El Quiteño No. 317

Mail: periodicoelquiteno@gmail.com

Domingo 12.01.2014

Edición No. 317/ 20.000 ejemplares

La Epmaps realiza la limpieza de alcantarillas para evitar inundaciones en el invierno.

Criterios

ACTUALIDAD

P.3

SERVICIOS

Regular el uso de aparatos tecnológicos contribuye al bienestar familiar.

Conozca el trámite para afiliación al IESS sin límite de edad.

P.6

P.2

P- 4-5

Caminatas ecológicas para disfrutar en el Centro Histórico Con el apoyo de la comunidad, el

Municipio opera cinco rutas ecológicas en el Casco Colonial que forman parte del proyecto Quito activo y saludable.

Más de 2 000 niños, jóvenes y adultos

participaron el año anterior en paseos guiados para respirar aire puro y estar en contacto con la naturaleza en plena ciudad.

P- 8

anuncios: compra, venta, renta y empleo

1 Criterios 2

Secretaria de Comunicación: Carolina Espinosa V. Editora General: Paulina Aulestia Periodistas: Eugenia Égüez, Sonia Rivera y Patricio Ortiz Fotografía: Paúl Navarrete, Agencia Pública de Noticias Quito, Archivo particular EL COMERCIO Diseño : Giovanny F. Pilatasig M. GRUPO EL COMERCIO Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, tercer piso Teléfono: 2 3952 300 extensión 12106 Email: periodicoelquiteno@gmail.com.

Edición, Preprensa e impresión: GRUPO EL COMERCIO Dirección: Pedro Vicente Maldonado 11515 y el Tablón Telf: 2670214

La campaña, más allá de las formas La coherencia tiene más valor que el mejor de los jingles o el discurso más encendido.

Y la coherencia no se proclama: se demuestra con trabajo, conocimiento, capacidad de propuesta, disposición al diálogo, honradez...

Desde la plaza

GRANDE Siempre viendo el lado negativo

E

sta semana Diario La Hora publicó dos notas acerca del Parque Urbano Cumandá, primero criticando que no se inauguró en la fecha estimada y luego sobre el costo de algunos de los servicios que ahí se brindarán.

Por un lado queremos dejar en claro que nunca se dijo públicamente ninguna fecha y que lo que se ha hecho en los primeros días del año es organizar recorridos con los habitantes de los barrios vecinos para que conozcan el nuevo espacio; y por otro, con los mismos medios de comunicación, quienes pudieron apreciar la trascendencia de esta importante obra, así como todo el beneficio que traerá para los habitantes de la zona.

Asombra que los periodistas de La Hora, en vez de asistir al día convocado para los medios como debería de ser, se introduzcan al lugar de manera clandestina como “detectives encubiertos” como queriendo obtener una primicia de algo que no sabemos a ciencia cierta qué es; y luego por supuesto, sacar sus propias conjeturas con preguntas a funcionarios que no son voceros, con entrevistas a vecinos que no tienen conocimiento del funcionamiento del lugar y finalmente poniendo en boca de personeros municipales algo que no se ha dicho.

Señores de Diario La Hora, ni siquiera hemos abierto el espacio, tengan un poco más de respeto. Si requieren mayor información acudan a las fuentes y por sobre todo dejen de desinformar a la ciudadana. El Parque Cumandá será un espacio de esparcimiento para todos.

Brindará una mejor calidad de vida para los vecinos del ex terminal terrestre. Este es un espacio rehabilitado, con áreas verdes, con aulas de capacitación, áreas de exposición artística y de deporte. Apoyemos estas iniciativas, que lo único que hacen es brindar más y mejores servicios para los quiteños.

02 I

U

na campaña electoral puede ser la repetición de rituales sin sentido –abrazar ancianos, besar niños, fabricar sonrisas de ocasión- o, por el contrario, la oportunidad de hacer un planteamiento distinto, significativo.

Como en todo, lo que está detrás de la parafernalia es lo que realmente cuenta: cuando un candidato o candidata se presentan en un barrio o ante cualquier grupo, con una trayectoria de trabajo, una hoja de vida limpia, propuestas claras y viables, preparación adecuada y experiencia de servicio, su propuesta calará entre la gente, que la reconocerá como una opción por la que vale la pena apostar.

La coherencia tiene más valor que el mejor de los jingles o el discurso más encendido. Y la coherencia no se proclama: se demuestra con trabajo, conocimiento, capacidad de propuesta, disposición al diálogo, honradez... Quien cuenta con todo eso en su hoja de vida puede exponer sus ideas con tranquilidad,

I el Quiteño I Domingo 12.01.2014

las singularidades. apretar una mano mirando Quito vive ya la cama los ojos, consensuar o dipaña. En estos días, los sentir sin perder el rumbo. candidatos a la Alcaldía Quien, por el contrario, imMetropolitana tienen provisa o solo busca el rédila posibilidad de hablar to personal –un buen punto con sus mandantes, cara en una hoja de vida, un gola cara, o a través de los pe de efecto en su carrera medios, para informales política- tendrá que inflar OPINA cuáles son sus planteasus palabras y exagerar sus Gabriela mientos en temas trasacciones, porque detrás del cendentales como la moPaz y Miño discurso no habrá nada. vilidad, la seguridad, la Y cuando no hay nada, la Periodista contaminación, la educagente lo nota. ción, la infraestructura...

Una campaña electoral es Y aún mejor: los candidauna gran oportunidad para tos tienen la oportunidad repensar una ciudad, trazar metas, establecer plazos y evaluar de escuchar a la gente, para sumar perspectivas; para formar o reforzar sus iniciativas y propuestas a sus equipos de trabajo; para soñar una planes de trabajo por la ciudad. ciudad cada vez más amigable, in- Para eso, más que para las típicas clusiva, respetuosa y diversa. Una fotos, debería servir el contacto huciudad en la que el bienestar común mano que permite una campaña -concepto tan venido a menos en electoral.

La gente lo sabe: cualquier oferurbes grandes y difíciles como Quito- predomine sobre la comodidad ta, promesa o compromiso tendrán y el interés particular. Un espacio, mucho más valor si están respaldanuestra casa grande, en el que po- dos por una solidez profesional y damos construir juntos un proyecto humana, que no se improvisa ni en colectivo que, sin embargo, respete el mejor slogan.

2 Actualidad 3

LA LIMPIEZA se realiza para que, durante la temporada de lluvias, no existan obstrucciones que hagan que el agua produzca inundaciones.

Los sumideros limpios evitan que el agua lluvia se empoce Un trabajo permanente de la EPMAPS mantiene limpios y en buen estado los sumideros de la ciudad

M

APNQ

ás de 16 millones de dólares se invierten cada año en la construcción, limpieza y mantenimiento del sistema de alcantarillado, integrado por 117.000 sumideros, con el objetivo de que esté en las mejores condiciones para en-

frentar la temporada de lluvias.

La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento ha trabajado durante todo el 2013 y los primeros días de 2014 en la limpieza de sumideros y en la realización permanente de inspecciones del sistema de alcantarillado.

La ciudad cuenta con 117 000 sumideros y es imposible limpiarlos diariamente. Por eso la EPMAPS realiza un trabajo planificado en el que se privilegia la limpieza de los sumideros que están cerca de mercados, ferias o sitios de expendio masivo. También se realiza esta limpieza en los sumideros ubica-

dos en las avenidas principales y secundarias y en cada barrio.

Luis Burbano, técnico de la EPMAPS, recuerda a la ciudadanía que si el sumidero de su casa está limpio será más fácil la recolección de agua lluvias y esto disminuye las posibilidades de inundaciones que pueden presentarse en cualquier sector de la ciudad.

El funcionario señaló que si detecta algún problema de taponamiento del sumidero o de cualquier otra afectación que ponga en peligro la integridad de las personas, estas deben llamar las 24 horas al 1800-242424 y trabajadores de cualquiera de

Es importante no arrojar basura en las calles porque ésta puede taponar los sumideros.

las empresas metropolitanas acudirá inmediatamente.

Para la limpieza de los sumideros se utiliza una herramienta electrónica llamada PDA, que realiza esta labor e identifica y registra la ubicación y el estado de cada sumidero.

En todo este año 2013 se limpiaron cerca de 134 985 sumideros. Con el fin de mejorar los resultados, el plan de limpieza de sumideros dividió a la ciudad en tres grupos, según su vulnerabilidad y frecuencia de intervención: alta, cuatro limpiezas al año; media, dos limpiezas; y baja, una limpieza anual.

El objetivo de esta tarea es minimizar los riesgos de inundación en el Distrito Metropolitano de Quito, mediante la cuantificación del número de sumideros existentes para atender con mayor frecuencia las zonas más vulnerables de la ciudad y en los meses con mayores precipitaciones.

empresa de agua potable y saneamiento

Suspensión de agua en San Antonio de Pichincha

Los trabajos requieren 48 horas para finalizar

Desde las 08:00 del lunes 13 de enero hasta las 08:00 del miércoles 15 de enero se suspenderá el servicio de agua potable en algunos barrios del norte de la ciudad, debido a la ejecución de trabajos de empalme en la nueva tubería de la línea de conducción que sirve a San Antonio de Pichincha, en la avenida Manuel Córdova Galarza.

La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (EPMAPS) también

instalará válvulas de control en los tanques San Antonio Alto, Medio y Bajo para optimizar su infraestructura.

La EPMAPS ofrece disculpas por las molestias que ocasionen estos trabajos imprevistos y solicita a los moradores proveerse de agua potable suficiente para cubrir sus necesidades.

Así mismo informa que proveerá de agua con tanqueros los mismos que estarán ubicados en la avenida Equinoccial y 13

de Junio (Sector Centro); en el barrio Rumicucho (estadio); en la avenida Córdova Galarza y Equinoccional (redondel Mitad del Mundo); en Lulubamba y Santa Ana (parque); y en Cantarillas, 8va transversal y avenida Córdova Galarza.

Los barrios son: • • •

Rumicucho Cárcel Santo Domingo Alto

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Santo Domingo Bajo El Calvario Equinoccial El Oasis Ciudad del Sol San Luis Bajo San Cayetano San Luis Alto La Herlinda Los Shyris San Francisco Huertos Familiares Huasipungo Santa Señora del Pilar Ciudad Mitad del Mundo La Marca Cantarillas Alto Jefatura de Recaudaciones

Domingo 12.01.2014I el Quiteño I

I 03

3 Epicentro

las caminaTAs a Cruz Loma permiten valorar el patrimonio natural, realizar ejercicio físico y oxigenar los pulmonos con la fragancia que emanan los bosques de eucaliptos a p

Naturaleza y aire puro para disfrutar en pleno corazón de Quito El Municipio Metropolitano recuperó cinco rutas ecológicas que permiten organizar caminatas para vivir mejor y disfrutar de la naturaleza en pleno Centro Histórico de la capital

N

PATRICIO ORTIZ G.

ancy Solís fue la que más se sorprendió y disfrutó de la caminata que junto a 30 personas realizó por el sendero ecológico que conduce a El Panecillo. A pesar de que vive en San Marcos, barrio del Centro Histórico, ella no conocía esta ruta porque estaba abandonada y solo se movilizaba en vehículo por la única avenida que llega a la 04 I

cima de la colina donde está la Virgen de Quito.

“Desde la calle 5 de Junio ascendimos por un sendero de piedra y gradas, pero lo bonito y curioso es que en este sector se respira aire puro de eucalipto y hierbas, se escucha a los pájaros a pesar de que estamos en plena ciudad donde hay ruido.

Ya no es necesario salir de aquí para estar en contacto con la naturaleza”, dijo Nancy Solís.

La ruta a El Panecillo (2 km)

el Quiteño I Domingo 12.01.2014

Rutas ecológicas del Centro Histórico de Quito Nombre

Extensión

Destino

El Panecillo

2 km

Cima de El Panecillo

Humboldt

1 km

Cima de Cruz Loma

Cinto-Torohuco

9 km

Cima de La Libertad

Itchimbia

3 km

Sector La Tola

Monjas

2 km

Parque sector Pasteurizadora Quito

forma parte de los cinco senderos ecológicos recuperados el año anterior por el Municipio de Quito, a través de la Administración Zonal Centro (AZC), para proteger el patrimonio natural y para que los habitantes del sector y turistas disfruten de la naturaleza y se activen saludablemente.

El responsable de la Unidad de Ambiente de la AZC, Patricio Jaramillo, informó que los restantes cuatro senderos son: Humboldt (1 km), que va desde el mirador de La Chorrera hasta Cruz Loma; Cinto-Torohuco (9 km), que inicia en el Santuario a la Virgen de El Cinto y termina en la Planta de Tratamiento de Agua Potable Torohuco en la Cima de la Libertad; Itchimbia (3 km), que comienza y termina en La Tola, pero recorriendo miradores y una laguna artificial; y Monjas (2 km ), que inicia en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San José de Monjas hasta el parque recreativo del sector de la Pasteurizadora Quito.

La Unidad de Ambiente de la Administración Centro organiza los grupos que se inscriben para las caminatas

“Las cinco rutas fueron visitadas por cerca de 2.000 personas desde marzo hasta septiembre de 2013 y fueron actividades en base al eje ambiental: conservar, preservar y cuidar el patrimonio natural, pero también forman parte del proyecto Quito activo y saludable”, indicó el funcionario.

En estos senderos se respira aire puro con aroma de bosques de eucalipto y además se puede observar variedades de especies nativas de aves y flora, incluyendo mariposas, típicas de la región andina. La AZC contribuyó a la reforestación de estos senderos con la colaboración de estudiantes de planteles educativos del sector.

Patricio Jaramillo destacó que la Unidad de Ambiente de la AZC organiza los grupos de personas, incluidos planteles educativos, que se inscriben para las caminatas guiadas por los cinco senderos, entre los que se destacan estudiantes, integrantes de 60 y Piquito y turistas nacionales y extranjeros.

15

kilómetros comprenden los cinco senderos recuperados por el Municipio en las lomas aledañas al Centro Histórico para fomentar caminatas ecológicas de niños, jóvenes y adultos.

El Fortín fue recuperado con apoyo de la comunidad

ferias productivas se realizan en las instalaciones del Fortín.

L

poca distancia del ruido y gases que generan los vehículos que circulan por el Casco Colonial.

Con mingas se rehabilitó la ruta ecológica El Panecillo

L

a Administración Zonal Centro movilizó a moradores de barrios y estudiantes de planteles educativos aledaños a El Panecillo para recuperar el sendero ecológico de esta emblemática loma del Casco Colonial, cuya seguridad se sustenta en la apropiación de este espacio público por parte de la comunidad y con la colaboración de la Policía Nacional.

“Habitantes de varios barrios del centro realizaron mingas para recuperar la ruta ecológica con trabajos de limpieza, remoción de capa vegetal, señalización de senderos y restaura-

los vecinos limpiaron la maleza y pintaron las caminerías de esta ruta.

ción de pasamanos de las caminerías.

El Municipio apoyó con pintura y herramientas para realizar las mingas”, indicó el coordinador de Seguridad Ciudadana de la AZC, Omar Suárez.

Con la participación de estudiantes de la Unidad Educativa Municipal Sucre se realizó el proyecto de reforestación del sendero El Panecillo y se sembraron nuevas plantas. Para esta ruta se consiguió un aporte del Banco Mundial.

En la cima de El Panecillo además de la vista maravillosa del sur, centro y un sector del norte de Quito que ofrece este mirador, están el museo dentro del monumento a la Virgen de Quito, venta de artesanías y bancas para admirar la ciudad.

“El Centro Histórico es el único en América Latina que cuenta con un sendero ecológico de estas características, porque constituye un área verde de dos kilómetros que se lo recorre caminando en una hora aproximadamente”, dijo Omar Suárez.

Destacó que las Unidades de Policía Comunitaria de la Zona Centro apoyan en la protección del sendero mediante patrullajes en moto. Esta labor refuerza las acciones que realizan los comités de barrios y de seguridad que fueron organizados por la Unidad de Seguridad Ciudadana de la AZC. El Panecillo es una loma de 3.000 metros de altura enclavada en el corazón de Quito y que constituye el mirador natural más importante para apreciar a plenitud la ciudad.

a intervención decidida de la Unidad de Seguridad Ciudadana de la AZC, con apoyo de la comunidad y la Policía Nacional, permitió la recuperación del Fortín de El Panecillo que se había convertido en un refugio de alcohólicos y delincuentes, pero que ahora constituye un sitio seguro en el trayecto hacia la cima de esta loma.

El coordinador de Seguridad Ciudadana de la AZC, Omar Suárez, destacó que mediante mingas con moradores de la zona se realizaron labores de limpieza, restauración de muebles y pintura del

Fortín ubicado en las faldas de El Panecillo, aledaño al barrio de San Diego. En estas instalaciones se realizan ferias de gastronomía, tejidos, artesanías y bisutería con el propósito de promover la seguridad ciudadana y dar vida a este espacio público.

Los españoles construyeron la fortificación en la colina, que era sede de la guarnición militar quiteña y permitía vigilar el norte y el sur de la urbe. Al caer el fuerte en manos del Ejército libertador de la Gran Colombia, en 1822, se tomaron a los españoles catorce piezas de artillería.

La ruta monjas es de fácil acceso para todas las edades.

Domingo 12.01.2014 I el Quiteño I

I 05

4 Servicios 2 Denuncie la falta de uso de taxímetro

desde este año se aplican algunos cambios para quienes quieran aportar voluntariamente al Seguro Social.

Ya no hay límite de edad para afiliarse al IESS Conozca cuál es el proceso para la afiliación voluntaria al IESS y cuáles son los cambios de requisitos.

D

IESS / EL QUITEÑO

esde inicios de este año se aplican nuevas regulaciones para la afiliación voluntaria, entre ellas están que ya no existe límite de edad para afiliarse, también pueden afiliarse los jubilados para mejorar su pensión y todos los afiliados voluntarios pueden ahorrar en el IESS sus fondos de reserva.

Los voluntarios tienen las mismas prestaciones que los afiliados del Seguro General Obligatorio, es decir, están cubiertos en casos de enfermedad, maternidad, riesgos del trabajo, cesantía, vejez, invalidez, muer-

te y aquellas que defina la Ley de Seguridad Social. Además, podrán solicitar la extensión de la prestación de salud para los hijos, para lo cual deberá pagar un aporte adicional del 1.32% de la materia grabada.

Accederá también a préstamos quirografarios, hipotecarios para la adquisición de bienes inmuebles ubicados en el territorio nacional, de acuerdo a las regulaciones del BIESS. Es importante destacar que el afiliado voluntario podrá registrar su aviso de salida en cualquier momento, pudiendo reactivar su afiliación con un nuevo registro de solicitud.

De igual forma, a más de los incrementos de pensión anuales, existe la mejora de pensión; esto es para el jubilado que vuelve a aportar al Seguro Social con un mínimo de un año y queda cesante. Para atender la demanda de los jubilados, esta liquidación es automática.

Los voluntarios tienen iguales prestaciones que los que son afiliados por sus empleadores.

Requisitos -Ser ciudadano ecuatoriano; -Tener cédula de ciudadanía para el caso de afiliación de ecuatorianos; o, cédula de identidad o carné de refugiado, emitido en el Ecuador, para el caso de afiliación de extranjeros dentro del territorio nacional; y no registrar mora u obligaciones pendientes con el IESS como afiliado voluntario.

Procedimiento Para registrarse debe ingresar a www.iess.gob.ec e ingresar su número de cédula de ciudadanía o el código de identificación y fecha de nacimiento en el siguiente orden (año, mes, día).

Posteriormente debe llenar con exactitud los diferentes campos que se exige.

Los trabajadores autónomos y sin relación de dependencia, profesionales en libre ejercicio, administradores o dueños de un negocio, adicionalmente pueden optar por esta afiliación El afiliado voluntario pagará los aportes al IESS sobre una base de cotización que no será inferior a la remuneración básica unificada, es decir, $ 340.

Si usted viajó en un taxi que no usaba taxímetro recuerde que ahora la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) habilitó un enlace en su página web, para que los usuarios envíen sus quejas sobre el cobro que le realizaron.

Ingresando a www.ant.gob. ec encontrará un banner del cual se desplegará un formulario que deberá llenar para presentar la denuncia. Entre los campos obligatorios que deberá llenar están: sus nombres, número de cédula, provincia, ciudad, teléfono, mail, placa y placa del taxi.

La Agencia verificará los datos y se pondrá en contacto con usted y además mantendrá confidencialidad de la denuncia y de su identidad.

En el formulario también podrá dar otras referencias como el nombre de la cooperativa, señalar la ruta de la carrera y detallar la denuncia.

Según establece la Ley de Tránsito, el conductor de taxi, que no use taxímetro, altere su funcionamiento o no lo exhiba comete una contravención leve de tercera clase. Esta falta es sancionada con una “multa equivalente al 15% de la remuneración básica unificada, veinte horas de trabajo comunitario y la reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir.

Atención al cliente

Actualice sus datos del servicio de energía eléctrica La Empresa Eléctrica Quito (EEQ) informa que es necesaria la actualización de datos de sus abonados, en las Agencias de Atención al Cliente de modo que puedan acceder a beneficios como: avisos de cortes programados en el sector de su residencia, oficina, negocio o fábrica; recordatorio de la fecha de pago de su planilla de servicio eléctrico y, en el futuro, recibir su factura electrónica.

Los datos personales que de06 I

I el Quiteño I Domingo 12.01.2014

ben proporcionar los usuarios a la EEQ son el nombre, número de cédula de identidad, número telefónico convencional y celular y correo electrónico.

Cada suministro (medidor) está vinculado a cada uno de los clientes, por esto es fundamental que los datos personales del usuario se encuentren registrados en la base de datos de la Empresa Eléctrica.

Las agencias urbanas de la EEQ están en el Parque Bicen-

tenario, El Inca, Las Casas, Mariana de Jesús, Centro, Chiriyacu y Sur; y los horarios de atención son de lunes a viernes de de 7:30 a 17:00 y los días sábados de 8:00 a 13:00.

Las agencias periféricas están en Machachi, Sangolquí, Conocoto, Tumbaco, San Antonio de Pichincha, Perucho, Calderón, Nanegalito, Pedro Vicente Maldonado, El Quinche y Quijos, el horario es de lunes a viernes de 07:30 a 14:00.

Cada medidor está vinculado a un solo cliente

Oxígeno 5

Mis chullas Con plazas, parques y bosques,

Busca en esta sopa de letras las siguientes palabras:

desde hoy nuestra misión es:

ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIOEDICIEMBRE, JULIOTNOV AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE, Sopa de letras Encuentre los nombres de los meses del año: Horóscopo

¡Conocer, disfrutar y proteger!

¡Compromiso!

å

ARIES (21 marzo-20 abril)

Mercurio activa su palabra y memoria. Buen día para mejorar relaciones con los jefes y compañeros de labor.

Evite que el exceso de confianza, optimismo o diversiones.

Ñ

TAURO (21 abril-21 mayo)

Venus le brinda la oportunidad de brillar por sí mismo en su ámbito laboral. Su amabilidad, laboriosidad, buen sentido estético y responsabilidad le brindan posibilidades.

Ö

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)

Su planeta regente del trabajo lo impregna de pasión y fuerza para poner al servicio del trabajo. Le propone controlar los excesos emocionales.

En breve Infantil Museo Interactivo de Ciencia/09:00 a 16:30

De forma lúdica y divertida, este museo ha diseñado sus salas y exposiciones para que las niñas y los niños aprendan ciencia y tecnología. Un espacio diferente donde pueden conocer sin miedo, pero sobre todo ser creativos. Costo: $3, $2 y $1.

Ü

CÁNCER (22 junio-23 julio)

Júpiter lo vuelve un poco evasivo y ambivalente en el trabajo. Le sugiere aquietarse, actuar con responsabilidad y no permitir que el exceso de optimismo o confianza.

á

LEO (24 julio-23 agosto)

Saturno baña de oportunidades su entorno laboral. El tiempo es para obtener logros por lo que ha hecho, se activa su merecimiento. La responsabilidad es su fortaleza.

à

VIRGO

â

LIBRA

(24 agosto-23 sep)

Su planeta regente del trabajo lo vuelve creativo e independiente en el tema laboral. Amigos o personas con poder le pueden colaborar. No permita la impaciencia.

Recorrido Museo del Carmen Alto/09:30 a 16:00

Un misterio de 360 años está oculto dentro del Monasterio de San José y Santa Mariana de Jesús.

Conozca la vida cotidiana, la historia de la comunidad carmelita y el patrimonio resguardado en este nuevo espacio abierto en Quito. Costo: $3, $2 y $1.

Ejidazos Biblioteca parque El Ejido/11:00

¡Porque para divertirse no se necesita ir tan lejos!, en uno de los lugares de encuentro más conocidos de Quito, existe la dosis justa de actividades para compartir en familia. Música, danza y teatro lo esperan. Prohibido faltar. Entrada libre.

Música Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana /10:00

En la 9na edición del programa Domingos de Casa Abierta, se realiza un homenaje al mérito musical de la Orquesta Los Titos y los Hermanos Núñez. Además, se presentarán el dúo Alma Bohemia, Folklor Vallenato y el Trío Urbano Cuarto Grado.

Entrada libre.

(24 sep-23 octubre)

Su planeta regente del trabajo lo impregna de creatividad y emotividad para poner al servicio del trabajo. El tiempo es para concentrarse más, permitirse ser más creativo.

ä ESCORPIÓN (24 octubre-22 nov.)

Marte lo torna inquieto, explosivo e impaciente. No permita que su labor se retrase, lo inesperado puede presentarse en su trabajo. Alterne trabajo con descanso.

ã

enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre

G B U Z Z C WW J Y U A L E I U O J T S N P O O V Z I O E A M P B E R O E O S L

P X B G P U G U Z R R B Z R O Z R A M M

Z A D X SW A X Y N AW V A O R N S B A J K P C W T E R A B WW P Q C U L L V P

I V G A G R K E L T Z K X B R H F Y D N

O U R J E R N Y E T R M WN R B A Y N O O G J E Q S E F I L Q I Z U A Y J G CW

E H H Z G R V M N B M T V Q R V T U I X

R M G G G M K E L Q T L L X D D E H K H

B M R C A F E I A W U L B V Z E L D B L

E U H N U R K I K Y A D Z E O B S O K B

I D G Y Q Z O D D E L D A X Y U J J H C

T X K E R N Z E K X M O L Q Y T J A Y C

P D Q M P G A O B L X V J N Y C Z F G S

E S D X S WW A U M V O B O Q R WY B S R A MG WM L A I N U J S O S C T R L T G Q XW L A VW G H Q T S L J J E L E S O I I G H B E B O Z A Y K S U S E U K H

Chuletas con champiñones Ingredientes: 2 chuletas de cerdo 250 g de champiñones frescos 100 g de jamón serrano 1 lata pequeña de nata 1 cebolla pequeña una pizca de pimienta negra molida 1/2 vaso de vino blanco Sal, ajo y perejil Aceite de oliva Preparación: Adobamos las chuletas con ajo picado y una pizca de sal gruesa.

jamón va a soltar sabor y puede ser suficiente.

Dejar que se cocine a fuego lento durante unos 20 minutos. Pasado este tiempo, le añadimos la nata . Dejamos que hierva y reservamos. En una sartén freímos las chuletas por ambos lados al gusto de los comensales. Aunque el cerdo es conveniente pasarlo bien, a mí me gusta que esté algo rosadito por el centro. Servimos las chuletas acompañadas de unas cucharadas de la salsa de champiñones.

En una cazuela ponemos unas dos cucharadas de aceite de oliva y doramos ligeramente la cebolla cortada en juliana. Añadimos 2 dientes de ajo laminados y el jamón.

Lavamos y cortamos los champiñones. Los añadimos a la cazuela.

Espolvoreamos con la pimienta molida y dejamos que se consuma un poco el líquido que sueltan. Añadimos el vino blanco y rectificamos la sal. No se pone mucha pues el

SAGITARIO (23 nov-22 diciembre)

http://www.cuadernosdigitalesvindel.com

Pag. 1/1

Venus le brinda posibilidades de ser más productivo en su entorno laboral. Su don de gente y conocimientos le abren puertas. El momento es para salir de la pereza.

É

M H V U A P T C L Q D N N O S R S F X M

CAPRICORNIO (23 dic-19 enero)

Mercurio activa mente y palabra, le brinda la oportunidad de proyectar su imagen y obtener logros, gracias a sus conocimientos y buenas relaciones. Evite retrasos.

à

ACUARIO

Su planeta regente del trabajo lo impregna de dinamismo. Le propone aquietar su mente y palabras. El exceso de pensamiento y acción puede agotarlo.

ç

Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.44)

(20 enero-19 febrero)

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Su planeta regente del trabajo le sugiere analizar nuevos proyectos, asuntos que venían retrasados pueden empezar a marchar con cierta lentitud.

7 9

Sudoku. El objetivo es llenar una cuadrícula de 9x9 celdas que se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas. La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula

5

4

1 3 7

7

8

4

9

6

1

2

7

3 7

3

4

6

9

1 6

6 1

8

5

8 2 5

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Thu Jan 9 21:23:20 2014 GMT. Enjoy!

Domingo 12.01.2014 I el Quiteño I

I 07

1. Servicios A DOMICILIO reparto cocinas de gas, honradez garantía, repuestos originales.

2951084 0992703145 -------------- ------------CURSO primeros auxilios y enfermería, terapia ocupacional, tiempo libre. Informes al 2886010. Zámbiza.

-------------- ------------CIERRE fiscal 2013, bajo Niif, miércoles 15 de enero.

Información al 2900574 2904591. Ecuador contable.

-------------- ------------NECESITO albañil que sepa plomería, electricidad, carpintería, soldadura, en la calle Cuenca N987 y Esmeraldas.

2280279 0995695874 -------------- ------------ESTADO de flujo de efectivo, elaboración y presentación a la Superintendencia de Cias.

2900574 -------------- ------------SERVICIO de pintura, plomería y albañilería.

0985675786 -------------- ------------ASUNTOS de divorcios, menores, levantamientos topográficos, consultas al 099242879 -------------- ------------TERAPIAS naturales: psicología, hipnosis, masajes terapéuticos, naturopatía, reiki. 2231064 -------------- ------------LA NOTARÍA 46 abrió sus puertas al público en el subsuelo 1 del Quicentro Sur. Estamos cerca de usted.

-------------- ------------REPARACIÓN de computadoras e impresoras a domicilio, limpieza de virus, configuración de programas. 0987509341 -------------- ------------OPORTUNIDAD piano vertical Young Chang $5 000. Teléfono: 2324229 / 0984003880 -------------- ------------HIPNOTERAPIA tratamientos por medio de hipnosis, depresión, estrés, insomnio, rupturas. 2231064 -------------- ------------ANIMAMOS toda fiesta infantil, show navideño, baby shower y fiestas de adulto.

Cien por ciento profesional 0984697606 -------------- ------------08 I

MANTENIMIENTO y reparación de sillas de ruedas y todo producto ortopédico. Servicio a domicilio. 0982613425 0983442372.

-------------- ------------CALENTADORES solares, agua caliente 24 horas garantizado, facilidades de pago 0998260911/022037516 -------------- ------------ENTRENADOR personal, baje de peso, recupere su salud, mejore su calidad de vida, elimine su estrés.

0982271908 -------------- ------------RESTAURACIÓN de fotos viejas y rotas, retoque digital, fotomontajes, 15 años, cumpleaños. 0984741105 -------------- ------------PARA un buen funcionamiento de lavadoras y calefones debe hacerlo cada año, por este mes los dos $60.

-------------- ------------NATURÓPATA especializado realiza tratamientos de prevención y curación de diabetes y otras a domicilio.

0995503153 -------------- ----------

CLASES de inglés particulares y a domicilio para niños y jóvenes, por niveles. 100% garantizadas. 0993789077 / 0995269731.

-------------- -------------

2. Empleo EMPRESA distribuidora de Alimentos y Bebidas requiere personal urgente para trabajar en el área de ventas y capacitaciones. Citas al 0998331253 -------------- ------------NECESITO trabajar de niñera o en limpieza puertas afuera en casa o institución seria. Contacto: 0980133578.

-------------- ------------REALIZO trabajos de pintura, arreglo jardines, corte césped, limpio casas y lavo vehículos. 0984606058 -------------- ------------SE NECESITA vendedores con experiencia,

avenida Pérez Guerrero y Versalles. E. Bonifaz, 5 piso, entrevista de 3 a 5 pm.

0998697607 -------------- ------------NECESITAMOS señorita maneje computación, medio tiempo, sea emprendedora.

Informes: 0995448770 0998697607 023215620 -------------- ------------AUXILIAR de enfermería desea trabajar atendiendo pacientes, adultos mayores en clínicas y a domicilio.

0991235452 -------------- ------------TOPÓGRAFO presta sus servicios dentro y fuera de la ciudad 0991668800 galo_fernando@hotmail.com -------------- -------------

3. Inmuebles VENDO salón de belleza completo funcionando en Solanda, buen precio por

viaje 0995796028 0984281351 - 023064321 -------------- ------------SE VENDE un departamento al sur frente a la Administración Quitumbe. Informes a los teléfonos: 0995448770 0995546497 -------------- ------------ARRIENDO departamentos y cuatro cien por ciento seguros en la Cuenca N987 y Esmeraldas 280279 0995695874 -------------- ------------VENDO oficina sector El Ejido, edificio Pierottet $22 000 negociables.

Informes al 0987987197 0998933183 -------------- ------------DE OPORTUNIDAD terrenos urbanizados, Quito y playa. Informes 0985826979 2738218 -------------- ------------CASA de venta 240m2 autopista al valle de Los Chillos, puente 2. Valor: $170 mil. Teléfono 0984003880 2324229

6 . Conquito Interesados enviar hoja de vida a: javier.caicedo@conquito. org.ec ó contactarse al 2989000 ext. 1013.

SE NECESITA 45 volqueteros, hombres de 25 a 60 años, bachilleres, con sólida y reconocida experiencia 2 años en el manejo de volquetas, los aspirantes deben contar con disponibilidad para viajar fuera de la ciudad, indispensable contar con licencia tipo E y con todos los documentos en regla.

-------------- ---------SE NECESITA 1 mensajero cobrador en campo, hombre de 20 a 35 años, bachiller, con experiencia en cobranza, entrega de notificaciones y trámites en general, indispensable poseer licencia tipo A o tipo B, con moto o auto respectivamente, conocer bien la ciudad.

I el Quiteño I Domingo 12.01.2014

SE REQUIERE una persona con discapacidad física, visual o auditiva leve, para desempeñar labores como auxiliar de servicios generales, de 20 a 28 años, bachiller, no requiere experiencia, conocimientos deseables en herramientas informáticas, cualidades para relacionarse y trabajar en equipo.

----------------------------- ----------------------------SE NECESITA persona con discapacidad física leve, hombre de 20 a 40 años, bachiller, con sólidos conocimientos en utilitarios informáticos, archivo, digitación, mensajería interna, experiencia 1 año en cargos afines, responsable, dinámico y con criterio para trabajar bajo presión.

----------------------------- ----------------------------SE REQUIERE tres asistentes técnicos, hombres de 20 a 30 años, bachilleres técnicos en cualquier área, poseer disponibilidad para viajar, conocimientos específicos en el uso de herramientas manuales.

----------------------------- ----------------------------SE NECESITA auxiliar contable, señorita buena presencia, de 20 a 28 años, con experiencia en el área contable, conocimientos en herramientas informáticas, anexos, retenciones, libro diario, cuadre de caja etc., deseable con estudios superiores incompletos, con criterio para trabajar bajo presión y en horario extendido.

----------------------------- ----------------------------SE REQUIERE 10 ejecutivos vendedores, hombres o mujeres de 20 a 40 años, bachilleres, con experiencia en atención al cliente, ventas, facturación y cobranzas, que posean habilidades para relacionarse, con actitud positiva para las ventas, dinámica y proactivos.

----------------------------- -----------------------------

SE REQUIERE 5 operarios de producción, hombres de 20 a 28 años, bachilleres en cualquier área, experiencia en tareas de la construcción, pintura, plomería o afines, indispensable estatura entre los 160 cm y 170 cm, criterio para trabajar bajo presión y en turnos rotativos.

-------------- -------LA AGENCIA Metropolitana de Control requiere arrendar bodega tipo angar, mínimo 1.500m2, en el DMQ. Informes al 3952300 extensión: 28211 o 28212, en horarios de oficina, o acercarse a la calle el Sol 39-188 y el Universo, 6to piso.

4. Vehículos SE REQUIERE camionetas 4x4 y se brinda servicio de alquiler de vehículos 0983895160 0969054702 3081366 -------------- ------------VENDO Fiat Spazio, año 93, en muy buen estado, interesados llamar al 0984576173 / 022535862

5. Varios SE VENDE cocinas, cocinetas, refrigeradoras, camas, muebles LXV. Dir. Maximiliano Rodríguez Oe 2698 y Quevedo -------------- ------------MECÁNICA Quito Norte de Lauro Cevallos está atendiendo en el Comité del Pueblo.

Teléfono 3453197 -------------- ------------OPORTUNIDAD se vende hermosos cachorros french poodle. Informes: 0981052568 -------------- ------------SE VENDE una guitarra marca Primer nueva precio cómodo. Informes 0996007553 -------------- ------------EVITA osteoporosis, tratamiento cien por ciento natural.

Informes al 0998697607.

-------------- ------------TALLER auxiliar contable, eficiente inicio lunes 21 de enero. Informes al 2900574 2904591 -------------- ------------OPORTUNIDAD vendo todo equipo de restaurante. Informes al 0983212227 2282396.

Dirección: Olmedo Oe422.

Ahora puede comprar, vender, alquilar, ofertar y buscar empleo

Publique

Gratis llenando los formularios formulario recortables