Periódico Quequi 100% Chetumal by Quequi

›nicE! página ›23

chaMaco atropElla a coBradorEs ›6

Martes i 7 de Diciembre de 2010

foto: sergio lópez lArA › quequi

.mx ui.com q e u w.q ww www.quequi.com.mx

No. 368 i Año 02

› policiaca

ratas dEsvaliJan dos casas ›5

El lídEr

sus cÓMplicEs

› rudy alfredo Molina.

› El cliMa hoy Mín 15°c › Máx 28°c Durante la primera mitad del día, cielos despejados, en la segunda mitad, intervalos nubosos. Viento variable.

› ciudad

vacía osorio las arcas panistas ›10

› Adriana Díaz odies y/o Magali Hernández pérez, de 20 años de edad. › isidoro raya Benítez, comandante raya.

› gloria Cristal Cabañas Marfín, de 22 años de edad.

armó cártel en la cárcel

durante su estancia de ocho años en el cereso de chetumal el “Comandante raya” reclutó a delincuentes para extorsionar, secuestrar y matar; alerta nacional para dar con su paradero; declaran cómplices y lo hunden. ›2 y 3

› José M. MorElos

› ciudad

proMEtE ManZo transparEncia En J. saraBia ›15

dEsaFían prohiBiciÓn dE EXplosivos ›20

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› DE PORtaDa

› Rudy Alfredo está siendo investigado en Guatemala.

› Tomás Floriano aseguró que él cuidaba la casa de El Comandante, en Limones.

QUEQUi chEtUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

› Gloria Cristal pasó de ser la chacha, a amante de Isidoro Raya.

› Adriana Díáz Odies o Magali Hernández, también rindió su declaración.

› sEcUEstRO

Los gritos de Cecilio Alamilla Ochoa alertaron a la población y por eso lo salvaron los militares; iba a ser ejecutado por su compadre de mafia. Por Redacción Quequi Quintana Roo

eclaraciones de las cinco personas detenidas entre las que se encuentran Cecilio Alamilla Ochoa, de 57 años de edad, dejaron al descubierto que Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”, exagente de la Policía Judicial quería apoderarse a toda costa de la plaza en la Zona Norte y Sur de Quintana Roo, para la venta y distribución de drogas al menudeo, además de cobrar las llamadas cuotas de piso a empresarios. El pasado lunes, por espacio de cinco horas, las cinco personas detenidas, entre las que se encuentran Cecilio Alamilla Ochoa, exfuncionario de la Secretaría Estatal de Seguridad Pública, afirmó que conoció a Isidoro Raya Benítez en el interior del Centro de Readaptación Social, de esta ciudad, quien le propuso trabajar con él en actividades ilícitas. En este contexto, mencionó que para ello, el llamado “Comandante Raya” empezó a reclutar a menores de edad, así como a otros delincuentes cuyas edades fluctúan entre los 22 y 27 años de edad, para que Cecilio Alamilla Ochoa los capacitara para realizar “levantones” y asaltos

en los municipios de Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco, mismos que fueron realizados de manera exitosa por varios años. Todo hace suponer, según declaraciones de las cinco personas detenidas, que hubo diferencias entre “El Comandante Raya” y Cecilio Alamilla Ochoa, situación que propició que se diera un enfrentamiento verbal y físico entre estos, en la comunidad de Limones, por lo que se pidió la presencia del Ejército Mexicano, quien logró detener Adriana Díaz Ordaz y/o Magali Hernández Pérez, de 20 años de edad, Gloria Cristal Cabañas Morfín, de 22 años de edad, Tomás Floriano Campechano, y Rudy Alfredo Molina. habla tOmás Por su parte, Tomás Floriano Campechano aseguró ser empleado de Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”, a quien reconoce con la clave de “El Patrón”, quien le pagaba mil 200 pesos semanales por cuidar la casa en la que vivía en la comunidad de Limones, afirmando que el distanciamiento y el enfrentamiento con Cecilio Alamilla Ochoa se debió a que este intentó abusar sexualmente de una de las mujeres de “El Comandante Raya”, mismo

FOTOs: REDACCIÓN › quEquI

Rinden su declaración los plagiarios › Elementos del Ejército detuvieron hace unos días a los presuntos plagiarios. que ordenó amarrarlo y ejecutarlo; sin embargo, este empezó a pedir auxilio a base de gritos, por lo que habitantes del poblado de Limones pidieron la ayuda de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), arribando al lugar efectivos de élite, quienes rescataron a la persona que iba a ser ejecutada, además de detener a cuatro delincuentes dos hombres y dos mujeres, mientras que un grupo de 15 personas, entre ellos “El Comandante Raya”, lograron darse a la fuga ante la confusión que se vivía en esos momentos. Floriano Campechano, también mencionó que “El Patrón” constantemente viajaba al estado de Chiapas a comprar cocaína, además de armas de grueso calibre como la llamada AK-47 mejor conocida como “Cuerno de Chivo”, con las que armaba su grupo de sicarios que se dedicaban a los llamados “levantones” y a los llamados casos de extorsión y secuestro, entre empresarios, comerciantes y profesionistas principalmente. sU mUJER En la diligencia realizada ante el juzgado primero de lo penal, Gloria Cristal Cabañas Morfín, pareja sentimental Isidoro Raya Benítez, declaró que ocho meses atrás, conoció

a “El Raya” en el poblado de Palmar, ya que este constantemente acudía a su casa a comprar plantas, por lo que en una ocasión le pidió que fuera a hacer la limpieza de su casa en la comunidad de Limones y que por ello le pagaría 800 pesos por semana. Agregó que durante el tiempo que estuvo laborando para él estableció una relación sentimental y sexual con Isidoro Raya Benítez, además de que en un par de ocasiones escuchó que “El Raya”, mandaba a sus trabajadores a matar a sus enemigos de diferentes ciudades de la Zona Norte por la disputa de las plazas. Explicó que quien se le conoce con el nombre de Jorge Vázquez o Velásquez, es la mano derecha de “El Raya”, en la ciudad de Cancún, mismo al que envió a matar a un sujeto al que solo era conocido con el apodo de “El Campanita”, por la disputa de las plazas; sin embargo, este logró escapar de su ejecutor, además de que otro de sus trabajadores, al que sólo conoce como “El Flipi” y/o “El Profe” es quien ejecutaba las órdenes de “El Raya”, para eliminar a sus enemigos de las diferentes plazas de Playa del Carmen y Cozumel, los cuales, según testimonios de Cabañas Morfín, los identificó con los apodos de “Castillo” y “Pelo Loco”.

dE portada ‹ ¿por QUÉ lo dElaNtaN?

IDENTIDAD Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya” exelemento de la PJE.

ORIGEN Toluca, en el Estado de México; sin embargo, desde muy pequeño, sus padres lo trajeron a vivir a la comunidad de Palmar. SUS INICIOS En Othón P. Blanco trabajaba de campesino en la siembra y cultivo de caña. Cursó su primaria y secundaria en la ciudad de Chetumal, capital del estado. ENTRA A LA PJE A la edad de 17 años, ingresa a la Policía Judicial Estatal (PJE), donde logró ascender hasta jefe de grupo. SEPARACIÓN TEMPORAL Por problemas personales, solicitó un permiso para separarse del cargo provisionalmente, trasladándose hasta el Estado de México, estando allá ingresa a la Policía Judicial de ese estado. COMIENZA SU CARRERA DELICTIVA Fue dado de baja a los tres años de servicio en el Estado de México, por estar vinculado con una banda de secuestradores. EN 1996 regresó de nueva cuenta a Chetumal, donde se dio de alta otra vez en las filas de la PJE; a dos años de servicio, se vio involucrado en el secuestro de cuatro empresarios poblanos.

rnagobe el ex rid, se d o i ad en l sex nueva M disposi a nte e a Dura ario Vill r y poner a Isidoro e dor M a detene oridades andant de m s n orde e las aut a) “El Co a 10 año o, d r ( ción Benítez tenciado secuest e n Raya ”. Fue se delitos d ertad, ida s b a Ray n por lo l de la li a prohib ó a prisi ción ileg ón de armridad. i priva aportac o de auto s y abu

LO DELATÓ SU ‘COMPA’ NARCOMENUDISTA Cecilio Alamilla Ochoa, conocido narcomenudista en la Zona Sur de Quintana Roo, y Ex subdirector de la extinta Escuela de Policías, durante el sexenio de Mario Villanueva Madrid, fue quien alertó a elementos de la Sedena, para que detuvieran a Isidoro.

No se ha procedido en su contra, debido a que en estos momentos es testigo protegido de la PGR.

ORIGEN DE LA RELACIÓN

Alamilla Ochoa fue detenido y recluido en varias ocasiones en el Cereso por venta y posesión de drogas, lo que le permitió relacionarse con Isidoro Raya Benítez.

cecilio alamilla ochoa intentó abusar sexualmente de una de las mujeres de Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”, o “El Patrón”, por lo que fue sentenciado a muerte por el jefe de la banda.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› miedo › investigaciones Inician las Cecilio Alamiaveriguaciones lla sabía que en contra de los Isidoro Raya detenidos por su cumpliría con participación en su palabra de ejecutarlo, por lo otros “levantones”; se les vincuque gritó y pidió la con asesinato ayuda; vecinos de madereros. lo escucharon.

› mando “El Comandante Raya” quería controlar las plazas de la Zona Norte y Sur del estado; recluta a menores para convertirlos en matones.

› SEcUEStro

Protegen a su compa que lo delató Cecilio Alamilla Ochoa fue quien dio el pitazo para detener a Isidoro Raya Benítez. Por Redacción Quequi Quintana roo

Pese a que Cecilio Alamilla Ochoa, de 45 años de edad, conocido narcomenudista en la Zona Sur de Quintana Roo, fue quien alertó a elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, para que detuvieran a Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”, así como a 15 personas que formaban parte de su seguridad personal, no se ha procedido en su contra, debido a que en estos momentos es testigo protegido de la Procuraduría General de la República. Y es que Cecilio Alamilla Ochoa, ex subdirector de la extinta Escuela de Policías, durante el sexenio de Mario Villanueva Madrid, se vio involucrado en varios ilícitos, como lo son tráfico y portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército Mexicano, además de posesión de cocaína con fines de venta; sin embargo, no se procedió en su contra por ser primo hermano de José Luis Alamilla Baños, excoordinador de la Policía Estatal Preventiva y exagente de la Policía Federal de Caminos. Después de estos hechos, el exgobernador de Quintana Roo, Mario Villanueva Madrid, ordenó que se le diera de baja, Cecilio Alamilla Ochoa, mismo que empezó a dedicarse a la venta de cocaína al menudeo en bares, discotecas y centros nocturnos de Chetumal, así como en su domicilio ubicado en la colonia Avancemos Juntos, misma que fue cateada en reiteradas ocasiones por las fuerzas federales. La relación de este con personas relacionadas con el narcotráfico y delincuencia orga-

nizada ocasionó que fuera detenido y recluido en varias ocasiones en el Centro de Readaptación Social (Cereso) en esta ciudad, a causa de la venta y posesión de drogas, lo que le permitió relacionarse con otros delincuentes como el exagente de la Policía Judicial Estatal (PJE), Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”. Después de ser liberados, “El Comandante Raya” y Cecilio Alamilla Ochoa decidieron unirse y reclutar a otros delincuentes, para cometer secuestros, “levantones”, homicidios y ventas de drogas al menudeo, como marihuana, cocina y crack, además del tráfico de ilegales y prostitución, delitos que ya estan siendo investigados por instancias federales y estatales en estos momentos. armó SU pElotóN Tras dar a conocer que ya se encuentran recluidos en el Cereso de esta ciudad Adriana Ordaz y/o Magali Hernández Pérez; Gloria Cristal Cabañas Marfín; Tomás Floriano Campechano y Rudy Alfredo Molina, secuestradores y narcomenudistas, el procurador Francisco Alor Quezada, aseguró que ya se pidió apoyo de instancias federales, estatales y municipales para ubicar y detener a Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya” , quien puede estar relacionado con una serie de “levantones”, secuestros, homicidios y extorsiones registrados en Cancún, Playa del Carmen y Chetumal. El abogado del estado afirmó que las cuatro personas detenidas, así como los 8 vehículos y dos motocicletas asegurados, fueron puestos a disposición del Juez Primero de lo Penal en Chetumal, capital del estado, además de que a través del programa Plataforma México, se está investigando si estos tienen reporte de robo en otros estado de la República Mexicana.

Investigan a Xochitl por filtrar información Por Redacción Quequi Quintana roo

La Procuraduría General de la República está investigando a Xochitl Godínez Ixtepán, directora de la oficina para la Atención de Menores Infractores en la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), por la posible filtración de información privilegiada que le pudo proporcionar a su expareja sentimental Isidoro Raya Benítez (a) “El Comandante Raya”, exagente de la Policía Judicial Esta-

tal, que se encontraba reclutando a menores de edad para cometer ilícitos relacionados con el narcotráfico y delincuencia organizada. Y es que Xochilt, quien trabaja desde hace más de 15 años en la PGJE, empezó a desempeñarse como oficial secretario del Ministerio Público; sin embargo, por causas aún inexplicables, el exprocurador, Bello Melchor, la cambió de puesto, justo cuando se perdieron expedientes relacionados con abuso de confianza y fraude.

fOtO: REDACCIÓN › quEquI

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Xochitl fue esposa de Isidoro Raya Benítez.

La Dirección de Tránsito impleVigilarán a operativo. mentará operativos especiales este mes, entre que se encuentra el antialcohol, ya que en estos días se incrementan los accidentes. borrachos los

Policiaca

QueQui chetumal › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Arturo Rogel

› seguridad

Pornografía y pedofilia son sólo › recuerde algunos de los temas y peligros no camine solo por calles a los que están expuestos los solitarias, ni circule de noche en su vehículo por barrios niños cuando usan internet.

foTos: sERGio LóPEz LARA › quEqui

cuide a sus hijos

› El señor Juan Estrella se encuentra delicado en el Hospital General, luego de ser arrollado.

desconocidos.

› Desde el día que fue atropellado este ciclista, su victimario se hizo de la vista gorda y lo dejó abandonado.

› accidente

Ciclista abandonado La PGJ girará una orden de presentación a quien arrolló a Juan Estrella.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

pesar de haber arrollado brutalmente a quien ahora se sabe responde al nombre de Juan Estrella, de aproximadamente 46 años de edad, Jesús Alejandro Ganzo conductor de un vehículo compacto Chrysler Cirrus, no ha mostrado ni el más mínimo interés por verificar el estado en el que se encuentra el ciclista que arrolló por conducir a exceso de velocidad y de manera temeraria. Por lo anterior, en el transcurso de las próximas horas la Procuraduría General de Justicia en el estado, le girará una orden de presentación a esta

› dato manuel ganzo contreras arrolló en la colonia Proterritorio a una persona que se encuentra hospitalizada; el irresponsable conductor no se ha querido hacer cargo.

persona para que acuda ante dicha dependencia y se pueda proceder al deslinde de responsabilidades. De acuerdo a las investigaciones realizadas, se pudo establecer que gracias a una identificación oficial que portaba en su billetera quien ahora se sabe responde al nombre de Juan Estrella, se pudo averiguar la identidad de esta persona quien al ingresar al Hospital General de esta ciudad, presentó fractura craneoencefálica, fractura torácica, lesión lumbar y fractura expuesta de tibia y peroné en la pierna izquierda, reportando como delicado su estado de salud, motivo por el cual aun continúa bajo observación en terapia intensiva, ya que aún se encuentra inconsciente.

› Este es el carro con el que le pasó encima al conductor de una bicicleta.

desde el Pasado Fin de semana Y es que como se recordará el pasado fin de semana sobre la confluencia de las calles Maxuxac con Petcacab de la colonia Proterritorio, fue arrollado Juan Estrella cuando circulaba a bor-

do de su bicicleta tipo montaña, color rosado, por un automóvil compacto Chrysler Cirrus, color blanco y con placas de circulación UVA-5852, el cual era conducido por Manuel Ganzo Contreras, quien después de los hechos se dio a la fuga introduciéndose

a su domicilio ubicado sobre las calles Crescencio Rejón entre Nizuc y Sacxan , manzana 377, lote 18 de la colonia Solidaridad. Cabe mencionar que Jesús Alejandro Ganzo Contreras no se ha presentado de manera voluntaria a la PGJE.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 5

› RoBo

Desvalijan dos casas Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Dato

os robos a casa habitación se registraron durante el pasado fin de semana, en donde los amantes de los ajeno lograron apoderarse de alhajas, aparatos electrodomésticos, dinero en efectivo y otras pertenencias, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido, sin que las autoridades tengan pista alguna de su paradero, situación que ha generado una gran inconformidad entre la sociedad en general, puesto que con la llegada de fiestas decembrinas y pagos de aguinaldos, temen ser víctimas de estos delincuentes que sin duda han superado en número y habilidad a los cuerpos policiacos. El primero de estos hechos se registró alrededor de las 18:30 horas del pasado domingo, luego de que fuera reportado al número de

incrementan los robos a casahabitación, por lo que es importante que siempre deje a una persona encargada de su hogar, en caso de que deba salir de viaje.

El SEGUNDo RoBo El segundo de estos crímenes se registro alrededor de las 21:00 horas, después de que Leydi Cahuich Ramírez de 42 años de edad, con domicilio en la colonia Veracruzana del poblado de Limones, arribara a la partida policiaca de dicha comunidad manifestando que amantes de lo ajeno se habían introducido al domicilio de su hija Marly del Ro-

Foto: José tEJADA. › quEqui

emergencias 066, un robo a casa habitación cometido al interior de un domicilio ubicado sobre las avenidas 5 entre 12 y 14 del poblado de Bacalar. En cuanto los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron hasta el lugar de los hechos, se entrevistaron con 3 personas de nacionalidad americana, las cuales se identificaron como: Karl Lebrok, Sara y Nataly Ross, mismos que manifestaron que al regresar a su vivienda, después de haber realizado algunas diligencias, notaron que amantes de lo ajeno les habían sustraído del interior de su casa una computadora tipo Lap-Top, marca Toshiba, 3 pares de anillos y 5 pares de aretes todos de plata.

› El conductor de esta camioneta viajaba cansado, por lo que se salió de la carretera.

› acciDENtE

Choca por manejar cansado La camioneta Ford Ranger conducida por un cañero, se salió de la cinta asfáltica. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

El cansancio ocasionó que un par de cañeros que se encontraban viajando a bordo de una camioneta Ford Ranger, se salieran de la cinta asfáltica y se introdujeran varios metros a los cañales, terminando uno de estos con fractura de la pierna derecha y el otro con lesiones leves en diversas partes del cuerpo; sin embargo, por suerte, estos fueron auxiliados por una ambulancia de la Cruz Roja mexicana, la cual los trasladó a la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social para su atención médica, en donde después de haber sido intervenidos se reportó su

estado como estable. Los hechos se registraron alrededor de las 21:30 horas del pasado domingo, luego de que las telefonistas del número de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que en las inmediaciones del tramo carretero Sabidos–Ingenio, una camioneta se había salido de la cinta asfáltica. De inmediato, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron hasta el lugar de los hechos en donde al arribar, se entrevistaron con Carlos Eugenio Moreno Pool y José Luis Hernández Mukul, de 22 y 24 años de edad respectivamente, mismos que manifestaron que momentos antes, al encontrarse circulando sobre dicho tramo carretero y debido al cansancio, perdieron el control de la camioneta Ford Ranger, color café y con placas de circulación C-10913 de Belice , sin especificar quién venía conduciendo.

Foto: José tEJADA. › quEqui

Amantes de lo ajeno se llevaron alhajas, dinero y electrodomésticos.

› Elementos de la policía instan a la población a denunciar los robos. sario Chan Cahuich de 19 años de edad. Agregó que estos lograron apoderarse de una televisión de 20 pulgadas, una video grabadora, ambas de la marca LG, un cofre pequeño, el cual contenía 4 anillos de graduación y 3 soguillas de oro, además de

la cantidad de 1,500 pesos en efectivo, una chamarra color azul y varias películas. De estos dos casos, agentes de la Policía Judicial del Estado (PJE), que arribaron a las direcciones antes mencionadas, se hicieron cargo de los hechos.

6 › P o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

› acciDENtE

Tráiler se queda sin neumáticos Le estallaron cuatro llantas del segundo remolque y colisionó.

Un aparatoso accidente carretero se registró durante la noche del pasado fin de semana, después de que a un tráiler marca Kenworth de doble semiremolque se le estallaran cuatro de los neumáticos del segundo remolque, por lo que la pesada unidad quedó atravesada a la mitad de la carretera federal, ocasionando que una camioneta compacta se impactara y quedara trabada en la parte baja del remolque, por suerte, de este percance solo se registraron daños materiales valuados en 35 mil pesos. De acuerdo a la información recabada, se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 20:55 horas del pasado domingo, después de que fuera reportado al número de emergencias 066, que sobre el tramo carretero Manuel Ávila Camacho–Divorciados, se había suscitado un aparatoso accidente de tránsito. De inmediato, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos en donde al arribar, se entrevistaron con Guadalupe Villa López de 60 años de edad, conductor del tráiler marca Kenworth de doble semiremolque, color blanco y con placas de circulación 759AE6, el cual manifestó que al encontrarse circulando sobre dicho tramo carretero, de manera repentina cuatro de los neumáticos del segundo remolque, el cual llevaba 60 toneladas de azúcar, estallaron, ocasionando que quedara atravesado sobre la carretera. Al lugar, arribaron agentes de la Policía Federal Preventiva (PFP), los cuales se hicieron cargo de los hechos y liberaron la vialidad, entorpecida por el accidente.

fOtO: SErgiO LópEz LArA › quEqui

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› Los cobradores terminaron con varias excoriaciones en el cuerpo, por el impacto que recibieron.

› El automóvil de uso particular, le dio con todo a la motocicleta propiedad de Banco Azteca.

› acciDENtE

Chamaco atropella a motociclistas Oscar Martínez de 18 años de edad arrolló a dos cobradores.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

n pequeño percance vehicular se registró la tarde del día de ayer, después de que Oscar Omar Martínez Sarmiento de 18 años de edad, conductor de un Nissan Tsuru efectuara un cambio de dirección hacia su izquierda sin la debida precaución, ocasionando que una motocicleta Honda C/c 125, en la cual viajaban un par de cobradores de Banco Azteca, se impactara contra él, registrándose así un saldo de daños materiales menores y dos

personas levemente lesionadas. Los hechos se registraron durante la tarde del pasado lunes, después de que las operadoras del número de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba un accidente de tránsito entre un vehículo compacto y una motocicleta, registrado sobre la confluencia de las avenidas Erick Paolo Martínez esquina Miguel Alemán, de la colonia Residencial Chetumal. De inmediato, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se trasladaron a las arterias antes citadas en donde al arribar, se entrevistaron con Mario Alberto Herrera López, conductor de una motocicleta Honda C/c 125, color blanco y con placas de circulación 2JGF4, quien traía como acom-

pañante a Carlos Francisco Silva González, ambos cobradores de la empresa Banco Azteca. iRRESPoNSaBlE coNDUctoR Herrera López, manifestó que al encontrarse circulando sobre el cruce de las calles antes mencionadas, un Nissan Tsuru, color dorado y con placas de circulación 626PNW, del estado de México, el cual era conducido por Oscar Omar Martínez Sarmiento de 18 años de edad, efectuó un cambio de dirección hacia su izquierda sin la debida precaución y se le atravesó en su camino ocasionando que estos se impactaran contra el vehículo compacto. Finalmente, al lugar arribaron paramédicos para atender a los dos motocilistas.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7

fotos: EstEBAn DíAz › quEqui

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Alberto de la Cruz, de 39 años, originario de Veracruz, quedó tirado entre el monte de la avenida Chemuyil, donde fue auxiliado.

› accidEntE

Se peló toda la trompa Ebrio motociclista se sale de la carretera en la avenida Chemuyil. plaYa dEl caRmEn Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

n alcoholizado motociclista que circulaba con exceso de velocidad recibió un fuerte golpe en la cabeza, luego de que derrapara su “caballo” de acero, por lo que se salió de la vía de rodamiento y terminó en el monte. A las 2:45 horas del lunes, Alberto de la Cruz, de 39 años, originario de Veracruz, transitaba de sur a norte sobre la avenida Chemuyil, a bordo de su motocicleta Elite tipo 125 color azul con placas YYG-50. El jarocho empedernido circulaba rebasando los límites de velocidad, por lo que al llegar a la avenida Sian Kaan, perdió el control de su unidad, se sale de la calle y va a parar hasta la maleza. Del guamazo, el Beto quedó gravemente lesionado en la tatema, con una profunda herida que lo hizo perder el conocimiento. Un curioso sujeto que se percató que una luz iluminaba el monte, al ir a revisar, descubrió que una persona estaba herida, por lo que llamó a la Central de Emergencias, solicitando una ambulancia. Minutos después, arribaron pa-

› datos

2:45, hora en la que se suscitó el aparatoso percance.

39 años tiene el ebrio sujeto que derrapó en su moto.

› Paramédicos de la clínica Life llegaron para atender al motorizado, quien no quiso que lo levaran al hospital, pese a estar lesionado.

› El ebrio dijo que no supo ni cómo paró en el monte, pues solo sintió un trancazo en su escultural cuerpo. ramédicos de la ambulancia Life, quienes se encargaron de valorarlo y estabilizar al jarocho, el cual se puso renuente y no quiso que lo trasladaran al hospital. Agentes de Tránsito llegaron al lugar del percance y se encargaron de recabar datos para elaborar su informe para el deslinde de responsabilidades.

› Lo que más le dolía a Beto es que su bella carátula quedó como trepadero de mapache.

› cancún

8 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

› Paramédicos de la Cruz Roja llegaron, pero su arribo fue en vano, pues ya estaba muerta la persona.

› Dentro de la basura, tras inspeccionar minuciosamente, se halló parte de la mandíbula del cuerpo calcinado.

› DEcEso b[ZW e Je

_[cXh[

FK;HJE @KÛH;P

(& Z[ Del

Bec XWh Z

;b ^[Y^e0 Kd ^ecXh[ gk[ fWiWXW feh [b bk]Wh l_e gk[ kd cedj d Z[ f[hhei i[ [ijWXW Yec_[dZe kd Yk[hfe" feh be gk[ Wl_i W bW Feb_Y W$

KMKLG E9{9F=JG

jp| 7l$ 9^_Y^ d ?

| 9eX [j NYWh

Bk d

Foa[l4 L_ac h ,*3& _hnl_ F_ih[ Pc][lci s [p_hc^[ N[ff_l_m& ^_nl m ^_ \i^_a[ ;oll_l[(

7l $ B W

D_Y^kfj

Jkb c

ee 7l$ 7dZh i Gk_djWdW H

8edWcfWa

_bbe ehj p| p F j f[ _Y^ d ? B ei l$ 9^ 7 7l @

e ZWd eb[ e J

Z XWh

Bec

; 7L

I ;H;

7BB 7 J D?:

| AWX

h[ cX l_[ De i [ he ei > D_

[ (& Z

› El cuerpo calcinado, hallado en la región 209, entre las avenidas Talleres y Leona Vicario, medía

Akakba|d

AW X

D_Y^kfj

BW]kdW D_Y^kfj

' AC

Lo hallaron calcinado en la basura Hombre que buscaba leña, encuentra un cuerpo entre la basura, en la región 209; se lo estaban comiendo los perros.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

cancún ‹

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 9

› Para no ser encontrado, el occiso fue tapado con basura y una tabla, pero el olfato de los perros dieron con él.

› Los policías llegaron para asegurar la zona y tomar datos del hallazgo.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

remendo susto se llevó ayer a las 7:30 horas Renán Uitzil Trejo, de 58 años de edad, quien al andar recolectando leña en la región 209 entre las avenidas Talleres y Leona Vicario, se dio cuenta que los perros se estaba comiendo algo en un basurero del lugar, por lo que al acercarse, se percató que se trataba de un cuerpo humano. Como siempre, Renán salió de su casa y se dirigió a casa de su compadre a prestarle un triciclo para recoger leña, pero cuando iba por un camino de terracería, se percató que varios perros estaban comiendo algo de la basura, pero que olía a carne asada; al acercarse se dio cuenta que era una persona a la que los hambirentos canes le habían quitado los genitales. Los terribles hechos sucedieron a las 7:30 horas en la región 209,

› Personal Forense echa el cuerpo en una bolsa para trasladarlo y hacerle los exámenes pertinentes. entre las avenidas Talleres y Leona Vicario, detrás de Bodega Aurrera, hasta donde llegaron elementos de la Policía, personal de la Cruz Roja y del Servicio Médico Forense, quienes empezaron a recabar pistas en el lugar. Estaba dEspEdazado Tras buscar en la basura, donde quedó la mandíbula del occiso tirada, los forenses dijeron que el cuerpo medía aproximadamente 65 centímetros; ahora los forenses tratarán de determinar cuál es el sexo de la persona, lo que se dificulta, pues los perros devoraron esas partes. Las autoridades dijeron de manera extraoficial que la persona pudo haber fallecido por alguna enfermedad, pues estaba vendado, pero que por falta de recursos, sus padres lo pudieron haber ido a tirar al lugar y para no dejar huella, lo quemaron. Tras levantar el cuerpo, los fo-

renses dijeron que determinarán si el menor tuvo una muerte natural o violenta y tratarán de saber la hora en la que falleció. bombERos no lo viERon Lo curioso del caso, es que se investigó y se supo que los bomberos estuvieron en el lugar el pasado domingo a las 20:45 horas, pues les habían reportado un incendio en el lugar, pero no se percataron del cuerpo, según declaraciones de Vicente Moreno Torres, coordinador de los bomberos. “Ellos fueron en auxilio y sofocaron el siniestro que estaba en un área de 40 metros aproximadamente, precisamente donde está el basurero, pero no vieron nada anormal”, dijo. De manera extraoficial, corrió la versión que el cuerpo puede pertenecer al de un niño de entre un año a dos años, por lo que las autoridades ya investigan.

FoTos: JUan ManUeL TRiniDaD › qUeqUi

aproximadamente 65 centímetros.

› Los curiosos no podían creer lo que pasaba, por lo que se acercaron a ver.

› Renán Uitzil Trejo, de 58 años de edad, contó cómo encontró el cuerpo.

Mantiene Quintana Roo en EU y negocIo comercio. Canadá el producto de chile habanero, con un de 5 mil 332 toneladas y una derrama económica cercana a los 91 mdp. ‘PIcante’ total

Ciudad

QueQuI chetumal › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› comercIo

Protege el dIF del Frío a menores ›14

› recuerde Ya viene la época de mayor frío en el año, abríguese bien y consuma mucha vitaminas, para fortalecer sus defensas.

› PolítIca

Vació Osorio arcas panistas Se le acusa de gastar más de 50 mil pesos. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

fOTO: HéCTOR SAnTibáñEz › QUEQUi

a coordinación de la bancada del PAN en el congreso que encabeza el diputado José Hadad Estéfano realiza una investigación respecto a posibles irregularidades cometidas por su antecesor, Enrique Osorio Magaña, quien dejó en ceros el fondo que existe para los gastos de los legisladores conformado por un porcentaje de las cuotas que aportan los mismos hacia el comité estatal de su partido. Lo anterior lo reconoció el secretario general Miguel Martínez Castillo, quien dijo que son poco más de 50 mil pesos lo que Osorio Magaña se gastó presuntamente en la compra de equipo para los comités estatales, el cual tampoco ha sido entregado formalmente como en el caso del comité Isla Mujeres y la Secretaría de Promoción Política de la Mujer. “Veo una orientación inadecuada de los recursos, sin embargo cabe aclarar que el gasto se puede hacer, no obstante ese recurso está orientado para otras actividades que son propias de los diputados para su rendimiento de informes, para actividades de carácter social en donde estén involucrados todos los diputados que aporten a este fondo”. Y es que Enrique Osorio Magaña, de acuerdo con los datos aportados por legisladores de esa bancada, recibió en marzo de 2010 recursos por 36 mil pesos que se encontraban sin utilizar desde la primera gestión de José Hadad como coor-

› Osorio Magaña se habría gastado un aproximado de 50 mil pesos, sin que hasta el momento, se sepa en qué lo utilizó. dinador de diputados. Ese fondo se compone de las aportaciones mensuales de diputados que en conjunto suman 3 mil 600 pesos al mes por lo que para octubre, cuando dejó la coordinación el diputado Osorio se habían sumado 25 mil 200 pesos más en teoría, sin embargo José Hadad había dejado de pagar sus cuotas por la sospecha de una mala aplicación de esos recursos. En el reporte entregado por Enrique Osorio Magaña, se habla de la

adquisición de mesas y sillas de trabajo que serían entregados a la secretaria de promoción política de la Mujer, sin embargo, la titular Hilda Medina Uc, señaló desconocer la existencia de este mobiliario pues simplemente no lo ha recibido. Del mismo modo, Rayito de Luz Rendón, líder del PAN en la isla señaló que se le ofreció una computadora por parte del diputado Osorio Magaña, sin embargo este pretendió entregársela en comodato al comité municipal y no en donación

100% CHETUMAL

a través del comité estatal como lo marca el reglamento, por lo que no se recibió el equipo. De Hecho Miguel Martínez Castillo, dijo que esa podría ser otra irregularidad dado que al haberse presuntamente adquirido esos equipos y mobiliarios con recursos de la bancada del PAN, obligatoriamente tendrían que ser donados a través del comité estatal y no entregarlos en comodato, pues en el momento en que se decida, el diputado podría reclamar los bienes como suyos.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QuEQui ChEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 1 1

› ECONOmÍa

El Instituto de Transparencia, se compra 3 autos con impuestos ciudadanos. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

› CifRa

os diputados del PAN, William Souza Calderón y José Hadad Estefano solicitarán en breve al Congreso del Estado la aprobación de un punto de acuerdo para instruir al Órgano Superior de Fiscalización que revise exhaustivamente los recursos del presupuesto otorgado al Instituto de Transparencia y Acceso a la Información, para conocer si existen más gastos excesivos por parte de sus consejeros, como la adquisición de tres vehículos de lujo. Lo anterior lo dio a conocer el Diputado Souza Calderón, quien mencionó que por ningún motivo se justifica la compra de los tres Chevrolet Malibú a un costo por encima de los 300 mil pesos. “Que en las dependencias que están al servicio de ciudadanos se

300 mil pesos

es el costo aproximado de cada auto, tipo Malibú que se compraron consejeros del Instituto de Transparencia con dinero del pueblo.

compren vehículos de lujo, eso de ninguna manera es justificable, porqué tienen que adquirir vehículos de lujo para trasportarse, se les olvida que esos recursos son de los impuestos de los ciudadanos; hay que hacer un llamado al órgano superior de fiscalización para que en el momento de la revisión de la cuenta haya una sanción por estar utilizando el recurso publico en vehículos de lujo. Agregó que si en lo económico no se justifica, tampoco puede hacerse respecto al desempeño de los consejeros, dado que el organismo es señalado de no cumplir con su cometido de facilitar la información pública a los ciudadanos. Souza Calderón comentó que además sobre el consejero presidente actual Orlando Espinosa Rodríguez, aun se tiene la posibilidad de que su nombramiento por parte de la mayoría del PRI en el congreso, no sea legítima, porque no cubre los requisitos en el aparto de no haber sido magistrado del tribunal superior de justicia, precisamente de donde salió este funcionario.

› Como consecuencia del impacto de las tormentas en la temporada de huracanes 2010, se han estimado 450 mdp por concepto de daños.

› ECONOmÍa

Se queda Q.Roo sin 450 millones de pesos Es el monto estimado por las afectaciones sufridas por las tormentas. Por Samuel Caamal Quequi Quintana Roo

fOTO: HéCTOR sANTIbáñEz › QUEQUI

fOTOs: HéCTOR sANTIbáñEz › QUEQUI

Se autoregalan carros lujosos

› No sólo se trata del gasto realizado en lujos, sino también, se señala a dicha dependencia como de ineficiente por parte de la ciudadanía.

Quintana Roo perdió una bolsa de 450 millones de pesos confirmó la diputada federal, Rosario Ortiz Yeladaqui, quien señaló que esta cantidad es proveniente del Fondo de Reconstrucción por Desastres en este 2010. La legisladora comentó que los 450 millones de pesos es la estimación que se hizo por el Gobierno de Quintana Roo por concepto de pérdidas en cultivos, viviendas e infraestructura carretera a consecuencia del impacto de las tormentas Matthew, Alex, Richard y Paula en la temporada de huracanes 2010. Explicó la legisladora que a pesar de que se tienen tan sólo unos días para que finalice este 2010 se espera conseguir alguna respuesta por parte de la Secretaría de Hacienda Federal y de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), para definir si se puede rescatar alguna cantidad de estos 450 millones de pesos en afectaciones por fenómenos climáticos. “Es un recurso que no se ha aprobado por el Congreso de la

100% CHETUMAL

› Ortiz Yeladaqui espera que Quintana Roo sea tomado en cuenta. Unión y forma parte de un universo total de los 2 mil millones de pesos que ha tenido que erogar el gobierno local para la reconstrucción de varios municipios desde hace dos años por las afectaciones que se han tenido por huracanes o tormentas tropicales”, agregó. Advirtió que durante la creación del Fondo de Reconstrucción el principal objetivo es que se considere a Quintana Roo como uno de los beneficiados, ya que añadió que muchas otras entidades que no han sufrido pérdidas por cuestiones climáticas son tomadas en cuenta.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QuEQui ChEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 1 3

› fiNaNzas

Pago de nómina, es un calvario, admite el alcalde capitalino.

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

l presidente municipal de Othón P. Blanco, Andrés Ruiz Morcillo, reconoció que han tenido serias dificultades para pagar los salarios de los trabajadores, incluso de manera extraoficial se sabe que tambien existen problemas para juntar el pago de aguinaldos. Ruiz Morcillo comentó que la situación económica que vive el Ayuntamiento othonense no es algo que se haya dado en la admi-

nistración que encabeza, si no que ya viene de trienios atrás, esto no quiere decir, dijo, que a los trabajadores se les vaya a dejar de pagar sus aguinaldos como corresponde. El alcalde, reconoció que el pago de nómina se ha convertido en un calvario cada quincena para la administración municipal. “Esperamos un 2011 difícil, pero no con tanta carga financiera, nosotros ya vislumbramos que el presupuesto que viene va a ser austero, ya no le estaremos apostando a la obra pública, pero sí a no desatender los programas sociales”. El ayuntamiento de Othón P. Blanco ha tenido que echar mano de créditos bancarios para cumplir con el pago del sueldo de sus empleados, el alcalde, Andrés Ruiz Morcillo, indicó que estos présta-

mos no han impactado las finanzas municipales, pues dijo, se pagan con las participaciones estatales y federales. “El municipio de Othón P. Blanco afortunadamente tiene líneas de crédito y esta líneas que son de corto plazo finalmente nos sirven como los anticipos, pues los anticipos del ejecutivo son cantidades previas que se otorgan sobre todo para cubrir las quincenas de mitad de mes en lo que llegan las de cada fin de mes”. Andrés Ruiz Morcillo, indicó que actualmente tienen dos líneas de crédito de las cuales han utilizado unos 50 millones de pesos, aunque aclaró, gran parte de este dinero fue destinado al Fondo de Infraestructura Social Municipal y a la modernización del catastro municipal.

foTo: HéCTor SAnTIBáñEz › qUEqUI

Sufren cada vez que llega la quincena

› Bradley indicó que analizarán hacia dónde dirigir los 100 mdp.

› ECONOmÍa

Sólo les dejan 100 mdp Lo restante del dinero total del paquete fiscal, ya está etiquetado.

foTo: HéCTor SAnTIBáñEz › qUEqUI

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

› A pesar de la dificultad financiera, el pago de cada uno de los empleados municipales llegará puntualmente.

El Congreso del Estado sólo podrá reorientar aproximadamente 100 millones de pesos del proyecto de presupuesto de egresos presentado por el Ejecutivo Estatal, Félix González Canto, apuntó el secretario de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta del Congreso Local, Gustavo García Bradley. El legislador priísta, señaló que el titular de la Secretaría Estatal de Hacienda, Gonzalo Herrera Castilla les explicó en su comparecencia la semana pasada, que de los 15 mil 557 millones de pesos del paquete fiscal, únicamente un monto cercano a los 100 millones de pesos podrían ser reorientados puesto que todo lo demás está etiquetado. “El secretario nos hizo una presentación detallada y en efecto comprobamos que el mayor porcentaje del presupuesto ya está asignado”.

› EduCaCiÓN

Se reúnen los coordinadores del Emsad foTo: rEDACCIón › qUEqUI

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

› Elina Coral Castilla presidió la junta que se celebró en las instalaciones de la CMIC.

Este día inició la tercera reunión de coordinadores de Educación Media Superior a Distancia (Emsad), la directora general del Colegio de Bachilleres, Elina Coral Castilla presidió la junta que se celebró en las instalaciones de la Cámara de la Industria de la

Construcción (CMIC). La directora general abrió la sesión felicitando a los coordinadores de Puerto Aventuras, Daysi Canché Montero y Erick Martínez Alba de Puerto Morelos, por las gestiones que han realizado en beneficio de sus centros de estudio en donde, en el primer caso, la iniciativa privada construye dos

100% CHETUMAL

aulas que están por concluirse. En la agenda de trabajo están marcadas las siguientes actividades: Avances de la evaluación directiva; Diagnóstico estadística institucional 2001-2010; Resultados del XIX encuentro regional; Seguimiento de egresados y la presentación de optimización de horas en asesorías.

1 4 › C i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui ChEtumal › Martes 7 de Diciembre de 2010

› iNSaluBRidad

› Clima

Los ponen a salvo del intenso frío

Apestoso problema Tiradero a cielo abierto de Xul-Ha, foco de infección para familias. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Dan prioridad a adultos mayores y menores. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

foTo: HéCTor sAnTIbáñEz › qUEqUI

› Tanto los menores como adultos de la tercera edad, son la prioridad, pues son los más vulnerables al frío.

› CONGRESO

Inician trabajos para definir el municipio número 10

foTo: HéCTor sAnTIbáñEz › qUEqUI

Por Samuel Caamal Quequi Quintana Roo

› El basurero a cielo abierto de XulHa ya ha rebasado su límite.

ado el riesgo que representa el descenso en las temperaturas, mismo que podría llegar hasta 12 grados centígrados durante los próximos días, como consecuencia del frente frío número 11 localizado en la Península de Yucatán, la presidenta del Sistema DIF Municipal, María Antonia Hernández de Ruiz informó que se ha iniciado la repartición de cinco mil cobertores en las 140 comunidades de Othón P. Blanco, donde los principales beneficiarios son las personas de la tercera edad y niños, quienes están expuestos a enfermedades respiratorias. Agregó que ante esta temporada invernal se requieren de más cobertores para cubrir la demanda, pues son cientos de familias que habitan en zonas vulnerables. La presidenta de esta instancia municipal, María Antonia Hernández, explicó que el año pasado se repartió ese material a los

adultos mayores y ahora se están distribuyendo entre las familias que tienen hijos menores de cinco años, para protegerlos de los intensos fríos que azotan principalmente a las poblaciones ubicadas en la zona limítrofe. “Una vez que el DIF estatal cuente con un total de cinco mil cobertores, empezaremos con la distribución, pero de ser necesario se contaría con una dotación extra”, añadió. Entre las poblaciones que se han visto beneficiadas hasta el momento son La Unión, Cocoyol, Cacao, Los Ángeles, 21 de Mayo, Guillermo Prieto, Felipe Ángeles, Caña Brava y Hermenegildo Galeana, pero la meta para esta semana es visitar un total de 37 comunidades. Al respecto, la Dirección Estatal de Protección Civil recomendó mantener las precauciones necesarias, pues se esperan más descensos de temperatura, por lo que el viento soplará fresco del norte y noroeste de entre 15 a 25 kilómetros por hora, con rachas ocasionales de hasta 45 kilómetros por hora; mientras que la temperatura máxima será de entre 29 y 31 grados centígrados, mientras que la mínima será de entre 12 y 15 grados centígrados.

El presidente de la Comisión de Asuntos Municipales en la XII, el diputado del PAN, Manuel Enrique Osorio Magaña, informó que este lunes los diputados empezaron a analizar la Iniciativa de Ley para la creación del municipio de Bacalar. Osorio Magaña reiteró que Bacalar cumple con todos los requisitos que establece la Constitución de Quintana Roo para ser un nuevo municipio, por lo que sólo queda a los diputados analizar la iniciativa y alcanzar acuerdos entre los partidos representados en el Congreso para emitir el decreto

respectivo. Dijo que el PAN mantiene firme su postura de apoyar la creación del municipio de Bacalar, aunque habrá que analizarse la iniciativa de Ley que se hizo con los estudios realizados por investigadores de la Universidad de Quintana Roo para determinar la extensión territorial y los límites del nuevo municipio. Con base a la iniciativa actual se habla que el nuevo municipio abarcaría más de 52 comunidades y tendría una población de más de 32 mil habitantes, siendo tomado en cuenta en el presupuesto otorgado a nivel estatal a los que serian entonces ya, diez municipios.

100% CHETUMAL

foTo: HéCTor sAnTIbáñEz › qUEqUI

En un cochinero se ha convertido la comunidad de Xul-Ha ubicada a escasos 15 kilómetros de la ciudad de Chetumal por la falta de servicios públicos, presentando así, focos de infección para más de 3 mil familias, denunció el delegado del pueblo, Martín Haro. Agregó que el basurero a cielo abierto de Xul-Ha se encuentra a punto de volverse un problema de salud pública para la comunidad, debido a que desde que se creó no se le ha dado un saneamiento, además que, por su ubicación y por la saturación que tienen, impide el acceso de los campesinos a sus trabajos, problema al que las autoridades municipales han hecho caso omiso. “Ha sido un problema de salud porque está el camino completamente saturado de basura, se ha reportado al municipio y dijeron que iban a mandar una máquina pero hasta la fecha no han mandado nada, situación que tienen más de dos meses”, subrayó. Dijo que esta situación está a punto de convertirse en un problema de salud pública ante la negligencia de las autoridades de sanear este basurero, que día con día se acrecienta con los más de 20 toneladas de desechos que le llegan cada semana. “Ya le hicimos saber a la Presidencia Municipal por medio de escritos y no se ha hecho ninguna labor, ningún trabajo, no hay voluntad de parte de ellos y tendremos que tomar una decisión, a lo mejor ir y llevar la basura a la Presidencia Municipal, porque dónde más la vamos a dejar”, dijo.

› Los bacalarenses aseguran que se cumplen con los requisitos necesarios para la municipalización.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QuEQui ChEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 1 5

› EduCaCión

Verifican obras del Cecyte

› Héctor Manzo Méndez, comisariado electo del ejido Juan Sarabia reiteró sus compromisos.

› Ejidos

Manzo ofrece total apertura Sigue los pasos de su hermano Manuel, señalado de amiguismo perjudicial. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› dato

A cumplir mis propuestas de campaña con cada uno de los ejidatarios que confiaron en la planilla verde y que además estarán abiertas las puertas para todos sin excepción alguna”, fueron las palabras del nuevo comisariado ejidal de Juan Sarabia, Héctor Manzo Méndez luego de que la Procuraduría Agraria (PA) validara su triunfo contundente al término de la asamblea realizada el pasado domingo y que fue prolongada. En entrevista, el actual comisariado que llevará las riendas del núcleo agrario por tres años (20102013), señaló que habrá convicción en el manejo del ejido, buscando el bienestar de todos los ejidatarios y no de unos cuantos que sólo ven al ejido como una “mina de oro”, poniendo como ejemplo a su propio

será en el periodo 2010-2013 en el que Héctor Manzo Méndez, comisariado ejidal de Juan Sarabia, cumpla con los compromisos contraídos con la asamblea ejidal.

“

hermano Manuel Manzo, y como prueba de ello, dijo es que está suspendido por un año sin derecho a voz y voto al igual que sus más cercanos colaboradores. Cabe mencionar que el día de la elección se registró un conato de bronca provocado por el ex-comisariado ejidal, Manuel Manzo y su más cercano amigo el ejidatario Fidel Guillén Arjona, también dirigente de la Canacintra en Chetumal, ante su desesperación por no poder ingresar a la asamblea. Como se recordará Fidel Guillén Arjona le adeuda al ejido Juan Sarabia la cantidad de 64 mil pesos por la explotación del banco de piedra, situación que obligó a las autoridades ejidales bloquearle su acceso hasta que liquide su deuda, y que además ya buscan la manera de negarle por definitivo su ingreso por ser reincidente. Agregó que durante su mandato no habrá rencor para los ejidatarios que decidieron apoyar a los otros candidatos de las planillas que participaron, pues si bien, dijo, las puertas del ejido siempre estarán abiertas.

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

El secretario de Educación de Quintana Roo, Eduardo Patrón Azueta, encabezó una gira de trabajo por Cancún, Leona Vicario y Playa del Carmen, para verificar la ampliación de diversas obras en tres planteles del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos (Cecyte), con una inversión total de 15 millones 719 mil 929 pesos que beneficiará a más de dos mil 486 alumnos. Acompañado de Celso Gabriel Espinosa Corona, coordinador nacional de los organismos descentralizados estatales de los Cecytes y del director general de ese mismo organismo en Quintana Roo, Raúl Contreras Castillo, Patrón Azueta comenzó la gira en el plantel Cancún IV, donde se realizan seis aulas, un laboratorio de turismo, un laboratorio de ventas, una bodega y una cancha multideportiva, con una inversión de nueve millones 368 mil 644 pesos. En Leona Vicario, se cons-

foTo: HéCTor SAnTIbáñEZ › qUEqUI

foTo: AnTonIo GIo › qUEqUI

Inversión de más de 15 millones de pesos beneficiará a dos mil 486 alumnos.

› Eduardo Patrón, secretario de Educación del Estado y Gabriel Espinosa, coordinador de los Cecytes. truye una cancha multideportiva con una inversión de 581 mil 358 pesos en el plantel de la localidad y en Playa del Carmen, cuatro nuevas aulas y un laboratorio de turismo con una inversión de cinco millones 772 mil 927 pesos, las cuales deberán estar listas antes de que concluya el presente ciclo escolar. El responsable del sector educativo estatal, mencionó que en 14 años, el subsistema Cecyte se ha convertido en el segundo de mayor cobertura en el Estado.

› PolítiCa

Coquetea Zetina con la alcaldía Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

El diputado local y representante del V distrito con sede en la ciudad de Bacalar, Alexander Zetina Aguiluz, se descartó para ocupar el primer concejo municipal del denominado Pueblo Mágico en caso de que sea declarado el décimo municipio. El entrevistado dijo que por el momento no esta en sus planes el encabezar dicho concejo, sin embargo, en cuanto se le cuestionó si buscaría la presidencia municipal a través de la primera elección constitucional para Bacalar, no afirmó pero tampoco descartó

100% CHETUMAL

la posibilidad de participar. En lo que respecta al concejo municipal tal y como se formó cuando se designó a Tulum como noveno municipio de entrada dijo que no seria ético debido a que su obligación por el momento es culminar su gestión dentro de la XII legislatura del estado dando respuesta a las solicitudes de sus representados. Apuntó que por el momento son puros rumores los que están circulando en torno a quien encabezará, en caso de que se apruebe la primer administración del denominado “Pueblo Mágico.”

QUEQUi chEtUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

1 6 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

100% CHETUMAL

› fotonota

› chisme

por: el vigía

exigen vigilancia

para el récord

Exigen prestadores de servicio mayor presencia policiaca por el arribo constante de turistas vía carretera y que están expuestos a los asaltos por bandas de criminales ya identificados que cada fin de año se dedican a delinquir.

Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

por: el metiche

Quequi Chetumal i Martes 7 de Diciembre de 2010

Mahahual

injusticia. Se rumora entre los pobladores que el procu Francisco Alor Quezada, está detrás de chivos expiatorios para cerrar el caso del triple homicidio. › recuerde concluida la veda del Caracol Rosado, esta especie marina se abarata en los restaurantes, no se deje sorprender.

› turismo

Llegarán 33 cruceros antes de fin de año Incluido el gemelo del Oasis of the Seas, con seis mil 500 viajeros.

› Para contrarrestar el descenso de turistas hacia la Costa Maya, habrá más promoción.

Por Julián Puente Quequi Quintana roo

Presumen bellezas del sur Se contempla una agresiva promoción de la Costa Maya para los próximos dos años.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

n puerta programas de promoción turística para la Costa Maya como respuesta a la baja de visitantes en los últimos dos años, informó el director de Desarrollo Económico y Turismo Municipal, Alfredo Pa-

checo Cocom, quien añadió que el sitio más afectado ha sido Xcalak y el denominado “Pueblo Mágico” de Bacalar. En entrevista, el funcionario municipal señaló que el propósito de llevar a los ojos del mundo las bellezas naturales del sur de Quintana Roo, es consolidar la actividad turís-

› cifra

80% de consoli-

dación tiene Bacalar, siendo el mejor posicionado de la Costa Maya, por lo que se plantea que se trabaje en la promoción integral de la región.

tica durante todo el año y no tener “tropiezos” de siempre, como altas y bajas en el arribo de turistas de todas las nacionalidades. Asimismo, dijo, que Mahahual es un destino consolidado a un 80 por ciento, pues si bien está cercano el Pueblo Mágico y otros destinos turísticos, no se puede decir lo mismo por la falta de promoción a esos puntos de la Costa Maya. Aseguró que el sitio más afectado de la Costa Maya ha sido Bacalar, por lo que de forma desesperada se asiste a los diferentes eventos nacionales e internacionales con la finalidad de darle promoción a los sitios turísticos de Othón P. Blanco. “Si la temporada baja para Bacalar ha sido mala, hace una semana se hizo la Expo-tur en la Riviera Maya donde invitaron al municipio de Othón P. Blanco para que vayan a promocionarse, asistiendo gente de Mahahual, Bacalar, de la ribera del río Hondo, y también el Fideicomiso de Promoción Turística” , mencionó. Dijo que esta situación se da ante la falta de tours operadores, quienes, dijo, son las agencias mayoristas intermediarias entre los establecimientos turísticos y las agencias minoristas, “son ellos los que confeccionan los programas y los paquetes turísticos y los ofrecen a las agencias minoristas por un precio global”, dijo.

Para cerrar el 2010, la Costa Maya recibirá 33 cruceros, entre ellos, el barco más grande del mundo, señaló el presidente del Fideicomiso Gran Costa Maya, Fernando Salazar Cámara. Comentó que la afluencia de cruceros a esta parte del estado, aún no toma el auge que tuvo en el 2006 cuando registró más de 400 cruceros. Hoy no se rebasan los 270; sin embargo, hay confianza que en el 2011 aumenten los arribos, por las gestiones en la feria turística de Londres. Señaló que de los 33 cruceros programdos, destaca el hermano gemelo del Oasis of the Seas, que traerá a más de 6 mil 500 pasajeros y 3 mil tripulantes, lo cual ocasionará una buena derrama económica para los prestadores de servicios de la Zona Sur del estado.

FOTO: REDACCIón › QUEQUI

› turismo

› Un fuerte cierre de año, con los 33 cruceros que espera Mahahual.

› fotonota

› chisMe

por: el vigía

Manjar clásico

lengua viperina

Las dietas se rompen ante el mosaico de sabores peninsulares, porque las tortillas hechas a mano forman parte de las viandas que se comparten en la feria tradicional de Kantunilkín.

Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

Quequi Chetumal i Martes 7 de Diciembre de 2010

Cárdenas

L. › turisMo

venenosa. Una mujer del Partido del Trabajo y que formará parte de la próxima administración municipal, está provocando divisionismo con sus comentarios. › recuerde el 8 de diciembre a partir de las 10 de la mañana se realizará la magna procesión de Kantunilkín.

› denuncia

Reclaman solución de alumbrado

Esperan recuperación en Holbox Prestadores de servicios expresan su deseo de Navidad, tras larga crisis. Por Daniel Cauich Quequi Quintana roo

Restauranteros, hoteleros y otros prestadores de servicios de la Isla de Holbox, esperan recuperarse en este mes que se celebra la Navidad, luego de que varias semanas atrás sufrieron una de las temporadas más bajas de los últimos años. El alcalde de la isla, Román Ávila Aguiñaga, dijo que realizarán actividades culturales y festejos navideños donde se involucraran las familias de la localidad y turistas. Añadió que, no obstante, la pasada temporada vacacional estuvo baja, esperan que para esta, llegue turismo nacional e internacional abundante.

Falta de mantenimiento lo vuelve peligroso. Por Daniel Cauich Quequi Quintana roo

FoTo: DANiEL CAUiCH › QUEQUi

› Turisteros apuestan al flujo decembrino de visitantes.

por: el Metiche

› El alumbrado público, lejos de dar solución a una necesidad, generó un peligro.

ecinos de la colonia Expo de esta cabecera municipal, solicitaron la intervención de la contraloría del estado para verificar las pésimas condiciones en la que se encuentra las luminarias que supuestamente fueron inauguradas en la administración anterior pero que a la fecha representan un peligro por la cablería suelta y malas condiciones de los postes. Pedro Salas Tejero, vecino de la avenida que se dirige a Colonia Yucatán, solicitó la intervención de las autoridades debido a que se están robando incluso los cables del tendido eléctrico, debido a que las luminarias solamente fueron encendidas cuando se inauguraron por el exalcalde, Secundino Cab. Varios vecinos de esa colonia lamentaron que la “obra este protegida”, ya que tiene varias solicitudes entregadas a la contraloría local para que rehabilite la ilumi-

100% CHETUMAL

nación o mande retirar los postes de metal que están a punto de desplomarse pero no tienen respuesta. Por otro lado Manuel Kumul, vecino de la colonia “xaman kah”, dio a conocer que existe preocupación entre los padres de familia por las deficiencias de una obra ya que es lamentable que no esté entregada y estén saliendo a relucir vicios ocultos que nadie quiere atender, ya que en días pasados se le solicitó a la dirección de obras publicas verificar las condiciones en la que se encuentra, pero no intervinieron. El habitante se refirió al Centro Comunitario en construcción, ya que el actual funciona en unos cuartos de renta en el centro de esta ciudad; sin embargo, resulta insuficiente para los alumnos que acuden en forma constante a realizar sus tareas escolares. De hecho, la obra mencionada está en la avenida principal de Kantunilkín, específicamente en la colonia Xaman Kah donde en un principio provocó malestar entre las deportivas, pues ocultaba la única cancha de basquetbol, considerado el único espacio deportivo de ese sector.

FoTo: DANiEL CAUiCH › QUEQUi

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmaL

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ L a z a r o c á r d e n as ‹ 1 9

› denUncia

foTo: víCTor pECH › qUEqUi

Pasividad contra tala clandestina De parte de autoridades ejidales de Kantunilkín que, en teoría, deberían preocuparse por el medio ambiente.

as autoridades ejidales del núcleo agrario de la comunidad de Kantunilkín, demuestran poco interés para frenar el problema de la tala ilegal de árboles de maderas preciosas que se da en los montes del ejido. Lo anterior quedó de manifiesto cuando en días pasados fue sorprendido un grupo de taladores furtivos en montes cercanos a la ex unidad ganadera Benito Juárez (mejor conocido como el cinco), y hasta el momento no se ha iniciado ningún procedimiento en contra de los infractores. Al respecto, Mario Maglah Moo, uno de los 1116 ejidatarios que integran el padrón de Kantunilkín, señaló que a más de seis días de haber denunciado ante los representantes ejidales la tala de maderas de cedro verde, hasta el momento no se ha aplicado sanción alguna en contra de los taladores. Maglah Moo, indicó que tiene plenamente identificado a los taladores clandestinos encabezados por el “pachochero” Bartolo Chimal Batún, quienes cortaron los troncos de cedro verde en terrenos de su hermano de nombre Luis, y del que fue oportunamente informado Al-

fonso Kanxoc Canul, presidente del comisariado ejidal de Kantunilkín. Al respecto, Kanxoc Canul, afirmó que como consecuencia de la denuncia realizada por el ejidatario, se aseguraron 18 tablones de cedro verde que permanecen en los patios de la comisaría ejidal. Al mismo tiempo aseguró que no se ha brindado permiso alguno para el corte de maderas preciosas a ninguna persona. Aseguró que ocasionalmente se autoriza a algún ejidatario que así lo solicita, el permiso para corte de palizada o maderas blandas para el servicio de su vivienda, “lo cual no rebasa ni el metro cúbico” acotó Kanxoc Canul. Con relación a la denuncia interpuesta por Maglah Moo, el representante de los comuneros detalló que han sido citadas las personas involucradas en esa situación para que acudan a las oficinas de la comisaría ejidal para deslindar responsabilidades, sin embargo, los infractores han hecho caso omiso a ese llamado por lo que aseguró, que en caso de no asistir al segundo citatorio, se turnara el problema ante la asamblea ejidal a realizarse el próximo 26 de diciembre, en donde el pleno determinara las sanciones que se aplicara a los taladores furtivos.

› ayUntamiento

Empezó el pago de aguinaldos Más de 700 trabajadores recibirán en conjunto 9.5 millones de pesos. Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

foTo: víCTor pECH › qUEqUi

Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

› La navidad llegó para los empleados municipales.

› Mario Maglah Moo, ejidatario, señaló la falta de interés de las autoridades, por frenar la tala clandestina.

› sindicatos

Capacitarán a burócratas municipales

foTo: víCTor pECH › qUEqUi

Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

› El personal municipal aceptó participar en cursos de capacitación que les serán ofrecidos.

La presidenta municipal electa, María Trinidad García Argüelles se reunió ayer con los integrantes de la mesa directiva y miembros del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas (Sutshalc), con el objetivo de acordar estrategias para la capacitación del personal sindicalizado de acuerdo a su potencial. García Arguelles, reveló que la intención de capacitar al personal sindicalizado es para ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía que acude ante alguna dependencia del ayuntamiento a realizar algún trámite. Para ello se valorará al personal asignado a cada uno de las diferentes áreas que conforman el ayuntamiento para conocer si realmente cumplen con el perfil para desempeñarse en

el área respectiva. Aseguró que será a partir del mes de enero cuando inicie la capacitación de los 100 trabajadores sindicalizados, los cuales son recibidos en las oficinas de la presidenta municipal electa en grupos de 10 a 15 personas, para ser entrevistados y conocer los pormenores de las condiciones en que desempeñan su trabajo, qué saben hacer y cómo mejorar el servicio que brindan. “Definitivamente el servicio que se presta a la ciudadanía tiene que cambiar, no se puede continuar así, es necesario cambiar para bien”, expresó Trinidad García Arguelles. Y Fabián Oxté Cohuo, secretario general del sindicato de trabajadores expresó su disposición para trabajar en coordinación con la presidenta electa ya que ha demostrado su deseo de trabajar de la mejor manera.”

100% CHETUMAL

Empezó el pago de aguinaldos para más de 700 trabajadores al servicio del ayuntamientote de Lázaro Cárdenas, que representa una erogación de 9.5 millones de pesos. Desde las nueve de la mañana del lunes, trabajadores sindicalizados, de confianza y elementos de seguridad pública empezaron a formar largas filas con la finalidad de recibir los recursos económicos que por ley les corresponde por concepto de aguinaldo. Los empleados que cobran por tarjeta desde días antes se les deposito el importe de sus prestaciones en sus respectivas cuentas, no obstante, tienen la obligación de pasar a firmar la documentación correspondiente. Además de los trabajadores ya mencionados, también se le entregó a manera de estimulo, un recurso correspondiente al importe de una quincena a los trabajadores eventuales, delegados, subdelegados y miembros del consejo supremo maya. Al respecto, el tesorero del ayuntamiento, Mario Refugio Kumul Pech, exhorto a los trabajadores municipales para aplicar de la mejor manera posible los beneficios de un año de trabajo, procurando sobre todo el bienestar familiar. Dijo que dentro de las prestaciones de fin de año que recibirán los trabajadores se contempla el pago de sus primas vacacionales y fondo de ahorro.

Los gremios que se realizan en comunidades Preservan cultura. como Dziuché, son patrimonio cultural de la población, lo que reciben apoyo de organismos como la Comisión de Desarrollo Indigenista para sostener la tradición. herencia por

Morelos

QueQui chetumal › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

J.M.

Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Arturo Rogel

› Justicia

doble lucha

Esperan continuidad de trabajos Como única vía segura para un desarrollo urbano equilibrado.

foTo: CARLos HERnánDEz BáEz › quEquI

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

La nueva administración municipal, así como los que conformarán el Cabildo en JMM, deberán apostar por la continuidad de las obras de infraestructura que actualmente se llevan a cabo en la ciudad, y se espera que muchas de ellas se concluyan en el 2011, sostuvo Oswaldo Peralta Torres, ex regidor local por el PAN. “El llamado que hacemos a los integrantes que van a entrar en esta nueva administración, es el de que se le dé continuidad a los proyectos que van enfocados al desarrollo de la ciudad y que tendrán un impacto directo en la población, como es el caso de la ampliación de la avenida que en un futuro podría legar hasta la alcaldía de Dziuché para unir a cuatro poblaciones: Morelos, Presumida, San Marcos Y Dziuché. “Sabemos que se impondrá la madurez política”, señaló Peralta Torres.

› Los trabajos de infraestructura deberán llegar a término.

› recuerde si consume alcoholbe, no conduzca;Tránsito iniciará operativos para sancionar a quienes lo hagan, no se arriesgue

› Protección civil

Venden explosivos pese a prohibición En tendejones y casas particulares, contraviniendo al Ayuntamiento.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

› dato

o obstante que el Bando de Policía y Buen Gobierno prohibió la venta de explosivos en pequeños tendejones y casas particulares, se expenden ya al menudeo pequeños artefactos explosivos ante la cercanía de la temporada navideña. Al respecto, Jacinta May Cano, dijo que pese a que está prohibido el almacenaje y la fabricación de artículos pirotécnicos en casas habitación o predios contiguos a ellas, de manera informal se empiezan a vender, aunque en pequeñas cantidades, petardos conocidos como “palomas”, que no dejan de ser un peligro latente para todos los menores que los adquieren. La entrevistada explicó que ni siquiera los jóvenes se escapan de quemar este tipo de explosivos, como ocurrió hace días en que más de una decena de éstos -entre la edad de 16 a 20 años- correteaban por las calles con sus respectivos uniformes jugando a la guerrilla, poniendo en peligro la vida de las personas que en esos momentos circulaban por las calles aledañas, así como a las mujeres embarazadas y menores. Para comerciantes establecidos

Por acuerdo de cabildo se prohibió la comercialización de fuegos artificiales, para evitar accidentes; principalmente incendios, pero la toma de conciencia ha fallado.

foTo: REDACCIón › quEquI

› obras Públicas

Los campesinos continúan en su lucha para el pago del siniestro del 2009; ayer se reunieron para determinar qué medidas de presión tomarán.

› Los fuegos artificiales son comercializados al detalle en casas particulares, desafiando la prohibición municipal. y semifijos, quienes comentaron que de ninguna manera venden los explosivos, pidieron a la Policía Municipal realice un operativo relámpago para efectos de verificar que se esté cumpliendo con las medidas de seguridad. Por otra parte, Karina Cante, pidió a los regidores del Ayuntamiento, a los delegados y subdelegados,

convertirse en inspectores honorarios, comprometiéndose a vigilar el exacto cumplimiento de las normas que establecen los artículos 94 y 95 del Bando de Policía y buen Gobierno de JMM, para así poder denunciarlos ante las autoridades correspondientes, -en este caso a la Sedena-ß y con esto evitar alguna desgracia, como personas heridas o incendios.

aFectarÁ al norte

clima. El frente frío No. 12, se mueve al sureste provocando descenso en las temperaturas, nubosidad y lluvias, mismo que empezará a afectar al norte del estado, por la mañana.

Cancún QueQui › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio i Diseñador: Javier Eduardo Gómez

› impuestos

alertan por cobros indebidos de predial ›20

› Entregaron folletos a policías, quienes ni se inmutaron para intervenir.

› protesta

Grupos radicales realizaron pintas en comercios y bancos durante marcha.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana roo

› los manifestantes son fundamentalistas anti COP.

› algunos bancos no se escaparon de los grafitis de protestantes radicales.

› la multitud de manifestantes pasó frente a la Plaza Hollywood.

¡Vandalismo! › familias se replegaban a la pared por temor a ser agredidas por radicales.

si va a viajar por la vía Cancún-Puerto Morelos en estos días, haga sus previsiones, pues el tránsito se ralentizará.

fOtOs: arMaNDO aNGulO › quEqui

› los vándalos realizaron pintas en comercios y bancos.

› recuerde

on pintas a establecimientos de bancos, ventanas y paredes de restaurantes de comida rápida, golpes y patadas a los automóviles que se atravesaban a su paso, así como derrame de estiércol a las afueras de la Profepa y frente a la Policía Federal, de esta manera protestaron los grupos radicales de altermundistas que –según ellos- buscan plantear un proyecto alterno para librar al mundo del cambio climático.

Por espacio de tres horas, ayer por la noche, un grupo de casi 500 altermundistas desquiciaron las principales avenidas de Cancún, los cuales se manifestaron para protestar por la poca seriedad con la que los gobiernos del mundo están tomando el cambio climático. Los manifestantes pintarrajearon las fachadas de los bancos Banorte, Banco Azteca y Bancomer, más adelante también pintaron la fachada del supermercado Chedraui, así como un Mc Donalds en la avenida Cobá. A su paso, los “ecologistas alternos” acusaron a todos estos negocios de fomentar la transnacionalización, de ser cómplices con el calentamiento global y de hacerle la segunda a los “amos del mundo” para que sigan matando personas.

› El Burger King y Mc Donald’s fueron pintados sin miramientos.

› El monigote del Dr. simi alcanzó la “firma” de los altermundistas.

Apoyo A pymes

economía. El próximo año Quintana Roo contará con un presupuesto de 80 mdp para apoyar a la micro, pequeña y mediana empresa, además de 30 mdp para respaldar proyectos de innovación tecnológica, anunció el secretario estatal de desarrollo económico, Bello Melchor.

Dinero

QUeQUI chetUmAl ›Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Gómez

› economÍA

el reto de incrementar los Fondos Pyme nUeVA Con para los estados, ayer tomó posesión la nueva de la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Económico. cABeZA directiva

› colUmnA opInIón

Dinero y poder

› RecUeRDe si va a viajar, baje el interruptor de su regulador de corriente, a fin de evitar gastos innecesarios.

› La desaparición de zonas costeras como Cancún, es una amenaza real originada por el cambio climático.

› Román Rosas christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com

Presupuesto acotado Poco margen de maniobra tendrá el próximo gobernador Roberto Borge Angulo, pues el presupuesto 2011, de 15 mil 557 millones de pesos, se ajustó para cubrir los procesos primordiales del ejercicio fiscal del próximo año. Es inferior a los requerimientos de las entidades del gobierno para sus programas operativos. Quedaron fuera proyectos por casi Mil millones de pesos. La mayor parte de lo presupuestado para el próximo año va etiquetado para atender al sector social en más del 65 por ciento. El margen de maniobra de los recursos presupuestados es bastante reducido y se limitan a poco más de 860 millones de pesos, pero se acordó realizar un análisis coordinado entre el Ejecutivo y el Legislativo para reasignar algunos y reducir parte del presupuesto de varias dependencias. Los temas de Secuestros, Atención a Víctimas del Delito, Semefos y Ministerios Públicos requerirán 12 millones de pesos más del presupuesto.

› ecoloGÍA

Q. Roo, ejemplo de manejo ambiental En 2011 todos los municipios contarán con relleno sanitario. Por Blanca Silva Quequi Quintana Roo

n medio de la amenaza de desaparición que enfrentan zonas costeras como Cancún, a causa de las inundaciones y erosión derivadas del cambio climático, el gobernador del estado, Félix González Canto, anunció ayer que Quintana Roo será el primer estado del país en contar con rellenos sanitarios en todos sus municipios en el 2011 y eliminar los tiraderos a cielo abierto. El anuncio fue hecho por el mandatario estatal durante la inaugu-

ración del Foro “Respuesta del Tu rismo al Cambio Climático: ¿cuáles son los siguientes pasos?”, en cuyo marco explicó que la cobertura de drenaje en zonas costeras elimina la descarga de aguas residuales al mar Caribe, lo cual garantiza playas más limpias y pone a Quintana Roo como ejemplo en manejo ambiental. En ese marco, se advirtió que el aumento de la temperatura de la tierra altera la relación de los climas en el mundo, por lo que exhortó a los turisteros a trabajar en su prevención y evitar pagar sus consecuencias, cuyo costo puede llegar a representar hasta el 20 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) mundial contra no más del tres por ciento que cuesta la prevención, lue go que su administración elevara de 300 a cinco mil millones de pesos el monto para atender los desas-

tres naturales provocados por este fenómeno. Ante este panorama, la secretaria federal de Turismo, Gloria Guevara Manzo, anunció que a principios de 2011 se realizará un estudio para medir el grado de riesgo de México y sus destinos ante el cambio climático, particularmente sus zonas costeras como el Caribe Mexicano, luego de que el investigador de la Universidad de Oxford, Murray Simpson, presentara las interrelaciones clave entre cambio climático y turismo con base en los resultados de un estudio efectuado en Barbados. Previo al panel “Próximo pasos en materia de turismo sustentable”, Murray Simpson destacó que los sitios costeros como Cancún, son los más vulnerables ante el cambio climático.

nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Adrián Trejo Loria

› TElETón

CanCUnEnsEs sE UnEn›27

Tercer aniversario Con una gran velada fiestera, Mix Sky Lounge, celebró cumplir un año más en el gusto de sus clientes. ›26

Dany Vara En EspEra DE la CIgüEña rosaDa ›24

foTo: nAyELi ARzATE › quEqui

QUEQUI › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.

2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010

› hotEl omNI

› Dora Elia Garza, Gaby Cadena y Soqui Subirán.

› Noemí Constandse, Delfina de Toledo, Anamari Irabién y Carmen Acevedo.

› Griselda Rodríguez y Minie de Gómez.

›La orgullosa mami, Dany Vara.

› Baby Shower

Será niña! Dany Vara se encuentra a la espera de su primogénita y para festejarlo su mami le preparó una emotiva fiesta en el hotel Omni.

› Tere Camino, July Selem, Rosy de Cámara y Gaby Loyo.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

›Dany Vara, Idalmis Bouzón y Delfina de Toledo.

odo indica que será en febrero cuando la cigüeña visite la casa de Dany Vara y José Luis Toledo para recibir a su nueva angelita que está por llegar, mientras tanto su mamá Lulú Vara organizó en el salón principal del Hotel Omni Cancún un baby shower donde reunió a las amigas cercanas de Dany para festejarle tan emocio0nante arribo. Globos, peluches, adornos y una mesa llena de dulces, bocadillos y

postres rosados fueron parte de la decoración que enmarcó la fiesta donde Dany compartió al lado de sus amistades una velada muy amena acompañada de una deliciosa cena, y el especial de la casa, una mezcla secreta en el vino tinto que encantó a todas las ahí presentes gracias a la receta de Lulú Vara. Finalmente y después de tanto abrazo, apapacho y buenos deseos, Dany recibió tremendos regalos que le fueron obsequiados a la próxima y feliz mamá.

M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› zoNa hotElEra

›Montse Llanes, Ulrika Fichtl y Simoneta Morales.

› Odalis Gómez y Dany Vara.

›Bony Olmos y Yolanda Esposito.

› Ludivina Menchaca, Noemí Constandse y Majo Cadena.

› Lidia Portilla, Lucy Bouzid, Judith Garrido, Elsa Cortés, Rosy de Cámara, Alejandra Setter y Carolina Fichtl.

› Charito Calzada y Lilia Alarcón.

›Narcedalia Martín de González, Dany y Lulú Vara.

› Maura García, Natalia y Angélica Vara.

› Bertha Escaip, Yamilé Conde, Odalis Millar y Clarisa Manzaneque.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › M a r t e s 7 de Diciembre de 2010

› Gabriel Conde, Roberto García y Carlos Castillo.

›Néstor Arena, Cristina Guerreo y Rosaura Loaeza. › El staff del lugar anfitrió, Mix Sky Lounge.

› Aniversario

Celebran tres años de éxito El staff de Mix Sky Lounge festejó su tercer aniversario con una velada de buen ambiente.

› René Sánchez y Alfredo Guilleda.

Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

P › Eduardo Besmé y Julio Pedrero.

› Guadalupe Rosas y Gilberto Muzquiz.

ara celebrar los 3 años de éxitos, los propietarios y amigos del Mix Sky Loungue festejaron a lo grande esta emotiva celebración, la cual tuvo lugar en las instalaciones de mencionado night club. Los ahí presentes disfrutaron de las amenidades del lugar mientras degustaban exquisitas bebidas, muy amenas para la ocasión,

como también del servicio de primera y de la buena música que proporcionaba el dj de la casa. Cabe mencionar que este lugar se ha consolidado por el buen ambiente que ofrece a los amantes de la vida nocturna y esta vez no fue la excepción, ya que en el marco del gran festín también hubo promociones y un performance de primera, concluyendo así esta noche sin precedentes, la cual continuó hasta el amanecer. ¡Felicidades!

›Dj Javier Arenas, René Sánchez y Ramón Rodríguez.

› Eduardo Besmé y Julios Pedrero.

M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010 › QUEQUI

› Cancunenses se unieron en esta importante labor.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

› Cecilia Aguilar y Erika Salinas.

› Claudia Urbanilla y Sofía Cedillo.

› Fernanda Dabney y Fernanda Muñoz.

› Los alumnos de Acaezcan Dance Estudio posando para la foto.

› Claudia Rodríguez y Ernesto Medina.

› Paty Escalante y Luisa Rosales.

› Teletón

Unión de voluntades Cancunenses se unieron a la gran festividad del Teletón con todo un día de actividades y espectáculos. Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

on gran entusiasmo cancunenes acudieron al Crit Quintana Roo para sumarse a la causa del evento que cada año congrega la suma de voluntades a favor de los niños mexicanos que padecen de alguna discapacidad. Dentro del centro de rehabilitación se ubicó una sucursal Banamex, en donde fueron abiertas las alcancías que durante casi dos meses, formaron parte de la campaña de boteo, de igual forma se podían apreciar las filas de personas con la intención de donar.

Del mismo modo durante la jornada fue montado un módulo de donación de cabello para la elaboración de pelucas dirigidas a niños con cáncer. Los asistentes pudieron disfrutar de los juegos mecánicos, números musicales y bailes interpretados, como también de una “comilona” que consistía en una gran variedad de platillos típicos mexicanos, cuyos recursos recaudados fueron destinados a la causa. Acaezcan Dance Estudio no podía faltar a esta celebración, por lo que sus pequeñas bailarinas pusieron su granito de arena presentando dos shows.

› El show "África" presentado por Acaezcan Dance.

2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

› horósCopo

QUEQUI › M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010

› fAshIoNIsTAs

sIGNo dEL mEs › sAGITArIo piedra: Aquamarina. Color: Azul claro. Elemento: Agua. Número: 10

› Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Tu vida amorosa cambia para mejorar cuando la tarde ofrezca el entorno ideal para un romance.

Lo mEjor dE LA modA

› H&M

› Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Con sólo desear, esperar y soñar no es suficiente para ir a donde deseas. Toma una acción concreta. › Leo 23 de Julio al 22 de Agosto Tu curiosidad está en el punto máximo te puede conducir a todo tipo de aventuras. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Tu vida parece demasiado organizada, en estos momentos te deja poco espacio a la espontaneidad. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Los planes, citas, programaciones y horarios están bien pero no te permiten expresar tu creatividad. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Tu vida social va a crecer, tienes poco tiempo que perder recibirás el doble de invitaciones que antes. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Ten fe cualquier desastre que se presente seguro que no tiene que ver contigo. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Las limitaciones impuestas por familiares no pueden seguirse tolerando, hoy no estás de humor para eso. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Tienes mucho más que ofrecer que lo que demuestras ahora. Para de quedarte atrás. › piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo No le des excusas a la familia para sermones. A la larga, las relaciones en ese plano deberán mejorar.

Agencias: AP, NTX.

para Navidad La cadena sueca ha lanzado su campaña navideña.

› Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo No te dejes distraer. Te has comprometido a un objetivo particular y debes realizarlo. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio La carrera y las finanzas están ligados, deberás concentrarte en lo primero para maximizar lo segundo.

responsable: Ludmilla Rosales

Los ANGELEs, EU

Agencia Quequi

i aún no has decidido qué vas a llevar en las próximas fiestas navideñas, puedes incluir la colección otoño-invierno 2010/ 2011 de H&M como una alternativa low-cost muy tentadora. Pensando en los días de diciembre, la cadena de moda sueca ha lanzado una campaña publicitaria exclusiva de Navidad. Con los colores más característicos de estas fechas. Los vestidos de fiesta, como es habitual, son los más demandados en estas fechas. Un vestido rojo es todo un “must” navideño. Tu chico, como siempre, se verá guapísimo con un look formal de pantalón y camisa. Modernas y glamorosas, así es como debemos lucir en las fiestas más especiales del año. Ciñendo nuestra figura en un total look en negro y añadiendo un toque de color con una chaqueta en rojo. Un “LBD” corto y palabra de honor, es un básico que puedes incorporar.

M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010 › QUEQUI

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

¿Sigues buscando amor? Hombres y mujeres suelen ser muy diferentes a la hora de lanzarse a la conquista de la pareja ideal.

odos los seres humanos provenimos de una unión sexual y, en la mayoría de los casos (o al menos eso espero), amorosa y afectiva. El hombre, como especie, está condicionado a formar grupos, es un ser social, proviene de una familia porque para poder existir requiere, indispensablemente, de una madre y un padre. Y a medida que pasa el tiempo, busca afanosamente poder formar una familia propia a la cual entregarse. Para poder lograr este objetivo tiende a utilizar sus estrategias de conquista. aplICa tUs EstratEgIas Las estrategias sexuales son soluciones que pueden adaptarse a problemas de apareamiento. Todos descendemos de una larga e ininterrumpida línea de antepasados que compitieron exitosamente por compañeros deseables, atrajeron compañeros que eran reproductivamente valiosos, retuvieron compañeros lo suficiente para reproducirse, alejaron a rivales interesados, y resolvieron los problemas que hubieran impedido el éxito reproductivo. El proCEso dE CoNQUIsta Elegir a un compañero no es algo sencillo, de hecho, este proceso de conquista activa mecanismos psicológicos que permiten evaluar los atributos relevantes y darle a cada uno el peso apropiado en la totalidad. En honor a la verdad, algunos atributos tienen más peso que otros en la decisión final de por qué elegir un hombre en particular y uno de los que más peso tiene para las mujeres es el de los recursos económicos. Tanto hombres como mujeres se fijan en cosas distintas a la hora de comenzar la conquista. Y aunque el hombre es quien suele inclinarse mayoritariamente por las cualidades físicas y lo que pueda deleitar su pupila, ahora también busca intelecto y comprensión.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9

nice!

Fiestas, bautizos, bodas, quinceaños, reuniones y cualquier evento social.

Llámanos y solicita informes si deseas que tu evento sea publicado en nuestras páginas. 01 (998) 193 2100 Ext. 142

Editora: Cristina Escudero I diseñador: Adrián trejo Loria

fOtO: REdACCióN › QuEQui

› Baldo José en compañía de sus papás, Baldomero Monrraez Velásquez y Angélica Rovira Alcocer.

› La conductora Cindy taylor fue la encargada de presentar la revista en Miami.

Miami abre los brazos a Integra Magazine Gracias a la calidad de contenidos y temas, así como a la aceptación del público, integra Magazine entra en el mercado anglosajón.

› La revista quintanarroense lanzó una edición especial en Miami.

fOtO: JORGE diAz › QuEQui

› Presentación

› Posando para la lente de sociales del Quequi 100% Chetu mal, el pequeño, Baldo José Monrraez Rovira.

› El festejado con sus padrinos, Lorena Castro y Guillermo Oliva.

› Cumpleaños

Presentación de Baldo José Con motivo de cumplir tres años de vida, Baldo José Monrraez Rovira, fue presentado con una misa de acción de gracias.

Altagracia y Esmeralda ugAldes música. Ugalde se reunieron emocionadas, se abrazaron y cantaron juntas, gracias a juntAs La Academia Bicentenario.

Show!

Q u e Q u i c h e t u m A l › M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

› Ari Borovoy

El cantante y su novia Arlett Kalach se casaestá ron el pasado 4 de diciembre en una ceremonia civil íntima. Ellos se comprometieron el cAsAdo pasado mes de junio.

cumple 75 años El compositor celebra con el Premio a la Excelencia Musical. ciudAd de mÉXico

Qequi Agencias

foTo: REDACCIóN › qUEqUI

El cantante y compositor mexicano Armando Manzanero, quien fue reconocido con el Premio a la Excelencia Musical que otorga la Academia Latina de la Grabación, celebrará su cumpleaños 75 este martes. El artista considerado como uno de los más prolíficos a escala nacional, rindió en los primeros días de este mes su primer informe al frente de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM). Como dirigente de dicho gremio, recibió la aprobación al resaltar que la recaudación anual obtenida fue de 748 millones 316 mil pesos, y se aclamó su cargo para el ejercicio, en los diversos rubros, del presupuesto para 2011. Ello, luego de que en agosto pasado asumió la presidencia en sustitución del extinto Roberto Cantoral, quien ostentaba el cargo.

› Armando Manzanero festeja con importante premio.

este martes en la villa climática se presentará la cantante Ana Bárbara y Yekina Pavón.

› Marisela

sigue envuelta en drogas Se presentó en una conferencia de prensa en estado inconveniente. ciudAd de mÉXico

› dAto

a cantante Marisela en una conferencia de prensa, para lanzar un website con su novio en sociedad con el hermano de Jenni Rivera, hizo el ridículo más grande del mundo en frente de todos, ya que su novio Shuki le dijo que así no se llegaba a un evento, refiriéndose a que estaba drogada y que ya no quería seguir su relación con ella. Pero el show no fue solo este, pues debido al estado inconveniente en el que estaba, también puso a su representante en la silla de los acusados al pedirle explicación de las declaraciones que hizo a una revista donde esta dijo que la cantante había estado en rehabilitación por consumo de drogas. Lo feo fue cuando se le cuestionó si usaba drogas, en relación de lo que dijo su novio y su representante, y ella contestó que siempre anda “high”(alucinando o el las nubes), pero que no estaba drogada.

convocó a una rueda de prensa para lanzar su página de internet y ahí armó un escándalo con su novio quien en frente de los medios la tachó de patética y drogadicta.

Quequi Agencias

› Marisela continúa drogándose, pese a que ella ha tratado de desmentirlo.

foTo: REDACCIóN › qUEqUI

› Manzanero

› recuerde

3 2 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › M a r t e s 7 d e Diciembre de 2010

ESTÁ FURIOSA

AMARRA CHAMBA

Halle Berry Está muy molesta con su exmarido, Gabriel Aubry porque no le gusta el hecho de que salga con Kim Kardashian.

Rossana Nájera Se cree que está en pláticas para ingresar a la telenovela “Triunfo del amor”, la cual cuenta con la actuación de Maite Perroni.

Chismes Vip › Kate Moss

Sensual morena La modelo posó con lencería de diversos diseñadores. LONDRES

Quequi Agencias

FESTEjó EN MéxICO Britney Spears Britney Spears escogió tierra azteca para celebrar un año más de vida, al lado de su novio Jason Trawick y así demostrar que los rumores no han afectado su relación.

SALE EL PEINE

Christina Aguilera Tenía un romance con su actual pareja, Matthew Rutters, mucho antes de anunciar su separación del padre de su hijo Max.

a supermodelo británica Kate Moss dejó su rubia cabellera para posar sensual y agresivamente en la edición de diciembre de la revista Vogue. Así lo divulgó el sitio web italiano fashionblog.it que presentó el nuevo aspecto de la maniquí de medidas 83-57-88, 1,65 de estatura y ojos color avellana.

ESTÁ ENFERMA

Lupita D´alessio El domingo llegó a su fin el programa “Décadas” en donde se esperaba a la cantante, pero se dice que por razones de salud, canceló.

Moss, de 36 años, lució con su característico toque seductor lencería de Dolce &Gabbana, Jean Paul Gaultier, Louis Vuitton, Mar Jacobs e Yves Saint Laurent. El fotógrafo Nick Knight sacó el lado sensual de la ahora modelo inglesa que dejó de su habitual cabello rubio para una sugestiva sesión dentro y fuera de un automóvil clásico. TOMA AFRODISIACO Kate Moss está decidida a tener un bebé con su novio Jamie Hince, hasta el punto de que ella recurrió a tomar un afrodisíaco chino. Según The Sun, un buen amigo de la supermodelo de Sadie Frost le dijo que ella debe tomar las píldoras Horny Goat Weed, que se dice son para mejorar la salud reproductiva. Es realmente una situación de beneficio mutuo, cuando se piensa en ello. Incluso si ella no queda embarazada estamos seguros de que Kate y Jamie disfrutan de todas las prácticas adicionales.

SIGUE A “EL PAYO”

Belinda Muy hermética y hasta grosera con los medios se vio en la Plaza de Toros México, despertando especulaciones, pues hace tiempo se le relacionó con “El Payo” y a quien dejó supuestamente por Giovanni dos Santos.

ESTRENA NOVIA Poncho de Nigris Todo parece indicar que está enamorado, ya que por medio de su Twitter se expresó de lo más feliz de su nueva novia.

FELICES 25 Dulce María Ayer estuvo de manteles largos, pues cumplió 25 años y sin duda aún es muy joven para la gran cantidad de éxitos que ha tenido.

EN HOY

Alan Tacher Se rumora que podría sustituir a Ernesto Laguardia en el programa Hoy, donde ha estado varias veces como invitado especial.

› fotonota

› Chisme

por: el Vigía

nuevo grupo táctico

gusto musical

Capacitación. En cumplimiento a los objetivos del Subsemun 2010, la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, destacó a seis elementos del grupo especial de Fuerza de Reacción Inmediata, quienes se capacitaron en el curso denominado “Grupo Táctico Unidad de Reacción”. Editor: Aristóteles Vadillo i Diseñador: Arturo Rogel

por: el metiChe

Quequi i Martes 7 de Diciembre de 2010

Playa Carmen del

política. Se rumora que los funcionarios detestan a las golondrinas y prefieren escuchar los villancicos de la temporada. › reCuerde Conviértase en un contribuyente solidario y reciba 25% de descuento del 1 al 15 de diciembre en el pago de predial.

› foro

‘Las costas más limpias de América’ Anuncia Félix que para el próximo año habrá cero tiraderos de basura.

Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo

FoTo: REDACCIón › QUEQUI

› El gobernador dijo que para el próximo año se contará con rellenos sanitarios en todos los municipios, y será el primer estado en cumplir este compromiso.

l gobernador del estado, Félix González Canto, afirmó que Quintana Roo es la franja costera más limpia de toda América y, anunció que para el 2011 la entidad “tendrá cero tiraderos de basura a cielo abierto y contará con relleno sanitario en todos los municipios”, por lo cual será el primer estado de México en cumplir este compromiso. En el Foro Turismo Responsable ante el Cambio Climático, González Canto dijo que con este tipo de acciones -sumado a la reciente inauguración de la planta de biogás en el Relleno Sanitario Norte-, Quintana Roo da un paso importante que generará una rentabilidad sustancial en términos ambientales para el futuro, en el marco de la COP16. Ante la presencia de la titular de

› Voz

la entidad representa el mayor crecimiento turístico de América Latina y es un referente mundial en cuanto a inversiones y desarrollos. Félix González Gobernador

› Contexto

Caribe en peligro Murray Simpson, codirector de la Caribsave Parthnership y Shannon Stowell, presidente de la Adventure Travel Trade Association, fueron los panelistas que más participaron en el foro Respuestas del Turismo ante el Cambio Climático, el cual fue coordinado por la Secretaría de Turismo federal. Simpson manifestó que los efectos del cambio climático son irreversibles y desastrosos, ya que el nivel del mar está subiendo rápidamente, poniendo en riesgo a la zona del Caribe, según estudios realizados por Caribensave en Trinidad y Tobago, Barbados e incluso en Bahamas.

la Sectur, Gloria Guevara, empresarios del ramo y prestadores de servicios, destacó que son incuantificables los beneficios por ser la sede de la Cumbre Mundial.

Sabor a napolitano

Futbol. Con gol de Christian Maggio en el último minuto, el Napoli venció 1-0 al Palermo en el Estadio “San Paolo”, en duelo de la fecha 15 de la Serie A, resultado con el que se mantiene en puestos europeos.

Red

Q u e Q u i c h e t u m a l › Martes 7 de Diciembre de 2010

Coordinador: Alberto Salazar i Editora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› Jonny magallón

defensa del Guadalajara dijo: “Ni los más grandes FraSe Eltenemos un lugar seguro, viene gente joven con mucha calidad, que en su momento ellos van a ocupar un del día lugar que podamos dejar los de experiencia.”

› Giancarlo Maldonado se encuentra transferible en la MLS.

› recuerde del 8 al 18 de diciembre se disputará el Mundial de Clubes en Abu Dhabi; Pachuca representa a México.

› Futbol

maldonado, ¿de vuelta? Ante la salida de Johan Fano, el técnico azulgrana espera que el venezolano pueda regresar con los potros. ciudad de mÉXico

agencia notimex

FoToS: AGENCiA MExSPoRT

l técnico del Atlante, Miguel Herrera, dio a conocer ayer que espera el posible regreso del venezolano Giancarlo Maldonado, puesto transferible en la MLS, una vez que se dará la salida del peruano Johan Fano. Herrera espera que el delantero venezolano se reporte con el equipo en los próximos días a la pretemporada que Atlante realiza en las instalaciones del club América en esta capital, para que se ponga al corriente del trabajo con el resto del plantel. “Sí, es parte de lo que estamos pensando porque esperamos que a Giancarlo le haya caído el 20 de andar penando. Hace dos años que no destaca como en Atlante, ojalá y lo recuperemos, ahorita está en Cancún y la directiva va hablar con él para ver que se incorpore lo antes posible al grupo”, señaló. El “Piojo” Herrera dijo que si Giancarlo viene como siempre lo ha hecho cuando se le vio en Atlante será bienvenido, aunque apuntó que su regreso todavía no es un hecho pues deberá platicar con él para conocer su disposición de volver. “Primero hay que platicar con él para ver la disposición, las ganas que tenga de trabajar y si viene como siempre lo ha hecho cuando lo vimos en Atlante, si es así, adelante, bienvenido, ese es el Gian-

› Los atlantistas entrenan en las instalaciones del América, a donde llegaría Maldonado, de integrarse.

› voz

ojalá y lo recuperemos, la directiva va hablar con él para ver que se incorpore lo antes posible. Miguel Herrera DT Atlante

carlo que queremos”, manifestó. De los refuerzos que faltan por llegar, Herrera dijo que van por “defensas, volantes y delanteros, tenemos una lista y nos sentaremos a definir cuáles son las prioridades y los alcances del club, tenemos tres nombres en las posiciones que queremos”. El técnico explicó que no sólo se enfocarán en el mercado internacional, sino también en el nacional ya que buscarán de cuatro a cinco refuerzos más para el Clausura 2011, además de Mario Ortiz, elemento que ya se integró con el cuadro azulgrana. Finalmente, manifestó que en su proceso de preparación tienen programados tres encuentros amistosos en Cancún con América, Toluca y Tigres, además de uno con Atlante UTN, así como ante un rival aún por confirmar.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› colUmna de opinión

Gancho al hígado › José Sulaimán Presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

foToS: reDaCCión › quequi

Tres décadas y media

› José Sulaimán ha tenido que luchar contra muchas adversidades a lo largo de los últimos 35 años.

› Boxeo

aniverSario 35 de GeStión José Sulaimán cumplió tres décadas y media en la presidencia del CMB, uno de los organismos más importantes del pugilismo. ciUdad de mÉXico

Quequi agencias

l 5 de diciembre de 1975 en Túnez, José Sulaimán Chagnón fue elegido por unanimidad como líder del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) durante la decimotercera convención que tuvo como sede aquel país africano. Dicha reunión tuvo como participantes a 32 países afiliados, actualmente hay 164 naciones en el CMB. Después de la llegada de Sulaimán Chagnón a la presidencia del Consejo muchas cosas cambiaron en el deporte de fistiana, reglas que revolucionaron y beneficiaron al boxeador y al espectáculo. Redujo los rounds en las peleas de 15 a 12 episodios en enero de 1983, la primera pelea en esta modalidad fue llevada a cabo en Venezuela entre el local, Rafael Orono, contra el panameño, Pedro Romero, la batalla se la llevó el venezolano al noquear al “canaleto” en cuatro episodios. También introdujo que la ceremonia de pesaje fuera 24 horas antes de la pelea y no el mismo día del pleito, la primer batalla que cumplió con la regla fue entre el mexicano Miguel Ángel “Mago” González y el estadounidense Darryl Tyson en 5 de abril de 1992. Sulaimán creó las divisiones intermedias, el ring de cuatro cuerdas y el guante con pulgar pegado, antes de esta última innovación el porcentaje de boxeadores con desprendimiento

› Sulaimán Chagnón formó una gran mancuerna con Julio César Chávez para impulsar al boxeo mexicano hacia el mundo.

de retina era cuantioso. El CMB no sólo se ha preocupado por los boxeadores en activo, sino también por los púgiles retirados, hace unos meses ideó una pensión mensual para aquellos que dieron gloria al boxeo en tiempos anteriores. Por las filas del CMB han pasado grandes boxeadores como: Muhammad Ali, “Sugar” Ray Leonard, Julio César Chávez, Rubén Olivares, Tommy Hearns, Wilfredo Gómez, Roberto “Manos de Piedra” Durán, Alexis Argüello, y Manny Pacquiao entre muchísimos otros. Este año el CMB cumplió 48 años de haberse creado, y José Sulaimán entró al Récord Guiness, como el dirigente de un organismo con más años en el puesto.

El lunes 5 de diciembre de 2010 se cumplieron 35 años de mi primera elección como presidente del Consejo Mundial de Boxeo allá en ese bello país del norte de África, Túnez, primero que me abrió los ojos al mundo árabe; Convención a la que yo asistía para retirarme del boxeo y dedicarme plenamente a mi familia y mis negocios, como lo pensé durante mi vuelo de México a través del Atlántico y del Mediterráneo. Habían cuatro discordantes candidatos para la presidencia, entre los que no figuraba yo, y mi elección fue para evitar que la mayoría de las 21 naciones que formaban el organismo entonces, se separaran por el antagonismo existente entre los cuatro candidatos; me escogieron por ser buen amigo de todos, sin preferencias, sin compromisos con nadie y porque como secretario general había trabajado intensamente, con profundo amor al boxeo y por entregarme totalmente al servicio de todos los afiliados. Sustituí entonces al profesor Ramón Velázquez, mi buen amigo y maestro. Aquel era un mundo que estaba muy por detrás de lo que es ahora; vino el derrumbe del muro de Berlín, el triunfo contra el Apartheid en Sudáfrica, el hombre dio sus primeros pasos por la luna, se descubrieron medicinas que trajeron salud y más vida a la humanidad, pero el boxeo permanecía en sus días trágicos, cuando era un acto de violencia y salvajismo puro legalizado. Las noticias anunciaban muertes en el ring en número de 20 o más, y el boxeo era un enfrentamiento de autoridades que lo tenían en el más terrible desconcierto. Vinieron a mi mente aquellos años de mi temprana juventud, cuando conocí en carne propia la dura vida de los boxeadores provincianos con quienes yo convivía por amistad, que todavía no habían llegado a la fama, no tenían para comer ni curarse sus heridas; la explotación y el abuso de quienes los mandaban al ring sin preocupación alguna por su protección física era cosa de todos los días, pagándoles migajas que apenas les daban para comer. Me vino a la mente un amigo peleador, “Kid” González de Monterrey, quien en una de sus peleas en la pequeña plaza de toros de entonces de Ciudad

Valles -donde toreó “Cantinflas”cayó a la lona tres veces y cuatro su rival, ambos con heridas en la cara, sin intervención ni preocupación del réferi, y con el comisionado, también inexperto, actuando como médico, pues el doctor de la comisión no asistió. Pregunté al “Kid” que cómo era posible que tras sangrienta pelea, con sólo 150 aficionados en las gradas, y miserables 100 pesos de paga, él continuase peleando, a lo que me contestó “soy boxeador, para eso nací, y una vez que se apaga la luz de la arena y queda prendida sólo la del ring, siento mi dignidad y orgullo de triunfo y salgo a ganar sobre todas las cosas”. Esto es lo que vino primeramente a mi mente durante mi nombramiento oficial y obtuve como condición el compromiso de todos los delegados asistentes a esa primera elección a tener como columna vertebral la medicina para el deporte y nuestro compromiso de absoluta entrega para protección del boxeador. Los años han pasado más veloces que el viento, y cuando nos parece increíble que se hayan ido tan rápido, al menos nos consuela que ese gran número de comisionados en el mundo, con su inquebrantable unidad y amistad, han puesto al boxeo dentro de los terrenos más avanzados de la medicina moderna, y son múltiples las reglas y acciones tomadas para alejar a este deporte de esos años de salvajismo, para traerle orden, protección absoluta al boxeador, oportunidades a todos por igual, de todas las naciones, razas, religiones, para tratar firmemente de traer justicia y participación conjunta de las comisiones de boxeo del mundo para ejecutar los avances implementados. Puedo decir que me encuentro orgulloso y feliz de haber formado parte de un grupo de comisionados del mundo que han entregado lo mejor de ellos mismos, de la mejora manera posible para conducir al boxeo al lugar preponderante en que se encuentra, aún con nuevos problemas por la naturaleza de una especialidad que es un volcán en permanente erupción. Muchas gracias y hasta la próxima semana. No se olvide: suljosblog. com para tener noticias y video frescos; wbcboxing.tv, para ver boxeo en vivo los sábados.

QUeQUi › Martes 7 de Diciembre de 2010

26 fueron inicialmente los candida-

1956

año en que se creó el galardón (Ballon d’Or) que se otorga al mejor jugador del mundo.

tos a ganar el balón de oro. Ayer se confirmaron a los tres finalistas.

› AndréS inieStA nacionalidad: Española edad: 26 Anotó el gol que le dio a España la Copa Mundial.

LUCHA POr eL GALArdón Andrés iniesta, Xavi Hernández y Lionel Messi, jugadores del Barcelona, fueron elegidos por la FIFA como finalistas del Balón de Oro 2010.

› XAvi Hernández nacionalidad: Española edad: 30 De la actual plantilla del Barça es el que más partidos ha disputado.

› LiOneL MeSSi nacionalidad: Argentino edad: 23 Fue el goleador de la Liga española 2009-10 con 34 tantos.

› Futbol

Será BLAUGrAnA El Balón de Oro se quedará en el Barcelona, luego de que se confirmara que Iniesta, Messi y Hernández son los finalistas. zUriCH, SUizA

Agencia notimex

os españoles Andrés Iniesta y Xavi Hernández, y el argentino Lionel Messi, son los nominados para llevarse el Balón de Oro 2010, anunció ayer la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA).

Mientras, en la categoría femenil, las alemanas Fatmire Bajramaj y Birgit Prinz, y la brasileña Marta, optan al galardón. Los ganadores se darán a conocer durante la gala del Balón de Oro de la FIFA en una ceremonia que se televisará el 10 de enero de 2011 desde el Kongresshaus de Zurich, en la cual

también se otorgarán por segunda vez el Premio FIFA FIFPro World XI y el Premio Puskás de la FIFA al gol más espectacular del año. Los votos en línea de los aficionados en FIFA.com por el Premio Puskás de la FIFA han alcanzado la marca de un millón, faltando aún una semana para que se cierre la votación al mediodía del 13 de diciembre (hora local de Suiza), anunció la organización en un comunicado. En la gala se anunciarán también el Premio Presidencial de la FIFA y el Premio Fair Play.

Por otra parte, los candidatos a los premios al Mejor Entrenador de la FIFA de Futbol Masculino y a la Mejor Entrenadora son Vicente del Bosque (España/selección nacional), Josep Guardiola (España/FC Barcelona) y José Mourinho (Portugal/Inter de Milán y Real Madrid CF) en la categoría masculina. Entre las seleccionadoras FIFA anunció a Maren Meinert (Alemania/selección nacional alemana Sub 20), Silvia Neid (Alemania/selección nacional) y Pia Sundhage (Suecia/selección nacional estadounidense). Estos finalistas obtuvieron el mayor número de votos de los capitanes y entrenadores de las selecciones nacionales masculinas y femeninas, así como de representantes de los medios internacionales de comunicación, seleccionados por France Football.

HiStOriA AUriAzUL Seis han sido los jugadores del Barcelona que han ganado el Balón de Oro. Cruyff recibió dos años seguidos el premio.

1960

Luis Suárez (eSP)

1973 -1974

Johan Cruyff (HOL)

1994

Hristo Stoichkov (BUL)

1999

rivaldo (BrA)

20 0 5

ronaldinho (BrA)

20 0 9

Lionel Messi (ArG)

FOtOs: rEDACCIón › quEquI

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

› Futbol

la tercera es la vencida

› Franco Arizala espera tener una buena actuación en Abu Dhabi.

Quieren Tuzos del Pachuca llegar a la final en el Mundial de Clubes, en el que participa por tercer año. aBU dhaBi

agencia notimex

achuca comenzará el viernes una nueva aventura en el Mundial de Clubes, competencia en la que participa por tercera ocasión y en la que busca lograr lo que nunca he hecho un equipo mexicano, llegar a la final. Tuzos llega a esta competencia, luego de haber sufrido bastante en la final de la Liga de Campeones de la Confederación Norte Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf ), ya que fue en el último minuto, cuando el paraguayo Édgar Benítez logró esa anotación ante Cruz Azul, que puso al equipo en estas instancias. Los Tuzos llegan con cambios a estas alturas, ya que en ese momento era el argentino Guillermo Rivarola el que llevaba las riendas, pero debido a los malos resultados, fue cesado y su lugar lo ocupó su compatriota Pablo Marini.

Este estratega logró meter a la Liguilla de futbol mexicano al conjunto hidalguense, sin embargo, el funcionamiento no ha convencido del todo, lo cual ha generado muchas dudas en cuanto a sus verdaderos alcances. Esta situación no es nueva, ya que en las dos anteriores en que han pisado esta competencia, tampoco lo han hecho de la mejor manera, pues en su debut, aunque venían de un año espectacular, al ganar la “Concachampions” y aún años antes la Copa Sudamericana, poco pudieron hacer y quedaron fuera en la primera ronda, al caer con el equipo Etoile Sportive du Sahel, de Túnez. La revancha llegó un año después, en el que Pachuca logró sacarse la espina a medias, ya que

tras superar la primera fase con victoria de 4-2 sobre el Al Ahly Sporting de Egipto, en una fenomenal voltereta, su tope fueron las semifinales. La Liga Deportiva Universitaria de Quito (Ecuador), fue el rival en ese entonces y pese a que se pensó que sus posibilidades eran muchas, dos goles con cierta dosis de fortuna, le dieron el triunfo a los sudamericanos. En el partido por el tercer sitio, la escuadra pachuqueña volvió a fallar y fue derrotado por la mínima diferencia, por el Gamba Osaka de Japón, para despedirse con más pena que gloria. Ahora, Pachuca espera que la tercera sea la vencida y pueda consumar una actuación histórica, que lo lleve hasta los estándares más altos del futbol en el mundo.

Se ProHíBe BeSAr Por Redacción Quequi Quintana roo

El Comité Organizador del Mundial de Clubes que se celebrará del 8 al 18 de diciembre en Abu Dhabi, publicó una lista de prohibiciones durante la realización de dicho certamen entre las que destacan el alcohol y besarse en público. La lista será difundida mediante un folleto en inglés y árabe a los aficionados que acudan a los estadios, según publicó el diario

“Emaratalyoum”. Por otro lado, el consumir drogas también estará prohibido en lugares públicos y privados, por lo que su incumplimiento tendrá consecuencias judiciales. “Somos un país musulmán que tiene sus propias tradiciones y costumbres y esto no debe escapar a los hinchas extranjeros”, subrayó el portavoz del Comité de Organización de la cita, Chaza Roumeiti, quien afirmó que la FIFA no se opuso a las restricciones. El Mundial de Clubes reúne a los siete clubes campeones de todos los continentes, entre ellos el Pachuca, representante de la Concacaf.

FoTo: reDACCión › QueQui

› Hérculez Gómez, José Francisco Torres, Paul Aguilar y Édgar Benítez, listos para disputar el Mundial de Clubes.

› La lista de las prohibiciones, como besar, se entregarán a los aficionados que acudan al mundial.

FoToS: AGenCiA JAM MeDiA

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› colUmna de opinión

en la opinión de... › amador Gutiérrez Guigui Columnista local especialista en temas deportivos.

Panamericanos Guadalajara 2011 Así como los Juegos Olímpicos es el certamen deportivo más importante del mundo, los Juegos Panamericanos son los más importantes pero del Continente Americano. Nuestro país ha albergado ya en dos ocasiones este certamen, ambas veces en el Distrito Federal -1955 y 1975-, ahora para el siguiente año el estado de Jalisco será la entidad anfitriona y se desarrollara en municipios como Tlaquepaque, Zapopan, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno, Guadalajara, entre otros. Los Juegos Panamericanos en su edición número XVI (dieciséis), estarán llevando a la perla de occidente, lo mas distinguido de las 31 disciplinas deportivas de todos los países de americanos y afortunadamente para México, por el simple hecho de ser país sede, puede tener representativo en todas los deportes, sin tener que haber tenido que eliminarse en algún torneo o competencia deportiva anterior, ósea, sin haberse enfrentado en un evento selectivo. Guadalajara 2011, es el nombre oficial de los Juegos Panamericanos, mismo que se realizan cada cuatro años, al igual que los Olímpicos, pero desfasados cada dos, por ende convirtiéndose en un tipo de ante sala de la olimpiada. El primer país que albergó los Juegos Panamericanos fue la Argentina en 1951, en su capital Buenos Aires. Las otras ediciones se han celebrado en Chicago, Sao Pablo, Winnipeg, Cali, San Juan, Caracas, Indianápolis, La Habana, Mar del Plata, Santo Domingo y Río de Janeiro. La perla tapatía, es una ciudad sin duda icono de nuestro México, le estará enseñando no solo al Continente Americano, su vida, su cultura, su arquitectura y en pocas palabras su historia, ciudad donde converge el pasado y el presente. Hace unos días tuve la oportunidad de conocer algunas de las instalaciones deportivas que estarán albergando este magno evento como el velódromo, que no solo es para bicicletas, sino lo han transformado para poder ser multifacético y poder tener más deportes en su interior, otra instalación fue el complejo de gimnasia, con todo el equipamiento necesario que ese deporte requiere y mas, el estadio de softbol, chico, practico y moderno, sin duda el polígono de tiro algo novedoso, también asistí al complejo de tenis, realmente impresionante, así como otras instalaciones ya terminadas, los demás solo por fuera los pude conocer, debido que todavía no están al cien por ciento, como el centro acuático o el estadio de atletismo. Octubre del próximo año, será el mes obligado para asistir a Guadalajara, dieciséis días de competencia pura, por lo que sí se puede dar una escapada no lo piense mucho, verá que vale la pena, y si algún quintanarroense es convocado para representar a México pues que mejor pretexto que ese.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

QUeQUi chetUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010 FoTo: ReDAccióN › quequi

4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› A pesar de haber caído en el Masters de Londres ante Roger Federer, Nadal sigue teniendo ventaja sobre el suizo.

› Tenis

mantiene sUpremacía Termina el español Rafael Nadal en la cima del ranking del ATP, con 1,305 puntos arriba de Roger Federer, número dos. madrid, espaÑa

Quequi agencias

l español Rafael Nadal cerró el año con tres mil 305 puntos de ventaja sobre el suizo Roger Federer, según refleja la última lista de la Asociación de tenistas profesionales (ATP) publicada ayer. Nadal, pese a tener un excelente año en el que ganó los ATP World Tour Masters 1000 en Montecarlo, Roma y Madrid, y los Grand Slams en Roland Garros, Wimbledon y el US Open, no pudo sellar la temporada con victoria al ceder ante Federer en la Copa Masters. Con esta victoria el suizo igualó con el checo Ivan Lendl, y el estadounidense Pete Sampras, con cinco Copas Masters. El último en sumar puntos para su haber fue el serbio Novak Djokovic, tercero del listado universal, quien se agenció 130 unidades tras el triunfo de su equipo en la final de la Copa Davis ante Francia. España concluye la temporada con tres jugadores clasificados entre los 10 primeros: Nadal, David Ferrer (siete) y Fernando Verdasco (nueve), mientras que entre los 100 primeros hay un total de 26 iberoamericanos. En tanto, por Latinoamérica, el mejor clasificado es el argentino Juan Mónaco, ubicado en el puesto 26.

;dYka^a[Y[a f

;gk_fe i[hX_e

I[hX_W Yedgk_ij bW 9efW :Wl_i jhWi Z[hhejWh )#( [d 8[b]hWZe W <hWdY_W$ DelWa :`eael_Y \k[ bW \_]khW Z[ bW i[h_[ Wb ]WdWh iki Zei fWhj_Zei$ DecXh[ '$ HW\W[b DWZWb ;IF ($ He][h <[Z[h[h IK? )$ DelWa :`eael_Y I;H *$ 7dZo CkhhWo ;I9 +$ HeX_d IeZ[hb_d] IK; ,$ JecWi 8[hZoY^ 9P; -$ :Wl_Z <[hh[h ;IF .$ 7dZo HeZZ_Ya ;;$KK$ /$ <[hdWdZe L[hZWiYe ;IF '&$ C_a^W_b Oekp^do HKI

Fkdjei '($*+& /$'*+ ,$(*& +$-,& +$+.& )$/++ )$-)+ )$,,+ )$(*& ($/(&

Ejhei _X[heWc[h_YWdei '+$ D_Yeb|i 7bcW]he ;IF (+$ 7bX[hj CedjW i ;IF (,$ @kWd C dWYe 7H= (-$ :Wl_Z DWbXWdZ_Wd 7H= (/$ @kWd 9Whbei <[hh[he ;IF

($',& '$*/+ '$*.& '$*.& '$*'+

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

foto: reDacción › quequi

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› Los quintanarroenses dominaron en seis de las nueve categorías que se disputaron.

› Tablavela

campeones nacionales termina quintana roo con el título tras vencer en el campeonato Mexicano que se celebró en las bellas aguas de cancún.

Por Redacción Quequi Quintana roo

› resUltados

eniendo como marco las magnificas instalaciones de la Marina La Amada después de 3 días de regata , dio por concluido el Campeonato Nacional Mexicano de Tablavela Cancún 2010, en el cual nuestro querido estado se impuso como el triunfador, dando una vez más muestra del potencial de nuestros deportistas ya que de las nueve categorías que se abrieron, en seis fuimos vencedores, en primer lugar, en cuatro categorías hicimos el 1, 2 y 3 y de las otras tres, segundos lugares, lo que nos pone como campeones absolutos a nivel nacional. A las 13:30 horas desde el día viernes se hicieron a la mar los cerca de 55 veleristas provenientes de los estados de Quintana Roo, Yucatán, Estado México, Distrito Federal, Nayarit y Campeche. Se realizaron ocho pruebas de acuerdo al programa de competencia, con vientos en promedio de 10 a 16 nudos aproximadamente del Norte-Noreste en los 3 días de regata. La ceremonia inaugural fue presidida por Carlos Contreras, en representación del presidente de la Cojudeq, Marco A. Lozano Ocman, Joan Rayo gerente general de La Marina La Amada, Marco A. Rico Banderas, presidente de la Asociación de Vela del Estado de Quintana Roo, Moisés Alfaro C., director del Instituto Municipal del Deporte de Benito Juárez, Nikolay Borissov director técnico de la Federación Mexicana de Vela

Primeros lugares de cada categoría, en las ramas varonil y femenil.

Clase RS:X Olímpica Demita Vega de Lille quintana roo David Mier y terán Yucatán Clase Bic Techno 6.8 Infantil Diego Jiménez quintana roo Daniela caraveo quintana roo Clase Bic Techno 7.8 Juvenil ignacio Berenguer quintana roo Diana Valera quintana roo Clase Fórmula Expericie Junior Fleet Pablo ordorica Distrito federal Clase Fórmula Expericie Senior Fleet José ordóñez quintana roo Clase Fórmula Expericie Principiantes Daniela rancaño Distrito federal (FMV), Álvaro Medina, gerente de la FMV y Miguel Ángel Pani Can, presidente de la Asociación Mexicana de Tabla Vela. El sábado 4 de Diciembre dio inicio con 2 pruebas, el segundo día de competencia a las 11:00 horas y se realizara tres pruebas, y el domingo otras tres pruebas. La regata fue avalada por la FMV, la Asociación Mexicana de Tablavela, la Asociación de Vela del Estado de Quintana Roo, Conade y Cojudeq.

Se puso en marcha la primer Planta de QueBIOGáS Ecología. mado de Biogás, esto en el relleno sanitario ubicado en de Chiltepeque en Puebla, el cual fue inaugurapor la presidenta municipal de dicho estado. POBLANO eldocerro

ElPaís

Q U E Q U I C h E t U M A L › Martes 7 de Diciembre de 2010 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Víctor Rocha

› CRIMEN ORGANIZADO

ZONA ROJA

Un hombre fue ejecutado en la esquina de las calles Yonkes y Virgo de la colonia Sánchez Taboada, en una zona escolar de la ciudad de Tijuana; se encontraron 13 casquillos percutidos.

› RECUERDE El 7 de diciembre de 1997 el periodista mexicano Vicente Leñero recibe el premio de Periodismo Cultural “Fernando Benítez”.

› CRIMEN ORGANIZADO

Incendian kínder por no pagar

FOTO: agEnCia nOTiMEx

Miembros de la delincuencia habían exigido una cuota de no agresión. CIUDAD JUáREZ

Quequi Agencias

Dos sujetos armados irrumpieron e incendiaron un kínder ubicado en las inmediaciones de la colonia San Antonio en Ciudad Juárez, reportó la Policía Municipal. Señaló que los desconocidos dejaron un mensaje en el que advertían que el siniestro fue por no pagar la cuota de protección, que desde hace 15 días le exigieron a los maestros para no atentar contra los menores. El plantel educativo de nombre Constitución, está ubicado en el cruce de las calles Madrid y Suecia, en la colonia San Antonio, hasta donde llegaron bomberos a sofocar el siniestro. Ante esta situación, las clases se suspendieron indefinidamente y los padres, por temor a represalias, anunciaron que hasta que no se garantice la seguridad de los niños, no irán a clases.

› Uno de los ferrocarriles colisionados invadió el carril del servicio del Tren Suburbano.

› SINIEStRO

Chocan trenes con sustancias tóxicas Mil 500 personas de los alrededores fueron evacuadas de manera preventiva. EStADO DE MÉXICO

FOTO: REDaCCión › QUEQUi

Quequi Agencias

› El inmobiliario quedó totalmente destrozado en el altercado.

os trenes de la empresa Ferrovalle, cargados con sustancias químicas, chocaron en una zona conurbana de la capital mexicana sin causar víctimas, aunque mil 500 personas debieron ser evacuadas de manera preventiva. Ferrocarril y Terminal Ferroviaria del Valle de México (Ferrovalle) informó que el hecho ocurrió por un corte de la línea de aire que

controla el sistema de frenos de los equipos presuntamente por un acto de vandalismo. El accidente entre los trenes de carga dañó una de las vías del Tren Suburbano utilizado a diario por miles de personas para trasladarse del Estado de México a la capital mexicana y el servicio se vio entorpecido, por el hecho ya mencionado. Una de las máquinas y dos de cinco contenedores cargados con químicos se volcaron a unos 250 metros de la estación San Rafael del Tren Suburbano, en el municipio de Tlalnepantla. Ferrovalle negó que haya habido una fuga de los químicos por el impacto de los trenes, señalando que no existía un riesgo mayor derivado de dichas sustancias.

SERVICIO REStAURADO Hoy martes quedará normalizado el servicio de transporte, informó Ferrocarriles Suburbanos. En un comunicado, la oficina local comentó que el servicio seguirá mostrando retrasos en su operación y los usuarios tendrán que esperar en andén, en el horario pico, por espacios de más de 14 minutos. Mencionó que Ferrocarriles Suburbanos está realizando todas las tareas posibles para ofrecer el servicio a sus usuarios con la vía arreglada, y así garantizar su plena seguridad normalizando el servicio este martes, luego de que concluyan las labores de limpieza de la empresa de carga y el personal de operación evalúe las condiciones de la vía.

Martes 7 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 4 3

Buscó el rastro

suplicante

Delincuencia organizada. Triste premio a la perseverancia puede verse en el caso de la madre del asesinado Hugo Wallace. Decidida a hacer lo que las autoridades no hicieron, se dedicó durante años a impulsar las indagaciones sobre el caso. astillero

Política. Felipe pide que le “echen la mano” para conseguir algo en esa sesión de turismo diplomático de medio pelo que no servirá más que de poco. astillero

› oPinión

› agEnDa Calderón demostró su escasa capacidad para tener buenos resultados en las sesiones internacionales.

astillEro › julioastillero@gmail.com

“¡Agárrense!”

›Ebrard: oportuno premio › Pleitos por el PAN › Gran mural sangriento

Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

revio activismo interno para disfrazar el previsto fracaso externo: promoción personal sobre temas domésticos para aparentar mundiales logros climáticos. Felipe cupularmente desairado en la reunión de Cancún, que echa bronca días atrás a los ausentes “líderes” mundiales que con un supuesto radicalismo estarían tensando el diálogo internacional sobre el tema e impidiendo el arribo a acuerdos importantes que seguramente nomás por eso no se alcanzarían. Felipe suplicante de que le “echen la mano” para conseguir algo en esa sesión de turismo diplomático de medio pelo que no servirá más que de poco. O de mucho, en el terreno neto de los discursos y las promesas calderonistas que sabidamente suelen tardar en convertirse en realidad y, con frecuencia, acaban solamente en exaltaciones retóricas sin aterrizaje posible. Una y otra vez ha demostrado la actual administración de la casa de huéspedes Los Pinos su escasa capacidad para tener buenos resultados en las sesiones internacionales que organiza, pero ahora la burbuja por reventar está siendo desplazada de la atención pública por una movilidad menor, local, de corte intimista: guerra a los focos incandescentes en el país, si es que no podemos lograr mejores apagones internacionales; créditos para casas de corte ecológico, con poco consumo de energía eléctrica, para quedar convencidos de que se está transformando el hábitat. Cierto es que no será movido el mundo, pero hay vértigo en autos de carreras eléctricos a cuyo abordaje, sólo para efectos fotográficos, el generador de las peores emociones oscuras de México advierte lo que no hizo al principio de su asalto al poder: “¡Agárrense, que ahí vamos!” Marcelo Ebrard encuentra sus mejores notas en ese mismo plano internacional. Ya fue anfitrión de alcaldes de todo el mundo que en retribución le invistieron de cierto rango de representación provisional, y ahora ha obtenido una designación oportuna -como si la hubiese adquirido para efectos políticos- de parte de una publicación es-

tadunidense especializada en asuntos de esos gobernantes citadinos. Suele haber tal suspicacia respecto a los criterios y procedimientos utilizados para la asignación de ciertos premios o distinciones a personajes públicos, sobre todo en los casos de aquellos dotados de presupuesto utilizable de manera triangulada, o no tan evidente, para promoverse, que en su página de internet la propia Fundación City Majors advierte que “no tiene asociación alguna con ciudades u organizaciones y es dirigida de manera estrictamente no lucrativa, y por ésta razón NO busca patrocinios, anuncios, suscripciones, donaciones o cualquier otra fuente de ingresos, mismos que serán rechazados en caso de ser ofrecidos”. Haya sido, pues, como haya sido, esa fundación ha irrumpido en el escenario político nacional para considerar a Ebrard ni más ni menos que como el mejor alcalde del mundo en 2010. El más reciente usuario familiar de la gloria maderista de Francisco para efectos de apariencia democrática (ni modo que revolucionaria), el senador panista Gustavo, no parece encaminarse al logro de alguna distinción importante como presidente del comité nacional panista. Apenas se ha instalado en la silla del mando partidista y ya tiene encima las acusaciones de mentir y traicionar pactos políticos con el más reciente invento de Los Pinos, el diputado federal Roberto Gil (que ya antes creyó estar encaminado a ser secretario de Gobernación, para lo cual dejó su curul y se acomodó como subsecretario en espera de la caída de Fernando Gómez Mont; expectativa fallida, pues el jeFe Lipe sacó de Mexicali al licenciado Blake para llevarlo a Bucareli). Ahora, el joven legislador volvió a ser chamaqueado, tanto en la fabricación de su insustancial candidatura, movida por un equipo de miembros del circulito íntimo de Los Pinos, como en la declinación a favor del nuevo Maderito que hizo como que le daría cargos al grupo de Gil y a la hora de la hora nomás no otorgó nada. Sin habilidades políticas notables, capacidad discursiva o

profundidad ideológica, Gustavo solamente tiene como distintivo el apellido (como lo tuvo Pablo Emilio Madero Belden, que fue candidato presidencial del PAN al que luego renunció públicamente). Pero igual y más delante alguna fundación caritativa le nombra político del año, o de la década. Triste premio a la perseverancia puede verse en el caso de la madre del asesinado Hugo Wallace. Decidida a hacer lo que las autoridades no hicieron, se dedicó durante años a impulsar las indagaciones sobre el caso que personalmente le correspondía pero, al mismo tiempo, a organizar la denuncia e investigación de hechos similares. Llegada al punto de que ya ha sido detenido el principal responsable de ese crimen, y se busca el lugar donde habrían quedado parte de los restos de quien fue asesinado de manera despiadada, lo cierto es que la madre ejemplar no parece estar encaminada ni siquiera a la obtención de justicia formal, jurídica, pues tanto los cuerpos policiacos como el propio acusado parecieran moverse en planos gelatinosos, convenidos, sabidamente ajenos a consecuencias graves, habida como es la preponderancia de la impunidad en este México desfondado, ajeno ya el corazón colectivo a los latidos de dolor de una sola persona, convertida la Patria en un coro de lamentos, sin que un horror más parezca sino una nota extra del día, un detalle del gran mural sangriento. Astillas: Lo menos que podía hacer la PGR era apelar en el caso de la llamada Reina del Pacífico que ha sido declarada inocente de las acusaciones de narcotráfico y lavado de dinero que la llevaron a la cárcel mexicana de la que, en todo caso, la estadunidense la reclama… Ponchis es la confirmación de la desgracia generacional de nuestro país, del futuro de violencia acumulada que estos años de “guerra” calderonista han provocado en niños y adolescentes... Y, mientras se reactivan los coqueteos aliancistas entre PRD y PAN, ¡hasta mañana, en esta columna que ahora ve cambiar los mecanismos laborales antes adversos a Martín Esparza!

› DirEctorio José alBErto gómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

4 4 › O P I N I Ó N › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI chEtUmal › Martes 7 de Diciembre de 2010

tREN PaRlamENtaRIO › vicentebello@hotmail.com

la jIRIbIlla › jorget512@hotmail.com

Como pez arponeado

Hoy, un día difícil

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

n Cancún, ayer, inició la Reunión Parlamentaria Mundial sobre el Cambio Climático. Representantes de Parlamentos y Congresos legislativos de todo el mundo se han apersonado a partir de este lunes 6 en esas playas quintanarroenses, para hablar –hasta el sábado 11- exactamente del mismo tema que, desde el lunes 29 de noviembre y hasta el día 10 próximo, también lo han estado y estarán haciendo los delegados de poderes Ejecutivos y de gobiernos parlamentarios de 192 países: el cambio climático. El objetivo que se persigue en este tipo de reuniones mundiales –que la ONU organiza desde 1995- no es otro que frenar el cambio climático que amenaza con convertirse en tragedia planetaria. Nadie, en su sano juicio, estará en contra de tamaño propósito, mismo que para su logro deberán todos los países coadyuvar para que el planeta no aumente dos grados centígrados su temperatura en el siglo XXI, porque, de lo contrario, entonces vastísimas extensiones de todos los continentes enfrentarán algo así como el Apocalipsis, con inundaciones, sequías, incendios, huracanes, deshielo de los polos; en grado superlativo. Y con la fuerza destructiva de la naturaleza superándose a sí misma cada año. Presidentes y ministros jefes de gobierno de aquellos 192 países tienen la esperanza de que los países que más contaminan en el mundo se comprometan a reducir sus contaminantes. Casi todos han llegado dispuestos a firmar compromisos; pero dos de ellos todavía lo están pensando, China y Estados Unidos, porque sus economías están sostenidas, por mucho, en industrias tan poderosas como sucias. Y, evidentemente, chinos y gringos –que se disputan el liderazgo mundial de las economías- no saben cómo cuajar la fórmula para que sus industrias dejen de contaminar sin afectar la presencia de éstas en sus respectivos productos nacionales brutos. En Cancún, han estado ya presidentes y ministros; pero faltan. Al parecer, varios más comenzarán a llegar a partir de este martes. De hecho, la Conferencia Internacional Sobre Cambio Climático -cuyo nombre formal es 16 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, COP16- está a punto de entrar a la recta final. Adonde, rigurosamente, tendrá que haber definiciones y compromisos.

la vISIÓN vaREla › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

Ayer, lunes, de acuerdo con legisladores mexicanos que se apersonaron en Cancún, la expectación por un consenso lo alimentaba la posibilidad de que China y Estados Unidos firmen compromisos que ya firmaron desde el 2009, en Kioto, países no menos contaminadores e industrializados como Alemania, Japón y Rusia. De esta posibilidad, precisamente, hablaban legisladores y parlamentarios que se han reunido en Cancún a partir de ayer, en lo que se ha dado en llamar la Reunión Parlamentaria Mundial sobre el Cambio Climático, organizada a su vez por la Unión Interparlamentaria Mundial. Fue Jorge Carlos Ramírez Marín –presidente de la Cámara de Diputados- quien dio la bienvenida a los visitantes, en nombre del Congreso mexicano. Y en su discurso de bienvenida, el yucateco les dijo: “Como legislador de esta península (de Yucatán), y como mexicano, no puedo dejar de mencionar las graves consecuencias físicas que el cambio climático tiene en la región del Caribe y en América Central, cuya máxima expresión la tenemos en Haití, que no sólo es el país más pobre del continente americano, sino hoy el más castigado por los desastres naturales; como lo fue el terremoto de enero y ahora lo es esta devastadora epidemia de cólera”. El diputado yucateco decía también que “es necesaria la cooperación internacional para mitigar efectos globales, ya que el costo social, sin duda, es mayor que el costo económico”. Y agregaba que “el cambio climático exige el surgimiento de una ciudadanúia global, que ejerza sus derechos a través de formas democráticas, participativas y recupere su soberanía sobre los procesos políticos”. Los parlamentos y congresos ahí, en Cancún, representados, cargaban, sin embargo, el sino de la impotencia y la frustración, porque simple y sencillamente siguen sin influir realmente en los gobiernos a los que deberían hacerles el contrapeso, no sólo a nivel local sino global. Muy lejos está todavía la Unión Interparlamentaria Mundial de influir en las decisiones de quienes se han auto erigido en los controladores del mundo. Pongámosles nombres a algunos de ellos: países como Estados Unidos y China, y las multinacionales que contaminan y son capaces de torcer voluntades, a contra natura incluso de un planeta que ha comenzado a boquear como un pez arponeado.

H Jorge González Durán Reconocido periodista y analista político.

oy será un día de movilizaciones y de actividades callejeras de parte de los altermundistas y de diversas organizaciones defensoras del medio ambiente. Todo indica que las movilizaciones serán pacíficas pero no se descarta la posibilidad de que grupos radicales o provocadores infiltrados en las filas de los alternundistas pretendan realizar acciones violentas. Para guardar el orden se encuentran en la ciudad centenas de policías federales cuya presencia es explícitamente disuasiva. Asimismo, el Ejército realiza patrullajes de carácter preventivo. Son dos las marchas anunciadas para hoy, a partir de las 10 de la mañana. Una, la que está integrada por organizaciones sociales con propuestas serias para combatir el cambio climático, recorrerá las avenidas Kabah, Cobá y Tulúm, para concluir con un mitin en la Plaza de la Reforma, frente al palacio municipal. Esta marcha, anticipan algunos observadores, sólo ocasionará problemas de tráfico. Para evitar llegar tarde, o no llegar, hay que tomar las debidas precauciones. La otra marcha es la que puede tener sorpresas. Sus organizadores sólo dijeron que será por el boulevard Luis Donaldo Colosio, una vía ya de por sí congestionada casi todo el tiempo porque es la que conduce al aeropuerto, a Puerto Morelos, a Playa del Carmen y a todos los hoteles de la Riviera Maya. Para hacerla de emoción los organizadores no quisieron dar a conocer la trayectoria y el destino final de la marcha. Se presume que intentarán llegar al Moon Palace o cuando menos al recinto ferial Cancúnmesse. En caso de que los manifestantes intenten rebasar las barreras de control policíaco es probable que se produzcan choques. En caso de que la circulación vehicular se suspenda temporalmente en el boulevard Colosio, los que pretendan viajar a la Riviera Maya desde Cancún tendrán que dirigirse a Leona Vicario por la carretera libre, y de allí tomar la ruta de los cenotes con rumbo a Puerto Morelos. La distancia de Leona Vicario a Puerto Morelos es de 20 kilómetros. Hoy será un día difícil. Ojala los provocadores de siempre no hagan de las suyas y que las manifestaciones de los altermundistas transcurran en santa paz. mathEIS al DEPORtE Ha trascendido que el promotor deportivo Benjamín Matheis podría ser el director del Instituto de la Juventud y el Deporte a partir de abril del próximo año. Matheis actualmente se dedica al negocio inmobiliario y sus principales clientes son los futbolistas de mayor renombre en Europa. También tiene amistad con los dueños de los clubes europeos.

enfrentan a policías

Manifestación. Un grupo de jóvenes se enfrentó a la policía con cócteles molotov, que fueron respondidos con gases lacrimógenos, durante la marcha de protesta por la muerte de un joven de 15 años a manos de la policía en Atenas.

Mundo QueQui › Martes 7 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Eduardo Goméz

› tragedia

Policías realizan el sepelio de varios colegadas que murieron en el incendio en Israel y del cual un adolescente de 14 años se declaró culpable.

› recuerde Que si deja de consumir aerosoles, estará contribuyendo en gran medida en reducir estrágos al medio ambiente.

FotoS: AGEnCIA AP

último adiós

› Socorristas encontraron el cuerpo de una de las víctimas del deslave a consecuencia de las lluvias.

› tragedia

Rescatan cuerpos

Fueron hallados entre el barro y los restos de humildes viviendas sepultadas por un deslave. colomBia

Quequi agencias

os socorristas lograron sacar el lunes los cuerpos de 20 personas de entre el barro y los restos de humildes viviendas durante la búsqueda de al menos un centenar de desaparecidos en un deslave, provocado la víspera por las lluvias. El derrumbe se produjo la tarde del domingo en una barriada ubicada en una colina en el municipio

de Bello, unos 250 kilómetros al noroeste de Bogotá. Tras una reunión de autoridades locales y nacionales en el sitio del alud, el ministro del Interior, Germán Vargas, dijo que ya se habían recuperado 20 cuerpos y quedaba al menos un centenar de desaparecidos. Además, las labores de rescate ‘’son manuales porque no es posible involucrar maquinaria’’ debido a que ‘’guardamos la esperanza de que

alguna persona esté aún con vida’’, dijo el ministro, en declaraciones divulgadas por la televisora RCN. Inicialmente, un censo entre parientes y moradores de la zona, hecho por autoridades de la gobernación de Antioquia y la Cruz Roja Colombiana de esa región, indicaron que habría al menos 147 desaparecidos, pero al depurar el registro ahora trabajan con 124 desaparecidos, dijo el secretario de gobierno de la Alcaldía de Bello, Diego Muñoz. perdieron todo ‘’Todo se perdió, todo lo que había’’, dijo Claudia Patricia Molina, de 37 años. La mayoría de los habitantes de la zona son obreros de construcción, cerrajeros o pintores de casas. El alud ‘’se escuchó como si hubieran colocado un petardo o una bomba y salía humo. Tembló fuerte y cuando miramos fue que empezamos a ver que estaba bajando piedra’’ por la colina, narró a la AP. Molina logró salvarse porque estaba fuera de la morada con unos amigos a unas cuatro o cinco cuadras de distancia. Explicó que una pareja de esposos, que también residía en la casa, sí quedó sepultada junto a su pequeña hija de dos años.

› Un policía carga en sus brazos el cadáver de una niña que murió junto con sus padres por el alud de tierra.

› fotonota

› chisme

poR: eL Vigía

poR: eL metiche

premio a jóvenes

fe a la báscula

ecología. José de Jesús Benavides Andrade, Daniel Manuel García Canul y “Jóvenes por la conservación del entorno”, de las categorías individual, juvenil y grupal, son los que recibirán por segundo año consecutivo el diez de diciembre, el reconocimiento del voluntariado “Lourdes Castilla de González”. editor: Aristóteles vadillo Jerónimo i Diseñador: Arturo rogel

quequi i Martes 7 de Diciembre de 2010

Cozumel

seguridad. en las festividades en honor de la virgen de Guadalupe, Seguridad Pública, tránsito, Policía Montada y turística, revisarán vehículos antorchistas. › RecueRde Las autoridades contemplan bajas temperaturas en los próximos días, abrigue a niños y personas de la tercera edad.

› infRaestRuctuRa

Acabarán tiradero de agua foto: Genny MArtín rivero › quequi

realiza la CAPA cambios en la red de agua potable y drenaje.

foto: Genny MArtín rivero › quequi

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana Roo

Con una inversión de 1.5 millones, la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado, está efectuando cambios en los colectores de la red de agua potable y drenaje en las colonias Chentuk, Independencia y Emiliano Zapata, ya que con estos trabajos se acabará el problema de rebosamientos de aguas negras que sufren las familias de dichas colonias en cada lluvia. En el presente año ha invertido 81.5 millones de pesos en diversas acciones. Al respecto, el Director de Obras de la CAPA, Juan Dorantes Buenfil, declaró que con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes de las colonias en mención, los cuales habían interpuesto muchas denuncias, ya que sus domicilios en temporadas de lluvias tenían fétidos olores, por el rebosamiento de aguas negras, fue que iniciaron con los trabajos de cambios de colectores de la red de agua potable y drenaje.

› trabajos que se realizan para corregir la red de drenaje y agua.

› Autoridades y las empresas navieras realizan un ensayo para abordar los barcos que prestan el servicio de cruce a Cozumel.

› tRanspoRte maRítimo

Prueban pasarela Ajustan operatividad para abordar barcos.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana Roo

nspectores de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte (SCT) efectuaron pruebas en la pasarela de pasajeros en el muelle fiscal San Miguel de Cozumel, donde estuvieron representantes de las dos navieras para ajustar detalles de su operatividad. Al respecto, el director de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Javier Zetina González, declaró que la

mañana de este viernes, sostuvieron una reunión con autoridades portuarias como la Apiqroo Cozumel, Capitanía de Puerto, Inspectores de la SCT y representantes de las dos empresas navieras Ultramar y Cruceros Marítimos del Caribe, para acordar los detalles y modificaciones que requerirán sus barcos para la utilidad de las pasarelas. Posteriormente efectuaron unas pruebas, a fin de garantizar la seguridad de todos los usuarios que diariamente llegan al muelle fiscal San Miguel de Cozumel, para abordar un barco. Asimismo, dijo que las empresas navieras conscientes que sus embarcaciones no cuentan con el acceso para las pasarelas, están de acuerdo en efectuar las adecuaciones necesa-

rias, para brindar un buen servicio tanto a la población cozumeleña, como a los cientos de visitantes que entran y salen de la isla. Agregó que posterior a que se ponga en marcha la pasarela dentro del primer trimestre del próximo año, la población deberá estar en el muelle fiscal, cuando menos media hora antes de abordar, pues al estar parado el barco y falten 10 minutos para que zarpen, ya no se le permitirá el acceso a ninguna persona, por su seguridad. Aseguró que las personas de la tercera edad, discapacitados o que presenten alguna dificultad para subir escaleras, contarán con acceso inmediato por la parte de abajo, y si hay mal tiempo, los pasajeros en general utilizarán esa entrada.

› dato Las pruebas que se realizaron son para garantizar la seguridad de todos los usuarios que diariamente llegan al muelle fiscal San Miguel de Cozumel, para abordar un barco.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

vuelta en el poni

van ganando

El Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), instaló por segundo año consecutivo el Ranchito DIF –a un costado del Centro Comunitario– en donde los niños pueden montar un poni, hacer un recorrido y tomarse una foto. El horario de servicio es de seis de la tarde a nueve de la noche. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

Quequi Chetumal i Martes 7 de Diciembre de 2010

IslaMujeres Quieren evitar una trageDia

seguridad. Luego del accidente en un hotel de la Riviera Maya, autoridades se ponen las pilas.

Deporte. Los Caguameros de Isla Mujeres lograron dos triunfos contundentes este fin de semana ante la Universidad Modelo, en la ciudad de Mérida. › recuerDe enviar a sus hijos bien abrigados a la escuela ya que seguirá bajando la temperatura en todo el estado.

› símBolos patrios

Exponen 170 piezas en la isla Durante una semana el municipio será sede de este evento.

› protección civil y Bomberos iniciaron un operativo de verificación de tanques el día de ayer.

› todos los tanques que se encuentren en mal estado, deberán ser cambiados a la brevedad.

› operativo

Verifican tanques en hoteles y casas Protección Civil y Bomberos revisarán las condiciones en que se encuentran.

Por Redacción Quequi Quintana roo

a dirección de Protección Civil y Bomberos de la comuna, inició un operativo para verificar cilindros de gas y tanques estacionarios, a fin de prevenir accidentes, informó el titular de la instancia, Gabriel Sulú Martínez, quien pidió a restaurantes, hoteles y al público en general dar mantenimiento y revisar constantemente sus instalaciones.

Indicó que como parte del operativo que principió hace una semana, personal de la institución verificará si los montajes, tanto nuevos como antiguo, cuentan con la responsiva, por lo que invitó a los usuarios revisar los depositos estacionarios para no ser sorprendidos. Advirtió que serán inhabilitadas aquellas instalaciones que presenten algún tipo de anomalía o deficiencias de mantenimiento. Destacó que el promedio de vida de un tanque estacionario es de cinco años, cuando se le da el cuidado adecuado a las tuberías de carga y descarga, válvulas y medidores. Dijo que los fabricantes recomiendan no sobrepasar más del 80 por ciento de la capacidad

de un tanque estacionario, sobre todo en temporadas de calor, por la dilatación del gas. propietarios Recordó que por el calor, el gas se expande, lo que provoca que se activen las válvulas y aparezca el olor característico, lo que provoca alarma entre la población por temor a que el cilindro o tanque explote. Señaló que el propietario o usuario de un tanque estacionario tiene la responsabilidad de darle el mantenimiento correcto, como: engrasar las válvulas, quitarle la oxidación, pintarlos y utilizar mangueras flexibles para gas y tubería de cobre; además, deben estar bien anclados al piso.

100% CHETUMAL

Por Redacción Quequi Quintana roo

José Pablo Ibáñez Doria, director del Instituto Mexicano de Investigaciones Cívico Culturales, inauguró el evento “México a través de su Revolución e Independencia, Banderas y Símbolos”. Como parte de las actividades, se abrió la exposición de 170 piezas museográficas de la época prehispánica de la Independencia y Revolución mexicana, en Hacienda Mundaca. Durante una semana, Isla Mujeres será sede de ambos eventos que iniciaron hace dos años en el país, el cual contempla la visita de los dos mil 400 municipios del país.

FoTo: REDACCIón › QUEQUI

FoToS: REDACCIón › QUEQUI

por: el metiche

› Son 170 piezas que forman parte de la exposición.

› SHoW!

MaRICELa, dRoGada, da ConFEREnCIa dE PREnSa ›31 www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

agoniza atropellado Juan Estrella, ciclista arrollado por Jesús Ganzo, conductor de un Chrysler Cirrus, está a punto de morir por múltiples fracturas y además de las lesiones que el culpable le provocó y por las que no da la cara; yace olvidado en el hospital. ›4 › MaHaHuaL

PRESuMEn BELLEZaS dEL SuR ›17

› PóSTER

KaRMELa, LE EnCanTa CoCInaR › L. CÁRdEnaS

PaSIVIdad ConTRa TaLadoRES ›19