che10dic2010

págIna ›23

Se le pRenDIÓ choZa a Un aBUelo ›4 w

que w w.

qui.co

m.mx

www.quequi.com.mx

Viernes I 10 de Diciembre de 2010

foto: sergio lópez lara › quequi

›nIce!

no. 371 I año 02

› polIcIaca

› el clIMa hoy Mín 15°c › Máx 25°c Durante todo el día habrá cielo nuboso con viento variable proveniente del noroeste.

foto: agencia notiMeX

laDRoneS, con la MÚSIca a oTRa paRTe ›5

Michoacán, bajo fuego › cIUDaD

› En Morelia, de manera alternada y a lo largo de todo el día, integrantes del crimen organizado bloquearon los cuatro principales accesos a la ciudad con vehículos incendiados.

Cruentas balaceras dejan cinco muertos y decenas de vehículos quemados; entre las víctimas hay dos policías federales y tres civiles.›2, 3 y 42

aÑo negRo paRa la conSTRUccIÓn ›14

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

Fotos: AgenCiA notiMeX

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Los grupos de sicarios atravesaron vehículos incendiados para bloquear las principales arterias de comunicación primaria, para que no llegaran refuerzos militares ni policiales.

› dElincUEncia organizada

Terror en Michoacán Aires de violencia, miedo y muerte azotaron la entidad, tras una serie de combates y ataques entre policías e integrantes de La Familia. michoacán

Quequi agencias

M

ichoacán tuvo una verdadera jornada de temor y zozobra que comenzó la noche del miércoles y aún se prolongaba ayer jueves en distintos puntos de la entidad, tras la decisión federal de desplegar una operación contra “La Familia Michoacana”.

A esto respondió el grupo armado con violencia y sus integrantes atravesaron vehículos incendiados para bloquear vías de comunicación primarias.

Alejandro Poiré, vocero de Seguridad del Gobierno Federal, confirmó la muerte de cinco personas, tres civiles y dos policías federales, en la zona de Apatzingán.

Entre estas destaca la de un bebé de 8 meses de edad y la hija del ex alcalde interino de dicho lugar, de 17 años de edad. El funcionario dijo tener información aún no confirmada del posible fallecimiento de uno de los líderes “del más alto nivel” de la organización,

› cifras

5personas

fallecieron durante los enfrentamientos de Michoacán, entre ellos, resalta el deceso de una menor de 8 meses de edad y otra de 17 años.

reservándose el nombre.

Los incidentes ocurrieron prácticamente a lo largo de toda la jornada en puntos como Apatzingán, Morelia, Zitácuaro, Ciudad Hidalgo, Zinapécuaro, Uruapan, Mújica, Pátzcuaro, y Lázaro Cárdenas donde se reportaron enfrentamientos y robos de vehículos particulares y de servicio público que posteriormente fueron incendiados y colocados en distintas vías de comunicación.

La jornada de violencia comenzó la noche del miércoles en la llamada zona de Tierra Caliente, en el valle de Apatzingán, donde una serie de enfrentamientos entre policías federales y presuntos delincuentes mantuvo en vilo a los habitantes; testimonios ciudadanos refirieron que este poblado se convirtió en una “verdadera zona de guerra”.

Prosiguió a lo largo de la mañana de este jueves en Morelia, donde grupos armados robaron varios vehículos para de inmediato incendiarlos y atravesarlos en los cinco principales puntos de acceso y salida de la capital Michoacana;

› Los enfrentamientos ocurrieron en Apatzingán, Morelia, Zitácuaro, Ciudad Hidalgo, Uruapan, Mújica, Pátzcuaro y Lázaro Cárdenas. lo mismo ocurrió en la carretera Morelia-Maravatío.

A lo largo del día, Fidel Calderón, secretario de Gobierno de Michoacán, señaló que las fuerzas de seguridad de la entidad se limitaron a prestar ayuda para “levantar” y sofocar los bloqueos e incendios; al tiempo que negó que la administración estatal estuviera informada de la operación contra La Familia.

Por la noche, Alejandro Poiré, vocero de seguridad del Gobierno federal, dio un parte de los incidentes donde confirmó que el operativo

se inició tras agresiones del grupo armado contra elementos federales; asimismo, expresó sus condolencias a las familias de las víctimas.

Detalló que con base en información preliminar aún no confirmada, se registró el posible fallecimiento de uno de los líderes del más alto nivel de la organización.

Finalmente, ratificó que el operativo aún permanece en Apatzingán y que el Gobierno Federal continuará prestando ayuda a la autoridad local y a la población para llevar a estos criminales ante la justicia.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

dE portada ‹

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3

› dElincUEncia organizada

Sufre La Familia bajas importantes Cuerpos de seguridad enfrentan a grupos criminales en distintos puntos de Michoacán. michoacán

Quequi agencias

› Bomberos hicieron todo lo posible por sofocar los incendios que los sicarios provocaron.

› Por la noche seguían los enfrentamientos entre narcos y militares; bomberos no cesaban su labor.

Bloqueos en Morelia michoacán

Quequi agencias

Cuerpos de seguridad local reportaron más incidentes en Morelia, entre ellos dos bloqueos a las salidas que conectan con Salamanca y Quiroga, así como vehículos particulares incendiados en las colonias Manantiales y Obrera.

El caos vehicular se ha incrementado en la zona mientras los equipos de rescate laboran para parar los siniestros. Estos nuevos ataques se dan a ocho horas después de que hayan cesado las primeras agresiones registradas este día en la capital michoacana, así como en otros 12 municipios del estado.

La versión oficial sobre los enfrentamientos ocurridos en diferentes puntos de ese municipio michoacano, donde también participaron helicópteros, da cuenta de que elementos de la Policía Federal se enfrentaron contra presuntos integrantes de la citada organización delictiva, cuando los elementos fe-

derales fueron alertados sobre la presencia de un grupo de personas armadas en la parte alta del municipio antes referido.

De inmediato, según la versión de la SSPF, policías federales iniciaron un operativo de búsqueda y localización en el lugar, momento en el cual fueron agredidos con armas de alto poder por parte de los presuntos integrantes de La Familia.

Paralelamente, en la zona urbana de Apatzingán, otro grupo de presuntos integrantes de La Familia Michoacana dispararon con armas de fuego contra vehículos civiles que después usaron como barricadas. De manera simultánea, de acuerdo con la corporación, otro contingente de la Policía Federal que se desplazaba sobre la carretera Uruapan-Apatzingán, antes de la caseta a Taretán, se enfrentó con presuntos integrantes de La Familia Michoacana, quienes dispararon desde ambos lados de la carretera, con fusiles AK-47.

En conferencia de prensa, el vocero de Seguridad de la Presidencia destacó que, según información preliminar aún no confirmada, durante su repliegue la organización criminal pudo haber perdido a algunos de sus principales líderes.

La Familia Michoacana ha sufrido bajas significativas, entre ellas, algunos de sus principales líderes criminales, según información preliminar aún no confirmada, dijo el vocero de Seguridad de la Presidencia, Alejandro Poiré. En conferencia de prensa, el también secretario del Consejo de Seguridad Nacional destacó que en estos momentos continúa la operación en la zona del municipio de Apatzingán, con la participación de todas las fuerzas federales “y seguiremos informando del avance de las acciones. El Gobierno Federal continuará con todas las acciones a su alcance para llevar a estos criminales ante la justicia”, dijo.

“Paralelamente y con la intención de distraer y dispersar la atención de las fuerzas federales se han registrados bloqueos en la región de Zitácuaro, en las carreteras Maravatío-Morelia, Zitácuaro-Morelia y Zitácuaro-México, así como también en torno a Morelia en las salidas de Uruapan, a Quiroga, a salamanca y a Mil Cumbres. Todos estos han sido atenidos con la coordinación con la autoridad local”, destacó el funcionario del Gobierno Federal.

Agregó que el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, en varias ocasiones se ha mantenido en contacto con el gobernador de Michoacán, Leonel Godoy.

“Desde el inicio de la administración del presidente Calderón, el Gobierno Federal ha acudido al auxilio de las autoridades locales, para desarticular a esta organización criminal y se han registrado logros importantes en detenciones como confiscaciones y la puesta en disposición de algunos criminales ante la justicia”, señaló Poiré. “Es pertinente recordar

que esta organización ha asolado a la población del estado de Michoacán desde inicios de la década del año 2000, participando tanto en el tráfico de drogas, como en la extorsión, el secuestro, el homicidio, el cobro de piso”, concluyó. rEcUEnto dE loS hEchoS Desde la noche de ayer cuerpos de seguridad enfrentan a grupos criminales en distintos puntos del estado de Michoacán. En respuesta, los integrantes de La Familia han bloqueado de manera intermitente los principales accesos al estado.

La versión oficial sobre los enfrentamientos ocurridos en diferentes puntos de ese municipio michoacano, donde también participaron helicópteros, da cuenta de que elementos de la Policía Federal se enfrentaron contra presuntos integrantes de la citada organización delictiva, cuando los elementos federales fueron alertados sobre la presencia de un grupo de personas armadas en la parte alta del municipio antes referido.

De inmediato, según la versión de la SSPF, policías federales iniciaron un operativo de búsqueda y localización en el lugar, momento en el cual fueron agredidos con armas de alto poder por parte de los presuntos integrantes de La Familia.

Paralelamente, en la zona urbana de Apatzingán, otro grupo de presuntos integrantes de La Familia Michoacana dispararon con armas de fuego contra vehículos civiles que después usaron como barricadas. La información oficial no señala si en la citada ciudad hubo enfrentamientos de sicarios contra elementos de la Policía Federal, donde al parecer se produjo la muerte de por lo menos dos personas, entre ellos un menor de edad.

De manera simultánea, de acuerdo con la corporación, otro contingente de la Policía Federal que se desplazaba sobre la carretera Uruapan-Apatzingán, antes de la caseta a Taretán, se enfrentó con presuntos integrantes de La Familia Michoacana, quienes dispararon desde ambos lados de la carretera, con fusiles AK-47, conocidos como “cuernos de chivo”.

Los presuntos delincuentes trataron de impedir el avance de la Policía Federal, realizando bloqueos con vehículos incendiados en cuatro puntos de la ciudad.

› Rafaguearon a vehículos particulares y de transporte público durante el enfrentamiento.

SegurIdAd perSONAL

Seguridad. Ante una situación que ponga en peligro su integridad física, se debe, ante todo, mantener la calma. Si lleva bolso, apriételo bajo la axila o llévelo cruzado en bandolera.

Policiaca

QueQuI cheTumAL › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales VélezI Diseñador: Arturo Rogel

› INSegurIdAd

fotoS:JAViER CHAn › qUEqUi

LOTeS BALdÍOS, cASAS de deLINcueNTeS ›6

› recuerde Verificar precios antes de comprar regalos en esta temporada decembrina; ahorre una parte de su aguinaldo.

› Vecinos se subieron hasta el techo, para poder bajar los huanos secos y así evitar que se quemara completamente.

› El fuego no se propagó gracias a la oportuna intervención de la Policía Municipal y a los habitantes de esa comunidad.

› emergeNcIA

Pierde su choza Una chispa fue la causante del incendio.

FeLIpe cArrILLO puerTO Por Javier Chan Quequi Quintana roo

D

años materiales, es el saldo de un incendio de una casa habitación, ocurrido en la comunidad de Tihosuco, después de que Donato Chan Moo, quien se encontraba en su milpa, dejara la candela de su nixtamal encendida, favoreciendo que por las chispas, empezara este incendio, en donde afortunadamente no hubo pérdidas de vidas humanas sino sólo materiales. El fuego no se propagó gracias a la oportuna intervención de la Policía Municipal y

a los habitantes de esa comunidad.

Este hecho ocurrió en la comunidad de Tihosuco, cuando siendo alrededor de las 10:00 horas de este miércoles, se tuvo conocimiento de que una casa habitación se estaba incendiando y que en ese momento no se encontraba su dueño.

Según se pudo averiguar, este incendio se debió a un descuido en el interior de la casa de Donato Chan, de 75 años de edad, quien todas las mañanas dejaba encendida su candela y en ella su nixtamal. Esto provocó que las chispas se levaran -y como la candela se encontraba cerca de la pared- y saltaran, causando que empezara el fuego en el interior de la casa, alcanzando incluso el techo, hecho de material de la región.

Gracias a la oportuna intervención de los vecinos, así como de los policías, se pudo apagar este in-

cendio, ya que algunos colindantes se subieron hasta el techo vecino, para poder bajar los huanos secos y así evitar que se quemara completamente; entre tanto otro grupo de personas apagaba en el interior, con baldes de agua, el fuego que amenazaba con quemar todo a su paso.

Mediante la rápida intervención de los vecinos, también se lograron sacar algunas pertenencias de Donato, así como un tanque de gas butano que amenazaba con incendiarse. Afortunadamente no hubo pérdidas humanas qué lamentar, sólo daños materiales y el susto de la comunidad por este incendio.

Producto de este percance, algunos vecinos razonaron que es necesario contar con la presencia de bomberos o cuando menos con una pipa de agua para poder apagar el fuego en un caso dado, pues esta comunidad crece más cada día.

› La palapa se incendió por un descuido del inquilino, quien dejó prendida la leña dentro de su casa.

› Las hojas de huano se cayeron al interior del inmueble; sólo hubo pérdidas materiales.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5

› RoBo

› RoBo

Los dejan sin música

Jovencita casi se desmaya del susto

Ladrones se llevan modular y televisor.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

foto: Sergio López Lara › quequi

L

a llegada de la Navidad y Año Nuevo ha propiciado que se incrementen de manera considerable los robos a casas habitación, donde los delincuentes entran con toda la calma del mundo a las casas, para sustraer lo que se les dé la gana y darse a la fuga, debido a la nula vigilancia que existe en estos momentos, además de que en muchas ocasiones los afectados dejan por largo tiempo abandonadas sus viviendas.

Uno de estos ilícitos se registró durante las primeras horas del pasado jueves, cuando se recibió una llamada al número de emergencias 066, donde se reportaba un robo a casa habitación en pleno centro de Chetumal, capital del estado, mismo que fue perpetrado por tres personas que con toda la tranquilidad del mundo se introdujeron a la casa.

› La policía peinó la zona donde se efectuó el robo, pero no dieron los ladrones quienes se apoderaron de un modular y una televisión con un valor aproximado de 8 mil pesos.

FoRZaRoN cERRaDURa Ante estos hechos se envió a elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) al domicilio ubicado sobre la confluencia de las calles Reforma con Chapultepec de la

colonia Barrio Bravo, donde se entrevistaron con el propietario de la vivienda Eduardo Ricardez Rodríguez, de 26 años de edad, quien aseguró que él o los responsables del robo para ingresar al interior de su casa forzaron la cerradura.

En este orden mencionó que los ladrones se llevaron un modular con cinco bocinas marca Panasonic y una televisión de 22 pulgadas de la misma marca, con un valor

aproximado de 8 mil pesos, pese a que se implementó un operativo de seguridad para ubicar y detener a él o los responsables de este atraco, fue imposible ubicarlo por lo que se el pidió a la parte agraviada presentar la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) Cabe mencionar que esta parte de la ciudad se ha convertido en un pueblo sin ley.

En un fuerte estado de crisis y sin su teléfono celular, terminó Dennis Rodríguez Coral, de 18 años de edad, después de que un par de delincuentes la interceptaran y asaltaran, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido, por lo que un chafirete que se encontraba en el lugar y que presenció los hechos, de inmediato se acercó a la fémina para ayudarla y dar aviso a la Policía; sin embargo, estos últimos no lograron detener a los presuntos asaltantes.

Con base a la información recopilada se pudo indagar que los hechos se registraron a las 00:46 horas del pasado miércoles, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que sobre las confluencias de la avenida Bugambilias, dando como referencia frente al mercado Andrés Quintana Roo, una transeúnte había sido asaltado.

Al arribar al lugar de los hechos elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se entrevistaron con Dennis Rodríguez Coral de 18 años de edad, quién se encontraba a bordo del taxi marcado con el número económico 1013 y a quien invitaron a pasar ante el Ministerio Público a interponer su demanda.

› RoBo

Desmantelaban tanques de vapor foto:JaVier Chan › quequi

Los detenidos señalaron que cumplían órdenes de Judith, del banco Banrural.

FElipE caRRillo pUERto Por Javier Chan Quequi Quintana Roo

› Los tanques de vapor en mal estado de la expalillera, estaban siendo desmantelados por dos sujetos.

Dos personas del sexo masculino, dedicados a la chatarrería, desmantelan los tanques de vapor en

mal estado de la expalillera, por lo que fueron detenidos y puestos a disposición de las instancias correspondientes para el deslinde de responsabilidades, ya que según ellos, ya tenían el permiso de una tal Judith, del banco Banrural.

Por lo que la Policía Municipal permite informar en relación a dos personas aseguradas por estar saqueando el inmueble de la expalillera, ubicado salida carretera

a Mérida, ya que se encontraban desmantelando los tanques de vapor, pero con el consentimiento de los encargados de la expalillera.

Por último cabe hacer mención que no presentaron ningún documento de autorización para trabajar en el lugar, por lo que fueron remitidos ante el Ministerio Público y se les decomisó una camioneta color gris, con placas de circulación SZ-91-185.

6 › P O L I C I A C A › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI CHETUMAL › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› TALLERES

› DENUNCIA

Pláticas para alejar a jóvenes de vicios

Baldíos, refugio de malvivientes

foto: SERgio LóPEZ LaRa › QuEQui

La nula sanción que se le aplica a los propietarios de terrenos baldíos y casas habitación que se encuentran en diferentes partes de Chetumal, capital del estado ha propiciado que estos lugares sean ocupados por delincuentes e indigentes para habitarlos y esconder en los mismos artículos robados que posteriormente son vendidos o empeñados en esta ciudad, según los datos proporcionados existen poco más de 300 de estos lugares.

De acuerdo a información proporcionada por el municipio de Othón P. Blanco; en la Zona Sur de Quintana Roo, específicamente en Chetumal, capital del estado, así como en las zonas turísticas de Mahahual, Xcalak, Bacalar y Calderitas se encuentran 320 viviendas y lotes baldíos en los que se refugian un buen número de delincuentes para consumir drogas, bebidas embriagantes y cometer ilícitos.

Ante estos hechos la Policía Estatal Preventiva (PEP) y Policía Municipal Preventiva (PMP) acordaron reforzar las medidas de seguridad.

› Los predios baldíos han venido a ser “propiedad” de los delincuentes.

› La policía acudió al llamado de una mujer que constantemente sufrió violencia doméstica.

› VIOLENCIA DOMÉSTICA

Se decide y lo denuncia Cansada de los maltratos, joven mujer manda a su marido a la cárcel.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› CIfRA

l desempleo, consumo de bebidas embriagantes, drogas y costumbres ancestrales por parte de la mujer, han propiciado el aumento de los casos de violencia intrafamiliar en la Zona Sur de Quintana Roo, además de que en muchas ocasiones las víctimas no denuncian los hechos y en otras le otorgan el perdón, sin dejar de mencionar que las lagunas legales que existen en el código de procesos penales vigente en el estado solo permiten aplicar penas mínimas a los agresores.

De acuerdo a los datos proporcionados se pudo establecer que los hechos se registraron a tempranas horas del pasado jueves, cuando se recibió una llamada al número de

800 casos de

E

violencia intrafamiliar se registran cada año en la Zona Sur de Quintana Roo, donde las principales víctimas son mujeres y menores de edad.

emergencias 066, donde se reportaba que en un domicilio ubicado en la confluencia de las calles Otilio Montaño con Corozal y Constituyentes, Manzana 474, Lote11, de la colonia Proterritorio de esta ciudad, se estaba registrando un caso de violencia intrafamiliar.

Ante estos hechos se envió al lugar a Elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), mismos que se entrevistaron con Isis Jazmín Blanco Uc, de 21 años de edad, quien mencionó que momentos antes su esposo llegó a su casa en completo estado de ebriedad y posiblemente bajo los efectos de las drogas, agrediéndola física y verbalmente, por lo que pidió auxilio al número de emergencias 066.

En el lugar fue asegurado Rabel López Vázquez, de 23 años de edad, mismo que fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), debido a que según la agraviada no es la primera ocasión en la que su media naranja la golpea, por lo que decidió demandarlo.

El incremento de la delincuencia juvenil en centros educativos, colonias y regiones de reciente creación, que se encuentran en los municipios de Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco primordialmente, han obligado a las autoridades de los tres niveles de Gobierno ha implementar programas y estrategias entre niños y adolescentes, para la prevención del delito y problemas de adicciones a las drogas, licor y tabaco primordialmente.

De acuerdo a la información proporcionada por la dirección de Participación Ciudadana se pudo establecer, que a partir del 13 de de diciembre del año en curso iniciará el programa “Informándonos prevenimos”, en donde se le darán pláticas de prevención del delito, además del consumo y adicción a las drogas en escuelas de nivel medio y medio superior, esto con la finalidad de sensibilizar al segmento de jóvenes adolescentes en temas como: Violencia en el noviazgo; prevención de conductas antisociales; bullying; delito cibernético y prevención de adicciones.

Se hará lo propio en los municipios de Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco, en donde se le dará capacitación a personal de áreas de participación ciudadana, prevención social del delito y personal docente de las escuelas, con la intención de atender 43 mil adolescentes en más de 75 escuelas secundarias Técnicas y generales de los municipios antes mencionados.

foto: JoSé tEJaDa. › QuEQui

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

foto: SERgio LóPEZ LaRa › QuEQui

Dueños descuidados fomentan que se haga mal uso de los terrenos.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Expertos en el tema, imparten charlas sobre seguridad.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 7

› pandillErismo

Roquearon pesera por diversión Tres fueron detenidos al tropezarse, porque estaban mamados.

FoTo: CeSáR ACoPA › quequi

Por Esteban Díaz Quequi Quintana roo

› Los hermanos Vicente y Rodiber Antonio Sarabia, y Francisco Javier Morales Hernández, fueron capturados en su guarida.

› robo

Perdieron la agilidad Capturan a trío de tontas ratas que no pudieron abrir una caja fuerte.

Por César Acopa Quequi Quintana roo

› dato

ercia de “ratas de dos patas” fue detenida dentro de la vecindad donde se refugiaban después de cometer sus atracos por elementos de Seguridad Pública Municipal, con mariguana, caja fuerte, bicicleta, portafolios, armas blancas y una pistola de juguete con la que amagaban a sus víctimas.

El trío de rateros pegaron un “cristalazo” a un auto estacionado en una zona de la colonia Luis Donaldo Colosio, fueron reportados de inmediato a los uniformados y tras un operativo fueron capturados los delincuentes.

Corrían las 10:40 horas cuando la Central de Atención de Emergencias recibió una llamada en torno al reporte de la presencia de tres sujetos que habían pegado un “cristalazo” al vehículo Ecosport, con placas de circulación UVX8513 del estado de Veracruz, que se encontraba estacionado en la avenida 20 con calle 40 de la colonia Colosio, del cual habían sus-

10:40 de la maña-

T

na, se reportó que tres tipos habían roto el cristal de un auto para sacar un portafolio, siendo capturados cuando se escondían.

traído un portafolios.

Al lugar arribó un alto mando que de inmediato obtuvo información precisa de los vecinos que dijeron que los malandrines se habían dado a la fuga rumbo a la calle 72, implementando el comandante un operativo, percatándose los policías que se introdujeron a una vecindad que se ubica a la vera de la avenida 20 con calle 72 del suburbio en mención.

Los uniformados lograron la detención de los hermanos Vicente y Rodiber Antonio Sarabia, así como de Francisco Javier Morales Hernández, de 23, 18 y 20 años de edad, respectivamente, oriundos del estado de Tabasco.

Al momento de realizarles una revisión, se les encontró su carrujo de mariguana de cada uno, y dentro del pasillo de la cuartería tenían una caja fuerte golpeada; sin embargo, no la pudieron abrir, además una bicicleta, el portafolios que sustrajeron pegado el “cristalazo”, armas blancas y una pistola tipo revolver de juguete con la que amagaban a sus víctimas.

Al parecer, la tercia de delincuentes tenían asolada a los vecinos de la colonia Ejidal. Por lo pronto se espera que alguien reconozca su caja fuerte para que presente la denuncia y encierre largo tiempo a los tres delincuentes.

Tres pandilleros de la colonia Colosio que roquearon una pesera de transporte público en servicio de Playa del Carmen, lograron ser detenidos por policías municipales.

La aprehensión de estos tres jóvenes permitirá dar con el paradero de otros sujetos que se dedican a romper el orden público por la madrugada en la Colosio, y que ha dejado pérdidas materiales cuantiosas.

En esta ocasión, los daños a la pesera fueron cuantificados en sólo 15 mil pesos, esto pese a que todos los cristales se destrozaron por las pedradas.

Trascendió que la Toyota tipo Hiace viajaba con pocos pasajes, quienes se agacharon al escuchar la agresiva reacción de los pandilleros.

El acontecimiento fue re-

› Noé y Rangel dijeron que sólo se estaban divirtiendo. portado al 066 de inmediato por vecinos de la 25 avenida con calle 98 norte, a eso de la una de la mañana, por lo que se envió una patrulla al lugar de los hechos.

Según un testigo, los jóvenes estaban alcoholizados y al sentirse “gallitos”, empezaron a agredir a quien se le cruzaba al paso; sin embargo, uno de ellos vio venir la Van y propuso el ataque. La agresión de los montoneros obligó a que la unidad hiciera alto y tras dejar en mal estado la unidad, los jóvenes salieron huyendo, siendo alcanzados tres de ellos a unos metros de la 98 Norte.

Los tres individuos dijeron llamarse Noé Gutiérrez López, Rangel León Campos y Felipe Hau Canché, todos ellos de 18 años de edad y quienes dieron positivo en la prueba de alcohol, con el segundo grado.

› Noé Gutiérrez López, Rangel León Campos y Felipe Hau Canché están siendo convencidos para que soplen el nombre de sus compinches.

› Por fortuna, los pocos pasajeros que viajaban en la pesera se salvaron de ser agredidos durante la roquiza.

8 › P O L I C I A C A › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI CHETUMAL › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› InvEsTIgACIOnEs

autoridades no saben quién o quiénes prendieron fuego al bebé de la 209.

CAnCún Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

Elementos de la Policía Judicial no han encontrado pista que los lleve hasta los desnaturalizados padres del menor que fue tirado muerto en un basurero, al cual le prendieron fuego, pese a que se han estado entrevistando con los habitantes de la región 209.

Como se dio a conocer oportunamente, el forense determinó que el menor encontrado quemado en un basurero de la región 209, tuvo una muerte

por neumonía bilateral, tal vez, provocada por el descuido de sus padres.

El menor de entre año y medio y dos años, fue quemado y encontrado cuando los perros le devoraban su cuerpo, pero las indagaciones se ha centrado en la región 209, cerca de donde se registró la quema del cuerpo.

Las autoridades que llevan el caso tienen la confianza de que podrían dar con los responsables de la muerte del menor, pues creen que los vecinos vieron cundo lo fueron a tirar o cuando menos el momento en que fue prendido fuego el basurero donde estaba el cuerpo.

La averiguación previa fue iniciada por homicidio y por ello es que han intensificado las investigaciones.

fotos: juan mahuEl triniDaD › quEqui

Sin pistas de los asesinos

› En el hotel, el recepcionista fue metido a la habitación 21, mientras el ladrón se llevaba el dinero.

› AsALTO

Atraco en el San Carlos sujeto armado encierra al recepcionista y se lleva el dinero de día.

CAnCún Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

fotos: juan manuEl triniDaD › quEqui

› los peritos tratan de obtener pista, para dar con el paradero del responsable de quemar al bebé fallecido.

C

liente del hotel San Carlos, de la supermanzana 23, asaltó con armas de fuego al encargado del lugar, el cual quedó encerrado en la habitación 21, hasta que una joven pasó y escuchó los gritos de auxilio; el empleado, temblando de susto, habló a la Policía, pero no localizaron al asaltante.

Los hechos fueron denunciados por Javier Alfredo Miss Cen, de 26 años, quien dijo ser el encargado del hotel San Carlos, de la supermanzana 23, el cual dijo que hace dos días se hospedó una persona con el nombre de Pablo Balcazar Sánchez.

El caso es que como a la 4:00 de la madrugada, este huésped de la habitación 21 bajó a la recepción y le preguntó al recepcionista si se había ido su amigo (otro sujeto hospedado en la misma habitación) a lo que le contestó que sí, que tenía bastante tiempo que había desocupado el inmueble, de pronto, el supuesto huésped sacó de su ropa una pistola y le apuntó diciéndole que era un asalto.

El delincuente le dijo que subiera a la habitación 21, donde “Pablo” decidió encerrarlo, el ladrón le dijo que si gritaba lo iba a matar, por lo que se quedó callado y esperó varios minutos, cuando no escuchó ruido empezó a gritar y una joven le prestó auxilio.

El delincuente se llevó el dinero del día, pero las autoridades han estado revisando en las oficinas para ver qué más robó el hombre, mientras tanto, la Policía realiza recorridos por la zona, en busca del hampón.

› la Policía hizo recorridos para tratar de detener al ladrón, pero fue imposible su captura.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 9

› dEtEnción

Lo apañan con tortuga El cocinero del hotel dijo que quería comérsela con arroz, pero fue detenido. cancún

fOtOs: REDACCIÓN › quEquI

Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana roo

› Ricardo, Rosendo Jesús y Rogelio Osorio Alcocer, y Luis Azul Díaz fueron detenidos luego de provocar un incendio en la 102.

› insEgUridad

Pirómanos al tambo sureños quemaron la palapa y un carro topaz en la región 102.

P

or los delitos de daños por incendio y lesiones, serán consignados ante el juzgado penal los cuatro sujetos señalados de haber quemado una palapa y un vehículo en la región 102, donde vecinos señalan que es un tiradero de drogas.

El incendio se registró la tarde del martes, cuando los vecinos de la calle 24 se percataron de que cuatro sujetos de un carro blanco arribaron a la región 102, manzana 96, lote 5, donde encañonaron a un sujeto rapado y dos más salieron corriendo.

Los hombre tiraron bombas molotov a una casa y prendieron fuego a un carro Topaz color rojo, el cual se calcinó.

En la casa se quemó lo que había dentro, como estufa, cama y televisión, posteriormente, los delincuentes se dieron a la fuga, pero los habitantes anotaron la matrícula de la unidad.

Esto sucedió a unos cuantos metros de donde se encuentra instalada la caseta de la Policía Municipal, quienes no quisieron intervenir para detener a los delincuentes que si-

› cifra

4son los

sujetos involucrados en la quema de la casa.

102, región

donde se dieron los bochornosos hechos.

› La palapa fue quemada por los sureños, pues aparentemente en el lugar se vende droga a un cártel contrario. guieron dando vueltas por el lugar, ; la señora Josefina Ku Caamal, dueña de la palapa, denunció los hechos.

Fueron los elementos de la Policía Judicial del Estado los que detevieron a los “Sureños”, identificados como Ricardo, Rosendo Jesús y Rogelio Osorio Alcocer y a Luis Azul Díaz, los cuales fueron presentados ante el Ministerio Público del Fuero Común.

Cabe destacar que estos cuatro sujetos fueron señalados por testigos de los hechos y por ello fueron consignados como presuntos responsables de daños en propiedad ajena.

fOtO: RAMÓN uREstI HERNáNDEz › quEquI

cancún Por redacción Quequi Quintana roo

Un cocinero de un hotel de la zona de playa se quería comer a una tortuga carey en arroz, fue detenido por elementos de la Policía Preventiva cuando iba rumbo a su casa en Rancho Viejo.

A las 13:00 horas, los elementos de Seguridad Pública se encontraban en su recorrido de vigilancia por la avenida Rancho Viejo, región 236, cuando en la manzana 53, se percataron de una persona que llevaba una bolsa de tela color gris, quien al ver la patrulla aceleró el paso.

Los agentes procedieron a marcarle el alto y preguntarle por qué al ver la unidad empezó a caminar más rápido y dijo “yo solo llevó prisa”, en ese momento se percataron que se encontraba bajo los efectos de alguna droga, por lo que se procedió a realizarle una revisión.

Con él, llevaba una mochila en la cual había una tortuga de aproximadamente 50 centímetros de largo y 30 centímetros de ancho con caparazón de diversas tonalidades.

Al preguntarle sobre el animal marino refirió “la atrapé en Puerto Juárez y la llevaba para meterla a un tinaco y luego hacerla en arroz”.

Con base en lo anterior, los uniformados procedieron al aseguramiento de quien dijo llamarse Miguel Tzun Moo, de 27 años, ocupación cocinero para después ser trasladado a las instalaciones de la Secretaría Municipal de Seguridad Pública para ser puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Federal lo mismo que al quelonio.

› Miguel tzun Moo, de 27 años, quedó detenido por la Policía Municipal.

cONTrOL de gASeS

Servicios. A partir del próximo año, se verificará la emisión de contaminantes de todas las unidades de transporte urbano.

Ciudad

QueQuI cheTuMAL › Viernes 10 de Diciembre de 2010› www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez I Diseñador: Arturo Sánchez R.

› PrOPueSTA

PedIrÁN $3 MdP PArA eL SecTOr TurÍSTIcO ›13

› recuerde Los niños necesitan mucha educación para poder ser ciudadanos modelo cuando sean grandes, dé usted el ejemplo.

fOtO: EugEniO pAcHEcO › quEqui

› INIcIATIvA

› Ovando dijo que resta publicar los datos de las nuevas 12 notarías.

› ANuNcIO

Designan a 12 notarios para Q. Roo En breve se publicará la lista y las sedes en donde trabajarán.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

Doce nuevos notarios tendrá Quintana Roo, confirmó Eduardo Ovando Martínez, secretario general de Gobierno al señalar que expedir esos títulos-patente, es una facultad que la ley le otorga al gobernador del estado.

Es por eso, que Enrique Alejandro Alonso Serrato renunció hace unas semanas al cargo de subsecretario de Asuntos Jurídicos para convertirse en el Notario Público Número 55 en Chetumal y pasa a ser el segundo servidor público que deja ese cargo para recibir esta distinción, la primera fue Dolores Rivera cuñada del secretario de Gobierno en turno.

Ovando Martínez señaló que la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos es la encargada de realizar todo este proceso de selección de los candidatos.

Escoltas a exgrillos Buscan establecer normas para otorgar seguridad a funcionarios y exfuncionarios.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

C

on el argumento de encontrarse el país y el estado en una situación difícil en materia de seguridad, debido a las acciones de la delincuencia organizada, diputados integrantes de la Comisión de Justicia del Congreso, aprobaron en comisiones el dictamen, mediante el cual buscan establecer el marco normativo para brindar seguridad con la asignación de escoltas a exgobernadores, exprocuradores y exsecretarios de seguridad pública, y, obviamente, a quienes estén en funciones en esos cargos.

Lo anterior lo dio a conocer el secretario de la Comisión de Justicia del Congreso, Pedro Pablo Poo Ek, quien reconoció que este beneficio es ya un uso y costumbre en la entidad que busca establecerse de manera legal con reformas a la Ley de Seguridad Pública.

“La argumentación es, que en razón de la delicadeza de los cargos que se ostentan particularmente el de procurador y el secretario de Seguridad Pública que es el combate a la delincuencia organizada, se prevé garantizar la seguridad de estos servidores públicos o ex servidores públicos

según sea el caso”, señaló el diputado.

El diputado priísta, dijo que para esta situación se está tomando en cuenta que dentro del clima de violencia, en el norte del país, varios exservidores públicos, incluso exgobernadores, han sido víctimas de secuestro y homicidio por parte de la delincuencia organizada.

“Se prioriza este beneficio de seguridad porque ahora se requiere mayor profundidad en este tema, se requiere que se aborde en todos y cada uno de los aspectos este servicio de escolta y que esté previsto en el propio presupuesto para que se pueda garantizar a cabalidad tomando en cuenta lo que ha pasado con políticos y ex servidores públicos en el norte del país”, señaló.

Aun cuando ya se aprobó el dictamen, todavía no puede establecerse la forma a detalle de cómo se estaría proporcionando el beneficio a los servidores públicos, pues será a través de la reglamentación que se emita por el Poder Ejecutivo como se describa cuántos elementos, por cuánto tiempo y cómo se cubrirían las vacantes que se dejen o si se contratan y se profesionalizan exfuncionarios.

› Diputados pretenden brindar seguridad con la asignación de escoltas a exgobernadores, exprocuradores y exsecretarios de seguridad pública.

› dEREchos humanos

Premian a Dafne Bernardina Su labor con Pro-Niños Excepcionales AC, la hizo merecedora del galardón de la Cdheqroo.

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

E

l premio Estatal de Derechos Humanos tiene como premisa reconocer públicamente a aquella persona o personas que se hayan distinguido por una labor permanente y efectiva a favor de la promoción y el fortalecimiento del ejercicio de los derechos humanos en Quintana Roo, es decir, a quienes de mane-

ra voluntaria y sin fines de lucro se han dado a la labor de apoyar a otras personas y defender los derechos humanos, sobre todo los de aquellas que se encuentran en alguna condición de vulnerabilidad, indicó Enrique Norberto Mora Castillo, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo. La promoción y defensa de la cultura de los derechos humanos,

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 1 1

tanto desde el ámbito público como del de la sociedad civil organizada, se presentan como una misión constante y que, lamentablemente, enfrenta muchos obstáculos y resistencias, por eso la importancia de reconocer y difundir la loable labor que desde la sociedad civil realizan algunas personas, quienes desde sus propios espacios de acción trabajan por la consecución de una sociedad en la que las oportunidades y el bienestar sean accesibles para todas y todos sin distinción de ninguna clase –puntualizó Mora Castillo -, por lo que este premio no solamente es un justo reconocimiento sino que es una forma de ayudar a visibilizar y demostrar la importancia que tiene la participación de la sociedad civil en la construcción de un mejor país.

En este contexto, señaló que el Comité Evaluador del Premio Estatal de Derechos Humanos, el cual se integró por los miembros del Consejo Consultivo de la Cdheqroo, representantes del Poder Ejecutivo y Legislativo, y de la sociedad civil, tuvo la ardua labor de evaluar la diversas propuestas que se recibieron, a partir de la valoración de la trayectoria, de su constancia, de su cobertura e impacto social, entre otros aspectos. Y que una vez analizadas de forma pormenorizada cada una de las propuestas se consideró que Dafne Benardina García Herrera, Presidenta de Pro-Niños Excepcionales AC, fue quien tuvo más méritos para recibir esta distinción.

Enrique Mora detalló la labor de

foto: rEDACCióN › quEqui

Viernes 10 de Diciembre de 2010› QuEQui chEtumal

› En el evento de premiación de Derechos Humanos se reconoció a Dafne García, presidenta de Pro-Niños Excepcionales.

› dato dafne Benardina lleva 14 años luchando por mejorar la calidad de vida de niños con capacidades diferentes; esfuerzos que se reflejan en hechos tangibles.

Dafne Benardina García Herrera al frente de la Asociación Civil ProNiños Excepcionales, la cual tiene una historia de 14 años en los que ha luchado por mejorar la calidad de vida de niños con capacidades diferentes, esfuerzos que se reflejan en hechos tangibles como la consolidación de un “Centro de Rehabilitación Integral” que cuenta con terapeutas capacitados y actualizados, en dicho centro se atienden a un promedio de 140 niñas y niños y que Dafne, a través de gestiones propias con empresarios, logró obtener el dinero para la construcción de la alberca para hidroterapias, además de la implementación de la equinoterapia.

Chica

La

› chica chEtuMal

¿Deseas posar para esta sección?

Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Es muy accesible

Maggi

foto: REDACCIÓN › quEquI

Su enorme cabellera nos llamó la atención, por lo que nos acercamos para pedirle que posara para nuestra cámara; no dudó, y no sólo posó, sino que hasta nos regaló su mejor ángulo. Si no nos cree, aquí se la dejamos para que la vea y no se quede con la duda.

foTo: héCTor SanTibáñez › quequi

Viernes 10 de Diciembre de 2010› QuEQui chEtumal

› Se espera que para la Comisión de Turismo, los legisladores reorienten mayores cantidades de dinero.

› propuEsta

Solicitarán más recursos para el sector turístico Se destinarán 3 mdp para la capacitación y actualización de personal.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

La presidenta de la Comisión de Turismo del Congreso del Estado, Cintia Melisa López Guzmán, dio a conocer que al interior de esa instancia legislativa se promueven acciones para que además de los 70 millones de pesos que están programados dentro del presupuesto para el rubro de turismo en 2011, se reorienten mayores cantidades dinero.

Y detalló que principalmente se pretende la conformación de un fondo por más de tres millones de pesos para la capacitación y actualización de los prestadores de servicios como una forma de mejorar la primera imagen turística de Quintana Roo. “Creo que la mejor carta de presentación que pueda tener Quintana Roo hacia sus turistas es la calidad del trato que puedan recibir los turistas, porque podemos tener un buen lugar turístico precioso, un destino con la promoción pero también creo que lo que hace regresar al turista es el trato que reciben los turistas acá en Quintana Roo. Dijo que al realizarse el análisis del presupuesto para 2011, se tiene una buena expectativa para el rubro turístico y aprovechando que pueden reorientarse algunos recursos se puede lograr este fondo y se busca privilegiar también la realización de obra pública en esa materia.

Para el fondo de capacitación, este estaría entregándose a la Secretaría de Turismo.

› dato al interior de la comisión de turismo se promueven acciones para que además de los 70 mdp programados en el presupuesto, se reorienten mas recursos al turismo.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

1 4 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› pRopuEsta

› paRtidos

Proponen hundir escultura

Abatir rezago presupuestal, nueva meta

› William Souza Calderón informó que presentará la propuesta.

› La pésima inversión en el ramo de la construcción, provocó que el 2010 sea peor que año pasado, pues se recortaron miles de empleos.

› dEnuncia

Pésimo año de albañiles; peor que 2009 La falta de obras y oportunidades los sumió en la debacle.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

U

n trágico cierre de año tendrá el ramo de la construcción en Othón P Blanco por la inoperancia de las autoridades estatales y municipales, siendo mucho más peor que el 2009 donde la crisis económica y la contingencia sanitaria obligaron a reducir el presupuesto en cuestión de infraestructura local, reconoció el dirigente municipal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Rafael Beltrán Chim.

En entrevista, el representante de los alarifes en la capital señaló que han fracasado los programas de austeridad que aplicó el Gobierno de Quintana Roo desde el 2009, donde el principal compromiso fue otorgarle las obras a las constructoras locales, situación que a la fecha no han cumplido, pues aún siguen arribando empresas foráneas con precios más accesibles para los contratistas, pero de menor calidad.

Agregó que la principal demanda del sector local de la cons-

trucción ha sido la falta de obras y oportunidades de empleo, obligando a que decenas de alarifes abandonen su fuente de trabajo y se dediquen a realizar actividades ilícitas, algo que debe significar un “foco rojo” para las autoridades estatales y municipales. muchos factoREs Beltrán Chim , subrayó que fueron muchas las circunstancias que afectaron a la industria de la construcción, pero independientemente de ello, dijo, que no hubo un gran desarrollo en el sur del estado, y gran parte de debe a las fallidas políticas que en vez de garantizar la obra a las empresas locales, optan por darle las licitaciones a las constructoras foráneas.

“Este año se recrudeció más el problema de los alarifes a comparación con el 2009, ese es nuestro logro y no podemos negarlo, por ello se han ido despidiendo de su actividad y dedicarse a otras actividades de carácter ilícito, ante la necesidad de no tener otra fuente de donde sacar dinero”, aseguró el líder de la CTM. Por último, dijo, que estarán a la espera de los nuevos gobernantes que llevarán el rumbo del estado para hacerles saber de los problemas que enfrenta el ramo de la construcción local, esperando un gran cambio en beneficio de los alarifes.

El SNTEA dijo que buscarán velar por el derecho de cada trabajador.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Será en los próximos días que la nueva directiva del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación para Adultos (SNTEA), Sección XXIII, haga oficial su plan de trabajo para el periodo 2010-2014, informó la secretaria general de ese organismo, Martha Eugenia Campos Euán, quien adelantó que uno de los objetivos es abatir el rezago presupuestal que ha sufrido por años la base trabajadora, además de velar por los derechos de cada agremiado.

En entrevista, la representante de la base trabajadora del IEEJA señaló que desde el pasado 23 de noviembre se reunió con su equipo de trabajo para buscar acuerdos que logren fortalecer el desarrollo sindical de cada trabajador, pues dijo, son 93 los agremiados que merecen la protección del Sindicato y que mejor si hay unidad para lograrlo.

Mencionó que aunque fue un proceso reñido, donde participaron cuatro planillas y que el triunfo fue por un solo voto, no significa que se dé un divisionismo entre los agremiados, pues si bien, lo que se busca es velar por el derecho de cada trabajador, buscando mejores prestaciones salariales, así como firmar convenios con las autoridades estatales y municipales para goce de algunos beneficios como el pago de impuestos.

Agregó que ya están elaborando su plan de trabajo correspondiente al periodo 2010-2014.

foTo: héCTor SANTibáñEz › quEqui

foTo: héCTor SANTibáñEz › quEqui

El diputado panista en la XII legislatura William Souza Calderón informó que presentará una propuesta a la Secretaría de Cultura para transformar la Megaescultura en una arrecife marino, ya que advirtió que no se permitirá por sus compañeros de bancada en el Congreso del Estado que se autoricen mayores recursos para completar su finalización. Advirtió que el ex gobernador Hendricks Díaz deberá entregar propiedades para sufragar 126 millones que se destinaron para su creación.

En este sentido el legislador comentó que es innecesario inyectarle mayores recursos a un proyecto que a su consideración ha sido un fracaso, en donde advirtió que la mejor opción para darle punto final al tema será convertir la Megaescultura en un arrecife natural en las aguas del sur de estado.

“Sabemos que ya el artista Sebastián cedió los derechos al Gobierno de Quintana Roo, pero mientras tanto se tendrán que erogar más recursos para finalizarlo, lo cual no permitiremos, pero si consideramos que el mejor uso de la pieza será convertirlo en un arrecife”, agregó.

Recordó que fueron más de 126 millones de pesos los que se han destinado para la construcción y parte de la obra que ha quedado inconclusa, adelantó el legislador que por este motivo es que adelantó que se realizará una supervisión por parte de diputados panistas para revisar en qué estado se encuentra.

Y con esto no descartó que se tenga la propuesta de llamar a que rinda explicaciones de cuales es la situación financiera del proyecto por parte del secretario de Cultura, para que se tenga una mayor certidumbre de cuanto es el dinero que se necesita para finiquitar el proyecto.

foTo: héCTor SANTibáñEz › quEqui

Por Samuel Caamal Quequi Quintana Roo

› La nueva directora hará oficial su plan de trabajo.

Viernes 10 de Diciembre de 2010› QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

1 6 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› cRónica

Sesión legislativa › Congreso del Estado

Jueves 11:20 a.m. Los trabajos ahora se centran en las comisiones que desde el lunes y hasta el

jueves analizan y dictaminan todas las iniciativas para reformar las leyes y adecuarlas a determinada necesidad propuesta por los legisladores; en las últimas sesiones han saturado hasta con 15 puntos el orden del día.

De prisa, que se acaba el año Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

fotos: HéCtor santibáñEz › quEqui

A

marchas forzadas trabajan los diputados integrantes de la XII legislatura para tratar de concluir o cuando menos cubrir la mayor parte de sus compromisos respecto a los más de 45 rubros que se ofrecieron en la agenda legislativa para los tres años de la gestión correspondiente, y, por ello, en las últimas sesiones han saturado hasta con 15 puntos el orden del día.

Los trabajos ahora se centran en las comisiones que desde el lunes y hasta el jueves analizan y dictaminan todas las iniciativas para reformar las leyes y adecuarlas a determinada necesidad propuesta por los legisladores.

Llamó la atención la sesión realizada en la Comisión de Hacienda en la que se analizó la Ley de Ingreso del municipio de Felipe Carrillo Puerto, en la que participó el tesorero de esa Comuna, Carlos Dzib Romero.

Pues resulta que los legisladores de dicha comisión se mostraron disgustados, dado que por tercer año consecutivo desde ese ayuntamiento que encabeza Valfre Cetz Cen se le trató de sorprender, pues a pesar de que en años anteriores se les había señalado que en la Ley de Ingreso no debía consignarse ningún tipo de subsidio para el ayuntamiento.

Y, tanto Valfre como el tesorero, firmaron e hicieron firmar al Cabildo una ley donde se solicitan más de 28 millones como subsidio, que se refiere a los recursos que el Gobierno del Estado o la federación les facilitan para cubrir ciertas eventualidades, “como es el pago de la nómina” señaló un diputado panista.

Los diputados de la Comisión de Hacienda se quedaron con la percepción y la reclamaron airadamente al tesorero, sobre que se les trató de sorprender o que en Felipe Carrillo Puerto los encargados de las finanzas del Ayuntamiento simplemente no saben ejercer sus funciones.

Pero aun cuando se notó que la iniciativa firmada y entregada al ayuntamiento, venía en el primer encabezado la firma del “Valfre, Geovanny (sin apellidos), titular del Poder Ejecutivo en el ayuntamiento y municipio de Felipe Carrillo Puerto”.

“Este funcionario no tiene padre ni madre, pues no consigna sus apellidos además de que se ostenta con un cargo que no existe, pues no hay poder ejecutivo municipal consignado en ninguna constitución, federal estatal”, dijeron en broma

› Legisladores de Hacienda se mostraron disgustados porque Valfre Cetz firmó, e hizo firmar, una solicitud de 28 mdp como subsidio. varios diputados en la sesión de la comisión de hacienda.

Respecto a los trabajos que se realizaron en esta semana dentro de las dos sesiones se destaca: la aprobación de algunos puntos del paquete fiscal del estado para el 2011, pues además de autorizar la actualización del tabulador de tarifas por concepto de derechos por el servicio de recolección, transportación, tratamiento y destino final de los residuos sólidos del municipio de Benito Juárez que estarán vigentes durante el ejercicio fiscal correspondiente.

Se aprobaron también reformas a la Ley de Coordinación Fiscal, Código Fiscal y la Ley Sobre Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas en el Estado de Quintana Roo, que forman parte del paquete fiscal presentado por el Ejecutivo.

Sin embargo, aún está pendiente de concluir el análisis en comisiones la Ley de Ingresos y el Presupuesto de Egresos del Gobierno del Estado, el cual registra un avance del 80 % de acuerdo con la presidenta de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta Pública, Laura Lynn Fernández Piña.

Por otra parte, el pleno ratificó

› Los diputados se quedaron con la percepción y la reclamaron airadamente al tesorero de felipe Carrillo. por mayoría, el plazo de 15 años para concesionar la instalación de parquímetros en Cozumel. El Ayuntamiento deberá elegir alguna de las empresas aspirantes a operar estos aparatos mediante un proceso de licitación pública.

El objetivo de los parquímetros es ofrecer seguridad a los automovilistas que se estacionen en diversas zonas de la ciudad de Cozumel.

La zona en la que habrán de instalarse contempla la calle Ra-

fael E. Melgar, desde la avenida Andrés Quintana Roo o avenida 11 Sur, hasta la avenida Antonio González Fernández o Boulevard Aeropuerto.

En la misma sesión, fueron aprobadas por mayoría, las cuentas públicas de los Ayuntamientos de Isla Mujeres y Tulum, recibiendo en contra, los votos de los diputados integrantes de las fracciones parlamentarias de Acción Nacional y del Partido del Trabajo.

GaRantizan aGuinaldo

tesorería. Los trabajadores del Ayuntamiento tendrán asegurado su respectivo pago de fin de año, en tiempo y forma, aseguró carlos Dzib Romero, secretario de hacienda del municipio.

CarrilloPto. QueQui chetumal › viernes 10 de Diciembre de 2010› www.quequi.com.mx

editora: cristina escudero i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› opeRativo

‘Blanca navidad’

La dirección de Seguridad Pública, tránsito y Bomberos, implementó el operativo denominado “Blanca navidad”, para garantizar la seguridad de visitantes.

› RecueRde las temperaturas seguirán descendiendo debido al frente frío número 13, así que tome sus previsiones.

› educación

Dan alegría alumnos del CAM foto: jAvieR chAn › quequi

Recorren diversas dependencias interpretando villancicos. › Músicos de diversas comunidades mayas ofrecieron una muestra de las melodía que incluye el disco.

Por Javier Chan Quequi Quinana Roo

Alumnos del centro de atención mutilpliple (CAM) de esta ciudad, recorrieron las dependencias gubernamentales, escuelas y otras dependencias, con el fin de interpretar sus villancicos de la rama para poder recabar fondos y así lograr hacer su fiesta prenavideña. Como cada año, los maestros y alumnos del CAM, recorren las dependencias gubernamentales, escuelas y tiendas en general, con el fin de llevar un poco de alegría a los ciudadanos, a pesar de ser personas con capacidades diferentes; ellos solo quieren juntar para su fiesta prenavideña.

Una de las tradiciones que está presente en el CAM es la rama, que principalmente es realizada por los niños y adolescentes, a cambio de algunas frutas de temporada y dulces.

› cultuRa

el material discográfico se realizó con el objetivo mantener viva la riqueza cultural del pueblo.

Por Javier Chan Quequi Quintana Roo

L

a Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y el Gobierno del estado de Quintana Roo, a través de la Secretaría de Cultura, llevaron a cabo en la sala de juntas de la casa de la cultura de este ciudad, la presentación de la producción discográfica “Maya Pax”, música maya de Quintana Roo, en donde estuvieron los principales exponentes de esta música maya.

En el evento estuvo el presidente municipal, Valfre Cetz Cen, así como los realizadores del disco, el

grupo indígena Maya de Filomeno Mata, Ooxtul Mayajo’ob de Yaxley y el grupo de don Idelfonso Cauich de Noh Kah. Este material discográfico consta de 15 piezas musicales, con una producción de 1000 ejemplares, siendo el presidente, Valfre Cetz Cen, quien de manera simbólica realizó la entrega de un ejemplar a cada uno de los integrantes de los grupos, de un total de 200 discos que se les estará entregando para su promoción, por parte de cada uno de los grupos.

En su mensaje, el edil, Valfre Cetz Cen, -dijo- reconozco el esfuerzo de

› cifRa

1000 discos con

15 piezas musicales, son los ejemplares que serán puestos a la venta en el municipio, a fin de que los habitantes conozcan la música de los mayas.

cada uno de los integrantes de los grupos que participaron en la realización de este material discográfico, ya que nos sentimos orgullosos de pertenecer a esta cultura milenaria como es la maya. Parte de nuestra riqueza cultural hoy la mantenemos viva representada en cada uno de los artistas, musicales y artesanales que tenemos en nuestro municipio.

Continuó diciendo, que este material discográfico fue posible gracias al oportuno apoyo de la comisión para el desarrollo de los pueblos indígenas y del Gobierno del estado, quien a través de la Secretaría de Cultura apoyaron a estos tres grupos.

Mencionó que indudablemente los integrantes de estos grupos de Maya Pax, están orgullosos, pero que también las autoridades deben estarlo porque saben lo valioso que es el preservar la cultura.

foto: jAvieR chAn › quequi

Presentan Maya Pax

› Alumnos especiales cantaron la rama en dvarias dependencias.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

retira acusación

rescatan la ‘azucena’ Una embarcación menor, de 30 esloras, llamada “Azucena”, fue reportada la mañana de ayer como desaparecida, pero unas horas después fue encontrada por las autoridades portuarias a 6 millas al noroeste de la isla de Holbox, esto a consecuencia del frente frío número 13 que causó marea alta.

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Arturo Sánchez R.

denuncia. Mujer que demandó a panistas por acoso sexual se retractó y terminó recibiendo 15 mil pesos para retirar su demanda ante el Ministerio Público local.

Quequi Chetumal i Viernes 10 de Diciembre de 2010

Cárdenas

L.

› recuerde tianguistas ofrecen productos diversos a bajo precio en el parque central de Kantunilkín

› denuncia

› religión

Toman clases en una palapa

Encuentro de líderes religiosos Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

Por Daniel Cauich Quequi Quintana roo

Urge la construcción de un aula en la Escuela Primaria “Fernando Ximello” de la comunidad de Agua Azul, donde treinta estudiantes toman clases en una palapa de materiales de la región a pesar de que años atrás se les ha solicitado a las autoridades educativas y municipales, lo que hasta la fecha no se tiene una respuesta favorable.

El subdelegado de la comunidad, Marcos Quetzal Uch, dijo que el presidente de la sociedad de padres de familia Efrain Hau Witzil, solicitó por vez primera la construcción de un aula con materiales pétreos, pero dicha petición no fue tomada en cuenta. Esta solicitud la ha retomado el actual presidente de la misma organización de paterfamilias Fernando Chan Pech.

› Diversos grupos de feligreses salieron de isla Holbox rumbo a Homun, Yucatán.

› tradición

Peregrinan hacia Yucatán En su recorrido fueron escoltados por una patrulla para garantizar su seguridad.

Por Víctor Pech Quequi Quintana roo foto: DAniEL CAUiCH › QUEQUi

V

› Los niños necesitan un aula donde tomar clases.

arios grupos de antorchitas realizan recorridos a pie y en bicicletas por las principales carreteras del municipio Lázaro Cárdenas como una demostración de fe en honor a la morenita del Tepeyac.

Ayer, durante horas de la mañana se observó la parada que realizaron en la iglesia de la Inmaculada Concepción, un grupo de antorchistas que partieron de isla Holbox y tienen

como destino Homun, Yucatán.

También sobre la carretera federal Mérida – Cancún, se observan varios grupos de antorchistas provenientes de todos los rincones del estado y que se dirigen hacia otras partes del interior de la República Mexicana.

Cabe destacar que durante la celebración de las fiestas en honor a la Virgen de Guadalupe y de los Santos Reyes, la Dirección de Seguridad Publica y Tránsito municipal, implementó el operativo Guadalupe-Reyes, que tiene como objetivo garantizar la seguridad y brindar apoyo a los visitantes en su tránsito por las carreteras del municipio.

En Kantunilkín, existen varios grupos de antorchistas que participan en los recorridos que parten hacia Yucatán y Campeche.

La coordinación de asuntos religiosos del Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas organizó ayer en la sala de juntas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), un encuentro de líderes de asociaciones religiosas.

Al respecto, Celso Cupul Poot, titular de la coordinación de asuntos religiosos en el municipio, informó que la intención de la reunión es la de coordinar esfuerzos con las organizaciones religiosas para contribuir a la atención de problemas del orden público y a la vez, realizar su informe de actividades realizadas.

Agregó que desde el principio de la actual administración el alcalde Clementino Angulo Cupul creó la coordinación de asuntos religiosos con el fin de que existiera una instancia que vinculara a la autoridad municipal con los ministros de diferentes cultos religiosos, en un marco de respeto.

En el evento estuvo Fernando Peralta, director de asuntos religiosos en la Zona Norte.

foto: VíCtoR PECH › QUEQUi

foto: VíCtoR PECH › QUEQUi

Padres de familia han solicitado varias veces la construcción de un aula.

› Participaron ministros de los diversos cultos religiosos.

mAteriAl legAl

comunidad. Aunque pudiera parecer que el transporte de materiales de la región como palizada y huanos constituye un delito, en realidad no lo es, pues muchos pobladores piden permiso para usar estos en la construcción de sus viviendas.

Morelos

QueQui chetumAl › Viernes 10 de Diciembre de 2010› www.quequi.com.mx

J.M.

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› ViAlidAd

AnimAles AmArrAdos

Todos los propietarios de animales deben mantenerlos encerrados o amarrados para evitar problemas de vialidad.

› recuerde las beneficiarias de Oportunidades cobrarán este mes el apoyo económico a través de tarjetas de débito.

› denunciA

Predios sin control

fOTO: CARLOS HERNANDEZ› quEqui

Los lotes baldíos representan un problema para el municipio.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

› trAdición

Motivados por la fe Antorchistas comienzan su peregrinar en busca de que la Virgen de Guadalupe les conceda un milagro.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

J

óvenes católicos convencidos de que los milagros existen y que una promesa se cumple por muy lejana que sea, empiezan a llegar a las diferentes iglesias de este municipio, particularmente en las comunidades de Dziuché, La Presumida y JMM que son las que se encuentran sobre la vía federal 184. Lo hacen para agradecer y a la vez pedir por la salud y el bienestar de sus familias y del mundo.

Desde el primero de diciembre inicia la recepción de peregrinos

que llegan desde ejidos, rancherías, comunidades, municipios e incluso de otros estados de la República Mexicana.

Motivados por la fe y llevados a cumplir mandas, han llegado a las iglesias jóvenes de los estados de Veracruz, Chiapas, Tabasco y Yucatán, quienes encuentran en los espacios libres de la capilla un lugar donde descansar.

Vírgenes pintadas en manta, tatuadas en la piel, labradas en madera, elaboradas en porcelana, una fotografía en papel o cualquier material en donde se plasme su imagen, son la compañía perfecta para aban-

› dAto el 12 de diciembre en las principals iglesias del municipio se llevará a cabo misas a partir de las 7 de la mañana y en las que se recibirán a peregrinos de todo el estado.

derar el agradecimiento o la solicitud de sanación que con fe y amor se le suplica a la Madre de Dios.

El domingo 12 de diciembre se ha programado una serie de misas, las cuales se celebrarán en diferentes comunidades, desde las siete de la mañana hasta las seis de la tarde en que se realizará la procesión final, con lo cual culminan los festejos oficiales, aunque en realidad todo el mes se reciben las peregrinaciones de otros estados y fieles de la imagen guadalupana.

ArrAigAdA trAdición Se han convertido en una tradición las peregrinaciones de los antorchistas que corren desde una iglesia o parroquia a otra, o incluso desde la Basílica de Guadalupe hasta su lugar de origen, pero en este recorrido tienen que ir sorteando el frío y a los vehículos.

Sin control se encuentran los predios baldíos en las colonias de la cabecera municipal, los cuales en época de seca se incendian y en época de lluvias son nido de moscos y todo tipo de fauna nociva, lamentablemente nadie hace nada para evitar este problema, y las familias que viven a los alrededores de estas propiedades son las más afectadas.

Adriana Velázquez y Armando Alamilla, avecindados en la colonia Miraflores manifestaron sentirse cansados de las reiteradas veces que les han externado esta inconformidad a las autoridades, para que estas localicen a los dueños y los obliguen a mantenerlos limpios.

De los predios baldíos dicen que es evidente que representan un riesgo para los habitantes de este lugar.

fOTO: CARLOS HERNANDEZ› quEqui

› Gente joven sale de sus comunidades para participar en la peregrinación de la Virgen de Guadalupe.

› Los predios baldíos en esta temporada son nidos de moscos.

SeGurO eScOlar

educación. El Gobierno del Estado garantiza bienestar y aprovechamiento escolar, es así que todos los alumnos inscritos en las escuelas públicas de nivel básico de la entidad, tienen el beneficio del seguro escolar.

Cancún QueQuI › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero I Diseñador: Javier Eduardo Gómez

›caleNTaMIeNTO GlOBal

› recuerde Hoy culmina la cumbre Climática con la presentación de Estrategias de la sociedad civil y los movimientos sociales.

Fotos: arManDo anGulo › quEquI

SuFrIrÁ la cIudad POr NIVel del Mar›9

› El presidente boliviano, Evo Morales, dijo que el Banco Mundial y el FMI condicionarán el bono verde para ayudar a países en caso de desastres naturales.

› cuMBre clIMÁTIca

Planeta o muerte: Evo lanza proclama contra FMI y Banco Mundial.

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

D

esde Cancún el Presidente de Bolivia Evo Morales lanzó la proclama “planeta o muerte” y fue explícito en su oposición a que el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional sean los que manejen los dineros para enfrentar los desastres naturales por el cambio climático.

En cambio, propuso a los países latinoamericanos, sudafricanos, asiáticos y árabes aportar una pe-

› VOz

el tiempo se está acabando y no hay que esperar más para tomar una decisión sobre las acciones y contrarrestar el efecto climático.

Evo Morales Presidente de Bolivia

queña porción de sus reservas internacionales para crear el Banco del Sur, que auxilie monetariamente a las naciones con problemas sociales, alimentarios y los vinculados por el calentamiento global.

Se mostró en contra de los bonos verdes o los certificados de carbón, y exigió que los países ricos paguen por la contaminación que causan en las geografías territoriales que afectan y que los gobernantes que no sufren de los efectos del cambio climático, porque se la pasan en la comodidad que da el aire acondicionado o el calefactor, piensen en las poblaciones pobres y afectadas.

Por eso, propuso la convocatoria inmediata a una Cumbre de los presidentes de los países que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)

› Evo Morales llegó al foro altermundista para plantear la creación de un tribunal sobre justicia climática, para que gobiernos ecocidas sean enjuiciados. con las organizaciones civiles para discutir las propuestas de solución para salvar a la madre tierra.

Por la mañana, en el hotel Moon Palace, sede oficial de la asamblea de las Naciones Unidas, el manda-

tario boliviano pidió a los jefes de Estado que se pongan a la altura de millones de víctimas. Planteó la creación de un tribunal sobre justicia climática, para que los gobiernos que no respeten sean juzgados.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 2 1

› GOBiERnO

› estuvieron presentes ediles de othón P. Blanco, andrés ruiz Morcillo y Benito Juárez, Jaime Hernández, quienes acompañaron al gobernador.

› GOBiERnO

Presentan proyecto Félix González atestiguó la sustitución de lámparas con tecnología LeD.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

› vOz

l gobernador del estado, Félix González Canto, encabezó esta noche la presentación del proyecto de sustitución de luminarias de la ciudad de Chetumal, con tecnología LED de alta eficiencia, capaz de generar ahorro de energía de un 51 por ciento, iniciativa a la que también se adhiere el municipio de Benito Juárez, como parte de las acciones a favor del medio ambiente.

De esta manera, en el marco de la 16 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP16), el gobernador de Quintana Roo refrendó su compromiso con el medio ambiente, al anunciar la sustitución de 25 mil 507 luminarias en las vías públicas de la ciudad capital, cabecera del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, por sistemas de tecnología LED. Este proyecto apoya al Programa del Cambio Climático (PECC) 2010-2012 del Gobierno de México para la mitigación del impacto al medio ambiente, reduciendo el uso de energía del municipio de Othón P. Blanco en 29.210.890 millones de watts al año, que en términos de emisiones de gases efecto invernadero, significa que el municipio dejará de emitir una cantidad de dióxido de carbono equivalente a retirar de la circulación cerca de 40 mil automóviles que allí circulan en un periodo

Quintana Roo, no solo se preparó para que todo marchara en orden, sino también para estar a la altura de las expectativas de la CoP16.

E

Félix González Gobernador

› el gobernador encabezó la presentación del proyecto de sustitución de luminarias LeD para generar ahorro de energía por hasta por 50 por ciento. de diez años.

Cabe señalar que esta iniciativa pionera representa la mayor instalación de luminarias LED para vías públicas en América Latina.

Durante su mensaje, González Cantó manifestó que como entidad sede de la COP16, Quintana Roo, no solo se preparó para que todo marchara en orden y organizadamente, sino también para estar a la altura de las expectativas de este importante evento, con acciones que tendrán impacto de largo plazo en el medio ambiente, como es este proyecto de sustitución de luminarias.

“Al tiempo en que muchos países empiezan a caminar hacia sus objetivos ambientales, México y Quintana Roo, establecen su liderazgo a través de ejemplos concretos, como la transición a iluminación LED que estaremos implementando en todos los municipios de la entidad”, expresó.

Por su parte, el presidente municipal de Benito Juárez, Jaime Hernández Zaragoza, felicitó esta acción que se inscribe en la línea de mitigación de impacto ambiental, al tiempo que

anunció que su administración también se adhiere a este proyecto para seguir los pasos del municipio de Othón P. Blanco, por lo que, en breve, someterá la iniciativa a la anuencia del Cabildo.

En uso de la palabra, Andrés Ruiz Morcillo, presidente municipal de Othón P. Blanco, reconoció la responsabilidad de los gobiernos locales de encontrar soluciones eficientes para superar las metas de reducción del consumo de energía y emisiones de gases de efecto invernadero.

También subrayó, que el Ayuntamiento que preside, presentará en breve el proyecto ante los diputados del Congreso del Estado.

En este contexto, expuso que los 25 mil 507 sistemas de iluminación LED de la marca General Electric (GE), generarán al municipio ahorros estimados de energía de un 51 por ciento en relación a la tecnología empleada anteriormente, además de garantizar que en los próximos 15 años, el Ayuntamiento no tendrá que preocuparse por cambiar o mantener el sistema que mantiene vigencia.

Sir Crispin Tickell, del Climate Institute de Washington, hizo la entrega.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

El gobernador del estado, Félix González Canto, recibió ayer un reconocimiento de parte del Climate Institute de Washington, por su liderazgo internacional en la lucha contra el calentamiento global y sus aportaciones como gobernador a favor del medio ambiente, en el marco de la realización en esta ciudad de la 16 Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP16).

Sir Crispin Tickell, presidente emérito Institute, que es una de las más prestigiadas del mundo, entregó la presea al gobernador, “por sus aportaciones en la lucha contra el calentamiento global”; así como también, destacó el liderazgo internacional del mandatario quintanarroense al implementar programas y acciones como convertir el relleno sanitario de Cancún en una planta de biogás, garantizar cero tiraderos de basura al aire libre, contar con la franja costera “más limpia” de América, sumado al anuncio de la sustitución de lámparas del alumbrado público en Othón P. Blanco y Benito Juárez, .

Conviene señalar que Sir Crispin Tickell, es considerado como el padre del movimiento ambientalista mundial, pues desde hace más de 30 años alertó a la humanidad sobre el cambio climático y sus consecuencias.

FoToS: reDaCCIón › quequI

FoToS: reDaCCIón › quequI

Recibe Félix González una presea

› Destacan el liderazgo internacional de Félix González.

2 2 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› DEUDa

Amenazan explotar bomba anunciaron que un auto contenía explosivos “que causaría daños”.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

En un correo electrónico llegado al periódico Quequi, militantes anarquistas del Frente de Liberación Animal y del Frente de Liberación de la Tierra, amenazaron con estallar un cochebomba que filtraron en el centro de la Zona Hotelera, donde hoy el mundo tiene fijado sus ojos por la reunión de la Cumbre Climática (COP16), aseguran haber burlado la vigilancia y, de no ser publicado cinco puntos que señalan, que para ellos, son los verdaderos problemas reales.

Señalan en el documento que “esto no es una broma y que es una amenaza directo para la prensa, para los medios de comunicación de Cancún, Quintana Roo”, señalando que “son la segunda amenaza respecto al terrorismo doméstico mexicano.

Prestan a México más dinero ‘verde’ Banco Mundial entregó tres créditos al país.

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

E

l Banco Mundial (BM) entregó al Gobierno de México tres créditos por mil 100 millones de dólares en el penúltimo día de la Conferencia de las Partes para el Cambio Climático (COP16), en la que hubo manifestaciones por parte de delegados de Alemania y campesinos de Estados Unidos.

La firma del préstamo, que representa un nuevo endeudamiento para el país, fue realizada por el presidente del BM, Robert Zoellick; el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Moreno; el secretario de Hacienda y Crédito Público de México, Ernesto Cordero, y el director general de Nacional Financiera, Héctor Rangel.

Este dinero, presuntamente será destinado a proyectos de energía renovable, manejo forestal, vivienda sustentable y el programa especial de Cambio Climático.

El primer préstamo es por 400 millones de dólares, el segundo por 250 millones de dólares y el tercero por 50 millones de dólares, para incrementar la energía renovable, promover el manejo forestal, reemplazar los focos incandescentes por ahorradores y para tecnología limpia.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) otorgó un préstamo por 400 millones de dólares, y donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, por un total de 13.6 millones de dólares.

Mientras se firmaban estos acuerdos en el Moon Palace y Cancunmesse, un grupo compuesto por alemanes y estadounidenses, se manifestaron por separado para exigir

fotos: reDacción › quequi

› SEGURiDaD

› el dinero será para invertir en energía renovable, como para generar electricidad con luz solar. que los gobiernos se comprometan a no permitir que la temperatura del planeta aumentó más de dos grados centígrados y se detenga el calentamiento global.

Un grupo de alrededor de 40 indígenas bolivianos protestaron porque el Ejército los mantuvo cercados durante 30 minutos a la entrada del aeropuerto de Cancún, cuando a bordo de un autobús, se dirigían a un evento oficial en el Messe, que por esta causa, inició con un retraso de hora y media.

Por su parte, Ángel Ibarra, representante de Climática Mesoamericana, acusó en rueda de prensa que el Gobierno Mexicano ha sido cómplice de las “movidas y de las trampas de los países desarrollados”.

Dijo que la falta de acuerdos en la COP 16 significa la muerte del Protocolo de Kyoto, aunque no sea declarado formalmente terminado y la

› otro de los rubros en que se utilizarán los recursos será para reforestar áreas devastadas. falta de un nuevo acuerdo significa la puesta en práctica -si bien nos vadel entendimiento de Copenhague.

En términos climáticos, eso significa el aumento de la temperatura de 1.4 grados; de seis para México y Centroamérica siendo optimista, y de 11 grados para el Ártico.

nice!

Editora: Ludmilla Rosales i Diseñador: Adrián Trejo Loria

› coctel

Mágico recorrido ›26 QueQui › viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Suzuki en Cancún directivos y e je agencia dan la b cutivos de la primera sucursa ienvenida a su l en el estado.› 24

Fashionistas: tantra, una buena opción para las Fiestas ›28

2 4 › n i c e › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› av. tUlUm, mz 3, lt 1, no. 334

› Daiki Yoshhimiya, director ejecutivo División Suzuki Motor de México; Emilio Anahuati, director divisional del Grupo Farrera; Shiego Takesawa, presidente y director de Suzuki Motor de México; Rómulo Farrera, presidente del Grupo Farrera; Marcela Juárez, gerente general sucursal Cancún y Andrés Gutiérrez, subdirector Grupo Farrera.

› Valentin Estoves, Paulina Vence y Guillermo Pérez.

› Alejandro Vergara, Katherin y Paty Garza con Carmen Moreno.

› Ivonne y Joe Cole.

› Inauguración › René y Paty Moreno con Ismael Zenil.

Suzuki llega a Cancún Durante un ameno coctel, cancunenses son testigos de la apertura de la primera concesionaria Suzuki en nuestra ciudad.

› Gaby Cadena y Anamari Irabién.

Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

C › Eduardo y Andy Gamboa.

on el plan de expandirse en nuestro país, la división de Automóviles de México a través del Grupo Farrera inauguró recientemente la primera sucursal Suzuki en Quintana Roo, para ofrecer lo mejor de la comodidad y seguridad de la más alta tecnología japonesa. A este mago evento acudieron empresarios y miembros de la sociedad de nuestra ciudad, quienes después de presenciar el corte de listón, disfrutaron de

una variedad de bocadillos y bebidas amenos para lo ocasión. Para finalizar, se hizo entrega del primer auto que vendió esta agencia, el cual fue otorgado a la familia Llarto.

Cabe mencionar que esta nueva sucursal se encuentra ubicada en la Avenida Tulum, Manzana3, Lote 1. No. 334, la cual ofrece los más nuevos modelos de vehículos: Swift, SX4 sedán, Sx4 Crossover Gran Vitara L4, entre otros, considerados los mejor en alto rendimiento de combustible y tecnología avanzada. Para mayores informes al teléfono 283 33 00.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ n i c e ‹ 2 5

› cancún

› Roberto Po, Ignacio y Paty Hernández, Marcela Juárez y Jorge Martínez.

› Ana González con Alejandra y Fernando Leeuw.

› Lidia Portilla y Rouse Borbón.

› Erika Gómez, Mario Farfán y Coco Cabañas.

› Yamel Villagrán y Miguel Rivas.

› Rocío Intriaga, Martha Salazar y Cire Vera.

›Entregando el primer auto vendido.

› Odette Yarto y Fabiola Cevallos.

2 6 › n i c e › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› RestaURante bella vista

› Luis Hermosillo, Gaby Rodríguez, Julio Camarena, Joshua Anaya y Macuz Alfaro.

› Mininnguag Kleist, Kirt Kootoo, Mette Frost y Michael Pedersen. › Armando Robles, Alcalde Jaime Hernández, Cintia Ulloa, Julio Camarena y Alberto Aarón Peña.

› Coctel

› Marina del Moral, Marina Galván y Alejandro del Moral.

Un mágico recorrido

La Villa Climática, creada en el marco de la COP 16, representa una buena oportunidad de esparcimiento familiar.

› Parte de los invitados.

› Juan Pérez, Keila Aguirre, Alberto Vargas, José Luis Serrano y Stalin Díaz.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

D

urante coctel de bienvenida que se ofreció en el Museo de “México en tus Sentidos”, ubicado en el interior de la Villa del Cambio Climático, personalidades del ámbito político, empresarial y algunos otros invitados especiales, se reunieron para presenciar las obras completas del reconocido fotógrafo y creador del museo Willy Souza, quien capturó la esencia de México representado en su gente, y lo plasmó en una interesante exposición así como en tres proyecciones que capturan una vez más la belleza escénica de nuestro país, con el objetivo de poner muy en alto y en ojos de todo el mundo su cultura, costumbres, paisajes, gen-

te, calidez y distinción.

Cabe mencionar que todos los eventos que se llevan a cabo diariamente en la Villa del Cambio Climático son totalmente gratuitos donde la gente puede disfrutar de exposiciones, eventos culturales, concursos, conciertos y mucho más ya que cuenta con áreas como el Poliforum, foro verde, foro cultural, algunos stands informativos y el foro magno, con un horario de 11 am en adelante, dependiendo los artistas que se presenten por la noche, así que ya lo sabes, no te puedes perder de estos eventos que son pensados para ti y que finalizan este próximo 12 de diciembre, y con respecto a la transportación, existen camiones ADO que gratuitamente te llevan hasta la villa climática, ubicados afuera del gimnasio Sport City.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ n i c e ‹ 2 7

› hotel temptation

› Raquel Reyo y Patricia Flores.

› Jorge Hernández y Jazmín Díaz. › Verónica Rodríguez, Liliana García y Héctor Beristain.

›Hernán Cordero, Rodrigo Hernández y Adrian López.

› Fernando Martí, Gaby Rodríguez y Luis Hermosillo.

› Astrid Hernández, Israel y Mauricio Cortés.

› Andrés y Roberto Rodríguez.

› Blanca Espinoza y Tamerlán Caballo.

› Horacio Martínez, Lourdes de Martínez y Fernando Mainou.

› Alicia Echeverría, Aurora Aguilar y Rubí Cabrera.

›Jorge Hernández, Eva Torres y Hugo Robles.

› Bernardo de Landa y David Parent.

› Karla Mondragón, Enrique Gas y Pera Cepeda.

2 8 › n i c e › w w w.q u e q u i .co m . m x

› horóscopo

QUeQUi › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› fAshionisTAs

Lo mejor de LA modA

responsable: Ludmilla Rosales

siGno deL mes › sAGiTArio piedra: Cristal de roca. color: Verde. elemento: Fuego. Árbol: Enebro.

› Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Tu relación con los demás es intensa y puede indicar una fuerte conexión con el sexo opuesto. › Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Existe una gran armonía con los seres queridos, tienes un punto de vista sobre la vida muy optimista. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Los negocios sobre artículos de primera necesidad pueden ser una buena aplicación comercial. › cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Este es un día que te imprime más energía que siempre, con espíritu emprendedor. › Leo 23 de Julio al 22 de Agosto La tendencia ahora es de estabilización de tus emociones, así como también de los asuntos familiares. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Tu actitud hacia los objetivos que persigues es práctica, segura y razonable. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Ahora te es favorable el momento en cuestiones económicas, especialmente en alguna situación inestable.

› Tantra

Sofisticado pero cómodo La sofisticación y elegancia no está peleada con la comodidad, para estas fiestas decembrinas tómalo en cuenta.

› escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Tiendes a viajar a lugares desconocidos, que te han atraído por lo misterioso. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Necesitas de una energía controlada para aplicar constructivamente y llevar a cabo algo duradero. › capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Adopta una nueva rutina y te sentirás libre para tratar con problemas de familia o de relaciones. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Intencionalmente o no puede haber personas que no sean sinceras contigo.

› piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Ahora se verá aumentada tu sensibilidad y tu intuición.

redAcción

Quequi Quintana roo

L

a temporada de invierno no nos impide poder celebrar las fiestas de fin de año, especialmente el Año Nuevo. Así que si vas a asistir a una cena show de fin de año, lo más recomendable es que elijas un vestido adecuado, que te haga sentir cómoda, sexy y muy atractiva. Por ello te proponemos algunos de los diseños de vestidos de fiesta Otoño Invierno de la firma Tantra.

Uno de los vestidos más elegantes y sexys de esta colección es el modelo, inspirado en el look helénico, pero que reúne la sofisticación y suavidad de la

gasa. Un detalle de estos vestidos es que cuentan con un cinturón hecho de aplicaciones adherido bajo el escote del vestido. El estilo vaporoso de la larga falda le da ese aire de sensualidad que los caracteriza.

De otro lado tenemos los no menos sexys vestidos cortos cubierto con lentejuelas. Esta es una opción ideal para las chicas que quieren lucir un look retro y les encanta bailar y celebrar con los amigos; pueden encontrar diversos colores entre dorado, negro y azul.

Por último, tenemos un modelo de capas, elaborado en tafeta. Este es un traje muy divertido y elegante a la vez, ideal para las chicas con caderas estrechas.

Agencias: AP, NTX.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi

› colUmna de opinión

Sin tapujos ›azucena alfonsín nishimura sin_tapujos@hotmail.com

La hormona de la felicidad Las endorfinas son compuestos bioquímicos que provocan mucho bienestar.

L

as endorfinas juegan un papel importante a la hora de aliviar el dolor y generar sensación de bienestar. Son compuestos bioquímicos a veces mucho más potentes que la morfina, por eso son muy importantes también en los procesos de recuperación, ya que se encuentran ligadas a los mecanismos de defensa. La inmunidad general, o sea el conjunto de las defensas del organismo, se beneficia del flujo correcto de endorfinas. Esta inmunidad sirve para combatir todo tipo de infecciones, vigila las células potencialmente cancerígenas y las elimina, mantiene el correcto funcionamiento del organismo. Las endorfinas más favorecidas son: la endorfina Beta y la ACTH, que es una hormona (de la familia de las endorfinas) y contribuye a reaccionar en situaciones de estrés.

Estas hormonas tan amigables para el ser humano pueden producirse con diversos factores. Por ejemplo, durante la infancia, la ingesta de leche materna puede estimular la producción de las endorfinas. Enamorarse también es un factor que desencadena esta producción, puesto que el amor desborda la sensibilidad.

Las emociones gratas para el organismo también son muy recomendables, como escuchar una canción que te trae recuerdos bonitos, o ver tu película favorita. La risa también provoca la segregación de diversas sustancias a nivel cerebral, como adrenalina, vinculada a creatividad é imaginación.

El amor como actividad tampoco se escapa de las endorfinas. Y es que esa gran emoción que sentimos y que nos hace volvernos locos tiene detrás una dinámica química en la que se piensa que intervienen hormonas características como las endorfinas. Los endocrinólogos explican que estas hormonas, junto con las conocidas como apomorfinas, son las que inducen a la adicción, ¿ya ven como el amor si es una droga?

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ n i c e ‹ 2 9

3 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Nice! Chetumal

› Alex Simbrón, Alejandro, Víctor Parra, la festejada, Ángel Villanueva y Paul Herrera.

QUEQUi chEtUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

›Liliana en compañía de un grupo de amigas.

› CUMPLEAÑOS

Liliana festejó en grande Con una divertida fiesta, Liliana May Díaz festejó un año más de vida, rodeada de familiares y amigos quienes la colmaron de buenos deseos y bonitos regalos. La cumpleañera se la pasó de lo mejor. to ven que tu e ¿Deseas blicado?. sea pu formes: Solicita in 00 Ext. 142 21 3 19 01 (998) scudero Cristina E Editora: Jorge Díaz s: Foto

›La festejada posando para la lente de sociales del Quequi 100% Chetumal, al lado de su mamá Guadalupe Díaz.

› Momentos en que muerde el tradicional pastel con el personaje de Blanca Nieves.

› Many Angulo, Liliana May Díaz y Alejandro de la Gala.

› La cumpleañera con Fernando Roque, quien también cumplió años.

insPiración en cera

lady Gaga. La cantante inspiró unas figuras de cera que pueden verse en diversas sedes del Museo Madame Tussauds y con su peculiar manera de vestir.

Show!

Q u e Q u i c h e t u m a l › V i e r n e s 1 0 d e D iciembre de 2010 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

› Paulina rubio

asegurarse de que cuando escriba algo en no da Debería el Twitter, lo haga bien ya que ahora fue seriamente criticada por el siguiente texto: “Jonh lenon! Lo una mas grande d la musica del siglo 20 nunca morira!”.

› recuerde este viernes en la Villa climática no se puede perder el espectáculo del regiomontano Celso Piña.

› El luchador es actualmente la pareja de Niurka.

› Intocable

Vivió de ilegal La actriz confesó que fue inmigrante ilegal en Estados Unidos y que sufrió discriminación.

niega su pasado Aunque hay pruebas de que salió con un transexual, rechaza la versión. ciudad de mÉXico

Quequi agencias

Himmel, la mujer transexual que se le ha relacionado con varios hombres del espectáculo, entre los que se encuentran Yanixán y un hombre que fue pareja de Carmen Campuzano, pero que no quiso revelar su identidad, ahora asegura que también vivió un romance con el luchador Intocable, actual pareja de Niurka, pero a pesar de esto él habla por primera vez del tema y Aregua que es completamente falso.

Himmel mostró al programa “El Gordo y la Flaca” fotografías donde aparece con él y asegura que al igual que muchos otros, cuando se vuelven famosos la niegan y dicen no conocerla. No voy a negar que conozco a esta persona (Himmel) –dijo- pero sólo trabajamos juntos en alguna ocasión y aunque no tengo nada en contra de los homosexuales o transexuales, jamás tuvimos un romance como asegura. Intocable participa en la obra Perfume de gardenias.

estados unidos

Quequi agencias

E

n una entrevista que publica la edición española de la revista V en su número de enero del 2011, Salma Hayek reconoce que vivió ilegalmente en Estados Unidos.

“Fui inmigrante ilegal en Estados Unidos. Fue un periodo corto, pero aún así lo fui”, señaló a la publicación, la actriz mexicana de 44 años. En el reportaje titulado “Armas de mujer”, Madame Pinault comentó que no le preocupa mucho su imagen, así que no tiene estilista y asegura que tampoco le quita el sueño el hecho de envejecer.

Con relación al incio de su carrera profesional en Estados Unidos, aseguró que tuvo que vencer muchos obstáculos y enfrentar ciertos prejuicios y estereotipos.

La mexicana que fuera nominada al Oscar como Mejor Actriz por su trabajo en Frida comenta además que llegó a sentirse discriminada en Hollywood.

“Cuando empecé tuve que enfrentar los peores tiempos en términos de discriminación racial en Hollywood. Era inconcebible para los directores y productores estadounidenses que una mexicana obtuviera un papel principal”.

› dato la señora de Pinault confesó que fue inmigrante ilegal en Estados Unidos y aunque fue un periodo corto, asegura que vivió en carne propia la discriminación racial.

› La veracruzana asegura que sufrió discriminación racial en sus inicios en Hollywood.

foTo: REDACCIóN › qUEqUI

foTo: REDACCIóN › qUEqUI

› Salma Hayek

3 2 › S h OW › w w w.q u e q u i .co m . m x

CONVIVENCIA

Romance Para el cumpleaños de Romina, estuvieron sus papás Mayrín Villanueva y Jorge Poza, acompañados de sus respectivas parejas.

Chismes Vip

QUEQUI › Viernes 10 de Diciembre de 2010

DEFENSOR

Emir Pavón Está muy enojado por el trato que le dio Mario Domm a Irán Castillo, ya que asegura sólo la utilizó para darle celos a Belinda.

CALENDARIO

Aarón Díaz Será el próximo 15 de diciembre cuando las seguidoras de Aarón Díaz podrán adquirir en los puestos de periódicos y en tiendas en calendario 2011 de este actor.

› Roxana Martínez

Pide un hombre

AMARRADO

Yahir Aseguró que tiene muchos proyectos en puerta con su empresa Tv Azteca y ya firmó contrato por cuatro años más.

›Roxana Martínez pedirá de regalo para el próximo año un hombre que la trate como reina.

para el 2011 En entrevista para Quequi, aseguró que ya van varias navidades que las pasa sin pareja.

CIUDAD DE MÉXICO

Por Francisco Geminiano

ENMUDECE Nailea Norvind La actriz prefirió guardar silencio una vez más con relación a la publicación de unas fotografías tomadas de un vídeo en las que aparece desnuda y dijo que en algún momento abordará el tema.

VULNERABLE

Rihanna Declaró que tiene un lado sensible y dulce como cualquier mujer, y a pesar de su aspecto rudo es una persona muy “vulnerable”.

Detrás de la imagen sexy que refleja Roxana Martínez “La Tetanic”, hay una mujer talentosa que no le gusta basar su carrera en escándalos y por eso, pocos saben que ya tiene varias navidades sin una pareja por lo que espera que el 2011 le traiga de regalo un hombre de verdad.

Así lo dio a conocer en exclusiva para Quequi Quintana Roo, momentos antes de abordar un avión junto con el elenco de “Perfume de gardenia” del que forma parte desde su inicio.

Estoy feliz –dijo- porque en cuestiones de trabajo este año me fue bien y lo estoy cerrando mejor con esta obra en donde es un honor compar-

CANCELA ShOW

Shakira Debido a la fuerte nevada en Europa, la cantante colombiana se vio obligada a cancelar un concierto en Alemania.

tir escenario con grandes artistas como la señora María Victoria, Andrés García, bueno, todos tienen un talento enorme de los cuales estoy aprendiendo.

Por otro lado, comentó que por falta de tiempo no pudo concretar algunos proyectos como un calendario, por lo que sólo realizó una sesión de fotos muy sexy para obsequiársela a sus fans por medio de las redes sociales.

Finalmente comentó que el próximo año tendrá una participación especial en una telenovela, de la cual no quiso revelar el nombre porque todavía no ha firmado el contrato y no quiere se que le caiga ya que asegura es un poco supersticiosa en ese sentido.

MÁS hIJOS

Angelina Jolie En una entrevista para el programa de Larry King, Angelina explicó que por el momento no tiene planes de más bebés junto a Brad Pitt, “pero siempre estamos abiertos (a la idea)”, señaló.

COMIENzA CONDENA Wesley Snipes Comenzó a cumplir su sentencia de tres años en una prisión federal en Pensilvania el jueves evasión de impuestos.

› chisme

› fotonota

por: el metiche

por: el vigía

Ya los consignaron

se van al prd

Consignan ante el Juzgado Penal de primera instancia a Karen Suleima Aguilar Osorio, Antonio Tinal Chi, padres del menor que intentaron venderlo, y a María del Socorro Chi May (abuela paterna). Mientras que las dos enfermeras del IMSS involucradas, están siendo investigadas.

Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Arturo Sánchez R.

política. Dicen por ahí que muchas lideresas del tricolor que descalifican al actual edil, ya se están cambiando al lado amarillo de cara al proceso federal 2012.

Quequi Chetumal i Viernes 10 de Diciembre de 2010

Cozumel

› recuerde inició el pago de becas municipales, beneficiarios de primarias sólo tendrán hoy para cobrar; secundarias, el sábado.

› tecnología

› salud

Arriba avión ecológico

Excelente respuesta auditiva

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

Llega a Cozumel el avión ultraligero, catalogado como el primero de su tipo y que además vuela con hidrógeno, mismo que fue fabricado por el frances Gerard Thevenot; el proyecto principal es recorrer la carretera 66 de Chicago a Los Ángeles y culminar en el Polo Norte para colocar una bandera del mundo firmada por jóvenes de todos los países que hayan presentado una idea de cómo ayudar a su pueblo.

Al respecto, el frances Gerard Thevenot, de 57 años, de los cuales 40 ha volado, explicó que luego que inventara las alas delta, dijo que efectuó el proyecto Cuautli que es el avión ultraligero, siendo el primer prototipo en el mundo, el cual funciona al 100 por ciento con hidrógeno.

› Al menos 12 mil turistas llegaron a Cozumel en los cinco cruceros que atracaron ayer.

› turismo

Dan respiro los turisteros Repunta llegada de cruceros.

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

fOTO: GEnny MARTín RIVERO › QuEQuI

C › El avión fue fabricado por el francés Gerard Thenenot.

inco cruceros visitaron la isla este jueves, trayendo a más de 12 mil turistas que dejan una derrama económica importante superior a los 800 mil dólares tan solo ayer, mientras que ya se anuncia que para la semana próxima se alcanzará el número más alto en lo que va del año en arribo de cruceros con 30 barcos.

El malecón de la ínsula lució abarrotado de turistas.

› cifras

12 mil turistas arribaron ayer a la isla para pasear.

800 mil dólares

es el monto aproximado de la derrama que dejaron.

El malecón de Cozumel lució abarrotado de turistas desde temprana hora, cuando atracaron los cinco lujosos hoteles flotantes “Liberty of the Seas”, “Radiance of the Seas”, “Ecstacy”, “Carnival Triumph” y “Celebrity Century”, situación que seguramente se repetirá este viernes cuando arribe la misma cantidad de barcos, incluyendo al “Allure of the Seas” que llega por primera vez a Cozumel, el cual es segundo más grande del mundo, más moderno y lujoso, mismo que tiene una capacidad de seis mil turistas y mil de tripulantes.

La polémica derrama económica, pues unos dicen que es bastante buena y otros no, fue estimada en 800 mil dólares.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

Tras la exitosa cirugía el pasado 6 de diciembre, la pequeña Claudia Sofía, de 11 años, escuchó por primera vez y tuvo una respuesta sorprendente. Nunca había escuchado las voces de sus padres, lo que originó que se pusiera contenta.

Al respecto, Jorge Alberto Huchim Méndez y Verónica Rivas Puc, padres de Claudia Sofía Huchim Rivas, explicaron que viajaron a la Ciudad de México el pasado 5 de diciembre para acudir a la Asociación Ama Oir para que le efectuara a la pequeña la instalación del aparato auditivo, el cual va conectado al implante coclear.

Aseguraron los padres que estaban temerosos que Claudia Sofía no aceptara el aparato, ya que habían leído que muchos niños al escuchar por primera vez se asustaban y rechazaban el equipo auditivo; sin embargo, ocurrió todo lo contrario, pues la pequeña dio una respuesta sorprendente y salió feliz de la clínica.

fOTO: GEnny MARTín RIVERO › QuEQuI

fOTO: LuIS ROEL ITzá › QuEQuI

La aeronave ultraligera utiliza hidrógeno para volar.

› Claudia Sofía mostró contenta el aparato que le colocaron.

correrá con Virgin

automovilismo. El piloto de 24 años, Jerome D’Ambrosio será piloto titular de la escudería británica Virgin Racing en la temporada 2011 de la Fórmula Uno, informó ayer la prensa local.

Red

QueQui cHeTuMal › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Alberto Salazar Editora: Elisa Pérez i Diseñador: Jesús Rocha

› sergio bernal

frase del día

Llegó por fin el día que nunca quise que hubiera llegado. Con esta casaca no les digo adiós, sino hasta siempre.

› recuerde este sábado 18 de diciembre será la gran final del Mundial de Clubes de Abu Dhabi; Pachuca juega hoy.

› Futbol

cuelga los Tacos Con lágrimas, el portero Sergio Bernal anunció ayer su despedida. ciudad de MÉXico

agencia notimex

E

FoTo: REDACCióN › qUEqUi

l arquero Sergio Bernal decidió ayer, a los 40 años, colgar los guantes y decir adiós a una fructífera carrera profesional con Pumas de la UNAM, con el cual ganó cuatro títulos de la Primera División del futbol mexicano.

El guardameta hizo el anuncio ayer en una conferencia en La Cantera, donde estuvo acompañado por Víctor Mahbub, presidente del Patronato, y en la cual hubo lágrimas y sollozos del ahora retirado guardameta. Mahbub declaró que Bernal continuará en la institución pero no supo precisar en qué ámbito, ya que todavía analizan ambas partes en cual puede ser mejor, aunque hay una fuerte tendencia de que sea en fuerzas básicas. su inicio Bernal debutó profesionalmente el 20 de mayo de 1989 en el partido que perdió Pumas por 0-1 ante Leones Negros de la Universidad de Guadalajara; cosechó los títulos de Liga en la temporada 90-91 y de los torneos Clausura y Apertura 2004 y Clausura 2009. Es el único jugador de Pumas con cuatro campeonatos y el más longevo dentro de la institución, con 21 años.

En la conferencia de prensa de su

› ficHa TÉcnica

› sergio arturo bernal Hernández Fecha de nac.: Febrero 9 de 1970 Lugar de nac.: Ciudad de México Posición: Portero Club: Pumas Año de debut: 1989 Club de debut: Pumas Año de retiro: 2010 Club de retiro: Pumas HisTorial deporTiVo

Club UNAM UAT UNAM Puebla UNAM

519

País México México México México México

partidos jugó Bernal con el uniforme auriazul.

Año 1986-1997 1997-1998 1998-2001 2001-2002 2003-2010

20

de mayo de 1989 fue el día de su deber profesional.

adiós, el guardameta agradeció a su familia por ser parte fundamental en su vida deportiva, a la UNAM, a sus autoridades de las que siempre recibió apoyo y a cada uno de sus entrenadores que impulsaron su desarrollo.

También tuvo palabras de agradecimiento para la afición por su aliento, apoyo y aplausos y finalmente expresó: “hoy llegó por fin el día que nunca quise que hubiera llegado.

Con esta casaca con la que jugué mi último partido no les digo adiós, sino hasta siempre”.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

aprueba memo

El arquero mexicano guillermo ochoa se sometió ayer a exámenes físicos y médicos, los que aprobó ante el personal del equipo inglés fulham. Ahora todo depende de que América acepte la oferta para que el jugador firme contrato con el club de la Liga premier. De acuerdo a la página mediotiempo.com, el seleccionado mexicano está cada vez más cerca de estampar su firma para pertenecer al fulham. › alfredO dOmíNgUez m.

foTo: AgEnCiA Ap

escribeme: aldomuro@aol.com twitter: @adominguezmuro

› Bajo el mando de pablo Marini, Los Tuzos del pachuca buscarán hoy tener una gran actuación en el Mundial de Clubes.

QUe NO Sea “PachUca”…

P

ara todos aquellos que en alguna ocasión hemos jugado cubilete (o dados), cuando sale el juego más espantoso de todos, es decir cuando no se gana nada, decimos “PACHUCA”, y no sé por qué viene esta palabra a lo mejor en las cantinas de Pachuca la hicieron popular, un día preguntaré por que viene esto, nadie me ha sabido responder, pero sí, cuando hay un mal juego, cuando tenemos mala suerte decimos “me salió Pachuca”, bueno precisamente queremos que en este MUNDIAL DE CLUBES no sea “PACHUCA”. mUchO rUidO Y POcaS NUeceS… Yo diría más bien mucho ruido y nada de ópera para éste PACHUCA que tiene el gran mérito de haber

logrado en tres ocasiones la calificación al Mundial de Clubes, las dos primeras fueron espantosas, para el olvido, pánico escénico, jugadores importantes que se hicieron chiquitos, excusas por todos lados, la teoría del Pachuca como gran institución que lo es, las enseñanzas, los aspectos directivos, todo se hizo chiquito en los dos Mundial de Clubes que participaron… haBieNdO hechO la tarea…

Porque para llegar al Mundial de Clubes Pachuca tuvo que ser campeón en México y después campeón de la Concacaf y todo eso lo hizo y muy bien, justamente en las dos ocasiones anteriores se reforzó hasta los dientes trayendo jugadores de mucho nivel y jerarquía en nuestro futbol para jugar precisamente el Mundial de Clubes al más alto nivel

y en las dos ocasiones no digo que les fue como en feria…

PachUca SacÓ “PachUca”…

Y se regresaron con el “rabo entre las patas” auténticamente y por la puerta de atrás, seguramente en el avión que sale de noche para llegar de noche y que nadie los viera de regreso porque a pesar de todo ese apoyo de la directiva, a pesar de toda esa teoría, en la práctica se hicieron chiquitos en las dos primeras ocasiones. hOY PachUca NO tieNe eXcUSaS… Tiene todo para salir adelante, excepto, tristemente que pasa por un mal momento, en el futbol mexicano calificó a la Liguilla ahí sí que de “churrazo”, logró meterse prácticamente en la última jornada por

cuestiones de carambolas pero se quedó en donde se tenía que quedar cuando enfrentó al equipo de Monterrey, que fue justamente el mejor equipo del futbol mexicano, los TUZOS no tuvieron una buena temporada, tuvieron que cambiar de director técnico de RIVAROLA al señor MARINI a la mitad del camino, aunque no se nota mucho la diferencia, no es un equipo con la fuerza y la contundencia de las dos ocasiones anteriores que fueron al Mundial de Clubes, sin embargo, pues también puede ser un tema importante para que sin tanta publicidad, sin tanto creerse de lo que ha hecho, ahora con más humildad asuma este reto tan importante porque del prestigio de Pachuca detrás de él va el prestigio de México y detrás, el prestigio de Concacaf por si no se han dado cuenta… Así de fácil.

3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi ChetUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› Futbol

Intensa formación de talentos locales en el Centro de Alto Rendimiento.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

C

on el objetivo de contribuir a la formación de futbolistas profesionales, trabaja el “Centro de Alto Rendimiento Cracks del Futuro”, ubicado en la Avenida Bonampak esquina con Avenida Chichen Itza, que es dirigido por Armando Urueña Guevara, quien entrena a un grupo de 40 jóvenes futbolistas. Las sesiones de prácticas son de lunes a viernes, de las 16:00 a las 18:30 horas.

“El objetivo que tenemos es detectar en áreas marginadas a jóvenes con cualidades para jugar futbol y mediante un plan muy definido de trabajo irlos forjando para que logren un nivel que les permita destacar”.

Indicó que en los próximos días tendrá intensa labor de visoreo. “Este viernes desde las 10:00 de la mañana estará evaluando a

nuestros jóvenes el ex futbolista profesional Daniel ‘Topo’ Moguel, visor de los Rayados del Monterrey en la Zona Sur de la República, y el próximo martes vendrán Gustavo Vargas, ex jugador de Pumas de la UNAM, director deportivo del equipo Estudiantes de Altamira, de Primera de Ascenso, y Raúl Aquino, reconocido agente FIFA, quien se encarga de colocar en distintos equipos a los jóvenes futbolistas que considera reúnen las cualidades necesarias. Ambos evaluarán a un grupo de 30 jóvenes que nosotros entrenamos.

Sobre el Centro de Alto Rendimiento, cuya sede es la cancha de futbol de la Secundaria Técnica 11, dijo que están trabajando en éste proyecto el director técnico Juan Mayo y como entrenador de porteros, Jesús Llamas.

Urueña Guevara recalcó que los jóvenes entrenan en una cancha que reúne las medidas profesionales en la cual realizan ejercicios de preparación física, además de llevar a cabo rutinas que facilitan la posesión de la pelota. Durante los entrenamientos también ensayan situaciones de juego y efectúan ejercicios técnicos y con balón detenido.

foTo: SIXTo LÓPEZ › qUEqUI

resCate de ‘CraCks’

› Armando Urueña trabaja con muchas ilusiones en la formación de futbolistas.

Chica

La

› chica chEtuMal

¿Deseas posar para esta sección?

Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Es muy accesible

Maggi

foto: REDACCIÓN › quEquI

Su enorme cabellera nos llamó la atención, por lo que nos acercamos para pedirle que posara para nuestra cámara; no dudó, y no sólo posó, sino que hasta nos regaló su mejor ángulo. Si no nos cree, aquí se la dejamos para que la vea y no se quede con la duda.

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› Boxeo

EL MEnny pELEArá En TijUAnA ciUdad de mÉXicO Por Héctor Islas Quequi Quintana roo

Manuel “Menny” Jiménez, campeón mundial de peso Paja de la Federación Mundial de Boxeo (FMB), se dijo contento de ser tomado en cuenta para la función del día 18 de diciembre en el Estadio “Caliente” de Tijuana, en donde la reyerta estelar la protagonizarán Érik “Terrible” Morales y Jorge “La Hiena” Barrios.

“Menny” Jiménez (16-1-1, 9 KO’s) expondrá su cinturón frente al colombiano Luis Carrillo, en lo que será el pleito semiestelar, por lo que declaró que llegará en perfectas condiciones.

“Me siento listo y preparado al máximo para ganar. Me preparé durante cinco semanas en Tijuana con ‘Pelucho’ Morales”, aseguró.

De su rival, Luis Carrillo, quien muestra un récord de diez peleas ganadas, dos reveses y nueve nocauts, comentó: “Pienso que va a ser un rival fácil. Solo lo vi pelear una vez, que fue contra ‘Sammy’ Guty. Me hubiera gustado haberme enfrentado con él, pero dijo que todavía no quiere perder su campeonato, pero me lo tengo que encontrar en el camino; no siempre me tiene que dar la vuelta”, manifestó.

Se dijo entusiasmado de compartir cartel con el tres veces campeón del mundo y actual campeón mundial plata de las 140 libras del CMB, Érik “Terrible” Morales.

“Siento un gran orgullo y de igual manera una gran responsabilidad de salir ganador frente a un público conocedor como el de Tijuana. La pelea será de un solo lado y será a favor de mí. No tengo duda de que ganaré esa pelea”.

“Me han dado mucho apoyo y se los agradezco y lo hago con todas las personas que me rodean y hacen posible todo esto”.

Afirma Érik Terrible Morales que puede elegir su futuro.

ciUdad de mÉXicO Por Héctor Islas Quequi Quintana roo

A

unque los deseos de correr en el mundo boxístico lo asaltan, el tijuanense Érik “Terrible” Morales sabe que lo mejor es paso por paso y con esa perspectiva, aunque tiene varios proyectos en mente para un futuro inmediato, sus esfuerzos se concentran para la batalla que tendrá lugar el próximo 18 de diciembre en su natal ciudad fronteriza.

El “Terrible” enfrentará al peligroso, experimentado y noqueador argentino, Jorge la “Hiena” Barrios, no obstante afirmó “estoy en condiciones de elegir mi futuro”.

Entre los objetivos que maneja el tijuanense quien está concentrado en el Centro Ceremonial Otomí del Estado de México para su combate con Barrios, está ganar su cuarto campeonato del mundo, el Ligero, pero no descarta la posibilidad de ir por

el Superligeros, todo dependerá de cómo se vaya acomodando el domino boxístico para la jugada del 2011.

De una pelea con Juan Manuel ”Dinamita” Márquez, se muestra mesurado al señalar que “es lógico que ‘Juanma’ quiera un tercer pleito con el filipino Manny Pacquiao, vamos a ver qué pasa en los primeros meses del año entrante y conforme a eso iremos actuando, no voy a precipitarme, yo puedo elegir mi futuro”.

› Érik Terrible Morales está a punto de cerrar su preparación en el Centro Ceremonial otomí.

foTo: rEDACCión › qUEqUi

› El Menny jiménez tendrá una dura defensa ante Luis Carrillo.

dUeñO de sU destinO

› Boxeo

traviesO arce, listO para el cOmbate El mochiteco enfrentará al púgil colombiano Adolfo ramos, el próximo sábado 18. ciUdad de mÉXicO Por Héctor Islas Quequi Quintana roo

El tricampeón mundial Jorge ‘Travieso’ Arce (55-6-2, 42 KO’s) cerró la etapa fuerte de su preparación en Los Mochis, Sinaloa, de cara a la pelea que tendrá el sábado 18 ante el colombiano Adolfo Ramos (1810-1, 10 KO’s) en el Estadio “20 de Noviembre” de Campeche, Campeche.

En febrero le espera al “Travieso” un duelo con el monarca Supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Wilfredo ‘Papito’ Vázquez. “Ando muy motivado, entrené muy fuerte para esta pelea, quiero noquear a Ramos y alistarme pronto para la pelea con el ‘Papito’

Vázquez en febrero, sería la oportunidad de conquistar mi cuarta corona en diferente categoría”, dijo Arce, quien cerró con ocho fuertes rounds de sparring ante Josesito Montiel.

Arce Armenta agregó que el fin de semana viajará a Campeche para desde una semana antes cumplir compromisos publicitarios.

“Me siento contento de presentarme ante la gente de Campeche, una ciudad muy bonita, muy especial y tengo confianza que seré bien recibido” dijo el sinaloense.

“Este 2010 fue bueno para mí, conquisté el título Supermosca en enero y luego me fui a probar suerte a Supergallo y me sentó bien la división, es por eso que quiero dar un buen espectáculo y salir con la mano en alto en Campeche para poder ir a quitarle el campeonato a Vázquez”, agregó el excampeón mundial Minimosca, Mosca y Supermosca.

Esta velada tendrá la actuación

foTo: rEDACCión › qUEqUi

foTo: rEDACCión › qUEqUi

› Boxeo

› jorge Travieso Arce trabaja con gran entusiasmo para su pelea en Campeche. estelar de Omar ‘Businessman’ Chávez (24-0-1, 17 KO’s), quien chocará contra el argentino Luciano Cuello (26-2, 12 KO’s) a 10 rounds en peso Welter.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

› Boxeo

está listO el canelO ciUdad de mÉXicO

Quequi agencias

S

aúl “Canelo” Álvarez está en el camino correcto y con el equipo de trabajo indicado para escalar la cúspide del boxeo internacional y aunque para unos todavía tiene que demostrar sus verdaderos alcances, lo real, lo cierto es que está en su punto y listo para lanzarse a la conquista de un campeonato mundial.

Tras la demostración boxística que ofreció al pasado sábado en el Puerto de Veracruz para vencer por puntos al peleador sudafricano nacionalizado australiano, Lovemore N`dou se puedo apreciar que es un “Canelo” con hambre de triunfo, con sed de gloria boxística, un peleador que aspira a ser el mejor, a convertirse en cam-

peón mundial.

Sin proponérselo el peleador jalisciense ha conquistado el cariño no sólo de los aficionados, sino de todo el pueblo mexicano que ya lo mira y lo mima como uno de los grandes del boxeo mexicano de todos los tiempos.

Aunque está destinado a realizar grandes proezas en el ring, Álvarez poco a poco escala peldaños en el ánimo de la gente y pronto, alcanzara posiciones que en los anales del deporte de las orejas de coliflor han tenido personajes de la talla de Rodolfo “Chango” Casanova, Raúl “Ratón” Macías, José “Toluco” López, Rubén “Púas” Olivares y Julio César “JC” Chávez.

foTo: rEDACCión › qUEqUi

Saúl Álvarez reúne los requisitos necesarios para ir en busca de un campeonato mundial en un futuro próximo.

› Arely Muciño, carta fuerte de México en el boxeo femenil.

› Boxeo

llegará arely ‘echandO tirOs’ La Ametralladora, en cartelera de cuatro peleas titulares. ciUdad de mÉXicO Por Leopoldo González Quequi Quintana roo

La mexicana Arely “Ametralladora” Muciño integra la mega cartelera con 4 títulos del mundo que “HG Boxing” está preparando para el 22 de enero en Ciudad Nezahualcoyotl, Estado de México.

La regiomontana podría convertirse en la primera soberana de la división Mosca en la Federación Internacional de Boxeo (FIB) que acor-

dó promover títulos mundiales femeniles.

La invicta peleadora se dio a conocer internacionalmente tras su empate con armenia Susi Kentikian, actual campeona Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y Organización Mundial de Boxeo (OMB), el pasado 17 de julio en Alemania.

Arely Muciño, quien actualmente es la reina de su peso en México, compartirá con dos boxeadoras que están catalogadas entre lo mejor del mundo como Ana María “La Guerrera” Torres e Irma “Güerita” Sánchez.

Además de Arely, Ana María e Irma, el público mexiquense podrá ver en acción al temible noqueador mexicano Hugo “Cuatito” Ruiz.

› Boxeo

SEnSibLE ADióS ciUdad de mÉXicO

› El “Canelo” Álvarez está cerca de una pelea de título mundial.

Mediante un comunicado, el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), dio a conocer el fallecimiento del exréferi Gus Mercurio en Melbourne, Australia a la edad de 82 años.

Fue presidente del Salón de la Fama de Australia e inducido en 2008. Además trabajó en varios combates titulares de peleadores como Pernell Whitaker y Roy Jones.

Gus trabajó como oficial de ring de 1969 a 2009.

Fue además actor y apareció en televisión y películas como “La laguna azul”, “Regreso a la laguna azul” y “Matlock” entre otros.

Será extrañado por su esposa Rita y familia, además de

foTo: rEDACCión › qUEqUi

foTo: rEDACCión › qUEqUi

Quequi agencias

› Gus Mercurio, descanse en paz. sus muchos amigos dentro de la fraternidad del boxeo alrededor del mundo.

4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi ChetUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

› Lucha libre

Batalla ‘Campal’

Sólo saldrá un ganador absoluto de la pelea estelar entre seis luchadores, en la función de hoy, en la Arena Colonos.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

A

una sola caída, sin límite de tiempo, se enfrentarán seis gladiadores cancunenses en el combate estelar a realizarse hoy por la noche en la Arena de Colonos, cerca del estadio Cancún 86. Arriba del cuadrilátero, dispuestos a golpearse con extrema violencia estarán Cachorro Padre, Rey Monarca, Silver Star, Bronco, Super Kin y Cachorro Júnior.

Entre ellos será un combate sin misericordia sabiendo que sólo habrá un ganador, el último que se mantenga de pie. Paulatinamente irán saliéndose del encordado los que resulten lesionados o quienes abandonen la lucha voluntariamente.

En la lucha semifinal, a dos de tres caídas, sin límite de tiempo,

los técnicos Supersónico Júnior y Lince enfrentarán a los rudos Pegasso y Chuky. Por cierto, éste último asegura que los rudos triunfarán fácilmente.

“A Lince nadie lo conoce, y Supersónico Júnior es buen luchador pero en realidad no tendrán posibilidad de ganarnos”, dijo sin modestia alguna el “Muñeco Diabólico” Chucky, quien opinó que él y Pegasso están muy acostumbrados a luchar juntos y están decididos a imponerse.

En combate preliminar los rudos Relámpago Negro y Espontáneo tratarán de doblegar a los técnicos Guardia Imperial y Alfa Dragon.

Para darle mayor atractivo a las luchas estará como réferi el polémico Chamaco Fredy.

La cartelera iniciará con el duelo a dos de tres caídas entre Thabú y Tormenta Negra.

› El rudísimo Cachorro Jr. buscará ante todo y ante todos, salir con la victoria de la Arena Cancún.

› Silver Star usará todas sus artimañas para dejar en el suelo a los otros cinco luchadores.

foToS: REDACCión › qUEqUi

› Rey Monarca intentará ser el único sobreviviente hoy en la noche.

foTo: rEDACCión › qUEqUi

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› Arsene Wenger aceptó que los blaugranas podrían ganar la copa, pero reconoció que no les teme.

› Futbol

Barça, el favorito Según el técnico del Arsenal, el club ibérico es el que ganará la “Champions”. loNdreS, iNGlaterra

agencia Notimex

El francés Arsene Wenger, director técnico del Arsenal, reconoció que el Barcelona es el equipo favorito para ganar la Liga de Campeones, aunque aclaró que no temen enfrentarlo.

“Habría que decir: vamos a ser realistas. El Barcelona es el super favorito de esta competición en estos momentos. Ya jugamos con ellos el año pasado.

Ya veremos”, declaró el estratega galo en conferencia de prensa.

A su vez, Wenger recordó el enfrentamiento que “gunners” y “culés” tuvieron en la Champions pasada durante la serie de cuartos de final, en la cual los catalanes se impusieron con marcador global de 6-3.

“Si nos toca el Barcelona, es el Barcelona. Ya jugamos contra ellos el año pasado. Sentí que había margen para hacerlo mejor, ya que empatamos 2-2 en casa y allí ganábamos por 1-0, pero al final perdimos por 4-1”, mencionó.

Asimismo, Wenger advirtió que, tras calificar a octavos de final en la Liga de Campeones, la competencia cambiará, por lo que ya trabaja en mentalizar a sus jugadores de cara a las rondas eliminatorias.

› dato el club arsenal consiguió su pase a los octavos de final de la Champions League como el segundo equipo del grupo H, tras vencer por 3-1 al Partizán de Belgrado.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

prepa a fuerzas

educación. Por unanimidad, la Cámara de Diputados aprobó reformas a la Constitución que dan carácter de obligatoria y gratuita a la educación media superior.

ElPaís

QueQui chetumal › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› Narcotráfico

FoTos: AgEnCIAs AP y noTIMEx

pa’ la reuma

Elementos de la AFI descubrieron en una empresa de paquetería de Zapopan, cinco cajas con 47 paquetes (97 kilos) de marihuana.

› recuerde en estas fiestas decembrinas, lo que debe haber en su casa es el espíritu navideño, de cordialidad y afecto.

› Camiones y autos quemados fueron utilizados para bloquear una de las carreteras, testigos afirman que 12 hombres armados se los quitaron a la fuerza a sus dueños.

› Narcotráfico

Morelia, campo de batalla Cartel de La Familia bloquea salidas y se enfrenta a la Marina y Ejército.

morelia, michoacáN

agencia ap

M

ás de 20 vehículos fueron incendiados el jueves en los cinco accesos viales a Morelia, en el segundo día de enfrentamientos armados entre presuntos sicarios del cartel La Familia y policías, que han dejado un policía federal y dos civiles muertos, incluido un bebé.

Jonathan Arrendondo vocero de la Procuraduría estatal de Justicia de Michoacán dijo que ayer, hombres armados dispararon al aire en la carretera federal Mazatlán-Culiacán, conocida como México 15, y obligaron a las personas a salir de sus carros y a transportistas a abandonar camiones, para luego incendiarlos y utilizarlos como barricada para impedir el paso de la Policía Fe-

Piden explicación ciudad de méxico

› dato policías federales realizaban un operativo de búsqueda y de repente fueron agredidos con armas de alto poder por parte de los presuntos integrantes de La Familia.

Quequi agencias

› Una camioneta fue hallada con disparos en el parabrisas, junto con los autos usados para bloquear la salida norte de Morelia. deral; la vía estuvo cerrada a la circulación por más de cuatro horas.

Es la segunda vez en menos de un mes que en Morelia, presuntos narcotraficantes bloquean sus accesos. Los enfrentamientos iniciaron el miércoles por la noche en Apatzingán, localidad a unos 200 kilómetros de Morelia, donde al menos un policía federal, un bebé y la hija de un exalcalde resultaron muertos en hechos separados. El bebé de ocho meses se encontraba en un

taxi con su madre cuando fue herido con una bala perdida la noche anterior. La madre del menor no resultó herida. La hija del exalcalde, cuya edad no se precisó, murió en medio de fuego cruzado entre policías y presuntos delincuentes.

El vocero del MP de Michoacán Luis Méndez, dijo que los familiares de la joven que murió testificaron que los tiros provenían de “una corporación policiaca” y no de los delincuentes.

La presidenta de la comisión de Educación del Senado, Teresa Ortuño (PAN), pidió a la Secretaría de Educación Pública de Michoacán transparentar la información en torno a Servando Martínez “La Tuta”, quien aparece en la nómina magisterial como profesor de primaria.

Dijo que “ya se deja uno de sorprender, ahorita ya no se sorprende uno de nada”.

En entrevista, la legisladora afirmó que las autoridades estatales tienen la obligación de revisar la nómina y deben una explicación a la sociedad.

No descartó que ese tipo de personajes también estén infiltrados en cualquier área de Gobierno.

Viernes 10 de Diciembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ o p i n i ó n ‹ 4 3

candil de cancún…

¡Es mentira!

política. Calderón regaña a los pasajeros de la aeronave del cambio climático porque no se ponen de acuerdo sobre quién debe asumir el control a pesar de que van a estrellarse, pero no asume que en Morelia, el avión institucional está en llamas. astillero

seguridad. Un comisionado del felipismo en Ciudad Juárez, dijo que los habitantes de, van recuperando la confianza en instituciones. astillero

› opinión

› aGEnda los diputados federales han establecido que la educación preparatoria es obligatoria.

astillEro › julioastillero@gmail.com

¿Y dónde está el (Feli)piloto? › Familias y EstaFa › Cifras rasuradas › Choque electoral

C

Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

andil de Cancún y oscuridad de Michoacán: el capitán Calderón (C.C.) regaña a los pasajeros de la aeronave del cambio climático porque no se ponen de acuerdo sobre quién debe asumir el control a pesar de que van a estrellarse, pero no asume que en el país entero, y en regiones específicas como la que tiene su capital en Morelia, el avioncito institucional está en llamas y las pistas de aterrizaje han sido tomadas por batallones de un narcotráfico no oficial (La Familia, en el caso) que cada vez se mueven más con sentido político y con aire marcadamente retador ante las fuerzas del Estado Fallido (EstaFa).

Cambio climático, pero también cambio político: el gobierno calderonista sigue ocultando información y trata de convencer de que no pasa nada grave mediante boletines de prensa y manipulaciones del periodismo que se mueve a conveniencia. Según esos reportes benignos, mueren más personas en algún pleito breve de cantina que a lo largo de horas de enfrentamientos entre militares y narcotraficantes. El simple uso de armamento pesado y el largo tiempo de confrontación haría pensar a cualquiera que el saldo rojo debería ser mucho más alto (dieciocho horas de confrontación, en cuando menos doce municipios; lo más pesado en Morelia y Apatzingán, a la hora de teclear estas letras), pero la consigna informativa oficial busca escamotear las cifras reales para no engrosar las estadísticas fúnebres del sexenio y para simular una situación bajo control (cuando menos mediático).

Lo peor (EstaFa) es que tras el fuego entre soldados y La Familia hay proyectos electorales en juego. El muy clientelar perredismo-cardenismo de Michoacán se ha asentado en las estructuras regionales de poder que largamente han sido infiltradas y dominadas por el narcotráfico. La Familia es, desde esa perspectiva, un brazo armado o el poder real, según se quiera ver, pero evidentemente no se puede aspirar a ejercer una cierta coordinación política o de gobierno en esa entidad si no se toma en cuenta

el peso y la fuerza real de factores como la mencionada Familia. Contra esa urdimbre histórica -agravada en las dos administraciones recientes, la del ahumado Batel y la del subordinado hermano Godoy-, el calderonismo sostiene un plan de combate que busca debilitar la base electoral del PRD y sus afluentes económicos no oficiales, y abrir paso a una presunta alternativa de cambio, la de la hermana Cocoa -Luisa María Hinojosa Calderón- que ha hecho precampaña en sintonía con las acometidas policiacas y militares del comandante Felipe: el Michoacanazo como emblemática prueba del uso del aparato federal para desahogar pasiones partidistas.

Una consecuencia de esas divergencias crecientes ha sido de nueva cuenta el actuar en solitario de las fuerzas calderonistas, que no informaron a las estatales de las operaciones en curso, según ha dicho el secretario general del gobierno local, Fidel Calderón. De la misma manera en que fue desarrollado el Michoacanazo, soldados y policías federales cayeron ayer en diversos puntos de la entidad para enfrentar a miembros de La Familia, en congruencia con la extendida percepción federal de que advertir a los estatales de lo que se va a realizar significa dar aviso a los narcotraficantes para que huyan. La mencionada Familia, ha de señalarse, se mueve cada vez más con guías políticas, ya no solamente con la tosudez de las armas y las amenazas. Por razones que WilkiLeaks algún día de estos tal vez devele, ciertos grupos del narcotráfico, en especial La Familia, parecen contar con especialistas en manejo de medios de comunicación y en estrategias políticas, al grado de que la banda michoacana propuso al gobierno federal en semanas anteriores el establecimiento de una tregua durante la temporada Guadalupe-Reyes, para dar a los pobladores la seguridad de que no habría enfrentamientos. Tal ofrecimiento era obviamente inaceptable para una administración federal que no puede otorgar rango de interlocutor a un cártel, pero así La Familia aprovechó para posicionarse como un gru-

po preocupado por la población, deseoso de evitar sangre en temporadas tan especiales, pero obligado por la incomprensión federal a seguir guerreando.

Y, mientras tanto, el licenciado Calderón sigue en Cancún, en guerra contra el cambio climático y regañando a los delegados de otros países que nomás no se ponen de acuerdo en tomar el control de la nave mundial ni porque es evidente que se van a estrellar. ¡Qué necios, ignorantes y dañinos: verdadero peligro para el mundo!

Astillas: Que dice una persona que cobra como comisionado del felipismo para asuntos de Ciudad Juárez, Abelardo Escobar, que los habitantes de esa ciudad mártir van recuperando la confianza en las instituciones federales y en sus planes de combate al narcotráfico. Debería el atrevido declarante presentar sus estudios y documentos a los médicos fronterizos que cotidianamente sufren amenazas, secuestros, lesiones y asesinatos y que se han manifestado en estos días para denunciar su terrible situación...

Los diputados federal han establecido que la educación preparatoria es obligatoria, con lo que aumenta el número de rubros que según la visión oficial deben cumplirse aunque es evidente que no sucede así: todo fuera como “legislar”, aunque la realidad vaya por otro rumbo... Gustavo Madero va demostrando rápida afinidad con Germancito y Cesarín: como si Los Pinos le hubiera regañado, en cuestión de horas se ha echado para atrás respecto a que “tal vez los tiempos empiecen ya a ser convenientes (...) para que las panistas y los panistas” con interés en 2012 “tengan una mayor exposición, trabajo y proyección (...) los tiempos se empiezan a acomodar ya”.

Ayer, Madero 2010, para no quedar en línea con Fox, dijo que siempre no, que mejor los aspirantes se concentren “en los asuntos que le pueden cambiar la vida a la gente y no en aquellos que los distraigan”... Y, mientras el peñanietismo se preocupa por la posibilidad de que Encinas sea candidato, y le trata de cerrar la puerta jurídica, ¡feliz fin de semana (guadalupano)!

› dirEctorio José albErto GómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

4 4 › o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Viernes 10 de Diciembre de 2010

políticas púBlicas › marloza2@hotmail.com

EntrE grillos › ccauich2003@hotmail.com

Liderazgo de las mujeres empresarias

Preparación académica por delante

Y

Martha Medina Lozano Analista de políticas públicas y género.

las mujeres siguen dando de qué hablar, por su intenso trabajo que realizan, en este caso, las mujeres empresarias en Quintana Roo, ahora con bastantes proyectos, renovarán la Presidencia Nacional y tendrá que ser con animados e intensos retos, por lo que representa seguir trabajando al ritmo y con la creatividad de los proyectos y las acciones impulsadas por ROSITA LOZANO VÁZQUEZ, ya que ella como abogada, ha impulsado jurídica y técnicamente pero con visión de calidad total cada uno de los proyectos que se emprenden a nivel nacional, y ha tenido presencia y liderazgo internacional al ser la vicepresidenta Internacional de las mujeres empresarias, primer reconocimiento a las empresarias de México y Quintana Roo, lo que desde luego representa una distinción importante para una destacada mujer empresaria; hay que recordar que esta asociación nace en Francia en 1945 como apoyo a las mujeres que tuvieron que hacerse cargo de las empresas que sus maridos, padres, hermanos o de los hijos durante la Segunda Guerra Mundial, en una época en que las mujeres no eran sujetas de crédito.

A estas fechas el AMMJE, hoy es una asociación que está presente en 53 países y agrupada a más de 60,000 socias internacionales lo que constituye una red de contactos de negocios a nivel mundial.

En México, esta asociación se fundó el 15 de Noviembre de 1965, como una filial de la Organización empresarial Internacional “Les Femmes Chefs de Entrepraises Mondiales” por un grupo de mujeres comandado por Doña Blanca Rosa Alvarez, y conformada en la Ciudad de México, con una membresía de 20 socias (1965- 1989) y representándonos en diferentes países.

En el año de 1992, toma la iniciativa el capítulo del DF y el capítulo de Guadalajara y conforman el primer Consejo Directivo Nacional. En el año de 1994 se instituye Ammje a nivel nacional bajo la presidencia de la Jalisciense Patricia Vergara de Mueller (1994-1997). Como Primera Presidenta Nacional, entregando 7 capítulos activos. Como Segunda Presidenta Nacional la Chiapaneca Judith Yannini Flores (1997- 2003), Ex Co-

la visión varEla › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

misionada Mundial FCEM para América Latina. Entregando en dos períodos de gestión, 25 capítulos activos en 18 estados de la República Mexicana y demostrando su gran Liderazgo empresarial. Para el periodo 2003-2008, tomó las riendas de AMMJE la Yucateca Mary Carmen García Noemí, presidenta fundadora del capítulo Mérida, Yucatán, desempeñándose durante 2 periodos y entregando 36 capítulos activos, en 19 estados de la República Mexicana, dándole un impulso y mucho apoyo en los diferentes ámbitos políticos y empresariales, además la inclusión de Ammje Nacional a eventos internacionales de reconocimiento. Actualmente Comisionada para America latina de la mundial FCEM. Actualmente (2008-2010) la Presidenta Nacional es la Lic. Rosa Elena Lozano Vázquez, quien tomó posesión del cargo el pasado 1° de febrero del 2008, desarrollando una actividad intensa para lograr el crecimiento de AMMJE y que las empresarias sean más competitivas, a través de diferentes programas de capacitación y organización de la asociación. En este momento AMMJE, cuenta con 40 capítulos activos y una importante representación en 20 estados del país y con la intención de abarcar todo territorio nacional.

“La renovación y los cambios siempre marcan la oportunidad de mejora y de trascendencia”, a si lo expresa Rosita Lozano, quien se encuentra muy satisfecha por todos los logros obtenidos a lo largo de estos dos años de trabajo, porque es una mujer de la cual a nivel internacional se le reconoce su valor, porque se atrevió a buscar el desarrollo de su estado, Quintana Roo, y a reconocer que los ideales de la mujer son importantes para encontrar el desarrollo empresarial, humano, político, que merece, siempre y cuando se atreva a fluir, de manera armónica y equilibrada.

Ese es uno de los espacios donde las mujeres han destacado y siguen desarrollándose muy intensamente. Con este comentario me despido de ustedes en este espacio para escribir y describir las políticas públicas que hacen historia en Quintana Roo. Y recuerden hoy es un gran día para ser feliz pase lo que pase.

A

Daniel Cauich Corresponsal de Quequi

partir del 21 de este mes decembrino, los estudiantes y sus profesores adelantan su periodo de vacaciones para retornar a las aulas el 10 de enero del 2011, según anuncio el Secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta. Conforme a los acuerdos tomados con los representantes sindicales y se acordó recorrer dos días el calendario escolar para que ahora todos los planteles educativos en Quintana Roo concluyan el periodo escolar el 21 y deberán retornar hasta el 10 de enero, con el fin de que cumpla a cabalidad con el programa de estudios que marca la SEP, aseguró el funcionario educativo. Mientras que la preparación académica del país está por los suelos, tal parece que la falta de voluntad y la pasividad en algunas instituciones provoca el famoso dicho, “a rio revuelto ganancia de pescadores” como se pudo constatar el zona de supervisión 011 de Lázaro Cárdenas, donde la fiesta tradicional hizo mella en la asistencia de los alumnos y para rematar en Kantunilkin, “la parejura” entre instituciones educativa fue de que el día 8 con mayor actividad tradicional se suspendieran las clases y de paso casi todos los maestros, aprovecharon el día para “gorrear” las viandas y las bebidas embriagantes para que luego digan que “le echaran los kilos” para que los alumnos no pierdan “el hilo de la educación”, pero así son las cosas en la zona norte de Quintana Roo… Bolsa dE traBajo ExtranjEro No solo a nivel estatal “se hacen bola” los panistas con la denuncia de los desvíos de recurso en su interior. En los municipios como en Lázaro Cárdenas e Isla Mujeres priva el descontento porque muchos acuerdos laborales pactados entre sus filas se están olvidando rápidamente. Están durmiendo con el enemigo y el problema no será ahora si no que cuando asuman las riendas de sus próximas administraciones municipales se espera que “salte la liebre”. En Lázaro Cárdenas, es descontento es cada día evidente, luego de que la extranjera, Charlotte Luthi de Suiza, esposa del tesorero panista y regidor electo, Darwin Bacelis, está dedicada a promover empleos “entre su gente” y con los que no simpatiza simplemente los ofende y los llama “busca chambas” entre otros calificativo.

Ante este tipo de acciones que está provocando que las mejillas de los panistas enrojezcan se teme un serio problema para la próxima autoridad electa, empero aseguran que tiene “la sartén por el mango”, pero en fin el tiempo nos dirá… pUEdo sEr tU amantE o tU EnEmigo…

Sin duda que el alcalde electo de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio, anticipó que en su gabinete no tendrán cabida ni amigos ni compadres, y dijo que los puestos los ocuparán personas que cumplan con el perfil adecuado para ello. Carlos Mario, dijo que está analizando el perfil de varios aspirantes de entre los cuales seleccionará a los que integrarán su gabinete en el gobierno municipal. Contrario a esta apreciación en algunos municipios de la zona norte de Quintana Roo, ocurre lo contrario.

Por ejemplo en Felipe Carrillo Puerto, el también alcalde electo don Sebastián Uc, ya se reunió con “sus cuates” y de paso ya hizo el compromiso de tenerlos bien servidos.

En Isla Mujeres, aunque se diga que habrá una próxima administración incluyente y plural las cosas no son como parecen y solo aquellos de “ojos y sangre azul”, tendrán la preferencia, ¿cómo ven?..

derroche navIdeño

alumbrado. Málaga es la segunda ciudad de España con más focos utilizados para el alumbrado de Navidad, ya que se emplearon en total más de 3 millones.

Mundo QueQuI › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Javier Eduardo Gómez

› clIma

la capital de Bangladesh, Intensas Enla temporada de lluvias no ha terminado, por lo que siguen lluvIas padeciendo de inundaciones.

› recuerde Que un día como hoy pero de 1964, Martin Luther King se convierte en el más joven en recibir el Nóbel de la Paz.

› Protesta

Violencia por alza a matrículas El parlamento británico aprobó el incremento al costo de matrículas. londres

› Las maletas de los sobrecargos iban repletas de paquetes de cocaína en forma de ladrillo.

› narcotráfIco

‘Sobrecargados’ de 140 kilos de cocaína tres empleados de aeroméxico llevaban drogas en su equipaje. madrId

agencia notimex

L

a Policía Nacional de España decomisó 140 kilos de cocaína contenida en el equipaje de tres sobrecargos de una aerolínea mexi-

cana en el aeropuerto de Barajas en Madrid, informó ayer el Ministerio español del Interior.

De acuerdo con un comunicado, se trata de la mayor cantidad intervenida en el aeropuerto de Madrid.

Fuentes aeroportuarias señalaron que los sobrecargos venían en un vuelo de Aeroméxico procedente de México.

Los agentes observaron a tres individuos que portaban idénticas maletas y, ante cierta sospecha, se

procedió a revisar su equipaje.

Los investigadores hallaron 132 paquetes en forma de ladrillo que resultaron ser de cocaína.

Los arrestados portaban la documentación corporativa que los identificaba como trabajadores de la compañía aérea con sede en México.

La operación fue llevada a cabo por el Grupo Operativo de Estupefacientes de la Comisaría de Madrid-Barajas de la Jefatura Superior de Policía de Madrid.

La Cámara de los Comunes (cámara baja del Parlamento británico) aprobó ayer el plan del gobierno para aumentar el costo de las matrículas universitarias, en medio de violentas protestas estudiantiles que han dejado al menos 25 heridos.

Después que la iniciativa fue respaldada, la protesta derivó en violentos enfrentamientos cuando los inconformes comenzaron a lanzar innumerables objetos contra los agentes de la Policía Metropolitana, quienes a su vez intentaban mantener el control de la movilización.

Por otra parte, el automóvil del príncipe Carlos y su esposa Camila fue atacado por estudiantes durante los violentos disturbios registrados en el centro de Londres, suscitados por el alza al costo de las matrículas universitarias.

foto: aGENCia aP

foto: aGENCia aP

agencia notimex

› Un inconforme resultó lastimado en la manifestación.

La Organización Mundial de Turismo (OMT) y la por Más Afluencia.

Secretaría de Turismo del Gobierno Federal, trabajan en fortalecer la sustentabilidad del medio ambiente para así aumentar el TurIsMo número tanto de paseantes como la derrama económica.

Dinero

QueQuI cHeTuMAL › Viernes 10 de Diciembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo I Diseñador: Javier Gómez

› econoMíA

un Buen AuGurIo

Hipc_g\l_

HJG<M;LGK 9D 9DR9 ?f_]nlc]c^[^ Fcg h =[f[\[]cn[ Dcnig[n_ A[mifch[ =bcf_ m_ll[hi

;]ogof[^i ,*+*

Nl[hmjiln_ [ l_i

;ho[f ,**3),*+*

J[j[s[

, + *

HJG<M;LGK 9 D9 :9B9 ;ao[][n_ H[l[hd[ =_\iff[ Bo_pi

%(&(-

-

+&*,

.

+&*)

/

H;=CIH;F

@lcdif M_lpc]ci n_f_` hc]i M[h^ [ J[j[

=B?NOG;F

N9JA9;AäF HGJ;=FLM9D2

?D<E=H7<Þ70 9d]pak JgZd]k

'+ 9>;JKC7B

H;=CIH;F

,&*

(&*- (&((

(&,0

(&+,

(&)1

(&() %(&).

*&*

(&(/

*&/

(&*,

+&*

%(&)*

+&/

)&1(

T

àF<A;= <= HJ=;AGK Q ;GLAR9;AGF=K =KL9L9D NK F9;AGF9D

(&(-

› Los productos que a nivel nacional registraron incrementos fueron: electricidad, limón, calabacita, jitomate, gasolina de bajo octanaje y otros.

,&+*

ras un par de meses con una inflación muy por encima del promedio nacional a causa de las inundaciones que afectaron el sureste del país y la terminación del subsidio de la tarifa eléctrica de verano, Chetumal cerró noviembre pasado con una deflación de 0.5 por ciento, que lo colocó como la ciudad con la menor variación de precios del país.

De esta manera, la inflación acumulada en lo que va del año en la capital del estado llegó a 3.21 por ciento, mientras la tasa anual se ubicó en 3.24, más de un punto porcentual debajo de la media nacional que cerró en 4.32 por ciento, luego de que en noviembre pasado fuera de 0.80 por ciento.

De acuerdo con el reporte mensual emitido ayer por el Banco de México (Banxico), el indicador de Chetumal fue resultado de un retroceso de 0.36 por ciento en el costo del componente de Alimentos, bebidas y tabaco, que contrarrestó el alza de 0.34 por ciento observado en el de Transporte y de 0.19 por ciento en el de Salud y cuidado personal. Adicionalmente, en noviembre pasado el componente de Otros servicios no registró ninguna variación en Chetumal, mientras a nivel nacional la inflación para este apartado fue de 0.25 por ciento, en tanto que los de Vivienda y Ropa y calzado se elevaron apenas 0.05 y 0.02 por ciento contra la media nacional, que fue de 1.90 y 0.32 por ciento, respectivamente.

L[hWYhkp o JWXWiYe" [d del_[cXh[ fWiWZe bW _d\bWY_ d Z[ 9^[jkcWb h[jheY[Z_ \_dWbc[dj[$

(&(*

› dATo

+&01

Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

(&+*

La crisis económica de 2009 provocó hambre en más de 4 millones de niños y adolescentes. En el 18% de los 23 millones de hogares mexicanos, es decir en 4 millones 14 mil hogares de México, un niño o un adolescente se habría quedado sin comer, cuando en 2008 el porcentaje fue del siete por ciento, según estudio de Coneval y Unicef México. En el mismo período los hogares con pleno acceso a la alimentación, se redujeron de 53 a 43%.

En la niñez y la adolescencia en el contexto de la crisis económica, el número de hogares que declararon que un niño había comido menos de lo que debería, pasó de 14% a 26%, mientras que más de 50% de los hogares analizados dijeron haber presentado una reducción en sus ingresos. Un comportamiento similar se observó en el porcentaje de hogares donde disminuyó la cantidad de comida para los menores de edad, que pasó de 16% a 24%. En el rubro donde un menor se acostó con hambre, pasó de 7% a 15% y al menos uno comió sólo una vez o dejó de hacerlo todo un día.

Bajan 0.36% precios de HJ=;AGK 9 D9 :9B9À alimentos en Chetumal y Bk[]e Z[ kd fWh Z[ c[i[i Yed kdW lWh_WY_ d Z[ fh[Y_ei cko feh [dY_cW Z[ bW c[Z_W sube 0.34% el transporte. dWY_edWb W YWkiW Z[ bWi _dkdZWY_ed[i gk[ ik\h_ [b ikh[ij[ Z[b fW i" fWhj_YkbWhc[dj[

%(&+.

Hambre infantil

Invertir o ahorrar su aguinaldo, puede servirle para la ya conocida cuesta de enero, luego de que pasen las fiestas.

Retrocede inflación

(&0(

› román rosas christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com

(&0,

dinero y poder

› recuerde

› econoMíA

<k[dj[0 8Wdn_Ye

› coLuMnA opInIón

Invex Grupo Financiero descartó mayores presiones inflacionarias en el país, en el mediano plazo, pues se espera un mejor escenario de crecimiento económico para 2011.

'*&/ 7b_c[djei ' HefW L_l_[dZW ( Ck[Xb[i IWbkZ JhWdifehj[ ;ZkYWY_ d Ejhei o Z_l[hi_ d i[hl_Y_ei ' ?dYbko[ fheZkYjei W]hef[YkWh_ei" Wb_c[djei fheY[iWZei" X[X_ZWi o jWXWYe$ ( ?dYbko[ l_l_[dZW fhef_W" h[djW Z[ l_l_[dZW" cWj[h_Wb[i fWhW cWdj[d_c_[dje Z[ l_l_[dZW" i[hl_Y_ei fWhW cWdj[d_c_[dje Z[ l_l_[dZW" Z[h[Y^ei feh [b ikc_d_ijhe Z[ W]kW" _cfk[ije fh[Z_Wb" [b[Yjh_Y_ZWZ" ]Wi Zec ij_Ye" i[hl_Y_e j[b[\ d_Ye" i[hl_Y_e Zec ij_Ye o ejhei i[hl_Y_ei fWhW [b ^e]Wh$

› fotonota

› chisme

por: el Vigía

por: el metiche

Defiende a españoles

no sabía nombres

turismo. Alejandro Hernández, presidente de la Cámara de Comercio Española en México, rechazó que en el país los inversionistas ibéricos hagan lo que en el viejo continente no se les permite-por la tragedia del hotel Princess-y sostuvo “creo que es al revés, cualquiera que venga lo puede comprobar”.

Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Arturo Rogel

Quequi i Viernes 10 de Diciembre de 2010

Playa Carmen del

política. Exagerada se vio en romper protocolos la dirigente de Canaco, pues dio la impresión de que no sabía los apellidos de los que estuvieron en el presidium. › recuerDe antes del 20 de este mes debe recibir el pago de aguinaldo. Cuídelo o inviértalo, según le convenga.

› eDucación

Maestros golpeadores

foto: fERnAnDo MoRCIllo› QuEQuI

Cinco docentes han sido denunciados por maltratar a los alumnos.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

› infraestructura

El Palacio esperará Asegura el edil que hay prioridades.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

A

l señalar que hay otras prioridades para el municipio, Román Quian Alcocer dejó ver que la construcción del nuevo Palacio de Gobierno tendrá que esperar a mejor momento.

Es decir, la primera fase –de tresque se pensaba podría ponerse en marcha en la recta final de su gobierno, finalmente no se realizará.

“No lo creo, es un poco complicado, hemos hecho prioridades como el hacer algunas vialidades,

› Voz

es muy complicado hacer el Ayuntamiento y necesitamos hacer vialidades.

Román Quian Presidente Mpal.

por ejemplo en la parte sur del Ejido en donde en más de 20 años no se les metía infraestructura, hoy por hoy se trabaja en acciones como el drenaje sanitario donde hay arriba de 40 millones de pesos, hay una programación de más vialidades”, dijo al respecto.

Al cuestionarlo sobre las obras que se realizarán para el cierre de su administración, el edil solidarense destacó que “hay proyectos de más escuelas, de vialidades, infraestructura, sin embargo la planeación es para todo un año, habrá obras que podremos hacer y otras que se quedarán y que le tocará a la siguiente administración”.

“La planeación del tipo de obras que se estarán planeando para el próximo año, la idea es poder culminarlas, nos quedan algunos meses de administración, estaremos

trabajando lo que nos resta de tiempo”, añadió.

Dijo también que como pendientes por concluir “tenemos algunos parques que prácticamente ya están al cien por ciento; el de El Peten está a un 99, el de La Guadalupana que ya esta listo, espero que antes de que finalice al año poder hacer las inauguraciones oficiales. Los inicios de obra que se han dado se estarán prolongando para el próximo año”.

En el caso del edificio de la subprocuraduría de Justicia que se construye en la súpermanzana 74, Quian Alcocer, refirió que ya se cumplió con la parte complementaria que tocaba al Ayuntamiento, es decir las vialidades.

“Tengo entendido que ya está lista la obra sólo es cuestión de la entrega y que entre en operación”.

foto: fERnAnDo MoRCIllo› QuEQuI

› Pese a que la maqueta ya fue presentada, por el momento, dijeron que no construirán el Ayuntamiento Municipal.

En lo que va del presente ciclo escolar, ya son 5 los profesores que han sido reportados por maltrato hacia los alumnos.

De éstos, destacó Maria Guadalupe Contreras Castilla, subsecretaria de Educación en la Zona Norte, dos se han registrado en el municipio de Solidaridad.

“Nosotros hemos estado trabajando y con mucha pena tengo que reconocerlo, que iniciando este ciclo escolar ya había un caso de maltrato”, expresó en entrevista.

Resultado de esto, informó que las sanciones que se han aplicado en contra de estos docentes van desde lo administrativo hasta suspensión de salario.

Una más, señaló que se analiza el cese definitivo pues si bien la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) emitió su dictamen, la madre de familia del alumno que fue agredido por un maestro no se mostró satisfecha.

› María Guadalupe Contreras dijo que dos casos de maestros son de Playa del Carmen.

› SHoW!

FuI InMIGRanTE: SaLMa HaYEK ›31 www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

foto: REDACCIÓN › quEquI

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular.

Saluda, felicita o busca el amor.

› PóSTER

MaGGI ES MuY aCCESIBLE

Iluminarán Chetumal

Presentan proyecto de sustitución de luminarias con tecnología LEd de alta eficiencia, capaz de generar ahorro de energía de un 51%; forma parte de las acciones a favor del medio ambiente del Gobierno del Estado. ›21 › FELIPE CaRRILLo PuERTo

PRESEnTan EL MaYa PaX ›17

› JoSé MaRÍa MoRELoS

anToRCHISTaS LLEGan MoTIVadoS PoR La FE ›19