JULY 2013-JANUARY 2014
CENTRAL VALLEY CA
2
2
www.quinceanerasmagazine.com
in E V O
L
READ MORE BOOKS HABLA ESPAﾃ前L PURSUE UR GOALS KNOW WHEN TO SAY NO!
RECYCLE
4
4
www.quinceanerasmagazine.com
6
6
www.quinceanerasmagazine.com
Make yours a night to remember with Modesto’s Premier Event center • Modesto’s only full service hotel • 25 Unique meeting rooms for intimate dinners to extravagant balls • Customizable room decor and layout • Start to finish support from dedicated in-house event planners • In-house audio and visual equipment and support • Hundreds of delectable catering options from light appetizers to formal dinning • Premium accomodations for out-of-town guests
Call to book your Quinceañera event today!
209.525.3052 or 209.526.6000
DoubleTree by Hilton Modesto, California 1150 Ninth Street | Modesto, CA 95354 | 209.526.6000 Modesto.DoubleTree.com | Facebook.com/DoubleTreebyHiltonModesto
27
NO DEJES TU NEGOCIO
A LA SUERTE
www.quinceanerasmagazine.com
Quinceañeras Magazine… TU MEJOR OPCION!! ANUNCIATE CON NOSOTROS 8
8
(916) 529.1680 sandy@quinceanerasmagazine.com
BODAS
XV
BAUTIZOS
www.MedinasDecorations.com
Also Available:
Bridal Dresses XV Dresses Tuxedo Rentals Baptisms First Comunion and Party Rentals Major Brands Available. Beautiful Linens: Organza, Velvet, Satin and Much More
200 OFF
$
In A Complete Package. Visit Us For More Details.
10
10
www.quinceanerasmagazine.com
12
12
www.quinceanerasmagazine.com
SUPER ESPECIAL $3,999
www.quinceanerasmagazine.com
Incluye:
T
E
N
14 (559)
675-1256 125 S. “D” Street, Madera, CA
W E EM NG A N
14
M
A
Arreglos de flores naturales Decoraciones de Salón e Iglesias Centros de mesa y mucho más!!!
Nos especializamos en
www.quinceanerasmagazine.com
Quinceañeras y Novias
16 16
LLÁMANOS PARA UN PRESUPUESTO GRATIS (559) 486-2262 1419 KERN ST. FRESNO, CA
www.quinceanerasmagazine.com
Contamos Con Todo Lo Que Necesitas Para Realizar Tu Evento.
Con Las Mejores Tendencias En Moda, Te Asesoramos Para Que Tu 18Fiesta Sea Original y Divertida
18
Llamanos:
559 718-1998
Gaby’s Bakery
Visítanos para pasteles de Quinceañera, Boda o cualquier ocasión especial
Paquete de Comida para personas desde $ en adelante 93703
559-233-3220 1556 N. 1 Street Fresno, CA st
250
1,250
20
20
www.quinceanerasmagazine.com
N
10%
O
CATERIN G FF
R
E LY - DECEMB
J
U
20
13
IO T N ATTE
QUINCEAÑERAS
Clarion Hotel Conference Center
BIRTHDAYS
WEDDINGS
GROUPS UP TO 300 PEOPLE • PROFESSIONAL STAFF ON SITE CATERING • FLEXIBLE BANQUET SPACE WIDE ARRAY OF MENU OPTIONS • GROUP RATES ON SLEEPING ROOMS
1612 Sisk Rd Modesto Ca 95355
(209) 521-1612
www.quinceanerasmagazine.com
22 22
Le quiero dar gracias a mis padres
por darme esta fiesta tan inolvidable que me hicieron con todo su amor y esfuerzo. A mi corte de honor, a mi familia y amigos que compartieron este dĂa tan especial y soĂąado por mi, y hecho realidad por Dios y mis padres Photos by : Ule Video & Photography
Distribuidor autorizado de las líneas:
Ragazza
Diana Ponce
Renta de Tuxedos, Mesas y Sillas
Tenemos la más amplia variedad de Vestidos en “TURLOCK”
www.quinceanerasmagazine.com
DECORACIÓN DE IGLESIA Y SALÓN DE FIESTAS!
24 24
123 4th Street, Turlock, CA
(209) 669.8038 • (209) 416.8977
*D Decoracion i dde SSalon l e IIglesia l i * Manteleria y Cubre Sillas * Renta de Mesas * Centros de Mesa * Sillas y Brincolines * Flores Naturales y Artificiales * Se Hacen Pi単atas * Servicio de Meseros * Banquetess de Todas Figuras
26
26
www.quinceanerasmagazine.com
28
28
www.quinceanerasmagazine.com
3737 N. Blackstone Fresno, CA 93726
(559) 230-8453 www.parkinn.com/hotel-fresno
The Park Inn by Radisson, where you will create a lifetime of memories, is the perfect facility for your Quincea単era.
From our elegant Crystal Ballroom that will seat up to 200 guests to our spacious sleeping rooms Our friendly staff is here with you, every step of the way!
Let our experienced team guide you through a flawless event, where you can truly enjoy the festivities.
Call Catering today to inquire about your Quincea単era!
www.quinceanerasmagazine.com
Special Weekday Rates
30 30
559-706-5687
XV, Weddings and Much More...
Compet Ratesitive
32
32
www.quinceanerasmagazine.com
34
34
www.quinceanerasmagazine.com
PARA CUALQUIER OCASIÓN BREAKING BORDERS WITH THE BEST MUSIC IN ENGLISH AND SPANISH “ROMPIENDO FRONTERAS CON LA MEJOR MÚSICA EN INGLES Y ESPAÑOL”
& PRODUCTIONS
PROFESSIONAL SOUND, LIGHTNING AND HALL UP LIGHTNING SERVICES WE NOW ALSO OFFER AUDIO FOR BANDS AND LOUNGE RENTAL SERVICES VENT AT YOU R E E B L IL L W WE BE SP ECIA E R U S E K TO MA
(209) 481-5835
RESERVED FOR YOU!
W W W . D J E LT R AV I E Z O . C O M
36
36
www.quinceanerasmagazine.com
Download the Ultimate Tuxedo App:
The Tuxedo Builder! For more information, visit: jimsformalwear.com/app.htm
WE HAVE YOUR COLOR! Whatever color you’ve chosen for your quinceanera, you’ll find tuxedo accessories to match in our catalog. Literally hundreds of tie styles and fullback vest styles let you match any dress color. It’s your color... colo and we have it!
Most popular Quinceañera Tuxedo Styles... Zoot Suits, Military Cadet Uniforms, Westerns & more!
National Network of Retailers... Find us at over 5000 Retail Locations Nationwide
Visit ‘Build a Tux ’ on jimsformalwear.com... TM
Mix & Match Tuxedos and Accessories to create your own unique look!
To find your nearest Jim’s Formal Wear Retailer, visit:
jimsformalwear.com
A Division of Mori Lee by Madeline Gardner
™
www.vizcayadress.com
www.vizcayadress.com
™
A Division of Mori Lee by Madeline Gardner
BONNY
BONNY
JOYERIA
OTOﾃ前 / INVIERNO
2013 catalogos
ZAPATOS
ROPA
BOLSOS
COLCHAS
INICIA TU NEGOCIO VENDIENDO POR CATALOGO
VAQUERO
TODAS TUS OPCIONES EN UN SOLO LUGAR LENCERIA
Marcas Lideres a Precio de Fabrica PERFUMES
Bellash.Inc Llama Gratis
1(877) 460-7463
us.Bellash.com
C ON
DE QUINCEAĂ‘ER A
Photography: Ray V. Hair and Make Up: Mayte Tu Nueva Imagen Decor: Dress My Walls
YOUNG
The most trendy and innovative designs to please your taste, to full fill all your wishes and protect your budget.
CLEVER
Smart phones, smart cars, smart everything. Why not a smart dress? Our corsets are designed to enhance the shape of your body.
AND FABULOUS! Just like you. Period.
See the photo shoot for this collection on our website.
TO FIND AN EXCLUSIVE AUTHORIZED DISTRIBUTOR IN YOUR AREA
www.BellaSeraDresses.com
C ON
DE QUINCEAĂ‘ER A
Photography: Ray V. Hair and Make Up: Mayte Tu Nueva Imagen Decor: Dress My Walls
Celebrate
Your
Quinceanera Book a Quinceanera and get Double Game Play on $20, $25, and $30 Power Cards* Customizable banquet halls, fantastic food, delicious drinks and the latest and greatest games – just a few things the princess can look forward to at Dave & Buster’s. Give our Special Events Managers a call today and see how we can help bring your vision to life.
$50 POWER CARD for the celebrant!
Call 1.877.693.2632 or visit daveandbusters.com/specialevents *PROMOTIONAL. EXPIRES: 02/02/2014. This offer must be referenced at the time of booking through our Special Events department. Offer is valid for special events held before February 2, 2014. This offer is only available in conjunction with a regular priced buffet. Offer is not valid with any other promotional offer. Prices may vary by location. Revenue minimums and other restrictions may apply. Minor policies vary by location - please check www.daveandbusters.com/locations. See store for details.
IT’S ALL ABOUT YOUR DRESS (And how you look in it) Not all dresses are created equal.
Photography: Ray V. Hair and Make Up: Mayte Tu Nueva Imagen Decor: Dress My Walls
Bella Será has an exclusive structured design that helps improve your figure. From bust to waist and hips you’ll discover the best of you. Go to your local Bella Será distributor and try one on. You’ll fall in love with your new instant shape. See the photo shoot for this collection on our website.
TO FIND AN EXCLUSIVE AUTHORIZED DISTRIBUTOR IN YOUR AREA
www.BellaSeraDresses.com