Periódico Quequi 100% Chetumal

Page 1

PáGINA ›30

sANTUARIO DEL MANATí, DEVAsTADO›14 w

qu w w.

x com.m equi. www.quequi.com.mx

Domingo I 9 de Enero de 2011

foto: héctor SANtibAñEZ › quEqui

› shOw!

No.400 I Año 02

› POLICIACA

NARCOTAXIsTA PILLADO CON COCA ›4

› EL CLIMA hOy Máx. 32°C › Mín. 17°C Nubosidad, lluvias y ligero descenso en las temperaturas, como con secuencia del frente frío número 13.

› LOs DETENIDOs

› Los delincuentes ya contaban con una casa de seguridad para mantener encerrada a su víctima en la comunidad Luis Echeverría.

Policías y militares lograron la detención de tres hombres que intentaron levantar a una fémina; son acusados de varios asaltos en la Zona Sur. Fueron contratados por El Gordo, exelemento de la PEP. › 2 y 3

› EL PAís

Es MOREIRA DIRIGENTE ELECTO DEL PRI ›45

fotoS: SErgio LópEZ y joSé tEjADA › quEqui

Cae banda de secuestradores › POLICIACA

NI LA MUERTE QUIERE A JOVEN sUICIDA ›6


2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

› Automóvil en el que viajaba la afectada.

› Policías municipales, estatales y elementos de la milicia acudieron al banco para asegurar a los pre-

momENtos dE tENsióN

› Antonio León López, de 25 años de edad, presunto secuestrador.

› Omar de Jesús Rangel Mendoza, de 29 años, otro de los detenidos.

› auto de la afectada Chrysler Stratus, color rojo, con placas de circulación UUA 80-56. › intercepción La mujer, al descender de su unidad, fue abordada por tres sujetos: Antonio León Sánchez, Omar de Jesús Rangel Mendoza y Carlos Enrique Valdez Hércules, de 25, 29 y 42 años de edad respectivamente.

Elementos policíacos y militares lograron la detención de tres integrantes de una banda organizada, que intentaron secuestrar a una fémina luego de que había acudido a un banco, para depositar la cantidad de 100 mil pesos en efectivo. › lugar Banco Santander, ubicado sobre la confluencia de las avenidas Lázaro Cárdenas con Juárez de la colonia Centro.

› chofer huye El Volkswagen Golf, que era conducido por el presunto líder de la banda Jesús Aldaba Gómez (a), “El Gordo”, emprendió la huida dejando abandonados a sus compañeros. › armas y auto Los delincuentes portaban armas cortas e iban a bordo de un Volkswagen Golf modelo 1999, color rojo, con placas de circulación UVW-92-18.

Frustran robo y secuestro Por casualidad, policías evitan levantón de una mujer y que la despojen de 100 mil pesos en efectivo. Por Sergio López y José Tejada Quequi Quintana roo

E

lementos policíacos de los tres niveles de Gobierno, en coordinación con efectivos de la 34/a Zona Militar, lograron la detención de tres integrantes de una bien organizada banda de delincuentes que se encuentran relacionados con el narcotráfico y delincuencia organizada, que se encontraban operando en la Zona Sur de Quintana Roo, esto después de que intentaran secuestrar a una fémina que minutos antes había acudido a uno de los bancos de esta ciudad capital, para depositar la cantidad de 100 mil pesos en efectivo. En este orden se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 10:30 de la mañana

de ayer, después de que una empresaria, socia del corporativo “Marlon”, de la cual se guardó su identidad en el anonimato, arribara al banco denominado “Santander”, ubicado sobre la confluencia de las avenidas Lázaro Cárdenas con Juárez de la colonia Centro, a bordo de un Chrysler Stratus, color rojo, con placas de circulación UUA 80-56, para depositar la cantidad de 100 mil pesos en efectivo. Sin embargo, al descender de su unidad esta fue abordada por tres sujetos de los cuales ahora se sabe responden a los nombres de: Antonio León Sánchez, Omar de Jesús Rangel Mendoza y Carlos Enrique Valdez Hércules, de 25, 29 y 42 años de edad respectivamente, los cuales portaban armas cortas y que habían arribado al lugar a

bordo de un Volkswagen Golf modelo 1999, color rojo, con placas de circulación UVW-92-18, la cuales eran sobre puestas ya que al verificar la base de datos los uniformados se percataron de que estas pertenecen a un Reanult Peugeot, color gris, propiedad de Sara Pedraza García residente de la ciudad de Cancún. La fémina, al percatarse de los hechos, comenzó a forcejear con sus secuestradores solicitando auxilio a gritos, por suerte para esta en ese preciso momento un grupo de elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE) de la división de aprehensiones que pasaba por el lugar a bordo de una patrulla, al percatarse de los hechos descendieron de inmediato de la unidad policíaca y le apuntaron con sus armas a los presuntos secuestradores ordenándoles que soltaran a la rehén. Por lo que, en ese preciso momento, la fémina aprovechó para escapar de sus captores e introducirse al interior de las instalaciones bancarias; sin embargo, el Volkswagen Golf, que

fOtOS: SERGiO LóPEz y JOSé tEJADA › qUEqUi

› dEliNcUENcia orGaNiZada

› dato ¿Quién es El Gordo? es un exelemento de la PEP y que fue dado de baja el 03 de Julio del 2008, después de que intentara introducir una gran cantidad de cocaína envuelta en cinta canela, al interior del Cereso en Chetumal.

era conducido por el presunto líder de la banda Jesús Aldaba Gómez (a) “El Gordo” emprendió la huida dejando abandonados a sus compañeros, de los cuales, Rangel Mendoza salió huyendo del lugar con dirección hacia la avenida Plutarco Elías Calles, mientras que León Sánchez y Valdez Hércules salieron huyendo brincando bardas, para introducirse a unas alcantarillas que se encuentran a espalda del hotel denominado “Arges”. Ante estos hechos los elementos de la PJE de inmediato dieron aviso a sus compañeros de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y de la Policía Municipal Preventiva (PMP), los cuales, en coordinación con efectivos de la 34/a Zona Militar, lograron detener calles más adelante a Rangel Mendoza, mientras que minutos más tarde León Sánchez y Valdez Hércules fueron asegurados en el interior de una de las alcantarillas de agua potable de esta ciudad, ya que para llegar hasta su ubicación los uniformados y militares tuvieron que inspeccionar algunos comercios, bodegas y domicilios del lugar, ya que se tenía la sospecha


dE portada ‹

Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› Los policías tuvieron que saltar bardas para alcanzar a los delincuentes.

suntos secuestradores y ladrones que amagaron a la mujer. › huída › Suertuda Rangel Mendoza La fémina comenzó a forcesalió huyendo del jear con sus secuestradores, lugar con dirección solicitando auxilio a gritos; por hacia la avenida suerte para ésta, en ese preciso Plutarco Elías momento, un grupo de eleCalles, mientras mentos de la PJE pasaba por el que León Sánchez lugar a bordo de una patrulla. y Valdez Hércules › detención brincaron bardas, Los policías descendieron de para introducirse a inmediato de la unidad policíaunas alcantarillas ca y apuntaron con sus armas que se encuentran a los presuntos secuestradores, a espalda del hotel ordenándoles que soltaran a “Arges”. la rehén.

› En su intento por darse a la fuga, los asaltantes fueron deshaciéndose de las armas que portaban.

de que los delincuentes pudieran esta refugiados en alguno de estos lugares. En su intento por darse a la fuga, los asaltantes fueron deshaciéndose de las armas que portaban, siendo éstas revólveres calibre 38, con balas expansivas, en patios de casas, y pasillos de comercios que pasaron mientras intentaban huir del largo brazo de la ley. Al momento de su detención, León Sánchez manifestó que él había sido contratado por “El Gordo”, el cual le explicó que ya tenía rentada una casa marcada con el número 213, ubicada sobre la calle Miguel Hidalgo en la comunidad de Luís Echeverría, que les serviría de escondite y que en el transcurso de los próximos días, efectuarían algunos asaltos a mano armada a comercios, consultorios médicos, entre otros y que también realizarían algunos “levantones” a empresarios, profesionistas, etc. De inmediato, los elementos policiacos y militares se trasladaron hasta el domicilio en cuestión, propiedad de John Sun De y que es cuidada por una persona a la que sólo conocen por el nombre de Óscar, misma en la cual, según los se-

› Todo un dispositivo de seguridad se llevó a cabo debido al levantón que frustraron los elementos policiacos. › arma Revólver calibre 38, con balas expansivas. › culpa a El Gordo Al momento de su detención, León Sánchez manifestó que él había sido contratado por “El Gordo. › Narcocasa Ya tenían rentada una casa marcada con el número 213, ubicada sobre la calle Miguel Hidalgo en la comunidad de Luis Echeverría, que les serviría de escondite. › planes frustrados En el transcurso de los próximos días, efectuarían algunos asaltos a mano armada a comercios, consultorios médicos, entre otros y que también realizarían algunos “levantones” a empresarios, profesionistas, etc. › investigan casa Los elementos policiacos y militares se trasladaron hasta el domicilio en cuestión, propiedad de John Sun De, que era cuidada por una persona a la que sólo conocen por el nombre de Óscar, en la cual, según los secuestradores, pretendían mantener privada de su libertada a la empresaria. › aseguramiento Los delincuentes antes mencionados fueron trasladados a las instalaciones de Seguridad Pública para su certificación médica. › delitos Fueron puestos a disposición de la PGR por los delitos de asalto a mano armada, robo, portación de arma de fuego, secuestro y/o lo que resulte. cuestradores, pretendían mantener privada de su libertada a la empresaria que abordaron a las afueras de las instalaciones bancarias antes mencionadas, por lo que las autoridades de inmediato se trasladaron al domicilio en cuestión, en donde sólo encontraron una mini computadora (LapTop) de color negro, por lo que elementos policiacos y militares permanecen en el lugar custodiando la zona. De acuerdo a investigaciones realizadas se pudo establecer que Jesús Aldaba Gómez (a) “El Gordo” es un ex-elemento de la PEP y que fue dado de baja el 3 de Julio del 2008, después de que intentara introducir coca al interior del Cereso.

› Uniformados inspeccionaron locales aledaños para ubicar a los delincuentes.

› Foto de cuando los ficharon por un atraco que cometieron en Chiapas.

Historial delictivo de los hampones tapachUla, chiapaS Por Redacción Quequi agencia

Dos delincuentos que fueron detenido por el atraco frustrdo a una empresaria en Chetumal, tienen antecedentes de otros aaltos, como el suscitado el 6 de marzo del 2007 en Chiapas, luego de que los pillos se daban a la fuga a bordo de un auto de alquiler, luego de que asaltaron con un arma de fuego a indefensa comerciante, en la colonia Nuevo Mundo tercera etapa. La persecución de los malhechores se suscitó alrededor de las 7:45 horas. De acuerdo al reporte de las autoridades, dos delincuentes armados con pistolas allanaron sorpresivamente el negocio con giro de compostura de suspensiones y amortiguadores localizado en la colonia Nuevo Mundo, tercera etapa localizada al sur oriente de Chiapas. Después de que uno de los ladronzuelos le dio un golpe a la comerciante, le exigieron que les entregara el dinero. Varios de los vecinos se percataron del delito, por lo que, armados con machetes y piedras, intentaron atrapar al par de delincuentes que logró escapar del lugar

e intentar huir a bordo de un taxi, en el cual los esperaban dos cómplices a bordo. Los dos primeros hampones únicamente lograron arrebatarle 150 pesos a la víctima, y después huyeron a pie, porque el taxista y los otros dos sujetos que estaban a bordo del auto de alquiler también se fugaron del lugar, al percatarse que sus compinches eran perseguidos. Uno de los valerosos vecinos fue en persecución de los delincuentes que iban en el taxi marcado con el numeral 0592, con placas de circulación 9837-BHD. A las tareas de persecución se sumaron policías municipales, a bordo de las patrullas 266, 299 y 301, a bordo de las cuales logaron darles alcance a los fugitivos, a la altura del bulevar del Panteón Jardín. El taxista fue identificado como Moisés Barrera Flores y sus cómplices Leopoldo León Sánchez, además de Omar de Jesús Rangel Mendoza, mismos que fueron puestos a disposición del Ministerio Público del Fuero Común. Al salir de la cárcel, los delincuentes se mudaron a Mérida, Yucatán, para luego arribar en Chetumal, Quintana Rooy continuar con su carrera delictiva.


USO DEL FUEGO

Prevención. El Ayuntamiento de Othón P. Blanco, en coordinación con la Conafor, participará en un calendario de visitas a 30 comunidades del poniente de Bacalar para la difusión de un programa de técnicas sobre el uso de fuego en terrenos forestales y de uso agropecuario.

Policiaca QUEQUI chEtUmaL › Domingo 9 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Alan M. Rodríguez

› DELINcUENcIa

DEtIENEN a cUatRO Y NINGUNO ERa cULPabLE ›6

Le roban energía a la CFE Ladrones se llevan dos bancos de batería y un radiobase.

› DROGaS

Narcotaxista usa a menores para vender Polis detuvieron a tres hombres.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

Amantes de lo ajeno irrumpen instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) de la comunidad de Lázaro Cárdenas y se roban dos bancos de batería con un valor aproximado de 80 mil pesos y un radio base marca Motorola, color negro, mismos que pueden ser utilizados para dar electricidad a una población, por lo que ya se dio pare de estos hechos a la Procuraduría General de la Republica para que se encargue de realizar las investigaciones correspondientes, debido a que no se descarta la posibilidad de que detrás de estos hechos se encuentre la mano del narcotráfico y delincuencia organizada. En este contexto, se entrevistó a Adolfo Moreno Alvarado, encargado de la Subestación de la CFE, quien indicó que el material sustraído tiene un valor superior a los noventa mil pesos, asegurando que desconoce quien o quienes hayan sido los responsables de estos hechos, debido a que es la primera vez que se realiza un atraco de este tipo en la subestación de esta dependencia.

Las brigadas comunitarias reducen de manera significativa el número de incendios, que representan un riesgo para selvas.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

L

a detención de un narcotaxista deja al descubierto que los ruleteros están utilizando a menores de edad para la distribución y venta de cocaína en la zona sur de Quintana Roo, debido a que las reformas a la ley aprobadas al vapor por los legisladores federales les da las facilidades para que estos infantes queden libres en pocos días por incurrir en delitos graves, lo cual es aprovechado por delincuentes, para reclutar a adolescentes y mantenerlos en sus filas. La llamada anónima al número 089 propició que sean detenidos tres presuntos narcodistribuidores en Chetumal, capital del estado, mismos que a bordo de un taxi del servicio publico, marca Nissan, tipo Tsuru, con numero económico 1467, con placas de circulación 6169-TNB, conducido por Wilberth Alfonso Cetina Tun, de 24 años, quien se encontraba acompañado de dos menores A.B.C.P. de 16 años de edad y B.S.C. de 15 años de edad. En este contexto, se pudo establecer que las autoridades policíacas implementaron un operativo, donde se logró ubicar la mencionada unidad, que era conducida por Wilberth Alfonso Cetina Tun, quien tenía como acompañantes a A.B.C.P. de 16 años de edad y B.S.C.

fOtOS: SERgiO LóPEz LARA › quEqui

› RObO

› REcUERDE

› Wilberth Cetina tenía como acompañantes a A.B.C.P. de 16 años, y B.S.C., de 15, a quienes se les aseguraron nueve grapas de cocaína.

› El taxi en el que se transportaban tiene como número económico 1467. de 15 años de edad, a quienes se les aseguraron nueve grapas de cocaína envueltas con papel aluminio, por lo que fueron puestos a disposición de la Procuraduría General

de la Republica (PGR) para que se haga cargo de realizar las investigaciones correspondientes. Cabe destacar que la detención de estas personas fue en la confluencia de las calles Jesús Urueta entre Felipe Ángeles y Francisco Javier Mújica de la colonia Adolfo López Mateos, cuando se disponían a realizar una compraventa de drogas, dichas personas negaron los hechos, sin embargo corresponderá a la PGR quien determine su situación legal, debido a que no es la primera ocasión en que narcotaxistas del Sindicato Único de Chóferes y Automóviles de Alquiler (SUCHAA) se dedican al trafico y venta de drogas en Chetumal, capital del estado.


w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 5

fotoS: SERGio LópEz LARA › qUEqUi

Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

› La imprudencia de Xicohténcatl López Salas, conductor de la camioneta Chrysler Voyager, propició un accidente automovilístico sobre la avenida Aarón Merino, colisionando a un taxista que transitaba por el lugar.

› La mujer parecía como ida debido a la sangoloteada que le dieron debido al choque.

› acciDEntE

Pasajera magullada Conductor de una Voyager impactó a taxista; una lesionada fue el saldo. Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

La imprudencia de Xicohténcatl López Salas, de 63 años de edad, conductor de la camioneta Chrysler Voyager, color azul, con placas de circulación UVS38-99, propició un accidente automovilístico sobre la confluencia de las avenidas Aarón Merino con Bugambilias de la colonia Forjadores, donde resultó lesionada Roxana Jiménez Verde, de 28 años, quien viajaba abordo del taxi con número económico 941, con placas de circulación 21-29 TNB del servicio público, conducido por Sergio Che Cahuich, de 37 años. De acuerdo a la información recabada se pudo establecer que los hechos se registraron cuando Xi-

cohténcatl López Salas, conductor de la camioneta, invadió el carril de preferencia y provocó ser colisionado por el taxi, conducido por Che Cahuich, quien tenía como pasajera a Roxana Jiménez Verde, quién resultó con lesiones en diversas partes del cuerpo. En este contexto, se pudo establecer que el conductor de la Voyager señaló que un vehículo compacto, específicamente el taxi, marcó que iba dar vuelta, por lo que al dar continuidad lo colisionó en su parte frontal; sin embargo, en el percance resultó lesionada la mujer antes mencionada, quien fue atendida por paramédicos de la Unidad de Respuesta a Emergencias Médicas (UREM), quienes la trasladaron a la Clínica del Instituto México del Seguro Social (IMSS). Después de estos hechos, arribaron al lugar elementos de la Dirección de Tránsito, que de inmediato

› Roxana Jiménez Verde resultó con lesiones en diversas partes del cuerpo; paramédicos de la UREM la auxiliaron. acordonaron el área y realizaron los peritajes correspondientes, donde se determinó que el presunto responsable del accidente fue Xicohténcatl López Salas, el cual se

comprometió a realizar el pago de los daños ocasionados, además de hacerse cargo de las lesiones que sufrió Roxana, por lo que fue puesto en libertad.

› DElincUEncia organizaDa

Polis piratas intentan asaltar a mujer foto: SERGio LópEz LARA › qUEqUi

Ebrios y drogados le piden a la fémina que se baje de su camioneta para una revisión.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

› Eduardo y Joaquín Gómez, así como David Morales, se encontraban ebrios y bajo los efectos de las drogas.

La detención de tres sujetos que se encontraban en completo estado de ebriedad y bajo los efectos de las drogas, quienes intentaron asaltar a una mujer que se dirigía en su vehículo a la ciudad de Cancún en el municipio de Benito Juárez, dejó al descubierto que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes otorga

permisos a delincuentes que, bajo el respaldo de la Comisión Nacional de Emergencias, se dedican a atracar y a cometer cualquier tipo de hechos ilícitos. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que a través del número de emergencias 066, se tuvo conocimiento que en una gasolinera del poblado de Bacalar, de una llamada por parte de Brisa Durán Beltrán, de 30 años de edad, quien reportó que al estarse transitando a la ciudad antes mencionada, una camioneta Ranger negra, con estrobos y parlantes le estaba solicitando que se detuviera

para realizar una inspección de rutina. Ante estos hechos, la agraviada solicitó el apoyo de elementos policíacos, quienes al llegar se entrevistaron con la quejosa, la cual señalo la camioneta que por horas la venía acosando en carretera federal, donde se le marcó el alto al chofer y los ocupantes, entre los que se encontraban Eduardo Gómez Hernández, de 30 años; Joaquín Gómez Hernández y David Morales Arias, todos con domicilio en Miguel Hidalgo, mismos que se encontraban en completo estado de ebriedad y bajo los efectos de las drogas.


6 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

› DElincUEncia

Miguel Caballero fue herido por dos hombres que viajaban en moto. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Foto: José tEJADA. › quEqui

Con una lesión de aproximadamente cinco centímetros de largo a la altura del riñón izquierdo, terminó Miguel Ángel Caballero Medina, de 20 años de edad, después de que, al estar caminando por calles de la colonia Adolfo López Mateos, fuera lesionado con un arma blanca por un par de sujetos que viajaban a bordo de una motocicleta, motivo por el cual se implementó un operativo de búsqueda, logrando la detención de cuatro sujetos del sexo masculino que viajaban a bordo de dos motocicletas; sin embargo, el agraviado manifestó que ninguna de estas personas había sido su agresor. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 22:00 horas de la noche del pasado viernes, después de que Miguel Ángel Caballero Medina, de 20 años, se encontrara caminando sobre las confluencias de las calles Heriberto Frías entre Lucio Blanco y Juan Sarabia, de la colonia Adolfo López Mateos, cuando de manera repentina un par de sujetos que viajaban a bordo de una motocicleta lo lesionaron con un arma blanca, a la altura del riñón del lado izquierdo,

ocasionándole una herida de aproximadamente cinco centímetros de largo. De inmediato, testigos presénciales informaron lo sucedido a las operadoras del número de emergencias 066 arribando al lugar, paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes le brindaron los primeros auxilios al lesionado, para posteriormente canalizarlo y trasladarlo al Hospital General para su atención médica, mientras que los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) que de igual forma arribaron al lugar, implementaron un operativo de búsqueda por la zona para ubicar y detener a los presuntos responsables. Cabe mencionar que después de algunos minutos, los uniformados, con las características proporcionadas por el agraviado, lograron la detención de cuatro personas, las cuales se identificaron como: José Filiberto Medina Cocom, Alex Antonio Rodríguez Hernández, Antonio Roger Arana y de Ismael Geovany Viana Trujeque, los primeros tres de 18 años de edad y el ultimo de 19 años de edad, los cuales viajaban a bordo de las motocicletas marca Zukida, color negro, con placas XET-31 y la otra marca Itálica, sin placas (nueva), color negro. Sin embargo, al ser presentados ante el agraviado este manifestó, que dichas personas no eran quienes lo habían lesionado, motivo por el cual, fueron puestos en libertad.

› Estos sujetos al ser presentados ante el agraviado este manifestó, que dichas personas no eran quienes lo habían lesionado.

Foto: José tEJADA. › quEqui

Detienen a cuatro y ninguno era culpable

› Juan Antonio Bautista sólo terminó con algunas excoriaciones en el rostro y algunos golpes contusos en diversas partes del cuerpo.

› acciDEntE

Ni la muerte lo quiere

En acto suicida, joven de 21 años se le avienta a un Chevy, pero, gracias a la pericia del conductor, no logró su cometido: morir.

Por José Tejada Quequi quintana Roo

› Dato

asta un “alma de frijol” se le salió a Ramón Torres Santos, de 50 años de edad, luego de que, al encontrarse circulando sobre céntricas calles de la colonia Adolfo López Mateos, el alcoholizado y suicida de Juan Antonio Bautista Góngora, de 21 años, se arrojara encima del Chevy Pop de “Don Ramón” para que este lo arrollara y lo matara, ya que, según él, ya no quiere vivir; sin embargo, gracias a que el conductor del vehículo compacto logró frenar a tiempo, Juan sólo terminó con algunas excoriaciones en el rostro y algunos golpes contusos en diversas partes del cuerpo. Los hechos se registraron a tempranas horas de ayer, luego de que don Ramón Torres Santos, de 50 años, se encontrara conduciendo

Bautista Góngora mencionó que él se había arrojado al vehículo, por que se quería morir, motivo por el cual, los presuntos implicados fueron trasladados ante el MPFC.

H

su Chevrolet Chevy Pop, color azul, con placas de circulación UVY10-49, sobre las calles Ignacio Comonford con Calzada Veracruz, de la colonia Adolfo López Mateos, cuando, de repente, una persona del sexo masculino se arrojó a su vehículo con la intención de que este lo arrollara. Ante estos hechos, “Don Ramón” de inmediato efectuó un frenado repentino para evitar pasarle el auto encima a quien ahora se sabe responde al nombre de Juan Antonio Bautista Góngora de 21 años de edad, el cual se encontraba en visible estado de ebriedad, lo que ocasionó que, por leve impacto que este recibió, saliera volando aproximadamente medio metro, derrapando sobre la cinta asfáltica, terminando con algunas excoriaciones en el rostro y algunos golpes contusos en diversas partes del cuerpo.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7

› accidEntE

Taxista hace destrozos Provoca carambola en la colonia Ejidal; deja daños, por al menos, 70 mil pesos. playa dEl carmEn

› Los tabasqueños Teodoro Saltillo López y Maldonado Casería García fueron subidos a una patrulla y llevados tras las rejas, pues estaban atracando.

› robo

Apañados por rateros Detienen a malandros que asaltaban a una mujer en la Colosio. playa dEl carmEn Por Esteban Díaz Quequi Quintana roo

D

os malandros que se dedicaban a robar a transeúntes, fueron detenidos por elementos de la Policía Municipal, cuando realizaban su rondín de rutina. Los hechos se registraron la madrugada del sábado, en la avenida CTM con Avenida 15 norte, de la colonia Colosio. El par de delincuentes fueron

capturados y trasladados a la Dirección de Seguridad Pública, donde serán puestos a disposición del Ministerio Público del Fuero Común. A la 01:30 de la madrugada, elementos de la Policía Municipal Preventiva se encontraban de vigilancia en la colonia Colosio, pero al pasar por la avenida CTM, entre las vías 15 y 20 norte, se percataron que dos sujetos trataban de robarle a una dama; los malandros, al notar la presencia policiaca, intentaron darse a la fuga, pero fueron ubicados unas cuadras más adelante. Los pillos dijeron ser Teodoro Saltillo López, de 38 años, y su chalán Maldonado Casería García, de 36 años, ambos originarios de Tabasco.

›La mujer agraviada fue invitada por los policías municipales a interponer su denuncia ante las autoridades competentes.

Irresponsable conductor de taxi dejó daños materiales, por al menos, 70 mil pesos, luego de estamparse contra dos vehículos que estaban estacionados. Los hechos ocurrieron las 2:00 de la madrugada del sábado, sobre la avenida Diagonal 85 Norte, de la colonia Ejidal debido al exceso de velocidad con que era conducida la unidad de servicio público, propiedad de Pablo Morales Ruiz, de 25 años, originario de Tabasco. El hombre circulaba bordo del taxi número 133, marca Nissan tipo Tidda con matrícula 85-51-TNA, pero al llegar al cruce con la Calle 30, debido al exceso de velocidad, terminó estampándose de frente contra

foToS: ESTEbaN Díaz › quEqui

foToS: ESTEbaN Díaz › quEqui

Por Esteban Díaz Quequi Quintana roo

otro taxi y un volcho que se encontraban estacionados. Los autos quedaron con severos daños y, tras el trancazo, el taxi Nissan Tsuru color blanco con placas 90-99- TNA, que estaba estacionado, propiedad de Moisés Gómez Rodríguez, de 25 años, originario de Tabasco, quedó trepado en la banqueta, no sin antes colisionar a otro vehículo marca Volkswagen, tipo Sedan, color negro, con placas YVX -47-78- del estado de Yucatán, propiedad de Mauricio de Jesús Martínez. Cabe mencionar que debido al fuerte impacto que recibió, el primer taxi fue arrastrado por aproximadamente cinco metros. Por fortuna, en el lugar del accidente no se registraron lesionados, pese a que el trancazo fue fuerte. Los daños materiales rebasaron los 70 mil pesos. Al lugar del percance arribaron los guardianes del orden y peritos de Tránsito, quienes de encargaron de recabar datos y remitir al corralón los tres vehículos, donde estarán resguardados mientras se deslindan responsabilidades.

› El Nissan Tiida tenía un fuerte golpe en la parte delantera, lo que provocó que se le desprendiera la defensa.

› Tras el impacto del Tiida, el Tsuru colisionó al Wolkswagen Sedan que se encontraba delante de él.


8 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› EspECiAL

QUEQUi CHETUMAL › Domingo 9 de Enero de 2011

EL MoTivo dE LA dETEnCión

pERTEnEnCiAs AsEgURAdAs

Cinco reos que se fugaron el 31 de diciembre, son la principal “piedra” en el zapato para las ex autoridades del penal, donde también se cometió un asesinato.

Las propiedades de Miguel Alejo Ramón, Carlos Antonio Montero y José Alfredo Mendoza Argüelles, fueron puestas en sobres color manila. Les quitaron citurones, teléfonos y relojes.

› Alejandro Guzmán Nambo, secuestrador.

› invEsTigACión

› Bortell Archivolt Level, narcotraficante colombiano.

Apañados por la fuga Jorge Mendoza Argüelles, Carlos Antonio Montero y Miguel Alejo Ramón están acusados de evasión de reos. Por Marcos Velásquez Quequi Quintana Roo

› Jhonny Rodríguez Rivero, robo calificado.

›Antonio Aquino, estaba recluido en la cárcel por robo calificado.

› Onel Ernesto del Sol Valdés, traficante de cubanos.

L

a madrugada de ayer, elementos de la Policía Estatal pusieron a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común a Jorge Alfredo Mendoza Arguelles, Carlos Antonio Montero Flores, exdirector y ex subdirector de la Cárcel Municipal, respectivamente, y a Miguel Alejo Ramón, ex jurídico, acusados por evasión de reos, relacionados con la averiguación previa 124/2011. El trío de presuntos delincuentes fue detenido cuando salía de las instalaciones del Centro de Comunicaciones, Cómputo, Control y Comando, C-4, donde fueron citados para una reunión de trabajo. El vicealmirante Miguel Ángel Ramos Real, secretario de Seguridad Pública Estatal, confirmó la detención de los ex funcionarios de la Cárcel Pública, los cuales están siendo investigados por la fuga de cinco reos considerados de alta peligrosidad, los cuales habían sido sentenciados a más de 21 años de prisión, por delitos contra la salud, homicidio, secuestro y robo calificado. Mientras se libera la orden de aprensión en contra del “trío” que comandaba “La Parka”, como se le conoce a Jorge Mendoza Argüelles, ex director de la Cárcel; la Policía Judicial del Estado presentó a los antes mencionados, acusados por ultrajes a la autoridad, tiempo que aprovechará la Procuraduría General de la República (PGR) para solicitar órdenes de aprehensión por evasión de reos relacionados con el fuero federal. La Procuraduría General de Jus-

ticia del Estado (PGJE) informó que la primera investigación se da en materia federal, pues se cometió un delito grave, sobre todo, por la fuga de un sentenciado por delitos contra la salud, como es el caso del colombiano Bortell Archivolt Level. La dependencia estatal dijo a Quequi, que al ser un delito grave, los ex funcionarios de la Cárcel Pública, Jorge Mendoza Argüelles, Carlos Antonio Montero Flores y Miguel Alejo Ramón, no tienen ningún beneficio a la caución. Pese a que para el fuero común los fugados no cometieron un delito grave, la responsabilidad de merecer prisión es para quienes tenían la custodia de éstos, sobre todo, porque salieron del lugar utilizando boletas de liberación falsas. “La Parka” y sus compinches sí participaron en la fuga y serán juzgados por acción y omisión, pues firmaron las boletas de liberación de Nortell Archivoltt Level, Onel Ernesto del Sol Valdés, Alejandro Guzmán Nambo, Antonio Aquino y Jhonny Eduardo Rodríguez, quienes no tuvieron el “cuidado” de la autenticidad de los documentos. La autoridad estatal dijo que el ex director, ex subdirector y ex jurídico hicieron caso omisión a la revisión de la documentación y por ello fueron enjuiciados. “Hubo dolo de su parte (de el ex director, subdirector y jurídico de la cárcel) porque sabían lo que estaban haciendo, pues tenían la obligación de revisar las boletas de la liberación, tenían que cerciorarse que las libertades fueran notificadas por el Juez; sin embargo, “curiosamente” no lo hicieron”, dijo el entrevistado de la

› Los ex funcionarios de la cárcel PGJE. De la misma manera, el agente del Ministerio Público del Fuero Común que se encuentra integrando el expediente, dijo que los ex funcionarios del penal ya estaban notificados de la sentencia y la apelación que habían solicitado los cinco reos considerados de alta peligrosidad. Jorge Alfredo Mendoza Arguelles, Carlos Antonio Montero Flores y Miguel Alejó Moran, tenían un amparo de los hoy prófugos de la justicia, quienes habían acudido a este recurso para no ser trasladados a un penal de máxima seguridad. Cabe mencionar que los jueces del fuero penal y federal no tienen responsabilidad, pues no enviaron documentación para que los reos fueran puestos en libertad.

LA pARkA MoRdió sU CHip Para tratar de borrar evidencias de


ESPECiAL ‹

Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi CHETUMAL

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 9

› Desde la llegada de La Parka a la cárcel de Cancún, ésta se convirtió en un caos, pues asesinato y muerte era lo que rondaba por el lugar.

› invESTigACión

Verónica May Villanueva, bajo la lupa La directora de Prevención Social será investigada por inconsistencias en la cárcel.

fotoS: REDACCIÓN › quEquI

fueron detenidos cuando salían de una reunión del C-4. su relación con el crimen organizado y la fuga de los reos, Jorge Mendoza Arguelles, alias “La Parka”, mordió el chip de su celular cuando las autoridades les pidieron sus pertenencias ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común. Sin embargo, la Policía Judicial del Estado (PJE), solicitó a la compañía telefónica una sabana de todas las llamadas y mensajes realizados y recibidos del ex funcionario de la Cárcel Pública, toda vez que al momento de ser detenido por su presunta responsabilidad por la evasión de reos, se lió a golpes con la Policía Estatal para no ser detenido. Mientras tanto, Carlos Antonio Montero Flores y Miguel Alejo Ramón, entregaron todas sus pertenecías las cuales consistían en dinero, cinturones, cordones de zapatos y teléfonos celulares.

› Miguel Alejo Ramón, ex jurídico de la Cárcel Municipal.

Pese a que el narcotraficante Bortel Archivolt Level, hoy prófugo de la justicia, gozaba de privilegios otorgados por Verónica May Villanueva, directora de Prevención Social, pues le permitían salir a jugar futbol a Cozumel, desde la administración de Marcos Mejía ya estudiaban la manera de fugarse. Por estos hechos, el vicealmirante Miguel Ángel Ramos Real declaró que las investigaciones que realiza la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y la Procuraduría General de la República (PGR) llegarán hasta las últimas consecuencias, dejando entre ver que la directora de Prevención Social podría ser investigada a fondo, pues ningún reo puede tener los privilegios de salir del penal. Además, esta mujer tenía un fuerte vínculo con Jorge Mendoza Argüelles, detenido por la Policía Estatal por su presunta participación en la fuga de cinco reos y una serie de ilícitos en la Cárce. SAbE SU dELiTo “No es cierto que la directora Verónica May no sabía del autogobierno en la Cárcel; ella es responsable, pues evidentemente sabe que los reos que pagan privilegios gozan de medios de comunicación, como celulares, lap top, entre otras cosas”, dijo uno de los celadores de la cárcel, quien dijo que ya se espera la detención de esta funcionaria estatal. Por su parte, la Comisión de Derechos Humanos (Cdheqroo) reveló que se emitió una nueva recomendación en contra de Verónica May Villanueva, directora de Prevención y Readaptación Social, por negar junto con Jorge Mendoza Argüelles el acceso de los visitadores de dicho organismo a la Cárcel de Cancún. La Comisión de Derechos Humanos presume que podría haber iguales o mayores canonjías que en Chetumal, a favor de ciertos reos en ese penal, advirtió un total desinterés de las autoridades penitenciarias locales para solucionar las deficiencias en este sentido. “No hay ningún avance por parte

fotoS: REDACCIÓN › quEquI

Por Redacción Quequi Quintana Roo

de las autoridades penitenciarias en materia de Derechos Humanos, es decir, no se ha hecho nada, se está dejando hacer por parte de la población penitenciaria todo”, sentenció. Reiteramos en varias ocasiones, así como en estas última recomendación que hemos encontrado grupos de poder al interior de la cárcel de Cancún y del Centro de Readaptación Social de Chetumal, lo cual es una “bomba de tiempo”. Comentó que personalmente en una de las pocas supervisiones que se le permitieron hacer, el personal del organismo detectó que continúan las extorsiones al interior de la cárcel, donde se golpea y lástima a los nuevos reos de no pagar o completar el dinero que les piden los grupos de poder. Las autoridades penitenciarias a pesar de saberlo siguen sin hacer nada, afirmó. Asimismo, reveló que hay un problema mucho más grave, pues hace unas semanas a los visitadores de la comisión no les permitió, sino sólo parcialmente, realizar los trabajos para supervisar las condiciones en las que se encuentran las celdas e instalaciones de la cárcel de Cancún. “A pesar de que ella está a cargo de la Cárcel de Cancún (Verónica May Villanueva) no ha mostrado ningún cambio, luego de los acontecimientos que se han venido registrando desde hace varios meses”, sentenció. En los próximos días se emitirá la recomendación correspondiente porque la funcionaria no permitió el acceso para la revisión de la Cárcel, lo cual deja entrever que pudiesen darse las mismas canonjías a los reos como lo que ha sucedido en el Cereso de Chetumal, expresó.

› Verónica May Villanueva tenía un fuerte vínculo con Jorge Mendoza Argüelles, por lo que será investigada.


Granja exitosa

comercio. Un promedio de media tonelada de peces tilapia produce la granja de engorda “Santa Rita” ante la alta demanda de este producto en el mercado local y regional, el cual podría duplicarse en Semana Santa.

Ciudad

QueQui chetumal › Domingo 9 de Enero de 2011› www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› natalidad

embarazos y suicidios, problemas de Q.roo ›15

› recuerde trate de evitar los gastos innecesarios, para poder salir airoso de la temible y sonada cuesta de enero.

› desempleo

Más despidos para el 2011 Tan sólo el año pasado un aproximado de 3 mil personas perdieron su fuente de trabajo.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

M

ás de tres mil empleos se perdieron en el 2010 debido a la crisis económica que prevalece a nivel nacional y local, aseguró el dirigente de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) en la zona sur de la entidad, Rafael Beltrán Chim, quién pronosticó que en el primer trimestre del 2011 se esperan

más despidos de personal ante la política errónea de la Federación de seguir aplicando incrementos en los combustibles, materias primas y la canasta básica. El líder obrero señaló que una gran cantidad de fuentes de trabajo se perderán debido a que empresas locales, no podrán sostener su planta de obreros ya que con el alza de gasolina y las materias primas, definitivamente tendrán que hacer recorte de personal para poder salir

› voz

en el primer trimestre del 2011 se esperan más despidos de personal Rafael Beltrán Lider de la CTM

avante. Reconoció que esta falta de empleos, originará que muchos de sus agremiados emigren hacia los polos turísticos del norte, pues es ahí en donde la crisis no ha golpeado tan fuerte, al menos en la generación de empleos como en la zona sur, en donde algunas empresas ya han empezado a despedir personal o han optado por no contratar. Beltrán Chim, criticó la política económica que llevan a cabo las autoridades federales basada en autorizar que el precio de los combustibles se eleve cada mes, pues esto acarreo una inflación económica que ahora está afectando las fuentes de empleo. Dijo que a su parecer, en mal momento se hicieron estos ajustes a los

carburantes, siendo que el Gobierno Federal debió primero de visualizar como se desarrollaba la situación antes de elevar a la par el alza de precios con la situación económica. El dirigente de la CTM, mencionó que es urgente que las autoridades del Gobierno Estatal retomen proyectos productivos que tienen estancados para que las familias no se queden sin fuentes de trabajo, pues de lo contrario los índices de delincuencia indudablemente aumentarán. Cabe señalar que desde el primer minuto de ayer (sábado) la Gasolina Magna Sin cuesta 8.53 pesos; la Premium, 9.75 mientras que el Diesel se elevó a 8.85, lo cual elevará los costos de diversos productos.

fOTOS: héCTOR SAnTiBáñEz › qUEqUi

› Muchos agremiados optaran por emigrar al norte, donde la crisis no ha golpeado tan fuerte al sector laboral.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 1


D


Domingo 9 de Enero de 2011 › QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3


QuEQui chEtumal › Domingo 9 de Enero de 2011

› Ecología

Cueva de ladrones es la Adolfo López

Desolado, el Santuario del Manatí

foto: héCtor SAntibáñEz › quEqui

› insEguRidad

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

En un problema social se ha convertido la proliferación de lotes baldíos en Chetumal, mismos que son utilizados como guaridas de drogadictos y malvivientes por el poco interés de las autoridades municipales, denunciaron habitantes de la colonia Adolfo López Mateos, quienes temen por la vida de sus hijos al transitar por esos sitios a la hora de dirigirse a sus escuelas y hogares. En entrevista, los colonos señalaron que al menos hay en identificados 45 predios abandonados en su colonia y la mayoría los dueños son funcionarios activos. El Ayuntamiento ha actuado en algunos casos enviando a personal de Servicios Públicos para que limpien los predios; sin embargo, pasan semanas y de nueva cuenta se llenan de maleza sin que los propietarios tomen cartas en el asunto, mejor se les debe embargar su vivienda para dársela a gente que en verdad necesita de un hogar, señalaron. Señalaron que la gran cantidad de terrenos sin aparente propietario, así como algunas bodegas y casa deshabitadas, se han convertido en nidos de malvivientes, situación altamente

› hay en identificados 45 predios abandonados en la colonia. preocupante sobre todo para niños y mujeres. Al respecto, Raquel Hu Yah, habitante de la colonia, señaló que es común apreciar, sobre todo caída la tarde, como decenas de vagabundos no solo utilizan estos lugares para tomar y drogarse, sino también como baño e incluso, como centros de reunión para espiar a las mujeres que habitan en las casas contiguas a los baldíos. Indicó que esta situación se reportó ya en innumerables ocasiones al 066, empero, los uniformados que acuden al lugar sólo conminan a los malvivientes a retirarse, lo que origina que regresen. Expresó que esta colonia en particular al parecer cuenta con varias casas habitación dedicadas al narcomenudeo, de ahí la gran cantidad de indigentes por la zona, aunque señaló no conocer su ubicación exacta.

foto: héCtor SAntibáñEz › quEqui

1 4 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

Continúa la pesca furtiva y el ecosidio por derramamiento de herbicida. Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

La directora de áreas naturales protegidas del Gobierno Federal en la Zona Sur del estado, María Teresa García Rivas, reconoció que aún existe partes de la bahía de Chetumal donde se continua dando la pesca furtiva, pese a que esta zona es un área natural protegida desde 1990, incluso, comentó, también se han detectado importantes derrames de sustancias toxicas, principalmente herbicidas, que provienen de algunas empresas y cultivos del vecino país de Belice. La entrevistada, comentó que, desafortunadamente, el rio Hondo es prácticamente un receptor de todas estas sustancias, que de alguna u otra manera llegan también a la bahía de esta ciudad. La entrevistado dijo que las autoridades estatales y municipales han hecho esfuerzos para evitar

› Cementerio en agua es el Santuario del Manatí por el derramamiento de herbicidas de empresas beliceñas.

› dato

24 de octubre

de 1996 el Santuario del Manatí fue declarado área natural Protegida Estatal, que ocupa una superficie de 281,320 hectáreas.

esta contaminación, pero reconoció que no han tenido la respuesta que se esperaba. Cabe señalar que desde el 24 de octubre de 1996 el Santuario del Manatí fue declarado Área Natural Protegida Estatal, que ocupa una superficie de 281,320 hectáreas, con 101,320 terrestres y 180,000 en la zona marina. La importancia del área, estriba en ser hábitat de varias especies amenazadas o en peligro de extinción, entre las que destaca el manatí, que fue tomado como bandera para crear este Santuario; sin embargo, las otras especies también son parte vital del entorno, por lo que es necesario desarrollar estudios ecológicos precisos, expuso.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

› Economía

› Economía

avalarán empleo e ingresos

Quedó vacía la caldera

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Contrario a la derrama económica que aún reportan prestadores de servicios turísticos de la Costa Maya y otros destinos como la zona de la Riviera Maya, restauranteros de Calderitas aseguran que la “cuesta de enero” ya comenzó para este sector, toda vez que las ventas en comparación del año pasado han bajado hasta en un 40 por ciento. Al respecto, el presidente de la Asociación de Restauranteros “Cuna del Mestizaje”, Fernando Balam Cocom, señaló rotundamente que el panorama para el año que recién comienza no es nada prometedor para este sector ya que, incluso, antes de finalizada la temporada decembrina, ya se reportaban malas ventas en comparación con otros años. Señaló que si a esta situación se le suma el hecho de que tienen confirmadas alzas en los precios del pescado y el camarón, la situación se torna de forma alarmante.

› aunque los suicidios decrecieron este año, q.roo sigue entre los primeros 10 lugares a nivel nacional.

› sociEdad

Paraíso de embarazos y suicidios a nivel nacional el estado de q.roo sigue figurando en ambos aspectos.

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

foto: héctor santibáñEz › quEqui

E › Los restaurantes de calderitas lucen vacíos.

l suicidio y los embarazos prematuros son los temas sociales más preocupantes en el Estado, debido a que a nivel nacional Quintana Roo aun sigue figurando en cuanto a estos dos factores, así lo dio a conocer el titular del Consejo Estatal de Población (Coespo) Rubén Ortiz Ruiz. En este sentido el entrevistado mencionó que en cuanto a suicidios Quintana Roo está entre los primeros 10 lugares al igual que los embarazos prematuros o que se dan en edades por debajo de los 16 años de edad. En el caso de suicidios manifestó

que el año que culminó el número de suicidios decreció considerablemente gracias a los diversos programas que se han estado implementando en coordinación con la Secretaria de Salud (Sesa) y el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Entre los proyectos que tiene la Sesa, el DIF y otros sectores, es que por medio del número de emergencias 066, las personas que se encuentran en tentativa de suicidio, hablen para que estos reciban una orientación, y sean canalizados de forma inmediata con psicólogos, los cuales se encargan de darles la atención profesional, para que estos no tomen la fatal decisión de privarse de la vida. Asimismo indicó que para la población es algo alarmante, ver como es que se empiezan a dar los embarazos precoces, ya que estadísticas del DIF indican que la mayoría son jóvenes de 14 a 16 años de edad, por lo que seguirán en continuo trabajo para reducir dicha problemática.

Con la nueva flexibilización a las Reglas de Operación del Programa para la Preservación del Empleo, se busca garantizar que las empresas y los trabajadores recuperen sus niveles de ingreso y producción tan pronto como la economía retorne a su tendencia de crecimiento. Así lo afirmó el delegado de la Secretaria de Economía en Quintana Roo, José julio Aranda Manzanero, quien dijo que tales acciones fueron presentadas por el titular de la Secretaria de Economía para que fueran publicadas en el Diario Oficial de la Federación. Dijo que estos ajustes permitirán a nuevas empresas acceder con mayor rapidez a los recursos de este programa, ya que se reducen los requisitos y la información solicitada para su incorporación a este instrumento. Aranda Manzanero señaló que algunos de estos cambios son; el reducir los requisitos y la información solicitada a las empresas para que sea más fácil, y con menos carga administrativa, la incorporación de nuevas plantas productivas al programa. Explicó que para calcular el apoyo a las empresas, se cambia el criterio que se tenía de manera original que era la reducción en nómina por el de la caída en ventas.

foto: héctor santibáñEz › quEqui

foto: rEDacción › quEqui

Los restaurantes presentan un 40% menos de ventas que el año pasado.

› con este programa buscan beneficiar a trabajadores y empresarios.


1 6 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Domingo 9 de Enero de 2011


› fotonota

› chisme

Daño colateral

tiran la toalla

por: el vigía

Ante el incremento de tráfico de mercancía en el recinto fiscal de Subteniente López, los castrenses han tenido que reforzado la vigilancia de la zona afectando lamentablemente a terceros, aseguraron visitantes. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Viernes 7 de Enero de 2010

ZonaLibre

por: el metiche

inseguridad. Ya se comenta que empresarios abandonarán sus actividades, esto para brindar seguridad a sus familias y así dejar de ser extorsionados. › recuerDe está al dos por uno la venta de licor en algunas plazas, pero no abuse, porque el alcohol puede ser decomisado en la aduana.

› transporte

‘Ahorcan’ a mototaxistas Para poder laborar, los transportistas son obligados a pagar una cuota mensual de dos mil pesos.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

M

fOtOS: héCtOR SAntibáñEZ › QuEQui

otociclistas que ofrecen el servicio de transporte en la Zona Libre de Belice denunciaron que están siendo hostigados por los encargados del recinto comercial, mismos que pretenden elevar el cobro mensual que les exigen para que puedan trabajar, situación que dijeron no esta regulada, pues nunca les entregan cuentas del dinero que ingresa por ese concepto y tampoco han visto ningún tipo de beneficio para ellos. En entrevista los mototaxistas señalaron que mensualmente aportan a la administración del paraíso comercial la cantidad de dos mil pesos, siendo en el padrón más de 100 los afiliados, que haciendo cuentas, la cifra recaudada mes con mes es por demás elevada (200 mil pesos), y ni siquiera saben en que es utilizado todo ese dinero, pues las calles donde transitan diariamente están en pésimas condiciones desde hace más de cinco años.

Informaron que son presionados a pagar puntualmente y en caso de atrasarse un sólo día les cobran una sanción de 200 pesos, situación que les incomoda pues en caso de enfermarse tienen que justificarlo con una receta médica, para que de esta forma no sean acreedores a esas disposiciones. Asimismo, dijeron los afectados, que omitieron sus nombres por temor a represalias, que en los últimos días han sido hostigados por los encargados de la administración para que acepten las nuevas reglas de operación, que según ellos, tendrán que pagar una cantidad mensual mayor a los dos mil pesos, esto para poder seguir trabajando con sus unidades en la zona. En este sentido, manifestaron que por ser un lugar como su nombre lo dice, “libre”, las autoridades mexicanas no pueden intervenir, mientras tanto tendrán que respetar los lineamientos del paraíso fiscal que es administrado por gente beliceña, quien desde hace mucho tiempo hacen y deshacen lo que quieren a voluntad.

› Los transportistas se encuentran a mercer de los administrativos de la Zona Libre

› Los mototaxistas a duras penas sacan para el gasto diario, y ahora los administradores de la Zona Libre pretenden incrementar la cuota mensual.


coRtan la Rosca

festejo. Habitantes de las alcaldías de Dziuché y sabán, así como de la cabecera municipal recibieron la visita de los reyes Magos quienes estuvieron acompañados del diputado electo Juan Parra López.

Morelos

QueQui chetumal › Domingo 9 de Enero de 2010› www.quequi.com.mx

J.M.

Editora: cristina Escudero i Diseñador: arturo sánchez r.

› denuncia

no hacen nada

aunque existen varias denuncias contra el juez calificador de JMM, remigio Pech tziu por prepotencia, nadie hace nada al respecto y pese a eso ostenta el delicado cargo.

› RecueRde la agencia del mP tiene la obligación de iniciar las investigaciones de cualquier denuncia, pero no lo hacen.

› denuncia

› cifRa

Aumenta violencia femenil

12 y 20 mil foto: carLos HErNaNDEZ› quEqui

La falta de seguimiento a la denuncia, incrementa el problema. Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana Roo

› En el municipio hay un mínimo de 10 lugares que se dedican a atender a los pignorantes.

La falta de seguimiento a las denuncia por maltrato físico y violencia intrafamiliar que numerosas mujeres interponen en contra de sus parejas sentimentales ante una autoridad judicial o cualquier otra dependencia jurídica, propicia el aumento en el índice de violencia femenil e infantil durante cada año; siendo por ello importante que las victimas den seguimiento puntual al asunto y evitar seguir siendo maltratadas. Declaró lo anterior la subprocuradora de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia del DIF, Adriana Cime Poot, quien también lamentó que sólo al veinte por ciento de las quejas de maltratos físicos comprobados, se les dé el seguimiento.

› economía

Enero, mes del empeño foto: carLos HErNaNDEZ› quEqui

› adriana cime Poot, subprocuradora de la Defensa del Menor.

pesos por día es la cantidad en que oscilan los préstamos que diariamente realizan las casas de empeño de este municipio.

Las casas de préstamos son las que ganan durante esta temporada.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana Roo

L

uego de las fiestas decembrinas viene la dura realidad y, como ya es tradición anual de cada enero, desesperados pignorantes han empe-

zado a acudir con los diferentes prestamistas que operan en JMM y en la casas de empeño, con el fin de solicitar préstamos de efectivo, dejando a cambio alhajas, televisiones y otros aparatos eléctricos, para sobrevivir la fatídica “cuesta de enero”. Y es que luego de darse a conocer los nuevos aumentos que entraron en vigor a partir de este año, para varios cientos de morelenses comenzó un difícil inicio de año ante la carencia de recursos, luego de haberse gastado todo su dinero en las fiestas decembrinas con la compra de ropa, calzado, regalos, además de los respectivos ingredientes para las cenas de Navidad y de fin de año. Por ello, desde principios de semana, los prestamistas son a partir de estas fechas los mas solicitados entre la población y las casas de empeño las más visitadas, quienes no tendrán más remedio que dar sus alhajas en empeño con el fin de conseguir algo de efectivo que les permita no sólo sobrellevar la quincena, sino también para comprar juguetes para el próximo Día de Reyes. Tan sólo en la cabecera municipal, hay un padrón de alrededor de 10 personas que se dedican a realizar prestamos prendarios, mismos que a diario reciben en empeño alhajas, relojes, joyas, televisores, video caseteras y otros

aparatos eléctricos, a cambio de efectivo que ayuda a muchos pignorantes a salir de un apuro. Se trata de un fenómeno anual, de cada inicio de año, en que las personas comienzan un verdadero “vía crucis” para conseguir liquidez que les permita hacer frente a diversos gastos diarios como alimentos, combustible y pasajes para ir a sus respectivos trabajos o para llevar a los niños a la escuela, por lo menos durante la primera quincena de enero, pues del aguinaldo, las cajas de ahorro y las respectivas quincenas de diciembre, ya no queda nada. Sobre el monto económico que diariamente se destinan a cambio de los empeños, de acuerdo con cifras de algunos prestamistas que pidieron omitir sus nombres por razones obvias, se estima que oscila entre los 12 y 20 mil pesos por día, aunque durante los primeros días de enero dicho monto crece estrepitosamente hasta alcanzar en ocasiones los 50 mil pesos. En cuanto a las condiciones del préstamo, la mayoría de los prestamistas que cobran por el dinero prestado va del 10 al 15 por ciento con opción a refrendar cada tres meses o mensualmente; La mayoría de las personas sólo recibe entre 300 y 500 pesos por sus alhajas, pero hay quienes llevan lotes de hasta cinco a 10 piezas, cuyo avalúo alcanza los mil 500 ó 3 mil pesos.


› fotonota

› chiSme

inician clases

polis llenitos

por: el vigía

Mañana lunes miles de alumnos retornan a clases, por lo que muchos tendrán que pelearse con la almohada para llegar a tiempo y no empezar el año con el pie izquierdo en materia escolar. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Domingo 9 de Enero de 2011

Cárdenas

L.

por: el metiche

inseguridad. Algunos ciudadanos exigen que las autoridades se pongan en forma, pues dicen que muchas veces los vándalos escapan porque los policías están obesos. › recuerde Si detecta algún movimiento sospechoso en su comunidad, denúncielo a las autoridades, no deje que la inseguridad impere.

› inSeguridad

Le lanzan piedras por diversión fOtO: SAntibáñEz› QuEQui

Sin motivo aparente, una anciana mujer fue atacada por vándalos. Por Víctor Perch Quequi Quintana roo

› Salud

Una tradición muy peligrosa Los habitantes acostumbran comer lonjas de cerdo, altas en grasa. Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

C

omer lonjas de cerdo, es una grasosa tradición, muy arraigada por cierto, en las poblaciones indígenas del municipio de Lázaro Cárdenas, que poco a poco va sucumbiendo ante los graves problemas de obesidad y

de enfermedades cardiovasculares, mismos que se han hecho comunes entre la población. Al respecto, Lázaro Chuc Cocom, habitante de Kantunilkín y quien tiene la costumbre de consumir en su dieta, lonjas de lomo de cerdo, recuerda que antiguamente la gente del campo acostumbraba guardar los trozos de grasa, a los que le aplicaban abundante sal y luego los colgaban durante semanas sobre la candela o fogón de sus casas para que se ahumara. Después de un tiempo determinado, las señoras rebanaban trocitos de

la grasa ahumada para agregárselos a los frijoles colados que cocinaban para el sustento familiar. “Claro que en aquellos tiempos la gente acostumbraba criar sus cerdos pelones con productos del campo tales como, calabaza, yuca, maíz y forraje” señaló Chuc Cocom. Así mismo añadió, que en la actualidad la gente consume carne de cerdo, que son criados en granjas de grupos empresariales en los que se les suministra a los animales una gran cantidad de sustancias químicas con tal de acelerar su crecimiento, “por eso a la gente le da colesterol, infartos, hipertensión y otras enfermedades como la diabetes y los triglicéridos” aseguró. Finalmente apuntó, que cada vez que cría un cerdo para cumplir con su “promesa” durante alguna de las festividades del pueblo, acostumbra guardar las “lonjas” para consumirlas posteriormente y convidar a alguno de sus amigos. De acuerdo a datos proporcionados por las autoridades de salud se informa que las enfermedades cardiovasculares representan cerca del 40% de las muertes por enfermedad en nuestro país.

fOtO: víCtOR pECh› QuEQui

› Los cerdos criados en granjas comerciales, muchas veces son alimentados con químicos dañinos para la salud.

Sin motivo aparente grupo de vándalos de la comunidad de Valladolid Nuevo atacó a pedradas a una anciana mujer cuando ésta se dirigía a cumplir su cita en la clínica de salud. Se trata de la señora Margarita Canul Uh, de 57 años de edad, quien relata que el pasado jueves, por eso de las 6:40 horas, salió de su domicilio para dirigirse hacia la clínica de salud, cuando al pasar por un predio, propiedad de una señora a quien solamente conoce como “Doña Eloisa”, un grupo de vándalos empezó a insultarla y agredirla lanzándole rocas. Ante esa situación, Canul Uh, intentó alejarse del lugar con la mayor rapidez que le permitían sus cansados pies, reportando el hecho a las autoridades.

› La mujer incluso guardo, la piedra con la que fue atacada.


› fotonota

› chiSme

por: el Vigía

Urgen más unidades

‘Juanga’ explosivo

Servicios. Ante la construcción de nuevos fraccionamientos y dado que otros de éstos pronto serán municipalizados, el Ayuntamiento requiere de nuevas unidades recolectoras de basura, indicó Adrián Manzanilla Lagos, director general de Imagen Urbana y Servicios Públicos. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Arturo Rogel

por: el metiche

Quequi i Domingo 9 de Enero de 2011

Playa Carmen del

cantautor. ¿Será cierto que Juan Gabriel quiso pasar unas vacaciones “explosivas” en este destino y por eso se hospedó en triste y célebre hotel? › recUerde Si va a la playa, por favor no tire sus colillas de cigarro en la arena, hay que cuidar el entorno.

› infoVir

Deben frenar las invasiones Los terrenos nacionales son invadidos por paracaidistas. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Descarta el director general del Infovir, Ricardo Pech Gómez, posibles invasiones a las zonas urbanas de los principales municipios de la entidad. No así en terrenos nacionales, donde la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) debe actuar de inmediato, para evitar problemas como los que ya afectan a Cancún con 3 mil 600 hectáreas invadidas. “Nosotros no tenemos ningún problema en la zona urbana, supongo que hay problemas en la zona lejana, terrenos nacionales o ejidales, ese es un tema que tendrá que resolver la Profepa”, comentó en entrevista, “porque el cuidado del medio ambiente ahora es fundamental y hay un delito penal, ya que está prohibido que una familia o un grupo de personas ocupen un predio sin el uso de suelo y sin servicio, aunque sea una necesidad”.

› El turismo español e italiano sufrió un descenso durante el 2010, es por eso que se invertirá en la promoción para atraer más turistas.

› inVerSión

Van por turismo español e italiano Mercados donde se enfocará la promoción. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

A › Las invasiones se siguen dando en los terrenos nacionales.

l ser el turismo español e italiano los que destinan una considerable cantidad de capital para sus viajes, serán ambos mercados en los que se enfocará la promoción, anunció el director general de Turismo, Jesús Pastor Martín Medina. Y es que, al reconocer que el seg-

› dato no obstante que en el año pasado se logró rebasar la meta de los tres millones de visitantes en Solidaridad, la derrama económica no fue la esperada por empresarios.

mento europeo sufrió un descenso en su arribo a la Riviera Maya, en el 2010, señaló que la intención en estos últimos meses que le quedan a la presente administración es “innovar con estrategias de promoción” tanto en la Feria Turística (Fitur) de Madrid, España, del 19 al 23 de enero, y durante el Tianguis Turístico de Acapulco, a celebrarse en marzo. El funcionario indicó que estas herramientas estarán dirigidas, sobretodo, a las tour operadoras que tendrán presencia en el evento turístico más importante de todo el país. No obstante que en el año que recién finalizó se logró rebasar la

meta de los tres millones de visitantes, la derrama económica no fue la esperada. Por ello, si bien la promoción de Playa del Carmen, Corazón de la Riviera Maya busca incidir en todos los mercados turísticos, la idea es hacerlo ahora con más énfasis hacia el español e italiano. Martín Medina, reiteró la importancia que tiene la Fitur, al ser uno de los 4 eventos turísticos más grandes a nivel mundial. Sin embargo, al señalar que el Tianguis Turístico de Acapulco será la última plataforma de negocios en la que tendrá presencia este gobierno, el objetivo es consolidar al “Corazón de la Riviera Maya”.


› policiaca

› chisme

por: el capitán

por: el metiche

De menor inensidad

seguirá su curso

clima. Prestadores de servicios turísticos de Isla Mujeres. esperan que los próximos frentes fríos, que faltan por llegar sean de menor intensidad, pues esto les está provocando pérdidas económicas importantes, ya que no está llegando la cantidad de turistas que esperaban. editora: cristina escudero i Diseñador: Javier eduardo gómez

quequi i Domingo 9 de enero de 2011

IslaMujeres

Denuncia. Dicen que la denuncia interpuesta por Wato, es en lo personal, así que aun cuando dejen los cargos, ellos tendrán que enfrentarán el procedimiento legal. › recuerDe Que pese a que está anunciado varios frentes fríos más, no descenderá mucho la temperatura.

› transporte

Taxistas contra obra Por Carlos Gasca Quequi agencias

› Dato

n grupo de taxistas de Isla Mujeres también se quejó por la falta de acotamientos en la obra que realiza la empresa “Edificación y Vivienda” sobre la avenida Rueda Medina, asegurando que esto provocará un caos vehicular. Los taxistas, quienes empiezan a ver cómo quedará la nueva vialidad, explicaron que está mal planeada, pues además de quedar mucho más angosta, faltan el principal acotamiento, lugar donde se da el ascenso y descenso de pasajeros. Dijo que la empresa no tomó en consideración los puntos de ascenso y descenso de pasajeros y por lo tanto no dejó el espacio para el acotamiento frente al local del sindicato de taxistas en donde normalmente descienden los turistas para luego tomar el barco. La queja de los taxistas se une a las decenas de quejas que se han escuchado a lo largo de la última semana siendo la principal, la falta de seriedad para cumplir con los tiempos de ejecución. “Al suegro de la presidenta municipal en donde está su rentadora, si le dejaron su acotamiento para que este pueda sacar sus carros de golf, pero se olvidaron del servicio de taxis”, comentaron.

los trabajadores del volante, argumentan que la empresa encargada de la obra, no tomó en cuenta los puntos de ascenso y descenso de los pasajeros.

U

cuentan con uniDaDes Por su parte, el líder del sindicato de taxistas de Isla Mujeres Eduardo Peniche Rodríguez aseguró que las

fotos: caRLos gasca › quequI

se quejan de que “edificación y vivienda”, no contempló acotamiento.

› La obra que se realiza en la avenida principal de Isla Mujeres, no contará con acotamiento. combis que operan de manera irregular por parte de la empresa Isla Turicun, están violentando la ley y es Sintra quien debería meter en cintura a la empresa. Peniche Rodríguez recordó que la empresa metió las combis luego de que la autoridad municipal concediera otorgar un permiso para que circulen aun sin tener placas y concesión, esto con el argumento de que los camiones no podían entrar al primer cuadro de la ciudad. Dijo que la estrategia de la empresa Isla Turicun es que el ayuntamiento les continúa dando prórrogas y con permisos de juguete, para seguir operando. El líder dejó en claro que el Sindicato de Taxistas tiene combis que pueden dar el servicio y las concesiones disponibles para entrar

› Los visitantes muestran desconcierto ante los trabajos en la Rueda Medina. cuando la autoridad lo disponga, pero nunca existió dialogo y tampoco existe algún acuerdo donde el sindicato de taxistas haya aprobado la entrada de esas combis.

Dejó en claro que nunca existió dialogo y mucho menos propósito por mediar la situación, es por eso que ahora se buscará por medio de la ley echar a bajo esos permisos.


› fotonota

› chisme

por: el vigía

premio extra

se esfuma gerente

Deportes. Cozumeleños que participen en la carrera ciclista “Copa Gobernador, Félix González” del 30 de enero, recibirán una premiación especial, independiente de la general, esto lo hace más atractivo y motivador para los locales, informó Daniel Cárdenas León, presidente de la Liga Municipal de Ciclismo. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Domingo 9 de Enero de 2011

Cozumel

oficinas. Nadie conoce el paradero del gerente de una naviera amarilla, que días antes había asegurado que no subirían sus precios de transporte. › recuerDe tome sus precauciones, ante la presencia de un nuevo frente frío, evite que sus niños se enfermen.

› economía

› cifra

Abre chequera Cooperativa Cozumel

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Una inversión superior a los cuatro millones de pesos es lo que aplicarán los socios de la Cooperativa Pesquera Cozumel, en sus diferentes programas para este 2011, según dio a conocer el Secretario, Eduardo Pérez Catzin, quien destaco que con estos recursos se renovaran algunas embarcaciones, motores fuera de borda y equipos de radiocomunicación además de capacitación para sus agremiados. El líder de los pescadores, menciono que aunque no se logro el objetivo de exportar a Europa la cola de langosta como tenían previsto, si se logro tener presencia cuando menos, por lo que en este 2011 continuaran con el proyecto, mientras que en el caso de la producción de langosta viva en el 2010 se logro posicionar a nivel nacional, destacando que de esta manera se aprovecha mas el producto y el consumidor prefiere corroborar que es fresco.

Foto: LUiS RoEL itzá › QUEQUi

Una inversión de 4 millones de pesos, es lo que aplicarán los socios en este año.

los chafiretes dicen que debido al incremento constante del combustible, se han visto en la necesidad de solicitar un incremento a las tarifas del servicio.

› El incremento de las tarifas de taxis para este año se encuentra en estudio y se podría aplicar para finales de este mes.

› servicios

Preparan taxistas descontón al bolsillo Serán los siguientes en lacerar la economía al subir el precio de las tarifas.

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Foto: LUiS RoEL itzá › QUEQUi

C › Con los recursos se renovarán algunas embarcaciones.

ontinua la escalada de precios, y los siguientes en lacerar la economía de los habitantes de la ínsula son los taxistas, cuyo Sindicato ha solicitado el incremento de sus tarifas para este año, por lo que se encuentra en estudio su aprobación, que pudiera ocurrir a finales del presente mes, según informó una fuente del interior del

gremio chafirete. La fuente destacó que debido al incremento constante del combustible y a la ola de incrementos que se han suscitado en varios productos a últimas fechas que hacen encarecer la vida de los cozumeleños, se han visto en la necesidad de solicitar un incremento a las tarifas del servicio de taxistas que se ofrece. Destaco que quienes sufren de las pocas ganancias, siguen siendo los socios martillos quienes tienen que reportar cierta cantidad diariamente a sus patrones, quienes en la mayoría de los casos establecen una cuota sin importar si es temporada alta o baja, aunado a que el costo del servicio de mantenimiento en el

taller y las refacciones también han estado subiendo de precios. Lo cual hace que cada día sea más difícil para los del volante, poder recaudar el monto que se les pide a los socios martillos, que tienen que pagar además el combustible y sacar para llevar a su hogar. Ante toda esta situación ya se enviaron las peticiones correspondientes a las instancias federales, estatales y municipales, quienes se encuentran en estudio para su aprobación o no, sin embargo, debido a que son casi dos años de que no se da un incremento existen muchas posibilidades de que sea autorizado al igual que ocurrió con las tarifas del cruce de barcos.


nice! Editora: Nayeli Arzate I Diseñador:Geisler Trejo Loría

› Mascotas

“JUEga con Ellos”›26

Reparten Felicidad

Pequeñines compartieron alegremente la llegada de los reyes Magos recibiendo maravillosas sorpresas traídas con especial amor.› 24

lIBRo: ¿PoR QUé caMInaR sI PUEdEs volaR? PoR Isha › 27

foTo: NAyELi ArzATE › quEqui

QUEQUI › Domingo 9 de Enero de 2011 › www.quequi.


2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › D o m i n g o 9 d e Enero de 2011

›PaRQUE las PalaPas

› El show de Mitzy que amenizo el evento.

› Show musical

› Martha y María Giorgan.

› María y Heila.

Sonríen a la vida llenos de alegría! La Magia de los Reyes Magos llegó a Kukulcán para traer amor, paz y felicidada todos los pequeñines de Cancún.

Rubén Rodríguez Quequi, Quintana Roo.

P › Irania y Damaris Valladares.

› Erika y José López.

or séptima ocasión, la Plaza Kukulkan se lleno con la alegría de los niños más vulnerables de nuestra ende, pues Melchor, Gaspar y Baltazar arribaron al lugar con los respectivos regalos para cada uno de ellos.

Los chiquitines no solo disfrutaron de la presencia de los Reyes Magos, sino que aparte de degustar de la tradicional rosca de reyes, bailaron con el show que efectuaron algunos personajes, como las tortugas Ninja y Mitzy hasta participar en amenos concursos.


D o m i n g o 9 d e Enero de 2011 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› ParQUE las PalaPas

› Cristal Quijano, Rebeca Martínez y Tania Dizd.

› Julia Jiménez, Jazmín Ponce y Noelia Moel.

› Gilberto, Alberto y Mayra.

› Carlitos y Karina.

› Sheyla Cid, María Navarro y Carolina Hernández.

› Maria Lagunes, Alondra Estrada.

› Víctor y Gerson Cruz.

› Luis Méndez y Rodrigo Organa.

› Leticia y Jazmín González y Bárbara Falfan.


2 6 › N I C e ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQuI ›D o m i n g o 9 d e Enero de 2011

› maSCoTaS

Responsable: Ludmilla Rosales

aVeS, PeRRoS, GaToS, mÁS

agencias: AP, NTX.

Galería Vip

Presume a tu mascota Te invitamos a participar en esta divertida sección, si quieres que tu mascota aparezca en nuestra “Galería” mándanos su foto con sus datos al mail ludocampo@yahoo. com, o tráela impresa a nuestras instalaciones en Cancún y la verás publicada el domingo próximo.

Coby

No hay razón para estresarse, la clave está en el descanso y así me la paso la mayor parte del tiempo cuando mis amos me hacen piojito.

› Mascota

Diviértete con tu perro Dediquemos tiempo a nuestros cachorros ya que estos necesitan sentirse apreciados dentro del hogar.

Gamuza

Siempre atenta a lo que pasa, no es que sea chismosa pero me encanta saber quien pasa, quien habla y quien toca.

Redacción Quequi Quintana Roo

A LeChuGa

Cada mañana me despierto encantado de jugar con mis amos antes de que partan a la escuela.

l jugar con tu perro, no sólo le estarás dando diversión y actividad física, sino que también lo estarás dando a ti mismo. Para mantener a su perro entretenido y en buen estado, puedes pasar buen rato y mantenerlo activo físicamente, podrías comenzar a poner en práctica algunos de los innumerables de juegos caninos que sin dudas tendrán un gran beneficio tanto para su mascota como para ti. Si bien algunos deportes caninos

requieren de una extensa instrucción, y de años de dedicación, existen otros que son más en broma que por “los títulos”. Aquí le propondremos solo algunos, entre muchos que podría realizar, para que tenga una mejor noción de cuales son estos juegos, y que beneficios representan ejemplo, la carrera de obstáculos: Allí, tanto los perros como los entrenadores pueden entrenar duro, pero sin por ello tener que rendir en un nivel profesional, puesto que este es un deporte basado de recreación. Es muy divertida y mucho más sencilla cuando no hay de por medio un juez con un reloj. En este juego, deberá requerirle a su perro que atraviese una suma de obstáculos compuesta por túneles, vallas, y superficies irregulares. Durante la práctica, tanto el entrenador como perro deberán asociarse en busca del triunfo, y ambos aprenderán a entenderse con el idioma más sutil, el de las señales y el cuerpo.

El Frisbee o disco volador es algo menos exigente para ambos (en especial para el dueño, aunque arrojar el disco también requiere de movimiento), pero no por ello menos divertido. La idea central en esta práctica, es que el perro aprenda a saltar de maneras cada vez más complicadas para tomar el disco y poder bajar a tierra apropiadamente. La mayoría de los perros aman perseguir y tomar pelotitas, al punto que el sólo mencionar esta palabra, “pelotita” provoca que entren en alerta. Por eso, si su perro no está muy acostumbrado a practicar juegos, tirarle la pelotita quizás sea el juego ideal para el. Lo importante, es que sepa que mantener a perro haciendo constantes juegos y ejercicios, no sólo será muy entretenimiento tanto para el canino como para el dueño, sino que además tendrá extensos beneficios físicos para ambos.


D o m i n g o 9 d e Enero de 2011 › QUEQUI

› Recomendación

¿Por qué caminar si puedes volar? Más información de Isha" Isha bajo el sello editorial Aguilar Redacción Quequi Quintana Roo

Traspasa la duda, la inseguridad y sumérgete en lo más profundo de tu interior. Ha llegado el momento de dejar los miedos atrás, de desplegar las alas y volar. A través de las enseñanzas de Isha, guía espiritual de gran prestigio internacional, descubre el potencial humano que posees, aprende a amar todo lo que te rodea y goza de una sensación de paz y de bienestar permanentes. ¿Por qué caminar si puedes volar? nos ofrece los secretos del sistema Isha, un método de crecimiento interior revolucionario, que siguen miles de personas en todo el mundo. Una experiencia concreta de paz y amor a uno mismo en medio de las distracciones de la vida moderna. Recupera la felicidad que experimentabas en la infancia mientras mantienes la madurez que has adquirido como adulto y aprendes a disfrutar en el presente. Así es como Isha ha desarrollado su trayectoria como escritora y maestra, además de dirigir una organización internacional dedicada a promover su trabajo por todo el mundo, creadora de la Fundación Isha, educando para la Paz, ha impartido sus enseñanzas a gente de todo tipo alrededor del mundo, es por ello que decide escribir varios libros que ayudan a fomentar la dedicación del alma y la pureza de la vida. ¿Porqué caminar si puedes volar?, realimente es un libro que vale la pena tener en casa, leerlo y contar con un punto de vista distinto que te hará cambiar tu vida.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27


nice!

Fiestas, bautizos, bodas, quinceaños, reuniones y cualquier evento social.

Editora: Cristina Escudero

› El doctor Gilbert Canto Massa en compañía de su esposa, Rosy Canché de Canto, sus hijos; Rosy, Erika y Edwin Canto Canché; yerno, Francisco Serrano; nuera, Claudia Jiménez de Canto y nietos, Daniela, Yahel y Edwin.

› Festejo

Reunión familiar Como es tradición, año con año, el doctor Gilbert Canto Massa, reúne a la familia para pasar juntos la fiesta de año nuevo y así poder desearles lo mejor a cada uno de ellos.

› Edwin Canto Canché y Claudia Jiménez de Canto con sus hijos, Yahel y Edwin Canto Jiménez.

› Verónica Cortéz, Osvaldo Canché Vázquez, Rubí Vázquez Estévez, Ángelo Adrián y Michell Canché Vázquez.

› Rosy Canto Canché y Michelle Canché Vázquez.

› Erika Canto de Serrano, Francisco Serrano y Danielita Serrano Canto.

› Carlos Marrufo Sánchez, Perla Chan Sulub y José David.


Llámanos y solicita informes si deseas que tu evento sea publicado en nuestras páginas. 01 (998) 193 2100 Ext. 142

I Diseñador: Javier Gómez I Texto y fotos: Jorge Díaz Sánchez ‘El Cilantro’

› Festejo

Íntima celebración Para festejar el año nuevo, Marco Antonio de Jesús Lozano Ocman, reunió a sus familiares, en donde los buenos deseos y propósitos fueron los anfitriones.

› Posando para la lente de sociales del Quequi 100% Chetumal, familiares y amigos.

›Marco Antonio de Jesús Lozano Ocman en compañía de su esposa, Eva Loría Acevedo y su suegra, Evangelina Acevedo.

› Nicole, Doña Maty, Magda, Marco Jr, Camila y Alexito.

› Eva, Jeny, Erika y Paty.

› Magda, el pequeño Marco Antonio Lozano Loría y Mario Coman.

›Martha, Alejandro, Mariet y Alexito.


AnA de lA reguerA

cornuda. En medio de una alfombra roja y mirando a la cara a los periodistas que allí estaban para saber los motivos del rompimiento de su noviazgo confirmó que Jorge Ramos le había sido infiel.

Show!

QueQuI cHeTuMAl › Domingo 9 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Cristina Escudero I Diseñador: Josue Gómez Bravata

› AAron díAz

sido tal el éxito que tuvo con el primer tiraje de 40 mil unidades coMo pAn Ha de su calendario 2011, que lanzará cAlIenTe una segunda reedición.

› Cine

› recuerde Que el próximo 21 de enero se presentará en el Poliforum de Cancún, la obra musical Perfume de gardenia.

› Reality show

Se pone violento El cineasta mexicano golpeó a un paparazzi, que se le acerco para tomarle fotos. loS ÁngeleS

Quequi Agencias

El director mexicano Alejandro González Iñárritu está acusado de atacar físicamente a un miembro de la prensa. Según un periódico de circulación nacional, el cineasta de ‘Amores perros’ y ‘Biutiful’, estaba en el Aeropuerto Internacional de la ciudad de Los Angeles, cuando varios reporteros y paparazzi se le acercaron para sacarle fotos y preguntarle algunas cosas. Visiblemente molesto, González Iñárritu ataca físicamente a uno de ellos, empujándolo. Después de agreder al reportero con su propia cámara fotográfica, Iñárritu “tomó su celular y protegió a su familia” de más fotos, según evidencia un video que se grabó en el instante. Aunque claramente no quería tratar con la prensa en ese momento, ¿era necesario ponerse violento?.

La otra Thalía Hace historia al ser el primer transexual que participa en Big Brother. BrASIl

Quequi Agencia

L

a próxima semana comienza en Brasil las transmisiones de la edición número 11 del programa Big Brother, y entre los participantes hay una en especial, que promete causar polémica, y se llama como la ex-diva de las telenovelas de México, “Ariadna Thalía”. La aspirante a celebridad confesó que adoptó ese nombre porque además de fan de la cantante mexicana, le encanta la ex RBD

Anahí. Pero el morbo de todo ese asunto es que Thalía, una estilista de Rio de Janeiro, de 26 años, es transexual. Ella se sometió a una cirugía de cambio de sexo, y será la primera transexual a participar en el reality de TV Globo de Brasil. Aunque la emisora carioca asegura que ella cambió de sexo, en un sitio web de España, hay fotos de Ariadna todavía con su miembro masculino, pero ya prometió enseñar su parte noble en la próxima emisión del reality show, por lo que desde ahora ya está haciendo historia.

› Ariadna Thalía podría mostrar sus partes nobles en el programa.

› Alejandro González Iñárritu


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi

CULPABLEs

Las Kardashian Las hermanas Kardashian: Kourtney, Klhoe y Kim, se mostraron felices al obtener la estatuilla a “Placer culposo de la TV”.

Chismes Vip

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ s h ow ! ‹ 3 1

EL GANADoR

Zac Efron Elegante y con un premio en la mano, el actor posó para los fotógrafos en el Nokia Theater de Los Ángeles.

MUY CoNTENTos

Amigos En un evento captamos a la guapísima Jennifer Aniston, quien llegó junto a su colega, el comediante Adam Sandler, quien por cierto traía un moretón en un ojo. ¿Qué le pasaría?.

BENDiTo sEAs

Telenovela ¿Se acordaría Arath de la Torre de pedir su deseo al estar en medio de estas dos bellezas? Aquí junto a Mayrín Villanueva y Luz Elena.

› Gaby Ramírez

Marcada para siempre

Expresó su molestia por la salida de Valentina de Albornoz ya que le dejó secuelas en su cuerpo. CiUAD DE MÉXiCo

Quequi Agencia

A YA soN PAPÁs Artistas Todo parece indicar que el actor Orlando Bloom y su esposa, la modelo Miranda Kerr están comenzando muy bien el año. Según información difundida en varios medios del espectáculo, el primer hijo de la pareja nació el jueves pasado en un hospital de Los Angeles y se encuentra perfectamente saludable.

sE CAsA

Jorge D´alessio Luego de un par de matrimonios fallidos, Marichelo no se rinde y se animará a tener una tercera boda, ahora con Jorge D´alessio.

unque Gaby Ramírez es una actriz que se ha destacado por lucir siempre su cuerpo y presumir el resultado de las dietas y el ejercicio, ella segura que nunca ha posado completamente desnuda, tal y como se le ve en una revista recientemente, de la cual dijo que es falsa y también arremetió en contra de Valentina de Albornoz porque salió de prisión y ella, al igual que Alejandra Guzmán, tiene secuelas en su cuerpo de un mal tratamiento que le aplicó. Y es ella misma quien comenta en su Twitter: “No le hagan caso a publicaciones de revistas q hicieron fotoshop pusieron q tenían fotos nunca antes vistas es mentira esa no soy yooo (…) Nunca he enseñado la parte de abajo así q tengo que desilusionarlos no se por q hicieron

LLEGÓ A Los 61

Juan Gabriel Aunque no se sabe con exactitud la verdadera edad de Juan Gabriel, se dice que nació un 7 de enero de 1950, así que cumplió 61 años.

eso esa parte no es mía (…) Ese póster q salio es falso como el billete de un billón de dólares, perdón por desilusionarlos”. Así que muy a su estilo, esta fue su manera textual de defenderse. Pero la voluptuosa mujer también dejó ver su molestia al darse a conocer que Valentina de Albornoz salió en libertada hace unos días. Y es que luego de ser aprehendida por la demanda que le interpuso Alejandra Guzmán, Gaby también mencionó haber sufrido algunos daños en su cuerpo al acudir a la clínica de Valentina. Ramírez publicó en su red: “No cabe duda q las ratas tienen suerte ya salio de la cárcel Valentina de Albornoz”.

RUMoREs

Boda Se dice que Ana Claudia Talancón no quiso comenzar el año sola, es por esto se rumora que contrajo matrimonio con su novio José María de Tavira, a quien le expresó todo su amor, por medio de las redes sociales.

› La actriz dijo que sufrió algunos daños en su cuerpo, en manos de Valentina de Albornoz.

hARÁ PAUsA

isabela Camil Para este 2011 la actriz mexicana será mamá, por lo que se tomará unos meses de descanso de la televisión.


futbol. Guadalajara se convirtió en el monarca chivitas del Torneo Nacional de Fuerzas Básicas Sub-15 de la Femexfut, al derrotar ayer 6-4 a su similar campeonas de Pachuca, en tanda de penas máximas.

Red

Q u e Q u i c h e t u m a l › Domingo 9 de Enero de 2011 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Coordinador: Alberto Salazar i Editora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› decio de maría

directivo dijo sobre el caso del Kikín: “Lo que hay que frase Elsaber hacer es respetar los mecanismos. Existen procedimientos para que las partes puedan expresarse y del día someterse las situaciones a un análisis.”

› recuerde pequeños detalles faltan por solucionar para que Ronaldinho Gaucho confirme su llegada al Flamengo.

› contexto

Otros duelos en la Liga de España El Athletic de Bilbao igualó 1-1 con el Málaga con un gol del argentino Martín Demichelis, quien debutó en el equipo andaluz. Por su parte, la Real Sociedad sumó su cuarta derrota seguida al perder 3-2 con el Sevilla, que tuvo dos goles del francés Frederic Kanouté y uno del brasileño Luis Fabiano. Hoy se disputarán los choques: Mallorca-Almería; Osasuna-Getafe; Español-Zaragoza; Racing de Santander-Sporting de Gijón; y Levante-Valencia. Mañana lunes, Hércules y Atlético de Madrid cierran la 18va fecha.

› Gran actuación del argentino Lionel Messi; le dio el pase a Villa para el primer gol y anotó el segundo, al minuto 51.

› Futbol

nada los para Asegura el Barcelona el liderato por una semana más y se acerca al título de Invierno; golean 4-0 al Deportivo La Coruña. la coruÑa, espaÑa

agencia notimex

E

l Barcelona continúa cosechando buenos resultados y ayer se impuso por 4-0 a Deportivo La Coruña, donde milita el mexicano Andrés Guardado, en duelo de la

jornada 18 de la Liga Española. Los goles del triunfo, que no fueron del agrado de la mayoría de la afición que se dio cita en el Estadio “Riazor”, los convirtieron David Villa (26’), el argentino Lionel Messi (51’), Andrés Iniesta (80’) y Pedro Rodríguez (81’).

De esta manera, el Barça se asegura por una semana más la cima de la clasificación con un acumulado de 49 puntos, mientras el Depor, que acumulaba cinco fechas sin perder en casa, se quedó con 21 unidades en el puesto 12. directo a la victoria Apenas se escuchó el silbatazo inicial y los visitantes ya presionaban en todos los sectores del campo, los “turcos”, por su parte, se mantuvieron bastante cautelosos y trataron de aguantar las embestidas.

Pese al buen orden que mostró la zaga, Villa, habilitado por Messi, logró batir al “cancerbero” Daniel Aranzubía para el 1-0, esto al minuto 26. Para la segunda parte, los “culés” no perdonaron más y al 51’, Messi cobró un tiro libre, y con disparo de pierna izquierda incrementó la ventaja. El ritmo del encuentro siguió bajo dominio “blaugrana” y a falta de 10 minutos para el final, Iniesta y Pedrito sentenciaron el choque. Al 80, el mediocampista de Fuentealbilla se internó hasta el corazón del área para cómodamente rematar con la zurda para el 3-0 y, un minuto después, el delantero internacional culminó en gol una gran jugada de “La Pulga”, que terminó en el suelo tras estrellarse con un defensa.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 3

› Taekwondo

› colUmna de opinión

con todo por el Boleto

Gancho al hígado › José Sulaimán Presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Buscarán mexicanos su pase a los Panamericanos y Preolímpico, en el torneo selectivo. ciUdad de mÉXico

foto: AGEnCiA MExsPort

› La medallista olímpica María del rosario Espinoza, una de las favoritas para ganar un lugar.

no Rodolfo Osornio y el regio César Rodríguez, quienes son los rivales fuertes para el monarca olímpico. Otros de los considerados como cartas fuertes para ganar un sitio en la selección figuran Salvador Pérez, Idulio Islas, Edna Díaz, Carolina Acosta, Janett Alegría, Itzel Manjarrez y Andrea Chávez, entre otros. Por otro lado, el Preolímpico será del 30 de junio al 3 de julio venideros y será el primer evento clasificatorio a la cita veraniega y para México es el evento de mayor relevancia.

foto: sixto LóPEz › quEqui

Comandados por los monarcas olímpicos de Beijing 2008, María del Rosario Espinoza y Guillermo Pérez, los preseleccionados de taekwondo van con todo para ganarse su lugar a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y el Preolímpico en Azerbaiyán. Y es que los taekwondoines nacionales están de regreso a la actividad para enfrentar el selectivo para ambos eventos, a disputarse en Aguascalientes los días 27 y 28 vde este mes. El entrenador nacional, José Luis Onofre, tiene la confianza de armar un cuadro fuerte y con experiencia para enfrentar ambas competencias, que son consideradas como las prioritarias en este año, el cual marca la segunda etapa para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Por lo que en Aguascalientes estarán 72 deportistas que buscarán un lugar en la selección nacional para estar en los Panamericanos y desde luego en el Preolímpico de Azerbaiyán. Entre las cartas fuertes están la sinaloense María del Rosario Espinoza, quien va en la división Heavy y se medirá a competidoras como la mexiquense Guadalupe Ruiz y la sinaloense Briseida Acosta, quienes con las de mayor peligro. Mientras que en la división Fly, el michoacano Guillermo Pérez tendrá un difícil compromiso ante gente como el poblano Damián Villa, el capitalino Alfonso Victoria, el quereta-

› BUScando la perfección

Entrenadores de taekwondo de Cancún, isla Mujeres y Puerto Morelos participaron ayer en el seminario impartido por Joyce Barrera González, coordinadora de Capacitación de la Asociación Mexicana de Guardavidas.

Las 12 uvas, la champaña y los Reyes Magos dieron fin a los festejos para celebrar el nacimiento de Cristo Rey hace cerca de 2010 años y despedir así a un año más en nuestra vida y dar la bienvenida a uno nuevo que todos esperamos abra el camino de la buenaventura y de la paz para beneficio de nuestros hijos, nietos y nuevas generaciones. Fueron también días de gran reflexión, de profundizar en nuestro futuro en el boxeo, de nuestros hijos, nietos, familias, amigos y en lo personal; de leer y releer la supuesta historia del universo, las 5 evoluciones de la Tierra, los 4 jinetes del Apocalipsis y muy en especial sobre las predicciones de esa extraordinaria cultura de los mayas que tienen ahora la atención del mundo, cuando predijeron el fin de la Tierra, o bajo otras lecturas, la venida de una nueva evolución de nuestro mundo para diciembre del año 2012, pero millones en el universo, y que ya empieza a demostrar su furia con grandes terremotos, destructores huracanes, tsunamis, y tantas otras acciones de la naturaleza que nos han puesto a todos a meditar. Se predicen aumentos considerables de tsunamis de mar y del sol mediante una tormenta de radiación; el debilitamiento del campo magnético del planeta; la furia de volcanes eruptando en fuego la presión acumulada a través de los siglos, aunque en esas predicciones se dice que destruirán el mal y dejarán el bien, que sólo puede entenderse con la desaparición de la Tierra a todos aquellos que la tienen cubierta de sangre, envidia, odio, ingratitud, agresión, traiciones, amargura, egoísmo, y todos los sentimientos que salen de una mente y un corazón malditos. Por esas reflexiones, y viéndome como una minucia con genes milenarios como un paso de otras generaciones por la vida, puedo decir que he vivido una vida de paz y felicidad dentro de un deporte que llaman de violencia, pero dentro de la cual no cambiaría un solo momento de mi vida, agradecido con Dios por haber traído en mi destino a este deporte que le da vida y dignidad a tantos y tantos de sus estrellas o preliminaristas nacidos en las cunas más humildes del mundo. Por ello, no tengo otra orientación

foto: rEDACCión › quEqui

La profecía de los mayas y el ejemplo de Muhammad Ali

agencia notimex

› Muhammad Ali comprendió el significado de la presencia humana. más que seguir mi vida como la he tenido siempre, con esperanza, con fe, con sueños, con mente positiva, de lucha como lo hacen mis héroes en el ring, con sed de triunfo para bien del deporte de mis amores. Muhammad Ali, el héroe más grande de mi vida y entrañable amigo en el pasado, me contaba su decepción por la indiferencia del ser humano en cuanto a la Tierra y a todo lo que ya el ser humano ha construido en nuestra presente evolución. Me dijo que él para poder comprender la magnitud el tiempo de nuestro planeta en el universo, había ido al centro de un desierto para observar los granos de arena como cada año de existencia de nuestro mundo; por ello, había comprendido la insignificancia de su ser ante el padre tiempo y que por ello él tomaría 80 granos de arena, que creía le daría Alah y los pintaría de rojo fluorescente con su entrega de lo mejor de su vida para llegar a la grandeza, a ser un hombre de bien y para ofrecerse siempre al servicio de los más necesitados; esos granos los tiraría al lado de sus plantas hasta que el viento del tiempo los llevara al olvido. Ojalá y que toda la familia del boxeo mexicano y mundial tomaran esta vida del más grande de todos, como un ejemplo para llegar al menos hasta el 2012 como gentes de bien, de compasión, respetuosos de la gratitud y del respeto a quienes nos han formado como somos y ser portadores del ejemplo para hacer lo mejor de nosotros mismos dejando nuestros granos de arena como una señal buena de nuestro paso por la vida. Muchas gracias y hasta la próxima semana. Haga click en suljosblog.com ; entre a wbcboxing.tv y a suljos.tv para boxeo en vivo.


QUeQUi chetUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

fotoS: rEDaCCión › quEqui

3 4 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Sólo a los deportistas profesionales se les permite atravesar corriendo toda la distancia de la competición: 21 kilómetros.

› Atletismo

fotoS: agEnCia CLaSoS

carrera BajO cerO Cerca de 400 atletas participaron en la competencia más fría del mundo.

› La pareja se unió en matrimonio el pasado 4 de enero en una ceremonia íntima, donde estuvieron acompañados de familiares y amigos cercanos.

OmSK, SiBeria

Quequi agencias

El pasado jueves la ciudad siberiana de Omsk alojó la XX edición de su famosa Semimaratón Navideña. Esta vez tuvo que disputarse con el termómetro marcando 28 grados bajo cero. Desde hace mucho tiempo este evento, que se celebra el día de la Navidad ortodoxa desde hace 20 años, recibe el apodo de ‘la carrera más fría del mundo’. La distancia completa es de 21 kilómetros, la mitad del maratón clásico: de ahí proviene el término Semimaratón. Sin embargo, sólo los deportistas profesionales tienen permitido atravesar corriendo los 21 kilómetros: el resto de los participantes tienen que conformarse con un tercio, 7 kilómetros. En 2011 compitieron entre sí unas 400 personas. Lo más sorprendente es que para algunos de ellos el invierno ruso pareció la

› Futbol

› La famosa Semimaratón en Siberia recibe desde hace tiempo el apodo de “la carrera más fría del mundo”. temporada más calurosa del año: a pesar del duro frío, en vez de abrigos de piel llevaban ropa deportiva. En algunos casos incluso se los quitaban. Una parte de los aficionados quisieron subrayar el carácter festivo del evento y prefirieron participar vestidos con trajes de carnaval, representando personajes de cuentos de hadas populares o a Ded Moroz (literalmente, el Abuelo del Frío), el mago navideño ruso.

› En vez de abrigos de piel, los participantes de la maratón atravesaban sus distancias en trajes deportivos versión ‘invierno ruso’.

BOda Secreta Señala prensa mexicana que rafael Márquez y la modelo Jaydy Michel contrajeron nupcias el pasado 4 de enero, en Manzanillo. ciUdad de mÉXicO

agencia aP

E

l futbolista mexicano Rafael Márquez se habría casado en secreto con la modelo Jaydy Michel, informaron ayer medios mexicanos. El diario El Universal dijo que Márquez, quien juega para los Red Bulls de Nueva York, habría contraído nupcias el 4 de enero en la playa mexicana de Manzanillo. “Sólo amigos y familiares muy cercanos tuvieron acceso al gran evento, que se realizó el pasado martes. Al atardecer, un juez los declaró marido y mujer. La pareja vistió de blanco con algunos detalles en dorado; sin duda, se trató de algo muy discreto, ya que la noticia se dio a conocer apenas ayer”, dijo el periódico. La oficina de prensa del ex capitán de la selección mexicana no devolvió inmediatamente las llamadas de The Associated Press en busca de confirmar la versión. El zaguero de 31 años de edad participó de tres Mundiales con la selección mexicana. La pareja comenzó una polémica relación hace varios años, cuando el ex zaguero del Barcelona estaba casado con la actriz mexicana Adriana Lavat, con quien tuvo dos hijos. Michel era pareja del cantante español Alejandro Sanz, con quien tuvo una hija. Márquez es considerado uno de los mejores jugadores mexicanos de todos los tiempos. Su carrera comenzó en el Atlas de Guadalajara,

› rafa escucha a su pequeña hija durante las vacaciones que disfrutó recientemente en nayarit. de donde partió al Mónaco francés. Tras militar también en el Barcelona, el verano pasado fichó con los Red Bulls de la MLS estadounidense.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› Futbol americano

mUere el reY sorprenden Halcones Marinos a santos, que se despiden del título ganado hace un año al caer ayer, en el primer partido de playoffs de la nfL.

agencia ap

seattle, eU

M

att Hasselbeck lanzó cuatro pases de touchdown y Marshawn Lynch anotó otro con una electrizante carrera de 67 yardas en los últimos minutos para guiar ayer a los Halcones Marinos de Seattle a un inesperado triunfo por 41-36 sobre los campeones defensores del Super Bowl, Santos de Nueva Orleáns, en la primera ronda de los playoffs. Los “emplumados” (8 ganados y 9 perdidos) llegaron al partido como el primer ganador de división con foja perdedora, pero se apuntaron con autoridad una de las sorpresas más grandes en la historia

36 41

(11 g- 6 p)

santos

(8 g- 9 p)

h. marinos

ciudad: seattle Estadio: “Qwest field” asistencia: 66,336 aficionados

de la postemporada en la NFL. Seattle protegió una ventaja de 34-20 en los primeros momentos del cuarto período, hasta que Drew Brees pareció listo para llevar a los Santos (11 ganados y 6 derrotas) a una sus características remontadas. Pero a los 3:22 minutos del final Lynch se escabulló entre media docena de intentos de tacleada y los Halcones dieron cuenta de Nueva Orleáns.

› El halcón Marshawn Lynch se quita el intento de tacleada del defensor Jabari greer para “volar” a zona de anotación.

fotos: agEncia ap

› Marshawn Lynch y Justin forsett celebran el triunfo de su equipo sobre los destronados santos de nueva orleáns.

› Reggie Bush, es atrapado por los ‘emplumados’ Lofa tatupu (51) y Raheem Brock.

› Futbol americano

› JUegos para hoY

JUegazos sobre el emparrillado cuervos de Baltimore enfrentan hoy a los Jefes y Empacadores a las Águilas. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

Candente choque de Comodines disputarán este domingo los Cuervos de Baltimore, segundo lugar de la División Norte de la Conferencia Americana, cuando visiten a partir de las 12:00 horas, a Jefes de Kansas City, al conti-

nuar los playoffs de la NFL. Los Jefes, que se coronaron en la División Oeste finalizando con 10 ganados y seis derrotas tendrán que la difícil misión de enfrentar a la defensiva de los Cuervos de Baltimore, que tentativamente contarán con el defensivo profundo Ed Reed, quien interceptó ocho pases durante la campaña regular siendo líder de la NFL. ¡vaYa dUelo! El otro cotejo dominical, con el que finalizará la ronda de Comodines se jugará a partir de las 14:30 horas,

cuando los Empacadores de Green Bay, que finalizaron en segundo lugar de la División Norte de la Conferencia Nacional visiten a las Águilas de Filadelfia. Los Empacadores, que promediaron 358.1 yardas de ofensiva total tienen como quarterback a Aaron Rodgers, quien completó 312 de sus 475 intentos para 3,922 yardas. Por su parte, las Águilas, que fueron campeonas de la División Este, con récord de 10 ganados y seis derrotas, tuvieron la mejor ofensiva de la Conferencia Nacional promediando 389.4 yardas.

(12 g – 4 p)

(10 g – 6 p)

cUervos vs. Jefes

› horario: 12:00 › ciudad: Kansas city › estadio: “arrowhead” › capacidad: 81,425 aficionados

(10 g – 6 p)

(10 g – 6 p)

empacadores vs. ÁgUilas

› horario: 15:30 › ciudad: filadelfia › estadio: “Lincoln financial” › capacidad: 69,144 aficionados


3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

› Futbol

a todo vapor ciUdad de mÉXico

agencia Notimex

Cruz Azul tuvo un feliz reencuentro con su afición tras el amargo sabor de la eliminación en la Liguilla pasada ante Pumas, al vencer sin muchas complicaciones a Estudiantes Tecos por 4-1, en la presentación de ambos en el torneo Clausura 2011. Los argentinos Emanuel Villa y Christian Giménez marcaron los dos primeros tantos celestes a los minutos siete y 15, respectivamente, el refuerzo uruguayo Marcelo Palau se estrenó a los 38’ para ampliar la ventaja de la Máquina, mientras que Gonzalo Pineda de pena máxima cerró la cuenta al 86’. Por Estudiantes Tecos descontó

41

3 PunToS

crUz azUl

0 PunToS

estUdiaNtes

1-0 Emanuel Villa (7’) Cruz Azul 2-0 Christian Giménez (15’) Cruz Azul 2-1 Mauro Cejas (19’) Estudiantes 3-1 Marcelo Palau (38’) Cruz Azul 4-1 Gonzalo Pineda (86’) Cruz Azul Estadio: “Azul” Árbitro: jorge Macías

foToS: AGEnCIA jAM MEDIA

Sin complicaciones, la Máquina del Cruz Azul golea a Estudiantes Tecos.

de pena máxima el también pampero Mauro Cejas a los 19’, en el encuentro disputado esta tarde en el estadio Azul. En 15 días el equipo celeste tendrá una minirevancha precisamente frente a la escuadra del Pedregal, que visitará el inmueble de la colonia Nochebuena en el partido de la jornada tres del presente certamen. Los celestes sumaron así sus primeros tres puntos dentro del grupo Tres, mientras el equipo de Zapopan se quedó en blanco en el Uno.

› los potosinos festejaron en el “Tecnológico” su primer triunfo del Clausura 2011.

› Futbol

abollaN la coroNa Cae el campeón Monterrey ante un San luis que llegó con todo a la Sultana del norte, en juego de la primera fecha del Clausura 2011. moNterrey, Nl

agencia Notimex

foTo: AGEnCIA MExSPoRT

E

› Emmanuel Villa deja sin oportunidad al guardameta Christian Martínez, de Tigres, para el primer gol de la Máquina cementera.

› Futbol

SE CAnCElA El fESTEjo QUerÉtaro

agencia Notimex

Gallos Blancos de Querétaro no supo mantener la ventaja de 2-0 y Tigres de la UANL terminó por sacarle el empate 2-2, en partido de la fecha uno del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano disputado en el Estadio “La Corregidora”. El uruguayo Carlos Bueno había dado la ventaja a su escuadra en dos ocasiones, a los minutos 18 y 56, pero el brasileño Danilo Verón al 71 y el argentino Lucas Lobos al 77, lograron el empate para Tigres y “aguaron la fiesta” de la afición local. La igualada deja al Querétaro

22

1 PunTo

Gallos

1 PunTo

tiGres

1-0 Carlos Bueno (18’) Gallos 1-1 Carlos Bueno (56’) Gallos 2-1 Danilo Verón (71’) Tigres 2-2 lucas lobos (77’) Tigres Estadio: “la Corregidora” Árbitro: francisco Chacón

mal parado en la tabla de porcentaje con un cociente de 1.1300 y con un punto en el Grupo Tres, en tanto que Tigres también sumó su primera unidad en el primer sector y le salvó la tarde a su técnico Ricardo Ferretti.

l debut del campeón Rayados de Monterrey en el Clausura 2011 no fue de lo mejor, luego que el conjunto se topó con un San Luis en muy buena forma, que con orden y mesura logró superarlo 2-0 para llevarse los tres puntos en el arranque del certamen. Gracias a los goles de Osmar Mares, al minuto 73, y de Juan Carlos “Negro” Medina, al 93, Gladiadores puede gozar con un buen inicio de torneo al ubicarse momentáneamente en el primer lugar del Grupo Dos. Mientras, los regios quitaron del fondo del Grupo Uno a Necaxa, que el viernes perdió 0-1 con Jaguares, pero la diferencia de -2 de los campeones los coloca en el sexto puesto. San Luis aprovechó desde los primeros minutos la ausencia de jugadores como Ricardo Osorio, Luis Pérez y Humberto Suazo, entre otros, en el cuadro titular de su rival y demostró que la pretemporada le salió muy redituable, pues Monterrey hizo menos preparación y no disputó encuentros amistosos. En una jugada a balón parado, un rebote con la barrera provocó la confusión de la zaga regiomontana que reclamaba fuera de lugar, sin embargo, el juez de línea no tuvo la misma apreciación y Osmar Mares remató a quemarropa solo frente al arquero para darle el primer tanto a su escuadra. En un contragolpe ya sobre el tiempo de compensación, los potosinos le dieron el tiro de gracia al

› josé María Basanta en duelo por los aires con otoniel Arce, del San luis para rematar de cabeza.

02

0 PunToS

moNterrey

3 PunToS

saN lUis

0-1 osmar Mares (73’) San luis 0-2 juan Carlos Medina (93’) San luis Estadio: “Tecnológico” Árbitro: jorge Isaac Rojas

monarca mexicano en el Estadio “Tecnológico”. Wilmer Aguirre quiso hacer la personal entrando al área, pero se resbaló y alcanzó a puntear el balón para Juan Carlos Medina, quien muy colocado y con suave bombeo clavó el esférico al segundo palo para el 2-0 final.



3 8 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› EspEcial

QUEQUi chEtUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

los EvEntos dEstacados para este año se ha programado una serie de eventos de gran importancia, destacando el Super Bowl XLV, los Juegos Panamericanos de Guadalajara, y los mundiales Sub 17 de futbol, atletismo, y voleibol.

›super Bowl Xlv.- El futbol americano estará de fiesta el próximo 6 de febrero con el encuentro final de la temporada de la NFL, que se celebrará en el “Dallas Cowboy Stadium” de Estados Unidos. ›mundial sub 17.- México recibirá por cuarta vez a la XIV edición de la Copa Mundial de Futbol Sub17. Mientras Monterrey, Ciudad Juárez, Tijuana, Torreón, Pachuca y Aguascalientes están contempladas como sedes y subsedes del torneo. ›campeonato mundial de atletismo.- El máximo campeonato mundial de atletismo se celebrará en el Estadio de Daegu, ubicado en Corea del Sur durante el 27 de agosto al 4 de septiembre. Es la XIII edición bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo. ›campeonato mundial de natación.- Del el 16 al 30 de julio de 2011, Shanghai será la sede de este campeonato organizado por la Federación Internacional de Natación en su XIV edición. Alberga competencias de natación, nado sincronizado, saltos, y waterpolo entre otras clasificaciones. ›campeonato mundial de ciclismo en ruta.- Se realizará en Copenhague, Dinamarca, del 21 al 25 de septiembre de 2011. Las carreras son contrarreloj y de ruta en las clasificaciones: élite masculino, élite femenino y masculino Sub23. Con ello se otorgarán seis títulos a campeones mundiales. ›campeonato mundial de voleibol Femenil sub 20.- Luego de que Egipto rechazó ser sede, Perú recibirá al Campeonato 16 de Voleibol Femenino entre julio y agosto de 2011.

FOTO: AGENCIA MEXSPORT

›Juegos panamericanos.Los XVI Juegos Panamericanos se llevarán a cabo del 13 al 30 de octubre, en Guadalajara, Jalisco.

› Listo el Complejo de Voleibol para escenificar las competencias de la especialidad en los Juegos Panamericanos.

› Agenda 2011

sE rEspira adrEnalina El 2010 fue el año del Mundial de Futbol, sin embargo, este año viene recargado en lo que a actividad deportiva se refiere.

› La Copa de Oro de la Concacaf se llevará a cabo por undécima ocasión en Estados Unidos. ›temporada de Fórmula Uno.- El serial 2011 será el campeonato número 62 de la historia de la Fórmula Uno. La salida será en el continente asiático, en Bahréin y terminará el 27 de noviembre en Brasil.

›copa de oro.- La Copa Oro 2011 de la Concacaf viajará a nuevas ciudades como Detroit, Tampa, Charlotte, y Kansas City, y terminará el 25 de julio en Pasadena, California, en el “Rose Bowl”.

›copa américa.- Regresa a Argentina en su XLVIII edición, luego de 24 años y por novena ocasión. Tendrá como sedes a las ciudades de Santa Fe, Salta, Mendoza y San Juan.

› El español David Ferrer buscará revalidar su título del Abierto Mexicano de Tenis Telcel.

› En marzo se abrirá el calendario de la Fórmula Uno con el Gran Premio de Bahréin. ›abierto mexicano de tenis telcel.- Del 21 al 26 de febrero, Acapulco se engalanará con la presencia de David Ferrer, David Nalbandian y Stanislav Wawrinka entre otras grandes estrellas del deporte blanco.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

› Tenis

Victoria gringa Estados Unidos gana en dobles mixtos y obtiene por sexta vez la Copa Hopman. Perth, aUStralia

FoTo: AgENCIA AP

agencia aP

› El número dos del mundo, Roger Federer, levanta el trofeo de Doha, luego de vencer a Davidenko.

› Tenis

rey de doha

Los estadounidenses Bethanie Mattek-Sands y John Isner vencieron ayer a los belgas Justine Henin y Ruben Bemelmans 6-1, 6-3 en los dobles mixtos para darle a su país su sexto título de la Copa Hopman por equipos. Isner había emparejado la final 1-1 al superar 6-3, 6-4 a Bemelmans, luego que Henin ganó los últimos cinco games de su partido contra Mattek-Sands para derrotarla 7-6 (6), 6-3. Bélgica se había convertido en un sorpresivo finalista cuando el primero del Grupo A, Serbia, se tuvo que retirar por una lesión abdominal de Ana Ivanovic. El potente saque y la cobertura de toda la cancha de Isner le dio a los estadounidenses la ventaja en el partido de dobles. MattekSands reemplazó a Serena Wi-

lliams, que se retiró del equipo a fines de noviembre debido a que aún se recuperaba de una lesión en un pie. “Ha sido una semana asombrosa, mi primera visita a Perth, y no podría haber terminado de mejor manera”, dijo Mattek-Sands en la entrega de trofeos. Isner dijo tras su victoria en singles que no sabía que esperar de Bemelmans. “Realmente no sabía mucho sobre su manera de jugar”, dijo. “Mi plan era salir y tratar de devolver muchas pelotas y hacerlo jugar”. Henin, que se enteró la noche del viernes que jugaría la final al día siguiente, dijo que tuvo problemas para prepararse mentalmente para el partido. “Estaba en mi cuarto y me dijeron: ‘Vas a jugar la final mañana’’’, dijo. “Fue extraño porque mentalmente estaba concentrada en irme hacia Melbourne el domingo. Ayer descansé mi codo y comencé un poco lenta pero me pareció que Bethanie le puso mucha presión a mis saques y yo no fui lo suficientemente agresiva con ellos”.

doha, Qatar

agencia notimex

E

l tenista suizo Roger Federer arrancó en plan grande la temporada 2011 de la ATP tras conquistar su tercer título en el torneo de Doha, con sets seguidos sobre el ruso Nikolay Davydenko. Luego que el “Hombre de Hielo” evitó la “final soñada” dejando en el camino al español Rafael Nadal, ayer fue superado ampliamente por Federer, quien se impuso por parciales de 6-3 y 6-4 en una hora y 19 minutos. Además de lograr su triunfo 15 en 17 enfrentamientos ante su oponente, quien era el monarca defensor en Doha, Roger se muestra listo para iniciar la defensa del Abierto de Australia, primer Grand Slam del año y buscar su regreso a la cima del tenis mundial. El segundo favorito en el certamen que repartió más de un millón

› cifraS

1millón de

dólares en premios repartió el torneo de Doha.

3títulos de

doha tiene Federer después de su victoria de ayer.

de dólares en premios sabía que este duelo no sería sencillo, ya que el año pasado Davydenko lo superó en semifinales antes de proclamarse monarca. Así, el oriundo de Basilea salió a la cancha del “Khalifa Tennis Complex” con la mente puesta en tomar una rápida ventaja y con un rompimiento de servicio y cuatro aces se impuso 6-3 para adelantarse en el marcador. En el segundo parcial nuevamente el “Expreso suizo” lució superior ante un oponente que por momentos lo apretó, aunque otro quiebre fue suficiente para quedarse con la victoria y el trofeo que lo acredita como monarca. Este es el tercer título de Federer en Doha, donde ganó en 2005 y 2006, y representa el número 67 en su carrera profesional dentro de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP).

FoTo: AgENCIA AP

Derrota el suizo Roger Federer, número dos del mundo, al ruso Nikolay Davydenko y se apodera del primer título del año de la ATP.

› Con la emoción en el rostro, John Isner y Bethanie Mattek-Sands sostienen la Copa Hopman, tras vencer a la pareja belga.


4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 9 de Enero de 2011

› jUegos jornada 1

américa vs. PachUca

hoy continúa la acción de la primera fecha del Torneo Clausura 2011 de la primera división.

PUeBla vs. chivas

tolUca vs. PUmas

Horario: 16:00 Estadio: “Azteca” Árbitro: José Alfredo Peñaloza

Horario: 12:00 Estadio: “Cuauhtémoc” Árbitro: Ricardo Arellano

Horario: 12:00 Estadio: “Nemesio Díez” Árbitro: Jorge Eduardo Gasso

BUscan ‘volar’

oBjetivo claro

llegan al ‘infierno’

con el objetivo de poner fin al fracaso constante en el que está sumido, América quiere iniciar con el pie derecho el Torneo Clausura 2011, cuando reciba a los Tuzos del Pachuca.

los “camoteros” tienen la misión de alejarse de la parte baja de la Tabla Porcentual, y buscarán lograr su objetivo cuando le haga los honores a las Chivas del Guadalajara.

en punto del medio día, los felinos de la UNAM visitarán a los Diablos Rojos, que acumulan seis partidos sin perder como locales ante los universitarios.

› Marco Antonio Palacios buscará con Pumas iniciar con el pie derecho el Clausura 2011.

› Futbol

mala sUerte Caen los Potros de Hierro del Atlante en su primer juego del Torneo Clausura 2011 ante el subcampeón, Santos Laguna.

torreÓn, coahUila

agencia notimex

S

› El cancunense Christian Bermúdez tuvo buen toque de balón, pero no pudo marcar para los potros.

21

3 PUNTOS

santos

0 PUNTOS

atlante

1-0 Darwin Quintero (54’) Santos 2-0 Christian Benítez (72’) Santos 2-1 Fernando Navarro (81’) Atlante Estadio: “Corona” Árbitro: Miguel Ángel Ortega

Atlante respondió y al minuto 81 logró acortar distancias con el tanto de Fernando Navarro, quien en gran jugada sacó disparo a media altura pegado al poste derecho de la meta de Oswaldo Sánchez, para el 2-1. La escuadra atlantista se fue al frente con todo en pos del empate, que por poco consigue con un tiro sorpresivo de Sonny Guadarrama que el arquero Oswaldo Sánchez alcanzó a desviar a tiro de esquina, en gran lance sobre su costado izquierdo, ya en el minuto 90.

FOTOS: AGENCiA JAM MEDiA

antos Laguna hizo lo necesario para vencer 2-1 a un aguerrido Potros de Hierro del Atlante, en juego de la fecha uno del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, disputado en el Estadio “Corona”. Con su estilo de toque de primera intención, los goles del cuadro lagunero fueron del colombiano Carlos Darwin Quintero al minuto 54 y del actual campeón de goleo, el ecuatoriano Christian Benítez al 72. Por Potros descontó Fernando Navarro al 81. El triunfo le permite al subcampeón del balompié nacional sumar sus primeras tres unidades en el torneo dentro del Grupo Uno, en tanto que la escuadra azulgrana, que estrenó técnico en Miguel Herrera, se quedó en blanco en el sector Dos. Al arranque del encuentro, el once coahuilense se vio sorprendido por un Atlante con mucha movilidad, que envió dos avisos con disparos del venezolano Giancarlo Maldonado, pero que Oswaldo Sánchez supo resolver. En la segunda parte, los dirigidos por Miguel Herrera tuvieron la más clara por conducto de Mario Ortiz, quien al minuto 50 recibió pase filtrado de Christian Bermúdez, pero no supo definir ante el achique de Oswaldo Sánchez, para dejar ir la opción. Cuatro minutos después, al 54, Santos llegó hasta la meta de Moisés Muñoz, en una serie de toques que Ludueña terminó por retrasar a donde apareció el “cafetero” Carlos Darwin Quintero, quien empujó el balón sin problemas, para el 1-0. Cuando Atlante más atacaba, Quintero tomó un rebote y lanzó un pase largo al ecuatoriano Cristian Benítez, quien se llevó por velocidad a Diego Ordaz, encaró a Muñoz y en toque con el pie derecho hizo el 2-0.

› Los atlantistas mostraron un gran nivel sobre la cancha del Santos Laguna, generando varías opciones de gol.


› la risa

chistes

animales Está un granjero ordeñando su vaca y de repente esta tira el cubo de la leche con una pata, de modo que el granjero agarra una cuerda y se la ata a un lado del establo, continua ordeñando y con la otra pata vuelve a tirar el cubo.

El granjero repite la operación. Por último la vaca vuelve a tirar el cubo con el rabo y el granjero ya no tiene cuerdas de modo que se quita el cinturón y ata el rabo de la vaca a una viga del techo. En ese momento que entra su mujer y le pregunta la: -¿Mariano qué haces? -Nada, nada,voy tener sexo con la vaca por que si te digo la verdad no te lo vas a creer.

› pasatiempo piZZa

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

sopas

cruZada

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

trasera


UltImO FIN DE SEmaNa

Vacaciones. Cancunenses disfrutan de los últimos días de descanso, ante el inicio de clases del nivel básico en el estado y el país. Las playas lucieron abarrotadas por familias.

Cancún

QUEQUI ChEtUmal › Domingo 9 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› POlÍtICa

‘rECOmIENDaN’ PartIDOS alIaNZa CON El PaN

› rECUErDE Este lunes 10 de enero inician las clases para el nivel básico que comprende preescolar, primaria y secundaria.

› GOBIErNO

Llegará Calderón el jueves Será la primera visita del año; el mes pasado estuvo durante la COP 16.

› Los inversionistas luchan por tener la concesión de la terminal aérea.

› INFraEStrUCtUra

Por Redacción Quequi Quintana roo

Van por concesión de aeropuerto de la RM

Por primera vez en el año, el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, estará arribando a este destino de playas el jueves 13 de esta semana, con motivo de una convención que tendrán ejecutivos del grupo bancario Santander a nivel internacional, para tratar temas sobre inversiones estratégicas en nuestro país. Las actividades del presidente son muy recurrentes en este destino, debido a su importancia como punto de reunión. Con esta, sería la segunda visita en un mes y la primera del año, por lo que se espera que anuncie inversiones en infraestructura .

Tres grupos están interesados en administrar la terminal aérea. Por Redacción Quequi Quintana roo

FOTO: REDACCión › qUEqUi

L

› Felipe Calderón llegará al paraíso caribeño el jueves.

os tres grupos de inversionistas interesados en quedarse con la concesión para construir y operar el Aeropuerto de la Riviera Maya trabajan a marchas forzadas para presentar sus propuestas económicas y técnicas. Se trata de un proyecto cuya inversión en su primera etapa es de 2,300 millones de pesos, señaló Humberto Treviño, subsecretario de Transporte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).”Riviera Maya, es el proyecto más inmediato. Ya se terminaron las visitas al sitio y (los postores) están trabajando en

la presentación de las propuestas, se está en la etapa final y la SCT está en espera de recibir las propuestas”, detalló el funcionario. Los tres grupos que participan en la licitación son: Grupo Aeroportuario del Sureste (Asur), que preside Fernando Chico Pardo; Grupo México con Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP), y Tradeco que va con Corporación América. SEGUIrÁN PartICIPaNDO Fuentes de Grupo México, que preside Germán Larrea, indicaron que la compañía licita en este proyecto a través de su división de infraestructura y que seguirá participando en todos aquellos que hagan sinergia con su división de transportes y minera. Grupo México participa en el sector de infraestructura a través de sus subsidiarias México Proyectos y Desarrollo y México Compañía Constructora. La empresa tiene más de

100% CHETUMAL

60 años de experiencia en proyectos de infraestructura. El 10 de mayo de 2010 la SCT publicó en el Diario Oficial de la Federación la convocatoria pública internacional para iniciar el proceso y obtener la concesión por 50 años para construir, operar y administrar el Aeropuerto Internacional de la Riviera Maya. Su construcción tiene el propósito de incrementar la infraestructura aeroportuaria en el país y detonar la actividad económica en la región sureste. Se espera que el aeródromo reciba 700,000 pasajeros en su primer año de operación hasta alcanzar los 3 millones de personas. El complejo aeroportuario se ubicará en una superficie de más de 1,500 hectáreas de terreno e incluirá la construcción del edificio terminal, pista de 3,450 metros, calles de rodaje, plataforma, áreas operativas, estación de combustibles y torre de control, entre otras obras.


Domingo 9 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 43

› FEStEJO

Reciben hogares a Reyes José Manuel García Salas entregó juguetes y pavos en varias colonias.

› Los alumnos del nivel técnico y superior, tendrán la oportunidad de adquirir experiencia para su vida laboral.

› laBORal

Ofrece el Seecat apoyo a egresados Atenderá a jóvenes desempleados recién egresados técnico y profesional.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

C

on el fin de atender a todos los segmentos de la población que busca una oportunidad laboral, el Servicio Estatal del Empleo y Capacitación para el Trabajo (SEECAT) de Quintana Roo, cuente con diversos programas de apoyo como la capacitación en la práctica laboral, orientada a desempleados, preferentemente jóvenes entre 16 y 29 años de edad recién egresados de los niveles técnico y profesional, que requieren adquirir experiencia laboral, cuya práctica se imparte en empresas.

El coordinador general del SEECAT, Enrique González Contreras, dijo que el hecho de realizar la práctica laboral en las empresas facilita a los jóvenes su inserción a un empleo formal. El funcionario dio a conocer que dentro de esta modalidad en el tercer cuatrimestre del año pasado, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social del estado, a través del SEECAT, impartió 43 cursos, que beneficiaron de manera directa a 765 personas con la participación de 285 empresas. Precisó que el 64 por ciento de los egresados fueron del sexo femenino y el 36 por ciento masculino. Asimismo, el estado civil del 57 por ciento de los participantes es soltero, con promedio de edad y escolaridad de 27 años y preparatoria, respectivamente. González Contreras, informó que las especialidades en que se capaci-

tó a los jóvenes tienen que ver con el servicio y atención a clientes en micro, pequeñas y medianas empresas. Detalló que en el municipio de Benito Juárez, se atendió al mayor número de becarios inscritos, es decir, 539, con la participación de 198 empresas, lo que representó también la mayor concentración de centros de trabajo. En Cozumel, destacó la participación de 22 jóvenes en ocho centros productivos; en tanto que en Isla Mujeres hubo el registro de 40 becarios y de 11 empresas; en el municipio de Othón P. Blanco se inscribieron 109 jóvenes con la participación de 39 centros de trabajo; finalmente en Playa del Carmen, hubo la participación de 75 becarios y 24 empresas. Finalmente el coordinador general del SEECAT informó que la duración de la práctica laboral osciló entre 30 y 45 días.

100% CHETUMAL

Pese a las grandes justificantes en la que en este año de hidalgo funcionarios del gobierno municipal y de institutos políticos se escudan en no responderle, por lo menos como agradecimiento al electorado que solo les sirvió para conquistar el voto ciudadano en Puerto Morelos y luego olvidarse de ellos, niños y hogares humildes de este polo turístico en el que no todo es abundancia y esplendidez económica, recibieron los tradicionales pavos y regalos a más de cinco mil niños de las colonias populares en manos de José Manuel García Salas que de una manera acostumbrada desde hace 8 años ha venido haciéndolo con esta población. García Salas, conocido cariñosamente como “Manolo”, fue la única persona que puso ejemplo como ciudadano distinguido de esta ciudad.

› “Manolo” es un ciudadano modelo a seguir.

foTo: GELfiz MArTínEz› qUEqUi

foTo: ArMAnDo AnGULo› qUEqUi

PUERtO mORElOS Por Gelfiz Martínez Quequi Quintana Roo


TERRENO AÑEJO

Antropología. Diversos descubrimientos realizados en Tepoztlán, Morelos, revelan que este sitio tuvo una ocupación más antigua a la que se tenía registrada, y que se remonta hasta el año 1500 A.C.

ElPaís

Q U E Q U I C h E T U m A L › Domingo 9 de Enero de 2011 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Víctor Rocha

› POLÍTICA

TIENE A SU GALLO

Ante varios ciudadanos, López Obrador reiteró que el diputado federal, Alejandro Encinas, es la propuesta de candidato del Movimiento Regeneración Nacional.

› RECUERdE El 9 de enero de 2009 Ocho zonas arqueológicas en seis estados del país son integradas al patrimonio de la nación.

› CRImEN ORGANIZAdO

Cruenta masacre en el puerto ACAPULCO

Quequi Agencias

U

n total de 27 personas fueron ejecutadas en Acapulco, 15 de ellas decapitadas frente a un centro comercial, mientras que grupos armados atacaron a balazos dos cuarteles policiacos que se encuentran en la zona urbana del puerto con un saldo de un policía herido en la colonia Zapata. Suman 27 ejecuciones: “15 cuerpos decapitados en Plaza Sendero, uno más en la colonia La Cima, seis más en Renacimiento, dos en el punto conocido como Río del Camarón y uno más en Llano Largo, y los dos del viernes en la Costera”, informó el director de la Policía Estatal Ministerial (PEM), Fernando Monreal Leyva. Monreal Leyva confirmó también que vehículos militares y de las diversas corporaciones policiacas patrullan en puerto de Acapulco. “Desde las primeras horas de del día se iniciaron los operativos conjuntos, y hasta el momento no se ha detenido a ninguna persona”, precisó. El procurador de Justicia de Guerrero, David Augusto Sotelo Rosas, informó de su lado que sostendrá

una reunión convocada por el secretario de Gobernación federal, José Francisco Blake Mora, y los representantes de las distintas corporaciones de los tres órdenes de gobierno, en la sede de la Octava Región Militar. En la Plaza Sendero fue hallada una camioneta de lujo en llamas y cuatro vehículos más abandonados (un Tsuru gris, una Windstar verde, una Toyota CRV negra con el motor encendido y una Nissan Xtrail blanca), reportó la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Civil (SSPyPC). Los 15 cuerpos corresponden a personas del sexo masculino y siete de las víctimas ya han sido identificadas. Entre estas se encuentran Santiago Lechuga López, de 25 años; Juan Luis Ruiz Castro, Benjamín Cortes García, Luis Fernando Ruiz López, de 20, y Genaro Ruiz López, de 21, además de dos menores de 17 años cuyos nombres se reservan. Las cabezas se encontraban en un sólo lugar, a excepción de una semidesprendida del cuerpo y con un impacto de proyectil de arma de fuego. “A un costado de los mismos se en-

FOTO: AgENCiA Ap

Fueron ejecutadas 27 personas; 15 se hallaron decapitados en distintos puntos de la ciudad.

› Algunos de los ejecutados fueron hallados con carteles que tenían mensajes por parte del crimen organizado, los cuales no fueron revelados por las autoridades. contraron dos cartulinas con leyendas”, añadió la SSPyPC. Después fue hallado en la colonia La Cima el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino de aproximadamente 30 años dentro de un vehículo Volkswagen tipo Bora negro. El cadáver presentaba dos impactos de proyectil de arma de fuego. Por la mañana, seis cuerpos asesinados a balazos fueron ubicados dentro de un auto en Ciudad Renacimiento. Casi al mismo tiempo, dos cuerpos más fueron encontrados en el céntrico Río del Camarón, que desemboca en la avenida costera Miguel Alemán. En otro hecho, por la madrugada, un cadáver más fue ubicado y levan-

tado por el servicio Médico Forense en el poblado de Llano Largo. Además hubo ataques a las comandancias de los municipios Renacimiento y Simón Bolívar. ATACAN módULO POLICIACO Sujetos armados a bordo de camionetas de lujo atacaron el módulo de la Policía Preventiva Municipal de la colonia Emiliano Zapata, con saldo de un herido, informó la Secretaría de Seguridad Pública del estado. Ante los hechos violentos a lo largo del día, las autoridades reforzaron los operativos de vigilancia en las avenidas más transitadas, arterias y entradas y salidas de la ciudad, también un helicóptero de la Marina fue designado para sobrevolar el municipio.


w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ e l pa í s ‹ 4 5

Fotos: REDACCIón › QuEQuI

Domingo 9 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

› Ante los integrantes del Partido Revolucionario Institucional, Humberto Moreira fue legítimamente elegido como el nuevo dirigente.

› El gobernador electo de Quintana Roo, Roberto Borge, felicitó al nuevo presidente del PRI a nivel nacional.

› partiDOs

Nuevo dirigente del PRI El registro único de Moreira y Cristina Díaz fue aprobado por el partido. ciUDaD De mÉXicO

Quequi agencias

E

l gobernador con licencia de Coahuila, Humberto Moreira, y la diputada federal con licencia, Cristina Díaz, fueron declarados “legítimamente electos” como nuevo presidente y secretaria general del PRI, respectivamente, quienes asumirán el cargo el 4 de marzo próximo. Luego de admitir el registro como candidatura única de ambos aspirantes, la Comisión Nacional de Procesos Internos (CNPI) del PRI declaró válido el proceso interno de renovación de dirigencia y declaró legítimamente electos al coahuilense y a la neonolense para encabezar la dirigencia los siguientes cuatro años. El presidente de la comisión, el senador Pedro Joaquín Coldwell, presumió la fortaleza, unidad y madurez con la que llega la nueva dirigencia del PRI en 2011 al tener después de muchos años una

› DatO el 4 de marzo será la fecha en la que el nuevo dirigente del Partido Revolucionario Institucional y la secretaria general asuman el cargo otorgado de manera unánime por el PRI.

candidatura de unidad, así como la nueva generación que llega al tricolor con Humberto Moreira y Cristina Díaz. “Los priístas hemos demostrado y nos hemos mostrado a nosotros mismos que es posible enfrentar nuestros procesos de competencia interna con madurez, con sentido del diálogo, con negociación serena teniendo en cuenta en exclusiva el interés superior del partido y del país”, refirió. Ante militantes de todo el país congregados en el auditorio principal del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PRI, entre los cuales estaban el gobernador, Félix Gonzáles Canto y el gobernador electo, Roberto Borge Angulo, ambos de Quintana Roo, el senador dijo que con el coahuilense, Humberto Moreira y la diputada Cristina Díaz llega una nueva generación del priismo surgido de la unidad. Ellos, subrayó, tendrán la misión de conducir al partido en las próximas “competidas y difíciles elecciones -2011 y 2012- y la tarea de formar un nuevo país”. Joaquín Coldwell mencionó que después de muchos años de contar con la primera candidatura de unidad, el tricolor demuestra la ma-

› El gobernador Félix González Canto le brindó todo su apoyo a Humberto Moreira con un cordial saludo. durez e interés por anteponer los intereses del partido y del país, a los personales. “No hay duda que la historia es la gran maestra de la vida. Los priístas hemos aprendido del pasado reciente que hay que otorgarle el lugar privilegiado que merece la unidad”, sostuvo al presumir la prudencia y consenso en que se llevó a cabo el proceso interno. Detalló que realizar un proceso

de renovación con una candidatura única demostró que el PRI ha dado un paso importante para incrementar su fortaleza, de cara a las próximas elecciones estatales y a la contienda federal de 2012. Se ha escrito una lección que “nunca más debemos olvidar, se puede y se deben postergar parte de los legítimos intereses personales en aras de lograr un consenso que nos represente a todos”, finalizó.


La gente camina por las calles inundadas en Sao Siguen en clima. Paulo. Las fuertes lluvias en Brasil han inundado algunos pueblos, haciendo que la gente salga de sus hogares el agua y dejando al menos 37 muertos desde diciembre.

Mundo QueQui › Domingo 9 de Enero de 2011› www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Gómez Bravata

› ley

Los gobiernos de Guatemala, El apoyo a Salvador y Honduras piden a México la creación de una fiscalía que migranteS investigue delitos contra migrantes. a

› recuerde Que aún no termina en el invierno y muchos países de Europa aún sufren de las bajas temperaturas.

› atentado

Balean a congresista Gabrielle Gifford se encontraba en Tucson, cuando recibió un balazo en la cabeza; sigue viva de milagro.

L

a representante demócrata Gabrielle Giffords fue herida a tiros en la cabeza y otras personas también resultaron heridas cuando un atacante abrió fuego en el lugar donde la congresista se reunía con votantes en su distrito de Tucson, Arizona, dijeron funcionarios del Congreso. De acuerdo a su vocero, C.J. Karamargin, la legisladora recibió un disparo en la cabeza al finalizar un evento público y fue trasladada al centro de traumatología de la Universidad de Tucson para ser operada de emergencia. Medios como NPR y CNN reportan que la legisladora falleció, sin embargo no hay información oficial que permita asegurar su muerte. Las fuentes dijeron que una de las víctimas murió poco después del ataque y otras se encontraban hospitalizadas. Entre los heridos había colaboradores de la congresista. mÉdicoS optimiStaS El doctor del Centro Médico Universitario de Tucson, Peter Rhee, encargado de operar a la legisladora Gabrielle Griffords, dijo que el equipo de médicos se encuentra optimista respecto a la salud de la congresista. En rueda de prensa, el médico informó que la legisladora demócrata recibió un único disparo en la cabeza. Aunque no precisó los daños que causó, se dijo optimista de que Griffords pueda recupe-

› contexto

identifican al agresor

› La zona donde se registró el atentado fue acordonada por la policía; en el lugar murió una persona.

El agresor de la congresista Gabrielle Giffords fue identificado como Jared Lee Loughner y detenido por las autoridades. Esto después de que varios testigos describieran a un joven blanco de alrededor de 20 años quien disparó en la cabeza a Giffords. además de herir a la congresista, Loughner disparó contra otras 12 personas en una tienda de la ciudad de Tucson, arizona. “Se reconoció a un sujeto de al menos 20 años, blanco y con cabello corto”, recogieron autoridades.

rarse. Ayer, un hombre identificado por las autoridades como Pared Laughner de 22 años disparó en contra de la legisladora al finalizar un acto público e hirió a otras 15 personas. El sitio The Huffington Post informó que dos personas más fueron arrestadas por los mismos hechos. Rhee informó que otros diez heridos en el tiroteo fueron trasladados al mismo Centro Médico, entre ellos un niño de 10 años que falleció mientras otras cinco personas se encuentran en estado crítico

› amigos de la legisladora, acudieron a Tucson, donde lamentaron los acontecimientos.

El agresor fue identificado como Pared Lee Loughner.

foToS: aGEnCia aP

ariZona

Quequi agencias


Domingo 9 de Enero de 2011› QuEQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ m u n d o ‹ 47

J=KME=F <= D9 K=E9F9

;ijei ied bei WYedj[Y_c_[djei c|i _cfehjWdj[i eYkhh_Zei [ijW i[cWdW [d [b ckdZe0 EzPA;G%=EHD=G F[ _]ihig [ g_rc][h[ ]l_ _h ,*+* oh nin[f ^_ 1-*(-.2 _gjf_im h_nim& oh /&- g m ko_ _f [ i [hn_lcil& f[ ]c`l[ g m [fn[ ^_ fim fncgim ][nil]_ [ im(

=M%;GF?J=KG ?f ho_pi jl_mc^_hn_ ^_ f[ = g[l[ ^_ L_jl_m_hn[hn_m ^_ ?O& Dibh <i_bh_l& nig f[m lc_h^[m ^_ _m_ la[hi f_acmf[ncpi ]ih jlig_m[m ^_ ][g\ci _h _mncfi s _h ]ihn_hc^i(

N=F=RM=D9%HzJ=R F[ `[gcfc[ _h Gc[gc ^_f `[ff_]c^i _r jl_mc^_hn_ p_h_tif[hi =[lfim ;h^l m J l_t ^_]c^c hi _hpc[l mo ][^ p_l [ P_h_to_f[ s ^cmjon[l f[ l_j[nlc[]c h _h oh nlc\oh[f ^_ ?O( N=F=RM=D9% H9JD9E=FLG ?f l_al_mi ^_ f[ ijimc]c h [ f[ ;m[g\f_[ H[]cih[f p_h_tif[h[ nl[m oh[ [om_h]c[ ^_ ]ch]i [ im ^_pifpc f[ n_hmc h s f[ ]lcmj[]c h p_l\[f [f J[lf[g_hni _h _f _mnl_hi ^_ f[ f_acmf[nol[(

A>>@K F[ @_^_l[]c h Chn_lh[]cih[f ^_ ?mn[^ mnc][m ^_f @ n\if ^ci [ ]ihi]_l [ fim g_dil_m jiln_lim s _hnl_h[^il_m ^_f [ i s ^_ f[ ^ ][^[( Fim l_mofn[^im `o_lih4 Dim Giolchbi& _hnl_h[^il ^_ ]fo\_m5 Pc]_hn_ ^_f <imko_& _hnl_h[^il h[]cih[f5 ;lm_h_ Q_ha_l& _hnl_h[^il ^_ f[ ^ ][^[5 Ce_l =[mcff[m& jiln_li ^_f [ i s Ac[hfocac <o``ih jiln_li ^_ f[ ^ ][^[( 9MKLJ9DA9%AFMF<9;AGF=K F[m choh^[]cih_m _h _f hil_mn_ ^_ ;omnl[fc[& f[m j_il_m ^_ f[m fncg[m ]ch]i ^ ][^[m& b[h ^_d[^i ^c_t j_lmih[m go_ln[m& .(*** _p[]o[^im s g m ^_ ,**(*** ^[ghc`c][^im(

:GDANA9%;GE:MKLA:D=K ?f Ai\c_lhi ^_ ?pi Gil[f_m i`l_]c [ f[m _gjl_m[m jlcp[^[m l__g\ifm[l _f ]c_h jil ]c_h ^_ mo chp_lmc h _h _rjfil[]cih_m _h <ifcpc[& mc _m ko_ nc_h_h ^_m]o\lcgc_hnim _rcnimim ^_ a[m i j_nl f_i(

AJÝF%FM;D=9J Cl h miljl_h^c [ f[ ]igohc^[^ chn_lh[]cih[f [f [hoh]c[l ko_ j_lgcncl ko_ ^cjfig nc]im _rnl[hd_lim pcmcn_h mom ]ihnlip_lnc^[m chmn[f[]cih_m ho]f_[l_m ^_ H[n[ht s ;l[e(

H9CAKLÝF%9L=FL9<G ?f ai\_lh[^il ^_ f[ jlipch]c[ ilc_hn[f j[kocmn[h ^_ Johs[\& M[fg[h N[mcl& `o_ [m_mch[^i jil ohi ^_ mom ao[l^[m ^_ m_aolc^[^ _h oh g_l][^i ^_ Cmf[g[\[^(

› REFERÉndum

Crisis en Sudán Quequi Agencias

SudÁn

E

l referendo que determinará si Sudán se divide en dos, será sólo el primero de los enormes retos que el hasta ahora mayor país africano deberá enfrentar para alcanzar la reconciliación, coincidieron organismos civiles y la ONU. Con cientos de miles de desplazados del norte al sur del país, zona que podría independizarse del gobierno central, y con la posibilidad de que el referendo de este domingo reinicie una guerra civil, la comunidad mundial advierte sobre la compleja situación que enfrenta Sudán. Incluso sin considerar la crisis humanitaria creada por las más de 100 mil personas que, según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), se han desplazados del norte al sur, y de que un conflicto armado fuera conju-

› En pocos días se realizará una votación que cambiará el rumbo del país. rado, la situación del nuevo país será muy complicada. “La votación podría crear el país más nuevo del mundo, aunque también sería uno de los menos desarrollados y hogar de algunas de las personas más pobres en la Tierra”, expresó el organismo humanitario Oxfam. Luego de décadas de guerra, más

de la mitad de la población en el sur sudanés no tiene acceso al agua potable, tres cuartas partes es analfabeta y existen pocas escuelas, hospitales y caminos. mÁS dESPLAZAdoS Asimismo, los conflictos armados locales obligaron a que tan sólo durante el año pasado, 200 mil personas se desplazaran de su lugar de origen para evitar la violencia. El referendo que se llevará a cabo mañana domingo determinará si los habitantes del sur deciden si se separan del país o si permanecen como parte del mismo. Además, el 15 de enero próximo, los habitantes de Abyei –el área petrolera del centro de Sudán–, votarán para resolver si esta zona seguirá bajo la administración del norte del país o si se acogerá al gobierno del sur. Ambas consultas son parte del Acuerdo amplio de paz de 2005, que terminó con un conflicto entre el sur y el norte de Sudán y que en dos décadas causó la muerte de unos dos millones de personas.

›La zona sur del país, podría independizarse del gobierno central.

fotos: agEncia notimEx

El mayor de los países africanos deberá enfrentar los peores retos de su historia, al determinar su división.


› Zona LIBRE

‘aHoRCan’ a MoToTaXISTaS ›17

www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

› póSTER

CHERYL, CHICa FRESa, BuSCa noVIo

› CanCún

Cae La parka

detienen al exdirector, exsubdirector y exjurídico de la Cárcel de Cancún, por la fuga de cinco reos de alta peligrosidad. Verónica May también está en la mira.› 8 y 9 › CIudad

MÁS dESpIdoS paRa ESTE aÑo ›10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.