Ponant - Mediterraneo 2017

S P E CIA L SAVINGS

S e e Ra te s I n si d e

THE MEDITERRANEAN Voyages of Discovery Aboard the deluxe Le Lyrial Summer 2017

SPECIAL OFFER

Save $1,400 per couple ($700 for solo travelers) when you book by January 31, 2016.

THE MEDITERRANEAN Cro ssro a ds of Ci vi li z ati ons

The Mediterranean Sea—literally “in the middle of the Earth”—has been the major thoroughfare for Western civilizations since the dawn of history. This great cradle of civilization witnessed the origin and spread of the three monotheistic world religions. And it has been the scene of both peaceful exchange and violent conflict among the diverse cultures that have flourished on its shores.

PONANT offers travelers an opportunity to experience the many aspects of the richly diverse Mediterranean world. With the cruises presented here—all embarking in summer 2017—you’ll experience layers of culture and natural beauty at every turn. Ancient Greece comes alive in Bronze Age-Santorini, classical Athens, and Magna Graecia in Southern Italy. The medieval West is represented in Norman Sicily and the Venetian Adriatic. Byzantine influence is evident throughout the Aegean and Adriatic. And, of course, the legacy of Rome is everywhere.

But the Mediterranean is much more than its history. It is a climate, a cuisine, a sensibility, a way of life. It is a world that encourages— almost requires—a visitor to relax, breathe deeply, and attend to the sights, sounds, smells, and feel of her surroundings. It is a place to return to again and again to immerse oneself in the incredible richness of a culture that enthusiastically embraces all human experience.

HIGHLIGHTS OF A PONANT VOYAGE IN THE MEDITERRANEAN •S ave $1,400 per couple off the already-reduced PONANT Bonus Fares when you book by January 31, 2017.* • Sail aboard the deluxe Le Lyrial, a certified Clean Ship that features just 122 staterooms and is the newest member of the PONANT fleet.

• Visit ancient sites and medieval towns of Croatia and Montenegro, including the UNESCO World Heritage sites of Dubrovnik, Kotor, and the Palace of Diolectian in Split.

• Navigate the narrow Corinth Canal, which separates the Greek mainland from the Peloponnese.

• In Italy’s Puglia region, travel to the Baroque town of Lecce and tour its intricately-carved monuments.

• Island-hop to some of the most beautiful and historic spots in Greece, including the whitewashed villages on Amorgos and Sifnos; volcanic Nisyros; the shrines of Apollo and Artemis on Delos; Venetian Kythira; picturesque Santorini; quintessentially Greek Mykonos; and ancient Patmos.

• Rates include gratuities, open bar, port taxes, cocktail receptions, gourmet meals onboard, and special music programs and the PONANT Kid’s Club (on designated cruises). * $1,400 per couple / $700 per person savings is off the PONANT Bonus Fare. PONANT Bonus Fares are based on cabin availability and subject to change. Offer valid on new bookings only; expires January 31, 2017.

ART CRU VENICE

ISE PONANT Exclusive Collection IN PARTNERSHIP WITH

CROATIA Hvar

ITALY

Dubrovnik Kotor Otranto

MONTENEGRO Brook A. Hazelton

GREECE

President, Christie’s Americas

Itea

Corinth Canal

ATHENS

Masterpieces in the Adriatic

Stephen S. Lash

VENICE • ATHENS

Chairman Emeritus, Christie’s Americas

DEPARTURE: JUNE 20, 2017 CRUISE: 8 DAYS / 7 NIGHTS DAY ITINERARY

ARRIVAL DEPARTURE

Adrien Meyer

1

Venice (Italy) Embarkation from 16.00 to 17.00

2

Venice (Italy)

3

Hvar (Croatia)

13.00

23.00

4

Dubrovnik (Croatia)

07.00

23.00

5

Kotor (Montenegro)

07.00

17.00

6

Otranto (Italy)

07.00

13.30

7

Itea (Greece) Crossing Corinth Canal

08.00

14.00

8

International Director, Impressionist & Modern Art, Christie’s Americas – Global 18.00

Athens (Greece) Disembarkation

Prestige Stateroom - Deck 4 Prestige Stateroom - Deck 5 Prestige Stateroom - Deck 6 Deluxe Suite Prestige Suite - Deck 5 Privilege Suite - Deck 6 Grand Deluxe Suite - Deck 6 Grand Privilege Suite - Deck 6 Owner Suite

PON

ANT BO Up to

S NU

Save $700 per person off the PONANT Bonus Fare when you book by January 31, 2017.

Deluxe Stateroom

Head of Old Master Paintings, New York

06.00

PRICE LIST* Superior Stateroom

FranÇois de Poortere

-15%

$5,370 $5,760 $6,180 $6,340 $6,510 $8,910 $12,130 $12,480 $16,060 $18,440 $18,630

Individual stateroom rate Safety and port taxes (included in the cruise fare)

$4,650 $4,970 $5,330 $5,470 SOLD OUT SOLD OUT

$10,390 SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT Contact us

Christie’s is the world’s leading auction house. Based in London, with outposts around the world, it is synonymous with exceptional works of art, incomparable service, and international prestige. Aboard this magnificent cruise from Venice to Athens, guest speakers from Christie’s will join you to share their passion and expertise in the art market. Discussion topics include: • Introduction to Christie’s and a Mock Auction at Sea • The History of Christie’s • Christie’s and the Latest Trends in the Art Market • The Masterpiece Market and Collecting Old Masters • Record Prices for Impressionist & Modern Art: Behind the Scene Stories • Post War and Contemporary Art Market in the Globalized World • The Floating Palaces of Art Deco: Great French Ocean Liners of Yesteryear

$392

FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL 1 888 400 1082 OR YOUR TRAVEL ADVISOR

WWW.PONANT.COM

MUSIC CRUISE Bol ITALY

CROATIA

IN PARTNERSHIP WITH

VENICE

Dubrovnik

ITALY

MONTENEGRO

Paxi

Çanakkale

GREECE ATHENS

Mykonos

Corinth Canal

ATHENS • VENICE

DEPARTURE: JUNE 6, 2017

DEPARTURE: JUNE 13, 2017

CRUISE: 8 DAYS / 7 NIGHTS DAY ITINERARY

CRUISE: 8 DAYS / 7 NIGHTS ARRIVAL DEPARTURE

1

Venice (Italy) Embarkation from 16.00 to 17.00

2

Bol (Brac Island, Croatia)

14.30

22.00

3

Dubrovnik (Croatia) Sailing in the Bay of Kotor

07.00

13.00

4

Paxi (Greece))

12.00

5

Sailing in front of Skorpios Island in the morning Crossing Corinth Canal

18.30

Mykonos (Greece)

12.00

21.00

7

Hydra (Greece)

08.00

14.00

8

Athens (Greece) Disembarkation

08.30

Prestige Suite - Deck 5 Privilege Suite - Deck 6 Grand Deluxe Suite - Deck 6 Grand Privilege Suite - Deck 6 Owner Suite

PON

$5,370 $5,760 $6,180 $6,340 $6,510 $8,910 $12,130 $12,480 $16,060 $18,440 $18,630

Individual stateroom rate Safety and port taxes (included in the cruise fare)

$3,920 $4,190 $4,490 $4,600

Musicologist, journalist, and artistic director Alain Duault will accompany you throughout this cruise, joined by five very different pianists: the dazzling Georgian star Khatia Buniatishvili, in a great romantic Slav repertoire; the subtle Anne Queffélec, who reveals the intimate details of Mozart and Satie; Claire Marie Le Guay, a Chopin specialist; Bertrand Chamayou, a peerless interpreter of Liszt and Schubert; and a counterpoint with Gilles Blandin, one of the best French performers of the blues. Each one will give an individual recital—and then on the last evening they will come together for a memorable finale!

1

Athens (Greece) Embarkation from 16.00 to 17.00

2

Çanakkale (Turkey)

7.30

21.00

3

Mykonos (Greece)

13.00

21.00

4

Crossing Corinth Canal

5

Dubrovnik (Croatia)

14.15

6

Dubrovnik (Croatia) Kotor (Montenegro)

14.30

10.00 20.00

7

Hvar (Croatia)

07.00

14.00

8

Venice (Italy) Disembarkation

08.00

18.00

PRICE LIST* Superior Stateroom Deluxe Stateroom Prestige Stateroom - Deck 4 Prestige Stateroom - Deck 5 Prestige Stateroom - Deck 6

SOLD OUT

Deluxe Suite Prestige Suite - Deck 5

SOLD OUT

Privilege Suite - Deck 6

$11,410

Grand Deluxe Suite - Deck 6

SOLD OUT

Grand Privilege Suite - Deck 6

SOLD OUT

Owner Suite

$5,080 $5,440 $5,830 $6,000 $6,150 $8,400 $11,430 $11,760 $15,130 $17,370 $17,540

Individual stateroom rate

Contact us

Safety and port taxes (included in the cruise fare)

$392

Artists subject to change or cancellation.

FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL 1 888 400 1082 OR YOUR TRAVEL ADVISOR

ANT BO Up to

-30%

Save $700 per person off the PONANT Bonus Fare when you book by January 31, 2017.

SOLD OUT

$8,660

ARRIVAL DEPARTURE

S NU

Deluxe Suite

Up to

-30%

Save $700 per person off the PONANT Bonus Fare when you book by January 31, 2017.

Prestige Stateroom - Deck 6

ANT BO

S NU

PRICE LIST*

DAY ITINERARY

PIANO FESTIVAL AT SEA

18.00

6

Prestige Stateroom - Deck 5

Mykonos

Mediterranean Civilizations

VENICE • ATHENS

Prestige Stateroom - Deck 4

Dubrovnik Kotor

MONTENEGRO

Recitals at Sea

Deluxe Stateroom

Hvar

GREECE ATHENS

Corinth Canal Hydra

Superior Stateroom

CROATIA

PON

VENICE

$3,720 $3,980 $4,240 $4,360 $4,470 SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT Contact us $392

FAMILY CRUISE VENICE Pula - Rovinj

Aegean Sea

CROATIA

ITALY

GREECE ATHENS

Sibenik - Split Hvar Korcula Dubrovnik Kotor

Hydra

MONTENEGRO

ATHENS • ATHENS

DEPARTURES: MAY 16, 23, 30 | AUGUST 22, 29 | SEPTEMBER 5, 2017

DEPARTURE: AUGUST 1, 2017 CRUISE: 8 DAYS / 7 NIGHTS

CRUISE: 8 DAYS / 7 NIGHTS

1

Nisyros Diafani

Around the Aegean Sea

VENICE • VENICE

DAY ITINERARY

Amorgos

Kythira

Adriatic Sea

The Best of Croatia

Sifnos

ARRIVAL DEPARTURE

Venice (Italy) Embarkation from 16.00 to 17.00

18.00

DAY ITINERARY

ARRIVAL DEPARTURE

1

Athens (Greece) Embarkation from 16.00 to 17.00

2

Hydra (Greece)

13.00

18.00

3

Nisyros (Greece)

10.00

22.00

4

Diafani (Greece)

08.00

19.00

18.00

2

Korcula (Croatia)

14.30

22.00

3

Sibenik (Croatia) Split (Croatia)

07.00 12.00

08.30 20.30

4

Dubrovnik (Croatia)

07.00

23.45

5

Amorgos (Greece)

08.00

19.00

Kythira (Greece)

08.00

19.00 19.00

5

Kotor (Montenegro)

09.00

20.00

6

6

Hvar (Croatia)

07.00

18.00

7

Sifnos (Greece)

08.00

12.00 22.00

8

Athens (Greece) Disembarkation

06.00

8

Pula (Croatia) Rovinj (Croatia)

08.00 14.30

Venice (Italy) Disembarkation.

07.00

Prestige Stateroom - Deck 4 Prestige Stateroom - Deck 5 Prestige Stateroom - Deck 6 Deluxe Suite Prestige Suite - Deck 5 Privilege Suite - Deck 6 Grand Deluxe Suite - Deck 6 Grand Privilege Suite - Deck 6 Owner Suite

PON

$5,080 $5,440 $5,830 $6,000 $6,150 $8,400 $11,430 $11,760 $15,130 $17,370 $17,540

Individual stateroom rate Safety and port taxes (included in the cruise fare)

$3,180 $3,410 $3,650 $3,740 $3,840 $5,210 $7,050 SOLD OUT

$9,310 $10,670 $15,210 Contact us $392

PRICE LIST*

Deluxe Stateroom Prestige Stateroom - Deck 4 Prestige Stateroom - Deck 5 Prestige Stateroom - Deck 6 Deluxe Suite Prestige Suite - Deck 5 Privilege Suite - Deck 6 Grand Deluxe Suite - Deck 6 Grand Privilege Suite - Deck 6 Owner Suite

Up to

-30%

Save $700 per person off the PONANT Bonus Fare when you book by January 31, 2017.

Superior Stateroom

ANT BO

S NU

Deluxe Stateroom

Up to

-30%

Save $700 per person off the PONANT Bonus Fare when you book by January 31, 2017.

Superior Stateroom

ANT BO

S NU

PRICE LIST**

PON

7

$4,490 $4,800 $5,150 $5,280 $5,420 $7,380 $10,020 $10,310 $13,230 $15,180 $15,330

Individual stateroom rate Safety and port taxes (included in the cruise fare)

$3,310 $3,530 $3,770 $3,860 SOLD OUT

$5,330 $7,180 SOLD OUT

$9,430 SOLD OUT SOLD OUT Contact us $392

* All prices are per person, double occupancy. PONANT Bonus Fare is based on cabin availability and rates are subject to change. Special offer of $700 per person savings is subtracted from the PONANT Bonus Fare. Offer valid on new bookings only and expires January 31, 2017. **Fares and cabins categories may not be available for all dates. Please check website or call PONANT for details.

WWW.PONANT.COM

LE LYRIAL Travel aboard the deluxe, five-star Le Lyrial, one of the most beautifully conceived and technologically sophisticated small ships afloat. Designed in France and built in Italy, Le Lyrial boasts an elegantly understated aesthetic that one associates with European sensibility and craftsmanship. It Zodiac

is one of four sister ships of the PONANT cruise line, selected Bar

SUN DECK

as Best Luxury Cruise Line

by Cruise Critic’s editors in 2014.

Bar

SUN DECK

Open-air Bar

Zodiac Zodiac Zodiac

Open-air Bar

Zodiac Zodiac

Bar Open-air Bar

Bar

Open-air Bar

Bar

7

POOL

Open-air Bar GRILL RESTAURANT

POOL

Open-air Bar GRILL RESTAURANT

6

Bar

POOL

GRILL RESTAURANT GRILL RESTAURANT

POOL

HAMMAMGRILL RESTAURANT

POOL

IMAGE & PHOTO DESK GRILL HAMMAMRESTAURANT

POOL

614 615 539 Privilege Prest.

Suite Strm 614 Privilege 615 539 Suite 614 Prest.

Privilege Strm Suite 539 615 614 Prest.

Privilege Strm 615 539 Suite Prest.

Strm 536614 534 Privilege 615 539 Suite Prest.

Strm 536 534 539 537 539 615 Prest.

Strm 536 534 539 537 536 534

IMAGE & PHOTO DESK HAMMAM HAMMAM

5

IMAGE & PHOTO DESK IMAGE & PHOTO DESK

IMAGE & PHOTO DESK HAMMAM THEATER

THEATER

606 604 602 605 Grand Deluxe 603 Deluxe 601 Privilege Owner’s Suite Suite Suite Deluxe Deluxe Suite Suite Suite 606 604 602 Privilege Grand Deluxe Deluxe 605 603 601 Suite Suite 606 604 602 Owner’s Suite Deluxe Deluxe Privilege Suite Grand Deluxe Suite Deluxe Suite Suite Suite Suite 605 603 601 606 602 Owner’s 604 Deluxe Deluxe Privilege Deluxe Suite 605 Grand Deluxe Suite Suite 603 601 Suite Suite Owner’s Suite Deluxe Deluxe Suite 520606 518 516 604 514 510 Suite512Suite 602 Privilege Deluxe 605 Grand Deluxe 603 601 Suite Suite Owner’s Suite Deluxe Deluxe Suite Suite Suite 520 512 511 510 523 518 521 516 519 514 517 515 605 603 601 Owner’s Deluxe Deluxe Suite Suite Suite 520 518 516 514 512 510 523 521 519 517 515 511 520 518 516 514 512 510

SUN DECK PANORAMIC LOUNGE SUN DECK

PANORAMIC TERRACE

LIBRARY PANORAMIC LOUNGE

PANORAMIC TERRACE

LIBRARY PANORAMIC LOUNGE INTERNET PANORAMIC LOUNGE INTERNET LIBRARY

PANORAMIC TERRACE PANORAMIC TERRACE

INTERNET

INTERNET

PANORAMIC 508 506 504 502 LIBRARY LOUNGE INTERNET

PANORAMIC TERRACE

PANORAMIC 509LIBRARY 508 504 INTERNET 507 506 505LOUNGE 503 502 501

BRIDGE PANORAMIC TERRACE

LIBRARY 509 508 506 504 502 507 505 503 501 508 506 504 502

EXCURSION DESK

334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302 434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402 437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401

EXCURSION RECEPTION DESK DESK

334 332 316 314 312 310 308 307 306 304 302 337 335 330 333 328 331 326 329 324 327 322 325 320 323 318 321 319 317 315 311 309 305 303 301 300 437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401

EXCURSION RECEPTION DESK DESK EXCURSION DESK

334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302

SHOP

RECEPTION DESK EXCURSION RECEPTION DESK DESK

337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300

MAIN LOUNGE SHOP GASTRONOMIC RESTAURANT

EXCURSION RECEPTION DESK DESK

334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300

RECEPTION DESK

337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300

THEATER MAIN LOUNGE THEATER MAIN LOUNGE

SHOP

SHOP

MAIN LOUNGE

SHOP

MAIN LOUNGE

MAIN LOUNGE

SHOP

GASTRONOMIC RESTAURANT

MARINA

MARINA

GASTRONOMIC RESTAURANT GASTRONOMIC RESTAURANT

MARINA

GASTRONOMIC RESTAURANT

MARINA

GASTRONOMIC RESTAURANT

MARINA

2 Gastronomic Restaurant - Marina 3 28 Deluxe Staterooms with private balcony - 8 Superior Staterooms - Main Lounge - Shop - Reception Desk Excursion Desk - Medical Center 4 35 Prestige Staterooms with private balcony - Theater

BRIDGE

BRIDGE

5 37 Prestige Staterooms with private balcony (with 22 Prestige Staterooms convertible into 11 Prestige Suites) - Fitness Center - Sothys™ Beauty Corner: Balneo, Hammam, Massage, Hairdresser - Relaxation Room Image & Photo Desk - Bridge

BRIDGE

BRIDGE

BRIDGE

437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401 434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402 437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401

THEATER

MARINA

608 607 Privilege Privilege Suite Suite 608 Privilege 607 Suite 608 Privilege Privilege Suite Suite 607 608 Privilege Privilege Suite 607 Suite Privilege Suite 524 608522 Privilege 607 Suite Privilege Suite 524 522 527 525 607 Privilege Suite 524 522 527 525 524 522

509 539 537 535 533 531 529 527 525 523 521 519 517 515 511 507 505 503 501 434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402 437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401 434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402

THEATER

2

612 610 611 Zodiac 609 Privilege Privilege Privilege Privilege Suite Suite Suite Suite 612 Zodiac610 Privilege Privilege 611 609 Suite Suite 612 610 Privilege Privilege Privilege Privilege Suite Suite Suite Suite 611 609 612 610 Privilege Privilege Privilege Privilege Suite Suite 611 609 Suite Suite Privilege Privilege Suite Suite 532 530 528 612 610526 Privilege Privilege 611 609 Suite Suite Privilege Privilege Suite Suite 532 533 530 531 528 526 535 529 611 609 Privilege Privilege Suite Suite 532 530 528 526 535 533 531 529 532 530 528 526

536 534 532 530 528 526 524 522 520 518 516 514 512 510 509 508 506 504 502 539 537 535 533 531 529 527 525 523 521 519 517 515 511 507 505 503 501 434 435 432 433 430 428 422 420 406 403 404 401 402 437 431 426 429 424 427 425 423 418 421 416 419 414 417 412 415 410 411 408 409 407 405

IMAGE & PHOTO DESK

3

SUN DECK

509 539 537 535 533 531 529 527 525 523 521 519 517 515 511 507 505 503 501 536 534 532 530 528 526 524 522 520 518 516 514 512 510 509 508 506 504 502 434 422 525 420 523 418 416 414 517 412 515 410 511 408 406 505 404 503 402 501 539 432 537 430 535 428 533 426 531 424 529 527 521 519 507

HAMMAM

4

SUN DECK

Zodiac Zodiac 614 612 610 608 606 604 602 Privilege Privilege Privilege Privilege Privilege Grand Deluxe Deluxe Zodiac Suite SuiteZodiacSuite Suite Suite Suite Suite

6 Owner’s Suite with private balcony - 3 Deluxe Suites with private balcony - 1 Grand Deluxe Suite with private balcony - 8 Privilege Suites with private balcony - 1 Prestige Stateroom with private balcony - Pool - Grill Restaurant Internet Space - Library - Panoramic Lounge - Panoramic Terrace 7 Sun Deck - Open-air Bar

OWNER’S SUITE

GRAND PRIVILEGE SUITE

(581 sq.ft. + 129 sq.ft. private balcony)

(581 sq.ft. + 129 sq.ft. private balcony)

Balcony Balcony

Sofa

Tv Tv Dining Room

Tv Tv

Tv Bar

Spa bathtub

Bar

Shower

WC

Bathtub

Dressing room

Dressing room WC

(484 sq.ft. + 108 sq.ft. private balcony)

8 PRIVILEGE SUITES (388 sq.ft. + 86 sq.ft. private balcony)

3 DELUXE SUITES

73 PRESTIGE STATEROOMS

28 DELUXE STATEROOMS

Balcony

Balcony

Balcony

Tv

Balcony Balcony Balcony

Balcony

Tv

Tv

Tv

Bar Bar Desk

WC

Tv Tv

Shower Douche

Suite Grand Deluxe - LYRIAL - UK PONT 6

WC

WC

Dressing room

Shower

Suite Privilège - LYRIAL PONT 6

Tv Bar

Shower

Dressing room

Shower

WC

Shower

WC

"Suites" Prestige - LYRIAL PONT 5

Dressing room

Dressing room

Shower

WC

Shower

Dressing room

Sofa

Tv

Tv

Bar Dressing room

Bar

Bathtub

Bar

Bar

Bar

Daybed

Bar

Bar

Daybed

Daybed

Bar

Sofa

Dining room

Tv

Spa bathtub

Balcony

Bar

Daybed

Dressing room

(226 sq.ft.)

Balcony

Tv Sofa

Tv

8 SUPERIOR STATEROOMS

(194 sq.ft. + 43 sq.ft. private balcony) Balcony Balcony

Bar Sofa

WC

(291 sq.ft. + 65 sq.ft. private balcony)

(194 sq.ft. + 43 sq.ft. private balcony)

Shower

Suite Grand Privilège - LYRIAL PONT 6

11 PRESTIGE SUITES

(388 sq.ft. + 86 sq.ft. private balcony)

Dressing room

Shower

WC

Suite de l’Armateur - LYRIAL PONT 6

GRAND DELUXE SUITE

Dressing room

Shower

Dressing room WC

Dressing room Dressing room

WC

WC

Tv Tv

Tv

Tv

Tv

Bar

Dressing room Shower

Shower

Dressing room

WC

Cabines Prestige LYRIAL Suites DELUXE - LYRIAL - UK- UK PONTS PONT 64 - 5

Sofa

Bar

WC

Shower

Shower WC

Dressing room Dressing room

Dressing room

Shower

WC

Shower

WC

Dressing room

Dressing room

Show

WC

WC

Cabines Deluxe - LYRIAL PONT 3

Cabines Supérieures - LYRIAL - UK PONT 3

PROGRAM INCLUSIONS & FEATURES

TERMS & CONDITIONS

Included

Compagnie du PONANT, PONANT Group USA, LLC, and PONANT USA, LLC are hereinafter collectively referred to as “PONANT GROUP”. Please read carefully the following terms and conditions, which constitute the sole, legally enforceable agreements between the passenger and PONANT GROUP and the tour’s sponsoring organization.

• 7-night cruise aboard the deluxe Le Lyrial. All accommodations are outside staterooms and suites, 95% of which feature a private balcony.

• Chamber music concerts by accompanying musicians (Recitals at Sea cruise).

• Onboard lectures by executives of Christie’s and special art-related programing (Masterpieces in the Adriatic cruise).

• All meals aboard ship including early riser’s coffee and pastry, breakfast, lunch, afternoon tea, and dinner.

• Complimentary open bar aboard ship.

• Gratuities to porters, guides, and drivers.

• Port taxes and charges.

• Welcome and farewell cocktail receptions aboard ship.

• 24-hour room service aboard ship.

• Comprehensive pre-departure materials.

Not Included Airfare; airport taxes; passport and visa fees and/or immigration reciprocity taxes (if applicable); transfers; luggage handling; trip cancellation and baggage insurance; medical and repatriation insurance; meals and beverages other than those specified above; gratuities to shipboard personnel; activities listed as “optional”; personal expenses (such as telephone, Internet, laundry service, hair salon services, à la carte spa treatments, etc.)

THE PONANT SHIPS CARE FOR THE ENVIRONMENT PONANT’s concern for the health and well-being of the planet is demonstrated by our active involvement in organizations dedicated to the promotion of ecologically responsible tourism and to the sharing of best practices. We are a proud member of the International Association of Antarctica Tour Operators and a signatory of La Charte Bleue d’Armateurs de France, both of which bind us to follow the most stringent rules and regulations governing safety and environmental protection.

CLEAN SHIPS Above and beyond participation in these organizations, we have taken the additional step of having all four of our sister ships certified “Clean Ship” by the French classification society, Bureau Veritas, one of the world’s major ship classification societies. This coveted and seldomawarded certification recognizes that the PONANT fleet—from initial design and construction to seagoing operations—has adopted the most environmentally responsible materials, equipment, and management procedures possible.

PAYMENT SCHEDULE: In order to secure a booking, the guest is required to pay 25% of total cruise price upon confirmation. The final 75% is due no later than 60 days prior to departure.

CANCELLATION, MODIFICATION PENALTIES & REFUNDS: All cancellations or modifications must be in writing. Any and all guests not reporting for departure or prevented from reporting for departure or waiving for any reason whatsoever the benefit of services included in the program cannot claim any refund. PONANT GROUP shall not be required to refund any monies to any guests who must leave the cruise prematurely for any reason, nor shall PONANT GROUP be held responsible for any costs, fees, damages or causes of action which result from the transportation expenses incurred by guest’s early departure.

For any deposited or fully paid booking, cancellation penalties will be assessed as noted below. These cancellation penalties are applicable on all services booked with PONANT GROUP. • From confirmation of booking date up to 91 days prior departure: 10% of full fare • 90-61 days prior departure: 25% of full fare • 60-46 days prior departure: 50% of full fare • 45-31 days prior departure: 75% of full fare • Less than 30 days prior departure: 100% of full fare.

TRAVEL INSURANCE: Passengers shall be responsible for subscribing to cancellation/luggage/assistance repatriation/medical insurance(s).

ITINERARY: PONANT GROUP reserves the right to withdraw and/or cancel a sailing to make changes in the itinerary whenever, in its sole judgment, or in the judgment of the vessel owner or operator, conditions warrant it.

INDEPENDENT CONTRACTORS/LIMIT OF LIABILITY: The passenger agrees that PONANT GROUP acts as agent and/or trustee for any person, ground and maritime agents and subcontractors, who provide any service forming, or in connection with, any part of the cruise. Transportation services to the port of departure, transfers to the ship, including, as applicable, hotel room and restaurant bookings or guided tours, are performed by independent suppliers who are not employees of PONANT GROUP. In this respect, PONANT GROUP acts only as an agent and shall not be held liable for said services or for the acts or omissions of subcontractors or other contractors.

PONANT GROUP shall not be held liable for bodily injury to, or death of passengers, or for loss of, or damage to luggage or other personal belongings, unless it is proved that the carrier has infringed statutory obligations or that it or one of its employees or agents has committed gross negligence. However, in the event the liability of PONANT GROUP is incurred, such liability is limited (details available upon request).

PONANT GROUP shall in any case not be liable for failure of an improper performance when the same is due to or caused by the fault of the passenger; the unforeseeable or unavoidable fault of a third party unconnected with the provision of any services to be provided under the contract; unusual and unforeseeable circumstances beyond the control of PONANT GROUP; an event of “Force Majeure” such as a war, threat of war, riots, civil commotion, acts of God, terrorist activities, natural and nuclear disaster, fire, technical problems with transport, closure of ports, strikes and any industrial action, or any other event beyond the control of PONANT GROUP. RATES: The prices given at the time of booking are based on economic conditions known on March 1, 2016 and are subject to change. These conditions are, amongst others, the cost of transport and fuel, relevant dues and taxes for the proposed operation (port taxes, embarkation and disembarkation taxes, entrance costs to tourist sites), currency exchange rates relevant to the pricing of these programs. PONANT GROUP reserves the right within the legal limits of applicable laws to vary the prices if necessary.

All variation of the cost of transport, fuel, taxes, dues and visa costs will be passed on within the voyage cost. Additionally, any surcharge levied will be increased to include an amount to cover agent’s commission. Any change in fare cannot be imposed less than 60 days prior to departure. For the cruiseonly rate, daily surcharge, if any, will be calculated based on: S= fuel variation* x daily consumption** SHIP CAPACITY *** (*): MGO FOB Rotterdam 0,1% in US$ (**): L’AUSTRAL, LE BOREAL, LE LYRIAL, LE SOLEAL: 20t (***): L’AUSTRAL, LE BOREAL, LE SOLEAL, LE LYRIAL: 244 passengers JURISDICTION: These terms & conditions are subject to and interpreted according to International regulations and concern the transportation of passengers and their luggage from the time of boarding the ship to the moment of disembarking, as well as at ports of departure, destination, or stopover. PONANT GROUP shall incur no liability outside this period of time. Without prejudice to required legal regulations, any actions related either to the interpretation, or execution of this agreement shall be brought before the competent courts of Marseille-France.

PONANT GROUP is not responsible for omissions, printing and/or presentation errors and reserves the right to make corrections as required.

SHIPS’ REGISTRY: France FL Seller of Travel Ref No ST37706 CA Seller of Travel Ref No 2120712-40 Photographs, all rights reserved: - PONANT - François Lefebvre - Laurence Fischer - Alexis Hamichard - iStock - Shutterstock - Alamy.

Non-contractual document and photos. The photos used in this brochure are only possible experiences and therefore can not be guaranteed.

PRESORTED STANDARD MAIL US POSTAGE

PAID

132 East 70 Street, New York, NY 10021 th

PONANT

For information and reservations please contact your travel advisor or PONANT toll-free at 1 888 400 1082 (Monday through Friday 9:00 am to 7:00 pm Eastern Time)

www.ponant.com

SPEC IA L SAVING S

S e e Ra te s I n s i d e

THE MEDITERRANEAN Vo y a g e s o f D i s c o v e r y A b o a r d t h e d e l u x e L e Ly r i a l Su m m e r 2017