7000 M2 CONTEMPORARY DESIGN
ENTLE SE T G 5 1 0 2 4 1 0
ION
2
CT
COC
ER
LE
KA
P L AY G R O U N D
INTERIOR
W W W . C O C K A E R T. B E
A r c o - B o ma t - Bo na ld o - Brühl Ca t t e l a n I ta l i a - De Sed e - Design O n Stoc k D i v i d i - D i x H eures Dix - Dra ener t D Te c - D u r l e t - Erb a - Erp o - Fo sc a rini F sm - Hi mo l l a - H ülsta - Jo li - Jori - K a r tell K F F - K r i st a l i a - La go - Leolux - Ligne P ure L i mi te d E d i ti o n - Lintelo o - M a gis Mi su r a E mme - N a os - N o teb o r n - O luc e P i u r e - P o r a d a - P ra nd ina - Rolf Benz S u r & P l u s - To nelli - Toulemo nd e Boc ha r t Tr o n e s - Va n R o ssum - Vib ia - Willisa u DESIGN
A l i a s - A n n a Tor fs - Arp er - Ar temid e A r t i fo r t - B & B Ita lia - Bic - Bloo m - Bro k is Ca r l Ha n se n - Ca sa lis - Ca ssina - Cec c otti Ce r r u ti B a l e r i - Cla ssic o n - Conc rete By Lc d a Co r - D a n ski na - Desa lto - Ed ra - Ex tremis F a st - F i a m - Flex for m - Flo s - Fo nta na Ar te F r i tz Ha n se n - H a y - Interlüb k e - Jo v K a st h a l l - K e ttna k er - K no ll Inter na tiona l L a P a l ma - L i g ne Ro set - Louis P o ulsen L u c e p l a n - L u mina - M a x a lto - M DF Ita lia Mi n o t t i - Mo oo i - M olteni & C - M ore P a l l u c c o - P a s toe - P olifo r m - Ra usc h S e r r a l u n g a - S p ec trum - Tea m b y Wellis Vi t r a - Wa l t e r K noll - Za notta SLEEP-SENSE
A u p i n g - B e ka - La ttoflex - M a gnitud e S w i ssfl e x A l e xa n d r e Tu rp a ult - Bella d onna - Bello ra Brinkhaus - Cecchi e cecchi - Designers Guild E sse n z a - K a s - Ly sd ra p - M a rc O ’ P olo Mi r a b e l l o - N ina Ric c i - Sla b b inc k S ma r tsl e e v e - Verilin
Vous trouverez les conditions applicables aux actions dans la salle d’exposition ou dans cette brochure. Les prix et les actions sont sous réser ve d’erreurs d’impression, jusqu’à épuisement des stocks. Concept & lay-out: www.canada-gent.be
W H E R E V E R I L AY M Y H A T , T H A T ’ S M Y H O M E M A R V I N G AY E
Voilà u ne illus t r a t ion t r ès p a r la n t e d u f a it q ue s e s e n ti r c h e z s o i r e l è v e pl u s d’ u n s e n ti m e n t que d’u n lieu. Il es t d on c b ien p lus imp o r tan t de s e « s e n ti r » c h e z s o i qu e d’ « ê tr e » chez soi. C h ez Coc k a er t , n ous l’a v on s b ie n c o m pr i s . D an s l a n o u v e l l e é di ti o n de n o tr e Inspiration Book , n ous a v on s le p la is ir d e vo u s pr é s e n te r u n e pal e tte v ar i é e d’ attr ay an ts éléments des ig n et d e d éc or a t ion . Gr â c e à n o tr e l ar g e c h o i x , n o s é l é m e n ts d’ i n té r i e u r par viendront toujour s à c r éer un e a mb ia n c e c h al e u r e u s e e t s ’ i n té g r e r o n t par f ai te m e n t dan s l ’ e s pr i t u n i qu e de v o tr e l i e u de v i e . En ef fet, n ous s élec t ion n on s c es élémen t s av e c s o i n s u r l a bas e de n o s l o n g u e s an n é e s d’expérience en ma t ièr e d e d éc or a t ion , d e de s i g n e t de s ty l i s m e d’ i n té r i e u r. À l ’ i n s tar du prince de la s oul év oq ué p lus h a ut , d a n s n o tr e qu ê te de c o n c e pts d’ h abi tat ag r é abl e s e t créatifs, nous n ous p os on s c on s t a mmen t la qu e s ti o n « W h at’s g o i n g o n ? » . No u s s o m m e s sensibles aux c la s s iq ues élég a n t s ma is a us s i au x m o u v e m e n ts af f i r m é s e t au x te n dan c e s c ar ac té r i s ti qu e s . D ans cette é d it ion , v ous d éc ouv r ir ez d e n om br e u s e s c o n s te l l ati o n s e t f o r m e s m o du l abl e s , nées de la comb in a is on d e lig n es f in es , d e m até r i au x i m po s an ts e t r o bu s te s e t de te x ti l e s de teinte s ob r e ou d e c ouleur c h a ud e. Vo u s r e l è v e r e z é g al e m e n t, e n f i l i g r an e , l ’ e s pr i t rétrospectif . Des v a leur s s ûr es c omme Pa s to e e t R o l f B e n z tr o u v e n t l e u r pl ac e à c ô té de f la mb oya n t es n o u v e au té s c o m m e l a m arqu e i tal i e n n e E dr a. Natu rellement, la b r oc h ur e n ’es t q u’ un e s élec ti o n . Vo u s s o u h ai te r e z s an s au c u n do u te v e n i r voir de près, touc h er et v iv r e c es c on c ep t s et o bj e ts … N o tr e s al l e d’ e x po s i ti o n m o de r n i s é e de Meis e v ous of f r e un un iv er s d e s t im u l i de 7 0 0 0 m ² à v e n i r dé c o u v r i r e n di r e c t. En a t t en d a n t , n o u s v o u s pr o po s o n s i c i u n f l o r i l è g e i n s pi r é . Pas de doute , l’un ou l’a ut r e élémen t n e ma n qu e r a pas de v o u s s é du i r e . L e t’s g e t i t o n … A u pl ai s i r d’ u n e r e n c o n tr e pr o c h ai n e , S te f aan & C i n dy C o c k ae r t
3 SHOWROOMS
3
B E S E AT E D
NEW
4
ROLF BENZ Ce d iv a n R olf Ben z es t loin de s e c ar ac té r i s e r par u n s i m pl e n u m é r o de s ér ie. Il in c a r n e un d emi-s ièc l e de qu al i té s u pé r i e u r e , de c o n f o r t d’ as s i s e in g én ieux et d e c on c ep t io n bi e n pe n s é e . À l ’ o c c as i o n de s e s 5 0 a n s d ’ e x i st e nce , R olf Ben z n ’a pas m é n ag é s e s e f f o r ts e t s ’ e s t r e pl o n g é dan s s o n pas s é . La f or me d u R olf Ben z 50 e t i n s pi r é e du m o dè l e c l as s i qu e de l a m ai s o n , A d d if or m, d a t a n t d e 1964. L e s te c h n i qu e s ar ti s an al e s tr adi ti o n n e l l e s de g a r n is s a g e on t ét é p or t ées à le u r par o x y s m e tan di s qu e l a c o m po s i ti o n tr è s in n ov a n t e d es s ièg es liv r e u n e n s e m bl e au s s i i n g é n i e u x qu e c o n f o r tabl e . Cet t e é d i t i o n d e j u b i l é e of f r e l e m e i l l e u r du c o n f o r t, de l a f o n c ti o n n al i té et d u d es ig n , et li v r e u n s e n ti m e n t de qu al i té e t de r af f i n e m e n t in c omp a r a b les . La n ouv e l l e s u r pi qû r e n e r v u r é e , u n e f o n c ti o n dé te n te in n ov a n t e et un la r g e c h oi x de c o n f i g u r ati o n s e t de f i n i ti o n s r e n de n t c e pr o g r am m e pl u s c o n te m po r ai n qu e j am ai s . Cin q ua n t e a n n ées d e s av o i r - f ai r e i n c ar n é e s dan s u n c o n c e pt f o r t. U n c on f or t d ’a s s is e et un e es t h ét i qu e r é i n v e n té s . C e n ’ e s t pas u n h as ar d s i c e mod èle a ét é sé l e ct i o nné po u r l e G e rm a n De s i g n Aw ard 2 0 1 5 .
ROLF BENZ RB-50
5
NEW
ROLF BENZ N O VA
ROLF BENZ 560
NEW
6
R o l f B e n z ac c u e i l l e u n n o u v e au v e n u pl e i n de f r a îc h eu r. C e c o n c e pt e s t ax é s u r u n e po s tu r e e t u n e er g on om i e f av o r i s an t l a dé te n te . L e f a u t e u i l re l a x p e u t s’adapt e r à t o u t e s l e s m o rph o l o g i e s e t e x i g en c e s : po s i ti o n as s i s e o u c o u c h é e , tai l l e de l’ u ti l i s ate u r, pr é f é r e n c e s e n m ati è r e de de s i g n . Vo tr e r e f u g e pe r s o n n e l …
R E L A X - TA K E A S E AT - F E E L AT H O M E Sofa, banquette, c a n a p é, d iv a n , s ièg e. Cin q d é n o m i n ati o n s po u r u n s e u l e t m ê m e m e u bl e , des graphies me t t a n t c h a c un e l’a c c en t s ur un a s pe c t par ti c u l i e r. Cette richesse lin g uis t iq ue es t un e illus t r a t ion f r a ppan te de l a di v e r s i té de v i s i o n s e t de perceptions en ma t ièr e d ’en s emb les d e p r og r a m m e s de s al o n . E t c ’ e s t au s s i de c e tte f aç o n que nou s voyons les c h os es . N ous v ous p r op os o n s u n to u r d’ h o r i z o n l o r s du qu e l v o u s n e manquerez pas d e d éc ouv r ir q uelq ues ét on n a n t e s n o u v e au té s .
C R É E Z V O T R E E S PA C E , C H O I S I S S E Z L’ A M B I A N C E , D E S S I N E Z V O T R E UNIVERS DE VIE Un siège n’a pas p our v oc a t ion d e r emp lir l’es pac e , m ai s bi e n de c r é e r l ’ e s pac e . Un espace pour v ous , un es p a c e p our v ot r e f a m i l l e , v o s h ô te s e t v o s am i s , u n e s pac e de détente, de conv iv ia lit é et d e c h a leur. Nous vou s ferons v olon t ier s d éc ouv r ir q uelq ues c o n c e pts s u s c e pti bl e s de l ai s s e r l i br e c o u r s à votre créativité et d ’of f r ir un r és ult a t f in a l a f f ir m é e t e s th é ti qu e . L a m an i è r e do n t l e s concepteurs par vien n en t à c omb in er a v ec b on h e u r l e s v o l u m e s , l e s c o u l e u r s , les matières, les d imen s ion s , les a c c es s oir es et l e s c o m po s i ti o n s s an s pr é j u di c e du c o n f o r t et de l’esthétisme n ous s ur p r en d t oujour s . U n e m i s s i o n do n t i l s s ’ ac qu i tte n t to u t e n g ar dan t l’environnement d e v ie id éa l à l’ es p r it . Un travail remarqua b le, p a r d es ma rq ues r ema rq u abl e s .
ROLF BENZ EGO
7
N O U V E A U E T F L A M B O YA N T EDRA
Edra est le nou ve a u r ejet on d e n ot r e g a mme. Une marqu e qui n e p a s s e p a s in a p er ç ue ! Elle n ’ e s t cer tes pas révolut ion n a ir e, ma is p a r t ic ulièr emen t nov atr ice en m a t i è r e d e co nce p t i o n d e meubles. La rec h er c h e et le d év elop p emen t s o n t l e s valeu rs clés du mod us v iv en d i d e c e lea d er it a li e n , aussi bien en ce q ui c on c er n e les ma t ér ia ux q ue l a technique.
8
Chez Edra, la fa is a b ilit é es t l’un e d es p r in c ip a le s préoccu pations. Les co nce p t s cr é a t i fs d u f a b r i c an t sont dès lors égalemen t p a r f a it emen t r éa lis a b les . Résultat : des piè c es exc ep t ion n elles a v ec t oujo u r s l’amour du desig n et un e a t t en t ion p a r t ic ulièr e po u r l’ergonomie et le c a r a c t èr e ut ilis a b le, d a n s le r e s pe c t de la vie qu otidien n e mod er n e. C’est l’alliance i d é a l e d e l a t e chno l o g i e moder ne et d u sa vo i r - fa i r e a nce st r a l . D errière chaque t r ouv a ille t ec h n olog iq ue ou id é e lumineuse se cac h e le s a v oir -f a ir e d e l’ h omme. D es meubles éton n a n t s q ui s emb len t c ouler d e source. C’est ce q ue n ous p en s on s , ma is v ous n e manquerez pas d e le p er c ev oir ég a lemen t … Edra mérite sans a uc un d out e s a p la c e c h ez n ou s ! Mais au ssi chez v ous …
EDRA ON THE ROCKS
EDRA VERMELHA
C’ es t un e év id en c e : Ve r m e l h a e s t u n pr o du i t s i g n é E dr a. Un cadre en acier, 5 0 0 mè t r e s d e co r d e sp é c i al e e t pl u s de 4 5 h e u r e s de ti s s ag e . La complexité t ec h n iq ue en g en d r e la b ea ut é e t u n e u ti l i s ati o n pr ati qu e . L e m até r i au u tilisé constitu e un élémen t es s en t iel d e c et t e s o l u ti o n i n n o v an te , r e n f o r c e l e c o n c e pt c r éa ti f e t c o m pl è te l ’ e x pé r i e n c e s e n s o r i e l l e .
NEW
W W W . C O C K A E R T. B E
EDRA FAV E L A
EDRA S TA N D A R D
9
MINOTTI NEW
MINOTTI COLLAR
Le modèle Collar met l’ut ilis a t eur a u c en t r e. La f o r m e e s t av an t tout u ne question d e c on f or t . A cco u d o i r s e t d o s s i e rs s e module nt en f o nct i o n d e vo t r e p o si t i o n. L e di v an s e métamorphose en f on c t ion d e v ot r e p os t ur e s a n s n e j am ai s por ter préjudice a u s t yle et à l’ élég a n c e. Cet t e m arqu e e s t soutenu e par la t ec h n olog ie la p lus f on c t ion n elle , au pr o pr e comme au figu ré. Les p r op or t ion s h a r mon ieus es c o n f è r e n t à l’ensemble beauc oup d e s ér én it é. Le modèle Collar es t f a it p our v ous !
10
MINOTTI LEONARD
NEW
MINOTTI ASTON
WA LT E R K N O L L GRAND SUITE
NEW
11
Z A N O T TA WILLIAM
B & B I TA L I A BEND
12
ARTIFORT 500 SERIES
LIGNE ROSET TOGO
LIGNE ROSET PLOUM
13
DESIGN ON STOCK AIKON LOUNGE
DESIGN ON STOCK BIMBOM
NEW
14
W W W . C O C K A E R T. B E
DESIGN ON STOCK DJENNE
CASSINA MARALUNGA
Da n s t out e n ot r e g a mme, v ous t ro u v e r e z u n g r an d n o m br e de c a n a p és d e d iv er s d es ig n er s a ve c de s d o s s i e rs m o b i l e s . F or m f it s f un c ti o n al i ty. LEOLUX GYNKO
NEW DURLET REEF
JORI S H I VA
15
LAGO HUGGY
SPECTRUM CANAPÉ-LIT MARTIN VISSER
16
D E S A LT O MIXIT
COR CANAPÉ-LIT COSMA
LIGNE ROSET C A N A P É - L I T M U LT Y
17
LIVING
NEW
18
LAGO 36e8
LAGO 3 6 -e8 est synonyme d e l i b e r t é cr é a t r i ce , de combinaisons o r i g i na l e s e t d e flexibilité imag i na t i ve . Cet t e s ér ie d e Lago est une palet t e d e f or mes mod ula ir e, basée sur des pat r on s r ec t a n g ula ir es . Les composants sont les v olumes , les lig n es et les vides. Les dimen s ion s , ma t ér ia ux, f in it ion s et couleurs sont les v a r ia b les . Le r és ult a t f in a l es t un système de ra n g emen t f or mé en f on c t ion d e votre propre inte r p r ét a t ion d e l’ es p a c e. Vou s bénéficiez à c et ég a r d d ’ un e lib er t é poétique sans pr éc éd en t . Les ma t é r i a u x br ut s peuvent a in s i êt r e c omb in és a v ec des élément s s é vè r e s, ne t s. Les espaces ouver ts a lt er n en t a v ec d es v olumes fer més. Q u ant aux c ouleur s , c ’es t v ous q ui les choisissez. G r â c e à d e s a t t a che s inv isibles, l’en s emb le d on n e a us s i l’impression de f lot t er, et a t out s a uf un a s p ec t lou rd ou encomb r a n t . O n passe de la s a lle d e s éjour à la s a lle d e bain, de la cham b r e a u b ur ea u. Si v ous a v ez un mur libre, vous p ouv ez v ous la n c er. . . Votre espace de r a n g emen t s e t r a n s f or me, p our ainsi dire, en fre s q ue mur a le en 3D. Le mur es t votre toile, l’espa c e v ot r e in s p ir a t ion et 36-e 8 votre matériel de d es s in .
LAGO 36e8
LAGO 30mm
19
PA S T O E
PA S T O E VISION CABINETS
PA S T O E VISION
20
Pou r Pastoe, les meub les et les s olut ion s d e rangement doiven t s e s it uer a u c a r r ef our d e la simplicit é inno va nt e et d e la q ua lit é traditionnelle. Ils seront par fois a us s i le p r olon g emen t d e l’architectu re (d’ in t ér ieur ) , c omme la s ér ie Vis ion , dont les cubes e t v olumes r ec t a n g ula ir es c r éen t des for mes contemp or a in es . En c h ois is s a n t le nombre de modules , leur p r of on d eur, h a ut eur, largeu r et cou leur, v ous c r éez v ot r e es p a c e d e rangement perso n n el. Mais la marqu e p r op os e ég a lemen t d es classiqu es intemp or els , c omme l’ A’ d a mmer, q ui, avec sa por te- vo let et s on s ommet et s es f a c es arrondies, constit uer a a v ec s t yle la v ed et t e design de votre in t ér ieur.
A
C
TI
O
N
PA S T O E VISION
A’ DA M M E R s i de bo ar d à par ti r de € 1 .4 9 5
Ac ti o n v al a b l e j us q u ’ au 31 . 12 . 201 4
PA S T O E
PIURE NEX
PIURE NEX
22
NEW
INTERLUBKE GRID
Fine mais résista n t e Malgré la str uct u r e ép ur ée, t r è s fi ne , d ’ét a g è r e s e t de c l o i s o n s , Grid est une con s t r uc t ion mur a le e x t r ê me me n t s t a bl e . Elle n’est pas là p our f a ir e d e la f ig ur a t ion , s a pe r s o n n al i té é l an c é e e t explicite marque g r a c ieus emen t v ot r e en v ir on n em e n t. T hin is beau tifu l !
23
KETTNAKER
Le marque allema n d e K et t n a k er a c c or d e én or mé m e n t d’impor tance au c a r a c t èr e un iq ue d u meub le. L’ am é n ag e m e n t et la décoration d ’ in t ér ieur s on t en ef f et un e mati è r e tr è s personnelle. Aus s i la ma rq ue la is s e-t -elle un e g r an de pl ac e à l’u nicité des solu t ion s d ’a mén a g emen t . M a t ér ia u x , c o u l e u r s e t fonctions peu ven t êt r e mod ulés en f on c t ion d es g o û ts e t de s besoins. Ainsi, le s ys t ème d e r a n g emen t S o ma Wa l l U n i t s constitu e, grâce a ux p a nne a u x i nt e r cha ng eabl e s , une sor te de pal et t e d e co u l e u r s mo d u l a b l e. E n r é s u m é : seu ls les contour s s on t d es s in és , à v ous d e c olo r i e r !
24
KETTNAKER SOMA
M D F I TA L I A INMOTION
à l’achat d ’ un SET DE 3 RANDOMITO’ S b la n c
A
C
TI
O
N
€ 499/ét a g è r e ( € 607 )
MDF I TA L I A
à l ’ ac h at de 2 ar m o i r e s R A N DO M bl an c € 1 .4 9 9 / arm o i re ( € 1 .7 8 8)
INTERLUBKE MELL
25
H U L S TA NEO
H U L S TA SCOPIA
26
INTERLUBKE C U B E P L AY
COCKAERT BUREAU D’ÉTUDE Cockaer t vou s pr op os e un e la r g e g a mme d e m o bi l i e r c o n te m po r ai n . U n e é qu i pe de 8 ar chit e cte s d ’ i nt é r i e u r es t à v ot r e d is p osi ti o n po u r v o u s ac c o m pag n e r dan s la cr éat ion e t l ’ a mé na g e me nt d e vo t r e e s p ac e d e v i e . Nous sommes à v ot r e éc out e p our la r éa lis a t ion de c h aqu e ph as e de v o tr e pr o j e t. D ans un premier t emp s , n ous ét ud ion s l’ en s emb l e de s é l é m e n ts f i x e s : am é n ag e m e n t de l’espace, org a n is a t ion d es es p a c es d e v ie e t é c l ai r ag e . Une fois ce cadre d e v ie d ur a b le d éf in i, n ous po u r r o n s c o m m e n c e r à c h e r c h e r av e c vous les meubles et les a c c es s oir es les mieux a d apté s à v o tr e pe r s o n n al i té . C’est le moment d e s or t ir v os p r ojet s d es t ir oir s e t de v o u s as s o c i e r à n o tr e é qu i pe de spécialistes pour p en s er l’ a meub lemen t d e v ot r e m ai s o n . Nos architectes d ’in t ér ieur s on t là p our v ous g ui de r dan s v o s c h o i x e t po u r r é al i s e r vos rêves.
27
CLASSICS
FRITZ HANSEN_THE EGG ARNE JACOBSEN
28
ACHILLE CASTIGLIONI
CASSINA_UTRECHT GERRIT THOMAS RIETVELD
GERRIT THOMAS RIETVELD
C H A R L E S & R AY E A M E S
ISAMU NOGUCHI
V I T R A _ C O F F E E TA B L E ISAMU NOGUCHI
ARNE JACOBSEN
LE CORBUSIER
EERO SAARINEN
CASSINA_LC4 VILLA CHURCH LE CORBUSIER
P I E R R E PA U L I N
POUL KJAERHOLM
Cockaer t D esign es t f ièr e d e p r és en t er avec un respect ét er n el un g r oup e s élec t de cr éat ions d e p i o nni e r s q ue personne ne su rp a s s er a ja ma is . D ans ces pages et d a n s n ot r e s a lle d’exposition, vou s t r ouv er ez un h omma g e aux audacieu x, a ux p en s eur s et a ux acteurs de la pre mièr e h eur e d u d es ig n . Le caractère intemp or el a un e f or me et un moteur: la puis s a n c e éc r a s a n t e d e la simplicité à l’état p ur.
FRITZ HANSEN_PK22 POUL KJAERHOLM
29
K N O L L I N T E R N AT I O N A L _ BARCELONA CHAIR L U D W I G M I E S VA N D E R R O H E
C
NEW
A
VITRA_EA 101-103-104 C H A R L E S & R AY E A M E S
TI
O
N
FLOS_ARCO LAMP ACHILLE CASTIGLIONI
5 + 1 G R AT U I T E * SUR LES CHAISES
30 *
O f f re valable j u squ ’au 31.12.2014
31
COR CORDIA
G r an d R e po s o f R e po s ( s to f ) + R E P O S E -P I E DS G R AT U I T *
of
A
C
TI
O
N
+
VITRA GRAND REPOS & REPOS
VITRA GRAND REPOS
32 * Conditions applicables aux actions dans la salle d’exposition.
N O TI C A
VITRA LOUNGE CHAIR
Loung e Ch a ir + TABL E D ’ A PPOIN T OU PLA ID L UXU EU X G R ATU IT *
NEW
VITRA_LOUNGE CHAIR C H A R L E S & R AY E A M E S , 1 9 5 6
O n l a r e c o n n aî t e n u n c l i n d’ œ i l : l a L o u n g e C h ai r de C h ar l e s e t R ay E am e s . U n c o n c e pt qu i , à pr è s de 6 0 an s , dé m o n tr e c h aqu e j o u r s o n i n te m po r al i té e t s a pe r ti n e n c e . Fai te s v o tr e c h o i x e n tr e l e m o dè l e c l as s i qu e o u pl u s é l e v é , e n tr e di v e r s ty pe s de bo i s e t de c u i r, o u e n tr e u n s u ppo r t al u m i n i u m o u n o i r. M ai s , à v r ai di r e , pe u i m po r te v o tr e c h o i x : c e tte i c ô n e du de s i g n v o u s s i e d à r av i r.
CASSINA P22
33
DINING
34
JORI PIURO
PORADA INFINITY & ESTHER
Cette table a un p uis s a n t c a r a c t èr e sculptu ral. Un pla t e a u d e q u a r t z blanc ou noir , c omb in é a v ec un e b a s e finement stylisée . U n d es ig n lég er, mais avec le poid s n éc es s a ir e.
WA LT E R K N O L L SEITO & DEEN
NEW
35
ALIAS I LV O L O & L A L E G G E R A
NEW
Le concept de « t a b le » es t p a r t ic ulièr emen t s oupl e . I l v o l o l e dé m o n tr e . U n de s i g n élégant, qui s’ap p uie s ur un ma t ér ia u n ov a t eur : d u pl as t i q u e i n j e c t é d an s l e bois de v ot r e cho i x . Tr ès lég er, ma is p a r t ic u l i è r e m e n t s o l i de . L’approche est la même p our la c h a is e La leg g era. E l l e s ’ u n i t ai n s i par f ai te m e n t avec la table et, p a r ext en s ion , s e f on d d a n s v o tr e i n té r i e u r. SPECTRUM PHIL & TOM
36
ARCO BASE
K R I S TA L I A THIN-K
NEW
Kr i s tal i a a s u ppr i m é to u te e n tr av e dan s s a qu ê te d’ u n c o n c e pt de tabl e s u bti l e , av e c u n e atte n ti o n par ti c u l i è r e po u r l a s tabi l i té e t l e s ty l e . L e r é s u l tat f i n al e s t to u t à f ai t é to n n an t : u n pl at e au de s e u l e m e n t 6 m m d’ é pai s s e u r e t u n de s i g n qu e v o u s po u v e z to tal e m e n t pe r s o n n al i s e r, e n f o n c ti o n de v o s pr é f é r e n c e s : qu ’ i l s ’ ag i s s e de s m até r i au x o u de s di m e n s i o n s . M i n i m al i s te , m ai s e n au c u n c as m é di o c r e . U n m e u bl e s u bti l , qu i pe u t ê tr e f abr i qu é po u r l ’ i n t é ri e u r c o m m e po u r l ’ e xt é ri e u r.
37
NEW
MORE LAX
W W W . C O C K A E R T. B E
M A X A LT O XILOS
38
L a tabl e X i l o s : to u te u n e i n v i tati o n ... L e s o br e s u ppo r t, h ar m o n i e u s e m e n t c o m bi n é à l a f o r m e r o n de e t é qu i l i br é e de l a s u r f ac e de l a tabl e , g é n è r e u n e n s e m bl e ag r é abl e m e n t pr o po r ti o n n é , e t c r é e u n e atm o s ph è r e c h al e u r e u s e . L e p l at e au ro n d t o u rn an t pe r m e t à c h ac u n à tabl e de s e s e r v i r f ac i l e m e n t. Vo u s po u v e z c h o i s i r u n e s u r f ac e e n b o i s o u e n m a rbre , e t m ê m e de f o r m e c ar r é e . To u t e s t as s o r ti à v o tr e s ty l e e t à v o tr e g o û t.
NEW
MINOTTI MOGAN
39
M D F I TA L I A
Le purisme italien q ui a f f ic h e s on car act è r e r ecti l i g ne l e p l u s p u r : MD F Italia. l’ef for t f our n i p our d ép ouiller l’essentiel de tout élémen t a c c es s oir e est infiniment gra n d . Dep uis 2000, dif férents créateur s élèv en t c et t e ma is on de meubles à de s h a ut eur s s olit a ir es en ce qu i concer n e le r a yon n emen t et le rappor t qu a lit é/p r ix. Le c ommun diviseur de chaque c r éa t ion : le r es p ec t de l’environneme n t d a n s leq uel elle est intégrée. Par c e q ue la p lus g r a n d e authenticité naît s ouv en t d e la n ua n c e la plus subtile. Une philosophie q ui p a ie, c omme le prou vent les nomb r eux p r ix q ue la maison de meubles r ela t iv emen t jeun e a déjà rempor tés.
40
NEW
M D F I TA L I A TENSE
M D F I TA L I A MIA
M D F I TA L I A K - TA B L E
NEW
NEW
NEW
M D F I TA L I A FLOW
41
K R I S TA L I A ELEPHANT
W W W . C O C K A E R T. B E
O n sait bien q ue les Belg es a imen t r es t er l o n g te m ps e t c o n f o r tabl e m e n t à tabl e . Mieux vaut d on c a v oir c e q u’il f a ut a ut our de l a tabl e po u r v o tr e pr o c h ai n e r é u n i o n de famille, un c on s eil d ’ a d min is t r a t ion ou de s r e tr o u v ai l l e s e n tr e am i s . Cette année , n ous n e r es t on s p a s les ja mb e s c r o i s é e s e t av o n s l an c é u n e c am pag n e chaises. Si v ous a che t e z 5 cha i se s, n o u s v o u s e n m e tto n s g ra t u i t e m e n t u n e sixième de c ôt é. R és er v ez d éjà v ot r e p la c e ...
FRITZ HANSEN GRAND PRIX
42
ALKI KUSKOA
L A PA L M A MIUNN
VITRA HAL WOOD
VITRA DAR
FRITZ HANSEN DROP
ROLF BENZ 7800
A
C
TI
O
N
VITRA 03
5 + 1 G R AT U I T E * SUR LES CHAISES
WA LT E R K N O L L LIZ
ARTIFORT LITTLE TULIP
VITRA PA N T O N
KNOLL CONFERENCE
CASSINA HOLA
WA LT E R K N O L L DEEN
43 *Val abl e sur l es chaises à par t ir de € 300/ pi è ce du 01.11 au 31.11.2014. Act ion non cumul abl e ave c d' au tre s pro mo ti o n s .
HOME OFFICE
NEW
44
Z A N O T TA MAESTRALE & CORINA
CECCOTTI BIG BEAN
Le bureau « Bean » es t un e c r éa t ion d u d es ig n er Rober to Lazzeron i p our l’éd it eur Cec c ot t i. Un meu ble d’exc ep t ion r é a l i sé e nt i è r e me nt à la main !
ALKI LANDA
Cette icône du mob ilier c on t emp or a in es t disponible en mer is ier ou en n oyer a mér ic a in s , ainsi qu ’en deu x la r g ueur s ( Bea n : 181 c m et Big B ean : 2 1 0 c m) .
M D F I TA L I A MAMBA & FLOW
POLIFORM CONCORDE
45
SLEEPING
46
AUPING ESSENTIAL
Essent ial est le c h a mp ion d ’ A up in g . C’est le premier lit d e l’ h is t oir e à a v oir rempor té, en 2 0 12, un c er t if ic a t d e durabilité Cradle t o Cr a d le. En out r e (et sur tout), le lit a r emp or t é u n p r i x aux Red Dot De si g n Aw a r d s, l’u n des plu s impor t a n t s c on c our s d e design au monde . Auping Nights, bet t er d a ys . Sur t out en ter mes de dur a b ilit é, d e c on f or t et d’esthétique. Un e c omb in a is on d e r êv e ! AUPING CRIADE
AUPING R O YA L
AUPING MILANO
47
DRESSING
M O LT E N I & C
48
L’objectif de Molt en i & C ét a it limp id e lor s d e la c r é ati o n de ce Gliss Q u ic k : la n c er un sy st è me d e g a r de -ro b e modulair e éblouis s a n t a v ec un e f on c t ion n a lit é m ax i m al e qui répond à tou s les b es oin s d e r a n g emen t . N ’ u ti l i s e r qu e des matériaux dur a b les et s op h is t iq ués , et p r és e n te r u n éventail inédit d’op t ion s d e f in it ion : d es p or t es c o u l i s s an te s e t pivotantes, tou te un e s ér ie d e p oig n ées et un e g r an de s é l e c ti o n de possibilités d’or g a n is a t ion . D e l’avant-garde p our v ot r e h a ut e c out ur e? M is s i o n ac c o m pl i e .
M O LT E N I & C GLISS QUICK
POLIFORM S T R AT U S
POLIFORM UBIK
M O LT E N I & C GLISS QUICK
49
MADE TO MEASURE
H U L S TA M U LT I F O R M A
H U L S TA Pou r votre intérieur, v ous n e s ouh a it ez f a ir e a ucu n c o m pr o m i s . N i e n te r m e s de de s i g n , ni en ter mes de f in it ion ou d e q ua lit é. Vous v oul e z e n e f f e t g é n é r e r u n s e n ti m e n t f am i l i e r bi e n par ticulier ou un e imp r es s ion d ’es p a c e a d éq ua t e , pr é c i s é m e n t av e c c e m e u bl e u n i qu e o u c e t aménagement d’in t ér ieur a p p r op r ié.
50
H ü lsta est le sp é ci a l i st e p a r exc ellen c e d u s u r-m e s u re e t d e s s ys t è m e s d e meubles de la p l u s ha u t e q u a l i t é . U n e a r m o i r e aj u s té e à l a h au te u r de l a c h am br e à coucher, une sal le à ma n g er ét h ér ée, un b ur ea u à do m i c i l e de h au te qu al i té , o u u n e par o i multimédia de pl us ieur s mèt r es d e lon g ? Vot r e p r o j e t de de s i g n d’ i n té r i e u r e s t pr i s e n m ai n du plan initial au x f in it ion s p a r c et exp er t d u me u bl e , e t e s t r é al i s é e n A l l e m ag n e de A à Z : de la conception à la f a b r ic a t ion . Tout es t mis e n œ u v r e po u r f ai r e de v o tr e e n v i r o n n e m e n t de travail ou de s éjour un es p a c e p er s on n el, q u i g é n è r e l ’ i n s pi r ati o n .
O S S E G E M S T R A AT 1 0 - 1 2 & 2 9 1860 MEISE 02.269.45.42 C O C K A E R T @ C O C K A E R T. B E
OUVERT 11H -18H D IMA NCHE 14H -18H FER MÉ LE MERCRED I ET LES J OUR S FÉR IÉS EN MA I, J UIN, J UILLET, A OÛT ET SEPTEMBRE: FER MÉ LE D IMA NCHE
3 SHOWROOMS!
‹ BRUXELLES
ANVERS › A12
COCKAERT SHOWROOM 1
RT 2 AE M CK OO CO WR O
SH
SLEEP-SENSE
BOOM -ANVERS A12 COCKAE RT
GAND-ALOST E 40
ANVERSM ALINES E 19
RING BRUSSEL LOUVAIN-LIÈGE E 40
HALLE-M ONS
WAVRE E 411
51
W W W . C O C K A E R T. B E
ER: S. COCKAERT, ADRE SSE SHOWROOM.