periódico Quequi 100% Chetumal by Quequi

› ShOw! pÁGINA ›30

BORRAChO ChOCA TAXI y SE DA A lA FUGA ›5 w

qu w w.

x com.m equi. www.quequi.com.mx

Domingo I 28 de Noviembre de 2010

No. 357 I Año 01

› pOlICIACA

MADRASTRA GOlpEA A MENOR; lA DENUNCIAN ›7

› El ClIMA hOy Mín.19°C › Máx 29°C Durante el día, intervalos nubosos con chubascos tormentosos. Viento variable.

peña ya tiene dueña la actriz Angélica Rivera y el gobernador del Estado de México, se juraron amor eterno en la Catedral de Toluca, frente a amigos, familiares y políticos. › 2 y 3 › CIUDAD

AUMENTA TRÁFICO DE GANADO ›13

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

EntrE la polÍtica Y El amor la historia de amor del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto y Angélica Rivera, comienza cuando la actriz realizaba los promocionales para el gobierno del Estado; nadie se imaginaba que pudiera conquistar al político hasta llegar al altar para jurarse amor eterno.

› sociEdad

› Toda la nueva familia se encontraba al pie del altar, donde La Gaviota y Peña Nieto estaban a unos minutos de ser marido y mujer.

Boda de telenovela La Gaviota y el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto se casaron en la Catedral de Toluca. ciUdad dE mÉXico

Quequi agencias

› Arrodillados y juntos, sólo esperaban el momento para que el sacerdote diera las palabras que por fin unirían sus vidas hasta que la muerte los separe.

› Incluso al momento de lanzar el ramo, la seguridad seguía presente.

› La pareja saludaba a todos aquellos que se hicieron presentes en el evento, como si se tratase de un final de telenovela.

a actriz Angélica Rivera y Enrique peña Nieto, se juraron amor eterno en la Catedral de Toluca frente a amigos, familiares y algunos miembros del gabinete del gobernador mexiquense. Peña Nieto llegó a la Catedral en una camioneta negra, vestido de frac con corbata gris y acompañado por sus hijas Paulina y Nicole, y las de Angélica, Sofía, Fernanda y Regina. Posteriormente llegó “La Gaviota” en el Passat negro del gobernador conducido por Alejandro Peña Pretrelini, el único hombre de esta nueva familia de ocho. Angélica lució un vestido diseñado por Macario Jiménez, aperlado, ceñido en la parte del talle y con faldón amplio. Se cubrió con un saco tipo torero. Su cabello fue recogido en un chongo Porto velo y una pequeña cola que ella misma sostuvo al ingresar a la iglesia del brazo de Alejandro. a Un paso dEl altar La misa comenzó a las 12 y fue oficiada por el obispo de Chihuahua, Constancio Miranda, quien hasta hace poco fue obispo de Atlacomulco. La pareja salió de la ceremonia a las 13:30 horas por la puerta principal de la Catedral, la cual sólo se abre en festividades religiosas importantes. Se besaron ante los espectadores y la prensa y recorrieron parte de la valla que rodeaba su celebración. Angélica arrojó un ramo de rosas blancas entre los asistentes.

Tras los recién casados, salieron sus seis hijos. Regina, la hija menor de La Gaviota extendió los brazos y posó para las cámaras. Por la puerta del costado abandonaron la Catedral el secretario de gobierno, Luis Miranda, Graciela y Toño Mauri, quien iba con su esposa Karla Alemán, entre otros. En cuanto se permitió el acceso al recinto religioso, la gente ingresó y comenzó a tomar las flores dispuestas para la boda, por lo cual un sacerdote les pidió respeto y que guardaran la compostura. últimos dEtallEs El coro diocesano y miembros de la orquesta sinfónica del Estado de México fueron los encargados de acompañar la celebración con temas como “Pompa y Circunstancia” de Edward Elgar y el Ave María. Personal de seguridad del Gobierno del Estado retiró a los músicos sus celulares y los guardó en sobres de papel, con el nombre respectivo, antes de dejarlos ingresar a la Catedral. Poco antes de las 12 horas, cuando la Orquesta hacía sus últimos ensayos antes de la ceremonia, llegaba un autobús con invitados como Ana Cecilia Peña Nieto y su esposo Felipe Casahonda y Verónica Peña Nieto con su esposo e hijos. Posteriormente, llegó Socorro Nieto Sánchez, madre del novio, vestida morado y blanco. Angélica y Enrique abordaron el Passat del gobernador para dirigirse a la recepción de su boda en Casa de Gobierno, donde continuaron derrochando amor, pero ahora como marido y mujer.

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Encuentro destinado Todo comenzó cuando se conocieron con la campaña “300 compromisos” en 2008, dentro de la oficina que el mandatario mexiquense tiene en las Lomas de Chapultepec. Desde ese tiempo, “La Gaviota”, como se le conoce a Rivera por su personaje en la telenovela “Destilando Amor” en Televisa, se encontraba sin ningún compromiso, pues se había separado del padre de sus tres hijas.

› triste corazón Él, por su parte, desde la muerte de su esposa, Mónica Pretelini (fallecida en enero de 2007), había salido con varias mujeres, pero no se había planteado formalizar una relación. Fue en el programa televisivo “Shálala” de Katia D´Artigues y Sabina Berman en TV Azteca, que Peña Nieto aceptó ser novio de “La Gaviota”.

dE portada ‹ › amor confirmado Meses después, ella aceptó una entrevista para la revista Quién donde platicó: “ya llevábamos como unos cinco meses saliendo y un día me invitó a cenar a un restaurante. Luego de un rato se me quedó viendo, me abrazó lentamente y me preguntó que si quería ser su novia. Era la primera vez que alguien me decía: “¿Quieres ser mi novia?” Por supuesto que le dije sí, y él me contestó: “Dime el ‘sí’ bien.” Y le repetí más fuerte, “¡por supuesto que sí!” Desde ahí comenzamos a marcar esa fecha (que no quiso revelar) como nuestra fecha de amor”.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› la esperada boda Desde ese momento, los rumores de una posible boda se dieron y Peña Nieto aseguró a los medios de comunicación que sería a inicios de 2011 cuando la pareja se casaría, pero luego aseguró que sería a finales de este año cuando se daría el acontecimiento. Finalmente se dio a conocer que Enrique Peña Nieto y Angélica Rivera habían pactado el 27 de noviembre de 2010 como la fecha de su matrimonio.

› Después de la ceremonia, salieron de la iglesia para saludar al público presente, pero ahora como marido y mujer.

› Karla Alemán y Antonio Mauri no podían faltar en la boda.

FoToS: AGENCiA NoTiMEx

› Graciela Mauri y su esposo se hicieron presentes en el evento social.

› Socorro Nieto se hallaba feliz por el casamiento de su retoño.

nomáS tantito

drogadictos. Sebastián Sánchez Tiratol, de 18 años, fue detenido por elementos de Seguridad Pública en el puesto de revisión instalado a las afueras de FCP, esto por la posesión de 4 bolsitas de cocaína que llevaba en una mochila en la cajuela del auto.

Policaca

QueQui chetumal › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Alan M. Rodríguez

› Sociedad

crece el crimen

La delincuencia juvenil es un fenómeno social que crece y pone en riesgo la seguridad pública de la sociedad, así mismo va contra las buenas costumbres.

› recuerde usted es el forjador de las buenas costumbres que sus hijos practicarán cuando sean grandes, edúquelos.

› violencia familiar

Descubre maestra de kinder las lesiones en el cuerpo del menor y da aviso a las autoridades. Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

na maestra de educación preescolar solicitó el apoyo de las autoridades policiacas y Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia, debido a que uno de sus alumnos de tan solo cinco años, había sido agredido brutalmente por su madrastra. El pasado viernes se recibió un reporte al número de emergencias 066, que en el interior del jardín de

niños denominado “25 Aniversario Quintana Roo”, ubicado sobre la confluencia de la calle Ernesto Villanueva de la colonia Pacto Obrero, un menor cinco años, presentaba lesiones en diversas partes del cuerpo. Elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), se entrevistaron con Fátima Merki Muñoz de 38 años, maestra del menor C. S. C. Á. de cinco años, quien mencionó que el infante se encontraba sumamente deprimido y presentaba varios

FoTo: SERgio LóPEz LARA › QuEQui

Niño golpeado por madrastra › dato elementos de la PeP se entrevistaron con Fátima Merki Muñoz, maestra del niño de cinco años, quien mencionó que el infante se encontraba deprimido y presentaba hematomas en el cuerpo.

› En este jardín de niños denominado “25 Aniversario Quintana Roo” fue dodne la maestra descubríó hematomas en el cuerpecito del niño de cinco años. hematomas en el cuerpo, ocasionados por su madrastra Denis Cruz Naranjo de 30 años, quien tiene su domicilio en la misma colonia. La presunta responsable de esta brutal agresión amenazó al menor con que si contaba algo de las agresiones que había sufrido le iría peor,

después de esto se procedió a revisar el cuerpo del infante quien efectivamente presentaba varias heridas en la espalda y otras partes del cuerpo, que le fueron ocasionadas por su agresora quien lo agredió sin misericordia con un cable, por el simple hecho de estar jugando con unos amiguitos.

› caSo narcoabuela

Señalan ante el MP que ella, su nieto y el menor son los que se dedican a vender droga.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

Desde el pasado sábado y este domingo han estado declarando ante la Procuraduría General de la República, poco más de 30 elementos del sector naval en Chetumal, que participaron en la detención de la llamada

“narcoabuela”, su sobrino y un menor de edad, a quienes se les aseguraron 86 gramos de marihuana, 48 gramos de piedra a granel, 36 dosis de piedra y 16 bolsas de bicarbonato de sodio, además de 859 mil 160 pesos y 20 dólares americanos. Esto sucedió el pasado jueves 25 de noviembre en la calle 10, manzana 16, lote 6 de la colonia Lázaro Cárdenas en Chetumal capital del estado, donde lograron la detención de María de Jesús González Navarro de 60 años de edad (a) “la narcoabuela”, así como a su nieto

José Antonio Arizmendi Vázquez de 31 años de edad y de un menor de 16 años de edad. Las primeras investigaciones señalan que el menor de 16 años de edad fue quien declaró ser el propietario de la droga y el dinero asegurado; sin embargo, las declaraciones de los marinos contradicen esta versión, ya que aseguran que la llamada “narcoabuela” y su nieto son señalados como las personas, que se dedican a la venta y distribución de drogas al menudeo, las 24 horas del día en el domicilio antes mencionado.

FoTo: SERgio LóPEz LARA › QuEQui

Declaran marinos contra anciana

› Los marinos que participaron en el operativo para atrapar a la narcoabuela, su nieto y un menor, declaran contra ella.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 5

foto: sergio lópez lara › quequi

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› los delincuentes actúan con total impunidad y a cualquier hora para llevarse los vehículos.

fotos: sergio lópez lara › quequi

› Robo

Desaparecen un compacto y dos motos en un dia › la camioneta ford sólo recibió una arruguita por la colisión, mientras el chofer “peló con todo y lía”.

› accidEntE

¿Y el chofer de la Ford ‘apá? Borracho impacta a taxi y se da a la fuga.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

Por Sergio López Lara Quequi Quintan Roo

El pasado sábado se dio el robo de un vehículo compacto y dos motocicletas. El primero de estos hechos delictivos se registró cuando Verónica Solís Requena, con domicilio en el Retorno 11, manzana 31, lote 03, entre Maxuxac y Retorno 10, de la colonia Payo Obispo en esta ciudad, reporto al número de emergencias 066 el robo de su vehículo, marca Nissan, tipo Tsuru, color blanco con placas de circulación UUA-8547, la agraviada aseguró que al salir de su casa la mañana del pasado sábado notó que la unidad, ya no se encontraba estacionada en el lugar en donde la había dejado.

El segundo robo se cometió después de que Martín Santos Pérez con domicilio en el Andador 91, lote 02, manzana 26, entre Justo Sierra, Sicilia y Camelias, de la colonia Polígono II, solicitara el apoyo de los elementos de la Policía Estatal preventiva (PEP), para ubicar y detener a él o las personas que le habían robado su motocicleta marca Dinamo, color azul con blanco y la pintura dañada, sin placas y con número de serie 3CUT3AMDX9X006260, que dejó estacionada por cinco minutos frente a su domicilio. Por último se reportó el robo de una motocicleta Yamaha Cc125, color verde, sin placas, propiedad de una persona que se identificó solamente como Luis “N”, el cual manifestó haber dejado estacionado su vehículo por un lapso no mayor a 10 minutos, en conocida plaza comercial y al salir se percató de que la unidad motorizada, ya no se encontraba en el lugar en que la había dejado.

› insEgURidad

Judiciales causan temor en guardería Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› la delantera del taxi quedó arrugada al ser impactada por una camioneta en la colonia adolfo lópez Mateos. quien manifestó que al encontrarse circulando sobre las arterias antes citadas el conductor de una camioneta marca Ford F-150, tipo Pick-Up, color rojo y con placas de circulación TA 85619, quien se dio a la fuga, efectuó un cambio de dirección sobre su costado izquierdo sin la debida precaución, intentando ganarle el paso al taxista. Esto ocasionó que el ruletero se impactara en el costado trasero lado derecho de dicha camioneta, mientras que él responsable al ver los hechos se dio a la fuga, dejando abandonada su unidad motriz, por lo que los agentes de tránsito y peritos que arribaron al lugar del percance se hicieron cargo de los hechos, trasladando ambos vehículos al corralón para la realización de los trámites correspondientes.

Las autoridades fueron alertadas de un grupo de sujetos que viajaban a bordo de un vehículo compacto portando armas de grueso calibre, pero resultaron ser agentes activos de la Policía Judicial del Estado. Ana Lilia Ortegón, coordinadora de la guardería denominada “GYM RAFA”, ubicada sobre la avenida Insurgentes con Jacarandas, de la colonia Forjadores, solicitó auxilio al número de emergencias 066, debido a que padres de familia y maestros habían detectado en las afueras de la estancia infantil a varias personas armadas, que actuaban de manera sospechosa y que viajaban a bordo de un vehículo compacto Nissan Tsuru, con placas de circulación UVB-67-23. Ante estos hechos, elementos policiacos de corporaciones estatales y municipales implementaron un dispositivo especial de seguridad, para ubicar la unidad y detenerla; sin embargo, al localizarla se les marco el alto y se les obligó a

› Judiciales en un vehículo compacto merodeaban por esta guardería. identificarse y resultaron ser agentes activos de la PJE, con el comandante Pedro Xool Be al mando. Momentos de tensión se vivieron porque tanto los elementos preventivos y PJE se amenazaban unos a otros con sus armas largas y cortas, bajo el argumento de que estos últimos realizaban trabajos de investigación, para ubicar y detener a delincuentes que operan en la colonia antes mencionada.

foto: sergio lópez lara › quequi

l abuso de bebidas embriagantes más el exceso de velocidad y la falta de precaución al conducir, ocasionó un aparatoso accidente vehicular en donde se vieron involucradas una camioneta particular y un vehículo compacto del servicio público, esto después de que el conductor de la primera unidad en cuestión, efectuara un cambio de dirección hacia su costado izquierdo sin la debida precaución, lo que ocasionó que el vehículo de alquiler se impactara en el costado trasero del lado derecho, por lo que el conductor de la camioneta al percatarse de los hechos se dio a la fuga con rumbo desconocido. Los hechos se registraron durante la noche del pasado viernes, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que sobre la confluencia de las avenidas Centenario cruzamiento con Jesús Urueta, de la colonia Adolfo López Mateos, se había suscitado un aparatoso accidente vehicular, hecho por el cual de inmediato elementos de la Policía Estatal preventiva (PEP), se trasladaron al lugar de los hechos. Al arribar los elementos preventivos se entrevistaron con Vicente Armendáriz Márquez, conductor del taxi marcado con el número 519 y con placas de circulación 18-78-TNB,

Causa inconformidad en la ciudadanía el tortuguismo sobre las investigaciones.

6 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

›playa

› Gracias a que la niña metió las manos, su cuerpo no sufrió peores golpes; sin embargo, permanecerá adolorida.

› Los pies sufrieron los peores raspones y casi pierde la uña.

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

› Ricardo Morales Lunes aceptó su responsabilidad, pero aseguró que la niña se había cruzado sin fijarse, por lo que pudo frenar antes de pasarle encima.

› accidEntE

Atropellada por ignorancia Por César Acopa Quequi Quintana Roo

› cifRa

na menor resultó con varias heridas, además de haber quedado en shock, tras haber sido atropellada por el conductor de una camioneta. La niña salió intempestivamente del camellón central de la vía, dejando sin oportunidad al automovilista de evitar el accidente. Al parecer, las lesiones de la pequeña no son de las que ponen en peligro la vida, pero fue ingresada a un hospital privado para su atención médica, mientras el presunto responsable fue concentrado al Departamento de Peritos. Cabe señalar que la menor estaba cruzando sin la supervisión de ningún adulto. El accidente se suscitó alrededor de las 11:15 horas del sábado en la avenida 10, entre las calles 78 y 80 de la colonia Colosio, encontrándose involucrada la camioneta

9 años tiene

la pequeña Ruth Moran Aguilar, quien cruzaba solita, la avenida 10, entre las calles 78 y 80 de la colonia Colosio, cuando fue arrollada.

Chevrolet tipo Pick Up conducida por Ricardo Morales Lunes, y Ruth Moran Aguilar, de 9 años de edad. Estaba solita El accidente se originó cuando Ricardo Morales Luna se desplazaba de norte a sur en la avenida 10 a bordo de su camioneta, por lo que al encontrarse circulando entre las calles 78 y 80, salió de entre el camellón la menor Ruth Moran, quien intentaba cruzar la vía. La niña al invadir de manera intempestiva la vía, provocó que Ricardo Morales la arrollara; sin embargo, por inercia pisó el freno a fondo, pero ya el frente de su camioneta había golpeado a la pequeña, aventándola par de metros hasta quedar tendida en la calle, ya con golpes en el cuerpo y raspada de los pies y manos, así como llorando por el fuerte susto. Minutos después arribaron paramédicos para brindar los primeros auxilios a la pequeña que resultó con un shock nervioso y algunas heridas, determinando los socorristas que por seguridad era necesario que se ingresara a un hospital para su valoración minuciosa.

fotos: CésAR ACopA › quEqui

Dejan a pequeña que atraviese la avenida; está delicada.

› Era evidente el dolor y susto por el que atravesaba la niña Ruth Moran Aguilar, quien tuvo que ser ingresada al hospital por temor a posibles fracturas.

playa ‹

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› acoso sExUal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 7

› abUso sExUal

Se llevó a la chamaca

Violación en Fiesta Americana

Hombre de 32 años se “roba” a joven de 16 años de la colonia El Milagro.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo

Tremendo enredo armó un afligida madre que hace unos días pidió a los policías la ayudaran a buscar a su hija, pues aparentemente, la habían secuestrado; ayer, la joven de 16 años fue hallada por su progenitora en los brazos de Rubén González Guzmán, un hombre de aproximadamente 32 años. Desde hace dos semanas, elementos de la Policía Municipal habían implementado operativos en Leona Vicario para tratar de dar con el paradero de la joven, quien tiene su domicilio en la colonia El Milagro, pero no había dado frutos, hasta ayer. Navara Pérez Galindo, madre de la joven enamorada, desesperada, como todos los días, salió en busca de su hija y esta vez sí la localizó, pero muy bien cobijada por un hombre; la muchacha, al verse descubierta, expresó que se había marchado con su “media naranja” porque ya no quería vivir con ellos (sus padres), por lo que se armó tremendo alboroto. La angustiada madre, en su denuncia hecha ante la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, relató que el 12 de noviembre del presente año, salió hacer unas compras en Leona Vicario, pero al regresar a su casa no encontró a la menor, pensando que se la había robado o secuestrado, pidió el apoyo de los policías, pero ayer todo el teatro se desbarató, pues encontró a su hija con un hombre de aproximadamente 32 años. “Maldito perro, tú te la llevaste, te odio, pervertido”, fueron algunas de las palabras que la encolerizada madre le gritó al hombre. Tras detener al hombre y llevar a la menor con el médico legistas el examen forense indicó que la joven tiene un reciente desgarre de himen, por lo que el sujeto fue capturado para iniciarle su respectivo proceso de investigación y determinar su grado de culpabilidad.

› El lesionado de 30 años, Raúl Cortés López, fue puesto en una camilla y subido a una ambulancia, para ser trasladado al Hospital General, donde quedó internado.

› Robo

Le dan paliza por ser ratero Habitantes de la 101 golpean brutalmente a malandro.

Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo

› cifRas

asta Hospital Feneral fue a dar ayer Raúl Cortés López, de 30 años, quien armado y junto a otro ladrón, fue linchado por al menos 50 personas, luego de intentar robar 30 mil pesos en alhajas, en la Chatarrería 20 20, ubicada en la región 101, manzana 20. A las 16:08 horas, los elementos de la Policía Preventiva atendieron al llamado de los habitantes de la región 100, quienes dijeron que varias personas en la avenida 127, sobre la ruta 4, estaban golpeando a un hombre. Al llegar, los elementos trataron de tranquilizar a las personas, quienes dijeron que estaban golpeando al hombre porque momentos antes se había metido a un negocio para robar. Margarita de la Rosa Casanova,

50 personas

salieron a golpear al sujeto que intentó robar.

30 mil pesos en alhajas intentaron llevarse.

de 46 años, comerciante, reconoció al lesionado como la persona que momentos antes, junto con otro, se introdujo a su negocio, donde uno de ellos la amenazó con un arma de fuego, mientras que golpeado la golpeaba. Tras someterla, le quitaron 30 mil pesos en alhajas, tres anillos, tres pulseras, tres aretes, un costoso reloj, dos celulares y 80 pesos en efectivo y emprendieron la huida. Al salir corriendo, los habitantes del lugar se percataron y salieron a ayudar a la mujer, por lo que detuvieron a Raúl Cortés, quien llevaba todo lo robado en la bolsa de su pantalón. Al ver la tremenda tunda que le había puesto al sujeto, los elementos de la Policía Municipal Preventiva, pidieron apoyo a la Cruz Roja, cuyos elementos determinaron el traslado del hombre al Hospital General, donde se encuentra detenido. Por su parte, el agente del Ministerio Público del Fuero Común inició la averiguación previa correspondiente por robo y exhortó a la ciudadanía para que acudan a denunciar al delincuente en caso de conocerlo.

Una turista nacional que entró a bañarse la noche de antier a la alberca del hotel Fiesta Americana de Cancún, en la Zona Hotelera, fue violada por un sujeto que logró escapar; lo más raro de caso, es que el jefe de seguridad pidió a la denunciante no interponer la denuncia penal. La denuncia fue interpuesta por Guadalupe Aracely, quien dio a conocer que los hechos sucedieron a las 22:00 horas del pasado 25 de noviembre, cuando decidió meterse a bañar a la alberca, ya estando en el agua, en un puente, tocó algo y volteó a ver, se percató que era un sujeto, quien inmediatamente la sumergió en el agua. El hombre empezó a forcejear con ella y logró quitarle el traje de baño de una sola pieza y, en una de esas, logró penetrarla; a como pudo, logró escapar de las garras del violador al cual razguño en el antebrazo. Tras el horrible momento, la mujer salió de la alberca, agarró una toalla que estaba en uno de los camastros y se fue llorando a su habitación, la número 444. Rumbo a su cuarto, se encontró a uno de los guardias de seguridad, quien le preguntó qué le pasaba, pero ella por temor, no le comentó y fue directo a platicarle a su esposo “Moncho” lo sucedido. Luego de saber lo sucedido, la mujer y su esposo fueron a la alberca, ahí, le comentaron al jefe de seguridad Yair Mendoza lo sucedido, pero este pidió que no denunciaran los hechos. Los turistas de Nuevo León esperaron y, al no tener respuesta del hotel, interpusieron la denuncia penal ante el agente del Ministerio Público, donde pidieron indagaran para capturar al responsable.

8 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

› Increíblemente, a la Suburban de José Edén Gaundo Petatan no le pasó nada, y eso que prendió al Sedán por el centro.

› accidEntE

Vivió para recordarla Rescatan a imprudente de su ex Vocho. playa dEl carmEn fotoS: CéSaR aCoPa › quEquI

Por César Acopa Quequi Quintana roo

mujer aún con vida, aunque su estado de salud es grave. Los daños materiales ascendieron a más de 30 mil pesos. La lesionada fue internada de urgencias a la clínica de los Servicios estatales de Salud (Sesa). El lamentable accidente que se suscitó alrededor de las 15:15 horas del sábado en el cruzamiento de las avenidas prolongación 38 y 125, en la llamada zona “cruz de servicios”, encontrándose involucrados el Volkswagen tipo Sedan, conducido por una persona del sexo femenino de nombre “Cristina”, de la cual se ignoran sus apellidos por encontrarse inconsciente, y la camioneta Chevrolet tipo Suburban guiada por José Petatan.

› Mientras Cristina era estabilizada en el interior de lo que fue su Vocho, y en tanto se procuraba sacarla, no dejó de repetir que llamaran a su jefecita.

ntre los fierros retorcidos de su auto fue rescatada una automovilista que intentó ganarle el paso al conductor de una Suburban, en el cruzamiento de las avenidas prolongación 38 con 125. Personal de Protección Civil y paramédicos lograron sacar a la

› Paramédicos y personal de Protección Civil tardaron más de media hora para poder abrir la puerta del Volkswagen que había quedado prensada.

› La conductora fue llevada de urgencia al hospital debido a que estaba con las pupilas dilatadas, por lo que podría tener daño cerebral.

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 9

› Por el daño en el Vocho, se especula que el impacto fue a más de 100 kilómetros por hora y que fue arrastrado varios metros hasta romperle la dirección. Estaba atUrdida El aparatoso accidente, al parecer se suscitó cuando José Edén Gaundo se desplazaba a bordo de su camioneta Suburban en la avenida 125, en dirección de sur a norte, por lo que al encontrarse a unos metros del entronque con la prolongación 38, salió intempestivamente la automovilista de nombre “Cristina” a bordo de su “Vocho”, al parecer intentando ganarle el paso al primero. El atrevimiento de la fémina de intentar ganarle el paso al de la Suburban, sólo consiguió que José Gaundo se estrellera brutalmente en la portezuela del lado del conductor, saliendo proyectado el “Vocho” contra la guarnición, que-

dando Cristina prensada entre los fierros retorcidos de su coche con la mirada perdida en el infinito. La ayuda llegó minutos después con el arribo de paramédicos y personal de Protección Civil que lucharon arduamente para sacar a la mujer que parecía desfallecer; por fortuna y después de gran esfuerzo, Cristina fue sacada de entre los fierros retorcidos, pero su estado de salud es grave; sin embargo, aún perdida por el fuerte impacto no dejó de llamar a su mamá. Cristina fue abordada a la ambulancia y llevada de urgencias al hospital del Sesa donde quedó internada. Mientras, José Edén Guando fue detenido momentáneamente.

› Para poder ingresar a la víctima, los rescatistas usaron una barreta para romper la chapa de la puerta.

› Los agentes de Tránsito no pudieron conocer los apellidos de la lesionada por estar inconsciente.

› Las lesiones más graves de Cristina fueron en la cabeza y columna vertebral.

1 0 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

Fotos: juAN mANuEL triNiDAD › quEqui

› Con el cristal y la puerta izquierda dañada quedó la camioneta que remolcaba la lancha.

› La camioneta de Antonio Fierro Villegas quedó arriba del camellón central, luego de que perdiera el control.

› El percance se produjo luego de que la lancha le ganara en peso a la Expedition.

› accidEntE

Queda bloqueada la ZH Aparatoso percance vial vuelve intransitable la avenida Kukulcán.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana Roo

› cifRa

omo si el atraso vehicular por los retenes de los federales fuera poco, un sujeto que ayer jalaba con su camioneta Expedition un lujoso yate, provocó tremendo caos vial, luego de perder el control de su unidad y quedar en el camellón central de la Zona Hotelera, por el Puente Calinda. A las 11:40 sucedió el percance vial, donde una camioneta negra Expedition, manejada por Marco Antonio Fierro Villegas, se subió al camellón que divide las avenidas de subida y bajada de la Zona Hotelera. Fue en el kilómetro 5, donde Marco conducía la Ford negra con placas 583 RNG, remolcando un yate con tres motores, pero el peso de la embarcación le ganó y terminó sacándolo de la avenida, al tomar la curva. El lujoso yate y la camioneta dañaron el concreto y varios arbustos; tras el se produjo tremendo caos vial, por lo que tuvo que intervenir agentes de Tránsito y Protección Civil. Aproximadamente dos horas tardaron las maniobras de los

2horas

aproximadamente quedó bloqueada la avenida.

11:40, hora del accidente que no dejó lesionados.

› El responsable estaba pálido, tras ver su tremenda “gracia”. grueros para mover la camioneta y la lancha, lo que provocó el enojo de los choferes, quienes dijeron que no sólo llevaban el atraso de los retenes, sino también el del percance. Los agentes de Tránsito, enviaron la unidad a un retén cercano, para luego ponerlos a disposición del agente del Ministerio Público Investigador, pues causó daños en la vía pública, sobre todo, a los arbustos.

› El lujoso yate con tres motores 275, terminó atravesado en la avenida, pero por fortuna no salió dañado, ni golpeó a terceros.

moda y tradición

Vestido. El atuendo Zazil Há, diseñado por Berenice Kerr Carmona y modelado por una hermosa quintanarroense en pasarela, ganó el primer lugar en el certamen Diseño del Vestido Contemporáneo de Quintana Roo.

Ciudad

QueQui chetumal › Domingo 28 de Noviembre de 2010› www.quequi.com.mx

Editor: Julián D. Hernández. i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› ciudad

FoTo: REDACCióN › QuEQui

rebasada la Policía Por las Pandillas ›16

› Voz

a rascarse con las ProPias uñas

es incongruente que nuestro estado sea propenso a huracanes y no esté en el Fonden.

el mandatario quintanarroense, Félix González canto, señaló que el estado ha logrado sobreponerse a desastres, pero no consideró justo dejarlo sólo.

Félix González Gobernador

› buscarán revertir decisión El gobernador reveló que ha exhortado a los legisladores federales que gestionen ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público el resarcimiento de la lesiva medida de dejar al estado fuera del Fonden.

› PresuPuesto

Incongruente estar fuera del Fonden Señala el gobernador. Anuncia negociaciones para nuevo aeropuerto.

Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

alifica como incongruente a la federación, el gobernador del estado Félix González Canto, por las circunstancias burocráticas y políticas que dejaron fuera a Quintana Roo del Fondo Nacional para Desastres, siendo que la entidad es susceptible de embates por huracanes y tormentas tropicales. Confirmó que se tienen negociaciones con Fonatur para realizar el aeropuerto de la Gran Costa Maya.

El mandatario estatal lamentó la determinación del Gobierno Federal en torno al tema de desastres naturales, en donde también pudo influir la situación partidista. Ante esta situación dijo, se ha enviado exhortos a la federación sobre este caso, en donde incluso ha habido respaldo de los legisladores federales de Quintana Roo, incluso se está buscando a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), la manera de resarcir esta determinación. “En años anteriores, cuando nos impactó por ejemplo, el Huracán ¨Deán¨ no teníamos esta representatividad, y los que estaban en ese entonces en el Congreso, no nos dieron nada, nos rascamos como pudimos. Aquí afortunadamente, hemos salido adelante”, explicó.

› replantearán aeropuerto En relación al proyecto de la terminarl aérea en la Costa Maya, el gobernador señaló que hay diálogo con Fondo Nacional de Turismo, para replantearlo y conseguir que se lleve a cabo, ya que es una necesidad. Sin embargo, reconoció que hay algunas cuestiones técnicas que impiden hacerlo de inmediato, aunque dijo tener confianza que demostrando que Quintana Roo ha tenido afectaciones, quizás no en este año, pero sí en años anteriores, muy fuertes, muy contundentes, se pueda lograr que sea ingresada a la bolsa de Desastres Naturales. En el caso del aeropuerto de la Gran Costa Maya, el mandatario señaló que para su consolidación primero se tiene que hacer un nuevo planteamiento del proyecto, por lo que el estado está trabajando con el Fondo Nacional de Turismo (FONATUR), para que el rediseño de este proyecto pueda ser finalizado por la administración gubernamental que encabezará el gobernador electo Roberto Borge Angulo. sugue inVestigación Finalmente el gobernador del estado al ser entrevistado en la capital del estado con respecto al avance en las investigaciones de la explosión en el hotel Riviera Princess, indicó que el secretario de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma), Javier Díaz Carbajal, está encargado de la parte técnica de la investigación, como coordinador de los diferentes niveles de Gobierno, por lo que se mantendrá cerrado el tiempo que sea necesario para finalizar las investigaciones. “Lo que procede en este momento es entregarle a la Procuraduría toda esta información para que determine las responsabilidades jurídicas que puedan tener los señalados en este reporte”, puntualizó.

› recuerde cuando salga con la familia y maneje, no consuma bebidas embriagantes, están de por medio sus vidas y la de los demás.

Hay certeza jurídica en Costa Maya Por Julián Puente Quequi Quintana roo

La directora del Instituto del Patrimonio Inmobiliario de la Administración Pública, Gina Patricia Ortiz Blanco, informó que existe un control estricto en los mecanismos de planeación y adquisición de la propiedad de la Costa Maya, lo que genera certidumbre para los propietarios y con lo que se previene la invasión inmobiliaria. Reconoció que en este momento se resuelve una serie de litigios, a través de las instancias jurídicas del IPAE, con lo que se realiza un análisis y atención a cada una de las acciones que se han presentado en la actual administración, pero que serán favorables para el desarrollo de esta importante zona costera del estado. Ortiz Blanco, también señaló que actualmente promueve la venta de terrenos en la Costa Maya dentro del proyecto habitacional-turístico de gran magnitud, y con lo que se detona la zona costera de Mahahual. Indicó que actualmente se habla de un promedio de dos mil hectáreas en lo que se denomina el Programa Integral de la Costa Maya y que forma parte de un proyecto turístico integral que se ha trabajado en algún momento con el Fondo Nacional del Turismo (Fonatur). Expresó que se pretende brindar las mejores condiciones de desarrollo y ofrecer corredores urbanos debidamente planeados, alentados en primer lugar por el cuidado del entorno, lo que permite promover esto como parte de un proyecto de gran plusvalía. Destacó que asimismo el proyecto está supervisado por la Seduma.

Chica

› chica chetuMal

¿Deseas posar para esta sección? envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Posó al natural

esta chica que es muy ecológica, quiso manifestarse así, para recordar que la naturaleza es lo más hermoso que hay en la vida. nos pidió cuidar el planeta y, la verdad, como no hacerlo si tiene bellezas cómo ella.

foto: redacción › quequi

Monique

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

foto: jUlIáN pUeNte › qUeqUI

Domingo 28 de Noviembre de 2010› QuEQui chEtumal

› Cada día son menos las tierras que se cultivan.

› protEcción pEcuaria

› agricultura

José Luis Rubio trafica ganado

Agoniza el campo Instancias federales incrementan la crisis de cultivos: Unión Ganadera.

Mancha la imagen del sector al pasar los transportes beliceños por la garita sin problema.

l tráfico de ganado proveniente del vecino país de Belice se encuentra a la alza ante el consentimiento de las autoridades aduanales y del propio presidente del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria José Luis Rubio Rodríguez, aseguró el presidente de la unión de Abastecedores en la capital del estado, Heradio Novelo Castilla, quien indicó que ante el excedente de ganado bovino de engorda en aquel país, a últimas fechas productores locales han manifestado su inconformidad debido a que los transportes beliceños pasan sin ningún “problema” la garita ubicada en Subteniente López. En entrevista, el abastecedor de los carniceros en la capital señaló que será difícil acabar con la “ola” de corrupción que impera al interior del Comité de Fomento y Protección Pecuaria, si las autoridades como la Sedari y Sagarpa no actúan en consecuencia dado su complicidad, pues bien se sabe que el expediente laboral del presidente del organismo, José Luis Rubio Rodríguez está “manchado” y ha ensuciado la imagen del sector ganadero, éste todavía permanezca al frente del Comité. con su consEntimiEnto Agregó que el tráfico de ganado

beliceño se da a la orden del día con el consentimiento de José Luis Rubio, quién ha presumido contar con la protección de las autoridades federales y estatales para seguir al frente de la institución a pesar de su mal trabajo y del enriquecimiento a costillas de los ganaderos. Novelo Castilla aseveró que es común apreciar en caminos ejidales de la zona rural, transportes beliceños con ganado, cuando se supone, el traslado de este sólo se permite hasta las siete de la noche. nula vigilancia “Actualmente existe una nula vigilancia en los retenes de la Ribera del Río Hondo, por lo tanto, las personas involucradas en esta irregularidad no tienen problemas para ingresar a los ranchos ganaderos, todo esto es solapado por el presidente del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria, José Luis Rubio Rodríguez”, dijo. Asimismo, dijo que existe preocupación entre los productores ganaderos locales por la falta de interés de las autoridades para evitar el tráfico ilegal de ganado. Puntualizó que es necesario, que las autoridades de los tres niveles de gobierno, se pongan “las pilas” y actúen sobre este respecto, ya que de continuar al tráfico de reses, se perjudica seriamente esta actividad en la Zona Sur de Quintana Roo.

› las irregularidades de josé luis Rubio son solapadas por la Sedari y Sagarpa.

fotoS: aNtoNIo GIo › qUeqUI

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Por Julian Puente Quequi Quintana roo

FuEra dE la lEy tiene cola que le pisen Bien se sabe que el expediente del presidente del Comité estatal de fomento y protección pecuaria está manchado por sus irregularidades. › El tráfico de ganado beliceño se da a la orden del día con el consentimiento de josé luis Rubio, quien ha presumido contar con la protección de las autoridades federales y estatales › personas involucradas en esta irregularidad no tienen problemas para ingresar a los ranchos, hatos de ganado procedentes de Belice bajo la complicidad de protección pecuaria.

El dirigente de la Unión Ganadera Regional (UNG), Fernando Tah Góngora, señaló que a medida que avanza el tiempo, en la actual administración federal el campo mexicano muere y responsabilizó a instancias federales de incrementar la crisis de cultivos de productos alimenticios ante la negativa de facilitar créditos a campesinos, pequeños y medianos propietarios y canalizar los recursos a empresas ligadas a la agroindustria del país. Advirtió que cada día aumentan las tierras abandonadas por los trabajadores del campo y otras posiblemente quedan en manos de líderes de los cárteles de las drogas, quienes pagan dos mil pesos semanales a los propietarios por la renta de las mismas. Añadió que lo mismo sucede con algunos programas de apoyo donde observaron la complicidad entre algunas organizaciones y autoridades federales pues se establecen obstáculos en estos programas y se promueve proliferación de “coyotes” en el medio rural. Ante tal situación, pidió al titular de la Secretaría de Agricultura, Francisco Mayorga Castañeda, su intervención para que en el 2011, se abran nuevos cajones de apoyos, motivo por el cual las organizaciones campesinas del país se muestran inquietas. Insistió en que Financiera Rural solamente recibe los planteamientos de los proyectos que le presentan, más sin embargo son los mismos que quedan archivados y empolvados.

QuEQui chEtumal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

FoTos: aNToNio Gio › quEqui

1 4 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› El gobernador del estado acompañado de la primera trabajadora social del estado, Narcedalia Martín de González, cortaron el listón inaugural.

› infRaEstRuctuRa

Listo el pulmón de Chetumal El gobernador del estado cortó el listón inaugural del parque temático Biouniverzoo.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

l gobernador del estado, Félix González Canto, acompañado de la primera trabajadora social del estado, Narcedalia Martín de González, cortó el listón inaugural del parque temático Biouniverzoo, del cual dijo, será el principal pulmón de la capital del estado y uno de los jardines botánicos más importantes del país. En compañía de sus hijos, Victoria Patricia y Félix Lenín González Martín, respectivamente, así como del presidente municipal de Othón P. Blanco, Andrés Ruiz Morcillo y esposa, María Antonia Hernández de Ruiz, González Canto destacó que “ahora no sólo los de Othón P. Blanco disfrutarán de este lugar, sino que este parque será sin duda atractivo a donde vendrá gente de Belice y otros Estados”. Informó que esta primera etapa del parque temático tiene una inversión superior a los 100 millones de pesos y “es un pulmón de la ciudad, porque está prácticamente

en medio y así ha quedado; lo que hace 20 ó 25 años era la parte más lejana, hoy está en el centro de una zona privilegiada”. Explicó que el zoológico es un gran proyecto, porque en él se tendrá un lugar de convivencia, donde cientos de familias podrán ir y recrearse “tiene una historia, y como bien comentó el Presidente Municipal, será educacional para los niños”. Recordó que hace dos años inició la construcción de este parque temático, sin embargo, en 2009 cayeron todos los males al Estado “primero por la crisis económica mundial, la cual se compaginó con la crisis sanitaria, lo que hubiera significado cancelar y desechar este proyecto; sin embargo, siempre se fue hacia adelante y hoy estamos inaugurando este proyecto de los chetumaleños”. De igual manera, apuntó que en los próximos meses se estará construyendo una zona de medio ambiente, donde habrá una esfera climática, un mundo, donde se podrá observar si en Australia hay lluvia o en Europa está nublado, pero en tiempo real”.

Mala organización logística Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Con retraso de casi dos horas y con las obras inconclusas, además de un conato de bronca al interior de las instalaciones provocadas por el personal de seguridad del lugar fue inaugurado el Parque Ecológico Biouniverzoo, lugar al que acudieron cientos de ciudadanos que tuvieron que hacer fila por varias horas para poder acceder al sitio que tuvo una inversión de poco más de 100 millones de pesos y que llevaba más de dos años que estaba sin funcionamiento. Los que se dieron cita desde las ocho de la mañana, hora prevista para la inauguración de tan importante evento, empezaron a desesperarse y hacer “chiflidos” por la mala organización logística, pues la pintura de las bardas y de los asientos estaba aun fresca. Una vez que los funcionarios e invitados especiales ingresaron, fue que permitieron la entrada de la gente quienes al no conocer las rutas se “hicieron bolas” en la única entrada posible, provocado conatos de bronca con los guardias de seguridad quienes afirmaban que ellos fueron contratados para vigilar a los servidores públicos, a pesar de que estos se encontraban al pendiente de los visitantes que acompañaron dicha inauguración, pues como indicó el gobernador del Estado al corte del listón inaugural, el parque es para los ciudadanos. Sin embargo, la situación se complicó en el interior del parque debido a la actitud de los encargados de la vigilancia, quienes comenzaron a cerrar todos los pasillos.

› Félix González Canto y familia, recorrieron las instalaciones del parque temático.

› Todos quedaron maravillados con la infraestructura del lugar, donde la naturaleza es el paisaje principal.

› El mandatario disfrutó de las diversas áreas que componen el mundo de Biouniverzoo.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

› profEco

<=B9JÝ BM?GK9K ?9F9F;A9K

A checar precios

BW _dl[hi_ d i[h| Z[ '& c_bbed[i Z[ f[iei$ :ei c_bbed[i feh YWZW kdW Z[ bWi + j_[dZWi gk[ WXh_h|d [d bW YWf_jWb o gk[ Wj[dZ[h|d bWi (* ^ehWi$ - LA=F<9K AF9M?MJ9JÝF enne

;9<9 LA=F<9 ?=F=J9JÝ +* _gjf_im .* _gjf_im ^cl_]nim ch^cl_]nim

Exhortan a tener cuidado con compras por catálogo, internet o apartado.

9QM<9 KG;A9D Irri b[ ][h[fct[^i g m ^_ ]ch]i gcffih_m ^_ j_mim [ +1 chmncno]cih_m s ila[hct[]cih_m ^_ f[ mi]c_^[^ ]cpcf _h _f _mn[^i ^_ Kochn[h[ Lii(

enne

enne iNfoGrafía: alExiS roblES › quEqui

KM;MJK9D=K =ih f[ [j_lnol[ ^_ _mn[m ]ch]i nc_h^[m Irri _h =b_nog[f& _f ]ihmil]ci @?GM;& mog[ oh nin[f ^_ +2. nc_h^[m _h ni^i _f _mn[^i& ko_ a_h_l[h _h nin[f& gcf /0* _gjf_im ^cl_]nim s g m ^_ .-* _gjf_im ch^cl_]nim(

Por Julián Puente Quequi Quintana roo

K=JNA;AGK 9<A;AGF9D=K M_ ji^l h l_[fct[l ^cp_lmim j[aim ^_ m_lpc]cim ]igi4 fot& [ao[& _hnl_ inlim(

enne

M:A;9;AGF=K ■ ?h L_mc^_h]c[f ;l\if_^[m ■ ;p_hc^[ G[ror[] ]ih G[acmn_lc[f ■ ?`l[ h ;aocf[l ]ih ;lg[^[ ^_ G rc]i ■ ?h f[ ][ff_ M[h M[fp[^il _mkoch[ ;aomn h If[]b_[ ■ ?h f[ ][ff_ Focm G[ho_f M_pcff[& ]ifihc[ f[m ;g lc][m

enne

› invErsión

Habrán más oportunidades de empleo; es muestra de confianza de empresarios en Chetumal. Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

e dio la apertura oficial de la cadena de tiendas Oxxo, integrante del Consorcio FEMSA, el cual realizó en la capital del estado una inversión de 10 millones de pesos, (dos millones de pesos por tienda), y donde se generarán 10 empleos directos y 40 indirectos por cada unidad. En compañía del gerente de operaciones de la cadena Oxxo en el estado, Edgar Saldaña Ayala, el gerente de Recursos Humanos de la compañía, Víctor Uriel Mendoza González, y autoridades del municipio de Othón P. Blanco, el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico

en el estado (SEDE), Bello Melchor Rodríguez y Carrillo, dio la bienvenida a este grupo empresarial, el cual consideró de vital importancia para la generación de empleos que se suman a la inversión que está llegando a esta parte del estado. Cada tienda tiene alrededor de dos mil productos, los cuales son seleccionados para su venta de acuerdo a la región, y con la apertura de estas cinco tiendas Oxxo en Chetumal, el consorcio FEMSA suma un total de 184 tiendas en todo el estado, que generan en total mil 560 empleos directos y más de 430 empleos indirectos. Y en el caso particular de Chetumal, cada tienda brinda la oportunidad de generar de 7 a 10 empleos

foTo: SaMuEl CaaMal› quEqui

Llega Oxxo a la capital › Ciudadanos podrán comprar y realizar pagos de servicios en estas tiendas.

› dato Benéfico es para la capital del estado el arribo de estas inversiones, que vienen a sumarse a los consorcios como WalMart Super Center y Tiendas Chedraui.

directos y 40 indirectos, además de que se puntualizó que se tuvo una inversión de dos millones de pesos en cada unidad que tendrá un servicio las 24 horas. En su oportunidad, el gerente de operaciones de la cadena Oxxo, en el estado Edgar Saldaña ,agradeció la apertura que se tiene por parte de las autoridades del Gobierno del Estado y del municipio de Othón P. Blanco, para brindarles las facilidades necesarias para concretar la inversión y la apertura de dichos establecimientos. Explicó que la cadena comercial Oxxo también participa de forma activa en diversos programas de Responsabilidad social.

A comparar precios, exigir que se respeten las ofertas que se ofrezcan, pedir comprobante de una compra y tener cuidado en las compras de artículos por catálogo, por Internet y de sistema de apartado, exhortó la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) a los ciudadanos para esta temporada decembrina. Gabriel Noverola Castillo, representante de esta dependencia en la Zona Sur, indicó que están preparando un operativo de verificación en busca de proteger a los consumidores, pero la labor más importante la aportará la propia ciudadanía, siguiendo dichos consejos. “Aumenta el consumo de algunos artículos y debemos estar muy pendientes, ya hemos implementado en otras ocasiones operativos de verificación de que los proveedores en plaza exhiban los precios de los productos, más cuando son ofertas, es muy importante revisar que le estén dando cumplimiento a algo que está estipulado en la ley”, expresó. La ciudad ofrece artículos de calidad y a precios competitivos, lo que debe ser aprovechado por la sociedad, pero no se deben realizar compras apresuradas.

foTo: juliáN puENTE › quEqui

Domingo 28 de Noviembre de 2010› QuEQui chEtumal

› Gabriel indicó que están preparando un operativo en comercios.

1 6 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

Rebasan pandilleros a la Policía Zonas peligrosas de la ciudad no tienen espacios de esparcimiento, asegura el regidor David Álvarez. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

óvenes entre los 12 y 15 años en su mayoría son los integran las casi 30 pandillas en la capital del estado debido a la falta de espacios recreativos y oportunidades de estudios, reconoció el presidente de la Comisión de Seguridad Pública en el Cabildo, David Álvarez Cervera, quién señaló que será difícil para los cuerpos policiacos combatirlo dado que cuando lo

han intentado han salido lesionados por su falta de preparación y profesionalismo. Al respecto, el concejal señaló que ha faltado voluntad de las autoridades estatales y municipales del ámbito deportivo crear más espacios de esparcimiento, principalmente donde saben que existen grupos de pandillas para que los jóvenes puedan entretenerse y alejarse de los malos hábitos que no le deja nada bueno a su desarrollo

foTo: ANToNio gio › quequi

› insEguRidad

› Los Jóvenes entre los 12 y 15 años que han sido detenidos, en su mayoría son los que integran las casi 30 pandillas de la capital del estado. físico y mental. Agregó que en la actualidad son menores de edad los que comandan a las pandillas siendo un “foco rojo” para las autoridades policiacas al no poder actuar contra ellos por ser pequeños y saben del problema a que se exponen. Mencionó que las pandillas han rebasado el número de patrullas y elementos que realizan los rondines policiacos en las colonias más conflictivas, pues en su actuar para detenerlos los que salen “huyendo” del lugar son los policías al no tener la preparación para hacerles frente a los pandilleros. Por su parte, el director de la Policía Municipal, Luis Rivero León, negó que en los últimos meses haya crecido el número de pan-

› cifRa

3o cuatro ni-

ñas están involucradas en cada pandilla, siendo la más numerosa, la de los “quesitos” en donde un 50 por ciento de sus integrantes son del género femenino.

dillas juveniles y se haya incrementado el número de colonias en las que operan estos grupos. Estimó que en la capital se han formado aproximadamente 28 pandillas, a las que pertenecen unos 300 niños, cuyas edades van de los 12 y 15 años hasta los 18 años. El jefe policíaco indicó que “a diferencia de otros estados del país en donde las pandillas juveniles son un verdadero dolor de cabeza para las autoridades policíacas en razón de la gravedad de los delitos que cometen, en la capital del estado simplemente son grupos de menores que se reúnen y sin bien algunas veces ocasionan problemas, como la destrucción de luminarias o bien pleitos entre ellos mismos no llegan a cometer faltas más graves”.

› cRisis

Aguantarán restauranteros la escalada de precios Afirma la Canirac, para mantener la plantilla laboral y para no espantar a comensales.

foTo: JuLiÁN pueNTe › quequi

Por Julian Puente Quequi Quintana Roo

› José Trinidad Alcocer dijo que no se puede subir los precios porque inmediatamente vamos a ver afectados a nuestros comensales.

Los insumos utilizados por los restauranteros han aumentado hasta en un 300 por ciento, mientras los precios de los menús continúan sin incrementos poniendo en riesgo la sobrevivencia de al menos 250 establecimientos, mismos que han visto bajar sus ventas en por lo menos un 40 por ciento. El presidente de la Cámara Na-

cional de la Industria Restaurantera (Canirac), delegación Chetumal, José Trinidad Alcocer bravo, señaló que día con día el costo de la gasolina va en aumento y los insumos aumentan su valor. “Nosotros no subimos los precios, en muchas ocasiones hemos dejado de ganar por mantener una plantilla laboral”, expresó. Dijo que el alza a la gasolina es una de las principales razones por las que dichos insumos han aumentado, agregó que a comparación del año pasado, los restauranteros han subido 10 por ciento los insumos, “pero hay temporadas que se incrementan hasta 300 por ciento”. Refirió que no se puede subir los

precios porque vamos a ver afectados a nuestros comensales. “Tenemos que mantener nuestros precios estables nosotros hemos dejado de ganar por mantener los mismos precios”, expresó. Aunque los productos de la canasta básica, los combustibles y los servicios derivados para este sector han tenido incrementos en las últimas semanas, los socios de la Canirac mantendrán los costos de sus menús, a fin de que los comensales no resientan la escalada de precios. Es muy difícil permanecer con los mismos costos en los menús ya que los precios se han elevado en demasía, pero es aquí entran medidas de planeación y administración.

Domingo 28 de Noviembre de 2010› QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 17

› chisme

› fotonota

por: el vigía

son muy mañosos

redoblan vigilancia

En vísperas de la temporada decembrina que suele elevar el número de visitantes en la Zona, elementos del Ejército Mexicano han redoblado la vigilancia del retén en la comunidad de Subteniente López, donde incluso se trafican toneladas de mercancía “fayuca”. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Arturo Sánchez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Domingo 28 de Noviembre de 2010

ZonaLibre

comercio. Se rumora que muchos inversionistas incendian sus comercios para cobrar los seguros que son cinco veces más de lo invertido, lo que les deja jugosas ganancias. › recuerde antes de pagar con tarjeta de crédito en tiendas departamentales pregunte el cambio del dólar, ya que lo elevan hasta 15 pesos.

› cifra

60% de los co-

fotoS: ANtoNio gio › QuEQui

merciantes de la Zona Libre se ha mantenido estable, dado que son tiendas que ofertan productos de primera necesidad.

› El tráfico de vehículos y de compradores en la aduana mexicana se ve más acentuado, debido a que realizan las compras de artículos navideños.

› comercio

Repuntan ventas al 90% Al avecinarse el último mes del año, visitantes aprovechan a comprar artículos navideños.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

epuntan las ventas hasta en un 90 por ciento en el recinto comercial en los últimos días al avecinarse el mes de diciembre y donde los visitantes aprovechan para comprar todo tipo de artículos navideños por estar según ello más cómodos los precios sin saber que son productos chinos y de menor calidad. En entrevista, el administrador del lugar Carlos Parra, señaló que los comerciantes ya empiezan a

sentir la temporada alta como cada fin de año, pues la presencia de compradores se dispara considerablemente al arribar mucha gente de otros estados de la república para realizar sus compras con anticipación en lo que se refiere a productos relacionados con la navidad. Agregó que la Zona Libre de Belice, cuando recién inició, los inversionistas no tenían que andar sufriendo con las ventas; sin embargo, para estas fechas los únicos meses donde se disparan hasta en un 90 por ciento las ganancias son

en diciembre y enero, el primero por la navidad y el segundo por el tradicional Día de Reyes. El representante del paraíso fiscal señaló que el 60 por ciento de los comerciantes se ha mantenido estable, dado que son tiendas que ofertan juguetes, artículos del hogar, ropa, calzado, entre otros productos de primera necesidad para la gente que no deja de acudir a realizar sus compras, sin embargo, dijo, que a finales de año tiende a elevar el número de personas que visitan la zona, donde los precios son más accesibles principalmente los artículos navideños. Dada la demanda en los artículos decembrinos, cientos de personas abarrotan los comercios, lo que ha generado un incremento de hasta 90 por ciento en ventas.

› A finales de año tiende a llenarse la Zona Libre de autos con personas que llegan a comprar de todo.

› ChIsMe

› fotoNota

por: el MetIChe

por: el vIgía

repunte de ventas

sin dinero

Luego de haber alcanzado positivos repuntes de venta durante principios de mes, que es cuando tuvieron lugar las tradicionales festividades por el día de muertos, locatarios del Mercado Morelos, reportan ventas estables durante estos días.

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Arturo Sánchez R.

quequi Chetumal I Domingo 28 de Noviembre de 2010

ZonaMaya

economía. Dicen que la razón por la que disminuyó la afluencia de consumidores para los días de entre semana en el mercado de JMM, es porque han gastado por festivales escolares. › reCUerDe Que todas las personas que trabajan tienen derecho a recibir la parte que les corresponde del aguinaldo.

› eDUCaCIÓN

foto: CARLoS HERNÁNDEZ bÁEZ › quEqui

Positivo el rescate de costumbres Han cumplido con todas las actividades de tradición mexicana. José María Morelos

› El gran consumo de refrescos embotellados está incrementando la basura en el municipio.

Montículos de basura por doquier La situación se agrava cuando llueve por la acumulación de los desechos en la vía pública de la ciudad. José María Morelos Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

no de los problemas que se ha generado a últimas fechas y que de alguna forma podría convertirse en un problema de salud

pública, es el acumulamiento de basura, en especial de plástico, que en su mayoría es generado por el alto consumo de refrescos embotellados o agua, y cuyos envases son arrojados a la vía pública, tapando caños y coladeras, lo que se agrava en temporada de lluvias.

› Dato entre el desperdicio imperan las latas, empaques, botellas, objetos de vidro y muchasn más que están causando un serio daño al medio ambiente en el municipio.

Las formas de vida características de nuestro tiempo, dan lugar a la producción y acumulación de basura, gran cantidad de productos de uso diario, llega a nuestros hogares, escuelas o lugares de trabajo. Existe una gran variedad de estos productos entre los cuales podemos encontrar latas, empaques, envolturas, botellas, objetos de vidrio, entre muchas otras cosas. Reconoció el galeno Jorge Uc, al expresar que el incremento de la población y el consumo exagerado de objetos innecesarios desechados casi siempre en un periodo corto, acarrea la demanda cada vez mayor de bienes de consumo, muchos de los cuales se presentan envueltos en papel, plástico o cartón; a esto se suma la abundante propaganda y publicidad impresa en papel y repartida en la vía pública y que, casi siempre, es arrojada a la calle, el comercio, las escuelas y otras instituciones tiran diariamente enormes cantidades de diferentes materiales que causan grave daño al entorno. Estamos a tiempo de buscar un proyecto de cómo generar cada vez menos residuos, de cualquier índole como plásticos, ante el volumen que ya estamos generando, de darle apoyo para su reciclaje. La reducción en la fuente se refiere directamente al diseño y a la etapa productiva de los productos, principalmente envases.

Luego de informar que durante el presente ciclo escolar se ha cumplido cabalmente con lo dispuesto en el calendario oficial de actividades académicas de la Secretaría de Educación Pública (SEP), el enlace de la SEQ, Luis Felipe Marave Iuit, aseguró que han sido positivas las acciones emprendidas por las autoridades escolares en lo relativo al rescate de las costumbres y tradiciones mexicanas. Apuntó que parte de esas acciones se desarrollaron durante los meses de septiembre, octubre y lo que va del actual, pues se inició primero con la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de México, continuando con programas alusivos al bicentenario.

foto: CARLoS HERNÁNDEZ bÁEZ › quEqui

› salUD

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

› Los estudiantes participan activamente en todas las actividades.

› fotonota

› Chisme

por: el vigía

por: el metiChe

servidor tacaño

Ceibo: árbol de la fe el martes próximo se cortará el ceibo: “el árbol sagrado”, en el domicilio de fidel Baas Chuc, para presentarlo ante la iglesia de la inmaculada Concepción y posteriormente plantarlo en el coso taurino de Kantunilkín con el fin de bendecir el inmueble y a los toreros. editor: Julián D. hernández i Diseñador: arturo Sánchez R.

quequi Chetumal i Domingo 28 de noviembre de 2010

Cárdenas

festejo. Varios encargados de la corrida de toros se quejan de que los cohetes que entregó en días pasados un funcionario son de mala calidad. › reCuerde en el ejido de nuevo Durango se consolida infraestructura ecoturística para su diversión.

› La tropa policiaca pretende elegir a su propio director.

› seguridad

Policías quieren automando empezarían nombrando ellos mismos a un director afín a sus intereses. Por Daniel Cauich Quequi Quintana roo

Los elementos policiacos de Lázaro Cárdenas recaban firmas, para proponer a su próximo director, como una forma de mantener el control de grupos y amagar a las autoridades electas que entrarán en funciones el próximo mes de abril. Los 140 elementos están divididos en tres grupos: los seguidores de Elias Góngora Chimal; los de Federico Pool Che y uno neutral. Hay elementos policiacos en contra de la propuestas debido a que en la administración actual se aplicó ese método entregar oficios con mayor número de firmas avalando a una persona para la dirección y por consiguiente provocó división de dos grupos que a la postre mantienen diferencias.

Organizan torneo de pesca deportiva en honor a San antonio de Padua.

Por Daniel Cauich Quequi Quintana roo

on el propósito de fomentar la pesca deportiva y la promoción turística de Chiquila, los prestadores de servicios y los habitantes de la misma comunidad pretenden retomar el torneo de pesca que se celebraba durante las fiestas en honor a San Antonio de Padua. Alberto Villatoro, Roberto Echeverría, Pedro Campos entre otros habitantes que conforman un comité ciudadano de ese puerto expusieron la idea de retomar el torneo de pesca luego de que la última edición se realizó 5 años atrás, pero que lamentablemente feneció ante la falta de apoyo de las autoridades locales. busCarán apoyo de borge Alberto Villatoro durante una reunión de los interesados en promover la imagen turística de Chiquilá, explicó que prácticamente los prestadores de servicios y organizaciones productivas están dispuestos a “aportar su granito de arena” para solicitarle al gobernador electo, Roberto Borge Angulo su apoyo para que esa actividad se reactive en beneficio de la comunidad. “Actualmente pasa desaperci-

foto: DanieL CauiCh › quequi

› turismo

› Las aguas de Chiquilá serán escenario de un torneo de pesca deportiva que impulse el turismo. bida la feria en honor a San Antonio de Padua, cuando en un tiempo fue un evento que aglutinaba familias de las comunidades circunvecinas”, manifestaron los vecinos. Dieron a conocer que por el mo-

mento pretenden bautizar el torneo de pesca con el nombre de un habitante de la misma isla que obviamente cuente con una destacada trayectoria y esfuerzo dedicado a impulsar en su momento la presencia de Chiquilá.

› Fotonota

› Chisme

por: el Vigía

piden apoyo

regresó a europa

Comercio. La Canaco-Servytur de Playa del Carmen, solicitará al gobierno local nuevos incentivos fiscales. Esto, mencionó la presidenta del organismo, Leonor Castañeda Martínez, luego de que el pasado 24 de noviembre el Cabildo solidarense aprobara el nuevo Reglamento de Anuncios Visuales. Editor: Carlos May i Diseñador: Arturo Rogel

por: el metiChe

Quequi i Domingo 28 de Noviembre de 2010

Playa Carmen FOTO: REDACCIóN › QuEQuI

del

Tanto le gustó Londres a este regidor, que dicen, volvió a Solidaridad, pero sólo para cambiar su maleta por otra con ropa limpia y retornar al viejo continente. › reCuerde este domingo se presenta Armando Manzanero en la Plaza 28 de Julio, en el cierre del Festival Internacional de Jazz.

› empleo

Hoteles negreros Conjuntos habitacionales de la Riviera Maya dan el peor trabajo a los mayas. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

› inFraestruCtura

Urgen proyectos Piden el Tren Peninsular y aeropuerto.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

l líder de la Asociación de Propietarios e Inversionistas de la Riviera Maya y Quintana Roo (APIRQROO), Antonio Cervera León, manifestó que es urgente que federación y Gobierno Estatal saquen a la brevedad posible proyectos de infraestructura turística como el aeropuerto de la Riviera Maya y el Tren Peninsular. De este último, indicó que

empresarios norteamericanos y europeos han manifestado su interés por invertir en la construcción del tren rápido que uniría a Yucatán y Quintana Roo. Aunque muchos recursos para el siguiente ejercicio presupuestal ya están etiquetados, el presidente de la APIRQROO dijo que bien valdría la pena concretar este tren que sería un atractivo más para el turista. Cabe recordar que dicho proyecto se ha manejado desde hace varios años, donde Aeropuertos del Sureste (ASUR) había mostrado el mayor interés, sobretodo para sacar una vía que una al aeropuerto de Cancún con el que se construirá en Tulum. Asimismo, la gobernadora

del estado vecino de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco, también ha hablado del proyecto de crear un tren transpeninsular, que tendría su primera prueba de rodaje en 2011, y que servirá para integrar el desarrollo económico de los tres estados que comprenden la Península de Yucatán. Esto, según la gobernadora, mediante el traslado no sólo de turistas, sino también de trabajadores y productos agropecuarios para el mercado regional. En este sentido, Cervera León insistió en la urgencia de aterrizar dichos proyectos (tanto el aeropuerto de la Riviera Maya como el Tren Peninsular) para continuar con el desarrollo económico de la región.

› Voz

urge que que terminen el aeropuerto de la Riviera Maya y el Tren Peninsular.

FOTO: REDACCIóN › QuEQuI

› El tren rápido pretende conectar a la Riviera Maya con la Península de Yucatán.

A decir de Aniceto Camal, ambientalista, los hoteles de la Riviera Maya lejos de beneficiar a la población maya la perjudican, al no ofrecer una sustentabilidad económica y social. Y es que en base a un estudio que realizó en fechas recientes, los empleos que se destinan a los jóvenes de comunidades mayas son los de más bajo escalafón y peor pagados, aseguró. “Cuando regresan los empleados a sus comunidades sufren de transculturización y en varios casos hasta pérdida de valores”, dijo, como consecuencia de este problema, “los trabajadores se enfrentan a una realidad que no corresponde a la suya, atendiendo a adinerados turistas que se hospedan en lujosas habitaciones, tomando una actitud servicial que es pagada con un bajo salario”. Por otra parte, comentó que dentro de las actividades alternas que se realizarán en el marco de la COP16, presentará una ponencia sobre el cambio climático.

Antonio Cervera Líder APIRQROO

› Los hoteles, aparte de dar el peor empleo a los habitantes de la región, los mal pagan.

2 2 › o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

¿hay beneficio?

Reformarse

política. Si la Constitución dice que un legislador es un representante de la nación, es de suponer que, a la hora de fabricar leyes, tendrían que estar pensando siempre beneficiar a la nación, pero ¿Sucede? tren parlamentario

política. Los legisladores tienen un gran reto: reformarse a sí mismos, y al Congreso, fortaleciendo funciones primordiales. tren parlamentario

› opinión

› agEnda Las iniciativas no son sometidas a un estudio pormenorizado de sus costos.

tREn paRlamEntaRio › vicentebello@hotmail.com

Construcción de las leyes en México

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

a autorización de los presupuestos anuales es, al mismo tiempo, la actividad legislativa y política más importante del Congreso de la Unión, suelen decir los legisladores y la gente en las universidades que estudia el derecho parlamentario mexicano. Confluyen en la revisión, discusión y aprobación del paquete fiscal (conformado por Ley de Ingresos, Presupuesto de Egresos y Criterios Generales de Política Económica anualizados) las dos funciones esenciales del Poder Legislativo: la de construir leyes y la de control político. Hay, sin embargo, serios cuestionamientos sobre la calidad del trabajo de los congresistas mexicanos, que de acuerdo al artículo 51 constitucional son considerados también representantes de la nación. ¿Realmente diputados y senadores cumplen con su función legislativa, como los representados por ellos esperan que lo hagan; esto conforme a la altura de las circunstancias y requerimientos de un país que, se acaba de saber, tiene una población superior a los 112 millones de mexicanos? En la otra función primordial –la que debería ser primigenia, según el derecho parlamentario comparado-, la de servir de contrapeso constitucional al Poder Ejecutivo, ¿de veras el Poder Legislativo mexicano cumple con su encargo y se erige en dique cotidiano de quienes ejercen el poder público en México? En el terreno de las formalidades, suelen diputados y senadores afirmar que el trabajo legislativo y parlamentario se circunscribe en tales condiciones. Pero en el México real es otra, muy distinta, la percepción de los resultados. Para la construcción de las leyes, el Congreso mexicano ha echado mano de modelos que no han sido, por desgracia,

superados o mejorados, a pesar de que parlamentos y congresos que inspiraron al proceso legislativo mexicano ya los trascendieron. El proceso legislativo mexicano es la siguiente serie de sucesos: Presentación de la iniciativa a una de las dos Cámaras federales (sólo tienen facultad de presentarlas el Ejecutivo Federal, diputados y senadores y congresos locales); el Pleno camaral la da por presentada y la turna a la comisión del área correspondiente; una vez allí, la iniciativa debe ser analizada por todos los integrantes de dicha comisión y ser dictaminada; Ya convertida en dictamen, la ley debe regresar al Pleno camaral para su discusión y votación final. Cuando una ley ha sido aprobada apenas en una Cámara, se le da condición de “minuta”, y se turna a la otra Cámara, para que su Pleno la envíe a comisiones, se analice , dictamine y sea discutida y votada por la asamblea. Una vez que ha sido aprobada en las dos Cámaras, la minuta se convierte en ley, pero no entrará en vigor hasta en tanto el Ejecutivo Federal la publique en el Diario Oficial de la Federación. Exceptuando el Presupuesto de Egresos de la Federación –que más que ley es considerado un decreto porque sólo una Cámara, la de Diputados, lo aprueba-, todas las leyes tienen una construcción más azarosa que tersa en México. Y, durante sus procesos legislativos, tienen que atravesar un terreno pantanoso, adonde los intereses partidistas y fácticos suelen atorarlas, máxime cuando sus costos son altos para gente con gran poder económico o político. Verbigracia: las iniciativas –en su paso por comisiones- no son sometidas a un estudio pormenorizado de sus costos y beneficios. Si la Constitución mexicana dice que un legislador –diputado o senadores un

representante de la nación, es de suponer que entonces éstos a la hora de fabricar leyes tendrían que estar pensando siempre para beneficiar o favorecer a la nación. Pero, ¿sucede? No siempre. Y es evidente cuando surgen leyes que benefician a grupos económicos poderosos, o políticos. No es ocioso que en los procesos legislativos de ambas Cámaras las técnicas legislativas brillen por su ausencia. O que, de plano, sean soslayadas. Hay una, por ejemplo, que no la miran ni por equivocación: la Técnica del Análisis Económico del Derecho, que desde los años 70 el Congreso de los Estados Unidos utiliza. Con herramientas propias de la rama de la economía, pueden observarse con mayor nitidez los costos y los beneficios de una ley. ¿A cuál grupo poblacional le representa una determinada ley más costos, y a cuál otro los mayores beneficios? Ha sido más fácil para los legisladores aprobar leyes afincándose en intereses partidistas o, de plano, en la subordinación a las cúpulas (degradan su condición de representantes de la nación, sujetándose a disciplinas partidarias, por antonomasia), que en el estudio genuino, auténtico de los costos y beneficios del derecho que en ese momento construyen o remiendan. En la otra función, la de control político, los legisladores mexicanos tendrían que responder como representantes de la nación. No siempre lo hacen, porque las dirigencias siguen pesando sobre las carreras políticas de cada uno de ellos. Los legisladores mexicanos tienen un gran reto enfrente: reformarse a sí mismos, y al Congreso de la Unión, fortaleciéndole sus funciones primordiales, porque de lo contrario seguirán siendo solamente una suerte de comparsas del Ejecutivo Federal y de los grupos económicos que, en estos años, se han constituido en verdaderos poderes fácticos.

› diREctoRio José albERto gómEz álvaREz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› Mascotas

IMpoRtantEs En nUEstRa VIda›26 QUEQUI › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › www.quequi.

Los días que no hay escuela ya no son problema para las mamis, ya que los centros de diversión reciben gustosos a los pequeños de la casa.›24

REcoMEndacIón: El sUEño dEl cElta dE MaRIo VaRgas llosa ›27

foto: NayELi aRzatE › quEqui

¡A divertirse se ha dicho!

24 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › D o m i n g o 2 8 de Noviembre de 2010

› CENtRos dE dIvERsIóN › Niños

Domingo de pura diversión › Digan whisky y sonrían…

› Los vencedores del trofeo futbolístico.

› Se nota el compañerismo de estos grandes jugadores de fut.

fotoS: NAyeLi ArzAte › quequi

› Las pícaras sirenitas en la colorida alberca de pelotas.

Las mamis de los peques cancunenses aprovechan los centros de diversión infantil para entretener a los reyes del hogar los días de descanso.

D o m i n g o 2 8 de Noviembre de 2010 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› CaNCúN

› Ajustando los últimos detalles para comenzar la obra del castillo en la arena. › Las dos alegres comadres posando para la foto.

› Con una gran sonrisa parecida a la de los columpios. › Muy sonriente nuestro tierno amiguito en la colorida alberca de pelotas.

› De compras por el súper aunque un poco indecisa al decidir que comprar.

› Lo cachamos como delfín, tratando de esquivar los aros.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

emana a semana los pequeñines acuden a la escuelita para estudiar y realizar sus tareas diarias pero al igual que los grandes, estos chiquitos esperan con ansia el fin de semana para comenzar la diversión y llenarse nuevamente de energía, así pues, nos dimos a la tarea de asistir a uno de los ya conocidos centros de diversión infantil y captar a algunos de estos traviesos pícaros jugando en la alberca de pelotas, otros de compras por el supercito, unos más en pleno partido de fucho y algunos otros en plena chorcha y todo gracias a los papis por consentir a los reyes de la casa, porque nunca se acabará la diversión para estas almas llenas de alegría, ya que la fiesta sigue y sigue y sigue.

› Arena, juguetes y unas lindas princesitas posando para la foto.

› Muy sonrientes para la foto.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › D o m i n g o 2 8 de Noviembre de 2010

› MasCotas

Responsable: Ludmilla Rosales

avEs, PERRos, gatos y Más

Galería Vip

agencias: AP, NTX.

› Familia

Presume a tu mascota Te invitamos a participar en esta divertida sección, si quieres que tu mascota aparezca en nuestra “Galería” mándanos su foto con sus datos (nombre, edad y domicilio) al mail ludocampo@ yahoo.com, o tráela impresa a nuestras instalaciones en Cancún y la verás publicada el domingo próximo.

NENé

Hola! Vivo en Cancún con mis amos que me quieren y me cuidan, yo soy un perro muy barbero con ellos para que me cumplan mis caprichos.

Muy importantes en nuestra vida Está comprobado que los cuidados y el amar a un animal nos hace vivir mejor y ver la vida de manera positiva.

KINKy

Soy un hermoso schnauzer sal y pimienta, aunque más bien mi color de pelo es platinado, me encanta salir a correr y jugar todo el tiempo.

LILo

Soy una maltesita un poquitín traviesa, aunque ya tengo más de un año lo juguetona no se me quita ni quitará, saludos a todos!!

Redacción Quequi Quintana Roo

el tener una mascota esta:

› dato

as mascotas forman parte importante en la vida de una persona, pues constituyen desde que llegan a casa un espacio que con el tiempo se gana para ser parte de la familia. Una mascota, además que llega a representar un miembro más de la familia, estos agradables animalitos son considerados como medicina preventiva, pues promueven salud y prolongan la vida. Existen muchos estudios que han demostrado, que cuando los acariciamos la tensión arterial se reduce y producen efectos relajantes, ya que para los dueños representan una fuente de amor y compañía. Entre la ayuda que proporciona

En los niños Les hace aprender y ser responsables. Les hace ver los diferentes deberes que conlleva tener una mascota, su convivencia con ellos contribuye a que aprendan valores positivos como el respeto a la vida, la amistad, el amor y los animales. Estos animalitos también tienen el poder de hacer sentir al niño una sensación de ser querido y aceptado. El sentimiento de soledad disminuye. El tener alguien que siempre espera en casa hace a las personas que se sientan seguras, confiadas y protegidas. Su compañía reconforta. Muchas personas solteras conversan con su mascota y la resulta ser una charla cómoda y satisfactoria, por la simple

Estudios que se han llevado a cabo sobre personas que poseen mascotas y las que no, muestran que quienes poseen una en casa tienen estado de ánimo más alto.

razón de que ellos no tienen prejuicios. Regalan buen humor. Las mascotas siempre están de buen humor, corriendo, saltando y poniendo alegría. Nos hacen hacer ejercicio. Ellos necesitan salir a correr y caminar, por lo que todos los días nos hacen salir a dar una vuelta por los alrededores y a su vez nos ejercitamos. Sube la autoestima. Las atenciones que demandan reducen el tiempo de inacción, hacen que la persona sea útil y generan una estrecha relación entre la persona y el animal. Favorecen en la recuperación. Aquellas personas que poseen mascotas se reponen más rápido, que aquellas que no las poseen. También su apoyo a personas discapacitadas, en particular los perros, son en algunos casos los ojos de la persona, los oídos y las piernas de las que padecen otro tipo de impedimento físico. Fuente: Rubí Micheo G.

D o m i n g o 2 8 de Noviembre de 2010 › QUEQUI

› Recomendación

El sueño del celta Escrito por Mario Vargas Llosa bajo el sello de Ediciones Alfaguara. REdaCCIóN

Quequi Quintana Roo

La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916. Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte. Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual y cívica, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés. También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple: la publicación de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas. El sueño del celta describe una aventura existencial, en la que la oscuridad del alma humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado. Una novela mayor de Mario Vargas Llosa.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

nice!

Fiestas, bautizos, bodas, quinceaños, reuniones y cualquier evento social.

Editora: Cristina Escudero

› Feria del taco

Delicioso aprendizaje Como parte de su programa de estudios, jóvenes de primero y cuarto semestre de las carreras de negocios y mercadotecnia de la Universidad Anáhuac, realizaron la tercera edición de la Feria del Taco. › Azaida medina, Maygheen tortolero y Laura Alvarez.

› Josselyn Ramírez y Tania Fernández.

› Rodrigo Rivas, Majo Jiménez y Adrián Rivas.

› Adrian Ramírez y Sofía Valdés.

› Gerardo Medinilla y Natalia Delgadillo.

Llámanos y solicita informes si deseas que tu evento sea publicado en nuestras páginas. 01 (998) 193 2100 Ext. 142

I Diseñador: Javier Gómez I Texto y fotos: Jorge Díaz Sánchez ‘El Cilantro’

› Nadia Castolo, el Rector Miguel Pérez, Juan Carlos Cauoh y Daniela Cornejo.

› Rafael y Natalie Pérez.

› Tete Hernández y Paola Martínez.

› Gretel García, Raquel Gutiérrez, Aldo Chávez, Cristina y Renate Wissman.

› Paula Rañó y Diego Mora.

› Uno de los más entusiastas estudiantes se sacó un diez por la forma de preparar los tacos.

› Lauren Vargas y Daniela Figueroa.

Ivonne. La gemela del dueto infantil Ivonne e Ivetregresa te, ha sido nuevamente internada en una clínica días después de haber recibido alta.La primer internación fue en el mes de octubre. al loquero psiquiátrica

Show!

quequI chetumal › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Alan M. Rodríguez

› luIs mIguel

brIlla el sol

› Willie Nelson

› recuerde en cancún puede adquirir los boletos para ver el show de Jenni Rivera y Napoleón quienes actuarán en Yucatán.

› Alejandra Guzmán

Viejo marihuano

Reaparece

Detienen al cantante de música country.

en Xmatkuil

teXas

Luego de estar internada en una clínica de rehabilitación, la rockera se presentó en Yucatán.

quequi agencias

El cantante “country” Willie Nelson fue acusado de posesión de marihuana, después de que se encontró una pequeña cantidad de esa yerba en el interior del autobús que utiliza para sus giras, informó el viernes un vocero de la Patrulla Fronteriza. El portavoz Bill Brooks dijo que el autobús fue inspeccionado en un retén de Sierra Blanca, Texas, alrededor de las 9.00 a.m. del viernes. Brooks dijo que un agente percibió el olor de la marihuana cuando se abrió la puerta. Luego, las autoridades la encontraron. Brooks dijo que el alguacil del condado de Hudspeth fue notificado del caso y Nelson fue detenido junto con otras dos personas. El alguacil Arvin West no respondió de inmediato a las llamadas que se le hicieron para solicitar sus declaraciones. Sin embargo, dijo al diario El Paso Times que Nelson reconoció que la marihuana era suya.

Por Redacción quequi quintana ro

Fotos: REDACCIÓN › quEquI

› Llevaba una porción de marihuana en el camión de sus giras.

El cantante conmovió a 30 mil fans en el inicio de su esperada gira por el país sudamericano. Fiel a su estilo, salió al escenario vestido con un elegante traje negro, camisa blanca y corbata a rayas.

uego de estar permanecer recluida en rehabilitación por una recaída en el alcohol, Alejandra Guzmán regresó a los escenarios y los hizo este fin de semana en el palenque de la Feria de Yucatán, Xmatkuil 2010. Con el acompañamiento de dos bailarinas y músicos en vivo Alejandra Guzmán ofreció un show de dos horas ante un lleno espectacular. A petición de la artista que no quería tener ningún contacto con los medios de comunicación, los organizadores del evento construyeron un túnel desde el camerino hasta el escenario, por lo que resultó imposible obtener alguna entrevista. Sin embargo, durante el show, interactuó con el público y agradeció a quienes se preocupan “en buena onda” pero pidió que no hicieran mucho caso de lo que se dice sobre ella, “porque la mayoría es mentira”. La rockera ofreció lo más reciente de su disco “Unico”, que incluye éxitos como “Mentiras piadosas” y que fue una de las más ovacionadas de la noche, además de las ya tradicionales que siempre pide el público como “Mala hierba”.

› La Guzmán ofreció un espectacular concierto de dos horas en Xmatkuil, Yucatán. Sin duda la Guzmán lució espectacular y aunque algunos comentaron que estaba un poco pasada de peso, salió en diminutos vestidos que dejaban ver sus bien torneadas piernas.

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUEQUi cHEtUmal

SUPER REGalO

Salma Hayek La artista de 44 años de edad, sorprendió a su esposo y padre de su pequeña Valentina, el magnate francois-Henri Pinault, al regalarle un lujoso automóvil.

Chismes Vip

VENDE HOtEl

Bárbara mori La actriz y su ex, Alex Ibarra, decidieron vender el hotel que habían abierto en sociedad en Playa del Carmen ya que ninguno podía atenderlo.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ S H O w ! ‹ 3 1

Niña mal

aislinn Derbez Brenda es el nombre del personaje que interpretará la hija de Eugenio Derbez en “Niñas mal”, serie juvenil que se transmite por MtV y cuyos capítulos de Aislinn saldrán al aire en diciembre.

EN Familia

Jacqueline Bracamontes Está pasando unos momentos increíbles, pues se fue a pasar unos días a su tierra, Guadalajara, Jalisco, para conducir un evento.

› Jennifer Aniston

Fascinada con México La actriz tiene por costumbre celebrar cualquier fecha importante en nuestro país. lOS caBOS

Quequi agencias

“

SE OPERa

Danna Paola La joven actriz mejor conocida como “Patito feo”, se operó la nariz. Es una artista que va por el camino correcto y quedó preciosa.

mUY REliGiOSa

Edith González La madre de la actriz, Doña ofelia, confesó que el acercarse a Dios ayudó a su hija a superar el aborto que sufrió, y que poco a poco va saliendo adelante.

foto: REDACCIÓN › quEquI

lE tiRa a EUROPa Niurka La actriz y cantante Niurka está lista para regresar al estudio de grabación a preparar lo que será su nueva producción y, aunque no quiso adelantar mucho al respecto, aseguró que buscará conquistar al público europeo. ”Especialmente en Madrid, mi imagen resurge gracias a la promoción avanzada que está haciendo mi manager en Europa”, comentó.

› Jennifer Aniston adora las playas mexicanas.

¿Qué mejor manera de celebrar Acción de Gracias que con un corto viaje a alguna playa paradisiaca?” es probablemente el pensamiento que se cruzó por la cabeza de la hermosa Jennifer Aniston antes de abordar el avión rumbo a México. La protagonista de ‘Friends’ fue vista en Los Cabos disfrutando del sol. Los flashes de los fotógrafos estuvieron atentos a la figura de Aniston, quien a sus 41 años tiene un físico espectacular y envidiable. Las fotos la muestran luciendo un bikini violeta de dos piezas, un sombrero y lentes de sol. Esta no es la primera vez que Jennifer disfruta del clima y el mar en México, pues en febrero estuvo en Cabo San Lucas con Courtney Cox, Gerard Butler y Sheryl Crow para celebrar su cumpleaños. Incluso ha dicho que si algún día decide adoptar un niño, será de raíces mexicanas ya que siente mucho amor por nuestro país. De hecho en este año se le ha visto más de tres ocasiones disfrutando de las playas mexicanas.

PaPÁ ORGUllOSO

P Diddy El cantante publicó una foto en su perfil de twitter cargando a sus hijas gemelas en su regazo. El rapero estaba celebrando el Día de Acción de Gracias, y estaba feliz en compañía de sus niñas.

EN mÉXicO

madonna todo parece indicar que el día de mañana (lunes), la cantante inaugurará personalmente el gimnasio que abrirá en la Ciudad de México.

El Atlético de Madrid no pudo lograr la remontada dura Futbol. pese a que empató en dos ocasiones, y terminó perdiendo 2-3 ante el Espanyol en el Estadio “Vicente Calderón”, en duelo de caída la fecha 13 de la Liga de España.

Red

Q u e Q u I c h e t u m a l › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Coordinador: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Víctor Rocha

› JavIer aguIrre

técnico mexicano dijo: “Necesitamos muFraSe Elchísimo trabajo. Nos estamos autodestruyendo y los jugadores son conscientes. del día Tenemos una deuda con la afición”.

› recuerde el real madrid visita el lunes al Barcelona en el “Camp Nou”, para disputar el histórico clásico español.

› Santiago Cazorla, del Villareal, mantiene el dominio del balón; Javier Paredes se acerca para intentar tomar el control.

› Futbol

Negro debut Cae el técnico azteca Javier Aguirre con el Zaragoza 3-0 ante el Villarreal, en su primer juego al mando. madrId, eSPaÑa

foToS: AgENCiA AP

agencia aP

l Villarreal arrasó el ayer 3-0 al Zaragoza en el debut en casa del técnico mexicano Javier Aguirre en su empeño por alcanzar la punta de las posiciones en la liga española. Anotaron los brasileños Nilmar y Marcos Senna y el centrocampista Santiago Cazorla. Los maños jugaron desde los 65 minutos con 10 por la expulsión del

italiano Matteo Contini. Con 27 unidades, el Villarreal está tercero. Los locales salieron empujando en el área rival y obligando al arquero Diego López a despejar en dos ocasiones, pero tras el gol de Senna, los maños perdieron intensidad. El brasileño marcó a los nueve minutos con un disparo lejano que perforó las mallas. A los 18’, Cazorla aumentó la ventaja también un trallazo desde

fuera del área. En la reanudación, el centrocampista autor del gol asistió a Nilmar que picó el esférico por encima del arquero argentino Leo Franco para sentenciar el partido convirtiendo el tercero a los 66’. Con un hombre menos y tres goles en contra nada pudo hacer Aguirre para darle la vuelta al marcador. Los de Aguirre siguen colistas con ocho unidades. El domingo se disputarán los choques: Sporting de Gijón-Real Sociedad; Hércules-Levante; Racing de Santyander-Deportivo de la Coruña; Mallorca-Málaga; Athletic de Bilbao-Osasuna, y Valencia-Almería.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 3

foto: agencia mexsport

fotos: agencia mexsport

Domingo 28 de noviembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› Los pupilos de manuel Lapuente están decididos a sacar un buen resultado del “corona”, por lo que entrenaron fuertemente antes de su compromiso con santos.

› Futbol

maNtieNeN esperaNza Buscará el américa un milagro para acceder a la final del apertura cuando visite a santos Laguna, que ganó el juego de “ida”.

tOrreóN, cOahUila

agencia Notimex

n busca de una remontada de equipo grande, América visitará a Santos Laguna, que quiere asegurar su presencia en la lucha por el título, en el duelo de “vuelta” de semifinales del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. El Estadio “Corona” albergará este partido pactado para dar inicio en punto de las 18:00 horas, con Francisco Chacón como el encargado de aplicar el reglamento. Los de Coapa no fueron capaces de sacar ventaja de su localía debido a dos razones muy claras: un pésimo arbitraje de Jaime Herrera, pero sobre todo porque su rival hizo mejor las cosas y cuenta con individualidades que inclinan la balanza a su favor. Para acceder a su tercera final en los últimos nueve años, el conjunto capitalino está obligado a ganar por una diferencia de dos goles, el problema es que en torneos cortos nunca lo ha hecho en casa de los “Guerreros”, la única vez que sucedió fue en la campaña 1993-94, por marcador de 3-1. Para asegurar su presencia en la final, al “Coloso del Norte” le basta el empate o una victoria, inclusive perder por diferencia de un gol, ya que el empate global le da el pase por su mejor posición en la clasificación general.

Lgjf]g 9h]jlmjY

*()(

I[c_\_dWb %% FWhj_Ze Z[ lk[bjW :ec_d]e (. Z[ del_[cXh[ IWdjei

Li$ 7c h_YW

:J0 HkX d EcWh HecWde I|dY^[p 8Wbeo

BWY[hZW

;ijhWZW

Ebl[hW

HeZh ]k[p

7hY[

CehWb[i 9|hZ[dWi

Gk_dj[he

I|dY^[p

› con la confianza de haber eliminado al líder del torneo, los universitarios intentarán hacer lo mismo con los regios.

› Futbol

difícil misióN obligado a ganar, va pumas por la sorpresa ante el favorito, monterrey.

Lgjf]g 9h]jlmjY

*()(

I[c_\_dWb %% FWhj_Ze Z[ lk[bjW :ec_d]e (. Z[ del_[cXh[ Cedj[hh[o

mONterreY, Nl

FkcWi

Li$$ KD7C

agencia Notimex

Pumas de la UNAM lo hizo la semana anterior y buscará repetir una actuación inolvidable que los lleve a la final del Torneo Apertura 2010 cuando visite a Monterrey, que llega con “ventaja” al partido de “vuelta” de semifinales del futbol mexicano. Norteños y capitalinos medirán fuerzas hoy en punto de las 20:00 horas en el Estadio “Tecnológico”, con arbitraje del polémico y experimentado Marco Antonio Rodríguez. Por segunda serie consecutiva, los universitarios no pudieron sacar provecho de su casa y se tuvieron que conformar con un empate sin goles que compromete su continuidad en la pelea por el título, aunque esto no significa que están fuera de toda posibilidad. Para que los del Pedregal logren algo que muy pocos apuestan, necesitan máxima aplicación en todos los sentidos, porque este Monterrey tiene más sangre en las venas que la de su rival en la fase de cuartos de final. Para avanzar a la final, el cuadro “auriazul” requiere de manera imperiosa el triunfo por cualquier marcador, un empate lo deja fue-

:J0 L Yjeh CWdk[b LkY[j_Y^ EhepYe 8WiWdjW

:Wl_de

Eieh_e

7oel F h[p

PWlWbW

IkWpe B f[p

IWdjWdW

CWhj d[p

9^_WfWi

9WhZepe

FWb[dY_W 8hWle 7k]kije

L[bWhZ[

9ehj i 9Wijhe

FWbWY_ei

L[h d 8[hdWb

:J0 =k_bb[hce L|pgk[p ;ijWZ_e0 J[Ydeb ]_Ye >ehW0 (&$&& beYWb FWhj_Ze Z[ _ZW

ra debido a la mejor posición en la tabla general de Monterrey, al que le basta el empate para seguir con vida o la victoria.

8[d j[p

Lkeie Cedj[d[]he

Hei_d[_

;igk[ZW

FWhZe

Ceigk[hW

LWb[dpk[bW

He`Wi

BWo d EY^eW

:J0 CWdk[b BWfk[dj[ ;ijWZ_e0 9ehedW >ehW0 '.$&& beYWb FWhj_Ze Z[ _ZW

(

› martín Bravo, listo para dar la cara por pumas y ayudar a que su equipo llegue a la final.

3 4 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

› Futbol

empate en ‘la parcela’ Igualan Ejidatarios y Jaguares a un gol; los bonfileños ganan el punto extra.

› El defensivo saurio, Alejandro Ambriz (21), destacó en el planteamiento ofensivo.

› El timonel local, Enrique Vela aseguró que pudo haberse ganado el encuentro.

› Futbol americano

VUelan al dUelo final

fileños, situación que se definió hasta el último momento, cuando Carlos Feliciano de la Cruz, del conjunto visitante, mandó muy desviado su disparo. Tras este resultado, los Ejidatarios llegan a 13 puntos, colocándose con seis empates además de seguir con una victoria y cuatro derrotas, mientras que los Jaguares se ubican ahora con 14 unidades al registrar su cuarto empate del torneo. Cada equipo tuvo dos expulsados, por los Ejidatarios Johnny Velez y Ángel Barragán (a los minutos 61 y 69), y por Jaguares, Éder Alfonsin al minuto 40 y Peter López, al 73. La tercia arbitral la encabezó el central Alfredo Riveroll, quien contó con el apoyo de los jueces auxiliares Mario Díaz y Gilberto Medrano.

Derrotan Águilas en emocionante encuentro a los Lagartos de Cancún, en partido semifinal de la categoría Midget de la OFASE.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

FOtOS: SIxtO LópEz › quEquI

Mediante prolongada tanda de tiros penales, Ejidatarios de Bonfil se adjudicó el punto extra luego de que en tiempo reglamentario había igualado 1-1 con los Jaguares de la Sección 48, al disputarse la fecha 11 del Grupo Uno en la Tercera División profesional, en partido efectuado la tarde de ayer en el Estadio “La Parcela”. Los Jaguares tomaron ventaja al minuto 40 de la primera mitad mediante gol anotado por Éder Alfonsin, y con ese marcador se fueron al descanso. En la etapa complementaria, los bonfileños arrancaron decididos a sacar el resultado, por lo que tuvieron varias llegadas frente a la portería del plantel tabasqueño, sin embargo, al minuto 52 se produjo el gol del empate por obra de Johnny Velez, quien remató de pierna derecha enviando la pelota al fondo de las redes. En los 38 minutos que siguieron el conjunto bonfileño, a pesar del entusiasta apoyo de su afición no pudo meter otro tanto, en varias ocasiones estuvieron cerca pero sus disparos se fueron desviados. Durante el cobro de penales, por los tabasqueños falló en el segundo disparo Edson Echavarría, mientras que Daniel Agustín Ríos desaprovechó el cuarto intento de Ejidatarios, y la tanda se ponía 4-4, siendo necesario extenderla a “muerte súbita”. A final de cuentas quedó 10-9 a favor de los bon-

FOtOS: SIxtO LópEz › quEquI

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

› Ejidatarios y felinos se enfrascaron en duelo cerrado por el control del balón.

as Águilas de Cancún se impusieron por 18-6 a Lagartos de Cancún en una de las semifinales de categoría Midget de la Organización de Futbol Americano del Sureste (OFASE), en partido efectuado al mediodía de ayer en el “Coliseo Maya” de la Universidad Anáhuac. El cotejo resultó mucho más intenso de lo que el marcador indica, ya que durante la primera mitad dominaron ambas defensivas prevaleciendo el 0-0 en el marcador. Iniciado el tercer cuarto, las Águilas se pusieron al frente 6-0 gracias a que Héctor Rodrigo Ramírez se escapó 70 yardas en regreso de patada de despeje, pero no lograron el intento del punto extra. Ya en el cuarto periodo, faltando siete minutos de juego, los Lagartos igualaron el marcador luego que Giovani Méndez anotó en carrera de siete yardas. No obstante, fallaron el intento de punto extra que los hubiera colocado en ventaja. Los “emplumados” volvieron a irse arriba en el marcador, ya que coronaron una larga serie ofensiva con el pase de anotación de dos yardas que Héctor Rodrigo Ramírez le mandó a Vladimir Lemus para el 12-6 con el que estaban muy cerca de lograr su boleto a la final, pero fueron detenidos al intentar la conversión de dos puntos. Sin embargo, los Lagartos, que

› El corredor Giovanni Méndez (2), de los Lagartos, quedó cerca de la zona de anotación.

dirige el entrenador en jefe Miguel Ángel Calzada, nunca se dieron por vencidos y avanzaron con el ovoide hasta estar a un par de yardas de la zona de anotación, donde durante algunas jugadas fueron controlados por la defensiva aguileña. Faltando 35 segundos de juego, cuando parecía que los reptiles podrían empatar, uno de sus jugadores soltó el balón en la yarda uno y lo recuperó el águila Juan Antonio Ríos Barrera, quien se escapó 98 yardas para el touchdown que puso el definitivo marcador de 18-6. De esta forma las Águilas pasan a la final de la categoría Midget por primera vez en cinco años. El juego por el título será la próxima semana con rival y horario por definir.

Domingo 28 de Noviembre de 2010

› QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› Peyton Manning buscará ante Cargadores, reponerse de la mala actuación que tuvo frente a los Patriotas.

› JUegOs para hOy A partir de las 12:00 horas

empacadores vs. halcones

acereros vs. Bills

› Futbol americano

lUcha de gigantes

Los mejores quarterbacks de la NFL, Peyton Manning, de los Potros y Phillip Rivers, de Cargadores, chocarán hoy en la semana 12. ciUdad de mÉXicO

Quequi agencias

oy por la noche veremos un partido de péndulo, quien gané ascenderá como la espuma, quien pierda caerá estrepitosamente, entre dos monstruos de la Conferencia Americana: los Potros de Indianápolis y los Cargadores de San Diego. Es muy temprano para decir que este juego es de vida o muerte, particularmente considerando las divisiones de estos dos, pero la importancia de este en-

cuentro es innegable. Peyton Manning quiere reponerse de una mala actuación ante los Patriotas, con su alicaída ofensiva mientras que Philip Rivers, recuperó a Vincent Jackson y busca una victoria más. Los Cargadores brillan en noviembre, acumulando ocho triunfos consecutivos, mientras que los Potros suman ocho victorias consecutivas en el onceavo mes en casa. Este partido es imperdible para cualquier fanático. El otro duelo clave de ka jornada es la visita que los Empacadores de Green Bay harán a los Halcones de

Atlanta, por la cima de la Conferencia Nacional. En la línea está el potencial desempate que determinaría la siembra de su conferencia, el orgullo de dos de los mejores mariscales de campo de la liga en esta temporada, el choque de dos defensivas capaces de presionar a dichos quarterbacks, además de las cosas obvias como la oportunidad de separarse en sus respectivas divisiones. Matt Ryan solo ha perdido una vez en casa en toda su carrera pero la presión de líder en capturas de la liga, Clay Matthews, podría desequilibrar su ofensiva. Simplemente un partidazo. FelinOs de Visita En el “New Meadowlands” los Gigantes de Nueva York enfrentarán a los Jaguares de Jacksonville. Los sucesos actuales han emparejado este encuentro: los Gigantes que lucían implacables han perdido dos partidos seguido y necesitan una victoria para no perder el paso con las Águilas. Jacksonville, es un inesperado líder divisional con grandes actuaciones cerca del final de los partidos que han resultado en juegos emocionantes. Para Eli Manning y compañía una derrota en casa sería desastrosa, lo que hace a este partido aún más atractivo.

panteras vs. cafés

Jaguares vs. gigantes

Vikingos vs. pieles rojas

titanres vs texanos A partir de las 13:05 horas

delfines vs. raiders

Jefes vs. halcones m.

Águilas vs. Osos

carneros vs. Broncos

Bucaneros vs. cuervos A partir de las 19:20 horas

cargadores vs. potros › Philip Rivers, el mejor quarterback de la liga intentará guiar a los Cargadores al triunfo.

› mañana

49’es vs. cardinales

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010 fotos: reDaccióN › quequi

› Lucha libre

Se acerca el apocalipSiS La batalla final del 2010 se librará sobre lona cancunense el próximo 16 de diciembre con la presencia de estrellas internacionales.

Por Alberto Salazar Quequi Quintana roo

os mejores guerreros de la lucha libre mexicana e internacional respaldados por estelares locales, darán forma a la batalla final que se librará el próximo jueves 16 de diciembre sobre el cuadrilátero de la Plaza de Toros de Cancún, a partir de las 20:30 horas. En la contienda estelar, el poderoso Strongman, acompañado de Máscara Dorada y el lagunero Blue Panther, harán frente al “rey de los siete mares”, Atlantis, quien formará tercia con Averno y Ephesto. El rey acuático, que estuvo alejado de los cuadriláteros debido a problemas físicos, se encuentra cumpliendo con una exitosa campaña de reaparición, con la firme intención de alargar su racha de triunfos para retomar el camino que lo lleve en busca del campeonato nacional de parejas del Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Así que no dejará pasar la oportunidad que se le presenta sobre escenario cancunense. Por su parte, Strongman y Máscara Dorada tratan de confirmar su lugar en el equipo mexicano que planea una gira el año entrante para participar en el evento oriental llamado New Japan Pro Wrestling. Los jerarcas del CMLL han advertido que los gladiadores mejor preparados y en mejor momento serán los que representen a la empresa en la aventura por el Lejano Oriente. De acuerdo a un anuncio oficial junto a los guerreros señalados, podrían unirse Héctor Garza y la Sombra para viajar a Asia el próximo 3 de enero. Garza, Strongman, Máscara Dorada y Sombra, pueden ser los elegidos para el primer contingente

› strongman hará su presentación ante los aficionados de cancún.

› atlantis vendrá con todo para ganar. que estará en el Tokio Dome para enfrentar a rivales aún por definir. Máximo, otra de las estrellas que viene a Cancún el mes entrante, formaría parte de la segunda deelegación, donde entrarían también Atlantis y Averno para presentarse el 22 y 23 de enero. Máximo formara tercia con el Hombre Águila y León Rojo Jr. para enfrentar en relevos increíbles a Sangre Azteca, Rey Tigre y Corsario Jr., en el pleito semifinal de la noche que se disputará en el coso taurino de la Avenida Bonampak. La tercera lucha estará protagonizada por Jungla Verde y Cachorro Jr. para enfrentar al Invencible Jr. y Super Sónico Jr. En otra batalla, Black Star y Blaki “El Cubanito” tendrán de rivales al Pequeño Fénix y Silver Star. Y para abrir las acciones, Super King y Alfa Dragon formarán mancuerna para hacer frente al Gran Tigre y Fantasma del Caribe.

› Máscara Dorada deberá gustar y convencer a la afición.

› sangre azteca y Máximo volverán a encontrarse, pero en cancún.

› el enigmático ephesto formará trío con atlantis y averno.

› La elegancia de Blue Panther hará acto de presencia.

Chica

› chica chetuMal

¿Deseas posar para esta sección? envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

Posó al natural

foto: redacción › quequi

Monique

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

› Basquetbol

acción sobre las dUelas Victoria de las universidades de Texas, Michigan y Bradley en el arranque del torneo estadounidense, que se disputa en Cancún.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

foTo: sixTo lópEz › quEqui

l equipo Texas A&M se impuso por 87-78 sobre el conjunto de la Universidad de Arizona en el primer día del torneo de basquetbol femenil “Clásico de Acción de Gracias”, que disputan en Cancún seis representativos de universidades estadounidenses”. Para las “Aggies” fue su cuarto triunfo del torneo, al tiempo que le propinaron a las de Arizona su primer fracaso en la campaña de la Asociación Atlética Colegial de Estados Unidos (NCAA, por sus siglas en ingles). Por las “Aggies” de la Universidad de Texas, que al medio tiempo tenían ventaja de 42-35 la mejor encestadora fue Tyra White, con 20 puntos, seguida por Danielle Adams, quien concretó 18 unidades. En la segunda mitad el marcador fue muy parejo, las de Texas A&M se impusieron por 45-43 para asegurar el triunfo. Por las Wildcats de la Universidad de Arizona destacó Davellyn Whyte encestando 19 puntos, le siguieron Shanita Arnold y Candice Warthen, con 15 y 14 puntos, respectivamente. En otro cotejo, la Universidad de Michigan doblegó 69-49 al representativo de Búfalo consiguiendo así su tercera victoria de la campaña. En la primera mitad Michigan tuvo ventaja por 34-24, y en la segunda parte dominó 35-25 para terminar superando a la Universidad de Búfalo. Por las derrotadas resultó insuficiente el gran esfuerzo de Brittany Hedderson, quien logró 18 puntos. Por la Universidad de Michigan la mejor canastera fue Veronica Hicks con 17 puntos, destacando también Sam Arnold, quien hizo 13 unidades, en tanto que Jenny Ryan tuvo buen desempeño al acertar los cuatro disparos de tiros libres que tuvo. En otro de los partidos del viernes, a pesar de reaccionar de una desventaja de 18 puntos, la Universidad William & Mary terminó perdiendo por 62-65 ante las Bravas de la Universidad Bradley, ante regular asistencia de aficionados en el gimnasio “Kuchil Baxal”. En la primera mitad, la Universidad de Bradley tuvo ventaja de 31-21, pero después del descanso las de William & Mary destacaron dominando por 41-34, por lo que estuvieron cerca de darle la voltereta al marcador. Sin embargo, ter-

› El equipo texano mostró mejor movilidad sobre las duelas del “Kuchil Baxal” y así se llevó su cuarto triunfo. minaron sufriendo su cuarta derrota de la temporada. Las mejores canasteras del conjunto William & Mary fueron Kaithlyn Mathieu, con 19 puntos y Taysha Pye, con 14. Por la Universidad de Bradley destacaron Raisa Taylor y Kelsey Budd anotando 12 puntos cada quien.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

foto: ageNcia ap

› QUeQUi chetUmal

fotos: ageNcia ap

Domingo 28 de Noviembre de 2010

› Michael schumacher y sebastian Vettel celebran con los trofeos en mano.

› Automovilismo

› es la primara vez que Rafael Nadal, accede a la final de un torneo de Maestros.

› Tenis

examen final

Disputarán hoy Rafael Nadal y Roger federer el título del torneo de Maestros, que se celebra en Londres.

VictOria alemana

› datO Una hora y 20 minutos necesitó el suizo Roger federer para eliminar de la justa a Novak Djokovic, y así acceder a la final del torneo de Maestros, donde enfrentará al número uno.

ganan los teutones schumacher y Vettel, por cuarta vez la carrera de campeones.

dUSSeldOrf, alemania

agencia notimex

Los campeones del mundo de Fórmula Uno Sebastian Vettel y Michael Schumacher le dieron ayer a Alemania su cuarto triunfo consecutivo en el trofeo por naciones de la Carrera de los Campeones, disputada en Dusseldorf. La pareja teutona se impuso a la británica, formada por Andy

lOndreS, inGlaterra

agencia notimex

› eU, al mUndial Luego de perder en las semifinales del premundial femenil de la concacaf ante México, la selección de estados Unidos consiguió ayer su boleto a la fiesta grande del balompié tras vencer 1-0 (2-0 global) a su similar de italia en el repechaje.

› Roger federer se impuso ayer al serbio Novak Djokovic para disputar contra Nadal el título del “Masters”. da y se convirtió además en el rival del español Rafael Nadal, que horas antes consiguió, por primera vez, su pase a la final de este torneo. El ibérico se impuso en la otra semifinal al británico Andy Murray, con quien protagonizó un duelo épico, ya que tuvo que emplear las tres mangas, así como el “tie break” para triunfar por pizarra de 7-6 (5), 3-6 y 7-6 (6).

foto: ageNcia ap

os dos mejores tenistas del mundo, el español Rafael Nadal y el suizo Roger Federer revivirán la “final soñada” hoy, en el O2 Arena de Londres, cuando se enfrenten por el título del Torneo de Maestros. El día de ayer el ex número uno del mundo, Federer, se impuso al serbio Novak Djokovic en la semifinal del “Barclays ATP World Tour Finals”, último certamen de la temporada y en el que compiten los ocho mejores del año. El raquetista suizo, quien actualmente ocupa el sitio dos del escalafón mundial, superó a “Nole”, tercer sembrado en sets corridos por parciales de 6-1 y 6-4, luego de una hora y 20 minutos de acción. Federer, que no ha cedido un solo set en esta justa, la cual conquistó en 2003, 2004, 2006 y 2007, alcanzó el 62 por ciento de efectividad en su servicio, con el que además consiguió cuatro puntos directos. De esta manera, el helvético alcanzó su octava final de la tempora-

Priaulx y Jason Plato, en la final, como lo hicieron el año pasado en “El Nido de Pájaro” de Beijing. Schumacher derrotó a Plato en la primera carrera, mientras Vettel cayó ante Priaulx en la segunda y tuvo que ser el heptacampeón del mundo quien consiguiera el punto decisivo frente a este último en la manga final. La Carrera de los Campeones marca el fin de la temporada de deportes motorizados y reúne a pilotos de las diferentes especialidades. Hoy, ambos pilotos disputarán la prueba individual, contra los otros semifinalistas, que son los franceses Alain Prost y Sebastien Loeb.

Y AHORA, HAY CALOR

Clima. Protección Civil informó que continuará la entrada de aire marítimo tropical con poco contenido de humedad del Golfo de México y mar Caribe hacia la Península; lo que provoca tiempo caluroso.

Cancún

QUEQUI CHEtUmAL › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› pUERtO mORELOs

ORdEnAn pARALIzAR A pEsCAdOREs

› sEGURIdAd

si va a viajar por la vía Cancún-Puerto Morelos en estos días haga sus previsiones, pues el tránsito se ralentizará.

› Los elementos policiacos más parecen disfrazados a “Dart Vader”, con el nuevo equipo antimotín.

Federales hacen desmanes

FOTO: RAMóN UREsTi › qUEqUi

Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo

› Francisco Javier Zamora se les puso al brinco a policías. ridad para hacerle la revisión, mucho menos para tocarlo, pues dijo: “de todos modos puedo joderlos”. Por lo anterior, se procedió al aseguramiento de Francisco Javier Zamora Carmona, quien fue trasladado a las instalaciones de la Secretaría Municipal de Seguridad Pública y Tránsito para ser puesto a disposición del Juez Calificador, quien al realizarle una revisión, le encontró su identificación de Policía Federal. Cabe recordar que el pasado 22 de este mes, la Policía Turística aseguraron a Marco Antonio Luna León, de 28 años, elemento de la Policía Federal, por el delito de robo.

FOTOs: ARMANDO ANGULO› qUEqUi

Elementos que vienen a resguardar el orden, son los primeros en alterarla.

Por segunda ocasión, elementos de la Secretaria Municipal de Seguridad Pública de este destino turístico, logran poner tras las rejas a un Sargento Segundo de la Policía Federal Preventiva, quien se encontraba en estado de ebriedad en la Supermanzana 22 alterando el orden público, e insultando a la autoridad. El detenido forma parte de los agentes federales que llegaron para salvaguardar la seguridad de los cancunenses durante la cumbre de Cambio Climático. De acuerdo con el informe de la Dirección de Seguridad Pública, los hechos ocurrieron a las 00:45 horas cuando los Policías Municipales se encontraban dando su recorrido de vigilancia por la Súpermanzana 22 en la calle Azucenas, cuando se percataron de un grupo de personas de manera sospechosa, quienes al ver la unidad intentaron retirarse, por lo que procedieron a acercarse. Los municipales les marcaron el alto y procedieron a una revisión de rutina a la cual accedieron de manera amable cuatro de las cinco personas que se encontraban reunidas, no encontrando ninguna irregularidad. Sin embargo, uno de ellos, opuso resistencia y comenzó a insultar a los policías municipales, diciendo que no tenían la auto-

› RECUERdE

› sEGURIdAd

Preparan a Robo-cop’s Equipan a antimotines; hoy llega avión espía de control remoto.

Por Elizabeth Jiménez Corona Quequi Quintana Roo

ste domingo llega el avión espía, con el que mantendrán monitoreado Cancún durante la Cumbre de Cambio Climático, afirmó el secreta-

100% CHETUMAL

rio de Seguridad Pública, Alejandro Cardona Benítez, durante la entrega de 200 equipos antimotines y aseguró que en lo que respecta a las tres torres de vigilancia, aún no tienen las ubicaciones de donde las van a instalar. Explicó que el avión espía, es un equipo pequeño de fabricación israelí que se maneja a control remoto a través de una computadora, y se eleva hasta 400 metros, por lo que tendrá conexión satelital con el C4 y la PFP. Indicó que este equipo, con un

NUEVA IGLESIA Religión. La prelatura Cancún-Chetumal, cerrará el año con la primera parroquia con cúpula en el estado se trata de la parroquia Virgen de San Juan de Puerto Morelos. Dijeron que no había existido alguna como la de aquella localidad.

MoVIMIENto dE pARtIcIpANtES

Viajeros. El Aeropuerto Internacional de Cancún tuvo mucha actividad ante la llegada de pasajeros que participarán en la Cumbre Climática. Incrementan vigilancia en las afueras de la terminal aérea.

› cUMBRE cLIMÁtIcA

Rechazan que altermundistas sean un peligro o terroristas Por Elizabeth Jiménez Corona Quequi Quintana Roo

Llegan más refuerzos

› Las Hummers del Ejército se mantienen afuera del Aeropuerto Internacional con vigilancia permanente. costo de renta de 800 mil pesos, les va a dar un panorama de cómo se encuentra la ciudad durante la Cumbre de Cambio Climático, Señaló que, con los 20 millones de pesos, adquirieron 200 equipos antimotines que tuvieron un costo de 6 millones de pesos, así como cinco patrullas y las tres torres de vigilancia. En el caso de las torres de vigilancia, afirmó que no tienen un lugar en donde instalarlas, ya que aunque pretendían colocarlas sobre la avenida Colosio, la PFP ya mantiene vigilancia con cámaras. Agregó que en el transcurso de

La tarde del pasado viernes arribaron a Chetumal capital del estado poco más de 150 elementos de la Secretaría de Marina (Semar), procedentes de las fuerzas especiales destacamentados en el estado de Chihuahua, que a primeras horas del sábado se trasladaron por carretera a la ciudad de Cancún , para reforzar las medidas de seguridad. Se pudo establecer que los 156 elementos de élite pertenecientes a la Secretaría de Marina, se suman a los trabajos de inteligencia, vigilancia y patrullaje.

la semana se van a colocar las torres que no se han movido porque son delicadas y se alimentan a base de luz solar.

SE INStALAN EN LA SM 21 Salvador de la Torre, coordinador de la agrupación Espacio Mexicano, quien supervisa los trabajos de instalación del equipo logístico para los foros que iniciarán a partir del 5 de diciembre, anunció el arribo de grupos de Honduras, África del Sur y Europa.

foTo: ARMAnDo AngULo› qUEqUI

› coNtExto

“Es absurdo que 10 mil manifestantes sean un peligro o terroristas”, afirmó el coordinador de la Red Ecologista Autónoma de la Cuenca de México y coordinador de Klimaforum, Miguel Valencia Mulkay al asegurar que el terrorismo lo hace el gobierno al provocar la violencia sitiando la ciudad con agentes preventivos, por lo que las cárceles se van a llenar, aseguró. “Los manifestantes peligrosos son creación de los gobiernos, no creo que la gente sea terrorista, claro, que hay gente que se siente muy humillada muy golpeada y con tantito que se le provoque va a reaccionar”, destacó. Afirmó que el hecho de que se hable de grupos radicales, “es un invento del gobierno para deshacerse de quienes vienen a hacer una justa protesta, es un acto represivo, lo más probable van

acabar en la cárcel un montón de gente”. Aseguró que los líderes de las naciones sólo asistirán a la COP 16 por guardar las apariencias y a fingir que hacen algo por el Cambio Climático y consideró que, ante esto, es necesaria la presión de la Sociedad Civil para que entonces se haga algo. En todo caso, aseguró, lo único que harán más llamativo es la entrega de dinero a las organizaciones, a través del programa REDD, el cual calificó como el mayor soborno de la historia.

› Los participantes alternos no han hecho ningún desorden, en cambio las autoridades atemorizan con el despliegue excesivo de las fuerzas castrenses.

100% CHETUMAL

4 2 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 28 de Noviembre de 2010

› sEctorEs

foTo: LUiS roEL iTzá› qUEqUi

Pescadores y náuticos se manifestarán contra la COP Ante la orden de parar toda actividad acuática, ponen en riesgo el sustento de familias. PUErto morElos

› La embarcación Arctic Sunrise, de la organización ambientalista, se encuentra atracada en el muelle de San Miguel, en la isla de Cozumel.

Por Gelfiz Martínez Quequi Quintana roo

› aGrUPaciÓn

Llega barco de Greenpeace

› Ezequiel Sánchez está preocupado por llevar el sustento. busca una solución, el pueblo de Puerto Morelos así como es pacífico, también es bravo cuando atentan contra el sustento honesto de nuestras familias”, dijeron en tonos airados. Asimismo, hacen referencia que si quisieran ser más inteligentes los de la seguridad marítima, que pongan a pensar un poco más su cerebro y en buscar soluciones tales como, poner elementos de la naval para que revisen a los turistas y a los lancheros o pescadores a la salida de los muelles. Las más de 80 embarcaciones de la cooperativa, sin contar las 50 de los prestadores turísticos afectados son cientos de familias afectadas, que de por sí, tuvieron una racha mala de más de 3 meses y ahora arremeten para acabar de amolar”, señalaban.

Arriba el Arctic Sunrise a la isla de Cozumel; realizarán marchas pacifistas. coZUmEl Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

foToS: gELfiz MArTíNEz › qUEqUi

“Si nos cierran el sustento de la comida de nuestras familias, seremos los primeros en manifestarnos contra la COP16” y contra las políticas de seguridad que atentan la estabilidad de cientos de familias en este Puerto” manifestaron pescadores y prestadores de servicios náuticos turísticos de Puerto Morelos, al ser comunicado mediante oficio por parte del Capitán de Puerto, Arturo Martínez, quien fue notificado por sus superiores de la Quinta Región naval, para parar toda actividad naviera en Puerto Morelos. En la entrevista, Ezequiel Sánchez Herrera, presidente de la Sociedad Cooperativa “Pescadores de Puerto Morelos”, manifestó la drástica y sorpresiva noticia por parte de la Capitanía de Puerto al ser notificado que de los días 29 de noviembre al 11 de diciembre, ninguna embarcación podrá salir a pescar o a trabajar en los tours hacia los arrecifes en la zona de trabajo, por cuestiones de la seguridad sobre las instalaciones que se encuentran a más de 15 kilómetros de distancia de la zona de donde realizan su trabajo cotidiano. “Si no son escuchados y no se

› Los pescadores están enardecidos por las medidas tomadas por la Capitanía de Puerto, al ordenar la cancelación de salidas de embarcaciones.

rribó a la isla de Cozumel la embarcación “Arctic Sunrise”, de los defensores más importantes del medio ambiente, la organización Greenpeace, cuyos integrantes participarán en la COP16, que se celebrará en la ciudad de Cancún, la tripulación realizará algunas actividades pacifistas en la ínsula, aunque no se tiene prevista manifestación alguna, ya que sólo realizarán el avituallamiento normal, y después, estarán fondeando en la rada de la isla, según informo la Capitanía de Puerto. El buque insignia de Greenpeace, hizo su arribo a la isla de Cozumel donde permanecerá hasta el 15 de diciembre, según la solicitud que hiciera la Agencia Consignataria que la representa y estará fondeado frente al malecón de la isla

100% CHETUMAL

de Cozumel en la posición numero uno y atracará en el muelle de San Miguel, únicamente cuando vaya a abastecerse de combustible, agua y alimentos. Su presencia obedece a que su tripulación, en su mayoría integrado por mexicanos, participarán en la Cumbre del Clima COP16, que será inaugurado mañana en la ciudad de Cancún, el objetivo es exigir una vez más un “alto al Cambio Climático” y exigir al Gobierno de México, dejar a un lado el discurso sobre su compromiso ambiental y realmente hacer un cambio notorio en la política energética del país. PEliGra EstaDo Por clima Greenpeace asegura que Quintana Roo está bajo amenaza por el cambio climático, debido a su ubicación geográfica y que esto ha sido suficientemente probado durante los recientes impactos meteorológicos que arrasaron la entidad, así como por previsiones de expertos que proyectan más daños. El buque viene de Veracruz, donde denunció exploraciones en aguas profundas del Golfo de México que viene realizando Pemex con la plataforma Petrorig III o Centenario.

› la risa

chistes

teatro amigas Dos amigas: -Pues ahora tengo que tener mucho cuidado con quedarme embarazada. -Pero, ¡si tu marido se ha hecho la vasectomía! -¡Por eso mismo!

Un hombre se encuentra acostado en un teatro ocupando varias sillas con sus piernas y brazos. Al observar su actitud, el acomodador le pregunta con ironía: -¿Está cómodo? ¿Quiere que le traiga un cafecito? -No hombre, llama a una ambulancia que me caí del palco.

› pasatiempo llave

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas tildar

crucigrama

Lupita Infante, hija de Pedro InfanAMORCITO Celebración. te, participó en el homenaje del 93 aniversario del natalicio del fallecido actor, que realizó la ConfedeCORAZÓN ración Internacional de motociclistas.

ElPaís

Q U E Q U I C H E T U M A L › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Víctor Rocha

› CULTURA

IMAGEN HISTÓRICA

En los pasillos del Congreso local del estado de Querétaro se instaló una exposición fotográfica de los momentos más trascendentes de nuestra historia.

› RECUERdE El 28 de noviembre de 1961 nace el cineasta mexicano Alfonso Cuarón, famoso por el filme de “Y tú mamá también”.

› POLÍTICA

‘Liberan’ al Jefe Diego Es el rumor que inició la madrugada de ayer, pero fue desmentido por familiares y políticos. CIUdAd dE MÉXICO

Quequi Agencias

› El “Jefe Diego” fue secuestrado el 14 de mayo cerca de su hacienda La Cabaña en Querétaro. cienda, La Cabaña, en el municipio de Pedro Escobedo, Querétaro. Fernández de Cevallos, de 68 años, fue candidato del Partido Acción Nacional (PAN) a la Presidencia en las elecciones de 1994, en las que perdió frente a Ernesto Zedillo, y ha sido uno de los personajes más influyentes en su partido y en la política mexicana en las últimas dos décadas. Fue secuestrado el 14 de mayo cerca de su hacienda La Cabaña en el estado de Querétaro por un grupo autodenominado “Los Misteriosos desaparecedores” según

fOtOs: REDACCIóN › QuEQuI

l Gobierno de México afirma que el ex candidato presidencial y antiguo presidente del Senado, Diego Fernández de Cevallos, secuestrado hace seis meses, todavía no ha sido liberado. En la madrugada de ayer, fuentes familiares aseguraban a un diario mexicano que el político, de 69 años de edad y miembro del Partido Acción Nacional (PAN), había sido puesto en libertad y que se encontraba ya “en casa”, después de pagar un rescate de 20 millones de dolares. Sin embargo, una fuente oficial bajo anonimato, aseguró que el “Jefe Diego” todavía no ha sido puesto en libertad. De momento, el Ejército mexicano sigue rastreando los estados de México, Guanajuato, Querétaro, Puebla, Hidalgo y Morelos, siguiendo instrucciones del gabinete de seguridad nacional. De acuerdo con la “algunas versiones que circulan entre las autoridades”, según varios medios de comunicación, Fernández habría sido “abandonado en malas condiciones de salud” en alguno de estos lugares. Diego Fernández de Cevallos fue secuestrado en mayo en su ha-

› La última fotografía enviada por sus captores, “los misteriosos desaparecedores”, se dio a conocer el 13 de septiembre, donde indicaban que la familia de Cevallos lo había abandonado. se dieron a conocer en al menos tres comunicaciones que mantuvieron durante los ya más de seis meses de cautiverio. Desde mediados de septiembre pasado, los secuestradores dejaron de emitir comunicados a la prensa sobre el caso. Y en el último mensaje que se público, del 13 de septiembre, afirmaron que la familia de Fernández de Cevallos “lo abandonó” y que a “sus propios amigos no les importó su suerte”. Tan sólo unos días después de su desaparición, se divulgó en las redes sociales la primera fotografía

del político panista con el torso desnudo y los ojos vendados, así como un mensaje escrito a mano por él. Tras este hecho, los familiares de Fernández de Cevallos solicitaron a las autoridades mexicanas que dejaran de investigar para facilitar las negociaciones con los secuestradores, lo que al parecer ocurrió de inmediato. A finales de julio llegaron nuevamente noticias, con una foto similar enviada por sus secuestradores y una carta dirigida a su hijo Diego en la que solicitaba que agilizase el pago de su rescate.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ e l pa í s ‹ 4 5

Fotos: agENcia NotimEx

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

› En las afueras del centro nocturno El Fantasy, fueron asegurados todos los colaboradores de Jesús Radilla alias El Negro.

› cRimeN ORGaNiZaDO

Escapa líder de sicarios Jesús Radilla El Negro, logró huir durante un operativo militar. JiUtepec, mORelOs

Quequi agencias

cho detenidos, armas, cartuchos y vehículos del lujo asegurados, es el saldo de una operación de alto impacto de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) para detener a Jesús Radilla, líder de los sicarios del Cartel del Pacífico Sur (CPS), a quien se le atribuyen más de 250 ejecuciones sólo en este año, quien logró escapar del centro nocturno El Fantasy donde bebía y departía con mujeres, el gerente del

lugar y tres sicarios a su servicio, uno de ellos considerado por los militares como su brazo derecho. Cerca de las 4 de la mañana, infantes de la Sedena se internaron en el lugar donde Jesús Radilla se encontraba bebiendo en compañía de sus hombres, varias mujeres y los gerentes del lugar y de otro centro nocturno llamado “40 grados”; cuando los miembros del CPS tuvieron a la vista a los militares, abrieron fuego contra ellos en una maniobra de distracción con el fin de que Radilla lograra escapar, lo que se convierte en la tercera ocasión en que el denominado jefe de sicarios del Cartel del Pacífico Sur se escabulle de las fuerzas castrenses. Una llamada anónima permitió ubicar a Radilla, que gusta de visitar centros nocturnos para caba-

› De igual forma fueron incautadas diversas armas, cartuchos, un traje militar y un paquete con marihuana al momento de las detenciones. lleros en los municipios cercanos a Jiutepec, que es considerado su centro de operaciones. Tras la refriega y la huída de Radilla en compañía de un chofer, fue-

ron detenidos dos de sus más cercanos colaboradores, uno de ellos considerado el brazo derecho de Radilla a quien se le atribuyen más de 250 muertes violentas.

› miGRaciÓN

Asegura el INM a 125 indocumentados Los ilegales fueron detenidos cuando pretendían viajar a EU en 27 vagones de un tren.

Foto: REDaccióN › qUEqUi

OaXaca

Quequi agencias

› Los inmigrantes creyeron tener el perfecto escondite en el interior de los vagones de un tren.

El Instituto Nacional de Migración (INM), en coordinación con personal de proximidad social de la Policía Federal aseguró en un paraje del municipio de Chahuites, Oaxaca, a 125 personas indocumentadas que viajaban hacia Estados Unidos a bordo de 27 vagones de tren.

La Secretaría de Gobernación difundió un comunicado en el que establece que como resultado del operativo, fueron asegurados por ingresar irregularmente al país 100 guatemaltecos, 11 salvadoreños, 1 nepalí y 13 hondureños, del total, 102 hombres, 15 mujeres, 6 niños y 2 niñas. Durante la revisión migratoria efectuada por personal de la Delegación Regional del INM en Oaxaca, estuvieron presentes Oficiales de Protección a la Infancia (OPI), ya que en el grupo de migrantes se encontraban ocho menores de edad, quienes fueron alojados por separado en instalaciones adecua-

das a su condición. La dependencia federal detalló que las personas aseguradas en cumplimiento de la Ley General de Población fueron trasladadas a las instalaciones migratorias de Ventosa y Tapanatepec para la pronta repatriación a su país de origen, de manera digna, ordenada y segura. Aclaró que el INM mantendrá la realización de estas supervisiones, con el propósito de salvaguardar la vida y los derechos humanos de las personas que ingresan de manera irregular al país, evitando ser víctima de abusos y delitos cometidos por las redes del crimen organizado.

Mohamed Osman Mohamud, un estadoATrAPAN A Seguridad. unidense de 19 años y de origen somalí fue arrestado por detonar un coche bomba durante la ceremonia de encendido de un árbol de Navidad en Portland. TerrOrISTA intentar

Mundo

QueQuI cHeTuMAL › Domingo 28 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Javier Gómez

› eLeccIONeS

eMITIráN vOTO

Cientos de haitianos esperaban ayer en largas filas la entrega de sus tarjetas de identidad a pocas horas de celebrarse elecciones.

› MANIFeSTAcIÓN

Sólo falta un día para que se lleve a cabo la Cumbre Climática en Cancún, donde ya se encuentran cientos de altermundistas.

› OPerATIvO

Piden a traficantes rendirse

Salen miles a la calle Protestan unas cien mil personas por el plan de austeridad. duBLÍN

Quequi Agencias

La policía brasileña le está dando tiempo a integrantes del crimen organizado. rÍO de JANeIrO

Quequi Agencias

fOtO: aGENCia aP

Unos 100 mil manifestantes tomaron ayer las calles de la capital irlandesa en protesta al plan de recortes del gobierno para salvar los bancos y el millonario rescate financiero del FMI y la Unión Europea (UE). Pese al frío y la fuerte nevada, afiliados de los principales sindicatos del país europeo marcharon hasta el centro de Dublín por la calle de O’Connell para manifestar su inconformidad con el programa de austeridad anunciado por el primer ministro Brian Cowen para los próximos cuatro años. La administración de Cowen pretende resolver los problemas de la deuda, la falta de liquidez de los bancos irlandeses y el profundo déficit fiscal con un duro recorte de gastos públicos en el orden de los 15 mil millones de euros. Organizadores de la marcha cifraron la participación en unos 100 mil o 150 mil manifestantes, mientras la policía calculó la presencia de hasta 50 mil personas. Encabezada con grandes carteles de críticas a Cowen y al ministro de Finanzas Brian Lenihan, la protesta pacífica fue seguida de cerca por cientos de agentes policiales y de seguridad. Mick Wallace, constructor afectado por la caída de la industria, dijo que es hora de que Irlanda se sienta con más frecuencia y fuerza.

› recuerde

› Las fuerzas armadas están dando tiempo a que los narcotraficantes se entreguen por su propia cuenta.

a policía de Río de Janeiro está “dando tiempo” a los traficantes atrincherados en el conjunto de favelas Complexo de Alemao para que se rindan, pues el operativo policial-militar en su contra no se detendrá, afirmó un portavoz de la institución ayer. “Estamos dando tiempo para que esas personas se rindan” y se entreguen, explicó el coronel Lima Castro, entrevistado por la TV Globonews, y consultado sobre por qué el operativo aún no implicó una acción directa contra los traficantes, luego de que éstos huyeran el jueves de la favela vecina Vila Crizeiro al ser recuperadas por las fuerzas del orden. “Que pongan las armas en la cabeza, y las manos en alto y los detendremos y enviaremos a la Justicia”, pidió. “No tienen la menor posibilidad con los armamentos y los hombres que tenemos”, señaló Lima

Castro, aludiendo a las tanquetas con ametralladoras, los 800 efectivos de las fuerzas armadas y 17 mil 500 policías movilizados para combatir la ola de ataques del narcotráfico. Que eNTreGueN LAS ArMAS La ONG carioca Afroreggae, un grupo que fomenta la integración en las favelas de Río de Janeiro, negocia la deposición de armas por parte de los traficantes atrincherados en el Complexo do Alemao, de acuerdo a un vocero de la organización. José Junior, director de la agrupación que tiene en el conjunto de favelas del Complexo do Alemao una de sus principales áreas de acción, confirmó el intento luego de permanecer por casi una hora en el interior del lugar. El activista se limitó a señalar que a las 14 horas locales anunciará en rueda de prensa los resultados de la negociación, pero están preparados para cualquier eventualidad.

Domingo 28 de Noviembre de 2010 › QuEQui chEtuMal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ M u n d o ‹ 4 7

RESUMEN DE LA SEMANA

Estos son los acontecimientos más importantes ocurridos esta semana en el mundo: EU-DEFENSA El Ejército estadounidense lanzó el mayor satélite espía del mundo. El NROL-32 fue enviado con éxito desde la base aérea militar de Cabo Cañaveral.

CAMBOYA-ESTAMPIDA Al menos 378 muertos y 755 heridos dejó una estampida ocurrida en Phnom Penh, la capital de Camboya, durante el festejo del Festival del Agua.

COREAS-CONFLICTO Un ataque sorpresa de Corea del Norte contra una isla surcoreana causó dos bajas militares a Corea del Sur, en uno de los peores incidentes entre los dos países.

PERÚ-CHILE En su primera visita oficial a Perú, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, extendió su amistad a Perú y aseguró que su gobierno mantendrá el espíritu integrador, más allá de las discrepancias por los límites marítimos bilaterales.

AMÉRICA-DEFENSA La IX Conferencia de Ministros de Defensa de América acordó en Bolivia informar de los gastos militares a la ONU e impulsar las alianzas regionales para enfrentar mejor los desastres naturales.

N. ZELANDA-MINA Los 29 mineros que llevaban seis días atrapados bajo tierra murieron, luego de que se registrara una segunda explosión dentro de la galería.

BRASIL-VIOLENCIA La policía brasileña tomó la favela Vila Cruzeiro, el principal baluarte de la mayor banda de narcotraficantes de Río de Janeiro. Han muerto 30 personas en cuatro días.

FUTBOL-SUDAMERICANA Quedaron definidos los finalistas de la Copa Sudamericana 2010, que enfrentará al Goiás de Brasil contra el argentino Independiente.

VIOLENCIA-MUJERES Organizaciones feministas y especializadas en violencia de género salieron a las calles de ciudades de América Latina, por el día en pro de la eliminación de este flagelo.

› conFlicto

Alta tensión entre Coreas Acusan de usar a pobladores civiles como escudos humanos.

orea del Norte acusó el sábado a Corea del Sur de usar a pobladores civiles como escudos humanos en sus puestos de artillería en la isla que las fuerzas norcoreanas bombardearon, en un ataque que dejó cuatro muertos y alta tensión entre los países vecinos. Las declaraciones llegaron cuando Corea del Sur y Estados Unidos preparan ejercicios militares que comenzarán el domingo en el mar Amarillo con un portaaviones nuclear estadounidense, una medida que enfurecía a Corea del Norte y preocupaba a China. Mientras tanto, el comandante de la infantería de Marina surcoreana prometía venganza en el funeral de los dos efectivos muertos en el ataque. El bombardeo contra la isla Yeonpyeong, que alberga bases militares y pequeños pueblos de pescadores, también mató a dos civiles, en uno de los peores ataques de artillería contra Corea del Sur desde la Guerra de Corea de 1950 a 1953. La agencia estatal de noticias norcoreana dijo que aunque ‘’es muy lamentable, si es cierto, que hubo víctimas civiles en la isla Yeonpyeong, la responsabilidad cae en las inhumanas acciones del ene-

› dato El último ataque entre Corea del Norte y Corea del Sur, dejó cuatro muertos, por lo que el conflicto se recrudece y este domingo comenzarán ejercicios militares.

foto: AgeNCiA Ap

coREa dEl noRtE

Quequi agencias

› Militares tratan de controlar a civiles que de manera enérgica se están manifestando por la inminente guerra entre las dos Coreas y en donde están utilizando poderosa artillería; se espera una guerra que ya es inminente. migo de crear un ‘escudo humano’ al colocar a civiles alrededor de las posiciones de artillería’’. BoMBaRdEo indiScRiMinado Corea del Norte agregó que sus enemigos ‘’se esfuerzan por dramatizar las ‘víctimas civiles’ como parte de su campaña de propaganda, para crear la impresión que los civiles indefensos estuvieron expuestos a un ‘bombardeo indiscriminado’ de repente’’.

Corea del Sur realizaba el martes ejercicios de artillería desde la isla, a 11 kilómetros (7 millas) del territorio norcoreano, pero no estaba disparando en esa dirección. Corea del Norte dijo que le advirtió que detuviera las maniobras esa mañana, como parte de sus ‘’esfuerzos sobrehumanos para evitar el enfrentamiento hasta el último momento’’. Agregó que las maniobras entre Corea del Sur y Estados Unidos de-

mostraban que éste era el ‘’archicriminal que deliberadamente planeó el incidente y lo manejó desde detrás de la escena’’. El comandante de la Infantería de Marina, general de división You Nak-jun, prometió responder ‘’mil veces’’ al ataque del martes, durante una ceremonia en que personalidades surcoreanas colocaron crisantemos en un altar en homenaje a los dos militares muertos.

› zona LIBRE

REPunTan VEnTaS aL 90% PoR éPoca naVIdEÑa›18

www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

Foto: héctor SantibañEz › quEqui

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

de fiesta por Biouniverzoo El pulmón de la capital será uno de los jardines ecológicos más importantes del país, cuya inversión superó los 100 millones de pesos; fue inaugurado por Félix González y su familia.›14

› LÁzaRo cÁRdEnaS

PREPaRan ToRnEo dE PESca En cHIquILÁ ›20

› zona MaYa

› PÓSTER

MonIquE PoSÓ aL naTuRaL

MonTÍcuLoS dE BaSuRa PoR doquIER ›19