ACT IEMAAN D ! KIES ZELF H ET DR O O M CA DEAU D AT U H ET BEST LIGT GR ATIS *
CITYTRIP LONDEN OF
DESIGN MEUBEL
*Actievoor waarden in de showroom.
C OCKAER T Sl e e p-Se nse
DÉ SLAAPSPECIAALZAAK IN UW REGIO!
ONZE MERKEN
AUPING BEKA L ATTOF L E X MA G N I TU D E SWISSFLEX
A L E XA N D R E TU RPAU LT B E L L A D ON N A B E L L OR A B R I N K HA U S CE CCHI E CE CCH I D E S I G N E R S G U ILD E S S E N ZA KAS LY S D R A P MA R C O’ P OL O MI R A B E L L O N I N A R I CCI S L A B B I N CK S MA RTS L E E V E VERILIN
O S S E G E M S T R A AT 2 9 , M E I S E 02.269.45.42 C O C K A E R T @ C O C K A E R T. B E
D A G E L I J K S 1 1U - 18U Z ON D A G 1 4 U - 18U G E S L OTE N OP W OE N S D A G & FEEST DAGEN
W W W . C O C K A E R T. B E
E E R L I J K N A C H TA D V I E S V O O R E E N H E E R L I J K E D A G E R A A D ? BIJ DÉ SLAAPCOMFORTSPECIAALZAAK IN UW REGIO.
Ben t u een oc h t en dm e n s ? ‘ s M o r g e n s n o g g e e n u i tg e s l ape n g e v o e l ? Vr ag e n o m e v e n bi j s ti l te s taan . In onze sla a p c omf or t s p ec ia a lza a k p r es en te r e n wi j e e n u i tg e br e i d g am m a s l aapo pl o s s i n g e n : bed d en en b oxs p r in g s in a lle a f me ti n g e n e n s ti j l e n , m atr as s e n m e t de m e e s t di v e r s e eig en s c h a p p en , s p ir a a l- en la t t e n bo de m s m e t e n z o n de r m o to r, h o o f dk u s s e n s v o o r e lke slaapgewoon t e, b ed t ext iel, … La a t u in s p ir e r e n do o r o n z e dr o o m s e l e c ti e c o m f o r tm e r k e n , k o m proefliggen, woel w a t r on d en luis t er n a a r d e b e dg e h e i m e n di e o n z e s l aaps pe c i al i s te n v o o r u i n p et t o h eb b en . Er is een z e e r r e ë l e k an s dat z i j u to t r u s t k u n n e n br e n g e n .
Wij garander en u d a t h et v in d en v a n een s laaps y s te e m dat o p al u w pe r s o o n l i j k e be h o e f te s i s afgestemd, een e c h t e oog op en er za l zijn . En p a s dan k an u é c h t e e n s l u i te n d an two o r d g e v e n o p d e v r a a g of d e o c h te n ds to n d v o o r u al ti j d g o u d i n de m o n d h e e f t.
ACTIEMAAND: KIES ZELF UW
GRATIS *
CITYTRIP LONDEN OF
DESIGN MEUBEL BIJ AANKOOP SLAAPSYSTEEM
*
AANKOOPVOORDEEL! U b eleef t meer m e t e e n be d v an S l e e p- S e n s e , dat z e tte n we e x tr a in d e v er f v a n 1 5 o k to be r to t e n m e t 1 5 n o v e m be r. B i j aan k o o p v a n uw s la aps y s te e m ( v an af € 2 .5 0 0 ) g e v e n wi j u e r n am e l i j k een d r oomc a d e au bo v e n o p. N e t al s e l k s l aaps y s te e m , i s o o k u w f a v or iet e ( b e ) l e e f we r e l d pu u r pe r s o o n l i j k . D aar o m l ate n we de k euze a a n u. Ve r k i e s t u e e n de s i g n m e u be l n aar k e u z e ( twv 2 0 % v a n uw a a n k o o p) o m u w s l aapk am e r e e n u l ti e m e f i n i s h i n g to u c h t e g ev en ? O f wi l u h e e r l i j k g aan tr i ppe n n aar L o n do n ? D an k r i j g t u er e e n L o n do n c i ty tr i p m e t o v e r n ac h ti n g ( e n ) bo v e n o p!
Actievoor waarden in de showroom. Niet cumuleerbaar met andere acties/promoties, ver voer citytrip niet inbegrepen. Acties en prijzen onder voorbehoud van drukfouten, zolang de voorraad strekt. Concept & lay-out: www.canada-gent.be
3
ESSENTIAL
NEW
AUPIN G NIGH T S, BE TTE R D AY S!
ESSENTIAL (DESIGN) BY AUPING
R O YA L
E s s e n ti al i s h é t pr i j s be e s t v an A u pi n g . A l s e e r s te be d o o i t s l e e pte h e t i n 2 0 1 2 e e n C r adl e to C r adl e du u r z aam h e i ds c e r ti f i c aat i n de wac h t. B o v e n di e n ( e n bo v e n al ) we r d h e t be d p ri j s w i n n aar o p de R e d Do t De s i g n Aw ards , e e n v an de be l an g r i j k s te de s i g n c o m pe ti ti e s te r we r e l d. M e t h e t R o y al be d pr e s e n te e r t A u pi n g o pn i e u w e e n v r i j s taan d s l aaps y s te e m m e t o n g e z i e n e de s i g n al l u r e s . A u pi n g Ni g h ts , be tte r day s . Z o we l wat du u r z aam h e i d, c o m f o r t é n e s th e ti e k be tr e f t. D r o o m c o m bi n ati e !
4
CRIADE
ACTIE
TOT €700 KORTING I n ru i lvo o rde e l bi j aan ko o p A u pi n g matras + bo de m 27.09 t.e .m. 9.11.2014
D E 3 B E D G E H E I M E N VA N A U P I N G :
Elk bed wor d t on t w ik k eld op b a s is v a n de AUP ING-d r iep ijler f ilos of ie: VENTI LATI E O NDER ST EU N I N G D R UKVER LAGI N G
K I R U N A: S C ANDINAV IS C H SL APEN O P TO P K WAL I T EI T
AU R O N DE ( D EEL B AAR)
MILANO
5
BRIDGE TECHNOLOGIE
BRID GE 速 T ECHN O LO GIE D E M E E S T B E W E E G B A R E L AT T E N B O D E M
NEW
BRIDGE OVERBRUGT
INTRODUCTIEV O O R WA A R D E N IN DE SHOWROOM!
HET ONMOGELIJKE:
P er fect e aan pass in g e n o nd ers t e un in g o n g e ac h t licha am s bo uw o f h o udin g A na to m is c h c o r r e c t , o ntspan n e n e n dr uk v r ij liggen O nb e pe r k t e f le xibilit e it Zowe l v r ijs t aan d als in bo uw O ption e e l: Verste lbaar h e id v ia Bluetoo t h 1 0 jaar g ar an t ie Zwitser s e t o pt e c h n o lo g ie
BRIDGE UNI 22: W O N D E R L I J K M A AT W E R K
D e v e e r m o du l e s v an B r i dg e z i j n v o l l e di g z e l f r e g u l e r e n d. I n de v o r m v an e e n k e te n v e r bi n de n z i j de af z o n de r l i j k e l atte n v an de l atte n bo de m m e t e l k aar. D e v e e r k e te n r e ag e e r t au to m ati s c h e n n au wk e u r i g o p de l i c h aam s dr u k e n pas t z i c h aan e l k e be we g i n g v an e l k e l i c h aam s z o n e aan . A bs o l u u t m aatwe r k dat z i c h aan pas t aan e l k e v e z e l v an u w l i c h aam . D e S wi s s f l e x B ri d g e U n i 2 2 w o n d e m e e s t re c e n t e R e d Do t P ro du c t De s i g n Award 2 0 1 4 .
6
SILHOUETTE
ACTIE
90 DAGEN OMRUILGARANTIE
10 0 % Z W I TS ERS E TO PK WA L I T EI T
Vo l l e dige ondersteu nin g v a n h et lichaam, in lijn met uw fysiologische beho ef t en . Aut o matische aanpas s in g aan alle bewegingen t ijd e ns de slaap.
W ETENSCHAPPEL I JK B EWEZ EN: DE FLE XI B EL ST E HOUDI NG ONT VANG T H ET M EEST E RUG G ENST EUN.
AMBIENTE
7
LEDRA ACTIE
LEDRA BOXSPRING ACTIEPRIJS €3.795 N aar e i g e n s m aak e n k e u ze s am e n t e s t e l l e n .
NEW
A cti e vo o r w aarde n i n de s h o w ro o m. t.e .m. 31.01.2015
DE MAGNITUDE FILOSOFIE:
10 0 % B ELGI S CH 10 0 % HA N D M A D E D e pass ie en t oew ijd in g v a n de Mag n it ud e a mb a c h t s ma n spreekt uit elk k lein d et a il v a n ieder m od el en d a t la a t zic h s n el voelen.
HANDMADE BEDDING SINDS 1930.
M ag n i tu de i s e e n s ti j l v o l l e we l do e n e r di e u to e l aat e e n h o o g s tpe r s o o n l i j k l u x e be d te c r e ë r e n . U ki e s t z e l f al l e e l e m e n t e n e n b e p aal t d e u i t e i n de l i j ke s f e e r. Van k l as s i e k to t de s i g n , v an bar o k to t s tr ak m i n i m al i s m e , v an s o be r to t g e waag d, … G e n i e t v an e e n u n i e k e s l aape r v ar i n g dan k z i j de pe r f e c te s y m bi o s e tu s s e n e s th e ti s c h e pe r f e c ti e e n u i tg e bal an c e e r de e r g o n o m i e . M ag n i tu de i s c o m f o r t o p m aat e n bo v e n di e n h e l e m aal v e r v aar di g d i n de e i g e n B e l g i s c h e ate l i e r s .
QUADRA
8
SELLA
UW DR O O M SYST EEM ? EEN K O LF J E N AAR DE H A N D VA N M A GN IT U DE.
LIGNA
9
B E LE E F D E HEER LIJKS TE AV O N D U R EN BINN EN U W C O MFO RTZO N E.
P U U R Z I N T U I G L I J K G E N O T.
W i e e l k e n ac h t we e t te i n f i l tr e r e n i n de s l aapk am e r v an h e t Ko n i n k l i j k P al e i s , m o e t we l z e e r o v e r tu i g e n de ar g u m e n te n i n h u i s h e bbe n . A l j ar e n l an g i s B e ka o f f i c i e e l H o f l e v e ran c i e r. D e B e l g i s c h e o n de r n e m i n g f abr i c e e r t c o m pl e te c o l l e c ti e s v o o r h e t be d: m atr as , l atte n bo de m , k u s s e n e n be dl i n n e n . R u s t e n s ti j l v i n de n e l k aar i n e e n B e k abe d. G e av an c e e r de te c h n o l o g i e e n e e n e l e g an te af we r k i n g g ar an de r e n e e n di e pe e n h e r s te l l e n de s l aap waar i n de dr u k te v an de dag v an u af g l i j dt. E r wo r de n u i ts l u i te n d s to f f e n g e s e l e c te e r d di e n i e t al l e e n e e n c o m f o r tabe l e o n de r s te u n i n g g e v e n m aar di e bo v e n di e n pr e tti g e n s e n s u e e l aan v o e l e n . E l k e n ac h t be z o r g t B e k a u z i n tu i g l i j k g e n o t. L i v e y o u r dr e am ? D an i s B e k a e e n z i n v o l l e be dpar tn e r ! 10
BED EXCELLEN C E T EGEN DE EXCELLENT E PR IJ S VA N € 1.9 9 9
HOOFDBORD
HOOFDBORD
€ 1.999
€ 1.999
STYLE
SELECT
HOOFDBORD
COUTURE
€ 1.999
Ontdek de exclusieve keuzemogelijkheden en de uitzonderlijke extra’s bij Cockaer t Sleep-Sense.
EXTRA 1
EXTRA 2
EXTRA 3
Matra s in klassieke uit v oer in g
Top p er
2 n ac h tk as tj e s
11
MODULAR
DE L AT T O FLEX-REFLE X ? BIJZO ND ER SLAAP VE R WEK K EN D!
12
WINX® X5: EEN GEVLEUGELDE RUSTBRENGER.
Me t de Winx® X5 slaa p s ys t emen , p r es en t eer t Lat t o flex een absoluut t ec h n olog is c h ho o gstandje. D e bedb od ems g a r a n d er en u e e n juiste lighoudin g d a n k zij d e un iek e Winx ®-opper vlaktestr uc t uur. De uiterst fle xibe le Wi nx ®vl e u g e l s zit t e n op glasvezellat t en en g a r a n d er en e e n per fe cte dr ukv e r d e l i ng v a n h et l icha am voor uren on g es t oor d s la a p p lezier. He t in tegrale relaxsyst eem v er g ema k k elijk t de b l oedsomloop en la a t d e s p ier en b et er o nt sp annen. Winx ® X5 is verkrijgb a a r in v er s c h illen d e v a r ia ties. Naargelang uw p er s oon lijk e be ho eftes krijgt u de k euze t us s en ma n uele of e l e kt rische systemen. Zow el h oof d -, r ug - , al s kniesteu n zijn vers t elb a a r. MODULAR
Pe t e r Van Riet ontwikk eld e een r ev olut ion a ir be d concept met u niek e f un c t ion a lit eit . He t ultralicht be dkad e r is ma k k elijk t e m o nt eren én geschikt v oor elk e b ed b od em. In e e n mum van tijd k a n M od ula r w or d en o m ge bouwd tot een g r ot er b ed , w a n t h et is zo w el in de br ee dt e a l s i n d e l e ng t e u i tschuifbaar ! D e a f w er k in g in één v a n d e 6 ho ogglans- of houtu it v oer in g en ma a k t h et he l e maal af!
NEW
WINX® X5
13
HIERVOOR ZORGT G E LT E X I N S I D E :
NO O I T T E WA R M O F T E KO UD , A LT I JD HET I D EA LE SLA A P KLI M A AT ZW EVEN D LI GCO M F O RT ZO NDE R D R UKPUN T EN ER G O N O M I S CH CO R R ECT E O ND ERS T EUN I N G
14
De gepatenteerde formule Hiervoor zorgt om 3 keer beter te slapen GELTEX® inside: GELTEX®? • Nooit te warm of te koud, altijd het ideale slaapklimaat
combinatie met de bodems van de ken Beka® en Lattoflex® bent u zeker van ust.
• Zwevend ligcomfort zonder drukpunten een fusie van gel en luchtdoorlatend • Ergonomisch correcte ondersteuning ® inside scoort uitstekend op de drie pdriehoek®. De r ev olut ion a ir e
op en c els t r uc t uur zor g t De gepatenteerde formule v oor een ma xima le r zorgt om 3 keer beter v en t ila t ie. te slapen ® inside:De revolutionaire De unieke samenstelling
te koud, altijd het ideale slaapklimaat opencelstructuur zorgt ort zonder drukpunten voor een maximale ventilatie. recte ondersteuning
garandeert een perfecte drukverdeling.
De gepatenteerde technologie ondersteunt het lichaam optimaal dankzij de ongeëvenaarde elasticiteit.
De un iek e s a men s t ellin g
atenteerde formuleg a r a n d eer t een p er f ec t e er beter te slapen d r uk v er d elin g .
orgt ventilatie.
telling erfecte
De unieke samenstelling garandeert een perfecte drukverdeling.
De gepatenteerde technologie ondersteunt het lichaam optimaal dankzij de ongeëvenaarde elasticiteit.
De g ep a t en t eer d e t ec h n olog ie on d er s t eun t h et lic h a a m op t ima a l d a n k zij d e on g eëv en a a r d e ela s t ic it eit . De gepatenteerde technologie
10/07/13 10:49
ondersteunt het lichaam optimaal dankzij de ongeëvenaarde elasticiteit. 10/07/13 10:49
BET ER SLA PEN DA N K ZIJ NIEUW E GELT EX ® IN SIDE T ECH N O LO GIE. 10/07/13 10:49
WAT I S G E LT E X ?
GELT EX ® in s i de i s e e n f u s i e v an g e l e n l u cht d o o r l a t e n d m at e ri aal . G E LTE X ® i n s i de s c o o r t uit s t ek en d op de dr i e pi j l e r s v an de S l aapdr i e h o e k ® . De k w a lit eit v an u w n ac h tr u s t wo r dt be paal d d oor 3 c r it eri a: dru kv e rd e l i n g , v e n t i l at i e e n o nd e r st e u n i n g . D i e e l e m e n te n s am e n v o r m e n de Sla a p d r ieh oe k ® . D e n i e u we G E LTE X ® i n s i de m atr as s e n s c or en uit s t ek e n d o p de 3 e s s e n ti ë l e pi j l e r s v an de Sla a p d r ieh oe k ® . In c omb in a t ie m e t de bo de m s v an de g e r e pu te e r de mer k en Bek a® , L atto f l e x ® e n S wi s s f l e x ® be n t u z e k e r v a n een g oede n ac h tr u s t. 15
BEDLINNEN
NEW
KUSSENS & DEKBEDDEN
O ntde k ook on s uit g eb r eid gamm a or t h op ed is c h e ku ssen s en d ek b ed d en v oor elk typ e. KO M Z E UI T T ES T EN I N O NZE S HO WR O O M ! TEXTIELAFDELING
A LEX A ND R E TUR PA ULT BELLA D ONNA BELLORA BRINKHA US CECCHI E CECCHI D ESIGNER S GUILD ESSENZ A KA S LYSD R A P MA RC O’POLO MIR A BELLO NINA R ICCI SLA BBINCK SMA RTSLEEVE VERILIN
16
MODIE US ÉN ST IJLVO L UW STOUT ST E D RO MEN TE G E MOE T !
17
BEDLINNEN
HERFST TIP!
ONTDEK ONZE RUIME COLLECTIE PLAIDS!
Bou w een za lig a a ib a a r w in t er n es t m e t e e n s u pe r m o o i e plaid. Zow el in uw leef r uimt e a ls in d e s l aapk am e r e e n oogst r eler met h eer lijk za c h t k a r a k t er. A l ti j d l e u k o m al s gesch en k t e g ev en of t e k r ijg en .
18
D E M EEST R EV O LU T IO N A IR E M AT R A SBESCHER M ER .
De S mar tS leev e 速 - b re it e c h n ol og ie h oudt st e e k : d a n k z i j d e driedimens io nale k ruisst ruc t uur on t st a a t e r e e n v e n t i l e r e n d e luchtlaag in het t e xt ie l van de z e ma t ra sbe sc h e r m e r. H i e r d o o r blijft de lucht on de r h e t l ic h aam in be we g i n g e n k a n h e t o pgeno men v oc h t ve rd a mpe n . Zo blijft het be d droog e n wordt de rust niet me e r ve rst oord d oor temperatuurscho mme l in g e n .
M A A K T K O M A F M E T: T R A N S PI R AT I E, H U I S S TO FM I J TA L L ERG I E, M U G G E N, ...
GEDROOMDE VENTILERENDE, VOCHTREGULERENDE EN VEERKRACHTIGE WERKING!
De superelastische Sm a r t Sleev e速 p a s t p er f ec t r on d e l k e m atr as e n wo r dt aan g e s pan n e n m e t h e t po l yester touwtje dat in d e zijk a n t en zit v er w er k t . Dit s pe c i aal s l u i ts y s te e m g ar an de e r t e e n v o l l e di g e be sch er ming van de m a t r a s ! M a k k elijk in on d er h oud , was baar o p 4 0 属 C . E l k e Smar tSleeve速 zi t in een h a n d ig e op b er g t on en i s m ak k e l i j k m e e te n e m e n dan k z i j de g r ati s re ishoes. Naargelang d e s la a p omg ev in g of p er iod e v an h e t j aar i s h e t i m m e r s m o g e l i j k dat u te m a ke n krijgt met een a n d er e s la a p v er s t oor d er. O o k v e r k r i j g baar al s be s c h e r m h o e s v an u w k u s s e n !
19
GRATIS *
C IT Y T RIP L ON D EN OF
D ESIG N M EU B EL BIJ AANKOOP SLAAPSYSTEEM van af €2.500
DÉ SLAAPSPECIAALZAAK IN UW REGIO!
*Actievoor waard en in d e showroom. VU : S. Cockae r t , a dre s showroom.
C OCKAER T Sl e e p-Se nse