El cuele 46

EL CUELE numero

CATALUÑA Y BALEARES

2º ÉPO CA

octubre noviembre diciembre

2004

• Santa Bárbara 2004 • Viaje Cultural GALÍCIA y las MÉDULAS • Residuos de la construcción • El hierro de Serón. Las Menas

I N D I C E

03 Editorial 04 Junta General de Golegiados 06 Jornada Resp. Civil - Curso Prevención Riesgos Laborales 07 Curso Documento de Seguridad y Salud en actividades Extractivas 08 Avance Cursos 09 Quien es Quien? Josep Guitart Lopez

10 Santa Bárbara 2004 12 Viaje Cultural a Galícia y Las Médulas 15 25 años del Museo de Geología 16 Residuos de la construcción 18 Planta valorización de residuos

20 El Hierro de Serón. Las Menas 22 Cagatió 24 Publicaciones - Rincón Internet 25 Novela de Entretenimiento 26 Legislación 28 Gremios y Asociaciones 30 Crucigrama - Sopa de letras - Juanito Minero Edita: Área de Comunicación del Colegio Rosellón, 214. 6º 1a - Tel. 93 215 13 59 - 08008 BARCELONA - D.L. T-795-94

Diseño y maquetación: Graficas 94 - Materials d’Edició. Preimpresión: Materials d’Edició. Tel. 93 736 22 52 Impresión: Graficas 94. Tel. 93 721 54 58 -

Distribución gratuita entre colegiados. Esta publicación se financia en parte con la publicidad y el resto con cargo al capítulo Revista del Presupuesto de esta corporación. Su finalidad es informar y potenciar la imagen corporativa del Colegio Oficial de la Ingeniería Técnica Minera. El colegio no se hace responsable de la opinión expresada ni del contenido de la publicidad.

E D I T O R I A L

SEGUIMOS CRECIENDO Hemos finalizado el año 2.004 siendo un total de 726 colegiados, 13 colegiados más que al finalizar 2.003, manteniendo un ritmo constante de crecimiento en los últimos ejercicios, y que en el pasado año se tradujo en 24 nuevas incorporaciones. Prácticamente el 100% de los compañeros que finalizan sus estudios en la Escuela de Minas de Manresa se colegian inmediatamente, pues son conocedores de las ventajas que les supone su incorporación a nuestro Colegio y así participar en pleno derecho, en todas las actividades y servicios que desde el mismo se ofrecen. Históricamente nuestro colegio se ha volcado en mantener una sólida y estrecha relación con la Escuela de Minas de Manresa, independientemente, por supuesto, de quienes fueran los Directores de la Escuela o los Decanos del Colegio, todos han estado convencidos que el fortalecimiento de la relación entre ambas instituciones es beneficioso para las mismas. En nuestra opinión aún hay margen para incrementar las colaboraciones, pues estamos seguro que desde la Escuela de Minas tienen mucho que aportar en beneficio de nuestra profesión, pues cuentan con grandes profesionales de la enseñanza, entre los que hay compañeros de profesión, siempre dispuestos a dar lo mejor de ellos mismos en beneficio de los estudiantes, nuestros compañeros y la sociedad en general. Por nuestra parte no escatimaremos esfuerzos en seguir potenciando los estudios y ayudando a los estudiantes de la Ingeniería Técnica Minera, ya con los medios actuales: becas para los hijos de colegiados; becas para la adquisición de libros a los alumnos de 2º y 3º curso; subvenciones para la celebración de nuestra patrona Sta. Bárbara; premios a los mejores proyectos de fin de carrera; subvenciones de equipos didácticos; y un largo etcétera; como con otros que seamos capaces de generar en el futuro. Estamos estudiando otras actuaciones que permitan a los futuros compañeros participar, de una manera más directa e intensa, en la vida colegial desde su etapa de estudiantes, a través de nuevas propuestas que en un futuro próximo os iremos concretando. También es un compromiso histórico de nuestro Colegio, mejorar el conocimiento que de nuestra profesión tiene la sociedad, que siempre hemos realizado conjuntamente con el esfuerzo de dar a conocer la Escuela de Minas de Manresa, única en Cataluña y

en las comunidades vecinas de Baleares, Comunidad Valenciana y Aragón, con todo lo que ello conlleva y el potencial de posibles alumnos existentes. Estas acciones junto con otras nos deben permitir seguir creciendo, hacer aun más grande nuestra profesión, que debe estar y estará preparada para los retos de la minería del futuro, muy comprometida con el medio ambiente y la sociedad, y dispuesta a ofrecer alternativas menos agresivas al medio como son, en el caso de las infraestructuras, las obras subterráneas, en las cuales año tras año tenemos más compañeros desarrollando su vida profesional, habiéndose convertido junto con la prevención de riesgos laborales, en los sectores dentro de nuestra profesión con mayor incremento de colocaciones. La reciente publicación de los Reales Decretos 55/2005 y 56/2005, publicados el 25 de enero, y que corresponden, respectivamente a regular los estudios universitarios de grado el primero, y de postgrado el segundo, suponen un cambio radical en los estudios universitarios de nuestra profesión, estableciendo el RD 55/2005, que todos los títulos oficiales de grado tendrán un número de créditos entre los 180 y 240, pudiendo quedar excluidos de este computo el proyecto de fin de carrera y las prácticas tuteladas, con una serie de condicionantes. Sigue pendiente de regulación futura, en las normas de establecimiento de títulos, las condiciones para la homologación de los títulos anteriores a los nuevos. Se fija el 1 de octubre de 2.007 como fecha tope para completar el catálogo de los nuevos títulos universitarios, lo que no impide que la presentación de los nuevos títulos se pueda realizar con anterioridad, y en nuestro caso así lo esperamos, pues ya se lleva mas de dos años de trabajos entre todas las universidades y escuelas universitarias con titulaciones en minería, así como desde los consejos de ingenieros técnicos de minas y de los ingenieros de minas, con avances y acuerdos importantes que confiamos se reflejen en una propuesta definitiva a la mayor brevedad, y que disipe las dudas sobre el futuro. He aquí un nuevo campo de trabajo conjunto entre la Escuela de Minas de Manresa y nuestro Colegio, que debe quedar englobado en las relaciones entre ambas instituciones, que como hemos querido reflejar anteriormente deben ser cada día mayores, más intensas, suscribiendo un convenio de colaboración mútua, que esperamos se haga realidad en breve.

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA

JUNTA GENERAL DE COLEGIADOS Como ya sabéis durante el último trimestre de cada año es preceptivo aprobar los presupuestos de ingresos y gastos del Colegio para el ejercicio venidero. El Presupuesto previa elaboración y aprobación en Junta de Gobierno fue elevado a la Junta General del pasado 13 de noviembre. Todas y cada una de las diferentes partidas que lo constituyen fueron expuestas, comentadas y aclaradas por el Tesorero, amigo Paulino Hernández, que ayudado por la proyección en pantalla de gráficos y datos quedaron mostrados para mejor seguimiento de todos los presentes, los cuales después de las diferentes consideraciones positivas aportadas decidieron aprobar el Presupuesto 2005. El amigo Jacinto López, como Decano había matizado que los ingresos presentados son previsiblemente alcanzables, mientras que los gastos se han recortado todo lo posible. También nos animó a aumentar la participación algo más en la elaboración en los próximos ejercicios. La sesión se había iniciado en segunda convocatoria con la lectura por el Secretario del acta de la Junta General de 24 de abril de 2004, la cual después de leída fue aprobada. Otro punto central ha sido la presentación de los nuevos Estatutos de nuestro Colegio.

El Decano se referió al proceso de elaboración iniciado por una comisión redactora formada por los compañeros: Miquel Estruch, Enric Enfedaque y Manuel Ferrer que después de diversas reuniones concluyeron en borrador que fue analizado y aprobado en Junta de Gobierno de 23 de octubre de 2004, con el acuerdo de elevarlo a esta Junta General. Después de diversas intervenciones, Miquel Estruch, Blas Cerdeira, Ramón Masdeu, -comentarios y aclaraciones del Decano y Asesor Jurídico los compañeros asistentes aprobaron con su voto la redacción aportada, que continuará la tramitación prevista en Real Decreto 1001/2003, de 25 de julio. Las diversas actividades que se vienen desarrollando con la intervención y organización del Colegio a lo largo del año fueron resumidas por el Coordinador de Áreas, amigo Alfonso Blanco, quien con acierto se refirió a las acciones llevadas a cabo en las áreas Social, Profesional y Comunicación, exponiendo sobre pantalla los datos que también figuran en la documentación repartida al inicio de la sesión. Siguiendo con la experiencia positiva del concurso fotográfico ya celebrado, el Colegio ha convocado uno nuevo, invitando a la participación a todos los colegiados que deberán presentar sus obras antes de abril de 2005. Hay dos premios de 350 € y 250 € a color e iguales cuantías en blanco y negro. Por su parte, el Decano también hizo un resumen informativo de las entrevistas, reuniones, propuesta de firma de convenio y demás acciones que ha habido desde la Junta General de Primavera.

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Para finalizar se hizo entrega de las insignias de Minas a los nueve colegiados de nuevo ingreso que la recibieron como bienvenida.

COLEGIADOS GALARDONADOS CON NUESTRA INSIGNIA DE MINAS Nº COLG. 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178

APELLIDOS/NOMBRE

FECHA COLEG.

BELMONTE GARRIDO, OLGA Mª COLL MALE, LAURA DE LERA PASCUAL, OCTAVIO DOMINGUEZ DIEZ, JORGE TORRAS SIMON, MAR SERVEN PORTE, JAVIER SANTOS RUIZ, JAIME MEDRANO I MANRESA, Mª ISABEL OUAHI, HAJIR

26/04/2004 26/04/2004 24/05/2004 21/07/2004 26/07/2004 15/09/2004 27/09/2004 27/10/2004 03/11/2004

Después, a los 29 participantes que han superado el Master (600 horas) en Seguridad en el trabajo recibieron Certificado y Diploma acreditativo, expedido por este Colegio como institución organizadora de estos estudios. Rafael Mayoral - Secretario

ALUMNOS MASTER PREVENCIÓN RIESGOS LABORALES Raul Antonio Jose Josefa Carlos Gabriel Jose Alfredo Miquel Felix Jose Bernat Oscar Javier Christian Marina M. Jose Antonio Jose David Jordi Angel David Manuel Heribert Antonio Ana Francesc Mario Ivan Fernando Antonio Nicolas Antonio

Osorio Conchillo Ramirez Muñoz Reguera Fernandez Esteve Teixidor Lopez Masdeu Caudet Moyano Torra Mas Mor Carrillo Masafret Garces Cabos Torres Escudero Acien Ferrer Prieto Osorio Salaya Abad Ortiz Cotes

Gomez Serrano Ramos Cano Garcia Torre Tarres Fargas Lopez Termens Caudet Garcia Rius Araya Iglesias Casarejos Gijon Curull Rodriguez Vila Lara Acosta Perez Fernandez Centenera Fernandez Morros Cuerpo Velez

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA

JORNADA RESPONSABILIDAD DE LOS DIRECTORES FACULTATIVOS EN LOS ACCIDENTES LABORALES Barcelona - 1 de Octubre de 2004 El ponente de la jornada fue D. Antonio Escudero Lara, Ing. Téc. de Minas y Abogado Durante la jornada se analizaron las diferentes responsabilidades en que pueden incurrir los Ingenieros Técnicos de Minas, en el ejercicio como Directores Facultativos, ante los accidentes laborales, dentro del código civil o penal. Durante la sesión se aportaron una serie de sentencias procedentes de diferentes Audiencias Provinciales, con diferentes dictámenes bien como absolutorios o condenatorios al empresario, al técnico o ambos a la vez. Con estas aportaciones, se produjo un animado coloquio entre asistentes y ponente, comentándose sus diferentes puntos de vista, y se hicieron bastantes aclaraciones, el ponente dió su opinión de vista de cómo actuar ante una situación similar. Referente a la responsabilidad civil, el ponente Sr. Escudero explicó la evolución que ha tenido ésta durante los últimos años. Fueron 34 los asistentes. José Antonio Mor Iglesias - Director Área Profesional

II-CURSO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES A DISTANCIA NIVEL SUPERIOR En día 1 de Diciembre de 2004, se inició el II-Curso de Prevención de Riesgos Laborales, a distancia, Nivel Superior, con dos especialidades, Seguridad en el Trabajo, (impartida ya en el pasado curso) e Higiene Industrial que el Colegio ha obtenido la autorización del Departament de Treball de la Generalitat para impartirla en el presente Curso. La inscripción de alumnos la podemos considerar un gran éxito, pues se ha alcanzando el número de 76 matriculados. El Curso, es de ámbito nacional, abierto a alumnos de diferentes comunidades y con representación de alguna de ellas. El programa se divide en 2 partes con un total de 9 módulos, y una temporización de 600 horas, incluida una especialidad. (Parte común o troncal 350 h. y Especialidad 150 h. cada una) Primera parte.- Común o troncal, consta de 5 módulos (del 1 al 5). Segunda parte.- Especialidad Seguridad en el Trabajo, con 2 módulos (el 6 y el 7). Especialidad Higiene Industrial, con los módulos 8 y 9. Cada módulo tiene un examen parcial de sus correspondientes unidades didácticas. Una vez terminados los exámenes parciales, se realizará un examen final sobre los contenidos más relevantes del curso. Después, como práctica, se desarrolla un trabajo final de curso, que de acuerdo el profesor-tutor y el alumno escogerán el tema y especialidad. El coordinador del curso es el Sr. Lluís de Llanos Gea, Jefe de Área de Seguridad de la Construcción del Departament de Treball de la Genralitat de Catalunya. Los profesores que imparten el curso son: - José Batanero - Emilio Caballero - Mónica Corral - Lluís de Llanos - Antonio Escudero - Mª Angels Farré - Montserrat Molins - Jordi Oliveras

- Eugenio Corral - Mª del Mar de Llanos - Francisco Lozano - Lluís Sanmiquel

José Antonio Mor Iglesias - Director Área Profesional

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

CURSO SOBRE LA ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO DE

SEGURIDAD y SALUD EN ACTIVIDADES EXTRACTIVAS Todo un éxito de asistencia el día 26 de noviembre en el hotel Gallery, y es que tanto los ponentes como el contenido habían creado mucha expectativa. Los ponentes: dos de los jefes de sección de Seguridad del Departamento de Minas de la Generalitat de Catalunya, Manuel García Prieto y Carlos González Guijo. El Contenido: el Documento de Seguridad y Salud. El título del curso: Elaboración del Documento de Seguridad y Salud en actividades mineras. Este conjunto convirtió esta jornada, el día 26 de noviembre, en uno de los cursos estrella del año 2004 organizado por el Colegio de Minas: el Documento de Seguridad y Salud, así como la aplicación de la ley de prevención y su normativa de desarrollo en nuestras actividades mineras ha estado, desde que salió la ley, como en una nebulosa, puesto que en el ámbito minero ya se disponía de una reglamentación específica, el Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera, y estas dos legislaciones vigentes podían propiciar dudas e incluso vacíos legales. El objetivo del curso era informar de la metodología y de los requisitos necesarios, así como fijar las condiciones mínimas que tiene que cumplir el Documento de Seguridad y Salud; pretendía ser una guía para los técnicos responsables de las explotaciones o instalaciones, así como para los servicios de prevención de las empresas, para poder elaborar este Documento de Seguridad y Salud, del cual no disponíamos de datos concretos para definir su contenido.

En primer lugar, tomó la palabra Manuel García Prieto, jefe de sección de Seguridad de Concesiones Mineras. Él hizo un repaso del contenido de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales (31/95) y de la ley que la modifica, publicada en diciembre de 2003 (171/2003), así como del RD 171/2004 donde se desarrolla el artículo 24 de coordinación de actividades empresariales. En este exhaustivo y clarificador resumen de la legislación nos discernió los puntos más importantes sobre prevención que tienen que llevarse a cabo en las explotaciones: realización de la evaluación de riesgos, formación de los trabajadores, definición y entrega de los equipos de protección individual, coordinación de actividades empresariales, etc. En la segunda parte del curso, Carlos González Guijo, de forma eminentemente práctica, desarrolló el contenido de la reglamentación, plasmando en una propuesta de índice lo que tendría que ser un Documento de Seguridad y Salud, con todos los elementos preventivos que tiene que generar este documento, poniendo ejemplos reales de este contenido. Dio especial relevancia tanto a la memoria anual de las actividades y al programa de actuaciones, como a la coordinación de actividades extractivas, dos de los elementos fundamentales para gestionar eficientemente el Documento y, por lo tanto, una forma de mantenerlo vivo, porque de esta forma pueda plasmar la realidad de la actividad extractiva. Las expectativas generadas fueron satisfechas, tanto es así que se repetió el curso el pasado dia 21 de enero, al cual asistieron 44 asistentes. Es de agradecer la organización a nuestros compañeros del Área Profesional por tan gran acierto. Angels Farré - Vicedecana

CONTENIDO DEL CURSO - Ley de prevención de riesgos laborales. Ley 54/2003 de modificación de la Ley de prevención. - El Reglamento de los servicios de prevención. RD 171/2004 de coordinación de actividades empresariales. Desarrollo del artículo 24 de la Ley de prevención. - Documento de Seguridad y Salud. - Programa de actuaciones. Memoria anual de las actividades preventivas. Cambios a aplicar en función del análisis de los resultados. - Coordinación de actividades empresariales. Gestión del Documento.

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA

AVANCE DE LOS CURSOS PREVISTOS PRIMER TRIMESTRE DE 2005 Siguiendo la opinión del Colegio, que entiende que formación y desarrollo profesional deben ir juntos, el Área Profesional, desde ese punto de vista y refiriéndose a la formación dirigida a colectivos con experiencia en el mundo laboral, la podemos definir como el proceso que permite ajustar las cualidades del profesional a una actividad, mejorando y actualizando las capacidades, habilidades, actitudes y aptitudes idóneas para su desempeño. Y es por ello, que esta Área Profesional anuncia los cursos y jornadas previstos para el primer trimestre de 2005.

Curso: MANTENIMIENTO GENERAL Y GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO. Curso: CONTABILIDAD BÁSICA.

José Antonio Mor iglesias - Director Área Profesional

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

¿Quien es quien? Josep Guitart Lopez

1. Nombre y apellidos Josep Guitart Lopez 2. Lugar y fecha de nacimiento 14 de abril de 1917, en Cardona 3. Lugar de residencia actual En Cardona 4. Escuela dónde estudiaste y año de promoción Mieres, en Asturias, ingresé el año 42 y terminé el año 46, porque entonces la carrera era de 4 años. 5. ¿Porqué estudiaste Ingeniería técnica de Minas? Porque desde la edad de 16 años había ingresado en las minas de Potasa de Cardona, prácticamente porque era una afinidad con el trabajo que venía realizando, me pareció que podía tener un buen futuro y que lo realizaba con ganas y me gustaba. El año 42 todavía no existía la escuela de minas de Manresa,... si no recuerdo mal en el año 43 fue cuando se abrió la escuela. Quizás si hubiera esperado no hubiera tenido que irme a Astúrias, pero no me pesa haber tomado esta decisión porque la escuela de Mieres era de las que más prestigio tenían entonces. Allí realizaban ingeniería técnica de minas y fábricas mineralúrgicas y metalúrgicas. Fue la misma empresa la que me trasladó allí a petición mía, para trabajar y poder estudiar. A mi me gustaba la profesión minera y aquí todavía no había ninguna posibilidad de estudiar esto. 6. Fecha de colegiación. Yo fuí uno de los fundadores, tengo el numero 12 de colegiado, era alrededor del julio del 57, al principio era una asociación, la asociación de Peritos y Facultativos de Minas, y entonces precisamente teníamos las reuniones en el centro asturiano de Barcelona, porque todavía no teníamos local. 7. ¿Por qué te colegiaste? ¿Qué esperabas? Esperaba que hubiera más cohesión dentro de la profesión y que se nos respetaran las reivindicaciones, quizás es una palabra muy fuerte. Queríamos que se nos respetara la profesión y que no hubiera intrusismo, ya que por aquel entonces, había gente que sin tener el título ejercía la minería sin ser técnico. 8. Antecedentes mineros. Nadie de la familia había trabajado en el sector... Yo escogí esto porque en Cardona no había mucha posibilidad de trabajos, en el año 29 fue cuando se inició la explotación de las minas y yo entré en el año 33. 9. Trabajos que has realizado en tu actividad profesional. Empecé en Cardona como aprendiz minero, realizando trabajos completa-

mente auxiliares, después estuve 3 meses en Cartagena trabajando para la misma empresa, en una fábrica de abonos minerales y ácidos, era Unión Española de Explosivos, de allí me fuí a Asturias dónde estuve 5 años realizando trabajos de delineante, ejercía la topografía en la oficina de delineación y regresé el año 47 a Cardona, ejerciendo la profesión técnica: Facultativo de Minas. Y siempre hasta la jubilación estuve en Cardona. Como profesor ingresé el año 65 aproximadamente, en la Escuela de minas de Manresa. Estuve allí ejerciendo 12 años de profesor, realizaba una asignatura de explotación de minas: Laboreo de Minas. En esta misma época realizaba también la dirección facultativa de una mina de Carbón en Calaf. Toda mi actividad profesional se ha desarrollado en la minería. 10. Trabajo actual. Desde el año 79 estoy jubilado, actualmente mi actividad es la familia. 11. Han cambiado mucha las cosas desde los inicios de la profesión... Si que han cambiado, no hay punto de comparación, desde la década de los 60 más o menos. A partir de los 60 la mina evolucionó extraordinariamente, por un lado entró la mecanización, antes todo era manual y por otro lado la automatización, todo el tema de los ordenadores... yo viví toda la evolución minera en las minas de potasa. 12. Que impresión tienes de El Cuele, qué te gusta y que crees qué se podría mejorar... Ahora ha mejorado mucho, siempre lo leo, es muy interesante. Lo que más me gusta, en general, son todos los artículos que pueden servir para aprender y perfeccionar, el apartado técnico es el que más me interesa, lo leo con mucho gusto y además tengo tiempo para hacerlo. Yo veo que actualmente está muy logrado todo. 13. ¿Puedes hacernos algún comentario sobre como ves tu el colegio? Su vinculación con los colegiados, las actividades sociales, los cursos técnicos, los seguros, etc. Estoy bastante desligado del colegio, en la época inicial si que tenia mucha relación y mucha actividad, aparte de ser uno de los fundadores, fui el vicedecano durante unos cuatro años, mientras trabajaba estaba en contacto... Des de la jubilación la cosa se enfrió, pero sigo leyendo y archivando todo lo que el colegio me envía, incluso alguna vez si creo que se tiene que hacer alguna corrección la realizo. Veo que se realizan muchas excursiones y iría, pero debido a mi estado de salud no puedo ir, la edad no perdona... 14. Hay alguna cosa que te gustaría decirle a los colegiados. Todo lo que se dice en El Cuele ya es suficiente para que los colegiados puedan colaborar con la revista, yo no podría añadirle nada más...

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA

Santa Bárbara 2004 Los primeros días de Diciembre son cada año fechas muy especiales para nosotros, la celebración del día de nuestra Patrona, como epicentro festivo, da paso a los entrañables festejos navideños.

La celebración de Santa Bárbara 2004 se pudo realizar el mismo día 4 de diciembre, puesto que el día de la patrona de los mineros cayó en sábado. Se optó por una celebración más completa y un poco diferente a la de otros años. Una de las diferencias más representativas es que la celebración se hizo junto con los compañeros de la Delegación de Tarragona, uniéndonos así un total de 140 personas, entre colegiados y acompañantes. La otra diferencia es que este año nos quedamos a dormir en la misma ciudad de Tarragona, y así pudimos alargar la sobremesa. Después de comer, los compañeros de Manresa cogieron un autobús y fueron hacia Barcelona para recoger los otros colegiados que esperaban en la sede del Colegio y todos juntos se desplazaron hacia Tarraco, ciudad dominada durante muchos siglos por los romanos, dónde se realizó un tour por conocer las ruinas que hicieron que la UNESCO declarara Tarragona y sus monumentos Patrimonio de la Humanidad el 30 de noviembre del año 2000. Cuando llegaron a Tarragona, y teniendo como centro neurálgico la plaza Imperial Tarraco, dónde estaba el hotel dónde nos alojamos, una parte de los mineros y sus acompañantes iniciaron la visita por las ruinas históricas con las murallas como insignia y con la catedral dónde después se celebraría la eucaristía como centro de atención. La Catedral de Tarragona, dedicada a Santa Tecla, la patrona de la ciudad, fue construida entre los años 1171 y 1331. La construcción se inició siguiendo los cánones típicos del románico y se terminó con estilo gótico, claro ejemplo de arquitectura de transición. A partir del siglo XIII se adosaron a las naves laterales toda una serie de capillas, entre las cuales se encuentra la que actualmente contiene la imagen de Santa Bárbara. El templo tiene una inmensa planta de tres naves con cinco techos cada una, a las cuales se añaden el crucero y el ábside. La nave central mide 104 m, tiene la misma longitud, por hacernos una idea, que el campo del Barça, de ancho mide 16 m y tiene una altura de 26 m, equivalente a un edificio de 6 pisos. Por el contrario, las laterales tienen una anchura de 7,2 m y una altura de 13 m cada una. A las 7 de la tarde, los colegiados que no asistieron a la visita cultural junto con sus acompañantes se dirigieron a la catedral para asistir a la tradicional misa en conmemoración de nuestra patrona, Santa Bárbara, y en memoria de nuestros compañeros difuntos. La ceremonia fue seguida atentamente tanto por colegiados como por la gente que habitualmente asiste a esa misa, que se sorprendió de la masiva asistencia de aquel día. Un vez terminada la ceremonia, el sacerdote se ofreció a hacernos de guía espontáneo para realizar una visita improvisada al altar que Santa Bárbara tiene dedicado a la catedral de Santa Tecla, dónde todos, tanto los colegiados como los acompañantes, escuchamos la historia de nuestra patrona. Salimos del recinto amurallado de Tarragona dónde está situada la catedral de Santa Tecla por el portal del rosal y circulamos a través de

los antiguos callejones laberínticos de la ciudad medieval, bajo una llovizca que nos obligó a abrir los paraguas. Tras la parte más cultural, nos faltaba la celebración culinaria, que en esta ocasión tuvo lugar en el restaurante El Fortí de la Reina. Durante los entrantes y la cena tuvimos tiempo para conversar con compañeros que hacía tiempos que no veíamos y con colegas del trabajo, entre todos generamos un rescoldo minero, como en cada Santa Bárbara. En el momento de los postres nuestro decano, Jacinto López, nos dirigió unas palabras a todos, haciendo balance y explicándonos los retos del Colegio para el nuevo año. Acompañado del tesorero, Paulino Hernández, y del secretario, Rafael Mayoral, hicieron la entrega de los premios a los proyectos de fin de carrera. Este año los ganadores fueron: Josep Maria Virgili Maldonado, Jordi Lladó Escaleno y Claudia Mesa Vilchez. A todos ellos, muchas felicidades! Asimismo, se entregaron las placas a los compañeros que celebraban 25 años de colegiación y unos relojes a los compañeros que hacían 40 años de colegiación . La cena se cerró, como es habitual, con música para todos los gustos: boleros, rocks, pasos dobles y vals, un amplio abanico de bailes por un colectivo tan variado como el que nos juntamos. Después, en autocar, todos hacia el hotel! Pero ... los más jóvenes decidimos alargar la celebración de Santa Bárbara y acabar la fiesta en el Puerto de Tarragona. Os animamos a todos a acompañarnos en la próxima celebración de Santa Bárbara. Esto sí, tendremos que esperar el 4 de diciembre del 2005.

25 años de colegiación Antoni Garcia Pregonàs Lluís Suero Estruch Pedro Maria Villa Acedo Luís Corral Mosqueda Romualdo Alonso Martell Pedro Sánchez Delgado Mariano Coll Casas Pedro Romero Fernández

40 años de colegiación Ignacio Pérez Losada Antón Castellá Andreu José Morales Fernández Miquel Vernet Simó David Álvarez Vila Mariano Pérez Ruiz Luis Pérez Martos Herminio Franco García Pere Sabater Carreras José Mateo Ranz Félix Berzosa Martínez Eduardo Fernández Martínez José Comella Benet Angels Farré - Vicedecana

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

GIRONA El pasado día 22 de Diciembre celebramos en Girona Santa Bárbara, con una cena en el Hotel Carlemany y un total de 30 asistentes entre colegiados y acompañantes.

LLEIDA El pasado día 10 de Diciembre celebramos en Lleida nuestra cena en honor a Santa Bárbara. Tradicionalmente nos reunimos alrededor de 18 comensales entre los que se encuentran miembros de la Administración del Departament de Industria de la Sección de Minas en Lleida como Antonio Moreno, nuestro antiguo delegado Xavier Sirera y el actual delegado Antonio Muñoz, así como todos los colegiados que año tras año acuden fielmente a nuestra cita. La velada transcurrió de forma tranquila y amena, durante más de tres horas compartimos conversaciones e impresiones.

PALMA Cena de la patrona celebrada en Palma de Mallorca el dia 3 de Diciembre de 2004, concurriendo a ella la inmensa mayor parte de los colegiados de esta delegación de Baleares.

TARRAGONA Como otros años hemos celebrado el día 3 la comida de hermandad entre colegiados, en el restaurante La Goleta de Salou, con una notable asistencia de compañeros y un agradable ambiente festivo. Todos hemos echado en falta la presencia de nuestro admirado y querido compañero José Carlos, él supo dar un sentido especial a esta profesión y a la vida, y con ello, nos enriqueció a todos, profesional y humanamente. Nos gustaría hacer una mención especial para todos aquellos compañeros jóvenes que habéis asistido por primera vez a esta celebración, recordaros que este es vuestro Día, este vuestro Colegio, y vosotros sois el futuro, y debéis con vuestra participación, ser los verdaderos artífices del futuro. Santa Bárbara - Palma

Santa Bárbara - Barcelona / Tarragona

Santa Bárbara - Girona

Santa Bárbara - Lleida

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA Viaje Cultural

GALÍCIA y LAS MÉDULAS Iniciamos el viaje el día 9 de Octubre y muy animados nos reunimos todos en el concurridísimo aeropuerto de Barcelona para volar hacia la ciudad de A Coruña, donde llegamos en medio de un fuerte temporal de viento y lluvia que nos obligo a correr, con nuestros equipajes, hasta el refugio que suponía el autocar que nos transportaría hasta el hotel NH Atlántico. Tras dejar nuestros equipajes, nos dirigimos hacia el restaurante situado en un lugar privilegiado, junto a la playa, con la legendaria torre de Hércules al fondo (antiguo y único faro romano que data del siglo II d.c.) y a nuestra espalda el famoso estadio de Riazor, que tantos triunfos y reconocimientos a dado a la ciudad con las hazañas del Depor; la comida fue espléndida, nos recompuso el animo pero al acabar tuvimos que hacer valer aquel refrán que dice “a mal tiempo buena cara” pues continuaba el fuerte temporal de viento y lluvia que nos obligo a visitar la ciudad desde el autocar. La primera visita la recordaremos siempre, el Monte de San Pedro, promontorio rocoso con dos formidables piezas de artillería, de 381 mm de calibre y 17 m de longitud, que daban protección a la ciudad. La vista es esplendida, una panorámica de la península que aloja la ciudad vieja, de nuevo la torre de Hércules, las islas Sisargas, y un solo lamento, el viento y la lluvia que maltrato nuestros paraguas y nos impidió disfrutar del formidable panorama que teníamos a nuestros pies.

GALÍCIA MINERA

- Piedra natural, con importantes explotaciones de granito, pizarras y mármol.

so balneario, su capilla de conchas y multitud de tenderetes vendiendo recuerdos.

Galícia tiene un importante abanico de recursos mineros muchos de ellos en explotación, citaremos algunos.

- Agua termal, Galícia posee 16 balnearios en explotación.

Llegó la hora de comer, Casa Rosita nos esperaba y a Cambados nos dirigimos, mereció la pena hacer los honores a la cocina gallega, el marisco extraordinario, el Albariño mejor y que decir de los postres, que a todos nos encantó.

- Lignito pardo, en As Pontes, La Coruña, con una explotación a cielo abierto que produce 6 Mt de lignito que suministra a la cercana Central Térmica de Endesa. Desgraciadamente las reservas se acaban y esta previsto su cierre a finales de 2007. - Turba, se explota en Buyo (Lugo) con una producción de 4.600 t año. - Oro, investigaciones realizadas en Corcoesto por Río Narcea Gold Mines, han dado como resultado unas reservas de 3.9 Mt de mineral aurífero. - Caolín, con explotaciones en Burela (Lugo) y Vimianzo (La Coruña) con una producción de 150.000 t año. - Cuarzo, explotaciones en La Coruña y Lugo con una producción de 600.000 t año. - Feldespatos, explotación en Barreiros (Lugo) con una producción de 80.000 t año. - Magnesita, con una explotación en Incio (Lugo) con una producción de 200.000 t año.

Al día siguiente, ya no llovía, y tras el desayuno nos dirigimos hacia el sur, dejamos Santiago a nuestra derecha, cruzamos el río Ulla que junto a la celebre Padrón empieza a formar la rica Ría de Arousa, y nos adentramos en las Rías Baixas, llegando a Combarro, pueblo típicamente marinero, que parece estar anclado en el tiempo, con sus pequeñas casas que se asoman al mar por encima de múltiples hórreos, situados entre las rocas, casi en el mar; sus calles son estrechas, bordean la costa y algunas entran directamente en la Ría para facilitar el acceso a las barcas. Frente al pueblo la isla de Tambo, propiedad de la Armada, y al otro lado de la Ría divisamos la villa de Marín, famosa por su Escuela Naval. Seguimos bordeando la costa por Sanxenxo, playa de la Lanzada, donde dice la leyenda que sus aguas incrementan la fertilidad de las mujeres que se bañan en ellas en la noche de San Juan, y llegamos a la Ría de Arousa donde abordamos la Illa Da Toxa, con su famo-

Seguidamente nos dirigimos a Pontevedra, ciudad en la que se construyó la Nao Santa María y que tuvo un importante puerto marinero, hoy inutilizado por los aportes de lodos del río Lérez lo que ha propiciado el crecimiento de la industrial ciudad de Vigo que contrasta con la residencial Pontevedra, con un núcleo monumental muy bien conservado y un floreciente comercio. Destacan las ruinas del Convento de Santo Domingo y la Basílica de Santa Maria la Mayor, iglesia que visitamos, aunque con ciertos problemas, encontrándonos con la imagen de nuestra Patrona Santa Bárbara a la que rogamos por todos nosotros. La mañana del tercer día, temprano, partimos en autocar hacia El Bierzo, por el camino pudimos admirar el espectacular trazado de la autovia a su paso por las lindes de las provincias de Lugo y León

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

por el puerto de Piedrahita del Cebreiro que tantos problemas ocasiono en su anterior trazado. Tras una breve parada en carretera nos dirigimos directamente a Las Médulas antigua explotación aurífera que se desarrollo entre el inicio de nuestra era y las postrimerías del siglo III, fue explotada por los romanos con mano de obra de los Astures que trabajaron de forma libre. Actualmente Las Medulas son consideradas Patrimonio de la Humanidad. Especialmente bello resulta el contraste entre el rojo del conglomerado de los picachos desnudos por la erosión y el verde de los innumerables castaños de la zona y que podemos garantizar la calidad de sus frutos que se hallaban por doquier. Pudimos visitar varias de las galerías, excavadas manualmente, y el Centro de Información Turística en el que se proyecta un video informativo sobre la explotación y se puede admirar una maqueta de la zona. Acabada la visita nos dirigimos al Parador Nacional de Villafranca del Bierzo donde pudimos degustar el famoso Botillo tantas veces citado por el periodista D. Luis del Olmo natural de estas tierras.

LAS MÉDULAS La explotación aurífera de Las Medulas esta situada en la comarca leonesa de El Bierzo entre los Montes Aquilanos y el río Sil, en su margen izquierdo. Este lugar, donde se acumularon aluviones con un espesor de 100 – 170 m permitió a los romanos el montaje de la mayor explotación aurífera del imperio. No se conoce con exactitud el inicio de la explotación por los romanos, pero dado que los Astures ya obtenían pequeñas cantidades de oro, es de suponer que se iniciara inmediatamente después de la conquista del territorio en el año 19 a.c. Por las características del yacimiento, un terreno de carácter aluvial, su favorable situación en suave pendiente y la abundancia de agua en las proximidades, decidieron a los romanos a la explotación del yacimiento por el método denominado “ruina montium”.

S E C C I Ó N I N F O R M AT I VA Para el inicio de la explotación se empezó por la captación y traída de aguas a través de dos redes de canales que desde las cuencas de los ríos Cabo, Cabrera y Oza y que embalsaban en unos estanques excavados en la parte alta de la explotación. La realización de estos canales fue una labor extremadamente difícil por la orografía del terreno y su longitud superior a los 300 Km. El método de explotación consiste en la realización de una serie de canales, galerías y pozos excavados de tal forma que al inundarlos súbitamente, se produzca por la erosión del agua y la compresión del aire en los pozos, un golpe de ariete que produce efectos semejantes a una voladora. Una vez realizado el derrumbe, las tierras se conducen, mediante avenidas de agua, hacia los canales de lavado donde ingeniosos artilugios retenían el oro en el fondo y dejaban pasar las aguas cargadas de lodos hacia el río Sil. Algunos datos curiosos para conocer la magnitud de la explotación, el oro se presentaba puro en laminillas y pepitas con cantidades de 4 a 10 g. por tonelada, su producción anual era de 20.000 libras por año (5.5 t), un movimiento de tierras de 2 millones de toneladas año y un consumo de agua de 10 millones de metros cúbicos. La cantidad de oro extraída durante la vida del yacimiento se estima en 1.365.000 Kg. La mano de obra corrió a cargo de la población autóctona, el pueblo Astur que trabajo libremente para los romanos, se estima que llegaron a trabajar permanentemente hasta 60.000 trabajadores. El cuarto y último día, nos dirigimos a Santiago de Compostela, ciudad medieval de principios del siglo IX, fundada como consecuencia del descubrimiento del sepulcro del Apóstol Santiago, se convirtió rápidamente en el centro de peregrinación cristiana más importante después de Roma. Estos peregrinajes tuvieron su apogeo entre los siglos X y XV y dieron como resultado la creación del Camino de Santiago con sus redes de hospederías, hospitales, conventos, iglesias,

puentes, etc. que daban soporte al caminante y peregrino. Afortunadamente hoy goza de un nuevo resurgir que se inició en el año Compostelano de 1993. Se Considera año Compostelano aquel en que el 25 de Julio, Santiago Apóstol, recae en domingo, el próximo será el año 2010. Nuestra visita se inició junto al Convento de San Francisco, dirigiéndonos por la Rúa del mismo nombre hasta la Plaza del Obradoiro donde quedamos impresionados por su belleza, especialmente por la magnificencia de la fachada principal de la Catedral, sin restar meritos al Pazo de Raxoi (sede de la Xunta de Galicia y del Concello de Santiago) y el Hostal de Los Reyes Católicos que cierran la plaza de forma espléndida. Entramos en la Catedral a través de la Puerta de la Azabachería y entremezclados con la multitud de fieles pudimos disfrutar del magnifico espectáculo que supone el “vuelo” del Botafumeiro, más tarde, la afluencia de fieles disminuyo y pudimos admirar el Altar Mayor, Pórtico de la Gloria y el interior del templo con mayor tranquilidad. A destacar que tanto el Camino de Santiago como el casco histórico Compostelano han sido declarados Patrimonio de la Humanidad. Llegada la hora de comer, nos dirigimos al restaurante O Dezaseis donde volvimos a disfrutar de los excelentes manjares gallegos y entre ellos que mejor que unas Vieiras a la Gallega, un excelente marisco y símbolo inequívoco del peregrino jacobeo. Un buen café y la degustación de los diferentes orujos de la tierra dieron punto final a la visita. Debemos felicitar a nuestros compañeros del área social por la excelente organización del viaje en toda su amplitud, ya sea por el alojamiento, medios de transporte y especialmente la elección de los restaurantes. F. Cañada - Área Profesional

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

25 AÑOS del MUSEO de GEOLOGÍA de la Escuela Universitaria Politécnica de Manresa El pasado lunes 20 de diciembre del 2004 nos citaron al Museo de Geología Valentí Masachs por conmemorar el 25 Aniversario de su inauguración (1980-2005). En el acto asistieron unas 80 personas, entre ellas, el rector de la UPC, Josep Ferrer Llop; el regidor cultural del Ayuntamiento de Manresa, Ramon Fontdevila; el director de la EUPM, Joan Jorge; el director del Museo, Joaquim Sanz Balagué; las hijas del Dr. Valentí Masachs; el presidente de la ONG INHSUTI, que significa “Amigos” en ruandés; representantes de gremios y empresas colaboradoras, así como antiguos alumnos, profesores y Joan Perramon, representante de nuestro Colegio. Aparte de los actos conmemorativos se aprovechó por presentar tres exposiciones que nuevamente se han montado, incluso inéditas en Europa, como la de MINERALS i PERSONES, dónde se pretende que las personas tomen conciencia que detrás de los minerales hay personas, como las que los explotan o como las que los comercializan. Aparecen países como el Congo, Ruanda, Burundi y Uganda, poseedores de las más grande reservas, tanto en cantidad como en variedad de minerales que empresas internacionales explotan mediante ejércitos patrióticos. Estos no pasan sus ventas por el Estado, de modo que el producto resulte más barato. En consecuencia, el ejército se enriquece y se provee de más armamento, dando lugar a muchos de los conflictos de estos países. La exposición consta básicamente de: - Qué minerales se encuentran - Qué aplicaciones y utilidad tienen

+ Ej: Cobre Wolframita (tungsteno)

Hilo eléctrico de cobre

Bala

Filamento de una bombilla

Bomba de mano

La segunda exposición se denomina MINERALS I GEMMES, dónde se hace un repaso desde que se extrae el mineral en sucio hasta obtener la gema. Buena parte de las piezas expuestas pertenecen a la colección del señor Josep Sánchez Lafuente, director de la empresa INTAN, SL, que temporalmente ha cedido una parte de su colección particular. Entre ellas podemos encontrar piezas muy bonitas como los rubíes y las esmeraldas; también veremos piezas extrañas como la Kunzita. La tercera exposición trata de FÒSSILS I FOSSILITZACIONS, preparada por un profesor de la Escuela Universitaria Politécnica de Manresa, D. Francesc Porta. Se presentan por primera vez los diferentes fósiles que hay, con una muestra de cada uno de ellos y de qué minerales estan formados. Es una referencia básica para estudiantes y profesionales. Finalmente añadiremos que estas vitrinas se han realizado con la colaboración de la becaria del museo: Anna de Castellarnau. Marina Mas - Ing. Téc. Minas

SECCIÓN PROFESIONAL

RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN En España sólo se trata y separa un máximo del 18% España produce 35 millones de toneladas de residuos de la construcción y demolición al año. Una masa que cubriría 100 campos de fútbol como el Nou Camp hasta una altura de 20 metros. En España sólo se trata y separa un máximo del 18%. El resto suele acabar en torrenteras y vertederos, muchos de ellos incontrolados, generando serios problemas de contaminación medioambiental. Hasta hace muy poco tiempo, estos millones de toneladas de residuos, falsamente equiparados a simple basura, acababan en cañadas, depresiones de nuestros campos o, en el mejor de los casos, en vertederos municipales más o menos controlados. Hace algunos años, los movimientos ecologistas empezaron a clamar contra una situación que no sólo deterioraba visualmente el paisaje rural sino que provocaba graves problemas de contaminación. La meta final de todas las Administraciones Públicas es la misma: evitar, o al menos reducir al mínimo, los vertidos incontrolados y tratar adecuadamente los Residuos de la construcción y demoliciones, cuya producción, según estimaciones de entidades privadas especializadas en este sector, oscila entre 700 y 1.200 kilos por habitante en las distintas Comunidades Autónomas, lo que sumaría unos 35 millones de toneladas. Esta enorme montaña, se puede reciclar y, en un elevado porcentaje, comercializar. El Plan Nacional de Residuos fija como objetivo fundamental la recogida controlada y la correcta gestión ambiental de, al menos, el 90%, de los residuos de construcción y demolición en el año 2006.

Otros objetivos no menos ambiciosos, son que todos los vertederos de escombros estén adaptados en el 2005 a las exigencias de la Directiva Europea de Vertederos y que los no adaptables queden clausurados, con el consiguiente trabajo de restauración ambiental, antes de 2006. El problema con el que topan tanto el Plan Nacional como las distintas regulaciones autonómicas es que, aunque la sensibilidad medioambiental ha ido calando, sigue siendo mucho más barato contaminar, es decir, llevar los residuos a pleno campo o incluso a un vertedero controlado de inertes, que reciclar, separar, clasificar y reutilizar. Al hablar de Residuos de la construcción y demoliciones, se suelen visualizar enormes masas de escombros generados en las obras de construcción y, sobre todo, de demolición y rehabilitación de edificios. Lo que no es del todo errado, puesto que los expertos calculan que por cada metro cuadrado derruido se genera una tonelada de restos, las mayores partes reciclables, similares en su composición a los que abarrotan los cientos de contenedores que vemos en las calles de las grandes ciudades.

GESTIÓN INTEGRADA DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN. Esquema de las operaciones de tratamiento

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Todos estos, que se califican como de Nivel II en la terminología sectorial, son los realmente conflictivos, ya que incluyen la explosiva mezcla de materiales de todo tipo citada con anterioridad. Hay otros materiales, que plantean problemas menores. Son los calificados como de Nivel I y están formados por las ingentes cantidades de tierra que se extraen y remueven para las cimentaciones y, sobre todo, para la apertura de las grandes vías de comunicación. Se trata, en general, de tierras limpias, sin elementos contaminantes. En las plantas de tratamiento de Residuos de la construcción y demoliciones más avanzadas existen, pues, dos líneas de entrada, según los restos lleguen mezclados o con una separación previa. En todo caso, una vez efectuada la separación, los restos minerales (hormigón, gravas, azulejos, pavimentos, ladrillo...) pasan por un proceso de cribado, para eliminar tierra, arenas y arcillas, y un posterior machaqueo. El producto resultante es conducido por una cinta sobre la que actúa un electroimán que retira los materiales metálicos que aún acompañan a los restos. Una molienda posterior y un cribado selectivo, mediante el que se obtienen y separan los áridos resultantes según una granulación prefijada, pone fin al proceso mecánico. El objetivo de este complejo proceso es obtener un producto regular con un elevado grado de calidad. Con arreglo a la legislación española, la competencia respecto al control, destino y gestión de los Residuos de la construcción y demoliciones, corresponde a las Comunidades Autónomas, salvo la de los escombros procedentes de obras menores domiciliarias, que está atribuida a los Ayuntamientos. Cataluña, genera una cantidad que ronda los 6 millones de toneladas, contemplados en el Programa de Gestión de Residuos y de la Gestora de Runes de la Construcció. Se trata de una sociedad mixta participada por la Agencia de Residuos de Catalunya, la Confederación Catalana de la Construcción y por empresas constructoras que, además de impulsar el reciclaje, identifica lugares idóneos para instalación de depósitos controlados y restaura estos espacios una vez cubiertos. En el 2002, Gestora de Runes de la Construcció y sus empresas participadas reciclaron en 4 plantas 300.000 toneladas de escombros, el 60% del total reciclado en Cataluña ese mismo año. Europa, o al menos algunos países de la UE, son un ejemplo a seguir. Y no es fácil, ya que, al estar transferidas las competencias medioambientales, los criterios, disposiciones y objetivos del Plan Nacional de Residuos se tienen que 'traducir' y adaptar en cada autonomía. Pese a todo se avanza a buen ritmo, aunque tal vez no suficiente. Por convencimiento de los beneficios sociales, medioambientales e incluso económicos del tratamiento y separación de los Residuos de la construcción y demoliciones. Y, por imposición de la UE, cuyas directivas marcan un objetivo muy claro: en 2005 los países miembros deberán reciclar un mínimo del 50% de los Residuos de la construcción y demolición. España tiene difícil cumplir a tiempo esa directiva, aunque lo está intentando. Hace cinco años, antes del Plan Nacional, apenas se reciclaba el 5% de los Residuos de la construcción y demoliciones. El año 2002 llegamos al 12,85%, pese a que la frenética actividad de la construcción ha duplicado la montaña de residuos. Y al cierre del 2003 llegamos al 14%, con más de 70 plantas de reciclado (en el 2000 apenas había 31 entre fijas y móviles). Pasarán muchos años, no obstante, antes de alcanzar los porcentajes que hace años lograron los países nórdicos y centroeuropeos. Por no hablar de 90% que exhibe Holanda. En España, el despertar de esa conciencia, que implica la reducción de la contaminación en los vertederos y el ahorro de recursos naturales, ha sido mucho más lento, porque, como reconoce el Ministerio de Medio Ambiente, disponemos de áridos naturales baratos, de buena calidad y en gran cantidad y, además, los precios por tonelada de vertido admitida en los vertederos son demasiado bajos y no cubren los coste: de la operación, incluidos los ambientales. Según datos de la Federación Internacional del Reciclaje, esta actividad mueve 55.000 millones de euros en Alemania, Austria y Holanda. Montar una planta de tratamiento y reciclado cuesta en España, alrededor de 3 millones de euros, en equipos e instalación, más el coste que supondrían unos 40.000 metros cuadrados de terreno, aunque, por otro lado, un buen equipo móvil, sale por unos 650.000 euros. José Antonio Mor - Ing Téc de Minas

SECCIÓN PROFESIONAL ESTUDIO POR UNA PLANTA DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS INERTES EN EL BAIX LLOBREGAT El presente estudio se redactó por encargo de la empresa TRENCHSALVIC S.L. a través de un convenio de cooperación educativa universidad-empresa. El ámbito de aplicación de este estudio comprendía la situación de la gestión de los residuos inertes en el Baix Llobregat, la viabilidad económica por la ubicación de una planta de valorización, así como la evaluación de los impactos ambientales generados por la misma per la mateixa Situación de la gestión de residuos inertes en la comarca Globalmente el Baix Llobregat es la comarca con más aumento demográfico en los últimos cien años. Si a esto le añadimos el importante desarrollo económico producido en los últimos años, que tienen como uno de sus mejores indicadores el apogeo del sector de la construcción, nos encontramos con una serie de efectos negativos derivados de este crecimiento, entre el que se encuentra el notable aumento de la generación de residuos de construcción y demolición (RCD). La gestión que tradicionalmente han recibido este tipo de residuos era la deposición en innumerables depósitos controlados, proyectados desde criterios de ahorro económico, sin ningún tipo de clasificación ni tratamiento previo, y en muchos casos sin ningún tipo de control ambiental. Por otro lado, se han elaborado proyectos de cierre de depósitos controlados que han llegado al final de su vida útil acogiéndose a la convocatoria de subvenciones por clausura. En la comarca del Baix Llobregat están afectados los vertederos de Viladecans, Sant Esteve Sesrovires y Begues.

- Residuos de construcción: mayoritariamente hormigón, ladrillo y otros materiales de origen pétreo, así como los embalajes de los productos - Residuos de excavación: de origen pétreo (arcillas, arenas, piedras, hormigones, ...) y de composición bastante homogénea. Las diferentes composiciones de los grupos de residuos determinan prácticas diferentes de gestión, según los costes de separación de las fracciones y las posibilidades técnicas y económicas de valorización de los materiales recuperados. En general, este proceso se puede resumir de la manera siguiente:

Sistema de valorización, planta de reciclaje. Las instalaciones de valorización requieren una superficie mínima de 2 ha. La planta de reciclaje comprende dos partes claramente diferenciadas, la planta de clasificación y la planta de machaqueo. Previamente se clasificarán los residuos en: - Residuos de escombros: entre el 95 y el 98 % del peso total de los edificios está formado por materiales de origen pétreo (obra de fábrica, hormigón, tabicado, ..) y el resto son materiales diversos ( madera, vidrio, metales, plásticos,... )

Caracterización del tot-u reciclado

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Los Angeles Equivalente de arena CBR Plasticidad Hinchamiento Mat. Orgánica Proctor: Dmáx Proctor: Hopt

34 39 – 46 54 – 123 No plástico Nulo 0.5 2 – 2.2 9 – 9.3

Utilización del tot-u reciclado como relleno en la construcción de carreteras

Después de comparar las características de los granulados obtenidas a partir del escombro con las que PG-4 exige a los materiales que se utilizan en la formación de carreteras, se pueden establecer las siguientes conclusiones: 1 . Cumplen completamente las exigencias del producto típico tot-u natural y, por lo tanto, se pueden hacer sub-bases y explanadas. 2. Por ser considerado tot-u artificial (para bases y sub-bases) sólo cumplen si la calidad del tránsito no es ni T0 ni T1; pero los valores son tan próximos a los límites que parece que este punto puede ser corregido fácilmente. 3 . Los granulados no son nada plásticos. 4. La granulometría no ha sido considerada porque siempre se puede corregir durante el proceso. 5. La forma de los granos no suele ser demasiado idónea. Cuando hay una gran cantidad de ladrillos, predominan los gránulos planos y puntiagudos. 6. La densidad suele ser más baja que en los granulados naturales, pero no vemos que esto pueda ser un inconveniente si no hay materia orgánica. 7. Siempre hay algo de madera, pero en cantidades poco significativas. 8. Los granos son muy porosos 8 y esta es una de las peculiaridades más importantes de estos granulados 9 y absorbentes de agua, sobre todo la fracción más fina (la arena). I. Osorio - Ing. Téc. Minas

SECCIÓN PROFESIONAL

EL HIERRO DE SERÓN LAS MENAS En la segunda mitad del siglo XIX, en pleno ocaso de la minería del plomo, empiezan a surgir nuevos descubrimientos e innovaciones técnicas, como Darby que consigue producir acero utilizando carbón como combustible; Cort que inventa un nuevo procedimiento de forja, batiendo el hierro fundido con varillas para eliminar las escorias; Bessemer que fabrica un convertidor, aparato que insufla aire en el interior del hierro fundido para obtener un acero más flexible. El auge de la industria siderúrgica coloca al carbón como combustible rey al ser más barato y de más potencia calorífica que los utilizados hasta el momento y al hierro como elemento imprescindible. En esta época se inicia la actividad minera en los yacimientos de la Sierra de los Filambres en Serón. Los yacimientos de hierro de Serón, provincia de Almería, deben su génesis al fenómeno “METASOMÁTICO”, consistente en la sustitución del calcio de los mármoles y calizas por el hierro disuelto en aguas mineralizadas que se infiltran ascendentemente desde las micacitas donde se encuentra el acuífero hacia la masa de bloques menos compactos. De esta forma aparece el carbonato de hierro o Siderita que es meteorizada por la acción del oxígeno aéreo a través de las grietas existentes, debido a los movimientos orogénicos de desplazamientos, siendo casi en su totalidad transformada en limonita, única mena de estos yacimientos. Los criaderos se constituyen en masas que, en algunas zonas, con dirección S.E. a N.O. adoptan la forma de capas por la disminución de espacios estériles intermedios o también en forma de masa en rosario, con espacios estériles de 60 a 80 metros y en dirección S.O. – N.E. Los contornos de la masa son sumamente irregulares y la longitud variable hasta 100 m., con una potencia de 20 m. como máximo. La producción de hierro entre los años 1870 y 1900 se triplicó, pasando de 12 millones de toneladas a 37 millones, encontrando

aplicación en los aperos agrícolas, ferrocarriles, construcción, en armamento . Todo exigía hierro y su producción marca la jerarquía de las potencias industriales. A diferencia de lo que ocurría con la explotación del plomo, el precio del mineral era sensiblemente más bajo, lo que obligaba a reducir drásticamente el coste del transporte para mantener una mínima rentabilidad. Es por ello que se debieron llevar a cabo instalaciones tales como tolvas, cables, ferrocarriles, cargaderos y embarcaderos, de una gran complejidad para la técnica de la época. Situado a las afueras de Serón se encuentra el pueblo minero de Las Menas, hoy en ruinas, que en su época de máximo esplendor llegó a albergar hasta 2.500 personas. El poblado minero testigo mudo del auge y declive de la actividad minera, todavía hoy muestra al visitante retazos de la vida que se desarrolló en sus casas y sus calles. En primer lugar, nos encontramos con lo que fuera la central eléctrica de la Sociedad del Chorro, que suministraba energía al poblado. A continuación, dos grandes explanadas que fueron canteras de explotación a roza abierta, con varias bocas de minas. Debido a la orografía, distancia, altura y aislamiento de la zona los cables (funiculares) constituyeron la palanca de arranque de la explotación. Siguiendo con un itinerario marcado nos encontramos con el Cable Cabarga San Miguel, a través de 7 accidentados kilómetros unía las minas Menas, San Miguel y Dulce María con el cargadero de Los Canos, junto al Ferrocarril de Lorca a Baza y Águilas. Existieron otros dos cables, Manzano y Cortijuelo, que junto con sus correspondientes ramales llegaron a sumar una longitud construida superior a los 25 kilómetros, descargando en el gran depósito de la Estación de Serón.

Entrada a la Mina “Jota” 1917

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Entrada a la mina “Concepción” 1948

Grupo de obreros de talleres 1952

La estación de Serón conserva aún parte de la grandeza que albergó hasta el desmantelamiento del cable del Cortijuelo en 1953. Anteriormente había desaparecido el Cable del Manzano, en pleno proceso de agonía de la minería del hierro. Sigue en pie, la estructura de mampostería del impresionante cargadero, así como el cocherón de locomotoras, situado frente al edificio de viajeros y la báscula de hierro forjada para el pesaje de vagones construida en 1889 Situado a 3 kilómetros de la estación de Serón el Cargadero de los Canos, donde hasta 1968 se embarcaba el material procedente del Cable Cabarga San Miguel, es una excelente muestra de funcionalidad, consistiendo en un gran depósito superior con capacidad para 40.000 toneladas, sobre el que vertía la estación terminal del Cable. Por debajo del mismo, dos túneles paralelos permitían la descarga por gravedad sobre los vagones. El pueblo minero de Las Menas se encuentra en proceso de rehabilitación por la Junta de Andalucía, siendo posible visitarlo mediante el seguimiento de unos paneles explicativos distribuidos por todo el recorrido señalizando las principales dependencias del poblado. El itinerario recomendable para hacerse una idea de la magnitud de las instalaciones es el que se inicia en la parte alta del poblado permitiendo al visitante disfrutar al mismo tiempo de un entorno natural de gran belleza paisajística. Laura Rodas - Ing. Téc. de Minas

Secuencias de la subida de un cable

S E C C I Ó N D I V U L GAT I VA

“CAGATIÓ” Terminaron las Navidades, llegó el momento de poner en marcha los buenos propósitos para el año que empieza, de volver al día a día, y en la mayoría de casos, de empezar una dieta, o por lo menos pensar en ello. Pero el recuerdo de estos días, todavía está muy presente, la familia, los amigos, los regalos, las luces en las calles, el frío, los villancicos, los niños, ellos son los grandes protagonistas. Los niños que sueñan con juguetes sofisticados, pero que también disfrutan ¡y como! con antiguas tradiciones. En Cataluña, una de las tradiciones más celebradas es el cagatió, en casa, en las escuelas, la víspera de Navidad, los niños golpean un tronco de madera, mientras cantan una canción y éste, tapado con una manta para no resfriarse, les caga regalos y golosinas. Dicho así, para quien no sepa de lo que hablamos, puede sonar un poco extraño, pero no tanto después de conocer su origen. Antiguamente los árboles eran utilizados como materia prima para muchas herramientas, para la construcción de las casas, y los troncos se utilizaban para hacer fuego, llenando de calor y luz los hogares. Al principio el tió era un gran tronco, que se ponía a quemar los días antes de Navidad, después fue mágicamente evolucionando y pasó a ser un tronco escogido por los más pequeños de la casa, alimentado y cuidado hasta la víspera del 25 de diciem-

bre. Después de dar los regalos se quemaba también. Más adelante comenzó a tomar forma, se le pintaban ojos, nariz y boca, y se le seguía alimentando con pan seco y agua. Es el cagatió tal y como ahora lo conocemos, que aparece unos días antes de Navidad y después desaparece sin pasar por la hoguera, es más, los troncos actuales se conservan el mayor tiempo posible, tanto que suelen pasar de una generación a otra. Al principio los regalos eran únicamente dulces navideños, bebidas y turrones que se consumían durante la fiesta. Poco a poco se ha pasado a otros tipos de golosinas, juguetes y obsequios para toda la familia, que se esconden bajo la manta que tan cariñosamente le ponen los niños para que no se resfríe. Hay tantas formas de adaptar la tradición como familias que la celebran, en algunos casos el tió trabaja incluso hasta el día de Sant Esteve, para poder distribuir las visitas de la mejor forma posible. Esta celebración también se encuentra en otros lugares del mundo, con otros nombres, en Euskadi es l’Olentzero-emborra, en Aragón la Troncada, Toza o Tizón de Navidad, en la Provenza lo llaman Lou Cacho-fio, en la Bretaña es el Kef Nedelek... Solo queda señalar, que la canción que se entona mientras se golpea el tronco, varía dependiendo de en que zona de Cataluña nos encontremos, pero todas tienen un solo fin, hacer brillar de ilusión la mirada de los más pequeños de la casa. Sincaliope

S E C C I Ó N D I V U L GAT I VA EXPERIENCIAS QUE MEJORAN LA SEGURIDAD EN MINERÍA

PUBLICACIONES

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ESM Instituto de Investigación en Seguridad y Factores Humanos

Tecnos

Experiencias que mejoran la seguridad en minería

Estatuto de los trabajadores

El objetivo es localizar aquellas prácticas o actuaciones puestas en marcha de forma exitosa por las empresas mineras para la reducción de los riesgos laborales y la mejora de sus condiciones de trabajo.

La Ley del Estatuto de los trabajadores, contenida en el presente libro, constituye una parte sustancial de la normativa laboral en nuestro país. La obra viene completada en las notas a pie de página con una referencia exhaustiva de la práctica totalidad de las disposiciones que en algún punto desarollan o tienen conexión con el Estatuto de los Trabajadores, así como de las sentencias del Tribunal Constitucional más significativas para la comprensión de los distintos preceptos de la Ley.

Esta guía es pues, la difusión de estas experiencias para que puedan servir de ejemplo y referencia a cualquier explotación minera, consiguiendo de este modo una reducción de los riesgos laborales y una mejora de la cultura de la prevención, que sin duda acabará resultando en una disminución de la siniestralidad.

RINCON DE INTERNET

Estamos orgullosos de poder presentar experiencias maduras en Seguridad dentro de nuestro sector minero. Experiencias reales, prácticas y eficaces, detalladas por los propios protagonistas.

ESTATUTO DE LOS TRABAJADORES

Se han incorporado en los mismos términos los Convenios internacionales y los Decretos de tranferencias a las Comunidades Autónomas. Del mismo modo, se citan las disposiciones de la Unión Europea más importantes en materia social.

www.edumine : Desarrollo Profesional y referencias técnicas Online sobre la minería y las geociencias. www.inreca.es : Instituto para la reestructuración de la minería del carbón y desarrollo alternativo de las comarcas mineras. www.inshuti.org www.feriazaragoza.com: 13º Salón internacional de maquinaria para obras públicas, construcción y minería (SMOPYC) www.mumi.es : Web Oficial del Museo de la Minería y de la Industria. Fundación Nuevas Tecnologías y Cultura San Vicente. El Entrego. Asturias.

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Contestando a la pregunta de un compañero; si, dentro de la literatura española existen un número importante de novelas, cuentos y poemas con referencias a temas mineros, en este y en posteriores números incluiremos títulos tanto de obras claves dentro de la literatura española como de otros títulos menos conocidos.

MARINELA

NOVELA DE ENTRETENIMIENTO

Benito Pérez Galdós - CATEDRA Letras Hispánicas Marianela, es la primera obra de envergadura literaria en que se describe con amplitud el ambiente minero. En ella se habla de las minas Sócrates, junto a Ficóbriga: escenario fantástico que podría localizarse cerca de las minas de Calamina de Reocín en Cantabria. Los alrededores de la mina en un día de trabajo son descritos a base de los siguientes componentes: hornos, campanas, animales de carga, calderas, agua corriente, cribas, lavado del mineral, forja, fraguas, sierras, mulas, los largos trenes de vagonetas, el gran martillo pilón del taller que machaca el hierro, etcétera. Y rodeados por todo esto los mineros en acción. Se habla también del trabajo de mujeres y niños en la mina. El medio social y familiar condicionará la actitud de unos y otros así como las posibilidades de liberación individual. De otras liberaciones no se ocupa la novela. Benito Pérez Galdós nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1843. Fue el menor de los hijos de una familia acomodada. Estudió Bachillerato y lenguas (latín, francés, ingles), literatura antigua, española y extranjera, historia, dibujo y pintura, música y ciencias. Escribió obras en prosa y en verso, algún drama; en una exposición presentó dibujos y una pintura; publicó en varios periódicos. En 1862-63 inició estudios de Derecho en la Universidad de Madrid que abandonó pronto. Por fin, en 1867, comenzó a escribir La Fontana de Oro, creando el género literario de la novela moderna en España. Entre sus obras cabe destacar: Doña Perfecta (1876), Gloria (1877) y Marianela (1878) entre otras. Marianela (1878) pertenece a lo que Galdós llamó “Novelas de la Primera época” . Partiendo de un caso extraído de un tratado de Psicología (la recuperación de la visión de un ciego congénito), Galdós creó una de sus novelas más famosas. La vida trágica de la muchacha Nela, fea y deforme, enamorada del ciego Pablo a quien sirve de lazarillo, es el hilo conductor sobre el que se entrelazan tres temas: la ceguera y su posible cura, la relación sentimental y la situación socioeconómica. La maestría del escritor canario se demuestra en la articulación narrativa de las oposiciones principales: belleza física y belleza moral; industria y agricultura, el hoy y el ayer; cultura y naturaleza. La relación del ciego con su lazarillo ha quedado como una de las más bellas surgidas de la pluma de Galdós.

HISTORIA DE UNA MAESTRA Josefina R. Aldecoa - Anagrama Historia de una maestra, novela-testimonio de un tiempo histórico único, que engloba la década de los veinte y el estallido bélico de 1936. Escrita en primera persona, cuenta la vida de una maestra de escuela Gabriela: los destinos oficiales (cargados de experiencias viajeras, entre los que destaca el que la hizo recalar en Guinea), los choques con cada nuevo entorno geográfico y social, su matrimonio con otro colega del gremio, la relación con su hija Juana, etcétera. Cuando la Segunda República da sus primeros pasos, el matrimonio reside en un poblado minero de la provincia de León y el recuento de lo que allí les ocurre abarca la tercera y última parte de la novela. Josefina R. Aldecoa (La Robla, León, 1926) formó parte del grupo literario (Nora, Cremer, G. de Lama) de la revista Espadaña. Se doctoró en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid. En 1952 se casó con el escritor Ignacio Aldecoa. En Anagrama ha publicado cinco novelas: Porque éramos jóvenes, La enredadera, Historia de una maestra, Mujeres de negro (finalista del Premio Nacional de Narrativa), La fuerza del destino y Fiebre, una antología de sus mejores cuentos. Historia de una maestra, es un relato en el que la protagonista rememora con serena lucidez la historia de su vida. Entregada a una profesión que la lleva de pueblo en pueblo, en condiciones casi siempre miserables, Gabriela vive su historia personal sobre el telón de fondo de un periodo decisivo en la historia de España: desde los años veinte hasta el comienzo de la guerra civil. El advenimiento de la República, con sus promesas de grandes cambios y su exaltación del papel de los maestros en la transformación de la sociedad española; la lucha contra la ignorancia y el caciquismo; la revolución de Octubre vivida en un pueblo minero: la violencia y el brutal desgarramiento familiar; la nostalgia recurrente de la única aventura de su vida, su primera escuela en Guinea…Todo ello va conformando la vida de una mujer testigo y protagonista de unos hechos que explican en gran parte los sucesos que vinieron después. *Agradecemos la colaboración de “El Cau Ple de Lletres”

S E C C I Ó N D I V U L GAT I VA SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 17-31 de mayo de 2004) FIESTAS LOCALES DOGC 4136, de 19/V/2004

D. GRAL. D’ENERGIA I MINES

ORDRE TRI 153/2004, de 6 de junio. Modifica la O.484/2003, de 20 de noviembre, por la que se establece el calendario de fiestas locales en Catalunya para el año 2004 (DOGC 4028 de 11 de noviembre de 2003 NOMBRAMIENTOS RESOLUCIONS TRI : 1405/2004, de 25 de marzo, de nombramiento del Sr. Juan Antonio Batalla Bejerano como Asessor Tècnic del Conseller de Treball i Indústria en materia de industria y energía del Departament de Treball i Indústria. 1406/2004, de 6 de abril, de nombramiento del Sr. Eduard Figuerola Pérez como Cap del Servei de Promoció Industrial de la Subdirecció General d’Indústria del Departament de Treball i Indústria. 1407/2004, de 6 de abril, de nombramiento del Sr. Alfons Cabezas Peña, como Cap del Serveis de Anàlisi i Planificació Energética de la Direcció General d’Energia, Mines i Seguretat Industrial. 1408/2004, de 6 de abril, de nombramiento del Sr. Eduard Carrera Ferrando como Cap de la Secció d’Equips Industrials de la Direcció General d’Energia, Mines i Seguretat Industrial. 1409/2004, de 6 de abril, de nombramiento del Sr. Miquel Pujol Riera como responsable de Qualitat del Suministrament de Hidrocarburos de la Direcció General d’Energia, Mines i Seguretat Industrial.

DOGC 4138, de 21/V/2003

1410/2004, de 6 de abril, de nombramiento del Sr. Carles Luna Batlle como responsable de Procediments i Recursos d’Energia i Mines de la Direcció General d’Energia, Mines i Seguretat Industrial.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 16-30 de junio de 2004) CALENDARI LABORAL DOGC 4157, de 18/VI/2004 PLAN HIDROLÓGICO NNAL. BOE 148, de 19/VI/2004 S. M. INTERPROFESIONAL BOE 154, de 26/VI/2004

MEDI AMBIENT DOGC 4158, de 21/VI/2004 SEGURIDAD MINERA BOE 150, de 22/VI/2004 BASES REGULADORES DOGC 4163, de 29/VI/2004

ORDRE TRI 200/2004, de 7 de junio. Establece el calendario Oficial de fiestas laborales para el año 2005. NOMBRAMIENTOS R.D-LEY 2/2004, de 18 de junio. Modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional. R.D-LEY 3/2004, de 25 de junio, para la racionalización de la regulación del Salario Medio Interprofesional y para el incremento de su cuantía. AYUDAS Y SUBVENCIONES ORDRE MAN 199/2004, de 8 de junio, sobre modificación de bases reguladoras de las ayudas para la realización de evaluaciones medioambientales y para implantar sistemas voluntarios de gestión ambiental ORDEN TIC 1940/2004, de 10 de junio. Modifica la Resolución 11/X//2003, de la Secretaría efectúa de Estado de Energía, Desarrollo Industrial y de la Pequeña y Mediana Empresa, por la que se convocatoria para la concesión de ayudas derivadas del Plan de Seguridad Minera para el ejercicio 2004. ORDRE TRI 216/2004, de 14 de junio. Aprueba bases reguladoras para actuaciones en materia de ahorro, eficiencia energética y aprovechamiento de recursos energéticos renovables y abre la convocatoria para el año 2004 (Código de ayuda 10202 y Z06)

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 1-15 de julio de 2004) P. H. N. BOE 160, de 3/07/2004 S.S. – Cotizaciones BOE 165, de 9/07/2004 P. B. EMERGENCIA NUCLEAR MEDI AMBIENT DOGC 4167, de 5/07/2004 CALENDARI LABORAL DOGC 4175, de 15/07/2004

RESOLUCIÓN 29/06/2004, del Congreso de los Diputados. Ordena la publicación del Acuerdo de Convalidación del R.D-Ley 2/2004, de 18/06, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5/07, del Plan Hidrológico Nacional. ORDEN TAS 2268/2004, de 1de julio. Modifica la base normalizada de cotización a la S.S. por contingencias comunes, en régimen especial de la S.S. para la Minería del Carbón – Zona Nordeste, contenida en la Orden TAS 3581/2003, de 15 de diciembre. R.D. 1546/2004, de 25 de junio. Aprueba el Plan Básico de Emergencia Nuclear BOE 169, DE 14/07/2004 LLEI 4/2004, de 1 de julio, reguladora del proceso de adecuación de las actividades de incidencia ambiental a lo establecido en la Llei 3/1998, de 27 de febrero, de la Intervención integral de la Administración ambiental. ORDRE TRI 237/04, de 29 de junio. Modifica la Ordre TIC 484/2003, de 20 de noviembre, por la que se establece el calendario de fiestas locales en Catalunya para el año 2004. AYUDAS Y SUBVENCIONES

D.G.P. ENERGÉTICA Y MINAS DOGC 4158, de 21/VI/2004

RESOLUCIÓN 21/06/2004, de la Dirección General de Política Energética y Minas. Publica la relación de subvenciones concedidas en el ejercicio 2003 al amparo de la Orden ECO 1985/2002 de 30 de julio.

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 2-14 de agosto de 2004) I.R.P.F BOE 187, de 4.08.04

R.D. 1775/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

I. SOCIEDADES BOE 189, de 6.08.04

R.D. 1776/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Impuesto sobre Sociedades.

ENERGÍA ELÉCTRICA BOE 190, de 7.08.04

RESOLUCIÓN 28/07/04, de la D.G. de Política Energética y Minas, por la que se aprueba el nuevo sistema de comunicación, ejecución y control de la interrumpibilidad.

NORMALIZACIÓN Normas UNE aprobadas BOE 195, de 23/08/04

RESOLUCIÓN 26/07/04, de la D. G. de Desarrollo Industrial (D.G.D.I.). Publica la relación de normas UNE aprobadas por AENOR durante el mes de junio de 2004. SUBVENCIONES Y AYUDAS

PREVENCIÓ DE RESIDUOS Convocatoria

RESOLUCIÓ MAH 2160/2004, de 27 de julio, por la que se hace pública la convocatoria de ayudas para proyectos de prevención de residuos municipales. DOGC 4168, de 3/08/04

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC(del 16-31 de agosto de 2004) NORMALIZACIÓN Normas une anuladas

RESOLUCIÓN de la D.G. Política Industrial, de 26/07/2004. Publica la relación de normas UNE anuladas durante el mes de junio de 2004.

Normas europeas/españolas BOE 197, de 16/08/2004

RESOLUCIÓN de la D.G.P.I. de 26/07/2004. Publica la relación de normas europeas ratificadas durante el mes de junio como normas españolas.

RGT. ELECTR. BAIXA TENSIÓ

DECRET 363/2004, de 24 de agosto. Regula el procedimiento administrativo para la aplicación del Reglamento electrotécnico para baja tensión.

P. RISCOS PROFESIONALS DOGC 4205, de 26/8/2004

DECRET 365/2004, de 24 de agosto. Establece el currículo del ciclo formativo de grado superior de prevención de riesgos profesionales.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC(del 1-15 de septiembre de 2004) CENTRES TECNOLÒGICS DOGC 4215, de 9/09/2004

DECRET 379/2004, de 7 de septiembre. Crea el Registre de Centres Tecnològis de Catalunya (RECETEC).

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 16-30 de septiembre de 2004) NORMALIZACIÓN Normas UNE/AENOR

RESOLUCIÓN de 6/09/2004, de la Dirección General de Desarrollo Industrial, por la que se Blica la relación de normas UNE aprobadas por AENOR durante el mes de julio de 2004. BOE 231, de 24/09/2004

BOE 195, de 23/08/04 NOMBRAMIENTOS MEDIO AMBIENTE BOE 224, de 16/09/2004

ORFEN MAN 2980/2004, de 2 de septiembre, por la que se nombra a D, Rafael Romero García Como Comisario de Aguas de la Confederación Hidrológica del Ebro.

SUBDIR. GRAL. MINES

RESOLUCIÓ TRI 2541/2004, de 13 de septiembre, de nombramiento de D. Francisco Sabio Oliveros como Subdirector general de Mines del Departament de Treball i Industria de la Generalitat de Catalunya.

DOGC 4227, de 28/09/2004

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 1-15 de octubre de 2004) P. RISCOS LABORALS

DOGC 4234, de 7/10/2004 MEDI AMBIENT DOGC 4235, de 8/10/2004 NORMALIZACIÓN Normas europeas Normas UNE anuladas BOE 244, de 9/10/2004

DECRET 299/2004, de 5 de octubre, por el que se crea el Registro de delegados y delegadas de Prevención y registro de comités de seguridad y salud y se regula el depósito de comunicaciones De designación de delegados y delegadas de prevención y de constitución de los comités de seguridad y salud. DECRET 4001/2004, de 5 de octubre, por el que se regula la participación de las organizaciones no gubernamentales y otras entidades sin ánimo de lucro vinculadas a la ecología y a protección del medio ambiente en actividades y programas del Departament de Medi Ambient i Habitatge. RESOLUCIÓN de 15/09/2004, de la Dirección General de Desarrollo Industrial, por la que se publica la relación de normas europeas ratificadas en agosto de 2004 como normas españolas. R. 15/09/2004, de la D.G.D.I., por la que se publica la relación de normas UNE anuladas en el mes de agosto de 2004

gremios y asociaciones

El Gremio defiende las actividades extractivas en un ciclo de charlas del Alt Penedès Unas 50 personas asistieron, el pasado 24 de noviembre, al Cicle de xerrades i debats mediambientals organizado por el servicio de Medio Ambiente del Consell Comarcal de l’Alt Penedès. El papel de las actividades extractivas era el argumento central de esta séptima sesión en la que participaron varios ponentes como Jaume Puig, gerente del Gremio de Áridos; Pere de la Coba, jefe del servicio de seguridad minera de la Dirección General de Energía, Minas y Seguridad Industrial; Esteve Serra, jefe de restauraciones del Departamento de Medio ambiente y Vivienda de la Generalitat; y Marina Mas, profesora de la Escuela Politécnica de Manresa y miembro de una entidad ambiental de control. La presentación del acto fue a cargo del presidente del Consell Comarcal, Lluís Valls, el cual en su discurso hizo referencia a la convivencia de las actividades extractivas con la sociedad y apostó por compatibilizar necesidades. En este sentido declaró que “si el Alt Penedès quiere ser una comarca potente y líder, debe asumir ciertas industrias, siempre y cuando se llegue a un consenso entre las diferentes entidades implicadas”. A continuación, se inició el debate moderado por el Dr. Joan Jorge, director de la Escuela Universitaria Politécnica de Manresa. El primero ponente, Pere de la Coba, destacó la antigüedad de la actividad minera, así como su trascendencia para el desarrollo de la sociedad. En cuanto al tráfico, De la Coba explicó que actualmente constituye una de las principales problemáticas de la actividad minera, aunque,

según puntualizó, “es un aspecto en el que ayuntamientos y empresas ya están trabajando para encontrar soluciones”. En otro orden de cosas, Marina Mas expuso las principales consecuencias y novedades de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental que obliga a todas las empresas extractivas a superar un gran número de trámites para obtener la licencia ambiental. El gerente del Gremio de Áridos, Jaume Puig, defendió el papel de los áridos para el progreso de un país, a la vez que destacó los esfuerzos y las inversiones hechas desde el sector por minimizar los posibles impactos que produce la actividad minera a cielo descubierto. Puig explicó que los áridos y sus derivados representan más del 90% de las materias primas que se utilizan en construcción. Además, tal y como afirmó, junto con el agua, los áridos son considerados un recurso de utilidad pública. Puig planteó varias dudas al público asistente como por ejemplo qué representaría cerrar las canteras de Cataluña teniendo en cuenta que el sector mueve diariamente unos 20.000 camiones. El gerente del Gremio de Áridos también quiso remarcar el hecho que dentro del Gremio de Áridos no hay ninguna empresa que no restaure los terrenos afectados por la explotación. Finalmente, Esteve Serra dio a conocer con diapositivas varias explotaciones totalmente restauradas que se encuentran en la comarca del Alt Penedès. Gremi d’Arids

El debate se desarrolló en la sede del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, en Vilafranca

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

Ciment Català celebra su 25 Aniversario con un Seminario Técnico sobre los retos de futuro del sector cemento. En el marco de la conmemoración del 25 Aniversario de la Fundación de Ciment Català (Agrupación de Fabricantes de Cemento de Cataluña) está prevista la celebración del Seminario Técnico El sector del ciment i els reptes del nou mil·lenni. La sede de este Acto será el Auditorio del CosmoCaixa de Barcelona. Esta Jornada pretende reflejar la filosofía inspiradora de la actividad del sector: “El Ciment és Vida”. Ciment Català (La Agrupación de Fabricantes de Cemento de Cataluña) conmemora este año su 25 aniversario. Se trata de una asociación profesional sin ánimo de lucro creada en 1979 con el objetivo de representar el sector, promover el buen uso de las aplicaciones del cemento y estudiar procedimientos por evitar o reducir los impactos ambientales de sus industrias. Las cuatro empresas cementeras que operan en Cataluña forman parte de la Agrupación: Cementos Molins Industrial SANO –con fábrica en Sant Vicenç dels Horts–, Cemex España SANO –con plantas en Alcanar, Sant Feliu de Llobregat y Vilanova i la Geltrú–, Lafarge Asland SANO –Montcada i Reixac– y Uniland Cementera SANO –Vallcarca y Santa Margarida i els Monjos–. Un cuarto de siglo tras su fundación, Ciment Català ha cumplido sus propósitos iniciales, gracias a la ejecución de actividades destinadas a promover el conocimiento de las aplicaciones del cemento, y también gracias al esfuerzo por contribuir al desarrollo sostenible de la industria. El próximo 8 de febrero, y con motivo de esta efeméride, Ciment Català presentó el Seminario El sector del ciment i els reptes del nou mil·lenni. Los objetivos de esta jornada técnica y divulgativa, concebida como foro de reflexión y análisis, se articularon entorno a las implicaciones del cemento con el bienestar y el progreso de las sociedades. También se planteó la respuesta del sector a los retos del siglo XXI, especialmente en cuanto a calidad, seguridad, innovación, durabilidad y respeto por el medio ambiente. El escenario de la sesión fue el Auditorio del nuevo Museo de la Ciencia de Barcelona (CosmoCaixa). El Seminario fue inaugurado por la Sra. Maria Teresa Costa, Secretaria de Industria y Energía de la Generalitat de Catalunya, y la conclusión estuvo a cargo del Honorable Sr. Salvador Milà i Solsona, Conseller de Medi Ambient, Habitatge de la Generalitat de Catalunya. Las ponencias fueron pronunciadas por profesionales del sector y expertos internacionales de acreditada trayectoria.

Ponencias Los contenidos del Seminario se estructuraron en cinco ponencias y una mesa de debate. TEMAS DE LAS EXPOSICIONES Protocolo de Kyoto y cambio climático: retos y compromisos Uso de combustibles alternativos: hacia un aprovechamiento sostenible de los recursos Pavimentos de hormigón: un camino por recorrer Nuevos derivados del cemento: adaptación a la nueva construcción Mesa de debate Áridos: explotación sostenible de un recurso esencial Necesidad de infraestructuras: garantías de futuro, herramientas de progreso La asistencia al Seminario era gratuita, con plazas limitadas.

OTRAS ACTIVIDADES Por conmemorar el primer cuarto de siglo de existencia, Ciment Català está desarrollando un Programa de Actos amparados bajo el eslogan “El Ciment és Vida”. Estos Actos se articulan entorno a la actualidad del sector y el respeto por el medio ambiente y el desarrollo sostenible. El eje central de este Programa es la colaboración con la Fundación Natura por la creación de una Reserva Marina en la costa del Garraf (Barcelona). La vinculación de Ciment Català en este proyecto, diseñado por la ONG catalana, se pondrá de manifiesto con la construcción de un escollo artificial de hormigón, que permitirá la conservación y la mejora de las especies autóctonas de la Reserva Marina.

Ciment català

H U M O R - PA S AT I E M P O S CRUCIGRAMA

SOLUCIONES CUELE Nº 44

HORIZONTALES 1.-Actual gobierno de Catalunya.-Preposición de compañía.-Uno. 2.-Lo dicen los inventores.-Método para dejar de fumar.- Al revés, símbolo del litio. 3.Pasteles.- Diminutivo popular en Aragón.- Al revés, fundó un diario madrileño el año 1998. 4.- Principio de la realidad.-Con forma de árbol.- Al revés, otorga.-Al revés, nota musical. 5.- Población pequeña.- Al revés, divisa con los ojos.- Al revés, reconoce su culpa. 6.- Al revés, escucharé.- Poco saludables.Final del conducto digestivo. 7.- Quinientos.- Existe.- Al revés y después de Sri, país muy afectado por el tsunami del pasado Diciembre.- Ferrocarril. 8.Igualdad en la altura de las cosas.- Rodeada por los enemigos.-Hacia.- Policía nazi. 9.- Cuarto.- Pone huevos.- Al revés, pintor italiano. 10.-Al revés, unidad de medida en informática.-Inicial de Galicia.- Cuerda delgada.- Amnistía Internacional. 11.- Primera letra.- Vocal cuatrirrepetida.-Símbolo del arsénico.Rezas.- Inicial de Tarragona. 12.- Nación sin Estado en montañas de Irán, Irak y Turquía.- Al revés, planeta y dios griego. 13.- Al revés, enfermedad de inapetencia.- Al revés, artículo neutro.- Al revés, autoridad árabe. 14.- Enfermedad de moda en invierno.- Radio Nacional de España.-Al revés, habitante de un gran país afectado parcialmente por el tsunami. 15.- Ultima letra de los infinitivos.- Maremoto.- Al revés, queréis mal. 16.- Al revés, así amanece quien se acuesta con niños.- Radionovela.-Seguidor entusiasta.

VERTICALES 1.- Mineral de la zona de Calaf, cuyo nombre indica la forma en que cristaliza.- Tierra de labranza.- 2.- Desfile de Carnaval.- Liga Revolucionaria.-Al revés, Impuesto sobre el Valor Añadido.- Al revés, personaje de la película “Casablanca”, que ha perdido una c.- Cuarta letra del alfabeto. 3.- Sometas un cuerpo a la acción de ciertos rayos.- Mineral de varias zonas de Catalunya, relacionado con el aluminio. 4.- Hechos de piedra.- Preposición de dirección.- Al revés, aguarda. 5.- Soberano de Dahomey.- Al revés, planta navideña(plural). 6.- Plano.- Primero.- Al revés, descubrí.- Al revés, escuchaba.- Norte. 7.- Inicio de la Tierra.- Nombre de una diva de la Opera, italiana.- Símbolo del estaño.- El naipe más valioso. 8.- Jugador de baloncesto del Barcelona.- Probarme. 9.Palabra grosera.- Nombre de mujer.-Hembra del oso.- Al revés, río europeo. 10.- Metal precioso.- Al revés, río suizo-francés.- Patriarca bíblico.- Tercera vocal. 11.- Símbolo del azufre.-Derruyendo.—Cincuenta.- Sociedad Anónima. 12.- Título nobiliario, en plural.- Prefijo relacionado con el vuelo.- Al revés, embrollo. 13.- Viuda de uno de los Beatles.- Principio de la filosofía.- País turístico, afectado por el tsunami. 14.- Símbolo del nitrógeno.- Emitir un sonido.Antigua matrícula de Zaragoza.- Al revés, escultor de la antigua Grecia. 15.- El país con mayor número de víctimas en el tsunami de Diciembre de 2004. – Al revés, caminar. 16.- Al revés, nombre del que venció a los cuarenta ladrones.- Ley fundamental de un Estado o de una Unión de Estados.

EL CUELE OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 04

SOPA DE LETRAS

BUSCA EL NOMBRE DE DOCE DIOSES ROMANOS Y CON LAS LETRAS QUE QUEDEN TRAS DESCUBRIR ÉSTOS, TE QUEDARÁ UNA FRASE Y EL NOMBRE DEL PERSONAJE QUE LA PRONUNCIÓ. SOLUCIONES CUELE Nº45: BARCELONA, CUENCA, SEGOVIA, TOLEDO, TARRAGONA, MÉRIDA, CORDOBA, SEVILLA, MURCIA, FIGUERES, LLEIDA, GIRONA ESCRITOR Y SU OBRA: POR UNOS VERSOS OSCUROS ME HICE CALIFICAR DE PROFETA, PERO LA GLORIA ES IMPERFECTA CUANDO SÓLO LA CONCEDEN LOS NECIOS, NOSTRADAMUS

JUANITO MINERO

C. Tuñón

Como la copa de la arcilla era la raza mineral, el hombre hecho de piedras y de atmósfera, limpio como los cántaros, sonoro. Pablo NERUDA, del “Canto General”