summer inspiration book 2013
UN FLORILEGE D’IDEES SURPRENANTES POUR VOTRE JARDIN !
OUTDOOR DAYS JUSQU’AU 21 AVRIL!
€
200
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
OUTDOOR DAYS JUSQU’AU 21 AVRIL
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
elephant
*Toutes les actions sont valables jusqu’au 21 avril. Vous trouverez les conditions applicables à ces actions dans la salle d’exposition ou dans cette brochure. Jusqu’à épuisement des stocks. ‘Action 5+1’ pas cumulable avec ‘action chèque cadeau’. Actions seulement valables sur notre gamme ‘Outdoor’. Les prix et les actions sont sous réserve d’erreurs d’impression.
summer inspiration book 2013 qrater
Printemps 2013 ! Le soleil montre prudemment le bout de son nez. L’heure est venue de profiter de la chaleur naturelle de la vie extérieure. La frontière entre la vie à l’extérieur et à l’intérieur s’estompe de plus en plus : ce qui brille à l’extérieur peut tout aussi bien se manifester dans votre intérieur. Aujourd’hui, l’élément déterminant pour des soirées d’été inoubliables, c’est un ameublement confortable et accessible. Cockaert Design vous propose de nombreuses et élégantes collections qui peuvent offrir encore plus de caractère à votre jardin.
ONZE MERKEN Arper B&b Italia Bloom Bonaldo Desalto
Des meubles confortables lorsque le soleil brille, des éléments sans fard mais qui attirent les regards dès la nuit tombée. Curieux de les découvrir ?
Extremis Fast
Lors de nos Outdoor Days, nous accueillons à bras ouverts tous les amateurs de bronzage, fans du jardin, rêveurs et baigneurs. Venez y admirer nos produits en dégustant un bon verre de champagne. Découvrez les offres supplémentaires intéressantes ou les ristournes qui en valent la peine pour vos achats pendant cette période. Nous vous souhaitons un été 2013 éblouissant !
Joli Outdoor kettal Kristalia MDF Italia Paola Lenti Rausch serralunga Vitra Zanotta zumsteg
riga woodstock
extremis
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
€
200
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
extremis Tools for Togetherness Les designers d‘Extremis démontrent qu’un design épuré n’est pas nécessairement synonyme de froideur. Chaque création d’Extremis accentue avec brio le sentiment de proximité. The sky is the limit : ces meubles belges déjà récompensés et de renommée internationale sont des vedettes très appréciées sur les toits en terrasse les plus haut perchés de New York.
NEW!
marina & captain
Une chaude soirée d’été à laquelle s’invitent vos amis ou une fête de printemps avec de nombreux tout-petits ? Qui que soient vos convives, la table qui leur est destinée doit briller. Vous préférez un banc, des chaises ou une combinaison des deux ? Grâce à la nouvelle table Marina et à la chaise Captain, vous créez vous-même votre propre ambiance « pique-nique ». Un set de jardin innovant qui vous permettra de passer des moments mémorables à table.
sticks
ice-cube
kosmos
DIAMÈTRE 260cm!
!
Design écologiquement responsable
www.cockaert.be
Extremis recourt à des matières premières équitables et à du bois certifié FSC : pour chaque mètre carré de bois que la maison de création de meubles utilise, un nouveau mètre carré de forêt est planté !
hopper
Des lattes en bois sur une construction à l’aspect industriel, avec différentes possibilités de finition : Hopper by Extremis associe la sensation quelque peu froide du design aux ingrédients les plus authentiques que mère nature a à nous offrir. Le résultat ? Un style sans aucune raideur, mais éblouissant, archisolide et particulièrement raffiné. Disponible en : 180cm, 240cm, 300cm ou 360cm À partir de € 3.800
extremis
gargantua
Une soirée d’été étouffante uniquement pour adultes, ou une fête printanière avec un petit groupe de tous petits ? La hauteur réglable du canapé et les petits canapés amovibles font du coin-repas Gargantua une plateforme conviviale pour toutes les réunions sociales ou familiales.
8-12
FAST DU DESIGN ITALIEN QUI VOUS CORRESPOND ! Fast, c’est la garantie d’une collection de chaises et de tables en aluminium et nécessitant peu d’entretien. D’une solidité à toute épreuve, quelles que soient les circonstances, ces meubles fleurant bon le Sud apportent indéniablement une touche méditerranéenne à votre vie à l’extérieur.
new easy & easy
www.cockaert.be
radice quadra & forest
Les chaises Forest de Fast se déclinent avec ou sans accoudoirs et dans une large palette de couleurs. Particulièrement élégantes et faciles à empiler, elles forment un mariage idéal avec la table Fast Radice Quadra. Prix d’entrée attractif et livraison rapide pour les impatients !
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
€
200
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
FAST
‘Show me your garden and I shall tell you what you are’ Alfred Austin
table extensible jusque 320 cm !
KETTAL
‘To sit in the shade on a fine day and look upon verdure is the most perfect refreshment.’ Jane Austen
KETTAL design for (outdoor) life!
park life by Jasper Morrisson
Park Life est la toute première collection pour Kettal du designer britannique Jasper Morrison. Elle comprend des objets d’une légèreté incroyable qui s’imposent dans n’importe quel cadre design. Que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur. Durabilité et innovation sont au rendez-vous, grâce aux matériaux employés : l’aluminium et le porotex. Les chaises et bancs de cette collection sont empilables et peuvent donc se ranger en un rien de temps, quand la météo n’est pas de la partie. Disponibles dans plusieurs couleurs !
€
200
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
www.cockaert.be
Pavilion Landscape
NEW!
cute & classy garden cocooning
Une maison à ciel ouvert ? Un petit coin bien à vous sous le soleil ? C’est possible, grâce aux nombreuses possibilités que Kettal vous offre. Le Pavilion Landscape est un pavillon unique et sensationnel. Un concept extraordinaire que vous pouvez décliner à votre guise et compléter de parois, de rideaux, de lamelles ou d’un plafond. Bref, un objet à ne manquer sous aucun prétexte !
KRISTALIA
€
200
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
sushi
Sushi réinvente la table et les possibilités qu’elle offre. Trois allonges invisibles transforment Sushi en une table de dîner de pas moins de 313 cm. Une table qui s’adapte parfaitement au nombre d’invités de vos douces soirées d’été. La largeur de cette table est elle aussi adaptable. Un vrai classique de printemps ! à partir de €1.257 (prix table fixe)
Kristalia une furniture philosophy Des formes novatrices alliées à des concepts multifonctionnels offrent une nouvelle conception, fraîche et épurée, de la vie à l’intérieur et à l’extérieur. Simplicité et beauté, innovation et durabilité.
sushi
DESALTO
NEW!
helsinki
Avec sa table à manger Helsinki, le designer Caronni Bonanomi prouve que durabilité et minimalisme peuvent faire bon ménage. Un véritable « must-see » ! La table se compose d’un plateau d’une épaisseur de 25 cm, qui fait forte impression à l’intérieur comme à l’extérieur. Chaque modèle de la superbe collection de chaises de Desalto offre à la table Helsinki l’accompagnement qu’elle mérite. à partir de €1.467
DESALTO UN DESIGN DU SUD DÉJÀ PRIMÉ ET QUI, AU PREMIER REGARD, FAIT PERDRE LE NORD À TOUS VOS CONVIVES !
www.cockaert.be
salerno
zumsteg
zumsteg UN NOUVEAU VENU AUX INCROYABLES POSSIBILITES ! Surtout connus pour leur collection d’intérieur, les Suisses de Zumsteg élargissent aujourd’hui leur champ d’action en proposant de toutes nouvelles créations « outdoor ». Dénominateur commun des créations Zumsteg : des formes géométriques, des structures naturelles et une combinaison équilibrée de matériaux de qualité supérieure. « Form follows function » : la fonctionnalité, d’un niveau supérieur, prime ! Par vent fort ou par temps chaud, ces matériaux gardent la tête froide pendant de nombreuses années !
TRAVAIL SUR MESURE POSSIBLE
CHOISISSEZ VOUS-MÊME LA FORME
CHOISISSEZ LA POSITION DES PIEDS
NEW!
grigio, METTEZ SUR PIEDS LA TABLE DE VOS REVES !
Avec la table Grigio de Zumsteg, vous ne laissez rien au hasard. Vous préférez des pieds aux extrémités de la table ou un support central ? Tout est possible ! Adressez-vous sans hésiter à nos conseillers « outdoor » pour découvrir les nombreuses possibilités !
platform
Le lien entre un yacht et une collection de meubles de jardin ? Le matériau choisi pour concevoir Platform by Rausch : de la fibre de verre. Avec cet élément solide, léger et flexible, Rausch crée une surface ultra-lisse qui respire le futur. Minimalisme ou futurisme ? En tout cas, il s’agit d’un coin salon qui épatera tous vos convives. L’atout absolu : l’éclairage LED optionnel placé sous la structure en fibre de verre.
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
€
200
RAUSCH
www.cockaert.be
BON CADEAU par tranche d’achat de €1.000*
JOLI wings
luna
www.canada-gent.be
*Toutes les actions sont valables jusqu’au 21 avril. Vous trouverez les conditions applicables à ces actions dans la salle d’exposition ou dans cette brochure. Jusqu’à épuisement des stocks. ‘Action 5+1’ pas cumulable avec ‘action chèque cadeau’. Actions seulement valables sur notre gamme ‘Outdoor’. Les prix et les actions sont sous réserve d’erreurs d’impression.
5+1 GRATUITE SUR TOUTES LES CHAISES OUTDOOR*
Ossegemstraat 10 -12 & 29 ı Meise ı 02.269.45.42 Ouvert 11h -18h ı Dimanche 14h -18h (du 1e mai au 31 août : fermé le dimanche) Fermé le mercredi et les jours fériés ı Période de congés annuels : du 28 juillet au 18 août inclus
V.U.: S. Cockaert ı Ossegemstraat 10-12 & 29 ı Meise
www.cockaert.be