marรง
gener febre
2012 PROGRAMACIร
ge CENTRE CULTURAL EL CASINO NIT DE MONÒLEGS
Belén Rubio NIT DE MONÒLEGS
Ángel Rielo NIT DE MONÒLEGS
Chapu, Sergio Encinas i Ramón Guamá
13 20 27
ener AUDITORI MOLÍ DE VILA
2
CINE INFANTIL
3
Vicky El Vikingo y el martillo de Thor
4
L’Amistat
MÚSICA CINE INFANTIL
15 Kika Superbruja: El viaje a Mandolán CINE INFANTIL
22 La gran aventura de Winter el delfín CINE INFANTIL
29 La guerra de los botones 14 15 21 28 29
PRESENTACIONS FALLERES
G
E
N
E
R
CINE INFANTIL
Dilluns 2 i dimarts 3, 16.30 i 19.00 h. VICKY EL VIKINGO Y EL MARTILLO DE THOR Direcció: Christian Ditter.
Duració: 96 min.
Sinopsi: Vicky, acompanyat pels homes del seu poblat, ha de demostrar la seua astúcia i les seues brillants idees per a rescatar son pare que ha estat segrestat per Sven “El Terrible”. S’enfrontarà a mols perills, a més d’haver de defendre els tresors dels déus llegendaris.
Públic: tots els públics Com aconseguir la teua entrada? BASES DE LA PROMOCIÓ: Una entrada por cada 10 € de compres: · Fetes de l’1 al 30 de desembre de 2011. · En una o diverses tendes tradicionals de Quart de Poblet. · Màxim 4 entrades per justificant i persona. Canvi d’entrades: del 13 al 30 de desembre de 2011 al departament de Consum.
CINE INFANTIL
G
E
N
E
R
MÚSICA
Dimecres 4, 19.00 h. CONCERT DE REIS BANDA JUVENIL I ORQUESTRA JUVENIL DE L’AGRUPACIÓ MUSICAL L’AMISTAT
Diumenge 15, 18.00 h. KIKA SUPERBRUJA: EL VIAJE A MANDOLÁN
Direcció: Mariano Alcázar i Ana Belén Ruiz
Direcció: Harald Sicheritz
Entrada amb invitació
Sinopsi: Kika troba una misteriosa carta a l’escriptori de la seua habitació. Una nova aventura l’està esperant. La carta comença amb la frase “Una mà diabòlica ha llançat una maledicció sobre el rei de Mandolán”, i continua amb “ningú sap aplicar-li un altre encanteri per a alliberar-lo de la maledicció”. A Kika de seguida li atrau l’aventura. Duració: 91 min. Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 €
G
E
N
E
R
CINE INFANTIL
Diumenge 22, 18.00 h. LA GRAN AVENTURA DE WINTER EL DELFÍN Direcció: Charles Martin Smith
Duració: 111 min.
Sinopsi: un dofí que nadava lliurement, cau en una trampa per a capturar crancs i perd la cua. Un grup d’especialistes el trasllada a un aquari amb la intenció d’implantar-li una pròtesi que li permeta tornar a viure en el seu hàbitat natural. Mentrestant, entre el dofí i un xiquet s’estableix un estret vincle d’amistat.
Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 euros
PRESENTACIONS FALLERES
G
E
N
E
R
CINE INFANTIL
Dissabte 14 de gener, 22.00 h
Falla Luz Casanova-Padre Espasa Presentació Fallera Major Diumenge 15 de gener, 11.00 h
Falla Luz Casanova-Padre Espasa Presentació Fallera Major infantil
Diumenge 29, 18.00 h.
Dissabte 21 de gener, 17.00 h
Falla L’Alcota-Sagunt
LA GUERRA DE LOS BOTONES
Presentació falleres majors
Direcció: Christophe Barratier
Falla Carrer Alacant
Sinopsi: un conflicte entre dues bandes juvenils de dos pobles veïns que sempre s’han odiat. Una guerra on els botons són el preu de la derrota. No es barallen per cap motiu especial, simplement, no volen veure els seus veïns prop d’on ells viuen.
Dissabte 21 de gener, 20.00 h Presentació falleres majors Dissabte 28 de gener, 22.00 h
Falla Tribunal de les Aigües Presentació Fallera Major Diumenge 29 de gener, 11.00 h
Duració: 102 min.
Falla Poeta Llorente-Barón de Cárcer
Públic: tots els públics
Presentació Fallera Major infantil
Entrada: 3 / 2,50 euros
Entrada amb invitació
feb CENTRE CULTURAL EL CASINO MÚSICA
Música Trobada i presentació de CD NIT DE MONÒLEGS
Manu Badenes NIT DE MONÒLEGS
Micky Mc Phantom
3 3 10
O
C
T
U
B
R
E
brer AUDITORI MOLÍ DE VILA
3
4
5
11
PRESENTACIONS FALLERES CINE FAMILIAR
12 Capitán Trueno y el Santo Grial TEATRE
17 Eufòria CINE INFANTIL
19 Winx 3D: La aventura mágica MÚSICA
25 La Unió TEATRE INFANTIL
26 A l’Arca a les 8
CINE FAMILIAR
F
E
B
R
E
R
PRESENTACIONS FALLERES
Divendres 3 de febrer, 22.00 h
Falla General Asensio-Marqués de Solferit Presentació Fallera Major Dissabte 4 de febrer, 18.00 h
Falla Pio XII - Jaume Roig Presentació falleres majors
Diumenge 12, 18.00 h.
Falla Tribunal de les Aigües
CAPITÁN TRUENO Y EL SANTO GRIAL
Presentació Fallera Major infantil
Direcció: Antonio Hernández
Diumenge 5 de febrer, 17.00 h
Sinopsi: durant la III Croada a Palestina el Capità Trueno rep l’ordre de tornar a Espanya un calze que pareix el Sant Grial. Trueno junt amb els seus inseparables amics Goliath i Crispín i una princesa vikinga de nom Sigrid inicien el seu viatge a Espanya on viuran mil i una aventures.
Diumenge 5 de febrer, 11.00 h
Falla General Asensio-Marqués de Solferit Presentació Fallera Major infantil Dissabte 11 de febrer, 17.00 h
Falla Poeta Llorente-Barón de Cárcer Presentació Fallera Major Entrada amb invitació
Duració: 115 min. Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 euros
F
E
B
R
E
R
TEATRE
Divendres 17, 22.30 h. EUFÒRIA Companyia: L’Horta Teatre Repartiment: Xavo Giménez i Pau Blanco Direcció: Roberto García Públic: adult Idioma: valencià
Sinopsi: EUFÒRIA és un espectacle que segurament no donarà resposta a preguntes com: Amb la que està caient, veurem algun dia la llum al final del túnel? Anem directes al cataclisme? Eren els nibelungs hermafrodites?...A falta de resoldre satisfactòriament aquestes i altres qüestions importants, el que sí que podem fer és ajuntar-nos durant més d’una hora al teatre i viure una catarsi estúpidament intel·ligent o intel·ligentment estúpida. Entrada: 5 / 4 euros
MÚSICA
F
E
B
R
E
R
CINE INFANTIL
Diumenge 19, 18.00 h. WINX 3D: LA AVENTURA MÁGICA Direcció: Iginio Straffi Sinopsi: s’inicien les celebracions de començament del nou curs en l’escola de fades Alfea. Tot pareix anar genial fins que Icy, Darcy i Storme irrompen en la festa. Les Winx es veuen obligades a enfrontar-se a les bruixes, però per desgràcia no poden evitar que roben un objecte màgic molt valuós. Duració: 91 min. Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 euros
Dissabte 25, 20.00 h. SOCIETAT ARTÍSTICO-MUSICAL LA UNIÓ CONCERT ANIVERSARI Direcció: Gaspar Sanchis Castillo Entrada amb invitació
F
E
B
R
E
R
TEATRE INFANTIL
Diumenge 26, 18.00 h. A L’ARCA A LES 8 Companyia: L´Esglai Teatre.
Públic: familiar
Sinopsi: el Pol Sud. Tres pingüins, dos bitllets i un diluvi. La Terra s’enfronta a una catàstrofe imminent i tres inseparables amics han de prendre la decisió més important de les seues vides... Tres amics inseparables? Una història plena de sorpreses, d’emocions, criatures increïbles i gel, neu, gel, neu ...
Idioma: valencià
Entrada: 3 / 2,50 euros
Repartiment Anna Yacer, Arantzazu Cerrillo, Gemma Taberner, Manolo Poyatos, Olga Cerrillo, Carmen Golfe i Javier Ferrer. Direcció: Gemma Taberner i David Duran
Premi millor actriu de repartiment i Premi millor estètica de conjunt en el XXIX Concurs de Teatre Vila de Mislata 2011
ma
març AUDITORI MOLÍ DE VILA
10
MÚSICA
MÚSICA
Mujeres compositoras TEATRE
3
Centro Cultural Andaluz 23 Sobrevivir sin un solo rasguño
4
El gato con botas
9
L’Amistat
CINE INFANTIL
MÚSICA
25 30
CINE INFANTIL
Alvin y las ardillas 3 TEATRE
En conserva
CINE INFANTIL
M
A
R
Ç
MÚSICA
Dissabte 3, 19.30 h. CENTRO CULTURAL ANDALUZ COMMEMORACIÓ DEL DIA D’ANDALUSIA Clausura del 25 Aniversari Espectacle flamenc Entrada amb invitació
Diumenge 4, 18.00 h. EL GATO CON BOTAS Direcció: Chris Miller Sinopsi: molt, molt de temps abans de conèixer a Shrek, el Gat amb botes va emprendre un viatge aliant-se amb l’enginyós Humpty Dumpty i amb l’espavilada Kitty Softpaws per a robar el famós ànec dels ous d’or, una aventura de nou vides! Duració: 90 min. Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 euros
MÚSICA
M
A
R
Ç
MÚSICA
Divendres 9, 20.00 h.
Dissabte 10, 22.30 h.
CONCERT DIA DE LA DONA
MUJERES COMPOSITORAS
BANDA SIMFÒNICA DE L’AGRUPACIÓ MUSICAL L’AMISTAT
NOTAS EN LA SOMBRA
Direcció: José Onofre Díez Monzó
Lola Martínez, piano
Entrada amb invitació
Consuelo Hueso, mezzosoprano
Dones inquietes amb ganes de fer-se escoltar Entrada amb invitació
CINE INFANTIL
M
A
R
Ç
TEATRE
Divendres 23, 22.30 h. SOBREVIVIR SIN UN SOLO RASGUÑO
Diumenge 25, 18.00 h.
Companyia: Taller Municipal de Teatre del Barri del Crist
ALVIN Y LAS ARDILLAS 3
Repartiment: Gema Bernad, Alejandra Mandli i Mar Mandli Varela, amb la participació de Javier Cobo Direcció: Nilda Varela Públic: adult Idioma: castellà Sinopsi: tanca els ulls. Escolta’t. A què tens por? T’atreveixes a compartir les teues pors amb nosaltres? Un espai conjunt. Un acord per endavant. Un joc en què no perds mai. Una proposta en què segurament guanyes, guanyes ganes… ganes de cridar… crida, cridem junts… sense parar. T’atreveixes? Entrada amb invitació
Direcció: Mike Mitchell Sinopsi: els Esquirols i les Chipettes transformen un creuer de luxe en el seu personal lloc de jocs, fins que accidentalment naufraguen en una illa deserta. En intentar trobar la forma de tornar a casa descobriran que l’illot no és tan desert com esperaven. Duració: 89 min. Públic: tots els públics Entrada: 3 / 2,50 euros
M
A
R
Ç
TEATRE
Divendres 30, 22.30 h. EN CONSERVA Companyia: Teatre Albuit Repartiment: Marta Chiner, Iolanda Muñoz i Verònica Andrés Direcció: Manolo Maestro i Carles Chiner
Sinopsi: Tota conserva ha de passar uns controls que asseguren el bon estat d’un producte. Quan no es passen aquests controls, la conserva es fa malbé. En totes les famílies hi ha “algun pot de conserva amagat”, alguna història que recorre generacions i que va marcant el caràcter dels que ho hereten.
Públic: adult
Amb aquesta tragicomèdia rural vos invitem a reflexionar sobre els valors de les nostres dones a través d’aquesta família en què no tot és el que pareix.
Idioma: valencià
Entrada: 5 / 4 euros
NitS de MONÒLEGS
Arriba la Comèdia al teatre del Casino
Divendres 13 de gener
Divendres 20 de gener
22.30 h.
22.30 h.
Belén Rubio
Ángel Rielo
El primer gran paper de Belén Rubio va tindre lloc al col·legi; un text difícil, tres paraules, però difícils. Animada per l’èxit, es posà a fer de contacontes encara que, conscient dels seus possibilitats, ho alternava amb el teatre.
VERDADES COMO PUÑOS
Després es va fer actriu de doblatge (la veu de fusteries d’alumini Basílio és seua) i còmica d’estand up comedy, en Paramount Comedy, El Club de la Comedia i Cómicos.
Ángel Rielo és un còmic versàtil, camaleònic i sorprenent. Ha treballat en sèries com Aída, Aquí no hay quien viva, El comisario, La que se avecina... però on de veritat se la juga és en el directe, en aquest espectacle es diran veritats com a punys, que falta fa en aquest país i en els temps que corren! No t’ho pots perdre, és un còmic com no hi ha dos i un dos com no hi ha tres, directament des dels baixos fons de l’humor.
Públic: jove i adult
Públic: jove i adult
Idioma: castellà
Idioma: castellà
Entrada: 5 / 4 euros
Entrada: 5 / 4 euros
Divendres 27 de gener
Divendres 3 de febrer
Divendres 10 de febrer
22.30 h.
22.30 h.
22.30 h.
Chapu, Sergio Encinas i Ramón Guamá
Manu Badenes MANUAL DEL PERFECTO DIVORCIADO
Micky Mc Phantom
Ramón Guamá, Chapu i Sergio Encinas ens faran passar una bona estona amb les seues reflexions humorístiques de la vida.
Hi ha gent que més que fadrina és perenne; altres, tenen parella i encara no ho saben. El més destacable per al ponent d’aquesta conferència és el grup de persones que tenen parella però no tenen l’instint necessari per a conservar-la, es més, pareix que ho fan a posta. No et perdes a Manu Badenes amb el seu manual del perfecte divorciat.
Comediant llatí conegut a tot Amèrica pel seu particular monòleg en què relata, de forma divertida, el seu pas per tota Llatinoamèrica i els Estats Units. Miky Mc Phantom va assimilar la ventrilòquia i la imitació de sons com a recursos eficaços per a representar escenes de pel·lícules a l’estil de Hollywood. En un llenguatge “Políticament Incorrecte” desgrana les particularitats de la Guerra d’Iraq, i el que ell diu “La Gran Paranoia Americana”. Un xou divertit, carregat d’humor intel·ligent i sobretot… molt original.
Públic: jove i adult
Públic: jove i adult
Públic: jove i adult
Idioma: castellà
Idioma: castellà
Idioma: castellà
Entrada: 5 / 4 euros
Entrada: 5 / 4 euros
Entrada: 5 / 4 euros
Per a tindre on triar. Un format diferent, tres còmics en una sola nit perquè no s’escape ni una sola rialla. Aquests professionals de l’humor han demostrat la seua experiència professional tant en xicotetes con en grans sales. Les crítiques han sigut immillorables.
MÚSICA
Divendres 3 de febrer,
19.00 h.
Música Trobada PRESENTACIÓ DEL CD DEL GRUP “MÚSICA TROBADA”: JOAN CABANILLES, LA MÚSICA D´UN TEMPS CONCERT A CÀRREC DEL GRUP Entrada amb invitació
RECOLLIDA D’INVITACIONS (actes d’entrada gratuïta): A la taquilla de l’Auditori i al Centre Cultural El Casino: des d’una hora abans de l’acte. VENDA D’ENTRADES: A partir del 2 de gener es posaran a la venda les entrades de tots els espectacles programats de gener a març de 2012. Casa de Cultura: De dilluns a dijous, de 9.30 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h.
No es permetrà l’entrada a la sala una vegada començat l’espectacle. No es permet cap tipus d’enregistrament dels espectacles sense autorització expressa de la companyia. Es desconectaran els telèfons i les alarmes dels rellotges abans de l’inici de qualsevol acte. Només es tornarà l’import de les entrades en cas d’anul·lació o suspensió d’un espectacle. La programació és susceptible de possibles canvis.
Si voleu rebre informació de la programació cultural per correu electrònic, envieu el vostre nom, cognoms i adreça de correu electrònic a: cultura@quartdepoblet.org AVÍS LEGAL: Les vostres dades seran incorporades al fitxer de titularitat de l’Ajuntament de Quart de Poblet amb la finalitat de protegir les dades d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal. Per a qualsevol rectificació o cancel·lació, podeu dirigir-vos a la Casa de Cultura o directament a l’adreça electrònica: cultura@quartdepoblet.org
A la taquilla de l’Auditori i al Centre Cultural El Casino: Des d’una hora abans de l’espectacle. Descomptes a la Casa de Cultura, Auditori i Casino presentant Carnet Jove, Targeta Ciutadana Daurada o de Pensionista i Títol de família nombrosa. Per als espectacles infantils, descompte familiar i per a menors de 13 anys. Servicam:
PER TELÈFON: 965 117 117 De dilluns a dissabte, de 8 a 22 h. Diumenges i festius nacionals de 9 a 21 h. PER INTERNET: www.servicam.com
EN ELS PUNTS TERMINALS DE VENDA SERVICAM
Auditori Molí de Vila: Plaça Pinzón, 6 Centre Cultural El Casino Carrer Joanot Martorell, 13A Informació: Casa de Cultura Plaça Valldecabres, 19 Tel.: 96 154 75 97 Adreça de correu electrònic: cultura@quartdepoblet.org www.quartdepoblet.es
Adherit a la Xarxa Cultural Valenciana de Municipis i Universitats
Casa de Cultura Plaça Valldecabres, 19 Tel.: 96 154 75 97 cultura@quartdepoblet.org www.quartdepoblet.es
Imprés en paper ecològic
INFORMACIÓ: