REVISTA GEOGRAFICA AMERICANA MENSUAL
ILUSTRADA
Año xv. Vol. XXIX
MAYO 1948
Núm. 176
PRINCIPALES ARTICULOS DE ESTE NUMERO El. 25 de Mayo,
fecha
El indigena El mundo
conocido
Peking
El SUMARIO
DETALLADO
para
a través de
a través
Efemérides
grata
de
EN
El
los tiempos
los siglos
Americanas: ESTA
Amérlee
en el Perú
Mayo INTERIOR
DE LA TAPA
Número luelto $
200 m/n.
ESTE NUMERO ~CONTIENE ---, Notas y Noticias El 25 de Mayo; feoha grata para América con 4 iluJlrácion •• Panoramas antárticos en la Pata gonia Austral con 5 ilustraciones El indígena en el Perú con 5 ilustraciones El mundo conocido a través de los tiempos -ccn 8 ilustraciones . Mensajeros precolombinos con 2 ilustraciones Peking a través de los siglos co~ 14 ilustraciones Efemérides Americanas:, Mayo con 21 ilustracione,
RODOLFO DANIEL
BELLANI
NAZERI
HAMMERLY
BLANCA
OUPUY
OCHOA
SIERRA
JOSE ANFOSSI
WALTER J, KAHLER JOSE A. RICOSSA
EL MUNDO Y LAS REVISTAS Río de Jeneito, por
Lózaro
la cideée
Flury
-
Pulpo
merevllhcse, por Luis Arenas Gómez El 'indigenado vars,us. Cachalote, según Frsnk Bullen, por T. Caillet-Boys
en la República
Argentina,
EL MUNDO Y LOS LIBROS Supersticiones Schmidtmeyer
por Rencto
y leyendas, por Juan 8. Ambrosett; Viaje a Chile, Viaje pintoresco a través del BraSIl, por Juan Mauricio - Obras Recibidas
a través de "los Andes, por Peler Ilugendas 11 paesaggio terrestre,
8;osutti
UNA LAMINA A TODO COLOR Aguas
crislalinas
(Mal/eu)
óleo por Modesto
Gómez Gralf
73 ilustraciones Propiedad artística y literaria - Registro Nacional de la Propiedad, Intelectual Marca y dibujo de la tapa registrados bajo el N9 161.245
N9 200095,
.
.
Año
XV - Vol.
Mayo 1948
XXIX
Corresponsal
viajero
en
el interior:
Prof.
Núm. 176
Antonio
Vigliani
INDEPENDENCIA T.
A.
2 6
1076 O 1 5 7
ESTABLECIMIENTO
D E
MODERN'O
FOTOGRABADOS B
u
E
N
o
S
A
R
E S
1950
PANORAMAS ANTARTICOS EN LA· PATAGONIA AUSTRAL El que busque emociones estéticas de colorido antártico, puede quedar satisfecho, sin ir a la Antártida, visitando el lago Argentino y otros de la Patagonia Austral.
por DANIEL
HAMMERL Y DUPUY
Chile, frente a la península de T aitao y el expediciones s recientes a la Antártida han renovado la visión del mundo golfo de las Penas, donde vuelca sus témaustral que, cubierto por espeso suda- panos. El otro gran campo de hielo, más rio de hielos, ocupa uno de los casquetes po- extenso, tiene ventisqueros desdé el paralelo lares de la Tierra, con un subsuelo repleto, 49 (ventisquero Montt) hasta el paralelo 5 1 (ventisquero Balmaceda ): Entre esos dos exsegún parece, de riquezas codiciadas por la tremos de 365 kilómetros, el· enorme campo edad atómica. Llegar a la Antártida puede ser un epi- de hielos eternos presenta un frente marítimo y .otro lacustre. Los ventisqueros marítimos sodio dramático para un ballenero arrastrado . por vientos huracanados... Puede ser dan al laberinto de los fiordos chilenos y también la odisea de un explorador furtivo presentan un panorama de témpanos yaguas que. se ve bloqueado por los hielos que lo agitadas y salobres con todo el colorido anaprisionan. .. Hoyes la expedición meca- tártico. Los ventisqueros de la vertiente lacustre son argentinos, con excepción de los nizada, que avanza con rompehielos y hasta que descienden en el extremo occidental del con aviones. Ni con la más potente imaginación se pue- lago San Martín. Esas dos vastas extensiones de hielo, de' de pensar en la Antártida como una región que se abrirá al turismo. Los riesgos de ta- miles de kilómetros de superficie, han sido les viajes no compensan la mera curiosidad. consideradas bajo la denominación de InPero el que desee contemplar panoramas an- landeis, o "Hielo Continental", que difiere tárticos, podrá satisfacer ese deseo en pocas por algunos de sus caracteres de los. dehoras, y casi sin peligros, si toma en Buenos Groenlandia y Alaska, asemejándose más bien a los hielos de Spitzberg. Los glacióloAires un avión de la Aeroposta Argentina. gós que se han ocupado del problema de los y, después de pernoctar en Comodoro Rivadavia, levanta vuelo para almorzar en El hielos patagónicos, discrepan todavía en susCalafate, a la orilla del lago Argentino,· opiniones. territorio de Santa Cruz. El que busque emociones estéticas de coDesde el mismo avión, cuando se vuela lorido antártico, hallará en la escenografía frente al lago Viedma,: se tiene a la vista del lago Argentino, precisamente lo que un panorama digno de la Antártida. Entre busca. El ventisquero Moreno presenta _una las altas cumbres desciende el gran ventis- . barrera de hielos que sobrepasan de 50 a 60' quero del mismo nombre, que pone su blan- metros sobre las aguas del lago. En realica y resplandeciente muralla de hielos en for- dad, obstruyen con su masa enorme la coma de una vanguardia: que avanza en el lago. municación del lago mismo con uno de sus Minutos después se tiene a la pista el lago brazos. Mientras dura esa oclusión, el espeArgentino, que esconde en sus canales los jo de agua aislada es conocida. por el nom-ventisqueros alimentados por los mayores bre de lago Rico. campos de hielo de los Andes. Durante los veranos, las lenguas glaciares La Edad de Hielo tiene todavía sus re- se retraen, y dejan abierto el paso de las manentes en Escandinavia, Groenlandia y aguas por el Canal de los Témpanos. Pero Alaska, en el hemisferio boreal, y en los An- en el verano de 1939-1940, los hielos dedes Patagónicos y la Antártida, en el he- .jaron cerrado ese paso y en consecuencia el misferio austral. Hielos antiquísimos aparenivel del lago Rico ascendió. 22 metros. cen acumulados, con su aspecto fósil, en Frente a esa amenaza, se optó por el bom-
1:
196
REVISTA
GEOGRAFICA
AMERICANA
El ventisquero Moreno (junto al lago Argentino, Territorio de Santa Cruz) termina en una muralla de hielo que se lumerge en las aguas del lago, y que recuerda la Gran Barrera de hielo de la Antártida (folo W. Roil)
retrocede .anualmente, los hielos del ventisquero Moreno avanzan. Desde el punto de vista estético, el panorama del ventisquero Moreno resulta difícil de superar. Cuando llega el verano, bajo los días inmensa mente largos de la Patagonia Austral, que brindan crespúsculos hasta la media noche, los hielos comienzan a licuarse. La barrera se debilita. Se desgastan los hielos adosados a las rocas de la costa. Rómpese el frente agrietado en ese extremo y queda expédito el Canal de los Témpanos. Un, bloque tras otro se agrieta .trepida, húndese en las aguas. La superficie del ventisquero se escalona en majestuosas cascadas de serccs que se deslizan imperceptiblemente hacia el lago Argentino. El proceso Ballena herida, que buscó refugio en una playa cercana a Río Gallegos {f oto Gooderham) de desprendimiento y
bardeo aéreo del obstáculo, pero la barrera soportó tenazmente los impactos. Las oscilaciones del ventisquero Moreno han sido objeto de las investigaciones de Hauthal (1899), Quensel ( 1908), Reichert (1914), Ferugio (1937), y ocúpase, de paso, de ellas, De Agostini (1944). Se ha comprobado que en el mismo lago y a poca distancia, mientras el ventisquero Ameghino
PANORAMAS
ANTARTlCOS
EN
LA
PATAGONlA
AUSTRAL
197
Al llegar el verano, el frente del ventisquero Moreno, en el lago Argentino, se rompe en uno de sus extremos, dando salida a las aguas del brazo conocido como lago Rico· (foto W. Roíl)
desplome de los bloques de hielo, resulta verdaderamente impresionante. En el caso de una de las ·fotografías adjuntas fué necesario soportarse el frío durante ocho horas para presenciar la zambullida de un bloque
de hielo de 50 metros de altura. En lugar de dar el "planchazo" ruidoso de los malos nadadores, se arrojó "de pie" antes de asumir la posición horizontal para pasear por el lago haciendo la "plancha".
En la Patagonia Austral anidan los pmgumos, que crían allí sus polluelos antes de retornar a la Antártida. Esta fotografía fué tomada en la isla Deseada, Río Gallegos (toto Goo·derham)
198
REVISTA
GEOGRAFICA
AMERICANA
.:
Lobos marinos en la playa, espectáculo habitual en las costas del Territorio de Santa Cruz [foto
El desfile de los témpanos constituye otro elemento de inusitado interés. Asumen las formas más caprichosas. Compiten con las nubes en representaciones de osos, cisnes patos, galeones, barcos fantasmas, castillos de marfil o porcelana, espuma para pompas de jabón, etc, Todo el escenario se presta para la filmación de imponentes cuadros antárticos, Henos de realismo. Sólo faltan los trineos arreados por perros esquimales. ¿ Y las ballenas? ¿ Y los lobos marinos? ¿ Y los pingüinos... ? Los pingüinos están allí, aguas abajo del río Santa Cruz, que es el emisario que lleva las aguas del lago Argentino al Atlántico. Los pingüinos animan más al sud, en una isla guanera dentro del río Gallegos. Un pescador de la capital de Santa Cruz había amaestrado a una familia de pingüinos, que llevaba a pasear por las calles y que había . podido conducir al lago Argentino. Los lobos marinos abundan en toda la costa del Atlántico, desde la Isla de los Leones hasta Tierra del Fuego. Las ballenas también conocen- la costa de la Patagonia Austral, adonde huyen acosadas o malheridas por los balleneros. Ballenas, lobos, pingüinos, témpanos, ventisqueros, murallones de hielos, nubes, vien-
W. Raíl)
tos, días larguísimos y días cortísimos, todo lo que caracteriza la Antártida, excepto el aislamiento, se encuentra en la Patagonia Austral. N ola de Redacción. - Una interesante descripción de los panoramas que' ofrecen el lago Argentino y el ventisquero Moreno, puede verse en esta R. C. A~: "Lago Argentino, ventisquero Moreno", por Elena IlIy Bourieres, nov. 1939 (t. XXII, pág. 361). La "Guía de viaje" del Automóvil Club Argentino, dice, refiriéndose al lago Argentino: "Ubicado a 200 metros sobre el nivel del mar, al este de la cordillera patagónica, abarca una superficie aproximada de 140 mil hectáreas, "Por el O. se encuentra flanqueado de altísimas montañas que alcanzan a 2.0.0.0 y aún 2.500 metros de altura, presentando hasta los 1.000 metros las laderas tapizadas por espesos bosques y surcadas por innumerables y cristalinos arroyitos que descienden por entre los peiiascos formando cascadas. "Sus brazos N orte y Sud se convierten en canales, fiordos y bahías, que encierran bel1ezas inmensas. En él se encuentra el ventisquero Moreno, gigantesca mole de hielo cuyas paredes se elevan a más de sesenta metros" .