El Quiteño No. 335

Page 1

Mail: periodicoelquiteno@gmail.com

Domingo 15.12.2013

Edición No. 305/ 20.000 ejemplares P.6

ACTUALIDAD Hasta el 28 de este mes puede acercarse a cumplir con el proceso de matriculación vehicular.

SERVICIOS P.3

Solicite crédito educativo del IECE vía Internet.

P- 4-5

Jóvenes Q y Circo Social

construyen una ciudad solidaria La Capital ecuatoriana está viviendo

una nueva era de inclusión social en programas a favor de niños, ancianos, jóvenes y medio ambiente.

Jóvenes en situación de riesgo se

desarrollan a través de las artes circenses que elevan su autoestima y les permiten encontrar nuevas alternativas de vida.

P- 8

anuncios: compra, venta, renta y empleo


La réplica

1 Criterios 2

Las obras son de la ciudad, no de los alcaldes de turno El diario vespertino Últimas Noticias publicó el pasado jueves un titular sobre el pesebre del Panecillo titulado “Medellín inspiró al gran pesebre”. Por un lado parece ser que Quito no tuviera su propia identidad como para poder generar una idea como esta y por otro, en el artículo se cita como única fuente al ex alcalde Paco Moncayo, quien si bien es cierto fue el iniciador del proyecto, hace más de cuatro años que no está frente a la Institución Municipal. Como es de esperar, el diario hace total omisión a las mejoras que llevó a cabo la actual administración. Cuando se recibió el Municipio, estas figuras estaban totalmente deterioradas, sin embargo se decidió seguir manteniéndolas e incorporar otras y en definitiva repotenciar las esculturas que se han convertido en un ícono navideño en el imaginario de quiteños y quiteñas. Vale mencionar que las luminarias originales fueron reemplazadas porque consumían una cantidad asombrosa de energía, por luminarias Led de bajo consumo eléctrico. ¿Por qué el medio vespertino no cita a las fuentes actuales? Parece un artículo realizado hace más de diez años. Decir prácticamente que es una copia de lo que se hace en Medellín es quitar el valor que tienen las cosas que se realizan en esta ciudad. ¿Acaso las obras de la ciudad le pertenecen al Alcalde de turno? ¿Acaso no se hacen en beneficio de la ciudad y para sus ciudadanos? Señores reporteros un poco más de criterio; creen que el Alcalde Barrera va a tener que salir a dar declaraciones de por vida cada vez que se hable del Aeropuerto o de la Ruta Viva?

02 I

Secretaria de Comunicación: Carolina Espinosa V. Editora General: Paulina Aulestia Periodistas: Eugenia Égüez, Sonia Rivera y Patricio Ortiz Fotografía: Paúl Navarrete, Agencia Pública de Noticias Quito, Archivo particular EL COMERCIO Diseño : Michel Moreno Kastner GRUPO EL COMERCIO Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, tercer piso Teléfono: 2 3952 300 extensión 12106 Email: periodicoelquiteno@gmail.com. Edición, Preprensa e impresión: GRUPO EL COMERCIO Dirección: Pedro Vicente Maldonado 11515 y el Tablón Telf: 2670214

Las tres primeras décadas del siglo XX en una gran muestra La muestra, cuyos curadores son Alexandra Kennedy y Rodrigo Gutiérrez, está abierta hasta el 30 de marzo de 2014 y es visita obligatoria para quiteños y foráneos.

E

l tránsito del siglo XIX al siglo XX en el Ecuador marcó varias pautas en el arte. El modernismo determinó la emergencia de visiones de ruptura en la literatura, en la música, en la pintura y, por lo tanto, en la conciencia política de una nación que aún gateaba. Durante las tres primeras décadas del siglo XX se germina el nacionalismo musical, llega al Ecuador la rocola, surgen movimientos literarios vinculados al indigenismo o a las clases trabajadoras, registros narrativos que reflejan la convulsión entre liberales y conservadores, la relación entre la clase política y el clero, las luchas obreras y un regionalismo creciente entre Costa y Sierra. Las salas del Centro Cultural Metropolitano y del Museo de la Ciudad, el Cementerio de San Diego, la Catedral primada de Quito, la iglesia de La Merced, el Museo del Carmen Alto y el Mu-

trazos y experimentos seo María Augusta Urruvisuales un guiño al sutia muestran las tres prirrealismo. De familia meras décadas del siglo catalana y radicado en XX a través de la obra de Guayaquil, este artista Víctor Mideros, los cuahace de su entorno famidros y videos de Eduarliar un registro histórico do Solá Franco, las foy evidencia el aire costografías de Emmanuel mopolita que caracteriza Honorato Vásquez y la OPINA el ideal de nación al iniobra escultórica de Luis Diego Cazar ciar el siglo. Luis MideMideros. ‘Alma Mía, simros, quien deja la huella bolismo y modernidad Baquero de su obra escultórica en en Ecuador 1900-1930’ es una de las más importan- Escritor y periodista varios espacios urbanos de Quito, en especial, tes exposiciones que ha es parte también de esta tenido Quito pues contrimuestra. Y Emmanuel buye a la comprensión de Honorato Vásquez, un la nación ecuatoriana en cuencano que puso ante los ojos la contemporaneidad. Las obras de Víctor Mideros so- de la época el simbolismo mebrecogen, por su gran formato, diante sus fotografías, tiene aquí por el grado de misticismo que 20 de sus mejores piezas. La muestra, cuyos curadores evocan sus imágenes, por esa hibridez entre el canon religioso son los historiadores Alexandra y la herejía sutil que dan cuenta Kennedy y Rodrigo Gutiérrez, de los cambios que se ejecutaban está abierta hasta el 30 de maren las prácticas religiosas de la zo de 2014 y es visita obligatoria época. Solá Franco hace de sus para quiteños y foráneos.

Música del imperio

¿Cuánta música se ha escrito y publicado sobre ese país, sin duda el más influyente de todos en materia cultural? Pues mucha, y toda es contradictoria y compleja.

“A

mérica. Creo en América” dice el sepulturero – aunque para sus amigos, pocos, es un “empresario de pompas fúnebres”– Amerigo Bonasera a Vito Corleone, en el día del matrimonio de la hija del Don. Es la escena inicial de la más importante película hecha por Hollywood, El Padrino, de 1972. Aquel filme epitomiza la experiencia norteamericana, estadounidense, de nuestro tiempo. El mundo de las posibilidades, allí donde todo es oportunidad. Ganarse, sin embargo, a pulso cada centímetro; trabajar, y trabajar. Y odiar América. Y, más que eso, amar América. “Un momento…” decía en un concierto Rubén Blades, “América no es un grupo, no es un país… es un continente”. Vista la siempre dicotómica relación de Blades, panameño, con los Estados Unidos, él expresaba la furia de “su patio trasero”. Para América Latina, lo sabemos todos los días, el “imperio” es la cruz más grande que ha tenido que cargar. Desde la usurpación de la mitad

I el Quiteño I Domingo 15.12.2013

to Live in America (Me de su nombre, hasta el vegusta vivir en América)”; neno que respiran los niy el ecuatoriano Alex Alños cuando ven su “caja vear, inmigrante desde tonta”, pasando por las hace 30 años, declara vidas, los huesos, el polen su tema “Immigrant vo, son cosas que se han Nation” “Yo no pido tu respirado toda la vida. caridad, solo pido una ¿Cuánta música se ha oportunidad”. escrito y publicado sobre OPINA A la vez, la contundenese país, sin duda el más influyente de todos en Rafael Barriga te belleza de la naturaleza y el pueblo norteamemateria cultural? Pues ricano ha quedado mucha, y toda es, como la Productor cinematográfico plasmada en la música: naturaleza misma de la y radiodifusor Michael Brecker, saxointeracción cultural confonista de jazz, evoca temporánea, contradicel “Sueño americano”; toria y compleja. El proel poeta parisino Serge pio Blades escribió una furibunda queja a las relaciones Gainsbourg le canta una oda a la políticas de los Estados Unidos y gran ciudad en “New York, USA”; Latinoamérica: “Tiburón” (¿qué y en Europa canta The Clash “I buscas en la orilla, qué buscas am bored with the USA” (Estoy en la arena?); y Caetano Veloso aburrido de los Estados Unidos), cantó, con ironía, “Americanos” y David Bowie protesta la vio(Los americanos representan lencia en “This is not America” gran parte de la alegría existente (“Este podría ser nuestro cielo en este mundo); La Lupe, que vi- más grande, pero esto no es un vió –a pesar de su extraordinaria milagro”). Un largo etcétera comfama– en la pobreza y fue vícti- pleta la mirada musical hacia ma de permanente discrimina- los Estados Unidos, hacia ese ción, hacía suyo el coro de “West “Imperio” que ha marcado tanto Side Story” de Bernstein “I Like nuestras vidas.


2 Actualidad 3

RECUERDE que la revisión vehicular también es uno de los requisitos para la matriculación. La fecha máxima para la matriculación vehicular es el 28 de diciembre.

Una semana resta para cumplir matriculación vehicular 2013

Las agencias de la ANT están abiertas al trámite para los vehículos que aún no cumplen con esta obligación.

L

ANT

a Agencia Nacional de Tránsito (ANT) en coordinación con el Servicio de Rentas Internas (SRI), institución que se encarga de administrar el Sistema de Matriculación Vehicular, informaron las fechas de cierre del sistema para el período fiscal 2013 y de apertura para el período 2014. El Sistema de Matriculación Vehicular se cerrará el 30 diciembre de 2013 a las 23:59 y su apertura será el 10 de enero de 2014 a partir de las 00:00, fecha en la que los usuarios podrán continuar normalmente con el proceso de matriculación vehicular, ya que se contará con el módulo de Servicios en Línea del Portal Web del SRI para el envío de archivos de ingreso o actualización de información, por parte de los comercializado-

El sábado 28 de diciembre será el último día de este año que se pueda cumplir con el trámite de matriculación.

res y ensambladores de vehículos. Así como la recepción de pagos por concepto de matrículas en las instituciones financieras. La ANT como organismo regulador del transporte terrestre, tránsito y seguridad vial pone a disposición de los usuarios, los servicios de matriculación vehicular en todas las Agencias de Atención al Usuario del país, hasta el día sábado 28 de diciembre de 2013, fecha en la que se atenderá de 08:00 a 13:00. En el caso de vehículos nuevos, los trámites de matricula-

ción vehicular efectuados por los gestores de las concesionarias autorizadas, se recibirán a nivel nacional hasta el día jueves 26 de diciembre, a fin de que tengan oportunidad de completar la documentación para finalizar dicho requerimiento antes de que culmine 2013. Los Gobiernos Autónomos Descentralizados que recibieron la competencia de matriculación vehicular conforme la normativa vigente: Quito, Rumiñahui, Cuenca, Loja, Santo Domingo, Manta y Mejía, se

acogerán a las fechas señaladas anteriormente. La Agencia Nacional de Tránsito recomienda a la ciudadanía tomar en consideración las fechas establecidas por el SRI para el cierre de período fiscal, con la finalidad de cumplir con las exigencias de la Ley. En Quito, en noviembre pasado, con la atención prioritaria para los vehículos, cuyas placas terminan en 0, concluyó el calendario regular para la revisión técnica vehicular y la matriculación vehicular. No obstante, durante este mes los propietarios de vehículos que no cumplieron con este requisito cuando les correspondía, puedan realizar aún el trámite, pero con la aplicación de multas. Estas sanciones pueden llegar incluso a $125 en el caso de que los propietarios no revisen ni matriculen sus vehículos en este año. Este monto resulta de la suma de $50 por no haber cumplido la calendarización, $50 por no haber matriculado el automotor y $25 por no cumplir estos requisitos anuales.

Domingo 15.12.2013I el Quiteño I

I 03


3 Epicentro

Jóvenes Q: 80 mil voluntari al servicio de la comunidad

Adolescentes y jóvenes del Distrito de Quito fomentan los derechos y responsabilidades de su grupo social a través de programas de inclusión que impulsa el Municipio Metr

Adolescentes y jóvenes entre 14 y 29 años participan en diferentes proyectos sociales y culturales que entidades municipales realizan en el Distrito Metropolitano. PATRICIO ORTIZ /EL QUITEÑO

U

na experiencia innovadora de inclusión social está viviendo la ciudad a través del programa Jóvenes Q que nació como una propuesta del alcalde Augusto Barrera para incorporar a los adolescentes y jóvenes como sujetos activos en la construcción de un Quito más justo y solidario. Este espacio permite promover los derechos y responsabilidades de este sector de la población local. La directora de la Fundación Patronato Municipal San José, Nilka Pérez, destacó que Jóvenes Q inició como un voluntariado a consecuencia de los incendios forestales del año anterior, cuando 20 mil alumnos de 58 colegios fueron organizados para sembrar 500 mil árboles en las zonas más devastadas de la ciudad. En este proyecto colaboran diferentes secretarías del Municipio, como Salud e Inclusión Social. 04 I

De igual forma alrededor de 46 mil jóvenes se involucraron en la promoción de los derechos sexuales y reproductivos mediante talleres organizados en planteles educativos; 30 mil intervinieron en la primera feria Jóvenes Q realizada en junio anterior para poner en escena los proyectos de los jóvenes, 10 mil actuaron como voluntarios en las recientes colonias vacacionales que organizaron las administraciones zonales para la recreación de niños y adolescentes; y 2 500 están articulados al programa de capacidades ciudadanas que, entre otras cosas, busca fortalecer derechos de niños y adolescentes. Los jóvenes también colaboran con el programa 60 y Piquito que promueven las administraciones zonales a favor de personas de la tercera edad y en las actividades de las Casas Metro de la Juventud donde se realizan talleres de arte, música, baile y comunicación, entre otros.

el Quiteño I Domingo 15.12.2013

La tarjeta Jóvenes Q otorga al portador beneficios como entradas gratis a museos y servicios en unidades municipales de salud.

Para premiar el trabajo voluntario de estos adolescentes y jóvenes de entre 14 y 29 años, se creó la tarjeta Jóvenes Q que brinda beneficios como acceso gratuito a museos, servicios en las unidades municipales de salud y eventos artísticos y culturales; así como la obtención de descuentos en cerca de 40 casas comerciales. La Fundación Patronato San José informó que 80 mil personas obtuvieron la tarjeta Jóvenes Q al cierre de este mes de diciembre. "Cumplimos con la meta establecida de terminar este año con 80 mil jóvenes portadores de esta tarjeta", manifestó Nilka Pérez. Al respecto el alcalde Augusto Barrera manifestó que la idea es que el joven que aporta a la ciudad pueda obtener beneficios. “Por ejemplo, si participa en una minga, luego pueda entrar gratis al teatro o si siembra árboles pueda tener descuentos en libros”, dijo. El programa Jóvenes Q también promovió el proyecto Vivamos la fiesta en paz que logró con éxito prevenir en la juventud el consumo de alcohol en las fiestas de Quito.


30 mil

jóvenes de establecimientos educativos del Distrito Metropolitano de Quito participaron en la feria Jóvenes Q, cuyo evento se realizó en el Parque Bicentenario en junio pasado.

ios d

ropolitano.

Menores betuneros entrenan para golear al trabajo infantil

la preparación de los jóvenes incluye trabajo físico y también compromiso y creatividad.

Circo Social transforma la vida de jóvenes vulnerables

“E

l Circo Social no solo es un trabajo físico, sino que ayuda al cuerpo y eleva la autoestima, porque transforma las lecciones del circo en lecciones de vida para superar los problemas. Aquí nos enseñan a ser responsables, comprometidos y a esforzarnos para obtener algo”. Este testimonio de José Toapanta, joven acróbata de 20 años, refleja el gran aporte que realiza el Circo Social de Quito, que está a cargo de la Fundación Patronato Municipal San José, para integrar y mejorar las condiciones de vida y restitución de derechos de adolescentes y jóvenes que viven en situación de riesgo.

30 jóvenes integran el elenco del Circo Social de Quito, pero otros 200 asisten a grupos semilleros para recibir formación en artes circenses.

La directora del Patronato, Nilka Pérez, informó que el Circo Social surgió como un proyecto entre la Vicepresidencia de la República y el Municipio de Quito para poner a disposición de estos jóvenes alternativas artísticas como danza, malabares, música, teatro, mimo, payasería y clown. Explicó que para integrarlos a este proyecto, los chicos en situación de callejización fueron detectados por la Unidad de Trabajo Social del Patronato Municipal y seleccionados mediante pruebas de fuerza-flexibilidad y talento artístico. Actualmente 30 jóvenes integran el elenco del Circo Social y otros 200 asisten a grupos denominados “semilleros” para recibir formación en las artes circenses. “Hemos tenido mucho éxito con el Circo Social que representa un arte nuevo para los jóvenes. Cerca de 30 000 personas han visto el circo y hemos ido con el Sucre Viajero a los barrios y realizamos circos abiertos en el Parque Bicentenario, además los jóvenes han ido a plazas, mercados y a la Fundación Remar”, dijo Nilka Pérez. Obra de teatro Para conmemorar el Día de la Juventud en agosto pasado, los integrantes del circo crearon la obra de teatro 'Haz un envés' para motivar la reflexión sobre la monotonía y frialdad de las relaciones humanas en una sociedad tecnologizada, que luego se convierte en una ciudad solidaria y respetuosa a las expresiones que tienen los jóvenes. Esta obra fue aplaudida en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura de Quito.

“Sí me gusta ir a la cancha a jugar fútbol con mis amigos, soy hincha de la Liga y quisiera ser jugador profesional”, dijo Saúl Toaquiza. Él es un niño que llegó de Latacunga a lustrar zapatos en la Plaza Grande, pero que se organiza para asistir a la escuela vacacional de fútbol que implementó la Fundación Patronato Municipal San José con el objeto de sacar de la calle a 83 menores de edad del Centro Histórico y del sector de El Inca.

Esta actividad se coordina con el programa de erradicación del trabajo infantil del Patronato y se realiza en la cancha de soccer blue de Llano Chico, bajo la dirección de los profesores Manuel Battaini y Oscar Montúfar. “Los niños han logrado disminuir sus horas de calle con este proyecto, están felices de asistir a los entrenamientos de fútbol, pero se complica con los padres de familia que deben comprender que no es responsabilidad de los niños trabajar, sino estudiar y jugar”, indicó la directora del Patronato, Nilka Pérez. El vacacional de fútbol inició a mediados de junio anterior y asisten menores entre 6 y 17 años de edad, de 09:00 a 13:00, quienes son retirados en un bus desde la Plaza Grande. El Patronato San José programó extender esta actividad deportiva infantil hasta este mes, pero solamente dos días a la semana. Cuando los chicos terminan su jornada regresan al Hogar de Paz de la Fundación Patronato para almorzar y realizar actividades lúdicas, pero muchos tienen refuerzo escolar para que puedan ser reinsertados a las aulas.

Domingo 15.12.2013 I el Quiteño I

I 05


4 Servicios 2 El crédito educativo puede solicitarse vía Internet

MOVILIDAD

Reforma en semáforos de la Simón Bolívar La Empresa de Movilidad y Obras Públicas (EPMMOP) informa que desde esta semana se cambió el funcionamiento del semáforo ubicado en el sector de Santa Rosa, sobre la avenida Simón Bolívar. Esto se debe a la habilitación al tráfico en la fase I de Ruta VIVA desde el intercambiador Auquitas hasta el intercambiador Auqui-Primavera, ubicado en la Av. Interoceánica.

ECONOMÍA

Biess asume créditos hipotecarios

La meta de realizar el trámite 'online' y ya no en las oficinas es poder otorgar 1 700 créditos al mes.

El Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) y el Banco del Pacífico establecieron una alianza estratégica para brindar este servicio.

D

IECE

esde el mes pasado, el manejo de crédito educativo pasó a ser competencia del Banco del Pacífico, esto con el objetivo de brindar a la comunidad una plataforma tecnológica que permita la precalificación en línea del solicitante y facilite su aplicación desde cualquier parte del mundo, a cualquier hora y de la forma más rápida. Quien aspire a aplicar a un crédito educativo deberá in-

gresar a la página: www.bancodelpacifico.com y hacer un clic en la pestaña Préstamo Estudios, donde deberá llenar un formulario con la información del postulante y de su garante. Después de haber completado el proceso y haber obtenido la precalificación, el usuario deberá acercarse a cualquiera de las oficinas del banco, ubicadas a nivel nacional, con los documentos habilitantes para la obtención del crédito. Hasta el 26 de noviembre se registraron 6 000 accesos, de

Si ya aplicó para su crédito vía web y no consta en el listado de beneficiados descargue el formulario de www.institubecas. gob.ec.

los cuales 100 ya tienen todos los documentos ingresados. María Isabel Cruz, gerenta General del IECE, señaló que la institución busca fortalecerse como brazo operativo administrador de las becas otorgadas por el Estado Ecuatoriano y como institución encargada de dar seguimiento académico a todos los usuarios del crédito. “El IECE será la institución que realizará el seguimiento académico de las personas que han sido beneficiadas con un crédito y mantendremos comunicación directa con el banco para que sus desembolsos futuros se puedan seguir realizando sin ningún impedimento”, explicó la funcionaria.

Conectividad para pasajeros

Internet en su recorrido hacia o desde el aeropuerto QUIPORT

Revise correos electrónicos e interactúe en las redes sociales mientras se traslada en un bus de Aeroservicios desde la antigua terminal aérea hacia el aeropuerto de Tababela o viceversa. Cada uno de estos buses está equipado con dos routers wifi, uno da servicio a los asientos del costado derecho y el otro a los del costado izquierdo, para que el usuario pueda navegar en la web y mantenerse conectado durante todo el recorrido. Es así que los pasajeros pueden chequearse en línea ('check in'), sin ningún problema de conectividad. Además, 08 I 06

I el Quiteño I Domingo 15.12.2013

gracias a la red móvil de alta velocidad, es posible acceder a páginas web, redes sociales y correo electrónico para estar comunicados. Se recomienda no descargar ningún contenido pesado o navegar en sitios web que requieran descargas de varios megas, como por ejemplo videos en Youtube, streaming, juegos, etc., ya que el servicio está destinado para que los usuarios estén comunicados durante el recorrido. El pasajero podrá utilizar la red wifi durante el trayecto, con las contraseñas que se encuentran impresas en las cabeceras de cada asiento del bus.

El Biess asumió el control de las operaciones de créditos hipotecarios para gestionar el proceso en menor tiempo, desde la recepción de documentos e incorporación al sistema y la coordinación con los peritos avaluadores y abogados, hasta el desembolso de los recursos. Para ello se abrió la denominada Fábrica de Operaciones que funciona en las instalaciones del Biess.

ENERGÍA

Corte de energía Cuando no tenga servicio eléctrico en el domicilio, debe tomar en cuenta lo siguiente: verificar si canceló a tiempo la planilla del servicio eléctrico y si las viviendas aledañas cuentan con energía eléctrica. Una vez que ha tomado en cuenta esto puede comunicarse al número 136 o acudir a una agencias cercana. Al comunicarse con el personal de atención al cliente tenga a mano el número de suministro; con esta información se ingresará la solicitud en el sistema.


Oxígeno 5

Mis chullas Si respetas a tu gente

Busca en esta sopa de letras las siguientes palabras:

y te llamas ciudadano,

BOCA, BRAZOS, CARA, DEDOS, EXTREMIDADES, MANOS, NARIZGRANDE OREJASELFO, PIERNASPIES, Sopa de letras Encuentre estas partes del cuerpo humano: boca, Horóscopo

en la calle como hermanos, entre todos convivamos.

¡Compromiso!

å

ARIES (21 marzo-20 abril)

Venus continúa activando su ámbito romántico. Le brinda la oportunidad de vivir inesperados momentos, plenos de alegría y pasión. Le sugiere evadir las actitudes posesivas.

Ñ

TAURO (21 abril-21 mayo)

Su planeta regente del amor le sugiere relajar las tensiones que se adueñan de su ser y ser más considerado con sus sentimientos y los ajenos.

Ö

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)

Su planeta regente del amor lo impregna de alegría y optimismo, tornándolo amoroso, sensible y efusivo. Le sugiere controlar los excesos, actuar con prudencia.

En breve Clown Casal Malayerba/18:30

Invitados todos a la obra 'Gato x liebre', una idea original de Imagino teatro. El espectáculo muestra el talento y aspiraciones artísticas de un dúo, cuyos actos cómicos no siempre resultan como ellos quisieran, pero saben que ¡el show debe continuar!

Ü

CÁNCER (22 junio-23 julio)

Su planeta regente del amor favorece el entorno romántico, impregnándolo de ternura y sensibilidad. Buen momento para profundizar en su vida afectiva, transforme.

á

(24 julio-23 agosto)

VIRGO (24 agosto-23 sep)

Su planeta regente del amor le sugiere armonizar la balanza afectiva, apoyarse en la experiencia adquirida y ser consciente de los compromisos que asume.

â Danza Teatro Nacional CCE/11:00 y 17:00

La época navideña se siente cada vez más y los eventos no se hacen esperar. Por ello, se estrena 'Danzando Villancicos', una obra del Ballet Metropolitano en conjunto con el Grupo Quimera. Entrada libre con invitación. Pases en Metrodanza - CCE.

Concierto Casa de la Música/17:00

Música, sentimiento y poesía se hacen sentir junto a la artista nacional Margarita Laso. Al ritmo de albazos, boleros, tangos y villancicos, el público podrá disfrutar la dulzura de una de las voces más influyentes en el país. Costo: $10.

Museo Museo del Carmen Alto / 09:30 a 17:30

Una amplia colección de arte religioso, pintura, esculturas, orfebrería alberga en este nuevo espacio del Centro Histórico. 360 años de historia cultural encerrada en cada rincón del lugar, un espacio de educación no formal para conocer y valorar.

X D P S E I P S A N R E I P N T G C N L

D Q Z X E H N X M H Z P S E R S H I W I U B K N N B M A C D R B S I N S Z SW GWD R O B A R D N N P D S L E V K WA R

X R R A L B A N H R L F H O D E G L R L

W F O J K H DWN D I E J U M F J G S I J O G V D N M M P M WE Q D L M A P A O F L W F C X T R H Q L P H E A D Q F J H

Y T R Y E N J D E D O S B E O E X V I F

V C DWB B F Y C P R U J O F F A S WS O U Z V B O C A O Q E B S A S Y V PWY G G YWD P K J L M L V D B K V V N B Y F R OMWB A R E P L S X N N V S M S A J E R O Z Z T WB Z M I D A D E Z UW T AW Q F T A T R M H M V Y X K N B F U F

M P P R L K C G X S T Q O U S S O I Z P

A N O S K D Y T WB A D U X I E U R J Y K Q Q B A R A H A E G Z F E Y K M F KW S A T C EW L K G QWP J X Y Y B O V J K V M S A O R H Y T K O G A F Z R Q Q X

LEO

Su planeta regente del amor lo torna inquieto e impaciente. Le sugiere aquietarse, controlar la tendencia a los cambios bruscos y evitar el mal humor.

à

brazos, cabello, cabeza, cara, dedos, extremidades, manos, nariz, ojos, orejas y piernas.

LIBRA (24 sep-23 octubre)

Su planeta regente del amor continúa activando el ámbito romántico. Le sugiere apropiarse de sus emociones y pasiones, para poder vivir la magia del amor con intensidad.

ä ESCORPIÓN

Mote con chicharrón Ingredientes:

1 tomate picado Preparación:

1 kg lonja de cerdo cruda 1 kg mote cocido 30 g de cilantro picadillo sal y comino al gusto 80 g de cebolla paiteña picadillo 80 g de cebolla blanca 20 g de achiote 100 g de mantequilla o manteca de cerdo sal al gusto

Luego retiramos el chicharrón y en otro recipiente colocamos achiote, manteca, cebolla blanca y paiteña y el chicharrón. Luego se coloca el agua de cocción con el mote hasta que este esté suave. El mote se cocina con sal y comino. Para servir se mezcla todo y se decora con un poco de cilantro y cebolla paiteña con tomate. Se sirve acompañado con un rico ají.

Primero se sazona la lonja de cerdo cortada en dados medianos, se le agrega la sal, el achiote y se coloca la carne en una paila grande a fuego moderado hasta convertirlas en grasa y chicharron (el chicharrón debe ser dorado intenso, no oscuro).

(24 octubre-22 nov.)

Su planeta regente del amor lo vuelve un poco ambivalente. Le sugiere canalizar sus emociones, apropiarse de sus sentimientos y controlar los celos.

ã

SAGITARIO (23 nov-22 diciembre)

Su planeta regente del amor le http://www.cuadernosdigitalesvindel.com sugiere armonizar la balanza afectiva y ser realista con sus expectativas, evadir las imprudencias, observar las promesas que realiza.

É

Pag. 1/1

CAPRICORNIO (23 dic-19 enero)

Su planeta regente del amor lo impregna de intuición e intensidad para vivir momentos plenos de romance. Evite que las emociones mal canalizadas.

à

ACUARIO

Su planeta regente del amor beneficia el entorno romántico, tornándolo magnético, expresivo y alegre. Controle los excesos y evada las actitudes posesivas.

ç

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.50)

(20 enero-19 febrero)

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Su planeta regente del amor le sugiere ser cauteloso en su vida romántica. El ciclo es para vigilar sus palabras, ser más consciente de sus promesas y objetivo en sus sueños.

7

1

4

Sudoku. El objetivo es llenar una cuadrícula de 9x9 celdas que se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas. La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula

2 2

5

7

5

9

6

3

8

3

7

2 4

5 1

8

1 6

9

6

4

2

5

4

1

9 1

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Fri Nov 29 19:04:11 2013 GMT. Enjoy!

Domingo 15.12.2013 I el Quiteño I

I 07


1. Servicios AMPLIFICACIÓN donrafles precios cómodos apoyando el talento nacional. Teléfono: 0998544578 / 0998705917 -------------- ------------ASESORÍA jurídica inmobiliaria, compra - venta arriendo o escrituras, contratos. Trámites varios. jacintojaviersantlop@hotmail.com -------------- ------------TERAPIAS naturales: masajes, terapéuticos, naturopatía, reiki. 2231064 / 0999786501 -------------- ------------HIPNOTERAPIA: depresión, ansiedad, miedos, fobias, pérdidas, estrés, psicología transpersonal. 2231064 -------------- ------------SE ENTREGA a domicilio huevos de codorniz y carne de codorniz. Teléfono: 0983134757 / 0995605977 -------------- ------------SE DICTAN clases de inglés de negocios, Toefl. Teléfono: 0969333936 / 0998529466 -------------- ------------ANIMAMOS toda fiesta infantil, show navideño, baby shower y fiestas de adulto. Cien por ciento profesional 0984697606 -------------- ------------MANTENIMIENTO y reparación de sillas de ruedas y todo producto ortopédico. Servicio a domicilio. 0982613425 0983442372. -------------- ------------MANTENIMIENTOS varios, plomería de cobre, plástica, destapamos con maquinaria, pintura. Teléfono:3150803 -------------- ------------CALENTADORES solares, agua caliente 24 horas garantizado, facilidades de pago 0998260911 022037516 -------------- ------------REPARACIÓN de computadores e impresoras, configuración de programas y limpieza de virus, configuración del Internet 0987509341 -------------- ------------ENTRENADOR personal, baje de peso, recupere su salud, mejore su calidad de vida, elimine su estrés. 0982271908 -------------- -------------

08 I

RESTAURACIÓN de fotos viejas y rotas, retoque digital, fotomontajes, 15 años, cumpleaños. 0984741105 -------------- ------------MANTENIMIENTO de plomería en cobre y plástica. Destapamos con maquinaria. Teléfono: 3150803.

2. Empleo JOVEN dinámico quiere trabajar de mensajero bodeguero o guardia. Informes: 2904016 / 0998110078. -------------- ------------AUXILIAR de enfermería desea trabajar dentro y fuera de la ciudad en hospitales, clínicas y a domicilio. 0991235452 -------------- ------------EMPRESA requiere ejecutiva colombiana experta en ventas de ternos, camisas, etc. Nivel empresarial. jacintojaviersantlop@hotmail.com -------------- -------------

URGENTE digitadores manejo de PC turnos rotativos, disponibilidad inmediata. Salario básico. 2902168 -------------- ------------URGENTE se necesita personal varias áreas, para mayor información llamar al 0984049372 -------------- ------------VENDO restaurante por motivo de viaje. Dirección 6 de Diciembre y Orellana. 0995581947 -------------- ------------NECESITO una señorita medio tiempo conozca computación y con muchas ganas de superación. Comuníquese. 0995448770 -------------- ------------DESEO trabajar como maquilladora. Informes 2738177 0984692218 -------------- -------------

3. Inmuebles

SE VENDE peluquería en Solanda $.3 000 negociables. Comunicarse al 023064321 - 0995796028 por viaje. -------------- ------------SE RENTA departamentos vacacionales en Tonsupa con piscina, canchas, gimnasio, parqueadero y guardianía privada 24 horas. Contacto: 0998023156. -------------- ------------CASA RENTERA $95 000. Ciudadela Ibarra. 0991731976. -------------- ------------VENDO propiedad sector Mama Cuchara, barrio Loma Grande. Informes al: 0992520986 / 0999711775 / 2543990 -------------- -------------

NECESITO arrendar un galpón o local grande todo servicio en Calderón. Informe: 0990303915 / 0999154549 -------------- ------------VENDO casa, vista panorámica, hormigón construcción actual, a cuatro cuadras del parque Itchimbía. Tola Alta. 0993473621 -------------- ------------SE VENDE una casa en Quito, esquinera, una planta. Teléfono: 2327032. -------------- ------------DEPARTAMENTO 115metros, línea telefónica, Internet, vía Mitad del Mundo. Cerca a CC. Condado. 0994611592 / 2811975 -------------- ------------CASA Dúplex 300 metros vía Mitad del Mundo, urbaización cerrada. Sector La Campiña. 0994611592 2811975 -------------- ------------ARRIENDO departamento dúplex, 135m2, dos parqueaderos, apto. vivienda y oficina. Semiamoblado. Avenida Galo Plaza y Tufiño. 0986050495

5 . Conquito Interesados enviar hoja de vida a: javier.caicedo@conquito. org.ec ó contactarse al 2989000 ext. 1013.

INCREÍBLE promo navideña, aprende inglés con los mejores cupos limitados Wall Street. Cel: 0995022264 -------------- --------VENDO panificadora 150m2 excelente clientela reparto. Llamar al 099568423 / 0987262869 -------------- ------------SE ANULA libreta 4501233220 de Álvaro Lazo de la Cooperativa 29 de Octubre. -------------- ----------TOMATODOS, jarros térmicos, canguros, soport ibag, zapateras por mayor y menor. 0994611592.

I el Quiteño I Domingo 15.12.2013

SE REQUIERE pintores, hombres de 20 a 40 años, nivel de instrucción primaria o secundaria, experiencia mínima 6 meses, que posean disponibilidad inmediata, responsables y eficaces en el trabajo. ----------------------------- ----------------------------SE NECESITA gasfiteros, hombres de 20 a 30 años, bachilleres técnicos en cualquier área, con experiencia en instalación de inodoros, plomería y afines, candidatos con disponibilidad de tiempo para trabajar dentro y fuera de la ciudad. ----------------------------- ----------------------------SE REQUIERE urgente poli funcional, hombre de 20 a 30 años, técnico en cualquier área, que posea conocimientos en carpintería, electricidad, plomería y pintura, responsable honesto y con deseos de superarse. ----------------------------- ----------------------------SE NECESITA cocinera y ayudante de cocina, mujer de 20 a 45 años, con experiencia en manipulación y preparación de alimentos, responsable y dinámica en sus labores, de preferencia que viva en el sector norte de la ciudad. ----------------------------- ----------------------------SE REQUIERE asesores comerciales, hombres o mujeres, con sólidos conocimientos en marketing y estrategias de ventas, de preferencia instrucción superior, que posean disponibilidad de tiempo inmediato. ----------------------------- ----------------------------SE REQUIERE auxiliares de limpieza, hombres o mujeres de 20 a 40 años, bachilleres de preferencia, experiencia 1 año en labores afines, indispensable que vivan en el sector norte de la ciudad. ----------------------------- -----------------------------

GRUPO de baile urbano para eventos sociales, horas locas. Teléfono 2644698 / 0995387024. Bailoterapias. -------------- ---------CENTRO de cuidado diario para adultos mayores, de lunes a viernes. Servicio de transporte. 2886270 0987073198 -------------- ----------REMATO oferta moto Speed Fire 200 cc Cross año 2009, valor $600. Informes al 099582372 -------------- --------REGALO comedor seis sillas, mesa forma corazón. $250. Empacado. 0999012396

4. Artículos VENDO refrigerador Electrolux 16 pies, dos puertas buen estado. 0984006047 -------------- ------------VENDO enseres de casa medio uso, cama litera metal de madera, armario, peinadora, estantería y otros. 093473621 -------------- ------------VENDO piedra colonial de moler ají $130 negociables. 0995503153 -------------- ------------VENDO cartucho tóner para impresora láser serie ML1610D2 para Samsung. 0993557769 -------------- ------------VENDO casa dos plantas, todo servicio o garaje 73m2, sector Calderón.0993557763 -------------- ------------VENDO filmadora – cámara Panasonic SDR H86 HDDHYBRID como nueva. De oportunidad. 0984765722 / 2543990 -------------- ------------SE VENDE un disco mo móvil profesional de oportunidad por Navidad. Teléfono: 0992998931 / 2327032 -------------- ------------BOLÍGRAFOS touch para pantalla táctil, varios modelos. Gdlp74@hotmail.com -------------- ------------MALETAS mochilas, bolsos de tela ecológica, lona, cuerina. Llaveros varios modelos, artículos promocionales. Supermercado Metropolitano del Norte ubicado cerca de ANT. Local 176 -------------- ------------VENDO refrigeradora Figidaire Gdlp74@hotmail.com.

Ahora puede comprar, vender, alquilar, ofertar y buscar empleo

Publique

Gratis llenando los formularios formulario recortables


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.