Periódico Quequi 100% Chetumal by Quequi

› la jiribilla Página › 44

intervienen frecuencia y amenazan a la troPa ›4

.mx ui.com q e u w.q ww www.quequi.com.mx

Sábado i 6 de Noviembre de 2010

No.235 i Año 01

› ciudad

Pronostican más frío ›11

› el clima hoy máx. 28°c › mín. 18°c Durante la primera mitad del día cielos despejados, en la segunda mitad con intervalos nubosos. Viento variable.

envenena crack a la zona sur esta droga sintética por ser tan adictiva en su consumo, ha desplazado a la cocaína. es más rentable para los distribuidores, debido a que su efecto dura sólo de 15 a 20 minutos. › 2 y 3 › cifra

80%

› ciudad

de los consumidores en Quintana roo optan por este químico.

Por 1 caso de dengue, 1 hemorrágico ›15

› de portada

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

K= DD=N9 LM NA<9

F=?G;A9RG F[ l_hn[\cfc^[^ _]ih gc][ jil _mn[ ^lia[ _m g[sil& s[ ko_ mom _`_]nim n[l^[h mif[g_hn_ oh ]o[lni ^_ bil[ i g m& j_li ]igi _m [fn[g_hn_ [^c]ncp[& f[ ]igjl[ _m g[sil(

;b YhWYa [i WbjWc[dj[ WZ_Yj_le o ZW _de fWhW [b eh]Wd_ice o h[fh[i[djW kd `k]eie d[]eY_e fWhW bei jhW\_YWdj[i Z[ bW Zhe]W$

;GFKMEG

;GEHGKA;AäF IMàEA;9

F[ hc][ ìlg[ ^_ chnliô]cl' fi _h _f mcmn_g[ _m òg h' îf[ mif[ i _h ]ig\ch[]c h ]ih g[lcbo[h[(

?f ]l[]e i `l__\[m_È& _m oh[ ]ig\ch[]c h m_h]cff[ ^_ l_mcôim ^_ bc^li]filoli ^_ ]i][ h[& \c][l\ih[ni s [ao[& m_ jolc`c][ _rnl[s hîf_ f[ m[f s [faohim ^_ fim [a_hn_m ^_ g_t]f[( & _f jliô]ni `ch[f _m chmifo\f_ _h [ao[& @;D

BC>LI=FILOLI >? =I=;ÞH;

@*;G+

@*G

<C=;L<IH;NI

QueQui chetumal › Sábado 6 de Noviembre de 2010

;AO;

NI = I G J I L N; G C ? H

;D ;G ;G

N ?=

*4*/

› adicciones

Desplaza crack a la cocaína ;GKLG >_ / [ +* ^ f[l_m jil oh[ i ^im ^imcm& [^_g m ^_ ko_ s _m ` ]cfg_hn_ ]ig_l]c[fct[^[ s nl[hmjiln[\f_(

HJ=K=FL9;AäF M_ p_h^_ _h j_ko_ [m [gjiff[m i _h j_ko_ im j[ko_n_m _hpo_fnim _h j[j_f [fogchci(

Cada vez son más las personas que consumen esta droga; la droga sintética es de las más dañinas.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

l alto nivel de consumo de droga sintética, a la par del incremento de adictos a estupefacientes de elaboración sintética como el “crack”, representan una significativa rentabilidad para los narcotraficantes porque el 80 por ciento de los consumidores potenciales en Quintana Roo, optan por este químico considerado a nivel mundial como el más destructivo, y que ha desplazado a la cocaína como el enervante más consumido. Información del departamento de Salud Mental y Adicciones de la Secretaría Estatal de Salud (Sesa), reveló que en lo que va de este año, tan sólo en el Sur del estado, en los centros de atención de la Sesa se han atendido a 152 adictos a las drogas, de los cuales el 82 por ciento consumía este tipo de droga, mientras que el 18 por ciento restante usaba otras sustancias como cocaína, marihuana y solventes.

100% chetumal

De acuerdo con el funcionario de Salud, se ha observado que los distribuidores de cocaína, que de acuerdo con las estadísticas hasta el primer semestre de 2006 fue la droga más “popular” en Quintana Roo, han cambiado la comercialización de este enervante en polvo por la llamada piedra de crack, debido a la alta demanda por parte de los adictos, quienes en muchos casos hasta delinquen para poder satisfacer su grave afición. La dependencia asegura que el estado de éxtasis derivado del consumo de la piedra, tiene una duración de solamente entre 15 ó 20 minutos, mucho menor que la cocaína, “de ahí la alta rentabilidad económica hacia los traficantes, dado que como es muy adictiva, la demanda es mucho mayor por parte de los consumidores que buscan conservar la euforia que les produce”, destacó el declarante. En Subteniente López y la colonia López

Mateos de esta capital se tienen ubicados por parte de la Secretaría de salud, hasta dos lugares que son utilizados por potenciales fumadores o adictos al crack que han roto el viejo tabú de drogarse solos y han establecido grupos para reducir un poco los costos de esta droga que por ser de constante utilización por los adictos es mucho más cara que otros enervantes como la cocaína y la popular marihuana, esta última de bajo costo y mucho mayor facilidad para conseguirla. En la información de Salud, se detalló que en coordinación con las autoridades policiales cuentan con reportes ciudadanos de hasta 600 puntos de venta clandestinos de esta modalidad de la cocaína en todo el estado; aunque reconoció que por obvias razones no existe un registro puntual de cuántos son los adictos que en Quintana Roo consume esta mortal sustancia enervante. El crack o “freebase”, es una combinación sencilla de residuos de hidrocloruro de cocaína, bicarbonato y agua, se purifica extrayéndole la sal y algunos de los agentes “de mezcla.”, el producto final es insoluble en agua, y la única forma de introducirlo en el sistema es fumándola sola o en

dE portada ‹

HGL=F;A9

?f ]l[]e jlipi][ oh[ _`_lp_m]_h]c[ ^_ _mn[^im ^_ hcgi ]igi4 _o`ilc[& j hc]i& chmighci s f[ h_]_mc^[^ ` mc][ ^_ l_j_ncl f[ nig[(

ÊJ=K9;9Ë

;f `ch[fct[l ^_lcp[ _h oh m h^lig_ ^_ Ç[\mnch_h' ]c[ mojl_mc hÈ ]ih m hnig[m ^_ mo^il[]c h& [fn[m n_gj_l[nol[m s oh [fni al[^i ^_ [hmc_^[^ s ^_jl_mc h(

?m oh[ ^lia[ ,* p_]_m g m [^c]ncp[ ko_ f[ ]i][ h[(

=I=;ÞH;

;DàE9P

=L;=E

Sábado 6 de Noviembre de 2010› QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

JML9 >AF9D

?f ]l[]e n[g\c h chbc\_ _f b[g\l_& _mncgof[h^i f[ j l^c^[ l jc^[ ^_ j_mi ko_ [ mo p_t jlipi][ oh m_lci ^_n_lcili ` mc]i s jo_^_ ][om[l b[mn[ f[ go_ln_(

<MJ9;AäF ?f _mn[î ^_ rn[mcm ^_lcp[î ^_f ]ihmogi ^_ f[ Éjc_^l[Ê& nc_h_ oh[ ôl[]c h ^_ mif[g_hn_ _hnl_ +/ ,* gchonim& go]bi g_hil ko_ f[ ]i][ h[(

*4+/

*4,*

Ch`ial[` [4 ?GFR9DG @=JFÝF<=R

*4+*

› ciFra

60% de los falle-

?h fi ko_ p[ ^_f [ i M_m[ b[ [n_h^c^i [ +/, [^c]nim(

]ihmog [ ]l[]e i Éjc_^l[Ê

foto: rEdaccióN › quEqui

cimientos por suicidio que han ocurrido en los últimos meses en el estado, están relacinados con el consumo de crack.

9<A;LGK

› El consumo de drogas genera la delincuencia y por consiguiente problemas con las autoridades. combinación con marihuana, convirtiéndola en una droga 20 veces más adictiva que la cocaína. Considerada la droga sintética más destructiva, el crack provoca una euforia que al finalizar deriva en un síndrome de “abstinencia supresión” con síntomas de sudoración, altas temperaturas y un alto grado de ansiedad y depresión. El crack también inhibe el hambre, estimulando la pérdida rápida de peso que a su vez provoca un serio deterioro físico y puede causar hasta la muerte. “La forma de consumo del crack es extremadamente peligroso; la cocaína llega al cerebro en segundos, produciendo una rápida e intensa excitación, sin embargo, la euforia desaparece rápidamente, dejando al usuario con un enorme deseo de consumirla una y otra vez para satisfacer este deseo, el usuario incrementa la dosis y la frecuencia, lo que produce adicción y debilitamiento físico”, aseguró el entrevistado. “Crack” es el nombre popular que se da a un derivado de la cocaína “

que tiene la forma de pequeños terrones o viruta. El término “crack” proviene del sonido que produce la crepitación de la mezcla al calentarse y fumarse. SU comErcialiZaciÓN La Secretaría Estatal de Salud, dio a conocer que de acuerdo con los datos que se han recabado, el consumo de “Crack” es sumamente peligroso, y se ha convertido en un importante problema en muchas ciudades no solo de este estado, sino que en todo país, debido a que no es muy costoso y su precio es de 5 a 10 dólares por una o dos dosis, además de que y es fácilmente comercializada y transportable. Se vende en pequeñas ampollas o en bolsas de papel aluminio. La información oficial, establece que al menos en la capital del estado, en la fecha es muy difícil conseguir Cocaína, debido a que los ilegales comercializadores prefieren convertir el polvo en piedra de Crack por el alto consumo demanda y los consecuentes beneficios

económicos les dejan. Según dijo, la cocaína ahora es privilegiada para los adictos integrantes segmento turístico del norte del estado y es ahí en donde en la fecha puede conseguirse la droga en forma de polvo. El desplazamiento de la Cocaína por el Crack, radica en que con una pequeña dosis de la primera, el adicto logra varias horas de estado eufórico, causando que los consumidores sólo compren y consuman entre una o dos dosis al día, mientras que el Crack por el corto tiempo que dura su efecto, obliga a los adictos a comprar un mayor numero de dosis. loS EFEctoS NEGatiVoS Los efectos negativos que causa este enervante, están relacionados con la alta incidencia de muertes por suicidio recalcando que hasta el 60 por ciento de los fallecimientos por suicidio que han ocurrido en los últimos meses en el estado están relacionados con la depresión por el consumo de esta sustancia, y los accidentes vehiculares también.

100%Chetumal

om[\[ inl[m momn[h]c[m ]igi ]i][ h[& g[lcbo[h[ s mifp_hn_m(

;GFK=;M=F;A9K Fim _`_]nim h_a[ncpim ko_ ][om[ _mn_ _h_lp[hn_& _mn h l_f[]cih[^im _mnl_]b[g_hn_ ]ih f[ [fn[ ch]c^_h]c[ ^_ go_ln_m jil moc]c^ci (

0* ^_ moc]c^cim _h Kochn[h[ Lii _mn h l_f[]cih[^im ]ih _f ]ihmogi ^_ _mn[ momn[h]c[(

EnciErran a pirómano

Detención. Agentes de la PJE cumplieron un mandamiento judicial en contra de Gaudencio Haro Rodríguez, por el delito de daños dolosos en agravio de Elio Ceja Cruz. Según se deriva de la averiguación previa 246/04/2010.

Policiaca

QUEQUi chEtUmal › Sábado 6 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

› sEgUriDaD

de la PJE informan, que con base DEbErá Elementos al proceso penal 477/2010 cumplieron con la de aprehensión contra Santos Rufino pagar orden Caamal, por el delito de lesiones dolosas.

› rEcUErDE la seguridad comienza en casa, por eso es importante que hable con sus hijos sobre lo peligroso que es salir de noche.

› amEnaZas

Cunde miedo en la tropa Por cuarta ocasión intervienen frecuencia policial “Nogal” y “Trueno”.

Por Redacción Quequi Quintana roo

› cifra

emor y psicosis existe entre los más de 1,500 elementos de la Policía Estatal Preventiva, debido a que de nueva cuenta gentes relacionadas con el narcotráfico y delincuencia organizada, intervinieron la frecuencia de “Nogal” y “Trueno” para amenazarlos de que no intervengan y den protección a algunas personas, que están trabajando aparentemente para el cartel de Sinaloa, que encabeza Joaquín Guzmán Loera (a) “El Chapo”. Con base a la información recopilada se pudo indagar que la tarde del pasado jueves alrededor de las 18:50 horas, por cuarta ocasión consecutiva las frecuencias de la Policía Estatal Preventiva (PEP), fueron interferidas por gentes desconocidas que dejaron el siguiente mensaje: “A ver compita, atenta invitación colaboren con nosotros, lo único que tienen que hacer es nada, nosotros vamos a tomar el control de la situación, nosotros cortamos las llamadas, díganle al libanés que le baje de huevos”. Seguidamente el mensaje continuó señalando lo siguiente: “ya saben los vamos a visitar a sus sectores, van a ser bien pagados, los que protejan a libanés se los va a cargar la ver… no lo intenten, no digan mamadas saben que cualquier hijo de vecino tiene esta pinche línea, para demostrarles hicimos llamadas de atención a funcionarios y ciudadanos chetumaleños, todo lo

1500 elementos

de la Policía Estatal Preventiva, se encuentran en estado de alerta ya que gente relacionada con el crimen organizado, intervino su frecuencia.

foTo: REDACCIóN › quEquI

› La fotografía es de la narcomanta que apareció el pasado 12 de octubre a las afueras de un establecimiento. hicimos por el libanés, que le baje de huevos”. Cabe mencionar que el número del radio por el que presuntamente fue transmitido este mensaje fue el 0101, mismo por el cual, después de dicho mensaje se escuchó por algunos segundos un narcocorrido, para posteriormente dejar de transmitir y regresar la frecuencia a su normalidad. antEcEDEntEs Todas estas amenazas surgieron a raíz de que el pasado 12 de octubre del presente año, apareció una narcomanta a las afueras del establecimiento denominado “Lumiere”,

dedicado a la venta de artículos de iluminación y electricidad, ubicado sobre las avenidas Independencia y San Salvador de la colonia Centro, propiedad de Guy William Abous de origen libanés, quien presuntamente se dedica al lavado de dinero, la cual decía: “Guy, pinche libanés ábrete tú y tus chapulines o te va cargar la ver.., a ti y a toda tu familia, no muerdas la mano de tu amo. La próxima nevera será tu cabeza”. Además de que debajo de una nevera de unicel en la cual se encontraban alrededor de 20 cartuchos calibre 0.22, (para R-15), y a un costado una cartulina blanca con la

leyenda: “Libanés puto por esta vez te dejo estos cartuchos, la próxima vez te los daré muy diferente a esta, a la ver.. puto”. Pese a que se aseguró que se blindarían las frecuencias de la policía a través del programa Plataforma México, hasta el momento no se han obtenido los resultados esperados debido a que en claro desafío las gentes relacionadas con el narcotráfico y delincuencia organizada, bloquean la señal y mandan sus mensajes amenazantes e intimidatorios a cualquier hora del día, sin que hasta el momento se haya logrado detener a ninguna de estas personas.

Sábado 6 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5

› opERatiVo

Al bote por mentirosos Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Dato

or andar jugando a los secuestradores fueron detenidas dos personas que andaban amenazando con raptar a una mujer en esta ciudad, misma que subieron con lujo de violencia a una camioneta que fue ubicada y detenida en el puesto de control, que se encuentra a la salida de Chetumal. Al asegurar la unidad, también se les encontró un gato hidráulico para tráiler y varias herramientas que presuntamente fueron robadas. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer, que los hechos se registraron durante la noche del pasado jueves, después de que se recibiera una llamada al número de emergencias 066, donde se reportaba que dos sujetos a bordo de una camioneta Ford Ranger, color azul con placas de circulación TA59-932, habían subido con lujo de violencia a una mujer sobre la confluencia de las avenidas Salvador Alvarado, número 529 con Ramón Corona, de la colonia Adolfo López Mateos.

El supuesto levantón se registró en la confluencia de las avenidas Salvador Alvarado y Ramón Corona, en una camioneta Ford Ranger, color azul y con placas del estado.

EN El pUESto DE coNtRol Ante estos hechos se implementó un operativo de búsqueda que concluyó la mañana de ayer, cuando en el puesto de control fuera ubicada dicha unidad, en donde se encontraba una mujer que ahora se sabe responde al nombre de Hummy Chan Méndez, de 20 años de edad,

FotoS: joSE tEjAdA › quEqui

Los detenidos no pudieron acreditar la propiedad de una camioneta.

› Los involucrados en estos hechos fueron detenidos y trasladados a las instalaciones de la Policía Estatal Preventiva. así como Abel Aznar Molina y Ricardo Armando Martínez de 18 y 30 años de edad, quienes fueron trasladados a las instalaciones de la Policía Estatal Preventiva (PEP). Al realizar su declaración Abel Aznar Molina aseguró ser pareja sentimental de Hummy Chan Méndez y que todo se había tratado de una confusión, debido a que solo le querían dar un pequeño susto, afirmó que después de que la subieron a la camioneta se fueron a casa de un amigo y estuvieron ingiriendo algunas cervezas, hasta que la mañana del pasado viernes intentaron retornar al poblado de Carlos A. Madrazo de donde son originarios; sin embargo, fueron detenidos por la Policía.

› La camioneta en que se trasladaban los sujetos, fue revisada minuciosamente.

› RoBo

Aprovechan ausencia de dueños para llevarse botín de 25 mil pesos. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Con un botín de aproximadamente 25 mil pesos lograron darse a la fuga amantes de lo ajeno, quienes después de percatarse de que Ana Matilde Canche Escamilla abandonaba su domicilio, estos aprovecharan para forzar uno de los protectores de la ventana de la vivienda, para introducirse al interior del inmueble y apoderarse de dos computadoras Laptop, una cámara fotográfica y dinero en efectivo, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido.

Con base a la información recopilada se pudo indagar que los hechos se registraron alrededor de las 22:20 horas, luego de que las centralistas del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba sobre un robo a casa habitación suscitado en el interior de un domicilio ubicado sobre la calles Tela marcado con la manzana 748, lote 4 entre Nicolás Bravo y Polyuc de la colonia Solidaridad. RompiERoN la hERRERía En este orden se pudo establecer que elementos preventivos que se encontraban patrullando por la zona, se trasladaron a las arterias antes citadas en donde al arribar se entrevistaron con Ana Matilde Canche Escamilla, quién informó que momentos antes cuando arribó a su domicilio, se perca-

tó que le sustrajeron dos computadoras Laptop (una marca Toshiba y una marca Sony), una cámara fotográfica marca Sony y mil pesos en efectivo. Agregó que él o los presuntos para ingresar a su vivienda, rompieron el protector de herrería de una de las ventanas, para posteriormente romper la chapa de una puerta principal y así poder sacar las pertenencias de valor. Finalmente los uniformados realizaron un operativo de búsqueda para localizar a él o los presuntos ladrones, pero al no encontrarlos solicitaron el apoyo de los elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), los cuales realizaron las pericias correspondientes para posteriormente invitar a la agraviada a pasar ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), a interponer su demanda correspondientes.

Foto: joSE tEjAdA › quEqui

Ladrones se llevan dos computadoras y una cámara fotográfica

› Los delincuentes, que dejaron toda la casa “patas para arriba”, lograron llevarse un jugoso botín.

6 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Sábado 6 de Noviembre de 2010

› incEndio

Quemó la comida… y también media casa

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Tremendo susto se llevó doña Angelina Marcial Caballero después de que al regresar a su casa luego de haber ido a la tienda mientras dejaba cocinando su comida, se percatara de que una gran flama cubría toda su estufa, cortinas, pared y todo lo que estaba a su alrededor, por suerte gracias a la oportuna intervención de los cuerpos de seguridad, el fuego logro ser controlado sin que este consumiera por completo la vivienda. Los hechos se registraron a tempranas horas del día de ayer, luego de que las telefonistas del número de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba un incendio en el interior de una vivienda ubicada sobre el andador 5 entre Córcega y Palermo de la colonia Polígono II, motivo por el cual de inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos en donde

al arribar, se entrevistaron con la propietaria del inmueble Angelina Marcial Caballero, de 35 años de edad. bombERos opoRtUnos Marcial Caballero les explicó, que momentos antes se encontraba cocinando en su domicilio, pero al salir a comprar a la tienda cercana dejó la comida en la lumbre y el fuerte aire que soplaba, ocasionó que la cortina de tela que cubre la ventana se soltara de su amarre y topara con el quemador de la estufa que se encontraba encendido, lo que provocó un incendio que se propagó rápidamente. Cabe mencionar que los uniformados al no poder controlar el siniestro ellos mismos, solicitaron el apoyo del cuerpo de Bomberos, los cuales de inmediato arribaron al lugar de los hechos, sofocando en cuestión de segundos las grandes flamas que ya habían consumido algunas ropas, las cortinas, trastes de plástico, el marco de madera de la ventana, entre otras cosas pequeñas, registrándose un saldo de pérdidas materiales menores, por lo que después de haber controlado el imprevisto los cuerpos de seguridad se retiraron del lugar.

foto: joSE tEjAdA › quEquI

Cortina cae sobre la lumbre y propaga a toda la cocina, pero lo apagan.

› Abollada quedó la trompa del auto deportivo Seat, Ibiza, conducido por Carlos Mario Vera Medina.

› accidEntE

Acabó Fiesta hasta el tope El percance ocurrió por no saber guardar la distancia entre vehículos.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

foto: joSE tEjAdA › quEquI

D › La cocina registró daños por el fuego, que afortunadamente fue controlado antes de que se extendiera a la totalidad de la vivienda.

años materiales menores fue el saldo de un accidente de tránsito registrado entre dos vehículos compactos, luego de que Carlos Mario Vera Medina conductor de un vehículo deportivo Seat Ibiza, se encontrara circulando como alma que lleva el diablo y al llegar a unos topes preventivos, no disminuyera su velocidad y no respetara su distancia entre vehículos, colisionando en la parte trasera a un Ford Fiesta que era conducido por don Ignacio Alonso Heredia Herrera. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 21:30 horas del pasado jueves,

después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba un accidente vehicular entre dos vehículos compacto, suscitado sobre las inmediaciones de las avenidas Chetumal esquina con la calle Chable de la colonia Solidaridad. De inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos en donde al arribar, se entrevistaron con Ignacio Alonso Heredia Herrera, conductor de un automóvil Ford Fiesta, color rojo con placas de circulación UVS-3059, el cual manifestó que al llegar al cruce entre las calles antes mencionadas, disminuyo su velocidad ya que en el lugar se encuentran unos topes preventivos, siendo colisionado en la parte trasera por un vehículo deportivo Seat Ibiza, color amarillo con placas de circulación UVZ-17-72, conducido por Carlos Mario Vera Medina de 23 años de edad.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 7

fotoS: RaMóN URESti HERNáNdEz› qUEqUi

Sábado 6 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Karen Esquivel Paz, de 18 años, fue quien resultó severamente lesionada, pues estrelló su cara contra el parabrisas.

› La conductora de la unidad quedó detenida y presentada ante el MP como responsable.

› accidEntE

Sola se desgració Le jala el volante a su amiga y chocan. Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo

l exceso de velocidad fue la principal causa de un espectacular choque de un Matíz en la supermanzana 31, el cual se impactó contra un poste de una compañía de teléfonos; en el lugar quedó lesionada una estudiante, la cual iba del lado del copiloto. Los hechos se registraron ayer a

las 11:00 horas, en la calle Progreso de la supermanzana 31, manzana 1, hasta donde llegaron los agentes de Tránsito, los cuales tomaron conocimiento del accidente, donde dos estudiantes que iban jugando terminaron chocando. La lesionada es Karen Esquivel Paz, de 18 años, la cual fue trasladada al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) de la región 510, mientras que la conductora Lesly Galeana Carrillo, de 15 años, fue valorada en el lugar por paramédicos de la Cruz Roja, pues igual había sufrido golpes. Como responsable del accidente, la joven de 15 años, Lesly Galeana, fue llevada al Departamento de Pe-

ritos de la Dirección de Tránsito, donde la fémina declaró que la otra estudiante, por ir jugando, le jaló el volante, lo que hizo que perdiera el control. La estudiante de secundaria dijo que pese a evitar chocar con otras unidades, el Matíz con placas UVD8977 se le salió de control y terminó chocando contra un poste. Finalmente, el carro de la joven responsable fue a parar hasta el corralón, mientras que la curiosa que jaló el volante terminó ingresada en los servicios de urgencias del IMSS de la 510, tras haber perdido parte del pellejo de la frente. Los padres de la conductora se hicieron cargos de los daños.

› Los elementos de la Cruz Roja llegaron para ayudar a la fémina, quien se estaba desangrando dentro de la unidad.

› En el parabrisas, del lado del copiloto, quedó un pedazo de pellejo de la frente de la joven de 18 años.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 9

fotoS: PAtRiciA MARtíNEz › qUEqUi

Sábado 6 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

›Luis Enrique Arana Gutiérrez tenía la boca rota de las “caricias” que le propiciaron los empleados de seguridad del polémico antro El Reven.

›El veracruzano y seguidor de los pasos de Ricky Martin estaba tan alterado que no dejó que lo atendieran los paramédicos.

› Riña

Le quitaron lo coqueto Por inmoral, le reventaron la boca golpeadores del antro El Reven.

Por Patricia Martínez Quequi Quintana Roo

› voz

arroquiano fue brutalmente golpeado durante su asistencia a El Reven, por guaruras de la discoteca que se ubica en el centro de Playa del Carmen, y que por cierto acaba de perder a su cantante, asesinado en su vivienda. Del hecho que ocurrió cerca de las 5 de la mañana del viernes no se reportaron detenidos, pese a que la Policía Municipal hizo acto de presencia al recibir la alerta de un disturbio al interior de El Reven. La víctima se identificó como Luis Enrique Arana Gutiérrez, de 47 años, originario de Veracruz, quien tuvo que ser trasladado al Hospital In-

me tacharon de inmoral, pero no con esas palabras. casi me matan, si no fuera porque uno de mis amigos pidió que pararan de agredirme. Son unos salvajes.

Luis Enrique Arana Gutiérrez

tegral de Playa del Carmen por elementos de Seguridad Pública. Al lugar acudieron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y brindaron los primeros auxilios a Luis Enrique, pero cuando iba a ser trasladado surgió un malentendido que propició que la víctima se negara a subir a la ambulancia de la benemérita institución. El malentendido permitió que Luis Enrique relatara a los reporteros del Quequi que había sido agredido por un grupo de guaruras, sólo porque se desabrochó su camisa por el calor. “Me tacharon de inmoral, pero no con esas palabras. Casi me matan, sino fuera porque uno de mis amigos pidió que pararan de agredirme. Son unos salvajes”, dijo el veracruzano que chorraba sangre por la boca. Otra versión de testigos, fue que los “gorilas” insultaron verbalmente a Enrique Arana por su preferencia sexual, debido a que es homosexual y que esto no implica un delito.

›Los policías sólo se limitaron a ver al sujeto manosear y gritar que había sido víctima de la brutalidad con que se manejan los golpeadores del bar.

›Un amiguito de Luis llegó en su auxilio para solicitar la presencia de cuates para armar una revolución, pero como eran las 5 de la mañana, nadie le contestó.

1 0 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui chetumal › Sábado 6 de Noviembre de 2010

› Robo

› Delincuencia oRganizaDa

Otro golpe a funcionaria

Denuncian levantón de una pareja Fue subida a una camioneta Eco Sport en la evenida Nichupté el pasado miércoles. Por Redacción Quequi Quintana Roo

Familiares de la mujer que fue secuestrada la tarde del miércoles, junto con otra persona en la avenida Nichupté, acudieron a la Subprocuraduría General de Justicia para interponer la denuncia penal por privación ilegal de la libertad, pues dicha pareja no ha sido liberada y los plagiarios no han pedido rescate. Pese a que no quisieron dar detalles de las investigaciones y nombres de los secuestrados, ayer se dio a conocer que familiares de una mujer de 32 años, quien el pasado miércoles por la tarde

Atracan casa de ex subprocuradora de Justicia. Por Juan Manuel Trinidad y Alberto Ramírez Quequi Quintana Roo

Foto: JuAN mANuEL triNidAd › quEqui

a ex subprocuradora de Justicia, Patricia Sánchez Carrillo, probó lo que es ser víctima de los embates de la delincuencia, al ser saqueada su casa en la supermanzana 45, de donde se llevaron más de 300 mil pesos en efectivo, alhajas, vales de gasolina y hasta “chones”, entre otra cosas de valor, por lo que acudió a denunciar los hechos. La otrora flamante subprocuradora de Justicia de la Zona Norte, diputada local y regidora de Benito Juárez, Patricia Sánchez Carrillo ha sido víctima de la delincuencia en otras seis ocasiones anteriores; tres en su despacho, donde supuestamente tenía su notaría, una en su oficina, otra en un departamento que rentaba y esta sexta, en su casa. Fue la tarde de ayer cuando la subprocuradora arribó a su domicilio, ubicado en la supermanzana 45, y se llevó la desagradable sorpresa de que su vivienda había sido visitada por la delincuencia, pese a que está “blindada”; del lugar se llevaron joyas, vales de gasolina, dinero en efectivo, su colección de monedas de plata, plumas Montblanc y un Rolex, pero sobre todo, saquearon una caja fuerte, de donde sustrajeron entre 300 y 400 mil pesos en efectivo, por lo que de inmediato solicitó la intervención de los agentes de la Policía Municipal Preventiva. Sánchez Carrillo afirmó que el atraco ocurrió a las 11:00 del día, cuando salió a una diligencia, dijo que se sintió violada en su intimidad, pues su humilde vivienda está enrejada y ni así se detuvieron los ladrones. La ex subprocuradora sintió alivio cuando vio la sangre que dejó el ladrón al cortarse con el ventanal que rompió para ingresar por el patio de la vivienda, que está ubica a escasos 500 metros de la Policía Judicial del

› Patricia Sánchez fue víctima de la delincuencia. Le robaron alhajas y dinero. Estado. La ex subprocuradora, de igual manera, solicitó la intervención de los agentes de la Policía Judicial del Estado, para que de una vez por todas, iniciaran las investigaciones correspondientes. Cabe destacar que los efectivos de la Policía Judicial, asignados al departamento de robo, realizaron indagaciones en la supermanzana 45, donde se entrevistaron con los habitantes, quienes aportaron datos importantes que podrían llevar al esclarecimiento del robo. Hasta el momento, las autoridades creen que el robo se podría tratar de una venganza de vándalos, pues cuando Patricia Sánchez Carrillo estaba encargada de la Subprocuraduría de la Zona Note, ordenaba operativos en contra de la mafia.

fuera levantada junto con un sujeto, por varios sujetos que viajaban en una Eco Sport, ya acudieron a la Procuraduría para denunciar los hechos. Por tal motivo, elementos de la Policía Judicial del Estado tratan de localizar el vehículo que utilizaron los plagiadores, cuya matrícula ya está en poder de las autoridades, pero hasta el momento, no han revelado el motivo del secuestro. Lo que tratan de descifrar los agentes judiciales es si el crimen organizado es quien está detrás de este secuestro o algún grupo de vándalos, por lo que ya mantienen constante información con autoridades federales. Hasta el momento, sólo los familiares de la joven secuestrada son quienes han estado al pendiente de las indagaciones, mientras que se desconoce, quien es la otra persona.

Apoyo Al pueblo

Ayuda social. En lo que va del año, el DIF en Othón P. Blanco ha realizado la entrega de más de mil 200 sillas de ruedas, logrando certificar la atención en todo el municipio.

Ciudad

QueQuI chetumAl › Sábado 6 de Noviembre de 2010› www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Arturo Sánchez R.

› NArcotráfIco

NArcocultIvos, NAceN de lA NecesIdAd ›14

› recuerde las bajas temperaturas que se avecinan pueden ocasionar enfermedades, así que abríguese bien.

› clImA

Helado fin de semana

FOtOS: héctOR SANtIBáñEz › quEquI

› Autoridades exhortaron a la ciudadanía a protegerse del frío, sobre todo las personas de la tercera edad y los menores.

Alertan a la población por las bajas temperaturas que se sentirán en la entidad por el frente frío número 8.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

a Dirección Estatal de Protección Civil alerta a la población por un descenso en las temperaturas para este fin de semana que en base al análisis realizado a la información de los pronósticos meteorológicos emitidos por el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), el frente frío No. 8, localizado en la superficie sobre la Península de Yucatán se mueve al sureste, lo que provocará un frío impresionante. Lo anterior fue dado a conocer por el Director Estatal de Protección Civil, Luis Carlos Rodríguez Hoy, quien señaló que para los siguientes dos días predominará cielo medio nublado a nublado y se registrarán lluvias ligeras dispersas, ocasionalmente chubascos acompañados de actividad eléctrica por la tarde, sobre

la mayor parte del estado con una probabilidad del 35 al 45 por ciento de que esto suceda. El viento soplará fresco del norte y noroeste de entre 15 a 25 kilómetros por hora, con rachas ocasionales de hasta 45 kilómetros por hora; manteniendo fresco al estado, en particular a los municipios de Othón P. Blanco, Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, zonas que sentirán el fuerte frío por su zona selvática, principalmente las comunidades rurales. Asimismo, dijo que la temperatura oscilará entre 28 y 30 grados centígrados en la máxima y entre 15 y 17 grados centígrados en la mínima, motivo por el cual recomendó a la población en general a extremar sus precauciones, así como a la navegación marítima ponerse alertas a lo largo de las costas del Estado y Canal de Yucatán, por los efectos del oleaje y viento.

› Las imágenes vía satélite muestran cómo el estado se ve envuelto en una gran masa de aire gélido.

Preparan albergues por días gélidos Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

El director de Protección Civil en el estado Luís Carlos Rodríguez Hoy informó que ante la entrada del frente frío número 8 en las próximas 48 horas, se espera que descienda aún más las temperaturas, llegando a los 14 a 15 grados, por lo que aseguró que se tiene coordinación con el DIF estatal para abrir albergues en zonas rurales y zona maya que es donde se resentirá más el frío. Indicó que el frente frío número. 8, localizado en la superficie sobre la Península de Yucatán se mueve al sureste, lo que provocará descenso en las temperaturas, nubosidad y lluvias sobre su área de influencia. Por ello es que comentó que se están teniendo trabajos en coordinación con el DIF estatal para que estén listos albergues en los municipios de José maría Morelos; Lázaro Cárdenas, Felipe Carillo y Othón P. Blanco, debido a que serán los puntos donde se deje sentir las temperaturas más bajas. Añadió que se estarán repartiendo colchonetas, abrigos, colchas, entre otros utensilios para evitar que la población más susceptible como adultos mayores, niños y mujeres embarazadas, tengan afectaciones en las vías respiratorias.

1 4 › C i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui ChEtumal › Sábado 6 de Noviembre de 2010

› La siembra de marihuana y amapola nace por la necesidad económica de los campesinos para alimentar a sus familias.

› agRiCultuRa

Campesinos narcos, por necesidad, no por gusto Señala Pedro Pérez que por el abandono en el que están, han caído en la tentación. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

La violencia e infiltración del narcotráfico en muchos sectores de la sociedad sigue avanzando y Quintana Roo no es ajeno a ello, consideró el presidente de la Confederación Nacional Campesina (CNC) en Quintana Roo, Pedro Pérez Díaz, quien reconoció que aunque en niveles pequeños, algunos campesinos han caído en la tentación del dinero fácil. “El narcotráfico ha penetrado las filas de algunos agremiados, debido a la carencia de apoyos de parte de las autoridades, sobre todo del nivel federal ya que son ellos los que tienen en el abandono a la actividad agropecuaria”, sentenció. Hizo énfasis en esta desafortunada situación que en los últimos años se ha acrecentado en la entidad y que a su parecer continuará proliferando en los siguientes años, debido a la situación económica adversa que prevalece en el país. El líder de la CNC, reconoció

que muchos campesinos se están dedicando a la siembra de marihuana y amapola en varios municipios de la entidad, debido a la carencia en la economía de sus familias y empujados por células de narcotraficantes que aprovechando la situación precaria que viven los hombres del campo, los invitan a sembrar y cosechar los enervantes. Destacó que una de las causas para que esto suceda no sólo en el campo quintanarroense sino en todo el país, es la apatía de parte de las autoridades de los tres órdenes de gobierno para entregar los apoyos económicos y de especie a los campesinos, pues en mucho de los casos demoran hasta medio año para que sean liberados. “Evidentemente se crea un clima de desesperación entre la gente que ve como una opción emergente la siembra de enervantes para salir de sus problemas económicos a falta de una entrega rápida de los recursos”, añadió. Por lo tanto, hizo un exhorto a las autoridades para que dejen a un lado, la desidia para hacer entrega de los apoyos para el campo toda vez que estos deben de llegar en tiempo y forma en los ciclos de siembra.

› Dicha situación ha dificultado la batalla para erradicar toda clase de plantíos ilegales en el estado.

Se pusieron las pilas al fin Califica Luis gonzález como productivo el trabajo de la Xii Legislatura.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

cinco meses de concluir su periodo, el presidente de la Gran Comisión de la XII Legislatura del Congreso Local, Luis González Flores calificó de productivo el trabajo legislativo que hasta la fecha han hecho los diputados de todos los grupos parlamentarios. Apuntó que la productividad no sólo ha sido posible por el trabajo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), de cuyo grupo parlamentario es coordinador, sino porque todos los diputados han trabajo por dar mejores resultados a la ciudadanía. Afirmó que la actual legislatura es una de las que más decretos han aprobado, aproximadamente 120, pero dijo estar convencido de que el trabajo de un Congreso no se puede calificar por la cantidad de decretos o iniciativas que apruebe, sino por la calidad y bienestar que las mismas generan a su sociedad. González Flores, aseguró que entre los diputados de los partidos políticos representados en el Poder Legislativo, el PRI, Acción Nacio-

› voz

lo importante será aprobar el presupuesto de egresos del estado Luis flores Presidente de la gran Comisión

nal, Partido de la Revolución Democrática, Nueva Alianza, Partido del Trabajo y Partido Verde Ecologista de México, no existen rupturas, sólo diferencias de criterios que en su momento se han subsanado. En este sentido, sentenció que es normal y hasta sano que se den esas diferencias, pues habla de la libertad que tienen los diputados de expresar sus puntos de vista y de la apertura de todos a escuchar posiciones contrarias a las suyas. El presidente de la Gran Comisión, reconoció que cuando ha sido necesario, el Revolucionario Institucional ha utilizado la mayoría que tiene en el Congreso para aprobar determinadas iniciativas que consideraron oportunas para los quintanarroenses, aún cuando algunos legisladores de oposición no estaban de acuerdo. Pero aclaró que eso es válido en cualquier ámbito democrático, pues los electores decidieron en febrero de 2008 que el PRI fuera mayoría en el Congreso Local, por lo que, desestimó algunos comentarios referentes a que los priistas utilizan de mala manera su mayoría. Añadió que en las últimas semanas del periodo ordinario de sesiones, sin duda lo más importante será la aprobación del presupuesto de egresos del estado, aunque comentó que se atenderán otras iniciativas con la finalidad de dejar el menor rezago posible a la siguiente legislatura.

foto: héCtor SaNtibáñez › quequi

fotoS: jorge roSaDo › quequi

fotoS: eugeNio PaCheCo › quequi

› polítiCa

› La actual legislatura es una de las que más decretos ha aprobado, aproximadamente 120.

Sábado 6 de Noviembre de 2010› QuEQui ChEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 1 5

K=E9F9 =HA<=EAGDä?A;9 ,*

'"&.( YWiei Z[ Z[d]k[ [d Gk_djWdW Hee" Z[ bei YkWb[i +)- ied ^[cehh|]_Yei$ B_gill ac]i

=b_nog[f

=[h] h

=[llcffi Jo_lni

Nofog

Cmf[ God_l_m

/ ,+

,1 ,.

))1

),1

)1,

=f mc]i

Dim G[( Gil_fim

› salud

Se estanca el dengue No obstante, en José Ma. Morelos el hemorrágico supera al clásico.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

a Secretaría Estatal de Salud, (Sesa), confirmó que en Quintana Roo por cada caso de dengue que se registra, uno es hemorrágico, principalmente en el municipio en de José María Morelos, donde han sido superado a los clásicos. Al respecto, el director de los Servicios de Salud, Saúl Badillo Perry dio a conocer también que desde hace siete semanas, se puede “hablar de una estabilidad” de los casos de dengue que se han presentado, lo que permitió que Quintana Roo descendiera del lugar número cuatro al cinco a nivel nacional en relación con las personas que se ven afectadas por esa enfermedad. El funcionario dio a conocer que hasta la semana epidemiológica número 42, se han registrado en Quintana Roo mil 82 casos de

› voz

actualmente por cada caso clásico de dengue, hay uno hemorrágico Saul Badillo Funcionario de Sesa.

dengue, de los cuales 537 son hemorrágicos. Es Othón P Blanco el municipio en donde se han registrado el mayor número de casos con 343, de los cuales 149 son hemorrágicos en tanto que 194 clásicos, en Benito Juárez se han registrado 268, 149 hemorrágicos y 119 clásicos, en Felipe Carrillo Puerto, 173 con 99 hemorrágicos y 74 clásicos y en Tulum 95 de los cuales 46 son hemorrágicos y 49 clásicos. En tanto que en Isla Mujeres 34 de los cuales 7 son hemorrágicos y 24 clásicos, mientras que en José María Morelos son 63 casos de dengue hemorrágico y 43 clásicos. El funcionario insistió en que es la séptima semana consecutiva en la que se puede hablar de una estabilidad, ya que se ha reducido de 80 casos semanales que se registraron cuando la enfermedad se encontraba en su “pico” a 35. En este sentido indicó que incluso, en la semana epidemiológica número 42 solamente se han presentado 12 nuevos casos.

› salud

Cambian adolescentes cuadernos por pañales Más de 20 mil estudiantes de entre 12 y 18 años han resultado embarazadas. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Más de 20 mil jovencitas entre 12 y 18 años de las zonas rurales del estado, se encuentran embarazadas o son madres solteras, situación por la cual no han podido concluir sus estudios básicos, lo que les impide acceder a una mejor calidad de vida, informó la jefa de la dirección estatal de becas, oficina adscrita a la Secretaría de Educación, Katia Canul Canul. Indicó que ante esta situación, actualmente, la Dirección de Becas promueve entre este sector, el programa “Becas de apoyo a la educación básica de madres jóvenes y jóvenes embarazadas”, por medio del cual, este sector puede costear sus estudios de primaria y secundaria. Fue rotunda al señalar que el

programa no promueve el embarazo entre las menores, pero sí, la conclusión de sus estudios, toda vez que el realizarlos se traduce en mejores trabajos, lo que su vez significa una mejor calidad de vida. Canul Canul expresó que los apoyos del programa consisten en un apoyo mensual de 650 pesos por 10 meses (de septiembre a junio, duración del ciclo escolar), empero, la convocatoria se encuentra abierta durante todo el año. “Este programa está implementado entre la Secretaría de Educación Pública en coordinación con la Secretaría de Educación de Quintana Roo, se trata de contribuir a reducir las desigualdades regionales y de género en las oportunidades educativas, apoyando a las madres jóvenes y a las jóvenes embarazadas, sin importar su estado civil, a continuar y concluir su educación básica”, puntualizó. Explicó que los requisitos son ser mexicana entre 12 años y 18 años 11 meses de edad al momento de solicitar la beca, ser madre o estar embarazada.

1 6 › c i u d a d w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui chEtumal ›Sábado 6 de Noviembre de 2010

› Educación

Inicia campaña oftalmológica El programa “Ver bien para aprender mejor” beneficiará con lentes a casi 5 mil niños.

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

foto: JuliáN D. HErNáNDEz › quEqui

La única y verdadera forma de ver mejor es cuando se ve con el alma y con el corazón, expresó la primera trabajadora social del estado, Narcedalia Martín de González, al abanderar el inicio de la campaña “Ver bien para aprender mejor 2010”, que tiene como meta beneficiar en el presente ciclo escolar a 4 mil 600 estudiantes de nivel básico, esto es mil niñas y niños más que el año anterior. El programa, en los últimos 11 años ha beneficiado con lentes a 41 mil 993

alumnos del nivel básico, de los cuales la mitad se han entregado en los cinco años de la actual administración, en beneficio de 19 mil 490 estudiantes, ante lo cual Martín de González destacó que estas acciones han sido posible gracias a la suma de voluntades, las cuales les ha dado la oportunidad a miles de niños de ver con claridad y de ampliar sus horizontes, evitando la deserción escolar, mejorando el rendimiento de su aprendizaje y su autoestima. Acompañada del secretario estatal de Educación en el Estado, Eduardo Patrón Azueta, la presidenta del Sistema DIF Quintana Roo, destacó el éxito de este programa: “Cada año se alcanza un importante número de niños beneficiados y en ese sentido, los retos que la Secretaría Estatal de Educación se plantea son cada vez mayores”.

› Narcedalia Martín de González, acompañada del secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, inició la campaña del programa “Ver bien para aprender mejor”.

Sábado 6 de Noviembre de 2010 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 17

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

se siente intocable

confiscarán terrenos El Ayuntamiento de Othón P. Blanco ya prepara más de 50 embargos de predios localizados en la comunidad de Mahahual que desde hace más de 10 años no pagan un solo peso de sus impuestos, entre los cuales, aseguran, se encuentran algunos funcionarios de gobierno. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Sábado 6 de Noviembre de 2010

Mahahual

impuestos. Se rumora que el director de Transporte tiene más de cinco predios en la Gran Costa Maya y no ha pagado un solo peso de impuestos a la Comuna. › recuerde abrigue bien a sus hijos, se esperan temperaturas por encima de los 15 grados centígrados, no vaya a ser sorprendido por la influenza.

convertido en ‘pueblo fantasma’ › ventas a la congeladora El arribo de turistas ya era nulo en los últimos meses, por lo que la época gélida aumentará la pérdida de los comerciantes.

› economía

› migración necesaria Algunos pequeños empresarios ante la imposibilidad de continuar, cerrarán sus negocios para buscar oportunidades en otros sitios.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Congela E frío las ventas Las bajas temperaturas ahuyentan a turistas; temen despidos masivos.

› se consumen los ahorros Ante la pérdida de clientes, muchos empresarios tendrán que hacer uso de su propio dinero para mantener abiertos sus comercios.

l frente frío número ocho localizado en el sur de Quintana Roo ha provocado una baja impresionante en el arribo de turistas, situación que ha obligado a los prestadores de servicio a reducir sus gastos y despedir a su personal en algunos lugares, informó el alcalde de la comunidad, William Calderón Sánchez. En entrevista, la autoridad de la Costa Maya señaló que si bien se ha tenido la presencia de cruceros en los últimos días, lo que genera una importante derrama económica al estado de Quintana Roo, desde el pasado miércoles a la fecha su “mártir” ha sido el cambio de temperatura que por el aire frío, los turistas prefieren cambiar su rumbo para visitar las playas de otros estados de la República. En contexto, dijo, ha ocasionado que los prestadores de servicio disminuyan en sus ventas hasta un 50 por ciento, obligándolos a despedir a parte de su personal, así como redu-

fOTOS: ANTONiO GiO › QuEQui

bajo amenaza La constante amenaza de huracanes ya había generado una baja en el turismo, luciendo calles desiertas como consecuencia de ello.

› La falta de turistas ha causado la inactividad de los transportistas. cir sus gastos para poder subsistir. Calderón Sánchez, mencionó que si no son los huracanes que afectan la actividad turística en la Costa Maya, es el frío, que por las condiciones el turismo deja de arribar. Asimismo, dijo que cómo se prevé un incremento en el turismo, al estar pronosticado más frentes fríos para las costas de Quintana Roo, sin duda, esto afectará gravemente

100% chetumal

al sector comercial, siendo su única fuente de ingresos. Por otra parte, dijo, que seguirán presionando a la Secretaría de Turismo para seguir promocionando la Costa Maya, sobre todo porque siguen teniendo temporadas altas y bajas, situación que obliga a muchos de los comerciantes a dejar esa actividad y buscar otras fuentes de trabajo.

ebrio y rabioso

seguridad. Gerónimo Tamay Chablé, ebrio, agredió a un policía que intentaba detenerlo por alterar el orden público, asestándole mordidas en el brazo derecho y desgarrándole el uniforme. Fue encerrado cual fiera.

CarrilloPto. QueQui chetumal › Sábado 6 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Arturo Rogel

› deporte

equipo de prensa Felipe Carrillo Va con ElPuerto quiere coronarse campeón del torneo de futbol rápido amateur todo Bicentenario.

› recuerde siguen latentes las llegadas de frentes fríos, proteja a niños y adultos mayores que son los más vulnerables.

› ayuntamiento

Hermanan municipio Con Mutul, Yucatán, el 8 de noviembre.

› Las comunidades mayas han sido beneficiadas por el sistema DIF .

› asistencia social

Reconocen lucha del DIF contra cáncer

Felipe carrillo puerto Por Javier Chan Quequi Quintana roo

a mañana de este viernes en conocido restaurante de esta ciudad se llevó acabo una rueda de prensa, realizado por el presidente, Valfre Cetz Cen, con motivo de dar los pormenores, de la sesión pública y solemne que se llevará acabo el día 8 de noviembre del presente año, en la Casa de la Cultura, con motivo de sellar el hermanamiento entre nuestro municipio y el municipio de Motul Yucatán, y hacer oficial el gentilicio de los nacidos aquí en este municipio y por adopción de quienes por muchos años han vivido en esta tierra, como dignos carrilloportenses, además de un intercambio cultural. Por lo que esta mañana el presidente municipal Valfre Cetz Cen en compañía con el coordinador de los festejos del Bicentenario de la independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, Sebastián Estrella Pool se reunieron con los diferentes medios de comunicación en el municipio para dar a conocer las actividades que se estarán realizando el día 8 de noviembre cuando se celebre un aniversario más del natalicio de Don Felipe Carrillo Puerto. Este vienes por la mañana en un conocido centro social de esta cabecera el presidente municipal Valfre Cetz Cen informó mediante una rueda de prensa que el día 8 de noviembre de los corrientes se estará llevando a cabo una ceremonia cívica en honor a Don Felipe Carrillo

› A nombre del municipio, el alcalde Valfre Cetz Cen, recibió el reconocimiento por el respeto a la equidad de genero, que se suma a otras preseas obtenidas por la administración.

Reconocen respeto a la equidad y género en el municipio Por Javier Chan Quequi Quintana roo

El alcalde Valfre Cetz Cen, recibió el reconocimiento de Modelo de Equidad y Género MEG-2003, por parte de la directora municipal de equidad y genero Rosita Montalvo Cardeña de la contralora Paoli Elizabeth Perera Maldonado y el jefe de recursos humanos municipal Irving Enrique Hu Mazun. El reconocimiento, con vigen-

cia de dos años, fue otorgado al H. Ayuntamiento de Felipe Cerrillo Puerto, por parte del Instituto Nacional de Mujeres y el Gobierno Federal. Cetz Cen, dijo que el logro es por el empeño de quienes laboran en esta dirección y ecordó que 22 áreas del Ayuntamiento fueron reconocidas por su labor en Agenda Desde lo Local, lo que indica que se está cumpliendo con las responsabilidades.

Puerto, esto en marco a un aniversario más de su natalicio. Así mismo, el edil puntualizó que de igual forma se llevará a cabo el hermanamiento entre los municipios de Felipe Carrillo Puerto y Motul Yucatán, municipio en el cual na-

ció y vivió este gran personaje ilustre en la historia de México. Cetz Cen dijo que el ayuntamiento de Motul hará entrega de dos actas al municipio carrilloportense, siendo una de nacimiento y otra de defunción de Carrillo Puerto.

La Secretaría de Salud federal destaca programas preventivos. Felipe carrillo puerto Por Javier Chan Quequi Quintana roo

El municipio a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia fue reconocido a nivel nacional por la cobertura del programa de prevención del “cáncer de mama” en mujeres mayores de 40 años, informo la presidenta del DIF municipal, María del Carmen Aban Uicab. El reconocimiento fue otorgado por la Secretaria de Salud federal, al DIF y a la Secretaria de Salud en el municipio por haber abarcado un mayor numero de población atendida en el mes en relación a la detección oportuna del cáncer de mama y por obtener una mayor cobertura de estudios de mamografía. El DIF municipal atendió a más de 400 mujeres de las diferentes comunidades y trasladadas al Hospital General para las pruebas y posteriormente regresadas a sus lugares de orígen.

DESCENDERÁ TEMPERATURA

Clima. La temperatura será entre 30 y 32 grados Celcius en la máxima y entre 17 y 19 grados Celcius en la mínima, por lo cual se recomienda mantener precauciones.

Cancún

QUEQUI ChETUMAl › Sábado 6 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› CUMBRE ClIMÁTICA

› RECUERDE Este 20 de Noviembre celebre el Centenario de la Revolución Mexicana en compañía de su familia.

fOTOS: ARMANDO ANgULO› qUEqUi

AlTERMUNDISTAS, BOTÍN DE VIVAlES

› La enorme fila de autos enloqueció a los automovilistas en las horas pico para llegar a sus casas.

› BAChEO

Kilométrico tráfico en ZH Malestar víal por obras que realizan en el bulevar Kukulcán y la ciclopista.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

esde este fin de semana y durante quince días más, los automovilistas que se aventuren a “subir” a la zona hotelera de Cancún, tendrán que ir con una doble dosis de paciencia, pues las adecuaciones y “manita de gato” que se le están haciendo al bulevar Kukulcan así como a la ciclopista, están provocando un desquiciante embotellamiento de casi cinco kilómetros sobre aquella transitada avenida. El problema del congestionamiento vial, empieza desde playa las perlas, y se prolonga hasta la

entrada de la exclusiva zona de Pok ta Pok, esto en el caso del carril de subida a la zona turística, pero en la segunda etapa justo por Plaza la Isla, el carril de bajada también se encuentra semicerrado, pues los empleados de Fonatur se encuentran resanando marchas forzadas aquella vialidad. Hay que mencionar que estos trabajos y bloqueos durarán casi quince días, según afirmó la directora ejecutiva de la Asociación de Hoteles de Cancún, Maritza Setien, quien además señaló que no solamente la carpeta asfáltica del bulevar Kukulcan sería reparada, sino una buena parte de la ciclopista, por lo que se verán afectados muchos de los deportistas que salen cada mañana a realizar sus ejercicios a dicho lugar. También ante la falta de una correcta presencia policiaca y de señalamientos que anuncien sobre

› Las obras que se realizan en varios puntos de la principal avenida de la Zona Hotelera, durarán por 15 días. los trabajos que se están realizando, durante el recorrido “a vuelta de rueda”, se suscitaron una serie de accidentes menores entre automovilistas, quienes fastidiados de estar atrapados casi una hora en el tráfico, buscaban la manera de retornar

100% CHETUMAL

a la ciudad, pero en su imprudencia golpeaban a los otros autos. “Tenemos que tener paciencia, si queremos tener una zona hotelera bonita y dar nuestra mejor cara a las personas que viene a la cumbre mundial” consideró Maritza Setien.

› fotonota

› chisme

Por: el vigía

sí al crecimiento

más cínico que sindico

Sustentado en la diversificación económica, puesto que el municipio depende en un 80 por ciento de la actividad turística, ayer fueron aprobados el “Programa de Desarrollo Urbano del Municipio de Solidaridad” y el “Programa de Desarrollo Urbano de Playa del Carmen”, que regirán el crecimiento local. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

Política. “Sín(d)ico” se escuchó al felicitar a todos sus compañeros que trabajaron en la elaboración del presupuesto, cuando llegó dos horas tarde al precabildeo.

Quequi i Sábado 6 de Noviembre de 2010

Playa Carmen del

› recuerde este mes se lleva a cabo el festival de Jazz, para que planee con tiempo su visita, si quiere disfrutar del bello espectáculo.

› turismo

› PresuPuesto

Regidor muy flojo Medina Sosa no ha mostrado interés por atender asuntos de su comisión.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

› Juan Carlos Medina Sosa, de la comisión de Turismo. como el número de hoteles, habitaciones y restaurantes con que cuenta este municipio, Juan Carlos Medina Sosa simple y sencillamente no supo la respuesta. Más lamentable fueron las respuestas que dio a los medios donde

Aprueban ingresos y egresos

la escuela del célebre actor cómico Mario Moreno “Cantinflas” relució por la forma de hablar de este concejal. Lo anterior se desprende al cuestionarlo sobre su viaje a la ciudad de Londres, Inglaterra, donde se realizará la World Travel Market 2011 (evento de connotada importancia a nivel mundial). El segundo regidor respondió textualmente, “nosotros vamos con la idea de promocionar la derrama económica que se fomenta”, es decir, dijo algo sin sentido. Su desconocimiento en materia turística se hizo patente cuando al preguntarle cuántos hoteles hay en la Riviera Maya y cuántos pertenecen a este municipio, contestó que 59, cuando la Riviera Maya tiene 360 hoteles, de los cuales 260 están dentro de la geografía solidarense. En el caso de los restaurantes, dijo que existen más de 200, cifra que está lejos, pues tan sólo en la Quinta Avenida hay más de 300.

Cabildo da luz verde al; destaca la inversión a la obra pública. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Destacando los 304 millones 734 mil pesos destinados a obra pública y el incremento de 10 por ciento a los policías, el Cabildo de Solidaridad aprobó el presupuesto de ingresos y egresos para el ejercicio fiscal de 2011. En general, para el siguiente año este municipio ejercerá un gasto de mil 70 millones 300 mil 398 pesos; es decir, 76 millones más que lo presupuestado para este 2010. Durante la XVI Sesión Extraordinaria de Cabildo, sus integrantes aprobaron primero el presupuesto de ingresos, donde por concepto de impuesto se recaudarán 437 millones 778 mil 284 pesos.

foToS: fErNANDo MorCILLo › QUEQUI

ese a tener un jugoso sueldo de 48 mil pesos mensuales, más viáticos, el segundo regidor, Juan Carlos Medina Sosa, no ha mostrado el menor interés por atender los asuntos propios de su comisión, la de Turismo, área estratégica para el desarrollo de este municipio. En entrevista, este personaje dejó ver su ignorancia e incapacidad para tratar los problemas que los distintos integrantes del sector turístico exigen para mantener a la Riviera Maya como un destino importante a nivel internacional. Y es que, a preguntas básicas

Por: el metiche

› El mal desempeño de los encargados de promocionar el destino podría impactar negativamente en la afluencia de turismo.

entrada federal De las aportaciones federales, se espera obtener 96 millones 641 mil 768 pesos. En tanto, por derechos, se lograrán 182 millones 60 mil 516 pesos. En cuanto al presupuesto de egresos, para el rubro de Servicios Personales se destinarán 341 millones 53 mil 456 pesos; Materiales y Suministros, 114 millones 876 mil 423 pesos; Servicios Generales, 123 millones 111 mil 109 pesos; para erogaciones extraordinarias 4 millones de pesos y para el pago de deuda pública se aplicarán 61 millones 447 mil 713 pesos.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

imagen del deporte

cargo de membrete

Por su trayectoria en karate, atletismo, futbol y voleibol, aunque su pasión ha sido el baloncesto, el cual practica desde los 8 años, María Antonieta Cuevas Torres, a sus 17 años de edad, es la nueva “Embajadora del Deporte” de Cozumel. Representará a todos los deportistas en actos protocolarios. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

por: el metiche

Quequi i Sábado 6 de Noviembre de 2010

cozumel

inepto. Funcionario municipal que debe coordinar el Ironman localmente, no sabe qué hacer y le está ganando el pastel su mismo personal. › recuerde inicia semana de la ciencia y Tecnología en el Colegio de Bachilleres con exposiciones de experimentos y conferencias.

› clima

FoTo: GENNY MARTÍN › QuEQuI

Frente frío bloquea cruceros El “Rindam” no pudo atracar en la isla, como tenía programado. Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

› La naviera Isla de Paz invirtió 6 millones de dólares para la compra de embarcaciones para dar el servicio Cozumel Playa del Carmen.

Debido a los fuertes vientos y corrientes marinas que imperaron este viernes por la presencia del frente frío numero 7 sobre la isla de las golondrinas, el crucero “Rindam” no pudo atracar en el muelle internacional, a pesar de intentarlo por cerca de media hora por lo que decidió partir hacia su siguiente destino y solamente fueron cuatro los lujosos hoteles flotantes que estuvieron durante el día. Desde temprana hora se cerró el puerto a la navegación de embarcaciones menores, por lo que los diferentes prestadores de servicios acuáticos que efectúan tours de snorkel, buceo y paseos en lanchas con fondo de cristal no pudieron salir, debido al fuerte oleaje que se presento este viernes.

› transporte

Operaríá tercera naviera en enero Isla de Paz se apunta para cubrir la ruta Cozumel-Solidaridad.

FoTo: LuIS RoEL › QuEQuI

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

› El fuerte oleaje impidió al crucero “Rindman” atracar.

on cuatro embarcaciones iniciaría operaciones, a mediados de enero, la tercera naviera denominada Isla de Paz. Los empresarios del grupo Isemport, anunciaron que cobrarán 40% menos que las tarifas actuales de cruces de ferrys en la ruta de ida y vuelta entre Cozumel y Playa del Carmen. En rueda de prensa, el Director General del consorcio Servicios

Marítimos Portuarios (Isemport), Saúl Muñoz Álvarez, , dio a conocer que con una inversión de seis millones de dólares, adquirirán las cuatro embarcaciones de fibra de vidrio con capacidad de 170, 180, 196 y 220 pasajeros, con las cuales podría entrar en funcionamiento a mediados de enero del 2011. Indicó que con la competencia, será el usuario, sin pérdida de calidad, ya que le empresa tiene experiencia al operar en los puertos de Veracruz, Tampico, Coatzacoalcos, Ciudad del Carmen y Dos Bocas, en el estado de Tabasco. Explicó que la relación de Isemport con esta zona del Caribe Mexicano inició cuando les llamaron para participar en el rescate de la embarcación “Cozumel II”, y así fue

como conoció la situación que impera en cuanto a la transportación de personas en la ruta federal, por lo que surgió el interés en invertir en la conformación de una empresa que con la misma calidad y estándares de seguridad que obligan las autoridades, pudiera dar el servicio a un precio de hasta 40 por ciento menos de lo que actualmente cuesta el viaje. Muñoz Álvarez, dijo que los permisos ya están en proceso ante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, al hacer la petición ante la “Ventanilla Única” de Marina Mercante, desde el pasado 22 de abril del presente año y esperan la asignación de un inspector, previo al abanderamiento de las embarcaciones.

IS |ĂĄ bX aW dZoe 6, d Ze[ N Doevli e_ [mcbXr he[ d Ze[ 2 (0&1 '0& â&#x20AC;ş Ă&#x2018; Q IUME=QIUMi A

Q9 FG =K 9<A;L9

>]j_a] H[l[bÂ&#x152; gk[ Z[`Â&#x152; Z[ bWZe ik WZ_Y# Y_Â&#x152;d Wb Yh_ijWb ^WY[ Wb]kdei WÂ&#x2039;ei" o Wi[]khW gk[ \k[ ]hWY_Wi W kdW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;Wkje_cfk[ijWĂ&#x2030;$

:_`jd\j M`g

m m m$ g k [ gwkw _ $ w. Y e qcu$ ecqnu Ă?i . cKo@mG. m Ox â&#x20AC;šĂ? 3) 3'

K=JĂ? ;GF<M;LGJ9 AlYla ;YflgjYd BW WYjh_p i[h| YedZkYjehW Z[ kd fhe]hWcW _d\Wdj_b o Yed\[iÂ&#x152; gk[ Wkdgk[ [i kd h[je _dj[h[iWdj[" be ikoe [i bW WYjkWY_Â&#x152;d$

KM>J= =KLJzK

;][adaY ?YddaYfg Ik [i\k[hpe feh be]hWh [b c[`eh h[ikbjWZe [d [b [ijh[de Z[b fhe]hWcW IWXWZWpe o [d bW eXhW F[h\kc[ Z[ ]WhZ[d_W " ^W i_Ze kd \WYjeh fWhW fheleYWh [d [bbW kd [ijWZe Z[ [ijhÂ&#x192;i$

K= ;9K9

FYgea ;YehZ]dd Kd Z_Wh_e []_fY_e" Wi[]khW gk[ bW ceZ[be i[ YWiW Yed ik del_e hkie [d Bkneh [b - Z[ Z_Y_[cXh[ o gk[ i[h| kdW Y[h[ced_W fh_lWZW$

Ă&#x201C; A\jj`ZX 8cYX

D] jgZYf km Ă&#x2020;_dj_c_ZWZĂ&#x2021; cWj[hdWb 9_hYkbWd \eje]hW\Â&#x2021;Wi Z[ bW WYjh_p YkWdZe WYWXWZW Z[ ZWh W bkp$ =KL9<GK MFA<GK

Im]ima 9_]f[aY

FA L9F H=J>=;L9 Faf]d ;gf\] FbWoXeo b[ ^W e\h[Y_Ze Xk[d Z_d[# he fWhW gk[ [di[Â&#x2039;[ iki [dYWdjei" f[he Z_Y[d gk[ de WY[fjW fehgk[# j_[d[ Z[\ehc[ iki f[ped[i$

FG =FLA=F<=

;`Yjda] K`]]f I_]k[ ^WY_[dZe Z[ bWi ikoWi" oW gk[ l_W`Â&#x152; [d kd Wl_Â&#x152;d fh_lWZe W 8[b_Y[ [d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ i[_i ck`[# h[i" o Â&#x192;b _XW WbYe^eb_pWZe$

DDGJĂ¤F

9f\jÂ&#x2026;k Hm]fl]k ?di_ij[ [d gk[ JWj_WdW ^W fW]WZe W f[hiedWi fWhW gk[ be cWbjhWj[d [d [b f[dWb Z[ Jefe 9^_Ye" [d Cedj[# hh[o" ZedZ[ f[hcWd[Y[ fh[ie$

<EJEI0 H;:799?Ă˘D Ă&#x2018; GK;GK?

SaaWQO /ZPO g ac [O`WR] 1OaV EO``S\ RSPS\ SabO` _cS b`W \O\ :O eSP Â´\a"e ]ÙÂľ VO ^c PZWQOR] c\Oa W\abO\bt\SOa _cS `SQ]US\ [][S\b]a \bW[]a RS ZO Ô`SXO ^]Q] RSa^c{a RS _cS ZO OQ b`Wh RS ]`WUS\ ZObW\] RWSÒ O Zch O ac VWXO 6]\]` 3\ SZZOa c\O b]ROd O VW\QVORO 8SaaWQO OÔ`SQS []abÒ\R] aca ^S QV]a g ac PO``WUO RSXO\R] S\b`SdS` Z]a STSQb]a RS ac `SQWS\bS [ObS`\W ROR / ^SaO` RS _cS ZOa W[tUS\Sa S\ QcSabWÂ&#x201E;\ gO QW`QcZO\ ^]` b]RO ZO `SR OÂ&#x2030;\ \] ^]RS[]a Q]\Âź`[O` OZ RS _cS ZO ^`]bOU]\WabO RS ZOa [Wa [Oa aSO ZO W\b{`^`SbS RS Â´;OQVSbSÂľ Oc\_cS VOg aWbW]a eSP Â°S\b`S SZZ]a Â´3U]bOabWQ Q][Âľ _cS aS OdS\bcÒ\ O OaSUcÒ` _cS ZOa ^`]POPWZWRORSa RS _cS aSO 8SaaWQO ZO _cS [cSabÒ RSaW\VWPWRO aca Ob`WPcb]a OaQWS\RS \W [Oa \W [S\]a _cS OZ '& /ZPO ^]aÂ&#x201E; `SQWS\bS[S\bS ÔÒ ZO `SdWabO 3ZZS

Ă&#x201C; BWi _dijWdj|d[Wi ied Z[ YkWdZe Z_e W bkp W ik ^_`W o [d bW gk[ _dYbkie" i[ eXi[hlW b[Y^[ cWj[hdW$

J=;GFG;AEA=FLG

Dm[]jg BW fhejW]ed_ijW Z[ bW j[b[del[bW Ieo jk Zk[Â&#x2039;W " h[Y_# X_Â&#x152; bW deY^[ Z[b `k[l[i [b fh[c_e Eo[ W bW JhWo[Yjeh_W" oW gk[ [ij[ WÂ&#x2039;e Ykcfb_Â&#x152; )& WÂ&#x2039;ei WYj_lW [d [b ckdZe Z[ bW \Wh|dZkbW$

JGE9F;=

LYqdgj DYmlf]j ;b Wijhe Z[ 9h[fÂ&#x2018;iYkbe o B_bo 9e# bb_di" [ij|d [ijh[dWdZe del_Wp]e" WcXei i[ YedeY_[hed [d [b i[j Z[ Ă&#x2019;bcWY_Â&#x152;d Z[ 7XZkYj_ed $

Fijan El arranQUE

Beisbol. Durante la segunda sesión de la Asamblea de Presidentes, la LMB fijó la fecha de arranque de la Temporada 2011. El viernes 18 de marzo el bicampeón Saraperos de Saltillo abrirá la temporada en el Parque “Francisco I. Madero” con rival aún por definir.

Red

QUEQUi chEtUmal › Sábado 6 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Alberto Salazar i Coeditora: Elisa Pérez i Diseñador: Alan Rodríguez

› jhonny magallón

El defensa de Chivas dijo: “Matemáticamente todavía estamos con posibilidades, mientras no se cierre esto, nosotros seguiremos con el ánimo bien puesto, tenemos que ocuparnos en hacer bien nuestras cosas.”

› rEcUErdE hoy habrá tres campeonatos mundiales en disputa en el marco de la función “Desafío Maya”, en Mérida. FoToS: AgENCIA MEXSPoRT

FrasE El día

› Futbol

nochE dE FEstEjo

Consigue Canadá su boleto al Mundial de Alemania, tras vencer a Costa Rica; el domingo se juega la final.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

a selección de Canadá consiguió ayer su pase al Mundial de Alemania 2011 al imponerse 4-0 a su similar de de Costa Rica, en la casa de los Tigres de Quintana Roo, el Estadio “Beto Ávila”, como parte del Premundial Femenil Concacaf 2010.

Ambos equipos fueron peligrosos en todo momento, Costa Rica fue explosiva; Canadá incorporó siempre unidades al frente para agobiar al rival. Y así precisamente cayó el primer gol. Al minuto 61, las chicas de la “Hoja de Maple” desbordaron por la banda derecha, llegaron a línea de fondo y tiraron una diagonal que empujó Josee Belan-

40 canadá

costa rica

1-0 Josee Belanger (61’) Canadá 2-0 Jonelle Filigno (71’) Canadá 3-0 Christine Sinclair (74’) Canadá 4-0 Daniela Cruz (93‘) Costa Rica (autogol) Estadio: “Beto Ávila” Árbitro: Shane DeSilva (TRI)

ger para abrir el marcador. El segundo llegó 10 minutos después. Jonelle Filigno se encontraría sola de frente al marco y mandaría a guardar al minuto 71, evadiendo a la guardameta. Un par de minutos después, la capitana Christine Sinclair empujaría a las redes luego de un Tiro de Esquina, al 74’ de accción. Finalmente, al minuto 93, Las ticas anotaron en su propia puerta para cerrar el marcador 4-0. Con este resultado las canadienses obtuvieron su pase al Mundial de Alemania 2011. Costa Rica, por su parte, tendrá la posibilidad de pelear por medio boleto.

› La tica Daniela Cruz se barre para evitar que Christine Sinclair siga avanzando a la portería costarricense.

S á b a d o 6 d e N o v i e m b r e d e 2 0 1 0 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

NOticias FOTOS: AGENCiA JAM MEDiA

› sabe ricO tOmar veNtaja

›› recibe atlaNte AL AMéRiCA

lucha potros por el no descenso ciUdad de mÉXicO

censo para la siguiente campaña. Potros de Hierro, que suman 15 unidades en el quinto sitio del grupo Dos, que solo ha perdido uno de los últimos seis partidos que ha disputado ante los de Coapa. Mientras que América tuvo una semana excelente, ya que rescató siete de nueve puntos, y tres de ellos fueron sobre un rival directo de grupo, como lo es San Luis y en calidad de visitante. Después de que todo parecía perdido, los pupilos de Manuel Lapuente están más vivos que nunca, ya que dependen solo de lo que hagan, no obstante, sus problemas siguen sin resolverse del todo en lo futbolístico, ya que siguen con muchas lagunas que necesitan corregir para ser verdaderos contendientes. Los “azulcremas”, que tienen 24 puntos y que los ubican en el segundo escalón de dicho sector, nunca han ganado en las tres visitas que ha realizado a este inmueble.

agencia Notimex

mérica buscará asegurar su boleto a la Liguilla cuando visite al Atlante, en uno de los seis partidos con los que continúa la décimo sexta jornada del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. Este duelo se llevará a cabo en el Estadio “Andrés Quintana Roo” en punto de las 21:00 horas, con Paul Delgadillo como el encargado de aplicar el reglamento. Atlante consiguió tres puntos muy importantes, no solo porque les permite salir del último lugar de la clasificación general, sino porque fue ante un rival directo en la lucha por el no descenso como lo es Necaxa. Fuera de toda posibilidad por acceder a la Liguilla, lo único que le queda al conjunto “azulgrana” es seguir rescatando puntos para tener una situación no tan apremiante en la lucha por el no des-

15 PuNTOS

24 PuNTOS

atlaNte vs. amÉrica Estadio: “Andrés Quintana Roo” Horario: 21:00 Árbitro: Paul Delgadillo

› Fernando Navarro y Jerónimo Amione, listos para el duelo contra las Águilas.

› Christian Bermúdez y Daniel Guerrero, listos para dar la cara por Potros y complicarle la Liguilla al América.

› jUegOs jOrNada 16

18 PuNTOS

35 PuNTOS

chivas vs. crUz azUl

con seis juegos en la jornada sabatina arranca la penúltima fecha del Torneo Apertura 2010.

21 PuNTOS

12 PuNTOS

jagUares vs. atlas

19 PuNTOS

18 PuNTOS

pachUca vs. gallOs

23 PuNTOS

27 PuNTOS

tigres vs. mOrelia

25 PuNTOS

26 PuNTOS

saN lUis vs. saNtOs

Estadio: “Omnilife” Horario: 19:00 Árbitro: Rafael Medina

Estadio: “Víctor Manuel Reyna” Horario: 17:00 Árbitro: Jaime Herrera

Estadio: “Hidalgo” Horario: 19:00 Árbitro: Miguel Ángel Flores

Estadio: “universitario” Horario: 19.00 Árbitro: Armando Archundia

Estadio: Alfonso Lastras Horario: 20:45 Árbitro: Fernando Guerrero

misióN impOsible

OpOrtUNidad eN casa

sUeñaN cON la ligUilla

el fUtUrO eN sUs maNOs

NO se preOcUpa

en la “perla de Occidente”, el rebaño Sagrado quiere llegar a la última fecha del Apertura con posibilidades de clasificar a la Liguilla; necesita vencer al superlíder Cruz Azul.

en el sur del país, los jaguares de chiapas quieren asegurar su calificación a la Liguilla del Apertura, cuando reciban a un decaído Atlas, penúltimo de la Tabla General.

los tuzos se niegan a “morir” y con mínimas posibilidades de colarse a la “Fiesta Grande” recibirá a los Gallos Blancos, otro equipo con esperanzas de clasificar.

en la “sultana del Norte”, Tigres quieren asegurar su calificación y todo depende de qué tan bien jueguen en casa, cuando reciban a un Morelia prácticamente eliminado.

san luis buscará dar un paso más a la fase final e intentará colocarse en el tercer sitio de la Tabla General cuando le haga los honores a Santos, que busca retomar el nivel.

3 6 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › S á b a d o 6 d e N o v i e m b r e d e 2 0 1 0

QUeQUi chetUmal › Sábado 6 de Noviembre de 2010

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› GilBertO KeB Edad: 33 años Estatura: 1.59 metros Guardia: Derecha Lugar de nac.: Hunucmá, Yucatán División: Minimosca Debut profesional: Noviembre 18 de 1995 › rÉcOrd Combates: Ganados: Nocáuts: Derrotas: Empates: “No Contest”: Efectividad:

› Omar NiÑO Edad: Estatura: Guardia: Lugar de nac.:

34 años 1.60 metros Derecha Guadalajara, Jalisco División: Minimosca Debut profesional: Mayo 13 de 1995 › rÉcOrd Combates: Ganados: Nocáuts: Derrotas: Empates: “No Contest”: Efectividad:

57 33 21 20 4 0

36.84%

37 30 12 3 2 0

88.88%

› Boxeo

misióN histórica › Jenifer Reina Boliviana Salinas y Jackie La Princesa Azteca Nava, listas para el combate por el título Supergallo, pactado a 10 asaltos.

Esta noche Gilberto Keb tratará de convertirse en el séptimo campeón mundial de sangre yucateca, cuando enfrente al tapatío Omar Niño. mÉrida, YUcatÁN

Por Alberto Salazar Quequi Quintana roo (enviado)

› Adrián Luna, Arturo Santos y Emilio Gigante Perea, listos para saltar a la acción en la función “Desafío Maya”, que se disputará en el Polifórum “Zamná”.

l hunucmense Gilberto “Baby Luis V” Keb Baas buscará esta noche dar a Yucatán su séptima corona mundial cuando enfrente al jalisciense Omar “Mata Gigantes” Niño Romero por el cinturón emblemático de campeón de la división Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Keb Baas intentará escribir su nombre junto a los ex campeones mundiales que ha dado esta tierra; Gustavo “Guty” Espadas Sr., Guadalupe Madera, Juan Herrera, Gustavo “Guty” Espadas Jr., Miguel Canto y Freddy “Chato” Castillo, quienes die-

ron lustre al pugilismo yucateco a nivel internacional. Ambos estelarizan la contienda estelar de la función “Desafío Maya” que presentan los promotores Pepe Gómez, Héctor García y Juan Diego Arjona, que se disputará en el Polifórum “Zamná” a partir de las 7 de la noche y que será transmitida a nivel internacional por Televisa. Dirigido por José “Joe” Baquedano, el originario de Hunucmá, Yucatán, luce fuerte y espera el importante apoyo del público que lo hará sacar el extra. “Saldré avante, a Niño le gané por nocaut en cinco rounds en eliminatoria Continental Paja del CMB, en la Arena México, el 26 de septiembre de 1998. Lo conecté, se fue a la lona, se

S á b a d o 6 d e N o v i e m b r e d e 2 0 1 0 › QUeQUi c h e t U m a l

› Sergio Yeyo Thompson, no tuvo problemas con la báscula y está listo para enfrentar a José Hernández.

w w w.q u e q u i .co m . m x r e d ‹ 3 9

› Naciff Chatito Castillo venció sin problemas la romana y marcó lo justo para el peso Supergallo.

› Emilio Gigante Perea, otro de los ‘guerreros’ de la función “Desafío Maya”, durante el pesaje de ayer.

cartelera › a 12 rOUNds campeonato mundial minimosca cmB

Omar NiñO

GilBertO KeB

Vs Campeón (30-3-2, 12 KO’s) Guadalajara, México

Retador (33-20-4, 21 KO’s) Hunucmá, Yucatán

› a 10 rOUNds campeonato mundial Femenil supermosca cmB

a. m. tOrres

fOTOS: AlMilCAR RODRíGUEz › QUEQUi

Campeona (22-3-2, 13 KO’s) (Cd. Neza, México)

hOllie dUNaway

Retadora (23-8-1, 10 KO’s) (Arkansas, EU)

› a 10 rOUNds campeonato mundial Femenil supergallo cmB

jacKie NaVa Campeona (22-3-2, 11 KO’s) Tijuana, México

jeNNiFer saliNas

Retadora (11-2, 4 KO’s) (Virginia, EU)

› a 8 rOUNds eN liGerO › Hollie Cosita Sexy Dunaway buscará el cetro mundial Supermosca que ostenta la mexicana Ana Maria Torres. Supergallo del CMB con la estadounidense de origen boliviano Jennifer “Reina Boliviana” Salinas (112-0, 4 KO’s).

› Jenifer Salinas marcó lo justo, 55.200 kilogramos, levantó y lo rematé”, recordó. Señaló que Omar es un peleador fuerte, hábil, un gran monarca y “tanto él como yo ahora somos más fuertes y experimentados, hemos mejorado bastante”. Finalmente dijo tener hambre de ser campeón del mundo y que en todo momento buscará noquear. Batalla de mUjeres Un banquetazo a base de golpeo femenil disfrutarán los aficionados que

acudan hoy al recinto yucateco con dos contiendas por sendos campeonatos mundiales. En la primera, Ana María “La Guerrera” Torres (22-3-2, 13KO’s) expondrá por séptima ocasión su diadema universal de peso Supermosa del CMB, ahora ante la estadounidense Hollie “Cosita Sexy” Dunaway (238-1, 10KO’s). Y en la otra, la tijuanense Jackie “La Princesa Azteca” Nava (22-3-2, 11 KO’s) arriesgará su cinto de peso

OtrOs cOmBates La cartelera incluye además la participación de Emilio “Gigante” Perea (26-0-0, 16 KO’s), quien enfrentará a Mario Sánchez (18-2-3, 8 KO’s) en pleito pactado a 8 rounds en la división de los pesos Ligeros. Sergio “Yeyo” Thompson (19-2-0, 16 KO’s) tendrá de rival esta noche a José Hernández (9-2-1, 5 KO’s) en combate programado a 8 rounds en peso Ligero. El yucateco Naciff “Chatito” Castillo (8-3-0, 1 KO’s) estará enfrentando a Luis Itzincab (14-1-0, 4 KO’s) en peso Supergallo a 8 asaltos. Arturo Rey Santos (7-1-0, 6 KO’s) peleará con Pablo Cupul (6-0-0-, 4 KO’s) en pelito a 6 rounds en Supergallo. Rey Vargas (5-0-0, 4 KO’s) enfrentará a Jorge Otocani (4-4-0, 0 KO’s) en peso Supergallo pactado a 6 asaltos. Finalmente, Adrián Luna (7-1-0, 5 KO’s) rivalizará con Rodrigo Mejía (2-1-0, 2 KO’s) en peso Ligero a 4 asaltos.

emiliO Perea (Pachuca, Hgo.)

mariO sÁNcheZ

(Huimanguillo, Tab.)

› a 8 rOUNds eN liGerO yeyO thOmPsON (Chetumal, Q. Roo)

j. herNÁNdeZ (Mérida, Yuc.)

› a 8 rOUNds eN sUPerGallO

NaciFF c. (Mérida, Yuc.)

lUis itZiNcaB

(Cozumel, Q. Roo)

› a 6 rOUNds eN sUPerGallO

artUrO s. Vs PaBlO cUPUl (Tamaulipas.) (Mérida, Yucatán) › a 6 rOUNds eN sUPerGallO

rey VarGas

(Otumba, Edo. Méx.)

jOrGe OtOcaNi ----------------------

› a 4 rOUNds eN mediO

adriÁN lUNa rOdriGO mejía (Cd. Neza, Edo. Méx.) Vs -------------------› sÁBadO 06 de NOViemBre › POliFOrUm “ZamNÁ”, › 19:00 hOras

S á b a d o 6 d e N o v i e m b r e d e 2 0 1 0 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

› La función de exhibición para los convencionistas del CMB se realizó en el hotel The Royal. Ayala cuando transcurrían un minuto y 47 segundos del sexto round en uno de los elegantes salones del hotel The Royal en la Zona Hotelera de Cancún. Otra de las cinco peleas del “deporte de los puños” fue la que el tamaulipeco José Alfredo “Diablito” Zúñiga se adjudicó sorpresivamente propinó fulminante nocaut al mexiquense Osvaldo “Chucky” Razón, quien se fue a la lona al recibir severo derechazo cuando transcurrían 40 segundos del tercer episodio. combates preliminares En la división de peso Paja en combate pactado a cuatro episodios el campechano Luis “Llaverito” Guerrero demostró su poder de puños noqueando en el primer round al cancunense Irving “Bomberito” Benítez, quien tuvo como manager a Ladislao “Chino” Celis, Guerrero se apuntó su segunda victoria como profesional fulminando a Benítez, a quien mandó a la lona en dos ocasiones durante el primer episodio, En cuanto al boxeo tradicional, la primera pelea de la noche fue en peso Mosca entre el cancunense Ricardo Estrella y Cristian Chan, de Campeche. Después de cuatro rounds muy parejos se decretó empate mayoritario. La cartelera inició con un combate a cinco rounds de la disciplina denominada Muay Thai, en que Luis Bio obtuvo el campeonato nacional de peso Medio gracias a que noqueó a Alejandro Núñez cuando transcurrían dos minutos y 40 segundos del segundo round.

› Joaquín Barahona, Luis Llaverito Guerrero, quien hizo un exitoso debut como boxeador, y José Samurai Rubio.

› Ricardo Estrella y Cristian Chan terminaron en un polémico empate, en combate pactado a cuatro rollos.

› Pepe Gómez y José Sulaimán, atentos a la función.

› la risa

chistes

mamás Una señora pidió a sus tres hijas que cuando se casaran la llamaran al día siguiente de la primera noche para contarle lo más disimuladamente posible sobre el desempeño sexual de sus maridos, utilizando el lema de algún anuncio comercial. Después de su primera noche, la hija mayor la llamó y sólo le dijo: -Nescafé.

La señora quedó confundida, hasta que más tarde vió un anuncio de Nescafé que decía: “Satisfacción hasta la última gota”. Tiempo después se casó su segunda hija, y a la mañana siguiente le llamó para decirle entre suspiros: -Colchones Rosen. La mamá busco la publicidad de Colchones Rosen y leyó complacida: “Vive la vida con tu king size” (extra grande). Por último se casó la hija menor, que sólo le llamó una semana después, y casi sin voz le susurró: -American Airlines. La mamá buscó frenéticamente un anuncio de American Airlines, y antes de desmayarse leyó: “4 veces al dia, 7 días a la semana, los 365 días del año, todas las rutas.”

› pasatiempo rumbo

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas mentol

crucigrama

4 4 o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal ›Sábado 6 de Noviembre de 2010

líderes en empleo

Es el jefe

Gobierno. El gobernador Félix González estuvo presente en el informe del gobernador de Coahuila, y recibió elogios de su homólogo Moreira Valdez, pues dijo que su estado y Quintana Roo compiten en generación de empleos. la jiribilla

congreso. En la reunión de diputados de la Comisión de Presupuesto fue notorio que no se haya hablado del gasto corriente del Ejecutivo Federal. tren parlamentario

› opinión

› aGEnda El pan palomeará a uno de los tres consejeros del IFE.

tREn paRlamEntaRio › vicentebello@hotmail.com

la jiRibilla › jorget512@hotmail.com

Las tripas del presupuesto

Félix en el escenario nacional

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

os diputados de la Comisión que dictaminará el Presupuesto de Egresos -la de Presupuesto y Cuenta Públicahan dado a conocer ayer los primeros trazos de lo que, en 10 días, tendrá que convertirse en el decreto del gasto público para el 2011. Pero este tema de los recursos, que deberá resolverse a más tardar el próximo día 15, se ha empalmado políticamente con la elección de los consejeros del Instituto Federal Electoral. En la reunión que sostuvieron ayer los diputados miembros de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, se planteó que las reasignaciones finalmente sumarán unos 100 mil millones de pesos. De ese monto, se destinarán unos 25 mil millones para el Fondo de Reconstrucción, mismo que crecerá a casi 55 mil millones mediante una especie de bursatilización de los 25 mil. De los 75 mil millones que quedan, ayer consideraban los diputados destinar unos 30 mil millones de pesos para el campo. A carreteras, unos 25 mil millones más. A educación –concretamente, universidades públicas-, entre 10 mil y 15 mil millones. Para infraestructura hidráulica, algo así como 10 mil millones. Y se acabó. En torno de la reasignación de esos 100 mil millones versará el cabildeo de la semana entrante. Claro, estas cifras sólo escapaban a través de las filtraciones. Y otras eran las que decían públicamente, como las que dijo Luis Videgaray, presidente de la comisión de marras, cuando en un obvio intento por hacerla de emoción y hacerse el interesante dijo que del 8 de septiembre a la fecha se habían acumulado 21 mil peticiones de dinero a la Cámara de Diputados, por un monto de 733 mil millones de pesos. Una cantidad bastante lejana de los 60 mil millones de pesos adicionales que, bajo ese tenor, se han considerado en la Ley de Ingresos. Y también muy muy lejos de los

265 mil millones que piden, en la modalidad de “ampliaciones”, las comisiones ordinarias de San Lázaro; las sectoriales. En la reunión que ayer sostuvieron los diputados miembros de la Comisión de Presupuesto fue notorio que no se haya hablado del gasto corriente del Ejecutivo Federal, aunque Videgaray sí hizo mención del tema en la conferencia posterior. ¿Sólo para torear a los reporteros? Se dilucidará la semana próxima, cuando se vea cuánto terminan por ajustar en gasto corriente del gobierno federal. Por estos días, en el pleno de la Comisión de Presupuesto se ha dado a conocer que el PRI y el PAN acordaron ya con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público que el ajuste al gasto corriente no irá más allá de los 40 mil millones de pesos. Hay, sin embargo, diputados del Partido del Trabajo como Mario di Costanzo que afirman que pueden demostrar que el gasto corriente del gobierno federal podría ajustarse hasta por 97 mil millones de pesos. Di Costanzo, por cierto, ha afirmado que entre el PRI, PAN y PRD se han amarrado algunos acuerdos, que serán fundamentales en la revisión y dictamen del Presupuesto de Egresos 2011, durante la semana próxima. El PRI habría acordado con Hacienda sólo ajustar 40 mil millones de pesos al gasto corriente, a cambio de que el PAN acepte que el priísmo palomee dos de tres consejeros del IFE, que pendientes han estado de su votación en San Lázaro. El PRI empalmó también al ajuste “suavizado” del gasto corriente del Ejecutivo Federal, el que vaya a ser una reasignación muy a tono para las entidades federativas, adonde el PRI es el partido más beneficiado por sus casi 20 gubernaturas. El PAN palomeará uno de los tres consejeros del IFE. Y el PRD estaría aceptando no influir en ninguno de los tres consejeros, a cambio de que al gobierno de la ciudad de México le suelten más presupuesto.

› diREctoRio joSé albERto GómEz álvaREz Director General › jgomez@diarioque.com.mx Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Coordinador Chetumal Marcelo Salinas

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Jorge González Durán Reconocido periodista y analista político.

ara la renovación de la dirigencia nacional del PRI las cartas ya están echadas. No habrá división, como esperan los adversarios del tricolor. Sólo habrá un candidato. Los consensos entre los diversos grupos del PRI ya están a la vista. El candidato para substituir a Beatriz Paredes al frente del PRI será Humberto Moreira Valdez, actual gobernador de Coahuila. En la ceremonia de su quinto informe de gobierno, el gobernador de Coahuila recibió el pleno respaldo de toda la clase política priísta de todo el país. Allí estuvieron gobernadores, ex dirigentes nacional y la dirigencia nacional en pleno. No las señales, sino los hechos, fueron más que contundentes. Moreira será el nuevo dirigente nacional del PRI, en un proceso que se abrirá en breve. El gobernador más aplaudido fue, sin duda, Enrique Peña Nieto, quien ya se consolidó de manera abierta como el más fuerte aspirante del PRI a la candidatura presidencial. El senador Manlio Fabio Beltrones, otro aspirante, recibió tímidos aplausos de cortesía. En el PRI ya se pusieron, en lo fundamental, de acuerdo. No quieren llegar divididos al 2012. Y el quinto informe de gobierno de Humberto Moreira fue el escenario donde los políticos priístas mostraron sus cartas. Y en ese escenario de definiciones estuvo presente el gobernador Félix González Canto, quien recibió palabras elogiosas de su homólogo Moreira Valdez. El gobernador de Coahuila dijo que su estado y Quintana Roo compiten en cuanto al primer lugar de generación de empleos en todo el país. “Félix González Canto es un amigo gobernador que ha hecho de su estado un polo de desarrollo y con el cual año con año nos disputamos los primeros lugares en generación de empleos. Félix González Canto es un hombre de palabra y de respeto”. Estas palabras fueron escuchadas con sumo interés por todos los jerarcas priístas que de inmediato voltearon a ver al gobernador quintanarroense, quien fue uno de los más saludados después de la ceremonia del quinto informe del gobernador coahuilense. GRUpo noRtE-SUR Ariel Padilla Cámara tomó posesión ayer como dirigente de un nuevo gripo político: la asociación Sur y Norte, que tiene el propósito de establecer vínculos de unión entre las dos grandes regiones de Quintana Roo. Sur y Norte será un foro para la unión y la participación, desterrando prejuicios y divisionismos. Una de las metas de Ariel, es crear Academias de Formación Política.

Soldados ayudan a un hombre que Sobrevive erUPCiÓn. sobrevivió a una nueva erupción del volcán Merapi, Indonesia, que eleva a 113 el total de víctimas desde que comenzara a rugir. al infierno enmortales

Mundo Q U e Q U i › Sábado 6 de Noviembre de 2010› w w w . q u e q u i . c o m . m x

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Gómez

› CliMa

El huracán Tomas inundó ayer los reseStán en tos de un poblado haitiano que fue destruido por el terremoto de enero y el agUa obligó a familias a huir del desastre.

› reCUerDe Cambio climático Es importante que a nivel mundial nos sumemos a cuidar el medio ambiente.

› trageDia

Calcinados en sus asientos Todos los pasajeros del avionazo, excepto dos, estaban quemados.

odos los cadáveres del fatídico vuelo de la aerolínea Aerocaribben, que se estrelló el jueves en el centro de Cuba, están calcinados en sus asientos, excepto dos, informó aye el Fiscal Jefe de la provincia de Sancti Spíritus, Rolando Diaz. En declaraciones al periódico provincial “Escambray”, señaló que los dos cuerpos que no se quemaron estaban en la parte trasera del aparato y que no se encuentra desaparecida ninguna de las 68 personas que perdieron la vida. Precisó que ya fueron encontradas en el lugar del accidente aéreo las cajas negra y de voz, elementos claves para el esclarecimiento de las causas del hecho ocurrido al anochecer en una zona rural de la provincia cubana de Sancti Spíritus. Díaz indicó que prosiguen las investigaciones y el rescate de los cadáveres en el lugar del suceso, un área de malezas cerca del poblado de Guasimal, cuyos vecinos fueron testigos de la tragedia, a unos 20 kilómetros del lugar del siniestro. Dijo que los cadáveres rescatados están siendo enviados hacia el Instituto de Medicina Legal, en esta capital, para su identificación. El vuelo 883 de la aeronave ATR-72-212 había partido de Santiago de Cuba, a unos 900 kilómetros al este de esta capital, con destino a La Habana con 40 cubanos y 28 extranjeros, siete de ellos mexicanos, a bordo.

› Dato en el avión iban 40 cubanos y 28 extranjeros (2 alemanes, 2 austriacos, un italiano, 9 argentinos, un español, 3 holandeses, un francés, un japonés, una venezolana y 7 mexicanos).

› Las alas, el cuerpo central y los motores quedaron destrozados. Los 28 extranjeros identificados eran 17 latinoamericanos, 10 europeos y un japonés. reStoS HUManoS en árboleS El funcionario explicó que en las ramas de árboles del lugar “también aparecen pequeños restos humanos que llegaron allí seguramente por el impacto del equipo contra la tierra”. “Enseguida se produjo una combustión grande y después hubo otras pequeñas explosiones -por las altas temperaturas-, de aditamentos cerrados que van en cualquier avión, las gomas, los propios cráneos humanos. Todo cogió candela”, puntualizó. Tras señalar que existen muchas versiones de lugareños que corrieron al lugar para ayudar, dijo que “el avión cayó de panza, primero se le desprendió el timón trasero, uno de los tres tipos de controles de esos aviones, que va cerca de la cola”. “Las alas, el cuerpo central y los motores están quemados. Algunas partes, como la cola, se calcinaron menos”, apuntó. “Aquí no había mal tiempo. Todavía falta encontrar por ejemplo, una parte del timón trasero, los compañeros de la Aeronáutica Civil siguen trabajando en el lugar para determinar las causas del hecho”, concluyó Díaz.

foToS: aGENCIa ap

la Habana, CUba

Quequi agencias

› Una combustión grande trataba de ser sofocada por la guardia costera, ya que una parte del avión se desprendió, antes de caer, según relatan testigos.

› fotonota

› ChiSme

por: el vigía

Seguirá el frío

amigazo del jefe

Clima. Protección Civil alerta sobre la presencia de un frente frío en la Península de Yucatán, sobre todo en las regiones indígenas, donde por la espesa vegetación podrían verse afectadas con bajas temperaturas. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Arturo Rogel

Tulum

por: el metiChe

Quequi i Sábado 6 de Noviembre de 2010

protegido. Siguen los robos en Tulum, y aseguran que el Manolín, sigue encerrado en su oficina viendo porno por Internet, con su secretaria.

recuerde extremar precauciones con adultos mayores y menores de edad en esta temporada fría.

› ejidoS

Trabado, conflicto en Punta Piedra

foTo: fRANCISCo CANuL› QuEQuI

Demandas y contrademandas crean incertidumbre jurídica. Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

› De que será una misión turística a Londres, no cabe duda. La duda es de si quienes irán son necesarios o el turisteo será para ellos y no para promover las visitas al municipio.

› preSupueSto

Viajes injustificados Se suman comisionados arribistas al World Travel Market de Londres. Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

omando en cuenta la crisis económica que enfrenta el noveno municipio en estos momentos, el viaje de al menos siete funcionarios a Londres, Inglaterra, para supuestamente participar en el World Travel Market 2010, ya es muy cuestionado, por los más de 850 mil pesos que se gastarían, además porque Mario Salvador Cruz Rodríguez, Director

de Turismo Municipal, había anunciado que sólo volarían hasta ahí, tres personas. Cruz Rodríguez, tras mencionar que estarán tres días en Londres, anunció que solo viajarían él, el presidente municipal, Marciano Dzul Caamal, y la regidora de turismo Euterpe Gutiérrez Valasis, pero en cuanto las declaraciones el presidente de la Asociación de Profesionistas de Tulum, Javier Flores, las refutó diciendo que en cuando al evento “World Travel Market, que es Organizado anualmente en Londres, la comitiva que encabeza el alcalde no será de tres, sino que de siete personas, aunque algunos dicen ya son nueve pues hasta tres secretarías de la comuna ya están apuntadas.

Entre los viajeros se incluye además del alcalde municipal Marciano Dzul Camal, a su secretaria particular, el regidor Javier Marrufo Nah, al director de la Zona Federal Marítimo Terrestre, Hugo Martín, al Director de Turismo y Secretario del PAN en el municipio Mario Cruz, a su asistente Mónica Alba García y a la regidora Euterpe Alicia Gutiérrez valasis que en algún tiempo militó en el perredismo y que logra colocarse como la regidora con mas viajes al extranjero en el periodo. Un ultimo invitado es el hotelero Alfredo Soto también presidente del PAN en el municipio y viaja, según consulta con su gremio a titulo de invitado personal sin la representación de la asociación de hoteleros.

La venta de tierras, supuestamente ejidales, detonó al sur de Tulum en la década de los 90’s, y hoy es un problema de irregularidad jurídica en el 100 por ciento de la franja costera “Punta Piedra”, que las autoridades de los tres niveles de gobierno no han podido destrabar después de más de 15 años de conflicto. Juan Chio López, hotelero de la zona dijo que esta franja costera que está a sólo dos kilómetros al sur de la zona arqueológica de Tulum, ha sido escenario de despojos, asesinatos y violentas invasiones entre particulares y comuneros del Ejido José María Pino Suárez, así también ha habido lanzamientos por mandato judicial dándole posesión a poderosos empresarios regiomontanos, como es el caso de Garza Ponce y Esquiavon Magaña. Hoy la mayoría de los predios, no tienen un dueño definido.

› Punta Piedra se encuentra varado por un laberinto jurídico.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

se adueña de vialidad

Bachean calles

Buscando erradicar el problema de los baches que existen en varias zonas de Isla Mujeres, ayer arrancó el programa de bacheo que contempla todas las calles de la ciudad, iniciando por la zona residencial de Sac-Bajo.

prepotencia. Dicen que

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

como al Chino ya no lo dejan ocupar la avenida Rueda Medina, ya se adueñó de la Nicolás Bravo, en donde se da el lujo de correr a los polis.

Quequi Chetumal i Sábado 6 de Noviembre de 2010

IslaMujeres

› recuerde Que la temporada de huracanes aún no termina, por lo que debe estar pendiente del estado del tiempo.

› clima

› Diez elementos de la Armada de México, apoyaron al personal del Instituto Nacional de Migración durante la revici’on.

› operativo

Rastrean ilegales en locales comerciales La revisión estaba enfocada en los lugares donde trabajan extranjeros. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

on el apoyo de Elementos de la Armada de México, ayer el Instituto Nacional de Migración encabezó un operativo en el cual participaron poco más de 10 elementos, los cuales se encargaron de inspeccionar al menos ocho locales comerciales. A pesar de que los inspectores

se negaron a dar cualquier tipo de información sobre el operativo, se pudo averiguar que la revisión estuvo dirigida a ciertos negocios de la localidad en donde se presume trabajan o se emplean extranjeros. La intención del operativo era supervisar que los extranjeros que trabajan en la Isla, cuenten con su documentación en regla así como el FM3, en el caso de que el turista haya entrado con ese tipo de visa. documento migratorio Como se sabe, el FM3 es un documento migratorio se otorga en las representaciones diplomáticas y consulares mexicanas, previo cum-

plimiento de los requisitos que deben cumplir los extranjeros acorde con el objeto de viaje (negocios, inversionista, estudiante, cargo de confianza, dependiente económico etc). Cuando el extranjero ya se encuentra en México y se internó como turista, esta forma migratoria FM3 la puede obtener directamente en el Instituto Nacional de Migración de la Secretaría de Gobernación. En Isla Mujeres como en varios puntos de Quintana Roo existen muchos extranjeros que llegan primero como turistas y después de algún tiempo, estos deciden quedarse a trabajar.

100% CHETUMAL

Por los fuertes oleajes, suspendieron toda actividad acuática. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

Debido a los fuertes vientos del norte, desde ayer a las 18 horas la capitanía de puerto decidió cerrar la navegación a todo tipo de embarcaciones menores de 40 pies así como suspender toda actividad acuática. Ismael González Gil, Capitán de Puerto de Isla Mujeres confirmó esta mañana que debido a la fuerza de los vientos producto de la entrada del frente frío número 7, se determinó cerrar el puerto, lo que vino a perjudicar más a los prestadores de servicios náuticos de la localidad. Dijo que con la entrada de los nortes se afecta principalmente a los pescadores y prestadores de servicios turísticos (náuticos), pero gracias a la llegada de estos frentes fríos, los Huracanes no han llegado a la zona del Caribe mexicano. Cabe mencionar que el frente frío continuará hasta hoy.

foTo: CARLoS gASCA› QUEQUI

Puerto cerrado a la navegación

› La Capitanía de Puerto suspendió la navegación.

› mahahual

aCalambRa FREntE FRÍo ›18 www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

› PóStER

Rateros y plagiarios

SoFÍa, dElEitE En PlaYa

Elementos de la Policía Estatal Preventiva detuvieron en un retén a dos sujetos que supuestamente habían secuestrado a una mujer; fueron puestos a disposición del Ministerio Público, donde no pudieron acreditar la procedencia de una camioneta Ranger. › 5 › Ciudad

El VoRaZ FuEGo Ya SE ComÍa la CaSa ›6