AÑO 10 - Nº 110 - diciembre 2015 - reP. ArGeNTiNA - diSTribUciÓN GrATUiTA
HÉCTOR MAURÉ
s ¡Felice ! s Fiesta
HOmeNAje A GObbi - SHOw de TANGO eN bAr GArdel FeSTejOS Y lOGrOS - ¡mirÁ QUiÉN eSTÁ eN GAlerÍA! eNcUeNTrA dÓNde bAilAr TANGO Y ... mÁS!
www.tangoguille.blogspot.com
2 - DIOSTANGO
NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón
MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. MARTES 15 de DICIEMBRE Actuación de JUAN CARLOS GODOY SAN JOSÉ 224 piso 1º con JORGE DRAGONE
Casa de Galicia en Bs.As. Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela CLASES DE BAILE 14 HS. Y después te quedás a milonguear
Reservas 15-4428-0100 MARTES: VERÓ́NICA OLIVERA
nuevochique@gmail.com
Y JUAN PABLO BARBUTTI
JUEVES: SONIA PERALTA
Nuevo Chique Milonga del Corazon
Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet
BAR CAFÉ
•
RESTAURANT
•
MINUTAS
•
PICADAS
Av. Independencia esq. Entre Ríos Buenos Aires - República Argentina Tel.: 4381-9116 / 4170 DIOSTANGO - 3
FESTEJOS Y LOGROS Continúan con notorio éxito La Milonga de Elsita en Plaza Bohemia cada viernes, que organiza Elsa Amodio. Ahora ha nombrado como nuevo padrino de su milonga a José Luis Arcieri (en la foto junto a Paula Crosa, la organizadora Elsita y Roberto Fortunato).
Cristian Asato, Ayelén Pais, El Oriental y Daniel Lapadula
Daniel Lapadula con Alicia Barceló 4 - DIOSTANGO
El pasado 24 de octubre hubo un hermoso evento con lunch, haciendo su apertura el salón de ventas y exhibición de calzados para Tango "Am-PM Shoes" en Palermo, a cargo de Sandra Linares, a la vez profesora de baile junto con el experiAisha con acordeó n a piano mentado Daniel Lapadula. Hubo presencias de amigos y alumnos. Se lució tocando acordeón a piano la bella Aisha, mientras se complementaron con piano y bandoneón Cristian Asato (el oriental) y Ayelén Pais. Se pudieron ver originales modelos de calzados para bailar.
¡Bailá, bailá,...bailá! en
MILONGA
LAS RUBIAS
ESTELA BERNAL y OSCAR COLÓN •
CLASES
•
Martes 20:30 hs. CASTRO BARROS 236
Viernes 18 hs. MATHEU 1863
Sábado 15 hs.
Miércoles 20.30 a 2 hs. Organiza: MIRTA SOL Conduce VILMA HEREDIA
La Rioja 1180 Reservas: 4957-7157
RAMÓN FALCÓN 2714
Domingo 17 hs. Zamba 18 hs. Tango en Obelisco Tango Av. ENTRE RÍOS 1056
156-221-3074 / 156-414-2273
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 16 DE DICIEMBRE Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas DIOSTANGO - 5
MÁS TANGO EN "BAR GARDEL" Nuevamente este local ubicado en Montserrat, contó con actuaciones de artistas de calidad de Tango en noviembre. El jueves 12 cantaron Griselda Grenci y Claudio Garcés y el 19, Sandra Pisani y Carlos Gari. Como otras veces, el maestro Jorge Dragone se lució tocando en
Griselda Grenci
piano y acompañó a los mencionados cantantes todos muy aplaudidos. Se tuvo la visita de otros artistas y profesores de baile. Entre ellos el cantor Aldo Bloise y el joven músico Tomás Régolo, director de la Orquesta Típica Ricardo Tanturi.
Maestro Jorge Dragone con cantantes Griselda Grenci y Claudio Garcé s
Sandra Pisani
Carlos Gari, Aldo Bloise, Sandra Pisani, Jorge Dragone, Griselda Grenci y Tomá s Ré golo
Griselda Grenci, Guillermo Thorp y Ana María Marzá bal 6 - DIOSTANGO
Maestros Jorge Dragone y Carlos Gardi
En otro ciclo exitoso... con la mejor selección de música - Una nueva forma de hacer radio -
Sábado de 12 a 14 hs. Ingresar a www.radiolexia.com.ar > Programación < Escuchar repetición Lunes 10 hs. Chino Fanel Tito Aquino Ruben Pa
Gracias por llamar 4371-3185 // 2204-1777
DIOSTANGO - 7
MARIO AGUIRRE
Dr. RAÚL DANIEL
ANGULO
Clases de Tango Salón
Abogado Civil - Laboral Comercial y Penal
156-399-8080 Mario Aguirre
15-5663-5047 15-3185-3186
MARÍA EDITH
BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Guardia Vieja
SÁBADO 20.30 hs. y te quedas en la milonga
Adolfo Alsina 2540 Shows, clases privadas English Spoken DVD de Técnica para la mujer
4941-9314 / 155 422 5047 tango-berna@hotmail.com - www.tango-berna.com.ar
RETIRE GRATIS SU REVISTA
DIOSTANGO En
8 - DIOSTANGO
El Kiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs.
Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde las 9 hs.
Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM DIOSTANGO - 9
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
MILOnGA EL PUCHU: Miguel Ángel, El Puchu (org.) y nora Richardi
nUEVO CHIQUÉ: Estela y Rosendo
OBELISCO TAnGO: Juan Carlos y María
EL MAIPÚ: Gastón, Elba, Juan, Adela y Miriam
10 - DIOSTANGO
BAR GARDEL: prof. Mirta Milone y Quique Camargo
LA MILOnGA DE ELSITA: Mario y Andrea
PARAKULTURAL: DJ Osvaldo natucci
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
PARAKULTURAL: Chino Perico y Gloria
LO DE CELIA TAnGO: Lucía y Leo con Carole (Inglaterra)
EL RODRÍGUEZ: Roberto Peralta, Marcelo, Alfredo y Jorge
SALÓn EL PIAL: Elsa, Ángel, Marina y nelda
MILOnGA EL PUCHU: nora, Viviana y Gladys
LOS COnSAGRADOS: Julio DIOSTANGO - 11
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
MILOnGA LOS COnSAGRADOS: Lourdes y Graciela
nUEVO CHIQUÉ: Verónica Olivera y Chino Fanel
LO DE CELIA: Guillermo Thorp, María Edith Bernatene y Juan Ángel Trejo
EL MAIPÚ: Ismael
MILOnGA EL PUCHU: Eduardo, Gesche (Dinamarca) y org. El Puchu
12 - DIOSTANGO
SALÓn EL PIAL: Dorys y Raúl
PARAKULTURAL: Daniela y Enrique
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
nUEVO CHIQUÉ: Isaac y Kuki con Sonia Peralta
LA MILOnGA DE ELSITA: Alicia y Elisa
SALÓn EL PIAL: Oscar y Jorge Casas
EL MAIPÚ: Cecilia y Fabiana
EL RODRÍGUEZ MILOnGA: Oscar y Mingo
MILOnGA LOS COnSAGRADOS: Ana, Beatriz y Teresita DIOSTANGO - 13
el rOdrÍGUeZ milONGA
MIÉRCOLES 21 a 1 hs. CLASES 20 hs.: LUNES Y MIÉRCOLES
Viernes 18 a 2 hs.
Marta Famá
Musicaliza Gabriela Laddaga
MANUEL A. RODRÍGUEZ 1191 (entre Av. San Martín y Gaona) Consultas y Reservas: Tel. 3526-4191 // 155-645-8027
Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores
EL ARTE BAILA Y CANTA Tango y Milonga en LA PRÁCTICA DE RENÉE GIL Sábados 22 hs. "LA PEÑA DE TASCHO" Domingo desde las 17 hs. Chile 1501 esquina Luis Saenz Peña 0221-15-508-7275 / 4384-1076
PUBLICIDAD EN
DIOSTANGO Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas 14 - DIOSTANGO
Miércoles 21 hs. "FEBRIL Y AMANTE"
Milonga org. Clely Rugnone
EL MAIPÚ de Lucy y Dany
LUNES 18 a 24 hs. MIÉRCOLES 18.30 a 1.00 hs.
Alsina 1465 DJ Brian Mujica
4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO
GRAN MILONGA "EL PUCHU" en San Telmo Mansión Dandi Royal
PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs. Musicaliza: Quique Camargo
CLASES 20 hs. Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar
Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar Humberto Pouchulu EL PUCHU DIOSTANGO - 15
MÁS FESTEJOS Y LOGROS Muy interesante y valioso el "Seminario los estilos fundamentales del Tango", dictado por Ignacio Varchausky el pasado 18 de noviembre en Centro Cultural Lola Mora. Contó con la presentación de la juvenil Orquesta Escuela "Emilio Balcarce", dirigida por el maestro Víctor Lavallén.
Ignacio Varchausky y maestro Víctor Lavallé n
Conductor Norberto Barleand locutora Patricia Pons de la2X4 con Ignacio Varchausky y maestro Víctor Lavallén
Se entregaron numerosos diplomas a los alumnos que fueron cursando allí. Con las explicaciones, se ampliaron conocimientos de distintos estilos y detalles musicales respecto a famosas orquestas. Fue ante mucho público, el acto por cierre del curso anual.
Despedida por viaje a Europa, de los amigos Oscar y María brindando con amigos de esta exitosa milonga sabatina. 16 - DIOSTANGO
ESTUDIO
Eduardo Saucedo
De Gira Mundial
Sábados de 18 a 20 hs. “Salón Canning” Scalabrini Ortiz 1331 Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4383-7283 - 15-6193-3561 tango sonia@hotmail.com sonia peralta
CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN
Tel: 4822.0438 / 155.107.4738 elreyeduardosaucedo@gmail.com
DIOSTANGO - 17
FESTEJOS Y LOGROS Nueva jornada de homenajes en la Academia Nacional del Tango. En este caso para el maestro violinista Alfredo Gobbi. Con entrevista y discurso a cargo del maestro Oscar Fresedo a los reconocidos Carlos Puente, los músicos Alberto Giaimo y Alberto Garralda. Hubo exhibición de baile con Marcela Hourquebié y Paulo Bidart. Además cantó Carolina Minella.
Oscar Fresedo, Carlos Puente, Alberto Giaimo y Alberto Garralda
Interesante como cada sábado de las 12 a las 14 hs, el programa radial "Cumbre de Tango" conducido actualmente por Chino Fanel y Rubén Parasporo. El querido Tito Aquino quien también era co-conductor falleció recientemente. Hubo visitas importantes como el maestro Jorge Dragone, Griselda Grenci, Sandra Pisani que cantó en vivo y Ana María Marzábal (en la foto).
Fabrizio Mocata (Italia) y cantante Carolina Minella
Desde hace varios años, el Club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (GEBA) realiza una peña de tango llevada a cabo por la secretaría de cultura de esa institución con León Carmona. Hubo buena música con grabaciones a cargo de Quique Camargo, quien a la vez hizo su exhibición de baile con Mirta Milone. 18 - DIOSTANGO
Hector con León Carmona (Secretaría Cultura de GEBA), Mirta Milone y Quique Camargo
Noche con milonga a pleno en Oliverio Girondo (Villa Crespo) y tres orquestas en vivo. Fue el sábado 16 de Noviembre, con actuación de la Orquesta Típica Ricardo Tanturi, La 2X4 Rosarina y La Juan D'Arienzo. Además exhibiciones de baile.
Analía Goldberg (org.) con maestro Juliá n Hermida
Cantores Hugo Araujo y Roberto Minondi con Soledad Orozco
Cantor de La 2X4 Rosarina
Verónica Olivera Juan Pablo Barbutti clAsEs PArticulArEs
clAsEs DE tAngO MilOnguErO Martes 14 a 16 hs. Y te quedás a milonguear San José 224 1º nuevo chiqué Vero 155-328-5364 Juan Pablo 155-121-7942 DIOSTANGO - 19
NUESTRA PORTADA: HÉCTOR MAURÉ, cantor y compositor de tangos Su nombre real era Vicente José Tito Falivene. Nacido en la ciudad de Buenos Aires el 13 de marzo de 1920 y falleció el 12 de mayo de 1976. Su mayor fama actuando y grabando con el maestro Juan D'Arienzo entre los años 1940 y 1944, es decir en la llamada "Época de Oro del Tango". Tenía voz de barítono y durante su gran actividad entre 1936 y hasta su muerte, realizó actuaciones con varios músicos y además fue compositor de tangos. Dejó nada menos que 293 grabaciones conocidas en varios sellos discográficos. En cuanto a su rol de compositor, en SADAIC tiene registrados 26 temas. Este gran cantor de padre italiano y madre gallega -de imponente físico y que practicaba boxeo- fue quien más grabaciones realizó con el maestro Jorge Dragone y otro pianista como Lito Escarso, pero además lo hizo con otros grandes bandoneonistas como Héctor Varela y Leopoldo Federico. Por supuesto lo más trascendente, en especial para los milongueros y DJs. son con el "Rey del compás", Juan D'Arienzo. Retrotrayendo a sus comienzos, debe conocer que Mauré de joven ayudaba a su padre en un taller mecánico, tras dejar sus estudios. Es ahí cuando se agregan otras necesidades para desarrollar: el boxeo y el canto. Curiosamente con el pugilismo durante unos pocos años ganó algún dinero, pero insuficiente. Ya el canto sería su pasión, su fuente de ingresos y la llegada a la fama. Y en un local de Caballito, barrio cercano a La Paternal, se presentó para actuar, cosa que hizo además en sus comienzos en un cine de su barrio de nacimiento (Palermo) en este caso acompañado por tres guitarristas. Hasta que en 1937 hubo un evento en la Sociedad Rural y allí pudo cantar con la orquesta de Anselmo Aieta, pasando posteriormente a una que dirigía el músico Dante Liguori. Llegó para Mauré una gran oportunidad al presentarse en un gran concurso, entre unos 5 mil participantes buscando nuevas voces en 1938. Por entonces se presentó con su nombre Vicente Falivene cantando 2 tangos.... Y resultó el ganador. Esto le impulsó a estudiar canto y perfeccionarse. La "varita mágina" lo tocó y al retiro de un cantor de la orquesta de D'Arienzo, éste buscó para su orquesta una nueva voz y le hizo la prueba en una sala de Radio El Mundo. Por fin su turno de cantar y con el tema de Maffia y Flores, "La Mariposa" se lució alentado por Fulvio Salamanca, pianista entonces de dicha gran orquesta. Y lógicamente D'Arienzo lo presentó en su famoso cabaret de calle Paraná al 400, el Chantecler y comenzó a cantar ya como Héctor Mauré. Su primera grabación se dio en 1940 con el vals "Flor del mal". Vaya a saberse por qué, uno de los tangos que más trasciende es "Amarras", el último grabado junto a D'Arienzo en 1944. Luego se largó como solista con distintos acompañamientos. Tuvo una intensa actividad e incluso en TITO AQUINO 10 - abril - 1945 / 17 - noviembre - 2015 Este año 2015 ha maltratado de manera muy triste a queridos amigos del Tango, en diversas actividades. Ahora se nos marchó TITO AQUINO, milonguero, gran persona y entusiasta co-conductor del programa "Cumbre de Tango". Es grande mi pesar y acompaño en el sentimiento a su familia, en especial al amigo (su primo) Chino Fanel. 20 - DIOSTANGO
ANA MARÍA
HERNÁNDEZ Traductora e Intérprete de italiano Asesoramiento y traducciones para ciudadanía italiana Intérprete en congresos, reuniones, etc. www.anahernandez.com.ar traduccionesdeitaliano@gmail.com
Tel. (0221) 425 7151 (0221) 15 501 3498
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 16 DE DICIEMBRE Confirme y envíe su diseño a diostango@gmail.com NO DEMORE
DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES LUNES / MONDAY Alsina 1465
18.00 a 24.00
El Maipú
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331
4300-8007 4832-6753
MARTES / TUESDAY 16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
(154) 428-0100
23.00 a 03.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
4832-6753
MIERCOLES / WEDNESDAY 18.00 a 23.00
Lo de Celia
Humberto Primo 1783
(155) 014- 4353
18.30 a 01.00
El Maipú
Alsina 1465
4300-8007
20.30 a 02.00
Milonga Las Rubias
La Rioja 1180
4957-7157
21.00
Febril y amante
Chile 1501
21.00 a 01.00
El Rodríguez Milonga
Manuel A. Rodríguez 1191
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
18.00 a 23.00
Salón El Pial de Flores
Ramón L. Falcón 2750
22.00 a 01.30
Milonga "El Puchu"
Piedras 936
4384-1076 (155) 645-8027
JUEVES / THURSDAY (154) 428-0100 4611-7211 (155) 737-2686
VIERNES / FRIDAY 18.00 a 02.00
La Milonga de Elsita
Alsina 2540
(154) 140-3570
22.00 a 03.00
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
4832-6753
SÁBADO / SATURDAY 16.30 a 23.30
Milonga Los Consagrados Humberto Primo 1462
(155) 892-2056
22.00 a 03.00
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
22.00
La Peña de Tascho
Chile 1501
4384-1076
22.30 a 04.00
Club Gricel
La Rioja 1180
4957-7157
15.00 a 21.00
Milonga de Paula y Carlos Suipacha 384
17.00
La práctica de Renée Gil Chile 1501
18.00 a 00.00
Salón El Pial
Ramón L. Falcón 2750
4611-7211
18.00 a 00.00
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
DOMINGO / SUNDAY
DIOSTANGO Año 10 - Nº 110 Diciembre 2015 Redacción y Publicidad: 4374-6781
diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com
(154) 159-9769 4384-1076
Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colaboración: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.
22 - DIOSTANGO
SALÓN EL PIAL
La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs. DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs. MUSICALIZA: Brian Mujica
Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS
13 de diciembre despidiendo el año con la Orquesta Típica Ricardo Tanturi
La Comisión organizadora les desea un Feliz Año Nuevo!
GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón Aire acondicionado - Calefacción infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar
Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257
MILONGA
LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs. Organizan Daniel
y Myriam
(hijos del “gordo” Enrique Rosich)
Sonia Peralta Clases 15 hs. Musicaliza
Daniel Borelli 2do. SÁBADO DEL MES, SORTEO DE UNA CENA en BAR GARDEL para 2 personas, válido entre lunes y viernes
HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos
milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado
• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS