Periódico Quequi 100% Chetumal by Periodico Quequi Quintana Roo

AEROPUERTO PágINA ›17

CARAMBOLA A CAUSA DE LA LLUVIA ›5

.mx ui.com q e u w.q ww www.quequi.com.mx

Domingo I 26 de Septiembre de 2010

No. 295 I Año 01

› POLICIACA

SE LLEVAN DE CORBATA A PAR DE CICLISTAS ›6

› EL CLIMA hOy Máx. 31°C › Mín. 23°C Durante todo el día habrá cielos cubiertos con chubascos tormentosos y viento variable.

1,500

Comunidades en peligro Levantan Alerta Verde y emiten Alerta Azul, pero hay riesgo de inundaciones por escurrimientos en poblaciones limítrofes y de la ribera del río Hondo. Matthew se degrada a depresión tropical. ›2 y 3

›CIUDAD

DAN VALES A DAMNIFICADOS POR $5 MIL ›10

foto: HÉCtoR SANtIBÁÑEZ › quEquI

pobladores de la Zona Sur están en riesgo, debido a las lluvias que provocará la depresión tropical en estados del sureste.

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› En caso de cualquier contingencia, mantendrán abiertos varios refugios para turistas y pobladores.

› Verifican que los refugios estén en óptimas condiciones.

1,500 personas en riesgo por escurrimientos

fotoS: Héctor SAntibáñEz › qUEqUi

› clima

› Habitantes de La Unión, escucharon con atención las recomendaciones.

Mantienen albergues abiertos y brigadas en zonas vulnerables. Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

› cifra

ras los escurrimientos que se han tenido en las comunidades de la Zona Limítrofe con Campeche y parte de la Ribera del Río Hondo, que pone en peligro la vida de decenas de familias, el presidente municipal de Othón P. Blanco, Andrés Ruiz Morcillo, señaló que se mantienen abiertos cinco albergues por cualquier tipo de contingencia, además de tener más de 20 brigadas que han sitiado las zonas de alto riesgo. En entrevista, el alcalde pompeyense agregó que ya estando fuera de peligro por la tormenta tropical “Matthew” que ha desviado su rumbo, han determinado levantar los demás refugios que se habían habilitado por la presencia del fenómeno meteorológico que amenazaba la

48 o 72 horas es

el tiempo que darán para que las brigadas permanezcan; de no suceder nada se concluirán con las acciones implementadas a causa de este fenómeno.

› Aunque el peligro ya pasó, zonas de alto riesgo siguen padeciendo.

› El nivel del agua en zonas inundadas bajó considerablemente. parte sur de Quintana Roo, manteniendo activos cinco para atender a las familias que habitan en comunidades expuestas a inundaciones. Agregó que por los escurrimientos que existen en algunas comunidades de La Unión y Revolución en la Ribera del Río Hondo, así como Pioneros del Río a consecuencia de

las inundaciones en los estados de Tabasco y Veracruz por la tormenta tropical “Karl”, mantienen un monitoreo especial en esas zonas por la probable afectación a las familias. Agregó que, de haber más escurrimientos severos por la tormenta tropical “Matthew”, dichas comunidades serían las primeras en resentir la presencia del agua durante las próximas 48 a 72 horas, es decir entre lunes y martes; sin embargo, de no suceder nada el próximo jueves, se concluirán con las acciones implementadas por este fenómeno. Adelantó que el Ayuntamiento de Othón P. Blanco mantendrá abiertos cinco albergues en los poblados de La Unión y Dos Aguadas, con el pro-

pósito de estar alertas por cualquier contingencia derivada de las lluvias que ocasionan los remanentes de la tormenta tropical “Matthew”, que estaría afectado algunos estados como Campeche y el país de Belice. Explicó que son alrededor de mil 500 pobladores que estarían requiriendo el auxilio y apoyo por parte de las autoridades. Por último, dijo que mantienen brigadas de auxilio en la Unión y parte de la Zona Limítrofe para avisar o alertar a los delegados en caso de emergencia, y, de darse, hay 22 brigadas listas y 220 trabajadores del municipio preparados con vehículos y equipos para salir de inmediato a donde se presente la contingencia.

dE portada ‹

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› “Mattew” dejó de ser tormenta tropical y se degradó a depresión; está afectando a Centroamérica.

Pierde fuerza al tocar tierra miami, EUa

agencia Notimex

Matthew se degradó hoy de tormenta a depresión tropical en el norte de Guatemala, aunque seguía afectando con fuertes lluvias a Centroamérica, Belice y el estado mexicano de Chiapas, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. La depresión se desplaza en dirección noroeste a 22 kilómetros por hora, pero se espera que se torne casi estacionario durante las próximas horas, lo que dejará gran cantidad de lluvia en Centroamérica, indicó la dependencia. Se prevé que el centro de la depresión -que tiene vientos de 55 kilóme-

tros por hora- se ubique a las 21:00 GMT a 170 kilómetros al suroeste de Chetumal, en el estado mexicano de Quintana Roo. El CNH señaló que se espera que la depresión tropical se debilite y se convierta en un remanente de baja presión entre las próximas 24 y 48 horas. Por su parte, el huracán Lisa se degradó a tormenta tropical sobre el extremo este del Atlántico. Lisa, que alcanzó el viernes la categoría de huracán, se ubicaba a 865 kilómetros al noroeste de las islas africanas de Cabo Verde, sin ser una amenaza para territorio continental. La fuerza máxima de sus vientos era de 110 kilómetros por hora y se deplaza hacia el norte.

› Juan Carlos Poot convocó a los pobladores a organizar los trabajos de limpieza del refugio.

› El gobernador levantó Alerta Verde para instalar la Azul.

Brigadas en la Zona Limítrofe

Alerta Azul en Quintana Roo

Aun cuando disminuyó el nivel de afectación por Matthew, siguen en alerta. la UNiÓN Por Redacción Quequi Quintana roo

Pese a que el riesgo de afectación por la depresión tropical Mathew se redujo para Othón P. Blanco, iniciaron trabajos de preparación en las comunidades limítrofes con Belice y se verificó el nivel de las aguas del Río Hondo, informó el Secretario General del Ayuntamiento, Juan Carlos Poot Uh. Acompañado del director municipal de Protección Civil, Juan Manuel Zamarripa Pérez, y la directora de Desarrollo Agropecuario de la Comuna, Lerma Trinidad Blanco Chi, convocó a los pobladores de esta población frontera con Belice a organizar los trabajos de limpieza del refugio e informarles que el Ayuntamiento estará atento en todo momento a las necesidades que pudieran surgir como consecuencia de las lluvias. Para ese efecto, se conformaron

cuadrillas de limpieza del refugio de la comunidad, donde también se alberga a vecinos de poblaciones aledañas, como Calderón y Revolución, tradicionalmente las más afectadas cuando las lluvias son intensas y se eleva el nivel del río, en cuyos márgenes existen muchas viviendas. Poot Uh recorrió con los lugareños los sitios donde se asientan las balizas de la Comisión Nacional del Agua que permiten medir el aumento de los volúmenes de agua del río, aunque hasta el momento los niveles están sólo a 40 centímetros. Más adelante, el funcionario señaló que aun cuando este sábado se determinó bajar el nivel de alerta de verde a azul, se mantendrá la vigilancia en las 19 comunidades limítrofes con Campeche y Belice, especialmente en las que visitó este viernes: La Unión, Calderón y Revolución. Andrés Ruiz Morcillo informó ayer que 22 brigadas recorren la zona rural para determinar las eventuales afectaciones, sobre todo para apoyar a la población que lo requiera, ya que están equipadas con herramienta e instruidos como primera ayuda para las comunidades.

› cifra

22 brigadas

listas y 220 trabajadores del municipio están preparados con vehículos y equipos para salir de inmediato a donde se presente la contingencia.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Fuera de peligro las costas de Quintana Roo, particularmente el sur del estado regresando en alerta Azul por la tormenta tropical “Mathew”, que ya cambió su dirección hacia el país de Nicaragua y amenaza con azotar en las próximas horas a Belice y Guatemala, al igual que al estado de Chiapas, informó la mañana de este sábado el presidente del Consejo Estatal de Protección Civil y gobernador del estado, Félix Arturo González Canto. Aunque aún no se descarta el peligro total, pues no levantaron la alerta azul (alejamiento) quedando en observación la trayectoria de la tormenta tropical Matthew, se mantiene la alerta en el sur de Quintana Roo. “Estamos levantando la Alerta Verde (observación) para instalar la Alerta Azul (alejamiento). Hay posibilidades de escurrimientos que afectarían poblados de la Zona Limítrofe con Campeche y la ribera del Río Hondo como La Unión, sin riesgos importantes, estaremos vigilantes”. Durante la última Sesión del Consejo estatal de Protección Civil

la mañana de este sábado González Canto, dijo que ante la valoración de la trayectoria de “Mathew”, esta tormenta ya no representa riesgo para las costas quintanarroenses, por lo que se levantó la Alerta Verde y se emitió la Alerta Azul de alejamiento, ya que el hidrometeoro ha tocado tierra en el país de Guatemala y se va internando a la zona continental. El Gobernador de Quintana Roo, indicó que se tendrá atención en las comunidades de la Zona Limítrofe con Campeche y de la Ribera del Río Hondo, ante los escurrimientos de agua que pudieran darse de los estados de Chiapas, Campeche y los países de Belice y Guatemala. “Debido a la experiencia de fenómenos parecidos que impactan las zonas cercanas de Quintana Roo, después de uno o dos días, tendremos algunos escurrimientos que elevan las posibilidades de inundaciones de algunas comunidades”, citó Félix González y al mismo tiempo reiteró que ya se encuentran brigadas de atención en esas zonas para atender a la población en caso de ser necesario.

seguridAd turísticA

consejo. Cuando salga de viaje no deje dinero u objetos de valor a la vista o en la habitación del hotel. Utilice las cajas de seguridad. En las zonas comunes, vigile su equipaje y objetos personales.

Policiaca QueQui chetumAl › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Alan M. Rodríguez

› sAlud

el presente año los Servicios EsAumentAn Durante tatales de Salud, han visto incrementar un 17 y 20 por ciento, la consulta enfermos entre médica diaria en la Zona Sur.

› recuerde enseñe a sus hijos pequeños su nombre completo y su domicilio. Eso les serviría en cualquier contingencia.

› Accidente

Dejó inservible su Frontier Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

› cifrA

años materiales valuados en más de 50 mil pesos, fue el saldo de un aparatoso accidente vehicular registrado la noche del pasado viernes, después de que Carlos Mendoza Matías conductor de una camioneta Nissan Frontier, al intentar efectuar un cambio de dirección hacia su izquierda sin la debida precaución, colisionara en el guardalodos izquierdo delantero, a la camioneta Ford Escape, que era conducida por Leonor Helena Marsuca Esquivel. Con base a la información recopilada, se pudo indagar que los hechos se registraron alrededor de las 22:30 horas del pasado viernes, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba que sobre la confluencia de la avenida Insurgentes con Nicolás Bravo, de la colonia Solidaridad, se había suscitado un aparatoso accidente vehicular entre dos camionetas, hecho por el cual de inmediato elementos de las Policía Estatal Preventiva (PEP) que se encontraban cerca de la zona, se trasladaron al lugar de los hechos.

50 mil pesos es

fAltA de PrecAuciÓn En cuanto los uniformados arribaron al lugar del percance, se percataron de la camioneta Nissan Frontier, color gris, con placas de circulación FAL-007, perteneciente al Organismo Internacional Regional Sanidad Agropecuaria (OIRSA), conducida por Carlos Mendoza

el monto de los daños materiales que deberá pagar Carlos Mendoza Matías, quien manejaba sin precaución y bajo los influjos del alcohol.

foToS: SERgio lópEZ lARA › qUEqUi

El conductor de una camioneta colisionó con otra por manejar sin precaución.

› El vehículo contra el que chocó Carlos Mendoza, también quedó inservible, por lo que deberá pagar los daños.

› El conductor que colisionó, llamó a sus amigos para que fueran a auxiliarlo, pero sólo llegaron agentes de Tránsito. Matías, al intentar efectuar un cambio de dirección hacia su izquierda, no tomó sus precauciones debidas, lo que ocasionó que colisionara en el guardalodos izquierdo delantero, a la camioneta Ford Escape, color verde, con placas de circulación UVC-48-26, conducida por Leonor

› En el interior de la camioneta traía su dotación de cervezas, lo que sin duda fue un detonante para que chocara.

Helena Marsuca Esquivel. De este percance se registraron daños materiales valuados en más de 50 mil pesos, por lo que los agentes de Tránsito y peritos que arribaron al lugar del accidente se hicieron cargo de los hechos, para posteriormente trasladar a los conductores a las

instalaciones de Seguridad Pública, para la realización de los trámites correspondientes y para ser certificados por el médico en turno, ya que Mendoza Matías se encontraba en visible estado de ebriedad, mientras que los vehículos en cuestión fueron trasladados al corralón.

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › quequi chetumal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a 5

› SeGuRiDaD

Detenido por andar acelerado El conductor del Chevy fue remitido a Seguridad Pública.

› todos los involucrados en la carambola fueron atendidos por los paramédicos y dados de alta de manera inmediata.

› acciDeNte

Chocan por la lluvia tampoco respetaron su distancia.

Por Sergio López Lara quequi quintana Roo

or no respetar su distancia entre vehículos y a consecuencia de la cinta asfáltica mojada, Martin Aguilar Maldonado, de 43 años de edad, conductor de una camioneta Toyota Hilux, ocasionó una “carambola” luego de que colisionara a la camioneta Chevrolet Venture que se encontraba enfrente de él, que a consecuencia se impactó contra un motociclista que circulaba delante de ésta, registrándose así un saldo de dos personas levemente lesionadas y daños materiales valuados en 35 mil pesos. Los hechos se registraron alrededor de las 9:15 horas de ayer, sobre la confluencia de la calzada Veracruz entre Luis Cabrera y CNC, de la colonia Adolfo López Mateos, dando como referencia frente a la tienda departamental “Elektra”, en donde a través de la vía telefónica se reportaba al número de emergencias 066, un accidente de tránsito suscitado en dichas arterias, en donde se habían visto involucrados tres vehículos y en donde se encontraban dos personas lesionadas. De inmediato, paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP),

› El conductor de la motocicleta tuvo que ser trasladado a la Cruz roja, ya que llevó la peor parte.

› cifRa

35 mil pesos

es el monto de los daños materiales, mientras que dos personas resultaron levemente heridas y atendidas de manera oportuna por paramédicos.

se trasladaron al lugar del percance, en donde se percataron de que Martin Aguilar Maldonado, de 43 años de edad, circulaba en dirección de sur a norte sobre la calzada Veracruz, a bordo de su camioneta Toyota Hilux color blanco, con placas de circulación YP-73-615 y a escasos metros del paso peatonal que se encuentra en ese lugar, no respetó su distancia entre vehículos colisionando a la camioneta Chevrolet Venture, color café, con placas de circulación YXD 77-66 del estado de Yucatán, conducida por Carlos Araujo García. motocicliSta leSioNaDo Cabe mencionar que a consecuencia del fuerte impacto, la camioneta Chevrolet Venture, colisionó a la

motocicleta marca Suzuki C120, color blanco, con placas de circulación ZEK-79, que era conducida por Juan Eduardo Oliva, resultando con leves lesiones en diversas partes del cuerpo, al igual que Araujo García, por lo que fueron valorados por los paramédicos de la Cruz Roja, al igual que una menor de edad que venía en la segunda unidad en cuestión, la cual se encontraba un poco asustada y nerviosa por el accidente. Finalmente, el personal médico manifestó que no sería necesario trasladar a ningún nosocomio de esta ciudad a las dos personas lesionadas, por lo que los agentes de Tránsito y peritos que arribaron al lugar del percance, se hicieron cargo de los hechos, para proceder al deslinde de responsabilidades.

Por andar conduciendo hecho la “mocha”, Edwin Manuel Bustillos González, de 18 años de edad, fue detenido e infraccionado por los elementos de la Policía Estatal Preventiva del departamento de Tránsito, para posteriormente ser trasladado a las instalaciones de Seguridad Pública, para su certificación médica y para practicarle una minuciosa revisión a su unidad, ya que dicho conductor actuaba de manera sospechosa; sin embargo, no se le logró encontrar nada sospechoso, por lo que minutos después fue dejado en libertad. Los hechos se registraron alrededor de las 22:30 horas del pasado viernes, cuando los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), pertenecientes al departamento de Tránsito, al encontrarse realizando su recorrido de vigilancia por la avenida Centenario, se percataran de un Chevrolet Chevy Pop, color azul metálico con aerografía, rines deportivos y con placas de circulación UVY-46-70, que circulaba a exceso de velocidad y de manera temeraria, hecho por el cual procedieron a seguirlo logrando darle alcance a la altura de la glorieta Leona Vicario. Seguidamente, los uniformados cuestionaron al conductor de la unidad en cuestión quien se identificó como Edwin Manuel Bustillos Gonzales, de 18 años de edad, sobre el porqué la prisa en su manera de conducir, a lo que éste no supo explicarse ante los oficiales, ya que tartamudeaba y caía en contradicciones, motivo por el cual fue asegurado al igual que su unidad, para ser trasladados a las instalaciones de Seguridad Pública para ser certificado por el médico en turno, para posteriormente ser infraccionado y puesto en libertad. foto: SErgio LóPEz Lara › quEqui

fotoS: SErgio LóPEz Lara › quEqui

Por Sergio López Lara quequi quintana Roo

› El conductor del Chevy Pop iba a exceso de velocidad.

6 › p o l i c i a c a w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi cHETUMal ›Domingo 26 de Septiembre de 2010

› accidEnTE

Se les pone roñoso a los uniformados Por ponerse “roñoso” con los policías, el ruletero Alex Castillo Martínez, conductor del taxi 306, quien minutos antes había llegado a un acuerdo con otro conductor con quien se había visto involucrado en un accidente de tránsito, fue detenido y trasladado a las instalaciones de Seguridad Pública, para una revisión minuciosa y para que le retirara el polarizado a su unidad de alquiler, ya que como prestador de un servicio público debe de mantener siempre la visibilidad del interior de su vehículo. De acuerdo a la información recopilada, se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 18:00 horas del pasado viernes, luego de que se informara al número de emergencias 066, que sobre la avenida Acapulco con Centenario, del poblado de Calderas, se había registrado un accidente de tránsito, hecho por el cual los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), que se encontraban patrullando por la zona, se trasladaron al lugar de los hechos. Los uniformados fueron informados de que los conductores llegaron a un arreglo; sin embargo, al verificar la documentación del taxista Alex Castillo Martínez, conductor del Nissan Tsuru del servicio público, marcado con el número económico 306 y con placas de circulación 98-06-TNB, éste se puso agresivo, hecho por el cual fue detenido y trasladado a las instalaciones de Seguridad Pública, para su certificación médica y para realizarle una minuciosa revisión a su vehículo. Los elementos policiacos del grupo Canino, le ordenaron al ruletero que le desprendiera el polarizado que le tenía puesto a su taxi, ya que como prestador de un servicio público debe de mantener siempre la visibilidad del interior de su vehículo, mencionándole que una vez realizado esto, se podría retirar del lugar.

foTo: SERgIo LópEz LaRa › quEquI

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› Sobre el pavimento, sin poderse levantar por los golpes, quedaron los ciclistas colisionados hasta que fueron atendidos por los paramédicos.

› accidEnTE

Manda por el aire a par de ciclistas Incauta conductora se les atraviesa y caen derribados al impacto.

Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

or andar pensando en “la inmortalidad del cangrejo”, doña Silvia Lizárraga Ballote, conductora de una camioneta Voyager, se llevó de corbata a un par de ciclistas que se encontraban circulando con preferencia sobre céntricas calles de la ciudad; sin embargo, ya que la fémina al llegar al cruce del lugar, no respetó su

alto obligatorio ocasionó que la pareja se impactara en el costado izquierdo de su camioneta, registrándose así un saldo de dos personas lesionadas y daños materiales menores. Los hechos se registraron alrededor de las 8:30 horas del pasado sábado, después de que a través del servicio de emergencias 066, los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y paramédicos de la Unidad de Respuestas a Emergencias Médicas (UREM), fueran informados de un accidente vehicular entre una camioneta y una bicicleta, suscitado sobre la confluencia de las avenidas 4 de Marzo esquina con Justo Sierra, de la colonia Polígono II, en el cual se encontraban

dos personas lesionadas. Al momento en el que los uniformados y paramédicos arribaron al lugar del accidente, se percataron de que Silvia Lizárraga Ballote, conductora de una camioneta Voyager, color gris, con placas de circulación UVS 49-72, transitaba en dirección de poniente a oriente sobre la calle Justo Sierra, pero al llegar al cruce con la avenida 4 de Marzo, no respetó su alto marcado con disco fijo, ocasionando que la bicicleta Benotto Montaña, color morado, sin placas de circulación, en la que viajaban Carlos Antonio Pinto Baños y su cónyuge María Zenaida Hau Moo, de 42 y 44 años de edad respectivamente, se impactaran sobre su costado izquierdo.

› accidEnTE

Iba con el alcohol por combustible foTo: SERgIo LópEz LaRa › quEquI

Ignoraba a todo mundo, hasta que los agentes de Tránsito lo ‘bajaron de la nube’.

Por Sergio López Lara Quequi Quitana Roo

› Raimundo Escamilla, de 24 años de edad, se creía en una película de “rápido y roñoso”.

Después de haberse tomado varias “caguamas” y “six-packs”, Néstor Raimundo Escamilla, de 24 años de edad, se sintió “Más Rápido y Fu-

rioso”, ya que comenzó a conducir a exceso de velocidad y de manera temeraria su automóvil compacto tipo Atoz; sin embargo, este no se esperaba que los demás automovilistas y peatones que se percataron de su manera de conducir, le darían aviso a las autoridades, quienes, después de haber sido “mandados a freír espárragos”, cuando le indicaron al acelerado conductor que se detuviera, lograran su detención cuadras adelante.

En este orden, se pudo establecer que los hechos se registraron a altas horas de la noche del pasado viernes, luego de que los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), durante su recorrido de vigilancia por el Boulevard Bahía con Plutarco Elías Calles, de la colonia Barrio Bravo, se percataran de un vehículo Dodge Atóz, color blanco, con placas de circulación UVZ-55-47, circulaba de sur a norte en acceso de velocidad y de manera temeraria.

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

›La mujer decía sentir fuertes dolores en el abdomen.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7

›La conductora del aveo estalló en llanto al ver a la mujer y el marido de ésta, tirados sobre el pavimento.

› La bici quedó tirada sobre la calle y, a unos metros, los cuerpos de los ocupantes.

› accidEntE

Casi le sacan al chamaco Mujer atropella a pareja que iba en bicicleta; la mujer está embarazada.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

fotoS: céSar acopa › quequi

na embarazada fue ingresada de urgencia a un hospita tras ser embestida por una automovilista cuando viajaba con su esposo en una bicicleta. La pareja retornaba del mercado con sus víveres y se desplazaba en sentido contrario por la colonia Colosio; tras el percance la conductora del auto fue invadida por los nervios y empezó a llorar al ver a la otra mujer tirada en el pavimento y con excoriaciones. El cruce de la avenida 35 con calle 68 de la colonia Colosio fue escenario de un accidente que se suscitó a las 11:50 horas, en el percance se vio involucrada una bicicleta rosada, manejada por Sammy López López, quien era acompañado su esposa María Ignacia Vázquez Domínguez, la cual tiene tres meses de embarazo, y el

Chevrolet Aveo gris con placas UUA- 93-48, conducido por Wendy Guadalupe Monrreal Parra. Según se logró investigar, Sammy López había ido de compras al mercado para hacer desayuno y almuerzo, ambos a bordo de una bicicleta, pero cuando retornaban, fueron impactados por el auto de Wendy Guadalupe Monrreal Parra. Del impacto, María Ignacia salió proyectada varios metros, cayendo abruptamente sobre el asfalto, donde quedó tendida quejándose de fuertes dolores en el abdomen, por lo que se requirió de la presencia de paramédicos del 911; tras ser estabilizada, la mujer fue trasladada al hospital del Sesa. Mientras María Ignacia era socorrida por los paramédicos, la conductora del auto Aveo fue invadida por los nervios y el llanto cubrió su rostro, pues aseguraba que no quiso hacerle daño a la pareja.

› tendida sobre el pavimento y con el rostro lleno de sangre quedó María ignacia Vázquez Domínguez, quien tiene tres meses de embarazo.

›paramédicos del 911 llegaron para ayudar a la mujer, por lo que luego de estabilizarla la llevaron de emergencia.

8 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

AEHJM<=FL= 9D NGD9FL= ;b WfWhWjeie WYY_Z[dj[ eYkhh_ W bW WbjkhW Z[b a_b c[jhe )&' Z[ bW YWhh[j[hW 9WdY d#FbWoW Z[b 9Whc[d" W bWi -0*+ Z[b i|XWZe$

* FG >J=F9 9 LA=EHG ;f ff_a[l [ f[m \is[m l_^o]nil[m ^_ p_fi]c^[^ j_l^c _f ]ihnlif ^_ f[ ohc^[^(

fotoS: EStEbAn DíAz › quEqui

) AEHJM<=FL= ;f_d[h^li B_lh h^_t ]ih^o]c[ mo =b_ps [ _r]_mi ^_ p_fi]c^[^ ]ih ^cl_]]c h [ Jf[s[ ^_f =[lg_h(

) ›El Chevrolet Chevy quedó listo para fierro viejo, pues el trancazo contra la Van fue demasiado fuerte, lo que provocó que éste se despedazara.

› accidEntE

Le crujieron los huesos

<IS;M L?>O=NIL;M >? P?FI=C>;>

Acelerado conductor de Chevy pierde el control y se estampa contra Van.

=;LL?N?L; =;H=æH'JF;S; >?F =;LG?H

+ AEH9;L9 ?mni jlipi][ ko_ ]biko_ f[ j[ln_ nl[m_l[ ^_ oh[ ][gcih_n[ ncji P[h ko_ ]cl]of[\[ ^_f[hn_ ^_ f( , ;GFLJ9 D9 E9D=R9 >_f ^oli cgj[]ni& _f =b_ps ^[ oh acli j[l[ clm_ [ _mnl_ff[l `ch[fg_hn_ [ oh ]imn[^i ^_ f[ ][ll_n_l[(

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

› cifRa

na persona lesionada y daños materiales por más de 70 mil fue el saldo de un accidente que se registró la mañana del sábado. El aparatoso accidente ocurrió en el kilómetro 301 de la carretera Cancún-Playa del Carmen, en el Filtro Uno. El accidente se suscitó a las 07:45 de la mañana del sábado, cuando el conductor Alejandro Hernández Xool, de 35 años, originario de Yucatán, transitaba de norte a sur a bordo de Chevrolet Chevy color gris con placas ZAC-

70 mil pesos

› Por fortuna, la unidad de pasaje venía prácticamente vacía, por lo que no hubo lesionados.

en daños materiales dejó este aparatoso accidente en la entrada del filtro uno, donde quedó una persona lesionada.

63-88 con exceso de velocidad. Al llegar Hernández Xool a las boyas reductoras de velocidad del kilómetro 301, perdió el control del vehículo y terminó estampado contra una Van turística; en el percance terminó lastimado Hernández Xool, mientras que su vehículo quedó despedazado. La Van de transporte turístico marca Ford tipo E 350, blanca, con matriculas 318-RM-2 del Estado de México, era conducida por Manuel García Sánchez, de 65 años, quien recibió el golpazo sin poder hacer algo al respecto. Al lugar del percance arribaron paramédicos de la ambulancia SacBé, los cuales se encargaron de valorizar al lesionado y posteriormente trasladarlo a un hospital. Elementos de Tránsito y peritos recabaron los datos y ordenaron remitir a los dos vehículos al corralón para el deslinde de responsabilidades.

›Alejandro Hernández Xool, de 35

› El hombre no paraba de sangrar también de la nariz.

› El culpable sacó sus pertenencias del carro chocado.

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 9

años, tenía una herida grande en el brazo izquierdo, por lo que paramédicos llegaron para atenderlo.

› Paramédicos de la clínica Sac-Bé llegaron rápidamente, luego de recibir el reporte del Centro de Emergencias.

› Las partes del Chevy salieron volando y quedaron tiradas en medio de la carretera.

› La herida del hombre fue curada, pero eso no evitó que los médicos lo mandaran a un nosocomio de la ciudad.

› El conductor lesionado fue llevado a un hospital, pues se temía que tuviera golpes internos.

› La Van de transporte de turistas sólo presentaba un golpe en la parte trasera.

Bahía Sucia

ecología. El drenaje pluvial de Chetumal ha sido construido para canalizar las aguas de la lluvia hacia la bahía, por lo que la reserva del Manatí está contaminada y en pésimas condiciones.

Ciudad

QueQui chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010› www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez i Diseñador: Arturo Sánchez

› educaciÓN

PrOmueVeN la iNVeStiGaciÓN ›15

› recuerde la reciente rehabilitación del parque de la colonia Colosio ofrecerá a las familias mayor confianza al pasar por el lugar.

› cONtiNGeNcia

Entregan apoyos canjeables en tiendas comerciales, para que adquieran artículos de gran necesidad.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

uego de la afectación que sufrieron decenas de familias en el municipio de Othón P. Blanco por los efectos de la tormenta tropical “Karl” el pasado 15 de septiembre, perdiendo gran parte de sus pertenencias, la secretaria de Planeación y Desarrollo Regional, Paula González Cetina, informó que ya fueron beneficiadas más de 100 familias con vales de cinco mil pesos canjeables en tiendas comerciales para que adquieran artículos de gran necesidad. Agregó que en coordinación con el Ayuntamiento de Othón P. Blanco iniciaron la entrega de vales para la reposición de enseres domésticos para las familias afectadas por las lluvias derivadas de la tormenta tropical “Karl”. “En total serán 237 los beneficiados de las comunidades de Bacalar y Huay Pix, así como de la ciudad de Chetumal, pero la entrega se hará en dos etapas que concluirán en dos semanas entrante, es decir, durante esta semana se entregarán 126 vales y en una semana más el resto”, mencionó. La titular de Seplader, Paula González Cetina, señaló que cada vale es de cinco mil pesos que podrán cambiar en tiendas específi-

› las zonas bajas sufrieron severas inundaciones; aunque el nivel está bajando, siguen las brigadas.

PeOr eS Nada

iniciaron la entrega de vales para la reposición de enseres domésticos para las familias afectadas.

237

será el total de beneficiados de las comunidades de Bacalar y Huay Pix, así como de la ciudad de Chetumal, pero la entrega se hará en dos etapas que concluirán en dos semanas.

› Los ciudadanos ayudaban a los trabajadores a buscar sus nombres. cas por lavadoras, refrigeradores, colchones o estufas para reponer lo que perdieron derivado de las intensas lluvias ocasionadas por el fenómeno meteorológico. La funcionaria señaló que para evitar que algunas personas adquieran celulares u otro tipo de aparatos que no son considerados de primera necesidad, se firmó un convenio con las empresas y los vales sólo podrán ser cambiados por artículos con esas características Por último, mencionó que seguirán los recorridos y la evaluación de los daños en otros puntos de la geografía sureña de Quintana Roo para asegurarse que todas las familias afectadas reciban su apoyo.

100% chetumal

126

vales se entregarán durante esta semana y en una semana más, el resto; de encontrar más damnificados, levantarán listados y los pondrán en espera de recibir el recurso.

$5000

es el importe de cada vale, que podrán cambiar en tiendas específicas por lavadoras, refrigeradores, colchones o estufas para reponer lo que perdieron; la gente agradeció el apoyo.

› ayuda casa por casa Personal de la Seplader hizo entrega de los apoyos a las familias afectadas por “Karl”; les hacen firmar una hoja en la que acreditan que lo recibieron.

fotoS: HéCtor SAntiBáñEz › quEqui

Vales a afectados

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 1

foto: héCtor SAntibáñez › quequi

Domingo 26 de Septiembre de 2010› QueQui chetumal

› salud

Apatía civil hace crecer dengue

› voz

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

Ciudadanos se niegan a franquear la entrada a cuadrillas aplicadoras de abate y elevan los riesgos sanitarios.

l secretario de Salud de Quintana Roo, Juan Carlos Azueta Cárdenas además de reconocer que con las lluvias que trajo consigo “Karl” y las de “Mathew”, se incrementara la presencia de moscos, otro factor que les ha estado afectando para poder atacar de lleno al mosco transmisor del dengue es la total resistencia de la población para que los “abatizadores” puedan entren a sus viviendas para eliminar los criaderos de moscos. Azueta Cárdenas mencionó que el aumento en los casos de dengue se debe en mucho a que aun la ciudadanía se muestra renuente a dejar pasar al personal de vectores a los domicilios para poder abatizar los posibles criaderos de moscos transmisores del dengue y paludismo. El funcionario estatal dijo que otro de los problemas principales es la resistencia de las personas de deshacerse de los cacharros y los miles de lotes baldíos que existen en todo el estado. El director de los servicios estatales de salud, señaló que en lo que va del 2010 comparado al 2009 los

las lluvias de “Karl” y “Matthew” generarán más nidos de moscos del dengue. Carlos Azueta. titular de Sesa.

casos de dengue se han triplicado, y mucho se debe dijo a la presencia de constantes fenómenos meteorológicos que se han presentado en otras entidades del país provocando con ello la presencia del mosco. El funcionario estatal reconoció que se espera que las cifras de casos aumenten después de que pase el actual fenómeno natural, específicamente una semana después, ya que dejara mucho agua estancada que servirá como criadero d moscos. “Estamos tratando de llegar de alguna manera a la población físicamente a las colonias, volvemos y nos encontramos con larvas, se vuelva a abatizar, se hace lo humanamente posible por darle atención a la población” expreso. Detalló que el larvicida se coloca en los lugares donde las familias acumulan agua, se coloca en una bolsa de plástico con pequeños orificios y que su acción para matar la larva perdura por el resto de la temporada. En este sentido y como parte de las acciones preventivas, el personal de la Secretaría de Salud, continua con las recomendaciones, ya que las familias tienen que evitar la acumulación de cacharros en los patios o lugares donde se acumule agua.

› educación

Capacitan a maestros del Cobach Para actualizarlos en las reformas al sistema educativo medio superior.

foto: héCtor SAntibáñez › quequi

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

› A fin de evitar mayores rezagos en el sistema educativo, los maestros del Cobach serán actualizados en reformas.

Para que el estado de Quintana Roo no se quede atrás en cuanto a la nueva Reforma Integral de la Educación Media Superior (RIEMS) más de treinta maestros de diversas materias están siendo capacitados actualizando sobre todo las guías didácticas que aplican durante los semestres, informó la directora del colegio de bachilleres del estado, Elina Coral Castilla. La entrevistada manifestó que

100% chetumal

maestros de planteles y EMSaD participan en este ejercicio que se ha vuelto común en el Cobach ya que poseen una certificación de calidad ISO 9001:2008 y eso les obliga a mantenerse a la vanguardia en sus contenidos. Explicó que uno de los requisitos que plantea la RIEMS hace necesario modernizar los enfoques de las guías didácticas que emplean los 750 profesores de la institución educativa. Coral Castilla expuso que en las materias socios económicos, que coordinan Yemni Flota Selem y Nelly Gala Durán en EMSaD, revisaron la guía para el tercer semestre, junto con docentes de cuatro planteles y cuatro EMSaD´s con el propósito de verificar su fun-

cionalidad en el proceso de enseñanza aprendizaje. Al mismo tiempo, maestros de Rió Verde, Tihosuco, José Mª. Morelos, Candelaria, Centro de Servicios Académicos Integrales de Chetumal, Altos de Sevilla, Maya Balam, Cozumel, Cobá, Playa del Carmen, Zamora, Carlos A. Madrazo y Chetumal Dos realizaron un ejercicio académico similar. Finalmente la entrevistada dijo que desde hace varios años el Cobach emplea esta estrategia para que sean los propios profesores los que aporten la experiencia que han adquirido en la práctica frente a grupo para enriquecer los contenidos educativos que reciben más de 17 mil estudiantes de tres modalidades de estudio.

Chica

› chica chetumal ¿Deseas posar para esta sección? envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Quiere probar

Sharon

foto: redacción › quequi

desde un país nórdico llegó esta belleza a disfrutar del calor del mar caribe, buscando parajes escondidos en donde pudiera dar rienda suelta a sus ansias de libertad. Según dijo en un español raro y ayudada con señas, vino a comprobar qué tan cierta es la fama del hombre latino y que está dispuesta a comunicarse con el lenguaje del cuerpo. Sólo espera que un valiente se anime.

Domingo 26 de Septiembre de 2010› QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

100% chetumal

14 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› opeRativo

Limpian calles inundadas

Diversas brigadas de trabajadores, se dieron a la tarea de apoyar a los sectores afectados por Karl.

› Los trabajadores del departamento de limpia, recibieron instrucciones de dejar en óptimas condiciones a todas las calles anegadas.

Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

100% chetumal

fotoS: héctor Santibáñez › quequi

tento a la problemática provocada por las lluvias en esta ciudad, el presidente municipal de Othón P. Blanco, Andrés Ruiz Morcillo, instruyó a las direcciones de Protección Civil, Servicios Integrales de Limpia y Parques y Jardines a realizar un mega operativo de limpieza en la colonia Arboledas, afectada hace unos días por inundaciones que alcanzaron 1.20 metros de altura a consecuencia de la tormenta tropical “Karl”. Ante la actual temporada de huracanes, el gobierno de Ruiz Morcillo ha asumido el compromiso de vigilar de cerca los movimientos de los fenómenos meteorológicos con presencia en el Mar Caribe para auxiliar a la población más vulnerable y apoyarla en lo más necesario. En esta ocasión, brigadas de las mencionadas dependencias, con apoyo de más de 25 personas, se dieron a la tarea de limpiar de forma general las calles Chicozapote, Lluvia de Oro, Guanabana y Arboledas, con ayuda de volquetes, un bobcat y dos camionetas. Los trabajos iniciaron desde ayer muy temprano, como parte del compromiso de atender las colonias “apadrinadas” por directores de la Comuna, que asumieron con responsabilidad la tarea de proporcionar atención antes, durante y después de cualquier contingencia meteorológica que pudiera ocasionar daños al patrimonio de los colonos. Los directores Juan Manuel Zamarripa Pérez, Luis González y Efrén Magaña

› Los vecinos también se integraron al operativo para desazolvar alcantarillas. encabezaron los trabajos de limpieza de drenajes de aguas pluviales y “negras”, áreas enmontadas, alcantarillas, calles y avenidas, y recoja de basura que significaba obstáculo para los escurrimientos de agua. ReFueRZaN opeRativo Dos brigadas de trabajadores repitieron la operación en las colonias Arboledas, Fidel Velázquez, Framboyanes, donde, apoyados con grúas, levantaron tapas de concreto en 22 canales de desagüe, mientras que en las colonias Lagunitas, Forjadores, Centro y parte baja, una brigada atendió las áreas propensas a encharcamientos. La líder de colonos, Reina Ayala, invitó a sus vecinos a responder al llamado de las autoridades a coadyuvar con las tareas de limpieza, en prevención a esta temporada de lluvias, limpiando y saneando alcantarillas.

Domingo 26 de Septiembre de 2010› QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

› protección civil

Listos para ayudar

fOtOS: héctOr SAntiBáñEz › quEqui

Bomberos y paramédicos apoyarán a los afectados por tormenta o huracán. Por Julián Puente Quequi Quintana roo

› finanzas

Recortará Morelos su presupuesto Debido a la situación financiera que atraviesa el Ayuntamiento.

Por Julián Puente Quequi Quintana roo

l presidente municipal de José María Morelos, Otto Ventura Osorio, informó que ante la difícil situación económica por la cual atraviesa el Ayuntamiento al depender directamente de las participaciones que les otorga el estado en los meses que restan de la administración habrán recortes en algunos rubros que no son prioritarios enfocándose únicamente el total en los programas ya establecidos como los enfocados al campo, educación y salud. El edil señalo que Morelos es un municipio netamente rural

› Otto Ventura dijo que el Ayuntamiento dejará de dar algunos apoyos. que depende prácticamente del gobierno del estado para poder solventar los gastos de nomina y otras cuestiones y ya del gobierno federal únicamente lo que reciben son recursos ya etiquetados para obras publicas. Indicó que a escasos siete meses de que concluya la administración estar haciendo ajustes en cuanto al gasto se refiere, es decir,

enfocarse a lo que es prioritario, se dejaran de dar algunos apoyos que la gente llega a pedir como lo es pasajes, alimentos y cuestiones personales. Ventura Osorio mencionó que ahora los apoyos estarán dirigidos a grupos conformados debidamente que necesiten algun tipo de apoyo como podría ser rehabilitaciones de sistemas de riego para que puedan cosechar, entrega de semillas, insumos para el campo entre oros. El objetivo de dichas medidas dijo es que al finalizar la administración puedan entregar cuentas claras a los nuevos funcionarios municipales. Apuntó que los ejes establecidos dentro del plan de desarrollo municipal se han cumplido, agregó que se hicieron muchas obras de desarrollo social en el municipio que antes no existían sobre todo en el campo, unidades de riego, invernaderos entre otras con el apoyo del gobierno del estado.

100% chetumal

fOtO: héctOr SAntiBáñEz › quEqui

› El alcalde morelense dijo que el objetivo de las medidas es que, al finalizar la administración del Ayuntamiento, pueda entregar cuentas claras.

El heroico cuerpo de Bomberos y la Unidad de Respuesta a Emergencia Médicas (UREM) están preparados para enfrentar los embates de cualquier fenómeno meteorológico de esta temporada de huracanes en Othón P. Blanco, tal y como se puso de manifiesto durante el riesgo que representó inicialmente la tormenta tropical “Mathew” en el Sur de la entidad. Así lo expresaron este sábado los representantes de esas instituciones, Marcos Murillo Grajales y Reynaldo Vargas Canché, respectivamente, en una evaluación de los preparativos de alerta, para lo cual se acuartelaron los bomberos. Según explicó el primer funcionario, quien dijo formar forman parte del Comité Permanente en Caso de Huracán, lo que les permite estar pendientes de las instrucciones del presidente municipal, Andrés Ruiz Morcillo, cuentan con 3 moto sierras, varias hachas y machetes; 3 unidades de rescate, un carro bomba y 2 carro cisterna para dotar de agua los albergues que habiliten la Comuna. Agregó que durante el paso de la tormenta “Karl” apoyaron el traslado de afectados a los albergues, en tanto, llenaron depósitos de agua de esos inmuebles y los predios que lo requirieron.

› Los bomberos realizan actividades para ayudar a la poblacón.

1 6 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› educación

Fortalecen la investigación foto: héctoR SAntibáñEz › QuEQui

Realizan importante encuentro para la formación integral de maestros. Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

Con la participación de alumnos y docentes de las escuelas Normales de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, Cancún y de la Universidad Pedagógica Nacional, se llevó a cabo durante dos días en el Centro Regional de Educación Normal “Javier Rojo Gómez” el “Primer Encuentro Estatal de Investigación Educativa. En la inauguración, el titular de la Secretaría Estatal de Educación, Eduardo Patrón Azueta, señaló que en Quintana Roo, “tenemos especial interés para promover la investigación educativa en general, y sobre todo la investigación aplicada entre maestros y estudiantes de nuestras instituciones formadoras de docentes, tanto públicas como particulares”. Puntualizó que la investigación tiene múltiples beneficios, ya que contribuye a fortalecer una formación integral de las futuras maestras y maestros, y al mismo tiempo, favorece la conformación de cuerpos académicos para mejorar continuamente el nivel de enseñanza-aprendizaje. Patrón Azueta destacó que actual-

100% chetumal

› El titular de la SEQ, Eduardo Patrón Azueta, inauguró el evento. mente los avances en materia de evaluación educativa, muy en particular los del Instituto Nacional de Evaluación de la Educación, representan una fuente obligada de gran valor para la investigación, ya que uno de los retos del sistema escolar, es utilizar esos resultados en la formulación de planes de mejora continua en los centros escolares. “Seguramente estos temas serán incorporados a las líneas prioritarias de investigación que se abordaron en este primer encuentro de investigación educativa”, resaltó. El funcionario, refrendó el compromiso de los Servicios Educativos de Quintana Roo con la Dirección General de Educación Superior para Profesionales de la Educación, a fin de brindar un panorama más profesional.

Domingo 26 de Septiembre de 2010› QuEQui ChEtumal

EMERgEnCy nuMbERS

› información telefónica (telephone information) 040 › Emergencias (emergency) 066 › Bomberos (fire station) 879 3669 › seguridad pública (police station) 873 0291 › Cruz roja (red cross) 873 1233 › migración (immigration) 873 1884

› policía Judicial (police head quarters) 873 0163 › protección Civil (civil protection) 877 3053 › seguridad turística (tourist police) 873 0291 › tránsito municipal (highway patrol) 873 0291 › Cámara hiperbárica (hyperbaric chamber) 879 3670 › atención ciudadana (citizen atntion) 873 0784

Consulados ConSulaTES in CanCun › argentina 01 (998) 887 1814 › Bélgica 01 (998) 892 2512 › Belice 01 (998) 884 1598 › Brasil 01 (998) 886 2077 › Canadá 01 (998) 883 3360 › Cuba 01(998) 884 3423

› Chile 01 (998) 883 0327 › España 01 (998) 848 9900 › Francia 01 (998) 884 7022 › italia 01 (998) 884 1261 › suecia 01 (998) 849 7144 › usa 01(998) 883 0272

FoTo: héCToR SanTibÁñEz › QuEQui

númEros dE EmErgEnCia

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 17

›Rodolfo Valle dijo que México no necesita sólo ‘parches’ que no ayudan a la generación de empleos.

› impuEstos

Necesaria reforma fiscal profunda › aEropuErto (airport)

Cancún 01 (998) 848 7200

Cozumel 01 (998) 872 0535

playa del Carmen 01 (998) 803 0974

afirma presidente de Canacintra que lo que se necesita son acuerdos. Por Julian Puente Quequi Quintana roo

ulisEs riCaldE mEnéndEz

EnriQuE VElázQuEz y arturo lópEz

Edgar tEllo mEdina

origen: Chetumal, Quintana Roo destino: Distrito Federal motivo: Parte para continuar con sus estudios a nivel maestría en Comunicación Visual en la universidad Simón bolívar, lo despide Paloma Ricalde.

origen: Chetumal, Quintana Roo destino: Toluca, Estado de México motivo: Parten después de estar dos semanas prestando servicios de mantenimiento en infraestructura caminera en la iniciativa privada.

origen: Chetumal, Quintana Roo destino: Distrito Federal motivo: Retorna a Chetumal, donde vive, después de estar por tres días dando consultorías sobre urbanismo en el centro del país.

Elda XiX Euan origen: Distrito Federal destino: Chetumal, Quintana Roo motivo: Regresa después de estar una semana tomando curso en el Comité Ejecutivo nacional del Partido nueva alianza en Vinculación nacional.

ángEl Barragán luCiano origen: Chetumal, Quintana Roo destino: Distrito Federal motivo: Regresa después de estar visitando amigos y familiares por quince días, lo despiden lilia Ávila Carmona, Penélope barragán Ávila y Caleb gutiérrez barragán.

El ex presidente de la Canacintra en la zona sur, Rodolfo Valle Villaseñor, señaló que los empresarios chetumaleños, más que una reducción del IVA, esperan que los legisladores federales logren los acuerdos necesarios para que se tenga una verdadera reforma fiscal. Valle Villaseñor mencionó insistió que está más que claro que México no necesita rebajar impuestos, sino una reforma profunda para que todos paguen su parte de gravámenes, según lo que ganen. “No estamos en contra de la propuesta del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de hacer algunas modificaciones al IVA, ojala pudiera lograrse eso y mucho más, pero todos ya sabemos que lo que se requiere es un cambio radical en el sistema tributario”, expuso. El entrevistado expresó, que México no necesita sólo parches que a final de cuentas no ayudan a la generación de nuevos empleos ni a estimular la inversión empresarial en estos tiempos. Aseguró que lo más importante sería lograr el pago de un sólo impuesto y no de tantos como el del valor Agregado (IVA), Sobre la Renta (ISR), el Empresarial a Tasa Unica (IETU), a los Depósitos en Efectivo (IDE), Dos por ciento sobre la Nómina, entre muchos otros. “Que se eliminen tantas cargas tributarias para la iniciativa privada para que haya un sólo impuesto o dos y de esta forma se estimularía al empresario mexicano y al extranjero a invertir recursos en el país.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

mina de oro

tráfico imparable

El tráfico de mercancía ilícita es incontrolable por la complicidad de la Aduana Fronteriza, que a largas horas de la noche le da “luz verde” a los operadores de las unidades, para cruzar toneladas de fayuca, denunciaron los habitantes de la comunidad de Subteniente López. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Arturo Sanz

Quequi Chetumal i Domingo 26 de Septiembre de 2010

› recuerde los días miércoles es gratuito el servicio de transporte al interior de la zona, lo que ayuda a que se ahorre unos pesos.

FotoS: héCtor SAntibáñEZ › QuEQui

ZonaLibre

corrupción. Se rumora que la mayoría de los empresarios tiene nexos con los fiscales de la aduana mexicana para el tráfico de mercancía china por la frontera.

› Fue mínimo el número de personas que acudieron a realizar sus compras, pues las condiciones del tiempo no permitieron su arribo a la Zona Libre.

› empresarios

Cierra la mitad de comercios Debido al peligro que representa para la zona la amenaza del a tormenta Matthew.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

ado el peligro que representa la tormenta tropical Matthew para el país vecino de Belice, el 50 por ciento de los comerciantes de la Zona Libre cerró sus puertas por temor a perder su mercancía por las fuertes lluvias que están sintiendo desde el pasado viernes, mientras que algunos a pesar del mal tiempo abrieron con normalidad a pesar de la poca gente que acudió a realizar sus compras. En este sentido el administrador, David Eikerman señaló que dada las bandas nubosas de la tormenta tropical Matthew, se tomó la determinación de prevenir a los comerciantes por el peligro que se podría generar por las condiciones climatológicas, sin embargo, fueron muchos que no hicieron caso a las recomendaciones. Agregó que de acuerdo a los reportes de las autoridades el fenómeno amenaza con impactar el país de Belice y por la cercanía al recin-

100% chetumal

› cifra

50 por ciento

de los comerciantes de la Zona Libre cerró sus puertas por temor a perder su mercancía por las fuertes lluvias que caen desde el pasado viernes.

› Dada las bandas nubosas se previno a los comerciantes de la Zona Libre. to fiscal y a la capital del estado se determinó suspender la actividad en la zona, de lo que muchos de los mayoristas hicieron caso omiso. En entrevista, mencionó que es responsabilidad de los propietarios que así quisieron mantener abiertas sus puertas, pues a pesar de las recomendaciones una parte prefirió laborar sin importarle el peligro. El administrador del lugar, mencionó que fue mínimo el número de personas que acudieron a realizar sus compras.

El presidente municipal Valfre se reciben profesionales. Cetz Cen, engalanó como invitado de honor a los profesionistas (generación 2005/2010) que se graduaron del Instituto Tecnológico Superior. en el tec 103

CarrilloPto. QueQui chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez

› competencia

El presidente municipal inauguró la Justa fase estatal del encuentro nacional arte y cultura Intercebtis, cultural deconvocado por la DGETI.

› recuerde tenga cuidado al salir, las actividades delictivas se están incrementando y podría ser víctima de la delincuencia.

› hábitos

Walt Mart, Cinépolis, Coppel y Parisina, interesados en abrir sucursales. Por Javier Chan Quequi Quintana roo

El Secretario General del municipio aseguró que la cadena comercial Wal-Mart está interesada en abrir una sucursal en esta cabecera municipal, pues en días pasados representantes de esta firma sostuvieron una platica con el edil Valfre Cetz Cen, a quien le pidieron les facilitara un terreno más amplio, pues el que se le había otorgado es un poco pequeño e insuficiente. La reunión que tuvieron anteriormente fue con el presidente municipal, lo que tengo entendido es que los representantes de Wal-Mart buscan un terreno más grande, el que le está designado les parece bien estratégicamente, pero ellos están buscando un terreno más grande no importa que este alejado, lo que buscan es que esté amplio para darles más y mejores servicios a la comunidad, mencionó. WaltMart ha visto que Carrillo Puerto es una ciudad ubicada en el centro del municipio y es punto estratégico que les garantizará las ventas esperadas, aseguró el funcionario. En este sentido, destacó que además de esta firma comercial existen otras cadenas interesadas en entrar a Carrillo Puerto por ejemplo Coppel que sus representantes han tenido acercamientos con el presidente municipal para buscar un lugar donde establecerse, Parisina quiere venir a establecerse también en esta ciudad.

fOTO: JAVIER CHAN › qUEqUI

Negocios en puerta › El objetivo principal de la AMNA es generar conciencia sobre los ocho puntos de desarrollo del milenio en niñas, niños y jóvenes, de forma incluyente a través de juegos.

› cursos

Jugando, concientizan Llevan los ideales de la ONU a niñas y jóvenes de Chunhuhub.

Por Javier Chan Quequi Quintana roo

través de juegos concientizan a niños, niñas y jóvenes de la alcaldía de Chunhuhub sobre las problemáticas que afectan a sus comunidades tal como la desigualdad, la contaminación del medio ambiente, la mortalidad materna e infantil entre otros a cargo de la Asociación Mexicana de las Naciones Unidas (AMNA), informó este miércoles el facilitador Raúl Medina. El capacitador dijo que a través del programa “Deport-es para compartir” llevan juegos organizados promoviendo los ideales de la Orga-

nización de las Naciones Unidas, En escuelas y albergues de diversas comunidades, en esta ocasión desarrollaron esta actividad en el albergue escolar indígena “Benito Juárez” de la alcaldía de Chunhuhub. Además agrego que el objetivo principal es generar conciencia sobre los ocho objetivos de desarrollo del milenio en niñas, niños y jóvenes de forma incluyente a través de juegos que involucran actividad física, estilos de vida saludable y enalteciendo la diversidad sociocultural de México. Este programa educativo inicio hace aproximadamente dos años, como parte de una conjunción de esfuerzos entre La Asociación Mexicana de la Naciones Unidas, la Secretaria de Desarrollo Social SEDESOL, y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Las malas costumbres, llegan Por Javier Chan Quequi Quintana roo

Todos los carrilloportenses tienen la libertad y tranquilidad de caminar por las calles de la ciudad a altas horas de la noche, por ejemplo la gente que sale tarde de su trabajo, sin embargo todo esto cada día es mas peligroso debido a la gran cantidad de personas, en su mayoría jóvenes, sin oficio que únicamente asustan a la ciudadanía con peleas entre grupos de “cholos”. Así lo destacó el octavo regidor del Ayuntamiento municipal Karlo Cabrera Argaes, quien también es el presidente del partido albiazul en el municipio. En muchas ocasiones escuchamos que todo esto se origina por personas que vienen de afuera, sujetos originarios de otros estados que vienen a radicar en esta ciudad y que traen su forma de ser que poco a poco se lo van enseñando a los jóvenes carrilloportenses que se comportan como ellos, apuntó. Dijo “Todos estos detalles los estábamos revisando, ya que cada vez que hay algún desastre en algún estado, mucha gente viene a radicar a este”.

fOTO: JAVIER CHAN › qUEqUI

› inversiones

› Karlo Cabrera dijo que los actos delictivos los comete gente de fuera.

la mejor tierra

recursos. La tierra en el municipio tiene uso agrícola, se localiza en manchones dispersos, con lo cual se dificulta la agricultura mecanizada, aunque cuenta con las mejores tierras agrícolas del estado.

Morelos

QueQui chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Ma.

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› poblados

Dziuche existen testimonios rutas Ende los habitantes de que hay en la túneles subterráneos mayas población secretos que conducena Tihosuco.

› recuerde tener un plan definido para sembrar a tiempo, pues no todo se puede sembrar en cualquier estación del año.

› agricultura

Morelos, ya no es El Granero Los invernaderos han fracasado.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

foToS: CARLoS HERNANDEZ› qUEqUi

royectado como una de las más importantes obras de este sexenio, los invernaderos sociales han fracasado, campesinos endeudados, sin esperanzas de lograr cosechas que cambien su vida, la perspectiva de una vida mejor se ve muy lejana. Los invernaderos sociales lejos de traer beneficios a los labriegos les han traído deudas, exorbitantes, difíciles de liquidar, deudas que cuando sembraban maíz de temporal, no existían. De dieciocho invernaderos ubicados en las comunidades de La Presumida, Dziuché, Sabán, Dos Aguadas, Adolfo López Mateos y La Esperanza solamente operan cuatro lo que pone en evidencia que los campesinos no pueden fijar sus esperanzas en lo que se produce en los invernaderos. El ingeniero agrónomo Ángel Gómez Tox, quien también es coordinador del mercado Inteligente del Productor, asegura que la única ventaja que tienen los invernaderos sobre la siembra

100% CHETUMAL

› Se pensaba que los invernaderos colocarían los productos en el mercado extranjero, pero no ha sido así.

› voz

los invernaderos no deforestan las selvas, pero no presentan mayor ventaja. Ángel Gómez Tox Agrónomo

tradicional es que no se deforestan las selvas, fuera de eso y pese al alto costo de construcción de las naves no presentan una ventaja significativa. Aunque se había pensado que la producción en los invernaderos abriría la posibilidad de que los campesinos de Morelos pudieran colocar sus productos en el mercado extranjero a más de siete años de haberse construido el primer invernadero eso no ha sido posible. Gómez Tox, mencionó que para vender productos agrícolas en el extranjero se tiene que cubrir ciertos requisitos como el no uso de agroquímicos en los cultivos y garantizar la producción de acuerdo a los requerimientos del mercado. La producción en un invernadero como en los campos de cultivo a cielo abierto no puede ser garantizada como se piensa.

ACTUALIZAN A DOCENTES

Sexualidad. La Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ), llevó a cabo en este inicio de ciclo escolar, el Seminario de Educación Sexual Integral para Maestras y Maestros de Nivel Secundaria.

Cancún

QUEQUI ChETUmAL › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› SALUD

› rECUErDE Esté pendiente de la información que emiten las autoridades para que tome sus previsiones por Matthew.

fOTO: ARMANDO ANgULO› QUEQUI

PrEVENDrÁN SIDA CON INFOrmACIÓN

› CLImA

Octubre, mes de Wilma El devastador meteoro acabó con la infraestructura hotelera y comercial.

Por Clicerio E. Cedillo Quequi Quintana Roo

“

Me queda poca batería. Estoy solo, con tres tigres y mis perros. El mar está embravecido, el agua ya llega al bulevar (Kukulcán)… Las olas son muy grandes, el mar ya invadió todo. Ya está pasando el agua a la laguna. El viento es tan fuerte que cimbra mi casa y hace que las paredes aúllen con cada ráfaga”…. Ya

se va a apagar mi celular, avisa a las autoridades, por favor, que estoy aquí…”. Es el grito de auxilio de José Juárez Gil, “Pepe Tigre”, fue lanzado a este reportero desde su casa frente a Playa Tortugas a través de un teléfono celular. Efectivamente, el poderoso huracán de categoría cinco en la escala Safir-Simpson, azotó con su fuerza destructora los polos turísticos del norte del Estado, causando severos destrozos en Cozumel, principal receptor de crucero del país, Playa del Carmen y Cancún. Se reportaron ocho muertes relacionadas indirectamente con los fuertes vientos o las inundaciones.

hUrACÁN CATEGOrÍA 5 Según quedó registrado, el huracán Wilma fue la vigésimo primer tormenta tropical y el décimo segundo huracán de la temporada 2005 en el Atlántico. Fue el cuarto huracán de categoría 5 de esa temporada y el más intenso registrado en el Atlántico, lo mismo que el décimo ciclón tropical más fuerte registrado en todo el mundo. Wilma causó a su paso, no en Quintana Roo, según reportes, 47 muertes relacionadas con la tormenta y los daños se estimaron entre 18 mil y 22 mil millones de dólares, 14 mil 400 millones solamente en Estados Unidos, lo cual le dio la posición décima entre los huracanes más costosos del Atlántico y en el quinto lugar para Estados Unidos, detrás de Katrina, Andrew, Charley e Iván. SE GESTA WILmA Según el historial meteorológico, en la segunda semana de octubre de 2005, una gran y compleja zona de bajas presiones se desarrollaron sobre el Atlántico oeste y el este del Caribe con varias zonas de tormentas eléctricas. Esta área de clima perturbado, al suroeste de Jamaica, se fue organizando lentamente hasta convertirse en una depresión tropical al cabo de 24 horas, el 15

100% CHETUMAL

de octubre. Posteriormente, la tarde del 17 de octubre se convirtió en una fuerte tormenta tropical. Wilma fue el primer huracán de la historia en recibir un nombre comenzando con “W” desde la denominación alfabética que comenzó en 1950 y empató el récord de más tormentas en una temporada que hasta esa fecha tenía la de 1933. El mecanismo de la tormenta consistió en un movimiento lento por las aguas cálidas, el cual se fue reforzando continuamente hasta que se convirtió en huracán el 18 de octubre. Este ciclón se intensificó el 19 de octubre, cuando pasó de 110 kilómetros por hora de tormenta tropical, hasta llegar a ser un potente huracán de categoría cinco, con vientos que llegaban a los 280 kilómetros por hora. El 21 de octubre, Wilma tocó tierra en la península de Yucatán como un poderoso huracán categoría cuatro y con vientos superiores a los 260 kilómetros por hora. El ojo del huracán pasó primero sobre la isla de Cozumel, donde la población experimentó por varias horas cielos azules y momentos soleados, después hizo contacto oficial sobre la península, cerca de Playa del Carmen.

› policiaca

› chiSme

por: el capitán

Sigue alerta Verde

río revuelto

clima. El puerto de la isla de Cozumel permanece abierto a todo tipo de navegación, aunque algunos propietarios de embarcaciones decidieron tomar sus precauciones y sacar a tierra sus embarcaciones, después de haber pasado el susto por “Matthew” que ya sólo deja lluvias. Quequi Chetumal i Domingo 26 de Septiembre de 2010

Editor: Alfonso Navarrete i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Cozumel

propiedades. Una nueva modificación en el trazado de calles de la nueva colonia podría desatar una nueva manifestación de liderezas que quieren sus terrenos en esquinas. › recuerde concluyó la campaña de vacunación antirrábica; ahora deberá acudir al Centro de Control Animal.

› medio ambiente

2.5 toneladas de basura en una calle Fue lo que se logró retirar durante el programa Limpia tu calle, en la López Mateos.

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Foto: LUiS RoEL itzá › QUEQUi

› Uno de los habitantes de la zona puso el ejemplo cuando colaboró con los muchachos en la limpieza.

ueron dos toneladas y media de basura lo que se recolectó durante la tercera edición del programa Limpia tu calle, que se efectuó la colonia Adolfo López Mateos, donde se dieron cita en punto de las 8 de la mañana alumnos de Conalep, personal de la Dirección de Desarrollo Social y vecinos. Este programa fue implementado para propiciar espacios dignos y elevar la calidad de vida de las familias cozumeleñas al contar

con una ciudad ordenada, limpia y segura, sobre todo en esta temporada de lluvias, ya que la basura en las calles tapan los pozos de absorción y es cuando se generan las inundaciones. Al respecto, el subdirector de Participación Ciudadana, Pedro Yam Chan, indicó que en esta tercera edición, realizaron labores de limpieza en la colonia Adolfo López Mateos, en toda la calle 55, desde la avenida Juárez hasta la 11, con el apoyo de los vecinos de la colonia, colaboradores diversas dependencias del Ayuntamiento y estudian-

tes del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep), quienes aceptaron una vez más al llamado que hizo el Ayuntamiento. El funcionario hizo un llamado a toda la comunidad cozumeleño a mantener limpias las banquetas de su casa para evitar que los desechos sean perjudiciales para los pozos de absorción en época de lluvias y de huracanes, toda vez que provocan un mal funcionamiento y ello deriva los encharcamientos e inundaciones. Pedro Yam Chan exhortó a la ciudadanía a barrer y desyerbar los frentes de sus casas, no tirar basura en las calles, sacar sus desechos en bolsas cerradas los días que pase el camión recolector y separar los residuos reciclables, con estas recomendaciones los habitantes de la Isla, estarán contribuyendo a tener una ciudad limpia.

› educación

La Estancia del Adulto Mayor, fue visitada por niños de sexto año de la “Leona Vicario”. Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Niños de la escuela “Leona Vicario” visitaron las instalaciones de la Estancia del Adulto Mayor para convivir con las abuelitas y al final recitar un poema grupal dedicado a

los “cabecitas blancas”, siendo esta la primera ocasión que estudiantes de una primaria visitan a los adultos mayores que se mostraron contentos con los jóvenes estudiantes. Marianela Góngora, maestra de dicha escuela, comentó que es parte de un programa que realizan con niños del sexto grado, el cual es manejado como clase extraescolar. La maestra Cristina Sánchez Jácome y la señora Florencia Euán Osorio, fueron las encargadas de impartir el tema, conociendo la

historia de Cozumel, las cuales son personas que acuden a la estancia del adulto mayor Al termino de la clase, el alumnado de la escuela antes mencionada deleitó a todo los asistentes con un poema alusivo a los abuelos, así como una canción en homenaje a las personas de la tercera edad, asimismo, cada uno de los alumno hizo la entrega de unos presentes como recuerdo de su visita a las instalaciones de la Estancia del Adulto Mayor.

Foto: LUiS RoEL itzá › QUEQUi

Conviven abuelitos con alumnos de primaria

› Los alumnos prepararon regalos para que las ‘cabecitas blancas’ estuvieran contentas.

nice!

Editor: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› recomendacIón LIterarIa

eL tIempo escondIdo›27 QueQuI › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

El pequeño cancunense no pudo esconderse de nuestra cámara durante su sexto aniversario de vida, muchas felicidades!!›24

La ImportancIa de unos dIentes sanos en nuestra mascota›26

foto: nayELi aRzatE › quEqui

Anuar suma seis

24 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › D o m i n g o 2 6 de Septiembre de 2010

FOTOS: NAyELI ARzATE › quEquI

› CENtRo dE dIvERsIóN INfaNtIl

› Angélica Noemí y Rocío Guadalupe.

› Angelina Medina.

› Los amiguitos del cumpleañero.

› Anuar Fayad, el feliz festejado.

› Cumpleaños

4, 5 y 6!! › Santiago Romero y Shadia Fayad.

› José Torre.

Inevitable para Anuar Fayad dejar pasar su sexto cumple, por lo que sus papis le organizaron tremenda fiesta.

D o m i n g o 2 6 de Septiembre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› CaNCúN

› Emiliano Noguera y Miguel Jalil González.

› Escalando a rapel.

› Carolina Ostillo.

› Alexa Mora y Natalia Fabregas.

› Samantha San Andrés y Fernanda Valencia.

› Los traviesos peques.

› Alberto Eljure y Jerónimo Gálvez.

› Santiago Romero y Shadia Fayad.

› Ana Cristina y Alisan.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

nuar Fayad festejó su sexto añito de vida con tremenda celebración en uno de los centros de diversiones más conocido por todos los chiquitines, quienes aprovecharon cada minuto de la tarde para jugar, aprender, reír y divertirse con las diferentes actividades que este lugar ofrece. Sin más ni más nuestro lente captó a estos peques consentidos

echándose una cascarita de fucho, algunas damitas decidieron jugar a la cocinita, otras a embellecerse y algunos más a realizar otro tipo de actividades como rapel, aventarse por los toboganes, disfrutar un rato de la alberca de pelotas o que mejor que ir un día de compras por el supercito. Así fue como nuestro cumpleañero terminó aparte de cansado de tanto juego, feliz y contento de haber compartido con sus familiares y amiguitos más cercanos este día tan especial.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › D o m i n g o 2 6 de Septiembre de 2010

› maSCotaS

Responsable: Ludmilla Rosales

avES, PERRoS, gatoS y máS

Galería Vip Presume a tu mascota Te invitamos a participar en esta divertida sección, si quieres que tu mascota aparezca en nuestra “Galería” mándanos su foto con sus datos (nombre, edad y domicilio) al mail ludocampo@yahoo.com, o tráela impresa a nuestras instalaciones en Cancún y la verás publicada el domingo próximo.

› Higiene

Cuidado dental Los perros son muy parecidos a los humanos, mudan sus dientes y en la edad longeva pueden sufrir la pérdida paulatina de sus piezas dentarias. REdaCCIóN

Quequi Quintana Roo

KUKI

Guau, un saludo perruno a todos los que leen esta sección. Yo vivo en Cancún y me encantan los soleados días que ofrece este destino. Guau!!

tottI

Soy un hermoso Golden dorado, me gusta salir a pasear con mis amos y que me apapachen con golosinas y muchos abrazos y besos.

FREd

Hola! Soy un tierno cocker, aunque no me crean mucho, mi carita dice que no rompo ni un plato, pero la verdad, me echo la vajilla completa.

agencias: AP, NTX.

no de los mayores problemas en los perros, es el dental. Si los humanos tenemos 32 piezas dentales que cuidar, imagínate los perros a quienes la naturaleza los ha dotado de 42 piezas permanentes. La diferencia es que nosotros podemos asumir la responsabilidad de cuidar de nuestros dientes y los perros no. Somos sus amos los responsables de velar por su buena salud dental. Es muy importante que estés consciente que el mantenimiento de la salud bucal de tu perro es sumamente importante, ya que con ello contribuirás a su mejorar su calidad de vida, y podrás prevenir otras enfermedades. ›dieta alimenticia: El tipo de dieta que tenga tu perro, influirá directamente en la salud, blancura, y dureza de sus dientes, así como en la salud de sus encías, por ello debes proporcionarle una alimentación adecuada. Lo normal es que las encías estén rosadas y que sus dientes tengan un color blanco fuerte desde la base de la punta. Sólo en los más viejos pueden estar levemente amarillos en la base de los colmillos y muelas. ›Controles dentales: Tu perro debe recibir exámenes dentales periódicos, lo ideal es que lo lleves a un chequeo dental completo una o dos veces al año. Una ocasión que puedes aprovechar es durante la revisión anual cuando le apliquen sus vacunas.

Usualmente en el chequeo dental, el veterinario utiliza un procedimiento similar al que somos sometidos cuando vamos al dentista para una limpieza, remueve el sarro de sus dientes y los pule

aunque para ello es necesario sedarlo o anestesiarlo según lo requiera el caso. ›Cepillado de dientes: El cepillado de los dientes es muy importante, lo ideal es que acostumbres a tu perro a esta rutina desde cachorro. Cepíllale los dientes por lo menos una vez por semana, esto evitará que se le acumule sarro. Puedes utilizar un cepillo dental para niños o uno diseñado para perros, también puedes usar gasa o un dedal diseñado para este fin. Ten en cuenta que la pasta dental debe ser especialmente formulada para perros. ›Huesos para morder: Te parecerá curioso saber que masticar un hueso además de ser divertido para tu perro, le ayuda a limpiar sus dientes y a mejorar su aliento, ya que actúa como un cepillo dental. A los cachorros que están mudando dentadura les ayuda a calmar las molestias en encías que produce dicho cambio. Sin embargo, debes ser cuidadoso con el tipo de hueso (natural o artificial) que le proporciones, ya que no todos son convenientes para tu mascota.

›Cuidado con las golosinas: Las caries no son muy frecuentes en los perros, porque generalmente no tienen dietas ricas en azúcares, › dato sin embargo si quieres darle alguEntre los tres y seis meses de edad, na golosina, elige aquéllas que son los perros cambian la dentadura “de especialmente elaboradas para leche”, y es a los siete u ocho meses perros, como por ejemplo galletas que ya cuentan con la totalidad de que les ayudan a reducir la acumusu dentadura permanente. lación de placa y sarro.

D o m i n g o 2 6 de Septiembre de 2010 › QUEQUI

› Recomendación

El tiempo escondido Escrito por Joaquín M. Barrero, bajo el sello de Ediciones B. REdaCCIóN

Quequi Quintana Roo

En la iglesia de una aldea apartada, en el occidente montañoso de Asturias, se descubren los restos de dos hombres desaparecidos sesenta años atrás. El hijo de uno de ellos contrata los servicios de un investigador privado con la esperanza de averiguar la identidad del asesino o asesinos de su padre. El detective, al que los avatares de su propia existencia han convertido en un escéptico, se adentra poco a poco en una trampa apasionante, rescatando de un tiempo escondido las vivencias de unos personajes inolvidables que enlazan la última batalla de la guerra de Cuba con el final del siglo XX. Un misterio, una investigación y un viaje que llevarán al detective por derroteros insospechados hasta descubrir su propio destino, y a conocer a la mujer que será el centro del misterio y tendrá todas las respuestas. El tiempo escondido es una novela trepidante que transita por los sucesos más intensos de nuestra historia reciente. SobRE SU aUtoR De familia asturiana, Joaquín M. Barrero nace en Madrid ya iniciada la Guerra Civil. Analista químico, fue emigrante en Venezuela antes de introducirse en el campo del comercio internacional, lo que le llevó a viajar por gran parte del mundo. Desde temprana edad ha cultivado todo tipo de lecturas con incidencia en la literatura de viajes, el thriller y la Historia, en especial el estudio de la de España.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7

Va por el segundo

gael garcía. Tras cuatro años de relación y un pequeño de un año, la pareja conformada por el actor y la argentina Dolores Fonzi, serán padres por segunda vez, así lo anunciaron durante un Festival de Cine.

Show!

QueQuI chetumal › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Javier Gómez

› lIndsay lohan

sale lIbre

Quedó en libertad a última hora del viernes, luego de pagar 300 mil pesos de fianza y tras cumplir una pena muy inferior a la de 30 días que un juez le había aplicado.

› recuerde el próximo mes estará en Cancún, el cantante Nicho Hinojosa, así que esté pendiente de esta sección ya que aquí les

› Victoria Beckham

Habló por primera vez sobre la supuesta infidelidad de su esposo. londres

Quequi agencias

ictoria Beckham se ha derrumbado y ha hablado sobre las polémicas declaraciones de la prostituta Irma Nicique que afirma haber tenido relaciones con el marido de la Spice Girl, David Beckham. Victoria ha declarado sentir “rabia y humillación”. Según publica el diario ‘The Sun’, la belleza del pop abrió su corazón para expresar sus sentimientos sobre la supuesta relación que su marido ha tenido con una prostituta, a la que, según Nici, pagó 10,000 dólares una noche, y ha llegado a decir que esta historia ha

arruinado su vida “feliz” en América. No es la única que se ha pronunciado sobre el tema. Un amigo de la familia dijo que Victoria Beckham siente que todo el mundo habla de ella y va susurrando a sus espaldas. “Incluso ha dicho que quiere volver a casa’’. “Cuando Victoria y David dejaron el Reino Unido, pensaban que dejaban atrás este tipo de acosos. En Estados Unidos, Victoria ha hecho multitud de amigos y ella se ve como una madre feliz con un gran esposo, ahora está viviendo un momento muy estresante”. Beckham, de 35 años, que actualmente juega en Galaxy de Los Ángeles, se dejó ver el pasado viernes con cara seria, al recoger a sus hijos Brooklyn y Romeo. Según el diario ‘The Sun’ los Beckham han puesto una demanda a la revista donde la prostituta Irma hizo la polémica confesión. Habrá que esperar para saber quién dice la verdad.

› La cantante abrió su corazón para expresar sus sentimientos con relación a las declaraciones de una prostituta que dijo haberse acostado con su esposo.

› Diego Luna

gana abel en san sebastián FoTo: REDACCIÓN › QuEQuI

La cinta mexicana obtuvo el premio Horizontes Latinos. Quequi agencia

› El premio le fue entregado por John Malkovich.

espaÑa

La cinta mexicana Abel, primera película de ficción dirigida por el popular actor Diego Luna, ganó ayer el premio Horizontes Latinos de la 58

edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, dotado con 35 mil euros (47 mil dólares). Protagonizada por Christopher y Gerardo Ruiz-Esparza, esta historia de un niño recién salido de un centro de salud mental que ocupa la figura de su padre ausente también ha recibido el Premio de la Juventud en el certamen español. Abel abrió la sección Horizontes

Latinos el primer día del certamen y, desde entonces, se había colocado entre las favoritas de la crítica y el público en esta sección compuesta por once películas iberoamericanas sometidas a la valoración de un jurado presidido por el cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero. Además, la película A Tiro de Piedra, del también mexicano Sebastián Hiriart, y protagonizada por Jacinto Medina, recibió una mención especial por la historia de un pastor del norte del país que comienza un largo viaje para romper con su aburrida vida.

FoTo: REDACCIÓN › QuEQuI

Rabiosa y humillada

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › quequi

TieMPo PARA ToDo Thalía La artista tiene una vida profesional muy ajetreada, sin embargo, todavía tiene tiempo de cuidar a su hija Sabrina.

Chismes Vip

w w w.q u e q u i .co m . m x‹ s h ow ! ‹ 29

quieRe CANTAR

Camila sodi La mujer de Diego Luna, Camila Sodi, planea regresar al mundo de la farándula muy pronto, en gran estilo y como cantante.

iNNoVADoR

Los simuladores Emilio Azcárraga Jean, presidente de Televisa, lanzará la primera serie en formato 3D en México, que lleva por nombre ‘Los simuladores’ y contará con la participación, en el elenco, de Tony Dalton y Arath de la Torre.

AYuDA A su hiJA

Luis Miguel El cantante le consiguió trabajo a su hija Michelle Salas, como corresponsal de moda en Europa, para la revista “¡Hola!”.

› Maribel Guardia

Cuestiona a los artistas

La actriz aseguró que al gremio le hace falta demostrar más altruismo y sensibilidad. VeRACRuZ

Agencia quequi

PReseRVARáN VesTiDo Lady Gaga El vestido de carne que utilizó la cantante en los MTV Video Music Awards, será preservado, de acuerdo a las declaraciones vertidas por su diseñador Franc Fernández. El diseñador del polémico traje, indicó que la prenda pasará por un proceso para convertirse en una especie de cecina.

ANDA CANsADA

Lucero La cantante y actriz anda tan cansada con tanto trabajo, que aprovecha uno u otro intervalo de grabaciones de su telenovela.

aribel Guardia consideró que los famosos deben realizar más seguido actividades altruistas, para demostrar que la familia artística está unida y dispuesta a ayudar no sólo a los sectores en desgracia, sino a otros grupos vulnerables. Durante la entrega de donaciones en favor del estado de Veracruz que resultó afectado por el huracán “Karl”, Maribel Guardia señaló: “Hoy no venimos a tomarnos la foto o la imagen cargando despensas para que la gente vea que sí hicimos algo, sino a agradecer con un autógrafo o foto a la gente que trae víveres para los veracruzanos, ellos se van contentos y nosotros felices por las donaciones”. Al preguntarle su opinión respecto a las críticas contra Salma Hayek por no dar señales de vida para ayu-

oDiA A LA PReNsA

Miley Cyrus Difundió un video por Internet, aclarando su relación con los fotógrafos, donde declara que no le gusta la atención excesiva.

dar a sus paisanos, respondió que sus motivos debe tener, pero que prefería hablar de cosas positivas. Abundó que ayer fue un día en el que tanto ella como el resto de sus compañeros artistas dejaron a un lado la fama, el glamour y la pose, para unirse por una misma causa, que es recaudar alimentos para los veracruzanos. Explicó que la invitación se la extendió la cantante Yuri, quien nació en ese estado, además de que aplaudió el esfuerzo que realizó la también actriz Sugey Ábrego, a quien se le ocurrió convocar a los artistas para sumarse a la causa, toda vez que ambas tienen familiares que lo perdieron todo por el temporal. ReGResARá A AVeNTuReRA La también conductora, señaló que regresará a la obra teatral “Aventurera”, además, destacó que está a punto de iniciar grabaciones de su nuevo disco en género grupero.

siGue eN TeLeVisA

Gabriel soto El actor indicó que no tiene contemplado abandonar Televisa, pese a la ausencia de proyectos importantes. Él ha manifestado que esta situación depende de la empresa y por su parte, él se encuentra muy contento.

Le CosTÓ TRABAJo

Belinda La cantante confesó que le costó un año superar una ruptura sentimental, porque era la primera vez que estaba enamorada.

› la risa

chistes

que podía impartirlas uno de vosotros y así nos quedamos con el dinero que tanta falta nos hace. Total, que le toca dar la clase al de educación física. Primer día de clase de seguridad en relaciones sexuales: -Niños, esta jeringuilla que tengo en la mano ha sido utilizada por varios drogadictos; está infectada por el virus del sida, En la escuela de Pepito hay una reunión de hepatitis y demás… -Se remanga la manga de la camisa de un brazo, casi hasta el profesores. Está hablando el director: hombro y con la jeringa en la otra mano empieza a clavársela en -Hemos recibido una ayuda de la secretaría, para impartir a los niños unas clases el brazo repetidas veces y con ganas. de “seguridad en las relaciones sexuales“, Los alumnos: -¡Nooo! ¡¿Qué hace?¡No haga eso! pero no nos da para traer un profesional El profesor: en la materia, y si no las impartimos per-Tranquilos niños, que llevo preservativo. demos la ayuda, entonces, había pensado

maestros

› pasatiempo mialaNae

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas VeraNo

cruZada

› fotonota

› chisme

por: el vigía

visite el estado

corrupción de cuicos

Son pocos los cancunenses que conocen la ruta de cenotes que existe en la Riviera Maya y que en su mayoría son visitados por extranjeros. Ahí se pude practicar el buceo de cuevas, aunque se necesita el curso básico.

Editor: Alfonso P. Navarrete i Diseñador: Víctor Rocha

por: el metiche

Quequi Chetumal i Domingo 26 de Septiembre de 2010

Tulum

seguridad. Malas lenguas dicen que en la Policía Municipal ya nació una Hermandad o Confraternidad que encabeza el chofer Pelón, hijo del general, inmiscuidos en delitos federales. › recuerde esté pendientes de los boletines del clima que se emitan aunque la tormenta “Matthew” no representa peligro para Tulum.

Solapan a bravucones No obstante a las quejas de ciudadanos y turistas en cuando al proceder repudiable de los taxistas que no sólo cobran de más, sino que hasta agraden física y verbalmente a los usuarios, al secretario general del gremio José Antonio Pereira Cruz, le tiembla la mano para sancionar conforme al reglamento a estos nefastos trabajadores del volante que constantemente hacen y seguirán haciendo de las suyas, porque realmente le tiembla la mano. Los hoteleros en el noveno municipio a través de su dirigente aseguran que al secretario general de los taxistas, José Antonio Pereira Cruz, le tiembla la mano para aplicar las sanciones correspondientes, conforme al reglamento interno en contra de los taxistas que siempre protagonizan escándalos en plena vía pública, pero lo más lamentable, según dicen, a pesar de que hay flagrancia, las autoridades en este caso como son la Dirección de Seguridad Pública de Tulum, que presidente Jorge Mendoza Rodríguez, no actúan.

foToS: fRANCiSCo CANul › QuEQui

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

› El pasado viernes, martillos del Sindicato de Taxistas “Tiburones del Caribe de Tulum”, agredieron a españoles.

› conflicto

Taxistas dañan imagen Repudian empresarios el actuar de los chafiretes que detuvieron a guía de turistas.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

› Acusan al líder José Antonio Pereira Cruz de alcahuete.

engan o no la razón en cuanto al pirataje que practican algunos buzos en sus autos particulares y se sientas afectados, a los taxistas del sindicato “Tiburones del Caribe de Tulum”, nada los justifica para protagonizar escándalos que a la postre daña a nivel mundial la imagen turística de Tulum, condenó el presidente de la Asociación Hotelera de este noveno municipio, Emilio Heredia Lima.

Y como siempre es su costumbre, los taxistas locales buscan el protagonismo pasándose por alto las leyes, tan es así, que no respetan a las autoridades, saliéndose siempre con la suya, sometiendo a sus caprichos, desde luego a las autoridades. Los hechos de ayer, generaron reacciones entre empresarios de Tulum, quienes lo lamentaron y externaron su deseo porque este tipo de sucesos no afecten la imagen turística del noveno municipio. Tengan la razón o no los taxistas,

en este caso deben de permitir que las autoridades hagan su trabajo sin agredir a los supuestos “piratas”, sino que hasta a los turistas, dijo el presidente de los hoteleros, Emilio Heredia, tras externar su preocupación por los hechos y por las repercusiones turísticas que una situación de esta magnitud pudiera tener, especialmente en el extranjero. Los empresarios fueron enterados de la información que había hasta ese momento sobre el frustrado intento de los taxistas, porque al final de cuentas siguieron su camino los turistas con el supuesto “pirata”, pero el daño a la imagen turística ya estaba hecho, pues los “gachupines” amenazaron con lanzar una campaña mediática vía internet desde su país. Emilio Heredia Lima señaló: “Yo creo que tenemos que cuidar mucho el aspecto turístico, porque es de lo que vivimos aquí y tenemos que ser muy cuidadosos con el trato a los turistas, pero sobre todo que esos prestadores de servicios turísticos, como el buzo que provocó todo este escándalo, mida las consecuencias antes de hacer algo así y ponga de manifiesto que sí está pirateando”. Heredia Lima solicitó cuidar al destino turístico de Tulum, especialmente la imagen que tiene ante el turismo internacional.

La mexicana Damaris Aguirre, se quedó Le echó halterofilia. en el sitio 21 del Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas, que se realizó en Turquía, en busca de Los kiLos la clasificación a los Juegos Olímpicos Londres 2012.

Red

Q U e Q U i c h e t U m a L › Domingo 26 de Septiembre de 2010

Editor: Alberto Salazar i Editora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› BeisBoL

Tras haber obtenido el BicamBien peonato de la LMB, Saraperos reconocido con el Premio Estatal del Deporte. merecido será

› recUerde el sorteo de grupos y partidos de la Copa América que se disputará el próximo año en Argentina será el 11 de noviembre.

› Vela

Le hacen eL ‘feo’ Desaira Guadalajara el selectivo panamericano para la Copa de Naciones de esta disciplina. ciUdad de mÉXico

agencia notimex

fOTOS: AGENCiA MExSPORT

› La cancunense Demita Vega será una de las veleristas que participarán en el selectivo de Nayarit.

l Comité Organizador de los Juegos Panamericanos de Guadalajara rechazó apoyar la realización de la Copa de Naciones de Vela, el cual será selectivo para elegir a los mejores competidores que representarán a México en la justa regional del 2011, por lo que Nayarit salió al quite y del 20 al 24 de octubre venidero recibirá a los veleristas del país. Por lo que las autoridades de la Federación Mexicana de Vela (FMV) decidieron buscar una mejor salida en otra ciudad para albergar la competencia, luego que la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) dio a conocer que los selectivos de cada deporte deben quedar definidos en octubre próximo para recibir los apoyos para los campamentos y competencias. Bernardo de la Garza, director general de la Conade, dijo que los procesos selectivos para la justa regional del 2011 deben quedar definidos para el próximo mes, así cada una de las federaciones tengan derecho a recibir el presupuesto destinado a la preparación de los competidores y en este caso de los veleristas. Debido a esta situación la Copa de Naciones de Vela tuvo que cambiar su formato y en lugar de que sirviera de selectivo para las naciones del continente, ahora sólo será para México, ya que los rivales decidieron cancelar su asistencia.

› El selectivo se realizará del 20 al 24 de octubre en el Club de Yates Vallarta y el Paradise Villaje Resort y Marina. “A Nayarit se le planteó este evento y de inmediato accedió, por lo que decidimos llevar la competencia al Club de Yates Vallarta y el Paradise Villaje Resort y Marina, en donde se realizará la competencia en donde saldrá la selección panamericana”, dijo una fuente de la FMV. A esta competencia estarán los mejores veleristas del país como las olímpicas Demita Vega y Tania Elías Calles, así como David Mier y Terán, quien es el mejor en su especialidad. Las clases que estarán en Nayarit serán J24, Laser, Laser Radial, 4.7, RSX, Hobiet, Sounfich, Lightnig, Snipe y Tecno 2,93.

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 3

› El asturiano Fernando Alonso gozará hoy de la posición de privilegio para intentar llevarse el Gran Premio de Singapur.

› Algunos pilotos tuvieron pequeñas fallas, haciendo parada forzosa en los ‘pits’.

› Automovilismo

Sale primero Obtiene el piloto español Fernando Alonso, de la escudería Ferrari, la “pole position” para Gran Premio de Singapur, que se corre hoy. SiNGapUr

agencia Notimex

on una mejor vuelta de 1:45.390 minutos en la sesión de calificación, el piloto español Fernando Alonso obtuvo ayer la posición de privilegio para el Gran Premio de Singapur, décimo quinta fecha del Campeonato Mundial 2010 de la Fórmula Uno. El asturiano, de la escudería italiana Ferrari, superó por 67 milésimas de segundo al alemán Sebastian Vettel (Red Bull), quien acabó en segundo lugar, para de esta manera hacerse de su segunda “pole position” del año y vigésima de su carrera. El bicampeón del mundo consiguió el primer puesto de largada no sin antes superar problemas con el motor de su auto durante la segunda ronda de eliminación en el circuito callejero de Marina Bay, ya que fue llamado a la zona de boxes para corregir el imperfecto que le impedía desarrollar el total de su potencial. El equipo de Maranello tuvo este el sábado en la noche de Singapur una de cal y otra de arena, ya que el brasileño Felipe Massa, tendrá que salir último mañana, después de no haber podido marcar ni un solo tiempo en la Q1. El F10 del paulista se paró en pista por un problema, en principio, eléctrico, pero seguramente el equipo aprovechará esta ocasión para estrenar el noveno motor de la temporada. Los dos autos de McLaren partirán hoy desde la segunda fila, luego que los ingleses Lewis Hamilton y Jenson Button se apode-

?jYf Hj]eag \] Kaf_Yhmj ;b Y_hYk_je khXWde o deYjkhde Z[ I_d]Wfkh i[h| [b [iY[dWh_e [d [b gk[ M[XX[h" >Wc_bjed" 7bedie" 8kjjed o L[jj[b" bei Y_dYe fh_c[hei Z[ bW YbWi_\_YWY_ d Z[ f_bejei" i[fWhWZei feh (* fkdjei" lk[blWd W [d\h[djWhi[ W \WbjW Z[ iebe Y_dYe =hWdZ[i Fh[c_ei fWhW \_dWb_pWh bW j[cfehWZW (&'&$

(, Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'& › Jenson Button, durante una de las vueltas en el circuito de Singapur; el piloto partirá hoy en el cuarto puesto. raron del tercer y cuarto puesto, de manera respectiva, en la sesión de calificación, que se disputó ante pavimento seco. El líder del Mundial, el australiano Mark Webber (Red Bull), se hizo de la quinta posición de salida; en tanto, el brasileño Rubens Barrichello (Williams) obtuvo el sexto sitio de partida. El Gran Premio de Singapur, décimo quinta fecha del Campeonato Mundial 2010, se disputará hoy en el circuito urbano de Marina Bay, de 5.073 kilómetros de longitud, a 61 vueltas.

:_h[YY_ d Z[ bW YWhh[hW

IWb_ZW 9_hYk_je

Bed]_jkZ +"&-) ac

D c[he Z[ lk[bjWi ,'

FeZ_e (&&/

:_ijWdY_W Z[b h[Yehh_Ze

'$ B[m_i >Wc_bjed

)&/")', ac

($ J_ce =beYa )$ <[hdWdZe 7bedie

Lk[bjW h|f_ZW

A_c_ HW_aaed[d (&&.

3 4 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› JUegos para hoy

› Matt Scauber (izq.), de Texanos y Tonny Romo, de Vaqueros se enfrascarán en un duelo por dominar el territorio Texano.

A partir de las 13:00 horas

49’es vs. Jefes

leones vs. Vikingos

Búfalos vs. patriotas

halcones vs. santos

titanes vs. gigantes

acereros vs. Bucaneros

Bengalíes vs. panteras

cafés vs. cuervos

Vaqueros vs. texanos A partir de las 16:05 horas

› Futbol americano pieles rojas vs. carneros

Batalla por texas Buscarán Vaqueros de Dallas su primer triunfo de la campaña cuando visite hoy a los Texanos de Houston.

Águilas vs. Jaguares

potros vs. Broncos

nUeVa yorK, eU

agencia notimex

raiders vs. cardinales

cargadores vs. halcones marinos A partir de las 20:20 horas

Jets vs. delfines

› mañana

empacadotes vs. osos

os Vaqueros de Dallas, buscarán hoy su primera victoria de la campaña 2010 de la NFL, como visitante ante los invictos Texanos de Houston, en uno de los choques más interesantes de la tercera semana de actividades. La escuadra de la “estrella solitaria” intentará en el “Reliant Stadium” no sumar su tercer fracaso de la campaña, en el 50 aniversario de la franquicia, para poder aspirar a jugar el Super Tazón XLV, que se disputará en febrero del próximo año en su casa. La ofensiva de los Vaqueros solamante ha producido dos anotaciones en el inicio de la campaña, lo cual ha traído como consecuencia que el equipo de Irving, Texas, haya tenido uno de sus peores

inicios en su historia, comparable con el de la temporada de 1993, donde sin embargo, les alcanzó para calificar a playoffs. La última vez que Dallas tuvo un arranque de 0-3, fue en la temporada 2001, cuando ya se había retirado el mariscal de campo Troy Aikman. En tanto, los Texanos de Houston llegarán al choque con la moral por las nubes, luego de recuperarse la semana pasada de una desventaja de 10 puntos, en el último cuarto del duelo ante los Pieles Rojas de Washington. Los Texanos esperan repetirle la dosis a los Vaqueros, con la cual los vencieron en la pretemporada 23-7, para seguir con su paso perfecto y sumar su tercer éxito del año. Houston recibió un duro golpe el pasado martes, cuando el tackle izquierdo Duane Brown fue sus-

pendido cuatro partidos sin goce de sueldo, por violar la política de la NFL, en el rendimiento de drogas para mejorar. dUelo en miami En el juego de la noche, los Jets de Nueva York (1-1) y el quarterback de origen mexicano Mark Sánchez viajarán a Miami, para buscar arrebatarle a los invictos Delfines (2-0) la cima de la División Este de la Conferencia Americana (AFC). En dos partidos ante Miami, Sánchez ha completó 32 de 59 pases, para 437 yardas, ha lanzado tres envíos touchdown, ninguna intercepción y tiene un índice pasador de 95.1. Los Delfines buscarán en el “Sun Life Stadium” su primer arranque de temporada de 3-0, desde 2002. Los Jets no contarán en este cotejo con los servicios del esquinero Darrelle Revis, quien se lastimó la corva izquierda el pasado domingo en la victoria ante los Patriotas de Nueva Inglaterra, además de que el centro Nick Mangold está en duda por problemas en un hombro.

› QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

FOTOS: SIXTO LÓPEZ › QuEQuI

Domingo 26 de Septiembre de 2010

› La mesa directiva de Veteranos Cancún, durante la toma de protesta, que se realizó en el Campo “Pepe Gómez”.

› Futbol

¡es oficial! Toma protesta la directiva de la Liga Veteranos Cancún, que acepta cumplir y hacer cumplir los reglamentos de este deporte.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

n emotiva ceremonia la mesa directiva de la Liga de Futbol de Veteranos Cancún tomó protesta en un par de ocasiones, la primera a cargo de Moisés Alfaro Zerecero, director del Instituto Municipal del Deporte en Cancún (IMD), y la segunda por cuenta de Abel Palma, presidente de la Asociación de Futbol de Quintana Roo, reconocida por el Sector Amateur de la Federación Mexicana de Futbol (FMF). Poco antes de las 19:00 horas inició el evento efectuado sobre el terreno de juego del campo “Pepe Gómez”, la ceremonia se puso en marcha con unas palabras de Pepe Gómez, quien agradeció el esfuerzo y apoyo del Ayuntamiento de Cancún que preside Jaime Hernández, le deseó la mejor suerte a la directiva y expresó confianza en que cumplirán su misión de impulsar el futbol. En su oportunidad al micrófono, Abel Palma, presidente de la Asociación de Futbol de Quintana Roo les recordó que en la inauguración dijo que tendrían un trabajo muy duro. “Que tres meses después tengan 16 equipos me demuestra que asumieron bien su compromiso y están cumpliéndolo, los hechos hablan por sí solos”. Luego vino el esperado momento de la toma de protesta, que se realizó por duplicado, en ambas ocasiones, cuando se les indicó con la tradicional frase “protestan cumplir y hacer cumplir los reglamentos del futbol”, el presidente, César Gómez Álvarez, el

› voz

› PresidiUm Mesa directiva de la Liga de Futbol de Veteranos Cancún.

la verdad es una liga que está creciendo más rápido de lo que muchos esperaban. Abel Palma Directivo

Cargo DireCtivo Presidente: César Gómez Álvarez vicepresidente: Rafael Díaz Pech Secretario: Miguel Turriza Aranda tesorero: Rafael Cabrera Colli vocal: Luis Vergara Gil vocal: Alejandro Escandón vocal: Juan Manuel Trinidad Pérez Comisario: Miguel Á. Carreón Ramírez Penas y sanciones: Ariel López Cen Subsecretario: Julio Martínez Cuesta vicepresidente, Rafael Díaz Pech, el Tesorero, Rafael Cabrera Colli y los demás integrantes de la mesa directiva, decían con voz enérgica, “si protesto”, al tiempo que tenían su brazo estirado como se acostumbra en estos casos. Como invitados de honor estuvieron, entre otros, Gabriel Aguiñaga Correa, coordinador del Deporte Federado, el promotor de box Pepe Gómez, director general del Quequi, junto con el diputado electo Paul Carrillo y Héctor Almazán, presidente de la liga de futbol Guillermo Cañedo. Una vez concluida la ceremonia protocolaria se efectuó el primero de los cuatro partidos programados para la noche del jueves en que Quequi Club contó con goles anotados por Marciano Mejía, Manuel Manrique, Édgar Hendricks y Alberto Reyes para superar por 4-2 a Real OPC’s, cuyos dos insuficientes tantos fueron obra de José Eduardo Ávila, a los minutos 55 y 68.

› Gabriel Aguiñaga, Moisés Alfaro, Pepe Gómez, Abel Palma, Paul Carrillo, Demetrio Salazar y Héctor Almazán, invitados de honor.

8 1

9 PunTOS

ceiba del mar

5 PunTOS

JW marriot

Ricardo Marín (27’) Ceiba del Mar Ricardo Marín (42’) Ceiba del Mar Pedro Monroy (45’) JW Marriot Juan Carlos Mayo (49’) Ceiba del Mar Ricardo Marín (59’) Ceiba del Mar Ricardo Marín (63’) Ceiba del Mar Cristopher Bautista (66’) Ceiba del Mar Ángel Daniel Corona (55’) Ceiba del Mar Benjamín Santamaría (73’) Ceiba del Mar Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Reyes Manuel Valle novelo

4 2

27 PunTOS

QUeQUi clUb

19 PunTOS

real oPc’s

Marciano Mejía (8’) Quequi Club Manuel Manrique (12’) Quequi Club Edgar Hendricks (16’) Quequi Club Alberto Reyes (19’) Quequi Club José Ávila (55’) Real OPC’s José Ávila (68’) Real OPC’s Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: José Cevallos Castillo

Por los del Quequi, el 1-0 fue obra de Marciano Mejía, al minuto ocho, le siguieron Manuel Manrique y Édgar Hendricks, al 12’ y al 16’, respectivamente, en tanto que, Alberto Reyes, hizo el abrumador 4-0. La maratónica jornada que incluyó 28 goles continuaría con un

5 4

21 PunTOS

0 PunTOS

clUb amigos sagrevyUm Tomás Orozco (5’) Sagrevyum Azael Morales (8’) Sagrevyum Azael Morales (10’) Sagrevyum Juan P. de la Sota (12’) Club Amigos Yorling urrutia (15’) Club Amigos Ernesto Aranda (18’) Club Amigos Juan Pablo de la Sota (30’) Club Amigos Fabían Aguilera (33’) Club Amigos Azael Morales (55’) Sagrevyum Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Carlos Alba

4 0

3 PunTOS

deP. Ultra

10 PunTOS

deP. galenos

Bernardo Cohuo (24’) Dep. ultra Rafael Méndez (36’) Dep. ultra Bernardo Cohuo (45’) Dep. ultra Rafael Méndez (68’) Dep. ultra Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Iván Perera Vargas

duelo que estaba pendiente de fechas anteriores, en que Ricardo Marín hizo cuatro de los tantos con que Ceiba del Mar goleó 8-1 a JW Marriot. Más tarde, en otros dos duelos de la fecha 11, Club Amigos se impuso por 5-4 a Sagrevyum y Deportivo Ultra debutó goleando 4-0 a Deportivo Galenos.

3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› torneo apertUra jornada 9

nadie para a los regios QUerÉtaro

responsable: Elisa Pérez Brandi

agencias: Mexsport

0 0

11 PunTOS

19 PunTOS

QUerÉtaro monterrey A pesar de dar un buen segundo tiempo y un gol legítimo que no Estadio: “La Corregidora” Árbitro: Marco Antonio Rodríguez contó, Querétaro y Monterrey empataron 0-0 en partido de la fecha nueve del Torneo Apertura 2010, jugado en el estadio La Corregidora.

se sacUden la mala racha pachUca

Después de una racha negativa, el Pachuca se reencontró con la victoria al vencer 3-1 como local a Estudiantes Tecos, con lo que obtuvo aire puro para seguir en la pelea en el Torneo Apertura 2010. Tuzos logró escalar una posición para situarse en el cuarto sitio del Grupo Dos.

3 1

9 PunTOS

pachUca

8 PunTOS

tecos

1-0 Édgar Benítez (44’) Pachuca 2-0 Darío Cvitanich (60’) Pachuca 3-0 Hérculez Gómez (83’) Pachuca 3-1 Mauro Cejas (85’) Tecos Estadio: “Hidalgo” Árbitro: Jaime Herrera

se ‘ahogó’ el partido

devoran a san lUis tUXtla gUtiÉrreZ

2 1

12 PunTOS

13 PunTOS

jagUares san lUis Jaguares de Chiapas logró su tercera 1-0 Jorge Rodríguez (11’) Jaguares victoria consecutiva al dar cuenta 2-1 1-1 Tressor Moreno (13’) San Luis de un conformista San Luis. 2-1 Carlos Ochoa (68’) Jaguares Los goles de la victoria fueron obra Estadio: “Víctor Manuel Reyna” del uruguayo Jorge Rodríguez, al Árbitro: Francisco Chacón. minuto 11, y de Carlos Ochoa, al 68. El colombiano Tressor Moreno había logrado el empate momentáneo, al 13.

monterrey, nl El partido entre Tigres y Chivas, que se jugaría ayer en el Estadio “universitario”, fue pospuesto para hoy debido a la lluvia. El “Olímpico universitario” quedó inundado, se efectuaron varias pruebas para probar si el balón podría rodar pero se quedaba frenado por los grandes charcos que se formaron y se decidió posponer el juego para hoy a las 12:00 horas.

Chica

› chica chetumal ¿Deseas posar para esta sección? envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Quiere probar

Sharon

foto: redacción › quequi

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

› Futbol

QUiereN ‘vOlar’

› Morelia viene de perder 2-0 contra Atlante, en el estadio “Andrés Quintana Roo”, por lo que ante toluca intentará rescatar los puntos.

› Futbol

hUele a azUfre el estadiO “mOrelOs” Ante su afición, Monarcas saldrá a darlo todo para vencer a los Diablos Rojos.

› hOY

10 PuntoS

13 PuntoS

mOrelia vs. tOlUca ciUdad de mÉXicO

agencia Notimex

Finalmente, Morelia quiere terminar con esa racha de dos derrotas consecutivas cuando reciba la visita de Toluca, duelo a celebrarse en el estadio Morelos a las 12:00 horas, con labor arbitral de Miguel Ayala. Monarcas ha ido perdiendo aire poco a poco luego de la goleada que le propinó a Querétaro, ya que desde ahí solo ha conseguido una victoria, un empate y tres derrotas. Los que más debe tener preocupado al técnico Tomás Boy, además de los pobres resultados, es que su equipo durante muchos momentos se muestra un poco displicente. Los “purépechas” han perdido terreno y aunque Cruz Azul parece ser un equipo imposible de alcanzar, todavía puede luchar por un sitio a la liguilla en el ter-

› estadio: “Morelos” › horario: 12:00 cer sector, en el que son cuartos con diez unidades. A su vez, Diablos Rojos consiguieron la semana anterior un triunfo vital, no solo porque fue sobre América, sino que les permitió vencer a un rival director de grupo y que les permitió recuperar el liderato del Grupo Dos con 13 puntos. Durante la primera parte de ese cotejo, los pupilos de José Manuel de la Torre se mostraron como hacía tiempo no lo hacían, sin embargo, perdieron ese control y una dosis de fortuna, esa que los equipos ganadores tienen, les permitió salir con los tres puntos. Los mexiquenses tienen un balance muy pobre en los últimos diez duelos en el estadio Morelos, con tres 3 empates, una victoria y seis derrotas.

ciUdad de mÉXicO

agencia Notimex

on la necesidad de sumar de tres puntos en casa, América recibirá a Santos Laguna, en el partido más interesante que cierra la actividad de la fecha nueve del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. El estadio Azteca será escenario de este cotejo que está pactado a dar inicio en punto de las 17:00 horas, con arbitraje de Jorge Gasso. Los de Coapa vienen de caer 2-1 en su visita a Toluca, partido en el que una vez más reaccionaron hasta que se vieron superados en el marcador y cuando mejor jugaban, recibieron la segunda anotación. Pese a las concentraciones que ha hecho Manuel Lapuente, su equipo no termina por funcionar, la victoria en Morelia dejó muchas dudas que fueron ratificadas en los primeros 45 minutos ante los mexiquenses, en los que de no haber sido por Guillermo Ochoa se hubieran ido al descanso con más goles de desventaja. América, que en sus últimos cuatro duelos ante los coahuilenses tiene tres victorias y solo un empate, son terceros del Grupo Dos con 12 puntos. Mientras que los de la “Comarca Lagunera” se reencontraron con la victoria, pero lo hicieron con muchas dudas, una tendencia que ha tenido el equipo desde que perdió el invicto. La realidad es que estos “Guerreros” ya no son los mismos que iniciaron con paso arrollador, algo que puede considerarse normal e inclusive benéfico, ya que tienen la oportunidad de trabajar para alcanzar su mejor nivel en la recta final de la campaña. La escuadra que dirige Rubén Omar Romano, solo ha sacado una victoria, a cambio de cinco derrotas y dos empates, suman 18 puntos.

foto: AGenciA MeXSPoRt

Buscarán Las Águilas retomar la victoria ante los ‘Guerreros’ del Santos Laguna, en el partido más interesante de la jornada dominical.

› Miguel Layun, durante el entrenamiento del América previo al duelo de hoy contra Santos.

› hOY

12 PuntoS

18 PuntoS

america vs. saNtOs

› estadio: “Azteca” › horario: 17:00 › Árbitro: Jorge Gasso

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

fotoS: agencia ap

Domingo 26 de Septiembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› andrés iniesta, del Barcelona, le pega a la pelota en el momento justo en el que un jugador del athletic se barre en un intento de robárselo.

› Futbol

cerca barça de la cima Se aproxima el equipo blaugrana al liderato de la Liga española tras derrotar por 3-1 al athletic de Bilbao en juego de la fecha cinco. madrid, eSPaÑa

agencia Notimex

C Barcelona avanza con paso firme y ayer hilvanó su tercera victoria consecutiva al derrotar por 3-1 al Athletic Bilbao, en duelo de la fecha cinco de la Liga Española, con lo cual se acerca al liderato de la clasificación. El maliense Seydou Keita abrió la cuenta para los suyos en el estadio San Namés al minuto 55, seguido de Xavi (74) y Sergio Busquets (90). El centrocampista Igor Gabilondo, por su parte, recortó distancias al 90’. Con el triunfo, tercero consecutivo, los pupilos de Josep Guardiola llegaron a 12 puntos y ya son sublíderes de la tabla, mientras Athletic se quedó con siete unidades en la séptima posición. Al no poder salir de su zona, los de casa comenzaron a desesperarse y al minuto 34 el venezolano Fernando Amorebieta cometió falta sobre Andrés Iniesta, quien había generado el mayor peligro, y el árbitro le mostró la tarjeta roja. Los “culés” no dudaron en aprovechar la ventaja numérica y siguieron siendo los protagonistas en campo ajeno, sin embargo, no fue hasta la segunda mitad que consiguieron romper el cero. Keita abrió el marcador al minuto 55, luego de una gran jugada entre Iniesta y David Villa, el africano sólo tuvo que empujar la pelota para cambiarle la trayectoria al portero Gorka Iraizoz. Ya en la recta final, los “leones”

› Dani alvez y Seydou Keita, celebran el gol del segundo, al minuto 55.

› marcadOreS Resultados de los partidos de la fecha cinco de la Liga de españa disputados ayer. Sporting gijon 0-2 Valencia Levante 0-0 Real Madrid athletic Bilbao 1-3 Barcelona retomaron la confianza luego que “El Guaje” Villa se fuera expulsado. Gabilondo aprovechó así un pase de Oscar De Marcos y batió a Víctor Valdés, esto en el 90, sin embargo, Busquets acabó con las esperanzas de los locales al rematar con la pierna derecha y hacer el 3-1, ya en tiempo de reposición.

4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 26 de Septiembre de 2010

NOticias › sabe ricO tOmar veNtaja

› Luego de una semana de entrenamiento en el CAr, Atlante saldrá a dar una buena pelea ante pumas.

›› tOrNeO AperturA 2010

Potros por la victoria ciUdad de mÉXicO

agencia Notimex

a jornada dominical dará inicio en la capital, donde Pumas de la UNAM necesita reencontrarse con la victoria cuando reciba en el estadio Olímpico Universitario a las 12:00 horas al Atlante, duelo que tendrá a Roberto García como juez central. Los universitarios han sufrido un poco en las últimas semanas, ya que además de perder el invicto en casa hace dos jornadas, no pudieron salir con los tres puntos en sus visita a Estudiantes Tecos, que al final les sacó el empate 2-2. El técnico Guillermo Vázquez necesita corregir todas esas fallas que ha tenido su equipo y que han sido más marcadas desde hace algunas semanas. Pumas, que suma dos victorias en fila como local ante los caribeños, acumulan 11 puntos que los tienen en el segundo escalón del Grupo Tres. Mientra que el argenti-

› jUegO

1 puntOS

7 puntOS

PUmas vs. atlaNte

› estadio: “Olímpico universitario” › horario: 12:00 › Árbitro: roberto García no Eduardo Bacas tuvo un exitoso debut con los “Potros de Hierro”, que ahora sí metieron las ocasiones que generaron para derrotar a Morelia, un resultado muy importante, sobre todo en lo que se refiere a la confianza. Con un plantel bastante limitado, el “Tucumano” no será sencillo de lograr un cambio radical en el estilo de juego, pero sí puede poner mucho énfasis en la definición, donde Atlante ha tenido muchas fallas. Los “azulgranas”, que en sus últimos 10 partidos ante los capitalinos han logrado seis victorias, dos empates y solo dos derrotas, ocupan el cuarto sitio del segundo sector con siete puntos.

› Los pupilos de eduardo Baca saldrán a dejar el corazón en Ciudad universitaria, de donde esperan salir con la victoria.

› Moisés Muñoz se encuentra listo para defender la portería de los atacantes felinos.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

Juegan enojados

playas desiertas Aunque la calma regresó, las playas de la ínsula están semidesiertas por falta de bañistas que no quisieron arriesgarse a las corrientes, además de tener que pasar un día húmedo, cuando lo que vende la ínsula es sol y tranquilidad.

Editor: Alfonso Navarrete i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

por: el metiche

Deporte. Dicen que los jugadores Caguameros se fueron molestos porque el tesorero municipal se retrasó con el cheque de los viáticos... ¡pero que no sea su quincena!

Quequi Chetumal i Domingo 26 de Septiembre de 2010

IslaMujeres

› recuerDe Que el ayuntamiento promoverá actividades para el turismo a partir de este domingo y se prolongarán esta semana.

› clima

› turismo

Peligro en las salinas

Pésimo arribo de visitantes

Con las constantes lluvias que han caído, los niveles en cada uno de los cuerpos lagunares han empezado a crecer y aun cuando está en marcha la obra que evitará precisamente la sobrecarga de agua en las salinas, todavía no está en funcionamiento. La obra se ha venido retrasando desde hace varios meses, sin embargo, tampoco se ha observado planes para instalar la bomba emergente, la cual se instala con el apoyo de la empresa Aguakán. Todos los años con el propósito de evitar que el agua se desborde, el Ayuntamiento con apoyo de la empresa Aguakán colocan una bomba sumergible. Sin embargo, en esta ocasión y a pesar de que las lluvias han iniciado, no se ha observado mayor actividad de parte del Ayuntamiento, pues tal parece que están confiados en que la obra que está por concluir, operará sin mayor problema una vez que sea entregada.

› Aún no se sabe cuántos autos y motos están asegurados en el corralón de la ínsula, donde se han reportado robos de piezas.

› robos

Trasladarán el corralón Tienen un mes los propietarios de vehículos para recuperarlos.

fOTO: CARLOS gASCA› QUEQUi

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

› Los niveles en los cuerpos lagunares está subiendo.

l recién nombrado director de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos, Leo Ortiz Mendoza, dejó en claro que habrán cambios importantes dentro de la corporación y se buscará redoblar esfuerzos para corregir algunos “inconvenientes” detectados. Dijo que al asumir la responsabilidad, está aun ocupado en la entrega, pero fue claro ante los medios de comunicación al decir que no se solapará a ningún mal elemento

› Leo Ortiz Mendoza, director de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos.

dentro de la corporación. Al cuestionarle sobre las denuncias hechas por el robo de piezas en el corralón, el jefe policiaco dijo que se va retomar el inventario de Tránsito para saber con exactitud cuántos vehículos existen en la estación de transferencia y en qué están. El jefe policiaco dijo que habría la posibilidad de dar facilidades para que los dueños puedan recuperar sus vehículos y quienes no aprovechen el plazo de un mes, entonces los vehículos serían trasladados a un corralón en forma en la Zona Continental. El jefe policiaco dijo que es importante que el corralón de vehículos se ubique en la Zona Continental para que exista seguridad por parte del propietario en caso de que se presente algún fenómeno natural.

100% CHETUMAL

Las tarifas en los cruces ahuyentan a los turistas cancunenses. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

El mal clima y las constantes lluvias siguen ahuyentando al poco turismo que existe en la localidad, y aun cuando la tormenta tropical “Matthew” no causó mayor alarma en la comunidad, Isla Mujeres parece seguir pagando una penitencia por la baja ocupación que existe. Empresarios coinciden en que esto no se resolverá hasta que las empresas navieras no ofrezcan alguna tarifa preferente al turismo quintanarroenses, ya que la tarifa al turismo de 70 pesos también se le aplica a ellos y por eso mucho del visitante local que antes aprovechaba los puentes para pasarse unos días, lo dejó de hacer. “Ese turismo de Cancún busca nuevas alternativas”.

fOTO: CARLOS gASCA› QUEQUi

fOTOS: CARLOS gASCA› QUEQUi

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

› Los pequeños empresarios siguen cabizbajos.

› policiaca

› chiSme

por: el capitán

Salió el ‘peine’

‘naufragio’ económico

turismo. Al parecer, ésta es una peor temporada que la del año pasado. 22 empresas, que representan el 90 por ciento de la Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos Náuticos de la Riviera Maya, han tenido que buscar apoyo en las instituciones bancarias para mantener al personal. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Domingo 26 de Septiembre de 2010

Playa Carmen del

política. Este regidor da tanta atención a la ciudadanía es sus promesas de campaña, sin embargo es para que AMLO lo tome en cuenta en su campaña. › recuerde este lunes inicia la Semana internacional de Turismo, durante la cual habrá foros y debates al respecto. fOTOS: fERNANDO MORCiLLO › QuEQui

fOTO: fERNANDO MORCiLLO › QuEQui

por: el metiche

› Muchas calles se ven afectadas por las lluvias, y como si fuera magia, al contacto con el agua aparecen tremendos hoyacos.

› Los conjuntos departamentales son la opción más viable.

› inFraeStructura

Apoyan desarrollo vertical Dada la escasez de terrenos por el rápido crecimiento del municipio. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Ante el acelerado crecimiento de Solidaridad, que representa el más rápido del país, ya se analiza que las nuevas construcciones sean verticales, según comentó la presidenta del colegio de Arquitectos, Elizabeth Román Lagunes. En este sentido, la propuesta podría ser contemplada en la realización del Plan de Desarrollo Urbano (PDU) de la ciudad. Y es que, como se recordará, ante la escasez de tierra, el Infovir ya planea atender la demanda de vivienda a través de condominios, lo que ha sido bien visto por el edil, Román Quian Alcocer. La presidenta del Colegio, mencionó que analizan el PDU para determinar que es lo mejor para este municipio, afectando lo menos posible a los ecosistemas.

› SerVicioS pÚBlicoS

‘Cáncer’ asfáltico Las constantes lluvias han llenado de hoyancos las calles.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

as constantes lluvias que han caído sobre este destino, por los efectos de “Matthew”, han ocasionado que en las calles se formen más baches. A decir del director general de Servicios Públicos Municipales, Adrián Manzanilla Lagos, los mayores problemas se registran en la zona conocida como “casco antiguo”, pero también en puntos de la colonia Colosio, y Ejido se presenta esta situación. Aunque el gobierno municipal invierte entre cuatro y cinco millones de pesos al año para reparar estos baches, Manzanilla Lagos reiteró que

› Manzanilla Lagos reiteró que hay zonas donde el bacheo ya no soluciona nada. hay zonas de Playa del Carmen donde los trabajos de bacheo ya no solucionan nada. Al respecto, subrayó, “siempre

he comentado que el primer cuadro de la ciudad es la zona más vulnerable porque el asfalto ya tiene más de 15 años. Hace falta repavimentar las principales arterias de la ciudad”. Sin embargo, en tanto se planea este trabajo, informó que se continuará reparando las arterias con la Jet Patcher. “Se trata de una emulsión asfáltica que se trabaja en vidrio. No lo hacemos como antes, que se calentaba el chapo, y se hacía con brigadas. Ahora tenemos máquinas jet patcher y la emulsión que usamos se echa en frío. Esta emulsión es la que manejamos siempre y la traemos del sureste”, explicó. Agregó que actualmente existen cinco zonas conflictivas, detectadas en las áreas de fraccionamientos, las cuales se estudia la posibilidad de tirar una carpeta asfáltica, esto con el fin de crear una capa mas resistente, pues no es posible que ante la aparición de lluvias las calles se queden convertidas en auténticos terrenos lunares.

El parque y zoológico público LONGeVO Aniversario. del Centenario en la ciudad de Mérida, Yucatán, cumplió este mes sus primeros SANTuArIO 100 años de vida.

ElPaís

QueQuI › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Arturo Rogel

› deSASTre NATurAL

la limpieza masiva de los muLIMPIA Inicia nicipios de Veracruz, para sanear las afectadas por el huracán Karl, GeNerAL zonas vigilado por la Policía Federal.

› recuerde el 26 de septiembre de 1949 la investigadora Eulalia Guzmán descubre los restos del último emperador azteca.

› crIMeN OrGANIZAdO

Cae Tigre de Sinaloa Era sucesor de Nacho Coronel. ZAPOPAN, JALIScO

Quequi Agencias

lementos de la Policía Federal detuvieron en el municipio de Zapopan, Jalisco, al presunto narcotraficante Margarito Soto Reyes, alias ‘El Tigre’, identificado como uno de los líderes del cártel de Sinaloa y sucesor de Ignacio Coronel Villarreal, alias ‘Nacho Coronel’. La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) Federal informó que de acuerdo con las investigaciones, este individuo contaba con la capacidad logística y financiera para traficar en promedio media tonelada de distintas drogas al mes a los Estados Unidos. De acuerdo con los reportes de inteligencia de la dependencia, como resultado del reacomodo dentro del cártel de Sinaloa tras la muerte del capo ‘Nacho’ Coronel, ‘El Tigre’ pudo hacer uso de la ruta conocida como “Pacifico Sur”, la cual engloba, además de estados de la República, a distintos países del continente. Esto le permitía colocar a cola-

boradores y establecer vínculos con distintas redes de narcotraficantes de precursores químicos y potenciales consumidores. Gracias a el intercambio de información de autoridades mexicanas con la Agencia de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), se tuvo conocimiento que Soto Reyes enviaba cerca de media tonelada mensual de distintas drogas hacia ese país. Junto con el ‘El Tigre’ fueron detenidos ocho de sus colaboradores acusados de elaborar, transportar, distribuir y vender drogas sintéticas en el país. Sus nombres son: Juan Pedro Mora Mora ‘Choche’, Martín Terrazas Leyva ‘El Terrazas’, Frederick Figueroa Gómez ‘El Fred’, Hilarión Díaz Rosas ‘La Rosa’, Maximino Martínez Sánchez ‘El Chimino’, Mariá Luis Meza Rodríguez ‘La Nena’, María Engracia Santos Núñez ‘La Marichú’ y Elías Meza Martínez ‘El Plebe’. Al momento de su detención les fueron asegurados diversos paquetes conteniendo drogas sintéticas; una camioneta marca Mercedes Benz ML, con placas

880VJY, del Distrito Federal; un vehículo marca Ford Ex Limited, color blanco, con placas de circulación JG29457, del estado de Jalisco; un fusil automático AK-47 calibre 7.62; dos carabinas; diversos cartuchos útiles; un equipo de cómputo y divisa mexicana, colombiana y dólares.

› Margarito Soto “el tigre” Detenido en un operativo realizado por la Policía Federal, es considerado el sucesor de “Nacho Coronel”, y es una pieza importante en el cártel de Sinaloa, donde, utilizando la ruta deel “Pacifico Sur”, movía un promedio de tonelada y media de droga mensualmente hacia los EU.

› el cártel de Sinaloa Establecido en Culiacán, Sinaloa por el “Chapo” Guzmán, sus operaciones se centran en el oeste de México y compite en la demanda y movimiento de droga con el Cártel del Golfo, el Cártel de Juárez y el Cártel de Tijuana.

› ¿Quién es “Nacho coronel”? Fue considerado uno de los líderes del cártel de Joaquín “El Chapo” Guzmán, fue calificado como un capo en ascenso por las autoridades de Estados Unidos, murió abatido por el ejército en Zapopan, el 29 de julio del presente año.

4 4 o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal ›Domingo 26 de Septiembre de 2010

a oídos sordos

advertido

política. El secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, cumplió con su cometido de ignorar a los diputados federales opositores, al contestar sólo lo que le convenía cuando le reprocharon la postura del presidente Felipe Calderón. tren

política. Francisco Blake Mora le advirtió al diputado federal del PRD, Julio César Godoy, que el Gobierno buscará desaforarlo y detenerlo. tren

› opinión

› aGEnda siguen molestos los panistas con el ex presidente Vicente Fox.

trEn parlamEntario › vicentebello@hotmail.com

Cuando las preguntas no tienen respuestass

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

n la comparecencia del secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, en San Lázaro ante legisladores miembros de la Comisión de Gobernación, ha vuelto a barbotar aquella visión del México discordante, y en el que las preguntas de los legisladores suelen estrellarse en la sordera gubernamental. Ante los diputados federales, en lo que ha sido una reunión para continuar el análisis del cuarto informe presidencial, Blake Mora ha visto, azorado, cómo la oposición le ha dado una recorrida sin miramientos al gobierno que representa desde la Secretaría de Gobernación. Y aunque ha recibido el apoyo del Partido Acción Nacional, el compareciente se ha tenido que ir con banderillas clavadas fundamentalmente por el PRI y el PT. “Yo no puedo entender cómo un jefe de Estado”, le restregó el priísta César Augusto Santiago, en alusión al presidente Felipe Calderón, “en una celebración de su partido se atreve a citar a uno de sus ideólogos para decir que su partido no puede estar considerado como un grupo de perros acorralados”… Y apostillaba entonces el priísta: “Y menos acepto que el presidente de la República diga públicamente (que hay que) “abrirles las puertas (al PAN) a los ciudadanos que no quieren dejar a México en manos de criminales, a quienes les abren la puerta a los corruptos y quienes tienen temor o vergüenza de aplicar la ley y de condenar al mal que tanto daño a nuestro México”. César Augusto tocaba un nervio. Hacía dos turnos de oratoria, el diputado panista Javier Corral y el secretario de Gobernación se habían trenzado en una suerte de monólogo, haciendo referencia de lo que un día antes la Cámara de Diputados había realizado: la toma de protesta del diputado federal del PRD Julio César Godoy, a quien Blake –hacía unos minutos- había centrado en la cerviz con el anuncio de que el gobierno federal liberará a través de la PGR otra orden de aprehensión y de que solicitará el desafuero del ahora legislador michoacano. Hacía un instante, César Augusto había

expresado su admiración por la “habilidad” de Blake de “decir cosas sin importancia”. Algo parecido le habían dicho ya otros priístas como Claudia Ruiz Massieu, y petistas como Enrique Ibarra Pedroza, Jaime Cárdenas y Gerardo Fernández Noroña. Literalmente toda la oposición se había quejado de lo mismo: Blake sólo respondía lo que quería. Reiteradamente dejó pasar comentarios como el que le hizo Jaime Cárdenas: “Me preocupa mucho, secretario, la militarización contraria a los derechos humanos que existe en el país. Pero hay elementos paradójicos: ustedes militarizan enormes partes del territorio nacional y donde hay graves conflictos, donde se mata la gente, por ejemplo, en San Juan Copala (Oaxaca), están totalmente ausentes”. Cárdenas pisó entonces un callo al diputado panista Javier Corral, quien es, por cierto, el delegado de su partido en Oaxaca

y caracterizado por su oratoria de gran acento. “Les pido muy atentamente que ustedes actúen en San Juan Copala; que resuelvan la situación de inseguridad que hay en la región oaxaqueña; esa región trique de Oaxaca, porque la situación de violencia se incrementa día con día en esa comunidad. Y centraba al labioso Corral Jurado: “¿Por qué actúan así? Corral: escúchenme. En algunos lugares militarizan al país y en otros el ejército no interviene. En Copala no lo hace. Y tú, Corral, que eres delegado en Oaxaca, también lo debes de saber”. Pero Corral no contestaba eso. En su oportunidad, dio pie a Blake para que éste se explayara contra Julio César Godoy, a quien de manera implícita los panistas y Gobernación lo seguían poniendo en el casillero de los criminales. Otra vez, en los territorios de la palabra, la sordera predominaba.

la visión varEla › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

› dirEctorio José albErto GómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

A pesar de la desolación que se vive en SONrISAS Inundación. Honduras por los estragos causados por la tormenta unos niños juegan en las calles inundadas como si de una alberca pública se tratara. MOJAdAS “Matthew”,

Mundo

QueQuI › Domingo 26 de Septiembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Eduardo Gómez Bravata

› PrOTeSTA

GrITOS de ‘SANGre’

Personas gritan en una manifestación en contra de las corridas de toros en Barcelona, España.

› recuerde el 26 de septiembre de 2005 investigadores australianos descubren restos de 2 recién nacidos de 27 mil años.

Finaliza vuelo por amenaza de bomba 273 personas se encontraban a bordo del avión.

eSTOcOLMO, SuecIA.

Quequi Agencias

a policía sueca evacuó un avión de pasajeros de Pakistán International Airlines desviado a Estocolmo con 273 personas a bordo por una amenaza de bomba y detuvo a un pasajero por sospechas de que planeaba un sabotaje, dijeron las autoridades. Los agentes no encontraron explosivos al registrar al hombre, que estaba siendo interrogado, ni tampoco los hallaron en el avión, estacionado al final de una pista de aterrizaje del aeropuerto Arlanda de Estocolmo, dijo la policía. El Boeing 777 se dirigía de Toronto a Karachi cuando el piloto pidió permiso para aterrizar, luego

que las autoridades canadienses recibieron un aviso de que un pasajero a bordo llevaba explosivos. El portavoz de Arlanda, Anders Bredfell, dijo que había 273 personas en el avión. Un equipo táctico de la policía detuvo al sospechoso cuando los ocupantes del avión eran evacuados. Las autoridades dijeron que se trata de un ciudadano canadiense de origen pakistaní de unos 30 años, pero aclararon que aún no confirmaban su identidad. Un vocero de la aerolínea, perteneciente al estado paquistaní, dijo que el sospechoso era un canadiense de 25 años. La llamada de alerta provino de ‘’una mujer en Canadá’’, dijo el jefe de operaciones de la policía Stefan Radman. La policía se tomó la amenaza con seriedad, agregó. Funcionarios policiales dijeron que el hombre no estaba en ninguna lista de prohibición de vuelos y había pasado por un control de seguridad en Canadá. No se resistió

fOtO: rEDAcción quEqui

› TerrOrISMO

›Después de detener al sospechoso, se confirmó que éste no llevaba explosivo alguno con él, así como no se encontró ningún artefacto en el interior de la aeronave.

›un equipo táctico de la policía detuvo al sospechoso cuando el avión era asegurado; el detenido no opuso resistencia. cuando los agentes lo detuvieron. Los investigadores estaban interrogando al detenido en un cuartel policial y un fiscal debía decidir si se lo declaraba formalmente arrestado, peor al final, lo dejaron en libertad. En Pakistán, un portavoz de Pa-

kistan International Airlines confirmó el incidente en el vuelo PK782 a Karachi. “El avión aterrizó en el aeropuerto de Estocolmo por razones de seguridad”, dijo el portavoz de la aerolínea, Sultan Hasan.

4 6 M u n d o › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui chEtuMal ›Domingo 26 de Septiembre de 2010

RESUMEN DE LA SEMANA

Estos son los acontecimientos más importantes ocurridos esta semana en el mundo: ONU-ASAMBLEA Argentina, Bolivia y Colombia se sumaron a la posición de muchos países en vías de desarrollo que manifiestan que un grupo de naciones no puede seguir detentando el poder mundial y reclamaron una reforma del Consejo de Seguridad.

EU-PENA DE MUERTE Con una inyección letal fue ejecutada Teresa Lewis, la primera mujer condenada a pena de muerte desde 2005 en los EU y la primera en el estado de Virginia desde 1912.

JAPÓN-CHINA Japón liberó al capitán de un pesquero chino detenido durante dos semanas, tras colisionar con dos patrulleras niponas en aguas disputadas por ambas naciones. El choque puso en jaque las relaciones diplomáticas de los países.

CHINA-TIFÓN Al menos 33 personas murieron y 42 se reportaron desaparecidas en la provincia de Cantón, sur de China, tras el paso del tifón "Fanapi”. MÉXICO-HURACANES El paso del huracán "Karl" por el estado mexicano de Veracruz, dejó 12 muertos, un millón de damnificados, 150,000 evacuados y daños por unos 3,900 millones de dólares. COLOMBIA-CONFLICTO El jefe militar y número dos de las FARC, Víctor Julio Suárez, alias "Jorge Briceño" o "Mono Jojoy", fue abatido en una operación militar conjunta de las FF.AA. de Colombia, denominada “Sodoma”. Este operativo fue calificado como el mayor golpe en la historia a este grupo armado.

IRÁN-ATENTADO 12 personas murieron y 50 más resultaron heridas en un atentado con bomba, durante un desfile militar en la localidad de Mahabad, noroeste de Irán.

COREA DEL SUR-INUNDACIONES Al menos dos personas desaparecidas y más de 11,000 damnificadas dejaron en Corea del Sur, las lluvias torrenciales que bloquearon carreteras, líneas de metro y edificios.

ONU-DESARROLLO Los países de la ONU clausuraron la cumbre de revisión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, donde llamaron a los países ricos para que traduzcan en financiación, su voluntad de erradicar la pobreza extrema.

› ciBERtERRoRiSMo

Irán sufre ciberataque El virus informático Stuxnet toma el control de los sistemas nucleares. tEhERÁn, iRÁn

Quequi agencias

fotoS: agEncIa ap

a agencia nuclear iraní trata de contrarrestar un gusano de computadoras que ha afectado instalaciones industriales en todo el país y que es capaz de tomar control de las plantas de energía, informó la prensa iraní. Expertos de la Organización de Energía Atómica de Irán se reunieron esta semana para debatir cómo eliminar el código malicioso. El gusano, denominado Stuxnet, puede controlar los sistemas que regulan los procedimientos de las plantas industriales. Expertos en Alemania lo descubrieron en julio y desde entonces se ha manifestado en una serie de ataques, principalmente en Irán, Indonesia, India y Estados Unidos. Según un informe se dijo que el gusano se ha propagado por Irán pero no especificó en dónde. Informes en la prensa extranjera conjeturaron que el gusano estaba destinado a desbaratar la primera planta nuclear iraní, que debe entrar en funcionamiento en octubre en la ciudad portuaria de Bushehr. La prensa iraní informó que el gusano ha afectado industrias en varios puntos del país en las últimas semanas. La planta, de fabricación rusa, tendrá supervisión internacional,

› Las grandes potencias del mundo, temen que la planta nuclear de Irán sea utilizada para la creación de armamento nuclear, el cual puedan utilizar en contra de los demás paises. pero las potencias mundiales temen que Irán se proponga usar su programa de energía nuclear para producir armas atómicas. Irán lo niega y asegura que tendrá propósitos exclusivamente pacíficos. Aunque no ha habido informes de daños ni alteraciones en las instalaciones nucleares iraníes, la reunión indicó preocupación a los más altos niveles. El destructivo Stuxnet ha sor-

prendido a los expertos debido a que es el primero creado específicamente para tomar control de sistemas industriales en vez de robar o manipular datos. Estados Unidos también lo está rastreando, y el Departamento de Seguridad Nacional forma equipos especializados que puedan responder rápidamente a emergencias cibernéticas en instalaciones industriales en todo el país.

› El presidente de Irán, aseguró que no tienen planes bélicos.

Domingo 26 de Septiembre de 2010› quequi chetuMal

› Mundo GRÁFico SoRPRendenteS iMÁGeneS

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ e l M u n d o 4 7

Responsable: Oskar Mijangos

agencias: AP

caMino húMedo ShiKaRPuR, PaKiStan Un hombre, afectado por las inundaciones que azotan al medio oriente, se desplaza de pueblo a pueblo con sus únicas pertenencias, un par de búfalos que le hacen compañía en todo su camino.

coMunidad ecolÓGica Manila, FiiPinaS Miles de voluntarios se acercan a las costas filipinas para recoger basura durante el día internacional de la limpieza de costas, que en ese país, es un motivo de celebración para todos sus habitantes.

eStaMPa MilitaR KaShMiRi, india Un paramilitar de la india sostiene su rifle justo al lado de unos niños, que observan los enfrentamientos entre los paramilitares y las fuerzas del gobierno como algo cotidiano y “normal”.

ManZana de la diScoRdia BeiJinG, china Empleados de una tienda Apple en China, se muestran entusiasmados con la recién llegada del tan esperado iPhone 4 a tierras asiáticas.

acaloRada PRoteSta

nÁPoleS, italia Un camión que transportaba basura fue quemado durante una protesta contra la apertura de un nuevo vertedero en las cercanías, ante el cual, los ciudadanos se oponen rotundamente.

› FELipE carriLLo puErto

JuGando, conciEntiZan a niÑos ›19

www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

› sEccion

› ciFra

50 mil pesos fue el saldo

foto: SErgio lópEz lara › quEqui

de daños materiales de un aparatoso accidente vehicular registrado la noche del pasado viernes.

La deja inservible

conductor ebrio de una Frontier, por cuidar que no se le cayeran las chelas dentro de su camioneta al intentar un cambio de dirección, impactó a una Escape; la parte delantera quedó destrozada. › p.4 › Zona LiBrE

› póstEr

sharon dará riEnda suELta a su pasión

ciErran coMErcio por MaL tiEMpo ›18