Paul Gauguin 2015

Taiti & Pacífico Sul Caribe & Mediterrâneo

Vivencie esta experiência!

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 1

3/12/15 4:16 PM

Bem-vindos a Paul Gauguin Cruises O único navio-iate de luxo construído especificamente para operar no Paraíso: Taiti, Polinésia Francesa e Pacífico

Foi planejado e construído especificamente para navegar pelas 118 ilhas e atóis na Polinésia Francesa. Seu tamanho e calado permite navegar tranquilamente nas lagoas azul-turquesa, inacessíveis aos navios maiores. A decoração interior do navio mostra a beleza única e mito que ainda fazem da região uma das mais exóticas e belas regiões do mundo. O Paul Gauguin foi novamente aclamado pelos leitores de famosa revista internacional de viagem e turismo na sua categoria como “o melhor navio do ano” – 15 vezes seguidas.

A bordo da Paul Gauguin Cruises Experiência All inclusive

2

• Acomodações espaçosas e com vista para o mar.

• Luxuosa roupa de cama em linho, edredom de pluma, roupão e chinelos de algodão.

• Todas as refeições a bordo.

• Room service incluído.

• Inclui bebidas, vinhos selecionados, bebidas alcoólicas, refrigerante, água e bebidas quentes a qualquer momento da viagem.

• Frigobar abastecido diariamente com refrigerante, cerveja e água.

• Entretenimento a bordo.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 2

• Gorjetas.

• Boutique Duty-free.

• Luxuoso Spa a bordo.

• Academia de ginástica.

• Inclui esportes aquáticos em portos selecionados* * Os esportes aquáticos estão sujeitos a condições climáticas e restrições do porto. As viagens na Europa oferecem opções limitadas de esportes aquáticos.

• Piano bar e bar na piscina.

3/12/15 4:16 PM

Paul Gauguin

• 332 hóspedes • Cabines e suítes que medem entre 18 a 55 m² (incluindo a varanda), aproximadamente 70% das cabines possuem varanda privativa.

• Bar na suíte e serviço de mordomo na categoria B e superior • 217 tripulantes, relação passageiro/tripulante é de 1:1.5 – entre as melhores dos mares • Banheiro espaçoso com banheira, luxuosos produtos para banho e secador de cabelo (algumas cabines possuem somente chuveiro).

• Cama tamanho Queen (somente algumas cabines possuem a configuração de cama dupla).

• Les Gauguines – a equipe de entretenimento do Paul Gauguin.

• Apresentações de naturalistas locais e convidados especiais.

• Le Grand Salon, com palco para apresentações ao vivo.

• La Palette – lounge e discoteca.

• Le Casino.

• Zodiacs® para excursão opcional de mergulho e opcional PADI, o programa de certificação de mergulho.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 3

Tem uma coleção de prêmios e é reconhecido consistentemente o The Gauguin continua a navegar nas águas mornas do Pacífico Sul, com o mesmo luxo e alegria que nossos hóspedes experimentaram há 15 anos.

Capacidade: 332 hóspedes Tripulação: 217 / internacional Relação Tripulante/ 1:1,5 um dos mais altos passageiro: em navios de cruzeiros Oficiais: Europeus e Internacionais Registro: Bahamas Estaleiro: Chantiers de L’Atlantique

(Saint Nazaire, França) Comprimento: 156,5m Largura: 22m Calado: 5,15m Tonelagem: 19.200 Velocidade máxima: 18 nós Decks de passageiros: 7 Sistema de propulsão: Diesel Eletric

3/12/15 4:16 PM

Taiti & Ilhas da Sociedade Datas de saída

7 NOITES

Janeiro 3, 10, 17

Julho 4*, 11*

Fevereiro 14, 21, 28

Agosto 8*, 15*, 22*

Março 28

Setembro 12, 19, 26

Abril 4

Outubro 3, 10

Maio 9, 16, 23

Dezembro 16, 23*,30* 2015

Junho 20*, 27*

DESTAQUES: • *Programa “Embaixadores do Meio Ambiente” para jovens (US$ 329 p.p.)

• Dia na ilhota privativa Motu Mahana & praia privativa em Bora Bora • Escala em Huahine – a ”Ilha Jardim” • Pernoite em Moorea

Papeete – Taiti (Ilhas da Sociedade), Huahine, Taha’a (ilhota particular Motu Mahana), Bora Bora (pernoite), Moorea (pernoite), Papeete

Taiti & Ilhas da Sociedade e Tuamotus Datas de saída

10 NOITES

Fevereiro 4**

Junho 10*

Março 18

Julho 29** 2015

Abril 29

Papeete- Taiti (Ilhas da Sociedade), Huahine, Bora Bora (pernoite), Rangiroa (Tuamotus), Fakarava (Tuamotus), navegação, Taha’a (ilhota particular Motu Mahana), Moorea (pernoite), Papeete

DESTAQUES: • Tuamotus - dos melhores lugares para mergulho do Mundo • Rangiroa - o segundo maior atol no mundo & Fakarava – Reserva da Natureza (UNESCO) • 29 de Julho – Jean-Michel Cousteau a bordo (palestras e vídeos de suas aventuras nos mares do mundo) • 10 Junho & 29 Julho – programa “Embaixadores do Meio Ambiente” para crianças (US$ 359 p.p.)

Taiti & Ilhas da Sociedade e Ilhas Cook Datas de saída

11 NOITES

Janeiro 24

Julho 18**

Março 7

Dezembro 5** 2015

Abril 11* Maio 30

Papeete- Taiti (Ilhas da Sociedade), Huahine, Bora Bora (pernoite), Rangiroa (Tuamotus), Fakarava (Tuamotus), navegação, Taha’a (ilhota particular Motu Mahana), Moorea (pernoite), Papeete

4

DESTAQUES: • Tuamotus - dos melhores lugares para mergulho do Mundo • Rangiroa - o segundo maior atol no mundo & Fakarava – Reserva da Natureza (UNESCO) • 29 de Julho – Jean-Michel Cousteau a bordo (palestras e vídeos de suas aventuras nos mares do mundo) • 10 Junho & 29 Julho – programa “Embaixadores do Meio Ambiente” para crianças (US$ 359 p.p.)

DESCRIÇÃO COMPLETA DOS PORTOS DE ESCALA ACESSE WWW.PGCRUISES.COM

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 4

3/12/15 4:16 PM

Taiti & Ilhas da Sociedade, Tuamotus e Ilhas Marquesas Datas de saída Agosto 29

14 NOITES Novembro 21, 2015

Papeete – Taiti (Ilhas da Sociedade), em navegação, Fakarava (Tuamotus), em navegação, Omoa – Futu Hiva (Ilhas Marquesas), Atuona – Hiva Ao (Marquesas), em navegação, Huahine (Ilhas da Sociedade), Bora Bora, Taha’a (Ilhota particular Mootu Mahana), Moorea, Papeete.

DESTAQUES: • Fakarava (Tuamotus) – fama mundial como destino para mergulho • As Marquesas se destacam pelo povo muito acolhedor e alegre – danças típicas e tatuagem • Palestras de história da arte por Caroline Boyle-Turner – saídas de 29 Agosto & 21 Novembro • Jean-Michel Cousteau no cruzeiro de 21 de Novembro

Taiti, Fiji, Tonga, Ilhas Cook e da Sociedade Datas de saída

13 NOITES

ATRAÇÃO ESPECIAL: NESTE CRUZEIRO ESTARÁ A BORDO O FAMOSO FOTÓGRAFO JESSE KALISHER.

17 de Outubro de 2015

Papeete (Taiti), Moorea (I.da Sociedade), Taha’a (Motu Mahana), Bora Bora, navegação, Aitutaki (Ilhas Cook), cruzando a Linha Internacional da Data, navegação, Vava’u (Tonga), navegação, Savusavu / Vanua Levu (Fiji), Suva / Viti Levu (Fiji), Ilha Malolo (Fiji), Lautoka / Viti Levu (Fiji) – pernoite a bordo.

Fiji, Tonga, Ilhas Cook e Taiti Datas de saída

12 NOITES

DESTAQUES: • Apenas duas saídas!

10 de Novembro de 2015

Lautoka / Viti Levu (Fiji), Suva / Viti Levu (Fiji), navegação, Vava’u (Tonga), navegação, cruzando a Linha Internacional da Data, Aitutaki (Ilhas Cook), navegação, Bora Bora, Taha’a (Motu Mahana) (Ilhas da Sociedade), Moorea, Papeete (Taiti)

• Oportunidade para ver os diferentes aspectos da vida em Fiji • Rara visita ao Reino de Tonga • A experiência de cruzar a “Linha Internacional da Data”

Fiji, Nova Caledônia, Vanuatu, Fiji Datas de saída

10 NOITES

DESTAQUES: • Saída única, ideal para quem quer conhecer lugares raramente visitados

31 de Outubro de 2015

Lautoka / Viti Levu (Fiji), navegação, Île dês Pins (Nova Caledônia), Noumea (N.C.) pernoite, Île de Lifou (N.C.), Ilha de Tanna (Vanuatu), Port Vila (Vanuatu), navegação, Suva / Viti Levu (Fiji), Lautoka/Viti Levu (Fiji)

• Paisagem única de 82 ilhas vulcânicas ao navegar pelas águas de Vanuatu • Impressionante momento de relax em Île dês Pins • Rara oportunidade em Port Vila de contato com arte e cultura locais, expressadas por suas lendas, tatuagens, máscaras e entalhes.

• A maravilha de poder ver mais de 100 espécies de peixes tropicais nas águas da região

DESCRIÇÃO COMPLETA DOS PORTOS DE ESCALA ACESSE WWW.PGCRUISES.COM

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 5

5

3/12/15 4:16 PM

As nossas atrações exclusivas Jean-Michel Cousteau Como convidado a bordo Cousteau fará uma série de palestras com vídeos de seu trabalho nos oceanos do Mundo. Acompanhará também os hóspedes em mergulhos selecionados. Escolha seu cruzeiro: • Fev.7 & Julho 29 Ilhas da Sociedade/ Taiti & Tuamotus • Abril 11 Ilhas da Sociedade/ Taiti & Ilhas Cook

Refúgios Privativos Acesso a todos os hóspedes, sem custo adicional, aos exclusivos refúgios da Paul Gauguin, nos cruzeiros de Taiti e Ilhas da Sociedade.

Taha’a (Motu Mahana) Com suas muitas baías de águas profundas e colinas escarpadas cobertas de vegetação a Ilha de Taha’a revela a essência selvagem da Polinésia Francesa. Próximo da costa está a ilhota de Motu Mahana que lhe oferece um dia para você fazer o que quiser. Descansar à sombra de uma palmeira, saboreie água de côco, aprecie as canções típicas das Gauguines, mergulhe para descobrir as belezas submarinas ou ainda pode receber uma massagem sobre a água. E mais, um churrasco típico acompanhado de bebidas e coquetéis.

• Novembro 21 Marquesas, Tuamotus & Ilhas da Sociedade/Taiti

Programa para Jovens Embaixadores do meio ambiente Criado por Cousteau e a Sociedade Futuro dos Oceanos este programa único apresenta para os jovens as maravilhas naturais da Polinésia Francesa através de aprendizagem interativa nos cruzeiros do Paul Gauguin: Jovens (9 a 17 anos de idade) vão explorar os recifes de corais, fazer trilhas na floresta tropical e visitar os marae (antigos templos Polinésios). Aprenderão também como são cultivadas as pérolas negras e a famosa baunilha; como ilhas vulcânicas se tornam atóis de corais; como remar em uma canoa em canoa típica e, a importância em manter os eco-sistemas do mar e das ilhas. Os pais podem acompanhar os filhos e excursões ecológicas e outras atividades.

Este programa está disponível em todos os cruzeiros no período de 10 de Julho a 22 de Agosto, além das saídas de feriados – 23 e 30 de Dezembro. Preço por criança de US$ 329 a US$ 379.

Praia exclusiva em Bora Bora Você será bem vindo na nossa praia protegida e exclusiva do Paul Gauguin numa ilhota próxima da costa de Bora Bora. Você poderá nadar, praticar o snorkel, jogar vôlei na branca praia ou simplesmente tomar uma bebida do bar enquanto admira a paisagem com vista do Monte Otemanu que domina a ilha principal.

VEJA ITINERÁRIOS DETALHADOS EM WWW.PGCRUISES.COM

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 6

3/12/15 4:16 PM

Cruzeiros temáticos Consulte sobre saídas temáticas com foco em gastronomia lideradas por conhecidos Chefs, degustação de vinhos com apresentação de produtores renomads, fotografia com especialistas.

E o nosso Spa by Algotherm Renove-se , Relaxe e Viva melhor Para o corpo: tratamento de uma ou três horas com especialistas em terapias e estética, com cardápio de massagens, tratamento da pele e facial. Há também o Fitness Center completo com aparelhos de última geração.

Para a mente: Em muitas das viagens temos naturalistas locais e experientes hóspedes a bordo com apresentações informativas em história local, cultura e o mundo natural. A bordo, à disposição uma coleção variada de livros e DVDs., a qualquer hora.

Para a alma: Não há maneira melhor para se sentir conectado com o ambiente que sair para fora do navio e apreciar tudo de perto. Talvez uma interação cultural através de nossas excursões ou investigação pessoal da vida marinha a partir de uma praia. À noite, a bordo tudo se ilumina de forma especial. Escolha uma das atividades de entretenimento a dançar com boa música ou relaxar com um drinque sob as estrelas.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 7

3/12/15 4:16 PM

Além dos roteiros únicos com possibilidade de visita a destinos exóticos de rara beleza, os cruzeiros no Paul Gauguin oferecem: • Apenas 332 hóspedes e 217 tripulantes – relação de 1:1.5 (das melhores nos mares)

• Entretenimento conduzido pela equipe Les Gauguin ou Les Gauguines

• Suítes e cabines com área de 19m² a 55m² (incluindo varanda) – 70% das acomodações tem varanda privativa

• Palestras por naturalistas locais e vários convidados especiais

• Mini-bar sempre abastecido • Serviço de mordomo nas categoria”B” e acima • Banheiros espaçosos com produtos de banho e secador de cabelos • Frutas frescas diariamente nas cabines/suítes • Camas Queen (são poucas as cabines com duas camas)

• Le Grand Salon – com palco para entretenimento ao vivo • O Salão La Palette que à noite funciona como discoteca • Le Casino – cassino completo • Botes de borracha rígida – Zodiacs - para as excursões, passeios e snorkel e programa opcional com certificação PADI

As tarifas, em dólares, incluem os seguintes serviços e acesso: • Acomodações espaçosas, todas as cabines e suítes externas – incluem penteadeira, amplo closet, cofre privativo, guarda-chuva, área de estar com sofá e mesa de centro, TV e CD/DVD player, canais de filmes, telefone e ar condicionado

• Programação de entretenimento a bordo

• Roupa de cama fina europeia, edredons de penas de ganso, roupões e chinelos

• Spa luxuoso a bordo (tratamentos e massagens pagas à parte)

• Todas as refeições a bordo, o local da refeição é você quem escolhe • Serviço de quarto, sem custo adicional • Bebidas sem custo adicional incluindo vinhos selecionados, destilados, cervejas, refrigerantes, água mineral, cafés e chás em todas as áreas do navio

• Todas as gorjetas – camareiro e atendimento nos restaurantes e bares • Butique duty free - La Boutique

• Fitness Center • Esportes aquáticos sem custo em portos designados desde a marina na popa do navio ou a partir das praias visitadas - equipamento disponível para a prática de snorkel

• Mini-geladeira sempre abastecida com refrigerantes, cerveja e água mineral

Suas alternativas para jantar Todas as refeições cuidadosamente preparadas com cuidado buscando enaltecer aromas e sabores das ilhas, além de pratos internacionais. A Paul Gauguin tem parceria com o famoso Chef Jean-Pierre Vigato, proprietário do Restaurante Apicius de Paris (estrelado Michelin) que atua como Chef Executivo da companhia. Seu cardápio é servido no La Veranda e também pratos com sua assinatura no L’ Étoile.

8

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 8

3/12/15 4:16 PM

Monte sua viagem completa Considerando a mais frequente oferta de voos para chegar ao Taiti (Papeete), a oportunidade ideal será combinar seus cruzeiros com uma estada na Califórnia – Los Angeles e São Francisco, ou até Las Vegas. A Paul Gauguin oferece voos de Los Angeles (ida & volta) combinados com traslados assistidos em Papeete, recorrido pela cidade e até permanência em hotel dependendo dos horários dos voos de chegada ou partida – em/de Papeete. Basta acrescentar seu voo do Brasil a Los Angeles, com a companhia aérea de sua preferência. Consulte preços.

Poderá ainda comprar uma estada adicional em hotéis de destaque – Intercontinental em Papeete; duas opções de hotel em Bora Bora, outro mais em Moorea; em Fiji, são três os hotéis de destaque inclusive o Jean Michel Cousteau Fiji Islands Resort;em Taha’a oferecemos o Vahine Island Private Island Resort – reconhecido dentre os 25 melhores do mundo pela famosa revista Condé Nast e associado aos “Small Luxury Hotels of the World”.

A grande novidade que apresentamos é “The Brando”- um resort de luxo all inclusive, na ilha privativa de Tetiaroa.

Não é apenas mais um lugar para férias pois oferece uma harmonia entre a biodiversidade, hospitalidade sustentável e autenticidade cultural.

Variada proposta de excursões e experiência A bordo Você poderá escolher e comprar excursões e passeios muito bem elaborados e programados como mergulhos apneia e com cilindro, visita a fazenda de perolas negras, trilhas, passeios em barcos com fundo vidro, “caminhadas” Aquablue pelo fundo do mar, emoções com Jet Boat , corais e muitos peixes multi-coloridos – tudo para enriquecer esta viagem ao Paraíso. Consulte seu Agente de Viagens para mais detalhes.

Veja mais, consulta disponibilidade de cabines/suites e tarifas www.cruzeirosmaritimos.com.br www.qualitours.com.br 9

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 9

3/12/15 4:16 PM

Tere Moana

• Relação passageiro/tripulante é de 1:1.5 – entre as melhores dos mares.

• Banheiro espaçoso com ducha de corpo inteiro, luxuosos produtos para banho e secador de cabelo.

• Cama tamanho King (todas oferecem opção de cama dupla).

• Le Salon para apresentações ao vivo.

Um elegante barco com luxuosas amenidades o The Moana está pronto para lhe dar as boas vindas.

Passando pelo Caribe, America Latina e a Europa, nossa atenciosa tripulação lhe apresenta ricas culturas e culinárias e durante todo o tempo lhe atendendo com todo o cuidado da hospitalidade polinésia, marca registrada da Paul Gauguin Cruises.

Capacidade: 90 hóspedes Tripulação: 60 internacional Oficiais: Europeus e Internacionais Calado: 3,5m Tonelagem: 3.504 Velocidade máxima: 14 nós

Decks de passageiros: 5 Cabines e suítes entre 17 e 28m² incluindo a varanda nas cabines da categoria A. As cabines 402 e 301 são um pouco menores, medindo 15 m².

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 10

3/12/15 4:16 PM

Sofisticada culinária dos mares Prepare-se para saborear algumas das melhores refeições da sua vida, servida por uma equipe atenciosa em um ambiente alegre. Nossa suntuosa seleção, especialmente desenvolvida para os cruzeiros de ambas as embarcações, inclui pratos assinados por Jean-Pierre Vigato, renomado chef proprietário do Restaurante Apicius em Paris, classificação Michellin 2 estrelas.

Sua premiada culinária pode ser desfrutada no restaurante La Veranda a bordo do The Gauguin e no restaurante L’Etoile a bordo do The Moana.

Deliciosas opções vegetariana, sem glúten e baixo carboidrato estão disponíveis sob solicitação.

Le Grill – ambiente casual, serve café da manhã e almoço estilo Buffet. Para o jantar aproveite as delícias inspiradas na cozinha da Polinésia Francesa.

L’Etoile – Elegantemente decorado, toalhas de linho e a sua disposição criações culinárias em um ambiente requintado. Abre somente para jantar, apresenta os pratos finamente preparados em uma delicada porcelana e uma equipe pronta para encher sua taça sempre que precisar.

La Veranda – Uma brisa agradável, vista ampla, ambientes interno e externo. Nesta atmosfera, aprecie as tentadoras criações de nossos talentosos chefes. O La Veranda funciona no café da manhã e almoço a bordo do The Moana. No The Gauguin abre para jantar também, porém é necessário reserva prévia.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 11

3/12/15 4:16 PM

Seu iate... no Caribe.

Panamá a St. Maarten Datas de saída

St. Maarten / St. Maarten 8 NOITES

20 Março, 2015

Datas de saída

7 NOITES

28 Março 2015

Colón (Panamá), navegação, Cartagena (Colômbia), navegação, Oranjestad (Aruba), navegação, Les Saintes (Antilhas Francesas), St.Barts (Antilhas Francesas), St.Maarten (Antilhas)

St.Maarten /Philipsburg (Antilhas), Tortola (Ilhas Virgens Britânicas), Jost Van Dyke (I.Virgens Britânicas), Virgin Gorda (I.Virgens Britânicas), Basseterre (St.Kitts & Nevis), Les Saintes (Antilhas Francêsas), St.Barts (Antilhas Francesas), St.Maarten.

DESTAQUES: • Compras “tax free” em St.Barts, lojas e butiques de Paris • O clima perfeito das Virgens Britânicas – um churrasco na praia em Virgin Gorda

St. Maarten ao Panamá Datas de saída

7 NOITES

12 Dezembro

St.Maarten/ Philipsburg (Antilhas), Les Saintes (Antilhas Frencesas), navegação, Oranjestad (Aruba), navegação, Cartagena (Colômbia), navegação, Colén (Panamá)

• Em Les Saintes excelentes restaurantes, lojas interessantes e galerias de arte.

• Excepcional local de mergulho – snorkel – em Tortola.

Panamá a Costa Rica Datas de saída

7 NOITES

19 Dezembro 2015 - Cruzeiro de Natal

DESTAQUES:

Colón (Panamá), Portobelo (Panamá), trânsito pelo Canal, Cidade do Panamá, Isla de Coiba (Panamá), Golfito (Costa Rica), Quepos (Costa Rica), Isla Tortuga (Costa Rica), Puerto Caldera (Costa Rica)

• Cartagena – uma jóia que retrata a Espanha Colonial

DESTAQUES:

• Em Aruba, a arquitetura Colonial Holandesa, praias de areia muito branca, mercado a beira mar e boas compras

• Natal no Caribe, perto da Natureza intocada

• Excelentes restaurantes, interessantes galeria de arte na pouco visitada Les Saintes, com seu ambiente sereno.

• Trânsito pelo Canal do Panamá – imperdível • Atividades a bordo para crianças e jovens de qualquer idade • Dois locais considerados “Patrimônio da Humanidade pela UNESCO: as fortificações dos séculos 17 e 18 em Portobelo e o Parque Nacional de Coiba • Três atrações na Costa Rica – os Parques Nacionais de Golfito, Isla Tortuga e Reserva de Vida Selvagem de Curú • Conhecimento da cultura dos índios em Quepos

12

DESCRIÇÃO COMPLETA DOS PORTOS DE ESCALA ACESSE WWW.PGCRUISES.COM

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 12

3/12/15 4:16 PM

Seu Iate ... no Mediterrâneo Croácia e Eslovênia, de Veneza

Costa Rica Datas de saída

7 NOITES

Datas de saída

7 NOITES

1 Agosto 2015

26 Dezembro 2015

Puerto Caldera (Costa Rica), Isla Gomez (Panamá), Golfito (Costa Rica), Baía Drake (Costa Rica), Isla Del Caño (Costa Rica), Quepos (Costa Rica), Isla Tortuga (Costa Rica), Puerto Caldera (Costa Rica)

Veneza (Itália), Split (Croácia), Dubrovnik (Croácia) – PERNOITE, Korkula (Croácia), Vis (Croácia), Hvar (Croácia), Rovinj (Croácia), Piran (Eslovênia), Veneza

DESTAQUES:

DESTAQUES:

• Reveillon em paraíso idílico

• Reunion Cruise (fiéis clientes PG Cruises) – a bordo Diane Moore, presidente de PG Cruises

• Itinerário versátil permitindo atividades aos aventureiros ou apenas o relax em praias incríveis • Oportunidade para ver tucanos, papagaios, iguanas, macacos, tartarugas, sapos e muito mais • No Panamá o Parque Nacional Marinho do Golfo Chiriqui – vida selvagem e lindas praias • Surpresa em ver a diversidade da vida selvagem e marinha em Golfito, Isla Del Caño, Isla tortuga e a Reserva Selvagem de Curú

Seu iate... cruzando o Atlântico de St. Maarten (Antilhas) a Lisboa Datas de saída

14 NOITES

• A beleza tranquila de Korcula, considerada local de nascimento de MarcoPolo • Hvar é considerada uma das dez mais lindas ilhas do mundo • Dois portos da Península de Ìstria: Rovinj e Piran

de Lisboa a Barcelona... com Ibiza e Palma de Majorca Datas de saída 22 Agosto, 2015

4 Abril, 2015

St.Maarten (Antilhas Holandesas), navegação – 8 dias , Santa Cruz de Tenerife (Canárias), navegação, Ilha da Madeira (Portugal), navegação, Lisboa (pernoite a bordo)

de Lisboa a St. Maarten (Antilhas) Datas de saída

• Na Croácia, dois locais considerados Patrimônio da Humanidade – Split, conhecida pelo seu Palácio de Diocleciano e a medieval Dubrovnik – cidade murada mais preservada

13 NOITES

29 Novembro 2015

7 NOITES 19 Setembro, 2015

Lisboa (Portugal), Portimão (Portugal), Cadiz (Espanha), Gibraltar (Grâ-Bretanha), Motril (Espanha), Ibiza (Espanha), Palma de Majorca (Espanha), Barcelona

DESTAQUES: • Uma visita ao Algarve – sua arquitetura colorida e lindas praias... em Portimão • Cádiz, conhecida por ser considerada a mais antiga cidade da Espanha continuamente habitada (talvez a mais antiga da Europa?)

• Gibraltar – um monumento histórico famoso

Lisboa, navegação (2 dias), Stan Cruz de Tenerife (Canárias), navegação (7 dias), St.John (Antigua), St. Barts (Antilhas Francesas), Philipsburg / St.Maarten.

• Uma parada no encantador balneário de Motril, a caminho das Ilhas Baleares: Ibiza e Majorca • Barcelona, na Catalunha... dispensa apresentação

DESCRIÇÃO COMPLETA DOS PORTOS DE ESCALA ACESSE WWW.PGCRUISES.COM

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 13

13

3/12/15 4:16 PM

Hospitalidade, estilo Polinésio Onde quer que você navegue conosco, seja no Pacífico Sul, no Caribe ou no Mar Mediterrâneo, as cores e o ritmo da Polinésia se completam com a experiência em prestar um serviço excepcional e uma incomparável hospitalidade. Elementos exóticos dos mares do sul estão enraizados em tudo que fazemos na Paul Gauguin Cruises. Uma vez a bordo, nossa tripulação top de linha lhe receberá com a cordialidade e generosidade polinésias. Veja o toque Paul Gauguin em cada detalhe de sua viagem, desde como sua cabine está preparada até os ingredientes surpresas em suas refeições. Quando desembarcar, irá concordar que a dedicada tripulação do The Gauguin não mede esforços em tornar sua viagem em um sonho.

Navio Paul Pauguin

Entretenimento a bordo Todos os dias a bordo da Paul Gauguin Cruises é uma aventura. O tipo de aventura será de acordo com o que você decidir de como será o seu dia, ou seja, se movimente ou relaxe!

Relaxe com uma leitura ao sol, ou passe uma hora (talvez três) fazendo os luxuosos tratamentos do Deep Nature Spa by Algotherm. Exercite seu corpo com os diversos esportes aquáticos ou aprimore seus conhecimentos conversando sobre cultura, arte e história locais com nossos convidados especiais.

Todas as noites, aproveite o brilho das estrelas no deck tomando um drink e ouvido o barulho das ondas, ou cante no piano bar antes de retornar a sua cabine para se preparar para o dia seguinte.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 14

3/12/15 4:16 PM

Excursões terrestres sensacionais As aventuras a bordo de nossos navios incluem também uma variedade de opções de excursões terrestres.

Passeios especialmente criados para mostrar a beleza natural, a rica história e a cultura especial de cada destino Paul Gauguin.

Celebrações Especiais Cenários exóticos servem como pano de fundo para eventos especiais. E como o serviço excepcional é a marca registrada da Paul Gauguin Cruises, somos especialistas em cuidar de todos os detalhes, será o toque especial que fará sua ocasião especial se tornar memorável. Podemos preparar um coquetel, um jantar festivo ou uma celebração privativa, o que combinar com o seu estilo.

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 15

3/12/15 4:16 PM

w5.com.br

As informações contidas neste material estão sujeitas à alteração sem prévio aviso. Fotos Ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gráficos.

www.qualitours.com.br www.cruzeiromaritimo.com.br Representante de vendas para o Brasil

São Paulo: (11) 2175.7703 Demais Regiões: 40 03.3892

reservas@qualitours.com.br

Compre sempre através de uma Agencia de Viagens ABAV

folheto Paul Gauguin_215x310mm-2015.indd 16

3/12/15 4:16 PM