Periódico Quequi 100% Chetumal by Periodico Quequi Quintana Roo

›OPINIÓN

POLÍTICAS PÚBLICAS ›45

INTeNTA mATArSe PArA hUIr de SUS PrOBLemAS ›4 w

que w w.

qui.co

m.mx

www.quequi.com.mx

Miércoles I 6 de Octubre de 2010

No. 304 I Año 01

› ACCIdeNTe

mANdA dOñA ChIvIS A vOLAr A mOTONeT0›6

› eL CLImA hOy mín.19°C › máx 32°C Se registrarán lluvias ligeras ocasionales por noche y madrugada. Continuará fresco por la noche y madrugada.

=KL9<GK <=D H9àK 9>=;L9<GK HGJ D9K AFMF<9;AGF=K

P?L;=LOT N;<;M=I

I;R;=;

=BC;J;M

fOtOArte: gONzAlO herNáNdez › quequi

9:9KL=;AEA=FLG2

Se agotan alimentos › CIUdAd

=B?NOG;F J;L; NL?M >Þ;M

=;H=æH J;L; I=BI >Þ;M

Prevén desabasto en tres días para Chetumal y ocho para Cancún por cortes carreteros en Veracruz; se dispara 200% precio de perecederos. ›2 y 3

defIeNdeN COmPeTITIvIdAd emPreSArIAL ›10

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

QUEQUi › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› Los productos que hay en los mercados ya empiezan a

consUmo En cifras › al día Quintana roo distribuye así lo que recibe:

250 toneladas

de frutas y verduras recibe el destino.

80% se destina

para la industria de Cancún, Riviera Maya y Tulum.

20% restante es consumida por la población local.

› Economía

Desabasto de alimentos Sólo hay alimentos para tres días en Chetumal y ocho en Cancún.

fOTOS: agenCia nOTiMeX

Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

› Las fuertes lluvias provocadas por las tormentas y la crecida de los ríos, fueron las causas de que colapsaran los puentes.

uego de continuar varios cortes carreteros en estados como Veracruz, Tabasco y Chiapas ante las inundaciones que dejó la tormenta tropical “Matthew” y “Karl”, el desabasto de diversos productos en la capital del estado tomará tintes más graves, ya que se espera que muchos productos escaseen en menos de tres días. Lo anterior fue confirmado por el delegado de la Secretaría de Economía en el estado, Julio Aranda

Manzanero, quién aseguró que empieza a haber desabasto de alimentos en el estado, afirmando que si en 24 horas no se normaliza esta situación, se registrará una seria escasez de víveres. “Tenemos la lista de cuánto queda de víveres en bodega, en el caso de Chetumal, hay producto para tres días porque se están tardando en llegar los alimentos. En el caso de Cancún hay abasto para ocho días, pero esperamos que se normalice el tránsito del transporte de carga y no tengamos mayor afectación”, añadió. Ante este panorama que puede presentarse en la entidad, sobre todo en Chetumal, Aranda Manzanero, apuntó que desde la Ciudad de México, la Secretaría de Economía está entregando salvoconductos a los transportistas de carga

dE portada ‹

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› ECoNoMÍa

Se dispara 200% precio de perecederos Transportistas hacen su agosto; escasez de productos cosechados en Veracruz. Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

triplicar su valor.

para que se les dé prioridad en donde hay cortes carreteros. “El paso está muy restringido y la Secretaría de Economía ha empezado a entregar salvoconductos a los grandes mayoristas para que el Ejército Mexicano y la Policía Federal les de paso y continúe el abasto hacia el sureste”. Reconoció que en algunos mercados populares de la capital del estado, los anaqueles empiezan a lucir vacíos y los pocos productos que aún quedan han duplicado e incluso triplicado su valor. Por ello es que realizarán trabajos en conjunto con la Procuraduría Federal del Consumidor para evitar el encarecimiento de algunos productos y con ello no se generen especulaciones y se eleven precios sin autorización de las instituciones.

› Cientos de carros se han quedado varados debido a los cortes carreteros.

El desabasto de productos perecederos ocasionado por las inundaciones en Veracruz ha disparado en más de 200 por ciento el costo de diversas frutas y verduras en este destino, además de encarecer cuando menos 30 por ciento el precio de los fletes para el traslado de los insumos que se utilizan tanto en la industria turística como en los hogares, lo cual repercutirá también en el costo de las mercancías al consumidor final. En entrevista, el presidente de la Unión de Productores y Comerciantes para el Abasto de Cancún, Rubicel de la Fuente Izquierdo, reconoció que en las últimas semanas se ha disparado hasta 30 por ciento el costo de los fletes hacia este destino, como resultado del incremento en el tiempo de traslado al tener que desviarse hasta Oaxaca para llegar y el aumento en el consumo de combustible, lo cual tarde o temprano se reflejará en el bolsillo del consumidor final. Este factor, alertó De la Fuente Izquierdo, conjugado con la escasez de productos que cosechaba Veracruz a causa de las inundaciones, ha disparado el costo de diversos perecederos en más de 200 por ciento, ejemplo de lo cual es el jitomate, cuyo precio por kilogramo pasó de entre cinco y ocho pesos hasta 25, mientras que la papaya maradol se cotiza en más de 20 pesos, cuando antes de la contingencia su costo oscilaba entre 10 y 12 pesos. Adicionalmente, indicó que otro de los productos originarios de Veracruz que han sufrido un fuerte incremento es la cebolla, que pasó de seis a 20 pesos el kilogramo, al igual que la cabalacita, cuyo precio se elevó de 12 a 20 pesos, mientras el chile jalapeño subió de 14 hasta 28 pesos. En el caso del plátano proveniente de Tabasco, comentó que hasta ahora ha logrado mantener su costo, pero no se descarta un alza en el futuro una vez que disminuya el nivel de las aguas y los productores determinen el impacto de las inundaciones en sus cosechas. En este contexto, proveedores

iNiCiaN alzas Productos originarios de Veracruz y que subieron sus precios › CEBolla

› Calabacita

› Chile jalapeño

$6 $20 antes ahora

$12 $20 antes ahora

$14 $28 antes ahora

locales revelaron también que en los últimos días se han enfrentado con el hecho de que las compañías dedicadas al transporte de carga les han querido duplicar hasta 200 por ciento el costo del flete, argumentando el cierre de carreteras a causa de las inundaciones en Veracruz y Tabasco, que es un fenómeno natural que no puede imputarse a ninguna de las partes por lo que no debe ser causa para incrementar el costo del flete en esa proporción. Y es que tras varios días varados en Veracruz, que provocó el retraso de hasta cinco días en la llegada de camiones provenientes del centro y norte del país, así como de Estados Unidos en el caso de los insumos de

importación, los choferes lograron llegar al destino utilizando una vía alterna por Oaxaca, lo cual les implicó un mayor consumo de combustible al incrementar hasta 48 horas la duración del trayecto. Datos de la Unión de Productores y Comerciantes para el Abasto de Cancún, señalan que el destino recibe diario alrededor de 250 toneladas de frutas y verduras, de las cuales el 80 por ciento se destina a la industria turística de Cancún, la Riviera Maya y Tulum, mientras que el 20 por ciento restante es consumida por la población local, para la cual, las cadenas de autoservicio en su conjunto ingresan entre 150 y 200 toneladas adicionales.

› traNsportE

No hay salidas Redacción Quequi Quintana roo

Hasta el momento la línea ADO no ha podido reabrir las cuatro salidas que se encuentran canceladas debido al mal estado en que se encuentran las carreteras a la ciudad de Veracruz, Puebla y México, así lo señalaron empleados de la empresa.

› Las carreteras de Veracruz, Chiapas y Tabasco cedieron a la fuerza del agua.

NO Se curA

Salud. Una vez que una persona se ha infectado de VIH, no hay quien se lo quite. En los países desarrollados, se dispone de medicamentos que frenan su reproducción, logrando con ello que en muchas personas no les sobrevenga el SIDA.

Policiaca

QueQuI chetumAl › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Geisler Adrián Trejo

› emerGeNcIA

NO recuerdAN QuIÉN NI POr QuÉ lOS hIrIerON ›7

› recuerde Para practicar sexo protegido, use el condón de forma correcta para evitar el contacto directo con los fluidos corporales infectantes de VIH.

› delINcueNcIA

Levantón a seropositivo Pertenece al Escuadrón de la Muerte; fue encontrado tirado en ranchería.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

fOTO: SErGIO lóPEz › qUEqUI

l reporte de una persona supuestamente “levantada” en Chetumal capital del estado, propició que se registrara un impresionante dispositivo de seguridad la mañana del pasado martes, en el que participaron elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), Policía Estatal Preventiva (PEP) y elementos de la Policía Municipal Preventiva (PMP), quienes localizaron en una ranchería a una persona que se encontraba amordazada y amarrada de pies y manos, que responde al nombre de José González Briseño, de aproximadamente 38 años de edad, la cual presentaba golpes contusos en diversas partes del cuerpo. De acuerdo con la información recopilada, los hechos se registraron a primera, horas de la mañana del día de ayer, después de que las telefonistas del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba sobre el “levantamiento” de una persona del sexo masculino por un comando armado. En este orden, se pudo establecer que elementos PJE, Policía PEP y PMP, implementaron un operativo de búsqueda por un camino enmontado cercano a las torres de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), que se encuentra detrás de la colonia Los Monos, ya que, con base a los datos proporcionados, el “levantado” se encontraba en dicho lugar. Los elementos policiacos recorrieron aproximadamente tres kilómetros, hasta llegar a la ranchería “La Gran Batalla”, en la cual se encontra-

› Policías localizaron en una ranchería a una persona que se encontraba amordazada y amarrada de pies y manos. ba tirado dentro del monte amarrado de pies y manos, presentando varias lesiones en la espalda, José González Briseño, de aproximadamente 38 años de edad, el cual manifestó que fue subido a la fuerza por varios sujetos a un vehículo sin saber qué modelo ni color, quienes, una vez dentro, comenzaron a golpearlo hasta que perdió el conocimiento. Esta persona, quien se encontraba ebrio, fue identificada por los paramédicos de la UREM, como portador de SIDA, manifestando que con frecuencia es levantado y golpeado por sus compañeros del “Escuadrón”. Fue trasladado al hospital, para que se le brindara atención médica.

› José González manifestó que tiene SIDA; con frecuencia es levantado y golpeado por sus compañeros del “Escuadrón de la Muerte”.

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 5

› SUiciDio

Quiso acabar con su vida Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Dato

l desempleo, los problemas económicos, de adicciones, familiares, amorosos, entre otros, orillaron a Rosario Mendoza, de 40 años de edad, a tomar de nueva cuenta la decisión de terminar con su vida cortándose las venas, puesto que de acuerdo a vecinos de la colonia Jesús Martínez Ross, ésta no es la primera vez en la que la fémina ha intentado privarse de la vida, por lo que en esta ocasión, después de haber sido atendida en uno de los nosocomios de esta ciudad, la suicida fue trasladada al Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), en donde recibirá terapias psicológicas. De acuerdo con la información recopilada, se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 12:15 horas de ayer, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran el reporte de una persona del sexo femenino que intentaba privarse de la vida en el interior de su vivienda. De inmediato, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, se trasladaron a un domicilio marcado con el numero 261, ubicado sobre las calles Laguna Encantada entre Madero y Morelos, de la colonia Jesús Martínez Ross, en donde se percataron de que una femenina se encontraba en shock nervioso, revolcándose en el piso de la vivienda, mientras que veci-

con un cuchillo cebollero, una mujer de 40 años de edad, se cortó las venas, pero falló en su segundo intento por quitarse la vida, debido a sus problemas económicos.

fOtOs: jOsE tEjaDa › quEqui

No es la primera vez que lo intenta, por lo que recibirá terapias psicológicas.

› En el piso de su humilde vivienda, fue encontrada Rosario Mendoza de 40 años de edad. nos del lugar forcejeaban con dicha dama. Los habitantes del lugar manifestaron que momentos antes, Rosario Mendoza, de 40 años de edad, intentó cortarse las venas con un cuchillo de los llamados “cebolleros”, por lo que de inmediato le arrebataron el arma blanca e intentaban controlarla como en otras veces. Finalmente, Rosario Mendoza fue valorada por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que arribaron al lugar, trasladándola al Hospital General, para posteriormente ser trasladada al DIF, para recibir terapias psicológicas del personal que labora en el lugar.

› Los paramédicos llegaron de manera oportuna para asistirla.

› RoBo

Desvalijaron una tubería de cobre, pero fueron sorprendidos por el propietario. Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

“Con las manos en la masa” fueron detenidos dos menores de edad, que momentos antes habían desvalijado, de tubería de cobre y bronce, un domicilio de la colonia Adolfo López Mateos en esta ciudad, siendo sorprendidos por el propietario del inmueble, quien regresó a su casa después de haber dejado olvidados algunos documentos, por lo que pidió el apoyo de la Policía Estatal Pre-

ventiva (PEP), logrando detener a estos jóvenes aprendices de ladrón. Los hechos se registraron alrededor de las 21:30 horas del pasado lunes, luego de que fuera reportado al número de emergencias 066, a dos menores de edad sustrayendo varios metros de tubería de cobre del interior de una vivienda, mismos que habían sido detenidos por el propietario del inmueble. De inmediato, los elementos de la PEP, se trasladaron a la vivienda en cuestión, ubicada sobre la confluencia de las calles Felipe Ángeles No. 537 con Ignacio Ramírez y Manuel Altamirano, de la colonia Adolfo López Mateos, en donde se entrevistaron con el propietario del inmueble, Francisco Villanueva Pé-

rez, de 39 años de edad, el cual manifestó que minutos antes sorprendió a dos personas en el techo de su domicilio, desprendiendo la tubería de cobre y al verse descubiertos, intentaron darse a la fuga. Explicó, que de inmediato descendió y detuvo, en la parte posterior del domicilio, con aproximadamente cinco metros de tubería del metal antes mencionado, a A.J.R.M. y J.E.L.D., de 14 y 15 años de edad, los cuales fueron concentrados a las instalaciones de Seguridad Pública para su certificación médica, para posteriormente ser puestos a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), ya que el agraviado interpondría su querella por daños y robo.

fOtO: sERgiO LópEz › quEqui

Detienen a ladrones porque tardaron en cometer su fechoria

› Los menores de edad, fueron agarrados con “las manos en la masa”, por el dueño de la casa donde estaban robando.

6 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› RoBo

Cristalazo a plena luz del día Los ladrones se aprovecharon de la falta de vigilancia en el centro. Por José Tejada Quequi Quintana Roo fOtO: JOSE tEJAdA › quEqui

Bien encabritada se quedó Dulce Nah Sandoval, de 28 años de edad, luego de que al dejar estacionado su vehículo tipo Mystique sobre céntricas calles de la ciudad, mientras ella realizaba algunas diligencias, al regresar se percatara de que los amantes de lo ajeno le habían roto el cristal del lado del acompañante a su vehículo, para poder apoderarse de su bolso de mano, en el que se encontraba una credencial de elector, tarjetas bancarias y departamentales, así como mil quinientos pesos en efectivo aproximadamente, para posteriormente darse a la fuga.

› Con todo y motocicleta fue disparado varios metros el joven conductor, Edwin Jesús Azueta Campos.

› RoBo

Disparado como tapón de sidra

EmplEaDa DE GoBiERNo De inmediato, agentes de la Policía Judicial del Estado (PJE), especializados en el departamento de robos, arribaron al lugar de los hechos, en donde se entrevistaron con Dulce Nah Sandoval, de 28 años de edad, de ocupación empleada de Gobierno, la cual manifestó que a las 14:00 horas dejó estacionado su vehículo Mystique, color azul, con placas de circulación UVX-2029 en la avenida Álvaro Obregón. Explicó, que durante un lapso de aproximadamente diez minutos dejó estacionado su auto, sin embargo, al regresar observó que le habían roto el cristal del lado del acompañante y al revisar, se percató de todo lo que le habían robado. Finalmente, los agentes de la PJE, invitaron a la agraviada a interponer la demanda ante el agente del Ministerio Público.

Motociclista sufrió varias lesiones.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

“

Como tapón de sidra” salió disparado el motoneto Edwin Jesús Azueta Campos, luego de que fuera impactado por alcance por doña Silvia Patricia Osejo Poot, conductora de un Nissan Platina, lo que ocasionó que el motociclista saliera disparado por más de tres metros sobre la cinta asfáltica, terminando así con varias excoriaciones y lesiones en diversas partes del cuerpo, registrándose un saldo de

› cifRa

7mil 500

pesos es el saldo de los daños material que deberá pagar Silvia Osejo Poot, además de las curaciones del lesionado.

una persona levemente lesionada y daños materiales valuados en siete mil 500 pesos. Los hechos se registraron alrededor de las 11:15 de la mañana de ayer, después de que fuera reportado al número de emergencias 066, un accidente vehicular entre una motocicleta y un vehículo compacto, sobre la confluencia de las avenidas Insurgentes esquina con Carlos Lazo, de la colonia Caminera, dando como referencia frente a la funeraria Gamero. De inmediato, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos, en donde se percataron de que Silvia Patricia Osejo Poot, conductora del vehículo Nissan Platina, color blanco, con placas de circulación UVS-72-84, circulaba

en dirección de poniente a oriente sobre la avenida Insurgentes, pero al llegar al cruzamiento con la calle Carlos Lazo, no respetó su distancia entre vehículos, colisionando en la parte trasera a la motocicleta marca Italika, color negro con gris, con placas de circulación YGC-29, conducida por Edwin Jesús Azueta Campos. Cabe mencionar que del fuerte impacto, el “motoneto” salió disparado por más de tres metros sobre la cinta asfáltica, terminando con excoriaciones y lesiones en diversas partes del cuerpo, siendo valorado por paramédicos de la Unidad de Respuestas a Emergencias Médicas (UREM), mientras que los agentes de tránsito y peritos que arribaron al lugar, se hicieron cargo de los hechos.

› RoBo

fOtO: JOSE tEJAdA › quEqui

pi de dos patas se surten de electrodomésticos

› Además de los daños al carro, sustrajeron un bolso.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

Con un botín de aproximadamente 30 mil pesos lograron darse a la fuga amantes de lo ajeno, después de introducirse en un comercio denominado “Sol y Luna”, ubicado en pleno centro de la ciudad, apoderándose de varios artículos electrodomésticos, para posteriormente darse a la fuga con toda tranquilidad, debido a que

el velador se encontraba durmiendo la mona. Con base en la información proporcionada por la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), los hechos se registraron alrededor de las 9:00 de la mañana de ayer, después de que a través del número de emergencias 066, se informara sobre un robo cometido al comercio denominado “Sol y Luna”, ubicado en la avenida Álvaro Obre-

gón número 401. Seguidamente, agentes de la Policía Judicial del Estado (PJE), se trasladaron al lugar de los hechos, en donde se entrevistaron con la agraviada Sandra Andrade Alcocer, quien confirmó el hecho delictivo manifestando que enseguida se trasladó a su establecimiento comercial, percatándose entonces que habían forzado el protector de herrería del baño.

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Anatolia Yam tiene dos heridas profundas en el antebrazo derecho de aproximadamente 5 centímetros cada una, y una a un lado de su ojo izquierdo, de aproximadamente 8 centímetros.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7

› Fidel Chuc presentó una herida en la frente de cerca de 8 centímetros, una herida en medio de su cabeza de 5 centímetros y una fractura en la rodilla.

› EmERGENcia

Viven la cruda realidad Pareja ni se acuerda de cómo, dónde o quién los cortó.

FElipE caRRillo pUERto Por Javier Chan Quequi Quintana Roo

FOtOs: jAviEr ChAn › quEqui

os personas alcoholizadas, entre ellas una fémina, resultaron con diversas heridas en varias partes del cuerpo, todo esto por razones que se desconocen, ya que al cuestionar a los lesionados acerca de lo acontecido, éstos dijeron no acordarse de nada de lo que ocurrió; estos hechos se registraron la mañana de este martes en la comunidad de Yoactun. La mañana de este martes, efectivos destacados en la comunidad de Dzula, recibieron el reporte vía 066 acerca de dos personas que se encontraban lesionadas en la comunidad de Yoactun. Ante esto, elementos policiales procedieron a acudir a dicha demarcación, donde se entrevistaron con el subdelegado Manuel de Jesús Yan Canche, quien mencionó que a su domicilio llegó una persona a pedir auxilio debido a que dos personas, entre ellas una mujer, se encontraban lesionadas. Yan Canche aseguró que esta persona que arribó a su domicilio fue Máximo Can Ake, de 78 años de edad, quien puntualizó que su hija y su yerno se encontraban golpeados en el interior de su vivienda.

› Extraño caso el de la pareja, pues a pesar de lo grave de sus heridas, ellos no recuerdan nada de lo sucedido. Los lesionados responden por los nombres de Anatolia Can Yam y Fidel Chuc Chi, ambos de 48 años de edad, oriundos y con domicilio en la comunidad de Yoactun. Anatolia Yam presente tres heridas, dos de ellas en el antebrazo derecho de aproximadamente 5 centímetros cada una, ambas profundas, así como también una cortada a un lado de su ojo izquierdo, de aproximadamente 8 centímetros. Mientras que Fidel Chuc presentó

una herida en la frente de cerca de 8 centímetros, así como también una herida en medio de su cabeza de 5 centímetros y una fractura en la rodilla. pERDiERoN la coNSciENcia Es preciso señalar, que al cuestionar a los lesionados acerca de cómo sucedieron los hechos, éstos mencionaron que no recuerdan nada, ya que fue al despertar cuando se dieron cuenta que estaban heridos. Los heridos fueron trasladados

a la comunidad de Laguna Kana, para ser valorados por el médico Miguel Rocha Vela, quien informó que las heridas fueron ocasionadas durante la madrugada y que no fue un arma blanca la que se usó por los agresores. Posteriormente, en la comunidad de Laguna Kana, arribaron elementos de la Cruz Roja, quienes concentraron a los lastimados en el nosocomio general de esta cabecera municipal.

8 › p o l i c i ac a › w w w.q u e q u i .co m . m x

› EspEcial

QUEQUi chEtUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

REsGUaRdaN maQUiNaRia Quejosos aceptaron que tanto la maquinaria como el equipo que está dentro del banco de sascab, está bajo resguardo. › las están reteniendo, ya que consideran que es una manera de ejercer presión para que autoridades respondan a peticiones. › piden a líderes de la comuna que se pongan en contacto con la Procuraduría Agraria para que convoquen una asamblea.

› voz

No se nos toma en cuenta, ni han respetado nuestros derechos agrarios. Abraham Caamal Sec. del comité

› maNiFEstaciÓN

Bloquean carretera con machete en mano Ejidatarios exigen a la Comuna un informe de recursos entregados al comisariado de Dzoyola.

FElipE caRRillo pUERto Por Javier Chan Martín Quequi Quintana Roo

jidatarios inconformes de la comunidad de Dzoyola, tomaron el acceso de la entrada del banco de material, con el cual se construye la carretera que conduce a la comunidad, desde donde pidieron al comisariado ejidal que dé cuentas claras de los recursos que entran y el uso que se le ha dado a los pagos por concepto de extracción de sascab en ese sitio, además de la exclusión de, cuando menos, diez comuneros del reparto de las utilidades por ese concepto. Encabezados por José Marcos Cahum Tuz, ejidatario del poblado que fue marginado de la entrega de dinero por concepto de aprovechamiento de la extracción del material pétreo

de su comunidad, los campesinos con machete en mano, explicaron que no tienen cerrada la vía y manifestaron su aprobación a la iniciativa, tanto del Ayuntamiento como del Gobierno Estatal, para la construcción de la vía de acceso a su pueblo. “Estamos de acuerdo en la construcción del camino, pero pedimos que la Procuraduría Agraria y el municipio citen a una reunión de carácter ejidal para que se nos rindan cuentas claras sobre la cantidad de recursos que se han pagado al comisario ejidal Jorge Ché Cahum, de qué forma se han distribuido esos recursos y cuál es la razón por la que, sin la aprobación de la asamblea, se entregaron participaciones de ese dinero a personas que son repobladores, no ejidatarios”, explican indignados los productores apostados frente a un banco de material. Sostienen que el tránsito por el ca-

mino que conduce a Hobompich, no se encuentra cerrado, aunque reconocieron que tanto la maquinaria como los equipos que se ubican en el interior de los bancos de material que son del ejido, sí están siendo resguardados por ellos, como una manera de ejercer presión para que las autoridades de su comunidad acudan a la Procuraduría Agraria y convoquen a una asamblea en la que cada una de las partes exponga sus puntos de vista. Hasta el lugar de este movimiento, acudió el comandante de la Policía Municipal en el municipio, Juan de Dios Ucan, acompañado de una docena de elementos del GRIM, en donde se entrevistó con este grupo de personas inconformes con su autoridad ejidal, en donde, en todo momento se llevó a cabo un diálogo pacífico entre los inconformes con el director de la Policía Municipal. Explicaron finalmente, que el movimiento que realizan es pacífico y solamente requieren que se les informe con transparencia sobre la utilización de sus recursos, las razones de exclusión de que fueron objeto varios de los miembros del ejido y por qué se le entregaron fondos ejidales a personas

que son repobladores de la comunidad y en consecuencia, de acuerdo a la ley, no adquieren derechos sobre las utilidades que se obtienen del usufructo de sus bienes. tomaN baNco dE sascab “Nosotros sólo queremos que el comisariado ejidal y el comité de obras del poblado de Dzoyola, nos den una explicación de en dónde quedó el pago por concepto de extracción de material pétreo, ya que sabemos que ese recurso se repartió entre gente que no es ejidataria, y pedimos una explicación, dijo Abraham Caamal, secretario de comité de obras de la comunidad de Dzoyola. Agregó el entrevistado, que el comisariado ejidal tiene la culpa y el comité, porque ellos son los que pidieron el pago del 50% por concepto del material pétreo, que se está utilizando en la construcción de la carretera, ya que el comité no debe de aceptar tal pago; sin embargo, lo aceptó y lo repartió sin tomar en cuenta a los repobladores. Se sabe que entre ellos sacaron la cantidad de 5 mil pesos para los repobladores, luego hicieron el acta, la cual, al termino de la misma se le dio

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

EspEcial ‹

EXiGEN paGo dE dEREchos Ejidatarios tomaron el acceso de la entrada del banco de material, con el cual se construye la carretera que conduce a Dzoyola. › sólo quieren que el comisariado ejidal y el comité de obras del poblado de Dzoyola, les den una explicación de en dónde quedó el pago por concepto de extracción de material pétreo.

› El secretario de comité de obras de la comunidad de Dzoyola, aseguró que delegado de la comunidad se gastó el dinero del programa de Guardarraya, que correspondió a 25 mil pesos.

› tienen tomado el banco de sascab, donde se extrae el material pétreo para continuar la construcción del camino, porque no se les tomó en cuenta en la repartición del pago que realizó la empresa constructora.

› Fueron marginados de la entrega de dinero por concepto de aprovechamiento de la extracción del material pétreo.

› los inconformes explicaron que el movimiento que realizan es pacífico y solamente requieren que se les informe con transparencia sobre la utilización de sus recursos.

› hasta el lugar acudió el comandante de la Policía Municipal acompañado de una docena de elementos

› manifestantes aseguraron que sin la aprobación de la asamblea, se entregaron participaciones de ese dinero a repobladores, y no a ejidatarios.

› voz

fOtOS: JAviEr ChAn › qUEqUi

lectura y se dieron cuenta de que la cantidad antes mencionada no era esa, si no que en el acta menciona que fue de 10 mil pesos, por ello, este grupo de ejidatarios están inconformes, y en estos momentos tienen tomado el banco de sascab, donde se extrae el material pétreo para continuar la construcción del camino, porque no se les tomó en cuenta en la repartición del pago que realizó la empresa constructora. Añadió, “Entonces, vamos a estar en espera de saber quién o quiénes son los responsables de estas irregularidades, pero la culpa de esta situación es del comisariado ejidal, quien no da la cara para darle solución a este problema, ya que lo hemos estado localizando y se esconde de nosotros”. Dijo que “estas personas que tienen tomado el banco de sascab, es porque no se les dio el pago respectivo, ya que los que están haciendo este plantón son ejidatarios y a los que les tocó este pago no lo son, es por esto que tenemos esta molestia más que nada, porque no se nos está tomando en cuenta, porque también somos parte del ejido y por tal motivo nos corresponde, asimismo, porque a varios ejidatarios no se les está respetando sus derechos agrarios”. Además, Abraham Caamal, secretario de comité de obras de la comunidad de Dzoyola, arremetió en contra del delegado de la comunidad, en donde dijo que “salió un programa de Guardarraya que es de 25 mil pesos, y él lo gastó, y el delegado tiene firmado un papel , en donde se comprometió que va a hacer el trabajo, pero le dieron tres meses para que lo haga y hasta ahorita, ya va a salir y el trabajo, no lo ha hecho, y tampoco ha mostrado el papel de cuánto es en realidad el dinero que se le dio”, por eso también es la molestia de los ejidatarios.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 9

› Los inconformes aseguraron que no bloquearon la calle, ni se manifestaron con violencia.

› Bloquearon acceso y resguardaron maquinaria pesada.

› Los inconformes reiteraron que llegarán hasta las últimas consecuencias hasta que el asunto se aclare.

› Con mantas y carteles buscan que otros se unan a la causa.

venimos a dialogar pacíficamente con los inconformes para llegar a un acuerdo. Juan Ucan Comandante

Mejoró la selva

ecología. Pese a los enormes volúmenes de agua que cayeron a consecuencia de los recientes fenómenos meteorológicos, los macizos forestales no sólo resultaron indemnes, sino que fueron beneficiados.

Ciudad

QueQuI chetuMal › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Arturo Sánchez

› segurIdad laboral

recuPeraN $980 MIl a Favor de deudos ›15

› recuerde abrigarse y comer saludablemente para contrarrestar los embates de los cambios bruscos de temperatura.

› segurIdad

FOtO: HéCtOr SAntibáñEz › quEqui

Llegada del Ejército, estrategia Asegura Félix que no significa que los índices delictivos estén en aumento. Por Julián Puente Quequi Quintana roo

La llegada de aparentemente 400 elementos del Ejercito Nacional en el estado de Quintana Roo no significa que los índices delictivos estén en aumento, al contrario estos están siendo a la baja sobre todo los que tienen que ver con el secuestro, aunado a que la presencia de los soldados se debe a estrategias de prevención del delito que realiza el gobierno federal, afirmó el gobernador del estado, Félix Arturo González Canto. Dijo que el Ejercito y la Armada realizan dichos movimientos en todas las entidades del país con el fin de ir reforzando algunas áreas, agregó que el número de personal siempre es desconocido debido a que por tácticas operativas estos no son revelados, es por ello que no puede afirmar que son 400.

› Autoridades estatales y municipales cortaron el listón inaugural del tercer Foro Expo-Construcción.

› PolítIca

Constructores locales sí son competitivos Gracias al respaldo del Gobierno del Estado el ramo se mantenido activo, pese a las crisis. Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

FOtO: HéCtOr SAntibáñEz › quEqui

› Félix mencionó que en el estado existen avances en seguridad.

l presidente de la Cámara Mexicana de la Industria y la Construcción, delegación Quintana Roo, Carlos Martínez Aguilar, aseguró que las constructoras locales son igual o mejor competitivas que las empresas foráneas contratadas por dependencias federales, a quienes otorgan el mayor porcentaje de las obras en el estado sin dejar garantizado el trabajo.

En el marco de la inauguración del 3er. Foro Expo-Construcción realizado en la ciudad de Chetumal, que se llevará a cabo los días, 5,6 y 7 de Octubre, Martínez Aguilar señaló que, gracias al respaldo del Gobierno del Estado, que ha otorgado la mayoría de sus obras a las constructoras locales, es que el ramo de la construcción se mantenido activo, no obstante los pequeños “tropiezos” en el 2009 por la crisis económica y la pandemia. Agregó que a diferencia de las

› voz

hemos podido mantener la obra de 294 constructoras de la CMiC. Carlos Martínez Presidente CMiC

empresas foráneas que tienen el mayor número de obras en el estado, que le son otorgadas por las dependencias federales, han podido mantener la obra de las 294 constructoras que integran la CMIC, así como ha sido garantizado el trabajo al 100 por ciento. Sin embargo, dijo, ha sido difícil lograr, a pesar de los diálogos a nivel nacional, que las obras federales en el estado sean también otorgadas a las constructoras locales por medio de licitaciones, ya que cuenta con toda la estructura para ser igual de competitivos. Reconoció el trabajo desempeñado del gobernador del estado, Félix González Canto, al estar siempre preocupado por impulsar el ramo de la construcción.

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 1

› fRaude

› denuncia

Crece lista de personas afectadas

Temen perder sus ingresos

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

fOtO: héCtOr sAntiBáñEz › quEqui

Luego del saqueo a sus cuentas bancarias de decenas de tarjetahabientes de la sucursal 151 de Banamex en Chetumal el pasado lunes que ocasionó angustia de los afectados al no obtener una respuesta positiva de la institución bancaria, en riesgo de perder sus apoyos mensuales más de 800 septuagenarios adscritos al programa “Abuelito Estoy Contigo”, quienes exigieron a las autoridades estatales garantizar el dinero depositado y no ser víctimas de la Delincuencia Organizada. Cabe recordar que el pasado lunes 150 usuarios del servicio de tarjeta de débito del Banco Nacional de México (Banamex) sucursal 151 en Chetumal, fueron blanco de la delincuencia que entre el sábado y domingo reciente saquearon sus cuentas consistentes en pensiones, jubilaciones y quincenas, ya que al tratar de retirar su dinero se llevaron la sorpresa que estaba cobrado en su totalidad o de manera parcial. Por más explicación que le pidieron al gerente de la sucursal Banamex Juan Luis González Alonso, buscando recuperar lo perdido, este informó que todo señala que fue por medio de un Skimmer que pudo ser colocado por los grupos delictivos en la parte de arriba del cajero para copiar los números confidenciales (NIP) de los usuarios y de esta manera lograr captar diferentes cantidades de dinero de los usuarios tarjetahabiente.

› Adultos mayores cobran al mes 800 pesos vía tarjeta.

fOtO: héCtOr sAntiBáñEz › quEqui

Abuelitos piden garantías a la institución bancaria.

Por Samuel Caamal Quequi Quintana Roo

› Carlos Gutiérrez García dijo que oficialmente son 50 pensionados las víctimas del fraude cibernético.

› estafa

Tranquilizan a defraudados En tres días les devolverán su dinero; bloquean cuentas por seguridad.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

› cifRa

l delegado del ISSSTE en Quintana Roo, Carlos Gutiérrez García aclaró que de los más de 300 afectados por el fraude cibernético en cuentas de Banamex hasta el medio día del martes solo entre 40 y 50 han sido identificados oficialmente como pensionados del ISSSTE, lo que habla de que la irregularidad fue general y no solo contra burócratas retirados, pues hasta la actual líder de la FTSGE, Karina Castillo Lizama figura en la lista de víctimas. Y explicó que hasta el momento fluctúa entre los 2 mil y 12 mil 500 los montos retirados ilegalmente contra cuentahabientes, entre ellos los jubilados y pensionados específicamente de Chetumal. También se dio a conocer es que los retiros que aparecen en los estados de cuenta son de entre dos, seis y 12 mil pesos en dos días del fin de semana y realizados desde algunos cajeros automáticos de diversos estados del país y hasta ciudades de los estados unidos. “Eso nos hablad de que el daño no fue exclusivo para jubilados y pensionados pues hay hasta dirigentes en activo de los trabajadores sindicalizados; se habla y se especula que los montos van de entre dos mil y dos mil 500 pesos hasta los 12 mil pesos que hasta estos momentos es la can-

28 millones

de pesos es lo que se paga a los pensionados que viven en el municipio de Othón P. Blanco; no se ha cuantificado el número de afectados.

100% chetumal

tidad más alta que yo he visto” Gutiérrez García dio a conocer que en las oficinas bancarias se encuentran desde ayer funcionarios del ISSSTE con un equipo jurídico que han logrado entre otras cosas el compromiso del Banco para que en un plazo no mayor a las 72 horas la institución bancaria devuelva íntegros los recursos defraudados “El Banco se hace responsable de ese tipo de clonaciones o de sustracciones de los recursos; echa la inconformidad y el reclamo se resuelve en un plazo máximo de dos a tres días y se le regresa su dinero a la cuenta de los pensionados y a todos los cuentahabientes”. El monto del pago mensual de los más de 6 mil 800 Jubilados y Pensionados en el Estado de Quintana Roo es de 56 millones 799 mil pesos aproximadamente, de los cuales le corresponden 28 millones 884 mil 872 pesos a los que viven en el Municipio de Othón P. Blanco, por lo que hasta el momento no se puede cuantificar cual es el monto de dinero o número de personas afectadas. Gutiérrez García agregó que fue informado de que en el transcurso del fin de semana pasado, mismo que coincide con el pago a Jubilados y Pensionados que cotizaron al ISSSTE, se presentó esta problemática motivo por lo cual se comunicó al Banco verificando dicha información por lo que dentro de las acciones de la Delegación que encabeza se envió a la subjefe de Tesorería de la Delegación del ISSSTE en Quintana Roo, Maricarmen Valle Manzanilla, a quien los directivos de dicha Institución informaron que por seguridad se han bloqueado las tarjetas.

Se siguen sumando a la lista de afectados decenas de personas que fueron robadas de sus cuentas miles de pesos por parte de integrantes de la delincuencia quienes clonaron tarjetas de débito, entre ellos trabajadores del municipio de Othón P. Blanco, reconoció el alcalde Andrés Ruiz Morcillo. Autoridades del Banco Nacional de México (Banamex), reconocieron que pudiera tratarse de una infiltración en el sistema informático de la institución bancaria. Como se recordará, poco más de 150 personas manifestaron el día de ayer en la sucursal 151 de Banamex en esta ciudad su enojo por encontrarse en un mega fraude donde siguen incuantificables las pérdidas que se tienen en el retiro de miles de pesos de sus cuentas personales, luego de que fueron colocadas maquinas clonadoras de tarjetas de los cajeros de esa institución bancaria en la capital del estado. otRos casos Trascendió por parte de la institución bancaria que se siguen sumando personas que descubrieron faltantes de entre 4 a 10 mil pesos de sus cuentas personales, entre ellos trabajadores del ayuntamiento capitalino. Al respecto el ser entrevistado el presidente municipal Andrés Ruiz Mocillo apuntó que fueron cuatro personas que se vieron afectados en sus cuentas, por ello se les brindará el apoyo necesario, como asesoría legal para que interpongan su demandas. Negó que se tuvieran afectaciones en las finanzas de la comuna como es la nómina, pero si consideró como delicada la situación sobre todo porque se habla de más de 150 personas afectadas, siendo una pérdida de dinero incuantificable. En tanto la Procuraduría de Justicia informó que por el momento se siguen sin recibir denuncias por estos hechos, ante el ministerio Público del Fuero Común, pero están ya contactando a las autoridades bancarias para coordinar trabajos y detectar a los presuntos criminales que realizaron este ilícito. Además de que todas las quejas y señalamientos que se realizaron por los tarjetahabientes se están enviando a las oficinas centrales para iniciar con las investigaciones correspondientes y con ello definir a quienes podrían reponerles parte de su capital perdido.

Chica

n E

›

› chica chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

›

Viene con ganas

›

Con dos tremendas razones para nuestra inspiración y ese hermoso traje de baño cuadriculado, llega esta bella tampiqueña que está vacacionando en conocido hotel de la Riviera Maya, donde la captamos mostrando sus sensuales curvas. Viene con ganas de pasársela de lo mejor, pero sobre todo, de divertirse hasta más no poder.

a s

o d m r t c

foto: REDACCIÓN › quEquI

karla

c d

o d m h t

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

› información telefónica (telephone information) 040 › emergencias (emergency) 066 › Bomberos (fire station) 879 3669 › seguridad pública (police station) 873 0291 › cruz roja (red cross) 873 1233 › migración (immigration) 873 1884

› policía Judicial (police head quarters) 873 0163 › protección civil (civil protection) 877 3053 › seguridad turística (tourist police) 873 0291 › tránsito municipal (highway patrol) 873 0291 › cámara hiperbárica (hyperbaric chamber) 879 3670 › atención ciudadana (citizen atntion) 873 0784

› argentina 01 (998) 887 1814 › Bélgica 01 (998) 892 2512 › Belice 01 (998) 884 1598 › Brasil 01 (998) 886 2077 › canadá 01 (998) 883 3360 › cuba 01(998) 884 3423

› chile 01 (998) 883 0327 › españa 01 (998) 848 9900 › Francia 01 (998) 884 7022 › italia 01 (998) 884 1261 › suecia 01 (998) 849 7144 › usa 01(998) 883 0272

› En el POa 2011 del colegio, destaca el apoyo financiero para que la institución cumpla con los requerimientos.

› educación

Entregan POA a la junta directiva › aeropuerto

cozumel 01 (998) 872 0535

la propuesta se irá al congreso del Estado para su análisis.

playa del carmen 01 (998) 803 0974

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana roo FOtOs: HéctOr santibáñEz › QuEQui

(airport)

cancún 01 (998) 848 7200

alondra dimas soto

nelson dionisio VÁZQueZ

hodet martíneZ péreZ

origen: chetumal destino: Distrito Federal motivo: Parte por tres días para realizar trabajos en el área administrativa para la secretaría de Educación en Quintana roo (sEQ).

origen: chetumal destino: Distrito Federal motivo: Parte después de estar por ocho días en viaje de placer visitando amigos y familiares, lo despide aura Morales aranda.

origen: chetumal destino: Puebla, Puebla motivo: Parte para estar por una semana asistiendo a curso en el área administrativa para el instituto Mexicano del seguro social (iMss).

chegue domíngueZ te

teresa corona sÁncheZ

origen: chetumal destino: Distrito Federal motivo: Parte para estar por tres días haciendo trámites para el instituto tecnológico de chetumal (itcH).

origen: chetumal destino: Distrito Federal motivo: retorna después de estar por veinte días visitando amigos y familiares; la despiden ramón Martínez rodríguez, américa Martínez corona y Enrique Martínez novelo.

100% chetumal

En el pleno de la Honorable Junta Directiva del Colegio de Bachilleres, se entregó el ante proyecto del Programa Operativo Anual 2011 (POA) durante la II Sesión Ordinaria realizada en la sala de juntas Jorge Mézquita Carvajal de la Dirección General. La titular de la institución educativa Elina Coral Castilla entregó el documento la mañana de este martes. El POA del Cobach, aunque por ahora solo es un ante proyecto, ha sido elaborado conjuntamente por la Secretaría de Educación y la de Hacienda del estado, según informó Alfonso Martín Pérez, director de Planeación, Programación y Presupuesto del organismo público descentralizado. En el POA 2011 del Colegio destaca el apoyo financiero que se solicita para que la institución pueda cumplir con los requerimientos de la Reforma Integral de la Educación Media Superior (RIEMS), consolidar el sistema de gestión de calidad y mantener la certificación ISO 9001:2008 y la de Equidad de Género. Uno de los aspectos que más interesó a los integrantes de la H. Junta Directiva lo relacionado con la nueva tecnología en informática que recién se puso en marcha en el centro de cómputo de Educación Media Superior de Divorciados llamada Thin Client (Cliente ligero), que permitirá al Cobach ahorrar un cantidad grande de recursos en la instalación de las redes informáticas que se instalan en sus 43 centros de servicio, por lo que solicitaron que la siguiente comparecencia se realice en ese lugar.

FOtO: HéctOr santibáñEz › QuEQui

números de emergencia consulados EMErgEncy nuMbErs cOnsulatEs in cancun

14 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui chetumal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› manifestación

› “Deben modificar su postura respecto a las publicaciones sangrientas”, dijo Amaro a los medios.

› política

Nota roja crea caos social Piden a comunicadores dejar de confrontar la salud pública con la libre expresión. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

El presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Francisco Amaro Betancourt, opinó sobre la propuesta del regidor Roger Peraza Tamayo para regular la publicación de imágenes sangrientas en los medios de comunicación y llamó a los medios de comunicación a privilegiar el afán informativo antes que a las imágenes de violencia, para que no se confronte a la salud pública con la libertad de expresión. “Deben modificar su postura respecto a que las publicaciones sangrientas venden. Esto tiene que ser perfectamente parte de la política propia de la empresa, de los medios de comunicación, el cual, mediante un llamado de la sociedad, consideren que hay que modificar el sentimiento de que los hechos de sangre venden, creo que lo que ha prevalecido siempre es que la información es la que vende”. Señaló que los medios de comunicación impresos deben tomar el ejemplo de los medios como la radio que dan a conocer los sucesos a través de una nota

informativa, sin dar a conocer imágenes violetas, que, según dijo, llama al desorden por ser motivo de una mayor alarma. “Se publica lo que existe, que es un hecho violento a través de una nota informativa, las fotografías son una imagen graficas que nada mas llama mas al desorden por que nos alarma más de lo que debe de ser, creo que aquí lo que debe verse es que la nota informa”. Sobre la posible solicitud del Partido de la Revolución Democrática (PRD) para modificar la Ley de Salud y se regulen la publicación de este tipo de fotografías, dijo que lo más sano es consensarlo con los medios de comunicación para no incurrir en una violación a un derecho constitucional como lo es la libertad de expresión El regidor de la Comisión de Educación, Roger Peraza Tamayó, dio a conocer que desde el seno de la consejo de participación en este municipio surgió una propuesta que se analiza en su comisión para que el cabildo promueva ante el congreso del estado una iniciativa para reformar la ley de salud en el estado, encaminada a evitar que los medios de comunicación impresos publiquen fotografías sangrientas, como cadáveres de suicidados, accidentes y hasta decapitados.

Para aceptar firma de contrato colectivo de trabajo con 90 trabajadores. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

› fecha

a directiva del Comité de Fomento y Protección Pecuaria de Quintana Roo, que encabeza José Luis Rubio Rodríguez tiene hasta el 21 de este mes para aceptar la firma de un contrato colectivo de trabajo con los 90 trabajadores de dicho organismo que ahora son aglutinados y respaldados por la CTM, y en caso contrario estallará una huelga el 22 de este mismo mes como media de presión para que se atienda su demanda. Lo anterior lo dio a conocer el representante de la CTM, Rafael Beltrán Chim, quien dijo que la Junta de Conciliación y Arbitraje (JCyA) ya les aceptó el emplazamiento que ya fue notificado al Comité de Sanidad; y se fijo la fecha de una última audiencia conciliatoria para el 21 de octubre. “Hoy se corre el traslado jurídicamente para no dejar en estado de indefensión a la empresa, haciendo llegar la solicitud que el Sindicato está requiriendo para la forma del

21 de octubre de 2010 es el día límite para aceptar la firma del contrato colectivo con trabajadores del comité de fomento y Protección Pecuaria de quintana roo.

contrato colectivo y comienza un término legal de 48 horas para que responda y la audiencia es el día 21 de este mes; hemos visto ninguna aceptación opero hasta que no vemos firmado el contrato colectivo de trabajo y surta sus efectos no descartaremos ninguna posibilidad del movimiento”. Señaló que a pesar de la huelga se estará cuidando no poner en riesgo el estatus sanitario de Quintana Roo, pues buscarán medidas para no afectar el tránsito de ganado y carne tanto de salida como de entrada al estado en las siete casetas fitosanitarias que opera el comité. “No por el afán o la virtud de firmar un contrato colectivo que da derechos y que en la ley esta, podamos afectar cuestiones de terceros o en este caso una cuestión muy delicada que es la sanidad y que ellos controlan, que es del ganado y este tránsito que hay y que hay que cuidarlo muy bien, pues, como huelguistas, tendremos que cubrir esos espacios importantes”, señaló. Desde julio, inspectores del Comité de Sanidad Animal, se manifestaron solicitando la renuncia del presidente de dicho organismo, José Luis Rubio Rodríguez, acusándolo de malos tratos, prepotencia y despidos injustificados.

› Los manifestantes dijeron que, en caso de no aceptar contrato, estallará una huelga el 22 de octubre como medida de presión para que se atienda su demanda.

100% chetumal

fOtO: héctOr sAntibáñez › quequi

Rubio tiene los días contados

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

› educación

Lanza Coparmex Iniciativa

fOtOs: héctOr santibáñez › quequi

Preocupa al sector camaral la deserción escolar en México. Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

› Las inspecciones se realizan de manera continua en los centros de construcción, pues de ahí se han registrado la mayor parte de los accidentes.

› seguRidad laboRal

Recuperan $ 980 mil a favor de deudos Visitan centros de trabajo donde han ocurrido accidentes y decesos.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› cifRa

a directora general del Trabajo en Quintana Roo, Verónica Salinas Mozo, informó que en lo que va del año se han realizado en todo el estado 96 visitas de inspección en los centros laborales, donde se han tenido 29 accidentes de trabajadores y han fallecido 12 personas la mayoría en el ramo de la construcción. En entrevista, la funcionaria estatal afirmó que el monto económico recuperado a favor de los trabajadores en los diferentes sectores que han salido lesionados o que desafortunadamente han perdido

29 accidentes

tienen registrados, en su mayoría alarifes, de éstos, 12 han fallecido en el lugar, debido a la falta de equipo de seguridad.

la vida en horario laboral superan los 980 mil pesos. Indicó que dichos trabajos obedecen a la actividad continua que realiza la Secretaría a través de inspecciones en los centros de trabajo en materia de seguridad e higiene y sobre todo por las condiciones generales y extraordinarias en caso de algún accidente laboral. Salinas Mozo mencionó que en relación a los accidentes de trabajo se emitieron las órdenes de inspección en forma extraordinaria a los del ramo de servicios de la construcción, pues de ahí se han registrado la mayor parte de los accidentes, al ejercer los trabajos sin las mínimas medidas de seguridad. Agregó que a la fecha tienen registrado 29 accidentes de trabajadores, en su mayoría alarifes, de los cuales 12 han fallecido, motivo por el cual ha tenido que intervenir la Secretaría para lograr recuperar el pago para beneficio de los familiares.

› Los albañiles trabajan sin ningún tipo de protección.

100% chetumal

El presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en el sur del estado, Machmud Chnaid Novelo, informó que dicha cámara a nivel nacional propuso al Congreso de la Unión una iniciativa en materia educativa, con el fin de evitar la deserción escolar masiva en México y el estado además de rescatar a los jóvenes de las adicciones. El entrevistado expuso que según estudios realizados por la Coparmex a nivel nacional señalan que 98 de cada 100 niños ingresan oportunamente a primero de primaria, pero de éstos sólo 62 terminan en forma y tiempo la secundaria, únicamente 46 ingresan al bachillerato y 25 lo concluyen, sólo 13 niños concluirán una licenciatura y menos de tres un postgrado. Chnaid Novelo consideró lamentable que hasta el momento ninguna autoridad sea del nivel que sea haya aplicado verdaderas estrategias para garantizar que los niños y jóvenes puedan continuar con sus estudios, agregó que en muchas ocasiones el recurso que ejercen los que están en el poder lo asignan a cosas que no son prioritarias. Explicó que la Coparmex plantea que la SEP aporte inmobiliario y equipo tecnológico, además de programas; la Secretaría de Hacienda deberá otorgar becas, apoyo alimentario, transporte e inserción social; mientras que los empresarios apoyarán a generar empleo temporal, capacitación y certificación.

1 6 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui chetumal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› infraestructura

fOtO: héctOr santibáñez › quequi

aranda Manzanero pide presentar proyecto para zona industrial, aunque este año no se realizaría. Por Julián Puente Quequi Quintana roo

El delegado de la Secretaría de Economía en Quintana Roo, José Julio Aranda Manzanero, desmintió al sector empresarial del sur del estado al señalar que hasta le momento no le han entregado otro proyecto de remodelación del parque industrial tal y como algunos empresarios han señalado. El funcionario federal comentó que ha tenido varios acercamientos con algunos empresarios interesados en remodelar el parque industrial pero hasta le momento no ha tenido una propuesta formal de parte de la Canacintra que encabeza, Fidel Guillén Arjona. Cabe señalar que uno de los empresarios que estuvo al pendiente de que dicho proyecto caminara fue el ex presidente del gremio de los industriales, Rodolfo Valle Villaseñor, el actual líder al parecer no está interesado en retomar el tema tal y como lo demuestran las declaraciones del delegado de Economía quien dice que no le han presentando ningún tipo de proyecto en lo que va del año. El funcionario federal mencionó que

› Julio aranda dijo que el Gobierno federal apoya a la iniciativa privada. salvo opiniones contrarias que señalan que la delegación de Economía bloquea el proyecto, es totalmente al revés dijo, el gobierno federal esta en la mejor disposición de apoyar a los industriales del país siempre y cuando los proyectos cumplan con las reglas de operación que se piden. Indicó que en estos momentos a escasos dos meses para que finalice el año es muy difícil que se pueda llevar a cabo la remodelación del parque industrial de Chetumal, sin embargo exhorto a la cámara de los industriales a presentar de nuevo el proyecto comprometiéndose a que será estudiado para ver la posibilidad de accesarlo a los proyectos del año entrante.

› el tribunal electoral de quintana roo ha analizado el 80% del expediente y tiene hasta antes de abril para emitir su fallo.

› teQroo

En 15 días, fallo sobre Benito Juárez aclaran magistrados que no han incurrido en desacato; estudian expediente que es demasiado voluminoso.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

os magistrados del Tribunal Electoral de Quintana Roo no han incurrido en ninguna irregularidad al no emitir hasta la fecha alguna resolución sobre el juicio de nulidad promovido por el PRD y el PRI respecto a la elección del ayuntamiento de Benito Juárez, dado que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, si bien les regresó el expediente y les ordenó dictaminar sobre el mismo, no les dio un plazo, pero sí les puntualizó que debe ser antes de que se tome posesión del cargo en abril del próximo año. Lo anterior lo aseguró el presidente del Teqroo, Francisco Javier García Rosado, luego de que dirigentes del PRD y el PAN han interpuesto recursos de revisión constitucional ante el Tribunal Federal para obligar a los magistrados del Teqroo a resolver de inmediato el expediente respectivo. “No se nos fijó una fecha determi-

100% chetumal

nada, sólo se nos dijo que se hiciera tomando en consideración la fecha de las tomas de posesión de los cargos que en este caso es de abril del año que entra; no hay ninguna violación a la ley o un mandato de la autoridad”. Aclaró que si bien no se ha dictaminado al respecto, es porque se trata de un expediente voluminoso, sin embargo insistió en que a más tardar en la próxima semana podrían estar sesionando para dar a conocer la resolución final del juicio de nulidad y al ganador de la contienda por la alcaldía de Cancún. “La verdad es que si es un expediente muy voluminoso, tenemos el caso por ejemplo que el propio Tribunal Electoral no nos ha resuelto de los asuntos que tenemos pendientes de aquí, les están dando prioridad a otros asuntos y como nosotros hasta el año que entra es cuando toman posesión y es el límite que la ley nos pone, pero nosotros estamos trabajando y considero que en unos días tendremos la sentencia”.

fOtO: héctOr santibáñez › quequi

Desmienten a empresarios

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QuEQui ChEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 17

› infRaEstRuCtuRa

Rehabilitan la unidad “Romero Molina” para beneficio de los jóvenes quintanarroenses.

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

ignificando los espacios de los deportistas quintanarroenses al seguir al pie de la letra la instrucción del ejecutivo estatal Félix González Canto de no detener el paso en la promoción y desarrollo de la infraestructura deportiva, la Comisión para la Juventud y el Deporte que encabeza Marco Antonio Loza-

no Ocman, rehabilita y reacomoda las escuelas técnico deportivas de la Unidad Deportiva “Romero Molina”. “Este es un espacio que durante muchos años ha sido el puntal del deporte quintanarroense y hoy con el respaldo del gobernador del estado, Félix González Canto estamos dignificando, moviendo los gimnasios de acuerdo al número de practicantes, queremos que tengan

› Los gimnasios se están adecuando al número de deportistas y a la disciplina que se va a desarrollar. un espacio óptimo para poder desarrollar”, refirió Lozano Ocman. Explicó que la halterofilia pasará a la primera parte de la Escuela Técnico Deportiva de la “Romero Molina”, donde se ubicarán varias plataformas tanto para entrenamientos de iniciación, como para nuestros deportistas avanzados, ya que tenemos que recordar que por temporadas nuestra medallista panamericana Carolina Valencia Hernández, entrena con nuestros deportistas. Aunado a la remodelación que se realiza en los gimnasios, las disciplinas que aquí se practican como escuela técnico deportiva, contará con una inversión importante de material deportivo e implementos, con lo que se estará apuntalando el desarrollo de nuestros atletas de cara al proceso de la OIimpiada Nacional 2011, manifestó el rector del deporte en el Estado, Marco Antonio Lozano Ocman.

fOtOs: Redacción › quequi

Dignifican espacios deportivos

› el titular de la cojudeq señaló que lo que se busca es que los deportistas tengan un espacio óptimo.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

sombrero ajeno

recuento de daños

Tras el abandono de las autoridades municipales al sector campesino después del paso de la tormenta tropical Karl donde se perdieron cientos de hectáreas de cultivo, la Seplader realiza una evaluación real de daños para gestionar recursos a la federación y al estado para ayuda a los afectados. Editora: Heiby Morales Vélez Diseñador: Arturo Sanz

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

Bacalar

política. Presume Jorge Tox ser el gestor de las 4 hectáreas para el depósito de basura a cielo abierto, pese a que es acusado y desmentido por pobladores. › recuerde

fOTO: HéCTOr SANTiBáñEz › QuEQui

abrigue bien a sus hijos a la hora de llevarlos a su escuela, pues se tendrá un frente frío a partir de hoy miércoles.

› denuncia

De pueblo a chiquero

No hay un espacio donde los camiones recolectores depositen la basura, por eso suspendieron el servicio.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

l cumplir su amenaza los campesinos del ejido “Aarón Merino Fernández” de bloquear a las autoridades municipales el acceso al basurero a cielo abierto en el Pueblo Mágico, como respuesta a la negativa para apoyarlos con ví-

veres, en un verdadero “cochinero” se ha convertido la localidad al no haber un espacio donde los camiones recolectores depositen las toneladas de basura generadas diariamente, originando que suspendan el servicio de recoja, denunciaron habitantes de la zona. En este sentido, habitantes de la colonia Benito Juárez, lamenta-

ron que las calles de la ciudad estén repletas de basura por responsabilidad del alcalde, Jorge Tox Chan, quién ha suspendido los servicios de recoja al parecer por instrucciones del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, al haberle suspendido los trabajos de almacenamiento en el basurero antiguo que es propiedad del ejido, y que los propios ejidatarios decidieron quitárselo por negarles apoyos. Al respecto, Javier Calderón, manifestó que es responsabilidad de la Comuna, atender las necesidades de los pobladores, y no sólo busquen “adornarse” con ser los gestores del programa “Pueblos Mágicos”, que más bien parece un pueblo trágico al presentar una pésima imagen en su infraestructura, además de ser un “cochinero” por las cantidades de basura regadas por las calles de la comunidad. Agregó, que como destino turístico han perdido mayor credibilidad por la sucia imagen que está proyectando Bacalar, representando “focos de infección” para los habitantes y turistas que en temporadas de vacaciones arriban. Por su parte, tratando de tapar su error como intermediario del

100% chetumal

› dato como destino turístico han perdido credibilidad por la sucia imagen que está proyectando Bacalar, representando un foco de infección para habitantes.

presidente municipal de Othón P Blanco, el secretario de la Comuna, Juan Carlos Pot Uh, informó que el problema de la generación y depósito final de la basura de esta ciudad quedó solucionado de manera provisional el pasado lunes, al obtener el Ayuntamiento un nuevo predio para el depósito final de los residuos generados en Bacalar. Agregó que el problema fue resuelto de forma provisional, pues el presidente del comisariado ejidal y su secretario, Víctor Koyoc Cimá y Filiberto Buitrón Martínez, respectivamente, decidieron dar todo su apoyo para contar con un nuevo tiradero de residuos a cielo abierto. “Se concretaron acciones y soluciones inmediatas al destinarse un predio de tres hectáreas ubicado a 4 kilómetros del poniente de la ciudad, que funcionaba como banco de materiales para construcción”, mencionó. Asimismo, dijo que se buscará nuevamente el diálogo con las autoridades del ejido para recuperar el predio actual donde opera el basurero a cielo abierto que había sido cedido en calidad de préstamo durante la administración municipal anterior, pero lo clausuró un grupo de ejidatarios.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

era otro proyecto

mayor seguridad El Ayuntamiento ejercerá 471 mil 223 pesos para la ejecución de obras de beneficio social y para el fortalecimiento del parque vehicular de Seguridad Pública y Tránsito; los recursos son remanentes de los programas FISM y Fortamun.

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

Cárdenas

pactan traBaJar coordinados alfonso Kanxoc canul firmó un convenio conciliatorio con los ejidatarios renuentes Isidro Chuc Simá, Raul Maglah Pat, Octavio Chimal May y Zacarías Chimal Can.

› el magistrado del tua dio fe de ese acto con el que el representante del núcleo ejidal y el grupo de ejidatarios disidentes buscan un acercamiento. › ejidatarios renuentes se integran al comité auxiliar de los trabajos de regularización y titulación de los solares urbanos, pero sin recibir una remuneración económica a cambio de su participación.

FOTO: VICTOR PECH› QuEQuI

› el padrón del núcleo ejidal de Kantunilkín cuenta con mil 121 ejidatarios con derechos legalmente reconocidos.

› comunidad

Ejidatarios firman convenio de paz Por Víctor Pech Moo Quequi Quintana roo

l presidente del comisariado ejidal de Kantunilkín, Alfonso Kanxoc Canul, firmó un convenio conciliatorio con los ejidatarios renuentes Isidro Chuc Simá, Raul Maglah Pat, Octavio Chimal May y Zacarías Chimal Can. El magistrado del Tribunal Uni-

tario Agrario (TUA), Jorge Rubén Silesky, dio fe de ese acto con el que el representante del núcleo ejidal y el grupo de ejidatarios disidentes buscan un acercamiento y a la vez se integran al comité auxiliar de los trabajos de regularización y titulación de los solares urbanos, pero sin recibir una remuneración económica a cambio de su participación. Esto luego de que el ex comisario ejidal, Isidro Chuc Simá, siempre estuvo en contra de los trabajos de regularización de los solares urbanos desde que la asamblea general de ejidatarios aprobó la realización de los trabajos. Con la firma de ese convenio se espera que se terminen

302 mil 507 pesos se utilizarán para la construcción de calles de terracería, que son accesos a comunidades.

› política

› Kanxoc canul se comprometió a convocar una asamblea general de ejidatarios para el próximo 17 de octubre para ratificar o desechar el presente acuerdo.

El ex comisariado y el actual comisariado trabajarán unidos.

› recuerde

las discrepancias con el grupo de inconformes. Sin embargo, Kanxoc Canul aclaró que el documento conciliatorio es de carácter interno entre los inconformes y la actual directiva ejidal. El representante de los comuneros se comprometió a convocar una asamblea general de ejidatarios para el próximo 17 de octubre, con la finalidad de que sea ratificado o desechado el presente acuerdo. Pactaron también que se realice el pago de una indemnización por la cantidad de mil pesos a los ejidatarios Isidro Chuc Simá, Raul Maglah Pat, Octavio Chimal May y Zacarías Chimal Can.

100% chetumal

Solución al problema de basura Es lo que pide María Trinidad García a Semarnat y Seduma. Por Víctor Pech Moo Quequi Quintana roo

La presidenta municipal electa, María Trinidad García Arguelles, exhortó a las autoridades de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma) para que apliquen los recursos para solucionar el problema de la basura en la isla de Holbox, de acuerdo a como lo señala el expediente del proyecto en donde se tiene autorizado la aplicación de 7 millones de pesos. Dijo que es una preocupación de hoteleros, empresarios y ecologistas, porque con esa cantidad de recursos debe de contemplar el traslado, recoja y reciclado de la basura, de este modo permitirá tener una mejor imagen a los turistas que acuden a visitar las bellezas naturales de la paradisíaca ínsula.

FOTO: VICTOR PECH› QuEQuI

Editora: Heiby Morales Vélez i Diseñador: Arturo Sanchez R.

presupuesto. Dicen que, en un principio, la propuesta de las autoridades para la aplicación de recursos del FISM era para la construcción de pozos de absorción.

› Hoteleros, empresarios y ecologistas piden recursos, dijo Trinidad.

VACUnARán A nIños

salud. Con la meta de aplicar 4 mil dosis de vacunas, inició ayer la Tercera Semana Nacional de Salud, con la que se pretende aplicar la de tétano, antirubeola y triple viral SRP, así como desparasitante.

Morelos

QUeQUI CheTUmAL › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

J.M.

Editor: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Alan M. Rodríguez

EGFKLJMG <=NGJ9<GJ

FgeZj] [a]fl ^a[g2 @ilgc][ lo`[

BW ^ehc_]W he`W" YedeY_ZW [d bW PedW CWoW Yece nkb|" [i WYjkWbc[dj[ bW c|n_cW Z[fh[ZW# ZehW Z[ WX[`Wi [d bW beYWb_ZWZ$

FgeZj] hghmdYj2 Bilgca[ lid[ 9dae]flY[a f2 Igh pil[ "F[lp[m ^_ chm_]nim& jofaih_m& aom[him& al[him& m[pc[ ^_ fim l\if_m& bihaim5 ][^ p_l_m ^_ g[g `_lim s [p_m#(

E9J;@9F 9 D9 ?M=JJ9 F[ bilgca[ _m [nl[ ^[ jil _f ôf]_ ^_ f[ gc_f( >_m^_ mo bilgcao_li m_ nl[mf[^[ [ f[m ]ifg_h[m [lnc` ]c[f_m& mo\c hîm_ [ f[m Ç][m[m ^_ [\_d[mÈ& \om][îh oh[ _hnl[^[ j[l[ chp[^clf[m(

› AGRICULTURA

Xulá devora colmenas L

a hormiga roja, mejor conocida en la Zona Maya como xulá, es actualmente la máxima depredadora de las abejas, sumándose como uno de los factores que están llevando a la debacle al sector apícola. Las afectaciones en la población de los insectos se sitúan en un 50 por ciento, que las instancias no contemplan para apoyar a los apicultores, expresó el presidente de la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas, Nazario Cohuo Pech. La sequía, la falta de floración, la varroa, incluso la lluvia, y ahora la hormiga xulá, han dañado a los apiarios del Municipio, aunado a que se registra migración masiva de los insectos, de lo cual se desconocen las causas. La plaga de xulá es la peor enemiga de la abeja, es casi incontrolable,

muy por encima de la varroa. Pese a que los apicultores han tomado las medidas para eliminarlas de las colmenas, el insecto es más astuto. El programa de aseguramiento no contempla los daños por la hormiga, lesionando severamente al productor que pierde colmenas completas. Los pequeños productores son quienes más resienten las bajas en su población, a quienes la hormiga ha masacrado cinco colmenas de 10, y que de continuar a este ritmo perderán todo, y lo difícil es la recuperación. Se requiere del respaldo de las instancias de Gobierno en la creación de programas temporales, en apoyo al productor afectado por la hormiga, dijo, más que nada de capacitación pues pese a la gran experiencia que se tiene en esta actividad nunca está de mas aprender cosas nueva para enfrentar las amenazas como las que ahora se atraviesan.

Vacunar a los menores, ya que los protegerá de muchas enfermedades; aproveche la campaña que realiza el sector Salud.

<9{GK 9 DGK HJG<M;LGJ=K <= EA=D =F H=DA?JG >_\cî [f m[ko_i ko_ f[m bilgca[m lid[m _mn h b[]c_hî _h f[m ]ifg_h[m [lnc`c]c[f_m& fim [jc]ofnil_m b[h ^cmgchocî ]ihmc^_l[\f_g_hn_ f[ jliô]]c h(

9<N=JKA<9< F[ m_ko [& f[ `[fn[ ^_ `fil[]c h& f[ p[lli[& ch]fomi f[ ffopc[& s [bil[ f[ bilgca[ rof & b[h ^[ [^i [ fim [jc[lcim ^_f gohc]cjci(

GLJGK HJG<M;LGK IM= K= N=F E=JE9<GK

Apicultores han tomado las medidas para eliminar a las hormigas, pero nada las detiene.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana Roo

› ReCUeRde

=F D9K ;GDE=F9K F[m ]ifihc[m ^_ [\_d[m jo_^_h ff_a[l [ ]ihn_h_l b[mn[ 2* gcf ch^cpc^oim& s _mn ]ihmncnoc^[ jil nl_m ][mn[m4 f[m i\l_l[m& fim t ha[him s f[ [\_d[ l_ch[(

=KLAE9;AGF=K F[ jf[a[ ^_ rof b[ g[m[]l[î ]ch]i ]ifg_h[m ^_ +*5 ^_ ]ihncho[l [ _mn_ lcngi& fim j_ko_ im jliô]nil_m j_l^_l h niî(

Gc_f& ]_l[& jif_h& d[f_[ l_[f& p_h_hi& jlij f_im& h ]f_im& _hd[g\l_m s mo\jliô]nim& _h mo g[sil [ ^_lcp[îm ^_ f[ gc_f4 pchi ^_ gc_f& bc^lig_f& pch[al_ ^_ gc_f& fc]il_m& [llij_& ôf]_m& ][l[g_fim& _n](

K9IM=G >_mjo m ^_ f[ \[n[ff[ ][gj[f ]ih f[m [\_d[m& m_ ff_p[h ]ihmcai f[lp[m& nlitim ^_ ]ifg_h[& ]_l[& s j[ln_m ^_ fim ]o_ljim ^_ mom _h_gcaim pif[^il_m& j[l[ fo_ai l_al_m[l [ mo bilgcao_li s [fg[]_h[l _f \in h(

?D<E=H7<Þ70 9d]pak JgZd]k

>A;@9 Lz;FA;9

Basura a reBosar

contaminación. Según vecinos del relleno sanitario, ya se construye una tercera celda de relleno, a pesar de no haber una aprobación para la misma, pero se pudo comprobar que aún no se realiza ningún trabajo.

Cancún

QueQuI chetumal › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo I Diseñador: Alan M. Rodríguez

› ecología

fOtOS: ARMAnDO AnGulO › QuEQuI

enteras de caracoles aparecieron en la arena que es utilizada para niaparecen Colonias velar el relleno de las playas en Cancún, evIdencIas lo que deja muchas dudas.

› Antonio Ramírez Acevedo, delegado de Migración, en compañía del director general, José Alberto Gómez, al visitar esta casa editorial, resaltó las actividades de su personal contra las mafias de traficantes de personas.

› recuerde llenar el tanque de gasolina de su auto por las mañanas; con más temperatura es mayor el volumen del combustible.

› El delegado de Migración habló sobre la problemática de Isla Mujeres, con el director editorial, Rafael Santiago.

› segurIdad

Extiende Migración ‘radar’ contra crimen Busca afianzar las relaciones con autoridades de seguridad, tanto locales como federales.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

“

En Cancún, es una delegación compleja por el gran flujo de extranjeros que llega al estado, por ser un punto turístico de gran importancia en el país y la ubicación geográfica”, señaló el delegado del Instituto Nacional de Migración, Antonio Ramírez Acevedo, quien agregó que la detenciones que han realizado los agentes de la SIEDO del personal de la delegación han dejado un rezago de trabajo que han venido subsanando con nuevo personal. Dijo Ramírez Acevedo que para

poder contrarrestar que el crimen organizado se siga involucrando en sus actividades ilícitas al personal de Migración, siguen dos líneas de acciones, primero supervisando todas las áreas migratorias en el estado, para verificar que los agentes y personal del instituto sea el adecuado, así como invitando a la denuncia ciudadana en caso de que el comportamiento no sea el apropiado, ayuden al usuario a corregir lo que sea necesario y el compromiso de la delegación de llevar hasta las últimas consecuencias las denuncias. Con relación a cómo encuentra al personal de Migración después de los operativos que realizaron los agentes

› voz

el subdelegado de migración en la entidad, José Antonio Pita, se encuentra de vacaciones y no ha sido ‘levantado’. Antonio Ramírez Delegado de Migración

de la SIEDO y se llevaron a 24 agentes de esa dependencia involucrados en actividades ilícitas con el narcotráfico, indicó que dentro del personal se generó temor pues son mucho más los buenos, y esto se debió a que las personas que se llevaron, trabajaban con ellos, estaban muy cercanos y no sabían de esas actividades. El funcionario de la ‘migra’, resaltó que busca afianzar las relaciones interinstitucionales con autoridades de seguridad, tanto locales como federales porque es fundamental para contrarrestar a las bandas criminales que tratan de infiltrarse dentro del INM, y como autoridad administrativa, requiere de apoyo de instancias de seguridad, para que coordinadamente atiendan el problema. También habló sobre la problemática que existe en la zona continental de Islas Mujeres, el que es un punto que han venido utilizando los traficantes de humanos

› Ramírez Acevedo conoció la moderna rotativa que da vida a Quequi. para ingresar ilegalemente a nuestro país, en este caso a Cancún, dando a conocer que es porque los ilegales siempre buscan nueva rutas. cuBano asesIno en la mIgra Asimismo, Antonio Ramírez Acevedo habló sobre la cuestión jurídica de los cubanos, Orestes Blanco Lima (a) Oscar Díaz Pérez como se hace pasar, quien es acusado de seis homicidios en Miami Florida, mientras que por su alías, en Tepic, Nayarit, tiene dos órdenes de aprehensión. Este es un compañero cubano que fue golpeado salvajemente, Rodolfo Gutiérrez Souvle, quien resultó con antecedentes criminales en EU, y estas personas se encuentran en poder del INM en espera de resolver su situación migratoria.

ocupación, en el suelo

Turismo. Mientras el Aeropuerto Internacional de Cancún registró ayer apenas 155 operaciones, la ocupación hotelera observó un ligero repunte y se ubicó en 33.6 por ciento.

Dinero

QueQui cHeTuMal › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Carlos May i Diseñador: Javier Gómez

› econoMía

El 30% de los mexicanos Malas gasta más dinero del que lo cual demuestra la falta de cultura financiera. FinanZas tiene,

› coluMna opinión

dinero y poder › román rosas christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com

El de atrás paga El gobierno de Benito Juárez contrató nueva deuda para pagar deuda anterior. Ambas harían una nueva deuda de casi 3 mil millones de pesos, más los intereses que pagaremos los Bjuarenses a partir de marzo del 2011 ya con Julián Ricalde, que bailará con la más fea. Los abonos a capital se harán a partir de octubre de 2012 e impactará a otras siete administraciones más. Los regidores, que siempre actúan a destiempo, aprobaron nueva deuda del Ayuntamiento con Banobras, de hasta Mil 400 millones de pesos. El municipio Benito Juárez padece una situación financiera endeble, frágil y comprometida, con una deuda de mil 595 millones de pesos, debido a un problema estructural no resuelto y agravado por desgobiernos anteriores, por la crisis del turismo a causa de la influenza y por pésimos errores políticos y administrativos desde Juan García y magnificados por Gregorio Sánchez. Así, Julián Ricalde pagará los platos rotos. Será un alcalde con las manos amarradas y se verá obnligado a pedir apoyo finnciero al gobierno de Roberto Borge.

› recuerde este domingo se realizará en el destino la Limpieza Internacional de Playas de 8:00 a 12:00 horas.

› eMpleo

Leve repunte en desempleo Mantendrá COP 16 planta laboral turística; reportan minúsculo índice de quejas por bajas injustificadas. Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

n medio de la temporada baja, en la que se estima que cuando menos el 30 por ciento de los trabajadores se encuentra tomando días solidarios o vacaciones, la Secretaría Estatal del Trabajo y Previsión Social aseguró ayer que Quintana Roo recuperó ya la totalidad de las vacantes pérdidas durante la contingencia sanitaria, e incluso en lo que va de 2010 se han creado 10 mil nuevos empleos. De acuerdo con el titular de la dependencia estatal, Carlos Hernández Blanco, este indicador es resultado de la obra pública que ejecutan los tres niveles de Gobierno y la construcción de nuevos hoteles, lo cual permitirá cerrar el 2010 con cifras muy positivas por encima de lo alcanzado en el 2007, en el que se lograron crear siete mil nuevos empleos, además de que la COP 16 permitirá mantener la planta laboral de la industria turística. Aunque el sector de la construcción sigue siendo el más complicado pues todavía faltan por recuperar el dinamismo que traía la ejecución de desarrollos inmobiliarios y la vivienda media y de interés social, aseguró que en lo que va de 2010 se lograron recuperar los más de 10 mil empleos

que quedaban pendientes de la contingencia sanitaria, en la cual se estima se perdieron más de 20 mil vacantes en todo el estado. MíniMa aFluencia En este contexto, el procurador General de la Defensa del Trabajo, Sergio Araño Reyes, informó que en el último mes sólo se ha observado un repunte mínimo en la afluencia de personas a las oficinas de esa dependencia, de las cuales sólo el cuatro por ciento son realmente despidos injustificados y el resto renuncias voluntarias, en concordancia con el retroceso en la tasa de desempleo a nivel estatal, que cerró el primer semestre en 4.9 por ciento. Recordó que durante el 2009 se atendieron un total de 23 mil personas, a favor de las cuales se recuperaron 50 millones de pesos, mientras que en lo que va de 2010 suman apenas 17 mil, aunque el monto reclamado asciende a la misma cantidad que lo reportado durante todo el año pasado, debido a que se trata de personas de mayor salario o comisionistas, lo cual eleva sus ingresos de manera considerable y en consecuencia la cantidad que reclaman.

› ciFras

4.9 %

es la tasa de desempleo en el presente año.

23 mil

personas por desempleo fueron atendidas en 2009.

20trabajos mil

se perdieron en todo el estado durante la contingencia.

nice! Editor: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› FashIonIstas

thEron y BlooM a la MoDa ›28 QUEQUI › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Con sede en Kukulcán Plaza, la diseñadora cancunense presenta su más reciente colección de bañadores “Magnolia Design”. ›24

los tUzos apagan la EUForIa DE sEgUIDorEs atlantIstas ›26

fOtO: nayELi aRzatE › quEqui

By Marcela Jiménez

2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010

FOtOS: nAyeLI ARZAte › qUeqUI

› kUkUlCáN PlAzA

› José Rebolledo, Cecilia de Anda y Pepe Morales

› Desfile de moda

Magnolia Desing Marcela Jiménez presentó su más reciente colección de trajes de baños y prendas playeras.

› Víctor Ruiz, Vanesa Lara y Juan Carlos Pingarrón.

› Isabel Cagiegas, Maytena Agüero, Sofía Caciegas, Adi Merino y Dina Barrera.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

› Carlos Ruiz, Beto Duarte, Guadalupe Pacoto y Armando Morales.

ukulcán Plaza fungió como sede del desfile de moda de Marcela Jiménez, diseñadora cancunense que mostró su última colección de bikinis “Magnolia Design” deleitando una vez más la pupila de los presentes con los encantos visuales tanto de las modelos como de los trajes de baño integrados por diferentes estilos,

colores y diseños que se pudieron apreciar durante la pasarela. De manera alterna a dicho evento, se contó con la participación de disciplinas deportivas como clases de fitness y de acondicionamiento físico mezclando así los dos polos elementales para la mujer y el hombre actual, ya que sin duda la rutina del deporte y la moda fusionados en estos tiempos resultan ser indispensable para mantener la salud física, mental y emocional.

›

M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› zoNA hotElERA

› Paola y Lulú Larrondo con Karen Gil.

› Gabriela Padrón y Patricia Ruiz-Zorrilla.

› Leonel Covarrubias › Ana González y AdriányHerrera. Jessica Urich.

› Stephanie Pequinot y Diana Comsille.

Marcela Jimenez cerrando el desfile de moda playera.

› Luzma Ferreyro, Miguel Ángel Sánchez y Viviana Lipolis.

2 6 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010

FOTOS: RuBEN RODRíGuEz › quEquI

› EstadIo aNdRés QUINtaNa Roo

› Daniel Gálvez y José Luis Sánchez.

› Jacqueline Sartor y Hugo Martocha.

› Torneo de apertura 2010

› Felipe e Isabella Herrera, Astrid Castro e Isela Navarrete.

Noche futbolera El saber aprovechar los errores del Atlante le dan el triunfo a los Tuzos en el Torneo de apertura 2010.

› José Sánchez y Jesús Román.

M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7

›CaNCúN

› Washigton y Belen Cardasio.

› Sergio Nápoles y Andrea Palomo.

› Diego Cruz con Liz, Jimena y Mariana García.

› Christian de León, Miguel Couchonal y Héctor Sarmiento.

› Daniela Martínez y Roger Cáceres.

› Julián Carabias y Juan Carlos Góngora.

› Rodrigo Castilla y Daniela Martínez.

› Aficionadas a los Potros del Atlante.

› Inés Fosado y Sebastián Gómez.

Rubén Rodríguez Quequi, Quintana Roo.

C › Lunic Lozada, Diego Tenorio y Karla Mercadillo.

on una gran euforia y emoción arribaron los fanáticos del futbol al estadio Andrés Quintana Roo, quienes en todo momento apoyaron con porras, tambores y matracas a su equipo favorito. Al primer tiempo la posesión del balón estuvo del lado de los de casa, quienes pudieron reflejarlo en el marcador con un gol, aunque poco después los Tuzos obtuvieron el mando de la batuta, demostrando su agilidad en la cancha y la forma de manejar la pelota, llevándose la victoria con 3 goles a favor.

› Emmanuelle Muñoz, Gabriel Arpaiz, Laura Corano y Liel Muñoz.

› Claudia Padilla y Jorge Espinosa.

2 8 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› horósCopo

QUEQUI › M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010

› NICE! GráfICo

responsable: Ludmilla Rosales

sorprENdENTEs ImáGENEs

agencias: AP, NTX.

sIGNo dEl mEs › lIbra piedra: Diamante Color: Cafe. Elemento: Agua Número: 100

› aries 21 de Marzo al 20 de Abril Hay una nueva amistad que busca tu compañía, pero tú no siempre tienes tiempo para atenderla. › Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Algunas decisiones serán irreversibles así que piensa antes de actuar. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Las lamentaciones no te servirán de nada has cometido errores en el pasado. › Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Las demandas de fuentes familiares crecen y los parientes te cargan más de la cuenta. › leo 23 de Julio al 22 de Agosto No permitas que tu orgullo ponga en peligro una relación importante. Lo lamentarás después. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Este es un período positivo para cosas del hogar, es buen momento para reparaciones. › libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Has vivido una vida bastante agitada últimamente. La yoga y la relajación son buenas medicinas. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Tus sentimientos de amistad empiezan a centrarse en una persona particular. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Hay en la ciudad gente nueva si no sales no las conocerás. Si te quedas sentado perderás oportunidades. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Nuevos acontecimientos te ayudarán a darte cuenta hasta qué punto tus relaciones se han alterado. › acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Uno de tus superiores ha reconocido que tus futuros desarrollos dependen de tu habilidad. › piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Ten cuidado con una proposición de compartir tu dinero, un hablantín tratará de convencerte.

› Uniqlo

¡Más mediáticos

imposible! Nada menos que orlando bloom y Charlize Theron son los protagonistas de la nueva campaña de Uniqlo. los aNGElEs, EU

agencia Quequi

olpe de efecto con su nueva campaña, nada menos que Orlando Bloom y Charlize Theron son los protagonistas de la nueva campaña de Uniqlo. Eso si, Orlando y Charlize no se cruzan ni un segundo en la campaña. Urbana y con corazón denim, la firma japonesa está dispuesta a convertirse en un referente y que mejor manera que lograr que dos actores de referencia como protagonistas. Básicos esenciales, sello de Uniqlo y el estilismo de Nicola formichetti, el estilista de moda, el artífice de los looks que están haciendo triunfar a Lady Gaga.

M i é r c o l e s 6 de Octubre de 2010 › QUEQUI

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

¿Te acosan en el trabajo? El acoso sexual laboral es un problema muy frecuente en nuestro país, pero no tienes porque tolerarlo.

Qué puede hacer una mujer cuando su patrón o jefe la atosiga para conseguir sus favores sexuales? La respuesta común es que resulta muy difícil hacer algo si el hostigamiento se practica como condición para otorgar o conservar un puesto empleo. Sucede con tanta frecuencia que muchas personas piensan que es parte de la rutina laboral y ya no se asombran. El acoso sexual en los centros de trabajo es una muestra más de la ineficiencia que existe en nuestro sistema judicial. Cientos de jóvenes son acosadas diariamente y en la mayoría de los casos terminan por ceder ante los deseos carnales del patrón a fin de no perder un empleo que en realidad necesitan. No TIENEs QUE CEdEr Al analizar los motivos o causas por las que una mujer cede ante la presión sexual de un superior, y el motivo que orilla a ese superior a exigir sexo, caemos en la cuenta de que todo es parte de un chantaje sexual. El empleador pretende que su empleada le pague el favor (es decir, el empleo, un aumento, etc) con su cuerpo. Pero esto no se da solamente en los centros laborales. Hay muchas personas que tienen el poder suficiente de chantajear sexualmente a una víctima. Después de los patrones, los agiotistas y acreedores son los chantajistas más comunes. Cuando una mujer pide dinero prestado y no puede pagarlo, es frecuente que el acreedor intente cobrarse con sexo. Ambos casos son catalogados de acoso sexual. Desafortunadamente nuestra justicia es injusta y muchas veces una mujer tiene que esperar a ser violada o atacada sexualmente para poder levantar una demanda formal. Pero si una persona está siendo chantajeada sexualmente por su superior puede acudir ante el Ministerio Público y declarar su inconformidad. El artículo 259 de nuestro código penal señala: “Al que con fines lascivos asedie reiteradamente a personas de cualquier sexo, valiéndose de su posición jerárquica derivada de sus relaciones laborales, docentes, domésticas o de cualquier otra que implique subordinación.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9

No NECEsIta dE LUIsmI

michelle salas.Aunque diversos medios de comunicación han dicho que se ha empezado a codear entre las grandes de la moda gracias a las influencias de su padre, la familia Pinal afirma lo contrario.

Show! QUEQUI › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Manuel Castro

› mIChaEL doUgLas

› Diego Rodríguez

› Tiziano Ferro

matan a joven actor

Resultó mujer

Le dieron un balazo en la cabeza para robarle sus pertenencias.

› rECUErdE Este miércoles se presenta Millo Collio en el salón sol de Cancún, donde estrenará un espectáculo de revista. FOTOs: REDACCióN qUEqUi

tratamiento contra un en la garganta, el sE dEtErIora Encáncer actor apareció más delgado y demacrado en Nueva York. sU saLUd

bigotona

argENtINa

Quequi agencias

Los argentinos todavía no acaban de reponerse de la muerte de la actriz Romina Yan, cuando otra triste noticia los sacude, y esta vez se trata del asesinato del modelo y actor Diego Rodríguez, quien fue ultimado con arma de fuego cuando quisieron robarle su auto. El joven, de 27 años, quien era la imagen oficial de la marca Dufor perdió la vida anoche cuando se dirigía a la casa de su novia en su camioneta en el barrio Villa Luro, de Buenos Aires y uno de los asaltantes le propinó un balazo en la cabeza tras resistirse a ser despojado del vehículo, según informó el diario Clarín.

El cantante italiano reconoció que le encanta el “arroz con popote”. ItaLIa

Quequi agencias

› La muerte anda rondando a las estrellas argentinas.

l cantante italiano Tiziano Ferro reconoció su homosexualidad en un libro autobiográfico que saldrá próximamente a la venta, y cuyo contenido fue adelantado hoy por algunos medios locales. "Soy gay y tengo la libertad de poderlo decir", tituló el sitio electrónico del diario La Repubblica, que citó al cantante, de quien prometió una entrevista. Por su parte, la edición italiana de la revista Vanity Fair dedicó al artista la portada de su número más reciente, que saldrá a la venta el miércoles, y

› dato El italiano que generó polémica por hablar mal de las mujeres mexicanas, al llamarlas feas y bigotonas, tuvo que ir hasta con el psicólogo para aceptar que es gay.

del cual se dio un avance este día. "Tengo ganas de enamorarme de un hombre", dijo Ferro, citado por la publicación. sE rEsIstÍa a dECIrLo El cantante confirmó que desde hace dos años inició el psicoanálisis, mediante el cual llegó a la conclusión de que quiere "vivir mejor". "Desde hace tiempo no estaba bien y había entendido que debía retomar una serie de cosas: desde el exilio forzado de amigos y familia, a la relación con mi trabajo, o a la relación contrastada con la homosexualidad", afirmó. La revista citó el libro autobiográfico "Trent'anni e una chiacchierata con papa" (Treinta años y

una plática con papá), que el artista publicará este mes y en el que recoge sus diarios de 1995 a 2010. Según La República, en el texto Ferro cuenta toda su vida, desde la bulimia a la dificultad de aceptar su homosexualidad, así como al aislamiento paranoico, la incapacidad de amar debidamente y a la no aceptación de sí mismo. El cantante dijo que a causa de esa situación vivió "años muy difíciles", pese a su éxito internacional. "¿Qué cosa sucederá después?, ya nada será como antes", reconoció el cantante quien vive en Italia.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

en pro de tortugas

experto colector

El viernes se detallarán las actividades del Octavo Festival de la Tortuga Marina , programado del 14 al 18 de octubre, organizado para crear conciencia sobre la importancia de estas especies que están en peligro de extinción, informó la organizadora de este evento, Karina Prieto. Editor: Julián D.Hernández i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

Tulum

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

corruptazo. Que el ex AFI, incrustado en la Policía Judicial del Estado, hace de las suyas, ya que dicen que es quien pasa a cobrar las cuotas de las narco tienditas. › recuerde las obras de mejoramiento del Centro Ceremonial Maya, serán inauguradas esta noche, en punto de las 19 horas.

› Fernando Jiménez Soto, presidente de la Canirac.

› inseguridad

Delincuencia agudiza la crisis turística El poco dinero que se obtiene por operaciones comerciales, lo atracan. Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

“La crisis económica nos está ‘taladrando’ y esto mantiene a Tulum prácticamente en la ‘lona’, y para rematar viene la inseguridad que le está pegando a todos y del que nadie se escapa, lo tenemos a flor de piel, hay gente que ha recibido amenazas de secuestros, plagios express, en los que los han amenazado de matar a familiares si no pagan lo que les piden por los delincuentes. Muchos inversionistas han cerrado sus negocios y han optado por irse”, señaló el presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Alimentos Condimentados (Canirac), Fernando Jiménez Soto. Destacó que el desplome de un 60 por ciento en ventas en los restaurantes, cancelaciones a hoteles, entre otros, son resultado del clima de inseguridad.

Inoperante la Policía municipal Nula estrategia y operatividad de parte del general retirado Jorge Mendoza.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

› cifra

a imparable ola de robos que ahora llegó a la casa de un ciudadano italiano, pero más por las indicaciones hechas por el presidente municipal al secretario general de la Comuna para que se reúna con los altos mandos policiacos y se investigue el porqué tanta inseguridad en el noveno municipio, no son más que claros ejemplos que contagian de incertidumbre a propios y extraños de esta ciudad, los rumores, así como el temor, envuelven a la sociedad, pues los atracos no cesan y las investigaciones para dar con los responsables de éstos, no rinden frutos. De acuerdo a los dirigentes empresariales como Emilio Heredia Lima, Fernando Jiménez Soto y Javier Flores, de los hoteleros, restauranteros y profesionistas, tal parece ser que la psicosis se instaló en Tulum, pues los policías del General Brigadier Retirado del Ejército Mexicano, Jorge Mendoza Rodríguez, no brindan tranquilidad y seguridad, Los secuestros están a la orden del día y para muestra basta un botón, pues los delincuentes han incluido en su agenda, incluso a las

50 familias

han sido víctimas de la delincuencia, tan sólo en el parque de la CROC, que no cuenta con la vigilancia policiaca adecuada y necesaria.

FOTO: FRANCISCO CANuL › QuEQuI

› seguridad

› Como si se tratara de una figura virtual, la presencia del titular de Seguridad Pública municipal, general brigadier retirado, Jorge Mendoza, resulta ineficiente. autoridades de la Presidencia Municipal, problemática que se hizo pública; sin embargo, las amenazas a los particulares han sembrado el pánico, ya que no son aisladas las llamadas que reciben familias paraamenazar la integridad física de sus miembros. Familias de diferentes rumbos de la ciudad, han solicitado al presidente municipal, Marciano Dzul Caamal, mayores recorridos de vigilancia por parte de la corporación policiaca que dirige Jorge Mendoza Rodríguez, ya que aseguran que diariamente se presentan riñas callejeras entre personas del sexo

masculino que se encuentran bajo los efectos del alcohol o de alguna droga, situaciones que se tornan peligrosas para los vecinos de esos lugares. Los quejosos comentaron para este medio informativo, que son más de cincuenta las familias afectadas con esta situación de inseguridad, toda vez que en el lugar conocido como el parque de la CROC, todas las noches se reúnen decenas de jóvenes que cuando están pasados de copas, comienzan con agresiones hacia la gente que transita por ese lugar o se hacen las peleas entre ellos mismos.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

vientos mejores

es bola cantada

pesca. La llegada de los frentes fríos no sólo reduce el riesgo de huracanes, también ha provocado que la producción de langosta marina mejore en más de un 10%, señaló Baltazar Gómez Catzín, directivo de la cooperativa pesquera “Por la Justicia Social”. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

IslaMujeres

comercio. Que la inauguración del Oxxo será un hecho porque es un compromiso ya pactado con la mandamás y no habrá vuelta de hoja. › recuerde aún hay disponibles pruebas gratuitas para detección temprana de cáncer de mama en el Palacio Municipal.

› deporte

Abren ocho escuelas deportivas Se acordó invertir 480 mil pesos para los programas de entrenamiento. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

El ayuntamiento de Isla Mujeres dio a conocer el inicio de actividades de ocho escuelas municipales deportivas, con las que se pretende atender, en una primera fase, a más de 350 niños y jóvenes del municipio, con un recurso de más de 480 mil pesos para lo que resta de la administración. Las nuevas escuelas son de atletismo, ajedrez, box, lucha olímpica, levantamiento de pesas, tenis de mesa, softbol y futbol femenil, así como la reapertura de la de beisbol. En conferencia de prensa, Adrián García Galué, director de Deportes y Recreación, informó que las nuevas escuelas se suman a las dos de handbol y volibol que entraron en funciones desde el 2009. Las actividades se desarrollarán en instalaciones deportivas de la colonia Salina Grande y en el domo de la plaza Hábitat; en el campo de beisbol El Pescador y el infantil, así como en las oficinas de la dirección de Deportes, para el caso del ajedrez. Dependiendo del ejercicio, las edades para ocupar un espacio dentro de alguna de las escuelas varía entre los 8 y 15 años y para cualquier informe, los interesados tendrán que acudir a la oficina de Deportes, de nueve de la mañana a las cuatro de la tarde, de lunes a viernes.

› El operativo de la Armada de México, condujo a la detención de dos extranjeros a quienes no se les pudo vincular con actividades ilícitas.

› Sin prueba en contra, los militares dejaron en libertad a los sospechosos.

› seguridad

Alarma falso pitazo Hace a la Armada de México, retener 150 minutos a dos extranjeros.

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

fectivos de la Armada de México se equivocaron en su estrategia anoche cuando, en medio de las miradas de cientos de isleños, retuvieron por más de dos horas y media a un par de turistas extranjeros a quienes simplemente no se les pudo encontrar nada y al final fueron puestos en libertad. El operativo inició cuando al parecer la Armada de México recibió un “pitazo” sobre el traslado

de drogas a través de una de las embarcaciones de Ultramar, el operativo se inició y aunque se presume que en el barco se encontró una bolsa con hierba seca al parecer marihuana, esta no pudo ser acreditada a nadie. De inmediato se inició una “cacería” para tratar de dar con el dueño de esa droga y fue cuando se interceptó al taxi con el número 88 a la altura de la terminal marítima de los transbordadores, el taxi era conducido por Arnes Sulub Bacelis. El vehículo junto con los dos turistas de color, fueron trasladados al muelle fiscal en donde permanecieron por espacio de dos horas más, se esperó a que llegara de nuevo el barco al cual se le hizo una inspección física también.

Lo curioso del caso es que de los más de 30 efectivos de la Armada de México, ninguno de ellos hablaba inglés, luego de dos horas llegó personal de la dirección de turismo de quienes, por suerte, uno de ellos si hablaba inglés, pudo dialogar con los asegurados. El taxista dijo que el pasó un primer retén en el sitio de taxis donde ellos abordaron la unidad, pero más adelante los interceptaron y los catearon, sin embargo, no podían interrogarlo, porque ninguno de ellos sabía inglés y por eso decidieron trasladarlos a otro lugar en lo que llegaban las autoridades de turismo. Al final los dos turistas fueron trasladados hasta su hotel (Moon Palace) en donde estaban hospedados.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

premio a Buen gobierno

cables cruzados

política. Por tercer año consecutivo, el municipio de Cozumel, recibirá en el marco del Séptimo Foro Internacional Desde lo Local, el premio Nacional de Buen Gobierno. El presidente municipal, Juan Carlos González Hernández, recibirá la presea este viernes 8 de octubre, en la ciudad de Morelia, Michoacán. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Javier Gómez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

Cozumel

inepto. Por torpezas de un director, le cortaron la energía eléctrica a varios parques y dependencias del Ayuntamiento, entre ellos el parque Quintana Roo. › recuerde Quienes deseen hacer uso del nuevo gimnasio deberán de acudir a inscribirse y pagar la mensualidad de 100 pesos.

› oBras púBlicas

Embellecen zona norte Con andadores, paraderos de autobuses y bancas públicas.

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

› cifra

on una inversión de 23.5 millones de pesos, se puso en marcha la construcción de andadores, paraderos de autobuses, colocación de bancas, botes de basura y palmeras sobre la zona hotelera norte que vendrá a embellecer esta parte de la ínsula; también existe un proyecto para hacer mejoras de igual manera en la zona Sur, desde el hotel Presidente hasta el Park Royal. Como parte de la explicación técnica de la obra, el titular de la Dirección de Obras Públicas, Youssef Salim Achah Carrillo, expuso que la construcción de andadores en la zona hotelera norte tiene como finalidad cumplir con diversos objetivos, principalmente el de ofrecer un servicio urbano que requiere la comunidad y el

23.5 millones de

FOtOS: LuIS ROEL Itzá › QuEQuI

pesos, es la inversión para mejorar la imagen de la zona hotelera norte y en breve una cifra similar se aplicará a la zona sur, según anunció el alcalde.

repavimentación de vialidades en las que se ha invertido aproximadamente 133 millones de pesos; en tanto que el gasto de 40 millones ha sido en obras de infraestructura eléctrica y alumbrado de la ciudad.

› El alcalde Juan Carlos González Hernández, al poner en marcha las obras para la zona norte, dijo que se contempla inversión similar para la zona sur. turismo que visita el destino. Agregó que la obra abarcará 4.5 kilómetros que van desde el último hotel de la zona norte hasta el frente de la Base Aérea Militar y constará de la colocación de 190 postes con lámpara para mejorar el alumbrado; la construcción de siete mil 791 metros cuadrados de andadores, 15 mil 273 metros lineales de guarniciones, 13 mil 710 metros cuadrados de carpeta asfáltica, además de construcción

de jardineras, adquisición y colocación de 306 palmeras; en tanto que el equipamiento incluye 95 bancas de madera, 70 botes de basura y ocho paraderos. Dijo que los trabajos mencionados tendrán una inversión de 23.5 millones de pesos, mismos que fueron aportados por el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Turismo. Asimismo dijo que se han ejecutado diversas obras tal como la

se suman otras oBras Añadió que se han invertido en infraestructura deportiva más de 90 millones de pesos; 19 millones en banquetas; seis millones en pozos de absorción; 52 millones en parques populares; 17 millones en vivienda y 10 millones en Seguridad Pública, entre otras inversiones que el Gobierno local está atendiendo como al sector turístico, con la construcción de los andadores, se consiguió que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) concluyera su pendiente de hace varios años, que consistió en ocultar la red eléctrica aérea del malecón de Cozumel, se rescató el parque Quintana Roo, además que en este año se inauguraron tres miradores que fueron edificados en la zona oriental de la isla en las playas de Chumul, Chen Río y San Martín.

La próxima edición del Abierto de AusCifra tenis. tralia ofrecerá la bolsa de premios más jugosa en su historia: 25 millones de dólares austraréCord lianos (24.27 en dólares estadounidenses).

Red

Q U E Q U i C h E t U m a l › Miércoles 6 de Octubre de 2010

Editor: Alberto Salazar i Coeditora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› ÓsCar NaraNjo

frasE dEl día

El jefe policiaco dijo: “No nos cabe duda de que parte de las finanzas de la organización narcotraficante de Daniel El Loco Barrera estuvieron encaminadas a patrocinar al equipo colombiano Independiente de Santa Fe”.

› rECUErdE delegados de todo el mundo comenzarán a llegar a Cancún el jueves 28 con motivo de la Convención 48 del CMB.

› Boxeo

› voz Quiero estar otra vez en los primeros planos del boxeo mundial y tengo confianza en hacerlo.

FOTOS: REDACCIóN › quEquI

“Rudy” López Boxeador

aspiraCioNEs iNtaCtas El ex campeón mundial Pluma del CMB, Rodolfo Rudy López confía en que puede ganar nuevamente una corona universal.

CiUdad dE méXiCo

Consejo mundial de Boxeo

espués de haber ganado el cancunense Rodolfo “Rudy” López el cetro mundial de peso Pluma por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) -el 30 de julio de 2006- venciendo al japonés Takashi Koshimoto, en Fukuoka, Japón, se le auguraba un futuro prometedor para el primer campeón mundial nacido en Quintana Roo, pero desafortunadamente para él, en su primera defensa, cinco meses después, el título lo dejó en manos del coreano In-Jin Chi. Y de esa fecha hasta ahora, “Rudy” ha tenido una vida difícil; sin embargo ha ganado tres encuentros en su campaña de retorno, por lo que pide nuevamente que sea programado con mayor constancia, porque sus combates son tan espaciados que dura para subir nuevamente al ring hasta cinco meses y eso “me perjudica, porque no tengo un ritmo adecuado para regresar a los primeros planos del boxeo y aspiro a ganar otro título, porque siempre he agradecido la atención que me dado el CM Boxeo y su presidente, el señor José Sulaimán, y ahora más que nunca quiero regresar al boxeo importante porque tengo una hija de dos años y no quiero quedarme en “fue el campeón del mundo sin que haya un respaldo económico”. ¿Qué ha sucedido con el quintanarroense “Rudy” López? Él lo explica: - He tenido ciertos problemas de sa-

› El 30 de julio de 2006 fue a Fukuoka, Japón, donde noqueó al local Takashi Koshimoto para arrebatarle el cetro mundial Pluma del CMB.

lud que me alejaron totalmente del medio boxístico cerca de año y medio. Desafortunadamente me detectaron cáncer y eso me obligó a retirarme momentáneamente, pero gracias Dios ya estoy de vuelta. La característica de “Rudy”, un hombre sencillo y amable busca regresar a los encordados con “nuevos bríos, porque quiero estar otra vez en los primeros planos del pugilismo mundial y tengo confianza en hacerlo, pero para esto definitivamente necesito apoyo de mi promotor, que siempre lo ha hecho como cuando fui campeón del mundo”. Durante varios meses se dedicó a tripular un taxi en su natal Cancún, mientras médicamente lo daban de alta. “Rudy” López será otra de los estrellas del pugilismo mundial que estarán presentes en la Convención 48 del CMB, a celebrarse precisamente en Cancún, del 1 al 6 del próximo noviembre.

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› Boxeo

a prepararse Viaja Gilberto Keb a la capital del país para iniciar entrenamientos de cara al combate por el cetro mundial Minimosca contra Omar Niño.

l yucateco Gilberto “Baby Luis V” Keb Baas viajó la tarde de ayer con destino a la Ciudad de México, donde iniciará la fase final de entrenamientos rumbo al combate que disputará contra el jalisciense Omar “Gigante Asesino” Niño Romero por el cinturón mundial de peso Minimosca versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB) el próximo 6 de noviembre en el Polifórum “Zamná” de Mérida. Acompañado de su manejador José “Joe” Baquedano, Keb Baas viajó a la capital del país donde se reunirá con los preparadores Ernesto Salgado y Arturo Uruzquieta, los mismos que trabajaron con el también yucateco Wilberth “Huracán” Uicab en la conquista del cinturón mundial Mosca Plata del CMB en la pelea contra el filipino Edrin Dapudong disputada en Cancún. Antes de partir, el retador hunucmense al campeonato mundial Minimosca no se anduvo por las ramas y prometió que saldrá a buscar el nocaut sobre el campeón mundial y otrora víctima suya, Omar Niño Romero, a quien tratará de bajar a trancazo limpio del trono el 6 de noviembre. En conferencia de prensa, acompañado de “Joe” Baquedano y de su médico nutriólogo, Juan Abad Cardeña, dijo estar muy contento, lo cual se reflejaba en su sonrisa y en el ánimo con el que recibió a los convocados a ese evento. Al referirse al hecho de que ya enfrentó y venció a Niño (el 26 de septiembre de 1998), Keb, reconoció que el jalisciense no es el mismo de entonces y ha mejorado, aunque resaltó que él tampoco es el mismo por lo que llegarán a la pelea con mayor experiencia.

“Voy a salir a buscar el nocaut desde el principio y a no dejar que la pelea llegue a la decisión de los jueces, eso lo voy a impedir buscando acabar la pelea desde antes”, agregó Keb., quien recordó cuando noqueó y conmocionó a Niño para quitarle la aureola de invicto en la Arena Coliseo de la Ciudad de México en la fecha referida. Al respecto, su manejador José “Joe” Baquedano dijo que bajo su tutela, desde el año pasado, luego de salir de un retiro de un año, Keb ha cambiado en un 80 por ciento, pues ya no sube sólo a cumplir, sino a agradar y a proponer la pelea, obedeciendo y mostrando disciplina. Por otra parte, en entrevista, el promotor de esa función y apoderado de Keb, José Alberto “Pepe” Gómez Álvarez, confirmó que la función será en la capital yucateca, donde el quinto de la dinastía Keb tendrá su tercera y seguramente última oportunidad por un campeonato del mundo, luego de haberlo disputado en la división Mosca en los años de 2000 y 2006. Dijo estar muy contento por la respuesta que tuvo de la afición en su primera incursión promotoril en Mérida el 20 de febrero pasado en la función en la que Gustavo “Guty” Espadas Jr. disputó infructuosamente el cetro Pluma mundial del CMB al dominicano Elio Rojas y por ello regresa a esta ciudad a darle una nueva oportunidad a un yucateco y ante su propia gente. Este jueves los promotores Pepe Gómez y Héctor García ofrecerán una conferencia de prensa en la capital yucateca.

› En su más reciente combate, Keb derrotó por la vía del nocaut técnico en el octavo asalto al tamaulipeco Josué Vega.

› En la función “Boxing War in the Ocean”, disputada el 30 de julio en el hotel Moon Palace, Keb empató con el sonorense Juan Pantera Esquer.

› voz es mi momento. Creo que estoy en mi mejor condición física y puedo obtener el título mundial. Gilberto Keb Boxeador

fOtOs: rEdaCCióN › quEqui

Por Redacción Quequi Quintana roo

3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› Futbol

Ganan las ‘chivitas’ Las ‘Águilitas’ caen ante el sao Paulo, al iniciar la copa Bicentenario 2010. ciUdad de mÉXico

agencia notimex

fOTOs: redaccióN › quequi

América no pudo en casa en su debut dentro de la Copa Bicentenario 2010 y cayó 2-1 ante Sao Paulo de Brasil, en duelo celebrado en las instalaciones de Coapa, en la primera jornada del Grupo A de este torneo categoría Sub-17. Los goles de la victoria paulista fueron obra de Bruno Catanhede en dos ocasiones, a los minutos 31 y 62. Martín Zúñiga logró el empate momentáneo para los de casa, al 35. El cuadro mexicano que dirige Francisco Tena está obligado a salir con la victoria este miércoles, cuando mida fuerzas con River Plate de Argentina; en tanto el cuadro brasileño medirá fuerzas con Guadalajara. Por su parte, Chivas vivió una historia completamente diferente, ya que venció 3-1 al equipo argentino River Plate, partido que también se celebró en las instalaciones de los “azulcremas”. Las “Gallinas” se fueron al frente con gol de Salguero, al minuto 39, no obstante, el “Rebaño Sagrado” reaccionó y le dio la vuelta con tantos de Édgar Marín, al 51, y Érick Torres marcó los de la diferencia, a los 53 y 55.

› Tras la derrota llega la reflexión en el seno del campamento de los Pioneros.

› Basquetbol

comprometidos Tras perder el invicto, Pioneros volvió a los entrenamientos para corregir los errores cometidos ante Toros de Nuevo Laredo.

de la LNBP, hasta el momento Pioneros de Quintana Roo en diez partidos jugados, ha anotado un total de 973 puntos a favor y ha recibido 810 para una diferencia de 163 tantos a favor. El segundo lugar de la tabla general lo ocupan los Halcones de Xalapa con el mismo récord de ganados y perdidos y con 848 puntos encestados y 756 tantos admitidos para una diferencia de

más 92 puntos a favor. En cuanto a la ofensiva se refiere, Pioneros se mantiene como el mejor equipo de la Liga Nacional en cuanto ataque se refiere, al promediar un total de 97. 3 puntos por encuentro. A la defensiva, el conjunto quintanarroense se mantiene en la octava posición del certamen al recibir por cada partido un porcentaje de 81 puntos.

Por Redacción Quequi Quintana roo

as derrotas nunca caen bien en el seno de un equipo profesional, sin embargo pueden ser positivas cuando se establece una autocrítica hacía adentro sobre los errores cometidos durante un juego. Y eso es precisamente lo que ocurrió en Pioneros de Quintana Roo, tras la derrota en la jornada 10 de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional, LNBP, donde el análisis llegó a las prácticas de cara a los dos compromisos de esta semana. De entrada, más allá de cifras que confirman que la noche del sábado no fue para el conjunto quintanarroense, el plantel ha establecido que la diferencia en contra de Toros de Nuevo Laredo fue la defensa. Ese fue el motivo principal por lo cual no se pudo competir durante el partido. “Yo creo que nuestra defensa no existió”, destacó el entrenador Alberto Espasandin al ser cuestionado sobre el factor por el cual Pioneros cayó en la jornada 10 de la LNBP

› Pese al inesperado fracaso, el conjunto quintanarroense continúa dominando las clasificaciones.

fOTO: ageNcia MexsPOrT

eN eL LideraTO

› Las chivitas remontaron para terminar goleando al river Plate.

y perdió con ello el invicto. En el baloncesto al igual que en otros deportes, los números no mienten y demuestran una porción de la verdad del juego. En el encuentro contra Toros de Nuevo Laredo, Pioneros recibió 40 puntos en los primeros 15 minutos y 40 en la primera mitad del partido. Más aún, el cuadro cancunense permitió a sus rivales un porcentaje de tiro de campo del 58 por ciento, lo

cual se traduce en que los Toros metieron más de la mitad de los disparos intentados a la canasta. Y en el plano de los triples, el conjunto norteño obtuvo el 44 por ciento de efectividad detrás de la media luna. A partir de estas cifras se escribió la derrota y de acuerdo con el profesor Alberto Espasandin, marco la tendencia para que se perdiera el invicto. “Recibimos más de 40 puntos en 15 minutos y eso determino el partido. Toros trabajo con más tranquilidad las ofensivas y nosotros realmente dimos muchas ventajas en esos primeros 15 minutos”, apuntó el estratega uruguayo. Ante esta situación la autocritica se impuso en los entrenamientos de Pioneros para iniciar la semana de entrenamientos de cara a enfrentar a Titanes del Distrito Federal y los Ángeles de Puebla. En este punto, la palabra compromiso surgió entre jugadores y cuerpo técnico para mejorar los aspectos defensivos del juego para evitar volver a caer en situaciones que pongan contra la pared al equipo. Así, al ser cuestionado sobre cómo se encuentra el plantel tras perder el invicto, Alberto Espasandin indicó que, “Bien. Esta semana muy comprometidos, con deseos de corregir errores en la defensa fundamentalmente y creo que bueno ese es el camino que debemos transitar”.

Por Redacción Quequi Quintana roo

A pesar de perder el invicto en la jornada 10, Pioneros de Quintana Roo se mantiene como líder de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional, LNBP, en lo que va del campeonato 2010 2011. De acuerdo a las estadísticas

Chica

› chica chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Viene con ganas

karla

foto: REDACCIÓN › quEquI

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

;9E:A9F ;zKH=< H9J9 J=;A:AJ 9 DGK AFNAL9<GK ?JMHG 9

Al[^[m jl_`_l_hn_ -[( Al[^[m a_h_l[f D[l^ h ctkoc_l^i

=o[^li ÉCh`c_f^Ê

9Kà DM;= =D ;9EHG MKM9DE=FL= D[l^ h ]_hnl[f

D[l^ h ^_l_]bi

G{RC=I

=;H;>Û

?MN;>IM OHC>IM

=IMN; LC=;

NLCHC>;> NI<;AI

AOS;H;

?JMHG :

;b [ijWZ_e 8[je Ûl_bW Yec_[dpW W [c[h][h ik _ddelWZW YWdY^W ZedZ[ i[ ^W h[j_hWZe [b fWije IWd 7]kij d fWhW h[i[cXhWh Y if[Z Z[b j_fe 8[hckZW" W \_d Z[ h[Y_X_h W bWi i[b[YY_e# m_]]c h / d[i gk[ Z_ifkjWh|d [b Fh[ckdZ_Wb <[c[d_b <?<7 (&'&$ m_]]c h .

H9àK=K H9JLA;AH9FL=K

9Kà K= ;9E:Aä =D ;zKH=< H9J9 =D L=JJ=FG <= KG;;=J

B;CNÞ

AO;N?G;F;

D=N9FL9<G Nl[\[d[^il_m ]ih ][ll_ncff[& f_p[hn[h fim nl[gim ^_ ] mj_^& ko_ ^_mjo m m_ l_m_g\l[l h _h inl[ j[ln_

Al[^[m a_h_l[f

Al[^[m jl_`_l_hn_ +[(

› Futbol

Sólo algunos detalles restan para dejar listo el escenario del premundial de futbol femenil de la Concacaf que inicia el jueves 28. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

racias a que continúan avanzando los trabajos patrocinados por la empresa National Golf, día a día sigue tomando forma el parque “Beto Ávila” que se transformará en estadio de futbol para el premundial femenil avalado por la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf ). El inmueble, que habitualmente es casa de los Tigres de Quintana Roo de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB), se le está colocando un pasto del llamado “Paspalum Vaginatum”, que según los expertos es de mayor calidad que el césped tipo Bermuda que inicialmente se planeó colocar. Este césped Paspalum vagi-

natum es una especie originaria de Sudamérica y naturalizada en muchas partes del mundo. Es una planta cespitosa, de clima templado a cálido; perdiendo color por debajo de 0 ºC; es muy rústica, se adapta a clima templado y cálido. Es de las más adecuadas para utilizar en campos de futbol, de golf y de beisbol. Como se sabe, con este césped reemplazaron el césped tipo San Agustín, con el cual no hubiera sido adecuado efectuar los juegos ya que por sus raíces más largas hubiera propiciado lesiones. Según han transcurrido los trabajos de adecuación del inmueble, que se dijo costarían alrededor de un millón 250 mil pesos, se observa ya casi lista la cancha de futbol con las medidas oficiales: 105 metros de largo por 68 metros de ancho.

fOTO: SixTO LópEz › quEqui

‘reverdece’ el campo “beto ávila” › un grupo de obreros trabaja en los últimos detalles para dejar el campo listo cuando faltan muy pocos días para el arranque del premundial femenil. También se ha trabajado en redireccionar las ocho torres de alumbrado, con 30 luminarias (cada una con focos de 1,500 watts) para que el campo de futbol tenga la iluminación correcta. En cuanto a las tribunas -que se espera reúnan a un considerable grupo de aficionados durante el evento-, las que tendrán mejor vista serán las de la sección cinco central, y los mejores palcos, serán los premier 1 a 12 por la tercera base, en virtud de que justo frente a esa zona quedará la parte central de la cancha de futbol, que tendrá orientación de Norte a Sur. Debido a la necesidad de tener mayor número de vestidores, cuatro en total, se está trabajando en acondicionar dos que estarán en el área que normalmente ocupa el cuarto de lavado de los uniformes de los Tigres y las bodegas que están justo a un lado.

› contexto

El evento El primer partido del premundial femenil, que se llevará a cabo en el “Beto Ávila”, será entre las selecciones de Trinidad y Tobago contra Canadá, el viernes 29 de octubre a partir de las 18:00 horas, e inmediatamente después, a partir de las 20:30 horas comenzará el cotejo entre las selecciones de Guyana y México. Los otros dos partidos de las seleccionadas mexicanas en el “Beto Ávila” serán el domingo 31 de octubre enfrentando a Trinidad y Tobago, y el martes 2 de noviembre jugando contra Canadá, en ambos casos a partir de las 21:30 horas.

Miércoles 6 de Octubre de 2010

·HGJ IMz MK9J ·HGJ IMz MK9J ?J9E9 :=JEM<97 ?J9E9 :=JEM<97 ;b kie Z[ [ijW fbWdjW ^W ;b kie Z[ [ijW fbWdjW ^W i_Ze fk[ijW [d Z_iYki_ d i_Ze fk[ijW [d Z_iYki_ d Yed [nf[hjei Z[ bW <?<7" Yed [nf[hjei Z[ bW <?<7" Z[X_Ze W gk[ e\h[Y[ Z[X_Ze W gk[ e\h[Y[ h_[i]ei [d Z[fehj[i h_[i]ei [d Z[fehj[i Yece [b \kjXeb$ Yece [b \kjXeb$

› QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

=D JA=K?G =D JA=K?G F[ l[ t ^_ f[ al[g[ ^_ F[ l[ t ^_ f[ al[g[ ^_ f[ ]f[m_ M[h ;aomn h f[ ]f[m_ M[h ;aomn h ]l_]_ jli`oh^[& _mni f[ ]l_]_ jli`oh^[& _mni f[ b[]_ g m l_mcmn_hn_ [ b[]_ g m l_mcmn_hn_ [ cgj[]nim pcif_hnim cgj[]nim pcif_hnim ]igi \[llc^[m( ]igi \[llc^[m(

;GFK=;M=F;A9 ;GFK=;M=F;A9 Fi ]o[f l_mc_hn_h f[m Fi ]o[f l_mc_hn_h f[m [lnc]of[]cih_m ^_ fim [lnc]of[]cih_m ^_ fim doa[îl_m& ch]fomi ]ih doa[îl_m& ch]fomi ]ih lc_maim ^_ nil]_ôl[m lc_maim ^_ nil]_ôl[m al[p_m i ko_\l[ôl[m( al[p_m i ko_\l[ôl[m(

MF9 @A=J:9 EÝK Ê9EA?9:D=Ë MF9 @A=J:9 EÝK Ê9EA?9:D=Ë ?f j[mni ^_ ncji <_lgo^[ nc_h_ f[ l[ t g m ]iln[& ?f j[mni ^_ ncji <_lgo^[ nc_h_ f[ l[ t g m ]iln[& fi ]o[f j_lgcn_ ko_ fim [nf_n[m m_ ^_mfc]_h mi\l_ fi ]o[f j_lgcn_ ko_ fim [nf_n[m m_ ^_mfc]_h mi\l_ _f n_ll_hi [ll[h][hî nlitim ^_ al[g[ ]igjf_' _f n_ll_hi [ll[h][hî nlitim ^_ al[g[ ]igjf_' n[m& fi ko_ b[]_ ko_ _f cgj[]ni m_ p_[ gchcgct[' n[m& fi ko_ b[]_ ko_ _f cgj[]ni m_ p_[ gchcgct[' î mch jih_l _h lc_mai f[ chn_alc^[^ ^_f doa[îl( î mch jih_l _h lc_mai f[ chn_alc^[^ ^_f doa[îl( J;MNI <?LGO>; J;MNI <?LGO>;

J;MNI M;H ;AOMNÞH J;MNI M;H ;AOMNÞH

HA;G HA;G

>_nl m ^_f jc]i >_nl m ^_f jc]i g_] hc]i& oh nl[]nil g_] hc]i& oh nl[]nil j[f[ p[ [ll[h][hî j[f[ p[ [ll[h][hî fim nl[gim ]iln[îm fim nl[gim ]iln[îm s fim ^_jimcn[ _h _f s fim ^_jimcn[ _h _f n_ll_hi( n_ll_hi(

Oh nl[]nil Oh nl[]nil ]ih jc]i ]ih jc]i _r][p[\[ jil _r][p[\[ jil nl[gim ^_ + r nl[gim ^_ + r .* ]gm( .* ]gm(

9Kà K= 9Kà K= K=E:Jä K=E:Jä D9 FM=N9 D9 FM=N9 ?J9E9 ?J9E9

D9 ADMEAF9;AäF L9E:AzF K= EG<A>A;ä D9 ADMEAF9;AäF L9E:AzF K= EG<A>A;ä ;b [ijWZ_e eh_]_dWbc[dj[ j_[d[ bWi bkc_dWh_Wi Z_h_]_ZWi Wb YkWZhe Z[ f_jY^[e" pedW ;b [ijWZ_e eh_]_dWbc[dj[ j_[d[ bWi bkc_dWh_Wi Z_h_]_ZWi Wb YkWZhe Z[ f_jY^[e" pedW ZedZ[ WYedj[Y[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bWi `k]WZWi [d bW ceZWb_ZWZ Z[ X _iXeb$ 9ed [b ZedZ[ WYedj[Y[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bWi `k]WZWi [d bW ceZWb_ZWZ Z[ X _iXeb$ 9ed [b YWcX_e Z[ j[hh[de W ceZWb_ZWZ Z[ ieYY[h" bW bkp Z[ bWi b|cfWhWi i[ Z_h[YY_edWhed YWcX_e Z[ j[hh[de W ceZWb_ZWZ Z[ ieYY[h" bW bkp Z[ bWi b|cfWhWi i[ Z_h[YY_edWhed Wb YWcfe Yecfb[je" W \_d Z[ gk[ [b W\_Y_edWZe o bei `k]WZeh[i" f[hY_XWd kdW Wb YWcfe Yecfb[je" W \_d Z[ gk[ [b W\_Y_edWZe o bei `k]WZeh[i" f[hY_XWd kdW _bkc_dWY_ d [gk_b_XhWZW o YedijWdj[$ _bkc_dWY_ d [gk_b_XhWZW o YedijWdj[$

9K7:HE 9K7:HE :; F?J9>;E :; F?J9>;E

=PL=JEAFAG =PL=JEAFAG

Jlcg_li m_ ògca _f Jlcg_li m_ ògca _f l_[ l_ncl[^[& [ `ch ^_ l_[ l_ncl[^[& [ `ch ^_ _fcgch[l jimc\f_m \lin_m _fcgch[l jimc\f_m \lin_m s m_gcff[m ^_f j[mni s m_gcff[m ^_f j[mni [hn_lcil s `ch[fg_hn_ m_ [hn_lcil s `ch[fg_hn_ m_ ]ifi][lih fim `[lîm ]ih ]ifi][lih fim `[lîm ]ih f[ al[g[ ho_p[( f[ al[g[ ho_p[(

N=KLM9JAGK H9J9 N=KLM9JAGK H9J9 , K=D=;;AGF=K , K=D=;;AGF=K ?f ]igcn ila[hct[îl b[ ?f ]igcn ila[hct[îl b[ jl_pcmni l_gi^_f[l fim jl_pcmni l_gi^_f[l fim p_mncîl_m ^_f _mn[^ci [ `ch p_mncîl_m ^_f _mn[^ci [ `ch ^_ [gjfc[l fim _mj[]cim( ;m ^_ [gjfc[l fim _mj[]cim( ;m . m_f_]]cih_m ji^l h . m_f_]]cih_m ji^l h ^cmjih_l ^_ l_[m j[l[ ^cmjih_l ^_ l_[m j[l[ jl_j[l[lm_ [hn_m ^_ m[fn[l jl_j[l[lm_ [hn_m ^_ m[fn[l [f n_ll_hi( [f n_ll_hi( ?mni ^_\cî [ ko_ _h ^ [m ?mni ^_\cî [ ko_ _h ^ [m ^_ do_aim& chg_^c[n[g_h' ^_ do_aim& chg_^c[n[g_h' n_ ^_mjo m ^_ `ch[fct[î _f n_ ^_mjo m ^_ `ch[fct[î _f jlcg_li& chal_m[l h [ f[ jlcg_li& chal_m[l h [ f[ gcmg[ ][h]b[ fim inlim gcmg[ ][h]b[ fim inlim îm _kocjim( îm _kocjim(

P_mncîl_m P_mncîl_m ^_ pcmcn[hn_ ^_ pcmcn[hn_ P_mncîl_m P_mncîl_m ^_ Fi][f ^_ Fi][f

P_mnc^il_m P_mnc^il_m ^_ ]o_lji [l\cnl[f ^_ ]o_lji [l\cnl[f

9Kà DM;AJÝ 9Kà DM;AJÝ ?f jlij mcni ^_ gi^c`c][l oh _mn[^ci ^_ ?f jlij mcni ^_ gi^c`c][l oh _mn[^ci ^_ \ cm\if _m oh[ _mnl[n_ac[ ko_ s[ ò_ \ cm\if _m oh[ _mnl[n_ac[ ko_ s[ ò_ om[^[ ]ih \o_him l_mofn[îm _h fim om[^[ ]ih \o_him l_mofn[îm _h fim j[m[îm do_aim =_hnli[g_lc][' j[m[îm do_aim =_hnli[g_lc][' him s ^_f =[lc\_ ]_f_\l[îm him s ^_f =[lc\_ ]_f_\l[îm _h G[s[Q_mn& Jo_lni Lc]i _h G[s[Q_mn& Jo_lni Lc]i

97CFE :; 97CFE :; <KJ8EB <KJ8EB

m_]]c h / m_]]c h /

m_]]c h . m_]]c h . Al[^[m Al[^[m a_h_l[f a_h_l[f

<à9K <= BM=?GK <à9K <= BM=?GK *0 *1 +( +) () (* (- (0 *0 *1 +( +) () (* (- (0 I=NO<L? HIPC?G<L? I=NO<L? HIPC?G<L?

Al[^[m Al[^[m a_h_l[f a_h_l[f

Al[^[m Al[^[m jl_`_l_hn_ +[( jl_`_l_hn_ +[(

?D<E=H7<Þ70 ?gfrYdg @]jf~f\]r ?D<E=H7<Þ70 ?gfrYdg @]jf~f\]r

H9D9 H9D9

4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

› estadísticas liga veteranos cancún

responsable: Alberto Salazar

Fuente: Liga de Fútbol de Veteranos de Cancún

clasiFicaciÓn Por grUPos

goleo individUal

grUPo revolUciÓn POS EQUIPO 01 SNTIA 02 *Club Amigos 03.- * Real OPC’s 04 *Conalep Latinos 05 Voceadores de C. 06 Ceiba del Mar 07 Deportivo Galenos 08 Sagrevyum

POS 01 01 02 03 04 05 05 06 06 07 07 07 08 08 08 08 09 09

JJ JG JE JP 10 10 0 0 10 7 2 1 10 4 4 2 10 4 2 4 10 4 2 4 10 4 0 6 10 3 1 6 2 1 0 1

GF GC DIF. PTS. 65 9 + 56 30 31 22 + 9 24 47 26 + 21 19 42 37 + 5 15 34 28 + 6 14 33 52 - 19 12 18 42 - 24 10 8 6 +2 3

grUPo indePendencia POS EQUIPO JJ JG JE JP 01 Quequi Club 11 9 0 2 02 ** D. – 10 7 4 2 1 03 **Atlético San Pancho 11 4 2 5 04 Comunicadores 11 3 2 6 05 Sind. del Ayuntamiento 11 3 0 8 06 Instituto del Deporte 4 2 0 2 07 IMTSA 11 2 0 9 08 *Conejos JW Marriott 10 1 1 8 09 Deportivo Ultra 2 1 0 1

GF GC DIF. PTS. 60 17 + 43 27 29 20 + 9 16 32 34 - 2 15 30 45 - 15 11 30 42 - 12 9 14 12 + 2 6 23 64 - 41 6 11 53 - 42 5 5 4 +1 3

(**GANARON PUNTO EXTRA)

jUegos Pendientes ParTIDO Día Conejos vs. Sindicato del Ayun. Miércoles 6 Quequi Club vs. Inst. del Dep. Miércoles 6 Voceadores vs. Deportivo Ultra Miércoles 6 Club Amigos vs. Real OPC´s Jueves 7 Ceiba del Mar vs. Galenos Jueves 7 Sagrevyum vs. Distrito 10 Jueves 7

HOrarIO 19:30 21:15 22:45 19:30 21:15 22:45

clasiFicaciÓn general POS EQUIPO JJ JG JE JP 01 SNTIA 10 10 0 0 02 Quequi Club 11 9 0 2 03 *Club Amigos 10 7 2 1 04.- * Real OPC’s 10 4 4 2 05 ** D. – 10 7 4 2 1 06 *Conalep Latinos 10 4 2 4 07 **Atlético San Pancho 11 4 2 5 08 Voceadores de C. 10 4 2 4 09 Ceiba del Mar 10 4 0 6 10 Comunicadores 11 3 2 6 11 Deportivo Galenos 10 3 1 6 12 Sind. del Ayuntamiento 11 3 0 8 13 Instituto del Deporte 4 2 0 2 14 IMTSA 11 2 0 9 15 *Conejos JW Marriott 10 1 1 8 16 Sagrevyum 2 1 0 1 17 Deportivo Ultra 2 1 0 1 (**GANARON PUNTO EXTRA)

GF GC DIF. PTS. 65 9 + 56 30 60 17 + 43 27 31 22 + 9 24 47 26 + 21 19 29 20 + 9 16 42 37 + 5 15 32 34 - 2 15 34 28 + 6 14 33 52 - 19 12 30 45 - 15 11 18 42 - 24 10 30 42 - 12 9 14 12 + 2 6 23 64 - 41 6 11 53 - 42 5 8 6 +2 3 5 4 +1 3

JUGaDOr EQUIPO GOLES José Eduardo Ávila Real OPC´s 19 Óscar Medina SNTIA 19 Ismael Mendoza Quequi Club 17 Severo Yáñez Atlético San Pancho 15 Bernardino Vega Real OPC´s 13 Alfredo Guarneros Distrito 10 12 SNTIA 12 Salvador Salinas Benjamín Santamaría Ceiba del Mar 11 César Aguilar Conalep Latinos 11 Yorling Urrutia Club Amigos 10 Óscar Luna Conalep Latinos 10 Felipe Uc Voceadores de Cancún 10 Víctor Ochoa Comunicadores Quequi 8 Miguel Camal Conalep Latinos 8 Leonel Reyes Deportivo Galenos 8 Salvador Nava Sind. del Ayuntamiento 8 Jesús Elías Nieto Atlético San Pancho 7 Manuel Manrique Quequi Club 7

calendario de encUentros jornada 13 ParTIDO Día HOrarIO Voceadores VS. Quequi Club Lunes 11 19:15 Galenos VS. Sagrevyum Lunes 11 21:15 Conalep VS. Dep. Ultra Lunes 11 22:45 SNTIA VS. Club Amigos Miércoles 13 22:45 San Pancho VS. Ceiba del Mar Miércoles 13 21:15 Conejos VS. IMTSA Miércoles 13 19:15 Sagrevyum vs. Inst. del Deporte Jueves 14 19:15 Sindicato VS. D.- 10 Jueves 14 21:15 R. OPC’s VS. Dep. Ultra Jueves 14 22:45

› Futbol

intensa actividad Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

oles anotados por Leonel Reyes y Ulises Pichardo a los minutos 9 y 63, respectivamente, fueron suficientes para que Deportivo Galenos venciera por 2-1 a Conalep Latinos, en el primero de tres partidos de la noche del lunes al continuar el “Campeonato Bicentenario” de la Liga de Futbol de Veteranos Cancún. Por los de Conalep Latinos resultó insuficiente el gol anotado por César Aguilar al minuto 39 ya que no supieron conservar el empate a un gol. Gracias a este resultado el Deportivo Galenos llega a 13 unidades, mientras que Conalep sufre su quinto fracaso y se queda en 15 unidades. De manera simultánea a los juegos del lunes por la noche

se realizó la tradicional reunión semanal de los delegados de equipos, durante la cual se asignaron los horarios de juegos para los cotejos pendientes y para los partidos de la fecha 13 que comenzarán a realizarse a partir del lunes 11. La única excepción sería el partido de Comunicadores Quequi contra Instituto del Deporte, que tentativamente se pudiera realizar este domingo 10, aunque eso aún está por confirmarse. Durante la reunión también se entregó reporte a la Comisión de Penas y Sanciones indicándose que Mauricio Albarrán, del equipo del Sindicato del Ayuntamiento se va suspendido tres juegos tras haber recibido tarjeta roja directa en el más reciente juego de su equipo. El segundo cotejo de la noche resultó una despiadada goliza ya que los de Sagrevyum contaron con cuatro goles de Jerifer Polanco a los

FOTO: SIXTO LÓPEz › QUEQUI

Tres encuentros se disputaron la noche del lunes y otros cuatro se jugarán hoy en la Liga de Veteranos Cancún.

› Durante la noche del lunes entró en vigor el sistema de penas y sanciones “ajusticiando” a un jugador del equipo del Sindicato del Ayuntamiento. minutos 40, 45. 50 y 66, para enfilarse a una fácil victoria por 12-1 sobre Impulsora Mexicana de Telecomunicaciones (IMTSA) cuyo gol que no alcanzó ni para el honor lo hizo Clever Garduza al minuto 70. También contribuyó a la victoria Heriberto Guzmán, anotando a los minutos 30, 41 y 51, al igual que Carlos Ramírez, quien logró un par de goles, a los minutos cinco y 15. Otro que aportó su granito de arena para la goliza fue Alejandro Burgos, quien anotó a los minutos 10 y 20. El último partido de la noche fue

el que Distrito 10 le ganó por 2-1 al Atlético San Pancho que de esta forma sufre su sexto tropiezo. Los del Distrito 10 se pusieron al frente 1-0 con gol anotado por Humberto Aldana al minuto 21 y su compañero Carlos Pérez concretó el 2-0 al 35´ para asegurar el quinto triunfo de la competencia. Por los del Atlético San Pancho el gol que resultó insuficiente fue obra de Salusto Pinto, al minuto 67, con el cual únicamente redujo la desventaja a 1-2 pero no pudo hacer más.

› QUeQUi chetUmal

fOtO: agenCia MexsPORt

Miércoles 6 de Octubre de 2010

› Listas las Chivas para encarar el juego pendiente contra Monarcas Morelia.

› Futbol

dUelo de Urgidos Chivas y Monarcas saldan hoy encuentro pendiente de la fecha dos. gUadalaJara, Jalisco

agencia Notimex

En partido de necesitados y que tienen la imperiosa necesidad de ganar, Morelia y Guadalajara se verán las caras este miércoles, partido pendiente de la segunda fecha del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. El nuevo estadio de Chivas será escenario de este cotejo que está pactado a dar inicio en punto de las 20:45, y que tendrá a Ramón Medina como el encargado de aplicar el reglamento. Los tapatíos sencillamente no caminan, ha sido una campaña completamente opuesta a lo que vivió el año anterior, no solo por la producción de puntos, sino por le futbol que han desarrollado. De hecho, fue casi milagroso que no cayeran en el “clásico tapatío” ante Atlas, ya que solo un autogol sobre el final los salvó de ver herido su orgullo y alejarse todavía más de la zona de calificación. El “Rebaño Sagrado”, que suma once puntos que los tiene en el cuarto escalón del primer sector, acumula seis partidos sin vencer a los michoacanos, con dos empates y cuatro derrotas en fila.

› hoy 11 PuntOs

1O PuntOs

chivas vs. moNarcas

› estadio: “Omnilife” › horario: 20:45 › Árbitro: Ramón Medina

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

SegUirá goBerNANDo

Política. El presidente paraguayo, Fernando Lugo, informó que el cáncer linfático que lo aqueja está desapareciendo, buscando poner fin a las especulaciones sobre si está en condiciones de gobernar.

Mundo QUeQUi › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Eduardo Gómez Bravata

› DeSASTre

SerioS DAÑoS

El gobierno húngaro declaró ayer el estado de emergencia en tres regiones del país, luego de la fuga de residuos tóxicos.

› recUerDe Que a partir de este día se confirma la suspensión de Ley de Medios en Argentina, misma que deberá aplicarse por mandato.

› SALUD

Cuba reduce gastos FOtO: AGEnCiA nOtiMEx

El gobierno busca una mayor eficiencia económica. LA HABANA

Quequi Agencias

FOtO: AGEnCiA nOtiMEx

El gobierno cubano comenzó a reducir “los gastos irracionales” en el sistema de salud, sector emblemático de la Revolución, como parte de una política que busca una mayor eficiencia económica, dijo este martes el diario oficial Granma. Se trata de un “proceso de reorganización, compactación y regionalización de los servicios de salud que se viene desarrollando en todo el país”, explicó el periódico, que tomó como ejemplo la provincia de La Habana, al sur de la capital, donde existen siete hospitales, 38 policlínicos, 25 hogares maternos y 19 bases de ambulancia. Cuba inició el lunes la eliminación de 500 mil empleos estatales, con el consiguiente despido de los empleados, que deben insertarse en el pequeño sector privado, ampliado por el gobierno este mes a 178 oficios.

›El emblemático sistema de salud de Cuba sufrirá serios recortes.

› Ecuador extendió este martes por tres días el estado de excepción vigente en el país andino desde la semana pasada.

› coNFLicTo

EU no metió mano En relación a la sublevación de tropas de la policía en Ecuador. ecUADor

Quequi Agencias

l ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador, Ricardo Patiño, descartó ayer que el gobierno de Estados Unidos haya estado involucrado en el intento desestabilizador del jueves pasado en este país sudamericano. En reunión con corresponsales de la prensa extranjera, Patiño dijo que la administración del presidente Barack Obama “seguro que no tenía nada que ver con esto”, en referencia a la sublevación que tropas de la Policía protagonizaron en Ecuador el jueves.

El funcionario aclaró, sin embargo, que “no puedo decir lo mismo de grupos de poder de Estados Unidos, que nada tienen que ver con el gobierno” de Washington. “Los grupos de poder de Estados Unidos, de sometimiento de poder, tienen su juego aparte, paralelo”, añadió el jefe de la diplomacia ecuatoriana. Patiño advirtió que durante la insubordinación policial en protesta por la aprobación de una ley, que a su juicio les quitaba beneficios económicos, el aeropuerto de Quito fue cerrado en dos ocasiones, la segunda por iniciativa de la policía antinarcóticos de Ecuador y por no ofrecer las garantías de seguridad para los ciudadanos. El canciller ecuatoriano resaltó, en ese sentido, que esa unidad policial ecuatoriana tiene vínculos estrechos con la Agencia Antidrogras Estadounidense (DEA).

› coNTexTo

Sigue estado de excepción Ecuador extendió ayer martes por tres días el estado de excepción vigente en el país andino desde la semana pasada, cuando un grupo de policías puso en “jaque” al presidente Rafael Correa para protestar por unos recortes de beneficios salariales. “El período de duración de esta renovación del estado de excepción es hasta el día 8 de octubre”, indicó el decreto presidencial, en el que se alegaron “actos bochornosos, de fuerza” por parte de policías en la sede de la Asamblea nacional.

inundaciones. Poco a poco bajan los niveles de agua deScieNde en el Río Papaloapan, aunque las calles de Tlacotalpan, en Veracruz, continúan inundadas y la ayuda seNivel de AguA guirá de manera permanente.

ElPaís

QueQui cheTumAl › Miércoles 6 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Víctor Rocha

› SecueSTro

reScATAN vivoS A 14

Elementos del Ejército Mexicano rescataron a 14 personas de distintos puntos de la comarca lagunera, que visiblemente estaban golpeados y atados de pies y manos.

› recuerde Que un día como hoy, pero de 1866 circuló el primer automóvil en Estados Unidos.

› deSASTreS

La Sagarpa dio un informe sobre los daños en la agricultura. oAXAcA

Quequi Agencias

30 mil 817

hectáreas de cultivos agrícolas sufrieron daños; principalmente sobre el cultivo de maíz con 20 mil 983 hectáreas siniestradas y sorgo con 5 mil 418.

› Los estudiantes tienen como objetivo realizar 100 marchas.

meteorológicos”. Para el caso del frijol, del que se siembran en promedio anual 38 mil 688 hectáreas, el informe contempló una superficie siniestrada menor al uno por ciento del promedio que anualmente se cultiva.

› educAciÓN

Firme, el movimiento estudiantil

regiÓN de TehuANTePec La región que la Sagarpa considera mayormente afectada es el Istmo de Tehuantepec, pues se reportan siniestradas 20 mil 289 hectáreas de diversos cultivos tales como maíz, sorgo, cacahuate entre otros, que representan el 29 por ciento de la superficie anual sembrada en esta región. En relación al seguro catastrófico, informó que este organismo cuenta con 627 millones de pesos para la cobertura de 653 mil 239 hectáreas de café, limón, sorgo, mango, plátano, cacahuate, caña de azúcar, maíz, mango, naranja y trigo.

Realizan la marcha número 16 para exigir recursos por 701 millones de pesos. guAdAlAJArA

Quequi Agencias

fOTO: AGEnCiA AGEnCiAS

erivado de los nueve fenómenos meteorológicos que han impactado en la entidad, un total de 30 mil 817 hectáreas de maíz y sorgo han resultado afectadas, informó la Sagarpa. De acuerdo al informe de la delegación de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Oaxaca, las afectaciones se registran en 466 localidades distribuidas en 138 municipios, y equivalen al tres por ciento de la superficie estatal de áreas cultivables en el estado.

› cifrA

“Entre junio y septiembre se han registrado afectaciones por un total de 30 mil 817 hectáreas de cultivos agrícolas; principalmente sobre el cultivo de maíz con 20 mil 983 hectáreas siniestradas y sorgo grano con cinco mil 418 hectáreas siniestradas”, precisó. Asimismo, reportó afectaciones en frijol, ajonjolí, caña de azúcar, plátano y papaya en menor cuantía, “y aunque se reportan también afectaciones parciales en 35 mil 901.5 hectáreas esto no implica que dicha superficie se considere siniestrada”. De igual forma, agregó, “si se toma en cuenta que en el estado de Oaxaca se siembran en promedio anualmente 606 mil 854 hectáreas de maíz, se establece que la superficie siniestrada por efecto de estos nueve fenómenos meteorológicos equivale al tres por ciento de la superficie estatal por consecuencia de estos eventos

fOTO: AGEnCiA AGEnCiAS

Afectadas 30 mil hectáreas en Oaxaca

› La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Oaxaca, dio un informe detallado de los daños.

Alumnos y académicos de la Universidad de Guadalajara (UdeG) llevaron a cabo ayer la marcha número 16 para exigir al gobierno estatal recursos por 701 millones de pesos. Alrededor de 400 estudiantes de la Preparatoria 15, iniciaron la marcha con ruido de tambores, en el cruce de las avenidas Américas y Manuel Acuña, hasta llegar a Casa Jalisco, donde corearon consignas y exigieron más recursos para la institución. Entrevistado fuera de Casa Jalisco, el presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU), César Barba, dijo que “estratégicamente estamos reduciendo los contingentes para afectar menos a la población”. “Queremos actuar de manera responsable, aunque no vamos a dejar de venir”, añadió.

QUEQUi chEtUmal › Miércoles 6 de Octubre de 2010

4 4 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Problemática

victoria pírrica

salvación. La migración de indígenas a la ciudad o zonas urbanas, es en la búsqueda de sobrevivir a los cinturones de miseria en los que se encuentran. Políticas públicas

Política. La alianza PAN – PRD fue usada en Puebla para darle curso a una revancha del priismo de Melquiades Morales, contra el priismo de Mario Marín. astillero

› oPinión

› aGEnda Un nuevo sistema denominado E-TRACE para rastrear armas que utiliza el crimen organizado.

astillEro › julioastillero@gmail.com

Alianzas huérfanas

Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

i siquiera el padre quiere reconocer a la criatura. Felipe, el jefe real de un panismo subordinado al gobierno como en los peores momentos del priismo histórico, dice que esos arreglos de colaboración partidista nomás no le hacen sentir “cómodo” y que, en realidad, dificultan “enormemente la tarea de gobernar: Ni las alianzas electorales se traducen en apoyos ni tampoco los acuerdos se traducen en comportamientos adecuados o equitativos en los procesos electorales”. El progenitor desobligado - la versión complementaria de El hijo desobedienteniega desde su pedestal rojizo lo que en los hechos promueve y consolida, metido como está en una confesa situación de militante, de jefe de campañas, de operador grupal. Acepta, por ejemplo, en una entrevista con el grupo radiofónico Imagen, que sí está dispuesto a entregarle el mando formal del país a un priista, pero en lugar de quedarse en el terreno institucional de la aceptación del triunfo de quien fuera, lo cual a fin de cuentas es una obligación constitucional y no un acto sujeto a la voluntad individual, aprovecha para poner en duda la viabilidad del tricolor, rijoso sin necesidad, deseoso de convertir a la política en una prolongación de la guerra: sí entregaría el poder a un priista, “si gana la elección, que es un supuesto todavía. Como se dice, está por verse”. Más comprometidos con el engendro bipartidista están los directivos formales del PRD, los mentados Chuchos. Lo cierto es que nunca ha gobernado la izquierda cuando se han hecho alianzas o experimentos “ciudadanos”, y todo ha quedado en híbridos de campaña que a la hora de ejercer el poder lo han hecho como el peor de los priismos (hoy, sucede con Juan Sabines en Chiapas) o como una especie de panismo vergonzante (Zeferino Torreblanca en Guerrero). No se necesita, sin embargo, un archivo histórico para confirmar el fracaso práctico de esos ensayos. Basta leer la prensa regional de las tres entidades que constituyen la presunta prueba de éxito del plan de alianzas

surgido de Los Pinos y apoyado por Manuel Camacho y la dirigencia formal del PRD: en Puebla todo está listo para que en el gabinete de Rafael Moreno Valle reaparezca una parte de la corriente priista del exgobernador Melquiades Morales, que junto con E. E. Gordillo fueron los ganadores verdaderos: la alianza, usada para darle curso a una revancha del priismo de Melquiades contra el priismo de Mario Marín. En Oaxaca todos los días aparecen nuevos indicios del pago de favores que Gabino Cué alista para el priismo saltimbanqui (Diódoro Carrasco ahora es “panista”) y para grupos de poder económico que buscan negocios que les devuelvan con grandes réditos la inversión política realizada. Y en Durango todo gira en derredor del exgobernador priista ganador, Juan S. Millán. Alianzas sin padres reconocidos y sin resultados positivos. Astillas: El rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), Rafael Urzúa Macías, expulsó por seis meses a la alumna del último semestre de la carrera de Derecho, Daniela Martínez Solano, por haber denunciado en Facebook el “fraude” cometido en pasadas elecciones de consejeros universitarios (en las que participó su hermana, Mariana) y por expresarse de una manera que “afecta la imagen institucional” de la casa de estudios (en http://bit. ly/9D63i3 puede leerse la nota). En uno de los mensajes, la futura abogada escribió: “Los docentes de mi tan honorable universidad deberían estar avergonzados. Es evidente que este proceso estudiantil estuvo viciado. Lleno de fraude, injusticias, difamaciones, calumnias, intimidaciones, manipulaciones, corruptela, influencia e intereses ajenos al estudiante. Una maraña de buitres ansioso (sic, en éste y el siguiente apunte,según el acta de Rectoría) de poder. Y nosotros como estudiantes donde quedamos. Que se haga justicia y que acaten lo que la voz del estudiante reclama. Esta no es su universidad es nuestra, que se sepa que clases de personas diriguen (sic) a la UAA”. En otro mensaje, dice: “Los docen-

tes de nuestra universidad autónoma son un asco¡¡ un cúmulo de ratas ansiosas de poder¡¡ qué asco me daaaaaaaan!!” Según la alumna suspendida, quien solicitará el amparo de la justicia federal, también fue expulsado por un semestre el expresidente de la federación de estudiantes de la UAA, José Guillermo Moreno Antillón... Docente e investigadora fiscal, Xóchitl De la O defiende el sostenimiento del pago de la tenencia automotriz, específicamente en el Distrito Federal: “Es un impuesto progresivo. Es decir, lo pagan los que más tienen. En algunos estados sólo alcanza al 15% de la población y representa recursos para cubrir el gasto del 100%. En el D.F., por ejemplo, la recaudación de tenencia federal (aproximadamente 5,500 millones de pesos) equivale a todo el gasto en Educación en el DF (http://bit.ly/buNneC)”. La especialista también combate la “mitología de la tenencia” en México, pues no sólo se cobra aquí, sino en muchos otros países y no hay “ningún documento oficial”, ni se asienta en la exposición de motivos que ese cobro surgiera para financiar las Olimpiadas de 1968... Gabino Martínez Guzmán ha hecho llegar a esta columna El juicio de Benjamín Argumedo, un folleto escrito por él mismo, con copias de las actuaciones judiciales del caso, y Benjamín Argumedo, el León de la Laguna, de Roberto Martínez, libro éste en el que se plantean las dificultades para clasificar a personajes históricos como héroes o villanos y se da contexto a los cambios de bando que realizó el campesino levantado en armas que sirvió de modelo para el polémico Coloso del 15 de septiembre. Ambas ediciones corresponden a la Universidad Juárez del Estado de Durango... Y, mientras matan a una familia en Tlalpan, vuelven las balaceras en Monterrey por el rumbo del Tec, en Acapulco todo sigue en suspenso respecto a los michoacanos desaparecidos,y el diputado Godoy confronta al procurador Chávez Chávez en San Lázaro, ¡hasta mañana, con la UdeG y el gobernador Etilio sentados a la mesa de negociación del precandidato Lujambio!

› dirEctorio José albErto GómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

Miércoles 6 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

políticas públicas › marloza2@hotmail.com

la gUillotina ›

Género y migración a la agenda pública

Aldo Resendiz, corrupto

Martha Medina Lozano Analista de políticas públicas y género.

s evidente que ya la cultura de la equidad de género está permeando en varias instituciones, y aunque todavía hay resistencias que vencer, los avances son objetivos y palpables, el tema de género y migración, no han sido bien vistos por los actores que habrían de realizar actividades tendientes a atender estas situaciones, son vistas separadas como ingredientes para una bomba y juntas, pues a punto de explosión, sin embargo, hay instituciones que tienen que entrarle a la atención de los migrantes que están en la ciudad, porque analizado de manera aislada pudiéramos pensar, bueno y que problemática hay con ellos, y visualizado a profundidad y como un todo, el tema de la migración es más profundo y complejo, ya que tenemos una problemática poco atendida que tiene que ver con la migración indígena, donde estamos actualmente vivenciado que personas de las comunidades, están migrando a la ciudad o zonas urbanas, en la búsqueda de sobrevivir a los cinturones de miseria en los que se encuentran, ya que en la generalidad las comunidades rurales, se encuentran en condiciones de atraso significativo en obra pública, en servicios públicos y de educación y salud, lo que los sumerge más en la maraña de intoxicación por pobreza extrema, por lo que al buscar sobrevivir a estas condiciones emigran a las zonas conurbadas, sin embargo su poca formación académica y habilidades, los lleva a buscar trabajos en la construcción, en servicios terciarios, y a las mujeres en labores domesticas. Esta migración genera severas condiciones de desajustes económicos para el Estado, ya que la movilidad impacta primeramente la planeación urbana, ya que estos se asientan en las zonas más pobres y marginadas de la periferia urbana y crean planchones de miseria más aguadas, la mano de obra barata hace que se devalúe más el trabajo de los profesionistas, y la falta de calidad en el servicio genera pérdidas

la visión varEla › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ o p i n i ó n ‹ 45

para las empresas; pero aunado a esto hay situaciones peores, ya que la identidad, lengua, usos, costumbres y tradiciones se van perdiendo por la transculturización de los pueblos indígenas, y los vicios y adicciones se permean hacia las comunidades. Aunado a este problema en quintana roo, también hay una alta movilidad de migrantes chiapanecos, guatemaltecos entre otros que se encuentran viviendo en algunas comunidades de Quintana Roo, los que requieren también atención de servicios y condiciones de mejora en su estar en Quintana Roo, pero las mayores vejaciones las sufren las mujeres que padecen condiciones de violencia familiar, sexual, psicológica y económica, ya que normalmente trabajan como empleadas en servicios domésticas o siguen relegadas a la condición primitiva de su ser que es la maternidad y el cuidado de sus hijos, sin posibilidades de mejora plena en su dignidad ni en su posibilidad de decidir o autodeterminarse. Por ello una de las instituciones rectoras del género como es el Instituto Quintanarroense de la Mujer, retoma el tema de género y migración, como un tamíz de oportunidad para mejorar la condición de la mujer migrante en el Estado, es evidente la preocupación de su Titular, Cecilia Loría Marín, para impulsar políticas públicas que realmente apoyen a todas y todos, y en este tema, a las mujeres que se encuentran en condiciones de desventajas por su condición migratoria, será interesante observar la voluntad de las autoridades involucradas en estas actividades, ya que se requiere mucho convencimiento e interés para poder hacer exitosa la red de atención al género y migración que en breve se pretende implementar a nivel estatal, con este comentario, me despido de ustedes en este espacio para escribir y describir las políticas públicas que hacen historia en Quintana Roo, y recuerden que hoy es un gran día para ser feliz, pase lo que pase.

D El Verdugo La pluma filosa de Quequi.

espués de que se evidenciara la corrupción en la Dirección de Ecología y Desarrollo Urbano de Cancún, al condicionar una autorización para un predio a un ciudadano a cambio de una cantidad de dinero, según trascendió, Aldo Reséndiz habría pedido de manera directa a un empresario de la construcción de nombre Manuel T. la cantidad de 350 mil pesos por una fusión de un predio, esto porque el avaluo catastral del terreno matriz oscila entre los 9 y 10 millones de pesos y aún cuando el Lic. Jorge Andrés Acosta director de Catastro ya había autorizado la anuencia para tal fusión, al primo del dirigente nacional del PRD Jesús Ortega se le hizo fácil pedir tal cantidad. La semana pasada la regidora Aholibama Torres declaró que aunque la comisión de regidores había recibido constantes quejas, no fue sino hasta ahora cuando se pudo tener pruebas de ello, gracias a la denuncia de un contribuyente, constatando que la Ventanilla Única incomoda a varias direcciones y principalmente, dijo, a Desarrollo Urbano. “El día de hoy me percato que un ciudadano viene y me dice, mire regidora yo venía a ventanilla hice mi trámite y me dijo que no procedió que Desarrollo Urbano mandó un oficio donde me dice que no procede, pues porque estoy en una zona que no es correspondiente, pero él preocupado va directamente a Desarrollo Urbano, y le dicen, mira no te preocupes si tú te mochas con una lana, tu permiso sale hoy mismo”. “En su momento la ventanilla única estuvo funcionado al 100 por ciento y de un tiempo para acá han cerrado la llave en todas las direcciones, les está incomodando el hecho de que ya la ciudadanía está acostumbrada a llegar a un solo lugar y hacer sus pagos conforme a la ley y no ser extorsionada por directores”. La concejal Aholibama señaló que el presidente municipal habló de cero corrupción y nepotismo y mientras haya funcionarios así, dijo, jamás se va a poder erradicar la corrupción. Pese a que la semana anterior, en sesión ordinaria de Cabildo, 11 concejales votaron para que fuera destituido Aldo Reséndiz Martínez, de la Secretaría Municipal de Desarrollo Urbano y Ecología, por las irregularidades que van desde el decremento en la recaudación por multas hasta la modificación de requisitos para trámites, así como actos de corrupción, Aldo se mofa de los regidores diciendo que son como la Carabina de Ambrosio, “estoy recomendado por Chucho Ortega lo demás me vale”.

› fotoNota

› chisme

prepotencia

Nadie la peló

por: el vigía

por: el metiche

Hugo Sánchez, de 45 años, padre de dos niños, denuncia al restaurante Yaxché por despido injustificado, luego de trabajar ahí por más de 8 años. “Trabajé casi todo el tiempo como capitán de mesero y un día me dijeron que no cubría el perfil, me pasaron a almacén, luego falté un día y me despidieron”. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

Quequi Chetumal i Miércoles 6 de Octubre de 2010

Playa Carmen

› recuerde el 19 de octubre es la inauguración del “Programa Nacional de Impulso, Innova y Compite PYME 2010”. fOTO: fERNANDO MORCILLO › QuEQuI

del

educación. A esta directora, nada más no la escuchó nadie. Pese al bonito discurso que preparó, los niños sólo querían entrar al Planetario Móvil.

› educacióN

Invertirán en ciencia Es necesario, pues personas no desarrollan sus conocimientos. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Debido a que sólo 1 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) es destinado a la Ciencia, en la entidad se invertirán aproximadamente 80 millones de pesos en proyectos de ese rubro, dio a conocer Abelino Miranda, representante del Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología (COQCYT). Reconoció que muchos de los que estudian alguna ciencia, al final, no se dedican a ello, por lo que señaló la necesidad de invertir más en esta materia. “Lo ideal es que trabajen en lo que aprendieron, pero desafortunadamente la realidad que vivimos a veces no lo permite”, dijo. Al inaugurar la Unidad del Planetario Móvil y el Tráiler de la Ciencia y Tecnología, que estarán beneficiando a tres mil 200 niños.

› Justicia

Castigarán bloqueo a Protección Civil fOTO: fERNANDO MORCILLO › QuEQuI

Guardias no les permiten trabajar.

› El anuncio se hizo durante la inauguración del Planetario.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

ebido a que es una constante que seguridad privada no permita la entrada a Protección Civil en percances como el desplome de la obra del Sol Meliá y el despiste de una avioneta del pasado lunes, se establecerán sanciones económicas, advirtió Rafael Castro Castro, secretario general del Ayuntamiento. “La Dirección de Protección Ci-

› voz

“el que no hayan dejado entrar a Protección Civil amerita una sanción” Rafael Castro Secretario del Ayuntamiento

vil va a sancionar, de acuerdo a la gravedad de la falta, lo que ocurrió en el accidente; hay que verlo de esa forma y valorarlo desde el punto de vista administrativo y penal, pues puede resultar una negligencia de quien está llevando a cabo la construcción y eso deriva en un procedimiento penal”, explicó. “Independientemente de eso, el que no haya dejado entrar a los cuerpos de Protección Civil amerita una sanción que se va a considerar y se va a interponer”. Como se recordará, el pasado viernes murieron dos personas y otras dos posteriormente, tras el desplome de una losa a 16 metros de altura, pero al presentarse las autoridades de Protección Civil la

obra, personal de seguridad privada les impidió el paso, pese a que estaban plenamente identificados y con una orden. Igualmente, este lunes elementos del Ejército impidió el paso a la misma dependencia municipal, cuando trataron de ingresar al aeródromo de esta ciudad, donde una avioneta tipo Cessna aterrizó de “panzaso”. Sobre esto, el secretario general del Ayuntamiento señaló que “Protección Civil tiene a su cargo vigilar que las medidas de operatividad de negocios o establecimientos no ponga en riesgo a la población”, por ello, se procederá de la misma manera que con el complejo hotelero en construcción.

› la risa

chistes

Niños -Papá, papá ¿Por qué se casaron tú y mamá? -Por tu culpa, chamaco.

Borrachos Dos borrachos están tirados en la mitad de la calle. Se acerca un policía y ve que uno de ellos está metiéndole el dedo en el trasero al otro. -A ver, ¿usted que hace? ¿por qué le mete el dedo a su amigo? -Estoy intentando que vomite. -Caro, pero así no lo va a conseguir. -Ha ¿no?… espere a que le meta el dedo en la boca.

› pasatiempo limpia

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas varios

cruZada

›JoSé MaRÍa MoRELoS

XuLá dEVoRa coLMEnaS ›20

www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

Víctima de sus amigos

José gonzález briceño, integrante del “Escuadrón de la muerte”, fue encontrado amarrado y con señales de tortura en una zona enmontada en la colonia Los Monos. ›4 › bacaLaR

› PóStER

MaRiaM ViEnE con MuchaS ganaS

PoR todoS LadoS bRota baSuRa ›18