STYLISH LUXURY HALL - OTOÑO 2016 by QUATRO GLOBAL MEDIA

64 pages of fabulous fall fashion by Luxury Hall

Fall Essentials burberry calvin klein el ganso bobbi brown jo malone +

OTOÑO 2016

ÍNDICE

FASHION ESSENTIALS 020.................................................

STYLISH OUTFIT

026.................................................

LUXURY GIFTS

028.................................................

FASHION ICONS

032.................................................

FASHION HISTORY

034.................................................

LUXURY SHOOTING

042.................................................

STYLISH ACCESSORIES

046.................................................

LUXURY WATCHES

BEAUTY BEST BUYS 052.................................................

BYE BYE CELULITIS

054.................................................

INSPIRACIÓN VIAJERA

056.................................................

SEPHORA: FRAGANCIAS EXCLUSIVAS PARA TI

AROUND LUXURY 060.................................................

ENTRE NUBES EN PERÚ

EDITORIAL

C A R TA EDITORIAL Nuevas colecciones empiezan a aparecer en nuestros escaparates. Tentaciones para los amantes de la moda. La temporada nos deja usar un poco más de accesorios, entre otros, para cubrirnos de las inclemencias de este cambiante clima. Acolchados, terciopelos, lentejuelas o brillos, lazos al cuello y mucha amplitud, están entre las tendencias que verás en nuestros escaparates. Volvemos a la amplitud y seguimos jugando con transparencias. Los escotes llaman la atención. Interesantes accesorios también. No podemos dejar de cuidar tu apariencia y en Luxury Hall, crecemos nuestra apuesta hacia el maquillaje, las fragancias y el cuidado de la piel con nuestras nuevas tiendas. Estamos trabajando en nuestro próximo Fashion Week que estará lleno de sorpresas y mucho estilo. Sigue nuestras redes sociales para mantenerte informado. Por supuesto que nuestros espacios, siguen cubriéndose de arte, para que pases momentos muy agradables, mientras realizas tus compras. Finalmente, te recordamos que puedes participar en nuestro Programa de lealtad y recibir excelentes detalles, comidas, cenas, boletos para eventos, experiencias gourmet, asesorías y premios. Acércate a Concierge para recibir información detallada. Siempre tómate tiempo para ti, in the spotlight.

P a b l o A . To r r e s Gerente General

No. 4

2 0 16

OTOÑO

B o u l e v a r d d e l N i ñ o Po b l a n o 2 5 1 0 E s q . O s a M a y o r, C o n c e p c i ó n L a C r u z , 72450 Heróica Puebla de Zaragoza, Pue. México luxuryhall.com.mx

concierge@luxuryhall.com.mx

OFICI NAS VERACRUZ

City Angelópolis

Blvd. Ruiz Cortines #3642 Int. 303 F r a c c . C o s t a d e O r o . B o c a d e l R í o , Ve r.

Blvd. Atlixcáyotl 1499 Piso 3 Col. R e s e r v a Te r r i t o r i a l A t l i x c á y o t l San Andrés Cholula, Puebla CP72810 (222) 708 6787

(229) 202.02.64 / (229) 202.01.68

Layla Cano

coordinadora de medios

publicidad@continentalmedia.com.mx

U n a p u b l i c a c i ó n d e Q U AT R O G L O B A L M E D I A S . A . D E C . V. C O N TA C T O

(442) 218.46.33

Corporativo Kubica

P r i v a d a d e l o s I n d u s t r i a l e s # 1 1 0 – P i s o 4 O f i c i n a 4 0 4 C o l . J u r i c a C . P. 7 6 1 0 0 Q u e r é t a r o , Q r o publicidad@quatroglobal.com

RETAIL MAGAZINES EXPERTS www.quatroglobal.com STYLISH LUXURY HALL MAGAZINE, revista trimestral. Otoño 2016 (En exhibición del 15 de Agosto 2016 al 15 de Noviembre 2016). Editor responsable JOSÉ MANUEL BERMÚDEZ SOTO. Número de Certificado de Reserva al Uso Exclusivo del Título otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: En trámite. Domicilio de la publicación: Privada de los Industriales #110 Piso 4 Oficina 404 Col. Jurica, CP76100 Querétaro, Qro. México Tel: (442) 218 4633. Impresa en Imprenta FOLI DE MÉXICO, con domicilio en Calle Negra Modelo 12, Cerveceria Modelo, 53330 Naucalpan de Juárez, Méx. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. STYLISH investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas relacionadas con los mismos. Los reportajes y notas periodísticas son responsabilidad de sus autores. Las imágenes de producto son de carácter ilustrativo y su presencia en la publicación no garantiza su disponibilidad en tienda. STYLISH es una publicación de QUATRO GLOBAL MEDIA, S.A. DE C.V. en colaboración con GRUPO EDITORIAL DESTINOS, S.A. DE C.V. en exclusiva para LUXURY HALL. IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED 15 AGOSTO 2016 – 15 NOVIEMBRE 2016

E l M undo

J o M alonE â&#x201E;˘

Aromas inesperados. Velas codiciadas. El Arte de Regalar.

a hora

a ngElopolis l uxury h all

luxury hall Durante esta temporada otoĂąal, Luxury Hall te lleva de la mano a recorrer lo mejor de la moda y la tendencia, todo right on the spotlight.

AROUND LUXURY

UN ESPACIO VIVO PARA EL ARTE LUXURY HALL, CELEBRÓ EL 10° ANIVERSARIO DE “EL HOMBRE AZUL “EN PUEBLA CON EXPOSICIÓN DEL ARTISTA JOSÉ BAYRO C. EL 10 POR CIENTO DE LAS VENTAS, SE DONÓ A FUNDACIÓN JUCONI. POR: PABLO A. TORRES/ FOTOS: ADRIANA ESTRADA

En compañía de Dinorah López de Gali, el artista mexicano-boliviano José Bayro C. inauguró su exposición “El Hombre Azul 10 años” en el pabellón del Luxury Hall del centro comercial Angelópolis, en vísperas del décimo aniversario de la escultura monumental ubicada en los jardines del Paseo de San Francisco. Durante el acto inaugural Dinorah López, comentó que junto con su esposo Tony Gali, presidente electo en Puebla, están convencidos de que uniendo esfuerzos puede hacerse más por los poblanos, por lo que celebró que José Bayro C. y Luxury Hall donaran el 10% de lo recaudado en la muestra de arte a Fundación JUCONI. La muestra consta de 21 piezas de la autoría de Bayro Corrochano en óleos, cerámicas, talavera y bronce. “El Hom-

bre Azul” está presente en tres versiones: talavera, bronce y monotipo. Por su parte, el artista boliviano se expresó agradecido por el apoyo recibido y emocionado por celebrar los 10 años de la escultura de cinco metros “El Hombre Azul” que se inauguró el 21 de septiembre del 2006. Luxury Hall, un espacio que se distingue por su elegancia y gusto por el arte, albergó la obra de José Bayro C. hasta el 3 de julio. En el corte de listón, estuvieron presentes Dinorah López de Gali, esposa del Gobernador electo de Puebla, la Lic. Rommy Acosta Directora del Instituto JUCONI, el Lic. Alberto Salamanca, ex Embajador de Bolivia, Lic. Pablo Torres, Gerente General del Luxury Hall, Robert Smith, Director de INNI Innovo Institute y Adriana Estrada, RP de Luxury Hall.

LUXURY MUSEUMS, BY LUXURY HALL ES UN PROYECTO CREADO EN 2013 POR LUXURY HALL EN COLABORACIÓN CON LA SECRETARÍA DE TURISMO DEL MUNICIPIO DE PUEBLA CON EL OBJETIVO DE PROMOVER LA HISTORIA Y LA CULTURA A TRAVÉS DE RECORRIDOS EXCLUSIVOS, Y A PUERTA CERRADA, A LOS MONUMENTOS HISTÓRICOS DE NUESTRA CIUDAD PARA LOS INVITADOS DEL CENTRO COMERCIAL.

Las experiencias de Luxury Museums se realizan una vez al mes desde hace ya 5 años. Los cincuenta invitados se dan cita en Luxury Hall a las 18:00hrs para después ser transportados en un autobús de Estrella Roja al Museo. Es desde este recorrido en bus, donde los asistentes inician su experiencia y empiezan a observar la ciudad con otros ojos para apreciar nuestra arquitectura, costumbres, historia y esencia. Una vez en el museo, los invitados son recibidos por Fabián Valdivia, Jefe de Promoción de Turismo Municipal, transportando a la audiencia en el tiempo para revelar los más extraordinarios secretos de la historia del lugar o acontecimiento. En otras ocasiones, el recorrido es llevado por un experto o el propio curador de la exposición

El cierre del evento se realiza con un coctel in situm en donde se genera una tertulia entre los asistentes quienes a través del diálogo enriquecen su conocimiento, acompañados de vino y canapés, en vestíbulos que enmarcan nuestra historia, cortesía de destacadas marcas que se suman a este proyecto. Para poder asistir a Luxury Museums, los clientes deberán registrarse en el módulo de concierge para pertenecer a nuestro programa de lealtad ONE Luxury Hall y disfrutar así de una noche de historia y cultura como ninguna. Para mayor información sobre el proyecto escribe a: rp@luxuryhall.com.mx

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

BOUTIQUES MODA

HISTORIAS MEDITERRÁNEAS COACH | Planta baja | T. (222) 225 2498

DISNEY X COACH 1941

LONDON COLLECTION

La vibrante personalidad de Mickey Mouse se une a otro clásico de la moda para celebrar la cultura pop americana y conmemorar los 75 años de la famosa casa de diseño. Con una mezcla de lo irreverente con lo verdaderamente icónico, llega esta colección que fue lanzada especialmente para vestir la tienda Coach Soho, en la Ciudad de Nueva York; todas las piezas estarán disponibles alrededor del mundo a partir del mes de junio. La divertida colección cuenta con sketches creados especialmente por los animadores de Disney, los cuales se encontrarán en camisetas, bolsas de piel y tennis con el clásico hangtag de Coach rediseñado con la imagen de Mickey.

Inspirada en la cultura de las pandillas de bikers, la cultura punk de Nueva York, el hip-hop y por supuesto la obsesión actual con las piezas típicas del guardarropa del hombre americano, llega esta colección de Coach que celebra la rebeldía de la juventud y la valentía de todos aquellos que se atreven a retar las convenciones. London Collection mantiene su afán de representar lo esencialmente americano de una manera moderna y fresca. Los tonos obscuros se contrastan con el intenso color rojo que predominó en la pasarela, en donde los estampados animados tomaron especial protagonismo.

BO BO UU T ITQI Q UU ES ES AA CCC ES EO SO R IROI O SS

POUR VOIR ADIDAS ORIGINALS CAPTA NUESTRA ATENCIÓN ADIDAS ORIGINALS | Planta baja

ADIDAS Y SU LADO ORIGINAL

Desde que Adidas descubrió que mezclar el estilo sporty con el casual look es una combinación explosiva, nuestra manera de ver la ropa deportiva cambió para siempre. Y es que la marca no ha dejado de innovar desde entonces, y su gran acierto ha sido el abandonar su zona de confort para adentrarse a una aventura que parece no tener fin. ÉXITO ABSOLUTO

Al decidir romper todas las barreras, esta legendaria marca que empezara en 1920, nos hizo dar el salto y cambiar nuestra forma de pensar sobre la ropa deportiva, que si bien ya tiene una historia de diseño, la propuesta no había cambiado demasiado. Notando este espacio en la moda deportiva, Adidas creó “Adidas Originals”.

Tenis en crudo

SÚPER ESTRELLAS

La marca ha sumado a diversas estrellas en esta aventura, la más reciente colaboración es la de Pharrell Williams con su colección “Dreami Awaken”, donde nos invita a despertar dentro de un mundo de sueños, donde la sensación que emana es la de las olas de Pink Beach, donde no hay nadie ajeno, aquí, todos pertenecemos.

Tenis de la colección Pharrel Williams

Chaqueta Firebird

ESSENTIEL ZAPATOS QUE NO SOLO SON CÓMODOS, SINO ESENCIALES

VINCE CAMUTO | Planta alta

BRANTANO | Planta alta

NINE WEST | Planta alta

BRANTANO

Estos botines en azul con detalle de cierre de agujeta, se vuelven parte esencial de nuestro outfit durante el otoño, dándole un toque divertido y original. Brantano es una empresa Mexicana, fundada en 1981 en la ciudad de León, Guanajuato, como una fábrica especializada en calzado y artículos de piel de excelente calidad, desde entonces, la marca define tendencias en cada temporada con productos únicos, logrando una combinación perfecta entre diseño, glamour y moda. NINE WEST

Nos encanta la propuesta siempre fresca de Nine West, para un look casual, estas zapatillas en dorado con textura son la opción, no deja de ser un diseño clásico, pero totalmente atemporal. Nine West es una marca norteamericana que ha sabido

combinar desde sus inicios, diferentes estilos y tendencias. Sus zapatos, bolsas y accesorios, siempre están a la vanguardia logrando captar nuestra atención de manera frecuente. Sus hot trends invariablemente están dentro de nuestros favoritos. VINCE CAMUTO

El paraíso del calzado, con marcas como Jessica Simpson, BCBGeneration y Vince Camuto se encuentran aquí. Nos encantan sus zapatos, bolsos, y su propuesta de clothing, para ellos, donde esta marca también ha sabido dar grandes aciertos. Sus colecciones han salido impresas en revistas como Cosmopolitan, Bazaar e Instyle, ya que siempre genera expectativa. En esta ocasión, la plataforma, el corte y el tono de los zapatos que te presentamos, van de la mano con los tonos del otoño.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

BOUTIQUES COSMÉTICOS

TRÈS BELLE LA COLECCIÓN SEPIA DE GIORGIO ARMANI, ESTÁ INSPIRADA POR LAS FOTOGRAFÍAS SEPIA DEL PASADO, DÁNDOLE A TU MAQUILLAJE, EL TOQUE FINAL PARA QUE PERDURE. DISPONIBLE EN TIENDAS DEPARTAMENTALES.

SEPIA, el producto estrella de la colección, ofrece un polvo para resaltar y contornear.

La paleta se puede utilizar de diferentes maneras: para dar brillo natural o para definir a modo de contouring.

La paleta cuenta con gráficos de color marrón claro y oscuro, inspirados por el recurrente tema de Chevron en telas Giorgio Armani.

YA LLEG A MOS A ngelopolis Luxur y Hall Agenda tu cit a

fashion essentials Los colores, las tendencias y las propuestas que marcarรกn la pauta en tu armario.

STYLISH OUTFIT

E L R E T O R N O D E L N O S TA L G I C C H I C Rapsodia propone el exotismo de los 70’s traducido en un mix de texturas y estampados que ofrece una nueva mirada urbana al encontrarse con las formas orgánicas del Art Nouveau. Los bordados, detalles de pasamanería y ornamentaciones hablan su lenguaje estético, en una clara señal de revalorización de la naturaleza, los astros y la alquimia. RAPSODIA

P L A N TA B A J A

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 0 9 6 1

Fotos: Cortesía de la marca.

IDENTIDAD URBANA La nueva colección de El Ganso está inspirada en la arquitectura y las geometrías de la gran manzana, las cuales refuerzan la identidad urbana de la marca. Para el hombre incorpora nuevos patrones como la americana sin hombreras con falso cierre de 3 botones, el pantalón chino skinny, los cuellos de camisa club y los blazers de punto grueso. EL GANSO

P L A N TA B A J A

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 2 6 1 6

Fotos: Cortesía de la marca.

1. Blazer* 2. Camisa* 3. Pantalón* 4. Chaleco* 5. Suéter* 6. Pantalón* *Precio no disponible. L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

STYLISH OUTFIT

D E V U E LTA A L A E S E N C I A Para esta temporada, el colorido toca todas las temperaturas: los colores fríos se oscurecen conforme avanza la época y, los más cálidos, aparecen sobre bases de gris antracita, negro o navy y el verde militar adquiere protagonismo en distintas intensidades. Las formas de U Adolfo Domínguez invitan a las superposiciones y la mezcla de largos. U ADOLFO DOMÍNGUEZ

P L A N TA B A J A

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 0 8 9 9

Fotos: Cortesía de la marca.

PERFECCIONAMIENTO GLOBAL En esta campaña, Calvin Klein busca la libre expresión rompiendo la monocromía del negro al mezclarlo con tonalidades otoñales para generar un impacto visual auténtico y personal. Los tejidos y capas otorgan un estilismo relajado y urbano, haciendo lucir al hombre como todo un ídolo de la moda. C A LV I N K L E I N

P L A N TA A LTA

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 7 1 8 5

Fotos: Cortesía de la marca.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

STYLISH OUTFIT

AGARRANDO EL TIMÓN La marca Tommy Hilfiger se embarca en aguas nuevas. Los vientos de cambio para este otoño, traen consigo una selección de piezas con motivos náuticos y un aire que le imprime una feminidad muy peculiar a la mujer actual que busca siempre ir un paso adelante en su vida. TOMMY HILFIGER

P L A N TA B A J A

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 2 5 3 2

Fotos: Cortesía de la marca.

1. Blusa* 2. Pantalón* 3. Zapatos* 4. Chamarra* 5. Suéter* 6. Pantalón* * Precio no disponible.

LUXURY GIFT

LUXURY GIFTS FOR HER Arriesgarte es la mejor forma de encontrar lo que realmente te gusta. Deja que esta temporada tu verdadera esencia salga a la luz y te haga brillar a cada paso que das en tu día. Dale un toque innovador a todo tu look con una divertida bolsa de la colección que creó Coach en conjunto con Disney o conserva un toque índigo y elegante con Rapsodia.

Fotos: Cortesía de la marca.

LUXURY GIFTS FOR HIM Siempre es buen momento para romper con lo que está preestablecido. Dale un cambio a tu imagen y haz de lo convencional algo del pasado, creando un nuevo estilo. Contrasta colores y diseños sin temor como lo hace Adidas Originals, o dale un toque innovador a tu look con Armani.

Fotos: Cortesía de la marca.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

FA S H I O N ICONS

CUADRA CUMPLE 25 AÑOS LA MARCA QUE HA SABIDO CON ÉTICA Y ORIGINALIDAD DARLE UN GIRO AL ESTILO WESTERN, ESTÁ CELEBRANDO 25 AÑOS DE UN ESFUERZO CONTINUO, QUE CALIFICAN COMO UNA CELEBRACIÓN A LA VIDA. CUADRA | Planta baja | T: 2 25 05 57

Como muchas buenas historias, la nuestra comienza dentro de la familia, donde se celebra la vida, donde se comparte y aprende. Nuestra empresa cuenta más de nosotros, que del éxito de una compañía. De nuestra admiración por la naturaleza y empeño en calidad, surgió la idea de crear una fábrica de botas. Para ser congruentes con la belleza de las pieles exóticas buscamos la perfección, tanto en la técnica, como en materias primas. En prenda de nuestra dedicación

y pasión por el producto, empeñamos nuestro apellido en su nombre, CUADRA. Rápidamente, fuimos posicionándonos en México y a solo dos años de la fundación, ya exportábamos. Actualmente, hemos llegado a casi 30 países del mundo. Sabemos que nuestros clientes buscan un producto excepcional, único, con alto diseño y atención a los detalles. Para conocer de primera

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

FBAO SH UT IO IQ NU E S ACC I CEO SO NR SIOS

mano sus deseos creamos Tiendas CUADRA, un vínculo directo con nuestros consumidores que nos ha permitido crear productos y diseños en conjunto con los compradores. En el año 2001 inició una gran transformación en la marca. Fundamos Franco Cuadra, con lo que incursionamos en la fabricación de zapato de vestir, con un look moderno, utilizando pieles exóticas. Las pieles exóticas y las manos artesanas, se unieron para hacer productos únicos e irrepetibles. Cada uno de los diseños creados es un paso más hacia la excelencia, para cumplir con los estándares que marcan aquellos que aman los productos CUADRA. Siguen existiendo las clásicas botas dentro de las colecciones CUADRA, pero también se abrió la perspectiva del diseño, para llegar a más personas que quieran disfrutar de la calidad que distingue a sus productos. Al mismo tiempo, se incluyeron estilos de vida como el Western Chic y el Look Urbano, para ofrecer diferentes tendencias a los fans de la marca. Del éxito de ambas líneas aprendimos que la pasión nos lleva a la perseverancia, la búsqueda de la excelencia, a una exigencia personal por el perfeccionamiento, con lo que se crea algo más que un producto, es un estilo de vida, el estilo de vida CUADRA. CUADRA ha superado su categoría de producto para insertarse en los mejores eventos de la región y México. Hemos logrado ser un referente de nuestro país, de nuestra tradición, de la herencia artesanal. CUADRA es una historia cerca de la gente, de la familia, del amor al trabajo y el compromiso de ofrecer lo mejor que tenemos. Trabajamos por nuestros sueños, somos un estilo de vida, somos CUADRA.

FA S H I O N HISTORY

EMPORIO ARMANI CELEBRANDO LA EXCELENCIA EN LA MODA FOTOS: CORTESÍA DE LA MARCA

2015 fue sin duda un año muy especial para el diseñador Giorgio Armani, ya que festejó su 40 aniversario dentro de una de las industrias más competitivas en el mundo, la moda. Armani no solamente ha sido memorable en pasarelas o campañas, sino que ha contribuido en el mundo del diseño con cada uno de los aspectos de su multifacético imperio. El ADN de Emporio Armani Emporio Armani, marca perteneciente a Giorgio Armani y símbolo de la elegancia italiana, es la colección pionera y lanzada en 1981 para atraer a una audiencia más joven. Con un enfoque con visión futurista, ‘Emporio’ inmediatamente evoca un concepto de moda democrática muy por delante de su tiempo y, muy pronto se convirtió en un fenómeno cultural; su icónico logotipo del águila, una expresión de poder y libertad, se volvió en un símbolo de pertenencia por varias generaciones. “En el momento muchos se sorprendieron y me advirtieron sobre embarcarme en tal aventura porque pensaban que la marca sufriría; pero para mi buena suerte, estaban equivocados “, dice Giorgio Armani hoy. Un éxito vertiginoso La estrategia de comunicación de Emporio Armani ha sido tan sorprendente como la ropa y los accesorios que ha producido. Renovada cada temporada, desde el año 1984 un mural gigante dedicado a la marca ha aparecido en el centro histórico de Milán. En la creación de este sitio, por primera vez una colección de moda por un diseñador de éxito dirigida al público en general, estaba usando como telón de fondo la ciudad donde todo pasa y todo cambia rápidamente. En 1989 se lanzó la revista Armani Emporio (publicada hasta 1998), producida regularmente con un muchas imágenes y contenido y experimentando con formas innovadoras de publicación que ahora se han vuelto comunes. Única en su

clase y de carácter internacional, la revista se ha convertido en una pieza de colección, ya que comunicó un estilo de vida y forma de ser, y ofrecía una vista de 360 grados del espíritu de Emporio Armani. La colección ha evolucionado constantemente a lo largo de los años. Emporio Armani es ahora una línea completa, versátil y con un espíritu metropolitano, diseñado para una amplia gama de clientes. Se dirige a un público dinámico, curioso, no convencional y que le encanta la ropa que se pueden adaptar fácilmente a diferentes situaciones. Es altamente sofisticada pero siempre en consonancia con el estilo Armani y sus formas suaves y fluidas. “Desde un punto de vista creativo, Emporio Armani me permite explorar libremente una variedad de soluciones contemporáneas, manteniendo mi propio estilo”, afirma el diseñador. “Hay un elemento de ligereza y vitalidad en la misma, pero también un encanto especial y sofisticado”. El sentido de las colecciones Las colecciones de Emporio Armani están repletas de ideas excepcionales y soluciones de armario, con un enfoque de diseño consistente que refleja un estilo de vida contemporáneo y urbano. La experimentación es su leitmotiv, con nuevas gamas dentro de las colecciones derivadas de la continua búsqueda de materiales innovadores. El carácter dinámico de la marca refleja las líneas fluidas y la elegancia de la estética Armani, rediseñadas con un rápido movimiento y el auténtico lenguaje metropolitano caracterizado por un fuerte sentido de individualidad. Además de ropa y accesorios, Emporio Armani incluye líneas distintivas de gafas de sol y relojes, así como colecciones de joyas versátiles y sofisticadas.

EMPORIO ARMANI | Planta baja | T: 222 225 30 35

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

“A PATCHWORK” BURBERRY 2016 BURBERRY | Planta baja | T: 222) 225 09 91

LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN DE LA ICÓNICA MARCA DE LUJO TIENE COMO CARACTERÍSTICA UN MIX DE PATRONES Y TEXTURAS INFLUENCIADAS POR LOS ARTISTAS, MÚSICOS E HISTORIA BRITÁNICA. ¡ABRAN PASO AL TARTÁN Y JACQUARD!

FOTOS: CORTESÍA DE LA MARCA

BO LU UX TU I QRU YE S SAH CO CO E STO I NRG IOS

PARTE IMPORTANTE DE LA MUESTRA SON LOS ACCESORIOS, ENTRE ELLOS LA INTRODUCCIÓN DE “THE PATCHWORK”, UNA SERIE DE BOLSAS INSPIRADAS EN LA HEBILLA DEL TRENCH COATICÓNICO DE LA FIRMA. ES DISEÑADA Y NOMBRADA INDIVIDUALMENTE. CUENTA CON UNA VARIEDAD DE COLORES, TELAS Y ADORNOS Y PUEDE USARSE COMO CLUTCH, AL HOMBRO O CROSSBODY.

THE BUCKLE BOOT ESTÁ INSPIRADA POR LOS DETALLES DEL PATCHWORK DISTINTIVO PRESENTE EN TODA LA COLECCIÓN Y LA CLÁSICA BOTA WELLINGTON, LA ESTRUCTURADA ANKLE BOOT QUE VIENE EN PIEL DE VÍBORA Y CUERO CON TACONES ALTOS Y UNA SUELA ACENTUADA.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

LUXURY SHOOTING

DENTRO DE LAS SILUETAS PODEMOS RESALTAR LOS ABRIGOS MILITARES DE CASHMERE, AVIADORES, TRENCAS, VESTIDOS PLISADOS, CAPAS, TRENCH-COATS, VESTIDOS CON PATCHWORK, BLUSONES CON PANELES, PANTALONES ACAMPANADOS Y CROPPED MILITARES.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

B OL U U TXIUQRUYE S A SC HC OEOSTOI N R IGO S

LAS TEXTURAS Y TELAS PROTAGONISTAS SON JACQUARDS METÁLICOS GEOMÉTRICOS Y FLORALES, PITÓN, CASHMERE DE DOBLE CONSTRUCCIÓN, MELTON MILITAR, LANA CEPILLADA, FLORES DE LENTEJUELAS COSIDAS A MANO, LAMÉ, GEORGETTE CON ESTAMPADO DE PITÓN, FIL COUPÉ DE SEDA Y LAMÉ FLORAL EN SERIGRAFÍA.

STYLISH ACCESSORIES

EL OTOÑO EN ÓPTICAS LUX LA TENDENCIA DICTA COLORES DISCRETOS, CON DESTELLOS DE ELEGANCIA Y SOFISTICACIÓN, ELIGE CON EL QUE MÁS TE IDENTIFIQUES.

Clásica

Atrevida

El rey de los estilos jamás pasará de moda, si eres de las que les gusta el classic style, estos Vogue son para ti.

De Tiffany & Co con insertos de pedrería en varillas, para ti que eres atrevida y romántica al mismo tiempo.

Divertida

Sofisticada

Atrévete a darle a tu look un aire de frescura con el detalle del armazón de tus Ray Ban.

De Michael Kors, con montura en acetato y varillas de acero inoxidable.

STYLISH ACCESSORIES

LA ELEGANCIA DE LO SUTIL LOS DETALLES SIMPLES Y BIEN SELECCIONADOS SE TERMINAN CONVIRTIENDO EN LOS ACCESORIOS MÁS ELEGANTES. EMBELLECE TU CUERPO Y TRANSFORMA TU IMAGEN CON LOS COMPLEMENTOS QUE DESATAN LA PASIÓN POR TI MISMA.

Bolsa de Emporio Armani Ubicación: Planta baja

Aretes de Rapsodia Colección Otoño Ubicación: Planta baja

Brazalete de Adolfo Domínguez Ubicación: Planta baja. Collar de Bimba y Lola Colección #THISISVERNE Ubicación: Planta baja

LUXURY W AT C H E S

24 HORAS DE ELEGANCIA

AIKON DE MAURICE LACROIX

POP SUGAR DE GUESS

BIG BANG POP ART DE HUBLOT

El Aikon Ladies de 35mm resume feminidad con eficiencia. Su caja de acero inoxidable se presenta en tres versiones de esfera (plata, negra o nácar), las cuales permiten encumbrar su belleza. El nácar del fondo de la caja va acompañado de suntuosos índices engastados con diamantes. La versatilidad de esta pieza te permitirá elegir entre una pulsera de acero inoxidable de 5 hileras o una correa de piel de becerro de alta calidad.

GUESS presenta este reloj que combina la elegancia con un diseño lleno de diversión. Con un fondo de caja lleno de deslumbrante brillo, se presenta la manufactura de esta pieza del tiempo que se enmarca con un bisel de acero inoxidable, rodeado por un grupo de cristales que le dan un toque distinguido al reloj. Destacando colores suaves para la mujer con un look más casual y detalles en oro rosa para crear una combinaciones extravagante y elegante.

Elegante, moderno, llamativo, alegre y luminoso, son tan solo algunos de los adjetivos que evoca el estilo creativo y polifacético del nuevo Big Bang Pop Art. Las proporciones de su caja presentan un diámetro de 39 mm que se viste de oro Hublot o de acero. Con su bisel engastado, la caja se adorna con quilates en la versión con diamantes. Su esfera, negra o blanca en la versión clásica, o naranja, rosa, violeta o verde manzana en la versión Pop Art.

Disponible en Palacio de Hierro

Ubicación: Planta baja

Disponible en Palacio de Hierro

EL AÑO DEL BIG BANG PARA BOLT

Para marcar a fuego el año 2016, un año decisivo para Usain Bolt, Hublot ha creado dos nuevas ediciones limitadas que encarnan la fuerza, la determinación y el éxito del hombre más rápido del mundo. Uno de los modelos del Big Bang Unico Usain Bolt, ha sido fabricado en oro, simbolizando el objetivo del campeón: obtener, por tercera vez, tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos, así como una versión all black realzada con los vivos colores del atleta jamaicano, en homenaje a la trayectoria de una leyenda.

El Big Bang Unico Usain Bolt, está fabricado en oro con una caja y bisel de oro amarillo de 18 quilates y una pulsera dorada brillante de cuero cosido sobre caucho. Sin duda una pieza a la altura del desafío que se ha fijado Bolt. La versión all black cuenta con los vivos colores del atleta jamaicano en homenaje a su destacada carrera en las pistas y la cual busca un nuevo récord. El Big Bang Unico Usain Bolt, luce en los tornillos de su bisel, el oro que representa las seis medallas olímpicas que ya ha logrado, ¿qué más vendrá para él?

Disponible en El Palacio de Hierro

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

BEAUTY B E ST BUYS Por fin dile bye, bye a la celulitis y dale vida a tus cejas con lo nuevo de Benefit.

BEAUTY BEST BUYS

LO NUEVO PARA TUS CEJAS EN SEPHORA BROWN COLLECTION ¡ABRACADABRA! RESUELVE TUS DILEMAS DE CEJAS Y TRANSFORMA TU LOOK CON ESTOS NUEVE ACIERTOS DE BENEFIT. SEPHORA | Planta baja. Luxury Hall

1. Ka- Brow! Define y rellena tus cejas y logra apariencia natural o intensa. 2. High Brow & High Brow Glow. Ilumina tu mirada y añade dimensión. 3. Ready, Set, Brow! Gel invisible para que tus cejas estén en su lugar todo el día. 4. Precisely, My Brow Pencil. Lápiz ultra fino para definir tus cejas. 5. 3D BrowTones. Añade reflejos realzadores, suaviza cejas oscuras o profundiza las claras. 6. Goof Proof Brow Pencil. ¿Cejas casi inexistentes? No más con este lápiz para crear volumen. 7. BrowVo! Conditioning Primer. Una pre-base enriquecida con nutrientes. 8. Brow Zings. El kit perfecto para lograr unas cejas flawless. 9. Gimme Brow. Gel voluminizador para crear cejas gruesas.

Tenemos todo para hacer tu negocio más productivo! IOS OFFICES CITY AGELÓPOLIS

OFICINAS EQUIPADAS CON TODOS

Menciona el código IOS1499

Y rECIbE En COrTESíA 2 day pass en IOS OFFICES

los servicios incluidos

IOS OFFICES TE OFRECE: OFICINAS VIRTUALES SALAS DE JUNTAS ESPACIOS DE COWORKING

VEnTAJAS DE FOrMAr PArTE DE nUESTrA COMUnIDAD SuiteS ejecutivaS totalmente equipadaS

Staff bilingüe

SalaS de juntaS

mantenimiento y limpieza

recepción

internet wi-fi

horario extendido

Seguridad y control de acceSo

contratoS flexibleS

aire acondicionado

conteStación telefónica perSonalizada

mobiliario

networking one number Service

SiStema adminiStrativo en línea Servicio de café y bebidaS

¡CONÓCENOS! (222) 478 8000 01 800 3000 ios (467) info@iosoffices.com www.iosoffices.com

IOS OFFICES CITY ANGELÓPOLIS Blvd. Atlixcáyotl 1499 Col. Reserva Territorial Atlixcáyotl San Andrés de Cholula Puebla 72810

BEAUTY BEST BUYS

¡BYE, BYE CELULITIS! EL NUEVO BODY REFIRM ANTI CELLULITE OIL DE BIOTHERM SERÁ TU NUEVO MEJOR AMIGO.

Un aceite para hacer desaparecer la celulitis La nueva arma de Biotherm contra la aparición de celulitis, es un aceite perfeccionador, suave y listo para fusionarse con la piel y declararle la guerra a la celulitis visible. Esta fórmula perfeccionadora alisa, reafirma y tensiona la piel dejándola con un acabado sedoso. Un aceite que fusiona el placer del masaje para obtener mejores resultados Debido a que la lucha contra la celulitis se ve reforzada cuando llevamos una vida saludable, Biotherm crea un exclusivo ritual de masaje que ayuda mejorar los resultados de Body Refirm Anti-Cellulite Oil.

1. Aplica el aceite de la rodilla a la parte superior del muslo. 2. Pellizca la piel con las dos manos simulando la forma de una ola. 3. Realiza el movimiento de la rodilla a la parte superior del muslo. 4. Cierra los puños y utiliza los nudillos para masajear el muslo y la parte posterior. Aplica este lujoso aceite, deja que se fusione al instante con tu piel y que trabaje para reducir el aspecto de la piel de naranja. Para disminuir el aspecto de la celulitis aplícalo en las mañanas y las noches, con la técnica antes mencionada. Disponible en tiendas departamentales.

BEAUTY FRAGANCIAS

INSPIRACIÓN VIAJERA UN NUEVO CAPÍTULO EN LA HISTORIA DE ARMANI / PRIVÉ, “LA COLLECTION DES TERRES PRÉCIEUSES” REÚNE LAS CREACIONES OLFATIVAS ARTÍSTICAS CONCEBIDAS POR GIORGIO ARMANI DURANTE SUS VIAJES.

Las dos primeras creaciones en esta nueva línea son un homenaje a Rusia, nombradas por su legendaria piedra, la malaquita. La primera fragancia, Vert Malachite, expresa la inmensidad de estas magníficas tierras; la segunda, Rouge Malachite, rinde homenaje a la belleza de las mujeres rusas y la fuerza de su temperamento. Con estas dos fragancias, Giorgio Armani expresa su fascinación por este extenso país en constante cambio, que conjura la fuerza y la profundidad del alma eslava. Disponibles en tiendas departamentales.

BEAUTY FRAGANCIAS

SEPHORA PRESENTA: FRAGANCIAS EXCLUSIVAS PARA TI. NUESTRA MARCA FAV TE INVITA A LIBERAR TU INDIVIDUALIDAD Y A DISFRUTAR ESTAS FRAGANCIAS EXCLUSIVAS CREADAS PARA TI. DISFRUTA ESTAS CUATRO HISTORIAS QUE AYUDARÁN A EXPRESAR TU PERSONALIDAD. SEPHORA | Planta baja | Tel. 2 25 13 43 Tocca Despierta tu faceta más femenina y sensual con aromas que recuerdan otros tiempos, otros lugares, otras historias, dejando un toque de misterio con aromas frescos e inolvidables.

Commodity Es la combinación perfecta que creará tu fragancia ideal. ¿Te sientes sexy? ¿Audaz? Cada esencia te invita a añadir a tu personalidad, un tanto de ambos.

Clean Evoca los mejores momentos de la vida, los aromas más simples y memorables como un brillante día de primavera o una mañana de otoño.

Nest Lujosa y selecta. Cada fragancia está inspirada en el arte botánico, expresa lujo y una personalidad sofisticada. Nest llega desde Nueva York para satisfacer los deseos más exquisitos.

Se aplican restricciones

CDMX

haciendacantalagua.com

AROUND LUXURY Viaja, descubre, y vive entre nubes en el enigmático Per ú.

LUXURY T R AV E L

ENTRE NUBES EN PERÚ AMPARO SERVICIOS TURÍSTICOS HACE REALIDAD LO QUE MUCHOS ALGUNA VEZ HABÍAMOS SOÑADO; DORMIR ENTRE NUBES EN EL SIEMPRE ENIGMÁTICO VALLE SAGRADO DEL PERÚ, ¿DE QUÉ MANERA? EN CÁPSULAS SUSPENDIDAS A 400 METROS DE ALTITUD. FOTOS: AMPARO SERVICIOS TURÍSTICOS

El Skylodge Adventure Suites, se encuentra en uno de los paisajes más atractivos del mundo, el Valle Sagrado, en Perú (Cusco), y ofrece una experiencia excepcional que consiste en dormir dentro de una cápsula colgante a 400 metros de altitud, lo que permite disfrutar de vistas panorámicas esplendorosas durante el día y la noche, cuando las estrellas iluminan el firmamento. Se encuentra a 20 minutos en auto de Urubamba, y el desayuno y la cena pueden resultar toda una experiencia. Las cápsulas disponen de baño compartido o privado, ropa de cama muy al estilo peruano, toallas y balcón con vistas espectaculares al valle sagrado de los Incas, sus eternos guardianes. Pero si la pregunta es, que si Skylodge Adventure Suites cuenta con todos los servicios de un hotel de lujo, la respuesta es un rotundo sí. La recepción está disponible las 24 horas, hay una zona de comedor y balcón. En los alrededores se puede practicar desde el senderismo, hasta la tirolesa vía ferrata. Este singular lodge, cuenta además con estacionamiento para que quienes deciden venir y aventu-

rarse, no tengan la preocupación de dónde dejar su auto por espacio de unos días mientras se toca el cielo. Skylodge Adventure Suites, está a 15 minutos en auto de Ollantaytambo, a una hora de Pízac, y a 40 minutos de Maras y Moray. Tipo de habitación: colgante Skylodge está compuesto por suites dentro de cápsulas, donde se pueden alojar hasta 8 personas. Todas son colgantes y ofrecen una vista de 300 grados del Valle Sagrado. Las amenidades: Área de comedor. Baño privado o compartido. Seis ventanas y 4 conductos de ventilación. Cuatro lámparas y una de lectura. El baño se ubica separado de la habitación. Todo el drenaje es ecológico. Cortinas. Finos juegos de cama.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 6

LUXURY T R AV E L

VIAJANDO POR EL VALLE SAGRADO SIGUIENDO LAS HUELLAS DE LOS INCAS. Amparo Servicios Turísticos te propone la ruta que abarca siete días, aquí algunos detalles: Día 1. Llegando a Lima. Se trata de una ciudad cosmopolita, de ocho millones de habitantes. Día 2. Lima – Cusco. Viaje al corazón del imperio Inca. La estancia será en el Orient Express Monasterio Hotel. Día 3. Cusco – Machu Picchu. A explorar la ciudad perdida de los Incas y a revelar los secretos que el Perú aún tiene guardados en sus ruinas. Día 4. Machu Picchu – Cusco. Desde meditación, hasta fotografía escénica con guía privado, las actividades están disponibles, será cuestión de decidir. Día 5. El Valle Sagrado. Vivir el antiguo ritual de “Pago a la Tierra” es una experiencia inolvidable, es el encuentro con toda una civilización que aún murmulla.

Día 6. Cusco- Lima. Después de beber una copa de champagne, es momento de prepararse para regresar a Lima. ¿El imperdible? La Plaza Mayor en el centro de la ciudad. Día 7. Dejando Lima. Para tomar en cuenta De acuerdo con las leyes fiscales del país, los ciudadanos peruanos (y los extranjeros que permanezcan más de 59 días en Perú), deberán abonar un suplemento del 18 por ciento en concepto de IVA, a menos que presenten una copia de la tarjeta de inmigración y del pasaporte. Es imprescindible presentar ambos documentos para acogerse a la excepción del pago de este suplemento. Contacto Amparo Servicios Turísticos www.amparo.com.mx Tel. (55) 52 58 03 11.

LUXURY T R AV E L