AÑO 9 - Nº 95 - SEPTIEMBRE 2014 - REP. ARGENTINA - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
JORGE FALCÓN (cantor) DÓNDE BAILAR TANGO - MILONGUEROS RECORDADOS SANDRA PISANI, CANTANTE - FESTEJOS Y LOGROS GALERÍA ¡MIRÁ QUIÉN ESTÁ! ... Y MÁS
www.tangoguille.blogspot.com
Una sensible emoción en la cordial noche tanguera
"...bailen todos, compañeros, porque el baile es un abrazo..."
JUEVES 20.00 horas a 3.00 horas
LUNES 20.00 horas a 3.00 horas Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk
CLUB GRICEL - La Rioja 1180 - C.A.B.A. Último jueves del mes sorteo de zapatos de Raquel Shoes
4903-3551 / 15-6724-7359 / 15-4172-2524 lacachilatango@gmail.com • 2 - DIOSTANGO
Milonga LA CACHILA
NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón
MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Bs.As. CLASES DE BAILE 14 HS. MARTES: VERÓNICA OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI JUEVES: SONIA PERALTA
Musicaliza Dany Borelli - Organiza Marcela
Reservas 15-4428-0100 nuevochique@gmail.com Nuevo Chique Milonga del Corazon Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet
En su 3er. ciclo exitoso. Con la mejor selección de música. Con una nueva forma de hacer Radio.
Sábados de 12 a 14 hs. RADIO LEXIA en: www.radiolexia.com.ar Tel.: 4371-3185 / 2204-1777 Cumbre de Tango DIOSTANGO - 3
FESTEJOS Y LOGROS ¡Felices 90 Años Maestro Alberto Podestá! El 19 de julio en la Confitería Ideal se homenajeó al gran cantor con show y baile, con la presencia de grandes personalidades del tango.
Alberto Podestá con Marcela Pazos y Beto
Lilián Milonga festejó su 5to. Aniversario en la nueva sede de Villa Devoto (Salón Del Prado, Av. Francisco Beiró 4526). Se lucieron en una exhibición improvisada El Puchu con Doris Aguirre. Muy felices los organizadores con un salón repleto y la buena música de Gabriela Laddaga.
Podestá con Alberto Carreño
El Puchu y Doris Aguirre con los org. Liliana y Roberto
Profesor Juan Ángel Rosales en “La Colorada” con grupo de sus alumnos 4 - DIOSTANGO
Clases de Tango Salón Graciela Saúl y Víctor Llanos CLASES PRIVADAS
155-765-4525 156-494-2774
DIOSTANGO - 5
TANGO, esa asignatura pendiente...! GRACIELA FILENI • Clases • Seminarios • Shows Chascomús - "PETIT MILONGA" Próximas veladas: 18 de octubre y 8 de noviembre a 21.30 hs SOLER 281 - Reservas: 02241.424497
gratangoclass@hotmail.com (0221) 15-511-9194 www.gracielafileni.com.ar
GRAN MILONGA "EL PUCHU"
Viernes 18 a 2 hs. Musicaliza Gabriela Laddaga
Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores
ESTUDIO
Eduardo Saucedo acional Gira Intern
en San Telmo Mansión Dandi Royal
PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs. Musicaliza: Quique Camargo
CLASES 20 hs. Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar
CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW
Reservas 15-5737-2686
ENGLISH SPOKEN
milongaelpuchu@yahoo.com.ar El Puchu El Puchu EL PUCHU
Tel: 4822 0438 155 107 4738 elreyeduardosaucedo@yahoo.com.ar
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE SEPTIEMBRE Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com www.picasaweb.com/tangoguille 6 - DIOSTANGO
EL MAIPÚ de Lucy y Dany
LUNES 18 a 24 hs.
Alsina 1465 DJ Brian Mujica
4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO
TANGO Mauricio y Estela Clases privadas y grupales
4963-9020 15-6574-9779 Mauricio Leguizamón estelaymauricio-tango@hotmail.com DIOSTANGO - 7
TANGO
Tango • Milonga Vals y otros ritmos
SABADOS de 23 a 4 hs. SORTEO DE ZAPATOS EL ÚLTIMO SÁBADO DEL MES
LA RIOJA 1180 Reservas: 4957-7157
Clases y Práctica Profesor
FRANCISCO GYSEL Lunes a viernes 13 a 17 hs. en Obelisco Tango Av. Entre Ríos 1056
Martes y jueves 19 a 22 hs.
Alquiler de salas $ 30,- la hora
Caserón de Palermo Av. Santa Fe 4555
infoclubgricel@gmail.com www.clubgriceltango.com.ar
franciscogyseltango@gmail.com
15-4062-7430
Carlos
MORO
CANTOR DE TANGO Show en El Vesuvio y otros recintos de Buenos Aires Contrataciones:
4267-7281 154-418-7449
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE SEPTIEMBRE Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com 8 - DIOSTANGO
Bailarines recordados:
Miguel Bucino Por Gustavo Benzecry Sabá*
Al igual que tantos otros, nació en 1905; pero nació curioso. Ya como bandoneonista autodidacta, cerca de los 18, participó cuatro o cinco veces en la orquesta de Francisco Canaro, hasta que el maestro le recomendó que se dedicara a bailar por su estilo sencillo y elegante. Así pues, a los 30 años debutó profesionalmente en el Teatro Maipo, luego salió de gira por Brasil con Julio De Caro y en 1929 se consagró como el primer bailarín de tango que subió al escenario del Teatro Colón durante los espectáculos de la actriz montevideana Orfilia Rico. Poco después, actuó en Madrid y París junto con la compañía revisteril de Luis Bayón Herrera y Manuel Romero y a su regreso actuó en comedias musicales dirigidas por Canaro e Ivo Pelay, entre otras incursiones. Miguel Bucino trabajó incansablemente por el tango. En veinte años como bailarín enseñó a bailar nuestra danza a los príncipes Humberto de Saboya y Eduardo de Windsor y a varios artistas internacionales. Compuso letra y música de alrededor de setenta obras, entre los que se encuentran “Bailarín compadrito” y “Lo pasao pasó”, justamente esos tangos que hoy se bailan en las milongas casi como una paradoja. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo” y Tango FAQs. www.tangosalon.com.ar / info@tangosalon.com.ar
EL RODRÍGUEZ MILONGA
MIÉRCOLES 21 a 1 hs.
Marta
Famá CLASES LUNES Y MIÉRCOLES 20 hs.
MANUEL A. RODRÍGUEZ 1191 (entre Av. San Martín y Gaona) Consultas y Reservas: Tel. 3526-4191 // 155-645-8027
Obba
INDUMENTARIA
Diseños exclusivos y a medida Ropa de ensayo Show-room microcentro personalizado Contacto: 154-939-1438
obba obba
OLIVARES DE DIEZ ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA VARIEDADES ArbequinA, nevAdillo y FrAntoio RUTA 3 KM. 591 Y RUTA 72 CORONEL DORREGO - (BUENOS AIRES)
10 - DIOSTANGO
RETIRE GRATIS SU REVISTA DIOSTANGO en El Kiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs. Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde las 9 hs.
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE SEPTIEMBRE Confirme y envíe diseño a diostango@ gmail.com
Lic. Juan Pablo Zuluaga Psicólogo U.B.A. Adolescentes y Adultos Consultorio en Caballito Turnos al 4903-5267
Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM
MARÍA EDITH
BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Canyengue, Guardia Vieja
Miércoles 19.00 a 20.30 hs. Práctica hasta 22 hs. MILONGA EL PUCHU SALÓN DANDI - PIEDRAS 936 Shows, clases privadas English Spoken
4941-9314 / 155 422 5047 tangomaría@ar.inter.net www.tango-berna.com.ar DIOSTANGO - 11
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
DERECHO VIEJO: org. Daniel Rezk y Juan Lencina
MILONGA EL PUCHU: Domingo Rey (España) con Dorita
PARAKULTURAL: Audrey (EE.UU.), Flavia, Teresa (EE.UU.) y Noe
INOLVIDABLE MILONGA: Juan Carlos, Alicia y Guillermo Thorp
12 - DIOSTANGO
CLUB GRICEL: Bibiana Ahmad
MILONGA DE LOS GOMÍAS: org. Estela Bernal y Oscar Colón
LA MILONGA DE ELSITA: Luis Ludueña y Carlos Biccai
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Alicia, Liliana y Alberto
NUEVO CHIQUÉ: Mabel con Suzie (EE.UU.)
LILIÁN MILONGA: Ana María, Mimí Santapá y Héctor
EL MAIPÚ: Vincent y Susana
LO DE CELIA TANGO: Chino Fanel, Adriana y Tito Aquino
EL RODRÍGUEZ: Mary con Roberto
SALÓN EL PIAL: Haydée, Oscar y Horacio DIOSTANGO - 13
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
MILONGA DE LOS GOMÍAS: Norma, Carlos y Amelia
EL MAIPÚ: Nina Slatzar y Rino Biondi
CLUB GRICEL: Karina y Carlos
14 - DIOSTANGO
MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Haydée Esther, Pilar y org. Myriam Rosich
LA CACHILA: Cristina (Mar del Plata)
LA MILONGA DE ELSITA: Norma Rinaudo
SALÓN EL PIAL: Carlos Horacio y Marta
EL RODRÍGUEZ Milonga: Ramón con Roselyne (Francia)
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
DERECHO VIEJO (Club Gricel): Ruth y Eduardo
PARAKULTURAL: Andrea Monti y el Nene Masci
INOLVIDABLE (milonga): Alida, Juan Lencina (org) y Edith
LILIÁN MILONGA: Liliana y Rosendo
MILONGA EL PUCHU: María Isabel y Juan
NUEVO CHIQUÉ: Daniel Borelli con Lorena Bouzas
LO DE CELIA TANGO: Graciela con Francisco Gysell
LA CACHILA: Srini (India) y Gina (Italia) DIOSTANGO - 15
Reportaje
Sandra Pisani
C
antante profesional con registro de soprano lírica spinto, nacida en Buenos Aires, que además luce como Profesora Nacional de Dibujo y Maestra Nacional de Pintura (realizó la tapa portada de Diostango enero 2014). Como actriz y cantante tuvo rol protagónico en el sainete “Ilusión Esquina Tango”, con dirección de Luis y Alejandra Acosta presentado en pubs, restaurantes y centros culturales de los barrios San Telmo, La Boca, Caballito y en el programa Solo Tango (canal de Cable). Sandra Pisani estudió canto a los 17 años con la profesora Nilda Hoffman. Con ella formó su voz y repertorio, específicamente lírico y clásico - ¿Recordarías los muchos espacios culturales que confiaron en tus cualidades como cantante? - Sí, claro. El Teatro Colón, Teatro Coliseo, Teatro El Globo, Esquina Homero Manzi, La Cumparsita, Club Sirio Libanés, Teatro Colonial, Centro Cultural Cátulo Castillo, Centro de jefes y oficiales retirados de la Policía Federal, Bar Mitos Argentinos, Teatro Roma,Club del Progreso, Shopping Spinetto, Yacht Club Argentino, Radio Municipal, Radio Nacional, Teatro El Quijote, Club Social Premier, La Casa del Tango,Clásica y Moderna, Centro cultural vasco Laurak-Bat, Heladería y Confitería El Vesuvio, Hotel NH City, Hotel Panamericano, La Casona de Fernando, Teatro de La Comedia, Café Homero, Mansión Dandi Royal, Confitería Ideal, FM Tango 2x4, Bar Quintino, Fundación "La Alameda", en "Las Perlas del Tango" de Claudio Durán, La Aurora del Tango, Estación O’Higgings (Ezeiza), Café Montserrat y varios otros lugares. - Supongo que habrás tenido actuaciones en el exterior… - Oh sí, fue una gran experiencia la gira por
16 - DIOSTANGO
China, ciudades Beijing, Dalian, Hanzhou, Suzhou y el Festival de Tango de Shanghai. - ¿Y como docente en tango? - Otras actividades fueron en ciclo “El Tango va a la escuela” y Show pedagógico en diversos colegios de Buenos Aires - ¿Actuaciones que te hayan marcado positivamente? - Muchísimas. Valoro mucho haber estado en el escenario del Auditorio “Próspero Molina” (Cosquín 2012), Auditorio “Carlos Gardel” Certamen de Tango La Falda 2012 (me premiaron voz revelación), Anfiteatro "Pedro Carossi" Festival Baradero 2014, en el cual gané el Primer Premio. Algo más. He coordinado talleres de arte terapéutico en la Asociación de Esclerosis Múltiple Argentina (E.M.A.) y en Institutos para la tercera edad. Por suerte he tenido el cariño y el aplauso... alimentando mi alma en diversos shows y festivales. Con el dibujo sigo enseñando y exponiendo. Sigo confiando que en el canto hay que evolucionar, y en el tango mantener sus valores esenciales. Contrataciones: 155-472-7737
RESTAURANTE ESPECIALIDADES DE LA CASA
• Puchero a la Española • Pescados - Mariscos • Pastas caseras • Parrilla al carbón • Carnes de novillo BIFE PUGLIESE
Canta Francisco Fiorentino con orquesta dirigida por Astor Piazzolla Fue el tradicional CAFÉ MARZOTTO donde el tango lució su esplendor con orquestas y cantores.
Av. Corrientes 1124 - 4382-0227 / 1428
Centro Cultural "Espacio Porteño" Clases de Tango Canyengue 19:00 a 20:30 hs. Martha Antón y El Gallego Manolo Nelda Lewis Desde el 1° de Agosto todos los VIERNES
San José 543 (y Venezuela) 4382-3976 Informes: 155-920-0945 / 156-196-9077 martha.anton.3 Nelda Lewis Transporte Líneas: 2 - 6 - 23 - 38 - 39 - 50 - 60 - 98 (no 116) - 102 y 103 - 150 - Subte: líneas A y E DIOSTANGO - 17
FESTEJOS Y LOGROS Festejo del cumpleaños de El Puchu en su milonga de los jueves en Salón Dandi. Tras su retorno de gira por el exterior, se lució bailando con la profesora Gladys Rivero.
El 2 de agosto la profesora de tango Graciela Fileni realizó nuevamente su exitosa milonga “Petit Milonga” en Chascomús, Prov. de Buenos Aires, la que se repetirá el 18 de octubre y el 8 de noviembre, en Soler 281 a las 21.30 hs. Se concretó el 5to. Aniversario de la milonga El Maipú que organizan Lucy Alberto y Daniel Rodríguez. Lo festejaron con la numerosa concurrencia de milongueros que bailan con la muy buena musicalización de Brian Mujica. En la foto Lucy y Dany junto a Alicia Menéndez Beliera, Atilio Verón, Hector Brea, Monica Paz, María Eugenia Roldán, Gustavo Benzecry Sabá y Maria Olivera.
18 - DIOSTANGO
ESCUELA MIMÍ con LEANDRO SANTAPÁ Método MIMÍ, utilizado en Europa y Estados Unidos. Sistema para principiantes y avanzados Postura (para hombre y mujer), elegancia y abrazo. Clases en ”Club Oeste”
Av. Juan Bautista Alberdi 436 Martes y jueves de 21 a 22:30 hs. Último jueves de cada mes para Milonga Último Martes de cada mes para Vals Clases personalizadas, pedir turno:
4639-0385 / 155-055-6826 mimiprofe@hotmail.com
LILIÁN MILONGA Domingo De 20 a 1 hs.
organizan: Roberto y Liliana musicaliza: gabriela Laddaga
Salón Del Prado Av. Francisco Beiró 4.526 - (V. Devoto)
154-550-3025 milongalilian@hotmail.com Cada domingo importante sorteo Buen buffet y estacionamiento vigilado
lilian milonga DIOSTANGO - 19
DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES 18.00 a 24.00 20.00 a 03.00 23.00 a 04.00 16.00 a 23.00 18.00 a 02.00 23.00 a 03.00 18.00 a 23.30 21.00 a 01.00 16.00 18.00 20.00 22.00
a a a a
23.00 23.00 03.00 01.30
18.00 22.00 22.00 23.00
a 02.00 a 03.30 a 04.00 a 04.00
16.30 a 23.30 22.00 a 03.00 22.30 a 04.00 18.00 a 00.00 18.00 a 00.30 20.00 a 01.00
LUNES / MONDAY El Maipú Alsina 1465 Derecho Viejo La Rioja 1180 Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331 MARTES / TUESDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º Inolvidable Milonga Av. Entre Ríos 1056 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 MIERCOLES / WEDNESDAY Lo de Celia Humberto Primo 1783 El Rodríguez Milonga Manuel A. Rodríguez 1191 JUEVES / THURSDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º Salón El Pial de Flores Ramón L. Falcón 2750 La Cachila La Rioja 1180 Milonga "El Puchu" Piedras 936 VIERNES / FRIDAY La Milonga de Elsita Alsina 2540 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 Yunta de Oro Alsina 1465 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 SÁBADO / SATURDAY Mil. de los Consagrados Humberto Primo 1462 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 Club Gricel La Rioja 1180 DOMINGO / SUNDAY Salón El Pial Ramón L. Falcón 2750 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 Lilián Milonga Av. Francisco Beiró 4526
CLAUDIO BRESSO Clases de Tango Privadas y a domicilio
(154) 428-0100 4803-9100 4832-6753 (153) 774-8680 (155) 645-8027 (154) 428-0100 4611-7211 (156) 724-7359 (155) 737-2686 (154) 140-3570 (153) 774-8680 (153) 876-6957 4832-6753 (155) 892-2056 (153) 774-8680 4957-7157 4611-7211 (153) 774-8680 (154) 550-3025
MILONGA LOS ANGELITOS Organiza: AURORA Musicaliza: Enzo Aire climatizado
English spoken
SÁBADOS 22 hs.
Lunes y jueves 15.30 a 17 hs.
20 de Septiembre 3042
Piedras 936 (San Telmo) Cel.: 15 30 54 91 52 Inf.: 4307-7623 20 - DIOSTANGO
4300-8007 4903-3551 4832-6753
Consultar 0223-154-979776 Mar del Plata
ESTUDIO JURÍDICO
Andrenacci Riquelme ABOGADOS Civil - Laboral Penal - Previsional
H. Yrigoyen 1548 piso 6º "47" Tel. 4381-2511 Urgencias: 155-884-4273
Dr. RAUL DANIEL
ANGULO Abogado Civil - Laboral Comercial Penal
RIOBAMBA 429 8º "12" C.A.B.A.
Tel.: 5245-4213
M I LONGA " INOLVIDABLE " en Obelisco Tango
MARTES 18 a 2 hs. Organizan: J UAN LENCI NA y N ÉSTOR ASTARITA Musicaliza: Carlos Rey
4803-9100 / 155-097-7202 154-446-7639 nastarita@yahoo.com.ar
REVISTA DIOSTANGO Nº 96 CIERRE DE LA EDICIÓN 18 DE SEPTIEMBRE CONSULTAS Y DISEÑOS diostango@gmail.com DIOSTANGO - 21
Nuestra portada: JORGE FALCÓN (cantor) Nació el 15 de octubre de 1949 en Buenos Aires, zona de Parque Chacabuco, siendo Luis Iglesias su nombre real. Comenzó a cantar, desde muy joven, debutando el 12 de Octubre de 1976 y desde ese momento sería una gran figura del canto. Jorge Falcón, fue un muchacho pintón, con voz apasionada y varonil con calidad profesional. Su carrera resultó "meteórica" pero trágica, pues el 2 de julio de 1987, la muerte,... con la que se enfrentó por un tiempo con gran hombría y voluntad, se lo llevó a la temprana edad de 37 años… ¡Y cuánto tenía para dar este notable cantor…! Jorge Falcón (todavía como Luis Iglesias) integró formaciones como "Tango 5", "Buenos Aires 5", las orquestas de Jorge De Luca y Gabriel "Chula" Clausi, con quien grabó unos diez temas. Entre otros tangos: "Fue aquel beso", "Para qué renegar", "Yo estoy loco por vos", "Arolas" y el vals "Aquel libro” varios con autoría del “Chula” Clausi. Pero su gran vidriera, esa que todo cantante necesita para ascender a la fama y perpetuarse, llegó actuando en la orquesta de Héctor Varela, ya como Jorge Falcón, donde se produciría su consagración definitiva. Se había ganado el corazón de Varela y el maestro le dio gran impulso. Fue con esta famosa orquesta, que grabó más de 20 temas, algunos a dúo con Fernando Soler y Diego Solís. El primer larga duración de 1977, contenía su primer éxito comercial: la milonga "Azúcar, pimienta y sal", de Tití Rossi, Héctor Varela y letra de Abel Aznar, a dúo con Soler. Sus éxitos más importantes con el maestro, fueron también: "Sabor de adiós", "Y te parece todavía" y "Hacéme cu cú" (a dúo con Soler). Luego, una nueva etapa grabando 8 temas acompañado por la orquesta de Ernesto "Tití" Rossi, con quien logró enorme éxito con "El amor desolado" de Alberto Cortez y José Dicenta Sánchez. En 1986 Jorge Falcón tuvo un accidente automovilístico y tiempo después surgieron consecuencias. Ya su delicada salud, a pesar de numerosos tratamientos, lo llevó al final de su vida. Esa que lo tenía ganando espacios de ídolo. Dejó en ese breve como exitoso ciclo, seis larga duración grabados con todo el amor. Ninguna duda, Jorge Falcón, tenía carisma, fue una de las mejores voces y el Tango lo tiene que incluir entre sus grandes intérpretes. Para mi gusto, un tema que realizó con gran calidad fue “Quiero verte una vez más”… Y eso pediría siempre su público, entre quienes me encuentro. G.Thorp
DIOSTANGO Año 9 - Nº 95 Septiembre 2014 Redacción y Publicidad: 4374-6781
diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com
Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP DNDA: en trámite Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colabora: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.
22 - DIOSTANGO
SALÓN EL PIAL
La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs. DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs. MUSICALIZA: Brian Mujica
Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS Aire acondicionado - Calefacción
GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar
Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257
¡Felicitaciones a Pizzería EL CUARTITO por cumplir sus 80 Años con la buena pizza!
MILONGA DE
LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs. Organizan
Daniel y Myriam (hijos del “gordo” Enrique Rosich)
Sonia Peralta Clases 15 hs. Musicaliza
Daniel Borelli
HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos
milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado
• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS