Ventilation double flux
Changez d’air !
Art et Vent
ZAC de Goasmeur – 22500 Paimpol Tél. : 02 96 20 58 44 – info@art-et-vent.fr
www.art-et-vent.fr
Découvrez la gamme de ventilation double flux Art & Vent
Les ventilations double flux Art & Vent allient fiabilité, performances et économies d’énergie pour vous apporter un meilleur confort de vie. Elles répondent aux attentes d’économie d’énergie par rapport à la RT2012 (Réglementation Thermique). La gamme Art & Vent propose des systèmes de ventilation double flux adaptés à l’environnement des habitations, des locaux professionnels et industriels (salle de réunion, entrepôts,…) mais aussi à vos besoins spécifiques (piscines, vestiaires…).
Retrouvez-nous sur www.art-et-vent.fr
Pourquoi une VMC double flux ? Tout d’abord, pour un confort de vie inégalé, pour des raisons de santé et enfin, pour des raisons économiques. La VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée) apporte un air neuf en évacuant l’air vicié contenant les odeurs et les polluants ainsi que l’humidité. Aérer sa maison Il est nécessaire de renouveler régulièrement l’air des pièces d’une maison car l’activité humaine génère tout d’abord de l’humidité (expiration, transpiration générant de la condensation sur les parois froides, condensations qui favorisent les moisissures). L’air intérieur se charge également rapidement de particules, gaz et microbes, virus etc., particulièrement dans certaines pièces (toilettes, cuisines, salle de bain, etc.). De plus, les aménagements et matériaux modernes, et spécialement les colles de matières plastiques, moquettes, certains sols plastiques ou de linoléum ou appareils électroménagers, émettent des produits organiques volatils (POV), qui à long terme, peuvent être toxiques (notamment cancérigènes). La ventilation est également conseillée pour les personnes allergiques aux acariens. Il est donc indispensable, de mettre en place un système de Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) afin de préserver la qualité de l’air, d’éliminer l’humidité et autres polluants, et de préserver le bâti. Nos modèles ADFX possèdent également un traitement de l’air intégré afin d’éviter que votre installation et le gainage se charge de bactéries indésirables, afin d’assurer un air plus sain.
Préserver la qualité de l’air Une VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée) Double Flux est un système qui va à la fois souffler de l’air neuf et extraire l’air vicié de la maison. Le principe d’une Ventilation Double Flux est également de réchauffer l’air neuf introduit dans le logement en récupérant la chaleur de l’air évacué à travers un échangeur thermique. Pour cela, il faut relier à la centrale de ventilation double flux les bouches de soufflage, les bouches d’extraction, ainsi qu’un caisson de distribution d’air neuf. Des bouches de sorties doivent être installées dans les pièces humides. En effet, chaque personne produit environ 1 à 1,5 litre d’eau par jour, qui se répand sous forme de vapeur dans l’habitation. De la vapeur d’eau est également produite au cours de la combustion du gaz, de la cuisson, des bains, douches ou encore du séchage du linge.
4
En cas de mauvaises isolations, de la condensation peut alors se produire sur les surfaces froides telles que les murs et les vitres. Cette humidité peut favoriser le développement de moisissures ayant un impact négatif sur la santé.
Principe de l’échangeur thermique L’air neuf extérieur va croiser l’air extrait de la pièce à travers l’échangeur et va ainsi se réchauffer. Vous réaliserez des économies de chauffage en récupérant alors les calories de l’air intérieur rejeté. La principale différence entre une Ventilation Double Flux et une Ventilation Simple Flux se situe tout d’abord au niveau des économies d’énergies. En effet, avec une Ventilation Double Flux, vous réaliserez des économies d’énergies par récupération de calories (70 à 90 %). Cette récupération est bien plus importante que dans le cas d’une VMC Simple Flux Hydroréglable classique. Cela représente un gain important sur le coût du chauffage. L’air entrant est filtré pour améliorer la qualité de l’air ambiant. L’air extérieur peut-être préchauffé ou rafraichit pour s’adapter à la température de la pièce. Contrairement à une VMC simple flux, on ne ressent pas la sensation de courant d’air froid et on a une meilleure répartition de la chaleur dans les pièces de vie.
La nouvelle règlementation (RT 2012) Les VMC double flux s’inscrivent dans la nouvelle réglementation prévue pour 2012. En effet, à partir de cette date, les maisons devront afficher une consommation énergétique inférieure ou égale à 50 kWh* par m² et par an. Nos systèmes de ventilation Art & Vent, conformes à la réglementation thermique, vous proposent une gamme étendue de produits : Ventilation Double Flux, entrées d’air, bouches de soufflage, conduits ou encore sorties de toitures. * Cette valeur est une moyenne. Elle varie de 40 à 60 kWh en fonction de votre région.
www.art-et-vent.fr
Pourquoi une VMC double flux ? Pourquoi installer une VMC double flux dans mon logement, mon usine, ma salle de réunion ? Tout d’abord, pour un confort de vie inégalé mais également, pour des raisons de santé et enfin, pour des raisons économiques. La VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée) apporte un air neuf en évacuant l’air vicié contenant les odeurs et les polluants ainsi que l’humidité. Indispensable dans les pièces d’eau, elle permet de limiter les dégâts liés à l’humidité. La gamme ART & VENT couvre en toute sécurité toute cette ventilation jusqu’aux locaux professionnels ou publics de 1000 m². ART & VENT vous garantie une qualité d’air inégalé à ce jour à travers ces gammes DFX et ADFX.
Combien d’économie vais-je réaliser sur mon budget chauffage avec une VMC Double Flux ? L’économie réalisée dépendra du type de local à ventiler mais en règle générale, sur les locaux classiques, le gain direct en énergie par rapport à une ventilation classique est de l’ordre de 25 %. Soit un budget chauffage et ou climatisation réduit de 1/4 environ. La gamme ART & VENT possède des échangeurs dont les performances sont parmi les plus efficaces du marché.
En cas de problème qui va me dépanner ? ART & VENT a mis en place un réseau d’installateurs et met à jour en permanence ce réseau par l’affiliation de professionnels référencés dans ce secteur d’activité. Ils sont là pour assurer les installations mais aussi pour vous conseiller et vous dépanner le cas échéant.
Où puis-je trouver des pièces de rechange, filtres et échangeurs ? Directement sur notre site Internet ou par téléphone à notre siège social, chez nos revendeurs agrées, chez nos installateurs agréés, à notre dépôt en enlèvement. Nous assurons l’expédition sous 72 heures de toutes les pièces de rechange et consommables.
Quelle garantie proposez-vous ? Toute la gamme ART & VENT est en garantie totale de 2 ans en échange standard. Ce qui veut dire que si vous avez le moindre problème sur une centrale ou ses accessoires nous vous envoyons un appareil neuf pour l’échange et vous nous renvoyez l’appareil défectueux.
L’investissement à réaliser pour une VMC Double Flux est-il rentable ? La rentabilité d’un tel système n’est plus à démontrer. Elle permet par exemple de maîtriser les déperditions par un renouvellement de l’air mais également la consommation énergétique avec son moteur électrique à faible consommation. L’investissement d’un tel système doit être intégré dans l’équipement d’une maison ou de locaux au même titre qu’un système de chauffage ou tout autre équipement indispensable, le confort et la qualité de vie n’ont pas de prix.
Qui peut me conseiller pour l’installation de ma VMC double flux ? Notre équipe de techniciens est à votre disposition pour vous conseiller et vous donner les études nécessaires à votre application. Ces études sont effectuées sur la base d’une expérience de plus de 18 ans en la matière.
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
Installation type d’une VMC double flux au sein d’une habitation.
5
La centrale DFX La VMC double flux professionnelle DFX est destinée aussi bien à l’habitat individuel qu’aux bâtiments collectifs. Équipée d’un récupérateur de calorie à haut rendement, elle est conçue pour pouvoir s’intégrer dans un faux plafond. Robustesse et sécurité Nos centrales sont en acier galvanisé formé à froid, ce qui garantit une grande solidité de la structure. Les « noyaux » des centrales sont en polystyrène moulé et traité. En cas de début d’incendie le noyau fond et les centrales deviennent inertes et ne peuvent propager l’incendie.
Efficacité et silence Les ventilateurs sont profilés pour les meilleurs rendements avec le moins de bruit possible. Les moteurs bénéficient d’une technologie haute fréquence pour diminuer au maximum la consommation électrique. Les filtres sont de classe F6 soit filtrant 99 % des particules de 0,3 μ et plus. Les cassettes échangeur sont en polyéthylène surmoulé et les surfaces d’échanges calculées pour le meilleurs rendement. Ces cassettes monobloc sont facilement accessibles, nettoyables et interchangeables.
Air extrait
Air neuf
Air soufflé
Air rejeté
Entretien
Toutes nos centrales disposent de 3 vitesses de fonctionnement, vous assurant une gestion au plus près des besoins en renouvellement d’air.
On recommande de nettoyer les filtres et les échangeurs tous les 6 mois, soit avec votre aspirateur, soit avec une soufflette et de procéder à leur changement tous les deux ans.
Deux types de platine de commande sont disponibles (cf. p. 15).
Fiabilité garantie Toutes nos centrales sont garanties 2 ans par échange standard, quel que soit le problème.
Volume d’air m3/h Modèle
V1
V2
V3
rendement échangeur V
puissance Totale
consommation
V3 Pa
3%
w
v3 Kw/h A
Bruit à 1m V3 dba
DFX-150
90
120
150
80
73-87
32
0,074
0,32
27
DFX-250
150
200
250
85
75-89
40
0,093
0,40
32
DFX-350
210
280
350
145
75-91
80
0,095
0,41
35
DFX-500
300
400
500
160
75-90
110
0,21
0,91
38
480
640
800
140
74-90 140
240
0,43
1,87
46
600
800
1000
160
74-89
300
0,61
2,65
47
750
1000
1250
180
72-87
600
0,9
3,91
48
DFX-800 DFX-1000 DFX-1250
6
Alimentation
Pression statique
220 v 50Hz
DFX-1500
900
1200
1500
150
74-89
480
0,82
3,57
50
DFX-2000
1200
1600
2000
150
75-90
600
1,2
5,22
50
DFX-2500
1500
2000
2500
180
73-87
1200
1,5
6,52
51
www.art-et-vent.fr
La centrale DFX Accessoires
La centrale dfx est disponible en kit complet avec tous ses accessoires
voir le détail page 12
• Bouches de ventilation • Cable de communication DFX • Echelle escamotable • Gaines isolées • Gaines non-isolées • Kits de fixation • Raccords • Ruban Adhésif et Colliers
Voir page 10 Dimensions centrale DFX
Consommables
G
voir le détail page 15
A
G
• Échangeurs • Filtres
C
F
Sortie air vicié
E
B
H
Entrée air vicié
DESSUS DE LA CENTRALE
Entrée air frais
Sortie air neuf traité
D
ecartement E
hauteur pattes F
diamètre piquage G
hauteur raccord j
entraxe raccords ext k
décalage m
diamètre des raccords de gaine (mm)
780
610
275
700
641
40
97,5
60
450
80
119
100
17
1000
500
780
735
275
700
765
40
144
70
530
102,5
102
150
21
1000
500
DFX-350
888
874
317
790
906
40
144
70
650
112
124
150
30
1200
500
DFX-500
888
1016
321
790
1048
40
194
84
730
143
124
200
33
1200
500
DFX-800
1164
1004
398
1030
1046
0
248
87
690
157
149
250
60
1500
600
DFX-1000
1164
1231
398
1030
1273
0
248
87
920
155,5
149
250
67
1500
600
DFX-1250
1164
1231
398
1030
1273
0
248
87
920
155,5
149
250
68
1500
600
DFX-1500
1664
1004
800
1030
1046
400
348
130
510
247
sans
350
154
2000
1000
DFX-2000
1664
1231
800
1030
1273
400
348
130
740
245,5
sans
350
179
2000
1000
DFX-2500
1664
1231
800
1030
1273
400
348
130
740
245,5
sans
350
181
2000
1000
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
décalage l
ecartement d
DFX-150 DFX-250
Modèle
longueur A
hauteur c
Dimensions trappe à prévoir (mm)
largeur B
Dimensions (mm)
Poids Kg
longueur interne
largeur interne
7
La centrale ADFX La centrale ADFX présente des caractéristiques communes à la centrale DFX. Mais en plus, elle intègre système de traitement de l’air, vous apportant ainsi une plus grande sécurité de votre système et une plus grande simplicité d’entretien.
A comme aseptisation Art & Vent a appliqué à la VMC Double Flux les nouvelles technologies utilisées actuellement dans le traitement des eaux potables, de piscines : le traitement d’air des centrales ADFX évite que votre installation et le gainage se chargent de bactéries indésirables. La préconisation est d’un traitement par jour. Ce traitement diminue considérablement les opérations d’entretien de votre système de ventilation. 3 types de platines de commande sont disponibles pour vous faciliter dans les meilleures conditions l’utilisation de votre VMC double flux (cf. p. 15)
Ionisation
Le traitement
Le principe fonctionnel de l’ionisation consiste à charger électriquement les particules en suspension dans l’air pour modifier leurs propriétés chimiques. Ce procédé provoque l’attraction des particules sur les murs, les planchers, les meubles, les draperies…
Ozone L’ozone est un des gaz qui compose notre atmosphère tout en étant un oxydant traitant ainsi l'élimination des virus, bactéries, spores et moisissures, odeurs, acariens... Grâce à son instabilité, l'ozone ne laisse aucune trace dans les espaces traités.
Entretien On recommande de nettoyer les filtres et les échangeurs tous les 6 mois, soit avec votre aspirateur, soit avec une soufflette et de procéder à leur changement tous les deux ans. Les tubes UV sont à remplacer tous les 4 ans.
Ultraviolets Le rayonnement UV permet de désactiver de nombreux virus et bactéries. Des systèmes sont mis en place pour le traitement de l'eau et de l'air. On retrouve ce type d'installation de lampes U.V à l'entrée des blocs opératoires.
Volume d’air m3/h Modèle
V1
V2
V3
ÉCHANGEUR
Pression statique
rendement échangeur V
puissance Totale
V3 Pa
3%
w
v3 Kw/h A
consommation
ioniseur
Bruit à 1m V3 dba
aDFX-150
90
120
150
80
73-87
32
0,1
0,43
27
aDFX-250
150
200
250
85
75-89
40
0,12
0,52
32
aDFX-350
210
280
350
145
75-91
80
0,24 1,04
35
aDFX-500
300
400
500
160
75-90
110
0,28 1,22
38
480
640
800
140
74-90 140
240
0,47 2,04
46
600
800
1000
160
74-89
300
0,61 2,65
47
750
1000
1250
180
72-87
600
0,9
3,91
48
aDFX-800 aDFX-1000 aDFX-1250
8
Alimentation
Générateur ULTRAVIOLET 254nm
Générateur d’ozone
220v 50Hz
aDFX-1500
900
1200
1500
150
74-89
480
0,89 3,87
50
aDFX-2000
1200
1600
2000
150
75-90
600
1,2
5,22
50
aDFX-2500
1500
2000
2500
180
73-87
1200
1,57 6,83
51
www.art-et-vent.fr
La centrale ADFX Accessoires
La centrale adfx est disponible en kit complet avec tous ses accessoires
voir le détail page 12
• Bouches de ventilation • Cable de communication ADFX • Echelle escamotable • Gaines isolées • Gaines non-isolées • Kits de fixation • Raccords • Ruban Adhésif et Colliers
Consommables
Voir page 10 Dimensions centrale ADFX G
voir le détail page 15
A
G
• Échangeurs • Filtres
C
F
Sortie air vicié
E
B
H
Entrée air vicié
DESSUS DE LA CENTRALE
Entrée air frais
Sortie air neuf traité
D
ecartement E
hauteur pattes F
diamètre piquage G
hauteur raccord j
entraxe raccords ext k
décalage m
diamètre des raccords de gaine (mm)
780
610
275
700
641
40
97,5
60
450
80
119
100
17
1000
500
780
735
275
700
765
40
144
70
530
102,5
102
150
21
1000
500
aDFX-350
888
874
317
790
906
40
144
70
650
112
124
150
30
1200
500
aDFX-500
888
1016
321
790
1048
40
194
84
730
143
124
200
33
1200
500
aDFX-800
1164
1004
398
1030
1046
0
248
87
690
157
149
250
60
1500
600
aDFX-1000
1164
1231
398
1030
1273
0
248
87
920
155,5
149
250
67
1500
600
aDFX-1250
1164
1231
398
1030
1273
0
248
87
920
155,5
149
250
68
1500
600
décalage l
ecartement d
aDFX-150 aDFX-250
Modèle
longueur A
hauteur c
Dimensions trappe à prévoir (mm)
largeur B
Dimensions (mm)
Poids Kg
longueur largeur interne interne
aDFX-1500
1664
1004
800
1030
1046
400
348
130
510
247
sans
350
154
2000
1000
aDFX-2000
1664
1231
800
1030
1273
400
348
130
740
245,5
sans
350
179
2000
1000
aDFX-2500
1664
1231
800
1030
1273
400
348
130
740
245,5
sans
350
181
2000
1000
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
9
Les kits prêts à poser Kit ADFX150 / DFX150
Kit ADFX 250/ DFX 250
Contenu du Kit :
Contenu du Kit :
• 1 centrale DFX 150-S3 ou ADFX 150-S3 • 40 mètres de gaine D100 • 2 Y 4 branches 100mm • 6 bouches plastique réglables 100mm • 1 rouleau de ruban adhésif alu armé • 1 sachet de 50 colliers
• 1 centrale DFX250-S3 ou ADFX 250-S3 • 20 mètres de gaine D100 • 20 mètres de gaine D125 • 20 mètres de gaines D150 • 2 Y de réduction 4 branches 150/125mm • 2 Y de réduction 4 branches 150/100mm • 2 Y 150mm • 6 bouches plastique réglables D100 • 6 bouches plastique réglables D125 • 2 rouleaux de ruban adhésif alu armé • 1 sachet de 50 colliers
Kit ADFX 350 / DFX 350
Kit ADFX 500 / DFX 500
Contenu du Kit :
Contenu du Kit :
• 1 centrale DFX 350-S3 ou ADFX 350-S3 • 40 mètres de gaine D100 • 30 mètres de gaine D125 • 20 mètres de gaine D150 • 2 Y de réduction 4 branches 150/100mm • 2 Y de réduction 4 branches 150/125mm • 2 Y de réduction 4 branches 125/100mm • 2 Y 3 branches 150mm • 12 bouches plastique réglables D100 • 4 bouches plastique réglables D125 • 2 rouleaux de ruban adhésif alu armé • 1 sachet de 50 colliers
• 1 centrale DFX 500-S3 ou ADFX 500-S3 • 40 mètres de gaine isolée 100mm • 40 mètres de gaine isolée 125mm • 20 mètres de gaine isolée 150mm • 20 mètres de gaine isolée 200mm • 4 Y de réduction 4 branches 125/100mm • 4 Y de réduction 4 branches 150/125mm • 2 Y 3 branches 200mm • 4 réductions Inox 200/150mm • 2 manchons FX-M100 • 2 manchons FX-M125 • 2 manchons FX-M150 • 2 manchons FX-M200 • 12 bouches plastique réglables D100 • 8 bouches plastique réglables D125 • 3 rouleaux de ruban adhésif alu armé • 2 sachets de 50 colliers
10
www.art-et-vent.fr
Choisir votre centrale
Nombre de personnes
500 450 400 350 300 250 200 150 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 ADFX250 9 8 7 ADFX150 6 5 4 3 2 1 100 150
ADFX10000
ADFX2500
ADFX1500
ADFX800 ADFX500 ADFX350
Locaux d'habitation 200
250
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 6000 7000 8000 9000
Locaux industriels 250
300
400
Locaux de réunion 50 100
Volume m
3
150
3 exemples pour la sélection de votre VMC
500 ADFX 10000 450 400 350 300 ADFX 2500 250 200 150 100 ADFX 1500 90 80 70 60 50 ADFX 800 40 30 ADFX 500 20 ADFX 350 10 ADFX 250 9 8 7 ADFX 150 6 5 4 3 2 1 Locaux d'habitation 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
Nombre de personnes
2
1
Locaux industriels 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 6000 7000 8000 9000
Locaux de réunion
VOLUME M3
50 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
3
200
250
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500
1 Nous avons une maison d’habitation de 130 m², une hauteur sous plafond de 2,60 m et 5 personnes qui vivent en permanence dans la maison. 130 x 2,60 = 338 m3. Nous traçons un trait vertical à 338 m3 sur la barre des volumes « Locaux habitation » et un trait horizontal au niveau du 5 sur la règle nombre de personnes. Vous remarquerez que le croisement des 2 lignes parvient sur une zone où on à le choix entre 3 centrales possibles. Vous sélectionnerez la centrale la plus adaptée en ayant soin de toujours avoir une marge de manœuvre sur le débit, ceci pour compenser les pertes de charges et diminuer la vitesse au maximum. Ici on abandonnera l’ADFX 250, la 500 serait l’idéal mais la 350 suffit. Affinez votre choix en vérifiant sur les tables de débit de chaque appareil.
2 Nous avons en exemple 2 une salle de réception de 150 m² avec une HSP de 3 m. 100 personnes peuvent se réunir. Comme vous pouvez le voir, aucun doute sur la section de la centrale, une ADFX 1500 est nécessaire. 3 Nous avons dans le troisième exemple un bâtiment de stockage d’une surface de 800 m² une HSP de 6 m et 4 personnes en permanence. Là, l’intersection des 2 lignes sort des zones couvertes. Par défaut on privilégiera toujours le volume à ventiler, donc on prolonge la ligne correspondant au volume et nous arrivons soit sur une ADFX 1500 en plein régime soit une 2500 en milieu de possibilité. Notre choix se portera bien sur l’ADFX 2500 qui sera plus rentable.
www.art-et-vent.fr 11
Les accessoires z Bouches de ventilation Bouches plastique pp Les bouches plastiques réglables sont destinées à l’extraction et à l’insufflation d’air dans les logements et les locaux tertiaires. Elles sont disponible en doré ou chromé seulement pour un Ø100 mm.
Bouches plastique avec ergots Les bouches plastiques réglables sont destinées à l’extraction et à l’insufflation d’air dans les logements et les locaux tertiaires. Elles sont prévus avec des ergots pour faciliter l’insertion dans le placo.
Bouches de soufflage Ces bouches de soufflage sont directionnelles. L’esthétique sphérique harmonieuse et légère contribue à une intégration parfaite dans tous les types de décor.
Bouches d’extraction Nos bouches d’extractions sont en acier galvanisé et laqué à chaud (220°). Le revêtement est du même type que les machines à laver. Un réglage axial assure l’équilibrage du débit d’air.
ØA
øA øB H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm)
Réf H1
H2
ØB
FX-BP-100
97
143
62
14
FX-BP-125
121
175
62
15
FX-BP-160
154
198
62
15
FX-BP-200
197
240
62
16
ØA
øA øB H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm)
Réf H1
H2
FX-BEIP-100
94
140
104
13
FX-BEIP-125
114
165
98
17
FX-BEIP-150
148
210
100
17
ØB
ØA
øA øB H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm)
Réf
H1 H2
FX-BS-100
95
168
54
70
FX-BS-125
120
192
54
98
FX-BS-150
143
223
43
98
ØB
ØA
øA øB H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm)
Réf H1
H2
FX-BE-100
96
137
48
7
FX-BE-125
124
164
48
8
FX-BE-150
149
203
48
9
ØB
Gaines isolées longueur 10 m
12
ØA
ØB
Une première couche intérieure en film de polyéthylène aluminisé maintenu en cercle par une spirale ressort métallique. Une couche de laine de verre de 25 mm et une couche de protection en toile enduite et aluminisée. Ces gaines sont la garantie d’une bonne distribution de l’air et d’une bonne isolation.
Réf
øa øb (mm) (mm)
GEFX-100
100
GEFX-125
125
105 130
GEFX-150
150
155
GEFX-200
200
205
GEFX-250
250
255
GEFX-350
350
355
Une version non-isolée existe en Ø 100 mm uniquement.
www.art-et-vent.fr
Les accessoires z Raccords Réductions inox Les réductions inox permettent le raccordement entre deux conduits de diamètres différents. L’emboîtement / déboîtement se fait par une simple rotation de l’accessoire dans le conduit.
Réductions plastique Les réductions en plastique permettent le raccordement entre deux conduits de diamètres différents. L’emboîtement / déboîtement se fait par une simple rotation de l’accessoire dans le conduit.
Manchons
Réf
REDI-125/100 123
101
REDI-150/125 151
126
REDI-150/100 149
101
REDI-2015
200
151
REDI-2520
250
198
REDI-3525
348
248
Réf
Y - 3 branches Confluence de 2 branches de réseaux 90°C l’une de l’autre. Forme aéraulique permettant de limiter fortement les pertes de charges, surtout en insufflation.
Y2 4 branches Permet la dérivation d’un conduit vers 3 branches à 45 °C l’une de l’autre. Garantit une mise en œuvre sans fuite ni perte de charge excessives sur les piquages.
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
øA øB (mm) (mm)
RED-108
102
78
RED-1512
152
123
RED-1615
159
148
RED-2016
203
157
Réf
Les manchons permettent un raccordement entre un piquage et un conduit de même diamètre. Ils sont réalisés en acier inox.
øA øB (mm) (mm)
ø (mm)
FX-M100
98
FX-M125
124
FX-M150
148
FX-M200
200
FX-M250
252
FX-M350
350
Réf
ø (mm)
FX-Y100
98
FX-Y125
123
FX-Y150
148
FX-Y200
201
FX-Y250
248
FX-Y350
350
Réf
øA øB (mm) (mm)
FX-Y3-100
98
98
FX-Y3-125
124
124
FX-Y3-150
148
152
FX-YR3-125/100 127
98
FX-YR3-150/100 148
96
FX-YR3-150/125 148
123
13
Les accessoires z Entrée/sortie d’air A
Chapeau de toiture Les chapeaux de toiture sont destinés au rejet et prise d’air d’installations utilisant des systèmes de ventilation mécanique tel que la Ventilation Double Flux.
G
A B C D E F I G H (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Réf
L’installation est facilitée par une feuille de plomb façonnable pour l’étanchéité. Ces chapeaux s’adaptent à pratiquement tous les systèmes de couverture tuile ou ardoise. Ils sont disponibles en 2 coloris : ardoise ou tuile.
FX-ST125
230
—
—
121
148
400
—
350
—
FX-ST150
253
59
300
148
86
397
—
—
245
FX-ST200
335
100
398
197
76
595
397
397
346
FX-ST250
335
100
398
248
76
600
496
496
410
FX-ST350
551
205
660
348
136
750
750
568
558
Prise d’air
Réf
Cette prise d’air est prévue pour traverser les murs. Le manchon fixe est scellé dans la maçonnerie, le manchon de réglage assure la traversée de doublage intérieur. La grille s’emboîte dans le manchon fixe.
D
A
Lmax
B
A B L max D (mm) (mm) (mm) (mm)
STM125
140
140
402
99
STM150
190
190
392
149
STM200
240
240
385
198
STM250
290
290
335
248
STM350
390
390
390
352
z Fixation Colliers de serrage
Ruban adhésif
• Sachet de 50 colliers de serrage pour fixer les gaines sur les raccords • Réf. FXCOLLIER
• Aluminium armé • Longueur 30 m • Réf. FXARME
Kits de fixation
Echelle escamotable
• 4 équerres
• 4 silent-blocks
• 8 écrous • 4 tiges de 1 mètre Ils sont compatibles avec nos centrales
• Ouverture de la trappe : 1,20 m x 60 cm • Échelle repliée : 350 mm d’encombrement au dessus de la trappe • Echelle dépliée : 2,90m recoupable
z Communication Câble de liaison entre le boitier de commande et votre VMC ADFX • Réf FX-CCD10-S2 : pour le boitier S2 • Réf FX-CCD10-S3 : pour le boitier S3
14
• Réf FX-CCD10-S3M : pour le boitier S3M
www.art-et-vent.fr
Les pièces détachées Moteur de ventilateur Réf
Type vmc
Roue de ventilateur Réf
Type vmc ADFX – DFx 150/ 250
FXR-M150
ADFX – DFx 150
FXR-V187
FXR-M250
ADFX – DFx 250
FXR-V227
ADFX – DFx 350/500
FXR-M350
ADFX – DFx 350
FXR-V251
ADFX – DFx 800/1500/2500
FXR-M500
ADFX – DFx 500
FXR-M800
ADFX – DFx 800/1500
FXR-M2500
ADFX – DFx 2500
Carte mère
Générateur ionisation
Carte mère électronique et transformateur de rechange pour centrale de VMC • Réf. FXR-CIAOFX-S2 pour la platine S2 • Réf. FXR-CIAOFX-S3 pour la platine S3 • Réf. FXR-CIAOFX-S3M pour la platine S3M
Transformateur et générateur compatible toute centrale ADFX. • Réf. FXR-ION001
z Consommables Échangeur thermique n échangeur thermique récupère les U calories normalement perdues lors du renouvèlement d’air. Ce modèle assure la récupération des déperditions dues au renouvèlement d’air. Il est à nettoyer régulièrement et à changer tous les 2 ans sur votre VMC.
Filtres Pour assurer une excellente qualité de l’air, les filtres de votre VMC doivent être nettoyés régulièrement et changés au mieux tous les ans et impérativement tous les 2 ans.
z Platines de commande Bouton de commande pour DFX Permet de régler la vitesse de ventilation. 3 choix possible : faible, moyen ou fort. • Réf. FXR-CDFX
Platine de commande AC803 pour DFX Permet de régler les vitesses de ventilation, la consigne de température. Équipée d’une sonde de température. • Réf. FXR-AC803
Platine de commande S2 pour ADFX Permet de régler la vitesse de ventilation, le temps de fonctionnement des générateurs pour le traitement de l’air. • Réf. FXR-CADFX
Retrouvez tous nos consommables et pièces détachées sur notre site Internet : www.art-et-vent.fr info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
15
Les pièces détachées Platine de commande S3 ou S3M pour ADFX Grâce à son écran tactile rétro-éclairé, on peut régler la vitesse de ventilation, la plage de fonctionnement des générateurs et de la ventilation. Grâce à sa sonde de température, on peut régler la consigne de température. La version S3M est pilotée grâce à un protocole Modbus qui vous permettra de commander vos centrales grâce à notre GTC (Gestion Technique Centralisée. cf ci-dessous). • Réf. FXR-S3 : Platine de commande S3 • Réf. FXR-CADFXS3M : Platine de commande S3M Modbus
z GTV (Gestion Technique de la Ventilation) La gestion économique de l’énergie, un confort maximum pour l’utilisateur, avec une installation électrique évolutive dans un minimum de place pour une efficacité maximale. Que vous ayez de 1 à 20 centrales double flux ADFX, vous pouvez toutes les piloter grâce à une seule et même interface tactile. Cette solution est idéale pour les hôtels, les entreprises, les immeubles, les gîtes, les chambres d’hôtes, maison de retraite, immeubles collectif.… Depuis l’écran, vous gérez centrale par centrale, zone par zone ou l’ensemble de la ventilation. Chaque interface de commande locale sera désactivée si vous le souhaitez. Nos GTV Art & Vent possédant un serveur web, vous pourrez intervenir depuis n’importe quel endroit. Les GTV Art & Vent, vous offrent également la possibilité de gérer n’importe quel équipement et de recevoir des informations ou des ordres depuis n’importe quel équipement. Notre système dispose pour cela de 12 entrées TOR (Tout ou Rien), 6 sorties relais et 2 sorties transistors. Vous pourrez ainsi gérer non seulement votre ventilation mais également votre domotique (climatisation, stores, électricité, chauffage…)
16
• Réf. GTV8 : permet la gestion de 8 centrales • Réf. GTV20 : permet la gestion de 20 centrales Pour plus de centrales, contactez nous nos modules peuvent gérer jusqu’à 99 centrales. Nos équipes techniques sont à votre disposition pour toutes études particulières.
www.art-et-vent.fr
Réchauffeurs à fluide Pour vous faire bénéficier d’une utilisation optimale de votre VMC, Art & Vent vous présente sa gamme de réchauffeurs. Comme leur nom l’indique, ils permet de réchauffer l’air en sortie de votre ventilation double flux.
Modèle
Principe
RFFX 100
Le réchauffeur à fluide RFFX permettra de réguler, grâce à la platine de commande de votre VMC, la température de l’air neuf de votre bâtiment en fonction du positionnement de votre sonde de température (soit dans la pièce soit dans la gaine).
Le corps de chauffe est constitué de tube en cuivre avec ailettes en aluminium. Le caisson du corps de chauffe est constitué d’une feuille d’acier galvanisé avec des connexions rondes (3 diamètres disponible : 100 mm, 200 mm, 350 mm) adaptées aux ventilations Art & Vent.
Installation
RFFX 200
Composition
RFFX 350
Le réchauffeur doit se positionner à plat avec une pente de 1 cm pour permettre l’évacuation de la condensation. Un tronçon libre de minimum 1 m doit être prévu entre le réchauffeur et la sortie de la VMC afin de répartir le flux sur toute la surface d’échange. Le réchauffeur doit pouvoir être vidangé. Il est facile à installer et équipé d’un panneau amovible pour son entretien.
Longueur A
Largeur B
Hauteur C
Diamètre piquage F
Hauteur piquage D
Largeur piquage E
Longueur piquage F
Longueur A
Longueur A
Diamètre raccord gaine (mm)
Dimensions
RFFX 100
320
225
250
100
100
110
40
270
4,11
100
RFFX 200
320
290
350
200
145
150
40
270
6,9
200
RFFX 350
320
410
430
300
200
200
40
270
10
300
modèle
Débit d’air m3/h 60 60 60 60 60 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 250 250 250 250 250 400 400 400 400 400 560 560 560 560 560 550 550 550 550 550 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500
Perte T° entrée T° sortie Puissance charge air d’air d’air sortie Pa 5 5 5 5 5 14 14 14 14 14 26 26 26 26 26 12 12 12 12 12 32 32 32 32 32 57 57 57 57 57 9 9 9 9 9 24 24 24 24 24 45 45 45 45 45
Source eau chaude
°C -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15 -15 -7,5 0 7,5 15
°C 14,7 17,2 22,9 26,1 29,8 11,5 14,7 17,4 22,3 26,9 8,9 12,7 16,7 20 25,1 17,1 20,7 24,2 27,5 31,1 12,1 16,3 20,4 24,7 28,9 9,1 13,6 18,3 22,9 27,5 18,6 22 25,3 28,4 31,7 13,4 17,4 21,3 25,4 29,4 10,2 14,6 19,1 23,6 28
kW 0,6 0,5 0,5 0,4 0,3 1 0,8 0,6 0,5 0,4 1,3 1,1 0,9 0,6 0,5 2,8 2,4 2 1,6 1,2 4 3,4 2,9 2,4 1,9 5,1 4,4 3,7 3 2,4 7,2 6,1 5,1 4,1 3,2 10,7 9,1 7,6 6,2 4,9 13,6 11,6 9,7 8 6,3
Perte charge eau
l/s 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,03 0,03 0,03 0,02 0,01 0,05 0,04 0,04 0,03 0,02 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,09 0,08 0,06 0,05 0,04 0,13 0,11 0,09 0,08 0,06 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08
kPs < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 1 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 4 3 2 1 1 8 6 4 3 2 13 9 7 5 3 2 2 1 1 1 5 4 3 2 1 8 6 4 3 2
Schéma de principe Vanne 3 voies V8016
(
débit d’eau
Échangeur
*
% ) &
&
) '
' $ $
%
info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
Réchauffeur RFFX
17
Réchauffeurs électriques Installation
Le réchauffeur électrique REFX permettra de réguler, grâce à la platine de commande de votre VMC, la température de l’air neuf de votre bâtiment en fonction du positionnement de votre sonde de température (soit dans la pièce soit dans la gaine).
Le réchauffeur doit se positionner à plat. Un tronçon libre de min 1m doit être prévu entre le réchauffeur et la sortie de la VMC afin de répartir le flux sur toute la surface d’échange. Il est facile à installer et équipé d’un panneau amovible pour son entretien.
Longueur A
Largeur B
Hauteur C
Diamètre piquage F
Hauteur piquage D
Largeur piquage E
Longueur piquage F
Longueur A
Longueur A
REFX 100
320
225
250
100
100
110
40
270
4,11
100
REFX 200
320
290
350
200
145
150
40
270
6,9
200
REFX 350
320
410
430
300
200
200
40
270
10
300
modèle
Composition Le corps de chauffe est constitué d’une résistance à ailettes en aluminium. Le caisson du corps de chauffe est constitué d’une feuille d’acier galvanisé avec des connexions rondes (3 diamètres disponible : 100mm, 200mm, 350mm) adaptées aux ventilations Art & Vent.
Diamètre raccord gaine (mm)
Principe
(
*
% ) )
&
&
'
' $ $
Résistance
Résistance
BAT N
Thermostat de sécurité
220 V Thermostat de sécurité
80 °C manuel
60 °C auto
%
60 °C auto
Réchauffeur REFX < 900W
Centrale
A2
A1
BAT N
80 °C manuel
Réchauffeur REFX > 900W
Centrale
Données puissance
Diam. ø
Débit
Perte de charge AIR
Entrée air
Entrée air
Sortie air
Puissance
Alimentation
mm
m3/h
Pa
°C
HR%
°C maxi
kW
V/Ph + N
REFX041
100
30 à 200
6 à 22
15
50
40
0,4
230/1
REFX061
100
30 à 200
6 à 22
15
50
40
0,4
230/1
REFX061-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
0,6
230/1
REFX091-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
0,9
230/1
REFX121-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,2
230/1
REFX122-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,2
230/2
REFX151-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,5
230/1
REFX181-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,8
230/1
REFX182-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,8
230/2
REFX183-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,8
230/3
REFX271-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
2,7
230/1
REFX273-2
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
2,7
230/3
REFX151-3
200
150 à 800
6 à 40
15
50
40
1,5
230/1
REFX301-3
350
800 à 1500
6 à 50
15
50
40
3
230/1
REFX302-3
350
800 à 1500
6 à 50
15
50
40
3
230/2
REFX453-3
350
800 à 1500
6 à 50
15
50
40
4,5
230/3
RÉférence
18
www.art-et-vent.fr
Le réseau Art & Vent 2
15 2
2
2
2 4
2
Retrouvez l’ensemble de nos concessionnaires sur notre site Internet et inscrivez vous sur
www.art-et-vent.fr pour nous rejoindre info@art-et-vent.fr Tél. 02 96 20 58 44
19
Art et Vent
ZAC de Goasmeur – 22500 Paimpol Tél. : 02 96 20 58 44 – info@art-et-vent.fr
www.art-et-vent.fr