ILLNESS CONTRIBUTORS
01 Etta
02 Rainbow
03 卓翹
04 Rosalia
Etta 看illness 每個人也有生病的時候，有的是小病，幾天全癒，有的病一世。 我的鬱躁症，患了十三年還未全癒，病到眾叛親離。我以為只有自 己是那麼淒涼，但其實有很多人和我一樣患情緒病，甚至精神病， 社會中有很多歧視，你好難告訴別人你不舒服是因為情緒不好，人 家就會認為這是你性格的缺憾，好難相處。 我試過見工填表問我有無mental disorder？你叫我怎能填上「有」 ？！其實對到精神有問題的人，請以平常心，我們就像患其他病 的，雖然有人好不起來，但也有很多是會全癒，就算不能全癒，也 可和病和平地共存，只要別人願意諒解就可以。 這期書題為illness，希望大家細看所謂生病為何物？可以從我們四 人的畫中看我們的想法，希望大家有共鳴。
陳海雅 Etta Chan 香港演員及藝術工作者陳海雅，原職中學教師，畢業於香港中文大學藝術系。二 零一三年三月，出版「Disorder in Cambridge」繪本。二零一五年八三月於PMQ Open Quote gallery 舉行她第四個個展，「100Faces Under An Umberlla」。她 相信藝術是任何令人思考的事物。 https://www.facebook.com/rabbitetta Contact me : hoingar@gmail.com
Rainbow 關於生病... 我不想探討身體上的毛病。不是說所有身體疾病都可以輕鬆面對， 但一個再諱疾忌醫的人，至少都知道、願意承認自己有病，要不要 接受治療又是另一回事。別人問起，就算你本來沒打算提起的，你 都大可坦然承認: 是的，我病了，病得很重很慘。 但是精神上的毛病呢? 處於這個本來就病得不輕的社會，誰敢說自 己一點情緒問題都沒有? 有多少人真正認識抑鬱、焦慮、各種恐 懼、大小程度的創傷後遺等這些普遍如傷風感冒的情緒病? 又有多 少人聽到「精神病」三個字就如見鬼避而不談? 確認患病的已然就 醫的又有多少不怕被誤解歧視而坦然承認? 這一期Quarter Zine不是想逐一探討以上所說的病，只是希望透過 有限的篇幅，引起大家對情緒毛病的關注，生病不是身體的專利。
Rainbow Wong 從事教育行業。熱愛文字與藝術。閱讀、書寫、繪畫、手工藝等無一不熱愛。因享 受做手工皂的過程，於2014創立了「Soap-Natural天然‧皂藝」，一則可繼續享受 打皂的樂趣，二則可向更多人推廣成份天然且環保的手製皂。
Rainbow
卓翹 自言自語 我覺得”病”是主觀而非筆墨可形容的，它不只是那些個人感受而已 的，亦有著社會角度的面貌。當用這角度思考一些日子之後…真禁 不住會認為”這個世界是痴線的”，但你要跟上/扮跟上 大家”痴線 的步調”，大家才會接受你是正常的人。 為保持心理平衡，那就發一下神經，畫出來吧。 這次的圖只是依直覺去畫，不要太深究，除了其中一張(請猜猜)。
卓翹 一直是個”開工不足”的漫畫助理。 副業為”鐵罐吉他製造”及教授”罐吉他製作班”。 畫漫畫 跟 唱歌彈吉他 就是我人生的全部了(當下是這樣想XD)。 卓翹習勞 https://www.facebook.com/zklw11 漫畫音樂士多 https://www.facebook.com/zkloooos EMAIL: loooos1111@gmail.com
Rosalia 生病有感 早陣子臥病在床，不禁回想起一個健康的身體何其重要。我們在忙 碌生活時，有誰會對自己的身體說聲「謝謝」？很多時身體向我們 發放多次訊息，提醒我們要好好照顧它。 你又可否覺察得到？ 生病雖然辛苦，畢竟可以讓自己停下來，想一想，再出發。身心一 體，除了身體的健康，也不忘心靈安康。 大家珍重。
Rosalia 從事建築設計行業，自小對畫畫有濃厚興趣。機緣巧合下認識了插畫師Etta，感謝 她把我帶回了畫畫的世界。這次能和一眾志同道合的朋友們合作出zine，十分感謝 大家的支持和包容。期待會有更多合作機會！