GuĂa de hoteles, restaurantes y cafeterĂas
Reconocimiento de calidad que reciben los establecimientos turísticos que cumplen con una serie de normas y buenas prácticas de turismo sostenible.
PLATOS PATRIMONIALES
Son los establecimientos que ofrecen en sus menús platos reconocidos como patrimoniales y tradicionales de Quito Ecuador.
ÍNDICE Centro Histórico
4
Alojamiento 4 Alimentación 9
Q CALIDAD TURÍSTICA Guía de Hoteles, restaurantes y cafetería • Año 2013 • Es una publicación de la EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA QUITO TURISMO
La Mariscal 14 Alojamiento 14 Alimentación
21
Quito Moderno
28
Se permite reproducir la información de esta guía, citando la fuente.
Parroquias
37
022 993 300 Ext. 1018, 1010 press@quito-turismo.com
Augusto Barrera Guarderas ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO
Alojamiento Alimentación
Alojamiento Alimentación
28 30
37 39
QUITO, UN DESTINO DE
CALIDAD
Quito es una ciudad que se esmera por ofrecer servicios de excelencia y altos estándares de calidad turística. En esta Guía, podrás conocer los hoteles, cafeterías y restaurantes del Centro Histórico, La Mariscal, del Quito moderno y las parroquias que cuentan con el “Distintivo Q”, un reconocimiento que garantiza la calidad en los servicios de hospedaje, alimentos y bebidas que se ofertan. A través de estas páginas, descubre lo que los establecimientos de “Distintivo Q “tienen para ti. Además recuerda presentar esta Guía para recibir descuentos y cortesías.
CENTRO HISTÓRICO
CENTRO HISTÓRICO Hotel Barnard
Cuenta con 35 habitaciones cálidamente decoradas que ofrecen una estadía placentera. Sus habitaciones disponen de todos los servicios requeridos, además de los salones para eventos El Prado y La Campiña. Su restaurante Quinta el Girón lo deleitará con su gastronomía nacional e internacional. Recibirá la mejor atención a través de sus servicios de: restaurante, bar, cafetería, y room-service. Queseras del Medio E11-205 y Gran Colombia 2 540 629 www.hotelbarnard.com.ec ventas@hotelbarnard.com.ec
ALOJAMIENTO
Boutique Plaza Sucre
Cuenta con 25 habitaciones de estilo colonial, además de una galería de arte y el salón cafetería con capacidad para 70 personas. Posee el salón restaurant El Panecillo y la galería de arte con cuadros de los pintores más reconocidos del Ecuador, siendo este un sitio para el rélax y confort del turista. Sucre Oe2-36, entre Guayaquil y Flores 2 954 926/ 2 951 029 www.hotelplazasucre.com reservaciones@hotelplazasucre.com
Casa Gangotena
Casa Gangotena se encuentra ubicado en la esquina de la Plaza San Francisco, en el corazón del Centro Histórico de Quito. Es una histórica mansión recientemente restaurada que cuenta con 31 habitaciones con todos los servicios y más altos estándares de confort. Posee un restaurante de comida ecuatoriana gourmet y platos internacionales. Además ofrece el café quiteño, entre las 16h00 y 18h00. Bolívar Oe6-41 y Cuenca 2 400 800 www.casagangotena.com info@casagangotena.com
Hotel Patio Andaluz
Con todas las comodidades que la hospitalidad moderna exige, con 32 confortables habitaciones (11 suites y 21 habitaciones estándar) y sus servicios complementarios, ofrece al cliente el mejor estilo colonial. El Hotel Patio Andaluz brinda la mejor atención a través de su restaurante, bar, cafetería, y room-service. Av. García Moreno N6-52, entre Olmedo y Mejía 2 280 830 www.hotelpatioandaluz.com info@hotelpatioandaluz.com
5
CENTRO HISTÓRICO Hotel Real Audiencia
Se encuentra en la esquina de la Plaza de Santo Domingo, ubicación excelente para conocer el Centro Histórico. Sus instalaciones brindan una hermosa vista panorámica del casco colonial quiteño y sus habitaciones disponen de todos los servicios que el turista necesita. Su restaurante se especializa en comida nacional e internacional. Bolívar Oe-318, entre Guayaquil y Venezuela 2 580 213 / 2 950 590 www.realaudiencia.com hotel@realaudiencia.com
Boutique Hotel Mansión del Ángel
Cuenta con catorce grandes, espaciosas y lujosas habitaciones y suites. Además posee una acogedora área de recepción y un confortable salón para el descanso, lugar adecuado para el té de la tarde. Los Ríos N13-134 y Pasaje Ascencio Gándara 2 557 721 / 2 540 293 www.mansiondelangel.com.ec mansion@mansiondelangel.com.ec
La Casa de Quiroz
Este hostal ofrece un espacio familiar tranquilo con un ambiente intercultural. Los fines de semana, en este lugar se realizan exposiciones fotográficas, artísticas y show de títeres. Numa Pompilio Llona N15-117 2 340 398 nidyaquiroz@yahoo.com
ALOJAMIENTO
Casa San Marcos
Es una antigua mansión restaurada ubicada en el Centro Histórico. Es un paraíso para los amantes del arte y la cultura y para quienes buscan un lugar diferente al visitar Quito. Posee una galería de arte, un anticuario, una cafetería, restaurante, amplios espacios para eventos, y el hotel boutique con seis habitaciones. Junín E1-36 y Montúfar 2 2281811- 0999597450 www.casasanmarcosquito.com info@casasanmarcos.com reservas@casasanmarcos.com
7
CENTRO HISTÓRICO Hotel Plaza Grande
La ubicación del hotel Plaza Grande es única por gozar de la cercanía a los emblemáticos edificios de la época colonial hispanoamericana, frente a La Catedral y al Palacio Presidencial. Cuenta con 15 suites, cada una con detalles para crear un ambiente de los años 30 y 40, pero haciendo que este estilo renazca con mayor glamour y elegancia. Tiene dos restaurante: La Belle Epoque Restaurante y Café Plaza Grande. García Moreno N516 y Chile 2 510 777 www.plazagrandequito.com info@plazagrandequito.com
ALIMENTACIÓN
Cafeto Coffee House
Tipo de comida: nacional e internacional Ofrece servicio de cafetería con especialidad en la preparación de bebidas de café y chocolate, pastelería fina, desayunos, variedad de sánduches, tablitas para picar, ensaladas, sopas y jugos naturales. Chile 930 y Flores 2 572 921 fcisn002@yahoo.com
La Cuchara de San Marcos Tipo de comida: nacional e internacional Ofrece variedad de platos nacionales e internacionales, vegetarianos y no vegetarianos elaborados con productos orgánicos y de economía solidaria. Sus clientes tienen la oportunidad de elaborar su jugo en su “bicijuguera”. Junín s/n y pasaje E3C, en la cuchara al final de la calle Junín 2 951 713 www.lacucharadesanmarcos.blogspot.com lacuchara.sanmarcos@gmail.com
Escondite de Cantuña
Tipo de comida: ecuatoriana Ofrece a sus clientes un menú con gastronomía gourmet tanto nacional como internacional. Los productos utilizados son procesados en el mismo restaurante, garantizando así a sus clientes calidad y frescura. Esta cafetería cuenta con una vista privilegiada del Centro Histórico de Quito permitiendo admirar monasterios, iglesias y antiguas edificaciones desde otro ángulo de la ciudad. Manuel Samaniego N8-175 y Antepara 2 583 005 esconditedecantuna@gmail.com
9
CENTRO HISTÓRICO Restaurante Los Geranios
Tipo de comida: comida tradicional ecuatoriana Este restaurante brinda a sus clientes variedad de platillos tradicionales ecuatorianos como: costillas, corvina, locro de papas, sopa de bolas, seco de chivo u hornado, entre otras delicias de la gastronomía nacional. Morales OE1- 134 y Guayaquil 2 956 035 www.casalosgeranios.com.ec restaurante_casalosgeranios12 @hotmail.com
Hasta la Vuelta Señor Tipo de comida: ecuatoriana e internacional En el corazón del Centro Histórico de Quito, nació un lugar inspirado en el rescate de las raíces y tradiciones quiteñas en la exquisitez de los bocados de antaño, con el misterioso encanto de las leyendas. Su carta ofrece lo mejor de la cocina ecuatoriana en un ambiente acogedor y sosegado. Venezuela OE4-22 y Chile. Palacio Arzobispal Tercer piso 2 580 887 www.hastalavuelta.com reservas@hastalavuelta.com
Notansanto
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Está ubicado en una edificación del siglo XVI, en el Palacio Arzobispal. Su menú ofrece para los amantes de los sabores exóticos, el ceviche de camarón que puede ser un delicioso entremés y acompañarlo con un pescado en salsa de mariscos. Este restaurante es una parada obligatoria en el Centro Histórico de Quito, Patrimonio Cultural de la Humanidad. Calle Chile OE-422 y Venezuela C. C. Palacio Arzobispal, Patio Cultural, Local 11, planta baja 2 511 821 www.notansanto.com reservas@notansanto.com
ALIMENTACIÓN
Octava de Corpus
Tipo de comida: fusión, internacional Octava de Corpus es una antigua casa tradicional convertida en un hermoso restaurante. La comida es el resultado de la fusión de cocinas internacionales y el menú está lleno de una variedad de opciones de mariscos. El restaurante se enorgullece de no ser sólo un destino gastronómico, sino también un lugar para disfrutar de una gran cava de vino y arte. Junín E2-167, barrio San Marcos 2 952 989 www.octavadecorpus.com octavadecorpus@yahoo.com
Pim´s Panecillo
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Pim´s es una marca que tiene más de dos décadas de experiencia en la rama de alimentos y bebidas, reconocida internacionalmente por su calidad y servicio. Pim`s Panecillo se ubica entre los conceptos fast food y gourmet como alternativa para el buen comer, en un ambiente agradable e informal. Conjuga dos placeres de la vida: gastronomía que cautiva y la oportunidad de compartir en familia o amigos, en medio del maravilloso paisaje del Centro Histórico. Gral. Melchor Aymerich s/n, cima del Panecillo 2 3170878 www.grupopims.com reservacionespanecillo@grupopims.com
Pim´s Itchimbía
Palacio de Cristal, calle Iquique 2 3228410
11
CENTRO HISTÓRICO Pizza SA (Centro Histórico)
Tipo de comida: italiana PIZZA SA es considerada, desde 1988, la mejor propuesta ecuatoriana de pizza. La elaboración artesanal de sus platos garantiza la mejor calidad y servicio a sus clientes en un ambiente acogedor e informal. Espejo s/n, entre Guayaquil y Flores 1800 727272/ 2 588 858 www.pizzasa.com pizzasa@pizzasa.com
La Primera Casa
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Está ubicada entre edificaciones coloniales, en un ambiente de arte y cultura. Es un restaurante que ofrece platos nacionales e internacionales, además sus clientes pueden conocer más de las manifestaciones culturales de Ecuador. Juan de Dios Morales OE3-108 y Venezuel 2 289 678 laprimeracasalaronda@yahoo.com
San Ignacio de Loyola
Tipo de comida: tradicional ecuatoriana Espacio turístico gastronómico del Centro Histórico de Quito que busca rescatar las tradiciones culinarias del país con productos y servicios de calidad. García Moreno N2-60 y Sucre 2 584 173 sanignaciorestaurant@hotmail.com
ALIMENTACIÓN
Taita Pendejadas Café
Tipo de comida: ecuatoriana La cafetería Taita Pendejadas está ubicada en una de las zonas turísticas del Centro Histórico de Quito, La Ronda. Su menú incluye gastronomía tradicional, y Además ofrece variedad de bebidas en un ambiente familiar lleno de tradición. Morales OE3-84 y Venezuela 2 570 915 www.cafe-taita-pendejadas.com taitapendejadas@hotmail.com
Vista Hermosa
Tipo de comida: ecuatoriana típica Es un restaurante ubicado en el Centro Histórico que nació hace 8 años y que se ha caracterizado por tener como clientes fieles, gente relacionada al quehacer político, cultural y artístico. Importantes publicaciones lo han destacado como uno de los mejores de la ciudad. Mejía OE4-51 y García Moreno 2 2956132 www.vistahermosa.com.ec info@vistahermosa.com.ec
Otras Ubicaciones
Manuel Samaniego N8-169 y Antepara 2 3161450
Hacia el Sur
Café del Tren de Chimbacalle
Tipo de comida: cafetería Ofrece productos de cafetería tradicionales del Ecuador y una amplia variedad de bebidas frías y calientes en un ambiente cálido en la histórica Estación de Tren Ecuador. Av. Maldonado s/n y Sincholagua. Estación del Tren de Chimbacalle 2 695 616 cafedeltren.chimbacalle@yahoo.es
13
LA MARISCAL
LA MARISCAL
Alameda Hotel Mercure
Dispone de 147 confortables habitaciones con conexión de internet WIFI, que ofrecen el mejor escenario donde pueden combinarse negocios y placer. Sus servicios cubren las expectativas y necesidades de los clientes más exigentes, haciendo de la estadía de sus huéspedes una experiencia maravillosa. Roca E4-122 y Amazonas 2 994 000 www.mercurequito.com.ec reservas@mercurequito.com.ec
ALOJAMIENTO
Anahí Private Collection
Se encuentra cerca de la zona financiera, comercial y cultural. Cada suite ha sido decorada en un estilo único para destacar las regiones, la historia y cultura del Ecuador. Brinda a sus clientes servicio de jacuzzi, aromaterapia y masajes de relajación. Ofrece una deliciosa selección de tapas, cócteles y vinos en el restaurante Orquídea. Tamayo N23-95 y Wilson 2 508 403 www.anahihotelquito.com info@anahihotelquito.com
La Cartuja
Es un hotel de estilo colonial con 12 habitaciones cómodamente equipadas. Además, cuenta con un patio posterior que dispone de parasoles y perezosas para el descanso de sus clientes. Está ubicado en el centro norte de Quito, a pocos minutos del casco colonial y de la zona de diversión La Mariscal. Leonidas Plaza N20-08 y 18 de Septiembre 2 523 577 www.hotelacartuja.com info@hotelacartuja.com
La Casa Sol
Es considerada parte del patrimonio cultural de Quito. Anteriormente fue una casa residencial en La Mariscal, uno de los barrios turísticos más populares de la ciudad. Cuenta con amplios balcones y jardines, hermosos patios y ventanales; le ofrece al viajero nacional e internacional una estadía acogedora en un hostal de estilo típico andino. José Calama 127 y Av. 6 de Diciembre 2 230 798 www.lacasasol.com info@lacasasol.com
15
LA MARISCAL Casa Joaquín
Este hotel boutique ofrece una estadía en una auténtica residencia colonial con habitaciones renovadas y servicios de primera calidad con atención personalizada al cliente. Joaquín Pinto E4-376 y Juan León Mera 2 224 791 www.hotelcasajoaquin.com info@hotelcasajoaquin.com
Fuente de Piedra I
Sus instalaciones brindan la sensación de un hogar en todos los aspectos: alojamiento, gastronomía o servicio. Las habitaciones decoradas con piedra y madera, cuentan con diversas áreas y ventanas grandes con vista a la ciudad. El restaurante La Piedra ofrece platos nacionales e internacionales. Presidente Wilson E9-80 y José Tamayo 2 559 775 www.ecuahotel.com ecuahotel@ecuahotel.com info@ecuahotel.com
Fuente de Piedra II
Hotel de estilo colonial, ubicado en el corazón de la zona rosa y a pocos minutos del Centro Histórico, zona bancaria y edificios gubernamentales, idóneo para personas que viajan a la capital por negocios y para grupos que asisten a seminarios o conferencias, así como para familias que quieren disfrutar de Quito. Juan León Mera N23-21 y Baquedano 2 900 323 www.ecuahotel.com ecuahotel@ecuahotel.com info@ecuahotel.com
ALOJAMIENTO
Hotel Hilton Colón
Sus confortables instalaciones disponen de gimnasio, spa y una piscina climatizada al aire libre. Para comer se puede elegir entre cinco opciones: desde comida gourmet mediterránea en Portofino hasta comida japonesa en Kioto. Cada una de sus habitaciones cuenta con todas las comodidades requeridas y Wi Fi. Av. Río Amazonas y Patria 2 560 666 www.quito.hilton.com frontoffice.quito@hiltoncolon.com
Holiday Inn Express
Este distinguido hotel está convenientemente ubicado en el centro comercial y financiero de la ciudad. La moderna arquitectura de sus instalaciones se integra estética y funcionalmente a una casa construida en los años 50, considerada Patrimonio de la Ciudad. Av. Orellana E6-54 y Reina Victoria 2 997 333 www.hiexpress.com/quito reservas@hiequito.comec
Hostal Jhomana
Brinda confort en sus instalaciones y ofrece una variedad de actividades de ecoturismo, deporte de aventura a los volcanes y excursiones a los volcanes y parques nacionales cercanos al Distrito Metropolitano de Quito. Es una excelente alternativa de alojamiento económico con Wi Fi gratuito en la zona de La Mariscal. Ramírez Dávalos E4-42 Av. Río Amazonas 2 556 723/ 2 522 566 www.jhomana.com reception@jhomana.com
17
LA MARISCAL JW Marriott
Esta exclusiva cadena hotelera brinda un servicio de lujo a sus huéspedes. El hotel JW Marriott se encuentra ubicado estratégicamente a solo 11 km del Centro Histórico de la ciudad, cerca del barrio La Mariscal Su edificación ocupa la famosa avenida Amazonas. Ofrece confortables habitaciones, excelentes restaurantes, piscina climatizada y el lujoso spa Zumay. Orellana 1172 y Av. Río Amazonas 2 972 000 www.marriott.com reservacionescr@marriotthotels.com
Hotel Nü House
Ubicado en la Plaza Foch, cuenta con habitaciones de estilo minimalista, lujosas suites con jacuzzi, todas equipadas con las mejores comodidades. Ofrece servicio de transporte, room service, internet y business center. A pocos pasos del hotel, el cliente podrá encontrar variedad de restaurantes que ofrecen una gama diversa de platillos. Mariscal Foch E6-12 y Reina Victoria 2 557 845 www.nuhousehotels.com reservas@nuhousehotels.com
La Rábida
Una antigua casa tradicional transformada en un acogedor hostal de primera categoría. Con solo 11 habitaciones exclusivamente decoradas, es un lugar extraordinario para disfrutar de la estancia en Quito. La Rábida 227 y Santa María 2 222 169 www.hostalrabida.com info@hostalrabida.com
ALOJAMIENTO
Radisson Royal Quito Hotel
Se encuentra cerca del World Trade Center y de los exclusivos distritos financieros y de negocios; a pocos minutos del Centro Histórico. Gracias a su oferta de 112 cómodas habitaciones, un gimnasio completo y un espacioso lugar para eventos, el hotel resulta idóneo para realizar viajes de negocios o de placer. Cordero 444 y Av. 12 de Octubre 2 233 333 www.radisson.com/quitoec reservas@radisson.com.ec
Hotel Reina Isabel
Está situado en pleno corazón del animado sector de La Mariscal. Sus habitaciones tienen una espectacular vista de la ciudad y conexión Wi Fi gratuita. Los huéspedes del hotel pueden relajarse en el sauna, spa y gimnasio, reservar un masaje o visitar el parque El Ejido, ubicado a seis cuadras de distancia. Av. Rio Amazonas N23-44 y Veintimilla 2 545 156 www.hotelreinaisabel.com informes@hotelreinaisabel.com reservas@hotelreinaisabel.com
Hotel Río Amazonas Internacional
Está ubicado en la céntrica zona de La Mariscal, cerca del centro turístico y de negocio. Brinda a sus huéspedes un confortable alojamiento y deliciosa comida. Su restaurante La Canoa ofrece una deliciosa combinación de la mejor cocina ecuatoriana con un menú internacional de primer nivel. Luis Cordero E4-375 Av. Río Amazonas 2 556 666 www.hotelrioamazonas.com amazonas@hotelrioamazonas.com
19
LA MARISCAL Hostal Sierra Madre
Es un hotel de estilo colonial lleno de detalles, pinturas envejecidas, murales y decoración antigua. Este establecimiento ofrece habitaciones cómodas con televisión por cable, servicio de caja fuerte, lavandería y restaurante. Veintimilla E9-33 y Luis Tamayo 2 505 687 www.hotelsierramadre.com manager@sierramadrehotels.com
Swissôtel
Es un hotel de lujo, situado en la zona comercial y residencial de Quito. Sus cinco excelentes restaurantes ofrecen una amplia variedad de cocina internacional, japonesa, mediterránea, suiza y ecuatoriana. Amrita Spa es el lugar perfecto para relajarse o hacer ejercicio. Las instalaciones incluyen piscina cubierta y al aire libre, sauna, gimnasio y cancha de tenis. Av. 12 de Octubre 1820 y Cordero 2 567 600 www.swissotel.com ventas@swissuio.com
ALIMENTACIÓN
Achiote Ecuador Cuisine
Tipo de comida: ecuatoriana Achiote Ecuador-Cuisine es un restaurante de comida ecuatoriana, que ofrece una perfecta combinación de platos tradicionales, llenos de sabor e historia con un toque gourmet. Brinda un servicio de calidad en un ambiente relajado y de vanguardia. Juan Rodríguez 282 y Reina Victoria 2 501 743/ 5 104 066/ 099 338 8489 www.achiote.com.ec achiote_ec@hotmail.com
Azuca Latin Bistro Tipo de comida: latina Ubicado en el corazón de la Plaza Foch, ofrece a sus clientes una experiencia gastronómica sin igual, con un menú diverso y colorido de exquisita comida latinoamericana, que incluye derivaciones gourmet de clásicos tradicionales y una amplia gama de cócteles. Foch E6-11 y Reina Victoria 2 907 164 www.azucabistro.com reservas@azucabistro.com
BBQ
Tipo de comida: internacional Ubicado en la zona rosa de la ciudad de Quito, brinda a sus clientes una carta con variedad de snacks, comida rápida, platillos y refrescantes bebidas. Foch E 7-37 y Reina Victoria 2 233 506 www.bbq-bar.com administrador2@bbq-bar.com
21
LA MARISCAL Cats
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Con 22 años de trayectoria en el mercado quiteño, ofrece una propuesta gastronómica innovadora. Entre sus especialidades están: el pulpo a la gallega, el roast beef con aceite de chipotle y turrón de chulpi, y el lomo en salsa de moras. Ofrece un ambiente casual con una buena selección de jazz, blues, rock clásico y latino. Lizardo García E7-56 y Almagro 2 441 930 / 099 994 2182 soy.alvaro@hotmail.com catsbar@uio.satnet.net
Chacal Sport Tipo de comida: Parrillada argentina Es una cadena de restaurantes de comida a la parrilla con ambiente deportivo. Sus exclusivas recetas y especialidades inspiradas en los secretos de la parrilla Rio Platense, junto con los ingredientes más frescos producen un sabor único. Andalucía 584 y Francisco Salazar 2 433 694 www.chacalsport.com cerojas07@yahoo.com
La Choza
Tipo de comida: típica ecuatoriana Es uno de los mejores restaurantes de comida nacional, el cual ha sido influenciado por la diversidad de las cuatro regiones naturales del Ecuador. La Choza abrió sus puertas cuatro décadas atrás con el propósito de introducir una nueva identidad culinaria y desde entonces se ha convertido en un referente de la comida nacional. Av. 12 de Octubre N24-551 y Luis Cordero 2 230 839 www.lachozaec.com lachoza@lachozaec.com
ALIMENTACIÓN
Cosa Nostra
Tipo de comida: italiana y pizza Este restaurante de comida italiana ofrece una amplia variedad de platos italianos como pastas, pizzas, ensaladas y postres. Además disfruta de la carta de vinos en un ambiente relajado y cosmopolita. Baquerizo Moreno E7-86 y Diego de Almagro 2 527 145 pizzeria.cosanostra@yahoo.com
Crepes & Wafles (Orellana)
Tipo de comida: crepes - Internacional Un arte que transforma el alimento en amor y alegría, nutre el alma y el cuerpo, cautiva paladares, conquista corazones. Rábida N26-249 y Av. Francisco de Orellana 2 500 658/ 2 526 299 www.crepesywaffles.com.ec servicioalcliente@crepesywaffles-ec.com
Galería Ecuador Gourmet Tipo de comida: productos ecuatorianos Esta galería recopila los mejores productos del Ecuador, desde chocolates, licores y jaleas hasta artesanías contemporáneas. Además ofrece servicio de cafetería. Reina Victoria N24-263 y Lizardo García 2 239 469/ 09 257 9176 www.galeriaecuador.com adriana@galeriaecuador.com
23
LA MARISCAL Hasta la vuelta, Señor
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Un lugar inspirado en el rescate de las raíces y tradiciones quiteñas en la exquisitez de los bocados de antaño, con el misterioso encanto de las leyendas. Su carta ofrece lo mejor de la cocina ecuatoriana en un ambiente acogeedor y sosegado. La Niña E5-13 y La Rábida 2 901 214 www.hastalavuelta.com reservasrabida@hastalavuelta.com
Lobosapiens
Tipo de comida: internacional gourmet Lobosapiens es un espacio, silvestre y refrescante e innovador. Su oferta gastronómica incluye desde las picadas, hasta platos gourmet como el Foie Gras Amaranto. Gangotena N26-38 y Isabel La Católica 2 520 533 / 2 905 612 reservas@lobosapiens.ec
Lo Nuestro
Tipo de comida: comida ecuatoriana gourmet Es un destacado restaurante de comida ecuatoriana gourmet en Quito, con una mayor oferta gastronómica costeña y fusiones con la comida serrana. Av. Isabel la Católica N24-535 y Luis Cordero 2 563 438 www.lonuestro.com.ec lonuestro_quito@yahoo.com
ALIMENTACIÓN
Lumo Restaurante
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Ofrece exquisitos platos a la carta, comida nacional e internacional y deliciosas bebidas en un ambiente relajado y casual. Amazonas N23-44 y Veintimilla 2 254 5611 xialea@hotmail.com
Noe Sushi Bar Tipo de comida: japonesa-ecuatoriana Su carta ofrece deliciosa comida japonesa fusionada con ingredientes ecuatorianos para desarrollar un estilo único, con un servicio personalizado. Isabel La Católica 1245 y Av. Coruña 3 228 146 www.noesushibar.com noeadmin02@noe.com.ec
Pim´s (Floresta)
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional En todos sus locales, Pim´s, dentro de un contexto nacional, conjuga la trattoría italiana, el bistró francés y el púb inglés. Isabel la Católica N24-545 y Luis Cordero 2 221 875/ 2 221 827 www.grupopims.com servicioalcliente@grupopims.com
25
LA MARISCAL Pizzería El Hornero (Amazonas)
Tipo de comida: Pizza y parrilla argentina Ofrece además de una deliciosa y original variedad de pizzas, una selecta diversidad de platos como ensaladas, carne de res, pollo y cerdo, postres y pastas en servicios de restaurante, para llevar y a domicilio. Veintimilla E4-66 y Av. Amazonas 2 542 518 / 2 558 474 www.pizzeriaelhornero.com.ec lamazonas@elhornero.com.ec
Q Restaurant Lounge
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Ofrece una forma de entretenimiento que combina lo natural con el ambiente prendido. El turista puede deleitarse con los mejores martinis mientras disfruta de la música. Foch E6-12 y Reina Victoria 2 557 840 www.quitoq.com reservas@quitoq.com
República del Cacao
Tipo de comida: ecuatoriana e internacional Ofrece una combinación de platos y postres elaborados en base al chocolate negro. Exhibe una selección de regalos, souvenirs, productos artesanales y el portafolio de productos de República del Cacao. Reina Victoria 268 y Joaquín Pinto 2 553 132 www.republicadelcacao.com egarcia@republicadelcacao.com
ALIMENTACIÓN
Restaurante Sazón y Sabor
Tipo de comida: rápida y catering Ofrece comida saludable y nutritiva, su especialidad es el pollo horneado en diferentes salsas tanto de sal, dulce o agridulce. Complementariamente atiende eventos sociales, culturales, así como también logística y asistencia. Av. 10 de Agosto N20-76 y Jorge Washington 098 700 0209 / 096 981 1797 m.zumba@hotmail.com
Segundo Muelle Tipo de comida: peruana fusión Segundo Muelle ha logrado posicionarse desde hace tres años como el mejor referente del sabor peruano en nuestra ciudad. Su propuesta ofrece una carta especializada en la preparación de comida marina peruana influenciada por tendencias criollas, asiáticas, italianas y africanas. Av. Isabel La Católica N24-883 y Gangotena 2 226 548 www.segundomuelle.com quito@segundomuelle.com daniela@segundomuelle.com
Sports Planet
Tipo de comida: americana Es el lugar indicado para disfrutar de comida deliciosa en un ambiente completamente deportivo. Su carta ofrece una gran variedad de platos al estilo tex-mex, hamburguesas, burritos, fajitas, ensaladas, además, de sus especialidades y los deliciosos cocteles. Pinto N24-66 y Reina Victoria 2 236 974 www.sportsplanet.ws lopezr@sportsplanet.ws
27
QUITO MODERNO
QUITO MODERNO Howard Johnson
Este hotel, ubicado en el centro económico y financiero de Quito, ofrece el servicio de alojamiento y restaurante con los más altos estándares de calidad. , Alemania E5-103 y Av. República 2 265 265 / 0997243471 www.hojo.com - www.ghlhoteles.com reservas@hojo.com.ec
ALOJAMIENTO
Hotel Le Parc
Cuenta con habitaciones totalmente equipadas para que la estadía de sus clientes sea confortable. Entre sus áreas destacan el restaurante Neu Bistro; el spa by Le Parc el cual ofrece el servicio de sauna, turco y gimnasio y la sala vip para reuniones de negocios. Av. República del Salvador 34-349 e Irlanda 2 276 800 www.leparc.com.ec recepcion@leparc.com.ec
Hotel República
Ubicado en el corazón comercial y financiero de Quito, este hotel tiene amplia trayectoria en el campo hotelero internacional. Sus cuatro estrellas ofrecen confort y tranquilidad a sus huéspedes. Av. República E2-137 y Azuay 2 436 553 / 2 436 391 www.hotelrepublica.com gerencia@hotelrepublica.com
Hotel Sheraton
Es una empresa hotelera con marca internacional, cuyo principal objetivo es brindar a sus huéspedes y clientes un servicio de excelencia con todas las facilidades y comodidades que busca al llegar a la ciudad de Quito República del Salvador N36-212 y Naciones Unidas 2 970 002 www.ghlhoteles.com, www.sheraton.com reservas@sheraton-quito.com
29
QUITO MODERNO Bocatto Da Fiorentino
Tipo de comida: Italiana Surgió en Quito como una alternativa innovadora de gastronomía italiana. Opciones como racks de cordero uruguayo, langostinos frescos y su famosa “Pasta Hecha en Casa” responden a las tendencias gastronómicas que el cliente actual exige. Av. Amazonas y República Mall El Jardín 2 980 264 www.bocatto.com.ec gerencia@bocatto.com.ec
Carmine Ristorante
Tipo de comida: Italiana Este restaurante tiene una ubicación privilegiada de fácil acceso. En su interior y exterior tiene múltiples ambientes, donde se respira naturaleza y buen gusto. Su carta ofrece un menú italiano e internacional, además de una selección completa de vinos. Catalina Aldaz N34-208 y Portugal 3 332829/ 3 332896 www.carmineristorante.com carmine@carmineristorante.com
Cassolette
Tipo de comida: Ensaladas y Sanduches Este restaurante inició su funcionamiento con el propósito de ofrecer servicio de comida a domicilio a sus clientes, sin embargo en la actualidad brinda deliciosas novedades en su carta: ensaladas, sánduches, carnes, guarniciones y postres con la mejor calidad en su restaurante y servicio a domicilio. Av. González Suárez 432 y San Ignacio, Edif. Bello Horizonte planta baja 2 525 568 www.cassolette.ec cassolette@gmail.com
ALIMENTACIÓN
Chez Jérôme
Tipo de comida: Francesa Este restaurante guarda un acogedor decorado en estilo francés, lujoso, elegante, rodeado de hermosos jardines, ofrece a sus clientes la mejor cocina francesa en un palacio de aromas, sabores y colores. Eduardo Whymper N30-96 Av. La Coruña 2 234 067/ 6 000 669/ 2 904 391 www.chezjeromerestaurante.com chezjero@uio.satnet.net
Crepes & Waffles
Tipo de comida: Crepes- Internacional casual Esta cadena ofrece una excelente y variada oferta gastronómica. Un arte que transforma el alimento en amor y alegría, nutre el alma y el cuerpo, cautiva paladares, conquista corazones. C.C. Quicentro Shopping P2-033 Planta Alta 2 435 288/ 2 436 058 www.crepesywaffles.com.ec servicioalcliente@crepesywaffles-ec.com
Otras Ubicaciones
C.C. El Jardín, patio de comidas Local R-2 2 090 062 / 2 090 064 C.C. Condado Shopping Nivel 5, Local 424 3 802 031
II Risotto
Tipo de comida: Italiana Il Risotto mantiene las recetas, aromas y sabores de la cocina tradicional italiana. En sus dos cálidos y modernos ambientes ofrecen a sus comensales el mejor servicio y calidad. Av. República del Salvador 715 y Portugal 2 248 487 ilrisottoplaza@yahoo.it
31
QUITO MODERNO La Liebre Video Café
Tipo de comida: Internacional La decoración de esta cafetería guarda un concepto cinematográfico. Inició su funcionamiento hace 19 años como un videoclub y ahora es el lugar ideal para tomar un café y disfrutar de deliciosa comida internacional. Av. Federico González Suárez N31-54 Gonnessiat 2 3818131 info@laliebrevideocafe.com
La Casa de la Loma
Tipo de comida: nacional e internacional Este restaurante se encuentra ubicado a las puestas de Nayón ofreciendo una exquisita gastronomía casera para el deleite de visitantes nacionales y extranjeros. Pasaje las Palmas OE11-85 y Nuestra Señora de Santa Ana (Nayón). 2 884 264 www.restaurantelacasadelaloma.com noeadmin01@noe.com.ec
Noe Sushi Bar
Tipo de comida: japonesa-ecuatoriana Ofrece excelente comida japonesa fusionada con ingredientes ecuatorianos para desarrollar un estilo único, con un servicio personalizado que solo se encuentra en Noe sushi bar. Av. República y Naciones Unidas (esquina) 3 319 688 www.noesushibar.com noeadmin01@noe.com.ec
Otras Ubicaciones
Av. Amazonas N6-114 y Av. República 2 980 294
ALIMENTACIÓN
Pizza SA Amazonas
Tipo de comida: Italiana PIZZA SA es considerada, desde 1.988, la mejor propuesta ecuatoriana de pizza. La elaboración artesanal de sus platos garantiza mejor calidad y servicio a sus clientes en un ambiente acogedor y familiar. Amazonas 3233 e Iñaquito 1800 - 727272/ 2 251 444/ 2 456 352 www.pizzasa.com pizzasa@pizzasa.com
Pizza SA Granados
De las Azucenas N44-144 y Granados 1800 - 727272/ 3 343 123
Rincón Italiano
Tipo de comida: Italiana Es un restaurante típico italiano que ofrece en su menú pasta hecha en casa acompañada de los tradicionales embutidos italianos. Su carta incluye deliciosas picadas, postres y pizzas. Av. Los Shyris N41-65 e Isla Floreana 2 455 324 www.rinconitaliano.com fabriziobari@yahoo.com
Shorton Grill Steak House
Tipo de comida:Steakhouse Este restaurante abrió sus puertas en los años 70 y hasta la actualidad ofrece la más exquisita variedad de cortes de la mejor carne producida en nuestro país. Francisco Urrutia N14-233 y Av. Eloy Alfaro 2 247 797 / 2 439 795 www.shortongrill.com shortongrillsteakhouseadm@hotmail.com
33
QUITO MODERNO Sophia Restaurante
Tipo de comida: Griega Es el único restaurante exclusivo griego de Quito. Su menú ofrece lo mejor de la comida griega en un lugar hermoso y acogedor, ideal para cualquier tipo de evento o reunión social. General Roca N33-19 y Bosmediano 2 267 737 / 2 455 424 www.sophiarestaurante.com info@sophiarestaurante.com
Sports Planet
Tipo de comida: Americana Sports Planet es uno de los lugares de entretenimiento y comida que ofrece a sus clientes un momento único, un lugar donde no sólo acudan a servirse comida de la mejor calidad sino que también disfruten viviendo sus deportes favoritos en un ambiente especial. NN UU y América C.C. Plaza de las Américas. 2 267 790 www.sportsplanet.ws lopezr@sportsplanet.ws
Swisscorner Shyris
Tipo de comida: Suiza Swissconer, un lugar donde se puede disfrutar de una especial selección de platos a la carta y una variedad de delicias suizas y europeas, ideal para hacer negocios o compartir en familia y amigos. Av. De los Shyris N33-34 y el Telégrafo (esquina) 2 468 007 www.swisscorner.com.ec ventas@swisscorner.com.ec gerencia@swisscorner.com.ec
Swisscorner Eloy Alfaro
Av. Eloy Alfaro y De los Helechos (esquina) 2 805 360
ALIMENTACIÓN
Taquería La Michoacana
Tipo de comida: Mexicana Restaurante de comida mexicana, especializado en antojitos mexicanos como tostadas, tacos, sopas, quesadillas, burritos preparados con el auténtico toque mexicano. Elialiut OE3-180 y Av. Brasil 2 465 199 www.taquerialamichoacana.com.ec info@taquerialamichoacana.com.ec
La Tortilla
Tipo de comida: Comida típica ecuatoriana Es un restaurante que ofrece deliciosos platos de la gastronomía ecuatoriana, servidos en un lugar agradable con varios espacios para disfrutar de la mejor comida típica del Ecuador. Calle Jorge Aníbal Páez N47 161 y Salazar 2 454 311 www.latortillaecuador.com gerencia@latortillaecuador.com
Zao
Tipo de comida: Asiática Ofrece una amplia carta de cocteles y vinos. Este restaurante además dispone de una sala privada, área de fumadores y estacionamiento. Av. Eloy Alfaro N10-16 y San Salvador 2 505 203 / 2 523 493 www.zaoquito.com linfo@zaoquito.com
35
QUITO MODERNO Zazu
Tipo de comida: Peruana Este restaurante ofrece una exclusiva experiencia gastronómica, una amplia y variada carta de vinos en un ambiente acogedor y moderno. Mariano Aguilera 331 y Martín Carrión 3 237 925 www.zazuquito.com mflores@zazuquito.com
Zinc Gastro Bar Tipo de comida: Internacional Este moderno restaurante ofrece conceptos únicos e integrales de alimentos, bebidas y entretenimiento que sobrepasan las expectativas de los clientes, a través de excelencia en calidad y servicio. Sector La Paz Paul Rivet N30-136 y José Orton 2 553 511 / 2 562 846 info@zincquito.com
ALOJAMIENTO
PARROQUIAS
Bellavista Cloud Forest
Es una reserva y lodge ubicada en el bosque nublado, a una hora de la Mitad del Mundo en el Valle de Tandayapa (sector Nanegalito, Mindo). Este lugar permite el avistamiento de colibríes, practicar senderismo, además ofrece un cómodo alojamiento en un ambiente natural. Cabañas: km 52 , vía antigua Quito - Los Bancos, ecoruta Paseo del Quinde Oficinas Quito: Jorge Washington E7-25 y 6 Diciembre 2 116 232 www.bellavistacloudforest.com info@bellavistacloudforest.com
37
PARROQUIAS Rincón de Puembo
Es el lugar ideal para el descanso, rodeado de un ambiente cálido y familiar, pero también muy exclusivo. En el interior de las habitaciones se experimenta comodida en sus instalaciones un fino toque decorativo. Manuel Burbano N6-66 y Francisco Ruiz 2 393 095 www.rincondepuembo.com ventas@rincondepuembo.com
Su Merced
Es una casa de hacienda apacible e idónea para reuniones de negocios en un ambiente inspirador, rodeado de elementos artísticos e históricos. Calle Julio Toba Donoso, casa 12 2 450 686 www.sumerced.com rafael@sumerced.com ximena@sumerced.com
ALIMENTACIÓN
Bocatto Da Fiorentino Scala
Tipo de comida: Italiana Surgió en Quito como una alternativa innovadora de gastronomía italiana. Opciones como racks de cordero uruguayo, langostinos frescos y su famosa “Pasta Hecha en Casa” responden a las tendencias gastronómicas que el cliente actual exige. Scala Shopping, segundo nivel (Cumbayá) 2 928 053 www.bocatto.com.ec gerencia@bocatto.com.ec
La Choza Cumbayá
Tipo de comida: Comida típica ecuatoriana Es uno de los mejores restaurantes de comida nacional, el cual ha sido influenciado por la diversidad de las cuatro regiones naturales del Ecuador. La Choza abrió sus puertas cuatro décadas atrás con el propósito de introducir una nueva identidad culinaria y desde entonces se ha convertido en un referente de la comida nacional. C.C. Paseo San Francisco (Cumbayá) 3 222 342 www.lachozaec.com estefania_riofrio@hotmail.com
Noe Sushi Bar
Tipo de comida: japonesa-ecuatoriana Ofrece excelente comida japonesa fusionada con ingredientes ecuatorianos para desarrollar un estilo único, con un servicio personalizado que solo se encuentra en Noe sushi bar. Manabí 255 y Francisco de Orellana (Plaza de Cumbayá) 2 042 192 www.noesushibar.com noeadmin01@noe.com.ec
Noe Sushi Bar Scala
Av. Interoceánica Km 12 Centro Comercial Scala Local 151 (Cumbayá) 2 928 331
39
PARROQUIAS Patria
Tipo de comida: Nacional gourmet Está ubicado en un ambiente único que evoca un mercadillo típico de cocinas abiertas donde los clientes pueden disfrutar de ver y aprender los secretos ancestrales de los envueltos, ceviches, sopas, tortillas y empanadas. García Moreno s/n y Juan Montalvo (Cumbayá) 2 890 555 www.patriarestaurante.net gcuesta@patriarestaurante.net
Pim´s Tumbaco Tipo de comida: Nacional e internacional Pim´s es una marca que tiene más de dos décadas de experiencia en la rama de alimentos y bebidas. Pim´s dentro de un contexto nacional, conjuga la trattoria italiana, el bistro francés y el pub inglés. Av. Francisco de Orellana y Salinas (Cumbayá) 2 894 663 www.grupopims.com pimscumbaya1@gmail.com ; pimscumbaya@grupopims.com
Pizza SA.Tumbaco
Tipo de comida: Italiana Es considerada, desde 1988 la mejor propuesta ecuatoriana de pizza. La elaboración artesanal de sus platos, ofrece la mejor calidad y servicio a sus clientes en un ambiente acogedor e informal. Avenida Interoceánica Km. 14 ½. Patio de Comidas, Ventura Mall 2 373 654 www.pizzasa.com pizzasa@pizzasa.com
ALIMENTACIÓN
Swisscorner
Tipo de comida: Suiza Un lugar donde se puede disfrutar de una especial selección de platos a la carta y una variedad de delicias suizas y europeas, ideal para hacer negocios o compartir en familia y amigos. Av. Interoceánica 1000 y Sauce (esquina), Tumbaco 2 371412 www.swisscorner.com.ec ventas@swisscorner.com.ec gerencia@swisscorner.com.ec
41
¡LOS ESTABLECIMIENTOS
DEL DISTINTIVO Q TIENEN ALGO ESPECIAL PARA TI!
Presenta esta Guía y recibe descuentos o cortesías en tus consumos en los hoteles, restaurantes o cafeterías del Distintivo Q.