El Quiteño No. 325

Mail: periodicoelquiteno@gmail.com

P-12

Galería

El tiempo retrocedió en el baile 'Noche de Bohemia'

Edición No. 325 / 40.000 ejemplares

Elecciones

Viernes 31.01.2014

Publicamos la tercera de una serie de entrevistas a los candidatos a la Alcaldía de Quito. En esta entrega, Gonzalo Pérez del PRIAN. P-6-7

P-10

Deportes

Actividades vacacionales en el parque Qmandá.

P-4

Actualidad

Comerciantes regularizados reciben sus permisos P-8

Disculpa pública: sanción alternativa contra la violencia.

P-3

Bicentenario: nueva Estación de Bomberos y equipos de seguridad El vehículo escalera con el que ahora cuentan los bomberos es el más moderno de Latinoamérica y permitirá hacer evacuaciones de edificios y acceder a una altura de hasta 25 metros. También se entregó motocicletas, vehículos anfibios y camionetas.

P-9

AGENDA PARA EL FIN DE SEMANA

1 Criterios 2 Ambiente de calidad para el comercio autónomo

C

Desde la Plaza

GRANDE

rear las condiciones necesarias para que todos los habitantes de Quito puedan desarrollar sus actividades con orden y en un marco de respeto al espacio público y a la ciudadanía.

Esa es una de las metas que durante los últimos años se ha alcanzado con la aplicación de diferentes políticas municipales que, a más del ordenamiento del Distrito, han logrado beneficiar a miles de familias que se auto sustentan a través del comercio de bienes y servicios.

En ese contexto, la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC), trabaja

continuamente para establecer un ambiente legal e incluso logístico adecuado para que las personas que trabajan en las calles puedan ejercer sus labores con tranquilidad, comodidad y seguridad.

No solo que se ha ejecutado un amplio proceso de regularización de los comerciantes autónomos sino que además continuamente se los viene incluyendo dentro de programas de capacitación, se les entrega acreditaciones y uniformes y se los ubica en espacios de trabajo adecuados.

Estos elementos en su conjunto, permiten mejorar las condiciones de vida de las familias dedicadas a estas actividades.

El ordenamiento de el Distrito se refleja en varios ejes, uno de ellos es el comercio autónomo. El beneficio es para miles de familias que tienen como sustento esta actividad

Todo esto se ha logrado mediante un proceso de diálogo directo y sincero con los comerciantes, un trabajo participativo que da resultados positivos pues a diferencia de lo que ocurre en otras ciudades, en Quito cada vez es más común ver las calles limpias, ordenadas y con ciudadanos que respetan sus derechos y ejercen sus obligaciones y actividades de forma responsable.

Aún queda camino por andar en este y en otros temas fundamentales, pero lo que ocurre con el comercio autónomo en la capital es una clara señal de que avanzamos y que juntos creamos las condiciones para el Buen Vivir.

El artículo 146

E

l pasado miércoles la Asamblea Nacional aprobó el Código Orgánico Integral Penal (COIP), el cual regirá las próximas décadas del país en esta materia. De este código, catalogado por muchos juristas como excesivamente punitivo, particular revuelo ha causado su artículo 146, que trata sobre el ejercicio de la práctica profesional y las sanciones ante la falta de pericia en la misma.

El artículo 146 del COIP se refiere al “homicidio culposo por mala práctica profesional” y contempla las sanciones que tendrían quién “…en ejercicio o práctica de su profesión, ocasione la muerte de otra…”.

Un artículo que pone el dedo en la llaga en un tema, evidentemente, sensible. Por un lado, ciudadanos que han sufrido las consecuencias de la mala práctica profesional, tales como pérdidas económicas, lesiones permanentes e incluso la muerte de seres queridos, lo apoyan.

Por otro, algunas organizaciones de médicos están en contra del mismo. Ellos dicen que el polémico artículo, criminaliza su profesión, de por sí riesgosa en un entorno público donde los equipos e infraestructura necesarios para su ejercicio no son suficientes o adecuados.

El actual artículo 146 surge de del diálogo entre autoridades gubernamentales de salud

y médicos delegados para tratar el tema. De acuerdo a uno de los delegados, el Dr. Fernando Sempértegui, Rector de la Universidad Central, dicho artículo es fruto de un acuerdo razonable entre estas partes y se erige como un hito de avanzada en la legislación de homicidios culposos, ante la ambigüedad del código vigente. Sin embargo, subraya, el malestar de sus colegas se origina en un malentendido del polémico artículo.

En efecto, el 146 dice que habrá sanción, si se produce la muerte por “acciones innecesarias, peligrosas e ilegítimas”. Es decir, el delito solo toma cuerpo si concurren estas tres condiciones. El artículo se malentiende,

OPINA

Alexis Oviedo PHD en Educación

si se asume que basta incurrir en una de esas acciones para que haya delito y por tanto sanción. Es a partir de esta interpretación que nace el reclamo de la clase médica.

Por ello, las diferentes instancias del estado deben explicar a médicos y usuarios de los servicios de salud, el verdadero carácter del 146 y aclarar sus dudas. Deben capacitar a los jueces, ejecutores de las posibles sanciones, en estos temas y lograr que los servicios sociales gocen de óptima calidad, para eliminar al máximo los riesgos en la práctica profesional. Esto, sin duda, apoyará a mejorar la salud y a reducir la conflictividad social.

Vamos a Qmandá

E

n Quito ha ocurrido algo impensable. Ese espacio para ese largo terminal terrestre con la forma de un lagarto que limitaba con La Ronda por el occidente y con El Trébol por la vía oriental, se ha convertido en el complejo deportivo, social y cultural de tres plantas llamado el Parque Urbano Qmandá.

Su infraestructura y condiciones son excelentes para el uso y disfrute de los quiteños y turistas. La actual administración municipal ha trabajado silenciosa pero incansablemente en la construcción de un conjunto de instalaciones fuera de serie que sobrepasa los 30 000 kilómetros de extensión y que ha

durado un poco menos de un año en ser construido.

Antes, cuando uno pasaba por la calle que ascendía a la Plaza de Santo Domingo, qué tristeza provocaba ver a las mujeres de la vida alegre sentadas en el puente de La Ronda (cómo se ha transformado ese lugar que hoy es una potencia turística de nuestro Distrito Metropolitano: uno piensa primero en ese sitio si tiene que mostrar algo sublime a un extranjero).

También se veía a la gente que subía las escalinatas del antiguo Terminal Terrestre Cumandá al viajar o regresar de su viaje local o provincial.

Nadie hubiera imaginado que el espacio para dicho Terminal

Secretaria de Comunicación: Carolina Espinosa V. Editora general: Paulina Aulestia Periodistas: Eugenia Égüez, Patricio Ortiz y Sonia Rivera Fotografía: El Quiteño, Agencia Pública de Noticias Quito, Archivo particular EL COMERCIO

02 I

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

OPINA

Paúl Puma Escritor y comunicador

(que ya se trasladó al sur de la capital como el Terminal Quitumbe), iba a transformarse en un complejo de dimensiones y capacidades inigualables en la ciudad y en el Ecuador.

Qmandá es producto de la gestión de la Alcaldía que, en el ejercicio de la filosofía del Buen vivir, ha pensado en el bienestar, el tiempo libre, el deporte y la recreación del ciudadano. Es una obra transformadora para Quito, en especial para los habitantes del Centro Histórico, la Avenida 24 de mayo y los barrios La Loma Grande y San Sebastián que ahora se satisfacen de ella y son sus principales usuarios.

El complejo deportivo, de fácil

Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, tercer piso Teléfono: 2 3952 300 extensión 12106 Email: periodicoelquiteno@gmail.com.

acceso, consta de senderos para las caminatas o rutas para los ciclistas así como de paredes para quienes gustan escalar. Tiene gimnasios bien implementados así como varias piscinas y turcos que los complementan. También consta de una cancha de fútbol sintético y una cancha de vóley.

Quien vaya en auto puede usar su parqueadero de gran capacidad.

Esta es una obra digna de Quito. Con orden y respeto se la podrá aprovechar de la mejor manera. Se constituye en uno de los proyectos más interesantes realizados en las últimas décadas para nuestra ciudad.

Diseño: Giovanny F. Pilatasig M. GRUPO EL COMERCIO Edición, Preprensa e impresión: GRUPO EL COMERCIO Dirección: Pedro Vicente Maldonado 11515 y el Tablón Telf: 2670214

Actualidad 2

LOS Bomberos mejoran su accionar con personal y vehículos para atender los llamados de emergencia.

$ 2 millones se invirtió en

vehículos para los bomberos La remodelada Estación 21 se encuentra ubicada en el Parque Bicentenario y al servicio de la ciudadanía.

A

tender los incendios en edificaciones de altura ya no es un problema para los bomberos de Quito, porque ahora cuentan con un vehículo escalera que es el más moderno de Latinoamérica. Este vehículo puede llegar a una altura de 25 metros y permitirá hacer evacuaciones de pisos altos.

Adicionalmente, el Cuerpo de Bomberos cuenta ya con otros vehículos imprescindibles para su labor, entre ellos: 13 camionetas para atención de emergen-

cias, incendios y transporte de logística; 20 motocicletas para monitoreo y alerta temprana de emergencias como incendios forestales y otros; dos vehículos utilitarios anfibios 8x8 para el traslado de personal y logística durante incendios forestales y rescates; nueve motos para respuesta oportuna a emergencias médicas que no requieran la movilización de una ambulancia; y, cuatro vehículos de transporte individual para realizar patrullaje en espacios públicos.

Durante un acto oficial que se realizó el martes 28 de enero, se hizo la entrega oficial de los equipamientos y además la apertura de la Estación 21 de bomberos que fue rehabilitada, ya que es la antigua estación de bomberos aeroportuaria Mariscal Sucre, ahí se cambió la dis-

tribución espacial para oficinas, dormitorios, auditorio, cocina comedor, aulas de capacitación y área de estacionamiento para vehículos de emergencias.

La estación cuenta con personal profesional y paramédicos del Cuerpo de Bomberos Quito que laborará las 24 horas del día y brindará asistencia a los barrios Baker, Santa Carolina, Dammer, Cofavi, La Rumiñahui, El Rosario, La Luz, Kennedy, California, La Ofelia, La Florida, La Concepción, entre otros circundantes, con lo que se prevé disminuir los tiempos de respuesta ante emergencias por incendios u otros incidentes.

El ministro Coordinador de Seguridad, Homero Arellano, habló sobre el trabajo coordinado con Quito. Señaló que gracias a la apertura de la actual

Los recursos que se recaudan a través del predial y las planillas eléctricas sirven para este tipo de inversión

administración se construyó el ECU 911, que es la matriz de todos los nueve centros del Ecuador, desde donde se controlan las emergencias en el Distrito, además agregó que el modelo de combate a la inseguridad de la capital debería replicarse en otras ciudades del país.

El Alcalde de Quito, (e), Jorge Albán, indicó que la ciudad ve con agrado la evolución que ha tenido el Cuerpo de Bomberos de Quito y recordó que la seguridad no solo se refiere a la delincuencia y la criminalidad, sino también a otros aspectos como las inundaciones y deslaves en época invernal o los incendios forestales en verano, problemas que son enfrentados con solvencia por varias instancias municipales, especialmente por los bomberos.

Movilidad y obras públicas

Se inician trabajos de recuperación de la avenida Luis Tufiño

Las obras se realizarán en aproximadamente 120 días.

El Municipio de Quito, a través de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), informó que a partir de este jueves 30 de enero de 2014, se iniciaron los trabajos de recuperación a cuatro carriles, dos por sentido de circulación, de la avenida Luis Tufiño, en el tramo comprendido entre las calles Tyarco y Gualaquiza, con una inversión estimada de $ 552 mil.

Durante 120 días, aproximadamente, dependiendo de las condiciones climáticas, se rea-

lizarán trabajos de desmontaje y transporte de las estructuras del túnel existente en el sector, para luego proceder con la conformación y compactación de dos calzadas de dos carriles de circulación por sentido de la avenida Luis Tufiño.

Estos trabajos finalizarán con la construcción de aceras, bordillos y señalización horizontal y vertical, una vez que la carpeta asfáltica se encuentre en condiciones técnicas adecuadas.

Se realizarán jornadas continuas de trabajo que incluyen

los fines de semana. En el sitio de intervención se instalará un cerramiento provisional de toda el área de trabajo, así como señalización preventiva e informativa.

Los trabajos de recuperación de la avenida Tufiño se ejecutan una vez que la Epmmop dio la autorización judicial respectiva.

Los trabajos beneficiarán a los moradores de los barrios El Rosario, Quito Norte, San Pedro Claver y San Carlos, pues se contará con una vía de desfogue de la avenida Del Maestro.

Viernes 31.01.2014 I el Quiteño I

I 03

2 Actualidad 1 800 comerciantes autónomos

se sumaron a la regularización Este programa se aplica desde 2011 para que los vendedores puedan ejercer su actividad económica con todos los permisos necesarios.

SONIA RIVERA

"C

omienza un nuevo porvenir para nosotros”, fueron las palabras de agradecimiento de Gladys Guamán, representante de los comerciantes autónomos 30 de Enero, quien forma parte de los 1 800 vendedores que recibieron los permisos para laborar en los espacios públicos permitidos.

El Programa de Regularización del Comercio Autónomo lo ejecuta el Municipio Metropolitano de Quito, a través de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC), y se lleva a cabo desde el 2011, como una solución para la organización y control del espacio público con la inclusión de los comerciantes autónomos que por décadas se encontraban ocupando esos espacios.

El alcalde de Quito (e), Jorge Albán, expresó que la regularización forma parte de un trabajo coordinado del Municipio y que está amparado en la Ordenanza 280. “La importancia radica en que los trabajadores autónomos sean legalizados y se formalicen. A partir de ello establecer reglas sobre el buen uso del espacio público”, dijo.

Agregó que la inclusión de estos comerciantes tiene su primer momento con esta regularización. “Hemos regularizado a 1 800 trabajadores de los 6 000 que existen en Quito”, precisó.

El primer personero de la ciudad señaló que para llegar a este

04 I

el alcalde (e), Jorge Albán, hizo la entrega de los permisos y uniformes a los vendedores en el Coliseo Quitus. punto los vendedores debieron pasar por procesos de capacitación, registro de información, es decir el levantamiento de un catastro, y entonces proceder con la regularización.

Adicionalmente, dijo el Alcalde, se coordina con las administraciones zonales para identificar espacios y condiciones de trabajo adecuados para quienes venden alimentos. Así, son las administraciones las que determinan los lugares reglamentarios para realizar estas actividades económicas, y se procura que allí exista acceso a agua potable y alcantarillado, entre otros servicios, lo que significa poner orden y respetar el espacio público y reconocer las

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

labores económicas que los comerciantes desempeñan.

De su lado, la directora de la ACDC, Ana Patiño, informó que este “es el primer grupo regularizado que se dedica a la venta de alimentos; 3 500 comerciantes de productos no perecibles ya se han regularizado y a ellos se suma este nuevo conglomerado”.

Destacó el trabajo realizado con la actual administración para concretar esta iniciativa.

“Un comerciante, que ha estado por décadas postergado, esta administración lo ve como lo que son: emprendedores a quienes se los apoya con el programa de regularización. Luego tendremos que dar un salto para cualificar este proceso y brindarles

oportunidades en el campo de la economía social y solidaria”.

Comerciantes capacitados

El manejo y expendio de alimentos entra al proceso de regularización.

La capacitación que recibieron los comerciantes se enfocó, en primera instancia, en temas técnicos sobre contabilidad, mercadeo, emprendimientos productivos, motivación al emprendimiento, técnicas de ventas, además de un módulo sobre derechos y deberes, la ordenanza de comercio autónoma, normativas municipales para el comercio en el espacio público.

A los comerciantes que expenden alimentos perecibles se los capacitó en aspectos como la manipulación de alimentos.

#EleccionesQuito D

esde hace dos semanas El Quiteño inició la publicación de entrevistas con los seis candidatos a la Alcaldía Metropolitana de Quito.

El objetivo es que los ciudadanos conozcan algunos aspectos del plan de trabajo que ellos proponen para el desarrollo de la ciudad y con ello cuenten con elementos para emitir su voto en las urnas.

A continuación el diálogo mantenido con Gonzalo Pérez, candidato por el movimiento Prian.

Entrevista Gonzalo Pérez :: CandidatO a la Alcaldía de Quito por el pRIAN

"El ciclista tiene que ir al parque"

¿C

uáles son las prioridades de su agenda de trabajo para mejorar la calidad de vida de los quiteños y fomentar el desarrollo de la ciudad?

Todos sabemos las necesidades de Quito, principalmente se necesita un administrador. Avergüenza que personas que se han presentado a la contienda electoral no sepan ni lo que es un balance, no tienen idea de lo que es la administración y Quito es el Municipio más rico del país, maneja más de $ 120 millones de presupuesto, más las rentas que vienen del Estado. Entonces, es importante saber administrar esos recursos. Por eso, como principal bandera de lucha, vamos a hacer un programa macro de construcción de viviendas porque eso genera fuentes de trabajo y el trabajo da seguridad. ¿Hay obras que se están ejecutando como la construcción del Metro y la Ruta Viva. ¿Cuál es su plan para estos proyectos? ¿Habrá continuidad?

El Metro para nosotros es una realidad, el Metro genera fuentes de trabajo. Lo que no estamos de acuerdo es con la ruta que está programada. Pensamos que es un error. La ruta no es la correcta. ¿Cuál sería la correcta? ¿Cuál es el problema con la ruta planificada?

Pensamos que debe ir por La Marín, no por el Centro Histórico. Los turistas vienen a Quito por el Centro y eso genera fuentes de trabajo. El alcantarillado de Quito fue diseñado en el siglo XIX, muchas casas tienen cinco metros para la evacuación de las aguas servidas, otras tiene 60 metros y usan los canales naturales

06 I

de la quebradas antiguas. Entonces el hacer un foramen dentro del Centro Histórico implicaría la destrucción del Centro de Quito.

Hay pronunciamientos de la Unesco que avalan este proceso…

Eso es falso, no tienen un solo documento que avale eso. Yo renuncio a la candidatura para la Alcaldía de Quito si me presentan un estudio serio. No lo tienen. Es un engaño que ha costado $ 40 millones. Cuando yo les dije que la ciclovía no podía ser ejecutada en Quito me dijeron que estaba loco. ¿Usted está en contra de la ciclovía?

Totalmente. Yo soy ciclista y el ciclista tiene que ir al parque. Quito es una ciudad longitudinal, no permite ruta de ciclistas. Se beneficia solo a un pequeño grupo de deportistas que usan la bicicleta para transportarse y se utiliza para los jóvenes. Las personas de la tercera edad no usan bicicleta.

Las mujeres embarazadas no pueden usar la bicicleta. Eso es para otro tipo de realidad. ¿Usted eliminaría el programa de la bicicleta pública?

Totalmente, eso no tiene sentido, son errores que han costado millones de dólares. Tenemos que condolernos de los ecuatorianos y de los quiteños especialmente, está mal hecho. Quito necesita una planificación.

Durante estos cuatro años se han creado programas sociales como los Centros de Desarrollo Comunitario o los puntos 60 y Piquito. ¿Continuaría con ellos si llega a la Alcaldía?

Yo no estoy para acabar programas que se han hecho eficientemente… Las personas de la tercera edad son personas vulnerables por eso es necesario ini-

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

ciar el proceso de remediación en Quito y uno de los procesos de remediación en Quito es poner un Trole para las personas de la tercera edad y mujeres… Yo cogí el Trole en estos días y me avergoncé de ver cómo se trata al quiteño, para el ingreso, las mujeres embarazadas tienen que pelear y lo peor es que hemos perdido esa caballerosidad con los ancianos, con las señoras. ¿Y entonces, cuál sería su propuesta en movilidad?

Comenzar desde lo pequeño, comenzar desde las vías, desde las veredas. Tenemos que potencializar las ecovías. ¿De qué forma, con más articulados?

Es que tenemos que dar soluciones, el Trole tuvo una vida útil, pero, si tenemos el financiamiento del Metro, tenemos que hacer el Metro, no se puede parar la obra, pero la ruta está mal hecha y eso va a costar mucho dinero. ¿Pero la construcción del Metro tal como está planteado ya está financiada? ¿Cómo se haría el cambio?

Con otra ruta no más. ¿Y las implicaciones legales?

Todo está hecho solo vamos a decirles, a tiempo, no vayan a meterse por el Centro de Quito y no es porque se me ocurre que sea más bonito, esto no puede ir por el Centro. ¿Usted tiene algún estudio?

Porque tengo el estudio le estoy diciendo. Porque tengo el estudio me atrevo a decir que si me presentan un documento firme (de la Unesco), renuncio a la candidatura. ¿Eliminará o mantendrá la medida del pico y placa?

Eliminación total del pico y placa, lo que ha hecho es incrementar el parque automotor. ¿No ha mejorado la movilidad?

“Quito es una ciudad longitudinal, no permite ruta de ciclistas"

La mejoró en su momento, pero ya cumplió su vida útil, ahora, todas las personas que tienen recursos ya tiene su segundo vehículo. ¿Su propuesta en movilidad estaría más centrada en el transporte público como es ahora?

Sí y en comenzar a hacer las obras viales. En los sitios donde comienzan e inician las avenidas se necesita pasos a desnivel, por ejemplo en la avenida Granados y Eloy Alfaro, en el Inca...

Necesitamos soluciones, no entorpecer la movilidad.

Actualmente se intenta evitar el crecimiento desordenado de la ciudad y por ello el Municipio se ha enfrentado a los traficantes de tierra. ¿Qué políticas tiene previsto aplicar?

Se necesita planificar. La bandera de lucha de nuestro programa es la construcción de viviendas. Hay miles de sitios donde se puede comenzar (un proyecto de vivienda), entre ellos, Llano Grande, Llano Chico, La Ecuatoriana. Hay un montón de sitios, no se puede permitir que sigan las invasiones. ¿Cuál sería su política sobre regularización de barrios?

Hay que regularizar. Incluso para el progreso de la ciudad, hay que catastrar lo existente. Hay que dar soluciones, no se puede ver solo un lado de la moneda. ¿Qué mecanismos ha contemplado aplicar en el caso de llegar a la Alcaldía y no contar con un Concejo Metropolitano que le sea afín?

Ahí viene la capacidad. Me siento con la convicción de que vamos a tener un Concejo a favor, pero cuando existe capacidad, las personas que están al lado se suman, cuando uno es líder y demuestra con argumentos, la gente se suma porque ve los intereses de la ciudadanía. Si yo propongo un buen programa a los concejales voy a

o Votación 2014 PLAN DE TRABAJO MOVILIDAD

Perfil profesional Estudios Economista, Universidad Católica Posgrado en Marketing, Economía y Finanzas, Instituto Superior Santa Mónica, California Doctorado Honorífico de la Universidad del Pacífico en Administración de Negocios y Finanzas.

tener una mayoría. ¿Cuál será su relación con el Gobierno Central para la planificación y ejecución de obras para la ciudad?

Mirándole a los ojos. Cuando el economista Correa vea que hay una persona capaz al frente (de la Alcaldía de Quito) va a decir conversemos por el bien de la gente. Cuando existe capacidad es fácil conversar. Cuando existe ignorancia, ahí es que no se puede conversar. ¿Cómo imagina Quito en 2019?

Si no tenemos un alcalde capacitado, vamos a tener una ciudad en la total anarquía, si es que Quito no inicia el proceso de remediación, ya colapsó, en el 2019 habrá la anarquía total. De ganar voy a luchar por salir de este caos que tenemos como ciudad; Quito con Gonzalo Pérez volverá a ser la franciscana ciudad de Quito y no diabólica ciudad que tenemos.

La propuesta es la eliminación de la Zona Azul, pico y placa y las vías por las que circulan ciclistas, ya que su criterio es que no contaron con un estudio técnico. También se señala que es urgente la construcción de parqueaderos municipales y privados. En su plan de trabajo también se habla de no descuidar el Trole.

PROGRAMAS SOCIALES Pérez propone que, junto con el equipo de concejales, se revisará la posibilidad de eliminar el Impuesto Predial para las personas con discapacidad que tengan una sola vivienda o que su avalúo llegue hasta $50 mil.

También se oferta un proyecto urbanístico que se denominará Barrio Obrero Municipal. También habrá un programa para dar asesoría a los quiteños para mejorar su vivienda.

AMBIENTE En su plan de trabajo se propone la implementación de políticas medioambientales, señala que Quito debería ser reconocida como una ciudad ecológica que preserve y sustenten todo lo que concierne a la naturaleza, se dará prioridad al aseo de la ciudad mejorando lo existente e implantando tratamientos mo-

BREVES ELECTORALES

dernos y técnicos para los desechos sólidos.

GESTIÓN PÚBLICA

El candidato señala en su plan que es necesario hacer una auditoría urgente para conocer las condiciones en que está actualmente el Cabildo y que hará un informe para hacer una Arquitectura Financiera con el objeto de construir algo nuevo y mantener un orden en ingresos y egresos y poder avanzar hacia una reingeniería de procesos administrativos que brinden todas las herramientas para avanzar hacia una eficiente administración municipal. Además, el aspirante dice que se revisará el presupuesto.

TERRITORIO El candidato señala que Quito es una Metrópoli en constante crecimiento, en donde existe un déficit habitacional que ha provocado un desenfrenado crecimiento que se ha dado sin las autorizaciones municipales correspondientes ni el sustento técnico que son las invasiones, por eso propone que es indispensable regularizar las urbanizaciones ya existentes y legalización de los terrenos donde ya existen viviendas consolidadas porque de no hacerlo se estaría aislando a las familias más desprotegidas. Pero además señala en su plan que no permitirá que se den más invasiones de tierras en la capital.

Conteo ráPIDO

CNE realizó segundo simulacro El CNE realizó este miércoles 29 de enero el simulacro de Conteo Rápido en 14 provincias del país para probar el sistema informático. Para este simulacro, que se efectuó en el Centro de Exposiciones Quito, se pusieron a prueba 303 equipos de escaneo y transmisión, en 303 recintos electorales de Bolívar, Chimborazo, Pastaza, Cañar, El Oro, Loja, Carchi, Esmeraldas, Imbabura, Tungurahua, Zamora Chinchipe, Morona Santiago, Sucumbíos y Guayas. Se escanearon 5 443 actas. capacitación para JIE

Listo técnicos de Juntas Intermedias Los técnicos y administradores de las 76 Juntas Intermedias de Escrutinio (JIE) a nivel nacional fueron capacitados por el CNE y están listos en la parte operacional de las máquinas que deberán utilizar a partir del cierre de las urnas.

El director de la Unidad de Informática, Gustavo Villamagua, explicó que la capacitación consta de dos módulos, uno que es la parte técnica y otro que se centra en la parte administrativa para que conozcan cuál será la organización.

FE DE ERRATAS Titular de portada En la edición 322 del 24 de enero de 2014 cometimos un error en el nombre del candidato a la Alcaldía de Quito por el Movimiento Pachakutik, el nombre correcto es Milton Castillo y no Milton Pérez. Pedimos disculpas a nuestros lectores.

• Si hay algún accidente de tránsito o cualquier otra emergencia causada por la lluvia, llame al 911 de inmediato.

• Llame al 1800 24 24 24 para informar sobre posibles riesgos y así evitar desastres.

Viernes 31.01.2014 I el Quiteño I

I 07

4 Sociedad 2

eSTA es una audiciencia de disculpa pública que se llevó a caboen la Administración Zonal Eloy Alfaro, para propiciar el cambio de actitud hacia el respeto a la mujer.

Disculpa pública: opción para combatir violencia intrafamiliar En la Zona Eloy Alfaro se realizó la primera audiencia para aplicar la sanción de disculpa pública impuesta a infractores que propiciaron actos de violencia.

PEPE CABRERA Administración Eloy Alfaro

C

uando Javier (nombre cambiado) se paró frente al público que asistió al Auditorio de la Administración Zonal Eloy Alfaro, había mucha expectativa sobre lo que diría. Él, entre palabras entrecortadas, manifestó: “Quiero pedir disculpas,

ante el público presente, a mi esposa por todos los daños que le he causado en este tiempo que hemos vivido juntos y quiero que me disculpe de corazón porque pienso cambiar”.

Esta persona además debe cumplir 50 horas de trabajo comunitario.

Esta fue la primera audiencia sobre violencia intrafamiliar que se llevó a efecto en el Centro de Equidad y Justicia (CEJ) de la Zona Eloy Alfaro para, de esta manera, dar cumplimiento a la disposición emitida por el Juzgado de la Unidad Judicial contra la Violencia a la Mujer y a la Familia que dictó sanción en contra de tres infractores. El juzgamiento se basó en lo que dictamina el Art. 77, numeral 11 de la Constitución Política

del Ecuador, que contempla medidas alternativas a la privación de libertad, entre ellas las disculpas públicas y el trabajo comunitario.

En la Zona Eloy Alfaro, las audiencias de disculpas públicas se llevarán a cabo el último miércoles de cada mes.

Las sanciones dispuestas por la autoridad competente se consideran un proceso de reivindicación de las personas contraventoras. Previo al juzgamiento se efectúan procesos socioeducativos de la persona infractora con el fin de informar, sensibilizar y establecer mecanismos para el cambio de actitud personal, debido a que por influencia de un sistema cultural y machista se han naturalizado comportamientos

Las audiencias de disculpas públicas se realizarán el último miércoles de cada mes en la Zona Eloy Alfaro

que incurren en actos de violencia intrafamiliar.

Este tipo de audiencias también se realizan con el fin de dignificar el pleno ejercicio del derecho a una vida libre de violencia, así como ejercer una verdadera construcción de la justicia y educar con nuevas formas de convivencias saludables en el Distrito Metropolitano.

Esta es una labor de coordinación entre la Unidad Judicial Contra la Violencia a la Mujer y la Familia, Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad del Municipio de Quito, el Centro de Equidad y Justicia de la Administración Zonal Eloy Alfaro, Redes Institucionales y comunidad en general.

Ese trabajo interinstitucional propicia la práctica de una vida digna e inicia el camino para la erradicación de todas las formas de violencia hacia las mujeres, hombres, personas con orientación sexual diferente, adolescentes, niños, niñas, adultos mayores y personas con capacidades especiales.

Anuncios Gratis Publique gratis sus anuncios clasificados en El Quiteño. Recorte y llene este formulario.

Entréguelo en el tercer piso del Palacio Municipal (Venezuela, entre Chile y Espejo). Los anuncios se publican todos los domingos y se receptan en horario de 8:00 a 16:00 de lunes a jueves.

Nombre:

Fecha:_______/______/2014

Teléfono:

Nº de cédula:

Escriba su anuncio con letra imprenta usando un casillero para cada letra o espacio:

Sección: Empleo:______Inmuebles_______Artículos_______Vehículos_______Varios_______Servicios_______

08 I

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

Qulturas 5

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 Teatro Magia de mujer La obra teatral Magia de mujer se presenta en la Asociación Humboldt, a las 20:00, para vivir la ilusión y teatro, conjugado con breves historias que recopilan lo que una mujer puede llegar a realizar en su cotidianidad.

Preventa: 223 6910 Concierto Ingudesman & Joo in Quito El humor sinfónico de Aleksey Igudesman y Hyung-ki Joo llega al Teatro Nacional Casa de la Cultura Ecuatoriana, combinando obras clásicas, canciones populares, elementos teatrales y de humor a las 20:30. Entradas $45, $60, $100, $125 Exposición

Replanteamiento de la imagen corporativa El arte contemporáneo y el diseño gráfico se dan cita en el Centro de Arte Contemporáneo, de 09:00 a 17:00, donde se interviene a dos instituciones culturales desde el punto de vista comunicacional y gráfico. Entrada libre.

Teatro 'La zorra y el escorpión' Así se titula la obra que presenta El Patio de Comedias, “un juguete cómico escrito por un español ubicado en Inglaterra, dirigido por un italiano y un cubano y

actuado por dos ecuatorianos”. 20:30. Entrada $12 $8 $6

Teatro El pasajero de la lluvia El proyecto teatral El pasajero de la lluvia se presenta en el Teatro Variedades Ernesto Albán a las 19:30, esta obra describe la sensación de que la vida de un actor es caminar en constante búsqueda de la verdad, de las emociones. Entrada $10

Festival Artístico Fundación Proyecto Salesiano La Plaza del Teatro será la sede de la Celebración de la Fiesta de Don Bosco y la Casa Abierta del Proyecto Salesiano a las 14:00 que contará con la participación de los niños, educadores, salesianos y grupos de artistas invitados. Entrada libre

Exposición

Hasta el 24 de marzo / 09:00 a 17:00 Aprende y reflexiona sobre la vulnerabilidad del ser humano frente a su entorno en la Exposición temporal ‘No-Body’ que es una propuesta del artista ecuatoriano-alemán Vinicio Bastidas, que se está llevando a cabo en el CAC. Entrada libre.

Teatro Asociación Humboldt / 11:00 – 12:00 'La tía Clara y el misterio de los helados de paila' es una obra de teatro y títeres donde su personaje principal se inspira en las señoras de la Sierra ecuatoriana.

La obra nos cuenta una historia llena de amor, diversión e identidad.

Entrada $5

Exposición Centro Cultural UMACANTAO / 11:00 El Teatro de títeres Fantoches y Monalisas presenta dentro de las actividades culturales de su gira internacional Ando-Riego Siembro, la obra 'Canturio de Amor'. Entrada $3.

Chimbacalle, 2668760, 0995972120.

Teatro Teatro Patio de Comedias / 11:30 'Mundo Mágico' es una obra infantil de Enrique Argumedo que contiene historias de tradiciones orales y literarias del mundo. En este mundo mágico, Lito es un pollito que al escarbar y escarbar encontrará un gran tesoro. Entrada $6

Exposición Alianza Francesa Quito / 09:00 a 12:00 Conoce aún más sobre el famoso festival del cómic, una exposición que busca crear nuevos espacios para la reflexión y la investigación del cómic ecuatoriano; habrá charlas, talleres, cine y muchas tiras cómicas. Entrada libre

tes lugares del Ecuador, también se exhibe 10 de los libros de apuntes y bocetos del artista, meticulosamente realizados.

Entrada libre

Bichos

Exposición Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño / 09:00 a 13:30 Un gran homenaje a Carlos Veloz que comprende la exhibición de 55 muestras de acuarelas sobre Quito y diferen-

Centro Cultural Itchimbía / 09:00 a 17:00 La más grande exposición de bichos con una mezcla de ciencia y arte plasmada en sorprendentes esculturas y fotografías, basadas en los estudios a los insectos

Exposición Centro de Arte Contemporáneo / 19:00 'Antilógica' una exposición donde se hará un recorrido a través de la obra de Eduardo Villacís, así como un registro de su producción en diversos ámbitos de las artes visuales, la pintura, el dibujo, la animación 3D, videojuegos y cómic.

Entrada libre

Feria Jardín Botánico / 08:00 a 14:00 La Feria la Carolina trae del campo a la ciudad diversos productos orgánicos como: hortalizas frescas, productos elaborados, exquisitos platos de comida, adicionalmente se podrá encontrar preciosos regalos para esta fecha del amor y la amistad.

Exposición

Hasta el 5 de Marzo / 09:00 a 19:00 (lunes a viernes) 10:00 a 17:00 (sábados) La magna exposición 'Cuarenta años de la Rana Sabia' se realiza en el Centro Cultural PUCE en la cual se podrá admirar más de 30 teatrinos, muñecones y títeres.

Viernes 31.01.2014 I el Quiteño I

I 09

6 Deportes 2 QMANDÁ ofrece colonias vacacionales para los peques DIRECCIÓN METROPOLITANA DE DEPORTE Y RECREACIÓN

se efectuarán actividades como natación, ciclismo, ajedrez y atletismo. las 18:30 y realizó trabajos en el gimnasio, primero en la bicicleta estática y luego en la caminadora. “Las máquinas de los gimnasios son impresionantes.

Además, la dirección de un instructor facilita el entrenamiento. Me gustó mucho”, dijo.

Amparito Padilla, en cambio, salió de la sesión de bailoterapia y comentó que se sentía como en casa. “Casi todas las vecinas de La Loma estamos aquí. Si antes nos sentíamos perjudicados cuando la terminal Cumandá estuvo abandonada, hoy nos beneficiamos con este gran centro deportivo”.

Son 200 los cupos existentes para las colonias vacacionales.

cuadrangular ciudad de quito

Aucas y Liga de Quito definen el título de las 'exglorias'

La jornada comenzará a las 19:00 en el Qmandá.

10 I

Óscar Concha Médico Deportólogo

TIRÓN MUSCULAR

L

a primera semana de actividades en QMANDÁ PARQUE URBANO ha sido exitosa. Según José Cruz, director Metropolitano de Deporte y Recreación, el fin de semana llegaron unas 60 000 personas. La afluencia bajó entre semana, pero a diario el movimiento, entre las 07:00 y las 20:00, fue de 3 500 personas por día, en promedio.

“Qué maravilloso parque, me encanta, es una gran obra”, expresó Inés Araujo, quien asistió a la apertura oficial del nuevo parque urbano Qmandá.

La obra, que se inauguró el pasado sábado 25 de enero, captó la atención de los quiteños quienes desde tempranas horas se acercan para conocer los servicios deportivos y culturales que presta este escenario.

Hoy, se recibirán las inscripciones para las colonias vacacionales que se desarrollarán entre el 3 y 7 y del 10 al 14 de febrero. Está dirigido a niños y jóvenes entre 6 y 16 años y los horarios irán de 09:00 a 12:00.

Solo hay cupo para 200 niños, quienes deberán presentar la copia de su acta de nacimiento.

En estas colonias vacacionales se efectuarán actividades culturales, recreativas y deportivas que incluyen cursos de indorfútbol, ajedrez, tenis de mesa, bailoterapia, atletismo y ciclismo.

“Nunca pensé ver un parque así en la cuidad, y menos en el Centro Histórico que carecía de este tipo de espacios que tanto bien le hacen a la ciudadanía”, dijo Richard Arcos, quien visitó con su novia las distintas áreas de Qmandá. El ingreso al parque y la participación de todos los servicios son gratuitos.

El martes, Alexandra Avilés, empleada de una empresa privada, llegó hasta Qmandá a

Quito te quiere sano

Aucas goleó a El Nacional 5-1 y Liga a Deportivo Quito 4-0 en la jornada que se desarrolló el sábado pasado en la nueva cancha de césped sintético de Qmandá.

Los partidos correspondieron a la segunda fecha del cuadrangular Ciudad de Quito, que cuenta con la participación de exjugadores profesionales de fútbol.

Los primeros equipos en saltar a la cancha fueron los planteles de El Nacional y Aucas. Los juga-

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

dores de ambos planteles demostraron sus habilidades, como en sus mejores tiempos. Este cotejo terminó con la victoria auquista 5-1 con anotaciones de Iván 'Chino' Salazar, en cuatro ocasiones, y de Juan Carlos 'Ratón' Ayala con un tanto; para El Nacional descontó Edmundo Méndez.

A segunda hora, LDU derrotó 4-0 al Deportivo Quito, rememorando el partido capitalino de alta rivalidad. “El resultado es lo

de menos, lo importante siempre será el amor que tenemos a este deporte”, expresó Shubert Carrera, que defendió a la 'U', a quien siempre se le recuerda por sus habilidosas jugadas en el recordado América.

Los goles 'albos' fueron anotados por Danilo 'Negro' Samaniego, Shubert Carrera, Ricardo Porras y Juan Rivadeneira .

El cuadrangular Ex Glorias Ciudad de Quito culmina hoy.

Muchas veces al realizar un brusco esfuerzo físico puedes sentir un agudo dolor en la mitad de un músculo ya sea del muslo o de la pierna, con mayor frecuencia; eso se conoce comúnmente como tirón y se conoce con ese nombre ya que esa es la sensación que tiene quien sufre esta lesión, como si algo interno se estirara con fuerza, lo cual evidentemente produce dolor.

Un tirón muscular en verdad se corresponde con una ruptura del músculo, ruptura que es de unas pocas, muchas o todas las fibras de un músculo y por eso es que el dolor y la incapacidad de movimiento que se produce están en relación con la magnitud de la ruptura. Debería llamarse ruptura muscular y no tirón muscular.

El tejido muscular es ricamente vascularizado, eso significa que tiene una buena provisión de sangre, que si bien produce una hemorragia al momento de romperse el músculo, esta rica circulación asegura también una buena cicatrización de las fibras musculares. El tejido muscular felizmente puede repararse en su totalidad luego de una lesión de este tipo; se requiere tan solo reposo por un período de 18 a 21 días. El reposo es los óptimo porque se está formando un tejido nuevo y no hay que forzarlo. Cuando se produce una lesión muscular recuerde que hay una solución total y que podrá reiniciar actividades deportivas sin ninguna limitación; pero esto requiere de un reposo deportivo absoluto de al menos tres semanas, nada de ponerse en riesgo de lesiones más graves.

Oxígeno 7

Mis chullas

Un equipo organizado,

Busca en esta sopa de letras las siguientes palabras:

fuerte, unido y solidario

ACORDE, ADAGIO, ARMONIA, ARPEGIO, COMPAS, CONCIERTO, ESCALA, INTERLUDIODFAS, Sopa METRONOMOASGEH, RITMO, de letras Busque estas palabras relacionadas con la música: Horóscopo

tiene que ser nuestro barrio

¡Compromiso!

-

å

ARIES (21 marzo-20 abril)

El cosmos le propone abrir las puertas al cambio, actuar con madurez y seguridad en sí mismo, dejar atrás los caprichos y las cargas que no le corresponden.

Ñ

TAURO (21 abril-21 mayo)

El cosmos le propone ser más amigable, optimista y alegre, aproveche para expresar sus sentimientos. Observe qué cambios realiza en el ámbito económico.

Ö

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)

El cosmos lo impregna de fuerza y decisión para derrumbar los muros que limitan su avance. El tiempo es de celebración y alegría, permanezca atento.

En breve Dos meses más para disfrutar de 'Alma Mía' Seis sedes en el Centro Histórico de Quito continúan abiertas con la exposición sobre arte simbolista más grande que ha llegado a la capital. 'Alma Mía: Simbolismo y Modernidad en Ecuador 1900–1930' es el resultado de un largo proceso de investigación que lleva dos meses expuesto en el Museo de la Ciudad y en otros cinco representativos espacios quiteños. La exposición se extenderá hasta el 30 de marzo.

La exhibición muestra cientos de obras que se han traído desde diferentes ciudades del Ecuador al Museo de la Ciudad, a las que se suman alrededor de 200 obras más que pueden apreciarse en las cinco sedes secundarias de la exposición: el Cementerio de San Diego, el Museo del Carmen Alto, La Casa-Museo María Augusta Urrutia, el Museo de la Catedral Primada de Quito y la Iglesia de La Merced.

Este proyecto es el más ambicioso de los últimos años realizado por el Museo de la Ciudad y hasta el momento ha superado los 20 000 visitantes en sus dos sedes principales: el Museo de la Ciudad y el Centro Cultural Metropolitano.

Hasta el final de la exposición, los visitantes podrán combinar su visita con experiencias educativas y lúdicas que les permite acercarse al trabajo de los artistas de otra manera.

'Alma Mía' presenta a Víctor Mideros, Solá Franco y Emanuel Honorato Vásquez como los artistas simbolistas que se destacan en el periodo que abarca la exposición. Mideros, uno de los artistas más trascendentes del arte quiteño del siglo XX, impuso en su obra una nueva visualidad sobre el arte religioso.

La atención en el Museo, ubicado en la calle García Moreno S1-47 y Rocafuerte, es de martes a domingo, de 09:30 a 17:30 (último ingreso 16:30).

Ü

CÁNCER (22 junio-23 julio)

El cosmos lo baña de luz y optimismo. Le sugiere salir del aislamiento, armonizar el dar con el recibir, ser más cálido y amoroso. El ciclo es para armonizar la razón.

á

acorde, adagio, armonía, arpegio, compás, concierto, escala, interludio, metronomo y ritmo.

R A T L H Z X S W Z F H H K R F X P E S Z A AW X C Q S O A A R I I D Z N E R OWA M T M R U T A X Y H G A W T P P C I

LEO

à

VIRGO

â

LIBRA

(24 agosto-23 sep)

El cosmos le sugiere dejar atrás el sentimiento de culpa y observar las posibilidades que el cielo le envía. El amor lo ronda, no se quede anclado en asuntos del pasado amoroso.

(24 sep-23 octubre)

El cosmos lo invita a ser más receptivo y atreverse a experimentar nuevas vivencias. La economía puede mejorar, sea más consciente al manejarla.

N M D C L H E G S A O M O N O R T E M S

E H T X E A D Q N C A F Q M I B T A R F

S I D J F M H E R G F K L E B F C R I D

C N X C K W O R E F Z S C E Y T O P M L

A T N F M C X D F D O I G A D A N E E T

L E Z F W R O G M B A B M C E R C G H O

A R Z V J L A M N A P R K V N A I I S N

Y L X L B A L C P P S I P G N A E O U Y

D R U D O C F E M S U D V I R H K N A B I S T M Z B K B E E J H R T WW E S T C

T I I A I J D R U C H O P G K Y O Y U O

I O T Z H H R F O E L P E Q S D B M H N

T D L H X J A Q K N Y N X P Q O I I F V

F F K F J K N E T L M S A W K J C W H A

A A Y T H B Z Q P A S L O V A Q L M S Q

W S A T M T B O V Y N B Q O Z N U W V N

Crema de lentejas

(24 julio-23 agosto)

El cosmos le sugiere dedicar tiempo para estar solo, conocerse mejor y prestar atención al tema espiritual.

Aproveche para aclarar sus sentimientos y pensamientos.

C G G Y Y N Y B B A N D H N S G P A S Q

Ingredientes:

Preparación:

2 cucharadas de aceite 150 gramos de acelgas 1 cabeza de ajos 100 gramos de cebolla 1 cucharada de harina 2 hojas de laurel 400 gramos de lentejas 1 pizca de pimentón 2 tomates que estén maduros 2 zanahorias 1 pizca de sal

Para preparar esta receta se comienza poniendo a cocer las lentejas en abundante agua con la cabeza de ajo, el laurel, los tomates pelados y partidos, las acelgas lavadas y cortadas finamente, las zanahorias cortadas en rodajas y sal.

Mientras tanto, aparte se hace un sofrito lige-

ro rehogando la cebolla en aceite más la harina cuando ésta esté tostada ponemos un pizca de pimentón y diluimos todo con un poco del caldo de las lentejas.

Para obtener una fina crema lo pasamos por la batidora.

Se sirve muy caliente.

Para acompañar el plato se puede tostar unos pequeños pedazos de pan y colocar una ramita de culantro para decorar.

ä ESCORPIÓN (24 octubre-22 nov.)

El cosmos le sugiere dejar atrás viejos condicionamientos, entrar en conexión con su fuente interna. Buen momento para viajar y estabilizar su vida afectiva.

ã

SAGITARIO (23 nov-22 diciembre)

http://www.cuadernosdigitalesvindel.com El cosmos le sugiere dejar atrás inútiles luchas y disfrutar al lado de la familia, expresar sus sentimientos y emociones, permitir que su energía fluya. El ciclo es para enseñar.

É

Pag. 1/1

CAPRICORNIO (23 dic-19 enero)

El cosmos le propone ser respetuosos con las palabras y pensamientos de los demás, los ángeles lo protegen y lo guían, le envían oportunidades para cambiar.

‘Antilógica’: Un recorrido a través de la obra de Eduardo Villacís Pástor Las artes visuales, pintura, dibujo, la animación 3D, los videojuegos y el cómic son los recursos expresivos que integran la muestra ‘Antilógica’ del maestro Eduardo Villacís Pástor, que se inaugurará este sábado 1 de febrero a las 11:00, en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC).

‘Antilógica’ es una exposición que se presenta por primera vez en el país y se expondrá paralelamente a la de 'El Espejo Humeante', que constituye un museo ficticio mediante el cual Villacís juega con la idea de una historia del mundo al revés.

à

ACUARIO

El cosmos le propone prestar atención al tema espiritual, armonizar emoción con pensamiento y permitir que su corazón se exprese. El ciclo es para iniciar proyectos.

ç

Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.34)

(20 enero-19 febrero)

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

El cosmos le brinda la oportunidad de aclarar sus emociones, le propone ser más estable y seguro de sí mismo, apóyese en lo que ha aprendido. El ciclo es para ser más optimista.

5

Sudoku.

El objetivo es llenar una cuadrícula de 9 por 9 celdas que se divide en subcuadrículas de 3 por 3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas. La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

7

6

3

7

9

7

5 8

8 9 5

1 4

6

7 3 9

6 2

5 9

2 2

9

8

7

4

8

9

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Thu Jan 30 13:14:24 2014 GMT. Enjoy!

Viernes 31.01.2014 I el Quiteño I

I 11

8 Fotorreportaje

Una noche bohemia se vivió en 'Alma Mía'

V

CENTRO CULTURAL METROPOLITANO

estidos llenos de encajes, plumas, sombreros y trajes a rayas le dieron un toque mágico a la Noche Bohemia, una velada que se dio como parte de la exposición ‘Alma Mía: simbolismo y modernidad’, en la sede del Centro Cultural Metropolitano, el pasado sábado. Mesas redondas se acomodaron en el patio norte de este Centro Cultural, al estilo de las fiestas que se realizaban en los años 20. Música, baile, poetas… todo recreaba la vida de aquellos años, donde la cultura y el arte tenían mucha importancia entre algunos sectores del Quito antiguo. Personajes de Quito Eterno acompañaron la velada y acercaban a los asistentes a la esencia de ‘Alma Mía’.

12 I

I el Quiteño I Viernes 31.01.2014

Más de 300 personas asistieron al evento, ellos disfrutaron de shows de pasacalle, aprendieron a bailar vals y conocieron sobre la vida de Víctor Mideros, Honorato Vásquez y Eduardo Solá Franco.

‘Alma Mía: simbolismo y modernidad’ recogió la vida de estos tres artistas ecuatorianos a través de sus obras. Sus cuadros, con un contenido fuerte para la época, relataban sus miedos, frustraciones, deseos y secretos.

Pero la Noche Bohemia no solo fue un recuento de la época de 1900, también se convirtió en el escenario para que decenas de participantes lucieran su estilo y concursaran por el mejor traje de la noche. Al final de la velada todos obtuvieron un recuerdo.