VERGÜTUNGSPLAN
VERGÜTUNGSPLAN | 2
VERGÜTUNG 8 WEGE ZU VERDIENEN Q1
HANDELSPROFIT
Q2
ERSTKAUFPROFIT
Q3
FRÜHE AUSZAHLUNG
Q4
STUFENPROVISION
Q5
REPEAT SALES PUNKTE (RSP)
Q6
RANGAUFSTIEGSBONUS
Q7
GANZJÄHRIGE PRÄMIEN
Q8
ANDERE LEISTUNGSANREIZE
Da unsere universelle Gemeinschaft an Kunden und Händlern unser wichtigstes Gut darstellt, bietet QN Europe QInfinite den dynamischsten und innovativsten Vergütungsplan in der weltweiten Direktvertriebsbranche an. Mit 8 Möglichkeiten des Verdienstes und bis zu 50% der Verkäufe, die in Provisionen ausbezahlt werden, ist QN Europe eine sehr lohnende, unbegrenzte Möglichkeit! QN Europe baut die aktuell effektivste Form des Handels auf - Beziehungsmarketing. Mit dieser persönlichen Vorgehensweise, die durch eine erstklassige eCommerce-Plattform gestützt wird, können Sie die grenzenlosen Vorteile der unabhängigen Geschäftsgelegenheit von QN Europe mit anderen in Ihrer Nachbarschaft, Ihrem Land oder irgendwo auf der Welt teilen... und dafür belohnt werden. Ihr Einkommen basiert auf Ihren Verkäufen und den Produktverkäufen von denen in der Organisation, die Sie helfen zu entwickeln. QN Euroupe ist eins der führenden Direktvertriebsunternehmen in Asien. Wir bieten durch unsere eCommerce-Plattform ganz normalen Menschen in über 100 Ländern grenzenlose Möglichkeiten.
VERGÜTUNGSPLAN | 3
BAUEN SIE DURCH DEN VERKAUF VON QN EUROUPE PRODUKTEN & DIENSTLEISTUNGEN EINE SOLIDE GRUNDLAGE FÜR IHR GESCHÄFT AUF. Q1 HANDELSPROFIT Der Verkauf von QN Euroupe Produkten direkt an Ihre Handelskunden ist der Eckpfeiler einer soliden Grundlage für Ihr Geschäft. Wenn Sie einen Handelskunden empfehlen, der Produkte des Unternehmens kauft, erhalten Sie den Handelsprofit, welcher die Differenz zwischen dem Handelspreis Ihres Kunden und Ihrem reduzierten Preis als Unabhängiger Vertreter (IR) ist. Ein IR kann sofort mit dem Verdienen von Handelsprofiten durch die Käufe seiner/ihrer Handelskunden beginnen. Der IR muss keine Produktkäufe tätigen, um mit dem Verdienst von Handelsprofiten anzufangen.
Q2 ERSTKAUFPROFIT Als ein Empfehler werden Sie den Erstkaufprofit aus den qualifizierenden Einkäufen, die von Ihrem neuen, persönlich gesponserten IR getätigt werden, erhalten. Der Erstkaufprofit aus dem ersten Einkauf ist die Differenz aus dem Preis des ersten Einkaufs eines neuen IR (zu Handelspreis getätigt) und Ihrem reduzierten IR Preis.
DER PFAD ZU SOFORTIGEM BARGELD IST QN EUROPES FRÜHE AUSZAHLUNG. Q3 FRÜHE AUSZAHLUNG Die frühe Auszahlung gilt nur für die primären Tracking-Center 001, Zyklus 1, Stufe 1 und wird entsprechend des Provisionsplans ausgezahlt. Es ist eine leistungsstarke Methode, um schnell an Bargeld zu kommen!
VERGÜTUNGSPLAN | 5
DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG IST, DIE LEISTUNGSSTARKE STUFENPROVISION ZU VERDIENEN... Q4 STUFENPROVISON
Die Stufenprovision ist eine weitere Säule von QN Europes Vergütungsplan. Als neuer IR wird Ihr Fokus auf der Entwicklung einer Kundenbasis liegen und Ihre Downlines dabei helfen, Volumen durch Verkäufe zu generieren. Die Stufenprovision wird aus Ihrer Platzierungsstruktur errechnet, die zwei Seiten hat. Sie werden auf Basis dessen bezahlt, dass Sie erfolgreich Verkaufsvolumen innerhalb der Platzierungsstruktur aufbauen. Ihre Upline kann ebenfalls IRs in Ihre Organisation platzieren. Während Ihre Gruppe zu wachsen beginnt, sind Sie dazu berechtigt, wöchentliche Provisionen auf Basis des Volumens, das in Ihrem Zweig mit dem niedrigeren Volumen generiert wird, zu erhalten. Die zulässige Provisionshöhe pro Tracking Center wird durch Ihren aktiven Rang bestimmt.
Q5 REPEAT SALES PUNKTE (RSP) Aus allen wiederholten Verkäufen von Produkten aus dem QN Europe eStore bis zu Handelskunden oder Direktempfehlungen, verdienen Sie und Ihr aktiver Direktempfehler bis zu vier (4) Ebenen die entsprechenden Punkte, welche entweder in Geld oder Geschäftsvolumen (Business Volume - BV) umgewandelt werden können. Repeat Sales Punkte werden automatisch berechnet und leicht aus Ihrem Virtuellen Büro verwaltet.
VERGÜTUNGSPLAN | 6
...UND HELFEN SIE ANDEREN DABEI, DIESE ZU VERDIENEN, INDEM SIE IHRE QN EUROPE-ORGANISATION ERWEITERN. Q6 RANGAUFSTIEGSBONUS Durch einen Rangaufstieg bei der Stufenprovision können Sie jede Woche mit bis zu 47.750 EUR in Bargeld sowie eVoucher-Punkten belohnt werden. Während Sie wachsen und im Rang aufsteigen, erhöht sich der Betrag, der pro Schritt bezahlt wird. Die Anzahl der wöchentlich zulässigen Schritte erhöht sich ebenfalls und der maximale wöchentliche Auszahlungsbetrag kann erreicht werden. Es zahlt sich aus, zu wachsen!
VERGÜTUNGSPLAN | 7
GENIESSEN SIE GANZJÄHRIGE PRÄMIEN UND REISE-BONI ALS ANERKENNUNG IHRER LEISTUNG. Q7 GANZJÄHRIGE PRÄMIEN Zu den aufregendsten Verdienstarten gehören besondere Geld- und Geschäftsprämien. So bekommen Sie und Ihre Organisation regelmäßig wiederkehrende Rabatte auf meistverkaufte Produkte und viel mehr! Interessante und bedeutungsvolle Werbung kurbelt das Wachstum an, erhöht das Volumen und regt die Fantasie der QN Europe IRs innerhalb der QN Europe OnlineShopping und Business Community an. Eine weitere aufregende Belohnung bietet Ihnen Zugang zu einigen der begehrtesten Produkte von QN Europe, ohne einen Cent dafür auszugeben! Der QN Europe eVoucher wird immer dann zugesprochen, wenn Sie Ihren Stufenprovisionszyklus abschließen. Dieser ermöglicht es Ihnen, eVoucher-Punkte (EP) zu verdienen und zu sammeln, die dann Ihre Währung für Produkte in dem QN Europe Redemption eStore sind. Hier können Ihre EP zur Einlösung für hochwertige Artikel verwendet werden! Bei den ganzjährigen Prämien gibt es immer etwas Frisches, Neues und Unterhaltsames.
Q8 ANDERE LEISTUNGSANREIZE Man sollte das Leben genießen und wichtige Meilensteine sollten anerkannt werden. Um Ihnen dabei zu helfen, Ihren Weg zu genießen, sind die tollen Erfahrungen des Reisens und des Gelds die Glanzstücke im QN Europe-Vergütungsplan. Genießen Sie einige der aufregendsten und exotischsten Ziele der Welt mit den jährlichen Prämienreisen und den Geldprämien von QN Europe. Nehmen Sie sich entweder eine wohlverdiente Auszeit, starten Sie zu einem Abenteuer oder verwenden Sie Ihre Reisen als Geschäftsgelegenheit, um Ihre grenzenlose Organisation zu erweitern.
VERGÜTUNGSPLAN | 8
ANZUFANGEN IST GANZ EINFACH. ANMELDEN, QUALIFIZIEREN, AKTIVIEREN UND MAXIMIEREN INDEM SIE ANDEREN HELFEN, DAS GLEICHE ZU TUN. ANMELDEN
Melden Sie sich online über www.qneurope.com, über die persönliche Webseite Ihres Direktempfehlenden (QN Europe Life Site*) oder über QN Europe Mobile 5.0, einer Mobile App an, über die Sie Ihre ersten Käufe in sechs einfachen Schritten tätigen können. Zahlen Sie einfach für Ihr einjähriges IRship Paket, welches aus Ihrem Online-Geschäftsplaner und Ihrer Produktpalette und einer Reihe von Multimediapräsentationen, Videos und Broschüren besteht. Sie erhalten auch jährlichen Zugang zu Ihrem eigenen, urheberrechtlich geschützten Virtuellen Büro, in dem Sie Ihr Geschäft organisieren, verwalten, kontrollieren und von Social Media Marketing profitieren können. Der Zugang zum QN Europe eStore für Ihre Produktverkäufe und -käufe und mehrere neue und aufregende Geschäfts-, Marketingund eCommerce-Hilfsmittel, hilft Ihnen dabei, Ihr QN Europe Geschäft voranzutreiben, zu bewerben, zu erweitern, zu nutzen, zu kapitalisieren und zu verstehen. Sobald Sie sich angemeldet haben, werden drei (3) Tracking-Zentren für Sie eingerichtet. Diese Geschäftszentren stellen die Grundlage Ihrer Platzierungsstruktur dar.
QUALIFIZIEREN
Qualifizieren Sie mindestens eines (1) Ihrer Tracking-Center (TCs) mit 500 qualifizierenden BV durch den Verkauf von Produkten an Handelskunden oder durch das Tätigen eines persönlichen Kaufs.
AKTIVIEREN
Aktivieren bedeutet, dass ein Qualifizierter IR mindestens 500 BV auf jeder Seite seiner/ihrer Tracking-Center durch persönliches Sponsoring erzielen muss. Es gibt drei (3) Arten der Aktivierung: • • •
Handelskäufe - Alle Produkte werden vom Handelskunden gekauft, doch das entsprechende BV wird den Tracking-Zentren des Empfehlenden zugeordnet. Kombination von Verkauf und Einkauf – Die Kombination der BV von direkt empfohlenen Handelsverkäufen von Kunden und direkt empfohlenen Käufen des qualifizierten IRs werden den Tracking-Zentren zugeschrieben. Persönliches Sponsoring - Platzieren Sie mindestens eine (1) qualifizierte Direktempfehlung unter jede Seite eines Ihrer Tracking-Center.
MAXIMIEREN
Schreiten Sie zur Tat, während Sie eine Organisation mit Menschen aufbauen und führen, die Ihre Träume und Ziele teilen. Beim Fortschreiten durch die QN Euroupe Sternenränge, können Sie Ihren Verdienst maximieren und als ein Mitglied der wachsenden, universellen QN Euroupe-Gemeinschaft einen reicheren und erfüllteren Lebensstil genießen. *Im QN Euroupe eStore verfügbar, ist die QN Euroupe Life Site ein wirkungsvolles, persönliches Online-Web-Tool, das Ihnen dabei hilft, das volle Potenzial des Online-Marketings durch von QN Euroupe genehmigte Inhalte auszuschöpfen.
VERGÜTUNGSPLAN | 9
TERMINOLOGIE UNABHÄNGIGER VERTRETER (INDEPENDENT REPRESENTATIVE - IR) Eine Person, die sich angemeldet hat, um eine Geschäftsorganisation aufzubauen, indem Sie Produkte verkauft und andere weiterempfiehlt.
ANMELDEN
Sich als IR im QN Euroupe-Geschäft mit einem einjährigen Mitgliedschaftspaket registrieren.
QUALIFIZIERTER IR
Ein IR, der mindestens ein (1) Tracking Center (TC) mit dem Minimum von 500 BV hat.
AKTIVIERTER IR
Ein Qualifizierter IR, der das Minimum von qualifizierenden 500 BV auf jeder Seite seiner Tracking-Center (TCs) durch persönliches Sponsoring erzielt und ihnen zugeordnet hat.
AKTIVER IR
Jeder IR, der mindestens 120 BV pro Vierteljahr aus seinen/ihren Handelsverkäufen oder wiederholten Käufen von Produkten für den persönlichen Gebrauch aus dem QN Euroupe eStore erzielt hat.
EMPFEHLER (REFERRER)
Ein IR, der Handelskunden oder andere IRs empfiehlt, indem er ihnen hilft, IRs von QN Europe zu werden.
HANDELSKUNDE
Jemand, der Produkte von QN Euroupe kauft, aber sich nicht anmeldet, um IR zu werden.
GESCHÄFTSVOLUMEN (BUSINESS VOLUME - BV)
Der Sollwert eines Produktes, das verwendet wird, um Tracking-Center (TCs) zu qualifizieren und Stufenprovisionen zu errechnen.
WIEDERHOLTES GESCHÄFTSVOLUMEN DER GRUPPE (GROUP REPEAT BUSINESS VOLUME - GRBV)
Geschäftsvolumen (BV), das durch den wiederholten Verkauf von Produkten durch Ihre Downlines innerhalb des Netzwerks erzielt wird.
QUALIFIZIERENDE PRODUKTE
Die Güter und Dienstleistungen, die im QN Euroupe eStore zum Verkauf an Handelskunden und IRs angeboten werden. IRs verdienen durch den Kauf von Qualifizierenden Produkten eine bestimmte Menge an BV, welches für die Qualifikation ihrer TC verwendet wird.
WIEDERHOLT GEKAUFTE PRODUKTE
Die Güter und Dienstleistungen, die im QN Euroupe eStore auf regelmäßiger Basis zum Verkauf an Handelskunden und IRs angeboten werden. IRs können eine bestimmte Menge an BV und RSP durch den wiederholten Kauf von Produkten erzielen.
REPEAT SALES PUNKTE (RSP)
Punkte, die von IRs durch Handelsverkäufe und den Kauf von wiederholt gekauften Produkten verdient werden. Nach dem Kauf von wiederholt gekauften Produkten erhalten der IR und seine Direktempfehlungen auf bis zu fünf (5) Ebenen, einschließlich der eigenen, RSP. Diese können in Geld oder Geschäftsvolumen (BV) umgewandelt werden.
eVOUCHER-PUNKTE (EP)
Punkte, die auf jeder 6. Stufe in jedem Provisionszyklus verdient werden und für Produkte im QN Euroupe Redemption eStore eingelöst werden können.
VERGÜTUNGSPLAN | 10
BONUS-ÜBERSICHT BONUS
WAS SIE ERHALTEN
WAS BENÖTIGT WIRD
Q1 HANDELSPROFIT
• Verkaufen Sie Ihren Freunden und Nachbarn QN Euroupe Produkte zum Handelspreis und behalten Sie den Differenzbetrag
• Werden Sie ein Unabhängiger Vertreter (IR) von QN Euroupe
Q2 ERSTKAUFPROFIT
• Erhalten Sie den Gewinn aus der ersten Bestellung zum Handelspreis von einem neuen, persönlich empfohlenen IR.
• Empfehlen Sie persönlich einen neuen IR, der seinen ersten Einkauf zu Handelspreisen tätigt.
• Erhalten Sie bis zu 160 EUR gemäß Provisionsplan
• Werden Sie ein IR von QN Euroupe • Qualifizieren und aktivieren Sie Ihre Tracking-Center (TCs) • Nutzen Sie sie nur im Zyklus 1, Stufe 1
• Erhalten Sie auf Basis des Volumens, das in Ihrem Zweig mit dem geringeren Volumen generiert wurde, Provisionen gemäß der zulässigen Höhe der Provision pro TrackingCenter (TC), die durch Ihren aktiven Rang bestimmt wird
• Qualifizieren und aktivieren Sie all Ihre Tracking-Center (TC)
• Für jeden Produktverkauf aus dem QN Euroupe Repeat eStore an einen Handelskunden oder Ihre direkte Empfehlung, verdient der aktive direkte Empfehler bis zu vier (4) Stufen nach oben Repeat Sales Punkte (RSP), die zu Guthaben oder Geschäftsvolumen (Business Volume/BV) hinzugefügt werden können.
• Haben Sie Handelskunden und Direktempfehlungen, die Produkte aus dem QN Euroupe Repeat eStore einkaufen
• Maximieren Sie Ihre Provisionen bis zu 47.750 EUR pro Woche durch Direktempfehlungen und Wachstum im Volumen
• Während Sie im Rang aufsteigen, erhöht sich der Betrag, der pro Stufe bezahlt wird. Die Anzahl der wöchentlich zulässigen Stufen erhöht sich und der maximale wöchentliche Auszahlungsbetrag kann erreicht werden.
Q3 VORZEITIGE AUSZAHLUNGEN
Q4 STUFENPROVISION
Q5 REPEAT SALES PUNKTE (RSP)
Q6 RANG AUFSTIEGS BONUS
Q7 GANZJÄHRIGE BELOHNUNGEN
Q8 LEISTUNG SPRÄMIEN
• Entwickeln Sie Führungsqualitäten
• Verwalten Sie Ihre Repeat Sales Punkte (RSP) in Ihrem Virtuellen Büro
• Verdienen Sie Belohnungen und Leistungsprämien, die an regelmäßige und fortlaufende Produktwerbungen und in finanzielle Anreize gekoppelt sind.
• Lernen und erreichen Sie die Anforderungen für Beförderungen / Leistungsprämien
• Verdienen Sie Reise-Boni und die Anerkennung, die mit einem Rangaufstieg verbunden sind
• Bauen Sie Ihr Netzwerk auf und erweitern Sie es, um so im Rang aufzusteigen und Führungsqualitäten zu entwickeln
VERGÜTUNGSPLAN | 11
BELOHNUNGEN UND ANERKENNUNG STERNENRÄNGE TITEL BRONZE STERN
ANSPRÜCHE • •
Bronze Stern eBadge eCertificate zur Ranganerkennung
Silber STERN
• •
Silber Stern eBadge eCertificate zur Ranganerkennung
GOLD STERN
• • • •
Gold Stern eBadge Gold Stern Anstecknadel* eCertificate zur Ranganerkennung Regionale Veranstaltungen zur Anerkennung
PLATINUM STERN
• • • • • • • • •
Platinum Stern eBadge Platinum Stern Anstecknadel eCertificate zur Ranganerkennung Anerkennung auf der V-Con-Bühne 12 Monate kostenlose Nutzung der QN Euroupe Life Site Persönlicher Telefonanruf vom QN Euroupe-Manging Directer Sonderseite in der QN Euroupe ePublication für Anerkennungen Persönliches Glückwunschschreiben Platinum Stern -Reise für zwei*
• • • • • •
Diamant Stern eBadge Diamant Stern Anstecknadel eCertificate zur Ranganerkennung Anerkennung auf der V-Con-Bühne 12 Monate kostenlose Nutzung der QN Euroupe Life Site Persönlicher Telefonanruf vom Manging Directer und den Executive Chairperson Personalisierte Diamantstern-Dokumentation in QN Euroupe Anerkennungs-ePublication Persönliches Glückwunschschreiben Diamant Stern VIP-Reiseziel Reiseprämie für zwei inklusive aller Ausgaben*
DIAMANT STERN
• • •
*Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
BELOHNUNGEN UND ANERKENNUNG JÄHRLICHE PRÄMIENREISEN* PLATINUM STERN FLUGREISE Als neuer QN Euroupe Platinum Stern-IR qualifizieren Sie sich für eine Reise für zwei Personen inklusive kostenloser Flugreise und Hotelunterkunft
DIAMANT STERN REISEPRÄMIE Sich qualifizierte QN Europe Diamond Star-IRs werden eine Reise für zwei zu aufregenden Reisezielen genießen, die jährlich bekannt gegeben werden und für die alle Ausgaben bezahlt werden. * Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
MELDEN SIE SICH ALS IR AN Q1.
Was ist ein unabhängiger Vertreter (Independent Representative/IR)? Ein Unabhängiger Vertreter oder ‘IR’ ist eine Person, die bei QN Euroupes Vergütungsplan angemeldet ist, um sich durch den Verkauf von Produkten und die Empfehlung anderer als IR eine Geschäftsorganisation aufzubauen.
Q2.
Kann sich jeder anmelden, um IR zu werden? Nein. Eine Person muss in ihrem Land die Volljährigkeit erreicht haben, um sich als IR anmelden zu dürfen.
Q3.
Wie kann sich ein Kunde anmelden, um ein QN Euroupe IR zu werden? Ein Kunde kann sich über www.qneurope.com online anmelden, um ein IR von QN Euroupe zu werden.
Q4.
Gibt es eine Gebühr für das Anmelden als ein QN Euroupe IR? QN Europe bietet neuen IRs während der Anmeldung ein jährliches IRship-Paket im Wert von 25 EUR an; das jährliche IRship Paket bietet die folgenden Werkzeuge und Zugänge: • Online-Geschäftsplaner & Produktpalette • Zugang zum Virtuellen Büro • Zugang zum QN Euroupe eStore
Q5.
Gibt es eine jährliche Gebühr für das Erneuern des Vertreterstatus? QN Europe bietet an jedem Jahrestag des IRs den bestehenden IRs ein jährliches IRship Paket im Wert von 25 EUR an, um seine/ihre Registrierung, Leistungen und Werkzeuge, die seit der Anmeldung zur Verfügung gestellt wurden, zu erhalten. Das Paket beinhaltet folgendes: • Aktualisierte Version des Online-Geschäftsplaners • Zugang zu Ihrem Virtuellen Büro • Zugang zu dem QN Euroupe eStore • Aktualisierte Geschäfts-, Marketing- und eCommerce-Werkzeuge
Q6.
Kann ein Kunde sich auch ohne Empfehlenden als IR anmelden? Nein. Ein Kunde muss einen Empfehlenden haben, der bestehender QN EuroupeIR ist, bevor er/sie sich online auf der QN Euroupe Webseite als IR anmelden kann. Im Falle, dass der Kunde keinen Empfehlenden kennt, kann er/sie das QN Euroupe Büro kontaktieren, um einen Empfehlenden zugeteilt zu bekommen.
Q7.
Wie viele Tracking-Center (TC) erhält ein neuer IR bei der Anmeldung? Ein neuer IR erhält ein (1) primäres TC 001 und zwei (2) sekundäre TCs 002 und 003.
Q8.
Kann ein neuer IR sofort nach der Anmeldung jedes Produkt aus dem QN Euroupe eStore kaufen? Ja.
Q9.
Kann der neue IR nach der Anmeldung den reduzierten IR-Preis auf den ersten Einkauf von QN Euroupe Produkten in Anspruch nehmen? IRs können reduzierte IR-Preise erst auf Folgekäufe nach dem ersten qualifizierenden Kauf in Anspruch nehmen.
Q10.
Wie kann ein neuer IR seine/ihre persönlichen Informationen, Genealogie und anderen relevanten Informationen ansehen und überprüfen? Ein neuer IR muss sich mit seiner/ihrer IR Identifikationsnummer (IR ID Nr.) und seinem Kennwort in das Virtuelle Büro einloggen. IR Identifikationsnummer und Kennwort werden während seiner/ihrer Einschreibung erstellt und bestätigt.
COMPENSATION PLAN | 13
COMPENSATION PLAN | 14
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
QUALIFIKATION DES TRACKING-CENTER Q1.
Was ist das Tracking-Center ‘TC’? Das Tracking-Center, oder ‘TC’, ist das Konto, das dem IR bei der Anmeldung gewährt wird, welches seine/ihre Position in der Datenbank des Unternehmens anzeigt. Provisionen und/ oder Boni werden mit Referenz auf jedes Tracking-Center berechnet.
Q2.
Was ist Geschäftsvolumen ‘BV’? Geschäftsvolumen, oder ‘BV’, ist der Punktewert, der jedem QN Europe Produkt zugewiesen wird und der für die Qualifikation des TCs und als Basis für die Berechnung der Stufenprovision verwendet wird.
Q3.
Wie kann ein IR sein/ihr TC qualifizieren? Ein IR kann sein/ihr TC qualifizieren, indem er mindestens je fünfhundert (500) BVs für irgendeines seiner ersten drei (3) TCs und mindestens eintausend (1.000) BVs für TC 004 und weitere TCs erreicht und zuordnet. TRACKING-CENTER
ERFORDERLICHE QUALIFIZIERENDE BV
001
500 BV
002
500 BV
003
500 BV
004 und weitere TCs
1,000 BV
Q4.
Wie kann ein IR die erforderlichen BV erreichen, um sein/ihr TC zu qualifizieren? Ein IR kann die erforderlichen qualifizierenden BV erreichen, indem er QN Euroupe Produkte an Handelskunden verkauft oder QN Euroupe Produkte für den persönlichen Gebrauch kauft.
Q5.
Kann ein IR die BV, die durch Wiederverkauf erlangt wurden, nutzen, um sein/ihr TC zu qualifizieren? Ja, ein IR kann mindestens 500 BV aus Wiederverkäufen sammeln, um seine/ihre (3) TCs zu qualifizieren.
Q6.
Kann ein IR 1.000 BV aus Handelsverkäufen oder den persönlichen Kauf eines (1) Produkts teilen und je 500 BV jedem seiner zwei (2) TCs zuordnen? Ja.
Q7.
Kann ein IR BV an einen anderen IR transferieren, um ein TC zu qualifizieren? Nein.
Q8.
Kann ein IR die BV, die aus erreichten RSP eingelöst wurden, verwenden, um ein TC zu qualifizieren? Ja, vorausgesetzt, dass die BV-Minimumanforderung pro TC erfüllt ist.
Q9.
Können die BVs, die derzeit in der BV-Bank des IRs sind, das TC des IR qualifizieren? Nein. Der IR muss die BV zuordnen, um eines seiner/ihrer TCs zu qualifizieren.
Q10.
Werden die BVs aus Handelsverkäufen automatisch das TC des Empfehlenden qualifizieren? Nein. Die BV aus Handelsverkäufen werden in der BV-Bank des Empfehlenden gespeichert. Der Empfehlende muss die BV aus der BV-Bank zuordnen, um ein TC zu qualifizieren.
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
AKTIVIERUNG EINES TRACKING-CENTER Q1.
Wie kann ein IR seine/ihre IRship aktivieren? Ein IR muss vor der Aktivierung zuerst sein/ihr TC qualifizieren. Ein qualifizierter IR kann sein/ihr TC aktivieren, indem er/sie mindestens fünfhundert (500) BV auf jeder Seite seiner TCs erreicht und zuordnet.
Q2. Kann ein IR die BV aus Handelsverkäufen nutzen, um seine/ihre IRship zu aktivieren? Ja, sofern der IR die erforderlichen 500 qualifizierenden BV erreicht hat, die jeder Seite des TCs zugeordnet sind. Q3. Kann der IR die BV von seinem eigenen Einkauf von QN Euroupe Produkten verwenden, um seine/ihre IRship zu aktivieren? Ja, sofern der IR die erforderlichen 500 qualifizierenden BV erreicht hat, die jeder Seite des TCs zugeordnet sind. Q4
Kann ein IR BV aus Handelsverkäufen und persönlichen Einkäufen von QN Euroupe Produkten kombinieren, um seine/ihre IRship zu aktivieren? Ja, sofern der IR die erforderlichen 500 qualifizierenden BV erreicht hat, die jeder Seite des TCs zugeordnet sind.
Q5.
Kann ein Upline oder Empfehlender die BV seiner/ihrer qualifizierten Direktempfehlungen verwenden, um ein TC zu aktivieren? Ja.
Q6.
Kann ein IR seinem/ihrem primären Tracking-Center (TC-001) mehr als 500 BV zuordnen? Ja. Ein IR kann TC 001 oder jedem anderen TC mehr als 500 BV zuordnen, aber er darf diese später nicht zu anderen TC-Erweiterungen umverteilen.
Q7.
Wird eine IRship aktiviert, wenn zwei (2) qualifizierte Direktempfehlungen in einer Seite eines TCs platziert werden? Nein.
Q8.
Kann ein IR seine/ihre IRship aktivieren, ohne die IRship zuerst zu qualifizieren? Ja, ein IR kann sein TC aktivieren, jedoch wird nicht jedes BV von der Downline zu seinem/ihrem GBV zugerechnet, außer der IR wird in derselben Woche der Aktivierung qualifiziert.
Q9.
Kann ein IR sekundäre TC 002 oder TC 003 vor dem primären TC 001 qualifizieren? Nein. Der Erstkauf von Produkten mit 500 BV wird automatisch zugeordnet und qualifiziert das primäre TC 001.
Q10.
Kann ein IR seine qualifizierten Direktempfehlungen von einer Seite zu einer anderen bewegen, um sein/ihr TC zu aktivieren? Nein. Das Ändern einer Platzierung ist nach der zulässigen Frist nicht erlaubt.
COMPENSATION PLAN | 15
COMPENSATION PLAN | 16
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
PROVISION UND BONI Q1.
Wie kann ein IR vom QN Euroupe Vergütungsplan verdienen? Ein IR kann immer auf 8 Weisen verdienen 1. Handelsprofit 2. Erstkaufprofit 3. Frühzeitige Auszahlung 4. Stufenprovision 5. Repeat Sales Punkte (RSP) 6. Rangaufstiegsboni 7. Ganzjährige Prämien 8. Andere Leistungsprämien
Q2. Wie kann ein IR seine/ihre verdienten Provisionen/Boni erhalten? QN Euroupe zahlt Provisionen/Boni durch Gutschrift des Betrags auf das Q-Konto des IRs. Q3.
Was ist das Q-Konto? Das Q-Konto ist die Buchhaltung der verdienten Provisionen/Boni des IR, welche im Virtuellen Büro (VO) des IR zu finden ist.
Q4.
Was ist Handelsprofit? Handelsprofit ist eine Art Provision, die dem IR für den Verkauf von QN Europe Produkten an einen Handelskunden gezahlt werden. Er entspricht der Differenz zwischen dem Handelspreis und dem reduzierten Preis des IRs.
Q5.
Muss ein IR qualifiziert und aktiviert sein, um Handelsprofit verdienen? Nein. Ein IR kann sofort Handelsprofit aus Handelsverkäufen verdienen, wenn er erfolgreich angemeldet ist.
Q6.
Wann wird der Handelsprofit an den Empfehlenden gezahlt? Der Handelsprofit wird dem Empfehlenden in der entsprechenden Provisionswoche gezahlt, indem der Betrag auf sein/ihr Q-Konto gutgeschrieben wird.
Q7.
Was ist der Erstkaufprofit (FPP)? Der Erstkaufprofit ist die Provision, die einem IR bezahlt wird, wenn seine/ihre qualifizierte Direktempfehlung ihren ersten qualifizierenden Kauf von QN Europe Produkten zum Handelspreis getätigt hat. Er entspricht der Differenz zwischen dem Handelspreis und dem reduzierten Preis des IRs.
Q8. Muss ein IR qualifiziert und aktiviert sein, um Erstkaufprofit (FPP) zu verdienen? Nein. Ein IR kann sofort Erstkaufprofit (FPP) verdienen, sobald er erfolgreich eine qualifizierte Direktempfehlung getätigt hat.
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
Q9.
Wann wird der Erstkaufprofit (FPP) dem IR gezahlt? Der Erstkaufprofit (FPP) wird dem IR in der entsprechenden Provisionswoche bezahlt, indem der Betrag dem Q-Konto des IR gutgeschrieben wird.
Q10.
Kann der Empfehlende den Erstkaufprofit aus Verkäufen von Wiederkaufprodukten durch seine/ihre Direktempfehlungen mit weniger als 500 BV verdienen? Ja.
Q11.
Was ist frühzeitige Auszahlung? Frühzeitige Auszahlung ist eine Teilzahlung der kompletten Provision in Zyklus 1, Schritt 1, die dem IR im Voraus bezahlt wird und 38 EUR beträgt, wenn unter dem primären TC die Seite mit niedrigerem Volumen 1.000 GBV erreicht.
Q12.
Wie kann ein IR beginnen, die frühzeitige Auszahlung zu verdienen? Der IR muss qualifiziert, aktiviert sein und die erforderlichen GBV auf einer der Seiten des primären TC mit niedrigerem Volumen erreichen.
Q13.
Was bedeutet Gruppengeschäftsvolumen (GBV)? Gruppengeschäftsvolumen ist das gesamte BV, das von der linken und rechten Downline-Gruppe erreicht wurde.
Q14.
Wie funktioniert frühzeitige Auszahlung? Die frühzeitige Auszahlung gilt für das primäre TC (TC 001) eines qualifizierten und aktivierten IR in Zyklus 1, Schritt 1, der das erforderliche Gruppengeschäftsvolumen (GBV) innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums auf einer seiner Seiten mit niedrigerem Volumen erreicht und wird gemäß dem Provisionsplan gezahlt.
Hier werden die Auszahlungen an IRs im Rang eines Bronze Stars dargestellt: Geschäftsvolumen der Guppe in Vorzeitige jedem geringeren Auszahlungen (€) Volumenabschnitt (GBV)
Zeitraum
1,000 BV
€ 38
Innerhalb der ersten 4 Wochen nach dem Registrierungsdatums des IRs
1,000 BV
€ 38
Innerhalb der ersten 6 Wochen nach dem Registrierungsdatums des IRs
1,000 BV
€ 76
N/A
Q15.
Kann der IR im Rang des Silber Stern oder Gold Stern die frühzeitige Auszahlung verdienen? Ja, die frühzeitige Auszahlung wird gemäß des höchsten Ranges bezahlt, den der IR in dem vorgegebenen Zeitraum erreicht hat.
Q16.
Was ist Stufenprovision? Stufenprovision ist eine Provision, die an den qualifizierten und aktivierten IR bezahlt wird für alle 3.000 GBV, die er/sie auf der Seite mit niedrigerem Volumen erreicht hat.
COMPENSATION PLAN | 17
COMPENSATION PLAN | 18
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
Q17.
Wie hoch ist die Auszahlung pro Provisionsstufe? Die Auszahlung pro Provisionsstufe ist vom Rang des IRs und der Provisionsstufe abhängig. Von Schritt 1 bis 5 besteht die Auszahlung aus einem Geldwert. In Schritt 6 erfolgt die Vergütung durch eVoucher, die 10 eVoucher-Punkten (EP) entsprechen und für die Einlösung gegen exklusive Produkte im QN Europe Redeem eStore verwendet werden können. Bitte beachten Sie die Tabelle unten.
Schritt
GESCHÄFTSVOLUMEN IN DER GRUPPE IN JEDEM GERINGEREN VOLUMENABSCHNITT (GBV)
1
3,000 BV
€ 152
2
3,000 BV
3
Rang BRONZE SILBER STERN STERN
GOLD STERN
PLATINUM STERN
DIAMANT STERN
€ 171
€ 190
€ 209
€ 228
€ 152
€ 171
€ 190
€ 209
€ 228
3,000 BV
€ 152
€ 171
€ 190
€ 209
€ 228
4
3,000 BV
€ 152
€ 171
€ 190
€ 209
€ 228
5
3,000 BV
€ 152
€ 171
€ 190
€ 209
€ 228
6
3,000 BV
10 EP
10 EP
10 EP
10 EP
10 EP
Q18.
Wie fängt ein IR an, die Stufenprovision zu verdienen? Ein IR muss qualifiziert und aktiviert sein und die erforderlichen GBV auf einer der Seiten mit niedrigerem Volumen erreichen, um die Stufenprovision zu verdienen.
Q19.
Was sind Wiederverkaufspunkte (RSP)? Repeat Sales Punkte (RSP) sind Punkte, die durch wiederholte Verkäufe verdient werden und entweder in Bargeld oder BV umgewandelt werden können.
Q20.
Wie kann ein IR RSP verdienen? Der IR muss Wiederkaufprodukte kaufen und die entsprechenden RSP verdienen, die diesem Wiederkaufprodukt, das er/sie gekauft hat, zugeordnet sind.
Q21.
Wie kann ein IR RSP von Downlines verdienen? Ein IR muss die vierteljährliche PBV Leistung von 120 PBV aus Wiederverkäufen erfüllen, um berechtigt zu sein, RSP von Downlines bis zu vier Stufen durch Empfehlung zu verdienen.
Q22. Q23.
Kann ein IR wählen, sich darauf zu konzentrieren, Provision aus RSP zu verdienen und nicht Stufenprovision zu verdienen? Ja, solange der IR aktiv ist, indem er die vierteljährliche Wartung von 120 PBV verdient. Falls ein IR innerhalb eines (1) Quartals 240 BV aus Wiederverkäufen erreicht, wird er/sie qualifiziert sein, für zwei (2) darauffolgende Quartale RSP zu verdienen? Ja. Vorableistungen sind auf nur vier (4) Quartale (nur ein (1) Jahr) beschränkt.
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN Q24.
Wie kann ein IR seine/ihre verdienten RSP erhalten? Die RSP werden der RSP-Bank gutgeschrieben, die innerhalb von zwei (2) Wochen nach dem Transaktionsdatum aus dem Virtuellen Büro (VO) des IR zugänglich ist.
Q25.
Wie kann ein IR RSP in Bargeld oder BV umwandeln? Der IR kann das RSP Bankmodul verwenden, das im Virtuellen Büro verfügbar ist, um innerhalb von sechs (6) Monaten (zwei (2) Quartalen) ab Ausstellungsdatum seine/ihre verdienten RSP in Bargeld oder BV umzuwandeln.
Q26.
Sind RSPs noch gültig, wenn der IR es versäumt, sie innerhalb von 6 Monaten ab dem Ausstellungsdatum in Bargeld oder BV umzuwandeln? Ja, RSP werden sechs (6) Monate nach dem Ausstellungsdatum automatisch zu Bargeld konvertiert.
Q27.
Was ist der Bargeld und BV Gegenwert der verdienten RSP? Die nachfolgende Tabelle zeigt den Gegenwert Ihrer RSP in Geld und BV an.
RSP
CASH EQUIVALENT*
BV EQUIVALENT
60
€8
20 BV
120
€ 15
40 BV
300
€ 46
160 BV
600
€ 114
420 BV
1,000
€ 228
900 BV
*Ein RSP-Guthaben wird entsprechend eines Anteilsverhältnisses von 60 RSP in Bargeld umgerechnet.
RSP werden nach zwei (2) Quartalen automatisch in Geld umgewandelt und dieses wird dann direkt Ihrem
Q-Konto (QA) gutgeschrieben.
Q28.
Verdient der IR RSP von Wiederverkäufen durch alle Downlines? Nein. Nur aktive IR können RSP von vier (4) Stufen Downlines durch Empfehlung verdienen.
Q29.
Werden die durch RSP verdiente BV zu dem wiederholten Geschäftsvolumen der Gruppe (GRBV) und Gruppengeschäftsvolumen (GBV) des IR dazugezählt? Ja.
Q30.
Was ist ‘überschüssiges’ Geschäftsvolumen (BV)? Überschüssiges BV ist das BV von Downlines, die sich nicht in Ihrer Sponsorenschaft befinden und von Ihrer Upline platziert wurden.
COMPENSATION PLAN | 19
COMPENSATION PLAN | 20
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN Q31.
Kann der IR BV aus Wiederverkäufen sammeln, um die 120 PBV Leistung zu erreichen und RSP für ein spezifisches Quartal zu verdienen? Ja.
Q32. Sind Repeat Sales Punkte (RSP) von einem IR auf einen anderen übertragbar? Nein. Q33.
Kann der IR weniger als 60 RSP in Bargeld konvertieren? Ja. RSP können nach sechs (6) Monaten basierend auf dem entsprechenden Anteil zu Bargeld konvertiert werden.
Q34.
Wird der IR aus seinen eigenen Wiederverkäufen RSP und BV verdienen? Ja.
Q35.
Wie viele RSP verdienen die aktiven Uplines durch Empfehlung bis zu vier (4) Stufen auf die Wiederkäufe ihrer Downlines? Aktive Uplines verdienen genauso viele RSP, gleichwertig mit der Summe der RSP der gekauften Produkte durch ihren Downline, bei bis zu vier (4) Stufen der Empfehlung.
Q36.
Wenn ein IR 20 Direktempfehlungen hat und jeder kauft Wiederholungsprodukte mit 40 RSP, wird der IR dann alle Repeat Sales Punkte (RSP) erhalten? Ja. Der IR wird die gesamten 20x40 RSP von seinen/ihren Direktempfehlungen erhalten, solange er/sie die vierteljährliche Leistung von 120 BV erreicht hat.
Q37.
Kann ein IR BV aus Wiederverkäufen verdienen, die mit seinen/ihren direkt empfohlenen Handelskunden gemacht wurden? Ja.
Q38.
Kann ein IR RSP aus Wiederverkäufen verdienen, die mit seiner/ihrer direkt empfohlenen Handelskunden gemacht wurden? Ja.
Q39.
Kann der IR Repeat Sales Punkte (RSP) aus seinem eigenen Kauf von Wiederholungsprodukten verdienen? Ja.
Q40.
Kann ein IR RSP aus seinem persönlichen Kauf verdienen, selbst wenn er die vierteljährliche Leistung von 120 PBV noch nicht erreicht hat? Ja. Ein IR muss die vierteljährliche PBV Leistung von 120 nicht erreichen, um RSP aus seinen/ihren eigenen Käufen von Wiederholungsprodukten zu verdienen.
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
RANGVERBESSERUNG UND RANGERHALTUNG Q1.
Wie kann ein IR sich im Rang verbessern? Ein IR muss in einem Quartal alle Anforderungen für die Rangverbesserung erreichen, um einen höheren Rang zu erlangen.
Q2.
Wird ein IR Boni verdienen, wenn er/sie sich im Rang verbessert? Ja. Die Provisionsstufe erhöht sich, wenn der IR sich im Rang verbessert.
Q3.
Gibt es einen vorgegebenen Zeitrahmen, indem ein IR sich von seinem derzeitigen Rang zu einem höheren Rang verbessern muss? Ja. Der IR muss sich innerhalb eines Quartals zu einem höheren Rang (Gold Stern, Platinum Stern und Diamant Stern) verbessern.
Q4.
Wann wird der neue Bezahlungsrang und Titelrang widergespiegelt, wenn der IR alle Anforderung des höheren Ranges erreicht? Der neue Bezahlungsrang und Titelrang wird in der entsprechenden Provisionswoche widergespiegelt.
Q5.
Wann wird die neue Provisionsstufe wirksam, wenn ein IR alle Anforderungen des höheren Ranges erreicht? Die neue Provisionsstufe wird nach Aktualisierung des Ranges in der entsprechenden Provisionswoche wirksam.
Q6.
Falls der IR sich derzeit auf dem Rang eines Silber Stern befindet und die Anforderungen für Platinum Stern in einem (1) Quartal erfüllt, kann er/sie dann den Gold Stern Rang überspringen und direkt zum Platinum Stern befördert werden? Ja.
Q7.
Können die von RSP verdienten BV zu der Rangverbesserung des IR beitragen? Ja.
Q8.
Werden die Rangverbesserungszähler auf Null (0) zurückgesetzt, wenn der IR seinen/ihren Rang verbessert? Nein, die Rangverbesserung basiert immer auf den letzten 13 Wochen, unabhängig von jeglicher Rangverbesserung in diesem Zeitraum.
Q9.
Wie behält ein IR seinen derzeitigen Rang? Ein IR muss innerhalb eines Quartals alle entsprechenden Anforderungen für den Rangerhalt erreichen.
Q10.
Gibt es einen vorgegebenen Zeitrahmen, in dem ein IR seinen derzeitigen Rang erhalten muss? Für Bronze Stern und Silber Stern gibt es keinen vorgegebenen Zeitraum, in dem der derzeitige Rang erhalten werden muss. Gold Stern, Platinum Stern und Diamant Stern müssen die Anforderungen für den Rangerhalt jedoch innerhalb eines Quartals erreichen.
COMPENSATION PLAN | 21
COMPENSATION PLAN | 22
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN Q11.
Gibt es im Virtuellen Büro (VO) eine Erinnerung, um dem IR die verbleibenden Anforderungen für den Erhalt, die er/sie vor dem Ende des Quartals erreichen muss, anzuzeigen? Ja. Die Erinnerung ist im VO des IR verfügbar.
Q12.
Kann der IR seinen Rang mehr als einmal pro Woche verbessern? Nein. Der IR wird in der entsprechenden Provisionswoche auf den höchsten Rang verbessert, den er/sie erreicht hat.
Q13.
Müssen alle fünf (5) Ränge des QN Europe Vergütungsplans vierteljährlich erhalten werden? Die Ränge Gold Stern, Platinum Stern und Diamond Stern müssen den vierteljährlichen Erhalt des Ranges erreichen.
Q14.
Was passiert wenn ein Gold Stern den vierteljährlichen Erhalt des Ranges in einem Quartal nicht erreicht? Der IR wird den Titelrang Gold Stern behalten, aber gemäß dem niedrigeren Rang ‘bezahlt’.
Q15.
Wird der Rang auf Bronze Star zurückgestuft, sobald der IR den Silver Star Rang erreicht hat und die vierteljährlichen Anforderungen zum Erhalt des Ranges nicht einhalten kann? Nein, der IR wird nicht auf den Basisrang, Bronze Star, zurückgestuft, wenn er/sie den Rang Silver Star erreicht hat. Ab diesem Punkt wird Silver Star der Grundrang.
Fragen und Antworten QN EUROUPE FRAGEN UND ANTWORTEN
KOMPRIMIERUNG UND RANGZURÜCKSTUFUNG Q1.
Wer erhält die Repeat Sales Punkte (RSP) der Downlines, wenn der IR inaktiv ist und seine vierteljährliche Leistung der 120 PBV nicht erreicht hat? Werden die RSP verfallen? Die RSP werden nicht verfallen, sie werden stattdessen dem nächsten aktiven Direktempfehler bis zu vier (4) Ebenen unter Ihnen gutgeschrieben.
Q2.
Wenn der IR in der aktuellen Woche ein Produkt im Wert von 120 BV kauft, kann der IR dann immer noch Repeat Sales Punkte (RSP) von den vier (4) direkten Downlines aus der Vorwoche erhalten? Nein. Diese RSPs wurden bereits in der entsprechenden Provisionswoche aktiven Empfehlenden bis zu vier (4) Ebenen unter Ihnen gutgeschrieben.
Q3.
Falls der IR inaktiv ist und es nicht geschafft hat, die vierteljährlichen PBVAnforderung von 120 BV zu erfüllen, wird der IR dann immer noch dazu qualifiziert, die Stufenprovision zu erhalten? Ja. Solange die Tracking-Center (TC) qualifiziert und aktiviert sind.
Q4.
Was passiert, wenn der IR die vierteljährlichen Anforderungen für den Rangerhalt nicht erreicht? Der IR wird seinen Titelrang behalten, aber gemäß dem niedrigeren Rang ‘bezahlt’.
Q5.
Wird ein Silver Star auf einen Bronze Star zurückgestuft, falls er/sie es nicht schafft, sich innerhalb von einem Quartal auf einen höheren Rang zu verbessern? Nein. Wenn ein IR alle Anforderungen des Silver Stars erreicht, wird dieser Rang der neue Basisrang und er wird nicht mehr auf Bronze Star zurückgestuft.
COMPENSATION PLAN | 23
Eurasia Sales & Marketing Limited Alexandra House The Sweepstakes Ballsbridge, Dublin 4 Tel: +353 16319000 E-Mail: eu.support@qneurope.com QN Europe Support Centre Deutschland: +49 625 1989 1640 Gebührenfreie Nummern* Hong Kong Indien Indonesien Malaysia Philippinen Russland Singapur Schweden Taiwan Thailand Türkei* UAE USA
: 800 933 691 : 000 800 600 1144 : 000 800 100 7022 : 001 803 601 923 : 1 800 880 983 : 1 800 1 601 0053 : 88001 009 623 : 800 601 1425 : 020 795 050 : 00801 601 347 : 1 800 060 102 : +90 212 414 1780 : 800 0600 212 : 1 866 578 6077
*Alle Anrufe sind gebührenfrei, wenn der Anruf im aufgeführten Land getätigt wird, mit Ausnahme der Türkei, in der die Gebühren für Ortsgespräche berechnet werden. (Es gelten die Gebühren für internationale Gespräche bei Anrufen, die von außerhalb der Türkei getätigt werden.) www.qneurope.com Copyright © Eurasia Sales & Marketing Limited / 2014. Alle Rechte vorbehalten. German Edition Urheberrechte und/oder andere geistigen Besitzrechte auf alle Designs, Grafiken, Logos, Bilder, Fotos, Texte, Handelsnamen, Warenzeichen usw. in dieser Publikation sind vorbehalten. Die Reproduktion, Übertragung oder Modifizierung von jedweden Teilen des Inhalts dieser Publikation ist strengstens untersagt.