QVI_(RU)

Page 1


• Линейка продуктов к отпуску компании QNet • Откройте для себя мир и познакомьтесь с красотой различных культур, обычаев и стилей жизни • Всегда по приемлемым ценам


Клубные абонементы QVI Club • Незабываемые воспоминания о путешествиях c клубом отдыха: весело, гибко и перспективно


Бриллиантовый клубный отпускной абонемент Две недели отдыха ежегодно в течение 30 лет Заселение -до 2 человек в стандартном номере -до 4 человек в отелях серии "Местные курорты" и определенных отелях серии "Ограниченная коллекция" и XchangeWorld Всего 60 недель (420 ночей)


Платиновый клубный отпускной абонемент Одна неделя отдыха ежегодно в течение 30 лет Заселение -до 2 человек в стандартном номере -до 4 человек в отелях серии "Местные курорты" и определенных курортных отелях серии "Ограниченная коллекция" и XchangeWorld Всего 30 недель (210 ночей)


Золотой клубный отпускной абонемент Одна неделя отдыха раз в два года в течение 30 лет Заселение -до 2 человек в стандартном номере -до 4 человек в курортных отелях серии "Местные курорты" и определенных курортных отелях серии "Ограниченная коллекция" и XchangeWorld Всего 15 недель (105 ночей)


Серебряный клубный отпускной абонемент Одна неделя отдыха каждый второй год в течение 10 лет Заселение -до 2 человек в стандартном номере -до 4 человек в курортных отелях серии "Местные курорты" и определенных курортных отелях серии "Ограниченная коллекция" и XchangeWorld Всего 6 недель. 6я неделя может быть использована в любой год действия абонемента (42 ночи)


Бронзовый клубный отпускной абонемент Одна неделя отдыха каждый второй год в течении 5 лет Заселение -до 2 человек в стандартном номере -до 4 человек в курортных отелях серии "Местные курорты" и определенных отелях серии "Ограниченная коллекция" и XchangeWorld Всего 3 недели (21 ночь)


Что вы получаете? Отличный отдых в течение 5–30 лет по нынешним ценам •Эксклюзивный выбор "Местных курортов" QVI Club и курортов серии "Ограниченная коллекция" •Эксклюзивное членство в сети XchangeWorld, которое открывает доступ к замечательным местам отдыха по всему миру •Высококлассный выбор курортных отелей коллекции Exclusive Boutique Collection сети XchangeWorld •Возможность передачи абонемента детям, внукам и другим дорогим вам людям. •Возможность поделиться или подарить отпускной абонемент членам семьи, друзьям и коллегам •Регулярные новости об акциях, новых курортах, специальных предложениях и прочая информация через eNavigator и другие средства электронной коммуникации.


Экономьте с клубом QVI Club! Пример: Бриллиантовый отпускной абонемент Цена за номер/ночь

13 040 долл. США 31 долл. США

(13 040 долл. США / 420 ночей)

Плата за пользование/ночь

29 долл. США

200 долл. США в неделю)

Плата Xchange/ночь (бронирование курортов XchangeWorld) (118 долл. США в неделю)

Вы платите всего

17 долл. США

77 долл. США за ночь!

Примечание: на некоторых курортах и гостиницах могут взиматься налоги, плата за обслуживание или пользование коммунальными услугами или комплексная плата


Как использовать неделю отдыха? Возможные варианты: Внесите плату за участие и используйте свою неделю на любом из курортов или гостиниц XchangeWorld и QVI Club прямо сейчас

Ваше право на неделю отдыха в 2011 году (например, в декабре 2011 г.)

Внесите плату за участие до 31 декабря 2011 г., чтобы сохранить / продлить срок использования еще на 2 года — до 2013 г.

Не нужно вносить плату за участие, если вы не используете /не сохраняете свое право - Вы только теряете свою неделю отдыха за этот год - В отличие от других клубов, вы продолжаете оставаться членом клуба


Ваше право на неделю (-и) отдыха • Ежегодное право участников, присоединившихся в период с 1 января по 30 сентября каждого года, будет действовать с года присоединения • Ежегодное право участников, присоединившихся в период с 1 октября по 31 декабря каждого года, будет действовать со следующего года

ПРАВО НА НЕДЕЛЮ (-И) 01 января 2011

ПРАВО НА НЕДЕЛЮ (-И) 30 сентября 2011 г. 01 октября 2011 г.

Право вступает в силу с 2011 г.

31 декабря 2011г.

Право вступает в силу с 2012 г.

Когда вступает в силу ваше право?


Период использования недели (-ль) отдыха • Право на неделю (-и) отдыха должно быть реализовано в течение первого года использования • В течение 2 лет по месяц ГОДОВЩИНЫ включительно • Плата за использование (200$ за неделю) должна быть оплаченa до использования недели ПРАВО НА НЕДЕЛЮ ОТДЫХА

ПЕРИОД ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 31 мая 2013 г.

01 июня 2011 г.

Когда можно использовать мое право за 2011 год? *Плата за использование поднимется с 1 октября 2011


Сохранение и заем недели (-ль) отдыха • Возможность сохранить или занять недели одного года для использования в другом • •

Сохранение максимум на 2 года Занять можно заранее за 1 год

• Плата за использование должна быть оплачена за все недели отдыха • Максимальная гибкость при планировании вашего отдыха ПРАВО ЗА 2014 г.

ПРАВО ЗА 2013 г.

ПРАВО ЗА 2011 И 2012 ГГ.

Сохранение до 2 лет

Занять за 1 год

4 недели отдыха в 2013 г. (Не обязательно последовательно или в том же самом курорте, и при наличии возможности)


Управление своими неделями отдыха • "Одна неделя" означает восемь (8) дней и семь (7) ночей • Возможность провести 2 коротких отдыха в 2 разных местах вместо 1 • • •

Возможность разделить свою неделю отдыха на поездки длительностью 3 или 4 ночи! На сегодняшний день действует в участвующих гостиницах и курортах Индонезии, Тайланда, Малайзии, Филиппин, Китая, Индии, Турции и ОАЭ Перечень участвующих гостиниц и курортов представлен на http://www.xchangeworld.com/xplore_splitweeks.html


Местные курорты QVI Club

Турция отель Dogan Бангкок Grand Tower Inn Пхукет Patong Tower Condominium

Кейптаун The Centurion All Suite Hotel

Паттайя Chateau Dale Resort Ко Самуи Prana Resorts & Spa


Местные курорты QVI Club Prana Resorts & Spa, Ко-Самуи, Таиланд •Сочетание потрясающей природы, прекрасных условий проживания в тайском стиле и здоровой вегетарианской кухни. •Экологичный курорт-бутик, на котором используется только очищенная и энергетически заряженная вода •Используется электричество, полученное от солнечных батарей. •Элегантно оформленные номера с видами на зеленый сад. Номера с видом на море могут быть предоставлены за доп. плату при наличии возможности.






Местные курорты QVI Club Grand Tower Inn - Бангкок, Таиланд •5 минут до известного воскресного рынка Чатучак •Все номера относятся к стандартной категории. Они просторны и комфортно вмещают до четырех человек •Во всех номерах есть спальня, гостиная, обеденная зона, ванная и мини-кухня




Местные курорты QVI Club Chateau Dale Resort Паттайя, Таиланд •Расположен между знаменитым тайским курортом Паттайя и потрясающим пляжем Жомтьен •Это идельное место для занятия водными видами спорта, такими как плавание, винсерфинг, катание на парашюте за катером и на водных лыжах •Все номера относятся к стандартной категории. В них есть спальня, гостиная с двуспальным раскладывающимся диваном, частично оборудованная кухня и ванная



a


Местные курорты QVI Club Patong Tower Condominium – Пхукет, Таиланд •Расположен в самом центре активной жизни Пхукета - на пляже Патонг •Это ваш дом вдали от дома, идеальное место, куда можно уехать с семьей •Все номера относятся к стандартной категории. Во всех номерах с одной спальней с комфортом могут разместиться до четырех человек •В апартаментах есть частичные кухонные удобства, обеденная зона и уютный лаундж





Местные курорты QVI Club The Centurion All Suite Hotel — Кейптаун, ЮАР • Расположен недалеко от моря рядом с магазинами и ресторанами • Все номера относятся к стандартной категории. Во всех апартаментах есть лаундж и кухонный уголок • Есть апартаменты с одной и двумя спальнями





Местные курорты QVI Club Отель Doğan - Анталия, Турция •

Это отремонтированное историческое здание с 41 номером. Оно окружено очаровательным садом и обеденной террасой с апельсиновыми деревьями и множеством зелени

Все номера относятся к стандартной категории

Залитый солнцем бассейн с террасой для принятия солнечных ванн; бар в саду

Он находится в Калеичи, историческом районе Старого города с мощеными улицами, живописными каменными домами и древними руинами





Курорты серии "Ограниченная коллекция" • Коллекция тщательно отобранных гостиниц и курортов, доступных только на ограниченный период времени • Актуальная на сегодняшний день коллекция гостиниц и курортов в Малайзии, Индии, Индонезии и Таиланде • Подробнее см.www.qviclub.com/limitedcollection


Курорты серии "Ограниченная коллекция" Cliff Top Club, Уттаракханд, Индия •

Расположен на высоте более 3 000 метров в самом живописном месте Индии среди покрытых снегами Гарвальских Гималаев

Рай для любителей катания на лыжах и санях зимой. Множество пеших маршрутов летом идеально подходят для любителей пеших прогулок и любителей горных восхождений

Знаменитый высокогорный лес заповедника Горсон, входящего в состав национального парка Нанда Деви, создает великолепный фон для курортного отеля

Все предлагаемые номера относятся к стандартной категории



Курорты серии "Ограниченная коллекция" Cambay Spa & Resort – Удайпур, Индия • Чудесное место для отдыха в знаменитом городе озер • Уникальные архитектурные городские мотивы • Располагается на фоне живописных холмов • Все предлагаемые номера относятся к стандартной категории


Курорты серии "Ограниченная коллекция" Citadines Bangkok Sukhumvit 8 Бангкок, Тайланд •В центре бурной жизни Бангкока •В окружении ресторанов, ночных клубов, торговых и развлекательных центров •Насыщенность цветов и четкость интерьеров подчеркивают современный стиль отеля. •Все предлагаемые номера относятся к стандартной категории. Они уютны и хорошо спроектированы. •Бесплатный трансфер (тук-тук) на станцию Skytrain Nana




Курорты серии "Ограниченная коллекция" Aston Rasuna – Джакарта, Индонезия •

Все удобства международного отеля сочетаются с комфортом и индивидуальным обслуживанием резиденции

Расположен в самом центре делового района Джакарты

Легкий доступ к различным достопримечательностям и развлекательным заведениям

Все предлагаемые номера относятся к стандартной категории




Что такое Xchange World? • Это международная сеть туристического обмена с прямыми партнерскими отношениями с тщательно отобранными клубами, гостиницами и курортами • Только для членов QVI Club • Фиксированная плата Xchange в размере 118* долл. США в неделю (8 дней/7 ночей) действует по всему миру и является очень выгодным вложением! • Плата Premium Xchange, относящаяся к коллекции Exclusive Boutique Collection, составляет от 129* долл. США за 4 дня/3 ночи • Возможность размещения зависит от использования аффилированными партнерами, клубами, гостиницами и курортами • Список курортов и гостиниц может изменяться *Плата Xchange может меняться без предварительного уведомления


Отличительные особенности Xchange World 1) 2)

3)

4)

Отсутствие ежегодной платы за участие Фиксированная плата Xchange в размере 118 долл. США* в неделю (8 дней/7 ночей) действует по всему миру (за исключением категории Exclusive Boutique Collection) XchangeWorld Xtra – это льгота, предоставляющая возможность дополнительного отпуска по самым привлекательным ценам! Выбор номеров с гарантированным бронированием в избранных регионах, из которых можно выбирать на постоянной основе

*Плата Xchange может меняться без предварительного уведомления


Места отдыха сети Xchange World Отправьтесь в любое из наших необычных мест отдыха...


Избранные курорты XchangeWorld Royal Heights Home – Бодрум, Турция • Расположен на холме, спускающемся к живописному побережью изумрудных островов и сапфирового моря • Всего в пяти минутах от поля для гольфа Vita Park • Отлично оборудован. Имеются два бассейна, спацентр, сауна, турецкая баня (хаммам) и прочие возможности для отдыха и развлечений





Избранные курорты XchangeWorld Xclusive Hotel Apartments – Дубаи, ОАЭ • Расположен в центре, в историческом районе Бар Дубаи, всего в 15 мин. от аэропорта • Недалеко от знаменитой Дубайской бухты • Рядом находятся торговые комплексы, традиционные арабские рынки и рестораны `





Полезные советы по бронированию • Напишите электронное письмо или позвоните нашим представителям службы по работе с клиентами, чтобы проверить наличие мест на ближайшее время. Адрес эл. почты: customercare@qviclub.com • Информация о доступных для бронирования гостиницах и курортах приведена на вебсайте XchangeWorld в разделах «Наличие онлайн», «Курорты с гарантированным бронированием» и «Предложение XchangeWorld Xtra» • Выберите желаемые места для отдыха и даты из списка возможных вариантов • Если вы еще этого не сделали, внесите плату за участие и плату Xchange для подтверждения бронирования Бронируйте то, что имеется в наличии


Полезные советы по бронированию Зачем бронировать то, что есть в наличии? •Гостиницы и курорты сети XchangeWorld используются на смешанной основе •Эти гостиницы и курорты выделяют определенный процент номеров для членов клуба отдыха, а остальные номера резервируют для турагентов, обычных гостей и членов собственной сети отеля •Поэтому наличие номеров XchangeWorld ограничено выделенной квотой. Мы рекомендуем проверять наличие мест на текущий момент, написав нам по эл.почте customercare@qviclub.com •Бывают случаи, когда все номера, выделенные для QVI Club, забронированы, хотя в отеле есть места, открытые для обычных гостей


ВАЖНО ПОМНИТЬ • Ваши даты поездки должны быть гибкими • Не бойтесь открывать для себя новые места • Из-за нашего ценообразования наличие мест в определенных регионах крайне ограничено • Подумайте о поездке в несезон • Планируйте свой отпуск на основании того, где есть места, и разделов «Курорты с гарантированным бронированием»* + «Предложение XchangeWorld Xtra»* вебсайта www.xchangeworld.com • Если вы не смогли найти то, что хотите, на сайте, напишите по эл. почте customercare@qviclub.com, чтобы проверить наличие мест в других гостиницах и курортах в режиме офлайн * Подтвержденные места в гостиницах и курортах в различных странах в определеннные даты


Бронирование отдыха Xchange World ШАГ 1:

ШАГ 2:

ШАГ 3:

Обмен своего права на неделю (-и) отдыха

Запрос на отдых Xchange World

Подтверждение своего отдыха

Если вы хотите провести свой отдых не в курортах коллекций "Местные курорты" или "Ограниченная коллекция", планируйте отдых заранее

Внесите плату Xchange в размере 118* долл. США* за неделю (8 дней/7 ночей) за номер Плата Xchange за разделение недель в размере 78* долл. США* за будние дни или выходные Гостевой сертификат в размере 50* долл. США* (если требуется)

• •

Получите ваучер с подтверждением Собирайте чемоданы и отправляйтесь на заслуженный отдых!

* Цены могут меняться без предварительного уведомления


Руководство по членским выплатам Действует с 01 октября 2011 г.

Плата за участие Бронирование "Местных курортов" и сети XchangeWorld (на 1 неделю или 7 ночей)

200 долл. США

Плата Xchange Бронирование отдыха в сети XchangeWorld (на 1 неделю или 7 ночей)

118 долл. США

Плата Xchange (за разделение недели) Бронирование XchangeWorld с разделением недели (только на 3 или 4 ночи)

78 долл.США

*Действительно только для определенных гостиниц и курортов XchangeWorld.

Плата за Гостевой сертификат Возможность подарить отдых своим родственникам или друзьям

50 долл. США

Примечание: плата за участие, плата Xchange и плата за разделение недель могут быть пересмотрены.


Курорты с гарантированным бронированием • Возможность срочной поездки в определенные места • Участникам требуется обменять свое право на неделю (-и) отдыха • Взимается плата за обмен • Проверить наличие мест онлайн: http://xchangeworld.com/xchange_guaranteed.html • Напишите по эл. почте customercare@qviclub.com или позвоните нашим представителям службы по работе с клиентами по тел. +65 6491 0900, чтобы осуществить бронирование!


Xtra • • • • •

Иногда участникам доступен бонусный отдых Цены от 199 долл. США за неделю Участникам не нужно использовать свое право на недели Не взимается плата за обмен Проверьте наличие мест онлайн: http://xchangeworld.com/xchange_xchangextra.html • Напишите по эл. почте customercare@qviclub.com или позвоните нашим представителям службы по работе с клиентами по тел. +65 6491 0900, чтобы получить обновленный перечень


Чем ценно членство в клубе QVI Чтобы вы могли наслаждаться своим отдыхом Чтобы хорошо провести время с дорогими вам людьми Чтобы отдохнуть от суеты, поразмышлять, обновить силы и восстановиться за время отпуска! НЕдля деловых поездок или путешествий по городам НЕдля использования в обязательные, «жесткие» даты, не для путешествий только в пиковый период НЕдля «горящих» поездок НЕдля путешествий только в определенные места Бронируйте, выбирая НЕ из того, что хочется, а только из того, что есть в наличии


Поделитесь своим отдыхом • Разделите веселье и пригласите отдыхать с QVI Club своих родственников и друзей • Подарите отдых с помощью Гостевого сертификата


Клубные абонементы QVI Club • Абонемент QVI Club можно приобрести онлайн: www.qnet.net • После прохождения регистрации покупатель становится членом клуба QVI Club. В Виртуальном офисе (VO) моментально появится eCertificate • Также на адрес эл. почты участника по эл. почте в течение 2 дней с момента покупки на сайте www.qnet.net будет направлено приветственное письмо eWelcome • Приветственное письмо eWelcome и eCertificate доступны на арабском, индонезийском, английском, персидском и русском языках


Сотрудники отдела по работе с клиентами Чтобы забронировать отдых с QVI Club, просто обратитесь к нашим сотрудникам отдела по работе с клиентами! +65 6491 0900 customercare@qviclub.com Часы работы: понедельник – пятница, 09:00 – 20:00 (по сингапурскому времени: GMT +8) Для участников, находящихся в Индии: Телефон: +91 22 2640 5850 Email: customercare@vanamala-india.com


Сотрудники отдела по работе с клиентами Также вы можете позвонить в наш контактный центр, работающий круглые сутки 7 дней в неделю, по номеру для международных звонков: +603 7949 8288 Либо позвонить по нашим бесплатным номерам в следующих странах: Гонконг Индия

800 933 691 000 800 600 1144 000 800 100 7022 Индонезия 001 803 601923 Малайзия 1800 88 0983 Филлипины 1800 160 10053 Саудовская Аравия 800 860 1806

Сингапур Швеция Тайвань Таиланд Турция ОАЭ США

800 601 1425 0207 95050 00801 601347 1800 060 102 90 212 414 1780 8000 600 212 866 578 6077


Незабываемые впечатления




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.