MMF2017 brochure draft by Quang.Nguyen

| www.monsoonfestival.vn

LỜI GIỚI THIỆU “Gió mùa đã trở lại” - Đó là những điều chúng tôi muốn gửi tới tất cả những khán giả đã dành sự yêu mến và động viên cho chúng tôi. Đã một năm trôi qua kể từ khi Monsoon 2016 khép lại, cũng là một năm toàn bộ ekip tổ chức chương trình nỗ lực đầu tư tâm trí và sức lực để chuẩn bị cho Lễ hội năm nay, tiếp tục xứng đáng với niềm tin của không chỉ khán giả, mà còn là của giới truyền thông Việt Nam và Thế giới. Monsoon Music Festival đã trở lại với tên gọi Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa 2017 cùng Tuborg Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg. Năm nay, trong ba ngày 10-11-12 tháng 11 năm 2017 tại Hoàng thành Thăng Long, Hà Nội, Monsoon lại tiếp tục đem tới cho công chúng yêu nhạc Việt Nam và khu vực những nghệ sĩ tài năng ở đẳng cấp cao của Việt Nam và Thế giới. Với những màn trình diễn đẳng cấp quốc tế của các nghệ sĩ tài năng từ khắp nơi trên thế giới, Monsoon tự tin đánh dấu tuổi thứ tư của mình với một không gian âm nhạc đạt tới đẳng cấp quốc tế ngay giữa lòng thủ đô Hà Nội. www.monsoonfestival.vn |

Năm 2017 còn là năm Monsoon tiếp tục hành trình 5 năm nỗ lực đóng góp và cải thiện Văn hoá Giao thông của cộng đồng, với sự tham gia và ủng hộ của nhiều tầng lớp trong xã hội. Chúng tôi tin rằng, âm nhạc sẽ là phương thức hữu hiệu nhất để chúng ta sống với nhau yêu thương hơn, để mỗi ngày đều là một ngày an toàn về bên người thân và gia đình. Hãy cùng hoà mình vào cơn gió mùa âm nhạc, và hãy cùng khám phá Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg Lễ hội của chính bạn.

| www.monsoonfestival.vn

www.monsoonfestival.vn |

THƯ NGỎ

| www.monsoonfestival.vn

Sau ba năm diễn ra, đến ngày hôm nay, tôi tin rằng mình đã có thể khẳng định: Monsoon Music Festival, hay Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa, đã trở thành một món ăn tinh thần quen thuộc đối với người yêu âm nhạc Thủ đô. Mỗi năm đi qua, tôi được gặp lại ngày càng nhiều những gương mặt quen thuộc: những bạn trẻ đắm mình trong giai điệu, những thế hệ gia đình chơi đùa trên cỏ, người cha già đưa con trai tật nguyền vượt quãng đường xa đến với Hoàng thành Thăng Long... Chính những gương mặt quen thuộc ngày càng nhiều thêm đó đã làm nên một Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa thành công và đáng nhớ với mỗi người.

Đã đến lúc Monsoon Music Festival tiếp tục con đường của mình: không chỉ là một Lễ hội Âm nhạc và Văn hoá đơn thuần, nơi người dân Thủ đô Hà Nội tìm đến và chia sẻ niềm vui; chúng tôi mong muốn đưa Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa trở thành biểu tượng văn hoá của Thủ đô Hà Nội, một biểu tượng của một thế hệ trẻ trung và sáng tạo hơn; để người Hà Nội có thể tự hào giới thiệu với những người bạn đến từ khắp nơi trên thế giới: “Đến với Hà Nội, phải dự Lễ hội Âm nhạc Gió mùa”. Hãy cùng chúng tôi chia sẻ tinh thần của cơn Gió mùa Âm nhạc này đến với Việt Nam và thế giới.

Ban Tổ chức Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa 2017 cùng Tuborg Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg Trân trọng gửi lời cảm ơn tới:

Xin ghi nhận mọi sự hỗ trợ và giúp đỡ của các cơ quan ban ngành đã đồng hành, tạo điều kiện cho Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Gió mùa 2017 cùng Tuborg chuẩn bị tốt cơ sở vật chất và tổ chức thành công. Trân trọng.

www.monsoonfestival.vn |

Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch Uỷ ban Nhân dân Thành phố Hà Nội Sở Văn hoá và Thể thao Thành phố Hà Nội Sở Giao thông Vận tải Thành phố Hà Nội Sở Thông tin và Truyền thông Thành phố Hà Nội Công an Thành phố Hà Nội Đài truyền hình Việt Nam Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam Đại sứ quán Israel tại Việt Nam Hội đồng Anh tại Việt Nam Viện Goethe tại Hà Nội Đại sứ quán Đức tại Việt Nam Trung tâm Bảo tồn Di sản Thăng Long - Hà Nội Ban quản lý khu vực Hồ Hoàn Kiếm - Hà Nội UBND Quận Ba Đình UBND Quận Hoàn Kiếm Bà Quỳnh Tun - Cố vấn truyền thông

| www.monsoonfestival.vn

Lost Frequencies là một nghệ sĩ đã đạt được nhiều thành công trên thế giới. Bản hit “Are You With Me” (phát hành vào năm 2014) nhanh chóng đưa tên tuổi của Lost Frequencies thành một trong những nghệ sĩ nhạc điện tử được yêu thích nhất. Ca khúc này đã giành được nhiều đĩa bạch kim cũng như chiếm vị trí số 1 tại 18 quốc gia.

Lost Frequencies cũng là nghệ sĩ Bỉ đầu tiên có 5 đĩa đơn đầu đứng vị trí số 1 trên bảng xếp hạng chính thức “Ultratop” của Bỉ, đồng thời cũng là nghệ sĩ Bỉ đầu tiên đạt vị trí số 1 tại bảng xếp hạng của Anh. Năm 2016, anh tiếp tục phát hành album đầu tay với tên gọi “Less Is More” với hãng đĩa danh tiếng Armada của Armin Van Buuren, gây tiếng vang toàn cầu và thể hiện mình thực sự là một ngôi sao trong tương lai. Với những thành công của mình, Lost Frequencies không chỉ giành được giải “Nghệ sĩ đột phá nhất” tại Lễ trao giải Red Bull Elektropedia năm 2015, mà anh còn giành được chiến thắng trong các hạng mục “Nhạc Dance Quốc Tế” và “Ca khúc thành công của Năm” tại Lễ trao giải ECHO (tương tự với giải Grammy của Mỹ), vượt qua Adele ở giải thưởng âm nhạc quan trọng nhất của Đức.

Bản hit “Reality” là một minh chứng cho tài năng của người nghệ sĩ trẻ khi nhanh chóng đạt được danh hiệu đĩa bạch kim trên 7 quốc gia, trở thành một trong những ca khúc được tra cứu nhiều nhất năm 2016 trên hệ thống Shazam và ghi danh vào bảng xếp hạng của “Hall of Fame”. Tiếp theo thành công của “Reality”, Lost Frequencies đã ra mắt thêm nhiều bản hit khác, trong đó có bản remix của ca khúc “Cold Water” (Major Lazer, Justin Bieber & MO) và ca khúc “All Or Nothing” mang âm hưởng nhạc tropical. Bản thu mới nhất của Lost Frequencies là sản phẩm của sự cộng tác với Netsky và Amy Yo mang tên “Here With You” dự đoán sẽ gây tiếng vang lớn trong thị trường âm nhạc quốc tế.

www.monsoonfestival.vn |

Sau thành công tại giải thưởng Music Industry Awards với danh hiệu “Ca khúc nhạc dance của năm”, anh đã tham gia tour diễn Bắc Mỹ của Chainsmokers với vai trò khách mời, đánh dấu sự khởi đầu của năm 2017 đầy hứa hẹn. Đối với một nghệ sĩ mới bắt đầu sự nghiệp như Lost Frequencies thì việc biểu diễn thường xuyên tại những hộp đêm hàng đầu thế giới và gần đây nhất là tour diễn Bắc Mỹ của riêng anh là một điều đáng mơ ước với bất kì nghệ sĩ nào. Lost Frequencies còn ghi dấu ấn cá nhân với màn biểu diễn riêng mang

tên “Lost Frequencies và những người bạn” tại Amsterdam Dance Event vào năm 2016, tour diễn riêng mang tên “Less is More” tại Bỉ, màn trình diễn riêng tại Tomorrowland, Tomorrowland Brasil, Lollapalooza Berlin và Coachella.

NGỌT

( VIỆT NAM ) Là nhóm nghệ sĩ trẻ 9X hoạt động âm nhạc độc lập (indie) nhiều năm qua giữa Hà Nội với 4 thành viên: Vũ Đinh Trọng Thắng, Nguyễn Hùng Nam Anh, Nguyễn Chí Hùng và Phan Việt Hoàng. Họ là một ban nhạc “đơn giản” với một trống, một guitar, một bass và một vocal (ca sĩ). Trước khi ra mắt album đầu tay cùng tên với ban nhạc, Ngọt đã được khán giả yêu thích qua một vài sáng tác được đăng lên YouTube như Quan điểm, Xanh, Cho tôi đi theo, Em dạo này, Cá hồi... Cũng chính từ những bản nhạc này, cộng đồng nghe nhạc của Ngọt nhanh chóng được thành lập. Ngọt cũng bắt đầu có những sân khấu của riêng mình trong những quán bar, café hay những sự kiện âm nhạc khác. Chưa đủ tài chính để thực hiện đĩa nhạc, nhóm đã thực hiện gây quỹ trên mạng và ngay lập tức được người nghe nhạc ủng hộ. Cho đến nay, nhóm đã có 2 album với 20 ca khúc theo phong cách indie. Mỗi bài hát là một điểm nhìn, những nghệ sĩ trẻ nhìn thẳng vào thực tế với đầy rẫy những vấn đề, nhưng được thể hiện qua lăng kính trong lành và lạc quan.

| www.monsoonfestival.vn

Đến với MMF 2017 Ngọt sẽ giới thiệu những sản phẩm âm nhạc mới nhất của mình với sự đầu tư nghiêm túc và có chất lượng cao nhất từ trước đến nay.

Dù là một nhóm nhạc underground nhưng Da LAB có không ít ca khúc quen thuộc với giới trẻ như “Một nhà”, Hà Nội giờ tan tầm” hay “Về nhà”... Giữa bối cảnh rap Việt những năm 2000 tràn ngập những bản rap xoay quanh chủ đề tình yêu và ca từ khẳng định cái tôi lớn của các nghệ sĩ, Da LAB trở thành cơn gió mới với phong cách khác lạ. Nhóm Da LAB được thành lập năm 2007 với 5 thành viên. Từ năm 2009, nhóm duy trì đội hình 3 người sau sự gia nhập của rapper JGKid. Hiện nay nhóm gồm các thành viên MPaKK (Trần Minh Phương, tên thân mật là Kào), Rabbit Run (Nguyễn Trọng Đức, thường được gọi là Thỏ) và JGKid (Tên thật là Võ Việt Phương, được biết đến nhiều hơn với cái tên Quách Văn Thơm).

( VIỆT NAM )

www.monsoonfestival.vn |

Âm nhạc của Da LAB hướng tới những vấn đề xã hội như sự thờ ơ của con người hiện đại hay cảm giác ngột ngạt và bế tắc mà người trẻ phải đối mặt, khắc họa cuộc sống “có buồn, có vui, có đúng, có sai”, miêu tả chân thực những hạnh phúc và bình yên nơi mái ấm gia đình,... Đây là lý do khiến Da LAB trở nên nổi bật giữa các nhóm rap cùng thời.

DaLAB

Chris Minh Doky là một nghệ sĩ đàn bass với hai dòng máu Việt Nam - Đan Mạch, sống tại Copenhagen và New York.

| www.monsoonfestival.vn

Chris Minh là em trai của nhạc sĩ - nhạc công piano jazz Niels Lan Doky. Đồng thời thể nghiệm rất nhiều thể loại âm nhạc khác nhau, tuy nhiên, lĩnh vực biểu diễn chính của Chris Minh vẫn là Jazz. Album đầu tiên của anh, Appreciation được ra mắt năm 1989, chỉ 4 năm sau khi anh bắt đầu tiếp cận với âm nhạc.

Với vai trò là một nhạc công, Chris Minh Doky thường hợp tác với Mike Stern Band, Michael Brecker Quartet, Trilok Gurtu & Crazy Saints, Ryuichi Sakamoto và David Sanborn. Với vai trò là một nghệ sĩ độc lập, anh được đánh giá như một trong những nghệ sĩ đàn bass thành công nhất thế hệ của mình. Âm nhạc của anh là sự hoà trộn giữa âm nhạc cổ điển vùng Scandinavi và cảm xúc của âm nhạc Mỹ La-tinh hiện đại. Trong lần tới Việt Nam biểu diễn này, Chris Minh Doky sẽ trình diễn cùng nhóm nhạc của mình, đem đến cho khán giả yêu âm nhạc những tác phẩm mới nhất.

Lần đầu tiên ra mắt vào năm 2005, Biuret đã nhanh chóng trở thành đại diện cho những nhóm nhạc Rock Hàn Quốc có giọng ca chính là nữ. Biuret lần đầu tiên được biết đến nhờ chiến thắng trong cuộc thi Oasis (phiên bản Hàn Quốc của American Idol), và đã được mời biểu diễn nhiều sự kiện tại UK, Úc, Ấn độ, Đài Loan và Việt Nam. Được ghi nhớ bởi những giai điệu sáng tạo và mạnh mẽ, âm nhạc của Biuret là sự hoà trộn giữa Rock hiện đại, punk pop, Rock alternative và âm nhạc truyền thống. Được dẫn dắt bởi giọng ca giàu cảm xúc của Hey1, nhóm nhạc luôn thu hút khán giả bởi phần trình diễn live mạnh mẽ và thu hút. Dù ở Hàn Quốc hay trên thế giới, Biuret luôn là một nhóm nhạc đặc biệt bởi sự sáng tạo của chính mình.

www.monsoonfestival.vn | 19

| www.monsoonfestival.vn 20

Ngay khi ca khúc đầu tay của cô có mặt trên danh sách các ca khúc được BBC lựa chọn và giới thiệu trên Radio 1 và 1Xtra, Bud đã là 1 trong 20 nghệ sĩ được nghe nhiều nhất năm 2016. Bud là gương mặt quen thuộc tại các festival như Bestival, Boomtown, Splendour, YNot và The Great Escape và được đông đảo người yêu âm nhạc dành nhiều sự chú ý. Với âm nhạc gợi nhớ tới Amy Winehouse, hoà trộn thêm yếu tố reggae và dub, Bud là một tài năng trẻ với rất nhiều hứa hẹn sẽ đem lại những bất ngờ cho người yêu âm nhạc!

| www.monsoonfestival.vn

GARDEN CITY MOVEMENT (ISRAEL)

là nhóm nhạc indie pop - điện tử thành lập tại Tel Aviv, Israel năm 2014. Nhóm nhạc bao gồm Roi Avital (Vocal, Keyboards, Guitar), Joe Saar (Guitar, Sampler, Keyboards) và Johnny Sharoni (Vocals, Sampler, Percussion). Nhóm nhạc đã ra mắt 2 đĩa đơn với nhãn thu âm BLDG5 Records và 1 đĩa đơn với The Vynil Factory. Với âm nhạc đa dạng từ indie pop, electronica đến chillwave và cả trip hop, Garden City Movement là đại diện đặc sắc của âm nhạc Israel hiện đại, hoà lẫn giữa truyền thống và những tiết tấu của âm nhạc thế giới.

www.monsoonfestival.vn | 23

I WEAR*EXPERIMENT (ESTONIA)

| www.monsoonfestival.vn

Tiếp nối thành công của 3 đĩa mở rộng giới thiệu vào năm 2013 và 2014, I Wear* Experiment ra mắt album đầu tay ‘Patience” và được trao giải ‘Album đầu tay của năm’ tại giải thưởng âm nhạc Estonian 2017. Ban nhạc cũng được trao giải thưởng “Go change the world’ hạng mục dành cho các nghệ sĩ với tiềm năng đột phá tại thị trường quốc tế. I Wear* Experiment được đánh giá rất cao tại thị trường Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc. Ban nhạc sẽ bắt đầu tour diễn châu Âu bắt đầu từ tháng 10 năm 2017 tại 7 quốc gia, bao gồm Áo, Hungary, Cộng Hoà Séc, Đức, Hà Lan, Ba Lan và Đan Mạch.

LAVAGANCE (SLOVAKIA)

là nhóm nhạc indie pop thành lập năm 2005 tại Bratislava, Slovakia. Với các nhạc cụ guitar, keyboard, bass và trống, Lavagance tạo ra những giai điệu thu hút, pha trộn giữa indie pop, neo soul và electro, lôi kéo sự chú ý của đông đảo người yêu nhạc đến từ nhiều nhóm đối tượng khác nhau. Lavagance nhanh chóng được biết đến bởi người yêu nhạc: năm 2006, nhóm đã nhận được giải thưởng Aurel Awards cho album alternative hay nhất, MV xuất sắc nhất cho ca khúc “Miles” và giải thưởng dành cho nghệ sĩ mới. Album phòng thu thứ hai của họ, Orthodox Experience đã nhận được giải thưởng album Slovakia hay nhất do người nghe đài bình chọn. Lavagance đã xuất hiện trong vai trò nhóm nhạc khách mời cho các chuyến lưu diễn của Duran Duran (2006, 2012), Depeche Mode (2009, 2013) và Mando Diao (2009).

www.monsoonfestival.vn | 25

LOWLY

(ĐAN MẠCH)

là một nhóm nhạc điện tử đến từ Bắc Âu với phong cách âm nhạc đương đại trong không gian giàu hình ảnh. I Wear* Experiment được Estonian Media bình chọn là một trong 5 nghệ sĩ với màn trình diễn đáng xem nhất tại Positivus Festival - lễ hội âm nhạc mùa hè lớn nhất ở Baltics. Tiếp nối thành công của 3 đĩa mở rộng giới thiệu vào năm 2013 và 2014, I Wear* Experiment ra mắt album đầu tay ‘Patience” và được trao giải ‘Album đầu tay của năm’ tại giải thưởng âm nhạc Estonian 2017. Ban nhạc cũng được trao giải thưởng “Go change the world’ - hạng mục dành cho các nghệ sĩ với tiềm năng đột phá tại thị trường quốc tế.

| www.monsoonfestival.vn

I Wear* Experiment được đánh giá rất cao tại thị trường Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc. Ban nhạc sẽ bắt đầu tour diễn châu Âu bắt đầu từ tháng 10 năm 2017 tại 7 quốc gia, bao gồm Áo, Hungary, Cộng Hoà Séc, Đức, Hà Lan, Ba Lan và Đan Mạch.

THE OTHER SHI (ĐỨC)

Nghệ sĩ đa tài - ca sĩ Alisa Tsybina (HH) đã gặp Kĩ sư âm thanh, nhà tiên phong và nhà soạn nhạc kịch Gordian Gleis (London/Berlin/HH) - họ cùng nhau tạo nên một sự khám phá mới và thú vị cho thành phố Hamburg: the other shi.

www.monsoonfestival.vn |

Âm nhạc của the other shi là công thức trộn giữa sự mâu thuẫn trong tư tưởng của Artpop, với niềm vinh hạnh chiết từ những nỗi buồn trong từng giai điệu.Tác phẩm của họ mang đậm dấu ấn của các nỗi buồn nhân thế và sự thèm muốn đến tột cùng của cảm xúc. Ngự trị trên tất cả là giọng hát đặc trưng và có cá tính riêng biệt của Alisa - hóm hỉnh và mạo hiểm, đe dọa nhưng vẫn gọi mời, nhạy cảm và khó tiêp cận - mới chính là những điểm sáng bất tận. Ca từ của cô mang đến sự thân thương đến tuyệt đỉnh. Những kinh nghiệm sống, những trải nghiệm, những xúc cảm và từ cả cuốc sống cá nhân được giữ kín đều được cô ấy đúc kết để tạo ra những ca từ. the other shi đã kết hợp được những nhịp điệu bồi hồi lo lắng của miền Nam Mỹ, với những niềm buồn lạnh lẽo của miền Bắc Âu.

ĐÔNG HÙNG (VIỆT NAM)

| www.monsoonfestival.vn

là gương mặt của phần biểu diễn Lucky Duck trên sân khấu Monsoon 2017 by Tuborg năm nay. Đông Hùng là một ca sĩ trẻ có nhiều tiềm năng. Bước chân vào con đường nghệ thuật mới 5 năm, nhưng Đông Hùng đã nhanh chóng ghi dấu trong lòng khán giả khi thường xuyên góp mặt cùng các nghệ sĩ hàng đầu Việt Nam trong các sự kiện lớn. Với tính kiên định, bền bỉ và chất giọng sáng, đẹp, kỹ thuật thanh nhạc chắc chắn, Đông Hùng đang từng bước khẳng định chính mình trong mắt các nghệ sĩ đàn anh cũng như các nhà sản xuất âm nhạc.

Thế mạnh của Đông Hùng nằm ở những nốt cao, nhưng không vì thế mà mất đi chất trầm mặc tự sự. Đến với Monsoon Music Festival 2017 lần này, Đông Hùng sẽ mang đến những sản phẩm mới nhất của chính mình, được thực hiện bởi những người nhạc sĩ yêu mến Đông Hùng, và được trình diễn lần đầu tiên trước toàn bộ khán giả của Monsoon Music Festival.

www.monsoonfestival.vn |

| www.monsoonfestival.vn 30

Slim V tên thật là Cao Văn Vịnh. Anh được biết là một DJ với các dòng nhạc house, hiphop. Slim V đã từng biểu diễn ở nhiều chương trình & sự kiện lớn như: Battle of the year Vietnam, Đêm chung kết Bài Hát Việt cùng DJ Trí Minh và Dj Kruise Cama festival 2011 & 2013, Rockstorm tour 2011 & 2012, Hanoi Sound Stuff 2011 & 2012 & 2013, MTV Exit 2012, Lễ hội Hanoki tại Hà Nội và NYT tại TP HCM, Future Now 2014. Hiện nay, SlimV nằm trong ban điều hành của 1 dàn nhạc giao hưởng “Rhapsody Philharmonic” - 1 dàn nhạc trẻ chơi nhạc theo phong cách hiện đại, kết hợp với âm nhạc điện tử và band nhạc. Bên cạnh đó SlimV còn là người đồng thành lập nên “Vietdubstep Community”, tổ chức các hoạt động để phát triển dòng nhạc Dubstep ở Việt Nam.

Hoàng Touliver là nhà sản xuất âm nhạc hiện đang được nhiều ca sĩ tin tưởng hợp tác cũng như là khán giả yêu thích dòng nhạc hiện đại biết đến nhiều. Xuất thân là người học đàn dương cầm, nhưng dần dần anh cảm thấy dòng nhạc hiện đại, hòa âm phối khí mới là đam mê thực sự của mình

www.monsoonfestival.vn |

Hoàng Touliver bắt đầu sự nghiệp từ năm 2007, trải qua con đường đầy chông gai mới có được vị trí ngày hôm nay. Anh đã sản xuất ra các bài beat nổi tiếng như Tell me why, Hoa sữa,… Năm 2012 , Touliver chuyển sang làm DJ chơi dòng nhạc Bass & Dubstep. Anh và SpaceSpeakers đã tổ chức những show âm nhạc lớn và qui mô tại Hà Nội & thành phố Hồ Chí Minh như Drop Da Bass, SpaceBass, Youth Festival,....Năm 2013, anh ra mắt album Vol.1 SBNSL (Spaceboys Neva Sleep). Anh còn gây được dấu ấn mạnh trong lòng khán giả khi tham gia chương trình The Remix 2015 cùng team với ca sĩ Tóc Tiên.

| www.monsoonfestival.vn

Mình biết đến Monsoon là một sự tình cờ, đăng ký tham gia làm tình nguyện viên (TNV) là vì hứng thú nhất thời nhưng quay lại Monsoon là vì “yêu”.

VŨ MINH HIỀN

| www.monsoonfestival.vn

NGUYỄN TRUNG KIÊN

Năm tháng trời bên nhau, những kỉ niệm chúng tôi đã cùng chia sẻ nhiều không đếm xuể, từ chiếc bánh mì, ngụm nước, tới ba ngày đêm “ròng rã” ở Hoàng Thành. Nhờ có các bạn, nhờ có Monsoon mà mỗi khi gó mùa thu thổi, trái tim tôi lại hướng về Hoàng thành, nơi tiếng nhạc cất lên, nơi chúng ta chung nhau một cái hẹn: “Hẹn đón gió ở Monsoon”.

Đến với Monsoon không phải là một cái duyên, nhưng ở lại với Monsoon thì chắc chắn là duyên, duyên này nối duyên kia, ở đời mà có duyên chẳng phải là điều tuyệt vời nhất ? Một lời cảm ơn sẽ không bao giờ là đủ, chỉ có thể nói rằng : Hà Nội ở nơi đó, đứng sát bên nhau đợi Gió mùa về.

PHẠM ĐỨC CƯƠNG

NGUYỄN HOÀNG NAM

www.monsoonfestival.vn |

Với tôi Monsoon thực sự là một làn gió mới thổi lên nhiệt huyết của tuổi trẻ và mang tới những người anh em, đồng đội cùng tình cảm và niềm cảm hứng bất tận mà mọi người dành cho nhau

NGÔ TRẦN VĂN KHANH

“Gió mùa của chúng tớ là những chiếc bánh mì nhai vội cùng nhau, là nụ cười khi làm việc và là cả nước mắt khi kết thúc nữa. Đấy, một gió mùa tuyệt vời đến thế thì làm sao mà quên được?”

| www.monsoonfestival.vn

Monsoon chính là điều tuyệt vời nhất đang đến với mình lúc này!

PHẠM HÀ LY

Tớ nhớ nhất Monsoon đêm cuối cùng khi mọi người ôm nhau và khóc.

TRẦN ĐĂNG HUY

Những kỉ niệm đẹp nhất trong 4 năm đại học của mình đều gắn liền với Monsoon.

TA THI THANH HUONG

TRỊNH HOÀI NGỌC

www.monsoonfestival.vn |

Với mình Monsoon là những câu chuyện buồn vui về sự kiện, là những khúc nhạc đầy xúc cảm và văn minh, là những cái ôm ấm áp của tình bạn và cũng chính là dấu ấn tuyệt vời nhất trong tuổi thanh xuân của mỗi người.

| www.monsoonfestival.vn 38

Dương Sơn Hải . Nguyễn Tùng Lâm . Cao Xuân Nhật . Bùi Huyền Phương Lê Lan Phương . Lê Khánh Linh . Đình Thị Thùy Dương . Nguyễn Phương Dung Lê Thị Hoàng Anh . Nguyễn Thị Mai . Đỗ Lê Thị Minh Khuê . Biện Thúy Quỳnh Trịnh Vũ Anh Minh . Nguyễn Văn Huấn . Nguyễn Ngọc Mỹ . Lê Thu Thủy Nguyễn Cẩm Thu . Huỳnh Tố Nga . Ngô Ngọc Dung . Hồ Khánh Linh . Trần Thị Hiên Lê Gia Khánh . Phạm Hồng Quang . Nguyễn Vũ Minh . Chu Văn Quyết . Mai Thị Việt HàCao Thùy Anh . Nguyễn Thị Phương Thảo . Nguyễn Thị Minh Tâm . Chu Hương Linh Nguyễn Thị Thùy Dung . Trần Thị Hiền Anh . Phạm Thị Ngọc Hà . Nguyễn Giang Thanh Đặng Danh Hoàng Duy . Nguyễn Hoàng Hải . Nguyễn Đình Khoa . Nguyễn Quang Huy Trần Bích Phương . Hoàng Thị Thủy . Đặng Ánh Ngọc . Hằng Đỗ . Lê Thị Linh Nguyễn Thị Thùy Linh . Nguyễn Thị Hoa . Vũ Minh Tuyến . Trần Thanh Nguyệt Thu Lương Văn Thành . Nguyễn Việt Hùng . Nguyễn Đức Huy . Ngô Thảo Linh Nguyễn Hoàng Anh . Đặng Ngọc Quỳnh Trang . Nguyễn Thùy Dung . Cao Quỳnh Trang Nguyễn Thị Thùy . Nguyễn Lê Diệp Linh . Đào Thị Ánh Tuyết . Đào Trọng Hưng Nguyễn Tuấn Hưng . Đàm Lê Quốc Phong . Trần Hoàng Sơn . Lê Ánh Trang Khanh Dương Thị Khánh Linh . Nguyễn Hà Thu . Đặng Ngọc Bích . Lê Anh Thư . Trần Mỹ Linh Mai Phương Hoa . Vũ Thị Ngọc Hà . Bùi Quốc Tuấn . Vũ Anh Thiệp . Vũ Tú Linh Lê Cương . Nguyễn Thị Phương . Lê Minh Ngọc . Nguyễn Phương Anh Nguyễn Thúy Quỳnh . Đinh Thị Quy . Phùng Đức Cương . Dương Tiến Đạt Phạm Anh Khoa . Ngô Thị Ngọc Ánh . Vũ Thị Hồng Ngân . Nguyễn Ngọc Anh Trần Thảo Ngọc . Ngô Minh Hằng . Phạm Thị Hương Giang . Phạm Đình Anh Vũ Lê Quốc Khánh . Dương Tiến Thành . Nguyễn Văn Việt . Trần Thị Minh Phương Trần Ngân Hà . Đoàn Thị Thúy Vân . Đặng Thị Ngân . Nguyễn Thị Hồng Luyến Nguyễn Trần Tuấn Đức . Trương Thị Ngọc Anh . Nguyễn Thái Sơn . Trần Thị Ngọc Anh Nguyễn Văn Tín . Vũ Xuân Thanh . Nguyễn Hải Anh . Trần Quang Hưng Nguyễn Ngọc Anh . Sầm Thúy Quỳnh . Nguyễn Thị Hoài . Ngô Thanh Thúy Vũ Thị Thu Hằng . Lương Hải Yến . Nguyễn Hoàng Sơn . Bùi Trần Tiến Nguyễn Hoàng Nam . Ngô Thành Đạt . Nguyễn Thu Uyên . Dương Thùy Linh Nguyễn Thị Quỳnh . Đỗ Thị Mỹ Anh . Nguyễn Thị Thủy . Dương Thị Mai Hương Nguyễn Thị Lương . Vũ Ngọc Anh . Hoàng Quốc Huy . Dương Thủy Tùng Trần Xuân Trường . Đỗ Thị Huyền Trang . Phạm Minh Phương . Bùi Cẩm Thanh Bùi Diệu Phương . Doãn Thị Bích Diệp . Nguyễn Thị Thúy . Vũ Đinh Thịnh Hoàng Nguyễn Minh Thi . Trần Hồng Hạnh . Đỗ Bích Hồng Ngọc . Nguyễn Ngọc Anh Nguyễn Diệu Linh . Nguyễn Thu Hà . Đinh Hải Quân . Vũ Lê Hoàng Hoàng Ích Khánh Tiến . Phạm Sĩ Hưng . Nguyễn Thu Hà . Nguyễn Thị Thu Tiền Đỗ Văn Huy . Nguyễn Gia Thủy Tiên . Lê Thị Lài . Lê Trà My . Nguyễn Minh Hoa Trương Thảo Uyên . Trần Cao Tường . Nguyễn Thảo Nguyên . Trần Mỹ Linh Đặng Thị Huyền . Nguyễn Thị Thanh Hoa . Trần Hồ Thảo Linh . Nguyễn Phương Thảo Nguyễn Minh Hạnh . Trần Vũ Bình . Cao Tiến Anh . Nguyễn Hào Hiệp Phan Thùy Dương . Nguyễn Thị Hà Phương . Nguyễn Thị Ngọc Dung . Lê Thị Thu Hiền Vũ Phương Anh . Đoàn Chu Mỹ Duyên . Vũ Thùy Vân . Bùi Việt Dũng . Nguyễn Tài Sơn Trịnh Quốc Trung . Trịnh Diệu Hằng . Hoàng Hà Linh . Doãn Thị Bích Diệp

www.monsoonfestival.vn |

Hoàng Thị Kiều Chi . Tăng Thị Thúy Hằng . Đinh Thu Trà . Phạm Thị Hân Bùi Tuấn Nam . Bùi Trọng Đức Hiếu . Nguyễn Kim Nam . Vũ Ngọc Trà Nguyễn Thị Hiền . Lương Thị Thu Uyên . Nông Mai Anh . Đinh Thị Quỳnh Anh Bùi Thanh Huế . Nguyễn Bạch Bảo Ngọc . Nguyễn Hoàng Nam . Nguyễn Trường Giang . Hoàng Ngọc Sơn . Trần Thị Linh Chi . Đồng Thị Minh Thùy Nguyễn Thị Khánh Linh . Lê Thị Kim Trang . Nguyễn Thị Thảo . Ngô Thu Hà Hồ Việt Hằng . Triệu Thị Vân Anh . Vũ Minh Hiền . Nguyễn Trung Dũng Quách Hà Sơn . Nguyễn Thu Trang . Đặng Minh Thảo . Tô Thị Phương Thảo Thiều Thị Mỹ Lan . Vương Thị Phượng . Nguyễn Mạnh Hà . Nguyễn Hoàng Chiến Phạm Duy Anh . Võ Thị Ti Na . Hoàng Thị Minh Thu . Nguyễn Thùy Duyên Nguyễn Thị Mai Hương . Trần Bùi Phương Dung . Trần Thu Trang Nguyễn Thu Phương . Nguyễn Hải Yến . Vũ Phượng Anh . Trịnh Thu Thảo Đỗ Quốc Anh . Phạm Huy Toàn . Nguyễn Duy Phương . Dương Sơn Hải Nguyễn Phúc Thùy Giang . Nguyễn Quỳnh Hoa . Phạm Thùy Trang Đỗ Thị Trang Linh . Lê Thị Thủy Tiên . Nguyễn Thị Phi Yến . Tạ Thị Ngọc Hiệp Lê Anh Trang Linh . Trần Minh Đạo . Hoàng Đức Quân . Ngô Trần Vân Khanh Lê Minh Phương . Thiều Thị Xuân . Đào Hồng Hạnh . Nguyễn Công Thanh Hằng Mai Thị Phương Thanh . Nguyễn Hà Minh Hạnh . Doãn Thị Hoàng GIang Ngô Minh Châu . Phạm Trung Hiếu . Đỗ Thị Quỳnh Như . Nguyễn Mai Lan Hương Đỗ Thị Thu Thủy . Nguyễn Vân Anh . Nguyễn Khánh Linh Hòa . Dương Hà Chi Trần Thảo Nguyên . Ngô Thị Kim Anh . Nguyễn Thanh Tùng . Vũ Phương Mai Trần Thị Mỹ Linh . Hoàng Sơn . Dương Mỵ Trinh . Hoàng Mai Chi . Chu Hà Linh Đoàn Hoàng Thủy Tiên . Lưu Thị Nhật Minh . Phạm Thanh Lan . Trần Hà Anh Nguyễn Tuấn Anh . Bùi Thủy Tiên . Nguyễn Thị Hằng . Nguyễn Anh Tùng Vũ Trọng Trung . Vũ Thùy Dương . Nguyễn Mỹ Linh . Vũ Đình Việt . Trần Đăng Huy Phạm Thị Hà Ly . Nguyễn Nhật Anh . Nguyễn Trần Gia Linh . Đinh Thị Ngọc Linh Nguyễn Phương Hà . Thùy Anh . Nguyễn Trung Đức . Nguyễn Hạnh Linh Thái Quý Thủy . Tô Vũ Nhật Minh . Nguyễn Thành Long . Phan Hoàng Yến Bùi Minh Châu . Nguyễn Vân Anh . Nguyễn Minh Khuê . Ninh Viết Hoàng Nguyễn Anh Đức . Nguyễn Văn Hoàng . Nguyễn Thị Quỳnh . Lý Thu Hà Phạm Hoàng Diệu Linh . Lã Đức Minh . Đoàn Ngọc Nam Phương . Phạm Thùy Linh Hà Quốc Hưng . Nguyễn Thị Mỹ Duyên . Đỗ Quỳnh Nhung . Trần Thị Ninh Giang Nguyễn Đức Huy . Trịnh Thu Trang . Nguyễn Hải Anh . Nguyễn Thùy Trang Trần Thị Ngọc Thúy . Hoàng Trường Giang . Vũ Hương Linh . Lê Phượng Anh Dương Thùy Linh . Hồ Diễm Quỳnh Phương . Đỗ Thùy Dương . Nguyễn Trà Giang Phạm Trần Hà Anh . Trần Hoàng Anh . Đào Tuấn Luân . Hoàng Phan Xuân Phương Nguyễn Hương Ly . Nguyễn Hồng Nga . Nguyễn Hoàng Anh . Trần Đại Dương Đỗ Trần Chi Mai . Bùi Minh Thúy . Vũ Diệu Linh . Nguyễn Thị Thu Nguyễn Minh Lý . Nguyễn Thị Thu Hà . Nguyễn Lê Quỳnh Hương . Nguyễn Công Sơn Phạm Lan Phương . Trần Kiều Chinh . Bùi Thanh Hằng . Đỗ Hương Giang Trương Thị Kim Oanh . Phạm Công Sơn . Trần Hoàng Hưng . Trần Huy Hiệu Lê Hùng

MONSOON ĐI HỌC

Để tổ chức được một sự kiện, lại còn là một Lễ hội Âm nhạc mang tầm vóc quốc tế như Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg, Tổng đạo diễn Nguyễn Quốc Trung và ekip thực hiện đã có những chuyến “đi học” trong suốt năm 2017 tại những Lễ hội Âm nhạc Quốc tế trên khắp Thế giới. Với mỗi sự kiện trải qua, mỗi nền văn hoá trải nghiệm, chúng tôi lại học thêm được nhiều điều mới, từ đó tìm ra những điều thú vị và phù hợp để áp dụng vào Monsoon, với mục tiêu đem đến cho công chúng Việt Nam trải nghiệm văn hoá lễ hội văn minh trên thế giới. Hãy cùng điểm lại những chuyến đi đáng nhớ của ekip Monsoon trong năm 2017:

The Great Escape Festival

| www.monsoonfestival.vn

Brighton, Vương quốc Anh

Đây là một festival dành cho các ban nhạc mới mong muốn được tiếp cận với các nhà tổ chức để phát triển sự nghiệp của họ chuyên nghiệp và rộng rãi hơn. Festival được đông đảo các nghệ sĩ trẻ và các nhà tổ chức hưởng ứng và tham gia. The Great Escape thường được tổ chức trong 3 ngày với hơn 300 nhóm nghệ sỹ biểu diễn tại khoảng 30 địa điểm khác nhau trong thành phố Brighton, Anh. Qua đây, chúng tôi đã có cơ hội được tiếp xúc với ca sĩ Bud và mời cô về biểu diễn tại MMF2017 by Tuborg với sự hỗ trợ của Hội đồng Anh tại Việt Nam.

Convergence

London, Anh Quốc Convergence đã mang lại cho hơn 100.000 người tham dự khắp London những chương trình mang tính giải trí và giáo dục kể từ khi thành lập vào năm 2014. Lễ hội kéo dài 6 ngày được tổ chức hàng năm vào tháng 3 hàng năm với những chương trình biểu diễn và hội thảo mang tính công nghệ, bên cạnh đó tạo nền tảng cho các dự án độc đáo, các sự kiện đặc biệt chỉ trình diễn một lần và hợp tác với các nghệ sỹ mới nổi hoặc các nhà tiên phong. Qua sự hỗ trợ của British Council tại Việt Nam, chúng tôi đã có cơ hội được tham dự Convergence 2017.

Roskilde Festival Roskilde, Đan Mạch

Roskilde Festival là một trong những festival âm nhạc phổ thông quốc tế lớn nhất thế giới. Năm 2017 là năm thứ 46 festival này được tổ chức tại thị trấn Roskilde, Đan Mạch. Trong những năm gần đây, festival thu hút hơn 150.000 người từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có khoảng 30.000 khán giả đồng thời là tình nguyện viên thuộc tất cả các khâu tổ chức và phục vụ.

Seoul, Hàn Quốc

Được tổ chức lần đầu vào năm 2012, Zandari Festa nhanh chóng trở thành festival âm nhạc lớn nhất Hàn Quốc. Sự kiện được tổ chức hàng năm tại khu vực Hongdae – thiên đường của giới trẻ Hàn Quốc và cũng là sân chơi cho hàng trăm nghệ sĩ trẻ indie tài năng. Zandari Festa mang đến cho khán giả những màn biểu diễn đẳng cấp của các nghệ sĩ quốc tế, cùng các hội thảo âm nhạc với các chuyên gia hàng đầu trong ngành giải trỉ tại hơn 20 địa điểm khác nhau trong khu vực Hongdae. Thông qua Zandari Festa, chúng tôi đã có cơ hội được két nối với nhóm nhạc I Wear*Experiment đến từ Estonia. Chính vì vậy, chúng tôi đã quyết định mời nhóm nhạc này biểu diễn lần đầu tiên tại Việt Nam ngay chính trên sân khấu của MMF2017 by Tuborg.

www.monsoonfestival.vn |

Nhóm nhạc Lowly đã từng biểu diễn tại Roskilde Festival 2015 sẽ tham gia biểu diễn tại MMF 2017 by Tuborg vào ngày 11/11. Trước đó, nhóm nhạc Carpark North, WhoMadeWho và SAVEUS đã từng biểu diễn tại MMF 2014, 2015 và 2016 đều đã từng đứng trên sân khấu Roskilde ít nhất 1 lần.

Zandari Festa

Mu:con

Seoul, Hàn Quốc Hội thảo Mu:con quốc tế được tổ chức lần thứ 6 vào năm 2017, là nơi gặp gỡ của các đơn vị tổ chức festival trong khu vực và thế giới, cũng là nơi giới thiệu các nghệ sỹ trẻ Hàn Quốc nhằm mang lại cơ hội cho âm nhạc Hàn Quốc được biết tới nhiều hơn trên thế giới. Những thể loại âm nhạc đa dạng được ưu tiên vì đây là thị trường chưa được biết tới nhiều trên thế giới như K-pop. Đây cũng là cơ hội cho các nhà tổ chức giao lưu và tìm kiếm cơ hội hợp tác với nhau trong khu vực và trên thế giới. Tại đây, chúng tôi đã gặp và mời nhóm nhạc Biuret biểu diễn tại MMF2017 by Tuborg.

Liverpool Sound City

| www.monsoonfestival.vn

Liverpool, Anh Quốc

Liverpool Sound City là một lễ hội âm nhạc và nghệ thuật tuyệt vời, thu hút hàng chục nghìn khách du lịch tới thành phố Liverpool và biến nó thành một điểm nhấn văn hóa của Vương quốc Anh. Kể từ khi thành lập vào năm 2008, Liverpool Sound City đã trở thành một trong những sự kiện văn hoá quan trọng và được đấnh giá cao nhất ở Anh.

Những năm trước đây đã có sự xuất hiện của những ngôi sao như The Flaming Lips, Ed Sheeran, Belle & Sebastian, Catfish & Bottlemen, Bastille & Royal Blood. Qua sự hỗ trợ của British Council tại Việt Nam, chúng tôi đã có cơ hội được tham dự Liverpool Sound City 2017.

Reeperbahn Festival Hamburg, Đức

Ngoài 500 buổi biểu diễn của các nghệ sĩ quốc tế tổ chức tại nhiều địa điểm, festival còn bao gồm các sự kiện trong các lĩnh vực nghệ thuật, phim ảnh và văn học. Tại Reeperbahn 2017, chúng tôi đã có cơ hội được tiếp cận và thưởng thức phần biểu diễn của bộ đôi nghệ sỹ trẻ The other shi và ngay lập tức ngỏ lời mời họ tới Việt Nam biểu diễn tại Monsoon Music Festival by Tuborg mùa năm nay.

www.monsoonfestival.vn |

Vào tháng 9 vừa qua, Lễ hội Reeperbahn đã giới thiệu hơn 800 sự kiện kéo dài với nhiều thể loại âm nhạc tại các địa điểm trên khu phố đi bộ nổi tiếng Reeperbahn ở Hamburg. Kể từ khi ra mắt vào năm 2006, lễ hội âm nhạc Reeperbahn đã trở thành một trong những nơi gặp gỡ quan trọng nhất cho ngành công nghiệp âm nhạc trên toàn thế giới cùng một loạt các nghệ sĩ mới nổi.

| www.monsoonfestival.vn

www.monsoonfestival.vn |

| www.monsoonfestival.vn

www.monsoonfestival.vn |

CÙNG ĐẾN MONSOON THÔI NÀO! Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg vẫn tiếp tục diễn ra tại Hoàng Thành Thăng Long và vẫn như mọi năm thì câu hỏi “làm thế nào để di chuyển đến với Monsoon” luôn là một câu hỏi thường trực. Hãy cùng chúng tôi khám phá những con đường đến với Monsoon:

| www.monsoonfestival.vn

i bằng phương tiện cá nhân: Xe máy, xe đạp hay xe hơi của chính mình là lựa chọn quen thuộc với đa phần chúng ta. Thế nhưng, với vai trò là một địa điểm ở trung tâm thành phố, việc đỗ - gửi xe ở khu vực Hoàng thành Thăng Long không phải là một điểm cộng. Chưa kể đến việc điều khiển phương tiện cá nhân sau khi đã tận hưởng vài cốc bia mát lạnh khi nghe nhạc là một điều cấm kỵ, nhất là khi Monsoon đang nỗ lực truyền tải thông điệp “Đã uống bia, rượu - không lái xe.”

i bằng phương tiện công cộng: Xe bus, hay taxi đều là những phương tiện có thể đến được Hoàng thành Thăng Long. Chưa kể đến chuyện bạn còn có thể đi được đông người, giúp cho việc hẹn bạn bè cùng đi và về trở nên thật dễ dàng! Một điểm chú ý duy nhất đó là xe bus thường kết thúc vận hành sớm, thế nên bạn cần tính toán thời gian đi lại phù hợp với nhu cầu của bản thân.

Hãy đến với Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg một cách an toàn, để có thể tận hưởng và chia sẻ tình yêu với âm nhạc nhé!

www.monsoonfestival.vn |

ử dụng app Taxi Group và cùng chia sẻ thông điệp “Đã uống bia, rượu - không lái xe”: Trong nỗ lực đưa thông điệp “Văn hoá giao thông: Đã uống bia, rượu - không lái xe” đến với cộng đồng, MMF và Tuborg đã phối hợp với Taxi Group để đưa đón các khán giả “đi đến nơi, về đến chốn”. Trong 3 ngày diễn ra Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg, mỗi khán giả sử dụng app Taxi Group sẽ được tặng 3 code giảm giá, mỗi code trị giá 25.000VND để di chuyển! Tại sự kiện cũng sẽ có quầy hỗ trợ cho các khách hàng để đảm bảo ai cũng có thể gọi xe và di chuyển một cách an toàn.

ẨM THỰC TẠI MONSOON MUSIC FESTIVAL 2017 BY TUBORG ĂN GÌ BÂY GIỜ?

| www.monsoonfestival.vn

Bạn đi cùng gia đình? Trẻ nhỏ? Nhóm bạn? Hay chỉ đơn giản là bạn vừa đi làm về và tới thẳng Hoàng thành Thăng Long? Đừng lo, hãy đến sớm nhất có thể, để đảm bảo tận hưởng được toàn bộ các phần trình diễn thú vị, còn việc ăn uống tại Lễ hội hãy để chúng tôi lo!

Năm 2017, với việc kết hợp cùng Tuborg và Golden Gates Group, trải nghiệm ẩm thực tại Monsoon Music Festival được nâng lên một tiêu chuẩn mới: bạn có thể được phục vụ những cốc bia lạnh chuẩn 5oC, ăn một miếng pizza Chicago hay gà rán nóng hổi ngay trên bãi cỏ của Hoàng thành và thưởng thức âm nhạc đến từ hàng chục nghệ sĩ tài năng. (Menu đồ ăn & đồ uống + giá)

www.monsoonfestival.vn |

Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg Lễ hội âm nhạc Quốc tế Gió Mùa 2017 cùng Tuborg xin trân trọng gửi lời cảm ơn đến: Nhà tài trợ Kim Cương

Bia Tuborg – nhãn hiệu bia quốc tế của Carlsberg Việt Nam Đơn vị vận chuyển chính thức

Hãng hàng không Quốc Gia Việt Nam – Vietnam Airlines Đơn vị tài trợ bạc

| www.monsoonfestival.vn

Hãng hàng không Jetstar Pacific

Đơn vị cung cấp truyền hình số đa nền tảng FPT Play

Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Vịnh Nha Trang

Đại sứ quán và các quỹ văn hóa

Đại sứ quán Đức

Đại sứ quán Đan Mạch

Đại sứ quán Israel

Viện Goethe

Hội đồng Anh tại Việt Nam (British Council)

Các đơn vị khách sạn và tài trợ họp báo

Chuỗi khách sạn May de Ville

Khách sạn Sheraton Hanoi

Booking.com

Các đơn vị truyền thông

Trang tin tức online VNExpress

BeatVN

Các đơn vị cung cấp dịch vụ

Chuỗi nhà hàng Lý Club

Nhà hàng Le Tonkin

Chuỗi nhà hàng Indochine

Golden Gate Group

Các đơn vị đồng hành

Đơn vị sản xuất

www.monsoonfestival.vn |

Xin cảm ơn các chuỗi nhà hàng, cafe và các cộng đồng đã cộng tác cùng Monsoon Music Festival 2017 by Tuborg phát hành vé đến đông đảo khán giả của chúng tôi: Âu Lạc Club, Argento Cafe, Solist Pub, Star Galaxy Theater, Bò Sữa by Boo, Beat VN, Otofun.

| www.monsoonfestival.vn

NHỮNG NGƯỜI THỰC HIỆN

Giám đốc: Nguyễn Quốc Trung Quản lý dự án: Thu Trần Phụ trách sản xuất: Nguyễn Ánh Tuyết . Lê Nhật Anh Quản lý nghệ sĩ: Mai Thang Quản lý hệ thống: Nguyễn Nhật Linh Kỹ thuật: Doãn Chí Nghĩa Kinh doanh: Hà Nguyễn Mỹ thuật: Am5 . Nguyễn Duy Quang . Quang Núi . Nguyễn Hoàng Hiệp Truyền thông & Quảng cáo: Hằng Nguyễn Nội dung: Đặng Trần Quân Quản lý báo chí: Đặng Trần Quân Sản xuất: Nguyễn Ngọc Sơn . Cường Nguyễn Hậu cần: Lê Hương Lan . Trần Lệ Thu Kế toán: Oanh Nguyễn Tư vấn pháp lý: Trần Anh Dũng

Quản lý tình nguyện viên: Hương Tạ . Kiên Nguyễn . Ngọc Trịnh . Cương Phạm Nhiếp ảnh/Quay phim: Giang Huy . Luci Kr Trung Vũ . Đào Tuấn . Tana Visual Trợ lý: Ann. N. Trần . Nguyễn Đức Nghĩa Nguyễn Ngọc Bích . Lại Ngọc Mai

www.monsoonfestival.vn |

Tổng đạo diễn: Nguyễn Quốc Trung Đạo diễn sân khấu: Phạm Hoàng Nam Đạo diễn âm thanh: Doãn Chí Nghĩa Đạo diễn ánh sáng: Robert Gurk Kỹ sư Monitor: Toàn Smith . Hoàng Lê Hải Thiết kế kỹ thuật: Doãn Chí Nghĩa Hình ảnh video/visual: Crazy Monkey . Trung Hiếu Trợ lý sân khấu: Toàn Smith . Phong Chelsea Backline: Thành Chu Stage Manager: Mai Thang Âm thanh - Ánh sáng: 3S . Fantasies Sound & Lighting Sân khấu: Times One . Khánh CK Màn hình: Nguyễn Lê

+84 24 6680 5088 info@thanhviet.pro.vn www.thanhviet.pro.vn rd 3 Floor, 32M Ly Nam De Str., Hoan Kiem dist., Hanoi, Vietnam