w <r.va" .a®WL/~W"",rr IJ/wQ/W"'If;rrwT <rwlDJ ...¢laATW. &/f;~ ujuLDITAr (fJ~) dlQJtra-.4rr, "!b""' dI~fT~Ar (.""wJ dlQJrt~UJw, dlJd,u.t.Ir 1'7<61), .....". IU<>5i) <tiliJaw<O'J"Iw _.a", ...m(}I....W &/Q/rr...-", 'i!rrliJd1,J1'7"'1 <r"'.o..tlLJ.b C!b"W4 liJ1Jut.1,.,. (Ofw.t. &..$wmt&dr" C'TwlJ)J ~ut.9L../....JTtt",,"".141
6"'"
(...oiuw.m dm 8/oooumm (J1\9) 8/... "",1ir ",,'Llim... ~'" ,,"'...6il ..Iir)
506 ""..m
Ulw &/UI"'"" ..w 1'7"") J/Q/It ..." 6o.,JI",,,rrQ/#,,
~rrit1 (L.OOv!lil~!A {Du.e) UWfilflQlfT6jWcIi@i"" ,mJft)~tta~w. dlr!I(!j ....6fuwfTAr (fJ~) dlQltt"'''" ~UJ4JJ Gl.DiUfTAlL W.#JI 6rrliJ!f,~QJfTJ1)J li!@&,M; ~L-Ar, dl UGurr ,6 o:JIQJrt
-
(''Yti,'~/''
B'II", •
327
_wAIf,., urruJ.#6t1lJ ~®QJtt QJIJ)~ 9 wm l)J;: Q8irrAv@QJ!A_mrt. dlQJi&@.t.~ AlL-CU; luivwfTa {(1~) dYQlIt&mQJItPNiJ,,"fTtr&w. t.9weut ~11", Lm,WfTAT 1'7<>5i) &/Q/rr"~,"®51", Q/~#, urrrr;,af;W. dlUCUfTlI dlQlrt&iTr dlv;6JUJ (y>&llJ Q&fT'*' &dtLJ.b
Irtu4
j)(!§tA_fTlt8itOtr, dlQlft&mtw -"';'/i)w a"';Jf../J>!,/i)'" &/-...;, (6@tlJLj '"'" ~@tA_ifl'. dlQJtra.emLUJ ~m~(!;pl1l-, &{Qltt&""1JI r.!:Psp®m6.&mwU GUfTlrj,i)uS/ LQJIt&WfT&
®~f;#,.'"
~~:j~{j;~ 'I~~
t:z ~d1~
:::..iilliG J ..,,1) if j";' cf"J 1;:";. o,~ - .jJ~~~~
•
:,....:.s:;.llI~j"~.iJI:.;.I;:'" o.A
./..;. :"~I...;I:; ;';'WI ;1 c;l;. ""f,iil
;; ;;4!.t !Sf; :; ~ ~, JII ~ :; lilj ~~~:;~f~J~
l:;..:"UIJ'il'~I"·":""" 1,. ,. .~VI~""')P
a..OOWfTW (f7~) -MQJrt&iTr (j!imfil)uroQJrr, ~fT'4-II!i(!QJfT W(!!J~fT~6) 6fTUJW .:~I!DGQJ AJi7UJ"~mQJ.14'
508 Q/rr51;, Ulw &/u/i)",,,,rr,,,, I~",,) J/Q/rr..." "'¢/"'f;rrQ/#,'
<MutEtE
0."
~1:~~tt,t~~~Ji
;"j{:..; :,.,-", ~ ~j i~, ':"';;"Ij:ilj . , t;.:.1·' . > 1' .~, J ~,I:,>- ,;j &..b. ~ ~ ~y~..b. ...ul~ t;:)P 01.
~o"oUUfTW (f7~J ~QJrt u~ &LUi-'&(!!J!A~fTrt&dr ~f ~ ;':I.:.JI';;~ ~I r;f ~;; ;":"":;'!
IUWWfTAr Liw
&dr _tiJ&U frrm d{A1mfTf;'H1U UfTrt~~ 9(!!JQJrt &..~",rrrt.UO
509
(yJ6rr
liAr
_iU~rr
(f7,;mJ dIIQJrt&dr
..., ~ J.;...:.
&..,9UJ~rrQJIJ:
•
.c. ~\ ~J J~ :,r ,
(~o"ourrJ --.duWfTW tSlw d¥o"oUUfTAT (f7~J d¥QJrt&dr Q6fT~QUfT!P~ (!U)A)L (W1lb ultitE#' &/...rr~/i)®.i", Qf;fT@<"&J/¢/.auurrwrr II!P&I;,/i)w) Qf;rr@<" ....® '1iJ'"""';" ..¢II; Q&rrmr'4-(!!Juurrrt. &lU<::urrlJ a..OOWfTW (f7~J -MQJrt&W w6.&mmU utbtD1UJ Q6tiJ"&mmUjw 5'J9mQJlilJrr6'l Jf)QJQJf7r!J&mmUjlb W6.&gf}LW '4-(!!Juum~ ~fTdtT G&L@wGmw.151
510
6fTu5Iu
diJ6fTrfJ~4iJJ;Q&rr.
t.J1dr /UrnS~ (f7~J ~lilJrt&dr &..¢lUJ~rrfilJ4iJ:
--'OOWfTAT ("tiOI) d/QJrt&dr 'mJrr~' (f;rBJIW 38~QJ~) -M~j1UJfT/U_(fi)j)JJdrm 24~QJIJ
__
....,",,
'''·~._'''''''''''''~~''''m.,_~""",""-,,,,,,,,,,,,,",
--fiOJoi>~
"",_&;'""",~","""-~"",,._
<lur"'Ill~ ~Mf~ar~Qllj" Q'.liiati~"n_, ~~IU~dIQIi'Mf
iu:rv ~ ~QJj-
ca.e» ...~.LFumrri'"'
149. ~~II~ u:L.@GtD~arfll.1H8r ~m 4Al"Gn'Ul)bpb1ju'*u8J61 ~4I'I{I1f. 8..JJI(yI eqru 4.tCu..ri L.I!ilIflu fU1...~ ~ ~ fta.pr.e::- ~ sr.ca..h~"'~fYb.
150·~~C!I*-II~u:L.@QtD~crr"'LiWJr.\TddlfUi~urri'~ILJIQia.p
~~cr~~~ar..C!JIh
151." ~ ~ant~ ,MUar§l'f5LA
328 .......;,)..." fp!B.,curr~, '''Ii/"rr' (fp"$1J'" &f1f,IIT "fJQJeAT.I..s.W) Gl,w"rrrt",IiiTU,2
511
~U4J"'Q)fTJim Lid7 o1.UI"~8; (fJ,wJ
~QlIt&1itr ~UJ"rrQJ4JF
329
~~ _~; ~ ~~ i"~ ~Il), l;:)P on JIi.US'..: ~~ ~}:,;JI1:.';; j;":';:"'~
..f::"tJ~;) ';;'JII4 J;:"'r;l::"i::<;' ~ ~I ::. :il, ~:, ~.:.!i ~
JL-.it;
I6rrw a...riuWfTAr (fJ~) dlQ/fr&e&(§U t..iWGTfTQl tfJW4JI QU@jlifTW Gl"fT~m& GI""(!jllJlwClmw. d/uGurrlJj dlQllt&m (W>"ilJrrQ/B '1j&d{j,'jAl &"@"nlfT&) W(!;i
,,1.L1it.o;'&ILl> (fi}IJmrLrr"'~ '1J1.~;"(;J.u &..@"QJfT&) !J3~~ ".t.L1It&etb c!h.aS1ArfTlt
&m 'U
512
~j,j6/'''''''"- .. rr..siLl> Ulw fl,wrrit
(fJJim) dlQJt'r60~ &o..p9UJ~rrQJ4)J:
(!I®(Y""IIJ) jlIIJ6W Ulw ~Ul.ujlllJ6W UJ#fTlr (IJJim) d{QJtt&W 6TrtI",.rflLW LriuWrTliir (IJ~) dlQJfr8itifl~U u!b~141b ~QJIr&~LuSI®ttlfi &@mWIUITAr QQJL..&
___",it,,! ud>¢I"ILl>
&~
:-'
~1 ~c.
&....;.. .GIl ~
l;:)I'
olT
:Jill ~ i:U:, t. :il, -.;; 0,0 )1:.:;..;.i1
t;;ti~~~~~~1,j . . . . .:;i:. :;. ;;.f j',;,,1.UI .1l';' :;. ~1:"1 l;:", .,r ~I ~.;-:. i;';p 50:;:' ;,)~ :~~f .~v->
{;:.:. <$,f::"t..~I;)~:;' J~ll;:", .,L
~<OA1,,!..nHrrit-. ~U
(JUfT4I/ • .....riuI.DlTW (".61) dlQI/t",dr d'~w !1J(ffJ&(§tbCUfT4iI QlIT#W 8i~Q/ (YlLUUL..~ @tt"rTj»>w, "W6)I CLDQlflui", "_",,It ,./JIJIQJ,,/J&fT&(_ "WIJ/) ~mL",/u& 6omm'1J LDfTLLlTIt.tidr. &JQJfr&~Lu5)(!!Jtt" QQlL..& LmTltQ{ ("L..LIJ-~®&@jl.b G~fJd;iJ"'8"'L) o:!IIQJA'ltJ a!5lJlT& tiliJ&ifiLfTtOOJ ,t;@&(§W" ~W.(JJ ®JS!ULiL,,:WTltd;/itr,154
513
LL.DuJUJrr tid!' r4JiJiV .lLm5'l'fh..:....c:L-ITtt $o.g9/U"rrQJI)/:
L<fvwrrw (1J..si) ~",it_ uw.-.fl<Td41(i;l <f)mr(i;l- <f)L..i!u GlurrJl)JuUl.u l!)@JI;,orrit ~'" &/QJdJ4JlW lBJ!jfi"mr@&w (&lfJ61/UiV) (!)!puutb ~QJ~/U~.155
514
~jJ~Qj<it Ibll~ <.lJw ~u(;Jit ".~"'rrw ~"'it_ ..piUJ"rr<>J~:
152.~JIII,W.~"':.u ~iWwI5t58&4l~2f319). ~~ (2J9)4£u~~ ~QI'''' '53. ~ - " " " ...... <l<ulll ~...QoowIW> _~ mlO.'" ~
U92!.
~SI' ,\26&
U69)L.,.aft..:....&....ZII~~~Q'lJI.
___ ...... ...,lI4 ........ 154. . . .
~GT(JI''''.,..&ir~UJIItIi"._dIQIi'Ur~.",56DdIQIi'5QlQTi~ ~
M_~)
4 .....· Q..c.. {jf,""'"
~UOJO!<oru,om_""
151.i}tIdIfWil,urm ~~",~(!I-b.~"'~dlf,Wu..JIUITU1'.~&iI
~
dIQIi"~. ~~ ~.~ ~ IiU" 4 ...·~............
<vaSIl ..........._.-...,lI4..,..... .._..-. ""_ _ L .....Ar
. . . . . _<!!J'i'''''''''''''---"'''''-.-.. . . . . . ~-~~'\DAHIIL·Q.PQ...lut~
~
519
. _-1
a...WWfTA1 ((JdiJJ dlQJ/r&dr ~6Jtf fYJuu"m"!&~fTQJ4J "",mrL4-itl U@Q&ITAl5U Q61iIluUUl.':"L..mt&dr. tdlQJ/Jl)ldr) tB!f,1I/ cti-@,.m tdll7iJUl-uJ ®!puUl.b iw..tiUJ4i/' ,MQJd;JJI)ldr ~fT"~ wrr~t5J64rr (,,5&) oM",.t .. <IfI'" GiU" JI)IuUI"" ~Lil Iil(!!)~ ~Ii·l"
JIW"''''
520 oM4""~<5I.,"
l'7tim) oM",.t..Glr ...¢1UJ
_rrQJ6J: {1Ifft5J&W 'lJfftJ~l!i WfT)fiW (tyJ~Q;) u~~
{1IfTL&W a...fiuWfTW (r},i6I) dlQJtt&@?jAlLIU
fi3L-.@ Qlf1"'ilS)w @!&(J,t5fTw.
521
~"_-1
330
oMUI>I"""'"tim ,j", fY'>l/Dww/> ,j", oM.I;aQj (utilDJ dlQJJt&dr 6r&.pUJ~rrQJ4IJ:
(,fifTQI.uj
j)®t&4i/G'I.r.lTmr/.JI-
tl1
LLmt 1'7<51) oMQI.t..<IfI", lfY""m"<rri
diUl-"UD .,fJ61u",Lh ('!Jim) dlQltt&m &..~IU
:J J~J .iJ14:J"... ;;~)j (;:", '"
~~~,:~it~~~~ -
.::;:ili:":-j~;':'fi;.;jf~
.;l~'
j:J i:.i;,. 1'1 G?~ ~ 1'1(;:", or.
:~~;? J. ~ lli,~) $~;,~ ~ :JIi
" ...;ljlil~;;.iJI~j:~.iJI:.;o(;:", on
.J,~ ~!~~~ ~.}:i' ~~'~ sw:l~
J "').:f' ",.wI JAf.J' <.<;'""'1;,
....;), "'" 1'1
U::.:ili;?j1,",,':"i;> :J~'..f:Jj.I:.f ~! ." ~:,;..;. ;;if ~j )G..il 'j.'.} ~;. :il, -';j ~a ::..;ffj.j Js :J~ r~1 ';;''j.;... rti; .{} .)1 ';;::,;JI:" :"CJI ~1 :J~ ~ IP !wJ, ~l :,.CJI ~~ ~f :,.CJI ~1 ~ :J~ ;J 1jS::..l 1W1 ~f
:..;5 ::.
,x
_rrQJ4I/:
....tuwr'" 1'7<51) _.t.mr f!/'iJ~L-D
uw- wr<lfl<iu. urJ'7"",.mr ,"""J;&U~Il 1iJt.4~ oM"'.t~ wr~w~"'"
oM,j,~ .,GMIlIw 9@...:u C:U"L-.iJu@""''''"''''' oMl>I loM,j,~ if}~) UJrrc:'7~W _'71>1 """"~I>I~'" <Ii(!j>U>. loMH oM<""I~ oM,j,~#' ...LL-W ~1.61u9~I>IJ oMUC:U"1>I a..ffvlDlTAI' (,,~) cPIQJtt~, til,)"", (dim",) c!IIQJI'r"m (~UJQJrt~ CQJ{h dI~Qiu4 IQI~) Gi.." .....@ilI@ll>Gurrl>l) if}"'Il 1il4i1dx!! oM(!!)iiJ~""<" LNrl-~iI"" <T¢1 if}",,,,,,,, 11"'"
..mrc:I-m
~uCurrlJl .Il...6TvwrrA1 (IJ~) &/QJrt&W, "w&a;Gw! a..1iJ&~mLC/U )fi~1WfT fi)(f§.t.51{DfTlJrrr frrWJI)J C:",t..:..L-fTIt",W. w&a;m QJfflU &JL4- GLDmAflDfT<fi fiI(!!j!!~rrtt&liir. WlJ,)Jut.q.lL{w, "w.i.&Gw! at..Ai.,;.,ijA'lLaIU jl5iiJjlID/T (iJ@";;~!Drrf]'fT?" ~dr.J!)l C&L...L-'1It&W, &/uC;UfTli/w W&8iW QJrrli; &JL4- GJWWATWfT& i)(I!j!&jI5rrlta;wTr. L9wwtt /..DJI)JUUl-lL/w.
"1.D&&Cm! a.;iI.r;m1mLJJIU
jliQ.ljllDfT
fiI®l.51tDrrrpr?"
fiTdtJl)1
G&L....Lfrlt&cotr. .alUCWT§J/
~ 4""@ . . . . . . "'... Qu.... QoUu:.u:.u>t... _ " .... ~"' ......... ..,.. '"4"> 4""@ wr~ QuCflQ) ~Ur. &ir-t . . . .em ..-. .... ~ Q...-p:d.iIp. 4bP
1lIII.-.
1JU*II8I
~...,.. tJ/f5I.~ 4ai1f@ ~ 1lIII~ <!fL4," .a..-a-ea-- fifp..u.. LL~ ~ iJp'WlarriMif. cr8lOeJ. o!lIIdMr 4If-A ~ 4bIJI UlI'....... cr~
. . . . . . . . . .~ . . .~tlII"~ .....,,~ ..........
111.(!pCiIQHir.,.,.,
51"_ - 517 L!.iIJ@.b ~ ~.,....
...... (>01)_
~" if}",~ ~'~fJ
fli"'"
rr,,""" c:..Lt-
(!J'"'Il ..
,j",,,,(!!)w.
"''''~
"''''JI)I
JI.t uil"""#.&rrU><iu lil(!!)Ud.t fli"'" 6 6ib &>'L-J ffTjJtturrtr&&.ri.umw!
(Q& fT
,f.i.tlJ,WI7,
cfI.tIWI7~g)QI
QPw
mQJj,~
.:::
;J "":,;
~~
~ ~ ~ Us'j I~ c:':y ~;IIi ~I ~;'j
~I J;'j.!ll J"': ,;,.;: :J~ d~j <.<;> .~f 4!~r:r ~j)lj ~:.,.. ~;;! ~I:i:~:ai
"
_. --
-
.-. -
~.
-
(
~::~~ ~;~"';:"'I:::::!":~ ~~~~ ~ :r,~,I'~.:':. :"'L. :'~:" ,~I '
A.J17~Qiw ~ijlr (rnJ.tI) d/Qltt"'gLiV 1iI(!!)~a,,"c:,". oMUC:U"1P fliUl~C:Ifi"/P.t "'edr fTwmwU/w
.lLWg)UlU/LD ijQiIJ
.......r- 1 1
~:,J\ .1.J~,:; ~yj, ~~ ..ul~
r-
(;:"", orr
g~~~:E:ff~:~;~;~~1t,.,~:.:r,i2-;t.,;f&J~]~J~ "*I"""'"fim<Ii'"
'oMUC:U"1>I I>IT~ 1m><I» V· , . ' " 'F' ~ "~ ~ cflQlIr&dr IL~W C!6IT&aJ, ·".tI~I7! n~" !lit..iJ;~tb cMQJ(!!jg)LIU 6~l7tUj,m,li6 C6tt~" C,lifTiPtt~ 9@Qlh Gl6fTttJ;""iJfJJJtb C,liI7lP'1fT'" j).tIWl7wW i}®J;"'WI7L...LfTlt j)C,lifT ILOOWI7A1 O1dr cfloo"uUfTW ~511U ~Ir Gl6fTtt&"'~iJ.tI fITWCWfT(JjJ .@@&@)Lb G,lifT{Ptt ~QllTh' nQrI/)l nwmAf l.rM1j,iJ.u mQJj,IJ/&GI&I7Av.@ Gl6fTWATfTtta;dr cflQJQ)QJfTJ" n.v4Jl a.OOWI7W (1Jm1) cflQltt",dr C"'L....LfTtt"'dr. cMijj)@) ,liQJjWfT (IJ~) &/QJh",dr, "j)g)"QlI7 (~GIU 6fTL....SJ)!
~:'~:ATfTlr"'dr,liITQrJ!"
522 ~..t.blJfTW
nW8)J
@)¢)ut..iL....LJTtt~
&w <MUfTdT (1J1im)
&/Qltt",dr
t9ArATtt
~@W&6
ctiw
Gl6wg)/iliL....LJTtt
iTra.¢)IU,lifTQJ~:
9@!li fTdr .lL6fuUlfTW (IJ~) d/QJtt&W &/tiJ&j, puJmw G/6uJ"GUfTlJ, /6ITW cMQltt
,,;eJ;~ dI@MJQJ hiI@~C,liw. d/UCUITIJ ILm..WITW (IJ~) &/Qlh&itr QllTuJ Q&lTuu5JRj,
'"".t.mr. 11!J>A.5!/J~ JI.t Gi6~~iI) ~ il~iI"'".t..Glr U)"'m.t "'"1>1 (!J'6o/,mlfi f!p<V1JI (y)m1J &QldiATfTlt&dr. a.ATtt {6Ll1 (IffiJQJ) dlQJtt&dr .tn.~tU GilUlTwGlWfTl/iI gdlmJ)& ~~Ut..iL....LfTtt&dr.
, ... . . ~~~.-..... ~~_~.-.-.. &io ~ &ill ~ Iv~ L..,..l(JaSII...,u. . . ..~u.xt_ <ltDpb. uiu.u. (o"aSII ~MIr ~
331
,r;~,uDfT LiAr Lmu~rowfTJlIiD (175&) ~QJrt ~ .....)J~tiJu;'~14:.;tJJ..;U;fWl,. &d1 fiT(!:i£!1JI t61A1f)fTlt.Mtr. A...L-Cm .Il...DvLDITAr v, • ...... I 1'7<51) oM",.t.mr ~>I/D" 1'7<51) oMQI.t....flLli>. .} ~ fo ~1 <5} d t; 8.0. ~,) ~f :::. :0, 'JI.t j),j,(§ 1ilC!!i~""1fi 1>"'" U"U~~'" ,:;.,..; ~ ",:';:"'1 :u;'''' ...:;,. Q6UlF; JI.t w.Uc:<""@ .. "1'::£ 'r);;S".ii !i:':"'1 Q.orr,*@. <Ii@~" oM"'/pumu f!p<V ~. f "
..
~
--.
(~,;mUJII
....l1liKl,,"",J
'Will liAr ~t1.M~U" <fJliimJ ~QJtr8. fi'fffLuSI@!A.Ii/ f.YJlJIDww411 Lid/' tfi&lo"owt
(r:rfimJ
I!I"'-"--'
332
.~~~
liAr ~u", ~WJUJ ~fTW
<MQI~&m &I~~j,.lilw~ (39'~QI.IiI)
:;....,), i;;; :; :,..>:,
..l..;. .il,:.;. t-:.... oTr
J ~:,-;.;j";;.i' J .il, .4 ~~ .foi 11... "~
l:..tll::..:s- :J~ ."fj ;.:.f~,:,. ~>;jw
~~f :Jw;~:iJi~>~.1;:.;~~~
~'mmJu Currwl)J &III/ ~C!!>!I;Jfi4il.11S
523 ~""#rrrft&em 9®Qltr Hwa.!lj"U~fTQlIJ: .~ ..:.l.J; :di!~:fii!i.illj).> ~';-:..4 J:l ~ cs.i ~'j :"'::';j cs.i ~:, p ,,"" ~JI;... ,. ....!Il1"'''~, 19@ IY'"'pJ ~,,"" a.dul.DfTW O/Qa .!IIo"oUUfTW (fJ~) &/Qlt'ra; ~:, .;i;(:, .... f:" c:-:. ~ cs.i ~:,. j! .;:.; ®&@! ~®i)," rE1""J!)lGls;"mr~®JI;G .."". .~:fii!i~,'J;:j~';-'~ :J~~iS<i~! &/UaUfTl)J dlQltt&W, "&/wUQJfTJitDfNi4r ~.; ~ ",f:; ~..l..;..il,:.;.t-:.... on (W6UJ &/Qltra;w frrQJQJfTJ!)J &/®a;;, 6tiJ«Jl.D (IL~) G,,uIlQJ[!fhrrtr8iw "'.JD1 If.i :;)~~I ..ill ~ :;' ~ t?~ ~:lZ..i\ .AI~ ~"" GI,.rfI<>iUL..@U>lTr """mJ G..W_lTIt_. ~..~ ~,;,_, IGI,.rfI ,,;:,..li, ~r'; ~':':J.".;;.i'J ~ J j;.,..
#1"""
-""w
QjlLltiJ64tr)r' 6TArGpmb.
t..id;rwtr, a...duWfTAr (IJ~) ,MQltram _ _ _ " Q""Afr@QlfJ.I Q#IT~~, "WIII
~ ~, ~j 'J~ ~ffji jlill ~~ :J~ J:ill,~c;.i';;';Jw.;;.:,u.,~~,; M"~1 ill,.:.s;;':.:,s :Jw .:i .;.:.i .;js.;.s-Q1
333
'_LD~ QIiJA'lLDlUrrW G#~QJj,iJ~®t!4iI
o}:;l!~~~ ... :,- W'.jJ, ...~:; :JW :,- tJ:;:;~'W' i,.:.;;:':ij;..u,;- \f,i
II)~,. II)L""''' /UrrG~tf)Jw (u<ir'lfl"'''''f)!J'" &lTo;J <>i"''''&@i.,,,';'i)'' ,.JI;p, ~~'" UJ/Jp Gu".vap ~"'tt .@®r£p ",JI;,.,,'", &/"'®&@!# GI""tt &""'~'" .@...,. rliL# ~pJl;,.p i)"'L8;@!W' "'''''I)J I'Li
d ~A:;: •
4~~'"
(UJdulIf/pr£ ll'uoDJ u<ir'lfl",,,,,,"
W&&e&(:!J (;)~(!!J&&l4-IU"& fj)l!§&&C:QJ,
<!J'du<fHw.......u
(mJib) dlQJr't&iTr ~AI'"rTtt&"". &/uC:urr§iJ,
f!rr,*, 5TWIJJ pllJmwlUrrm Gl6illQl~~~ ®~p ..,JI;.. W!L"",,, <>i... ", ..@! ",,,';'6), (!J>du~tb6.i1fldT (;)urr~u UIUWUrrL@8;<firr<fi
"'1P,;,i)",p .AI..<ir W!®"'®,;;@!W GI .. nI"IW ~ibAlQlrr? ""Am"",, .al!t,~u umm1Q1rT#~
a",GUJ """ .....r .@~dtT@ .~ .. .., ..... <ir Gl~rrbP diLrrwilJ (~j)aurr4il ilffiJ&m) .@.l.~A1"t'r <fiC:;~" fir"'JDmt&m,
L9wmt'r a.dtJWrTd1 ((JdN) &/QJtt<fim,
of ,j;::'; ~fj ::..J;..:.i, ~ ~ J~ ~~ of ~;.;;.~ <ii, .s-:Z;.;1 :JIl ~ .ft>'.,J ~( YX2...;~~:J:;~~~'i!!:.i~~iJr-j
..LIt J;"; Jill ,i;J~;1 ~ :f,~, :~; o}:;l !~~ ~~ ;..zU jo:.. ~~ :,- ~;"~.:;.i, "..:..:;;;.
:;:u-i+,;
:,...c;. Jfo~J. :JIl~":: :. ,jof j;.;:.; ,
,~~,
:i)1l !~~,;r;..
..::-..;. ~Il ~ )11:, ",f ..l..;. .il,:.;.t-:.... oro
~.t~~t~;j~..::-;::~:;;~ ~~ ",:~, ~f ~~ :.l.~,)
-IUJl)Ju~"IwJ "''""'''~''' ,-""",AIII)J"~
J. ~ ::.j),:i
a..IiI&corftLW a&L....~apAr: &lilJAlrrJitDdid1
jw. ;:,~, i~ cl ~ ~, Jr->
6"fr (auw) &/QJt'r&m w_"rr~&(:!J QI~~ 4"iJ~, w"mrr~w '~LDrT' firaluu(jjhb iI_bm ,," ,.<>i~ G..,Qpr£,.& i)-tJ~f)!JW @!~uu"b@! I l ' - ,.dtT<aftt .@,"",,,,,,," /i)(!!J~"6II· ~uaurrlil ~ill~rr,m~dr p,,1r (ooill) diQJfr<fim, '~wlJj pfiJmwlLJrrm
Q,IiJJfirnt&m, LidrQrtt ~wufJ@ O)&&m~~tb (YlU;lItim&&drQlA)(J (yJW4J1 (YlA)f) ~_mt&'"' LidrQrtt (F1'(J&A'I<fiUJITW) ~WI1i ~m~O)UJfl./w {i/@ &rr~&m~'4w ~L~ ('UJIitu,uD-"; Gl#IiJUJ~IT)QsrlTtt~. ~wuSI@ &ITW~~fl./W ~I)J C!::P"'P <fi~Qrrrtt&~.
Q",""'''{i)<6I®r£p ~r£,.J; i)_bm" 9®",tt <>i ... ",&@! ",,,';'6) .. ,.JI;p, ~~'"
f.YJ&/JAlJfi tYJAr.lJl (!PA'l1) &@~ATfTrt&m. tYJAlI)J QPAlIJ QlfTtlJ Gstrruu",&&Q/W
~\ ~,
(ey>&i1tJ@! ~tt G"f)!J"~J ey>&f!i# ~JI;,."Iw
Li""",tt, -&/_"~",, Jf>JI~ Im>iI>J &/",tt-!iJ<il"'''mJ,orr''' &/,;,"'" QI~~rrt'r&'"" fird1Jl)J (:!J!D'uL.!lL....Lrrtt&'".lM
524
""'UJ"UJ" UI""
jIID.w.v
P"''''''' ''''''''P
&/'"f!i"'''l'tf (~~J ..,,,,tt..<ir ....!Il1UJ,.,,"'p,
a.mlL.Drrd1 ((J~) &jQltt&mt.R~ ~rr.t@)~w ~L~~UUL....L- ~rri1flw, ~rrQu (&jQltt&@!J mLUJ) to3L....l1I-W j}®~C;5Qg. &juGurrlli a.dtJwrrQu ((Jfi6J) ~Qltt<fim (wrrLI-i)w tf)d1I)J) w.t.&m~ PL....1..fJ-U umtl-lli~L....@, Nfirm.t(:!J firi)(Jrr& a..diJ&m~/J #T.l1I-~L....L tui.t&@!i mLUJ ~.ut'radr ~®QlfiIl(JaJt..b firm&&rr& ~mbP/J~QJrr(!!JliJ6Ar" 5Twpmt&m, o::!JIQj~(!!J QI(!!JW a..dtJwrrlillr ((J.o1) &lQJlt&i1flLW &I"'bP~I1iQJ(JUuL....Lmfr, dluGurrll/ a..m.twrrd1 ((7di1) &/Qlfr&m, "&/.u~rrJitDmQl QPATaf14J1/Ji) ... rif&Qr fiJ(!!JQJriJL(!pW C<fiL....5JC/DW: &/.uAlrrJitD~dt 6~t'r (1J\1.u) dlQlfr&W '--4mrr~.l.(:!J QltA~ 113...
_a;
(!P'iIIM-1D _ _ t;ulilr - 391 UlIbpb
~ dM-~
,... ill .ooIIoQ:u.mQooul ~ - . ... ..",., - - _ .........-~ - -
........ ~6~6~~~~IUIQr.III~JJII- . . ~QI . . . , ~ crafIpA ~ ~ ~ (!fIIif- 380. 38l 41), 456 46u g"uf\aI L.Jjwu'~"'''' cr8ICeJ.h·. . . . . 56l.·~'4Di ..·~8.l·. . .·fII..... crUot.w~)~
ey>riudN&.b&i1fldr QI",;Jfl&@!J.l.(:!Jm~ LJfImlMJ)IUU aurrQg(!1J ~flfrlJj Qlrri1fl&(:!Jw dlQlfr
&mLuLi~"~"'"' ~"'(!!JJ;@!# Q""tt&....~'" 1iJm,.<>iL# ~pJl;,.p i)mL&@iw' "'''''J!)l .s..~mrr"'<fim. dlUaUrrlJj, ~rrdr firflfrlJj pfiJmwlUrrAT Gl#ibQl~"fi8(!!Jt!4J dlm~
o",,;,i),j; GI.. ,,@..,.p .Als;®&@!" GI,.rfI"I""""''''''? """''',", &/JI;,.J; i)""'b!ll1"" ~...~ cJI(f§t!" diLrrwW firmmQl1~ ~@.l.~w~It&Gw" firdTjDrrr'r&m. LidTwt'r, ..biJ&&L....L..1T'aT a~f7~i)Q) /5Lt!lfi ·...dtJf7rr· (,,".l.) C:urr@&&rrm UfillL&A'I~ ""1U~JfjI.b (;)#IbQJJfjtb~u GU®lM'JTdi'" Gurr®eJfjdiJ 4rf1tf;JfjQldT ~rrdr~rrdr firAru4ilw a.Jtt~~ (;)~'4~rr?" fiTArlf)lw a..dtJL.DITdr ((7.-6/) &{QlfrNtr a&L...L...nrtadr. d4~
~QJt'r""'"' "h.iJm/DQJIT! ($aUJ 6rrL....B:I), 4w ((;)~rfI'4w)" firdJ'/Dmt'r.1t5
525
/ilII&& liAr 6QJWrr (fJ'Jim) .a/QJtt&m
~,5JUJJfj"QJIIi:
(9l!§QPQ)f) .a/UIJjt'r (JfimwrrQ1 t.9w &/QJo~U (f7fi8) .#/QJt'r&m (a.wwrrw - (J~ ~"'tt_"" ,,""''''!PI# .,<6p ~ a.i;u" l~tilDJ &/",tt_# "JI;~'"'""tt-. ~uaU"~ dlQlt'r&i1flLW QldJ/J ((J,m) &lQlfr&m, "j)mpJ6wt.9.l.m<filJrT6lTrt&4irftdr ~'" Q/tt a.duwrrdT ((J~) J/Qlt'r&i1flLW t!rtJ<fim #riJlUrrw (!PA'lIJui..u -..."A)QJU aU@IlIQlj)d.l
..a""""ttJ
334
~61_-1
A)6\IC!1U, fiT""?'" ~WIJl C&L..Lnh. -MUCUfT 6rI cfIQJrflL.....1b &lu~h(J,wwrrdT (IJ~) &lQJtt~,
....,Qllf/L-W Gu",u.l Gil6rr~'Jfr60" ~Qr 4J1, (459o$QlIII SUD~Qj .lLWIi1TAlj$u Currw4Jl)
6Iov..--.-& ~","rr_. (Q""wt~ LitOlrQl(!!jw.IJ!)J ~~oo
(f3Al6>uJUJfT
iTAtOUAH_fU .t.DAlmQj1IL{WfTf;")
((J~) &lQlIt,g;~&@i (ljrrm i1~;
Gl",.u41/Gl&"mll..q...@/Ii a~W. 0il.DJi}<iM.u ~Qlrr 0il"tli5 ili ':"'LfTrr. (fTmCQI, u,firfJ~ {1jfTAr 6oAJ/liING'i&fTmm (Ip'4-lUili.u,.,,,,. Oil®uLiIll/U>, ~tIi~u CurrrftiiJ ~AlL;'j$ Gl6WQJN&corfJWJ .,!lId) QlfTJiJDiliw (~) dlQlrt&W i'Hilf&@jtb m6( Ai@') Qly5)Qlm8i)
9®
:ill"';':";;IIi.il, j;-j:i y;";;~ ~;IIi.iii ,
Q,fjfTL-Jt5J1JI1J:J
.MUGurrlll a...WWfTAr (IJ~) "",wit.," ~~A1fTh4i,": "/!fTdr u/,@u Currrfl5b 6oQl/li6iQ60fHtrwQ9wmw" ~ArJDi cflQlI'r &.11J~w,,"rr. ~UaU"5 (alb""IPu5I(!!jtli~) "","'wrr.wvfilidr Qj$1t (wiiJ) dl6luts;li'I'Rdr 4_6i.Ji'8(II./W
~61_-1
,:c,..;.i. j'.il ~1 :,;.;.:,1':';' jli!::':iJ,;...:, ~; :,..~( ~ ;N;"< rji ::JW J! :Jji aj j;..; J y~ ~~ ~1:. J;- :Ii .illll.i.~j ~
lIT,,'"
. .
,
'.~
Gl&fTAWLJTIt (iTArC"
cJ{QlltofMiir Urt/m&
(9@ fY>"I1J) a..roWfTW t..9d1 dloo.,UUfTdr ( ,,~) dlQltt60,," Q#fTtbGJUfT¢J~ CwmL (ufltbU/t)~1JJ tiJriTA)J a..mfJlUfTOu9mrrrt&m &/iJGUfT/lII, "U>i.60am! {1jfTW dliUiUfT~W
l>JT~rr ("".ul ~Qlrro;<rflL-u!/®Jf;5 Q"ili"lP"
ij,..j~;-~'::'j.il,y8' J>~,,1:J.i;,:r
ifi([!)lbufT"a" dI"tb®& &fTfJmrtb. t..S1wmrt f)QJGQ/fT@QI@tb "W&@j ~w"' a"fTwJl)l iJJ)a"rr dlm,,/J G"tt~ GJ,*uj~60fTWmL.. @tb ~WU"tb60fT&, dim" aAJ~ GJ"riJ
~r.;. ~Ii J.;S- :.:.:i J j.i:,l' 4l:Ji :j~ :o.b; :.l .? (; :JIi !.:. ali ;,...~ ~ ;.5jj ~il:.,iJili:jli;¢:iJ'-.?;;';'j~~( .~':':iJ, ~j ~~ ji ~:,..~ j~
#ow/li6rlGl/&"tOtrli1Trr}$) 9@QI~ cfIQ, 9111&6JA1rrQJ, cfI QJ/t (dI~U (JWTrfliiJ) <f>W$1IJ
6>~uu@QJrrt'rJ ...
dI"QJfT,a~ ~BJ; Lidr #QJWfT ('7,w) dlQ/lt.r;m #to.(JJIU~fTQJIJ,'
WTdr ~j,(J"rrsprt &JUIJI'r fJJimLDfTW U1dr dlQJoo.,U (fJ~) dlQJI'r,g;W/LW, "{lULIrt (fJ.&l {j)"tJ;~Liw) Jllilo;", ~<Ii (~<6I) dlQlrr....." <6I.:...@ili':"'@, IL.ro","W (~<6I) ~Qlrr"~1:!i ~QJQ/fTl)J LI)Jf}wtrffJU U1fJLDfTmJ'w (~Udlj,) GJ#.u~ GJ&fT(j)l~","r ~WI)J G&L.(JLW. ~~I><!J ~Qlrr.."" "(Oili}.u) <fW ~QlJ!)J <fI>J"lW Oil'""''''; ~<Ii (~<6I) ~Qlrr....fi~"<11 f1jITW ~iU C!::Ptfi~iU Gu.tm#j, GJj6ITwtJ~mw. !JjfTW &/~ (fJ~) &/QlIt,g;W/LW, 'dI~ INfT~~W aQl~uU/.4-lLItb &/QlfJ)JR'lLUJ §)IT~rftw QJ~(!J>"I9JUUIll-ILIW, dlJ~JU8;rt (fJ~)' Lwh (fJ~) ctiQ(;UJrrrftw {~fJliIUJiUl {1jR'lL.-QP"l9JUUIll-ILIW, (~fTltJ,g;w {1jL$4JG'.r;fT"'," a-m@Lb <TW" ~~u",L...H5J.u) Ib"W aN&<IfIL-tb 1LJI)Ji}=lPIu Ul~=""w G"IiJ~".tt <Tdla"w; dlNx§ ~Qlrr, '<TWAr".u 0il1Udl".".-.if <TWJ!)J ~ili"-'-"rr. Ulw",rr L6WwrW (~ili) dlQlrr&<lflL-tb ~(Jf;~& "<'!ij,)m~ <T@j,I>J",~j,a~w. ~..~ ~Qlrr (~UU'4-a,,) fj u 4;.Q5ITmrLJrrt. {dI"mfTiU"fTw dlQlmfJ (YJ/Ju(j)l/J" aQ/.IlI-UJ~fTu!itb.l)l)" ~AtI)J &..,sJAlfTrt.r;"'.'"
,... ~_.. _uL.@Ch~.... liII-"""""'""-"~""""""'''
. . . ~ . . ~m~ ...·~• ..sar ....... Cf8unt.~.~~4QJ11i" ~. . . ..,rg.r-, II;JtiiDI dlQli"MiT. {i)aMn.J ~'" ~"'" ~~"'QIi"Cf"'p.iI~IiIT",*.~
(fIfTm) dll4-R'lW dlJ66TUfT.oJjim dI~1IJDmfl.ro &/Q/It,g;m .s..(JJUJ)fJfTQJIJ:
~.r;QJ~ 9wmID (~IJ&fTJDltb) LIiiJ&-"iLtb ("'!Dm ",") "'"'!DI>I>IQltJ;a~. <rw,.,AriliL..{J;l
Q""wttJ;1>I OilH jIID~"" (459<t)QlI>I~.u IL"'."m~ aU"W.DJ) OilJl)Ji}QI""l ~I.DRJfT&;' ®!I9iJl.!iL....LfTlt&m.
526
335
L.ro","W (~ilil ~Qlrro;..fiW (lpW
c.I~ &J ~ 0(.;.:.. ,;-~ J.h~ 1;:)# or, j'j ,.l'jl""t>::,..};;'j~ ....1::,. W
UNAl& 9,IiJ6.5Jmrrrt&tfrr" &lQJQJrrl)/ (CUfTrfldJ
~~dr 11R~ (~)
527
Cf"'p..O. j).mh
~ II;JtiiDI dlQlfMir
j$1iI .. ." UlrflJf;1>J Q"wJ!)Jili@QI"'" Ib"W
.-Bj,l>JiliL- aQl""'@w <TWJI)J a~"wu5I"'l>J. (&/.81fT~ d/j,,,&Q/Q'lQJ LJiJ&~Lt.b Gf6riJ .-B~tJw;)
"""',,",fTJim~Ar 6"rt (mtiiJ) dlQ/tt.r;m &..J5'81rr",&m,' ~iUiUfT~~W urrmJljlliiU (~fT~l4-A1 ~iUA),,",mUJ) 9" filfJQf &fTQJiU &fTuulJ 9'7rrui'7tb ~fTL....4">tiir ~o"oJfjiU~fT t.!J1)
lilL-liIo;..fi.u o;lPIuu"'~iliL-,t 1iI"tJ;~~" ~tb.1I1
..-.. _-1
336
a..6fuwITar (fJdil) ~QJtr&~ ~gUj~flLLb
&..i19A1mt&dT: ~~ (~) dlQJtt&m ",'*rAR Lib, '(!p~tbUlAljli dlQl,'1.HT~ lL""mw (QJI;/iJJILILW dlfJ)IU~Q1TITQg' ~"I)J &..~ Armt.,;'"' .:fi&<:QJ, {lJrrQsr o::JImQJfT~~mLII.J dI«IiJujLj&«!ju, cPlQ/f!)ImLII.1 6j1itffril
.JI"'!pU<j.. ~tb ui'",<ffl;;~, <!!'~tb"'~ (""'W) d{Qlrt&@!jLW Gl&fT@/Jlfif!J)JUUU ULI..- (aQJ~.)"," ~tbtS18;mg;Gt,g;fTdfTLQ/tt
::1 Jij ~ lU, ~J ~~ 0f :;.;:.r )t;,jl J ~JS .;i;.':':;"':~:.l;iJ,~! ::iJI(ti-~I-~! ~;'jj.iJ :"CI:':" :,3:;-:;;.i. iSI.:Jlj ~ ~ r;i:.jl~ ,~, ~ ~ 4!'~ ~ :;1) ~~j M.o1 J;':' ':+-- cl;j J~1 ~:,;..~ :~j? ~ ~j ~~' J1,) ;1.01 J;"j .j.j):ill
c!)I60 LMr ~tM.ou (1166) c!)Iru';-s;.-rflffi
&gliYr 9@QJQr """CATW. t.SM1ATlt (d/OJ
6lJ11"'ff~ 8"rCf!j~
gAf)lI.Jrr~.t.(!jw, dI(j)$~ W.WfTQ/&«!jl.Drr&)
1iI~""(iiI <!!""{D «.DM."<IiJ<ffl~~) <j",tb GlUlUft~~ ("mJ6i~;;) GI.,<iTG[D<Ir. .JI.u.u"Jim<ii<i1
6T"tr (rn>IiiJ) d{QJtr&f!!!]mLIU (w&mw wmr(!pIlI-/JIJ), d{QI/t,g;f>1fl.trJ W@W&A1fT&Q{W i)@/ACJfi'*'. d{~~fT~di,*, p~tr (mJlib) dlQllts;QfJLW ILJJ)Jf)GJWfT¢1U UlfJLDrrmTib {mudI.J ..JIImt~~C!!>t!Gs!Qu. d{"'~fT,;m.am t.b"rrmArtlUfT&! QlIibil.lA)LDIL,ub LDlTmrLjW tDJu d{~rrJim, {lJt9 (~) &/Q/lta.rf/'" a..uimfJ& m"uubJ!J1WQJmfJ, !6"W d{QJtr,g;~ UJfTgJJGl6uJ"iJlibmi\l; ""'Qltt8i(6&«!j CWfT6111- Q61iJ"lIiw j)Q.jmw. (LQulDlTQr Uj"Q\I) ~.... &lj6lQ\l~~ JbI5lGllDlT~"
tH
J6i"'JDQ(JDID"'.1
.JI<6 U/.;, .JI~,,"<6/u u/.;, .JIui''''' <!!,j,,,<6/u .JI""~lD<>/ItiJ.a .JI""~"<>fJt£ "'.;,u~ dlQltt8iiJflw
cYJ&U
GlUUJfJfT(!JW.
<M~ (fJ'~) ~QJrt60W.
illJ1 QJUJ~~IU {j)riuwfT~m. filtJ1JfTrt&W- d/WQ1TfTtflw
~U<juGlU"'ft(~IUj,)'.JI<j<U~(_ _ ~<r';'u""~~ett~
(!Hi';' (!Hi"'""
1iJdu<u";;_
<J!b{D !iI{DU<jtb .JIQI~ "-<"'(iii
~t.SI (tJUw) dlQlrt60e.t@.i !6I!iI>AilQJW 6JmLuu#>tb@.iU uj,11J cti.@&e~~ UI{DUtrft.-..lr; ~ (<IU<b) .JIQlft&dl.;, .JI1J"'"'""uUI"" ..."ftUUUL-Ln"ft.-..lr. fil'uftJ5~mJ5 dlld."fT~U. J5fTUJfTft QUit_II'" o"ourr;'j1/.DfT I!i~j, d/64J1 liAr 1lIDfT~f.b- Jfit!mJ5 dI~fT~iJ IiJdu<urr,smJi wtJ;8)I.t.GJ&lTmfmrrQ9L....L...rrjJJJw, "mufTlt {iJmxvrr/>mJ5 14T{bI)J& Q&lTdiTL.lTlt. (6,j] (~) dlQJIt&W #>LD.sf1J '¢I~fJ.' UUJ~.jl~ {iJ1J&8JUJLDlT8>U 41JUuLLCurrp. "thuS/LW 9UumL..5;8iUULL ~mL8;&.ui.J GlUfT@m<fimm Il....IfIUJQJ/t&iYflLib Ca:fruu J5{b6.fT&, dI~UJQJtt&mm. JfiW4J ~LI1I-~ u(fjl.t.8imQJ.i6I~L..@U L/fDUULLm"8iW. fiTj1lf16>mrrw @;lPUULL dI!A#>6 ~!p!DmAJuSljJJJtb, i61~66jJJJLdT (6UJ (wiil) dlQJJt.udlm &L..Lmmmu; Gla:fi'iJ.uCm Gl81iJ~ QiJIII-,s,srrr'r did! (r;d!).
(6L9
(~) dlQltta;gflm
~-......;, (~<6/) ~Ji)1U
I.D&m
o"ourrj,iJWfT (IJ~) d/QJr'r"mm !.DAJTl¥/TIt,,*". jWc!Fdr,
1iI®"'@tb fil'uft~u U/{DiII'Qlft&(}""
lfiAdo& Cum" .~fJ, wtJIJ ~WAJITU Curr""8iiYfljJllw 8iAJt!4J/G'l8ifTdfTL.lTlr&m. ~dI~fT~Cr INT,," (fItIW) dlQJtt~ ,51&& CUfT~U 4!DUULLCUfTljJ. LDf,arrri8.u ~<6 (~.&) .JIQlft-... (,,"tb i'~QI@tb QI"'~ ,,~u UI~i'!f)i'''"'' tf)•."f;JI>I"'ft.-..lr ~uGU"~ o:JI~ ("ti6JJ o:JIQJtt&rirr, '~!pt!m~6imm'l4tb G/umr&alm'l4tb &QJAfI;,~& G16of1mQJ~d>&rr&QJ" 6TArmAT ~L...@.l GIIF.u&J{6tt&d1?' fiTArS» G&L...L...nh&m_ o:JI~ {6l!i (nu.uJ dlQJtt~, 't::!:P6"djLJlJ jW"@ir ~ ~f)u94iJ 6TA1Af/LLb IttJ&m 1iJ(!5Uum~ Q9~udj4iJmnuu"? "",ttitpll1l, (9@ GQJI)IU"@ fiTA1ATG!QJAf).uJ, 6TAT~U ti~ fiTfH, P~6~c!§w~'
fiTwgu G/.!JmATAT"tt&Qr," (4&"" 4416, (!P'iu~w 4777).
338
..... (>"011) ......
~~ (fJ~) dlQJ"~ ~1T_jJd>Nt& dI(!!ILbQu([!jtb C::",AlQ,I,,;dr Q6-fiJlJ/mmrrrt&4ir. ~ d{1JU:::ulTtt~d1CufT4i ~t1iIlUU urnLuim Q&lTUi- ~rt&dr mmliiJ Q&IT@';; ~U~}fJ1JI
·fJfTo~~mrr';;&dr' 6TfflIW LitflQimrt dI~ (fJ~) dlQlrt~At QJrriP&m4t QlfJf.1)fTjJfJQj, L..JmAT!&4JA'lfJ6.&UUL...L ~ tf)~HlKYrU ~i)lI.Jm~mrt- 4A)QI1 ~~fT~fTQr dlQJrt40~';;f!§; ~IJU4';;""'-1J CQlAf1f4-UJ C_rnQJC;UJlJ/w .@WAH." 6TiflIw ..!Ifm~&([) ....mrmi.Dl8G'i'UC1U d{QJ"'~ tzjiOOJ Uf.1) Fl1JU4~ ILWcm"AT. dI~.t. 1l.iP& &IT@IlIW
~"'"!PIG'" ~"wJl)J' ·dI~ (fJ~) &,fQJ(t,g;W m&Ufhj C::UfT~ d{~"'fT~m 61~ (DOOl) dlQ./ft~ii1 (Q",Mu (!/J'4-lUfT~) I.51dr~~~L...t.q....@!f;_fTlt&m. dlQJtt&~';;f!§';; &dfr QJi6J ~ibUL...L4(f!)ft,_IJI- dlUCUlTgJ &/Qlrt&m, '(1jfTAr dY~"'fT~~Ar 61_" (rnJ.u) dlQltt&e!i Ld1 (C:UfT<!!J8;~) Q",lti.IiUfTtOOl t5J",_r5J~m1L.C:LC:mr 6TmJI)/ (QI~~sS4»L~) &..¢>QI1fT1t&Gtt_
"&IF Lliw.."t L/iDuuc...@6 Q6WJl)J, &I-">im<8w PII>Ir (.....vI &I"'Ir~'" C",ltdilJlG;)8ifTdvLfTlt&m_ g-!&jfi I5fT.ntm &rrQlf.UU GlurrQ9i}.u m&UmfJ &I.uWfT~ QQJdJu5JGl8ifTmm.l Gl61b~rrC""fT. dI_dJf!§ c!p!f,m_1U (1jrrm LDfTA)Q) C::!5IJW QJ!f,iJ(!UfTlJ, ~fitD<>'Jw p{I>Ir (.....vI &I",Ir_, 'p;rr""" '(!Jl'iv<lIlLl>&<Yfiwl Q",,'4-"''''' &I""""tilD<>iob d{QlfJlImLIU Bl~ib C:~&@;tb, dI~1JI d/fOOO>ITJifrJt;rlQlII.JW d{Q/fiUmLW 61j1AlfJII./w
G!P1~ 9@QirflLll> Q""@M.UGU"IiJG!IJ<tl. &lQJ~ 6TWIJ/
&1-""'"
QQJi>¢I",<rfIUU"dt
&..jI5IWfT","",
-JVfrtJ&Qr 6T~rtumtUrT~ tb1~uSM" (~~ !6'1m)~.e (,,~) ~QlIt~ ~Ii!~ QJ#}~Ir_. &lUGU"IJ'-, 'liP,"" &1<6 QJ~~L..J..J<Ir! "wJl)J Q6rrw",rrIr_ ..It~rT~At v~ (~) ~QlIt'"" ~~~A Q&lT14-mUJ &I.e (,,~) cPlQ/It~LGLO Q""~II>"Ir_ &lQJ~~G.. QQJdJPI",<rfI~"'" (!JJ<Iurolob-478JI.
&1_""'"
a..m:,LOITd:T (".6) cPlQlIt~iJJ,*" (1jI1WMQlIJ .,...fUoUrTQlrT6>U QUrTJl)JUGUtDl)J, ~ ("roll &lQJIr_ &11ft'" U'" G6..,..,,,,,," ~PI"Imi1T"Ir_. ""JJ6J1f 35<t)w <t)....@ (!pIf>'lJ lB~1J ..fiAv~ ~LHI L/tfI~jfi1Ttt~, ~rTuS/UJ Gu",,& dilflQJmLUJ QlrTu;uCiQ)""rT Qlm",,fiw ILW!5m':...@J; ~lPuuriil8'om~ ~i)ttQ"'rrg,~ GQJdfTl1I- fiJ(!!>~Jf>~rrib L/i»)f1rr8'o p;rr~ .,~<>fob &I....""mrflw <t)L.J1t&<I> Q"'dJPlQ""mi1TuuL-roJ.u..",.
~tIs" 40 fJLMrrrrw LDrrJf>w 17~w !5rrw dldrJDl Jf>LD~ 634Q14i/ QJUJ~Q) dlU~Jft "limLDfTW
fiJufJlI (Y)6lJt!JIw
j)tJrr.l..i)ii.I
~ArUQJ",rr'" Q","m"" (;),u;UJuuL.LrTtt&m,
ILQrW .!M.o~urr ~~iil ~LUW
Gl,tiJUJuUL.LrTltaodr,
'i)Qlrr&m1d1 LLib LDQlTIiDfl", &/L&&W Gl,u;~UULdiii.lm""; QlrrATQJIt&wrriU Qlrrf¥1.Jf>wdiib LUJItsi;i)AGl&rrmmUUL.LIJ/' iTwG~ib""rrw 6)"" &ll1I-uumLUJjJp ~~ L""rrQl~w~! dlQI(bJDJ.I.~ ~m7w .i)~"",
IIITAr(Jtn®&m: ... QPJJJDWLDIJlIt fJ~~rT.w, - o"ou~JiUD-RlUrrt'
. . . . . _-1
339
..... (JoII)......-.
.§j<lf
19m
M"'."""
~ ~ cr!'J ~ ~ ciI ~ J1.:. (L) !)i'; ~I 4- :; :,;.;.; :L.;-f /0 t::.... or.
530
&1<6 UJdr &I<.1I1>"roJu ("roll &lQJIr
~ '~I ~'j ~(; ~ j ~j :; i;,.; <$.f
urLJi,: "
."'H
.§jdi!J.fI8iJ (1118)
j.;'" j '")b.ilj';';') 4-:; i>t;1:. Gh;.
!bD'"w.!j...n
..m ....PI"'II>"QJ~
~~\l ::: ill, ,~; ~lJ. <$.f
dl iU ""rr1i/Ddim QrJf>1t (6IlJiU) dlWlltt&W (lJIiiJ,untJj 9 wU lfjITW !5rr -rrtiiJ) 'dI"o~urr'~iU ~du6JwrrIt8'om. dluGurrlJ ~fiJ~ lir5J(tJufiL LDrr~t.b, '&/fJo~urr' (YJ(!;jlQJ4JJW ~tiI(tJuS/L wrr(tJw" iTWJDJ <!hp5/wrrlt&IiTr,@;IfIUJm wrn!D~~IJ/t.b, (lQl&LDfT8'oU L/fDUuL...L...rrlt'"'"
Lliw",lr, IL.6ITLDfT
II>W~
(9c...L-.. !H!lwl LIi"'G",
(fJ~) &/QJIt~
dlLD17 A'lQJ/JIJI.I.
Gl&rribTL-JTIt.urr, Jf>LDIJI 9L...L~mJf> aQl"; LDfT& 94wrrlt.urr. l..D&&a0rfT, (~mIJQlrr &U l..f~ul.J@QJN>&rr& ~~) ~ L/IJ(YJW QJeuu L/~(YJW dll1I-~)f1wlt. dlQJIt &AIm G!5rr i..i)/J iJ(!!)lbt.5JUJ dllfiJQJrr~.aw bT~I'r (puiiJ) dlQJIt&m, "LD<i.&Cw! &/mwiJ!"
frrd14J1
&L¢Jf¥1rrlt~.
~WL/o'~~i&o""urr'Qj&~ QI~lirrlt.,;m
0 ~ '! ~'; <$.f
OJ.j ......... j:JI IoU :J\.ii ~fi :I: ,JJI J;'~ Jij ~:;~f:.r' '_ ·'1\ ~tl ~" ..JfJ' :.u'~ L'.r;.. L
~
~ j;'~ ~W\j •..v-i
v
J
.......
J;. ;,;.:;.; jiJ ~t.:.f
rf ~W\ -I.ft~ ~\ ':'J~J r--~ <~:.:..cl; ;W'J ~ ;w..ilj y;JI';~1 ~ J:.i ~ j :Jili ,~)
Js. Ji) C.) ~1' ~ ~f ,;;. ~I.!
.J~.~ ')t:..:J :.u'~ L'.r;.. ;":;"J' • "o'_,il
u
u
r
jt;,.';;' ~
J
........
'-
itr t~ ~
----.r-(,":.
~~ \~
~1';;' ~t:..j 'l'~~il ;J:;~f:3 ~:J ;c~l'i\ ..r-'
r
L
....
.J'
d-:j ~II:o. :J\.ii '~l ~1 rJ ~c) ~;.;JI :~ili ~ :,. ~"G ii;t;.. ~\j JIi P
t+lS-
I/..ul~) &~lfij ~rjj ~ ~ .'.
fjl
&I,;,~"",;J;rflu,'fiI"I'"'<t)Bi1",QII>"<!f"''' ;1""",,, 'of' ,.,; e:<$. ; ..m fiI".... "'L-"IW G61rf,1J' UX/;",&!6.~f, ~,,; I"" ;J.!'" "'j of", ,<>;-; J<i iiJl Gl~rriP mQJ,6lirrlt.,;Qr. iJJwwlt &rrm""QlmfJ dlff.J(tJ;' ~rt.J6J",rrlt&g,. t.5JAlATIt (.,;rrmeut6)", &/tiI(tJmm) '(tJrnJ1i/D' frrd:1~ LDm""u u(tJ~i.(tJ QJ~lirrlt&w. uMrwlt (N1,sJ4JJ G!5l]'w) dI_W~1JI )f1ti1.i)wrrlt&m. "@4JJQ(w ~tiI(tJuS/LLDIT(tJt.b. (j)~li) '(YJrFv)f1~o""urr' (YJ(!;jlQl~W _til(tJuS/LLDfT@iW" fiTAlfDrrlt&w.
U1dTwlt .L/~UUl":_(J)l, ',(YJ,unrFv~lt· (iTWfD &fm'QJfTIllU) U@jiJ&(tJ QJtA~, &/tiI@jW ~til6JWfTlt.,;m. iJJ~@j (L/tDuu@eJlifD.,;rr&;') ~t.b 9L....L&~mli GQl8'oLDrr.,;;' iiiL....l1I-WrTrr.,;m.
.,JI~ GQJ&LDrr.,;U I..f~UUL....L~, LimATI'r 91t 9mLU U@jiJ&@j QJ~lirrlt.,;IiTr, dluaulT~ 9'-'-&/Jm~ tf;J1J)J~i), ~W (9L....L~iJiiJ ~~) tSJdrCw O.... uwSJll tSMl dluurrrro (1Jc6J) &/QJtt&mmlLjw fiTjJp5Ji.G!.,;rrmrLrrlt&m, U1dTATIt (u5'Imrrdlw) '!JJibrJrr' (.,;iilG!eupSJlLjw) U@jjl.l.@j QI~limL~~, dI®@j &.uG!""a5J~lirr"&,,". LidrA11t (dltiI@j""W) '~lturrgfJ' Q .."@&~uS"---f,f)tJ~ QJ~II>"Ir_. "fiI~ &lJI)J6.®uS"---w"~ob. fiI~1I> 'tfi/",,,. ~~w -M4»~ufiLU)fT@jt.b .. frrW1JfTlta;dr
-MuGurrlJj '&rFv-MW' @j""~m_6 G,lttA)f1 j}wt.b G1UArr 9~jl, &/QJr'r.utflLLb QJ~4JJ. "frrW {y)IJJ"ILD &/mL..{¥QJlJrr&Qjw ~mlTl1I-VQJlJrr&QJt.b {j}~~"I'r. cPIQJ~ dI~rr.w dii)ltli 'fj/D61' <JiL...mLD qj)uL...ugfjt&_IJI· dlQJC!!J.I.&rr& ~rrA1 .&j~mm ttJmJJ
_r!a_
GQJibPl","<I>, &lQJ~ fM>e;..roI iJm~?"
""'1)1 ~ (.....vI &lQJIr_'--'" C..u...nm
340
<!I"-"--' dI~1x§ ~t.!i (mJ~)
&/QltT"''''"' "~o)L&@)tb ILW ,,~m,,"~"~ Jt if)mpa"'i>IJ)J" m"A)l w4)JQwrrJP &...,:96J1fHt&dr. (oMuGUfTlIJ ~~" liJ"'u, Glu.w..,,,,,a,,, (liJ"''''I5/t) o~u'"w (".6}) .MQltt&W UfTlr~IjJ';; Q&ITA¥1
_W
~t'tMT. parCQI,) o~uliiT.ro (IJ~) &/QJrt &(!#..." I"" ("""') ~",h_ (a"'A)l uAi&Lb)
J)(!!lur!i QiL....LfTrt&m. djUGUfTIJj
(o~u,"iU .MQltt&mlw ~/tJm?J) d/UUfTOO (fJi6I)
&IQ1tt&W, ....!PI.ro~fT,wQi~ 1If"C:"!
tu5i_ iI¢1'" (c!po;~m,,)
"~m",e,,, ~'" &(!# ..."
""I>
~(!9uUI"",ho;ml" ""'A)l G&L..t.....fTrta;,""_ &/(5tjJ(§ (5!.5J (6YUW) &{Qltt64rr, "liJ"'(!9u, liJ"''''l5h; d/~"U Glumrl!)1lu, liJ",u,Glumr ""tTum" d/15I$" ~"W, liJ.u <8(!9",h ui>l5I, (/tmwJ;®,;; pmr(j;lu,) m"l'~ (5fTmm .!PIt96fTtOOJ j)®8i& .@/UiUQ9.um~"
341
::,.ci, :i Jili ,~, :;:. <5) :tij Jil .!-I"f;;-
~uu'- aQJ.@Lb.
J;.; ::,;. ;J Jil ,4;i. ~Ii.;::J, Ji ;.il ~'Gj
iJwlJfTlt&m,
~'G ::"'i; :Jill~j':;:' "-I};J.il,-Jl--; Ii
:,;.;' :Jil !:;.;1~! jl ~ dJ' J':-; Ii :Jili ::.::..;! ,)I.il, J':-; Ii Jili :,;-i :"1;J 'c:,;. ~j
.);J ,~j ~J :,:.; j!~' :J~ ,~f~! Ji
fWt:::~:~1~qt~ ru...~;;" ~}~, ¥.:t.~,
¥ l;:)p on
;;- '.,,!;;- ;;.~, j j .:,:,;. ,);;- ;,Gj;;J:,i~ .il; J':-j J~ :Jil ::. ':.iJ, :.,..; :;.
, .J:.;.; ~:l>.i, JY.J ~ ~ ,;ill,
~dtSJi &"'P!ATITIT"'W
...ww",h (1""-"""') dl"'h-'-'" 5>f!9"'h "'~IiI' .~.u.oo~ p"rl,,! ~'" ®itu<r..n
Q&fT@uu"j)@ ~ I15A'>Wmru.t 61mlJ;'IJJ.Bt-J::Lw" ~WJI)l cfia.~A1fTrt. dllI5dJf:!J ~t9 (mJQ), .. ®tturraflAlIU ({iJUCUfTl)/) G1&fT@!tf",mi (:!J!blDuD.um"," ~d:1~IT"'.Mtr. Liwwrt wjJG'lprr®QJ/r .MQI"",gffL-Ll> Qlt!4i/, "dlWA.lfT~Qi"" _(5G'l! (5rrw (5mil.lAlILl w1J1/J4J& G1&"WQJ(5/J® QPW '(5Q1fTo"oL/W ~"oUfTWfT' {'iJ/D6Jt!IJ~mLUJ (5QJrro"ouJ G1#uJ 4J 5lit:.....CLQst"
...tTA)l 8.¢1Amh. "Jt"'~m 1.O.JI~IiI"Gl~"m<e!J"'-; d/"''''1iI (Gl",':"'~") ®m~l>'& Q&rr,,"~&CiYr; (:!itDJDu:5l4iUg)Qj" fiTt;VJDi ~,5laJmt&'"
LiWATrr &&lurTQj~ QJ!f,4Jj, fjlDt/lttrurr«1 '~QJrro\L1 Q61i1~rt~. U1WLj 'wt.OOvw' 51_i>A)l;'® "'~IiI' "d/UI>'''' c!p;;,,<OIUlw #~"~o;a,,,! Jt",~a", (""U,,,,,u,) Jth <8if) a",,,51~IiI"'''<!!ftJ-. (tu5i~ a ..h~1iI ~@Ju, ~ "mr""'h <8!f)(l",,,51,j;~ QPrirQJ!f,#Jj,) [i)wi1i~UJ~i).u L.D~JDQJtto!];'" a.tiI&QHiYT t.DI~&~~~LUJ(TL..L(Trt&," <T"'I5I~"" ~@Ju, (tu5i~ a ..h~liI) Jth liJm"~~f!9UCluW" ""'A)l '"'!lil",,,h_'
531
&I""Q)fT,w~",
p"tt
(6l'Ui\J)
&lQJrt&m 6n..~mfTt'r"""":
""mr ®1PJ1;m",e", ilJI)lJth (<ti"""''&''') u':"'(j;l<8':"'L..,,"', d/~'" "mr""'m,,~ Gl"gfj~IiI<8L.. a",mr(j;lu,. Glumr ®1P~m".&'" (ilA)li!h! u.:...@<8':"'L..,,"', (d/IiI) 1 .~~_Q.._
.. ~·,,",m~_"'@oo~""
~~ .......... .a:u.. _ _ ....""""".~ 411'~~"'""-""'0I!!l">~~ ... _~~
,..---Q.",.:y~
........... ...- ........~~-~'""- ........ -"..-... io<_ ...... _ _ .-.iI¥ ..... /NlI""----~-.~ __
""_.,.,"""""'I5J2I~
......... ..
~m.. fio>o<6U<'"""""~
~2"'4.... ~_..,.,Iil¥_~m iIOo _ ' " " " " " _• ..,........-(9I:&ir~~·532.579. 729.'f2n4l>~~'"'"
liJ ..." d/<6 (,,<61) d/"'h~m d/J><8& Ioj,~~ (f}"fiitD) -d/5lJltHfr 8'n.lJ)JiJ1J",.,&tttr:
liJ~".t #':"'L..u" d/~" <tim, Glumr liJ"""(j;l ®1P~""~<e!Ju, (~L..)
""51,,,
LAJ1O)QJ . . . .mrrr,r,5lJfJlf}"fDTAT.
f)LJt.m1Qj a... .mr~ Q~rrLJ5JiJQiL.....L.....rr.u, dlQJtt,y,fi1fIm
ilJI)lJt". "<iJ'<>IUUL.. a",mr(j;lu,'
532
d/<6 UI", d/~""<OIu (,,<01) d/"''''-
~151~::::::
d/",h .. m (1iI"',..,8i 9"'U
"rrw ~fT~i\J) '&l170\UfT'~iiJ jfjff.JiJQI1fTt'ra"'.
.G:,;J;.J0';~ .:..;i.;;Jt: u. M Jil :; :.:.;.f .)"..;.. Jil =f j .il, ..:;.!.;:'" orr
~ ~~I'~;;, ;~I
:; ,;-;-) :w. ..,.r .)..;..
&.G. ~...:.41 ~~
:""Jj;.:J, ",;l>.i,
~r~~.;. ~ j ~j ~j.:;'~~t;.j, J; ~'; ,) j .il; 4 j '.;.:.;.. J:;. :::. w,':.,..; -.JU: ../j:;' j. Ii JI, J;:j ' f" ,,' "
t.'~,.~:LJ,~ rJ,~;lj.'~,~ £i:,:Jw~":~'~J;:'~'~'!
'-""""oI.T
1
.... .F'J~ V
-
~
c.J-""
(,,1.01i1 ",,, .. ,,,~~<iJ) "I.O;'®U ~W"',,'" a..6fTUJfT t.iw mtru~ (fJti6}) d{QJrt&mw
.;.. :,.eli tf,f;:,s::.j, :,.ei, tf,1 i:,S::J, :J);:,
~ttHfr. t..9ATwtt Qimf}"QJrr&u '-IfDUuL...Lntt -.~h,!DuuL.. ...m...fl;;",.,_
~ :r.~; ~~ .'
~..
, • ...
~
::~::~;;:: ~~~~;;;'~: ci~t~~tf~'2:t~;t~~,
QJrr&wrtJ&mw) QJQ)u '-If)wrr&Qjw bj)LU '-IJ)LDrr&Qjw
~UJ-.~~mt&m.
a,."MiI~ ~(!9<b~",
dlm~!
d/QJ"'&mw
iJ :..u,y v W~j:jl .'<-:J :.u··~ i -; r J);j~~J~wJ~1;~~uIJ~1
t.)i 1~;1,;,. ~ ~LlI If.tf~1 ~1
1""""""'-, .~"'! J> ~j~1 ~? ~~ iJ t;" J> ~ ~1)
d/mLDfJr fiTAT{DmtHfr.
tidJwlt '(!priu~~o"ourr'Qj8i~ QJ~4)I, fi)f}"dfT@ Q~rr(!Jl",&&",m6 G61t/J<JfJ//J Q~rr(ti)~rr"'&m. tSM1Wlt (!phJ~t;61oo"urrQJ~ ~t!JiJmrrtt&W. '~mJ~' IMJ)nJu U i)u5J.u dlQJtt&m, (LffDUUL OIriTGm OIrit (f}".-&) d/QJ"',y,rnw dlWf}" QH;lI~,tJrrtt&'"' "fj)~ ~r5J®t1iILwrr®t1J; j)~,tJ (!prlu~.&o"ourr <'!:p(!Jl~w ,tJ®®uflLwrr®w" fiTriJ"fDrrltc9im.
~t!JiJu5J®~~
~1U~~wrr&J) ~tb
oo"uw~
&I~urroo
UI~wtt, GQJ&w.rrc9iU LffDuU/':.....L.rrtt&w. w&c9iGwrr <~r5J8ifi1fl~ 9L.L8ir5Jc9imw) QJQ)u LffDwrr&Qjtb {iJL.U L/fDUJrr&Qjw dlUJ-.;',r,rrtt&m. d/QJ"'e;rnw (G{5rr8iiJ;, i)®t1Jt.SlIu (5tiUJ5lJtt&Ii1r), "1.J)8;&GW! d/mwf)! dlrnwi)!" fiTrn-{Dmt&Ii1r dWLf '~oo&rtS1,."s fiTW u®f)8".® t..9ii11wtt, d/; dJrnf}"QJrr&u '-IfDUUL.L#. (d/~~ {j)L~m~djL.@ G15lJQfjGUJ~QJTrr"'e;m. Lim-wtt
QJ~"rrtt&'"'
~w 9L....L&~rnJl G~6rr& dlUJ-.~~rrtt&m.
. . . . _-1
342
W"'@W <!p",&", (OIm!V "'~@ dl W 8)Ji y!VUUG-!iiJ<-;'i'fIG..• "'t£~, 'tJlibtJfT'o'J", &",G;)'V~j1)JfjITJt&'"_ U1WA11t ~tturrRfJ Gl .. ,,@8;"!iuSl<-w "'t£~, "!iiJ~ "!i"U"AIl Gl&fT(j)l&C!JuSlLWITft!jw; 'u5/QITfT' f.!:P~4JlGw
~1)l#.ft!juSJL~IT"," 6TArJ)fTrr&dr
LiWAT/t '&W&lW' C:;&rr/Ji)fJ/J~".t
a"'"t£ .. !iiJ""W Glu'" !i'®'"" i>t'i",,,," ..'"'<-w "'t£~, """"'~ <!Pi'"t£.. "'.;, ..t£"' .. f.!:P~AHJ)UJmL[tJ~1 u5)&Q/W "drmfTliI-UJ
tti"'''''&''' !iiJ®6.iiI!V,,". &I"''''''Jim
o'Ji';'..
&LmWlUfT8J {iJ(!5{!~4JI' (~WI'T"') &I"'fh ¢]mfDGQJ!bfD ~QJ@.t.@
1llD6s &lQltt LBIiJ
.@/LJ",~i\)m"'. ~QJ®.I.&fT& dlmffi 16fT", dlQJ@.I.@& tziArmLLl
tCm"CQ.t/bg5JATfTW,
5JmL#.(!JLDITr' firiiIrTg)J
C&L..../.-mt. "6JmL-.t.
ft!jtb" 6TW.{JJ d/"''''fT~Qid:1 6"'" (wiil)
JS-j :,;...::.i111> :Jeii ,;.;:.i,;G,.;J i:;.;..il';j 0) :~w ~ ~ ~~ if;! ~~t;.. rJ ~ ;.
~I J .il, r...,j 8-j;fj Df :.lj ;"s- ;;, .) JU!::i ',.;,j( Sf:;. ;"'N u.;"f~ ~~ .; j.:.;il <:.j J;"; Jij ,~ :!Ii .lll j;'j ~~I ::';;j ';1 ':Jeii J;.j :"1;J ,~ ",.:;i, ,~\i i::';- ;"(Ju ,~f ~j ::..:..,ij ~fj Wj ::Jj;.j ::';;j .;i :Jeii :,>-1 J.:.j :"1;J .il, J;'j :,..uf;J ,:,;Ju'i::';- ~ :Jeii ,:,;Jf ~j
~'%~f~;:t;~t;;:~:~
J;'; d,1j';I.u; J;'j ~ ::,.0.i1 JU ;~jJ it;b.-j 4-w. ~~r~J J! :Jli ,~f 0' ~j
dlQJIt&dr ~p:9A1rrrt&,,". (d/uG'lumrmmru UfTrt~4JI.t.Gl&fTfiArI1l-C!!J{!Jfi) o~uwiIJ liAr &/UUfTW (fJ.6) dllilItt~d1 (!;p&j,m{h (GQJI)/U&6w) j!iUl/UQJtt"*" f)C!!Ji1U1 mQJ~""tt~
OIw"," !>t'i"",,"..<Ifi<-<b !i'®"'" "'t£~, "i>"w 'tJlibtJiTo'J", ...uGl..,,5It£~o'JL.a<-w. t9w JJlD5t11-M.irA1 ~fTo".Mlul4tb (YJ4j,4IJiliL...@ (mfhMuuL.....LJ c:fiA)I.-oMJ)fi1T &I"",,[t,IJ Qit.:....CL-w. ctiAm.u, ,!jmiU(yltq...ml.) (WL.....@w) LD!P'&&6li.umiU" iTdTjDfTtt. "d/"WfT.u (§!DjDuS).uA"liU; "A"liU(YlIll-A"lUJ wlJ))j,IJ}&Q&fTm@!JdiJ&m" iTdTjDfTtt&m. J.!ijD(§, [iJw QarfT(!§raJ(!§w raJ~4N' "{!fTW 6Jwr;rfT~.u &.uc;')5l)¢1~4N6liL.....C!LW. ,!jiTIiU(ylt.q..A"lUJII.jW LD!foj,I1I'&L-'::L~. (m)!8;e;UUL.....L.) ctiAlL&mw ~mfl~4NQ&fT.C!LriT. ctiQTfT.u, (§ttUfTAfI Gl&fT@&&i8.umiU" iT~8JI &..j[5larfTft. ~,!j!D(§ {!OJUJraJtt&m, "(!)!DIDuS1.umiU. &I1J)lj,~u u.&uSI@~r;rfTe;!" frrdrl!)J ~ATfTlt&m. U1dTmtt, &I~fT~~ 6,!jtr (oo.u) &IQJtr~ ~6J6J'6.&m;v ',!jQJfTO~U' Glc'FtUlIJ, 'oowmll.b' ,!j""mfr'r t6JmjD~ 9® tilJfT<>JflrnUJ& (iJe;fTdrr@tilJr;r6 (;)c'FtU~, dlrn,!j& (!)t.q..j,IJ}QftL..(Jj, 'a..~'6 Gl6t.U,!jfTr'r"'". OJwmtr, "d/u4JI.u
<!Pi>1'.&u ....G-;,..rr<:".! iRffiJmr !iiJ!VffiJ~"'''' ....,,,,,fIT 1iiJm",;'~6.G"",@ffiJmr! !iiJ~
~~UJj,~.u (tSrflmr;rj,IJ Qi{iK:UJfT.ildi(!)i.b GlUfT JI)JuOJ.u tS®&m uSlm.M;&uuLLDfTL.1J!..ff"," iTdTJ5/@~,!jfT.u, ~fTfflIW tSrflmr;rj,IfjJ,j; Gl&fT@~iJ@uC!um" .".vjDfTr'r&m. (o~uliYr.u (r;rml)
o:IIQJr'r&Iilfld1 ,,~m,!j) d/UUfTOO (r;r~) &/QJr'r""IiYr, "dI.uiUfT~~dT 6,!jC!r;r! a..1tt&1iYr 6C!&fT,!jr;rr'r LD&AflW (Yl&j,m,!jj; ,r,~&1iYr (C!tilJJI)Ju,j;e;w) j)(f!juOJ mQJj,,!jm)! ~fTdT
4.1JtI.i(wQ)J dlfliUiMiT 9<!!1 ~@6u.u~... ~ile 9<!1 tA~~~ lM~~ ~<!!>tA~c:.n-Qj~WI".~"u........ ~¥! ~~6e..N1~JIA
.,... ""' ~.... """"""''' uo.,....,..cw C..'" _ .... ....,cwo""'....... '""" - .. ~ .• """'''o>e_:.. ~.. Q,''.'''... 9'i''''''''''''''''''''''--~~
..... ~.. ~."'... c:...GIp......,c.._.. _~ ......... ~ 0aar@D IOI"-."uu C~6AlQ). ~ ~MiT CultDQueiwt..riMtr. tLriu.: tpooiI ,,-ftlUtIlJ
......... ,..................,1.*-
. . . . _-1 UfTr'r~G,r,GATr
~t'i
(,:,""'i
.....
343
iTwl)/ Gd'iL.L...nr'r,"".
dI~
...,--
(
dI","mr, "dI"'®W 1iiJm""~;
dlt!,r,u GlUAIu@JliW ~w GlUm, iTArum,r,
...",,"t£,o J>fTw, &lwo'J®"," <Ii..,."'';;i)IJljW m~~~AlW
533 dI~
"",eroww"
iTdTl)fTr'r.urr.'
(r;rdj/) d/tilJr'rd'iwTr 8aJ5/UJ,r,fTQJIJ/:
dlWiUfT~ilidr liT"tt (fYUiU) dlQJr'r.fiW, G{5fTUJfTdiAlUJ a..LiU{5iUW ifi6fTtfi.t.U Glc'FW
f)fTiU, ·dI~OJ.uu,"omJ, r;ruut! wroo, ~'k5J dlW,r,~ ~fTo~tJ', iUfT ~o~UfTdI [iJiUiUfT
~oo"urra..,j;&, iIfJ"o"UfT&{W iUfT "-/oo,,8ifTj)(f!j OO&LDfT" tiTWJI)J OJr;rfTttj;jJuufTr'r&IiYr.1 (GlUfT(f!jwTr: ~i6tt8>,,",m {iJ'7L..68>GAT!
!iiJi!l'
aJ>fT"''''u aUfTMii,
&I!!J<I",
QJfT,r,QJfT/Dl {5iU~UUfTUJfTa;! UQJW. $UJ,,",.f;r§w
J;I;"!
~-;~ ~j.:jl ~J;; ~)J I{;..( I:;;; d
a/>fT'&",
$GUJ /biUI..Df>1fIU
tfJQJfT(J~j,m,r,j; ~di'7
534 d1iUiUfT~ilidT
.w:.. ~~Ii.; LJ'..b.- ~ ;f l;:~ on. .iIi ~I j;'j'Ju ;Ju:;' j "'jc;J'J J~I
;f d'..b.-
~
·~r(JI
GQJI)J 9@ ti)QJfT(JmrW1.umiUJ
p,r,r'r (ooiU) &/QJr'r&1iYr &..J5/ATfTr'r&m:
{j)m1J{5wt.i&Q)&UJfTm-r'rd'ididT ctiG'VfT6Q)ATuidrt5), 9@QlQ)'7 {5fTW ,!jmiUQJ fT8> CQlAJr@W iTW~®~,r,fTiU, filufflI a..wuSl ~U~ (frrffJIW ~u~iU~fT~ ~A1 ~QJtt8>rnQ1j; ~Q)iUQJlJfT& ..f£,j;iJa!i(!§uGuw
o:fj,~&
1.DfYU. . .~)
j)fJJ,r, ~d!. (r;rdj/) d/Qlr'r8>m d1~di,j;iJ"fTr'r&m.7
<Y"-"'_'
344 ~IM ,9", ......"'''' IV~) ~",h_
535
#JW )fifTIumt (!!JQJQJrrh ~.~ ~uilQjQJrrJi;D) QJsj1lUfT60 dI~dMuU§bfTQJ41I:
~rrtiJ&m 'uS)Q1'IT'Qjio fiJ®[!jfiGUfTlJ/, fiJ~ (jUDtRtR....u QUC!!ffifTmm~ Q,,"u$1JI ry:;etT SJl) !!JfTL...&W LAIr@JllQlIfid>
"f}i6u.Jl.DfT&
~ib U@~QJ,:f.itb@)ib .... rflU,J !bfTL...,g;~fT(§l.b.
<rmG"" ~ibpjl",
.,,'®'" alIi""'4 alIi"ib&
_, ,.ll>
..pjl~
4- G"";" JJI:':"1 ~..;.. ~ y.1 l;:)p or, ::. :ill :?> ~ ':;. .;.;-~i ..:. .... r:;. J;~I
9Li-~"", ~",ht!,o"'"J!)I
~<6 1'1.-61) ~"'he;m ..pjllLJ"""'~"
UJ(Tft
sfiaTlJI 60mQf udJ!DJ GilumuIL{",,,J;iJ
~fTC(Jfr dlQlIr Wl)lmLD !l)fTQflw
"';'J;:"uIJlj:.;..r ~;..;':,..; y:;'jji ·~~t~
,.
GJI&fT'*'@ W&8im6T1U Ulw-G§bfTLtttJ;4iJ. "-vI>,. ®v.-6l", ~pjl.-6lI>,."",,;m·
536
~f~.;i:. j).,J:;' G:. ....r.; :ill';;':;' ;.....> -,Ju, ~r:;:;. I~! .;., ';j.; ~ ::.:.ili i4~ •..:;:,! :JIi ii :ill J;'~ ':,! :J); ::. :ill
P.'"
iTcolrJl)J ~ioQJfT~~. (trlJiUJ ~QJtt.,..rr ~UJpra; dI.B ('7~) dlQJfr
WfT60fTlJI"
~f~i:..i:.~~~..;.. ~ y.1l;:;, o,.~ ..lJ1 ~ ::; ~; IJ'",;.. ;s. J'J Jy. ~~ r~1
9@
QlrrdJ
:~ ~ ~ ~'~ yls- :;: .:~~~~~ ~..;..~li~~:;:';'j~y.'fl;:)P orY
~j ~ ~ .!J:t;j, .; Jt;.::.~ ~f ~ ~I;"~ 1iJ<o....1>~) ~i1@ll>u"l- l..pjl) a",_ .j£> J...; ~ ~I J;'> :,15- :JIi ::. ~I Gl6JiJlUUU@QJmt i'TWi)J !b~ (mJio) ~QJI'r
C6JTIIIR'lIJ)Q)UJ (dljfiW fiJ~wcJ,m6T1'4tb
80m
&..~QflTrt~.t
537
.~Ii~I~~1
~<6 1'1.-61) ~"'It_ ..pjl1LJ"""'~;
dI~WfTJimQiliiT QT,:f.i" (mJiIJ) dlQ!h.mr, 'o~u6J@'mLUJ (~ '~Qf/J') j)1J~'Po 'fJ&&/iJ'6tmm (o~utJs@mLIU Qsfirr(!JlmlftJ;~) 'j)&fTf.D~' ~l)JwC;UfT~ G~fT~fTlr8iwrr.
538
345
I
~<6 1'1.-61) &I",h_ ..pjl<J"""'~;
-Cr"'>_
;,tij;;' .b-I~' i;i. &...;.. ~ y.1 (;:)oV
orA
~; ,; ~~~, ,;:. t lW.i, ~ :;~ &.b.- ~I J~ :JJ;).J J .ill":':;' "jj..,.r:;. ~I
"''''Wlv,,! l'jlIDh) alIivl>"", ~""""~
ifiw lJIT~rt (m,lW) dlfilIh8i.,f/LLil QJ~1iI GurrQJ~/J&fT& i7fi¥r&QaA1J!)1 ~~UULL
i:o.:15- ::;.
a~~ll> 9"'lJl 1iJC!!id;,.~· ~d;,. alIivl>"",
J; ,.,. j;..;( j.:.il c,.
&/QJha," Gl~fT(!:Rm&ui~ tBJ,*,¢I®f/;~fT.-b, i7QfTI.&fT& '~rTud1itD· ((iJA'lp:Jj,IiIi)) 6n.1J1
:,tS:; .; i7 j:..; ':'Ii' :,15- "~ ~ .ill J;:> , .~ ~~f .;:.: J.; ~'"!j <i! :11;
(t5t!iUJQJhar;yfiLw 15fT"" Gl"'~iWLilGufTllJ)
J
QJfTJt&w. dilJl i7wl.(!j6..51mLI.@)Lil dlfJ1/U) iJUJfTa dlR'lf.DIl./W . .Gl~fTlPrrl..OOJ ~®f/;~fT.u, a.GYrGm'" QJ@UJfTlDJ d/my;uufTh&,".'1
539 ~<6
1'1.-61)
;'t:.
.... f.; ..;:;. .; J,-t:.:.! ..;-.;. <III:';' 1::.... or'
;. '):;. ci:-':'; ~ 6-.;. :',,-,;.il i(j j 'j:;'''.,;.';11 J;:.;;f ....r.; .Ai;:;.';) J;'~ J"1 ::i); 0> ::..:...:- '::ili:"r:;. ~ iii .? ';.:.J, c,. :;.u;j G~j ;;,; "1j i'i .ill
~"'he;m ..p5IlLJ"""'~;
/TJfTfJJJW UfTj,f)UJfT~W 4JTt!J~6.G8ifT~ lJI..([!J~"C;UfT611 i7drdJLW d/~~fT~~m
Js.
~ :ti ~ :Jli 1:'):"; ~f :J.ii ,y~1 ,~ ~(~L!. ,;~ ..ul .t; e)I LJ'! :ti, J;"; :;;..;..; r;s:jl J;~;;~~!Ii.il1 J;:;~) JIi :'.f:,)' •.w j.' ...;, y;';j :J); Jj;:""
~'"" I""",) ~"'It_ "'t!,o'>"lt_. ~~,jo;V I'~) a!lifJwrr"IiJrM>"~ ",",051", "'~ if}"'1J) _ h _ , .~- 1(f$IDt!;/1{"I»
Wlv"!
Q~lPdi~m~Il.JfTr i7wl)J G8iLLfTrt&'"
&lQJrt~ ujlQj ~JIJlW QJm&uiQj, "d/.u
~fT~diw IJIT~C1J! (~fTt!J&'" IJITtfiJ~w C;UfT~) i7tfiJ,"",w a..u9rt~ dI~fT~A1 A'I&Ii.-b dlWiUfilIfT j)®.liiiJwp:JQfT dlQJW WTLlI- ~~~~, i7t!J~ d{QJm i7(!:Rut..9 ~",. "'A7~ ",J!)JGIwrrlfi ~fTLOOJ jl(!jlbt51~ Gl",wIDfTrt8idT. dlQJQJfT4)J
''-
-- .(~:..;, ::;. ;s-r ~W~I
;,;~! y.1 &.b.- j.;lr!,Jo...;.. ~ y.1 (;:)1" of.. J;";';)IS' ;JIJ ~'tiJl'~; ~~ ~~G..il~
",.va""".
jl<!!JLbt.9~ G"''*rgJCUfT~, ~f.D4IJ m8imUJj, ~UJ~ Gl~fTA'lLu9QJ ~L...i+UJQJfTJ!)1, "U)QfIjfiQlr ~i:J&UJfT&. "rt&&W Q"'WUfilIAUT& j)@&tilArtDfTW i7WJD (18:S4~QJIJI) QJ"'fiII1j,m~ ~lUm~ G8iLGLAr".12
11'~~~~&I~<YA~~~.!SIA!~UlA!H\lOI"~All.JQIi" 1...I!idI1Mp...L.J... ~ ~ ~Mfl.WLIAilr@.i4PII6Lur•. ~Cl..Jr~ i)&uAv ~AI lUi" ~.jPfpA~.:otSA:lI;r_~Hr. ~j)a.t1UlQ;r8ICcD~jQJi"Q"5irp..Q.1i).rN
""'~Ii1_MUi"Mr.j)U~"'QJf~",pil~JIAIl", i\un.O~.~~li1ti1iDlCl..JrcilCjpnt. (iout'!idl>._~_"","""(iout
..... ~.,, ...... _ . _ .....~
....
g ....... ~"..c.u"""-'~
.. ....
_~~_
..."....~.,.....I"""~I3698l~<iIu ............ _~"'.. Q..,. . . ."
~~~~""'~.QljDL-*Hr-D~~ '~-"'.'Q"_'pQn-~ O"........ 'lI'u"""""""".~ ""'''''''''~ ~ 12.~""4Aftt''''Z7. .. n ... 73C7.. 7-465J.~1142"'.~(159J.1584'.~~lt14OI.~
.........
..
Cl5OI.~I503l.~_pU(!JJfr(V"14.6I386l;_.,.,,,,,,·..,.~.j):e~5irI25'S1.~ eo-:u-(f14Ol.~_If7'66)L4ifcl\.:..a....li~~8T'"
<y>"-..
_-l
&/'"""'''''''''''' J;JT~ 1oru<I» &/","~, &/",rr_'" wm"'iIi...<!l"> 9a~ U"~,,~~ i)Q.j ~~uUQlh&mfT& ~®t&;Ifi""h.u
541
..... ( , 0 0 ) -
346
&/'" 1~<6J) &/",.t,.<rr ....i!5I"'~rr"'J;!'
~W~fT~Qi~ D~t'r (mJw) &/Qlft.,;dr 6TdfmAT 'IULDW' (1jfTL...~ dlfJ)Jut!iwrrtt &IM. (1jrrN&W .MrtuNJ®(tJ~ 9® 6n..LL;'}fifT rflLib QI~}fimL~C}fifTI.b. dI.t.6n..L...L;'~(Tft 6IrtJ40';,m"U t.5I'4-LIlJ}fi(b60fT60U ucoiTwt.D a~rr,*,'4- ",."~,,®~~,,,rr. 1&/,,'" /iI,;, ..
w
.&(!J'II;"®II;~J;!.) &/!1;~8; .... L'-~"'rrrr 9®."",~Gl',"®QJ.t (Ijl!1;"$~<rrm, 9®rutt &ltt>"u udr,,";'i).u .&@tf,4jJ.aL...LfTt'r. &/II;~ LDAfI~tt iIi(!J'!1;~aurr J;!, LD!iJGl"rr® ." .. ~u t3'4-~"®,j;", &/.,,®W iIi(!J'II;J;! QiL...L-lTrr &/(QJ{;{JIJ.LffW)QJt'r .@wQaHT
347
..... ( 1 0 0 ) _
~-:UI :..:.: ~~, ~-:UI :.Ji ...a;U, :i:,l :,; :,.u.
!J(.... ':;-.;.
J,:1:;"1 ':;-.;. ..,.:. ..1(;:,., oll
~t}~~~I~rJ~~
~,';;t;;; J;., :W:. ~; ";;,;';; ~¥';..:. G;;;
ti:;.; ~.) .... IJ~c.: .? A J:., Ji;i ~ ~\?::,.. \)J:.j:!i;;; ~'"~ J;,.:, ~ y~~ (1:.~\ I;:;j; ;'~I ,9jl Jl J~~I ;9jl I;ill # .;,.; js-:-.s.:iil;?,:ft ;..:.\;t'"j;;;J C';.:.JI :; ~ .l l J;',; l)i li ~I "J:.,f,Jill ~l
t~~'~:J;;~A ct : ".l l
(!!JQl6"J)9'"U CMIlI-;,jJC¥60, dlQ/@W cPIQ/@LW a"rr!1;J;! iIi(!J'!1;~rrrr. IiIJI)J" ...rr .. , &/!1;~u ';J.l1 :,01 1/,);1j.;.1 ucoTr,,"j,jJiU (1jfTd:1~Gutt .8<!:9IA4II..tiL.LQfrtt (U,"fiffj,jJf06J®tf,,,) 6/diI&LD d>lQJtt&mwA; ~'I; d'JI ~j'JJ} ;;J.lI; ~..il ~, iJ.lI 1a¢J1o) ,,"...u~L<-J;J·"-'--Ow 9@"'rr ~J;! ~"I~~~rr," &/W /iI,;,,,~_1o Gl"rr"'JI)JiliLL.JTrr. 11:!!!P1101:!!<rr iIi~) &/"''''." @tb &/W /iI,;,..u, <J!iJu(!)j;,,'" .orr",Hrr'" ~!1;J;!iliL<-"'tt. ~ &/ULI u<rrm$"'" iIi~"'nl'" ",rrnl_ lliI~'*''-"'''~'' 1iI~) w!iJGlvY'®,"nl'" ",rrnl_ aW'IoBJ" QcfArI)J, ctilLf"diJ6>mW 6T@;'~U Gumfll_wfTATrrtt."m
:.Ji,
:li:.s-
Jld :,.
cf{uGUfTlJl &I~ (uti&) dlQJt'r~ JlIA~';; 6n..L..L;'JifTrflL-L.h Qltf,4JI, "&I.u~I.Jrr~.ad1 lIT"" (OUAl) d/Qlt'r",,,," «(1jwt.D}mLCIU) Qlrr~tf,4IIG1&rrmr'4-@.t.(!)tb if)miUu5K!w t!riJ8iW 9®QJ®Ld:1 WtDtDQltt CwrrflL ~®wLfiJ~tr~fT? {5fTd:1 1l..1!t&,,",mLJJu.; tfiQ)iOGltfj"(!!J $t'rumu QJ~@)GQJW. tfr5itWr ~m" (T[bg)l8;(;J&rrrivl-fTib, dI~"rrw (,g:rilU.JfrAT) ~ttu4· ~mAJG)UJgf)iU, {!diJ&Qr iii",,,,,, ~L....(El; i)"," (.nmmLuSiLflfliQlfTJ!)J) f/i@;'4iJJ-.G!&rrtfrr ~~. (!;pUI-Oj6iJ t&r5J~ (&l5f)QTQI(!!)tb) /liU1 (~) cfIQ1rt,~mk__ QlfT(!!jffiJ~. cfIQ1rt&m, a.JtJoNIflmLGIU ~rtuucorRuufTrt"""'" j)~ t5}wmrt QlIJW4 wJ!)JUQJ~ ~~ a.tflrnLDlJ1w ~mAJ" ~~JDI ~QjjL..(El, u,"4i1TW G~OOl.9-UJQlrtoNlflLtb iJ!pudLJT& /bfTw"dl 9® u';'l:!! ",~.&loI:!)w u'4-"IW, lliI~'*',-""'J;! ~U&I:!!) (!il<Iri!5loiJ 9® U';'l:!!w, 1(!il<Ir'fJrr""J;! rIiI fhU®&(!ju) UfTi)lLIw, ({bfTW&I7Q1~ /lIU®&(!j) (!;/JQiR'll.lJIUI7QIT iJ!pud(j)w QllP &
w
a",'*'@Gl""'$ P:ttuurnl$",rrrr..<rr.
,.,IiN ......... ~~~............ ~~ ........ - -...
... _~~..".".ulilo.-m~""""'-""'""".....
~
~,,_-l
,...,6\
".....",i<lo..........".. ..... ""'" <=oo.jIu<.c..264.~ 1II29l. """""'''''' 538. "'" 4""...,...., ..... ""-"'I' i<lo,..,..,. ........ _-.... O69I. .,........ _ . . . . , ....oL. p;>
....... ~.......I'"""""IiIo·_.tiI:~ ..... - ..-
.. ·-",-"""'"..,,,...-"
~?! r\£ ~~, iIi;,.?1 I~t-,,:;..~ ~I I:"t
JI.ii ';;'1, ~ ""';1 \;1 :Jill ,;:..i,.;is. I~
~I ~ I~ ~ .;.; 1# ~l ,(), :,. J;., .-!fj ~I'J;', -:jG.U
:,1 .fo '" !J(.... \;Vl ;.:;. ':;-.;. )f; ':;-.;. , .u..s~-:u; "")Jj , J~ ::. :ill'~J_ .' ~ , .,..., , ...:. :; ~ :)1 J .J~ ..il,:,;, (;:- ,
jo; "'~ Y~I '- :c j'~ J;:;
",,,~}I'iP"'tt.;. ~;;~':'I ,;. ~.,.:;,.;. ~;;:,;:..;..il :,I,;,;:..:JI';:;~llj:i:,J. iIi;,.?1 ~I :::.:il, ~J...JCJ. j
J;', ~:::.ili y,,):.; ~I :Jill ~':iil;""-~
~~~~:~~.lli~,t~~d;
~':"'!' ~lS'j) :J);) :~ Y~ ~:.; ~j
1Y"'-..
348 ~fjQJ6mj,aJ" 9f}UJm",t. C.r.L-.GLA1. 15
543 ~<iJ
(,,<61)
~"""..""
6""
....61"IO"""~'
dlWwiT~Qiw (6'I'1.HiiJ) &(QlIt",m, (_Ib aUfJh&mfTw) ~w (fJ~). ~"'A)#W (,,<61) .siJ., lil®<>lffiw ........-"Iw ....~;; ~&Gl"".w(f}, "9G<>I" <Twmm"lw Gr>61;,~,
j)~10 ~"""'''''IW j)H ~rll'" ~"IO
mUJILIU> #lfTmUJILfW C{5i1~,-,rrw, dlQltt iT'*r G8rf1@ IAJDlmw~'fT,,",iU iTAr ~ ,,~i1u51w j)(!!)Uurrrt~ 1!)1 8n.(l5Jarmt&,"}'
67""
544 ~-"Iim<>'>w QjO<I" (",,<il) ~"'"_ 6n..~UJ"rrQl~:
GludITGlmr"f!!4;iJ, ~"".nJw lOi/;mlO.5Iw ..<J""IOril"l,-w ~-~ lO".&w ..<J""IOril"l '-w G..h;'~ (s{J" .s~ s{J" G!W~) i)~tb Q6UJIi/
mQlMuuLLlJ/TL...L....nm.
j)m1O ~<iJ (,,<61) ~""".."" ~61<>9&6J
pmt"''"''
545
~U~-"$i/D ....w ",,-..,," (,,$i/D)
dlQJh8im &...r;UJ~rrQlIJI: ,.".W ~<iJ (,,<61) ~"""_'-'"
>W8JtII-u
.6:.>.-.:;:';-f :S~j~1 :;s. ;; -;;. j~ .JJI~ ~"'" Dtr
~~~~~t:~tl
';':"';'j';";' ~ i;.f iii JJ, J;"j iL:,;. ;j.",f ;;",1j :).fj,;;.f:; ,jill ~ :ii,-';'~ . .,;I;ii, ~j, .}..,.; ~tS- t:ifj
Jl.;.
i;
11j;.. 4 ~\ &~ ;;. ;; ~~ 1;:"" ott ;j)'; ~..lll ~ :;'·:Pl ~~ :;. .111 ~
ill, j;'j' j,(jil ::. :li, ;";-j ~ j
.; .LII¥J- i;.A;; ..ul~tt'~ 4~i G".b. .-';'j 'yu. .,..r .; ~ .ft. ~, ,Jil ~1 ;jJ l~/' t$J y~- ~~I r~ ~ JIi ~·;.UI j.; J.:i, ;:.. ~ G! ::..,-) :,i :ii, $Lf :::.ili
Glu<'!>i>""" ~WIJ)J Gl..wa"", ~"""- "''''- (!PdT '..~"fT' G8ifrIJlAlLDl;
~mr& ~)
RJlJ...."'# lI"rr~"'"QTrr.o;!
lLiIJ1mQJ
fi)U
:";w,
. .~~.ft. ~j ~ .ft.' if:;J ~ ~-~;Ifj ~il.r."" .;< J-; -:;- y.1j :,:..;. (;:..... ,L,
("'(flIW
r!1J651 - U
mQJ~jfirrh8iw. dlU<:UfTl1I f5rrAl". "dI~rr~
""";,iJ<61<,!>i/;~
(....JDj,1O rtJ#51"".,)
<T"'~
_-1
349
QJtptiI&1u!i~t..D! t!166UJL.DfT8i d/~rr$itD Q66i.lQJ"m~ &liJ8iW lfi~iJ@&BJ1Jrr(!",!" ,,"wGjDAl". <M)fit/Jr:!> d/~ (r;ri61) d/Qlh&c;Yr, "j)UfI)/ mJ"'m(Th &/Qlh&C::.rr! ·~L~lUrr.rr
(!!jlb ~""(5""L-IU (!j(f}UJu$lO"(5lh RAWUiOtJ<!i
9G
~L...Qil, W&&W (yJAr (1L~U)fitbr:!»
AlQ/.t(!jW wI>GltJrr(5 1OL.(f;J .s6J., 1iJ".w(f) ~lOo5I",.s.:.H1.,""'~~_rr$i/D .aW (GlU"~6)Gl"";;iJ<6I<,!>i/;~ (GlD""iJ" UJlT8i mQJ,,~&Q8iIT~fifT) &/g)/wi) .@ilJrnnJ' """' &liiJnJrr,w.n1dr #,lfih (tIU~) dlQlrt8iW .... ¢1UJRljfi& C::8iL...(jj>~C::fi1rdr. ([j")jfiQrrriiJ [j")~jfi ILmrmQlU Gurr~Wrr6.HJ8;G18irrOO C:Ldr)" ,,"Qr.9; &.¢1QJ1fTrta;w.l'
546 ~<iJ
(,,<61)
~"'"""" ""'61"IO"""~'
~f¥r&r:!>& 8i" C::~rruJ <wtDuL...L.j)6i.lrnnJ.1.
547 ~<iJ
(,,<61)
~"""""" ....f(5I.,IO"""~'
dI"'~ITJWi8Al" BT~tt (67UAJ) &lQJtt~.
~ :Jill
:,;;J, jSi :.l J;.j ) <iJ,
0~ )), ~j,.;~ ,j;;~.illj;"j::..:..:.J!JjJ ~fj 'j. ~ .;.:.("~~! .1, J~"::" .~ ... :.;:;~;;.:.;~
:J :J
:p.; ",f:J ~t:..;i:. ;; :,.;;.; t.::..... ,<1 :8 ::"~j (; ~Jil::':ii':'-:j:f:J';"'; if
.<? ~;Ifj :."J'J;; \If:J:';J.-: lZ:.;. ~;;:.:.;.: t.::..... ,LV ~ls-- :JliD:.UI\~~~:;"r-""'lS:;"J~J
.}j .J..:.j .}j Jill Ji.) ;) ii .ii, j;..~
...
(fljrrAl" 8i"" C::/lirrUJrriiJ u.rriJ&8iUUL...L C:urrl1l) ~I.!i (mJAJ) dlQJh8im, udT 8i.
AIII<il IOlD~ a.ulIJP/!"" a.ulIJP!f,lOiJ.a(5i/;~
..... (>"'>-
J'
.. .:;1 ~ ~); :i J ;.:':!.'1
:,;,;.;,.?' ~,:;! .,,1 .,1"..;. .il'l;< t.::.....
,LA
~':lt2ti:~:J~t~~~
:':t..:i'J!jillj~~ :Jil~:."J';~(:J
(.s"wu;;iJ<il) '<>9;,(!!;i; GlIO"f!l'"' .... ., (j)"I'rrQ{&(!ju ....W) j),,<>9w GlIO"'-"";;iJjJ)JW I'@U U(!jiJ'&jlIJW IiJlJ)JiJu u(!jiJ.tijJ)JW GlIO"(!jlU"""""'"" 1iJ(5~lOrr"- ....dJ'""""i;iJ<il fi)"o5IdT fi)lJ)JiJu u(!jiJ.5IG",G., ~",,".. .nJdT '<>9;;(5';; Gl,,"(!jl.... rfjm""GlutJ!D~."
548
fljU1 (mJ~) &lQJh8i~ &...¢1Q1rrh~:
15. untk (!p'iIQ,:"'1P ~ A"cifr - 539 Ul!bpD..!PIIi- ....... ~ 1e·h~Qlfd,aJ~.·~IIIli'~qw;wQl6l~a'fU-.. Ii),...J.ilQ..Jp.b~&it
~~~~At5llQJbl~8II]lIaiLSI~crlirp)~",~
SdJI:.ut &it ~ A"8n.ri LJiRK&mm",QJj 4""*'''~' ~ ~m~,r; ~ (36661. .,...,..aMWt ~ .....6T (957. 2588) 4aw 1iI~"~8I'''' j).anh ~<O-.df'Ui'"' JlDII L!e..p jJ."WAl crpb 1lII~.!J1{114 &ir SdIo°.ut ~ un....~.~~"'
",MJ» _e<>lIJiIlu<"'. ~..,...1iJo>oCL 3009. 3701 42'O)'~(4780) -41>5W zrr~""&U.Ffllr.,.
~~Q.mi~~·Q"·aJ""'~·cr.tIJ"'UU~~·cr",
~""~.~a~cr"'~Ml".·~~~~~·
""'~""'-'168'_L"""""" 17."~~ • •MQ.161 ~«TVI6""~crp.b~'"
~Iif!i" ~llloIyomI·_....,.l"",.... ~""",..-:u""""",-",_m..,"llloI
·. . . . d·~'-IDi ...pAo8TJ"lIi.!'tlI)Hit·JII. . . ~~~ ~4b.m:u...LlIJlt~&-~~.AJ~LlIJlt~&-~~~
liIIo .........m""-"' .. ~e<>IiIIo ........... _·~_......-. .a.ar.LfMII'I5ll9l~127~~~8f"""" ~.,u"'.JlIM""6Ltirm"'.
___
...
~Q..,.;,_"",~.~,".-o.-"'
(!P"9~M"cr""",Q.......-","'~
-':wlllol""''''~''''''
... iIIo..,...·_
- . yomI ....
20. ~ ~ ~. yamf (996). ~ (1355. 1356). f)f1Bl (419).~!I" (lT75) 4b6u lia-!lpb t4kur~.,..,. tiizrrc6\Q) ~ ~ 6li. 6fi. 784. '¥1.7. 1)95. 1152. ~. 1&5 4>5W cr_MI'Rpb t..4I-6..pun.,. ~~~~"'~mMf~~~
__
~~anuLliiTur.,.
'c:6l;.6l"1Ii.! ~"'''' &"'41 "U"~.6QTJew. 9<!1
'U....,... ~~ ~ L,""'.,. '~w .~•.
QtpD~I.S\rIri"~~~Ur",,,.MnJ·~·~(!II'ik.t~·ea.a-·~&ia..t~ ~~.....,..,.Ij)'rtiJlI.~,,"_-426J~:~(!iIAl.F"'Cmo".~~
. . Qo<_ -..
, __.....
iIIo_"'-~"_""Qo<(!gO-''''''''''~'''-''IIl_ """" "-"-" ""'........... OJ>JMJ>> """'....o9:lo4u ~~ ~ULIMI"~. . ~IIIft;rQjla)iBd(~dfIUI"Mr~<!9JoIIiI8friMir.
~""""_:~~""_
iu.... ~ .... 5f. . . . . . . . . . .
_mOj>J_~"·_
C!JWI-..
_-l
ii)m~ ~<6
1".6/) ~Qllt..... ~,5I<iu.iJ
~mt.r;'"_1'i
549
~<6 1".6/) &I",It..... 6o,5lUJ~~"'IP'
....JI~UJ! ~Glfhrr~UJfT&j)(!§iI
U}fJ)Jw, tCm{DQJrr& ~ffiJ6>/> ~liJmL.J:J (IL~) G!6t1J~fJrr6J /¢/.J:JU GlufT@rnm a..dfrmrrr/M!
®~,,~w "'<!J'"'_
C!JWI-..
350
~(!ja{limU'-~~L.JtUt UfTrt&6.trStr6Ar. cflQJh&fi1flL....Lb I!ttJ'"" CuiJ arrra" ..JIQ/""~Lb 11AJ~A'lLaUJ ~ "W+~"'I ii)mLQ.".,jl !i)~U>.
li)mmr60L"
.~~ ~ ;..t:;;J r.G. J:;ii ;Jo;;:.is- I)~j ~ ....1;; ~ ,)"..;. .ill ~ t::.... ." ~ ;....\ii\ IJ'~ ~;;. ~)~~ t?~ ~jj;jl
;;. j ..I ::,. :;. .; ..:;..: ::,. ';';':)1 ..;;.
J
;. ~!j
;;"'~I e;::1 ~ ~ :;1 ~I J~ :J~ ~I'J< :..;.iI' ;; ~j il:C..J1 '~j ~ , " 'r;,jl y2..1 ~j
;t :,.:G.i
.y,.:;, p~1 d- ~ ;; ~ L::;p
Q"tiJUJ~$It! p;L",.~"I"'''''' ~U» a,,~~ ~;;f ~J~ i;'::
j
00.
_-l
351
IIffh" (,,00,) d/QJtt&m- 'a..~!!/I Qe:tU _~"'~It,.r::"....-Q"'JI)J...,.sI"'~It_."
551 &ldJ.,~~<iJ'" 1P1~1r
&m
&I"'"
UAJA)Q1U uj)gj1 (fljrrifrT G)4'ITWWIT"
9 itTAl ID.I
Q6'fTWAT"fT6i)
lUff"
(!QJmr@
!i)...~ &1<6
rf:;. ;~, l1-.l> J..:J ;; ~
1;:"" oor
r~
~
24
5~O P;~~<iJ O/W m>u,,~ I,,~) &I",1t ~:,; ; ~J La :J~ :J ,r.:~ ~j y;' :J d)j --~' , ~<6 1".&) &I",It_L<l> ~mflt tf)"'I'H ~mflt '21"'"'''' Q~.w@<u"UULLIP·
Q6fTJt~l.DfTl.iJ8.Q&fT.L
prrlt8im.
.,..,,;. ::,. P~I j J:J;; ~ t::.... '"' .JJ,"I'j;.) J~ :J~::' W, :....) •".::,.;;i:i '.~ ~_ t..r" v,WI":;:..j; Ij:;;il ~ ~'YJS-;;:iIi
?,-l 'jtS- :Jli ~ ~, ~) , 1,;;' r.r; , r..r. ~ L:J ~ill ,~, ~;L..J, ~~, :i Ju J;":, 1".&) &I",It..... &lg5!<iJJ;iJ' , .~t:.,i
Qww<l1D G!urrujlLf~fJJ;WJlDfTClJfT, ~QJtr
~w~ {j)(!!jutSJL~rn" f1jfJa;j,iJw'.!HAll./);' pliG/&rrm,,"L.@w.
552
oMUGUfTlJI o:JIQJIr8Ar (&..o"oUfT ~fWm-Qr) 'lJ,wurr' 6TfJ)luSJ4~'" ~rt&W. 9® """ ~mflt Q(f,l"~, ",~tiJ Q~uu"'"IP' p;~ilJ;® Itlt Q#j)!J"~ Ir;p#.m.... il!>~)m~"
l""dJ)
&..t51lUfJf1QJ~:
i:':";; .; .!.\lJ, L-LbulTfhjUQItt~w~Wl;TfTp,lrrfiT",6Tm i.u ~:;I J:,A~,,~::"- 'j~ D:. ;,uj';?; AflLW !lit.W (6"rtIW) &jQllt-"'r ~ATrrtt,"".a2 ~\j~~ ~J ~J ~I~ ~,,~ ~ ~ JIPI .;
.:r; • ..ul Jr.) ~1J u.s::. ~~
"'AT
J l"""""~ ;;:. ~ ;;
J:.;..:. (;:)P oor
~QJIt..... 6o,5lUJ~~"'''''' ~ j .;;. .) j .;-;. ",I .; ;;~ ....1;; "GI~~(!jl<T>&fmUJu au~"'_)! Q~~(!j j;;..1 01 ;Ii ~I J;') .;><i :JJ ::. :il, ~) &1<6 1".uJ)
m&(mlUU CumudiJ&Qr)! a.AI~ QJQJ&: 8tl]w
"
•
.~ ~I
dlIlI-G1L.D&m
, :"
"
~t;:J1 ~~ ~ ~b:.
<iJ""UJ"~dJ &I-~~ &l8il8;Q~"'~_· Q"'UIP~~'" &I_~~'" 1P1~1r
lou<iJ) &/",It..... 1!i)I'U4"~JI)J",~"jdJ) auilUJ !i)4)J~u au#,,~.. !i)®H~"
&1<6 1".uJ) ~QJIt..... 6o,5lUJ~~"'IP'
&dr. fffJl.m&UJfTiU fhW fYJ6>tb, (YJ£Pt5Jm~, fhmQ) 45)lLJQJjJmUJ;' {DLiS ('t..OOu~ar"'l
553
Q"tiJ~L",~)m~It""'. O/wwlt "8il'&®H ~mfm" tf)Wg)JGI~.waL u(!!)iJ...~1r
QWIP aUJIT~",.m~ ~w m,,~ ~~W+ <8".uJj)!JU> ~~iJ® &I(f,l,I;~ Ip;(f,l) <8".& jlHW ~AffI~~&fT,",," CQJmrL..JTGww .!I{~fT~,*, IIT-" (~) d/Qltt.mr "'"A't&~ _L<iJ~,.~~It......
..... O/W4' '!i)IP~"" L® (!p,5lUJ~~Ir~~AT L®"'~®U>' !i),"QJ~I' &I-~""
23...~ _ _
""",,_~~~
_ _ Qoiw~._
~"'~.~~M1.CNilUfAl~"""""Iil<Lr~"''''llI~b~
~.-,""ti.l.CiT~~.~ciI~IL.elQN..qj~·'...e·.~
~
'Le'
~~
(!:Patb. A'lMtfJ.
-~
CL.._1lI ...~.
~.'"
'Le"
........(!)Ii.I"'cin..Jelumt.. ~aaf\Ar~(!P<t._(!)Lb."'.c:naMmnil~........~Q,ur.:..@b Cu.""11 2··~fllDl,fiu.l.jMIf(tO),~(!PAIiP"V~GT.-"'~(.74).~CBtI71LVfafl.L.~
... uOJou<.........
<u_
25.~"'" j).omb ~ dlQriM1flAr'~ (yJo0,u,.' U58l ~i!Mi (4489l ~scr 126891, ~lSm~NlltIJ'iI~(8ItJLitraft..:.J...~~~A.,8TQfI' ~ (Q.j).,aJt~ i)i¥U CluN. •~~ : .....&ti3 ~ ~ 1f:~..JIIdIIlI,III' 1Q.J(!j'ir. ~""'Q')QI iDAraf\:.uru.Jr."Qu C:U:-'" ~~. ~~ Q"QlcnQII' a.rr~QjfU''' ""~ ~""'" yMIf 15675. 57.cJ. 575m ~<4409l/i!nBl.1348,j).Jpur15lll' Il108), 44iW ~"6LpitQl''''
. __ . . . . . .
=;:::=~4~MUfMtr<LAu~~a~~~~
~A'IMliLa~J,--QUl~~~"'lJw:iIJ,~~~
_~"'--Lu.~_Qoo_
g.,",,-
~-""-liIp!Uo...H\j,"'-"",,,,-,,,-~,,,,,,,,,,-
~
554
. _-1 d/Uplr
"fiJDuJrrw
~w d/"'~U 1,,<>51)
dlQllh~mtw (yJwwrrm ~'4-"HD
ell"
a..ft'lU~ {IJfimJ cIIQJtt&dr ~UJ~fTQJ4I;:
_LiArATrt !lifT", GU(!!J!lifTm Q_rr~& ailib did! L.idl dld~rr~u (IJ~) ..!p{QJft
- - " ' """!J;~_....aL.W.-..t"";'IL"" f!PW'-I' um,,®, 'Iii"""'!!' ,@Qj"'fTWN (Qu(!!Jjlif1W G_fT(!jlAl&) Gl,fi"£I) ft'IQJ~"rrt'r&""' OIcofaATft, "9(1!iQlft "LD~ ®lrurrAfiIil"'j/l#91",1U ey>WJIil fhrr~
iBI"iP!!p",,.tb®
CliOOJ ,t;wuSlt..-t..b
mQJj,iJ(!!J.t.a; (;QI.wl-mb"
fiT61@ dl5UwfT,;mdiw
QT""
(WW) d/Q//r
"";'~IU_fhrT"'G..~"'''' "''''JIilw ~~uL9L...L-fTft&Ii1T.2I
555
d/<6 1,,<>51) d/",Ir".tr ""¢iIU,.mi>Jp'
!Ziti
~6J_-l
352
(fJUiil) dlQlrt&m ,fiW wmA1i8IU~
1iJ<U"I~' "'IJI"'''' ~j)1U 1iI""""I-OJ !i>'*'
d1J)~ <l"ft/£G,,(j}&& QJfTliJuu~$"rrtr&dr; w""dI",.t.~.t Q6JU§J/Q&rrtfrrm .,JIQJrt ~~ QJfTuJuu.,fl8;.,.dI~",.~
556 d/OJ"'rr~<fg p,.1r I"""') d/""Ir"";' ~JS)A1fTtt&W:
~;.j, li~f ~
.r:,.,u; :.:.;'::.oJ:"WI,; :JIl
&...;.. );;..;;. ~ L::;g oat ';';-~I ..;< j'; .4 ...,r ::,.
yu. ,) :;';;- :::4>
~j ~; 01;1 ;.., J,.j ~I J:i i~4 6; ..,. i:,; ~ 01 :";;Wi 11 J;'j ~ ':JIl;.r .:;1l1
. .(,1 ~"i ;;:,; ~ ~ :,.. ':.;.i ~"';"~;;;'~;~"';"~I:S:;{;:; 000
.4 ,; .:;.; ::,.
",;31 )1 ..,,;; r-"lA ;;. :;.
~ljF;J 'j.';J :;.;j~l~ I/.I ;J ~I
~l!\ :~w ;.:. ~ ~\ 0f :~..u\ ~j ~;; . :;;:.i.ll 0':;';"; ~j ;~~Ij
G".b.- YJi~;;' ~ '~"';"J Jli JlI ~ ~~ -;;.. :Jllj ,;i;. j'.ii "') ,; ;"'lA ;;. :;.
.J~' :j:;.: rJ; ~~ ~Ij 0~, :;.-. ,~
&...;..Ii~~ y~ :""~~I~; y.11;:)11
001
:~~~~jt ~,t; ;r~;
2I.&a. ~",..",.,.~• ..",..,.,. - .... .,. 4"" ~...................."'.. - -
__ ~"""<5513\"""""'''''''4'''''''''''~~~''''''~
~uw,,",UlrJil!DU...L-@.·~dif~~P.em:.~Q.oQl~tI~~-ID~ ~JI. umu.: ~ (f129. 5423, 5569~ ~t3986-:mn '~fli( ~iIAw ~p ~~ Cwe.l ~ ~ §A'L~
&/IlJ'AR\b.1fJI.51
(wQ.l)~.wr
_~ ~ ~ 'iJfi.u.:...@ lDM8T U_",",,"~' ~rrQ). ~ ..!tbairr@ 'cYuraft' -.....",...._~"-'<!!M~~,....,." ................ou....t.....
-~--~''''''''''---''''\II~''''''''~''''''''5T. dJIDDI ~Mir. ~ 1IJaS\l c!PfQIi'MiT M'~ ~ 'iJ~Qurfli ~ ~uu ~c·~
27.
it< .-..... ~"""'""""" _
». .
od<'> - " -
~"""'"""""_...
~"'"". IDQ"Jlbpiull' ~ dAr L~" iSlA! ~..... ~. . .~ ~ j)ooiI L.fMI 4TtJiI)I ....UT.~''iJ~f>IWI~·Q"'''pA~dIo:Io. .~IU'~·~u:fKiI'4T·44Du1i' ~QlQiI. Q"-1DJlI. jUlnb ,.ns~ I(r~ dIQII"..... .~ ~ ~arU..L ~ 5f"'pD
~M"'_IIil\i6""""'''...ow -"""'...... ~""'- ....... ~
lJ!i ..... .".uMir ~~ ...&I<&6Iu-uHt-~dfIilu~dfIlIIiI fNir· ~~
~"""_~M""""'~""'''''''''''''''''''''''''''''''''' '--~~1I~~~a.rt~4IiIIL_·6f~~1iIII'·
......~yooI-,.." IIil\i6 _"""'"""'- ""4.... od<'> -"""...... ~ " " ' -
353
"Will Q""~QI~mJf)& 6ofTUU,,!b&fT& C! UfT f7 fT IJI.IUGUfTlJI 9@QJrt Q&fTQ,QlLJUL.... ,-"OJ, &l""1r '~' l...,alr!! ,.1UrTj) ~""rrlr.
Iii"''' t>1TI1'&"".2'
d/<6 1,,<>51) d/""Ir...tr d/¢J<ii&j)
..... ( 1 0 1 1 ) _
"); J:i :; :;Wi ~I J;'j Jli :JIl ~~ ::,. ~I .~ J+i~';
:jGi ;;..~;;.:;~ v:f:'; ~ 1;:)# 01::' illl ~j~::" ;~:;"c..;.
ooY
j::,.
r>j;ij ..,;; :iii ~
:ylf ~I i:'; JIl ~' :)II .~I ::"'1 ~ :~I .; Ii):.::. W- 1~1i
~j
.;..;jl .;; ,,;)1 .;; ~9.:- t::... ooA ~ ;J ~ ;}I .ill illl ~j ~" ;J~ JIl ~ 01 ~I oJ. r.:.w.~1
:r '"tS--) ~I j
. . . . . _-1
354
.... ( . ' " > -
",j ~, ~~ '" co+' ;Ii ~, J;'i ~! :~ ,d- ;;j ~~'?' r}-J
. . . . . _-1 561 <M~ (f7~)
355 J)/QJtt&5tr
.~'--IJ)I~
<L.g5}fU~rrQJ4iI:
{,i)JI)JiI<8(!5Uuw (."m5I",
/U~) (JfJm,tlQJd;>ft)UUL.. cQJoo(j)tb) g'WI)J tfliJ~<Ir (~It-ti..tl,"1 5>iI"'''J)lJw, {,i)JI)JiI <8l!!>uu~"{h fj .."G"'j)JI)JI!P"', ({,i)"i£fh QufldJ) &LW"ITAr tfJuttnGQJiJpuuL (!QJAiT
.... ( . ' " > -
J J~! vir:;. ~l;l:.. /.;:.." 0" j:l :"-lJ' ',(;Ii:':;":' ~ :::. W';:"-'i ~ ".;;;f ofj '1.111 :P i;;:,il ,,;;: ;';f5 ~)I ~
.;..;J;..il
.~~I c.ii ;)J~ ;:';IJ.i r~1 til :;. ~f:;' ....,;t:Jl J ~~:;. 0~ t;:)11 on ~( ~ ;~ :.?; :ill :JIl ::. WI ~i ~ GUlJ)lJW, "9G~ {h"'" ..i£"{h"~u !!i"i£fh Jllj 't,;.i, ~ ;..ti).; ,,~ ~I j;.f Ufj 6(1&""". 6C::&fT~IfI8i,," ~(!!J,j;@jLb(!UfT4iI, ,,,:,i.i ~,j;.f Ufj ,±.;,.( ~ :i:,; ~!A"'''QJIP6 ",Ca.""". ",C&fT(SrfI&@J)&®; Q6fTj,i).u u!&l® 5J",L.t.&fT~" fOrmJ!)1UJ 'Ii) ... f:; .iJ,'~.;..;.) ~ ",i.I;:.... •,r ~QJrt&m .ttLIl.Jm1,fi"rrtt&w." ~f y~ "",~r y~\ :;. ~j G:b. ~1~1 562 0#/<6 (~<6I1 o#/."It~<Ir &,.tDlUJ{h""'~' ~ y.1 ~ J' ~ &.b. ~).:JI ~t;l:. !6~ (InJW) ~QJh&m (flwiMSflL(!pW "tb j.; ;Ii .iJ~ J;'i "fi ~1 ~f:;: 4,,~di o"ourr"i)wlTfi8L(!pwJ, "i).m~j, @lb" ~dll)J (YJ~Wt.D1Ji .ttuugfl~"mt&m.
('l\.IW) ~QI"'8;m
Js. ../,,;.
G"IT!Ptt~A1 QlujZJl&Qr u8:1UJIT.u &@AW(j) (9~&)iJL~tb !EJmw1&"" dlQJh~ <8L..@<8.:..@ oAI~ «"...."Iw1 1'"'" ..""",':'G,--", o#/-~ oAI_ (,i)_~ uAlflu.mmm'7 QlJPIf.l&L.OITLCLm" firWJ!)J ~ArfTtt~'"
563 0#/<6 (~<6I1
o#/."It_
&"gJlUJ""""~'
~~ QT{hIt ("""'I _ I t _ "",'.,u", Uli'r""""'I8SlmLGIU ~i£1P Gl_".... -C63,4655, 4(!57t~12622l.1)h81 C798. 30m. ..,M(lJ7t.~ 1431, ""-.-LIjlPfUkD (.C3.49), ~~
-""<S3I ....afW...~~mtl~.."..,~... _'''''''''''"'..~IiIi.o..",., ..
~a.a.tlI"' f!I.O. ~ &if L"*-",..jIlI djQIi'Mir, d(A!O'aSD djQIi'AIrMII' • ..,.anni'Ur 33'~~.~!20201~sr(2706l~(5OCI).~ __.~(at2321,~ofuSU ~~(53tnlJrrJf!Ji;df!4&1L8r~~~Vl6I-"~~ ~~·..n~8TI!li".@QJi"~"'~Iif!It4i>amt
'''~~-~-''''''''~'''''''''''®oOl",""",~~. 61... • ..,_ Q,,~ GaMlir@Q.Dar6
A.(Dl&..L.@8rVlII- 4"'a'Q.!, j[IL5I (~) ~Hr .~'~ (!P'if
*-
~MiT, AIIV~ 1 ~ Q"a-~~.u ~Qj. ,~. !L~)~~ ~~~~,,~Q)'dICJI~~Vl6I-2.·~'~~~~~I¥~
~15V~.~~.P.""_5TAruIl~(!pIiirfy~~ ~5T~~~5L....8lIiIfd... 'a.-S\w:.w;.... ~~"'~Qu@&aU8kb
-."""'-
."..6I-l ..... 5T~ ..... Qa~~~L..Q.,r@HQli'~ .. ~~
@'"""""""'""""""" '""'.... ~. ~ .......... 51'_"
" - au..,. .-.;l .....
~ _.c.u """'_ ~
gC:v.,1iJ ~ ~.cuM.au~ Q~.
Q..rQj
~'"fI'.
\.JtpIU ...,..,..'
.a.._'~~mtl M,.~. i<lt, uClSlW L51ArQJ(!)iD ~
eJSW. . .
~ ~ L1bt8'
Q/fIw. •~ gGlp.L@.
...u G~
QQr/D
.c...u
51'_ 797j)Q) c&fIa.. ~pWrVl61- &a. ~~..
~(''8)5TpD~~~+-A,08r,"fI'.
IY"'-..
_-l
356
(6~ Gl6tiJ~,,) f5"W urrrt~(!,,",. 6W G16uJlLj
~~AJJ.-.t-~GI.mr pCUfTliJ cf/Q/h&.ntdfr c:8mL (6iJg)1J ~WiJ, _It_At~&n.uMr."..."GlfjfIIHI'·" .M~ (mJ~) ~QJIr,"" &..p5JUJ"fTQI~:
564
~fTW t61.!1 (wliiJ) d,lQlff&iTfk_w. (d/QJrt ""'I' taJw",,oI'6o®.rr iP"'IPIU) &lfl)Ju>/iI
G&t.:.C!uW. dlQJIt&~ dlUCUfT~ GI)fi"<!:i# Gl""fTmtUl-®/!jlirr.u, (&U~fTA"U'\HTJW
<rAt/Dl) taJmlD,o~/iI (If>wdJiJD) ..../Dl""rrlt &c;tr; GI)fifTlPfTUI~(!!J!A)fifT.u, 6TQT.i~ (a.mCm QJfJ)
.MfJlJWi/Ulgf)UUfTlt<'T>w. H
565
("'JiJDu ,sM, &lu/ilw",rrJiJD) &II.>
l!rmJJlDo~ufT (IJ~) dl6'lI/tc9im- 6n..p5JUJ"fTQJ~)F
"(l!iIt ..fUlll&@jU
Li"" dI.u~rr,wti8"'
6sfift (~) dlQJtt&rmlLt.D)(!!)t/;4'II liJmL j,sfi (wrrltu 8"",1b .,a_Ib) aAI_<-Il> "'-m fiTAT {5fTt6J&m &I~ (,,~) dlQJrt g,gftLLD C&L...CLfTW," .!Iisfii>(!J dlQlrt4tW,
"'"sfifT?"
357
:Ai ~~ :,.
u.,t5-
~I
..,
;; :.:;.: ..,.;J } .}'~
J.
.}
ij:,Jlj
t4J1
~
" .~~j~tf; .il, :.;. 1;:....,.
566
~.B (1J~)
&lQJttaw
6n.!f5JUJ~rrQJQ:
~ii- ~!j i7 i~ ~ ~tS-' ~~ j;t.U Ii :)1 ",I :,. ~I J- J:)..: :,. j~ 1;:... . ,.
&I",<IfILo5I®ilil' <T@,ol' ""rr®",,,m" 4iTdrJP1 6n.p:51 ~fl)JuU1wrrtr6iw. fi1rt.J6t~ ®/ilm""m",,o 1f>L..'4-<>iIL@ .&m"iIi~
,
.
'
)~~I:;"""?~
:,: ;'s-:':"jA ;i :ii, ~j ~ WI:. :JIi ;;;;.;. Jf; <$:JI~ ~ :JIi Mjil :i:;;, Ii .il, J;'j ;""j J;.j ) :il, :"j: ;:.; ~! d l I:,;:,'i;;J1 !u,..:.J1 . (;j ::Jl ,u,..:.JI.) (;:,1 "')il.) ., ~ . . . '," .!.~;.::-; J;l; ~j f":~1 ~~j Jl;il :JIi
LDfr*4 W 05160" &lw",rrJiJD, 9®Q/®';;®6o ®1t",AIlw &I<IfI,01f> '&", .. ",omlf>"Ilb taJililO <TL'4-W .L(!!)QJrr.t.liJUJQJfJlJI..DfTW ""'W'llIT~A1 t.8j1i"mAl1UJfT&! QJ~UllLftb
a..mmmsfilLJw
mAT" 4iTWSJI ~mLUJ.ntj,~rrtrdiwsa
dlQJQJrr$iJDdJw 61~1r (mJ.u) d/QJtr,y;m fH'*tmwll./W, w-'mutr, u51J;{fJrr~ ((J~) ctiiJGUJrrm'llLlw, "'1JQ1W;' dilT&'3I fHAr1J fj)L-t..OOim'l Q6.u,iWdiJ8i0r. ~diJ@ 9L-L-a; N1~mau!iM) Glu.Q""fT(!!"fi~ {j)@UUfT~. d{QlmlL..W 9@ diL9-~W IL..Wfirr~. dlm1fJ
:;. Y1l~ ~"j .!lJ~':;" ~~ ~~, :,. r-WI 'J- :..; .; ~ :,. ;.j .; .ill' 4 .jl ':jS- :.:. :ii, ~j '~ J~ :J~ i;d ",I
"Q'J;'4J&m,"u I.!imt!jliQ/gJJw, a..u!itffmr5i Mf)","
U)fT~W "",.i)1U Q6tiJfjaw {j)~.u a..~
jliQifJ. (aQJGlJJIII~tb 671i1.,;mJLW j)A.lmw)" fiTW.f)J &>.~Q1fTtt8i,".
&/u<JUfTg,J {lIrrw, "491rf,~ WLtq...u CWAT (c~UUL-@) a..~"4IIr frrWfD/ GdiL-GLAr &{}!j)@ &1.6 ('l~) ~QJttdi~, "fj)VJud@ (G;)~rrLtrurr", ~m&didiJdi~), Gurrtt& mdi~mUJ ~@~j,~.u, ~"'1JLOJI)1uurrmfJll&dirra <!pwtot5!w 9@QJ-V Qarr.uQJUUL-
35 . "'~.~pU~ (6371Q"pi>~~~~8I'6I-~~~"'MaJII ~VT\f1I'''~uFQl'~&ir-vSQ"An...rr''lll'~~h:trsli\.OO"~Ql'Atri'· 3e.~~~~~AlJUQ)~@MiIUIUiITQI.~QJflI~Q1l1lI""~ '4bpirQl'un.~.&iI~Q"Gn...mT4DdiI~Qf~~~.i4P~"'· • .iA.A
_4. .
JlfVf!:J,I;I.&#iJ~~QlQ.ri"·Q""'IPI~p·IEiIU:ir5ll~~Q"JQ1t.. ~IJI'itQl'M! &:ir~~J""'lDdlfik6LurQl'(!!ib~QlQ.ri" 4Q.1ni"Q"QI ~~~~.
... ·""""
..,,~~....,.s""'..c,.m-..·""'·_'-li<ll19"""~'"..,..,..
~~~·~QlQ.ri"·Q"QlIPI~«mri"Hf......&.D&:ir~O"~.&it~ GTph~.MiJ&iI~"tiiuaJi"Gi\uU.j .... ~",~~QTri·(j.anb
41JUUL@, ''lQjmj, arr&'mdi ~mL{f;G"rrw.
&I®@ 9 tr 9~&6 .j:}~maILSM.l &It!~u G;)UW",",,"8; .uifrCL....fT"W. "~j,m/lJ fiT@r 4iTdrG1Jrrw .. "4iTWARLW fITrf,l!& Sitq..{fJ(Y)W .@.umQJ" 4iTw1Jrrdr. "ttUJrra& ditq..~;;m}!.t. Qarr@. dI.uQ)411 "",mLmUJ& dimmrf,1J C6rr~","1&(f;IJQJrrwr fiTWI)J (~.t&g)Jj,jl&) 6n./D1GA1fTW. dlQJW (fJm 6mLU UldrmQl
,,~.;;® ",-m(J",.tJ®iIi~ "~If>,omlf> <r@,o
:; ;;...;. ~~r jij );.s. js. ~~ l;:""
0"
Jlij ~'j ~f ;; ~I 0. ~~f ~ .,; ~ ~ ~ =..1 ::;.r ~\~ ~r ;; JJI 4 01 ::/ :::)Ij "1 ifi .il, j;j J;; :j);,:, :il,'~j j~ ~b. G.~j I;'ti I~I :JLii ,,:tiJ'j
>
r.SlW
Lli,Wu ,i.P :p;J ytS" ~
W· ~
:~ ,~~:.;J \~~ Gj~\ G;.1 ~ ~ ~ ~;J :Ui y l5 ~ ~ ~ ::.:...iij ,~t3j1 ~;.f :,: 'y~1 ~;'U'JJ ,y~' ~ ~I ~Gs:i, ';~;li :il, J;'j ~ .:;,t y~' "'i;..u 'li-l:.. ;s-;:.:JI ~ ",()! W; ) .; -,..J.t>. :;. .;; I
jj:j JLii :~.il, j;"j ;(;';;;;.i:;.: is::;
,j! ~~q :JIi ,ci (;'Gt>. ~:Ii.il; ,~1 ~ jf rij';;) .} .t.i; f:;'1 8 ::,,~,) ~ :... ..... ,.:J~ ~ :iv ~t5- ;; ~t5'j ~ ~; ';u'~! ~U ~ ~f J~
~ffrr. aU#-~m~u Gi'lUtbl)Ji.Gl8"ol1WTL ~fTrt.J am, &lWn!fT~W 6T~ (fnIW) &lQJtr~ ,fl) ":~;..;..; I:'; ~ ~1 ~I ~ ~I
<-Il> /iI<f!>Ib<9Q/[l;G1f>/T1b. &Ii)<\>, ~,>/i1u ~ did uW;;~ (IJ~) d/QJIr~, wJ;dirr~.u a..wm ~AI1AlQ1UC:urr~ @!DJiJl.5h:. . .L..
1iI",®6o®$ Gllf>rfI'&,o1f> GI~fiJ/iI <TC!J',"UUL@ taJ®ililf>l'. ~",It, &lw",rrJiJD'&At 61f>1t (tnliU) &lQltr8i.ntw ('l6SlUJ) ~LQJIJ1.-.t.mdi&," uj)# d/i)iU @P51uJ..51~{fJrrtr. A...LGAT dI.uQ)rr~AT Q{fJ1'r (mJiiJ) &lQJtra;~, "1JlDfT/,iJGu! @.6 (Twmr 4iTriTlJ)J G&L....L.-rrtr'"". ~'*'~fT~dr BT{fJC1,,! firm- ~~UJ;;~.u &lQJ6IJUUL...@ ((YlI.4-~ fiT@j,IJjI).8L- G~ LflW. 16rrw @m1J~ @wj,m{fJ.l 6fTtt~QJAT~ 6Tdru{fJrr.u, d/QJtrs;mm# 6fTttrf,G" "'rriPi!~""i!(JIf>At. If>"'~dr taJ&®1b W'flIDrrtl/llt"~ &I",It_At rdEJlbu,o"rrm" ILfw Q6fT;;/pdim""ILJU:J UfTl1Idirr&a t.D6.&rrdJ.u a..1J~"'tra," a..~mA1h. frrAT&@ &14)1 Gurrd11J a.p~QSrtr j).uiUlT~fTiU, &lQJJtdil&J~ a..U&IT!Jw 4iTm~CUJgulb Gl6UJgJ, &I/lJw ~tb 4iTW @@wu~m1J ~QJtr'"" urrl1l&IT&di CQJAW@G>LDA7 !6fTW "'~ATdr
~ ~8r j)u;nO"lIi; 'dmilWU..L..L..Q.ri"Ht· GTpD "--~ ~.~~. Q"pO fL'ItII~.
~..... 9"~"'Qom..Al<i>~.. &;._.&¥I&;."""'M,",...s..,:.,lllu""''' ~ ~9'irD~Rl.~~.MIitMil~NI~GT",~«rQTQJllh "~.~,,,~(!)Lh.LriN:~lD~GT--538.
31.... """"..,....... ~~.&¥I .... ..,........,·_ _ ~_~
~.&~UilQl''''Q"'''·~·~9(!I~~.dIIIo''"I".'''.~·.... lG"d ~MiI ~pa...:..a....mMil. "lO'c6bdlQli"MiTdIA"lIi~~~tJb~Q""'RiWf~aUr
............,.,.-"""""""-..",
31. ~N:~ tm 3047. 6903. 69S;®G6 ~Ql' fII>I,aJ.<!:P'*-~ ~:.&5k 1!U4). fYJfiiufIa~ ~ t44l ~!iI'8~lo4JOt~~piU8).·.l.ltI2J.t5l. ...pUeL-v-ten8l.~_pU ~W22OI..~afuS\Ar~~.I22A.91.~Il3J2I.~S-I2648). ..ru(24ta.~",:~ ao:..~I28042l.
___
4""\Ijl""""'~""
3t·lrUrrHi ...· 5I""'.,~t05M~ . .~~Ql'L.J.LJMf\ut ~~-....wQ.vAlf@ fMc8J1 Q..ir.F\Ar Q....wt .ftV'. 5I"......1.!JLD. ~. .Sl
~
. _-1
..fI.cfiCQJ~lTdr. j)~)fi"'Qlrn'" -="QlltcfiS&~ ~gfJ.t.& ey>WQJtf,G)fiW. fblTtOil .R....mw LDlTtt.t.
";''''* "'1)1;,a*", (1iI'"'''''';''''*
~,,~~)
"",ltu.;,,,,*,, ~QJ~-, iii'"' fiUfT/Jrn)fi (Ti>1Jt.9dt j)m!1JwJ!)Jumu i8@w aQJI)1
t.9GU.JfT {j)~QJrrJ!)J Q6tUUJ..aiUmQ)" 6TdllJl J1IDrr~fJu (f7dN) ~Qltr~ ~a7mt~
~<V<U,,""""'" pp ".@ilIttlL.mmtDc!M.!6lATfTrt"
(Iii"''"'' a..W-J (fTVW)
&lQllt~,
~"_"1
358
~~IJ)J ~ATfTtt'""' ~uaurrZJ .lLwrt (fJ~) dlQJrt.,,~, "{j'}(A{6 piIUQlI8*&lfldr 6>~/Jm" <;JQJL.,@SiJa"rn; (~QJ"'~) ",,,,AflL.<b .&(£lri>J&W~ 6TAttDtTlt""'"' Il...LCm &I.oo"fT~
iii"'"
w,J ~J~):;' ~6.;;jl ~J I:;(~; ~ ~J :J ':i!
!>"'" 1lit9 (""<\» ~QJ'".. <>f1,--", lil~~ a"w. d/uCUrTlJI d/~u.l.tt «(p.-61), Lwtt
:!II".ill J;'~ jlii 'r:';:'~; ~ )Sj,
~t;~~,~:: 1~~~~;~ ~ ,
.; IPI
....
;.~:;. iIl),'- y.11?~ .~
Cu;rr.l.B.)) QI~"ATtt. djuCurrl)/ tl)t.!i (QU~) dlQJtrlToW, "d/.6CJIU! a;OIWfTttlTodr. ,,-~~ WfTtrlToS.l.@'.j dI@~~. GI<FfTtr.l.&QJrr9'l~~ Cwflwmwu U®QJ~iJJj)lI,"CmfT®.I.@'.j1b.3
.~:":#:ili
:.'~ .;'.;.~. ~ ,J-"b.. JlI~ l;:)#'
.....- J" V' \,;,..
(,,-.61) o:;fi,i)1U il@QI@w (tl)t.iIUQJttlTomw
JAr .ft ct:1 :J <il,
• '
'..:.l!JI ~ f
:jlii :J:';
lilm"'I9It"~'/;®L1>
oW
$fi",~Qut&,,"rrQJtr"
)c ;; ~ d:i;..
G!61iJ1JJG!6JTW~&m. aAI&dr UfTQJttt.,;mm I/i"'" w.vAfl;,~~':_J;,--"" mVI/)1 lil~"L1>"
'"'-J5i
567
~<6 (~~) ~"'''''W
.
.e'; "1j f:,if
41 '
"''''1/)1 '"'-J5i"''''''''''''
....,p"'''"QJ~;
dI~lT~w pr{6rt (~) .§IQllt<5'iT (Y>'l1gJJ Q.,.UJiU~# Q<FuJUJ frr~6.~~ ,!jmL GlfiJ"mtIToW. ~IJI Q"~6.® WL..@tbl6rT~rT? d/~~IJI w.l.&WmATQI@ITo~1b QUrTl;/ QlrTATI6fT? frrwum" ~"w ~tI9IU~~. uL..@ &~~ urt¥rT«IL, GwA1u~ j)""(9
<ti§)'" fil<i1~~""~U>' '(¥"-a.'~<i> I/i"'" (®ff<ti"') fjI~QJ*dJ®L1> "'"'~ "..,--~{i);'
"rTtrlTom,U.
lil~" IiI~QJ(!!jL1>
.....
...,-
(
:;"'1)1 ;;.; :,; :...>, j'.;. .il, ¥
1;:..,
.'A
itr-jlrfEt~;s ;1 ,~ :.ill ;,....; ~j ~
j;lU'ji ~I
~':"j ~I ~f ~,,+S- i:.;:. ~Il;. ~ " :j~
.~~I'~I~
frrWIJ)/ &...pj1ATrrtt&dr.""
569 ~<6 (~~) ~QJ"'''W
,1 ~f ~.) .1';':';.;-;::,. "".:.JI r·· ....· r ~'" p,,1t (m><\» ~QJ"_, "liI""it u~ tf :;..til;. '::. :il, ;~ .j. ~f ."f :j :;'.;. (}umfJiU a;"'tA4JlGa.rr.mLJTrt. C:wlJlllb, LItIa; ~ I$)~f ~ ;Jli (Lsl: J. '1J"r.i M.d!1 Jr.; ~t!5 6Twm GJ{6rffIL/W? fjArT""LDlT6J &I~ . ' CU"flm 'u;,~'u aumfl<i> _~p;i_""'--""It ;,fj ~:f.:i'j :,:.Jil . ; ...:4' ,~~ ~~ rf ~~
...,p"'''''QJ~:
dI~~fT~~W 616tt (1fIU~) d{Q/tt
.r- - -
".,,.,, alii""§)' 'i!"'''W ~~"'UJ"'m""
359
568 ~d! (~~) ~QJIt..w ....,p"'''"QJ~,
~LJ.b, dlQJttlTodr LD&mw frrAT&®U Gudrr C&L..1To ~@tbt.9(JATW. '6TwWlLW frr~Q/W .@~Q)fTLDdJ {j)@&@jwCUfT4jI. frruul4-u CUfTlU& G&L..uIll?' frrw./DJ1b 5T.~ATW !9WATlt dlQltt&@!I&@'.jtb (frrA1&@(Y1.rrW) LpmQJI4W' dlQut&m1dT ufTI~m"l4lb tfJA'I"'*IIIU urrtt~" !lifTW, dlQJtt&.riJLW dlQJtt~w I.D&mwU GlUAfT <:&L..<:LW. "LLbuSk...w (LDfim,,-fTlTo/J ~@QJ"iJ@j) q<:$fiiJ)lw ....mm~fTr fiTW4Jl dlQ)Q)fT,wdiw lJIT$fitt (QUQ)) dlQJtt&m <:&L...LJrttdiidr. dI~iJ@ a;rr.,
"lil<i>mcu"
........
"''''1/)1
...,pa",,,,. "Ji).vA7
1/i"<>f1<i> ~ I/i"'" ."<>f1;',, 'Jl!D';'''ufJ.u",ff''
~~~ . . . . . . . . . . .L
CaLJ... ~_
dIQIt-.-. dt6fL
....
~_~4... ~
L5IAr ~ ~ ~ ~ ~ ~
~1J<m_~~_."..c.u~_.~~"'m_.~'"'" ~.I1l.~ ~~4220. 422\ 4222 4bAuCT.MlflQ,~QT,..pA&ir~5n{j)al
...... ~<rnIQo<n..&_.,.,.iIJo- ..""",_"'~......uw"""'~.'_ IL.JDi' .,AlpHT1I"Q) .~. JJJ;,r.n,. ~ ~j cr-"'411 A.pA:iTJD'IhI".
~.~ .
~~<u~dIQJi"~~p.LDII"P'&.cr-QJM~Q..w6lQl'Af. . . . ~~~
~~, htD~~Qi'kRCuru-htH4bAf ~~~QT'" unt"'&i!-~~CT. 585. :afll,·• •·a,.b~~~~t5Vmi"~~"'au-r.eW. J>,Sl~ ......... - . . " " ' .."......""''''''''''''''"''"'_.-_~.._ ....,
e......
=-a:~~ ~.a.AM! ~~ 'iTJi>p5QutiT~JbedtilLB.aafb~_".eW.
. """"'- ...............
43.<LfIIIrcnaJ~CT~~·~·Ct..,~~..,~"'~ .......
............·,."...,..~",tite-..,.,~F-lIIaJI..I6I'Ih""an~g",~J@Nu~
......
~ -.~ ~--.-~ ........ .",.. ~ 0598. 35991. ~SI' (!II'iISJA'I1.92. ~ e6lu- f703Ol~..aa. ~ . . . . . U584).~.. ~(5I).599J.~~~t4901LIIir~~~..,
45.·~·""...".,.~~CT... ~~.~cr~ .....,~~ .... 4I"- • .:.~~~~~~~ .... (!IIIPIft:I~
..... ( . 0 0 ) _
360
67Ol1W #.QJ~ ctim'- 67t5JC&r
firQgIJl
C;~
LJ1ttMTr. ..!'INxh -dfl1J fifdlgflLtb aSrrwu 6TAr<:J)d;r. "d/Allf;i wfimfJfT&& Gl&ff@/JIJ (UJQf(~IJ) .!6(fT firWJf)l ,,;.,¢IATfTlt&dr.4I
570
~<6 (~.&i ~."tt..," 8n!pUJ""QI~'
o~UfT;,iJLDfT (fJ.6}) .alQltta';', ~W&@U
umflfiimL Gl6IiJQJ~iJ®U u~UJrrlitr 9@ CaL-@, ~"j (flV.u) dlQlrt&i1fILW Q6WIl:lfTtt&w. d/uGUfTl1J lfiUl (lTU.uj dlQJIr &W, "dlmp;fiiL..6 H1U)~~ 9liiTmp Lw&@i /firritr dlt6l~&&L...@L.DfT?" 6Tdr JI)J G&L-.@ ~L...@, "(IL"'4J1 u@J;Al&&@j# Gl",Q,iWW C;UfT p), 33 If;iLmQl '&uf1/Drr","'~rrfilrJ', 33 !fjL-mQl 'dlQJ"'rr~ar" &/8;W'r', 33 jliLmQJ ·""Iib~tb4)!i&li'i.IwfT,uo' 6ta.g51QJrr! OOw(!;pdr g:S)1Oi.J 9"'ml) 34 If;iLmQl 6ta.~&GI.,..rr,,"!"
Qlm(J&
:jll 'Ii""" -.... :jll ,US-j 115- iji ~I .)1
.. .
::,j:"';-J
firQgI)J Gil6fTQgATfTtt&.rr.'''
571
·:,1 If)iu
::,. :..; ....1.; .il, 4- ::,. ~(;:.. L:i.... ·.v. ;,1 ::i WI>J ';,.u.'::,. j:j ....1';I';"~ js d;1 ~I :j~ :<:..;..;:j fI';)'1 :"'fw,tl ~~J l.~ ~ :~1 ~ ~ ~ j ~
~,"",,,~d1 I>/T(f/r (m><\>i ~Qltt_
. ,t:;. :;
JSC ;''':':'';j s,;i-J ' JSC :"ftJj . '.""'ij ~-Ju.:.;.1 js~1 ~ ../.,;.
~ yt1 ~,b. ~:;, ~
.iJ; :.;. (.:..... :
VI
:J ~)1~ &.b- ~?1
.. ' I '.' . '0' ~ .il, .':w,)AA-./'.....1'I'-{ ~ Jr ~ ./ ,Ii! . ::,. ::;. WI ;""'J ~I 0,';':' .; .!llJ,
~jll .) ::,. y:;jl .;; .c..;.,; ::,. :;. j 2 ;;:J; ~~I'0, ~ ~, ;,~ :fI ~I J;:J jll
Al.,9A1rrh&w: (Uf1QJrSI&Q1fT.u)
®iPuu;'i).u
~iP;')!U
UL-.(9U UfTQJtBL..~ C;~@jiJdr!D liJmlDtfi W ~l.miMI.trm dlL4-JUfTmAT, f).wABUJIT& diQ)wlT~ djCf!>lb4~J)ITW.
fi}m. QPJiJlDWUJ~ t.9g,- di~JiJID",o"ot!MIiJUJIT (fJ~) &{QJIt.utr ~w .!!m~ &{dJ (fJ~) ~QJlt8imJLuS1(!!j!!.I1I &I!I9~J;5JUJlTlt8i,,":" "~.~MUI'<$Al....&fif~_&~Mf.~8ICaI.~..!IbQ'LMil·~· ~~,~l
... ~"""""",.. ~"",~_,.,...,-" ......." ......~a.u.."",.. ~ ~& df,J~~ lSlAr 1I..Ift'ri' ~ !f1liPlA..pjpnT· ~ ~ 1I.IIQr", ~WQ),
~~b,.,...,_·...,...1=332"......w"'''"",,,,"~'''''''-,,
'7.b"""'yam!""""""""""'I527"jNljlJJ:lQ._iIO"""'_~"'''''~''I5529' ~ (878) 4b5W ZII~ ~8111- «M\u&..-..w ~".... 4Ml'''' ~,*Mir - 3tn 3705.
...
..
..
5362. 6311: ~ 5273. CwpiI .....,*6; I5111irQl(!)lb .,.., ~IIlirMh - 7O'l. 797. 949.
~~
""""''"'''_...",..u..~_
res. f2«'
..... ...--''' ....
'K)85.
tIi6.
~
~"~Mva'a!Q"""'1lri~.~~4amt;"'.~6~
~up1~ __a'l(J ~~tIAu.!ffliDldfClli'Mir.·~Mir·~)~"'JD
~~~amtUr,i)aJt~.Q.lTMlWQ..wt&Ql8lU~~~ ~~~~8U.81~e~ML..(9~",·"","'W~8I1I'I& ~ ............ _ ••~. _ •.oJ".... ""'O..c".otf>IW.wo... 4""'. ~ iii' ~wu....w...~I!IID5f.JII'Ll-.Q,o,~
~6'_.'
361
..... ( . 0 0 ) _
. _-I
6i";;6'C!!>!f'(J"w. ...,.,..... <I1L-'4-'" 9C!!> Ihmu Ih"W "-<iTa,,, "'lJfiJUJ'"
fiJC!!>i!"~· .,.mJ",
i8wmQ). 'OSfTIU, wtJJDiLb a..@QJ.I
-<,,">-
362
~
tlSLLDrr@th j)m50HU& C8>L..(k... w. ILLGm GlQl4OlfJG/U QJ~F. dlffiJC& t!JJ1i.J"ib (&/mw) ~QJrt64rr .@@J!;~"a;,,". dlUCUfT~ dlQltt - "fiJ<tr4J1 {5)i7"" ..Au.., .... "'6'"umt;;~,;;
@i~tU.u &LA)WUJfTATQlrr
Sl"UiU&W IL""'," Q9'L..L9-Q,
fdlC!!Jirr QlfTATQltt~rrg;/U} (IlfTt5UI.W ~mVJ/U UlITL....GLrrtll' 67WJDI GI<¥fHitlmmt&m" 67AT &I<b<u"~iIT 6"" ("""'I &I","..<iT
Lit.:..Lrrrt",w,52
®!lllu
U;il1 •.i.A ~j ~ :Jt1i '1"~,..;Ii. j..;.,. 11~ ~ Iil;'j;'lJi ~f ~ &- ~ .j ~i~);if ; .Jti:.: ~J ~ ~J :.Js- ~ ~ ~jj ::,. Jb.:.l 0'1':.;. .;t;.:; ~ } l;:... oVo
yll. ..l
:;<41 od J d'). j:.;.; ~f ~ .ii, J;'~ '"" :J~ ::. ill, ~~ J ;,;. j
.;,,:.;. jf ;ti:;,. jf ;~:,:,. jf .:;1:":' jf .i;tS,
:;.
J~ ~ ~I ~ 'J''.;.?-I;:~ ov~
&1"'"_
::. ill, ~~ ~'::,. i:';'~1 J'~j::" J:'" ~f ~l ~I ;,;.;' j:..; ~ ::\i .1, j;.~ j~':j~
~u LJ®i) ~.~UULL dlWW~ dll4-U U@ii) 4J""I1I-8.&UUL..L, ~W5\)1JI ~® ""''f)fT&.t. iJfIi/.t.&UUL....L,
~~;)~JIJ:-~;;'~l;:)# oVV
575 &ldJ UliIT &ld,,"<6/u (1J<6I1 &t.PlIU_rrQJIII:
diiOOJIJ/IJQJfTlJuS1L.LJuL...J..-., dlQxuIlJ &fT4i/. ~ ~@
Lmmk:'.LA>QI
~L....t.......UUL...L..
&l4J1;;~U
u<6/.a@"',,/J®
lilJ"...n..,UJ
.~:; ;;:.;; :,.:.!-JI "j;J
..
6tlTiM't
fl. JI J:- ~f ~ ;i- .;. ..ut ~ :;. ~':;1 ~f :\i'~1
'J;:; ...:,.,':j~ ::"WI>~ ~ j
felturrgf) GI&IT(j)uu~tb@J dI"-"ufT~A1 1JIT,,1r (~) c:PIQJJt~ ~LQJi)~~Ir.Ktr.S3
576
&lWQJrr~ifiA1 1IT~1r (w~) dlQJlrl>m ~#ATITIrl>m:
~IUW (1,Df;J)!D1U1T~ QJlTrnI~) I1...lUlrlb.IJJ QQJ.mWIUITI> @(!!;8i(!!JwCUITIi/ ~Qifj, 'tMW(!!/.I.~u LiWATIr Q~ITVJ GQJ_LlTlb
&I"'""'"
&ldJ (1J<6/1 "'-!lllUJ!!J""'~' lJ;fTiIT .~...'.&'" ®"<fjA1 fj1~"'''~u"
uL-@ _~
__
oi>''''l\lI!IjW&
&;rftWII~-"";-~IiITri.i)r;uTs6\l:rtIlUU....a.:.J..a.trr~tiI<!!I~i)r;uT~~aSl)dtQIi".-.r;
dlSdr:!P61T (fj.-6l) dlQJIr&~, (G~lTlI.{tDp:5) ®~) ~"'W
I1...L-.CAT &/QJtt&WlLW dI~ (fj.61) dlQJtt &~ 8n.#ATfTft&dT: "JI!!J&~ I1...LiU~nJW
di6fTrRl.& QJ/Ji)C!!>[tJ~fT~ (C&elil&dT): '9C!!>QJIr (y1W~WfT&1 ~Qg 6GdOfT~fjA'lAT l1...L-.iUjliflJW ~6fTrfl.l.& QJ[tJ~fTi\.J, dlQltt (GjlifTlUfTmtuiQg c~/(!!JGdO QJ[tJIJ) dlUl(f!>W QJAlQ" GJ61Ttt.l.6.j, G~fTl. :..L...JiuHJfliU JI)~tt c:tiQJlTh. -='fQJIr dlwh/JlJldiLLJrQ), dlQJmfj
fiJ<r>".,(!!j'iT~~"""'<!!5'1>·fiJl>I"""" u.9i\.J Jl)L-.Ib~fT~, UlfTm"'QJmfj dlQJ(f!>6;&fT&
_piI_"""
....,..s
........ _ _ ~,""".~..,s...,u.
eea~f6&.~~(t'Z841.~tI&u.(6721.~HII8JIIUf!;IJTrC'2J45Qt-4b.tlu~
pD~"'''
. . . . . . ·~i5U~~·A"aLJQ..-..... ~~a&DKII~~iiJu
~..."" ...._a.:~L.JM1f~-584.58G.588.m7:~·603 . .....,.s56.558.559.~
" ...... _I)MN/<O ..... ""'_<loo<b<SOOl~~..........,~_ LAir. ...sw~(!9UQJi"C&...cirCpre&eiH~Q..-~~.. ~Qr....
~I ~j ~:UI r~ ::"j ~I~ "1j f)f .~Ij
J
,J:;.il
J
j.:.s~1 .:.;.
;;Ji,;; }
l;:... oVA
:J~ j:J .) J j;.jl.y.::" y ~~ ~ j jlll .:;;'; ~ J ~I jl';";j~ ,:u~ J; ~ j~ bC:. if:;";;' ,:""f :::. w, J~ w~ ~ ~~! :c WI ~J~ ~;j Jill :~f J:.jl i" III :J); :\i .iJ( j;'~ ~ :,.i;.. Il~ :,k; ~ WI ';1;" .j .):. ~I :..if "j.:.. ~ ~ lj:J~,s: ~{l:.;.jI~;.1
j;,;,.
~;::. +~;~"tS-~!~~ ~~ C:;"'.,.,- •
L.
r.i ~ J. ~;. t5-~ ~, ~ ~j#
oV\
~); ~~ ;; ~ &~ ~L-j ~)s.j ~ ~~)i ~ j.Jj''';~ :J{ :j;.jI :d } j~ ; Jb.ll .;
.ft:,J; .u.;y. ~1~1 ~~ ;),s- Jli
J.iJ14:,.",fj~IJ~J..;j::"
J;~ tf::.:iJ; ~~ ~ll.)./~ j ~'~ :Jill Jlj J ~t:.f :),):; ~j ilfi ~j:fi ..ul ~~C!~~~~il~1j~~G..a
(UlJl)JJI)fTm) &lTmfiOQJmt;r .r(!:jJu~fTu!ilfjw QJrrmQJtt&m dl QJ (f!)6;8'.fT<!F.U UJfjlTtt/JiJu UfTtt&w· f>fdrJI)J dI~Q)fT~r.UlW §)Jf~h (mJQ)) dlQJtt&~ an.a5llUm~6; C:&L...@WCmm."51
579
dI.e (IJ"~) dIIQJtt&~ 6n..a5IUJ~fTQI~:
~Q)fiOfTfiimdim p~1r (wiU) dlQltt&~ .a/fjo~ulTdiQ) ~ftJj;J"'lTtt&~, (UldtATtt
53. • _;N>I041l>.~... a""_~=.....,!I4296-""'Ii):p .."''''''~ Nllpiu_·.lri-I1oml.~f!jJJr&'215l.~ M1rtp8JeLur IlIS5I.~C2roU.~ I42ge1.IIP'UlD0538I ~P~~«T... ~ _ _&&iJ~""~_Mir-809. JX)9,"2'Il ~"""""""'~
Lim &/~ (fj~) dI~Ir&«l'"
LLiU JI)"'W dj"'fTrRl.& ~[tJf)(f!>[tJ~fTlr&~ &/uGUITAi/ cIIQJIr&.rrtLW dI~ (fj~) dlQJIr&dT, "a..Li\.J JI).uW ditFlTrfi.t.& ~[tJSIr &."fT7 dI~AiI ~tJQtFlU"'fT& QJ[tJSlrdOgTlTr ~dtl)J G&L..L....rrIr&dr. ~~m"'. lI...LiUJI)iUW QitFlTrRl.&GQJ QJ[tJGIfiW" f>fQg!f)J dlMC!P"'1T (fj~) dlQlIr~ &..¢'ATITIr&m.
~.M"&:(!p'irQoHir!D~~_Mir-538.564.
54."""""",_
liw &ld "'''''''''
(fjfjm) dlQJlrdOdT ~tfj}IU~fTQJB:
UlTtt&~. UlITA'lQ) CJI)t;r~i1iU Jl)L[tJ~fTQ),
"®,, (J=6'IJu, &lmfI"'!!J/J®u"
'2._~~~"'''''.~''_'''''
578 &lU~"lJfiJD=iIT
-<,'">-
363
fjfQ.jlu~fTuifjtb QlITWQJft&~ t5JfjfTlr;,f)u
bi>m~ dI~ ('f~) dlQJIr&~ dlp:5)di.l."IJITIr&~.S4
577
. _-I
~
U/96lTmL, Q6ww86dT to!DGwiJ1)UULL 4 mL &m ~"IUQJj)m!D dI","QJ~tD@jW, cII""QjIT~c;:8w p~1r (w~) dlQJIr&dT ~mL-..af);'''fTlr dO"". 55
4f)UUL...LJTtt&~. 9L..L&~i1W wlJjJ) ~wI.~u UlWATlTiU 11...6ITWIT
UJw mmJ/J (fj~) -='IQJtt&m." dlwlJ"mQl~4iJ.l.Q&fT""LfTtt&dT. "{iI~ ~ftJ(!juSJLW. dlfjO~UfT (Yl@QJAi/w 55. . . . . . ~t42'20..4222l~C9tII.~(mc>~).~C288I.~_ItW~ If~ ~&..F«T.... unTu.: (!PcirQHiI!D ~ ~_. 561
se.
.
~~~~~.~MlD(T2TV.~{620). ~5"(1432l. ~~C2690CI. (!P8lCiICII:oI...ji4P~(1l9401~_pU~rr(JJ380)uhaft..:.J.....JII~~"'''"
__
""""_"'~"""i6-
... - ..........
_...:.@.O~
IiIN_-'
la"aSII..,.u-aaftcira.w~.:oUI.~~Iwi":~~~~ufl.n....Cw~~ "'lIiTtilT6I-_dtQIi"M'flcitA.4DAJ~~.uu.·.-.,~(~~~",~~~)
..... ( 1 0 1 ) _
364
365
1i1il~uS)Lt.b_ITd1'· firWI)1 4IWa.taJrrrh&m.
:j);:, ::...J;:,:oj ~Wj l,.; ;,;).; :A'j;;:;i,
581
Liwmh
;,;.. .? -:"UI ...~
"'''', {bW {biJ;"'{b (UJ~#, L'j", "1'<11. .9", )fJIuft.l. (17,m) ~QJft'"" ~UJ)fJ"8i &/t)QJu
ilimr;r{!1J/
4fJUUL.LfTtt&.rr.
l.D&~tb (fiirnfJQlfT60U 41>UUL .-rdlrQS#/) 4J1WfT6.fol/W QlQ)U 41JWfT&QjW
~,
:,.81 ...~ ;:,s:.:.J1
liIu"lTil/Dw cOIj;-"{b1B ("jl4)1 cOIQli'r
~;jljw~j:i~Jij~j"~'::';~w~j:j, .aC!ii!?>~#,I.<iI"'IT",,(f) LflDuuw-",i'r !WI 10.. :Jeii 'c) js ::"j ;J ..,..;-. J ~I
u)fJrrQJII:
"UJ.t.,,;Cm! &/mwf,l. wc!1&Cm! .,.JIAlwf;J" firwJ)mt&m.
a..m!l J$)8i~iJ~"ftlF>m. dlUCU"1JI cOIQli'r..m &.¢IIU{lilTQI#,' W'W ~/iJQlIf!i6i"'1D
IiJI-U
(rn><!JI cOI...·;..m.-...r GW'Milj; /iJ1ff>IM,
LiArar" '<!pdujfi5'6}o~urr'QjJ;~ Q/!!jfifTIt
&dr. (Wo~.l;rflu, {j)QJlfT 45JUJ) Ii)lJdI1@ GI~fT(!JJm&&m""6 C:6ttsf,~$ Q{6fT(!:jJ{6fTlt &~jL OlwA1tt, '(yJrhJ{6.6)oo"UfT'~W {6tbfJ
""rTft.,;"". (oMlilfJ®!f,1JJ
41JUULLCUfTlJj) "UJ.t.~U LiWATfTiV (QJfT&irT~iJ.u) oo"udrib liAr ..MUurrw (fJ~) dlQJfr&mm dlUJltsf, iJi. Q",rrAWL1Trt&dr. Lidrwrt (.Mt!J~.rr,,") '!§""jl4)' <rIJ)lW IiILj;/iJib!§ QI~#" "iii#' ,,1iI(!Ju5ILW(J'~t.b. '~{6~oo"urr' C!:P~IJIW {6®(!Ju5ILW{6fTW"
i'Twprrtt&cotr,
QJmlJ{!1II 4PLJULL...mt6Ar. w.t. ~(~IJQJfTItLJ4~ULfir.QJ.fJ)~
LiArATtt
;,..; F (}, ;J :..0; W,), JS-j :..o:,:.il ~ :,:oj ~Wj (..; ~;).; :"ulj ~,
d :"UI ...~ ~I :"'UI ~~ ;:,s:.:.J1 :j);:, ~/ ~ 41 ~ a..\) t);i..:. ~ Jij ~, ;J i:;..J1 .;1.? -:;p...; ;G ;J ","), '"
-'r::!'
j'.il ,~ ~j ;;..iiI lu :J\ii ~) ¥.; ip;.:.JIJo- i:':''; =f ""..;. J'-
J.:
-
- --- -
.::-..;. ~} j,oCI .}'..;.
- .:;.;:,1:;;: .ill :..;.
1,::... oA.
J :;j;:; if ;~ j i~:;.' J"l;i. :;. ~C! ;UI;""';;;' j ~I; ~I.;.lit -4 J ~ .~C:·~IY)'~~ ;:li~IJ;';J~-J~r.
"'' 'fDIT"
f!P<!i#'W cOIJI)J~u51~W" "''''IDITi'r..m'' dII.u6\lIT~~m- p~rt (6YlJiiJ) .MQJIt&~ &>.!D1ATlTltG;W:
(1jUJQJe"'&m",~ ~Qjf7 C1Q1GiljDQJ(!!jw dIIfJ~lJ.Jml7.t. a&ITUUu(El~~l.DrrLLfTrt.
iJi'fl_
&/.6 (fJti6}) dllQltt&m- dII~~.t.5JtDmt6iw.N
&/.e
(17~) d/QJn-.t;m firttf&
e&C!
"""':;1 :,. P~I .::-..;. i;J~ ",1 1,::... oAI :J\ii -r. :il, ;,....; ;;. q.; :J~ ",I:,. ~I
~~~ ~1 Y~;~! :j)r ¢ lf~ ;0f ~j- :; :,. .';'fj ,n ~L.:..I l+,i ti,...:,.J1 :is .il, j;.'; -J~ ....j J~ ~:iS- -:Iii ",ir,..il
u;:..
1iIi!?> !iJm{DGQI......./Ii"IW, 1iIi!?> "'.:.....l...IL(w ~ :"~f ~ )") ) ;,;. c;.; ~ i;"
~.a" GQII)/ 1",(f)1 <r5<>/W <rN,..,fILLb IiIIf!iU U)fJfT8i UJ"n- ~gJAr!DrrG!lrr, &/QJn- GilumiJ '4"'!l&6) w ID"n-· biJ~~ 1!lL....t.q...iIJ (ml8i"/1) 9L...L...J5J8ieJ;8ifTAT QJUJIJ QJr;rtb4o;m &"UJrtJ 8ilel.8ifTar biJlJluL1(j)o;)w ujJtDJUJ ifHQJ!l15J 8iam a..wmw.
"'4",
!WI (....ul cOIQli'r LiQrQJ®tD Jfj8iQlW&e tb __ ,,",,"AT. wjQS1'(r ~<5IJlh, '&lvlt' IMflQJui~ GUlill1W 1iIiJ;{b
&m 6n.~IU~fT&
LfIDU>IT""'YW QffiJU LfIDU>IT""'YW .a~tq.H QJrt&mrr&u 4JJUULLWtt. &{QJtr&mm GW'Milj; /iJ1ff>lM1U 1'.9 Im><I>l cOIQli'r..m, "I.DI.6/Jm' cOImw/iJ. U>l.#.Gm' cOImwiJ' ..m .9"'",i'r 1u51"'IT.a.. L<lmr) '~i'r' U!§/iJI.!§ QI~#, {bMjJu5I~GUIT#" fIill'~ 9W-&j;m{b <ilUl~IT" cOItq.j;#,ITi'r..m cOl#' cOIQli'r~ gli>UU~#, cOIHI. _QlIT u5IC>5II!!i~#, LffDUuW-#,. .9",,,,i'r {bUl#, ulUmrj;m{6j; <iI{bITLi'riJ;#', 1.,.uGl"'¢I"Iwl '/!ILblJIT' U!§/iJ~ QlWi'r..m· .9"'",i'r cOIJI)J~u51LW <iI""'IDITi'r..m "iii#' cOIJI)J~u51LLb. 'u51"'1T'
580
(9C!!J(JJ>"1IJ)
..... ( , 0 1 ) _
(!!J!f,~ 'WQllt' wm6UQlA)J7 LfgfJ~u u~i) IUIT!§W. 1iJIiJ;{b 1'",,,j;I/iJ" 1U1TG"IJ)IW Lf/iJ1U (1jA)Lc!pm l'
9 wmt)
(UJfTtt';;&~i)w QUIU
fJrnb) IL.(!§QJrr&gJQIrrrw, &{w.o# dlQJQJfTSJJ
t..ci,
v-U'j ...(..;.:J'j 41, t:.( ~ ~~ LSJT .} t7.b. ~:;:.. ;jS it;Ai1 L ~, J.l; ~ ~f
f;
qj
~ .;i;l.,w; j.'j-;:,f ;'1 ;;. JI .1;I-;;'j fJi i:. ai<~i ~ ~(~~'j .s:.~lj JJI
~ -~J."..IJ ~1 l:~j ~jS ~~ J:,.:.. L~' - -.;.Ali;f ~
~ J: P~I .::-~ ~!~_"'~ 1,::... OA; 1;)
:r. W, ;,....; ;;. J~ J~ ow, J. ..;;. :,.
~ ~I ,,~-.;,..;.- ;II .il, J;'; ~; I,;
-
_-
•
;#- ;,.,:"1
-
;
p..;.
-
I;!j "I ": ~! ~I ~t::..J1 ~_I]'Qj dI.,f/~.u, &/QJrtwli d115OOxr~", ,rru (Ylw QlITATQJtt~w 6fTU(!plD L.D.5<UJTmwQlrfiitT 6fTUf.!:jJLb ....mrL.JTr§.b! w,o m l..D!6fTmliiJ dlQltfL.u51C!!iA4iJ 6LmLDIUfTliIfT QJl;/iJumlLfT A.J..JrflufTm Q/¢lum!Ll1' (lp&UUL...llXrLL....n~ 6TQJrt ~ ,-,stm,-,ll.KOOJfT,., 51(f!1il1mfJ~ ,.,!!~ 6T.tr1f)l QlfTi)@i'JWfjrrCl]'lT, dI.u~1JI "'Qr~ iIi@Jfjmw GJ6tlJ" umwILJfTmlr d/.u6UITJIj GQJJDl 6TfilJmfJ'4w QlITtfI",rrJ;i'J.t.G'l8ifTwi'J.tT 45)_"&
a..(!!JQlIT&(:!jUQlgu&@;i
p..;.
"rre"", dlQltfl·.R1Ji dliOO.IlT~w 6fTU<!J>Lb QlITArQltt&dJdr 6rru(yJll:J 6fTUf.!:PLb
1..D&&m~QJrif.tr
a..mrLl1"@jW! wl!)JmW{IJfTm/iil d/QJrflLLil@$11i IliLmLDIUITAT filJlP1urrCLIT, a..utfl
UJ~~ QJ¢1urrGL-/T q{b&UULWfTL.L.n~. ~ib8;cotr .,gfdJ8i@Lb &I"'~tb (fir~"uS1 ®LJU1fJJJ/.b, ""'11/) 9",./f)J~"riT. &lQjn-~.u .uJ)Lfilm~uSlitJ .R...mmQJft8im~ "",.-rJL8.& AJtb H ey:ATQJI7~"tb.5I
582
cOI<6 1,,<611 cOIQli'r,,'" s;.¢lIU{bITQI#,'
-MitJQ)"~di", 6T~n- (mliIJ) d/QJft8immu ujJ?fJ ~"Ar .R...JiI8i@'!l&(§ &I~di8;roJ)ar n-Ar","IOiJ, (a...mLDuSliIJ d/QJft8im Gil,"",arrn)fJaUJ -M~di8;')(:1JAr. I!lGardliIJ,) ·~m 44iU11t· ~ j).r.W 4M1f •• df'UI"MiT'~ ~QIT' Q"QrpA j).llI\b .......i4Ml(riiDI...,uMiT~~~~tU~.. ~q~Q"QrpD ~8T_.Cfar<lcu.~.fidI-~
6 1 . " , , , , , LjM1f (81tl. Jf72. 3110.6755. 73OO~~130241.~(.465J).(!J*lAt.:.y~~(t2f 454.45&;mI¥r205JJ.dId.I"m6(T739t.~Q8CI.84P~ArI3785.3787)uit4lfl..L...~~
f!MlIDU.~. ~QI". . . L.IIIi""'~JI"""Q".
-56S~"", ~
.. --.
.,..-
386
cMQJtt&Qr ~IJI QurrtUR/A'J'luu"'ffl iSL , Jirr.. "'rrmj,f)<6I(!!>~., .a(!j>~"o8@",., 6T_~ a.Qluurrw~"r6w. cf/QlIr&QTRtAlIT)fj
~U U/J~ Ji"" .,9I~o8UIJu<tT "AfI<I>, lJf1f1J1W CurTit Gil6tUILJW S'@QJ"',fi"d1 Gumt (~~uG_) @5iP#i:J,firrw. """.-bQJrr~
h.:b- Y~'J :"'J~ J;..) li1 t:J~ .;;s. ~ .j~:;':' :j);;I.il1 J;'~'::,,:,,:, J:,i :;~)); r~~I;~ 0'::'~1:"c.;.1 i;jli ~;:.; .:.:.t ~:,...,;;. ~~ )J"'; ~ ';)1 ;;..
~~I i); ~ ~~;j ~ ~f ~);,;
",m,,") 6T@~)lifTdrQJfTft&w. (.!II~.u
,..c..: ::,. p~1 \?.;.
'~~'J'7'?I;; ~:~ ~
GJi"uu, ~.,) <t!mrr<l>, JI"'ft...,/!.. ~m.,,_ft_Gl,J;"... A)L& ~~""U_
GI,,,,
JlifHi*'U/- ( __ ,,"am) ttt!i&m fiTliI@5 ",mtLrr
WfTl1I. cf/QJ/r&A'JW
ill/w, .,9I",ft_.. Gum!l@m._.
(JI~,J;U
GUfTrNI) ..,tiQIh~.i GiI&IT"'Jl)QI~ wlf)J
A>U>(OIT<lfl<l> WI&UGlu(!J>lb
I"*'",,,,,,,...@--
.,91<11 ('708) .,9I",ft",,,, 6o.~"";rr"'.,, JI.wurr,w.a.. lIJf,,;ft (m><\» .,9I",ft_,
583
""'~fTU (67tp1W dI&fi.>U) GumflQt(!ufT,fJI.
9C!!>"'ft (Gl,J;rr(!j>"'...a.b) '(!J>6o..L' Gl..v'lW
~I j
p~1
\?.;. i;J"': ",1 t;:....
cAL
it, <r.')or..;r .'. •1< ".:.:;.i, ,;..:.;.:. '..< \" I .'. ,~, .:: ':~ J\:..; ~I ~,; .Il; ~j ~\S' :Jil ::. .ii, J;'j J J:. :,,w J~ Jil ...l:.i, j ji
~I
;"':~.il, J;'j J~ JJ ~1:J Jil :"l:.il j
"
Gurr." .,9I.wu., "ttI,,;rr' Gl ..v'lwGurr." (~<t!") fI""'~ ~rr~ 1IJf,J;ft .,9I",ft_ ";mLo8f);;";rrft,,,,,,··
(",,<1»
586 JI~
-
.
ji
.:;",~,
'("f)ffI_rrw) .,9I",ft- !5@j, Gl,,;rr(!j>"'''' "rrAl .#j<Iuft Gl,,;rr~.a~., {ljw" "'''''''j,m,,;j, f)(!!>uUlo8L.L..rrft",,,, . .,9I,"",rrJim ""'QI"'~LaJ 6QJ& (!jiP&A)w'4w J@&A)w'4w Glu;@uurr'" /Dr;rU4Q1rrA1rr&!" 61il1"gv ...~o8":'@u UI,,(§ .,9Ij,Gl,,;rr(!j>"'''... ., 1iI(!!> Iilg"'lj, Gl";rr(!j>"'",,,,,,,rr... Ulo~lofflyJ;(§w lil""rro8/J(§w IiI",LUU":'L G~gj,f)<I> Gl,,;rr(!j>,,;rrft"'''''''''
(m><b)
",ill" (~"'"'"u
GludfTamm
I..DftJI
<t!ftQlW ",rr":'@i1.. t6ft",a<rr,
Qlrt ..6'fr, "a.IiI&~Lt.b (u;w UfJJff '~rr~tb
(:!l"'U Glu"'_ ulJ,5Iw Gl"vil) "<:";iJllW
.."'<rr,,;rrr" ""i/il G"''':'LlTft",,,,. JI,J;/J(:!l
'*', . ""w; ~LbmJrr68'" W-""
fb rr
(u/J~UJ
GJ ..vf) 1iI~".,r .,<tTGp<tT.,9I~ [5UI (.-) _ f t _ ,
f;""'~
urr~
.:... • .:.
J
il~.Ij .j.'J ',i.'~ I·j; ~I jj'..iJ, j ,:..)'
..0:. j
~ orr ~ P~' j ii "':
c:
J
'.,91"''''
t;,~':::Ji Jil ...
~,
""''7_Gl.-...,. ""i/il G....:.Guv. .,91~
"'"
oAc
J
Jl1t;:....
cA'
~"'";rr"'.,, ~~:,i 'j :,..L:JI·';";'~I ..;. j::,. i4. ;;)';J:,;;:J.;.il;J;'j~::.i(J~::':il1
JI",.t""/!LW), ".,91<1>
",rr"m.a .. IIJf,,;G'7! (up JWrr<>fJw (§"'j, ~rr'7rri1/U) {ljw...w o8..:.@ o8..:.@, (§.."..pw
~.,
0$1 ::,. ~.:.;. \?.;. ;: ;; .iJ, ¥ t;:....
.,;r :Jil::.:ill ;..:oj';;;' j'",)";lj Jt;.:.!
('7<611 .,9IQlft",,,, ...
{ljrr" ({ljUl
U";")
.....(JoI) _ _
387
.,91<11 ('7<61) .,9I",ft"", ...~w";rr"'.,,
585
i;J"': ",1 t;:.... cAr
j~ :Jil ::. :ill ;"'-j ;;;. ~ j::> J ;:., :; j.:.),,:,..:. ::"1iJ;:,. ::,,(;.~; i);jj.lll j;'j .16"''''' 1.>:"':' ~ 1~1i~;' ;.ij;l :ill ~ ~I ;St:.
_-.
.,....
0';)...-1
6"'"
(m.tQ,J cf/QlIt,Jim &..jlS/VA'J1Ii Jirr.. G",":'@.tr<l",.., "1iIi/ilf)J; ",rr"'j,f)<I> it",1t G,firrAl,4JIQlfTtt,JiQr, .!JIQJff6.W j}""tb uC!!>"'j,fJar'7rru'i(!!IDuft; .,9I~"'I C!PfJM~wlJ J)QJft_rru'i(!!IDuft. JI",ft_ jJWlu'iG..,a., WI",; ~,,~,,; Gl ..rr<l>m", (~<t!" "'....,It!
Cia
..... ( J ' " ) _
Ji"" tD<a1'!J"4-J;
<t!",rr"'. .,Gl...AfI<I> JI""",
I;;' ;.S-~j
:J~ ~
w.) ~. ,.J >:;"..v ",.Ij..i ~ If'1 :Jil li;>• ..,
J..o:.::,. :;:..~I .j."; ~J"': it;:....
oAV
:';j' I, ::,. • 2" ';";':)1 ..;. . -I '..< i4. ..,
r..r-
r"r-
..,. v
.j~ uti. r); ~li;l.1, j;.; ~.s- :Jil::.:il, :;. ~ ~ :j~ ::..ij·e) Jil '< d::;~.....lj ., • , ," :I}~ Jil )(jlj.:..il ~ Ifl} j.JS-:.ij~!.,.Ji .:J:':";: jb IPI :J~ !p;Ji .il, J;:j " :, _!..t~. i.i~'J ':I'J 1..1 '.; ~l) :i ·..,c'. #I
"-IJ"'I (y>A>pu'i<l>, .,.. ..a""'Mft"--
<S".r- v
...-
(,."uwrorrdidl) LD&4iir -=tiQJrrQr" ~,*,I)J ~A7mt&6'fr.M
587
JI<I1 ('7<61) .,9IQlft",,,, ...,5I",,,;rr,,,.,,
.. 1IJf,J;ft (.-) _ f t_ _ '" "':""",ftH rf)"""&v,,J;&b _ _ ....,j,f)~ (§i~.,rr<b _'7u'i<l> ~ a..rr~Gl""''''~rrft_. Ul<tTAlft ,J;&b .......,..., ....,ft~, 'oAI~ ,,~ ~ {j)(!!>UUlLUJ(TAI Gl,rrftuu, ~,w.a
*""., 01_
uM
fYJl4-Q/ Gl"WIUUULfTwW ~ .. 61w"rrrtHtr, ~uau"# ~, .urr~. 6'"(1,,.! (~UUl4-aJrrA7"6iJ) IJItw 61~" flbQ'lUdJ 4tf1IUGGJAJt@cJ:Jr61*g C:".t...:..Ltrrt,.6'fr. LL(1ar d/Qlrt,.., ~11iI&6'fr (Gl.,rLrtJiI1l) Gl,lIJ4.Iu@'*'&6'tr. ~."..,,&U UA)L&&UU~,,"gr(Jr;rrr, ~dx§ffUJ QJ&p ~A')QJQJ~ i>"'@jQJrr~oIiuut.:...@Qr_6. /W&ib
--.--...:...,
....... ~ ............ ~.-_.... "_.,IQ • . ...... 4""*."......... _..,..... .,........,.".,,,.... _ _ _......
.........
-- ..
~_."7._~
. . --'. .
-
...,.s ..... _ _ ...... _ _
.... .,...A&k ...... _"""' ...o.IU... .......... ."........... 11 ......... (!POHot ..7..... _ _......... ...-..·-~-~
-~~
~--,...--.-""'..-:...
a._"'.-..... -.71 _ _
~
.........
--
~..--.. """'"' ..............'.....,., .... ......
...........
(!PM6\bI2803l.~
_ _ IS87I. _ _ . . . . . - . . " ' - . . . . . -
...
t~"..,uhoIU.. ......... ~ _""' __.. ..s _ _ _ .. ___ ._""' _ _ -=--
__a"".....-~alI
. .-·---""' _.o.. . . ___ -..s-__
..s- __" e " 8 _ ........ ..s- ______ ...... _ _
-""'--..,.~~------~-..-~ oete ..... - " " _ ~
Qo; .... , . . . . . . .
368
.... ( . 0 0 ) _
J..; :;. ~I) ..:,:..;iJ .r;w QJ~",j,"'{Ij 9iJQlTmt~:) '~&em :(..;..:il .;.:,:j .;:,.;.i" ~""'w Gl6WIJ/, (~"'QJ"~QI)QJ) "'861, (j)~~ LDfTrt"&.iJ~ .... WQ1) !JjQsJQI)UJ J ~ :;. P~I ,j-..;. ~J~ y.1l::.., OA; UJITQI1Q1jJ""!D L.A>LDwrr8i5J A)QJ"~Al lD"O'PT, &&UJQI)L.IlIW (Gl6fTtt&&j,iJ w ) ~> :;. :;. ~I ,;.;-jl ~ ...,I :;. i:y. Qlu5'A'lW IJrrw "'QJ([!j&f!!J Q'"mI~,,"(!)BJ J-z1; ;;;. ifi .il, 'jy> ~ .: ;JIl ::. :ili QjDfTtD. A"QlAl "'S"';;:fiAlW Q6WIP, (.MW :';'j Jil I;';' ,;l; Jil JL.J~' :/ Sl:.> ;..;i> ~fTJNDQI)QJ'lIiD) QUfT@L..u(JjJj,:fifTI.DfiIJ, !ltb Q'WWdliQl)QrU QUfTwiJu(f)j,Ij/6Jr;;isr jy> ~;1:J:,.;J1 ;;.<iJIl Jill::;'.j ~ Imlsr41J .... 1f!<liL.@, il""'®w ~It.fj<tr
ylf)
';;';:'1)
Q"Qlrt
JDITOArrr, dlQJff)l';;~ (J6lI:fjQl)Ar';'@),aw (11'7&) QJy)JQI)W fiT6ffI)fifT&(:!JC:Qlrrw.~ (dI~
(5to:tiw 92:5-70) uitllJ)l
588
~wmt"'Iiir.15
~<6 l'7iU11 ~""It..<'rr ~UJ,o~""~;
cf/iU~rr~QidT u~ft (oviUj cf/QJft&.rr UfOr}L 9wm" -MffJ/ut3QITlTtt8iliir. &lfJj)® (cMUlJliURlrrfim liAr ~"~rro"oufT fiT.1)}
~<tr"mfl" G~_'7" _u~"'~" tf)UJWI" )f.ilTft&dr. dlQlI'r
~ umLJl!jwtfl·.B1JI qC~
UJQJI/U~ C<JNTUW Gi'J4iI1'*rL...mt. dIQllr .,..nJL..Lb ~,." "6T"'~ {8I5J.,.Qr &L...{j)UUL
9®
1;:';"1 ;Jill Jil J; ;1)1l JlllJ;,wi!i.il, ~~; ;JIl;.i.,; ~;"U ~~''''';.i ~ ;.<i Jill Jil v,);.:.i ~I i:,iil ~'JIl~:cl Jt:ll:/ jj.ill J y > j! ;Jj) W! ;~ ~c, ;');.iJ ~I;}) ~~ jj :)II~ J>. I~;; Jill :J~U jj :)1 jll;;') Jil d);.ill ..Ii.l, W! ",1 ~ .~; t; v,~, ') ;~ .. .~/,;:JI ~
C~@Lb iTW a..N~ &I~fT~W 1'1#P (~) "-/Qllt~ ~A)QJ'uiL4OIiQl mQJlUfT?" firWIJ)J C:8>L...J__mt. &lQJtr64tr, "~I.b~ firWJ)lTtr64tr. .... L-c:w .,pJQJtt, "ifJ9Jm8i6 C68irfllLJ®8irir" firdlpmt. t,jQrwtr QOi®umu (!pL-L-6 Gl,,~dJiUI, ~""',o 'mtl"," Gl6"',o~It. UI<tr,orIt, "I'~<tr ~41J~u5IL.@<I; "'4)J~JVA1. liI~dJ tt~-
<Ii".,a",""@w·
.,<tr,,~It. ~/iildJ <Ii<!?",o~
_
.fj"'",..."iJ<liL.t.......It.
~u
Gu~~ ~"'It_"'LG'" 1iIi!!JU; IiJmolrI!¢ 9<'!I"'1t, "1''7'' GiJ>®LlUliUl~6 Gi",~L.JT UI-;'~fTW ..-,~iUrr~ifJm p"rfldr U&8iW QJ!&4ifm",tr8idr. 0i1.5J (fTU~) .a/QJrt8imW6 6~/iiI~u,.,,",'7 ~"'6'7UUL.JTjlt..<'rr. 'liI/iildJ tt~- <Ii@ll_'.,,,, I'UI (.,.,.ul ~"'It_ ~ATfT6i.I, JI®8iW ~~8>4tr.. 91WItJl ""-tDlWfTtr,
j>UI (.,.,.ul ~"'It_L.lb ~(5WUI ~"'It_L.lb I'UI
"'u ~"'It_, ~,o<l; &.#",It. ~UGu~~
I""wl ~QJIt_, "~~w tt~- .aC!¢~®UndJ, ~~""~~ ",UGu~
~W G!QJmK:IU~ bi)®,*8> (Y>'4-UJfT.t)J. lliPUUUI-~6i.I firAtU~, OiWQ')wlLiw WL.....(j;l~Qg" firW4Ji ....JSIA1fTtr~ ... 15.
iB fId,aJ. LfM1!'
i4P.s:u.--
(1:562. Gt5-4949. 6217. 61505. 755V; ~ (Jpo"4j (9351 ~ 15151.1)i1B1 0351. ~ C15l ~1S34) L.1ir1lf\:..L....,~ fi_u)Q...bD"'ull~
(3267).
M..b..,..~(G4().7W5I.~13152.3753l.~I539l~(.4tw.~... I51«i~ 1225&~-:.I..J . . . ~ GI736l. ~ -pbl§.sll (8I"fj61 ~ .... , \!P1' Wo4;W1
_""".,..,"""".. """ ........ ...-""" ...................... ,.....,<10"""'"""~"""""m iII'U... """""""............. ~ ~ _uon..j~
. .... . . . .
jJa,.,.......-.............. ...
~,...:.u""""'~
.. .."
--.~......-.
<!I*-6I_"
589 ",~iJ~ (!PcfJ,;'
(IJ~)
369
UI<tr
~W(5
&lQJtt8iW
UI<tr
6~6
UI<tr
<'M.,sJUJ~fTQJIJI:
.... ( . 0 0 ) _
J~ J ...:;.; :;. ;""':'1 :; J,.C! l::.., ...... ......
oM
.......
~~:: ;..;~:~r;.,1:~~: '1;;;7,:i~r!~;.;.;,~~,·~.~.;~~j;,
G!&fTfWCL-AT . ..-,uCUfTlJJ OifTW (.,§IWlJfT
......
.r'- .... - -
.....
~ ~~.
L.
~r ~
:ili ~> Ju.) j "1<:"':" ~1'~j~1 i:": i, • ~ I .. IF."" ....., ~ r----' ~",It .. <'rr, "~ID®~"<'rr! 1iI~ ~~"~,, Ii;! jj.JJ1 Jy >~li' ;j);}j .;.til.;;.':' :;0 #,f1UJ~", <liOfT<I; .."",,o ,"-"'''<eJJ;~ p;~<tr .",J;.i\ 1i;lj ~l;,;.;:,.I;.;J ijGJ,;; r~4 6r&.1J)J~C!OAr. WwU11~ Ulc;5r d)/iUjW8iW •• ...... &I""""''7&(/, ('7iU11 ~",<t .. <'rr m'78;~ :;. i;J/ ",I J ..,.:. :;. J,.C! l::.., 0\, LDoiJI
tf)<tr~..~""'4-®~G,o<tr. ~uGu~~
firwAflL-W ~fTo"oti.... LiAr 61-mutt (IJJiJD)
~#<Ii",o~It .. <'rr, '~w""~>inJ<IiI<tJ
(mJW) ...-,Q/lt60W, tJ)CIJ~j,m~
<7(!j~~ tf)~.. G"'''''@GitMlsr4)J
1)/1,o1t ~1 ;:r"~1 8>mrL-fTiU.·
<eJ<I;~J; .. L.L"'OfTu5IL.L~It .. <'rr. ~fT(y>W
.,§IwIt!&,fifTtr8i~.
~'::,;.:j ~:; ".~,:u,.il, ~ .. •
>-.
(!pAr"",,.,.. ::. llil ~> ~~ j;. .;):il JAI:/:"Ii i. . UI<tr"'1t
fir®8imwILJUJ
:;.;JI .'.
~-A ",I
jI :/ ~li' .::, :J:';;:U u" ; ........... '. . ... .1,1)1
~<6
t:...: :.~r': "'. J?,~.,:~: :~~~~.)~;:;.J...-"~,
<li1Jll<'rrOfT ''7tiJDu~' <7fj)JWlL"~W 1iI®~,o
!l'" u.. j .. ', . ..r-J ~~ ~ .JJI :.:. .F-i ):;. J .JJI :..:. ~ rJ :"~j
~1D®1D~41J u...n",o~It
.. <'rr' .,<tr4)J Lidr .,§I11~fT~U «(TdiJ) ~QJtr60~ ~o~UfT CUfT4if, ~r;lUm~J; G60LCL-W..'.a7
590
JW-mmw
&I~
6fT6fTAr
........... _...
u.o.u-u r....
':i!
..... ....-.
~.: ~ '" ·jll • JJ.. ~.
~rtlJ60fTf:l$ (~~) ""Qltr~ 6r&.~~~fTQlItJ."
~o"oUfTQlrr~60e~ i)A.ltr ....WLDfTA1 (IJ~) ...-,QJrt8imtLLb Q/!&4if, "Q/.61Ji l,jdr ....&UfT (IJ~) ~QJIr"m WI1I &I®!tIJiUQJlJrr8i ....~wrr,.,.. ~'*t4JI6r&.r;A1fTtr60m. fi)1JI Q,fifTL.....!rUfT8i "".6 (IJ~) d/QJtr&ew ....WLD/TW (lJdiJ) &lQJtr8iQf}L-W Cui)5JlfTrt-"'r, &I~dJ~ ....WLDfTQr (,,~) ""QJrt~, "LtD GJ(6Jw ~tiQl)"uJJW LO&8)I&e JlriJ8iCm (di6fTlJm5JV Q6tUlJI) ~.L...mWRHU ti)m(DC:QJdJltJlriJ&W!" ~WI)J ..!II.6 (IJ~) ""Qltr8iQf}L.......W <'M.¢,ATfTtr60lOir. ....L.......CAT, "".6 (IJ~) ~Qltr8i.tr (,fiW 4,fiWQ/tr ~6W (IJ~) &/QJtr8>Qf}L-W), "~6GA1! t8 fir~1Ji ""QI~6 6fTLmL-UJl1I- Q8ifT(hJ!" firA1J!)J ~WfTIt'""' &I,fiP® ~dr (1Jf>61) ~QJtt&lOir; "bi),fitb®u QUfTJPIuGu{b8i CQJ""l1I-UJQJtr Jltt &lW",tr; CQlQPfT@QlrflL-W ~iJGj'JUfTJ!)Jumu 9UUAlt......Dd(JfT&r" firArSJI o!htDJATfTtr8iW, ~~{bf§ (,,~) ""QJtr"m, "I UW.~grWfT60~tb C:60fTmiPUJfT60~Lb j)UJA.lfT~QJmfT&~W ~C!!JJ;5JfJfTtU!" firWgp ~fiiiL...@, (~W 6G60fTMtfJAr 4"WQJrflL....l.b), ~oMUIJi.-iJA.lfT,;m UJAr 6Jcllo"ouGlJ! t8 fir(!#~IJ,
"".e
dI'Ui'~~~arOurb~~~Q".p.b.~OlDIUrQl~~UAL..j; ~~~Q"_pbdjllUt~·~Q'I.. dtQIi"~aj<LN~Aafb
litWot· ~..,..,...._litWot "'~ .7. . . . ~~(T75J.f75().~t272.292J.au.~IIirOfl1l. ....... ~UII"aSl.i.U91l ~-:.I..J~(J..... I63W.~~(276l.iJin&Il9I551.)D'UN!('D72.1973).~. . ~(Q.909f
4"'"~~.... ..--.,.,'-"'-""'.-......~......~.. _"""
_jJa....._ .
~~~l(JaSDdlfUTMr~Mt ..._i':Jw... I!Qr.......... ~ . . . . . .~
...:<lu-.. -ollau... ICtP~~tpum... .......Mir~~ _ _
~c!IfIUT
...:<lu-.. ...,6_... __ ~.g,..-..a-.rr."~~
., . . . _-1
370
.Mm_; "Q6W)!" 67AtJ)rrtt&m. d1QJQJITCf) <Mu~.uQJrrsim LidJ tR&lo"ourt ('7561) ~QJIt (67&!!~) QJ~IJi,i;~5 6fTLAlLIU'4Q&fTCbl,!&jlifTrt.,;dr. dlUC:UfTlJI dI~ ((J~)
"'''"
67.fOISfFI& Q&fT.'-9-@tAJf.imt ....m. ~fTjJu~ &/f4..IUITAr IJiW, "CUfT4)lW! tf)SJ1/J§JJ!" 6TWfJfTlt",m tidT",", "(UJI>! &I(!!>~~"''''d}(5~ ",m"_",,,, &jQJr'r",m (6rrLQ)LUJtq-AlIU)
jLJfTlTo) &I.uiOfT~Qim- g)f.irt (rnJiiU) dlQJtt 8im ~rrdJulJi 6fTLmL-UJ'4-~fTm QIorr(El;' I1Immrrrt&m. dllsJ,uJ;tr (IJ'&J dlQJrt&~t.b {VT/Ju1Jl 6fTL..mL.JU~fT", GI&I1®/J~wmt &W. LtD" (IJ~) dlQJi'r&m 6T~rLJAii &//.4-
IUrr&dI~~WUU~~((ft~.~ &/mm;'l)Jw (tliWiU) tlimL(!pmp8iC:m" trrAtJf)J &I~ ('7'&) cfIlill/t~ ~¢1mfTh&'"."
591
~ufJJJ &/UUlTQu
&I~
(1Jd;})
tii
jf ~f :jll ~ ;".,-:,f ? ~ i:;j :;;"; ;".,-:,i);<}) ;""~f Ii.ill J;,,;:.i;.. :"';-'jll
"
'.t:.JS-:,::,>.:.i~~,
~..b. J~!:;' .l:;..; G".t>. ~C! t::.,."
..ul 4 ~ 'ii~~
.;. ~; J
0\'
WJ: :; ~
~j; :jll~;ij,~~;t;;.jIJ~~:,;J1
~:~,~~jSJ~Zj;j'~~ i G ~,:'; J; ::Ji Ii .il, J;'j ;;",':,u t.j;1 ~I :,..::.:..; ~ .;-.; j:i; ~Ii! :i t-"~ :jll .;f) ,..,r :0;.) ~'~ ~~ i;.f ~ ;:;:'1) ;"::'I~
dlQJtt&m &t..IJ)UJ)f.ifTQJIi/:
dlfillft",," 6TW r;//Ll9-iJ(§ QJt$4i/. 'lLe'; GlIIiJQJ_~5fT&~ ".""h G/6>fT,*,@QJCf!jWUI..q.... &"¢)A1fTtt",.tr. 9@ '(YJ#J'IJI (muddu)" d}{iiUQJ§J/ <M~dJ~# 6j).f)J
(,,'&J
~"'''~''' &I""<>J"~~ ",...,""" ...dr"" UJl]U u"~~,,1b tydTm" &1"""-" (!pAl Q.."....,@ ""~~ "'QI~a",dT.
liIA)JrC"
&1fil~1>! (I>!Uu".., Q"IiJ~J 'Y'11I-~'" &1<11 (,,'&J &I",,"&dr, "(ilufJ)/ dluurTCf1U! <MA.lQlfT~~d:r 5'?P (mKIJ) dlQJ"',"" Q6tiJ~m~u GUfTA.I "'AJ~ !6"~ 'Le'# G61iJ§J/ &lTL....L.L.....(fjWfTr ~~4» G~"'&4iYr, R..LGW !6"W, "c:tiw; ~d:t _fT/LIW, ~!Am~/LItb at..JiI~~{~ dlttUUmTWH ~d:tG"d:r ~QJ"'&~~ 9® UfTj,f}uw QJfP~&UUL...L~- d/QJ",&dr ~tb m&&Am.t. ~Wf1'" &dr. t.SId:tm'" QJfTliJ GI&fTuu.rrJ/J~, ryJ&iJA.I (!tt Gl6fJ)J~f), (yJ~m&~ ptiJmLD QatiJ~fTtt
-" i.lI"''''" ",Ib @(!!> m..-"," (",...,,,,,..,,J "@~I>!, "'UJI>!I.!J>4;~~," UIlg,[6I~ a",liJ~
=,...,r ~ ~Mif Iif~ ~pRiL.@:1 &i!-_ dflriJi,tl QsntiT~1P ~ LjJ(Jau.....mMif· "-41 . . - .... _
fMWIl ~ t#< ...... ..,..,..... ...,...., 4I>-""~'"
""""""
~<I4"m..,
88 • • fJI>ItjJ.~13515J.~~I3884 •. SiUeJ.arS"!25G1).dI.:Io~i481).~I2209)'~ ~",,·""'(2734lMII~~lBI3'6l~cmrl5flt~"fllUlaSlI('66J,~°.y~~ I28998J,~",:.y~!J~&(13545>uir~JIII~~A.FQTII-
·LJ.b~~~~~Q"5ifPL.um• •QSbdlQll"Mif.~~a5DdIIQJI'.wI\....ab~ ~Mif ~<uaID.!ItQIi'.wfIciI f>~.Carr1o!Jli" LDMir Q"~ ~p tDlJDfA. ..,uu..r9l§l"lV~~ ~...,.:a~II'Llb~.c..J(J1tLDMirQ"_p-.pD~ ~erJ:I.~Qwubar.~~dIQIi'MiT~MiT_Q,a~_.u..~~
L_«Ul&Ieq
a-wMlr;-ddfQli'--.ard... Lawr"'l!JddflUi'~~~ ~.a4.MUi''''....uar. 1O'd..,u-uI\ciI ~ .a.vM~"~ L5lciI ~ iJaSU.-utMIiW ~ .c..M(!1b 4I>ari. ~fllJU.LWi''''ddflUi'MiT·LLIII~~u.n",,~~pO.!D5l~~
"'d~~~.!fIIP-.III~flLIAe~~·"'eWQ".JII~ "'.dIIIUi"MiT~"~""1I6/I_... ~-35t5 a41O'aSb.,art-IDfII~~...!iJ...tII--~~6I-~ryt8r dIA'IAI~ADiDQ"~~~ e9. §Mr*@ CMM'r Qu"'QTQTQj. Lria..: (!p'ilQN-1D ~
Q'_ -483, UlIDpb
., . . . _-1
-(,,,,>~
Jli ~~( d Jif ~ 4;t+:! :;j(', .. ' . r @a~ aU"'" Q"IiJ",""6Odr 'i1:,lC .;:JI .0;, .t; :r & ~f ~ ,,::;; ~; ti,,~ ",UJI>! """'.. m8;«i," 51(!!> m8;",,,,, j:.l ~ ':f-)"'): J,j t+i:-~f ~ c;..1i .ft <>J~ "'."""''' &lwm!, ",Ib (!pAl Q~g,[6I ~.,; ~ <S?, ~, ::.; ",,(,,:;,,; ,/,.il Jj'jJ, ::.; _fT",&dr, ~fh &LmL ~umw.t. &fT4iI~ ~dr JliI"'~/fif1tt&dr. t..i~AlIt ~./J)JC!:P"'1J
~ 1/ ~1S;J
19," -(/J[6I, &1m", 'Y'~~'" ""1fil~a"'"L6 tidT"," "''''.. m8;mlU 'Y'IP'"
-
Q~IiJ"'""6Odr.
":
. (
-
~ ~f;.; ~:*' ~;,) ~i:" c:-:- ~ r.: ~I ~) yli Js. 4. ~ ~LJI d ::..ili jll~; '1:: <S?~' ';';~, I, :F", "'''.' . . r . , r f . . . - - , ..,..,..
m& QJA'lU ~IJ)J cYJmp &@diATf1"'&.Tr
~iD@i ~ wjfiI~(!!> """"''''''lib [iP",C:U","
~"'"""".UJiD@i~"'_"'''IIb8;"~
j;
;~: (,!=::V'j~~;:IiJ"':L~~~:;~;''" :jll.~' j{ :~~: ~~: ;~ Lip@) /i)® m&&liJTfTQJ Ifi",,~mu
.'
"
iI'...."
"
,
&ldrm!~
",Ib U"",,,,&m!," UIlg,[6I "'UJ~ &fTAJ&.rrJiU &fT5lJmf1 ~@&&GQI dlQJtbm1J~ C~tiJ~~fT"'&dr tSM1A1rt ~fh &fTib&~iU
d- ~ ::,. Y)<' c;'';' J,-C! t::... o\f :Jl.i[./,;J\ :.s--~ ;Jli .G. ~\ ~~ ~::;. ;~ ~f ~:l41 0~ °r.cil 0:; • of.d,; ~
&f1W"'" {il®&&GQI dJ/m/fi" iJ®Ut.!iJATfTlt
J" ~p; ".ill :JJI :'<)
0
:'M"';';
,
&dr. (&I~iJ!l1b ",...,,,,," -g,[6I",""&dr)
-.
c , ~ p.w I,Ai
Y J ":
t!ldr4 /i)G/fi GurrA.l wj)Gl1JfT@ &fTmw/LIfh &~,,"fTft&t;;r'
l:, ,
(ILrnul1IiUWfT~ &{A.I&QJWf1a( (u,-iJDJ djQJft&dr 6n.l)JiJpmt&dr:)
"(!.ill!!> ..
..-iJ!l1b Sl(!!> <!f><"'ID ",...,,,,," &ldr<lflJ @".@ iMrwoofl&<tfliJIIUJIT (-t>[6I ATfTtt&dr)r ~drl)J GS;LGLW. -{iludR@ &IT~'"'"fl'Jlb,fifTW" ~A1 [j)ufJ)J .J/UUfTW (,,'&J &1"'"-" UJJj)JGUJlTIfil an¢1"'""-" "(@(!!> -iJ!l1b 9<!Y!P"'ID " . " " " &ldrm!J @".@ &<rwoofl6Om!iJ!l"'" (-g,[6I"'""-"Jr .e.@1b a8;c..aLdT "@"...,@ -woofI&<tfIiJ!ltb,otrdT (-g,[6I~"""")" .,...aID .e.@IbUJJgJGlUJITIfilan¢1'.'"""". "(@(!!> m~iWw 9® ~p /fi.~tr &/drdJ) fi!udf1@ &f1~~IJ)JWfT (1dI1{bp}JATrr"'8"4Tr)r .e.-d<r@1b a8;c..aL"'. &I"'g,~, "@".-d<r@ 8;"woofI&<tfIiJ!ltb,otrdT ("'g,[6I",""-")" ~OrG!D LD./J)JGlLDfTJPlUJdJj,~mt &dr?O
""'41J
""'IIJI
592 ~t.!/fifT
(u$ilDJ d)/QJtt6>dr an.g5}UJlifTQJ4N:
dI~ (fJwlJ dIIQJrt,,*,,"LLb &fTlflt§lUJfT.t.~ udJtDlJ; 8n.{DUULLIJ. dJlUGUfTlJ dlQlrt&m, -dJlQlrt&@!Jdr ms; IWIA1UJrrAT 9@'l1d:r Ai/(!§UUfTOr. t!r5t~ QJIJW4 LB(I51~@Qt"'&dr 67d7"JD 70. . . ~.~ij,j(1)2J.~(46041.~ (577l.av.eo-('63I.j).Je~8r('KlIm. ~ MIIpll~ (V54.L8TafL.L~~~U\',..
Le~II_L~~~"JD«IAII4lI'''~lIUaur~~L~ ""'GC!:P"'JI~~~Qf6l-.~U!8TjlCI..Jt.p~~(!pAr1l{!PA1)
..
~~.pLQrQT~&L~j)uailf(9.~~(!P'irp~~~
~_a_"'-4i>"""""~ """",""m<U""_OP<!I"""U'm_., C!P"'~~~~Qu,Q;,~A.U''''(~O~~
Jtd~dIQ.Ii'Mt~~c:....Il~L~~(!I~~Mr.~C1'9.1X».
/)hJII"".~SI'-.,.tI.!I692Jl"''''''''''''''''''!!>'''''<U~~''~Ii1'''''''''"'@ (!PAljD
~ dfot.~
371
~Wr.1jjn/iJj
14'0.
~W mn..,..sI
(a>Qj}
dIQri.uir L(!; ~II ~ L~
~p~ ~uif. ~(389tiPt&4(42). ~18C».dtd*i1:,.6 (99).~S--"Tll
~
372
cS! :JI.i ~ :.,.. ~ ~( :~ .L..;...:. ~CJ
~6,ib ~W"'flIlI.JrrA1rr"', ,MQltt&mlin',fi Gl4liIT"'UQlrr&e&® c:JII.u"'JfT~ ,fi'*" 6" rfiw /ZifTliliAlfTcoU QJrr';'60.rilj,IJ~W !bdJ u
.. ~ yjJ ~~ ,~, yjJ '-'l ,.~, ~J~ i:; J J? :,. ~ .?..;.. ;;J~ y.11;:... •\r ~1S·:;j.i::.:iJ';"';'j:;':" i:.i:.. J.il,..;>:"
..".".r LN"e.l;~
!lifT", &/f;<ii;'I>I<iiQ) (}Qldt" frrwlJI ~ilmrt~. a..L-ClAt !6"Al. "<'!'jlIlJUl"';' I<rUM &/QI""".lLuSl®~1>I !iJ"'~ i!"'''';' G6.a"ldJ/5i'r,,"'fTr' mtll)l G&L..GL-Ar. c:JII"dJ® &I.e (,,~) dI/ilItt~, •cti tb; a..!Hurrdim ~i)U.N w~~UJf16J ""'w; 6odlurr~", .!PIi)u", tt,,"R'I.mUJrr60! ""'w; ~urr~", ~p;uw wfJ rr",",rlurr6J" ~rifJDl (cYJm$)) <!p"'!DJ ~¢lQTrTlt&'"' 'm,,; alUATI.DIT""Qlm 6TfifsTu"'t6J; @j¢ll.&
~·~",W &/,","ibI'~ /J.Ji)' &lWflIlJ
593
'c!:pmJ~"ilf)J.u UJil
6T6lIW
..;;:.."j:. ~ ~ ~r)i, .;;/i ~; Jyj
:;~&;;"J~:;,~:;'~I;:)P o,t
;j.::.:iI,;"';'j:;':":,.ill..) J ~J-;'; .~\ ~ls--~}f ~'\11 ~\ J;-~ ~ :~ i:. ,.; ~UJ' ;j. ~u.i, ,,:;~ ~ ,,:; ~UJ' 11
Gl'rrdJGl~rrL1'ra;,"
&/.rl 1"..aJ &/Qli'r..<lr 6.f;",~fTQlI>I;
dlcoUflIrr,wQiw
§;R"rt
(flU",)
dlQI/r&GYr,
cti6lTUuL..@wmfIJ,11
(Qu@~IJL-';;(!j ~tbUL..@) ®gftlUiU &L-mw
/UfTA1QJ'lrrifo .@.uflllT"CUrrC,fi 6TffiI.,;e&@j @jhcgA')A1 ili)8i&rrt.:..(f;/Qmtt&w?
&/.rl 1"..-61J &/Qli'r,,<lr ...f;aJ~fTQlI>I: I6fTAt (!bUl (pUQ) &/QlIt&IifftL-w), "dI""lJrrJirDQlw IIIT"C'" u...tl
594
1<TC:~!IlIUl
$ffiJ&r.tr 6TdJAlAT
tiJuSl;,~Ul fillf1,-;,~/J~J &/!IlIu.!I"'QI.I;~UlC:UfTl>I' 1(:!;lPtiJ"''''
P;""AU.D&AlW
a.;'~(J"Iuu'i-J
6oC!!>;,i)~
j)C!!>Lb~UfTQ, (j),-uw.:_L19® tiJ"IP,,1iI !Ii,-.I;~UlJ "",;,~.u
G"'tni1rWITW.uJ QJrrlr,fi6.UULL
!Ii'-!I>~G"fT<lr"'~fT?
JOfT", !iJ,-UlGu/JP"''''''u C:UfT""J!)J
&/'""'1>1 !Ii"""''''....'''
1(:!;lPtiJ"''''
Gl60fT","GTTCQl~@UlfT? (~GlA1gfJ.u)
"®;'~'"
GI"fTolIrQ)J !Ii'-!I>I>I
&W;,i)'" .@t-wGu:V:VQI/r lliwsfii).u
j)QJiUfTjliQirt
&QJ",d;i)'" G18iIT","wrr~ "",1..b61tl'8iAlmQ/U"''''fTlb 4tQJ",j,~'" G'l8ifTCiTrQlfTIt" ~tOt1l)J 6.f;C:",,,". &/~dJ@j !Ii.s1 loru,"J &/QlIr",<lr, "1~UlJ ""';'~'" !iJ'-UlGU!bPQli'r~fT,," ",,,";,i)iIJ j)","'fTj2iQJtt 8iQJA1;,fj)ib Q6>fTGTrWfTjIi cfIw6tis&R'lwGllUfOIJ""rrw &QJAlj,fj).u
71.~.. ."".,.yodO,,,,,,,,,,,,",,,,,,=_~~135.4138l.~0l'''''''''_-103''''''''' I5>O _ _
O'21."""""":04_~""""""""':04--'''''''''''''ofU-''''''''''''
...~ ............... ...~- ~....""".liu\ ~ _io'" _~ ;,~_~4I>-fiao ~c-..>~-"""~,,j)mh ""'" ~"'" Quo..a".t ~..... ,....:.......... ~. ~.BI'136I....,...l (26,. 206'.
~QT~
72.
ilOo"""'·
~S" 15811. •~ (4961. iUtP~. \8OOI,..,~ (4391. ~ (5-411 4&hJ II~ ~""m ilOo _ ... ~ ~ _1\i.oU..W- ..... .......,............. 5J.,.o~am ~aCal~,"Al 'JrPlle.lililldjQJTMiJ ~.-..~ ~.wnr.. t,j}iIif Q,U.uaJioMl'!l'aI~1Wir' Q"~~"'''''''''~'''~''''ilOo''''''''''''''''''''''''''''''~,.s t-*'~MiT ~~'j)Mr·~MiT ",AI ~ "j)M" 5f~<!ft4· ~~
..
"Q)p'
~..a.. jlooU>yod ~"",<>.....a"m eo'I'4" .........~""4I>.. ~ ~ ~................. ~ AL.I1I5fAlP .......~«T4T!b:I ~ ~u.DII"'JUI.I..,..~ ...p5Mir!D""i'.
. _-1
373
..... ( 1 0 1 1 ) _
~J:": :; :;.
~UJQ, &'-ml..OOJfTQ1QJ~, ~uu'
(yJW. I61T8.jtb ILwm Qft.:.'4-QI (&I(!§m) QJfT",Q1"'~ JfJJ"'!pIUI.DlTLLni'r&dr
iii"'''' dI<B
tJfTh&dr n
(,,<61)
dlQlrr.."" dI¢J<6IJ;1iI
Gl60fTWl{ ILm'-~I6; 60fT ~ 5J~[!16 L,jlJfT
mfJ&mm.t.
(§"'UfT~ GI&fT@8i60 CQJmrLJT
G/1.Dftt d/6iJiUfT1immlW
.tim
6~rt (6r'ViiJ) dlQJrt
16")/_djj)~jfJfTtto9iW.r·
600
IY"'-,,_-I
374
IY"'-.. - - I
dI<B (,,<61) dI""rr",,,,, ...¢J",,,,,,,,,,~:
j'.;.
~
::,. .;;.< L::... ,'A
;'j :;. j .,;r ::,. :;.: J~ J
»jj j ::,. "';~~-~:.;~ :~~'J:i:iJ, ...." .:..k ~J ~);:. ~j ~ J~:;":;' h8 G".L>. rl!...:;'~ l;:)I'
0"
:ii, J;-j ufi :J~ ::.':iJ; ;.,..oj :;.::,. ~ .~\~'J ~:), ~~ j:.;.; ~f ~ ::,. :,q:. j'.;.
~t;l:.
::,. .;;.< L::... , ..
;.,..oj:;'::":';:,:..; .!>J~' J~' ;"";1 ..j;1;:, ~4-.u; y j ill, J;'J''-* ;J\.i;i U!~ ~}:i4 ~ J); .... f ~ :';";'}1";' y.1 J~
dI~nlrr~~Ar DT~1r
(6)1J.u) dlQltt&W, , ~~::,. ~:.l~.G.. z{ ;11 &ml}i.&fTfb.t. ~@mQJmUJll./tb ~fTlt 1d6U •. UL...L urr~i)IJ/Jm~lL/w (UUJ.vu@~4iJQJm~~) ~mLJiJ61i.J)!fTh&w.n
~:, ~:;. ..-
cJ1I"
~uiJttlJ$ilDLDff,*, (dlUIJ~"1itr> LiAr &l1itr>~ Ulw ~u.u (IJ,wJ dlQJtt64rr) 6n.1)I5JlJfTf'r".w: .....o"OU(fQJfTi1~'-t.b ~.G (IJ~) .MQJ"'~ 6n..g5)/U,,"& Q/~I.b ~imM';WI.u ~16Q9L ,rffUJfTW (&I!D'QiuU(f~1T/tGJJfirrLJfl.u) C:QJ.f)J JW~m" ~,4IJQJilJ .@ibmiU" ~"' 6TAl
ufl60#
lfi~m~ (d-I~W4iJ U1Q;( ~Z:II.iruiU-IJ~) dlQI","" &..g5)Q7fTtt&m.
375
-(,,,,>-
",. . . _-1
376
-,(,..,-
",. . . _-1
-,(,..,-
377
LWM)'*r QU.6>~c:~aUJ (dI.trJ!)JJ
~~~~QJtr, !i)wl}'rrAfiw LLl&.rr LOltuJW e6Q1lTtt. L"'.tiLi QU.~walU (fiJWl)J) filf)HQ"t "jl!ll" ('7<51) ~"'mt. j)m>f; &1<6 ('7<51)
IlfTr'r&W. 14
606
trurr_rrw
.~~lf.:l:..;~j
¥.."r:,. .!.lcillS ,J.;. ;;i) i::; ,., l#::'::":' ;J~;.s ",f 0111;:" "..:s:iI~:,JI
&I"''''''''' &ltDI<lij,fJ ai .ii, Jr-~ ~ :; :"lli :.:,.:; jj -.;;.j; .j
&{t..!LUJtt
(fJ$iJrJJ
J)lQltt&m-
-)i i.S&J rill #(Iti ~ j); ~j ;.;. .....l r~
6n.p9IU_rrQ/l1/:
:j);}j ji.iil jr-~ I;":' ...,11;4::1:';"~
dI~ (fJ~) &{QlIr&.rr (~fJrr8;~SJ)J.tr0r) '&(Ir'7$i/DUIT' frTfjlluSJ,-~i)~ "&I~WfT,w fOliw p_tr (mt.u) J)lQltr&m- '@jLb(y>'15 9 mL
J ~.u.y ~~I Gl;.. ~ ~\ 1;:""
.
·;~:,;·~;~r·~:;. ,.V
'.as"'*' ~~..uI~)~Jt.i :Jlij.;;..J~j~~J &I<fI"/w 6~-~1 i ~I jr-~-:)! ~ :r!'~j
,alfTmJiiJ rLmt;JlUrrJb¢1UJGurrl/ll) IU"~ 1'.m1A",," &I"'~ ~ ult e6QJITtT' aA18)J &..¢1lUm~ G:l6fifjUJtiJfD'lJrt ILHrrtr
fUW~ d/iiJiUfT~Q:1
¥
f!:JXkImQ/;'I)/8; (!6>L...LlTlt&W_ cf{iJ(]UfTb (fD t5J;,Ct6fT spit&
edT) ui}dT(yJ'tr4Jl awl- fiT(!Jltf,IJI. cf{.uil)IT~d1 P.'" (QU.u) &/QI"'&W 6n.g5} lUm t6;' _fTN,"" Q,n8"1tDtDt6fT&.l 6fTL..i1UJW dlmt"t6~h.M
607
&1<6
('7<51)
&lQJQjfTl!)J
&I"''''''''' e.[6IlU>f;""'Ii/:
"clliiJWfT,wQi4r
t.5t6 fT A>imlUfT&! ,alIUQjc!!J#&mgr~ t6 QJ fJ C1QJGJ!DQ/@tb frTdrmAT
~ 148151. ~ 1380. ...-a..Gb (37915). ~ar:"4 6}.:.,. ~ SJ<».~I«<».~I568Ia.,"afL.L..p~~.,....
1 4 . " " " , 4Mf a.t32. 3815};
(7f
as. ·~·Cf. . . t.,lllflJiDUrr~ '67 &d,.,NJpir.,. .~..... creb~~. Mlmr <&:uQ·..· - -........ ~..... I>"'-'-Ood..., ......... """-~ ...........
*-~~~·~-D~Mr-iN ..«r·~9""- ...«r·~:4A~1
- - -.
Cf·ItlI~
-
... /ililc.ouo&am~~~_..,..,'-O_IilI"'~~ ......... ~.~~o6l>~~_ 4-'fiIOo Gloi4l
""'""""'..o;lW..u....
"""_"'4;... ......., """""""",-,,, ~-"""-'''4",~u.oolj"""...-.• ...... ......... .................... '"""... -~~- ......
224t.i1d1j,. . ~·iilII'fI~·cran..mtcuJ*.n~~QT.. ~Mt~~Qi\.at~Mtdlj,ari'
craflpO.~~~~~Mt~.,.Qftf.crarCa!..4Di"""Ar4Jl5'lTl'w
.........
"'14<>....... ""- _.,.....,... 011............. .-o1iJmU> """"'...,!~.., """.""<!!; ....·~-~.... ...,..,fiIOo_"<!lOII·_....·-.....-. ........... _.-o cr.ItlI~MiJ~Qr!D~ . . . I.SlAr~~QWfar~_9Q5.t2:42.130497
4~"'I4<> ...... ~.. I093 •. IrhBIIJ6<6J.~!II",..,~ ........... ~.... at. ...... ~'J,GiIn.Jt·Cf~~dIj,~.,.\oii.UcrpDQaor~LJ8)Q..~_
L«rQTar·~·dl+CIlDA'W~~ll.J&n.a.urm.L.fI'IIiI~.~arari'........... dfLIlIJIIi'. ~ ~.a..MJi' u:aMr. ~ c.r.~ ~~.~. ~A'J.t)Q.-.jDA1QI
........ &.~....,.,.~_~qioO;,au-.,""'",.....~.. -""" .......... ....................... """"'-~""'.,.:cu;",."JLHob_ cr... ~ •
....,.,.\lIU.w'Q'..,~.~
..............
...
~.~ta5I
...
.
__ ....._
~~ -~-- ....~""""-~ ~""". ~arQJf·Cf8rCtDQ..a(!j8rQ.r8r~k&t -a¢. . . LScitM.... :~ ......
~...,.-t
."......,.-t
m .~j: ~! ~ 'r, ~~! uti ..d ,,'f 1;:-" '.A ;t;. ;jll ~ lilt ;"'i :;. ~ ..I ~ .,..n:..Jo
J ;u.- .~
I:uIj
rl :,Co/J ~~j.k--'; ~J. ~'Jfj 路t:~1' ~~j.I.;.
i':'l~"_
<!J><I-..
_-l
380
..... ( , 0 0 ) _
<!J><I-..
_-l
~rr~ _Afl~ ~(§~i ~w.t.&fT& c:tI6UQJrTJIiD
.ow 6f1fi1r (rn><iJ) ~"'Ir,,"",-tb 1iJ(!!)~Ifi~ ~ffW 9.,;Q"'ff(!!) !liff<!'Jjtb 1iJ(J<liw IiJAJljlu uf!jjlujot> (~jl"ff"<U IY'wilm(Jj;jlot>J cJlQJIt&..RLW QJ!h4i/ ~QJrt&@!I.t.@) 'c!FQ)m.b' 6g)/(JQJ'*'_ (L,""am QJ(J c:tIffJJt.Di)~tb (y)& WrT&) ~QJIt&W
~rrAr
&fflwuurrlt&wir. 9" {iJlJfilj &/QJIt&mlLW QJ(f,4iJ. "-='I~Q)rr~Cilim
~a::UJ! 1L1!I~@j ~8iW w§JI c:tIiiJQ}fT~
Aim- &/mwiJ
~tbULL.....@tb (dllm;Q1)Q)f1(tp
","1iiri3lDw. &I(Dtb(!J [!t.9 (rnJ~) .!I{QJrt&W, "~",AflRT f6!f;mf6(}ILJ! ~fTAr LIiI&mQl" C:~fT8;aJ G/Q/mK!UJ QJ®wQJmr;r, d{mQ)8;&!)"
c:tIdiJ(]a;(]UJ
fi/(!5I5J&m-!" 67W/DfTlt8im-.
"wgf)L..tb~"'"" ",~~tb, '~;im ~'*' P(DG(J! U.JfTlJrrQJ4il1l.AI~';; C&lTuD u@j,"fi8~tr,""fTr
•••
-
__
381
~<I! ((J<6I) ~",Ir.."" ...¢JlUlfiff"'~' umLutiArN&em- UJrT@&@jW .@w
612
........ _
IOTWIJl C&L-.CLW
!l.J~;;~~G".b.~~~~"",
'11'
~JIi."f :,;;"':,:...;.iI;j.J.; .ii1..;;.::,.:.Fi' .ii, j;'j '" ::.;~ :ill ;;'j ~ j jli :';1"8 Jl ;~I "'..;.~ J:; /ii;;!i
J
:::."
t~'~0"~~~t tf:f2
;)1(;' .:ii:,;;il(~f;;'~ "{~:,.u:.Jjs
~~W::,Jj.~ :jli:.;.f~f.iiI;~:,Jj
t ~;~~:~ ~);;'Jt\~~ ~
t~~Ii~~:S~/l~'~:~~~
). ~.,.:u.f ~~; ~:J.;,; :,..>11 :jli ~!~~~'~;~I~I~~;:'tS-....k J? ~'j ,:.,{ If,> i ; ~ :,.u; iiJ:"~ ',jli I~:';' ' " " .p; ij;:' jf lit:;. jf :<+:
"'I us-
c:tI~~ .~w 67d1"fTlt~. "c:tIuutll-vrr G7fTiiJ, {iJ1Jfi8iiJ 67GttAflLlll C:U6fW ttrtJ84rr, Q6QrJD [i)IJ'Qj C;u6i1iiilmQ)GUJ, &fTf,TAfttb 67d:rmr 67WIIJI C&:..<k_w. "",UJUfT4J/.,JIQI1t ,,*", M(67fi6T4Ji} c:tIm~mmt<!§!A(D {5rrAr (GlQlli1fK:IU) t;;J<J~ -c!l/m6fl..Jw 9m6mlU& G&L. Ct-dr. 'UJfTff .M4iI?' 61WC~. '!fPT"'(DfTQr tilL.lffQj' f>TArJJ)J tJj1iJIf"'" (&Imw) &..g9ATfTft&w 'a..mem QlfT(!!jItJ8*1r' iTd7CtDW. '(JjJUI-UJrr4il; 67WAflL11> $$i&m QJrr<!!Jdii~ 61ArlDrr","" ~Ar QQJ~1l.J QJ~§JJw, .s.AJ~ .oL@~m 9® Qurr®m a..mmlJ/. ~4J [j)~ QJm,! QJrrarQJI'r UJrr®w ~L~m QJ,!I.J)(1L.LJTlt~ frrriTl!)J 6n.#armt. 'lIfIurfC.uf ~4J frrwtrATGww,gu frra78.@;' Q~rftUJrTU frrdTGJt)'tt. 't!rt.Ja,fJm .RL.LfI-.!i:>@mQa,,"J!)J UrTC!!f5J'""' <TwAJI t!f1urfot> "'?5Imfflr. 1Ii""" <iI':"'m,-j; jl,,~il,...,. ~"'f!j 9<!!i 1Ii""'6. ~m",;; 1fi<li(J aQJQ~w wrwtr cfilTRU.&~. ~~I-wtr (frrW aU,!riT) ~ ~mmUJrT~&lToo'-9~1r"9<!!iIli""'6.~",j;Ifi<6I~awJ!)l<T"'IfiI4tb!li""""'"""-"""J!)l~w ~lfii/Jf!j t!f1urfot> (~m<u) ~""Ir","", 'fY>ArJ!)l GlUff(!!)L..&<tr, ~OJiJJ!)l"" "'~ 9"'¢J<!!i!£ ",-rs,wtlJ, ~~ [j)I-~~ 9(!!l:urT~tlJ (&I~) QJrrmQJr'r frrQl@WJP"ltpUJI.J)(1L...LJTlt.,&/mQJ: I. {fJrnu 2. ®mlUJ..v '§;I-ml.1)UJrTa7QJI'r 3. a..ullr'ru U1'!lTmfluS1t>tr £i)Qi/Uw' liTwJ!)J ~/U{ljrr,§;, {fJ~ (6"YOOI) cP{wrt&dr Q~rftQii>~rrrt~.t'J. =.«i\r~~.~alOf"' __ ~~4_N.LWIi"Ig"ClSDMUi"~JIII.
~~IOf.""~~wvd.!lfllli"Mi"r.·~~p~sr6l'Lfb~~
ikMT ~Mi"r. j)all~9®QurfIJD~~~""""&M"Q".4WiLL."·IOf.1I ~Hr. df,UW 19"aSb dIQIT..c. ~~~.. ~MiT 1Lri..... ~~
fII>I,aJ 5I"Qlrr ... 2591
~~~&iI~5I"pD"~AI~m~umfl 92.b~~~~a~",~&R~5I"Aurrt ~"'Q.lT4CUTlT.*Qlrr.. I.SlAT~~5I"_613j}AtodJM.~~i1UU...L....Lac.~vnt:
n
-(001)_
382
~AI_-l
613 oMu~-"~ ei'" JPtfI,uu>l oM",lt&<ir ~~:';~).&..b.4;';~!;:'" 'if' &"~ILI"fTQJ~: ~> ~(j >" :'1';I J :;.t.;.il, ¥J ~A1 .If;~" JPt!J,uu9 Uldl 6QJWrr "s';.; ~1~ cii ~~ ~l,.. ~~j D,. Wt cPlQI/'t&d1 (&.Bo~UfT) .."dJ (!7~) &/Qlrt&
::. iii, ;.,-..> ~"",d :"L. )! :,u.:: J.' :cl; ~,ji, ~ .il, ¥ ,1 ~, .ii. -4 ,1:,,:.,
'"''''" ,.,. .""rt.l; ~QJmwmlU 4rl.D~1JI umfl Q~IiJUQJr;r'rtiJ fj)(!!j~"'fTlt,g;,". (9~ L A:r ~g, ('7~) eJlQI!t 8i ",If;rnlfil4w ',;,&o"ouL!d1' C:UfT@8;C!JU 4~U UL-.(j;I# Gl6d1l)fT",""" '!KWQlrr' 6TftlJW u~i) iBA'lL
e
cYJRlfJ) dI~
uS1w
t~;f~~~J~~E J! J> ::-,)i, :P:
0"01./(1(1' j, ({UUI}"L..U!..W') ~i)1. ";/iI)/lAHU
.."mLIf;,.,aurr~,
ILIJ/J,.,
~r;ri&Q),
{i'/tiJG& #tbiDJ
..".6
(r;r~)
dlQlrt&W,
~I
.. .."l.!dluiJA.l~fT~!
6T~PfTIt&m-.
~rrd1, "6TA1AT fil9~U.Jtb?" 6TtikrJI)J CaL... GL.W. d/u(;UfTlJj "",.6 (fJ~) """Qlrt&dr, "9~!Ii"'" !Ii"Qr !liei ("".ul oM"'It ....fI<-w Gl ..QrG~Qr. oMU<lu"~ oM"'It....fI"'...
:;.
Q61iJIJldiLLrrrt~mrr?
1LI5I.,;m
~,
~jUI \;~t ~i)Il ~J~:;' J1J/ t;:"" 'It. ",
ii;;..:- ,,pi J """~''; .,..;.i, J :;'tS:i, -"">
.... ~1 ~~
.. ..fI<6I~ili~ . . ....,It "'l/iIJl;~Gl .. "."I@If;JfiIi/- "'Le", ~fTd1, "dlWQlfT~i1idJ 6"G'7' aJiJ....- "'~'7f!J11w G","UtDmL..JU6
6.""""",,,.1 Q""fTfflUJ&
~
W~:~~;~J~tu~ti
GlUfTlJ)l(mLDUJfT&6 G)",A.ljW)dii
80m' -MJ,d.&lui)wmrr,wf atDlJ)l GlufTlf)J(mw ILl""; G'J6WjJ1JJT5IlUfrU"
:,.u :J.il J~
;-(:,,;-(;jI.8. :ill:";-> ~ J~·.'JIi
'~:~II»'ti.li,j;'>Ii<,j'..;.)';';.il,~8'
r" ". "" "" ._ (J>'l';;" J.;.iJ ~...f ::..;:..s- w .;,...: iJ'
~A¥1.,;m
• -
•
• • -
,
~AI_-l
:,! ;I'~ ::,. ;l;':'1 ~ :;- Ii :,.u ..;.;1:.,
~""{::..::.s t:.,i t;:~, .j ,:,..; jl ,,;. ~, ir~; .j i;):i' ~ ;;: ~l :,. i;sf),;.; ~I ~>~.! J,;.;:ii~ i;;~, J. ::. J,;.;:ii, ... W"
"wLmar &I~IJ G6rr~ ~iJUJmQJ LIt.t&dr m&&litr 6wurr~j,#JQJj)p5J(dT dimm fiBJwn<::iUUJrr~. ClL.£JCwrrtikr J)liUiUfT1im, wJI)J A)wt&.v dlQJIt&~ t$.(j»GlUJrr@(!J)"lfD ~.LmATUJr;tf/&&rr#J &.mgJjIUWlIfTRr <t!","Qr. !iJru<>(",~.u ('!;!bUlwl 9"'gJJ';;'!; uSl&& G/..OO)rrAT dI~fT,w LOOrgf)u4 J)lWlj, ~QiL....L..JJJw t.5.(j;lw fJj.LmA1UJr;tf/Mrr~ 6iJu4;' }fJArQ'Jw'4mLGlUrrm "",QJfTm-" 6TWJDl 6n.,5JATrrrt6iW (JrirfDrrtta;Qr.'"
615 <t!mS!w
J
(frtffiJ)
.}j J,:':;'lj
.•;.s. :bi ~;; (;:'" ".
~<;l:. c;-..;. cf-j
1# Jt. :J~ ~:,::.
.; ,...~ ;j Jt>.:.! ....1
~! :jLii ,!~~!j:;P' i~ J::':ii,:":-~ :J~ 811 ~
G ~t, ti:";-I :Wi j~:;),l.i ~
J:..
::..itS- ,;! .?- :WI jii, ,;! ti :,),'i>tS::,. I>~':.i. J;:.:.i, J.i ::,. .;.; Ii I> ::,. ':,.:..:w, j:...; i~'-:')J, j:.':': tilA::"~' i:"':'
eiQr mw'7" ('7~1 oM",lt&<ir
~:t,¢~~~~;'lQ
ITr..piUJjfirrQJIjJ:
!6Li
-(,01)_
383
",OQl#J fTW . (-4W1pw "'Q/dJJDJ~) Qu®w urrwrr_QJPA)!D ~QlQg UJQrrAf1i;.di® aJwtD lTW ' (42:30) 6TArfD fiI~fDQJ6AT~A)#J ~f)';;""L"I-.aL@. 'oM.!!!: ..., 1LUld;'!j !iJili" QJ""'!f,f)Qr <6ImM,!f,...,,& ""-gJJ6I<lgJ<fR. fiI<U QjiU~~ a,..IiI~ ..,j)UL8; 8ruJl..-UJ G{VTIiJ,
""QJIt~ u&'&1ib Q#JfT~
J;i ~Ij ~jl j.J i~ y):.J' J.i::" .;.; CAl> J;i ~jlj I>~ ~>~ :,:.:,;, ~;j ~! ?-'
&a.@~..u (!6o~U1w) Q#Jrr@m&&w uj)p5J .."dJ {IJ'&J ~QJtt&dlL.Jb G&L.-GLJ1ili &/LiGUfTlJ
&/QJ"'&W, ..a....iI&mlTiil dlmfJj# G6liJUJ cYllll-
&fT1J""W i't"m?" "WmJ Cl";LGL'*'_ .,M~dJ~ ~t!R (,,",iil) ~QJ'" 6.m, "j)iilmiU! (6dJ.J)J)~ t!fIiJlfiIJ (&/miU) &lQJh&m (.,WWlLW QJ(I;AiIdiL@) LJ..D)<!!J!f,1IJ "~IJI G"o"prrh6.dr. G6i1J.i\llQPR1, "~"'m6w (,,~) &l QJltutr 'okJlJrrj,' ~i)&
IUrrlJl" .,w"rrit&m . .,gflfJ)lw, "6Ti&I",d1LW &/«l#JU udJ,J1.t. ....8)JtiJ,g;:m- ~QJj),51iU 6Tr!J& "TfTW IiJIUdI"fD .,MmQf &mLiJt.illl-&!iK;"rrw" .,.va"rrLb.
6.m"<!UJrr,,,t,i)iIJ Q&rriIJiUuU@QJfTft'
~w (..tJAJ1<lwwl -!f,f)i!!JUU"It&<ir. UI!1J(!; oM""lt Gl,,"~Qr<lU"~ ~""" G~ .."w.. oM"'LDJl;f)C!§&(~":"," oMm"U<:U"QrgJJ ~jp&G.. oM..LDJl;f)~W<lU"~, ,,~~ {i)IJ.@ '7~!f,&<ir GlIV'I!J'<""It""". UI!D@j ("!b;pf]wwl "",!f,f)~<6IL..I];!, fJIl1imIt GlIV'I!>' m6>t&QrGurrlJ @;rflUJ~ Gw!biJiU .rr!JG", dlml..D!f,i)~G/.DfT ~m"LiGufTArJ!)J iJ!p&al.u oMmUif/;f)~u"~{L6IiJ ""_"~I <r~~ !ll"Qr'!; '7~!f,&<!rGlIV'I!>"""It&<ir. "~riI"'Qr ,,-,tliJu5I<6IC!!>$~ ,,",u$~<6IL<-".u, 'jlII~~'';;'!;ry><tt !Ii"Qr'!; ''7';;oM!f,'&<ir Gl""I!>'","It..",. oM,,!b'!;uUlm !iJ'7.@ ''7~!f,''''''' Gl""I!>"""It&<ir. 'oMrIu{f§'~ ry><tt !II""''!; ''7~!f,'&<ir Gl""I!>"""It&<ir. 9<W","1t !iJ'7«iw@ '7~!f,~...<-GIU Gl~
.,"AfI
"'*'1)1
.,WmlLW ~a9A1fTlt,g;:m" .,Qu.J)J G6fTW
ATmt""". GUljlllW,!iJJl;,!U u~&!t "'""""'" $ItJ""" JP'"'l"~ U"ltu <>'ii!!JU,:w aAWwrr UWI)1 (.,QuWlLW) G,g;:LLfTtt.,.,m. ~fTW '"",Lb' UWClIDW. ~WIJ m&mUJ ttLill- 9@U)~ I..OdITmAIT u(j;l,t,p, .,Mm~ .,wgf)LLbjli~rt.mr. .MjliA1fT~W 6Tm 6.dfr~m "w~~;V &L@UU(j;l,t,jIi c!pIlI-UJfTwiil &lmQJ <J;A¥19RfmlJ; G(FfTffl$~AT" uWI)1 ~tr51ATfTlt,g;:m.
614
dlJd.~m&QJfT .,MQJIt&m a...p5JUJ~fTQJIJI:
(9@(!JJQlfD) .,MdJ (IJ"~) &lQJtt&m (6Tr5J&.RILLb), Gw<lWfTW .,MfO\.JQ}fTJiWdi~ GQJjlij i)w uSl&.li"l!J)!f,fIj QJ6A1W "IJI 6T~JI)J ..r!J&~Lt.h !6rrw a....fDL@WfT?" "~.J)J G&L(j;l diL@. "dllitliUfTJiWli8w 6Ifljtt (,",iil) dlQJtt&W 6Ti&I&6TfJL.Jb, 6Tr)#J. ~riI~w a.JiI&A)QT 1iI",m AJoS",mfTW 1'I'L..'f-&GloSrrmrL (.UJ) Gl6UJWlAf oSfT"ARUJrr
QI.,,_LQlIJI . ..
~,"'''''' _ _ ~79J.~ _ _ .L"'''''''-'''''''''''~''''
..
N . • .......s...ar_~~,.,..~5f"'dJtfJteftQljo~~"'.....u,,~
....-........."....
Mi¥¥~ .......... _~
.
......... &io ..... -"-~li)ao>_:& ~. . . - ". . . . . . . . ~~g• • ~. . . ~"""'~.... ~~--~ ~.~
... ............ ..".....-...~~
...... ..-~_........... .."..._~&:lo~_ ......
dlU(;urrlJ &ldJ (IJ'&) dlQJrt~, ..~ (mJW) dlQJrt4iW o~u~rt G~rr<!:J>"l& GfljlTf!::R#J
~884l~(3.t71..,....,..gfuSkil ~AL!t(27",3)L«refU.IIl~uiIou~IIII"'"
N. _
...... UO>O!oou. •
.-:u."""'""-"" ........ .."... - " _ .-:u....... .......-
5fAluni"uQ;r~~.u:rl\D~u"mt411iU111"~(!pAfpCUII~.~'"
wftI"&ir~"'ct"t!JlIUJQr~~..,r 4l>QIfI\":JDII.-AIII~arp-""""'&ir
vrapj.MilMti1I6W5f.......-r ~&.JlUip~t;r,&ll..,uMtCPfQli"~"'~ ....... "*III ............ - " uQr................~ " ..........04Ii>_o/I~... _ ................ _
............ - .......,-.g..... .""""-... ~~- . .• .."...-,,_.. - , . . -.... ...
~~ ... po!lO .,;-.,.,,,......
~_
.. ...su..,.. ""'Q...........................
..........,~_.-:u."""'""-""_