FAQ_FA

Page 1



‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫شرايط الزم و فعال سازی برای ‪ IR‬فعلی ‪QNET‬‬ ‫س‪ .‬ب���ه عنوان یک ‪ IR‬فعل���ی‪ ،QNET‬برای ارتقا به طرح پاداش ارتقا یافت���ه ‪ ،QNET، QInfinite‬باید چه‬ ‫کاری انجام دهم؟‬ ‫ج‪ .‬الزم نیس���ت که کاری انجام بدهید‪ .‬خير‪ .‬با شروع اجرای برنامه ارتقا یافته‪ ،‬از طريق دفتر مجازی (‪)VO‬‬ ‫به شما اعالم می‌شود که به طور خودکار به طرح پاداش ارتقا یافته ‪ QNET، QInfinite‬منتقل شده ايد‪.‬‬ ‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫چه کسی امکان ارتقا به طرح ارتقا یافته را دارد؟‬ ‫تنه���ا ‪ IR‬فعلی که تمدیدکرده اند ارتقا خواهند یاف���ت‪ IR .‬که تمدید نکرده اند‪ ،‬باید ابتدا تمدید کنند و‬ ‫سپس ارتقا خواهند یافت‪.‬‬

‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫به عنوان یک ‪ IR‬تمدیدکرده فعلی ‪ ،QNET‬آیا اینگزینه را دارم که در طرح پاداش فعلی باقی بمانم؟‬ ‫خی���ر‪ ،‬هم���ه ‪ QNET IR‬تمدیدکرده فعلی به طور پیش فرض و خ���ودکار از ‪14‬آوریل ‪ 2012‬ارتقا خواهند‬ ‫یافت‪.‬‬

‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫آیا حجم واحد قابل پاداش دهی (‪ )CUV‬و حجمگروهی من به طرح ارتقا منتقل خواهد شد؟‬ ‫‪ CUV‬و حجمگروهی ش���ما در طر پاداش فعلیهمان مقدار قبل باقی خواهد ماند‪ ،‬اما پس از ارتقا به طرح‬ ‫ارتق���ا یافته‪ ،‬در دفتر مجازی (‪ )VO‬ش���ما ب���ا تبدیل هر ‪ CUV‬به ‪ ،BV 1000‬به ص���ورت ‪ BV‬نمایش داده‬ ‫خواهند شد‪.‬‬

‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫آیا یک ‪ IR‬که فعالیت خود را تمدید نکرده می تواند ‪ IR‬جدیدی معرفی کنید؟‬ ‫بله‪ ،‬اما ‪ IR‬که تمدید نکرده اند مستحق دریافت حجم تجاری (‪ )BV‬و کمیسیون از خریدهایی که توسط‬ ‫ارجاع شوندگان مستقیم آنها انجام می شود‪ ،‬نمی باشند‪.‬‬

‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫آیا همه مراکز پیگیری (‪ )TC‬فعلی من به طرح ارتقا یافته منتقل خواهند شد؟‬ ‫بله‪ ،‬همه ‪TC‬های فعلی شما منتقل خواهند شد‪.‬‬

‫س‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫آيا ارجاع شوندگان مستقيم فعلی من به طرح ارتقا یافته منتقل می شوند؟‬ ‫بله‪ ،‬آنها همچنان ارجاع شوندگان مستقيم شما باقی می مانند‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪3‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫شرايط الزم و فعال سازی برای ‪ IR‬فعلی ‪QNET‬‬ ‫س‪ .‬آيا ارجاع شوندگان مستقيم من در ارتقای رتبه من محاسبه خواهند شد؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬لطف ًا به جدول ارتقای رتبه خود در طرح پاداش ارتقا یافته ‪ ،QNET ،QInfinite‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا همچنان می توانم تراکنشهای خود را از طرح جبرانی فعلی مشاهده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬شما می توانيد سابقه تراکنشهای ‪ 12‬ماه اخير خود را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا می توانم معرف يا جايگاه خود را پس از ارتقا به طرح ارتقا یافته تغيير دهم؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ ،‬حفظ معرف و جايگاه فعلی الزامی است‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا هنگام ارتقا به طرح ارتقا یافته‪ ،‬می توانم ‪ BV‬خود را از یک (‪ )1‬مرکز رهگیری (‪ )TC‬به یک مرکز‬ ‫رهگیری ضمیمه دیگر مجدد ًا اختصاص دهم؟‬ ‫ج‪ .‬خی���ر‪ ،‬ب���ه محض اینکه ‪BV‬های خود را به ‪ TC‬های خود اختصاص دادید‪ ،‬دیگر نمی توانید آنها را مجدداً‬ ‫اختصاص دهید‪.‬‬ ‫س‪ .‬هن���گام ارتق���ا به ط���رح ارتقا یافته‪ ،‬ب���رای موجودی حس���اب ‪ ،)QA) Q‬محص���والت و امتیازات بن‬ ‫الکترونیکی (‪ )EP‬من چه اتفاقی می افتد؟ آیا آنها باطل خواهند شد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬آنها باطل نخواهند شد‪ .‬موجودی ‪ ،QA‬محصوالت و امتیازات بن الکترونیکی (‪ )EP‬باقی خواهند‬ ‫ماند و همچنان از طریق دفتر مجازی (‪ )VO‬شما در دسترس خواهند بود‪.‬‬ ‫س‪ .‬پس از ارتقا به طرح ارتقا یافته‪،‬گزارش شجره نامه من به چه شکل خواهد شد؟‬ ‫ج‪ .‬گزارش شجره نامه شما مشابه طرح پاداش فعلی باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا پس از انتقال به طرح پاداش ارتقا یافته ‪ QNET‬بايد برای دريافت يک ش���ماره ‪( IR‬ش���ماره ‪)IR ID‬‬ ‫اقدام کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ ،‬شناسه نمايندگی شما بدون تغيير باقی می ماند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ثبت نام‪ ،‬شرايط الزم و فعال سازی ويژه ‪ IR‬جديد ‪QNET‬‬ ‫س‪ .‬برای اینکه به یک ‪ IR‬در طرح پاداش ارتقا یافته ‪ ،QNET، QInfinite‬تبدیل شوم چگونه ثبت نام کنم؟‬ ‫ج‪ .‬به صورت آنالين از طريق ‪ www.qnet.net‬يا از طريق وب س���ايت ش���خصی ‪ IR‬معرف مستقيم خود‬ ‫ثبت نام کنيد و به سادگی هزینه بسته ‪ IR‬یک ساله را بپردازید‪.‬‬ ‫س‪ .‬چند مرکز پيگيری (‪ )TC‬را می توان در هنگام ثبت نام دريافتکرد؟‬ ‫ج‪ .‬پس از ثبت نام بالفاصله سه (‪ )3‬مرکز پيگيری به شما داده می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬چگونه می توانم مرکز پيگيری (‪ )TC‬خود را در طرح ارتقا یافته ‪ QNET‬واجد شرايط کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بايد با فروش يک محصول به مشتری خرد يا انجام يک خريد شخصی‪ BV ،‬الزم را ايجاد کنيد‪.‬‬ ‫‪ BV‬الزم برای واجد شرایط شدن‬

‫مرکز پیگیری‬

‫‪500 BV‬‬

‫‪001‬‬

‫‪500 BV‬‬

‫‪002‬‬

‫‪500 BV‬‬

‫‪003‬‬

‫س‪ .‬چگونه می توانم مراکز پيگيری (‪ )TC‬خود را در طرح ارتقا یافته ‪ QNET‬واجد شرايط کنم؟‬ ‫ج‪ .‬شما باید يک ‪ IR‬واجد شرايط باشید و در هر طرف از مراکز پیگیری خود به طور مستقیم حداقل از يک‬ ‫(‪ )1‬معرفی مستقيم واجد شرایط انجام دهید‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر از تکرار فروش ‪ BV 240‬کسب کنم‪ ،‬آیا می توانم از این ‪ BV 240‬به عنوان پیش نگهداری برای یک‬ ‫(‪ )1‬سال استفاده کنم ( بر اساس نیاز به ‪ BV 60‬در هر سه ماه)؟ و آیا می توانم حتی حجم تجاری (‪)BV‬‬ ‫بیشتری کسب کنم و از آن به عنوان پیش نگهداری برای مدت بیش از یک (‪ )1‬سال استفاده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬شما مجاز هستید که حداکثر برای مدت یک (‪ )1‬سال اقدام به پیش نگهداری کنید‪ .‬بنا براین‪ ،‬بله‪ ،‬شما‬ ‫می توانید از ‪ BV 240‬خود برای پیش نگهداری به مدت حداکثر یک (‪ )1‬سال یا ‪ 52‬هفته (با احتساب‬ ‫هفته جاری) اس���تفاده کنید‪ .‬اما نمی توانید ‪ BV‬بیشتری انباشته کنید و از آنها برای پیش نگهداری برای‬ ‫مدتی بیشتر از این دوره یک (‪ )1‬ساله استفاده کنید‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪5‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ثبت نام‪ ،‬شرايط الزم و فعال سازی ويژه ‪ IR‬جديد ‪QNET‬‬ ‫س‪ .‬آیا امتیاز پیش واجد شرایط شدن چهار (‪ )4‬هفته ای برای ‪ IR‬اعمال خواهد شد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬هیچ امتیازی برای پیش واجد ش���رایط ش���دن تعلق نمی گیرد‪ .‬همه ‪ IR‬باید حداقل ش���رایط سه ماه‬ ‫‪ BV 60‬را کسب کنند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا می توانم از حجم تجاری (‪ )BV‬که از تکرار فروش کس���بکرده ام برای واجد ش���رایطکردن مرکز‬ ‫پیگیری (‪ )TC‬خود استفاده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا ‪ IR‬که تمدید نکرده اند باید هزینه تمدید ط���رح پاداش فعلی (‪ 10‬دالر) را بپردازند یا هزینه تمدید‬ ‫طرح ارتقا یافته (‪ 30‬دالر) را؟‬ ‫ج‪ IR .‬تمدی���د نکرده ‪ QNET‬که م���ی خواهند پس از راه اندازی طرح پاداش ارتقا یافته ‪ QNET QInfinite‬ارتقا‬ ‫یابن���د‪ ،‬بای���د هزینه تمدید طرح ارتقا یافته را بپردازند‪ .‬اما همه ‪ IR‬تمدید نکرده ‪ QNET‬می توانند به عنوان‬ ‫بخش���ی از طرح تش���ویقی ما درباره هزینه های تمدید‪ ،‬از مزیت پرداخت تنها ‪ 10‬دالر استفاده نمایند‪ .‬این‬ ‫ط���رح ارتقا تنها ش���ش (‪ )6‬ماه پس از اجرای طرح ارتقا یافته ادام���ه می یابد و پس از آن هزینه تمدید برای‬ ‫همه ‪ 30‬دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا برای ‪ IR‬که تمدید نکرده اند‪ ،‬جهت تمدید ‪ IR‬محدودیت زمانی وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬خی���ر‪ ،‬هیچ محدودی���ت زمانی وجود ندارد‪ IR .‬که تمدید نکرده اند‪ ،‬م���ی توانند ‪ IR‬خود را در هر زمانی‬ ‫تمدید کنند‪ ،‬مشروط بر اینکه تمام هزینه های تمدید معوقه انباشته شده را پرداخت نمایند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم ‪ IR‬خود را با خرید یک (‪ )1‬محصول با ‪ BV 1500‬خود فعالسازی کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله شما می توانید خودفعالسازی کنید‪ ،‬اما تنها در مدت دوره ارتقا‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توان برای احراز شرایط‪ ،‬یک (‪ )1‬محصول با ‪ BV 1000‬را بین دو مرکز پیگیری (‪ IR (TC‬توزیع‬ ‫کرد؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم بالفاصله پس از ثبت نام از فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬خرید کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬شما تنها باید الزام حفظ و نگهداری سه ماهه ‪ BV 60‬را برای کسب امتیاز تکرار فروش (‪ )RSP‬رعایت‬ ‫کنید‪ .‬برای خرید از فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬الزم نیست که واجد شرایط و فعال باشید‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ثبت نام‪ ،‬شرايط الزم و فعال سازی ويژه ‪IR‬جديد ‪QNET‬‬ ‫س‪ .‬هزینه ثبت نام برای ‪ IR‬جدید در طرح ارتقا یافته چیست؟‬ ‫ج‪ .‬هزینه ثبت نام شامل یک بسته ‪ IR‬خواهد بود که ‪ 30‬دالر آمریکا هزینه دارد‪ .‬با این وجود‪ IR ،‬جدید می‬ ‫توانند از طرح تش���ویقی شش (‪ )6‬ماهه استفاده کنند که در آن ظرف مدت شش ماه پس از اجرای طرح‬ ‫ارتقا یافته هزینه ثبت نام تنها ‪ 10‬دالر است‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم برای فعالس���ازی‪ ،‬پش���تیبانی ش���خصی و حجم تجاری (‪ )BV‬حاصل از خریدهای خرد را‬ ‫ترکیب کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا خودفعالسازی یک روش دائمی فعالسازی است یا یک برنامه ارتقای موقتی؟‬ ‫ج‪ .‬خودفعالسازی یک برنامه دوره ویژه ارتقاست که تا اطالع بعدی برقرار می باشد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا می توانم با اس���تفاده از حجم تج���اری (‪ )BV‬خود که از خریدهای ش���خصی یا خریدهای خرد به‬ ‫دست آمده‪ ،‬مرکز پیگیری (‪ )TC‬خود را واجد شرایط کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم کسی را با استفاده از تجاری (‪ )BV‬خود واجد شرایط کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم بیش از ‪ BV 500‬به مرکز پیگیری اصلی (‪ )001-TC‬خود اختصاص دهم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬ش���ما می توانید بیش از ‪ BV 500‬به ‪001-TC‬خود اختصاص دهید اما نمی توانید بعداً آنها را مجددا‬ ‫به دیگر مراکز پیگیری ضمیمه خود اختصاص دهید‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا اجازه دارم که آزادانه حجم تجاری (‪ )BV‬را به مراکز پیگیری (‪ )TC‬ضمیمه به جز ‪001-TC‬اصلی‬ ‫خود اختصاص دهم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬معنی «‪ BV‬از ارجاع مستقیم جدید» چیست؟‬ ‫ج‪ .‬به این معناست که شما باید هر سه ماه ارجاع های مستقیم جدیدی داشته باشید که محصوالت با ‪BV‬‬ ‫های الزم را بفروشند یا بخرند‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مثال انتقال محصوالت و حجم تجاری (‪ )BV‬به یک ‪ IR‬دیگر؟‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم انتقال مالکیت دهم؟‬ ‫ج‪ .‬بله اما لطف ًا برای جزئیات بیشتر به ‪ SOP‬مر بوط به کشور خود مراجعه کنید‪.‬‬ ‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪7‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫پرداخت زودهنگام‬ ‫س‪ .‬پرداخت زودهنگام چيست؟‬ ‫ج‪ .‬پرداخت زودهنگام تنها در مورد مرکز پیگیری اصلی ‪ IR‬جدید (‪ )001-TC‬در چرخه ‪ ،1‬مرحله ‪ 1‬صدق‬ ‫می کند که ‪ BV‬الزم را در هر دو پایه چپ و راست در هر یک از مراکز پیگیری (‪ )TC‬خود کسبکرده‬ ‫اند و بر اساس برنامه کمیسیون پرداخت می شود‪.‬‬ ‫پرداخت به ‪ IR‬تحت رتبه ‪ Bronze Star‬را نشان می دهد‪:‬‬ ‫پرداخت کميسيون‬

‫حجم راست‬

‫حجم چپ‬

‫‪50 USD‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫‪50 USD‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫‪100 USD‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫‪BV 1,000‬‬

‫س‪ .‬آیا اجازه پرداخت زودهنگام برای همه مراحل کمیسیون وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ .‬پرداخت زود هنگام فقط برای مرحله ‪ 1‬اعمال می شود (چرخه ‪ 1‬از ‪.)001-TC‬‬ ‫س‪ .‬آیا پرداخت زودهنگام به همه ضمیمه های مرکز پیگیری (‪ )TC‬من اعمال می شود؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬پرداخت زودهنگام فقط برای ‪001-TC‬شما اعمال می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا محدودیت زمانی برای رس���یدن به پایه با حجم کمتر مورد نظر که پرداخت زودهنگام برای آن‬ ‫اعمال شود‪ ،‬وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬هیچ محدودیت زمانی برای پرداخت زودهنگام وجود ندارد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا این امکان برای من وجود دارد ک���ه در رتبه های ‪ Silver Star‬و ‪ Gold Star‬پرداخت زودهنگام‬ ‫داشته باشم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬پرداخت زودهنگام بر اساس باالترین رتبه ای که دریافتکرده اید‪ ،‬انجام می گیرد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫کمیسیون مرحله ای‬ ‫س‪ .‬چگونه کسب کميسيون مرحله ای را آغاز کنم؟‬ ‫ج‪ .‬برای رسيدن به کميسيون مرحله ای‪ ،‬بايد شرايط الزم را کسب و فعاليت خود را آغازکرده باشيد‪.‬‬ ‫س‪ .‬در يک چرخه چند مرحله کميسيون وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬شش (‪ )6‬مرحله کميسيون در يک (‪ )1‬چرخه وجود دارد‪.‬‬ ‫س‪ .‬مبلغ هر مرحله کميسيون چقدر است؟‬ ‫ج‪ .‬مبلغ هر مرحله کمیسیون به رتبه ‪ IR‬بستگی دارد‪ .‬مبلغ پرداختی با ارتقای رتبه افزايش می يابد‪ .‬از مرحله‬ ‫‪ 1‬تا ‪ ،5‬مبلغ پرداختی به صورت ارزش پولی خواهد بود‪ .‬در مرحله ‪ ،6‬مبلغ پرداختی به صورت حواله‬ ‫الکترونیکی خواهد بود‪ ،‬که معادل ‪ 10‬امتیاز حواله الکترونیکی (‪ )EP‬هس���تند و در بازخرید محصوالت‬ ‫ویژه در فروشگاه الکترونیکی بازخرید ‪ QNET‬کار برد دارند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا امتیازات حواله الکترونیکی (‪ )EP‬را می توان به عنوان روشی برای پرداخت صورتحساب خرید‬ ‫هر یک از فروشگاه های الکترونیکی استفادهکرد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ EP،‬تنها برای بازخرید محصوالت ویژه در فروشگاه الکترونیکی بازخرید ‪ QNET‬قابل استفاده است‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا راهنمای من از بازخرید محصوالت توس���ط من با امتیازات حواله الکترونیکی (‪ )EP‬کمیس���یونی‬ ‫دریافت می کند؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا حجم تجاری (‪ )BV‬من که حاصل تکرار خرید است در حجم تجاری تکرارگروهی (‪ )GRBV‬برای‬ ‫محاسبه کمیسیون مرحله ای شمرده می شود؟‬ ‫ج‪ .‬بله‬ ‫س‪ .‬کمیسیون مرحله ای چگونه محاسبه می شود؟‬ ‫ج‪ .‬کمیسیون مرحله ای بر اساس پایه با حجم کمتر ‪ BV 3000‬و پرداخت بر اساس رتبه ای که شما کسب‬ ‫کرده اید محاسبه می شود‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪9‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫امتيازهای تکرار فروش (‪)RSP‬‬ ‫س‪ .‬امتيازهای تکرار فروش (‪ )RSP‬چيست؟‬ ‫ج‪ .‬امتيازهای تکرار فروش (‪ )RSP‬از فروش محصوالت فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬در يک دوره سه‬ ‫ماهه به دست می آيند‪ ،‬که می توان آنها را به پول نقد يا حجم تجاری (‪ )BV‬تبديلکرد‪.‬‬ ‫س‪ .‬چگونه می توانم واجد شرایط کسب امتیازهای تکرار فروش (‪ )RSP‬شوم؟‬ ‫ج‪ .‬ش���ما در هر دوره سه ماهه بايد حداقل ‪ BV 60‬از فروش محصوالت فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪QNET‬‬ ‫کسب کنيد (‪ 13‬هفته)‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم انتخاب کنم که تنها از امتیازهای تکرار فروش (‪ )RSP‬کمیسیون کسب کنم و کمیسیون‬ ‫مرحله ای دریافت نکنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬تا زمانی که شرایط نگهداری سه ماهه ‪ BV 60‬را رعایت کنید‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا ی���ک ‪ IR‬که فعالیت خود را تمدید نک���رده اند می تواند از فروش���گاه الکترونیکی تکرار ‪QNET‬‬ ‫خرید کند؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ IR ،‬که فعالیت خود را تمدید نکرده اند نمی توانند به دفتر مجازی خود و فروشگاه الکترونیکی برای‬ ‫خرید محصوالت دسترسی داشته باشند‪.‬‬ ‫س‪ .‬م���ن ی���ک ‪ IR‬تمدید نکرده هس���تم و ارجاع مس���تقیم من فعال اس���ت و محصوالتی را از فروش���گاه‬ ‫الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬خریده اس���ت‪ .‬آیا هنگامی که ‪ IR‬خود را تمدید کنم‪ ،‬از خریدهای او نیز‬ ‫امتیاز تکرار فروش (‪ )RSP‬به دست می آورم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ .‬ش���ما ابتدا باید نمایندگی مس���تقل خود را تمدید کنید و الزام س���ه ماهه ‪ BV 60‬را رعایت کنید تا‬ ‫بتوانید ‪ RSP‬کسب کنید‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر با فروش محصوالت از فروشگاه الکترونيکی تکرار ‪ ،QNET‬دو بار در طی يک (‪)1‬دوره سه ماهه‬ ‫‪ BV 60‬کسب کنم‪ ،‬آيا برای دو (‪ )2‬دوره سه ماهه متوالی واجد شرايط خواهم بود؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬از ‪ BV 60‬دوم خود می توانيد برای واجد ش���رايط ش���دن در س���ه ماهه بعدی اس���تفاده کنيد‪ .‬پیش‬ ‫نگهداری تنها در چهار (‪ )4‬دوره سه ماهه (یک (‪ )1‬سال) امکانپذ یر است‪.‬‬ ‫س‪ .‬امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬چگونه به من پرداخت می شود؟‬ ‫ج‪ RSP .‬شما ظرف دو (‪ )2‬هفته از تاريخ خريد‪ ،‬به بانک ‪ RSP‬شما واريز می شود‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫امتيازهای تکرار فروش (‪)RSP‬‬ ‫س‪ .‬چگونه می توانم امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬را به وجه نقد یا حجم تجاری (‪ )BV‬تبدیل کنم؟‬ ‫ج‪ .‬شما می توانيد از ماژول ‪ RSP Bank‬دفتر مجازی (‪ )VO‬خود برای تبديل ‪ RSP‬به ‪ BV‬يا پول نقد استفاده‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا امتيازهای تکرار فروش (‪ )RSP‬تاريخ انقضا دارند؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ RSP ،‬ش���ما دو (‪ )2‬فصل (ش���ش ماه) پس از تاريخ صدور باطل می ش���ود‪ .‬پس از انقضا‪ RSP ،‬به طور‬ ‫خودکار به پول نقد تبديل می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬معادل پول نقد و حجم تجاری (‪ )BV‬امتیازهای تکرار خریدی (‪ )RSP‬که کسبکرده ام چقدر است؟‬ ‫ج‪ .‬جدول زير معادل پول نقد و ‪ BV‬مر بوط به ‪ RSP‬شما را نشان می دهد‪.‬‬ ‫معادل ‪BV‬‬

‫معادل نقدی*‬

‫‪RSP‬‬

‫‪BV 20‬‬

‫‪10 USD‬‬

‫‪60‬‬

‫‪BV 160‬‬

‫‪60 USD‬‬

‫‪300‬‬

‫‪BV 420‬‬

‫‪150 USD‬‬

‫‪600‬‬

‫‪BV 900‬‬

‫‪300 USD‬‬

‫‪1,000‬‬

‫* ‪ RSP‬باقی مانده با اس���تفاده از نرخ نس���بت بر اساس ‪ RSP 60‬بر حسب دالر آمريکا محاسبه می شود‪ RSP .‬پس از دو (‪ )2‬دوره‬ ‫سه ماهه به طور خودکار به پول نقد تبديل و مستقيم ًا به حساب ‪ )QA) Q‬ياواريز می شود‪.‬‬

‫س‪ .‬آيا از خريدهای انجام شده توسط تمام پايين دستی ها‪ ،‬امتیاز تکرار خرید (‪ )RSP‬به من تعلق می گيرد؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ .‬فقط از سه (‪ )3‬سطح پايين دستی ‪ RSP‬به شما تعلق می گيرد‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪11‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫امتيازهای تکرار فروش (‪)RSP‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم با اس���تفاده از حجم تجاری (‪ )BV‬خود که از خریدهای ش���خصی یا خریدهای خرد از‬ ‫فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬به دست آمده‪ ،‬مرکز پیگیری (‪ )TC‬خود را واجد شرایط کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬از کجا می توانم امتیازات تکرار خرید (‪ )RSP‬و حجم تجاری (‪ )BV‬را که به دستآورده ام مشاهده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬اين موارد به طور خودکار به بانک ‪ BV‬و ‪ RSP‬موجود در دفتر مجازی (‪ )VO‬واريز می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا حجم تجاری تکراریگروهی (‪ )GRBV‬کسب شده از تکرار خريد‪ ،‬حجم تجاری (‪ )BV‬شخصی و‬ ‫‪ BV‬تبديل شده از امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬را شامل می شود؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬حجم تجاری (‪« )BV‬سرر یز» چیست؟‬ ‫ج‪ BV .‬س���رر یز از طرف پایین دستی ها‪ IR/‬است که در ش���اخه اسپانسری شما نیستند و توسط باالدستی‬ ‫شما قرار داده شده اند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا می توانم از حجم تجاری (‪ )BV‬جمع ش���ده از خريد تکراری برای کس���ب شرايط جهت به دست‬ ‫آوردن امتیاز تکرار خرید (‪ )RSP‬در يک سه ماهه خاص استفاده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مثال یک پایین دس���تی یا یک ‪IR‬‬ ‫س‪ .‬آیا امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬را می توان از یک ‪ IR‬به دیگری‪،‬‬ ‫دیگر‪ ،‬منتقلکرد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬آی���ا م���ی توانم امتیازهای تکرار خری���د (‪ )RP‬را با یک(‪ )1‬تراکنش به حجم تج���اری (‪ )BV‬و پول نقد‬ ‫تبدیل کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ .‬تبدیل ‪ RSP‬به پول نقد و ‪ BV‬باید در تراکنش های جداگانه انجام گیرد‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫امتيازهای تکرار فروش (‪)RSP‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬کمتر از ‪ 60‬را به پول نقد تبدیل کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬به صورت نسبی پس از شش (‪ )6‬ماه‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬که از خرید شخصی من حاصل شده به من تعلق می گیرد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ RSP .‬تنها به ارجاع دهندگان تا سه (‪ )3‬سطح تعلق می گیرد‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر ارجاع دهندگان فعال تا س���ه (‪ )3‬س���طح امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬را از تکرار خرید توس���ط‬ ‫پایین دس���تی های مس���تقیم خود دریافت می کنند‪ ،‬آیا این س���ه (‪ )3‬ارجاع دهنده تعداد ‪ RSP‬یکسانی‬ ‫دریافت می کنند؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬هر سه (‪ )3‬ارجاع دهنده تعداد ‪ RSP‬یکسانی دریافت می کنند‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر من ‪ 20‬معرفی مستقیم داشته باشم و هر یک از آنها یک محصول از فروشگاه الکترونیکی تکرار‬ ‫‪ QNET‬خریداری کند‪ ،‬آیا من همه امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬را دریافت خواهمکرد؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬شما همه ‪ RSP‬ها را دریافت خواهیدکرد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم معرفی های مس���تقیم خود را تحت اسپانسری یک معرفی مستقیم دیگر جابجا کنم تا از‬ ‫امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬بیشتری بهره مند شوم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ .‬معرفی های مستقیم را نمی توان منتقلکرد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم از تکرار فروش به مش���تریان خردی که مس���تقیم ًا معرفیک���رده ام‪ ،‬حجم تجاری (‪ )BV‬به‬ ‫دست بیاورم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم از تکرار فروش به مشتریان خردی که مستقیم ًا معرفیکرده ام‪ ،‬امتیاز تکرار خرید (‪)RSP‬‬ ‫به دست بیاورم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬شما حجم تجاری (‪ )BV‬به دست می آورید؛ ‪ RSP‬به ارجاع دهندگان مستقیم فعال تا سه (‪ )3‬سطح‬ ‫تعلق می گیرد‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪13‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ارتقای رتبه‬ ‫س‪ .‬آیا باید در هر فصل الزامات ارتقای رتبه خود را کسبکرده و حفظ کنم تا در رتبه فعلی ام هم چنان‬ ‫پرداخت به من صورت گیرد؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬الزامات ارتقای رتبه شما الزامات حفظ رتبه فصلی شما نیز هستند‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر نتوانم ش���رايط فصلی (س���ه ماهه) را برای حفظ رتبه س���تاره ای فعلی خود کسب کنم‪ ،‬آيا به رتبه‬ ‫پايينتر يا ‪ Star Rank‬پيش فرض تنزل می کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬با این حال ش���ما عنوان خود را حفظ خواهیدکرد و تنها همانند رتبه پایینتر به ش���ما ‹ پرداخت› می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬وقتی به رتبه ‪ Silver Star‬برسم‪ ،‬آیا می توانم به رتبه ‪ Bronze Star‬کاهش رتبه بدهم؟‬ ‫خیر‪ ،‬وقتی به رتبه ‪ Silver Star‬برس���ید‪ ،‬به عقب بر نخواهید گش���ت‪ .‬در اين مقطع‪ Silver Star ،‬رتبه‬ ‫ج‪ .‬مبنای شما خواهد بود‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگ���ر ارتق���ای رتبه پيدا کنم‪ ،‬رتبه جديد من از چه زمانی فعال‪ ،‬و در دفتر مجازی (‪ )VO‬من نمايش داده‬ ‫خواهد شد؟‬ ‫ج‪ .‬رتبه جديد شما در هفته کميسيون بعدی به مدت یک (‪ )1‬فصل (‪ 13‬هفته) در ‪ VO‬شما نمايش داده می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر رتبه فعلی من ‪ Silver Star‬باشد و شرايط رتبه ‪ Platinum Star‬را در يک (‪ )1‬فصل کسب کنم‪ ،‬آيا‬ ‫می توانم رتبه ‪ Gold Star‬را به صورت جهشی رد کنم و به يک باره به رتبه ‪ Platinum Star‬برسم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا حجم تجاری (‪ )BV‬حاصل از امتیازهای تکرار خرید (‪ )RSP‬در ارتقای رتبه من نقشی دارند؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ارتقای رتبه‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم حجم تجاری (‪ )BV‬ارجاع های مستقیم جدید خود را با ‪ BV‬تکرار خرید ترکیب کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬آنها الزامات مجزا برای ارتقای رتبه هستند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا می توانم رتبه خود را در يک هفته بیش از یک بار ارتقا دهم؟‬ ‫ج‪ .‬شما به باالترين رتبه ای که در آن هفته کسبکرده ايد‪ ،‬ارتقا داده می شويد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا الزامات ارجاعهای مستقيم يا غيرمستقيم برای ارتقای رتبه‪ ،‬شامل پايين دستی‪/‬های سرريز می شود؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ ،‬ارجاعهای مس���تقیم و غیر مستقیم شما فقط کسانی هستند که در شاخه معرفی شما می باشند‪ ،‬با‬ ‫این وجود‪ ،‬پایین دستی های سرر یز توسط باال دستی شما قرار داده می شوند‪ .‬بنا براین‪ ،‬پایین دستی های‬ ‫سرر یز شامل نمی شوند‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا می توانم رتبه فعلی خود را حفظکرده و امتيازهای خود را برای بعد نگه دارم؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ ،‬ارتقای رتبه و کميسيون شما به طور خودکار محاسبه می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا شمارشگر ارتقای رتبه من پس از ارتقای رتبه به صفر (‪ )0‬باز میگردد؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ ،‬ارتقای رتبه شما‪ ،‬همواره بر اساس سه ماهه (‪ 13‬هفته) آخر شما و صرفنظر از هر تعداد ارتقا رتبه‬ ‫طی آن دوره‪ ،‬صورت می گيرد‪.‬‬ ‫س‪ .‬آيا می توانم مازاد حجم تجاری (‪ )BV‬از ارجاع های مستقیم جدید خود را برای ارتقای رتبه منتقل کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ ،‬می توانيد مازاد ‪ BV‬را به منظور ارتقای رتبه منتقل کنيد‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪15‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ارتقای رتبه‬ ‫س‪ .‬آیا برای ارتقا از رتبه ‪ Bronze Star‬به رتبه ‪ Silver Star‬محدودیت زمانی وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬خير‪ ،‬ولی يک (‪ )1‬محدوديت زمانی س���ه ماهه بر روی س���اير رتبه ها از ‪ Gold Star‬تا ‪Diamond Star‬‬ ‫اعمال می شود‪.‬‬ ‫س‪ .‬ب���رای اینکه از رتب���ه ‪ Platinum Star‬به رتبه ب���االی ‪ Diamond Star‬ارتقا پی���دا کنم‪ ،‬چند معرفی‬ ‫مستقیم با ارتقای رتبه جدید باید داشته باشم؟‬ ‫ج‪ .‬از ‪ Silver Star‬تا ‪ Gold Star‬به بعد‪ ،‬باید در هر س���ه ماه ش���ش (‪ )6‬معرفی مس���تقیم با ارتقای رتبه جدید‬ ‫داشته باشید‪.‬‬ ‫س‪ .‬ب���رای اینکه از رتبه ‪ Platinum Star‬به رتبه باالی ‪ Diamond Star‬ارتقا پیدا کنم‪ ،‬چند معرفی غیر‬ ‫مستقیم با ارتقای رتبه جدید باید داشته باشم؟‬ ‫ج‪ .‬از ‪ Bronze Star‬تا ‪ Silver Star‬به بعد‪ ،‬باید در هر س���ه ماه ‪ 90‬معرفی غیر مس���تقیم با ارتقای رتبه جدید‬ ‫داشته باشید‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا یک ماژول یادآور در دفتر مجازی (‪ )VO‬من برای الزامات باقیمانده ارتقای رتبه وجود خواهد داشت؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬این ماژول در دسترس قرار خواهدگرفت‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم از امتیازهای حواله الکترونیکی (‪ )EP‬خود برای ارتقای رتبه استفاده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫ارتقای رتبه‬ ‫س‪ .‬آیا راهی برای کاهش الزامات ارتقای رتبه و حفظ رتبه ‪ Gold Star‬وجود دارد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر من تمدید نکرده باش���م اما واجد ش���رایط باش���م‪ ،‬و اگر ‪ IR‬خود را پس از اجرای طرح ارتقا یافته‬ ‫تمدید کنم‪ ،‬آیا به رتبه ‪ Gold Star‬ارتقا خواهم یافت؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا ارتقای رتبه درونگروه برای دیگران آشکار است؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪.‬‬ ‫س‪ .‬درباره الزامات ارتقای رتبه معرفی مس���تقیم برای رتبه ‪ Platinum Star‬و ‪ ،Diamond Star‬آیا می‬ ‫توان به جای ارتقای رتبه آن را به حفظ رتبه تغییر داد؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪.‬‬ ‫س‪ .‬آیا می توانم از طریق دفتر مجازی (‪ )VO‬خود بالفاصله حجم ها‪/‬پایین دس���تی های راس���ت و چپ‬ ‫خود را مشاهده کنم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬به روز رس���انی ها به صورت بی درنگ قابل مش���اهده اند‪ .‬دفتر مجازی ظاهری مشابه ظاهر فعلی را‬ ‫خواهد داشت که در آن می توانید ‪ CUV‬خود را در ستون ‪ CUV‬جاری مشاهده کنید‪.‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬

‫‪17‬‬


‫سواالت متداول‬

‫راهنمای کسب درآمد ‪QNET’s QInfinite‬‬

‫تراکم‬ ‫س‪ .‬اگر من غیر فعال باش���م و نتوانم الزامات سه ماهه را برآورده کنم‪ ،‬چه کسی امتیازهای تکرار فروش‬ ‫(‪ )RSP‬حاصل از پایین دستی های مرا دریافت خواهدکرد؟ آیا امتیازهای تکرار فروش باطل خواهند‬ ‫شد؟‬ ‫ج‪ RSP .‬باطل نخواهد ش���د‪ ،‬اما در عوض به ارجاع دهنده مس���تقیم فعال بعدی‪ ،‬تا س���ه سطح تعلق خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر در هفته جاری یک محصول با ‪ BV 60‬خریداری کنم‪ ،‬آیا همچنان می توانم از خریدهای تکراری‬ ‫سه (‪ )3‬پایین دستی مستقیم خود در هفته های قبل امتیاز تکرار فروش (‪ )RSP‬کسب کنم؟‬ ‫ج‪ .‬خیر‪ .‬این ‪ RSP‬ها پیش از این به ارجاع دهندگان فعال تا سه (‪ )3‬سطح در آن هفته های خاص تعلقگرفته اند‪.‬‬ ‫س‪ .‬اگر من غیر فعال باش���م و نتوانم الزامات س���ه ماهه ‪ BV 60‬را برآورده کنم‪ ،‬آیا همچنان واجد شرایط‬ ‫دریافت کمیسیون مرحله ای هستم؟‬ ‫ج‪ .‬بله‪ .‬مادامی که مراکز پیگیری (‪ )TC‬شما واجد شرایط و فعال باشند‪.‬‬

‫محصوالت‬ ‫س‪ .‬چه نوع محصوالتی در فروشگاه الکترونیکی تکرار ‪ QNET‬موجود هستند و سیستم تحویل آنها در‬ ‫هر کشور چگونه است؟‬ ‫ج‪ .‬ع�ل�اه بر محصوالت تک���رار خرید موج���ود‪ ،‬محصوالت هیج���ان انگیز جدیدی تح���ت‪Amezuca ،‬‬ ‫‪ Q-breaks ،Swiss eLearning Institute ،In-Voice‬و ‪ Adiva Divine‬عرضه خواهند شد‪ .‬محصوالت‬ ‫تکرار خرید تقریب ًا در تمام محل های دریافت محصول در سراسر جهان در دسترس خواهند بود‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫فرصت نامحدود جامعه جهانی‬



‫‪QNet Ltd‬‬ ‫‪47/F Bank of China Tower‬‬ ‫‪1 Garden Road‬‬ ‫‪Central, Hong Kong‬‬ ‫تلفن‪+852 2263 9000 :‬‬ ‫فاكس‪+852 2802 0981 :‬‬ ‫ایمیل‪global.support@qnet.net :‬‬ ‫‪ GSC‬مرکز تماس شبانه روزی چندزبانه‬

‫)کلیه زبانها( ‪+603 7949 8288‬‬

‫شماره های تماس مجانی*‬

‫هنگ‌کنگ‬ ‫هند‬ ‫اندونزی‬ ‫مالزی‬ ‫فیلیپین‬ ‫عربستان سعودی‬ ‫سنگا پور‬ ‫سوئد‬ ‫تا یوان‬ ‫تایلند‬ ‫ترکیه*‬ ‫امارات عربی متحده‬ ‫امریکا‬

‫‪800 933 691 :‬‬ ‫‪000 800 600 1144 :‬‬ ‫‪000 800 100 7022 :‬‬ ‫‪001 803 601923 :‬‬ ‫‪1800 88 0983 :‬‬ ‫‪1800 160 10053 :‬‬ ‫‪800 860 1806 :‬‬ ‫‪800 601 1425 :‬‬ ‫‪0207 95050 :‬‬ ‫‪00801 601347 :‬‬ ‫‪1800 060 102 :‬‬ ‫‪+90 212 414 1780 :‬‬ ‫‪8000 600 212 :‬‬ ‫‪1 866 578 6077 :‬‬

‫*تماس����های تلفن����ی ش����ما در صورتی ک����ه در همان کش����ور باش����ید رایگان می‌باش����د‪ ،‬به‬ ‫اس����تثنای کش����ور ترکی����ه که طب����ق تعرفه محلی محاس����به می‌ش����ود (در ص����ورت تماس‬ ‫بین‌الملل����ی به کش����ور ترکی����ه صورت گی����رد‪ ،‬طبق تعرفه بین‌المللی محاس����به می‌ش����ود)‪.‬‬

‫‪www.qnet.net/fa‬‬ ‫حق نشر © ‪ QNet Ltd / 2012‬کلیه حقوق محفوظ است‪.‬‬ ‫گوها‪،‬‬ ‫حقوق مؤلف و ‪ /‬یا سا یرحقوق معنوی این اثر و کلیه طرح ها‪ ،‬گرافیک ها‪ ،‬لو‬ ‫تصاو یر‪ ،‬عکس ها‪ ،‬متون‪ ،‬نام های تجاری‪ ،‬عالئم تجاری‪ ،‬و غیره که در این بروشور مورد‬ ‫استفاده قرارگرفته‪ ،‬محفوظ است‪ .‬تکثیر‪ ،‬ارسال یا تغییر هر یک از بخش های این نشریه‬ ‫اکیداً ممنوع است‪.‬‬

‫‪Persian Edition‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.