Folheto Alasca - Regent Seven Seas 2015

Tudo incluído:

ALASCA MAJESTOSO Uma experiência completa

• 1 pernoite de hotel na cidade de embarque com café da manhã e traslado ao navio*

* Exclusivo para categorias de Suítes Concierge e superior

• Excursões em todos os portos • Gorjetas • Todas as bebidas a qualquer momento da viagem

Maio - Agosto 2015

• Taxas portuárias • Restaurantes alternativos sem custo adicional

a proposta mais All Inclusive de cruzeiros do mundo

It’s all included.

• Uma noite em hotel de primeira ou luxo no porto de embarque, com café da manhã e taxas, além do traslado para o porto sem preocupação com malas que irão diretamente para a Suíte do hóspede.*

O Seven Seas Navigator tem mais espaço por hóspede nas áreas comuns do navio, suas Suítes são mais amplas, não há multidões a bordo, não há filas nos restaurantes, nos desembarques para excursões em terra (estas sempre programadas para grupos menores).

Diferente dos grandes navios, o Hóspede é reconhecido e recebe sempre um cumprimento cordial com sorriso espontâneo.

• Todas as gratificações a bordo inclusas

São apenas 490 hóspedes para 345 tripulantes, garantia de melhor serviço e atendimento personalizado.

Este navio de luxo foi recentemente revitalizado, suas áreas comuns e suítes redecoradas.

* Exclusivo para categorias de Suítes Concierge e superior

• Bebidas incluídas, sem limites em todas as dependências do navio a qualquer momento da viagem (destilados, vinhos selecionados, cervejas, refrigerantes, sucos, água mineral, cafés e chás variados).

• Excursões nos portos de escala sem custo adicional, sem limites; todas planejadas para que o hóspede tenha uma melhor percepção dos destinos.

Um diferencial importante único em navios de luxo.

• Mini-bar das Suítes sempre abastecido com as bebidas de preferência do hóspede.

• Restaurantes alternativos, sem custo adicional.

• Taxas portuárias • Room service 24 horas

NOSSA PREMIADA FROTA DE NAVIOS A Regent Seven Seas é a única companhia de cruzeiros de luxo que foi reconhecida como “ A melhor do mundo pela Virtuoso em 2014.”

2

A MELHOR COMPANHIA MARITIMA MELHOR COMPANHIA DE CRUZEIROS DE LUXO O MAIS PREMIADO NAVIO DE MÉDIO PORTE AS MELHORES CABINES DE LUXO

alasca ...

Wrangell

Skagway

Um dos, o comércio de peles atraiu os comerciantes russos para esta região no início de 1800. Os americanos instalaram um posto militar avançado e lhe deram o nome de Fort Wrangell. O vilarejo teve um crescimento extraordinário durante a Grande Corrida do Ouro no final do século 19 e Wrangell ostentava salões de jogos, salões de dança, bebidas e falta de lei. Hoje em dia, a pesca comercial e extração de madeira ainda são os pilares da economia local. Não deixe de explorar a área do Rio Stikine com suas centenas de aves migratórias, vales glaciares espetaculares ou admire os ursos na floresta tropical próximo às Cascatas Anan.

Skagua – como era chamado pelo povo Tlingit – quer dizer “lugar com muito vento”.

Skagway, lugar de muitos nomes e muita história é o final mais ao norte da Estrada Alaska Marine. Era conhecida por milhares de garimpeiros esperançosos como a porta de entrada para os campos de ouro. Ainda mantém o clima da época da Corrida do Ouro e o caráter dos , e a esplêndida da febre do ouro.

Tracy Arm Este é parte do Tracy Arm com extensão de 48 km – região de selva do Fiorde Terror – localizado a aprox. 97 km a sudeste de Juneau.

TracyArm encanta de imediato os visitantes com seus picos cobertos de neve, rochedos escarpados, cascatas, arco íris e glaciares massivos.Entre os icebergs veja de perto os Glaciares Sawyer, com sua profusão de tons de azul debaixo de um céu glorioso. Se tiver sorte verá focas e baleias brincando nas águas.

Sitka Fundada por comerciantes de peles russos, como Nova Arcângelo, em 1799, Sitka foi o centro histórico do império russo no Alasca. Em 1867 este território foi comprado pelos Estados Unidos. A cidade é hoje conhecida pela sua indústria da pesca, um festival anual de música clássica e também as atrações turísticas. Num claro e belo dia Sitka é a única cidade que concorre com Juneau pela beleza natural de seus arredores.

Juneau Foi em 1880 que Joe Juneau e Richard Harris estavam prospectando ouro com a ajuda de guias indígenas. Descobriram pepitas “do tamanho de feijão” na boca do Riacho Gold (=Ouro). Das suas descobertas originaram três das maiores escavações do mundo, que geraram mais de $ 150 milhões em ouro. A beleza dos arredores de Juneau e atraem passageiros de cruzeiros por mais de século.

Ketchikan Localizada a sudeste da Ilha de Revillagigedo cresceu ao redor de envasadoras de salmão e serrarias. O nome de Ketchikan se supõe, vem da expressão nativa “Katch Kanna”, que traduzido livremente quer dizer “ extensas asas de águia descomunal”. Houve época que Ketchikan fora proclamada a “Capital de Salmão do Mundo”. Uma atração é a quantidade de espetacularespara quem se interessa pela arte nativa.

Seward (Anchorage) Foi originalmente fundada em 1903 como terminal mais ao Sul da Estrada do Alasca, posição que mantém até hoje.

O como pano de fundo, tem vista para a Baía da Ressurreição, assim nomeada por exploradores russos que chegaram nesta protegida região num domingo de Páscoa.

Do centro de Anchorage vemos dois vulcões ativos e o Monte McKinley, o ponto mais alto do continente Norte-Americano entre outras montanhas.

Glaciar Hubbard Admirar a é certamente um dos destaques de uma visita ao Alasca. Navegamos ao longo de um penhasco com mais de 9 km de largura e altura de aproximadamente 200 m acima do nível do mar. A medida que avança a ouve-se o gemido e ranger dos gelos que se movem. É impressionante quando grandes pedaços dos gelos se rompem e despencam na baía criando um som maravilhoso chamado de “trovão branco” pelo povo Tlingit.

3

sitka, alaska

explore ...

Regent Seven Seas é a única a oferecer já incluídas no preço, excursões ilimitadas em todos os portos que visita.

E ilimitadas significa que você poderá escolher dentre várias opções de excursões ao longo do dia e o quanto a sua disposição e espírito aventureiro permitirem.

Os passeios em terra refletem o coração de cada destino, uma maneira de conhecer a história, a cultura e gastronomia com a assistência de guias especializados e transportes seguros e confortáveis.

Para aqueles intrépidos exploradores que desejam aprofundar sua cultura em um determinado destino, oferecemos as excursões Regent Choice.

Estas excursões requerem um pagamento suplementar, porém ainda compensador, já que muitas possuem descontos especiais aos hóspedes que estejam hospedados em suítes maiores.

Seja qual for a sua escolha, a Regent Seven Seas é especialista em lhe oferecer a melhor experiência e o melhor serviço em cada destino.

Encontre ao lado algumas excursões disponíveis em sua visita ao Alasca.

4

Excursões INCLUIDAS NAS TARIFAS, SEM LIMITES WRANGELL • Wrangell e sua história (dur. 2h30m) Visita ao Museu Wrangell com fotos, petróglifos e artigos das tribos Tingit, que são testemunho da história da cidade.

Seguimos para a Casa Tribal Tingit na Ilha de Shakes e apresentação das gravações em rocha que datam a 8.000 anos antes das tribos nativas.

• Caminhada – vegetação e aves da região (dur. 1h) • Em canoas para o Shakes (dur. 2h) Você seguirá em canoa para duas pessoas para conhecer o porto e barcos de pesca e depois para a Casa Tribal Shakes com apresentação da forma de vida da tribo Tingit.

Caminhada de retorno ao navio com guia.

• Golfe em Muskeg Meadows (dur. 3h30m) Aficionados do golfe poderão jogar uma partida no campo de Muskeg Meadows.

• Trilha John Muir (dur. 1h30m) Desfrute de uma caminhada de subida ao Monte Dewey, para uma bela vista da paisagem da região.

JUNEAU • Explore o Glaciar Mendenhall (dur. 2h30m) Descubra a beleza cênica natural de Juneau durante o passeio na orla central da cidade, e uma visita à famosa geleira de Mendenhall, para ótimas fotos.

• Glaciar Mendenhall, fábrica de cerveja e aula de culinária (dur. 4h) Visita ao Glaciar Mendenhall, a fábrica de cervejas do Alasca e uma demonstração culinária de prato típico na Escola de Culinária.

• Glaciar Mendenhall – trilha a pé com naturalista (dur. 4h) Descubra pontos históricos e a beleza natural intocada, fauna e flora, durante uma caminhada de 3h na área de recreação da geleira.

• Destaques de Juneau, o Glaciar e o Salmão do Pacífico (dur. 3h30m) Visita ao centro de processamento de salmão, ao centro de visitantes do Glaciar e aos Jardins Green Angel para exemplos da floresta do Alasca.

• Excursão de rafting no Rio Mendenhall (dur. 3h30m) Experimentar a beleza espetacular do Alasca de forma diferente durante esta aventura cênica de rafting no Rio Mendenhall.

• Passeio em canoa pelo Glaciar Mendenhall (dur. 3.h30m) Explore a geleira de Mendenhall de uma forma única em canoa nativa para 12 pessoas, com guia.

• A experiência de garimpar ouro e visita a mina (dur. 1h30m) Voltar no tempo e reviver a história da corrida do ouro, no cenário autêntico de Gold Creek.

• Salmão na grelha em Gold Creek (dur. 1h30m) Desfrute de um suntuoso piquenique com salmão grelhado próximo ao Salmon Creek e paisagem espetacular.

• Visita ao Glaciar em caiaques (dur. 3h30m) Veja a paisagem imaculada da Ilha Norte Douglas e vista para a geleira de Mendenhall e Baía Auke durante esta aventura de caiaque (1h30m-2h).

• Jardins e Glaciar de Mendenhall (dur. 3h30m) Uma impressionante combinação de vegetação típica e floresta temperada.

SKAGWAY Ketchikan, Alaska

• Passeio panorâmico em trem pelo Desfiladeiro White (dur.3h30m) Passeio emocionante pelas montanhas, cascatas e panorama único em trem da Skagway’s White Pass & Yukon Route Railroad.

• Skagway em ônibus panorâmico (dur. 2h) Um tour panorâmico em antigo ônibus que data de 1927.

• Passeio em bicicleta pela floresta (dur. 3h) O passeio de 1 1/2 hora em mountain bike começa em Dyea, cidade rival de Skagway na época da corrida do ouro. Leve exercício no ar puro do Alasca.

• Caminhada pela trilha Chilkoot e rafting (dur. 4h) Capturar a beleza do Klondike de uma forma nova e excitante durante esta caminhada e uma aventura de rafting no rio Taiya.

• A experiência de garimpar ouro (dur. 2h) Na região do Klondike uma família de garimpeiros vai ensinar a arte de garimpar ouro.

• Fantasmas das mulheres de salão do passado (dur.2h) Visita guiada por típica “madame” de bordel do passado ao famoso Salão Red Onion totalmente restaurado e edificações que datam de 1898.

• Aventura no Adventure Park (dur. 3 1/2 h) Trilha, escalada, arvorismo e tirolesa em magnífico cenário.

KETCHIKAN

Além destes, há tours exclusivos com preços subsidiados pela Regent, para participar de pesca de salmão, voo panorâmico da região e visita à criação de caranguejos.

Consulte-nos.

• Assista a uma competição típica de madeireiros (dur. 1 1/2 h) Um emocionante show de lenhadores para determinar quem vai reinvidicar o titulo de “Touro dos bosques”.

• Degustação da culinária do Alasca (dur. 2h) Em salão exclusivo com vista ao porto, saiba mais da história, cultura e estilo de vida de Ketchikan, culminando com uma experiência de culinária típica.

• Tour pela Enseada George e degustação de caranguejo do Alasca (dur. 4h) Tour em barco pela Passagem Interna, com cascatas e montanhas cobertas de neve, o Floresta Nacional Tongass, terminando com uma degustação do típico caranguejo do Alasca.

• Destaques da primeira cidade do Alasca (dur. 3 1/2 h) Visita panorâmica em van pela cidade terminando com contato próximo com duas aves típicas da região – coruja e águia e mais uma visita ao vilarejo com seus totens típicos.

• Passeio em canoa e descoberta da Natureza (dur. 3 1/2 h) Passeio de 90 min. em canoa em lago remoto nas montanhas com magnífica paisagem culminando com degustação de pratos típicos: salmão defumado, sopa de mariscos, pães com geleias de frutas silvestres e bebidas.

• Tour em barco para a Floresta Nacional Tongass (dur. 4 h) Tour em barco rumo a uma afastada ilha para visita a Floresta de Tongass com vegetação nativa e cedros amarelos e vermelhos típicos da região.

• Vilarejo nativo Saxman e show de lenhadores (dur. 3 1/2 h) Introdução a história e cultura de Saxman, música, dança e tradição dos lenhadores, com competição típica, finalizando no Centro de Esculturas, com obras esculpidas em madeiras.

• A tradição dos totens e o Parque Potlatch (dur. 3 1/2 h) Tour cultural de Ketchikan passando pelo Bairro Antigo, seguindo para o Parque de Totens – sua tradição e origem, além de visita ao local em que viviam os índios do Alasca.

• Expedição pela Floresta Tongass (dur. 3 h ) A grandeza da Natureza do Alasca, suas matas e montanhas, além de linda cascata numa trilha pela Floresta Tongass. Será possível avistar algum urso, e certamente a típica águia.

• Tour panorâmico em veículo anfíbio (dur. 1 1/2 h) Tour panorâmico de Ketchikan em ônibus (em forma de pato) anfíbio finalizando com um passeio marítimo pelo porto.

5

O navio oferece diversas opções para suas refeições:

O restaurante principal Compass Rose, com especialidades internacionais, além de pratos vegetarianos, comida kasher e um menu recomendado pelo Spa Canyon Rach. Lugares para todos em um só turno de refeição. Você senta com quem quiser sem horário marcado.

O steakhouse Prime 7, destaque na Regent, oferece cortes nobres de carnes especiais, aves, frutos do mar, o famoso caranguejo do Alasca e muito mais. É preciso fazer reserva prévia, sem custo adicional.

O descontraído La Veranda serve o rico café da manhã e almoço, serviço de bufê.

Tem também pizzas e permite comer ao ar livre.

Sette Mari no La Veranda – à noite o La Veranda se transforma em um Ristorante Italiano com especialidades da Toscana, harmonizadas com finos vinhos italianos, em um ambiente informal.

Na área da piscina, o Pool Grill o café da manhã e na hora do almoço serve grelhados regionais, diferentes tipos de hamburger e cachorro quente. Imperdível a seleção de sorvetes.

Durante 24 horas o Serviço de Quarto oferece canapés, tira-gostos, pratos quentes e sobremesas, bem como sanduiches, hamburgueres, pizzas, sopas e saladas.

No horário do jantar o hóspede faz sua escolha do menu do Compass Rose e o serviço será como no restaurante, prato a prato.

6

conforto ...

It’s all included.

Sua Suíte com ampla vista para o mar é um lugar maravilhoso para você se revigorar, relaxar e programar sua próxima aventura em terra. Dentro deste sereno ambiente para seu repouso, você se sentirá em casa, uma vez que todas as comodidades estão incluídas.

Muito espaço na área interna bem como na sua varanda privativa, característica de 90% das Suítes do Seven Seas Navigator. Mais ainda, um ar de intimidade valorizado por cores de tons suaves e ricos tecidos.

Nota especial para o acabamento em mármore nos banheiros que tem banheira ou chuveiro. Confortável área de estar permite descansar enquanto assiste a um filme na TV, ou lê um livro... ou ainda, não faça nada a não ser admirar tranquilamente o passar do mar e paisagens com ampla vista do horizonte.

Desfrute …

• Todas as Suítes são externas, a maioria com varanda privativa – reconhecidas como as melhores em navios pela revista Condé Nast.

• Espaçoso closet para suas roupas e sapatos.

• Camas de tipo europeu tamanho King, ou configuração de duas camas, produzidas especialmente para a Regent, com luxuosa roupa de cama e edredons de grife europeia.

• Sabonetes, loções e xampus da L`Occitane.

• A pedido duas garrafas de vinho ou destilado para seu consumo na Suíte, e mini-bar sempre abastecido com refrigerantes, cerveja e água mineral, tudo sem custo adicional.

• Banheiro completo em mármore com banheira ou chuveiro.

• Roupões e chinelos atoalhados.

• Secador de cabelos e cofre privativo.

• TV tela plana com rica variedade e quantidade de filmes, sem custo.

• Champagne de boas vindas.

• Serviço de quarto 24 horas.

SuÍtes Concierge e superiores oferecem a mais....

• Uma noite em hotel de luxo no porto de embarque.

• Prioridade para reservas on line das excursões nos portos de escala.

• Prioridade para reservas para o jantar no Restaurante Prime 7.

• Internet: 30 min. de acesso grátis (por Suíte).

• Telefone: 15 min. grátis para chamadas internacionais (por Suíte).

• 10% desconto para compra de vinhos e destilados especiais.

• 5% desconto na compra de excursões especiais Regent Choice.

• Para seu uso, binóculos e manta de caxemira.

SuÍtes Penhouse e superiores oferecem a mais...

• Todas as comodidades da categoria Concierge.

• Atendimento e serviço de Mordomo.

• iPad para seu uso.

• Sabonetes, xampus e loções da L`Occitane e Hermès.

• iPod docking station.

Tempo de uso grátis de telefone por Suite, será adicional ao concedido para membros da Seven Seas Society.

O pacote de hotel e traslado do Hotel ao navio na categoria Concierge e acima constitui Hotel de Luxo ou acomodação de categoria mais alta no Hotel Premium.

7

a escolha da suíte...

Seven Seas Navigator SUITES SUÍTE MASTER CATEGORia MS 94m2 - 108m2 Suítes 1000 & 1001 varanda ao redor da Suíte Suítes 900 & 901 varanda lateral

• Atendimento de Mordomo • Comodidades da categoria Concierge • Banheiros em mármore • Varanda privativa • Área de quarto ampla • Espaçosa área de estar • Camas exclusivas Slumber Bed • TV tela plana interativa & telefone discagem direta via satélite • iPad na Suíte • iPod docking station

• Mini geladeira sempre abastecida • Cafeteira Nespresso & conjunto para chás Forté • Jornal diariamente • Canapés todas as tardes & garrafas de bebida à escolha • Ármario de banheiro e secador de cabelos • Roupões e chinelos Regent • Produtos de higiene e banho Hermès e da L`Occitane • Espaçoso closet com cofre privativo

Grand SuÍte CATEGORia gS 63m2 - 68m2 Suites 800 & 801 varandas ao redor da Suíte Suites 700 & 701 varanda lateral

• Atendimento de Mordomo • Comodidades da categoria Concierge • Banheiros em mármore • Varanda privativa • Área de quarto ampla • Espaçosa área de estar • Camas exclusivas Slumber Bed • TV tela plana interativa & telefone discagem direta via satélite • iPad na Suíte • iPod docking station

Seven Seas Navigator

• Mini geladeira sempre abastecida • Cafeteira Nespresso & conjunto para chás Forté • Jornal diariamente • Canapés todas as tardes & garrafas de bebida à escolha • Armário de banheiro e secador de cabelos • Roupões e chinelos Regent • Produtos de higiene e banho Hermès e da L`Occitane • Espaçoso closet com cofre privativo

REFORMADO EM MAIO DE 2012

Recentemente a Regent Seven Seas concluiu a reforma do Seven Seas Navigator promovendo uma redecoração completa do navio. As disputadas suites Grand e Master foram totalmente renovadas com móveis desenhados exclusivamente para as suites. Todas as demais Suítes foram redecoradas com elegante carpete, papel de parede e novo deck na varanda. A partir da categoria Concierge, todas as suites receberam novas amenidades como cafeteira Illy, alem de prioridade em serviços de reservas de excursões e restaurantes.

Outra novidade é a estréia do Restaurante Sette Mari que acolhe os hóspedes para um jantar com extenso menu de antepastos e especialidades autênticas da Toscana. Os hóspedes podem apreciar pratos do Buffet ou à La carte. Para os românticos, há também a opção do jantar no terraço sob as estrelas.

Alterações e melhorias nas áreas públicas incluíram a expansão da área do Prime 7 – Steakhouse Norte-Americano – para acomodar até 60 hóspedes, e uma nova escultura contemporânea na entrada do Restaurante, tudo idealizado para dar um tom aconchegante e acolhedor ao ambiente. O super frequentado Galileo´ Lounge foi também renovado, bem como a área de lazer do deck 12 incluindo o Canyon Rach SPA Club dando um toque final no novo do navio. galileo's Lounge

8

prime 7

suíte Navigator com mordomo CATEGORIA nS

46m2

(com varanda privativa)

Todas as características e comodidades das demais Suítes com área de estar mais espaçosa e banheiro mais amplo.

SUÍTE PENTHOUSE COM MORDOMO CATEGORIA A–c

33m2

(com varanda privativa)

Características idênticas às Suítes de Luxo e comodidades das Suítes de cat.

Concierge, e mais: • • • • •

Serviço de Mordomo iPad na Suíte iPod docking station Canapés servidos diariamente Produtos de higiene e banho Hermès, além do kit da L`Occitane.

suíte concierge CATEGOrIA D

33m2

(com varanda privativa)

Características idênticas às Suítes de Luxo, e mais: • Noite oferecida no dia do embarque em hotel de cat. Luxo • Prioridade nas reservas das excursões nos portos de escala • Prioridade de reservas no Restaurante Prime 7 • 30 min. de acesso a Internet Grátis • 15 min. de ligações para terra Grátis

• 10% de desconto na compra de destilados Premium e vinhos especiais • 5% de desconto nos preços de excursões Regent Choice • Binóculos para uso durante a viagem • Máquina de café Illy e manta de caxemira.

SuÍte DE LUXO CATEGORIA E–f

De 28 a 33m2

(com varanda privativa)

• Banheiro em mármore • Área de estar espaçosa • Cama especial tamanho King • TV tela plana interativa & telefone discagem direta via satélite

• • • •

Mini-bar abastecido Penteadeira & secador Roupões e chinelos Produtos de higiene e banho L`Occitane • com cofre

SuÍte CATEGORIA g–h

28m2

(Externa sem varanda)

• Banheiro em mármore • Área de estar espaçosa • Cama especial tamanho King • TV tela plana interativa & telefone discagem direta via satélite

• • • •

Mini-bar abastecido Penteadeira & secador Roupões e chinelos Produtos de higiene e banho L`Occitane • Closet com cofre

9

Veja um cruzeiro no Alasca! super all inclusive

JULHO – 2015 1º dia qua.

ANCHORAGE Chegada a Anchorage por sua conta. Tome um táxi ao hotel (ou contrate um traslado assistido). Chegada ao hotel e restante do dia livre.

2º dia qui. ANCHORAGE

Café da manhã no hotel incluido.Manhã livre.

A tarde, traslado Regent para o porto e

embarque no navio Seven Seas Navigator.

Sua bagagem seguirá diretamente para

sua Suite. (*) (*) Este pacote é oferecido pela Regent para as Suites de

categoria Concierge e acima.

Partida do navio às 17h.

3º dia sex. NAVEGAÇÃO PELO GLACIAR HUBBARD

Admirar os grandiosos glaciares do Alasca é

certamente um dos destaques deste cruzeiro.

4º dia sáb. SITKA (9h – 18h)

Escolha seus passeios: Visita a centro de

reabilitação de pássaros silvestres – Passeio

pela cidade retratando sua fundação por

comerciantes de peles russos - Passeio em

bicicleta pela cidade e floresta – Mini cruzeiro para ver lontras marinhas, baleias,

leões marinhos, ursos, alces e águias Navegando em caiaque pela costa de Sitka

e grutas – Caminhada pela Floresta Nacional

de Tongass e outros tours mais.

5º dia dom. NAVEGAÇÃO POR TRACY ARM (7h – 9h30)

Estupendo fiorde que surpreende Você

pelos picos nevados, abruptos rochedos,

cascatas, arco íris e geleiras. Navegando por

icebergs de múltiplos tons de azul, talvez veja

baleias e focas.

JUNEAU (13h – 23h)

Os tours e passeios a sua escolha: Caminhada

pela cidade e visita ao famoso Glaciar Mendelhall

– Que tal uma degustação de cervejas? Mini cruzeiro em catamarã para avistar baleias e

vida marinha - Navegue em canoas para 12

pessoas perto dos icebergs da região.

10

6º dia seg. SKAGWAY (7h – 15h) Os programas em terra incluídos no seu

cruzeiro: Passeio no famoso trem da ferrovia

White Pass & Yukon Route, construída em

1898, época da Corrida do Ouro Klondike – Passeio em bicicleta pela floresta

observando ruínas e vestígios da época da

corrida do ouro – Escalada e rapel no Klondike

– Aventura no Parque Klondike incluindo

tiroleza e outras excursões à escolha.

7º dia ter.

KETCHIKAN (12h – 18h) A sua escolha: Passeio até um clube privado onde saberá da cultura, povo e estilo de vida de Ketchikan, antes de saborear um cardápio típico de 5 pratos: bacalhau, halibute, salmão e caranguejos, preparados na hora – Tour passando por fábrica de enlatados, serraria, totens típicos e cascatas até local onde fará um mini-cruzeiro em barcaça pela Passagem Interior terminando com um a refeição de carne de caranguejo – Excursão a Floresta Tropical de Tongass e outros tours mais para Você.

8º dia qua. NAVEGAÇÃO PELA PASSAGEM INTERIOR 9º dia qui. VANCOUVER, Canadá (Chegada às 8h) Valeu a pena! Uma experiência inesquecível.

Desembarque.

PREÇOS POR PESSOA (U$$) categoria da suíte

tarifa

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse

7,189

$

B SUíTE penthouse

7,389

$

A SUíTE penthouse

7,589

$

ns Navigator SUíTE gs grand suÍte ms master SUíTE

6,889

9,489

$ $

12,989 16,189

$

Alasca majestoso

11

ALASCA MAJESTOSO

Alaska e Canadá Pitoresco

Passagem da Costa Oeste inclui até 38 opções de passeios em terra

inclui até 44 opções de passeios em terra

São Francisco, Califórnia

Wrangell, Alaska

São Francisco a vancouver

IDA E VOLTA, DE Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

1 maio, 2015 data PORTo

1 Mai

9 noites chegada partida

São Francisco, Califórnia

18h

2 Mai Navegação (Oceano Pacífico) 3 Mai Astoria, Oregon

Sitka, Alaska

7h

15h

12h

21h

6 Mai Navegação (Glaciar Hubbard)

data PORTo

chegada partida

10 Mai Vancouver, Canadá

20h

12 Mai Wrangell, Alaska

12h

20h

13 Mai Juneau, Alaska

12h

23h

14 Mai Skagway, Alaska

8h

18h

15 Mai Navegação (Glaciar Hubbard)

7 Mai

Juneau, Alaska

8h

17h

8 Mai

Ketchikan, Alaska

11h

20h

9 Mai Navegação (Inside Passage) 10 Mai Vancouver, Canadá

10 noites

11 Mai Navegação (Inside Passage)

4 Mai Navegação (Outside Passage) 5 Mai

10 MAIO, 2015

16 Mai Sitka, Alaska

8h

18h

17 Mai Ketchikan, Alaska

9h

19h

18 Mai Navegação (Outside Passage)

7h

19 Mai Victoria, Canada

9h 23:59h

20 Mai Vancouver, Canadá

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem:

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

• Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio (para categorias Concierge e acima) • Até 38 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – todas as bebidas Premium e vinhos selecionados a qualquer momento da viagem • Mini bar abastecido com bebidas de preferência • 3 restaurantes gourmet sem taxas adicionais • Taxas portuarias • Gorjetas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

$

$

3,099

G Deluxe Varanda Suíte

$

3,599

F Deluxe Varanda Suíte

$

3,899

E SUíTE de luxo

$

4,199

d SUíTE concierge

$

4,399

c SUíTE penthouse

$

4,599

B SUíTE penthouse

$

4,799

A SUíTE penthouse

$

5,999

ns Navigator SUíTE

$

7,599

gs grand suÍte

9,199

ms master SUíTE

$

E SUíTE de luxo

$

c SUíTE penthouse

$

B SUíTE penthouse

$

A SUíTE penthouse

$

ns Navigator SUíTE

$

gs grand suÍte

$

ms master SUíTE

$

12

Tarifa especial

H Deluxe Varanda Suíte

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

categoria da suíte

2,799

F Deluxe Varanda Suíte d SUíTE concierge

(para categorias Concierge e acima)

• Até 44 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

3,299

3,499

4,299

4,499 4,799

5,099 5,299 5,599

6,699

$ $

8,699

10,699

Uma experiência completa

Fronteiras FantásticaS

Fronteiras Serenas

inclui até 37 opções de passeios em terra

inclui até 28 opções de passeios em terra

Ketchikan, Alaska

Anchorage, Alaska

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

20 Maio, 2015 data PORTo

7 noites chegada partida

20 Mai Vancouver, Canadá

17h

21 Mai Navegação (Inside Passage)

27 maio, 2015 data PORTo

7 noites chegada partida

27 Mai Anchorage, Alaska

17h

28 Mai Navegação (Glaciar Hubbard)

22 Mai Ketchikan, Alaska

8h

23h

29 Mai Icy Strait, Alaska

8h

18h

23 Mai Wrangell, Alaska

8h

17h

30 Mai Sitka, Alaska

8h

18h

13h

21h

24 Mai Navegação (Tracy Arm)

7:30h 8:30h

31 Mai Prince Rupert, Alaska

24 Mai Juneau, Alaska

13h

Junho

25 Mai Skagway, Alaska

8h

23:59h 19h

1 Jun Navegação (Outside Passage)

26 Mai Navegação (Golfo do Alaska) 27 Mai Anchorage, Alaska

6h

2 Jun Victoria, Canadá

8h 23:59h

3 Jun Vancouver, Canadá

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 37 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

Tarifa especial

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

$

F Deluxe Varanda Suíte

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse

$

Tarifa especial

3,079

H Deluxe Varanda Suíte

$

3,479

G Deluxe Varanda Suíte

$

4,279

F Deluxe Varanda Suíte

$

4,579

E SUíTE de luxo

4,879

d SUíTE concierge

3,549

3,949

4,849 5,149

$

5,549

$

5,079

c SUíTE penthouse

$

5,179

B SUíTE penthouse

$

5,279

A SUíTE penthouse

$

6,279

ns Navigator SUíTE

$

8,279

gs grand suÍte

$

10,279

ms master SUíTE

A SUíTE penthouse

$

ns Navigator SUíTE

$

gs grand suÍte

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

categoria da suíte

$

B SUíTE penthouse

ms master SUíTE

• Até 28 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

$

5,749

5,949

6,049 7,249

9,749

$

12,049

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

13

ALASCA MAJESTOSO

Ouro, Glaciares e Tons Acinzentados inclui até 40 opções de passeios em terra

Alaska Panorâmico inclui até 40 opções de passeios em terra

Juneau, Alaska

Sitka, Alaska

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

3 Junho, 2015 DIAS PORTo

7 noites chegada partida

3 Jun Vancouver, Canadá

17h

4 Jun Navegação (Inside Passage) 5 Jun

Ketchikan, Alaska

10 Junho, 2015 data PORTo

7 noites chegada partida

10 Jun Anchorage, Alaska

17h

11 Jun Navegação (Glaciar Hubbard)

8h

16h

6 Jun Navegação (Tracy Arm)

12 Jun Sitka, Alaska

9h

18h

13 Jun Nagegação (Tracy Arm)

6 Jun

Juneau, Alaska

13h

23h

13 Jun Juneau, Alaska

13h

7 Jun

Skagway, Alaska

7h

17h

14 Jun Skagway, Alaska

7h

15h

8 Jun

Sitka, Alaska

8h

17h

15 Jun Ketchikan, Alaska

12h

18h

9 Jun Navegação (Glaciar Hubbard)

16 Jun Navegação (Inside Passage)

10 Jun Anchorage, Alaska

17 Jun Vancouver, Canadá

6h

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

• Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

Tarifa especial

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

$

F Deluxe Varanda Suíte

4,189

G Deluxe Varanda Suíte

$

5,089

F Deluxe Varanda Suíte

5,389

E SUíTE de luxo

$

5,689

d SUíTE concierge

$

5,889

c SUíTE penthouse

$

6,089

B SUíTE penthouse

$

6,289

A SUíTE penthouse

$

7,489

ns Navigator SUíTE

$

$

d SUíTE concierge c SUíTE penthouse

$

B SUíTE penthouse

$

A SUíTE penthouse

$

ns Navigator SUíTE

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

14

10,489

gs grand suÍte

13,189

ms master SUíTE

$

$

Tarifa especial $

$

ms master SUíTE

categoria da suíte

H Deluxe Varanda Suíte

E SUíTE de luxo

gs grand suÍte

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

3,789

$

23h

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

3,789 4,189

5,089

$

5,389

5,689 5,889

6,089 6,289 7,489

10,489

$

13,189

$

Uma experiência completa

Descoberta do Alaska

Fronteira do Alaska

inclui até 40 opções de passeios em terra

inclui até 40 opções de passeios em terra

Skagway, Alaska

Vancouver, Canadá

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

17 junho, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

17 Jun Vancouver, Canadá

17h

18 Jun Navegação (Inside Passage) 19 Jun Ketchikan, Alaska

24 junho, 2015 DIAS PORTo

7 noites chegada partida

24 Jun Anchorage, Alaska

17h

25 Jun Navegação (Glaciar Hubbard)

8h

16h

20 Jun Navegação (Tracy Arm)

26 Jun Sitka, Alaska

9h

18h

27 Jun Nagegação (Tracy Arm)

20 Jun Juneau, Alaska

13h

23h

27 Jun Juneau, Alaska

13h

21 Jun Skagway, Alaska

7h

17h

28 Jun Skagway, Alaska

7h

15h

22 Jun Sitka, Alaska

8h

17h

29 Jun Ketchikan, Alaska

12h

18h

23 Jun Navegação (Glaciar Hubbard)

30 Jun Navegação (Inside Passage)

24 Jun Anchorage, Alaska

JuLho

6h

1 Jul Vancouver, Canadá

23h

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

categoria da suíte

tarifa

4,189

H Deluxe Varanda Suíte

$

4,689

G Deluxe Varanda Suíte

$

5,589

F Deluxe Varanda Suíte

$

$

G Deluxe Varanda Suíte

$

F Deluxe Varanda Suíte

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse

$

B SUíTE penthouse

$

A SUíTE penthouse

$

ns Navigator SUíTE

$

gs grand suÍte ms master SUíTE

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

4,489 4,889 5,789

5,889

E SUíTE de luxo

$

6,289

d SUíTE concierge

$

6,589

c SUíTE penthouse

$

6,789

B SUíTE penthouse

$

6,989

A SUíTE penthouse

8,489

ns Navigator SUíTE

$

11,989

gs grand suÍte

$

14,689

ms master SUíTE

$

$

6,089 6,489 6,789

6,989 7,189

$ $

8,789

12,189

15,189

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

15

ALASCA MAJESTOSO

Alaska Intocado

Norte Majestoso inclui até 40 opções de passeios em terra

inclui até 40 opções de passeios em terra

Ketchikan, Alaska

Anchorage, Alaska

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

1 Julho, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

1 Jul Vancouver, Canadá

17h

2 Jul Navegação (Inside Passage) 3 Jul

Ketchikan, Alaska

8 julho, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

8 Jul Anchorage, Alaska

17h

9 Jul Navegação (Glaciar Hubbard)

8h

16h

4 Jul Navegação (Tracy Arm)

10 Jul Sitka, Alaska

9h

18h

11 Jul Nagegação (Tracy Arm)

4 Jul

Juneau, Alaska

13h

23h

11 Jul

Juneau, Alaska

13h

5 Jul

Skagway, Alaska

7h

17h

12 Jul

Skagway, Alaska

7h

15h

6 Jul

Sitka, Alaska

8h

17h

13 Jul

Ketchikan, Alaska

12h

18h

7 Jul Navegação (Glaciar Hubbard)

14 Jul Navegação (Inside Passage)

8 Jul Anchorage, Alaska

15 Jul Vancouver, Canadá

6h

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

$

5,189

G Deluxe Varanda Suíte

6,089

F Deluxe Varanda Suíte

$

6,489

E SUíTE de luxo

$

6,889

d SUíTE concierge

$

$

7,189

c SUíTE penthouse

7,389

B SUíTE penthouse

$

7,589

A SUíTE penthouse

9,489

ns Navigator SUíTE

F Deluxe Varanda Suíte

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse B SUíTE penthouse

$

A SUíTE penthouse ns Navigator SUíTE ms master SUíTE

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

16

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

4,789

G Deluxe Varanda Suíte

gs grand suÍte

23h

$

12,989

gs grand suÍte

16,189

ms master SUíTE

$

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

4,789 5,189

$

6,089 6,489 6,889 7,189

$

7,389

$

7,589

$

9,489

$

12,989

$

16,189

$

Uma experiência completa

Alaska Surpreendente

Descoberta do Alaska

inclui até 40 opções de passeios em terra

inclui até 40 opções de passeios em terra

Juneau, Alaska

Vancouver, Canadá

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

15 julho, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

15 Jul Vancouver, Canadá

17h

16 Jul Navegação (Inside Passage) 17 Jul

Ketchikan, Alaska

18 Jul Navegação (Tracy Arm)

22 julho, 2015 DIAS PORTo

7 noites chegada partida

22 Jul Anchorage, Alaska

17h

23 Jul Navegação (Glaciar Hubbard)

8h

16h

7h

9:30h

24 Jul Sitka, Alaska

9h

18h

25 Jul Nagegação (Tracy Arm)

18 Jul

Juneau, Alaska

13h

23h

25 Jul Juneau, Alaska

13h

19 Jul

Skagway, Alaska

7h

17h

26 Jul Skagway, Alaska

7h

15h

8h

17h

27 Jul Ketchikan, Alaska

12h

18h

20 Jul Sitka, Alaska

21 Jul Navegação (Glaciar Hubbard)

28 Jul Navegação (Inside Passage)

22 Jul Anchorage, Alaska

29 Jul Vancouver, Canadá

6h

23h

7h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

categoria da suíte

tarifa

4,789

H Deluxe Varanda Suíte

$

$

5,189

G Deluxe Varanda Suíte

6,089

F Deluxe Varanda Suíte

$

6,489

E SUíTE de luxo

$

6,889

d SUíTE concierge

$

$

7,189

c SUíTE penthouse

7,389

B SUíTE penthouse

F Deluxe Varanda Suíte

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse B SUíTE penthouse

$ $

7,589

A SUíTE penthouse

$

9,489

ns Navigator SUíTE

12,989

gs grand suÍte

16,189

ms master SUíTE

A SUíTE penthouse ns Navigator SUíTE gs grand suÍte ms master SUíTE

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

$

$

4,789 5,189

$

6,089 6,489 6,889 7,189

$

7,389

$

7,589

$

9,489

$

12,989

$

16,189

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

17

ALASCA MAJESTOSO

Vistas Espetaculáres

Sonhos do Alaska inclui até 40 opções de passeios em terra

inclui até 40 opções de passeios em terra

Skagway, Alaska

Prince Rupert, Canadá

Vancouver a Anchorage

Vancouver a São Francisco

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

29 julho, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

29 Jul Vancouver, Canadá

17h

30 Jul Navegação (Inside Passage) 31 Jul

Ketchikan, Alaska

8h

16h

1 Ago Navegação (Tracy Arm) Juneau, Alaska

DATA PORTo

7 noites chegada partida

5 Ago Anchorage, Alaska

17h

6 Ago Navegação (Glaciar Hubbard)

agosto 1 Ago

5 agosto, 2015

13h

23h

2 Ago Skagway, Alaska

7h

17h

3 Ago Sitka, Alaska

8h

17h

7 Ago

Skagway, Alaska

10h

8 Ago

Juneau, Alaska

8h

23h 17h

9 Ago Sitka, Alaska

8h

16h

10 Ago Prince Rupert, Canadá

12h

16h

11 Ago Navegação (Inside Passage) 12 Ago Vancouver, Canadá

7h

4 Ago Navegação (Glaciar Hubbard) 5 Ago Anchorage, Alaska

6h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

categoria da suíte

tarifa

4,789

H Deluxe Varanda Suíte

$

$

5,189

G Deluxe Varanda Suíte

6,089

F Deluxe Varanda Suíte

$

6,489

E SUíTE de luxo

$

6,889

d SUíTE concierge

$

$

7,189

c SUíTE penthouse

7,389

B SUíTE penthouse

$

7,589

A SUíTE penthouse

9,489

ns Navigator SUíTE

G Deluxe Varanda Suíte F Deluxe Varanda Suíte

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse B SUíTE penthouse

$

A SUíTE penthouse ns Navigator SUíTE gs grand suÍte ms master SUíTE

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

18

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

$

12,989

gs grand suÍte

16,189

ms master SUíTE

$

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

4,789 5,189

$

6,089 6,489 6,889 7,189

$

7,389

$

7,589

$

9,489

$

12,989

$

16,189

$

Uma experiência completa

Alaska Grandioso

Alaska Selvagem

inclui até 40 opções de passeios em terra

inclui até 33 opções de passeios em terra

Sitka, Alaska

Glacial hubbard

Vancouver a Anchorage

Anchorage a Vancouver

Seven Seas Navigator

Seven Seas Navigator

12 agosto, 2015 DATA PORTo

7 noites chegada partida

12 Ago Vancouver, Canadá

17h

13 Ago Navegação (Inside Passage) 14 Ago Ketchikan, Alaska

DIAS PORTo

7 noites chegada partida

19 Ago Anchorage, Alaska

8h

16h

13h

23h

21 Ago Skagway, Alaska

10h

22 Ago Juneau, Alaska

8h

17h

23 Ago Sitka, Alaska

8h

16h

12h

20h

16 Ago Skagway, Alaska

7h

17h

24 Ago Prince Rupert, Canadá

17 Ago Sitka, Alaska

8h

17h

25 Ago Navegação (Inside Passage)

18 Ago Navegação (Glaciar Hubbard) 19 Ago Anchorage, Alaska

17h

20 Ago Navegação (Glaciar Hubbard)

15 Ago Navegação (Tracy Arm) 15 Ago Juneau, Alaska

19 agosto, 2015

26 Ago Vancouver, Canadá

7h

6h

Tarifas Super All Inclusive

Tarifas Super All Inclusive

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio

(para categorias Concierge e acima)

(para categorias Concierge e acima)

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

$

5,189

G Deluxe Varanda Suíte

$

6,089

F Deluxe Varanda Suíte

$

6,489

E SUíTE de luxo

$

6,889

d SUíTE concierge

$

$

7,189

c SUíTE penthouse

$

7,389

B SUíTE penthouse

$

F Deluxe Varanda Suíte E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

c SUíTE penthouse B SUíTE penthouse

$ $

7,589

A SUíTE penthouse

9,489

ns Navigator SUíTE

12,989

gs grand suÍte

$

16,189

ms master SUíTE

$

ns Navigator SUíTE

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

$

$

4,489 4,889 5,789

$

A SUíTE penthouse

ms master SUíTE

• Até 40 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas

4,789

$

gs grand suÍte

23h

6,089 6,489 6,789

6,989 7,189

$ $

8,789

12,189

15,189

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

19

ALASCA MAJESTOSO

Esplendor do Pacífico inclui até 44 opções de passeios em terra

Victoria, Canadá

Vancouver a Anchorage Seven Seas Navigator 26 agosto, 2015

10 noites

DATA PORTo

chegada partida

26 Ago Vancouver, Canadá

18h

27 Ago Navegação (Inside Passage) 28 Ago Ketchikan, Alaska

8h

17h

29 Ago Juneau, Alaska

11h

20h

30 Ago Navegação (Glaciar Hubbard) 31 Ago Sitka, Alaska

7h

16h

setembro 1 Set Navegação (Outside Passage) 2 Set Victoria, Canadá

12h

18h

3 Set Astoria, Oregon

9h

18h

4 Set Navegação (Oceano Pacífico) 5 Set

São Francisco, Califórnia

7h

Tarifas Super All Inclusive Incluem: • Noite de hotel no porto de embarque & traslado hotel/navio (para categorias Concierge e acima)

• Até 44 excursões nos portos de escala, sem limites – basta reservar • Open bar – marcas Premium e vinhos selecionados nas refeições • Internet gratuita • Gorjetas pré-pagas categoria da suíte

tarifa

H Deluxe Varanda Suíte

$

G Deluxe Varanda Suíte

$

5,979 6,379

F Deluxe Varanda Suíte

7,179

$

E SUíTE de luxo

$

d SUíTE concierge

$

7,579 7979

c SUíTE penthouse

$

8,279

B SUíTE penthouse

$

8,579

A SUíTE penthouse

$

8,779

ns Navigator SUíTE

$

gs grand suÍte

$

ms master SUíTE

$

Tarifas por pessoa em ocupação dupla, em dólares americanos e sujeitas à alteração de acordo com a ocupação do navio da data da solicitação da reserva.

20

10,979 14,979 18,479

Uma experiĂŞncia completa

21

w5.com.br

Seven Seas Navigator

As informações contidas nesta brochura foram levantadas em outubro de 2014 e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Fotos ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gráficos.

Av. Gal. Olímpio da Silveira, 655 - 8º and. - conj. 82 - S.Paulo/SP (11) 2175.7703 | reservas@qualitours.com.br Demais regiões: 4003-3892 (custo de ligação local) www.cruzeirosmaritimos.com.br - www.qualitours.com.br

www.rssc.com

w5.com.br

Seven Seas Navigator

As informações contidas nesta brochura foram levantadas em outubro de 2014 e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Fotos ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gráficos.

www.rssc.com