регион (модная коллекция регион)
март 2013
300
самых ярких аксессуаров
Дмитрий логинов трендсеттерами не рождаются
прически весны графичные проборы цветные пряди
салон-интерьер салон-интерьер
г. Белгород, г. Белгород,
Америка Америка
Oфициальный дилер в России итальянских, американских Oфициальный дилер в России итальянских, американских и немецких фабрик сантехники, плитки, мебели и света и немецких фабрик сантехники, плитки, мебели и света пр-т Б. Б. Хмельницкого, 20/22, (4722) 32-80-04 пр-т Хмельницкого, 20/22,тел./факс тел./факс (4722) 32-80-04
Официальный дилер европейских фабрик Света, Обоев и Мебели. Узкая многолетняя специализация Прямые поставки Высокое качество продукции Профессиональные консультации Выгодные предложения по цене
Свет Обои Мебель ã. Áåëãîðîä, óë. Ãåíåðàëà Àïàíàñåíêî, 97 òåë. (4722) 20-11-12 www.orbiselecto.ru
Электио, реклама
60 48
98
88
94 98
СОДержание 14 П исьмо редактора 18 Личный выбор
fashion | тенденции 20 22 24 26
Перфорация Черно-белая полоска Объем Укороченное
30 Новости
| взгляд 38 И снова о музах Дмитрий Логинов – о сущности моды и женской привлекательности
| обзор 40 Самые яркие тренды из коллекций нового сезона
| аксессуары 44 Обзор аксессуаров из весенних коллекций
| встреча 62 Воплощая мечты
Интервью с Евгенией Линович
| украшения 58 Цветочная азбука
Бутоны и лепестки в ювелирных украшениях
62 Штрихи к портрету
Крупные серьги
| часы 60 Временные связи
Часы от fashion-брендов
| Men's fashion 64 Обзор тенденций мужской моды
fashion collection
106
реклама
51
45
beauty 72 Новости
| макияж Обложка: жакет ARSENICUM фотограф: Alexandra Leroy стиль: Анастасия Полосина ассистент стилиста: Лара Хасаева макияж: Юлия Шитова прическа: Алексей Горбатюк, L'Oréal Professionel модель: Татьяна Четайкина продюсер: Анастасия Полосина
78 Тенденции макияжа нового сезона
| волосы 80 Прически весны
| несессер 84 Сезонная работа
45
lifestyle 92 Новости
| путешествие 96 Отдых для императора Средневековая Италия на берегу моря
98 Fashion Travel Путешествие по Нормандии
home&family
Как пережить зиму и достойно встретить весну
| встреча 104 Природа цвета Интервью
87 Снова в путь
Дмитрий Логинов о пряных ароматах и морских глубинах
| шлейф 88 Ванильное небо 89 Тайные знаки
с Анной Анненковой
fashion Story 106 Весенняя палитра
collection 124 event 115
128 События
fashion collection
Новый Мужской подход
*
**
*Искусство удивлять **5 лет. Гарантия 5 лет/150 000 км действительна на автомобили, реализуемые официальными дилерами ООО «КИА Моторс Рус» c 1 марта 2009 года на условиях, указанных на сайте www.kia.ru и в сервисной книжке производителя.
Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская
Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru
Арт-директор: Александра Захарова Заместитель главного редактора: Мария Каушан Редактор отдела моды: Анастасия Полосина Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Ассистент отдела красоты: Юлианна Земко Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Анна Востокова
Art director: Alexandra Zakharova e-mail: sandra@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Maria Kaushan e-mail: kaushan@fcollection.ru Fashion editor: Anastasia Polosina e-mail: polosina@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva e-mail: khasaeva@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko e-mail: filipchenko@fcollection.ru Beauty assistant: Julianna Zemko Event editor: Ruslan Demchenko e-mail: r.demchenko@fcollection.ru Brand-manager: Marina Podvigina e-mail: m.podvigina@fcollection.ru PR-manager: Anna Vostokova e-mail: vostokova@fcollection.ru
Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Корректор: Екатерина Вальцифер Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT поддержка: Cyber-Rain
Sub-editor: Julia Gaponova e-mail: gaponova@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk e-mail: goncharuk@fcollection.ru Technical director: Denis Lisin e-mail: tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Proof-reader: Ekaterina Valcifer Prepress: Anna Sematkina Office manager: Olga Belyanina e-mail: info@fcollection.ru IT support: Ciber-Rain
Над номером работали
Елена Абрамова, Илона Антон, Наталья Андрианова, Эва Вострокнутова, Алексей Горбатюк, Юлия Давыдова, Юлия Загудаева, Мария Казакова, Борис Конотопкин, Ирина Лебедева, Дмитрий Логинов, Светлана Парменова, Екатерина Пономарева, Светлана Рыжкова, Лариса Светлова, Анна Смирнова, Елена Смирнова, Константин Старцев, Данил Толмачев, Виктория Федина, Екатерина Фролова, Светлана Фролова, Татьяна Четайкина, Юлия Шитова, Tacie Emelyanova, Petra Korbasova, Alexandra Leroy
fashion collection в белгороде Издатель: Ирина Погребняк
Publisher: Irina Pogrebnyak
ООО «Фэшн Медиа Белгород»
Коммерческий директор: Оксана Звегинцева Консультант: Елена Серых Фотографы: Владимир Скибин, Михаил Малыхин Антон Плиш, Виталий Шишов Дизайнер: Юрий Борох Журналисты: Арина Виноградская, Анна Орлова Юридическое сопровождение: Анна Труш
Commercial director: Oksana Zveginceva Consultant: Elena Serykh Photographers: Vladimir Skibin, Mihail Malyhin Anton Plish, Vitaliy Shishov Designer: Yuriy Borokh Journalist: Arina Vinogradskaya, Anna Orlova Juridical accompaniment: Anna Trush
издатели в регионах Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn‑turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», ул. Мичурина, д. 39 А, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Благовещенск ООО «ДВ‑Пресс», ул. Калинина, д. 103, оф. 306, тел +7 924 142 52 16, Светлана Никонова, giraffe69@mail.ru, тираж 1000. Владивосток ИП Карпусь Е. А., ул. Набережная, д. 9, оф. 808, тел. +7 423 246 20 52, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Вологда/Череповец ООО «Издательский дом «Наташа», г. Волог‑ да, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, д. 35 А, тел./факс +7 473 261 99 95, voronezh@fcollection.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 226 19 27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 57 90, тираж 34000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово/Кузбасс ООО «Эстар», г. Кемерово, ул. Шестакова, д. 6 А, тел. +7 3842 68 08 98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр‑т Димитрова, д. 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московская, д. 4, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол‑тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул. Ново‑Садовая, д. 44, оф. 318, тел. +7 846 373 46 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Саратов ООО «Глянец‑С», ул. Горького, д. 30/17, тел. +7 8452 72 22 45, Наталья Боева, тираж 2000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «ПЯТЬ ЗВЕЗД», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, +7 346 222 15 55 Оксана Маслова, maslova@in‑news.ru, тираж 3000. Тольятти ООО «Медиа‑Сервис», ул. Революционная, д. 52 А, оф. 610‑615, тел. +7 8482 21 33 63, +7 927 891 95 88, Татьяна Ускова, media‑servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ‑Фэшн», ул. Щербакова, д. 69, оф. 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзержинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, ad@fcollection74.ru, тираж 7000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», ул. Притыцкого, д. 39, пом.1Н, к.4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Вьетнам Представительство в ODIN ADVERTISING CO. LTD, Вьетнам, +84 0988 260 968 ‑ 01683 111 883, tran.quach@fashioncollection.vn. Общий тираж сети: 158000 экз. Журнал Fashion collection регион («Модная коллекция регион»). №15 от 07.03. 2013 года. Главный редактор Дэмченко М.В. Учредители: Дэмченко М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Вла‑ сова, д. 3. Тел.: +7 495 661‑57‑90. Факс: +7 495 661‑57‑90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial telephone: +7 495 661‑57‑90. Fax: +7 495 661‑57‑90. Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуника‑ ций ‑ ПИ № ФС 77‑34543. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (со‑ держание рекламы – более 40 %). Напечатано в типографии «Триада Принт», Украина, г. Киев, ул. Кржижановского, 4. Тираж 158000 экз. «Свободная цена». ISSN 1727‑9267. Все
права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion Collection («Модная Коллекция») являются справочно‑информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуаль‑ ной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено. ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются.
fashion collection
Марина Дэмченко-Стравинская
Ирина Погребняк
главный редактор (Москва), директор редакционной сети
издатель (Белгород)
Как это было у Туве Янссон? «Начало путешествия так же важно, как и первые строки в книге. Они определяют все». Начало сезона для меня каждый раз – как новая книга, которую я изучаю, перелистывая страницу за страницей. А на них – самые последние тенденции, которые мы, как всегда, пристально рассматриваем. Перфорация и пластик, 60-е и широкая полоска, прозрачные ткани и архитектурный крой, футуризм и азиатские мотивы, пушистые ресницы и длинные стрелки, самые лучшие прически с мировых подиумов... Но на этот раз все было не как обычно.... Приглашенным редактором в мартовском номере стал Дмитрий Логинов. Российский дизайнер, основатель марки ARSENICUM, известный своим концептуальным подходом к дизайну, экспериментами с материалами и эмоциональными fashion-шоу, временно решил сменить амплуа. Редактор из Димы получился уникальный – работая над номером, он создавал из каждого материала историю: так же, как и из своих коллекций. В воздухе пахнет весной – вокруг витают запахи жасмина, розы и ванили. И вместе со свежим флером ароматов, нам открываются новые стороны собственной красоты. Мы стремимся к духовности, но не становимся от этого менее эгоцентричными. Все самое модное и динамичное, на что, по мнению редакторов Fashion Collection, стоит сделать акценты, читайте в мартовском номере…
«Маленький принц никогда еще не видал таких огромных бутонов и предчувствовал, что увидит чудо. А неведомая гостья, еще скрытая в стенах своей зеленой комнатки, все готовилась, все прихорашивалась. Она заботливо подбирала краски. Она наряжалась неторопливо, один за другим примеряя лепестки. Она не желала явиться на свет встрепанной, точно какой-нибудь мак. Она хотела показаться во всем блеске своей красоты. Да, это была ужасная кокетка! Таинственные приготовления длились день за днем. И вот, наконец, однажды утром, едва взошло солнце, лепестки раскрылись», – пишет Антуан де Сент-Экзюпери о прекрасной розе в вечной сказке «Маленький Принц». Знакомая ситуация… Каждые полгода мы тоже готовимся, тоже обновляемся, тоже освежаем свою красоту, чтобы дарить ее тем, кто рядом. Эти перемены происходят в нас благодаря открытию чего-то грандиозного и масштабного, стихийного и прекрасного – нового сезона, со своими законами и тонкостями, постулатами и истинами. Сезон открыт! Значит, жизнь продолжается, и тот образ, который Вы примеряете, глядя в свои зеркала, откроет новые возможности и развернет карты желаний. Сезон открыт! Значит, новый номер нашего журнала удивит Вас, свежими тенденциями и хорошими новостями. Сезон открыт! «Глаза слепы. Искать надо сердцем». Найдите именно свой образ, свое платье, свой путь… Новый сезон – это еще один повод понять себя и понять других… Понять принца, защищающего свою розу. Jason Wu fashion collection
фото | Саша Гольдман, Игорь Фесенко
Письмо редактора 14
реклама
Встречайте весну с новой коллекцией
*Ритратти Милано. весна-лето 2013, реклама
Fashion личный выбор
18 колье из металла Rochas
покрытие для ногтей Minx
книга Grace. Мемуары Грейс Коддингтон платок Poppies ARSENICUM
браслет Snake Gaydamak
матовые м а кремовые тени крем м Aqua Cream Aqu
выбор приглашенного редактора
дмитрия логинова коллекция осень-зима – 2012 Julia Nikolaeva
туфли Christian Louboutin
ARSENICUM сухие духи Diptyque
сапоги из красной кожи Jean Baptiste Rautureau
кожаный клатч Nutsa Modebadze Rad Hourani
очки собственность редактора fashion collection
фото | архив Fashion Collection
запонки Givenchy by Riccardo Tisci
реклама
Fashion
тенденции
4
3
20 5
6
7
2
8
1
9
Перфорация фото| архив Fashion Collection
Дизайнеры нередко предпочтают эксперименты с фактурами, а не сложный крой и многослойные драпировки. Одним из ключевых трендов сезона стала перфорация. Сделанные лазером «дырчатые» узоры принимают самые неожиданные формы: от лаконичных геометрических фигур до вычурных снежинок, паутин и «пье-де-пуль». Перфорированная кожа похожа на кружево, гипюр, воздушную сетку и становится чуть ли не главным материалом для создания хрупких мини-платьев, невесомых тренчей и топов нежной девушки-весны. | Дмитрий Логинов 1. Chloé. 2. John Richmond. 3. Loewe. 4. Sportmax. 5. Moschino. 6. Blumarine. 7. Vivienne Tam. 8. Dior. 9. Ermanno Scervino.
fashion collection
реклама
Fashion
тенденции
22 5
4
3
6
7
8 2
Полоска
9
Негласный заговор дизайнеров планеты о чернобелом монохроме распространился и на самый актуальный принт сезона – полоску. По частоте цитирования изображение параллельных линий превышает даже вездесущие цветы. Варьируется лишь толщина и направление полоски. Горизонтальная и вертикальная, широкая и узкая, самостоятельная или дополненная деталями, черно-белая полоска перестала быть прерогативой гардероба Битл Джуса. Ведь строгая графика полос бескомпромиссно элегантна.
фото | архив Fashion Collection
1
| Дмитрий Логинов 1. Aquilano Rimondi. 2. Marc Jacobs. 3. Issey Miyake. 4. Michael Kors. 5. Balmain. 6. Dolce & Gabbana. 7. Moschino. 8. Acne. 9. Costume National.
fashion collection
ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÉ ÄÎÌ ÌÎÄÛ
ÑÎÁËÀÇÍ Ã. ÁÅËÃÎÐÎÄ, ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÉ ÏÐÎÑÏÅÊÒ, 18 ÒÅË./ÔÀÊÑ: +7(4722) 20 22 13 ÒÅË. ÌÎÁ.: +7 915 571 66 14
реклама
E-MAIL: SOBLAZN.BELGOROD@MAIL.RU
Fashion
тенденции
24 5 4
6
7
3
8 2
Объем
9
В сезоне весна–лето 2013 дизайнеры продолжают игру в трансформацию естественных пропорций: с широких плеч и оверсайз-рукавов, популярных в прошлом сезоне, «пышный» акцент смещается на бедра. Юбки-колокол, графичные и плавные баски, овальные брюки выгодно контрастируют с подчеркнуто узкой талией и бюстье, создавая утрированную версию классического силуэта «песочные часы», пожалуй, самого излюбленного в истории моды. Визуально увеличив бедра, McQueen, Dolce & Gabbana и Chloé воспевают женственность, романтичность и «хорошо воспитанную» сексуальность. | Дмитрий Логинов
фото | архив Fashion Collection
1
1. Pierre Balmain. 2. Aquilano.Rimondi. 3. Theyskens’ Theory. 4. Giambattista Valli. 5. Alexander McQueen. 6. Calvin Klein Collection 7. Carven. 8. Lanvin. 9. Dolce & Gabbana.
fashion collection
*Колибри бэби бутик, новые коллекции весна-лето, реклама
SPRING-SUMMER 2013
PHILIPP PLEIN PETITE LITTLE PAUL&JOE KENZO KIDS DONDUP IL GUFO LA PERLA KISSY KISSY KALOO HABA BUGABOO THEOPHILE&PATACHOU
Fashion
тенденции
4
26 5
3
6
7
8
2
Укороченное 1
Укороченные жакеты, болеро и топы нарочито рочито подчеркивают линию плеч и при правильном «употреблении» вытягивают силуэт. В свое время укороченные короченные топы и жакеты вызывали немало споров у критиков: эти предметы гардероба достаточно привередливы ивередливы и требуют соблюдения особых правил при выборе всего комплекта. Выполненный в чистых ых и простых линиях такой жакет в сочетании с юбкой/брюками ой/брюками с обязательной высокой талией создастт кокетливый образ свободной от стереотипов мадемуазель. муазель. Особый плюс – гармонирующий или, что еще е лучше, одинаковый принт верха и низа. И обязательное ьное условие успеха – прямая гордая осанка. | Дмитрий ий Логинов
фото | архив Fashion Collection
1
9
1. Burberry Prorsum. 2. Rochas. 3. Carven. n. 4. Chanel. 5. Balenciaga. 6. Oscar de la Renta. 7. Céline. ne. 8. Marc Jacobs. 9. Roland Mouret.
fashion collection
*Кидс Италия, реклама
1.
В апреле пройдет традиционная Bosco Fashion Week по такому расписанию: 7 апреля – Детский показ; 9 апреля – Etro; 10 апреля – Barbara Bui; 11 апреля – Brooks Brothers; 12 апреля – Sportmax; 13 апреля – Emporio Armani; 14 апреля – Bosco Pi в «Весне».
Англичанин Генри Холланд совместно с лидером электронной тогровли e-bay создал капсульную коллекцию, продолжающую тему его весеннего показа. Все вырученные средства планируется отправить в фонд по исследованиям раковых заболеваний в Великобритании.
3.
2.
Актер Мэттью МакКонахи запустил собственную линию демократичной одежды в стиле casual под названием JLF. За этой аббриавитурой скрывается название его благотворительного фона Just Leaving Foundation.
30
Тропический сад
Искусство в моде
Яркие крупные принты в виде тропических цветов и листьев расцвели на нарядах из новой весенней коллекции Marc Cain. Основные оттенки в ее цветовой гамме – зеленый, розовый, cолнечный желтый, белый и черный. www.marc-cain.com
К работе над весенней коллекцией Etro приложил руку фотограф Erik Madigan Heck – результатом их сотрудничества стала серия из 13 фоторабот, украсившая стены бутика Etro. После экспозиции они войдут в альбом фотографа. www.etro.com
Весенний призыв Поклонники марки Roy Robson ценят ее за отличный крой, выдержанный стиль и точное попадание в последние тенденции мужской моды. В последней коллекции марки особого внимания заслуживает оригинальный ход дизайнеров марки – заплаты и пуговицы на пиджаке точно повторяют оттенок брюк, создавая расслабленный и раскованный образ. Другим сюрпризом для клиентов станет сет broken suit в виде костюма-тройки с жилетом, в котором каждый элемент выполнен из тканей различных оттенков. ТД «ГУМ» Красная пл., 3 www.royrobson.com
Праздник моды
Странники Швейцарская марка windsor. поощряет страсть своих клиентов к путешествиям, снабжая их стильным «снаряжением» в капсульной коллекции Traveller Collection. Например, пальто из непромокаемой ткани. www.windsor.ch тел.: (495) 933 -7300
С 29 марта по 2 апреля в Москве пройдут показы сезона осень–зима 2013 в рамках крупнейшей недели моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia. В списке постоянных участников этой Недели Моды числятся лучшие российские дизайнеры, такие как Вячеслав Зайцев, Татьяна Парфенова, VIVA VOX, BESSARION, Dasha Gauser, Юлия Николаева, Елена Супрун, TEGIN, BORODULIN'S, LEONID ALEXEEV. Что же касается имен иностранных участников, организаторы, как всегда, обещают нам приятные сюрпризы. Манежная площадь, д. 1 www.mercedesbenzfashionweek.ru
fashion collection
текст | Анастасия Полосина || фото| архив Fashion Collection
Fashion новости
® г. Белгород. ул. Попова,29 тел.: (4722) 32-35-07 www.vanillastyle.ru
*Ванила, реклама
реклама
Fashion
детали 34
Записки о манжетах
Lanvin
Новую вариацию на тему массивных украшений – широкие браслеты-манжеты – предлагают сразу несколько дизайнеров: у Chanel запястья моделей усыпаны крупными жемчужинами, у модел Alexander McQueen – золотыми пчелами, слетевAlexan шимися, очевидно, на медовые соты шляп, у Dries шимис Noten браслеты – лаконичные парные оковы, Van No которых вряд ли кто-то захочет освободиться. из кот Металлические, кожаные или пластиковые Метал браслеты-манжеты – абсолютно самостоятельбрасле аксессуар, не требующий дополнительной ный а поддержки. В сочетании с минималистичным поддер платьем-футляром – идеальный вариант для кокплатье тейля «с продолжением». | Дмитрий Логинов
Hervé H ervé é Van V Der Straete n Straeten
Fendi Pierre Hardy
Louis Lo Lo Lou ou uis is Vuitton Vu V uittto tto on
фото | архив Fashion Collection
Giorgio Armani
Alexander McQueen
Emilio Pucci
Michael Kors
реклама
Коллекция «Jolie Dame» Дизайнер Голда Виноградская
Мультибрендовый бутик «Satin» предлагает дизайнерскую одежду от участников Ukrainian Fashion Week. Виктор Анисимов • ANISIMOV FOR (9,5) Татьяна Земскова и Алена Ворожбит • V&Z Елена Пржонская • PRZHonskaya Алеся Арефьева • AREFEVA Алена Сереброва • SEREBROVA Голда Виноградская • GOLDA NAI LU-NA by ANASTASIYA IVANOVA Диана Нагорная
ОДЕЖДА УКРАИНСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ В ХАРЬКОВЕ
Украина, 61057, г. Харьков, ул. Рымарская, 28 тел.: +38 (057) 719 32 48, факс: +38 (057) 705 49 55 www.satin.net.ua *сатин
Fashion обзор 36
Флора и фауна
1. Мы постарались изменить привычное восприятие купальника как одежды исключительно для пляжа и вечеринки у бассейна. Так, в сочетании с хлопковой юбкой это элегантный топ, который подчеркивает изящество шеи и визуально расширяет плечи. Созвучный принт создает иллюзию единого полотна, расписанного кроваво-алыми маками.
2. Мини-платье с принтом под игуану легче воздуха. Благодаря кокетливо-прозрачному шифону и свободному крою «солнце», платье, подвижное и струящееся, оно практически не чувствуется на теле, обеспечивая полную раскованность движений и полет фантазии. Идеально для жаркого лета, когда всем хочется быть чуть более ветреными и легкомысленными?
3. Молочный жакет с круглыми плечами, подчеркивающими линию плеч и груди, бескомпромиссный must have сезона весна–лето. Жакет держит форму и идеально сочетается с приталенным платьем или узкой юбкой-футляром. Я предлагаю комплект с брюками-клеш в тон, благодаря которым формируется вытянутый силуэт. Лаконичный образ разбавляют золотые митенки и колье из металлизированной кожи.
4. «Прохладное» платье в пол из натурального шелка – еще один вариант на тему «невыносимая легкость бытия». Глубокий синий принт изображает увиденную в калейдоскоп дионею – это необычное хищное растение, цветы которого используют свою красоту для привлечения наивных жертв. Именно дионея стала одним из ключевых образов моей коллекции SS 13, посвященной обманчиво прекрасному, но опасному миру флоры и фауны. fashion collection
текст | Дмитрий Логинов || фото| архив Fashion Collection
Коллекция Dmitry Loginov, ARSENICUM сезона весна–лето 2013 посвящена исследованию прекрасных, но опасных представителей флоры и фауны. Силуэты дублируют сложное строение насекомых, на принтах оживают ядовитые растения, игуаны, гуаны, гипнотизирующие взглядом, отряды сверкающих жуков
реклама
Fashion взгляд
38
Эди Седжвик
Дизайнер Дмитрий Логинов рассуждает об истинной сущности моды, музах и настоящей женской привлекательности Катрин Денев
Немного о музах...
Быть уникальной
Жаклин Кеннеди
Современные «модницы» вовлечены в глобальное «тренд-помешательство». Но для того чтобы не утонуть в глубоком «глянцевом» океане, необходимо анализировать входящие информационные потоки, уметь отсеивать ненужное и адаптировать полученные знания под свой случай. Основное назначение модного журнала – быть вклю-
ченным в список литературы, на основе которого создается ваша собственная «книга» стиля. Ведь уникальный стиль, как и любое авторское произведение, не может быть сборником цитат, над ним необходимо думать, создавать и развивать – лишь в этом случае получится яркий образ, раскрывающий тонкости характера и грани личности.
В развитии
Я уверен, что трендсеттерами, и уж тем более «иконами» стиля, не рождаются, ими становятся. Врожденное чувство стиля – расхожий миф, может быть и встречается, но у людей исключительно редких. Стиль формируется постепенно, под влиянием огромного количества факторов – воспитания, среды обитания, увлечений, общей «начитанности и насмотренности», от образности мышления и степени личностной свободы. Стиль можно постоянно развивать, так же, как интеллект или, скажем, духовность – до того момента, пока вы не почувствуете абсоfashion collection
фото | Fotodom.ru / Rex Features | Photobank.ru | архив Fashion Collection
В рассуждениях о моде, ее истинной сущности и предназначении, можно провести тысячи рассветов и закатов, спорить с самыми авторитетными критиками, посвятившими жизнь изучению этого явления, но так и не найти единственно верного суждения. Все потому, что мода неоднозначна, вариативна и построена на личных интерпретациях окружающей действительности. Поэтому я всегда был убежден, что индивидуальный стиль – это самая высокая мода, доступная при желании и определенных усилиях практически каждому.
Одри Хепберн
39 взгляд лют единения, гармонии вашего внешнего отражения с внутренним естеством.
Истинная притягательность
Женщина, обладающая своим уникальным стилем, всегда притягательна и загадочна, ее хочется изучать и познавать. Она выделяется не только благодаря манере одеваться или необычным чертам лица (многие вошедшие в историю «иконы» не были красавицами), она интересна и тем, что нарушает привычные поведенческие модели, ломает стереотипы. Если рассматривать шире, стиль – понятие, выходящее за рамки визуального: это и манера изложения мыслей, и особенность взглядов, и необычное чувство юмора, и отношение к жизни в целом. Когда все составляющие складываются в пазл, получается картина, подобная «Моне Лизе», которая вызывает спектр эмоций: от созерцательного восторга до безудержного интереса разгадать смысл.
Музейный экспонат
Именно такие картины становятся музами для творцов, символами красоты в глубоком ее понимании, они восхищают и стимулируют к действию как современников, так и последующие поколения художников, дизайнеров, фотографов и других представителей творческих профессий. Вспомните, например, героиню 20-х годов, удивительную Луизу Казати, которая взорвала итальянское, а потом и европейское высшее общество своими эпатажными нарядами и эксцентричным поведением. Изменчивая, в образе византийской императрицы, купающейся в золоте, или в мехах, наброшенных на обнаженное тело, с гепардами в бриллиантовых ошейниках ках на поводке или в
черном платье, подчеркивающем бледность кожи. Маркиза удивляла, шокировала, пробуждала страсть. Среди ее поклонников были д’Аннуцио, де Монтескью, Кокто, ее образ вдохновлял Диора, Лагерфельда, Тома Форда и Гальяно. Среди других дам, прославившихся благодаря своему стилю, – Анна Пьяджи, Изабелла Блоу и Дафна Гиннес. Мой личный список муз теряется в 50-60-х, коллекция Hitch York (сезон SS 12) пропитана элегантным совершенством Жаклин Кеннеди, навеяна образами голливудских див – Мерилин, Брижит, Одри и Эди Седжвик. Среди вечных ценностей, оказавших влияние на тот или иной период творчества, – французский шик Катрин Денев и Карин Ройтфельд, британский аристократизм Тильды Суинтон, распущенная страсть Моники Белуччи и Софи Лорен, изысканная дерзость Кейт Мосс и Стеллы Теннант и провокации Мадонны с Леди Гага. Из самой близкой мне реальности отмечу тонкий вкус и шарм Маши Железняковой, Снежаны Георгиевой и Ульяны Сергеенко.
Леди совершенство
Каждая девушка обязана стать музой, как минимум, для своего избранника. Ваше личное совершенство достижимо хотя бы в зеркальном отражении, стоит только приложить усилия. Обратитесь к стилисту-шоперу, закажите платье в профессиональной студии по индивидуальному пошиву, и вы сразу почувствуете разницу, когда оно идеально сядет по фигуре. Стоит лишь нащупать отправную точку, дальше будет проще двигаться в правильном направлении, а потом, возможно, именно вам посвятят романтическое кино или душераздирающую песню. Верьте в себя.
Fashion
Дмитрий Логинов,
российский дизайнер одежды, основатель марки ARSENICUM.
Известен концептуальным подходом к дизайну, экспериментами с материалами, яркими эмоциональными fashion-шоу. Одежда, которую он создает, изысканна, элегантна и технически совершенна. Каждая коллекция дизайнера пропитана завораживающей эстетикой марки и полна недосказанных историй.
| Дмитрий Логинов
Ульяна Сергеенк
о
Мария Железнякова
Дафна Гиннес fashion collection
Снежана Георгиева
Карин Ройтфель
д
Тильда Суинтон
Fashion обзор
40
Nanette Lepore Emilio Pucci
Chloé
Азия Ази Dries Van Noten
Prada
Uniqueness
Nicholas Kirkwood
Далекие восточные в страны всегда слуисточником вдохновения для жили ист художников, дизайнеров и архитектохудожнико новом сезоне практически во всех ров. В нов коллекциях прослеживаются азиатские коллекция мотивы. ТТопы в виде японских кимоно, цветочных принтов, напоминаюобилие цв щих сакуру, и главный символ культуры Китая – дракон, дополняются обувью в духе японских сандалий гэта. Aquilano.Rimondi
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Жакет Ж Ж Жакет классического покроя никогда не по теряет актуальности. те В этом сезоне мировые дизайнеры слегка вы переосмыслили этот пе благородный предмет бл гардероба. Christian га Dior превратил его D в платье-жакет, Lanvin представил нечто средпр нее между смокингом и не укороченным жакетом ук матадора, а в Carven ма использовали ироничис ный крой. ны
fashion collection
Dior
Lanvin
Akris
Carven
41 обзор
Fashion
Diane Von Furstenberg
Manolo Blahnik
Raschini
Оттенки розового
Jimmy Choo
Пришло время посмотреть на мир сквозь розовые очки! Ведь именно этот цвет стал одним из ключевых в этом сезоне. Самое актуальное решение – облачиться в него с ног до головы. Но сначала необходимо найти «свой» оттенок. Ведь сегодня возможны любые варианты – от бледно-розового до сочной фуксии. Versus
Oscarr de la Renta
Gucci
Lorenço Riva
Giles
Jason Wu
Alexander Wang
Pollini
Narciso Rodrigues
Черно-белый й Монохромные решения особенно актуальны в наступающем сезоне, и выглядят они совершенно не скучно. в Черный и белый цвета сегодня сочеЧ ттаются в самых разных пропорциях и принимают четкие геометц рические формы. Секрет успеха – в р ссохранении верного баланса.
fashion collection
Anthony Vaccarello
Brian Atwood d
Michael Kors Mi
Fashion обзор
42
Marc Jacobs
Воланы
Chloé
Специально для особо романтичных нтичных натур дизайнеры представили коллекции, главной темой которых стали ли крупные скульптурные воланы. На подоле юбок и платьев, по вороту и рукавам. укавам. Впрочем, несмотря ни на что, выглядят они скорее сдержанно и минималинималистично, чем наивно и женственно. нно.
Gucci
Balenciaga
Chanel
Paul & Joe
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Dior
Moschino M osch o ch chi hiiin no
Цветы Броский цветочный принт в очередной раз стал главным героем подиумов. Фантазия художников сегодня не имеет никаких границ — цветы могут быть абсолютно разных форм и оттенков. Среди этого изобилия, пожалуй, стоит выделить крупные экзотиче-ские бутоны самых ярких расцве-ток и объемные крупные розы.
Ralph Lauren Collection
Oscar de la Renta
Loeffler Randall fashion collection
43 обзор
Akris
Fashion
Missoni Paco Rabanne
Прозрачные ткани
Loewe
«Нечего скрывать!» – именно таким девизом руководствовались дизайнеры во время создания весеннелетних коллекций. Платье, юбка, топ, брюки, обувь, сумка или бижутерия – хотя бы одна из составляющих наряда сегодня обязательно должна быть полупрозрачной. Эффектный тренд для самых смелых!
Burberry Prorsum
Ashish
Rick Owens
Dior
Футуризм Pe er Pet Peter Pilott Pil otto o Pilotto
Alejandro Ingelmo fashion collection
Интерес к будущему неразрывно связан с модой, особенно в момент повального увлечения «эпохой космоса» – 60-ми. Peter Pilotto, Burberry Prorsum и Viktor & Rolf экспериментируют с высокотехнологичными металлизированными тканями, а также с архитектурными формами в одежде, обуви и аксеcсуарах. 3.1 Phillip Lim
Viktor & Rolf
Fashion обзор
44 Hervé Van Der Straeten
Giuseppe Zanotti Design
Chloé
Rick Owens
3.1 Phillip Lim Dsquared2 Escada
Золото
MICHAEL Michael Kors
Весна–лето 2013 по праву может считаться сезоном роскоши. Аксессуары в золотой палитре: от оттенка сусального золота до цвета насыщенной бронзы и меди делают праздничным любой повседневный образ. Среди бижутерии выделяются крупные медальоны-диски и массивные кольца. Помимо классического сочетания черного с золотом актуальны также сочетания с белым. Balenciaga
Dior
Christian Chr hristian Dior
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Prada
Victoria Beckham
Gemma Redux
Pull & Bear
Nancy Gonzalez
Chloé C
Diane Von Furstenberg
Eddie Borgo Emilio Pucci
Dolce & Gabbana fashion collection
45 обзор
Burberry Prorsum
Fendi
Stella McCartney
Fashion
Missoni
Marc by MarcJacobs Givenchy by Riccardo Tisci
Alexis Bittar
Sophie Webster
Valentino
Escada
Michael Kors
ei Casadei
Manolo Blahnik
Пластик Giorgio Armani
fashion collection
Acne
Chanel
Мало кто из дизайнеров избежал сегодня увлечения прозрачным пластиком. Вот почему не только сумки и украшения, но даже обувь и шляпы сделаны из этого материала. Чтобы выглядеть ультрамодно, дополните классический костюм прозрачными лодочками и аккуратным клатчем, внутри которого – лишь телефон и помада. Ведь настоящие модницы не таят своих секретов.
Fashion обзор
46
Céline
BCBG by Max Azria
Большие конверты
Givenchy by Riccardo Tisci
Mulberry
Kara Ross
Из-за предельно лаконичной формы клатчконверт выглядит утонченно и элегантно. Благодаря своему размеру, из вечернего гардероба он перекочевал в дневной и стал атрибутом делового наряда. Что же касается цвета, помните, что нейтральные черный, белый, беж, а также яркий красный и все их сочетания никогда не выходят из моды.
Calvin Klein Collection
Z Zegna
С принтом
Roberto Cavalli
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
В этом сезоне как никогда актуальны самые разнообразные принты. И сегодня дизайнеры предлагают нам «одеться в них» в буквальном смысле с головы до ног. И непременно добавить аксессуары и, того же материала. Подобный подход расскажет всем о модной осведомленности их хозяйки.
Akris
Carvn
fashion collection
Louis Vuitton
Stella McCartney
47 обзор
Fashion
Rag & Bone
DKNY
Alexander Wang
Кепи Несмотря на то, что кепи – это элемент спортивного гардероба, такой головной убор гармонично впишется практически в любой образ, и дизайнеры активно предлагают носить его с нарядами, бесконечно далекими от спортивного зала: жакетом классического кроя и юбкой-карандаш.
Jen Kao Dsquared2
F Fe Fen Fendi d di Chanel
Alexander McQueen
Широкополые шляпы л Самый элегантный элемент гардероба – шляпа, кажется, никогда не выйдет из моды. Этой весной поля шляп стремятся к максимуму, а эксперименты с их формой только приветствуются. Особенно эффектные варианты предлагают сегодня Alexander McQueen и Temperley London. Ну а фактуры могут быть самыми разнообразными: от классического фетра до пластика. Devernois fashion collection
Saint Laurent
Temperley London
Fashion обзор
48
Chelsea Paris
Chanel
Salvatore Ferragamo
По колено Несмотря на свое древнеримское происхождение и явное сходство с обувью гладиаторов, высокие босоножки на плоской подошве или на каблуке идеально впишутся в любой современный образ. Лучше всего комбинировать их с прямыми юбками и минималистичными платьями. Altuzzara
Versace
Широкий каблук
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Rodarte
Erdem
Vivienne Westwood
Широкий устойчивый каблук плюс платформа – наиболее характерное сочетание в обувной моде нового сезона. Дизайнеры Rodartе показали футуристичные босоножки, Fendi явно вдохновлялись современными небоскребами, а Calvin Klein и Aperlaї обратились к античным колоннам и лепнине старинных дворцов.
Aperlaї
fashion collection
Bottega Veneta Calvin Klein Collection
Carven
49 обзор
Fashion
Oscar de la Renta
Jimmy Choo Stella McCartney
Aquazzura
Ohne Titel
Перфорация Alberta Ferretti
Sportmax
Marni
Перфорация – один из главных трендов наступающего сезона. Дизайнеры увлеченно экспериментируют с новыми технологиями и представляют на суд публики босоножки, туфли и ботильоны из перфорированной кожи, больше похожей на сетку или даже кружево, что выглядит оригинально и эффектно.
Haider Ackermann
Dolce & Gabbana
Emilio Pucci
Jerome Rosseau
Платформа На волне актуальности футуризма 60-х и увлечения азиатскими мотивами дизайнеры предлагают нам примерить обувь на платформе. От предельно минималистичных моделей, как у Emilio Pucci, до усыпанных цветами, как в коллекциях Prada и Dolce & Gabbana. Самым смелым модницам дизайнеры рекомендуют сочетать подобную обувь с контрастными по цвету и фактуре носками.
Philosophy di Alberta Ferretti
fashion collection
Prada
Marc by Marc Jacobs
Tod's Pollini
Fashion обзор
50
Vionnet
Dsquared2
Jerome Rousseau
Andrew GN
Anna Sui
Juvalia & You
Жемчуг Же Chanel
Lulu Frost ost
Издавн нитка жемчуга на шее была Издавна признаком роскоши и элегантности. призна Однако сегодня жемчуг используется Однак только для изготовления браслене тол колье, но и как элемент декора тов и к одежде, поясах и обуви. При этом на оде следует руководствоваться прависледуе «Чем больше, тем лучше!». лом: « Vivienne Westwood
подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Vogue
Prada Moncler Gamme Rouge
Круглые очки Ретро-очки круглой формы продолжают пользоваться популярностью второй сезон подряд. Но в этом сезоне они стали крупнее и оригинальнее. В то время как Prada предлагает классическую форму Round Metal, Dolce & Gabbana демонстрируют оправы в яркую полоску, а Roberto Cavalli декорируют стекла позолоченными фигурами животных. fashion collection
Dolce & Gabbana
Roberto Cavalli
51 обзор
Fashion
Сюрреализм
Fendi
Christian Louboutin
Похоже, что девиз нового сезона – «Чем оригинальнее, тем лучше!». Christian Louboutin декорирует изящные босоножки африканской маской, Карл Лагерфельд миксует классическую сумку Chanel с хулахупом, а Comme de Garcons сооружают на головах моделей хаотичные конструкции из пластика и металла. Лучшим дополнением к таким аксессуарам станут лаконичное платье или брючный костюм нейтрального светлого или черного цвета.
Acne
Comme de Garçons
Nancy Gonzalez Balenciaga
Emilio Pucci
Anya Hindmarch
Olympia a Le-Tan
Giles
Celestina a
Nicholas Kirkwood fashion collection
Versace
Chanel
Diane von Furstenberg
Fashion встреча
52
Воплощая мечты
Хозяйка спа, светская девушка и бывшая галеристка Евгения Линович открыла себя в новом амплуа дизайнера украшений О посланиях
О модных экспериментах
Мода требует риска, мне ближе люди, открытые для экспериментов. Однажды я решила обзавестись шапочкой с вуалью Jil Sander, в которой потом начали ходить все. Сначала возникла мысль «не буду ли я выглядеть в ней как городская сумасшедшая?». Но ведь если даже бойфренд не оценит, подруги обзавидуются. И потому купила ее – мнение подруг важней.
О первых шагах
Первое украшение я сделала из бирюзы в индийском стиле. Тогда моя подруга Ира Вольская меня очень поддержала, сказав: «Как красиво! Я покупаю!» Наверное, если бы не эти слова, продолжать я бы не стала.
О тематике
В первой коллекции «Дружба народов» к антикварным брошкам прикреплялись ордена
советских государств. У Китая был, к примеру, очень забавный экземпляр – на официальном ордене были перепутаны буквы, вместо «и» написано «ы», и так далее. Получается настоящий исторический артефакт. Еще была коллекция: с Дональдом Даком и Микки Маусом в обрамлении полудрагоценных камней и коктейльными кольцами в виде аппетитных ягод клубники и малины.
О силе образов
Вдохновляюсь параллельными сферами – театром и кино. Так, посмотрев спектакль Кирилла Серебренникова, буквально побежала скорее делать эскизы. А после сериала «Тюдоры» появились наши ободки, быстро ставшие популярными.
О капсуле смысла
Верю, что у бренда должна быть концепция. В каждую матрешку мы вкладываем капсулу с изречением философа. Надо только загадать какой-то важный сектор жизни, и вы получите ответ на свой вопрос. | Анастасия Полосина
Существует общее “ смысловое поле, в котором все дизайнеры черпают вдохновение
”
fashion collection
фото | архив Fashion Collection
В названии Masterpeace заложена ироничная игра слов: мне понравилось, что такому пафосному слову (шедевр – прим. ред.) можно придать пацифистский оттенок, отсылающий к движению хиппи. Сначала мы открыли магазинчик при галерее, где можно было найти украшения, появлявшиеся как результат вдохновения творчеством художников. Тогда же появилась и идея матрешки в качестве упаковки для украшений, которая перекрашивается в зависимости от коллекции. Так я пришла к идее Reversable Art. Его суть cостоит в том, что старые вещи перевоплощаются в объекты современного искусства. Кто-то превращает пылесосы в инсталляции, а мы выкупаем нереализованную фурнитуру со складов и делаем украшения, не нанося ущерба экологии.
реклама
г. Белгород ул. 50-летия Белгородской области. 10 тел.: (4722) 32-51-50
Fashion открытие
54
Новая волна
Мир моды разнообразен, и на самых талантливых ведется настоящая охота. Fashion Collection представляет новые имена, чьи творения совсем скоро попадут в wish list всех модных девушек мира
Фантазийные цветы сложных форм из серебра, на лепестках которых притаились насекомые, с сердцевиной из крупных кристаллов – так выглядят украшения Юки, дизайнера японского происхождения. Создавая украшения, дизайнер ставит перед собой непростую задачу – пробудить у своих покупательниц воображение. При взгляде на диковинные кольца и колье из коллекции Ambivalence в винтажном стиле, можно с уверенностью сказать, что с поставленной задачей дизайнер справилась на отлично. www.yukiedeuxpoints.com
текст | Анастасия Полосина, Ксения Лукина || фото |архив Fashion Collection
Yukié
Sister by Sibling Прохлаждаясь у бассейна на Ибице в конце 90-х, трое е друзей Сид, Козетт и Джо решили: пора что-то менять в скучной мужской моде. Так родилась марка Sibling. И скоро кислотно-сочные трикотажные твинсеты от дизаййнерского трио захотели носить и представительницы преекрасной половины человечества. Так у бренда Sibling пояявилась женская линия Sister by Sibling. Создавая дизайн йн линии, трио остается верным ироничному посылу, преддлагая носить маски вместо макияжа и яркие принты. www.siblinglondon.com m fashion collection
реклама
Fashion lingerie
56 2
1
3
5
4 8 7
6
1. Туалетная вода Chloé, Chloé. 2. Кольцо Emporio Armani 3. Комплект белья American Eagle. 4. Комплект белья Incanto. 5. Комплект белья Fantasie. 6. Комплект белья Intimissimi. 7. Лимитированный лак для ногтей Nail Polish, Roza, Bobbi Brown. 8. Комплект белья Chantelle. 9. Туалетная вода La Petite Robe Noire, Guerlain.
Так нежно! В калейдоскопе сменяющих друг друга тенденций нейтральная цветовая гамма уже не первый год не теряет своей актуальности. Благородную и сдержанную палитру пудровых оттенков подчеркивает отделка кружевом в тон или на оттенок темнее. Такие ком-
плекты выглядят достаточно пикантно, но в то же время женственно и уютно. Секрет успеха подобного белья – в первую очередь в его абсолютной универсальности. К тому же пудровые оттенки прекрасно подчеркивают нежность кожи. fashion collection
фото | архив Fashion Collection
9
реклама
Fashion украшения
58
подвеска Rose, Piaget
колье Cuca India, коллекция Fleurs Fatales, Boucheron
кольцо, коллекция My Flower, Alfieri & St. John
Цветочная азбука
Весной, когда природа и сердца просыпаются для любви, ювелиры начинают «говорить» на утонченном и полном символичности языке цветов а в некоторых странах Латинской Америки является национальной эмблемой. Нежность и обаяние подснежников отразились в серьгах с перламутром израильской марки Inbar. В свою очередь, итальянцы Alfieri & St. John в коллекции My Flower очарованы маргаритками, которые воплощены мастерами в золоте, рубинах и сапфирах, а французский ювелирный дом Mathon наслаждается ароматами жасмина в украшениях Bouquet de Jasmin. Лотос – многозначный символ восточной культуры, является образом самого бытия и мира, знаком возрождения и духовности, а главное – воплощением гармонии мужского и женского начала. Ювелиры Mattioli и De Beers в говорящих коллекциях Lotus представили собственное видение этого необычного цветка в драгоценных украшениях. Французская компания Boucheron в изделиях Fleurs Fatales создала собственную ювелирную фантазию на тему скандального поэтического сборника «Цветы зла» Бодлера. Красота флористических мотивов
серьги Elegance, Diamanti
фото | архив Fashion Collection
Скрытый смысл этого прекрасного языка можно легко разгадать, если понять эстетику флористической азбуки. Розу поэтизировали испокон веков. Она является символом совершенства, любви, мудрости, ассоциируется с богиней красоты Венерой и даже с образом Богоматери. Этот цветок с дурманящим запахом – воплощение женственности во всех ее проявлениях. В его честь швейцарская компания Piaget создала линию Rose, разнообразие сюжетов и сочетаний драгоценных камней которой олицетворяет многогранность оттенков розы. В коллекции Elegance итальянской марки Diamanti обыгрываются в золоте и бриллиантах белые розы, которые дарят при искренней любви и чистоте помыслов. Фееричная коллекция Caresse d'Orchidees в платине и драгоценных камнях от французского ювелирного дома Cartier изящно открывает тайны орхидеи, которая в китайской традиции считается цветком гармонии, великолепия, учености и совершенства,
fashion collection
59 украшения
Fashion
брошь Caresse d'Orchidees, Cartier
подвеска Lotus, De Beers
серьги, Inbar подвеска Bon Ton, Pasquale Bruni
подвеска Lotus, Mattioli
драгоценностей скрывает особый, тайный смысл: цветы способны не только очаровывать, но и быть ядовитыми. Это пять историй о роковых женщинах-цветах. Сет Cuca India рассказывает легенду о рожденной в кустарнике коки девушке, красота которой прельстила многих мужчин. За это ее приговорили к смертной казни. Печальный сюжет послужил основой для пронзительного, трогательного, удивительно нежного золотого колье, украшенного изумрудами и бриллиантами. Итальянцы Pasquale Bruni чтут богиню цветов Флору и посвящают ей линию Bon Ton, каждое изделие которой, по мнению ювелиров, является талисманом, приносящим счастье в любви. Ювелирную песнь весне и ее цветочному наряду «поет» итальянский бренд Roberto Coin. В кольце Haute Couture из розового золота, украшенного аметистами, переданы все те чувства и эмоции, которые мы испытываем при виде великолепного творения природы – цветов. | Наталья Андрианова fashion collection
брошь Caresse d'Orchidees, Cartier
кольцо Haute Couture, Roberto Coin
колье Bouquet de Jasmin коллекция Floril ge Mathon
Fashion
часы
60
Временные связи Корифеи мира моды сегодня уверенно состязаются с признанными часовых дел мастерами на их поле
Chanel J12 Chromatic Powder-Pink Dial
Часовой департамент Chanel, отметивший в минувшем году 25-летие своей деятельности, сегодня признан в профессиональной среде. Новая модель женских часов J12 Chromatic диаметром 38 мм, созданная из титановой керамики, с циферблатом небеснорозового оттенка, воплощает лучшие часовые традиции дома. Безель часов украшен 54 бриллиантами общим весом 1,2 карата, и для часовых меток используется 8 драгоценных камней. Устойчивая к царапинам модель получила свой уникальный цвет и блеск за счет слияния титана с керамикой и полировки алмазным порошком.
Dior LA D DE Dior 38 mm
Другой французский модный дом – Dior – также пришел в часовую индустрию, изначально поставив задачу создавать не просто модный аксес-
суар на каждый день, а женские часы с использованием ювелирных техник и инновационных материалов. Керамический браслет и стальной полированный корпус с рифленым безелем, который инкрустирован бриллиантами, является ярким примером сочетания высокой моды с высоким часовым и ювелирным искусством. На циферблате, украшенном драгоценными камнями, особо выделена римская цифра VIII, которую суеверный Кристиан Диор считал счастливой.
Hermes Dressage Small Second
Один из старейших домов, освоивший выпуск часов в далеком 1912 году. На сегодняшний день это единственная компания, делающая часы на собственных производственных мощностях. Автоматический калибр H1837, разработанный и собираемый на мануфактуре Vaucher, обеспечивает запас хода около 50 часов. Часы, минуты и малая секундная стрелка, размещенная на отметке «6 часов» придают часам классический вид, а интегрированные в корпус крепления для ремешка отсылают к винтажным моделям середины прошлого столетия. Корпус размером 40,5 x 38,4 мм изготовлен из нержавеющей стали. Его водозащита составляет 50 метров.
Versace Reve Ceramic 40 mm
Итальянский модный дом Versace заявляет о своих амбициях выпуском шести новых моделей хронографов в керамическом корпусе с золотым напылением. Швейцарский кварцевый механизм Ronda 5040D обеспечивает бесперебойную работу счетчиков хронографа, даты и движение часовой, минутной и секундной стрелок. Сочетание перламутрового и серебряного циферблата позволило использовать технику гильоширова-
ния вместе с тонкой работой с хрупким морским материалом. На «12 часах» расположился крупный логотип дома, название которого также запечатлено на безеле.
Salvatore Ferragamo Gancino Sparkling
Часовые коллекции модного дома сегодня являются ярким воплощением синтеза идей часов и моды. Без излишней помпезности империя Salvatore Ferragamo создает именно аксессуары, способные подчеркнуть вкус, стиль владельца, а также показать время. Ремешок из телячьей кожи, стальной корпус с украшенным драгоценными камнями поворачивающимся безелем, стильные стрелки часов и минут – рецепт удачных часов. Но дизайнеры компании снабдили модель и рядом ярких моментов – ремешок оборачивается вокруг запястья дважды, а корпус часов дополнен небольшим декоративным брелоком с топазом розового или красного цвета.
Fendimatica Automatic
Итальянский дом, основанный в 1918 году в Риме как магазин кожи и меха, сегодня имеет довольно обширную часовую линейку на любой вкус. Классический дизайн новых часов Fendimatica Automatic, вдохновленных не столь далекими, но такими стильными 60-ми годами, представлен в трех версиях циферблата – синем, черном и серебристом. Ему в тон подобран ремешок из кожи аллигатора. Циферблат надежно защищен сапфировым стеклом, а герметичность 42 мм стального корпуса составляет 50 метров. Швейцарский механизм осуществляет бесперебойную работу часов, минут, секунд и указателя даты, размещенного на отметке «4 часа». | Константин Старцев fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Если бы часовщики не обращали внимания на то, как меняется мода, мужчины до сих пор носили бы в жилетных карманах стальные карманные часы, а женщины сверяли бы время по часам-подвескам – изящным ювелирным украшениям. Именно в ХХ веке влияние моды на все без исключения заставило традиционные производства адаптироваться под меняющиеся вкусы покупателей. Поняв, как работают эти законы, консервативные ремесленники научились формировать запросы и модные тренды по своему усмотрению: заставляли мир сходить с ума от сверхсложных моделей, предлагали приобрести винтажные часы, задавали тон цветами циферблатов, материалами корпуса, необходимыми функциями. Впрочем, в один прекрасный момент на часовой сегмент обратили внимание корифеи мира моды...
61 часы
1.
2.
Fashion
3.
4. 5.
1. Dressage Small Second | Hermés. 2. Reve Ceramic 40 mm | Versace. 3. Fendimatica Automatic | Fendi. 4. Gancino Sparkling | Salvatore Ferragamo. 5. J12 Chromatic POwder-Pink Dial | Chanel. 6. LA D DE Dior 38 mm | Dior. fashion collection
6.
Fashion украшения
62
Marni Moschino
Louise Gray
Erickson Beamon
Balmain
Pilgrim
Штрихи к портрету
Лаконичной формы, из металла, с декором из крупных камней и стразов... Для того чтобы выигрышно подчеркнуть овал или черты лица, цвет глаз или прическу, следует помнить несколько простых правил. Серьги не должны совпадать по форме с овалом лица. Так лица круглой формы хорошо выглядят в обрамлении плоских продолговатых серег, как в коллекции Kenneth Jay Lane. Для обладательниц лица квадратной формы подойдут удлиненные серьги с плавными линиями, вроде пары от Hervé Van der Straeten. Удлиненный овал лица следует подчеркнуть крупными, массивными серьгами или клипсами, как в коллекции Marni. Отвлечь внимание от широких скул получится с серьгами-ниточками от Lulu Frost. Ну а обладательницы овального лица могут смело экспериментировать с серьгами любой формы. Не менее важно помнить о том, что серьги с большим количеством мелких деталей или небольшого размера только подчеркнут крупные черты лица, и наоборот. |
Aurelie Bidermann
Dolce & Gabbana
Lulu Frost
Lanvin fashion collection
подготовила | Юлия Давыдова | фото | архив Fashion Collection
На волне увлечения эстетикой 60-х в коллекциях дизайнеров появились крупные серьги геометрической формы
Kenneth Jay Lane
Men’s Fashion
Самые яркие и запоминающиеся тренды весна–лето 2013 из мужских коллекций лучших модных домов Jil Sander
Fashion обзор
64 Gucci
Diesel Black Gold
Viktor & Rolf
Canali
Полоска
Новое видение классической костюмной полоски представили дизайнеры на прошедших показах. Помимо эстетической функции, пиджаки, жилеты и брюки, украшенные параллельными прямыми разных размеров и цветов, имеют и практическую – они помогут визуально выстроить ваш силуэт.
John Varvatos
Salvatore Ferragamo
Hackett London
Acne
Шорты
Этим летом дизайнеры предлагают отказаться от привычного сочетания «брюки плюс пиджак», заменив их более «коротким» вариантом. С классическими блейзерами, пиджаками и даже смокингами сегодня стоит носить шорты и бермуды того же цвета.
Marc by Marc Jacobs Junya Watanabe
John Bartlett
Emporio Armani Costume Code
Dolce & Gabbana
fashion collection
фото | архив FashionCollection
John Richmond
65 обзор
Fashion Jean Shop
J.Crew
Costume National
Клетка
Один из самых традиционных принтов, клетка, продолжает оставаться в ряду главных фаворитов у дизайнеров. Сегодня они выбирают приглушенные тона и необычные цветовые сочетания, предлагая мужчинам примерить не только рубашки, куртки и шорты в клетку, но и шарфы, и даже галстуки.
Drake’s
Dries Van Noten
Etro
Jil Sander Dior Homme John Galliano
Versace
Жилет
Одним из самых ярких трендов дов нового сезона можно назвать жилет с лацканами, по своему виду больше напоминающий классический пиджак без рукавов. Такой вариант отлично будет смотреться как с брюками, ми, так и с шортами. fashion collection
Alexandre Plokhov
Maison Martin Margiela
Fashion обзор
66
Mischa Bee Versace
Balenciaga
Profuomo
Gucci
Paul Smith
Цветы
Цветочный принт на протяжении уже несколькихх сезонов остается в числе главных трендов в мужской моды. Этой весной розы, маки и и орхидеи, которые расцвели на рубашкахх и брюках, отличаются крупными размерами и и яркой расцветкой.
Lanvin
Dondup
Edun
Missoni
Etro
Деграде
Дизайнеры все чаще используют этот прием в своих коллекциях. На этот раз предпочтение отдано оттенкам фиолетового, красного и голубого. Высший пилотаж – гармонично сочетать такую вещь с другими элементами наряда.
River Island fashion collection
фото | архив FashionCollection
Z Zegna
Kolor
67 обзор
Herschel
Balenciaga
Marc by Marc Jacobs
Fashion
Dries Van Noten
Kenzo
Камуфляж
Привычный камуфляжный узор перекочевал с военной формы в «гражданский» гардероб. В Kenzo и Marc by Marc Jacobs под него был тонко стилизован леопардовый принт. Однако стоит помнить: подобные вещи сегодня носят исключительно в сочетании с нейтральными базовыми. J.Crew
Hentsch Man
Pringle of Scotland
Valentino
Comme des Garçons
J.Crew
CastanMrer
Yohji Yamamoto
Loro Piana Kenzo
Тельняшка
Даже если у вас нет яхты, это не повод упустить возможность пройтись по городу в тельняшке. Разнообразие одежды, стилизованной под эту деталь морской формы в мужских коллекциях, позволит подобрать каждому что-то для себя. fashion collection
Acne
Dolce & Gabbana
Iceberg
Junya Watanabe
Dries Van Noten
Kenzo
Очки Garrett Leight
Thom Browne
Gucci
Солнцезащитные очки в ретро-стиле, которые в 60-х носил Джон Леннон, сегодня превратились в настоящий must have сезона. Одинаково актуальными нынче можно назвать модели овальной и круглой формы, в роговой или же в пластиковой оправе.
Большая сумка Сумка сегодня стала важной частью образа, вот почему к ее выбору подходят с большой тщательностью. Самые актуальные модели в новом сезоне – вместительные tote, «боулинг» и «шоппер». Такие сумки по-настоящему универсальны и будут уместны при любом наряде. Особой популярностью пользуются статусные модели из кожи аллигатора или каймана, выполненные в сдержанных глубоких оттенках – от насыщенного кобальта до умбры.
Burberry Prorsum
Bottega Veneta
Diesel Black Gold
Dior Homme
фото | архив Fashion Collection
Santiago Gonzalez
реклама
Fashion mix
70
лечение от выпадения волос Sensai
серьги Carrera y Carrera
колье Ermanno Scervino браслет Givenchy by Riccardo Tisci
монотени Mono Eyeshadow Dior
брошь Ben Amun
Классика жанра
Контрасты всегда притягательны. Вероятно, поэтому дизайнеры изайнеры рного и возобновили эксперименты с классическим сочетанием черного белого. Особенное внимание сегодня стоит обратить на аксессуары же в этой цветовой гамме – они добавляют эффектности даже самому сдержанному образу
объемная тушь для ресниц Le Volume, Chanel
fashion collection
фото | архив Fashion Collection ction
Ralph Lauren Collection
Beauty Первый аромат нового Дома Высокой Парфюмерии House of Sillage – Tiara вышел по-королевски роскошным. Щеголяет короной, украшенной камнями Swarovski и чувственным, густым ароматом с нотами корицы, розы и ванили. Традиции парфюмерного искусства сохранены и приумножены аромат Tiara, House of Sillage
Beauty новости
72 Там лилии цветут С помощью новой весенней лимитированной коллекции Lilac Rose Collection, Bobbi Brown даже новичок сможет создать макияж, как на модном показе. В основе коллекции – правильные оттенки розового и сиреневого цвета, лично отобранные Бобби Браун. С мерцающими тенями для век Sparkle Eye Shadow (1 820 руб.) и румянами Pastel Pink (1 580 руб.) лицо начинает сиять даже после 12-часового рабочего дня.
Жидкое золото
Заряд энергии Энергетическая омолаживающая эмульсия, возвращающая естественное сияние кожи Nuxellence Jeunesse (2 650 руб.) – инновационный уход, на который зарегистрировано 10 патентов. Помогает клеткам кожи поддерживать оптимальный энергетический уровень и заметно восстанавливать молодость кожи.
Коллекционные флаконы CK One Shock Street Edition украшают граффити. Над мужскими принтами потрудился хип-хоптанцор Fabel, над женским – художница Miss 163
Станут «Шелк»овыми Студия профессиональной эпиляции и косметологии «Шелк», успешно существующая уже более 3 лет, не перестает радовать своих клиентов! В феврале 2013 состоялось грандиозное открытие нового салона популярной сети по адресу: Москва, Пресненский переулок, д. 6 (тел.: (499) 252-00-02). Основная специализация новой Студии – профессиональный комплексный подход к лечению и уходу за волосами на ведущих мировых косметических марках.
Кроме того, к услугам клиентов Cтудии «Шелк» все виды маникюра и педикюра, а также современные методики в области эпиляции и косметологии. Все специалисты сети студий «Шелк» – высококлассные профессионалы с многолетним опытом работы в индустрии красоты. В рамках торжественного открытия всех гостей ожидает множество приятных сюрпризов и подарков, а первые 100 клиентов получают еще и эксклюзивную скидку 50% на услуги Студии «Шелк»! fashion collection
текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
Выпускать масла для волос – не просто хорошая традиция, а must have для любого бренда. Встречайте трех новых членов клуба: «Экстраординарное масло» Elseve, L'Oreal Paris (280 руб.), Oil Miracle Bonacure, Schwarzkopf Professional (780 руб.) и эликсир с микромаслами Beauty Elixir Syoss, Schwarzkopf (290 руб.).
реклама
www.tema31.ru
Beauty новости
74 Исправленному верить Новый международный эксперт-дерматолог L’Oreal Paris Жоэль Сиокко делает такой скульптурный массаж лица, что надобность в пластических операциях отпадает на долгие годы. Слову и делу Жоэль привыкли доверять звезды Голливуда, а значит утверждение, что Ревиталифт Лазер Х3, L'Oreal Paris – первый антивозрастной уход, по эффективности сопоставимый с лазерной процедурой, не является преувеличением. Уход для области вокруг глаз «Ревиталифт Лазер» с массажным наконечником-шариком стоит носить с собой в сумочке и наносить на кожу в течение дня.
Мал золотник В коробочке MaxiCase – миниатюры средств профессиональных марок, подарочные сертификаты, аксессуары и сувениры, которые при себестоимости 3 500 руб. продаются за 700 руб. в спа и салонах красоты. Внутри – все что нужно путешественнику: кремы для лица и тела, шампуни, японские детокс-пластыри Kenrico Zeolux (спасают при джетлеге и гриппе), аромапалочки и, конечно, тушь для ресниц.
Не до сна Взяв за основу знания о цикле роста волос, лаборатория Vichy создала средство против выпадения Neogenic Dercos (14 ампул по 6 мл, 2 593 руб.). Запатентованная молекула Stemoxydine пробуждает волосяные фолликулы, находящиеся в фазе сна. Количество и плотность волос увеличиваются в разы.
Только факты Biotherm обнадеживает: всего 20% признаков старения являются неизбежными, а на 80% мы можем повлиять. И так как кожа на 70% состоит из минерализованной воды, лучше всего это сделают компоненты подводного происхождения: сине-зеленые микроводоросли, экстракт ламинарии золотистой и термальный планктон в линии Blue Therapy, Biotherm.
У Acqua, Roberto Cavalli – флакон цвета лазури и свежий морской аромат с нотами жасмина и ландыша
Тайская сборная За 10 лет работы в индустрии красоты специалисты THAI-СПА салона «7 Красок» (Страстной бульвар, д. 4, Деловой центр, 6 этаж, тел.: (495) 650-17-91) отобрали лучшие азиатские спа-методики, смешали их в нужной пропорции и создали курс процедур для лица и тела Orient princess («Восточная красавица»). Это сочетание новых программ по коррекции фигуры с классическими вариациями балийских анти-эйдж ритуалов и профессиональных спа-уходов за телом. Натуральные средства, исполь-
зуемые для моделирования фигуры, не только способствуют исчезновению сантиметров в области талии, но и устраняют дряблость кожи, которая в результате этих манипуляций появляется. Экстракты натуральных компонентов, входящих в состав косметики, помогают уменьшить жировые отложения, а растительные пептиды – восстановить упругость и эластичность кожи. Результаты станут заметны в ближайшее время, а удовольствие от применения восточных методик гарантировано априори. fashion collection
*Снешл, М. Микаллеф кристал лайн, Сваровски, реклама
Только в присутствии взрослых
Перед применением проконсультируйтесь у специалиста
реклама
Beauty макияж
78 5 a, 1. Блеск для губ Сolorama, Maybelline,130 руб. 2. Объемная тушь для ресниц Le Volume, ая Chanel,1584 руб. 3. Объемная я и подкручивающая тушь для n, ресниц Cils D’Enfer, Guerlain, ц 1440 руб. 4. Тушь для ресниц насыщенного цвета Studio Fix Lash, M.A.C, 750 руб. 5. Тушь для объема ресниц High Impact Extreme Volume Mascara, Сlinique, 1300 руб. 6. Тушь для ресниц 38C, Sensai, 1170 руб.
3
4
2 2
1 Chanel Haute Couture
Длинный путь На показе Chanel Haute Couture ресницы моделей напоминали крылья птиц
Креативный директор по макияжу Chanel Питер Филипс на показе Chanel Haute Couture сделал главный акцент на необычный макияж глаз. Провел по верхнему веку полосу черными сочными тенями Stylo Eyeshadow из летней коллекции, а на ресницы наклеил украшения, выполненные из тех же тканей, что и головные уборы. Не обошлось и без весенних новинок – объемной туши Le Volume De Chanel и водостойкого карандаша Stylo Yeux Waterproof, которым не страшны ни многочасовая толкотня на бэкстейдже, ни жар софитов на шоу.
2 1 3
5
4
Голубая мечта Цвет лазури и бирюзы – не ностальгия по 80-м, а хит будущего сезона
«У синих теней в России плохая репутация», – говорит ведущий визажист Chanel в России и странах СНГ Эрнест Мунтаниоль, намекая на ядовито-голубые веки советских кассирш, родом из 80-х. Но долой сомнения, теперь все по-другому: оттенки стали сложнее, пастельнее, интеллигентнее. Не избегайте даже яркой бирюзы, как на показе Vivienne Westwood, но помните простое правило: к светлым глазам и коже подбирайте светлые, приглушенные оттенки, а кареглазым и смуглокожим можно попробовать яркие цвета.
Vivienne Westwood
6
Monique Lhuillier
1. Корректирующее тональное средство Melaperfect, Darphin, 1980 руб. 2. Тени для век Ombre Hypnose, Lancôme, 1240 руб. 3. Палетка для век Les 4 Ombre, Chanel, 2100 руб. 4. BB-крем Skin Perfecting, Clarins, 1520 руб. 5. Водостойкие тени для век Ombre Blackstar, Paradise Island, By Terry, 1600 руб.
fashion collection
79 макияж
2
1
Beauty 6
1. Тональный матирующий крем Velvet Foundation, №202, Burberry, 2419 руб. 2. Губная помада Super Lustrous, №674, Revlon, 300 руб. 3. Губная помада Rouge Pur Couture, Rose Dahlia, Yves Saint Laurent, 1550 руб. 4. Помада для губ Amplified Creme Lipstick, Vegas Volt, M.A.C, 890 руб. 5. Губная помада Rouge Eclat, Clarins, 1100 руб. 6. Блеск для губ Gloss Interdit, Givenchy, 1500 руб. 7. Пудра для лица Retouching Powder, Rose, №2, Bobbi Brown,1980 руб. 8. Увлажняющая губная помада Color Riche, Шатенки, №371, L’Oreal, 420 руб.
7
5 8 Rochas
Иду на красный Губы, словно испачканные спелой клубникой – главный тренд весенних показов
3
4
К Красная помада, как маленькое черное платье – стильный минимализм. И отличная экономия времени и средств: «надев» ее, больше ни о чем не беспокоятся, кроме идеального тона лица. Для того чтобы помада держалась на губах, визажист Скарлетт Йоханссон Собол советует нанести немного рассыпчатой пудры на бумажную салфетку, приложить к губам и вновь накрасить их помадой. Следов не останется ни на щеке избранника, ни на бокале шампанского.
Пустить стрелу Стрелки любой формы и длины смело выходят за контур глаза и стремятся к вискам
1
3
2
4
Стрелки появляются на подиумах не первый сезон, но лишь сейчас достигают максимальной ширины и длины. «Кошачий» макияж Бриджит Бардо или Одри Хепберн выглядит не старомодно, а очень скромно на фоне сочных стрелок моделей на показе Jean Paul Gaultier Haute Couture. «Графичные стрелки добавляют макияжу контрастности. В этом случае выберите помаду и румяна максимально сдержанных тонов», – советует звездный визажист Кристиан Дэвис.
5 jean Paul Gaultier Haute Couture
6 fashion collection
Antonio Marras
1. BB Creme, Dior Diorskin Nude, Dior, 2100 руб. 2. Карандаш для глаз Colorama, 020 Maybelline, 120 руб. 3. Карандаш для век, №034, Rouge Bunny Rouge, 690 руб. 4. Жидкая подводка для глаз Artliner, Lancome, 1000 руб. 5. Cтойкие тени для век Illusion D’Ombre, Chanel, 1600 руб. 6. Рассыпчатая пудра Skin Illusion, Сlarins,1550 руб.
Beauty волосы
80
Было – стало
Модная машина времени несется в прошлое, только успевай считать десятилетия
Jean Paul Gaultier
На подиумах царит атмосфера фильма «Назад в будущее»: мелькают дреды Боба Марли, шляпки Бой Джоржа, растрепанные локоны Мадонны, начесы 70-х. Стилист TONI & GUY Hair Meet Wardrobe Анна Тревельян рекомендует ирокезы в новом исполнении. Во-первых, на волнистых волосах, во-вторых, с короткими завитками по бокам, что снижает уровень агрессии традиционного панковского гребня. Стилист John Frieda Джайлc Робинсон голосует за текстурированные пряди и советует начесывать хвосты для большей пышности. Начес в этом сезоне, по мнению топ-стилиста салона красоты ОблакаStudio Елизаветы Исайчевой, – безусловный лидер и выступает хедлайнером на показах Louis Vuitton, Moschino, Dsquared2 ua ed и т.д. .д.
Moschino
3 1
1. Mусс для текстурного объема волос Techi. Art, Snow Mousse, L’Oreal Professionnel, 800 руб. 2. Cпрей для волос легкой и естественной фиксации Сasual, Toni & Guy, 1220 руб. 3. Невесомая текстурирующая паста для волос слабой степени фиксации Design Pulse, Matrix, 550 руб. 4. Текстурирующий гель-желе Wool Shake 08, Redken, 940 руб.
4
2
Линия предела Личный стилист Карлы Бруни, Гвинет Пэлтроу, Катрин Денев, Евы Херциговой, Каролины Курковой и основатель итальянской сети салонов красоты Beautick Беппе Д’Элия (к нему на прием в московском салоне Beautick записывайтесь с 11 по 15 марта) в восторге от блестящих идеально уложенных волос и графичных проборов. «Эти прически – символ элегантности 50-х с их перфекционизмом, романтикой и гламуром». Здесь главное – блеск и абсолютная гладкость волос, которая достигается с помощью специальных средств для выпрямления и блеска. Придется также инвестировать в уход: поврежденные, сухие е волосы блестеть не будут. Важная деталь: пробор должен быть идееально ровным, а волосы вдоль него – особенно отглаженными. Лишь шь начиная с середины головы они могут завиться кудрями. ями.
1
3 Chanel
Gianfranco Ferre
1. Увлажняющий крем для блеска волос Supershine, Oribe, 21 руб. 2. Завершающий лак для фиксации прически и 2193 за защиты от влаги Gatwalk, TIGI, 1220 руб. 3. Шампунь для не непослушных волос с разглаживающим эффектом Frizz Co Control, Wella, 209 руб. 4. Cпрей для укладки c длительным эф эффектом выпрямления и разглаживания волос 4-Day Str Straight, Syoss, 267 руб.
2
4
fashion collection
текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая
Прямой, косой, боковой, треугольный – главное, чтобы пробор был идеально ровным
реклама
Прическа и цвет волос: Андрей Бузиков и Дмитрий Мальков. Макияж: Елена Леонова. Модель: Татьяна Пыханова. Фото: Алексей Герман
Beauty волосы
82
За ними хвост У модного этой весной хвоста – низкая посадка и гладкая текстура
Christian Dior
Прическа конский хвост, по мнению Елизаветы Исайчевой, на пике популярности не первый сезон. Хвост меняется: то высокий, то низкий, то с челкой, то без, то гладкий, то текстурированный, а суть остается: это по-прежнему любимая прическа стилистов и моделей. В том числе из-за своей универсальности: ведь по-разному сделанный хвост может быть строгим и офисным, глянцево-торжественным (звезды выбирают гладкий хвост для красной дорожки) и гармонично дополнять стиль выходного дня. До нужного блеска волосы доводят сыворотки, облегчающие расчесывание, и спреи, спасающие от пушистости. «Единственным небольшим секретом этой прически является способ ее закрепления. Для этого необходимо надеть на резинку 2 невидимки, и, собрав волосы, вставить невидимку под пальцы. Затем заматываем резинку вокруг хвоста и закрепляем 2-й невидимкой», – советует Елизавета.
Chloé
1. Cыворотка c протеинами шелка Serum De Soie Sublimateur, Leonor Greyl, 1880 руб. 2. Многофункциональное масло для волос Elixir K Ultime, By Jade Jagger Kerastase, 1500 руб. 3. Профессиональный лак для волос сильной фиксации Mademoiselle Infinium, By Charlie Le Mindu, L’Oreal Professionnel, 394 руб. 4. Гель для укладки Hair Care, Wet Gel, Toitbel, 139 руб.
3 1
4
2
Включите цвет В новом сезоне принято подбирать цвет волос под оттенок теней или помады
1
Цветные пряди прошлого сезона, когда-то казавшиеся экстравагантными, бледно выглядят на фоне буйства красок этой весны. Правда, Елизавета Исайчева, как и другие стилисты, не рекомендует перекрашивать локоны в синий, относя этот тренд скорее к fast fashion. Чтобы создать модный street style, можно воспользоваться накладными цветными прядями или париком. В реальной жизни в моде остаются натуральная палитра оттенков, эффект выгоревших волос и естественные текстуры. Анна Тревельян советует брать пример с Кейт Мосс. «Она всегда транслирует тренды с большим опережением и часто меняет прически. Например, сейчас у нее волосы средней длины с темными корнями и такой лук выбирают сегодня многие модели».
2
3
Anna Sui
4
Jean Paul Gaultier
1. Лак для волос сильной фиксации Hair Care, Spray Color Care, Toitbel, 199 руб. 2. Профессиональный лак для волос нормальной фиксации Essentials, Londa Professional, цена по запросу. 3. Сыворотка для защиты цвета и сияния Cromatix, Biopoint, 1450 руб. 4. Cпрей-база для стайлинга Caviar AntiAging, Alterna, цена по запросу.
fashion collection
реклама
СТРИЖКА ОКРАШИВАНИЕ ПРИЧЕСКА МАКИЯЖ ФОТО от Юлии Демьяненко www.cvetiforma.com
пр. Славы, 76/9 т. 37-38-22
Beauty несессер
84
2
1 3
4
5
6 Кремы с насыщенной текстурой
1. L'Oreal Питательный уход против сухости Трио Актив, 230 руб. 2. Korres Увлажняющий крем с йогуртом Yoghurt,1350 руб. 3. Clinique Суперзащитный увлажняющий крем для очень сухой кожи Superdefense, 2500 руб. 4. Comfort Zone Питательный крем для лица Skin Resonance, 2925 руб. 5. Vichy Увлажняющий насыщенный крем для чувствительной, сухой кожи Aqualia Thermal, 640 руб. 6. Nuxe Крем смягчающего и восстанавливающего действия Reve De Miel, 1350 руб.
1 4
Chanel
Очищение и увлажнение
1. Matis Пилинг-крем для чувствительной кожи Reponse Delicate, 1100 руб . 2. Swisslab Питательный лосьон для деликатного снятия макияжа Skin Matrix Activation, цена по запросу. 3. Garnier Отшелушивающий скраб против жирного блеска Чистая Кожа, Фруктовый Заряд, 249 руб. 4. Decleor Освежающий очищающий гель для умывания Aroma Cleanse, 1200 руб.
Сезонная работа
Пережить зиму и достойно встретить весну помогут советы экспертов, новые инновационные средства и лучшие процедуры
Водный баланс Средства для тела
2
1. La Ric Бальзам для ног Foot Balm, 860 руб. 2. Therme Сыворотка для тела Zen White Lotus, 750 руб. 3. L'Occitane Концентрированное молочко для упругости кожи тела Amande, 2630 руб. 4. L'Occitane Увлажняющий бархатный гель для тела Spring Cherry, цена по запросу.
1 3
4
По свидетельству специалистов, сухость кожи зимой вызывают не мороз и ветер, а сухой кондиционированный воздух помещений и процесс смены температур: чтобы попасть с холодной улицы в теплое помещение, нам нужно несколько секунд, а коже – больше часа для адаптации к новой температуре. Обезвоженность – другой процесс, но причины его те же: из-за стресса нарушается баланс жидкости в организме, то есть испарение воды через кожу превышает объемы ее поступления. И тогда, выпивая положенные два литра жидкости в день, мы не решаем проблему. В этом случае без помощи специальных средств не обойтись. Директор по обучению Caudalie Ольга Волынская советует наносить увлажняющую сыворотку утром и вечером перед использованием крема и раз в неделю делать увлажняющую маску. Екатерина Липfashion collection
текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
3
2
ская, тренинг-менеджер компании «А-ФАРМ» – обратить внимание на кремы, содержащие вещества, максимально приближенные по своей формуле к составу гидролипидной пленки. Это сквалан (вытяжка из печени акулы), АНА-кислоты, гиалуроновая кислота.
85 несессер 1
3
Вторая смена
«Кожа ребенка полностью обновляется каждые 14 дней, тогда как у 30-летнего человека на этот процесс уходит 28 дней, причем все отмершие клетки остаются на поверхности до тех пор, пока мы сами не позаботимся удалить их оттуда», – уверяет нью-йоркский дерматолог клиники Ленокс Хилл. Скраб два раза в неделю, химический пилинг и очищающая маска с глиной раз в неделю – рецепт американского доктора, тогда как российские дерматологи в наших погодных условиях советуют действовать с большей осторожностью. Ольга Волынская предупреждает, что травмировать кожу могут не только скрабы с острыми частицами, но и пилинги с АНА-кислотами. И лишь средства нового поколения – пилинги на основе гликолевой кислоты не раздражают даже самую капризную кожу.
Салонные процедуры
В салоне попробуйте биоревитализацию и 3D массаж на аппарате Jet Peel. Татьяна Абрамова, врач-косметолог клуба Luxury Wellness Biosphere, уверена, что весна – лучшее время для биоревитализации: с одной стороны, инъекции помогают коже восстановиться после холодов, а с другой, подготовят ее к летней инсоляции. Кожа будет менее подвержена негативному воздействию ультрафиолета. Среди новинок последних лет специалисты особенно выделяют две: растворы с низкомолекулярной гиалуроновой кислотой, которые подходят всем. И растворы с добавлением ДНК, РНК и синтетического аналога эмбрионального пептида, которые более мощно воздействуют на восстановительные процессы в коже. В частности, быстрее виден результат, держится он дольше, а промежутки между процедурами становятся длиннее, часто сокращается курс необходимых инъекций. Курс зависит от показаний, среднее количество – 3 процедуры с интервалом в 2–3 недели. 3D массаж Jet Peel для лица, шеи, зоны декольте и груди в салоне красоты Glent (ул. Новый Арбат, д. 20, тел. (495) 691 18 01) повышает тонус мышц, снимает отечность, глубоко очищает кожу и стимулирует активность клеток. Приятный бонус: комфортные ощущения во время процедуры, кажется, что лицо обдувает свежий прохладный ветер. Результат заметен сразу: кожа разглаживается, подтягивается, выглядит свежей, молодой и здоровой. Курс – 5 процедур.
Для пользы тела
Для борьбы с сухостью кожи тела есть проверенные методики. «Наносите крем или лосьон для тела в течение 10 минут после душа, пока кожа еще влажная, – советует дерматолог «Синайской школы медицины» в Нью-Йорке Франческа Фуско. «Не злоупотребляйте горячими ваннами, которые сильно сушат и обезвоживают кожу. Принятие душа лучше завершить водой, температура которой на пару градусов прохладнее, чем та, которой вы мылись», – советует Ольга Волынская. Раз в неделю делайте пилинг, только не используйте скрабы с дроблеными косточками, травмирующими кожу. Концентраты для тела на основе эфирных масел наносите на кожу прямо в душе. По классификации основательницы Decleor Соланж Дессимули большинство женщин относятся к типу «Лицо» и, тщательно ухаживая за кожей лица, забывают про тело. Результат такого отношения не заставляет себя ждать. «Если вы довели кожу до шелушения, срочно примите меры: средства с AHA- и BHA-кислотами и специальное сухое масло для тела помогут быстрее, чем привычные средства. Наносите масло поверх питательного крема для тела, и тогда никакая сухость не страшна», – призывает Соланж. | fashion collection
Beauty 6
5
2 4
Кремы
1. La Prairie Клеточный, восстанавливающий крем Creme Cellulaire Resurfacante, цена по запросу. 2. Sensai Омолаживающий крем Cellular Performance, 4640 руб. 3. Garnier Ультра ночная крем-сыворотка Ultra Lift Night, 449 руб. 4. Uriage Насыщенный крем для очень сухой кожи лица Aqua Precis, 1524 руб. 5. Dermaceutic Крем для лица против пигментных пятен Yellow Cream, 5115 руб. 6. Caudalie Крем для лица тающий, щ питательный Vinosource, 1050 руб.
2
1
5
3
4
Сыворотки
1. Melvita Cыворотка для сухих кончиков волос Сapiforce, 1400 руб. 2. Skinceuticals Обновляющая сыворотка двойного действия Retexturing Activator, 4147 руб. 3. Clarins Комплексная омолаживающая двойная сыворотка интенсивного действия Double Serum, цена по запросу. 4. IS Разглаживающий гель, Instant Smoothing Gel, 5190 руб. 5. Pharmaskincare Масло-сыворотка для лица, Revitamine, 5100 руб.
1
2
3 4 5 Маски
1. The Body Shop Разогревающаяся маска Warming Mineral, 530 руб. 2. Givenchy Увлажняющая маска для лица Hydra Sparkling, 2090 руб. 3. Lancaster Питательная маска для лица немедленного действия Flash Nutrition Mask, 1300 руб. 4. La Roche-Posay Увлажняющая маска Hydraphase Intense, цена по запросу. 5. Thalgo Гиалуроновая маска для лица Hyaluronic Mask, 1700 руб.
энергетический активатор с клеточным комплексом Cellular Power Infusion La Prairie
87 личное дело
Beauty
Пляжный набор То, какие средства я использую, зависит от климата страны, в которой нахожусь. На море беру с собой средства для загара и термальную воду Caudalie – это практически все, что нужно на отдыхе. От солнечных ожогов, раздражения и укусов насекомых отлично спасает универсальное масло «Продижьез», Nuxe.
Пена дней Для бритья я пользуюсь только средствами Kiehl's, они не вызывают раздражения и отлично увлажняют. Раз в три-четыре дня я очищаю кожу с помощью скраба, регулярно пользуюсь увлажняющими кремами. Из последних открытий – крем-сорбет от Caudalie с легкой текстурой.
Море внутри Будучи вдали от моря я скучаю по нему. Может поэтому мой фаворит – спрей для укладки волос Beach Effect с морской солью от La Biosthetique? Люблю также шампунь и стайлинги линии [3D] Mension от Schwartzkopf.
Они такие разные Парфюмерия – моя слабость. Мне нравятся совершенно разные ароматы. Судите сами: Jungle L'Elephant, Kenzo – дурман пряностей восточного базара, Tobacco Vanille, Tom Ford – колдовская смесь ванили, специй и табачных листьев, Molecule 1 – ароматхамелеон, меняющий оттенок в зависимости от кожи носителя. В моем случае Molecule 1 раскрывается нотами волшебства и желания.
текст | Наталия Филипченко || фото | архив Fashion Collection
Чудо-остров
Снова в путь
Из зимы в зиму – не мой путь. Предпочитаю отдыхать только в жарких странах с бирюзовым морем и белым песком. Бали и Тайланд – безусловные фавориты.
Больше-меньше
fashion collection
Дизайнер Дмитрий Логинов – о пряных ароматах и морских глубинах
Я много путешествую, поэтому особенно ценю упаковки мини-формата – «тестер» и travel size, которые можно брать на борт самолета. Однако солнцезащитные и средства после загара предпочитаю больших объемов – на своем здоровье экономить вредно.
– Посещаете ли спа, косметолога или собственного стилиста по волосам? – Нет, в Москве практически не посещаю спа-салоны. А вот стричься последние полгода хожу в Chop-Chop. – Занимаетесь ли спортом? – Летом езжу на велосипеде, но в моем случае это нельзя назвать спортом, для меня велосипед – скорее средство передвижения.
– Соблюдаете ли диету? – Сейчас я как раз начал тестировать диету Дюкана, суть которой заключается в отказе от углеводов и жиров в пользу белковой пищи. Я знаю, что у этой диеты есть три этапа и первый – самый сложный из них. Я только недавно стал адептом, о результатах пока говорить рано, но концепция мне нравится.
Beauty шлейф
88
Ванильное небо 2
В каждом новом аромате весны – цветочный букет, составленный из пионов, фиалок, болгарской розы и жасмина
3
4 1
5
7 6
1. Diesel Парфюмерная вода Loverdose. 2. Kenzo Amoure Туалетная вода I Love U Kenzo. 3. Jo Malone Одеколон Ginger Biscuit. 4. Dior Туалетная вода Miss Dior. 5. Yves Saint Laurent Парфюмерная вода Manifesto. 6. Swarovski Парфюмерная вода Aura. 7. Thierry Mugler Туалетная вода Womanity. 8. Penhaligon’s Туалетная вода Peoneve.
fashion collection
текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Елена Абрамова
8
89 шлейф
Тайные знаки Парфюмерные предпочтения мужчины: крепкие ноты имбиря, шалфея и миндаля – вместо легких морских и цитрусовых, говорят о его непростом, но сильном характере
1
2
3
6 4 5
1. Humiecki & Graff Концентрированная туалетная вода Candour. 2. Clive Christian Парфюмерная вода V, Private Collection. 3. Kinski Туалетная вода Kinski. 4. Byredo Парфюмерная вода Green. 5. Сalvin Klein Туалетная вода Euphoria Men. 6. Diptyque Туалетная вода Oyedo.
fashion collection
Beauty
Beauty здоровье
90 не травмирует, а воздействует только на те ткани, которые нуждаются в коррекции. Две длины волны и две насадки позволяют вылечить акне, уменьшить поры, убрать капилляры и пигментные пятна, провести эпиляцию или сделать лазерное омоложение кожи. Выбираю последнее. «Быстрого эффекта, как от филлеров, не ждите, – предупреждает Дария. – Это не процедура увеличения губ, где результат, как говорится, налицо, зато после небольшого курса лазерного омоложения вы себя не узнаете. Кожа станет румяней и белее, мелкие морщинки уйдут, пигментные пятна исчезнут, овал станет четче». Эффект – как от инъекций гиалуроновой кислоты, но без анестезии, боли и уколов.
Горячие поклонники
На кожу наносят охлаждающий гель, который по мере нагревания заменяется новым. На глаза – очки, как в солярии. Выбрав нужный режим и длину волны косметолог начинает медленно обрабатывать зоны моего лица – лоб и щеки отдельно. Насадка прижимается
Легкий выбор
Инъекции гиалуроновой кислоты или лазерное омоложение? Будучи давней поклонницей первого, Наталия Филипченко попробовала в клинике Kraftway второй метод и не прогадала Заставить усталую кожу сиять мне гарантированно помогала только процедура биоревитализации (инъекции гиалуроновой кислоты), эффект от которой наступал не сразу, но был заметен всем. Уколов я не боюсь, а вот следы от них обычно держатся все выходные и доставляют дискомфорт. На процедуру лазерного омоложения в клинику Kraftway я, недолго думая, сбегала в обеденный перерыв. Покраснений, следов от уколов и синяков точно не случится,
зато кожа будет светиться, и мелкие морщинки исчезнут без следа. Диодный лазер Medio Star Next не обжигает, не травмирует, небольшой заряд улучшает метаболизм в клетках и дает лифтинговый эффект.
Взять верх
Дерматолог-косметолог, кандидат медицинских наук Дария Тютчева заполняет мою карту и рассказывает, как работает диодный лазер. Луч проникает глубоко, но кожу
к коже, следует вспышка, в кожу проникает тепло, иногда чувствуется небольшое покалывание. Каждый участок обрабатывают три раза, а интенсивность луча меняется в зависимости от желаемого эффекта: хотите результат, требуйте повышения показателей!
Видимый эффект
Сразу после процедуры кожа немного краснеет, но через 15 минут это проходит. На следующий день замечаю, что легкий румянец остается даже после дня, проведенного в душном офисе, тонкие морщинки незаметны, а кожа стала светлее. После второй процедуры исчезает так называемый эффект «усталости» кожи, уходят небольшая пигментация и мелкая сосудистая сетка. Идеальный курс – шесть процедур, а еще лучше сочетать лазерное омоложение с мезотерапией. Клиника Kraftway: ул. 3-я Мытищинская д. 16 стр. 3 (вход с Кулакова пер.) тел.: +7 (495) 232 2752 fashion collection
текст | Наталия Филипченко || фото | архив Fashion Collection
Лазерное омоложение можно сделать в обеденный перерыв. Следов не останется, а результат – превосходный
Lifestyle Насладиться лучшими произведениями русских композиторов, попробовать новые вкусные блюда – в марте будет интересно
Lifestyle новости
92
Стиль во всем Международная биеннале «Мода и стиль в фотографии – 2013» неизменно связывает моду с искусством, и первые же выставки подтверждают высокую репутацию события. В сотрудничестве с центром Жоржа Помпиду Мультимедиа Арт Музей показывает коллекцию французской фотографии 20–50-х годов: сюрреалистов, авангардистов, ремесленников высокого класса. Среди них – Ман Рэй, Брассай, Андре Штайнер, многие другие громкие имена. 7 марта откроется выставка «Оутумуро. LOOKS», подготовленная музеем дизайна Барселоны. Двадцать лет в мире моды и знаменитостей (40 фотографий посвящены именно селебрити) сделали Оутумуро безусловным мастером, но как художник он снимал не только мир кино и моды, но и делал великолепные жанровые съемки. 20.02 – 19.05 ул. Остоженка, 16. 7 .03 – 3.04 Манежная пл., д. 1
Яркие всполохи 31 января в галерее Zeppelin в ТДЦ «Новинский» открылась выставка фотографий Сержа Головача Homo Lumen – избранные фотографии из цикла уникальных светографических работ автора. На открытии веселились сливки московской богемы, а со стен за ними наблюдали фантомные образы, будто пришедшие из авангардного кинематографа, вроде бы не типичные для Головача, но от этого не менее яркие.
Человек с Марса Повезло знатокам поп-культуры, собирающимся в Лондон в ближайшие месяцы. У них будет шанс отправиться на машине времени в дерзкие шестидесятые, мерцающие семидесятые, экспериментальные восьмидесятые, серьезные девяностые: Victoria & Albert Museum выставляет артефакты, сопровождавшие мегазвезду Дэвида Боуи всю его карьеру. Если Боуи менял имидж, это каждый раз было знаком эпохи. Выставка открывается аккурат к выходу нового альбома Боуи The Next Day в честь 66-летия музыканта. 23 марта – 28 июля, V&AMuseum fashion collection
реклама
Lifestyle проект
94
Модная кухня
Севиче – это классическое латиноамериканское блюдо из морепродуктов. Свежие морепродукты готовятся способом маринования в соке лайма или лимона. И не надо морщить нос! Попробовав это блюдо, вы бы никогда не догадались, что морепродукты подвергались минимальной тепловой обработке. Единственное правило – используйте только очень свежие морепродукты. Севиче можно делать не только из морских гребешков, но и из креветок, филе тунца, форели, трески, палтуса, рыбы-меч и т.д.
Ингридиенты: • • • •
• • • • • • • • •
Филе морского гребешка 2шт. Креветки тигровые 16/20 3шт. Филе кальмаров 150гр. Микс-салат 70гр. (любые листья свежего салата, на Ваш вкус) Филе апельсина 50гр. Филе грейпфрута 50гр. Лайм 1шт. Сок лимона 20гр. Печеное зеленое яблоко 1шт. Авокадо очищенный 50гр. Красный лук 50гр. Петрушка 15гр. Трюфельное масло 2гр.
Способ приготовления: Из апельсина и грейпфрута вырезать дольки филе, из оставшейся мякоти выдавить сок в тарелку, добавить сок лайма, красный лук, нарезанный полукольцами, добавить листья петрушки – получится цитрусовый сок. Очищенные морепродукты (кальмары порезать кольцами, гребешок и креветки целые) бланшируем в кипящей, подсоленной воде 4 минуты, затем вынимаем морепродукты и горячими кладем в подготовленный цитрусовый сок, маринуем 3 часа (морепродукты должны быть покрыты цитрусовым соком). Запекаем яблоко при температуре 180 градусов, остужаем и снимаем кожицу, разминаем вилкой. Чистим авокадо и нарезаем тонкими дольками, поливаем соком лимона, чтобы не потемнело. Подача салата: Берем глубокую большую тарелку, рвем подготовленные листья салата, на них выкладываем дольки апельсина, грейпфрута и подготовленное печеное яблоко, сверху кладем маринованные морепродукты и поливаем салат цитрусовым соком через сито, добавляем немного трюфельного масла.
fashion collection
текст | Александр Журкин || фото | Михаил Малыхин Благодарим кофейню «Калипсо» за помощь в проведении фотосъемки
Севиче из морепродуктов от Александра Журкина
реклама
Lifestyle путешествие
96
Вынужденный бежать из Трои Эней похоронил на этой земле свою любимую кормилицу, которая и дала название городу Гаэта – настоящей средневековой Италии на берегу моря
Гаэта, Гаэта – звучание этого слова, как песенный мотив, ласковый и мелодичный. Как имя, так и город этот чарует, и хочется во что бы то ни стало познакомиться с ним поближе. Он насыщен красками Средиземноморья, запахами морского прибоя и неаполитанской кухни. Его узкие улочки и разноцветные здания дышат историей, зелень парков отражается в синеве моря, а вечером набережная наполняется звуками прибывающих рыболовецких судов и криками торговцев свежей рыбой. Здесь царит удивительная атмосфера простого общения и дружелюбия. Кроме чистого моря и золотых пляжей, в этом городе найдутся развлечения на любой вкус. От подводного плавания до летящего по прозрачной волне виндсерфа, от интересной экскурсии по городу – до возможности поехать на любой из островов Понтийского архипелага. Нужно только выбрать. Тихий приморский городок с на удивление бурной историей. В течение столетий он
переходил из рук в руки: швабские, сицилийские, анжуйские, арагонские короли и герцоги присоединяли его к своим владениям и вновь теряли. Узкие улочки Гаэты и сегодня хранят атмосферу Средневековья. А сохранившиеся кое-где руины античных зданий напоминают о временах Римской империи. Над городской гаванью высятся мощные стены и башни огромной средневековой крепости. В Римский период Гаэта была местом летнего отдыха императоров, богатых римских патрициев, консулов и известных сенаторов того времени. И сейчас на протяжении всего побережья Гаэты можно обнаружить руины римских вилл, например на пляже Фонтанья, в древнеримском порту Капоселе, а также возле нового порта города Формия. Но и сейчас этот небольшой город привлекает все больше туристов. А чтобы посещение этого удивительного по красоте места стало еще комфортнее, уютные номера с видом fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Отдых для императора
97 путешествие
Lifestyle
Дмитрий Логинов, дизайнер
Чтобы познать и разгадать Италию, требуется не одно, не два и даже не три путешествия. Эта страна – бесконечный кладезь полярно разных впечатлений, видов, вкусов, настроений. Сочный стейк и галерея Уффици во Флоренции или паста с домашним песто и прогулка по маковыми полям в лигурийской деревушке – для каждого Италия своя: неповторимая, но горячо любимая. Мне нравится объезжать бесчисленные морские курорты Италии с их уютными домиками в крошечных бухтах на берегу моря.
на море в отеле Summit Hotel с радостью примут постояльцев. Важно отметить, что отель прошел сертификацию «Русский ключ» класса 5LuxeRK. Такая сертификация является высшей категорей отличия согласно системе классификации русского туризма Министерства культуры Российской Федерации в лице Федерального агентства по туризму. Summit Hotel может похвастаться и таким немаловажным фактором, как наличие русскоговорящего персонала и сервиса, что делает отель излюбленным местом отдыха для туристов из России, даже когда спадает туристический пик.
Частный пляж отеля очень удобен и живописен: чистейший золотой песок, маленькие затерянные лагуны и бухты, небольшие скалы, среди которых находят свое убежище представители морской фауны. Удачное расположение отеля позволяет свободно путешествовать по Италии. Буквально в трех километрах от Гаэты находится небольшой городок Формия, знаменитый резиденцией Неаполитанских королей. Расположенные неподалеку Рим, Неаполь, Помпеи, а также острова Капри и Искья делают его еще более привлекательным. | Анна Смирнова
“Удачное
расположение этого отеля позволяет свободно ездить по Италии
”
fashion collection
Lifestyle путешествие
98
Окунитесь в прошлое, отправьтесь в путешествие по Нормандии. Я начала свое с Довиля
Такое впечатление, что ты приехал в далекое прошлое, совершенно игрушечный городок на берегу моря. Курортом этот город стал в 1859 году, когда здесь среди сосен начали строить роскошные виллы. Здесь любят отдыхать французы почтенного возраста. Очень красивый песчаный пляж, залитый плоским слоем воды, широкая набережная, на которой снимали «Мужчину и Женщину» Лелуша и пляжные кабинки в стиле ар-деко. Тут же стоит казино. Недалеко находится живописный дом Флобера и ипподром, на котором состязаются арабские скакуны. В Довиле очень благоприятный климат для отдыха с детьми, так как нет такой жары, как на Лазурном берегу. В 1913 году здесь побывала Коко Шанель, которая публично искупалась в море, нарушая этикет, и ввела моду на загар. Именно в Довиле открылся ее первый магазин одежды. Этрета – очень необычное место, попадая сюда, хочется взять кисть и нарисовать все, что тебя окружает. Представьте себе мыс шириной двадцать метров и высотой около ста, уходящий далеко в море. Сначала маленькая арка, под которой иногда есть вода, а иногда нет. Потом арка побольше, а затем скала обрывается в море. Дальше известняковый палец
высотой в семьдесят метров, выступающий прямо из моря. И наконец, за поворотом мыса еще одна большая арка, которая называется «Ворота Этреты». Через сто метров курортный поселок с пляжем. Далее – еще один мыс, на котором установлен мемориал погибшим летчикам, которые пропали без вести в 1927году в этих местах. Недалеко, около пляжа, есть замечательный ресторан, там всегда свежие устрицы, улитки и лангустины. Онфлер – самый старинный и демократичный (этот порт мне отдаленно напоминает Портофино). Испокон веков здесь рыбачили, да и сейчас в припортовых ресторанах всегда в ассортименте свежая рыба. Ряд узких высоких домов серого цвета на набережной Вье Бассен, построенных в XVIII веке. В церкви СентЭтьен ХV века расположился музей моря. В старом городе с узкими улочками стоит крупнейшая деревянная церковь Франции Сент-Катрин (1468г.). На холме Грая часовня Нотр-Дам (1615г.) – отсюда открывается изумительный вид на Нормандский мост, устье Сены и Гавр на противоположной стороне. Онфлер – родина художника Эжена Будена и композитора Эрика Сати. Также я побывала в трех королевских замках: Шенонсо, Шамбор и Амбуаз. fashion collection
текст | Яна Изотова || фото | Яна Изотова
Fashion Travel
99 путешествие
Lifestyle
В 1913 году здесь побывала Коко Шанель. “ Именно в Довиле открылся ее первый магазин одежды ”
Шенонсо – дамский замок с очень интересной историей. В 1512 году Томас Бойе, интендант по финансовым делам, купил крепость и вместе со своей женой Екатериной построил замок. Но после их кончины Шенонсо был конфискован королем Франции Франциском I под предлогом финансовых нарушений. Затем, став королем, Генрих II , попирая все каноны морали, подарил Шенонсо своей фаворитке Диане де Пуатье, которая была старше его на девятнадцать лет. Когда Генрих II расстался с жизнью из-за нелепого случая, произошедшего на турнире Монтгомери, его жена Екатерина Медичи попросила Диану покинуть замок. В замке есть спальня пяти королев. Три невестки Екатерины Медичи: Мария Стюарт, Елизавета Австрийская и Луиза Лотарингская. Две дочери Медичи: Королева Марго и Елизавета Валуа. В этом замке находится знаменитая зеленая комната Екатерины Медичи. Замок называют женским. Это заметно по оформлению: всюду утонченность и красота. Перед замком находится аллея из вековых платанов. Замок Шамбор – самый крупный из замков Луары, обновленный и перестроенный в 1450-1525г Франциском I. Огромная конструкция замка возвышается над fashion collection
пышной зеленью окружающего пейзажа. Пояс крепостной стены отделяет парк от необъятного охотничьего угодья, площадь которого сопоставима с площадью парижского заповедника. Известно, что в строительстве замка участвовали французские каменщики: Сурдо, Тринко и Коко. Замок Шамбор – символ власти и престижа Франциска I. Замок Амбуаз. В средние века городом владело могущественное семейство Амбуазов, которые контролировали важный брод через реку Луару. В начале XV века Амбуаза обвинили в заговоре против короля, а древнюю крепость конфисковали в пользу короны Франции. Позже Людовик XI укрепил защиту замка и поселился там с женой Шарлоттой Савойской. Их единственный выживший сын Карл VIII, который родился и вырос в Амбуаз, взошел на престол Франции, когда ему было тринадцать лет, и начал преобразования феодальной крепости в 1492году. Королевский замок стоит над городом Амбуаз, на высоком берегу Луары, откуда открывается один из замечательных видов на долину. Он стал свидетелем многих событий истории Франции. Замок Амбуаз включен в список ЮНЕСКО, как важный исторический памятник.
Lifestyle авто
100
Стиль в большом городе Если сравнивать машины и людей, пожалуй, Volvo XC60 похож на любого из нас: житель крупного города, по выходным выбирающийся за город, время от времени решающийся на более далекие путешествия. Ему не чужды спорт и экспрессия, но только в том случае, если они не предполагают серьезного риска. Узнали себя? Тогда стоит познакомиться с Volvo XC60 поближе. Перед нами существо стильное и даже изысканное. Дизайн верхней части кузова выполнен ровными линиями в стиле элегантного купе. Сзади выделяются фонари со светодиодными лампами и микрооптикой: лампы, распространяющие свет особым образом, подчеркивают дизайн – на дороге XC60 ни с кем не перепутаешь. Дополняют общую картину высокий дорожный просвет и массивные колеса. Заглянув внутрь, обнаружим, что автомобиль ориентирован на водителя, но и пассажиры не останутся без внимания. Немного развернутая в сторону водителя центральная консоль усиливает динамичную атмосферу в салоне. Вся необходимая информация выводится на пяти- или семидюймовый цветной экран, музыку на аудиосистему автомобиля можно передавать с телефона при помощи Bluetooth.
текст I Юлия Загудаева II фото I архив Fashion Collection
В ряду своих именитых «одноклассников» Volvo XC60 выделяется тем, что требуется горожанам в первую очередь: безопасностью и умеренной любовью к преодолению препятствий
fashion collection
101 авто
Удобство и безопасность пассажиров в этом автомобиле прекрасно продуманы: задние сиденья состоят из трех частей, каждая – с индивидуальным ремнем безопасности, встроенная дополнительная подушка может быть установлена на двух уровнях – в расчете на детей. Конек XC60 – система безопасности City Safety. Благодаря ей машина производит автоматическое торможение, если водитель не реагирует на опасную ситуацию. XC60 может похвастаться практически рекордным количеством электроники, следящей за безопасностью. Система динамической стабилизации и контроля тяги выявляет на ранней стадии тенденцию автомобиля к заносу, адаптивный круиз-контроль в автоматическом режиме поддерживает заданное расстояние до автомобиля впереди. Система информирования о дорожных знаках, система обнаружения пешеходов, система мониторинга усталости водителя и система предупреждения столкновения с функцией полного автоматического торможения сработают в самых неприятных и опасных дорожных ситуациях. Двигатель – душа автомобиля. Дизельные варианты XC60 предлагаются с двигателями мощностью 136, 163 или 215 л.с., а бензиновые – в вариациях 240 или 304 л.с. В спортивной версии R-Design автомобиль готов поддержать самые энергичные начинания владельца. А еще XC60 предлагается в эксклюзивной комплектации Inscription – для тех, кто хочет добавить к внедорожным возможностям мощного автомобиля серии XC особый вид и отделку класса люкс. Таков компактный кроссовер от Volvo: безопасность на улицах города и трассах гарантирована, электронные предосторожности оставляют место динамике и экспрессии. А разве не ради этого держат в гараже Volvo многочисленные поклонники? | fashion collection
Lifestyle
“Стильный
и изысканный Volvo XC60 больше всего похож на жителя большого города, время от времени отправляющегося в далекие путешествия
”
Lifestyle авто
102
Редкая порода
“Audi A3 Sportback
легко узнать по безупречной линии кузова и дерзкому взгляду фар
”
Впервые после долгого перерыва окольцованная A3 была выпущена в 1996 году и до сих пор с завидной регулярностью встречается на дорогах. Почему? Ответ прост – Audi это породистая машина, сродни Арабскому жеребцу. И потому ее не спутать ни с одной другой маркой. Даже при беглом взгляде ясно, что за безупречной линией кузова и дерзким взглядом фар прячется душа, вложенная конструкторами и дизайнерами при создании нового А3 Sportback. Интерьер пропитан духом легкости и элегантности. «Воздушный» дизайн панели приборов и центральной консоли, слегка развернутой в направлении водителя, создает ощущение свободы за рулем. Крупные шкалы приборов легко читаются даже при мимолетном взгляде, позволяя водителю, не отвлекаясь от дороги, получать всю необходимую информацию. Спортивный дух подчеркивается также дефлекторами климатической системы, выполненными в стиле реактивных сопел. Каждый дефлектор состоит из тридцати отдельных элементов и способен по вашему
желанию создавать направленный или рассеянный поток воздуха. Отдельного внимания заслуживает мультимедийная система, сердцем которой является выдвижной трех с половиной дюймовый экран. Благодаря тому, что новый A3 Sportback имеет точку доступа WLAN, пассажиры с легкостью могут выходить в интернет через Wi-Fi, а на экран выводится вся необходимая информация о погоде, маршрутах, заторах, городских событиях, расписании самолетов и поездов, а если вы попали в пробку, к вашим услугам выход в twitter или Facebook. Для меломанов Audi приготовила настоящий подарок. Новая система Bang & Olufsen Sound System имеет в своем распоряжении 14 активных динамиков и с помощью микрофона отслеживает посторонние шумы в салоне, автоматически меняя настройки для достижения идеального звука. Чтобы попасть в Солнце, нужно стрелять выше него, поэтому новая Audi A3 Sportback опережает время и ставит очередной шах и мат в гонке современных автомобильных технологий. | fashion collection
текст I Борис Конотопкин II фото I представительство Audi в России
В новом году компания Audi представила новую яркую модель – А3 Sportback – и позаботилась о том, чтобы в ней можно было чувствовать себя как дома
Home & Family
фото I архив Missoni Home
Дизайнеры уверены, что даже незначительные мелочи творят чудеса. И выбирают яркие сочетания узоров, текстур и оттенков в домашней обстановке
Home&Family встреча
104
новая коллекция 2013 года GOLDEN AGE
ковер KAIZEN
Природа цвета Цвет в окружении: как он влияет на человека? Обстановка дома может нас изменить, побудить к принятию решений, успокоить, настроить на новый лад. Не всем дизайнерам удается «поймать» то самое, волшебное ощущение. Казалось бы, что в этом сложного: взял яркие цвета и соединил их между собой. Но все равно остается ощущение: что-то не так. подушка NOCEDA, коллекция GIRANDOLE
подушка NALCO, коллекция FOGLIE
Цветовой удар
Имея дело с коллекциями Missoni Home, начинаешь понимать, какой надо обладать интуицией при выборе цвета и его сочетаний, какой надо обладать смелостью, чтобы соединить на первый взгляд несочетаемые цвета. Зато когда разворачиваешь ткань, цв наслаждаешься рисунком цветного калейна доскопа, как в детстве, или переходом раздо личных оттенков любимых цветовых сочели таний в фирменных полосках. Восприятие та такого орнамента во многом зависит от та того, на каком расстоянии от него нахото дишься. Когда мы открывали шоу-рум, возди никла идея использовать калейдоскопини ческий орнамент из коллекции прошлого че года в оформлении. У меня были сомнения, го
как его воспримут, но мы его сделали, и эффект был ошеломляющий.
Семейное дело
В семье Missoni каждый вовлечен в творчество и семейное дело, и это влияет на результат. Креативный директор Ванда Ельмини разрабатывает коллекции для Missoni Home, много работает с архивами, адаптирует фэшн-коллекции к дизайну домашней линии. Она оптимист по натуре, и совсем не боится кризиса, захватившего Европу. А «цветовой гений» в семье – Оттавио Миссони. Он и Розита – творческое ядро Missoni Home. В коллекции 2013 года символ номер один – цветок маргаритки. Дело в том, что внучка Розиты и дочь Анджелы, Маргарита, любимица семьи, вышла замуж в прошлом году. Нежные голубые маргаритки на серебре и золоте, белые на темном фоне, говорят о надежде, чистоте и простоте. В этом году Missoni отступили от привычного буйства цвета в область классики. Раньше в любой коллекции непременно были предметы ярких тонов, но в этом году даже цветочные принты затушевываются в пастель, и появляется непривычный для fashion collection
фото | архив Missoni Home
Анна Анненкова генеральный директор компании Happy Collections
Анна Анненкова, представляя в Москве одну из самых ярких компаний в дизайне интерьера – Missoni Home – знает не понаслышке о природе цвета и его власти над нами. Она рассказала о цветовых тенденциях 2013 года
105 встреча
Нужно “ окружать
себя любимым цветом: чувствуешь – мое! – от всего сердца приблизь это к себе
”
дома Missoni Home цвет – черный. Как у каждой женщины в гардеробе должно быть маленькое черное платье, так и в интерьере этот цвет оттеняет и выгодно подает светлые тона. Основной тенденцией прошлого года у всех дизайнеров было возвращение к корням, земле, первозданной природе. Это чувство связи с корнями перенеслось и в наступивший 2013 год. Любовь к жизни выражается еще и в том, что дизайнеры ищут «свой» цвет. Палитра Миссони так богата потому, что все члены семьи обожают путешествовать, цвет они видят во всем вокруг: в закатах и рассветах, в садах, цветах, лесах, они привозят из поездок не только новые цветовые впечатления, но и элементы кустарного мастерства, которые и переводят в область высокого дизайна. «Зачем придумывать что-то новое? Ведь природа уже создала идеальную картинку», – часто можно услышать в интервью.
Маленькие чудеса
В России, несмотря на очевидное цветовое голодание, особенно в осенне-зимний период, мало кто рискует выйти за рамки привычного. Заходя в бутик, люди с энтузиазмом реагируют на взрыв цвета, но выбирают для дома максимально сдержанные вещи: темно-синие, бежевые, золотые, серебряные. Однако дизайнеры идут на компромисс и не боятся играть с цветом в интерьере, постепенно приучая не бояться экспериментов. Я оптимист и уверена, что в России много дизайнеров-профессионалов, которым можно
Home&Family довериться. Пусть это будет плед, небрежно накинутый на кровать в минималистичном стиле, – это будет акцент. Мелочи творят чудеса. Кстати, в обновленной коллекции с цветочными принтами: маргаритками, пассифлорами – пришли воздушность и прозрачность за счет приглушенных тонов: это коллекции Master Classic и Golden Age. В прошлом году нас удивляла коллекция Girandole, сочетания цветов в духе психоделики 60-х, а в этом году найдется немало предметов для консерваторов – однотонные шелковые подушки с набивным рисунком, принты под старинное кружево.
Стоит рискнуть
И все же мы не можем стоять на месте без проб и экспериментов, а эксперимент с цветом – доступный и безопасный способ. Странно, но при том, что мы готовы на риск в активном отдыхе, бизнесе, в интерьере почему-то испытываем робость перед новым. Цвет можно добавить в интерьер, если выкрасить стену в яркий цвет или положить на диван пару подушек, плед, поставить вазу, пуф, и необязательно подбирать эти предметы в тон. Нужно пробовать, иначе как найти свое идеальное сочетание? Хочется, чтобы мы знали о цвете больше, пробовали, примеряли и меняли свою жизнь. | Бутик MISSONI НOME Малый Конюшковский пер., д. 2, тел. (495) 665-09-81 Скоро открытие – TЦ DREAM HOUSE, 2 этаж www.happycollections.ru
коллекция ASSIC MASTER CL
коллекция MASTER CLASSIC
пуф LEEKA, коллекция GOLDEN AGE SOFT fashion collection
Весенняя палитра Яркие вспышки цвета, высокотехнологичные ткани, сложные принты и архитектурный крой... В новых коллекциях российских дизайнеров найдется множество вариантов для достойной встречи с весной Фото:
Alexandra Leroy Стиль:
Anastasia Polosina
платье Viva Vox
платье a'la Russe туфли Аlena Akhmadullina
платье Cacharel ботильоны Jeffrey Campbell
жакет ARSENICUM брюки Arngoldt туфли Alena Akhmadullina
головной убор, надетый как топ Konstantin Gayday брюки Arngoldt
платье и ремень Escada вуаль Arsenicum
топ и юбка ARSENICUM
купальник и жакет ARSENICUM туфли Alena Akhmadullina серьги Axenoff Jewellery
платье Alena Akhmadullina серьги Axenoff Jewellery
жакет ARSENICUM брюки Arngoldt кольцо Axenoff Jewellery туфли Alena Akhmadullina
ассистент стилиста: Лара Хасаева макияж: Юлия Шитова прическа: Алексей Горбатюк, L'Oréal Professionel модель: Татьяна Четайкина продюсер: Анастасия Полосина
Collections
Самые яркие и запоминающиеся образы сезона весна–лето 2013 из коллекций лучших модных домов Marni
jean paul gaultier ДИЗАЙНЕР: ЖАН-ПОЛЬ ГОТЬЕ
fashion collection
kenzo ДИЗАЙНЕРЫ: УМБЕРТО ЛЕОН И КЭРОЛ ЛИМ
fashion collection
max mara ДИЗАЙНЕР: ЛАУРА ЛУСУАРДИ
fashion collection
paul smith ДИЗАЙНЕР: ПОЛ СМИТ
fashion collection
sportmax ДИЗАЙНЕР: ГРАЦИА МАЛАГОЛИ
fashion collection
emporio armani ДИЗАЙНЕР: ДЖОРДЖИО АРМАНИ
fashion collection
Diary
122
Дорогу молодым 22 декабря в Ташкенте состоялась VII ежегодная Национальная церемония вручения премий в области музыки, теле- и видеоарта M&TVA–2012. Молодым певцам вручили 17 традиционных наград, а самые креативные дизайнеры и музыканты получили дополнительные гранты на развитие бизнеса от бренда Guli из рук самой Гульнары Каримовой – председателя жюри M&TVA. Специальным гостем церемонии стал украинский певец Иван Дорн.
Теперь улететь самолетами авиакомпании «Трансаэро» можно будет не только из Домодедово и Шереметьево, но и из нового просторного терминала А аэропорта Внуково. Регулярные рейсы в Санкт-Петербург, Екатеринбург, Барселону, Вену, Лондон, Милан, Пардубице, Париж, Рим и Тель-Авив уже запущены, на очереди – Майами и Нью-Йорк, Канкун, Франкфурт-на-Майне, Казахстан, Узбекистан и Украина, в которые лайнеры направятся уже в конце марта при переходе на летнее расписание.
Мал, да удал Если вы мечтали о том, чтобы любимый iPad помещался в миниатюрную сумочку или клатч, то это наконец-то стало возможным – в продажу поступила новая модель iPad mini от Apple. При взгляде на iPad mini становится очевидно — его 7,9-дюймовый дисплей совершенно не уступает дисплею iPad большего размера. Фактически все уникальные возможности iPad представлены в более компактном корпусе, а благодаря толщине всего 7,2 миллиметра, он невероятно тонкий и легкий. Его можно просто держать одной рукой. И он поместится даже в самую маленькую сумочку, чтобы всегда быть вместе с вами. В iTunes Store вы найдете огромную коллекцию музыки и фильмов, а также более 300 тысяч приложений, которые работают на iPad mini. fashion collection
текст | Елена Смирнова, Анна Светлова || фото | архив Fashion Collection
Полет нормальный
реклама
Diary
124
Схватка-2013 1 сезон 2 февраля 2013 года на спортивной площадке вело-лыже-роллерной трассы «Олимпия» клуб атлетического многоборья «Эра» совместно с компанией «MEDIA ЦЕНТР» провели спортивное мероприятие под названием «Схватка-2013», в котором приняли участие атлеты города Белгорода. Подобные спортивные состязания планируется проводить каждый сезон. Они будут интересны не только людям, интересующимся спортом, но и обычным зрителям всех возрастов, в качестве приятного и зрелищного отдыха.
fashion collection
125
Тест-драйв Jaguar AWD В городе, где замерзает жизнь и царствует лед и снег, Jaguar остается символом энергии и страсти! 23 и 24 февраля шоу-рум дилерского центра Genser Jaguar Land Rover распахнул свои двери, чтобы провести специальный показ и тест-драйв автомобилей Jaguar AWD (с интуитивной системой полного привода). Лед и пламя, страсть и холодность, необузданная стихия и пламенное сердце Jaguar – две сущности, противопоставленные друг другу в эти дни. Огонь – это символ бренда, жизни, динамики и развития. Лед – символ зимнего времени, атмосферы и применения новой технологии AWD. Новая система полного привода (AWD) была специально разработана Jaguar, чтобы улучшить ходовые качества и возможности автомобилей при неблагоприятных погодных условиях, а также удовлетворить желание клиентов иметь Jaguar, который предлагал бы водителю всю полноту ощущений, максимальный контроль над автомобилем и гарантировал уверенность, обеспеченную полным приводом, при плохом сцеплении с дорогой. Изысканность и чопорность атмосферы была противопоставлена азарту экстремальных заездов на мероприятии. Тематические мастер-классы, шоу-программа и легкий фуршет, игра контрастов в каждой детали создавали неповторимую атмосферу, отражающую философию бренда Jaguar: « How alive are you?» – «Живешь ли ты по-настоящему?»
fashion collection
Diary
FASHION ALBERTO GOZZI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 ANNA RACHELE «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181, «EFFECT» МТРК «СИТИ МОЛЛ»БЕЛГОРОДСКИЙ» УЛ.ЩОРСА, 64, Т. (4722) 322 181 ANNA RITA N «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 ARMANI COLLEZIONI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 ARMANI JEANS «МОДА МИЛАНО» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 373322 BALDININI «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181, «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 BARRATS «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 BETTY BLUE «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 BIKKEMBERGS «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 BLUGIRL FOLIES «ЛУ-ЛУ» ПР-Т. СЛАВЫ, 86, Т. (4722)324 959 BOLDRINI «PALERMO» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 BORSALINO «LAB. PAL ZILERI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 BRACCIALINI «PALERMO» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 BRUNO PREMI «PALERMO» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 CALVIN KLEIN JEANS «LAB. PAL ZILERI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 CELYN b. «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 CERRUTI «ГРАНД-СТИЛЬ» УЛ.50-ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛ. 6 Т.(4722) 353 957 CHIE MIHARA «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 «PALERMO» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 CLAUDIO CAMPIONE «EFFECT» МТРК «СИТИ МОЛЛ»БЕЛГОРОДСКИЙ» УЛ.ЩОРСА, 64, Т. (4722) 322 181 CRISTINA EFFE «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 DESIGNERS REMIX «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 DIGEL «ГРАНД-СТИЛЬ» УЛ.50-ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛ. 6 Т.(4722) 353 957 ELISA FANTI «ELISA FANTI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 321 356 EMU «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 ESSERE «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 FABI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 GIAN ROS «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 GREY MER «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 HOSS INTROPIA «ТЕМА» ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 38, Т. (4722) 323 304 ICEBERG «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181, «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586, «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 KENZO «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 KIRA PLASTININA УЛ. КОСТЮКОВА,39, Т.(4722)78-76-28 LAB. PAL ZILERI «LAB. PAL ZILERI», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 LIO JO «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 LAGERFELD «ГРАНД-СТИЛЬ» УЛ.50-ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛ. 6 Т.(4722) 353 957 LOGAN «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 LUCIANO PADOVAN «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т.(4722) 326 880 MABRUN «LAB. PAL ZILERI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 MANAS «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 MARINA RINALDI «ТЕМА» ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 38, Т. (4722) 323 304 MAX MARA «МОДА МИЛАНО», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 373-322 P.A.R.O.S.H. СОБЛАЗН ГРАЗДАНСКИЙ ПР-Т, 18 Т. (4722) 20 22 13 PAUL SMITH «ЛУ-ЛУ» ПР-Т. СЛАВЫ, 86, Т. (4722)324 959 PENNY BLACK «МОДА МИЛАНО», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 373-322 POLLINI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 RENATO ANGI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 RICHMOND «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181, «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882, «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880 RODO «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 ROY ROBSON «ГРАНД-СТИЛЬ» УЛ.50-ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛ. 6 Т.(4722) 353 957 RUBBER DUCK «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 SCHUMACHER «ТЕМА» ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 38, Т. (4722) 323 304 THIERRY RABOTIN «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 TRUSSARDI JEANS «LAB. PAL ZILERI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 TWIN-SET «ЛУ-ЛУ» ПР-Т. СЛАВЫ, 86, Т. (4722)324 959 VITTORIO VIRGILI «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 «PALERMO» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А, Т. (4722) 326 880, VIVIENNE WESTWOOD «LUCIA» УЛ. 50 ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, 7, Т. (4722) 322 181 «PALERMO», «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т. (4722) 336 882 WHO*S WHO «СОБЛАЗН» ПР-Т БЕЛГОРОДСКИЙ, 77, Т. (4722) 328 586 XACUS «LAB. PAL ZILERI» «СИТИ-ЦЕНТР» УЛ.ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 69Б, Т.(4722) 328 180 «ИНТРИГА» БУТИК НИЖНЕГО БЕЛЬЯ УЛ. ПОБЕДЫ 118 Т. (4722)582 954 «ДИВА» ЮВЕЛИРНЫЙ САЛОН УЛ. ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 84 Т. (4722)324 037 «КОМИЛЬФО» ЮВЕЛИРНЫЙ САЛОН ТЕАТРАЛЬНЫЙ ПРОЕЗД, 3, Т. (4722) 356 049 «КАРАТ» СЕТЬ МАГАЗИНОВ НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 99, Т. (4722) 356 070 ТК «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ» УЛ.ПОПОВА, Т. (4722) 583 940 Г.СТАРЫЙ ОСКОЛ, МКР. ЖУКОВА, 24А, Т. (4725) 463 131 «САНДОР» ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 20/22 Т.(4722) 32 80 04 «САН ТРОПЕ» УЛ.50-ЛЕТИЯ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛ., 10 Т.(4722)32 51 50 «VIA DEL CASHEMERE» УЛ.ЩОРСА, 64 2 ЭТАЖ «АRMADI» ПР-Т Б. ХМЕЛЬНИЦКОГО, 103, Т.(4722) 32-14-31 «ELECTIO» УЛ. ГЕНЕРАЛА АПАНАСЕНКО, 97, Т.(4722) 20-11-12 «FASHION» УЛ. ПУШКИНА, 55, Т.(4722) 22-44-33 «САМОЦВЕТЫ», Г. БЕЛГОРОД, ПР-Т БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО, Д. 103, ТЕЛ. (4722) 32-21-10 «ЗОЛОТОЙ ОСТРОВ», Г. БЕЛГОРОД, МТРK «СИТИ МОЛЛ «БЕЛГОРОДСКИЙ», УЛ. ЩОРСА, Д. 64, ТЕЛ. (4722) 28-91-39 «ГЛАМУР» ПР. СЛАВЫ, 76/9 Т. (4722) 336-229 «СТИЛЬНЫЕ ДЕТКИ» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 52А Т. (4722) 276-581
BEAUTY «TEOSOFIA SPA» ХРАМ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ УЛ.АКАДЕМИЧЕСКАЯ 23А, Т. (4722) 78 63 73, 366 355 «МЕРИЛИН» КЛИНИКА НОВЫХ ЭСТЕТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ УЛ. ЩОРСА, 52А, Т. (4722)730 257 ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ SPA-КОМПЛЕКС «БЕЛОГОРЬЕ» УЛ. ПЕСЧАНАЯ, 1А, Т. (4722) 215 638, 217 891 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» САЛОН КРАСОТЫ УЛ. ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ, 44, Т.(4722) 339 275 «ЧЕРНОЕ БЕЛОЕ» САЛОН КРАСОТЫ УЛ.БЕЛГОРОДСКОГО ПОЛКА, 50 Т.(4722)337-396 «САЛОН ЦВЕТОЧНОЙ МОДЫ» НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 48, Т. (4722)327 121 «ЛЕТО» САЛОН КРАСОТЫ ГРАЖДАНСКИЙ ПР-Т 59А +7 905 170 69 70 «ДИКАЯ ОРХИДЕЯ» ИНТИМ САЛОН УЛ. КОРОЛЕВА, 2А, Т. (4722) 523 804 «ВАША ТАЙНА» ИНТИМ АПТЕКА УЛ. ШАЛАНДИНА, 10, Т. (4722) 721 07 «ФЛОРА» ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 52 (4722)320 459, ПР-Т СЛАВЫ, 82, Т. (4722) 353 952 «ОАЗИС» УЛ. СЛАВЯНСКАЯ, 15 Т. (4722) 75-37-37, НАРОДНЫЙ БУЛЬВАР, 17 Т. (4722) 27-37-37
LIFESTYLE «АВТОАЛЬЯНС ПЛЮС» «SUZUKI» АВТОСАЛОН УЛ.СТУДЕНЧЕСКАЯ, 1Т, Т. (4722) 376 111 «АВТОЛЭНД+» «PEUGEOT» АВТОСАЛОН УЛ.КОРОЛЕВА, 2, Т. (4722) 528 716 «АВТОЛЮКС» «VOLKSWAGEN» АВТОСАЛОН УЛ.СЕРАФИМОВИЧА, 65 Т.(4722)56 97 17 «GENSER» «JAGUAR» АВТОСАЛОН УЛ. Б. ХМЕЛЬНИЦКОГО, 182 , ТЕЛ. +7 (4722) 376 120 «ИНТЕРКАР», «FORD» АВТОСАЛОН, ПР-Т. Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 205А Т. (4722)357 272 «КИА ЦЕНТР ТАВРОВСКИЙ», «KIA» АВТОСАЛОН, МКР. ТАВРОВО-1, УЛ. АБРИКОСОВАЯ, 2А Т. (4722)293 737 «М СТИЛЬ» «MAZDA» АВТОСАЛОН ПР-Т Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО, 135 Б (4722) 201460 «ПЛАНЕТА ФИТНЕС» СПОРТИВНЫЙ КЛУБ ГРАЖДАНСКИЙ ПР-Т 59А Т.(4722)336-255 «ОЛИМПИК HOME» ФИТНЕС-КЛУБ УЛ.ГЕНЕРАЛА АПАНАСЕНКО, 97 Т.(4722)201-795 «БЕЛОГОРЬЕ» РЕСТОРАН УЛ.ПЕСЧАНАЯ, 1А, Т. (4722) 215 604 «ДВОРЕЦ ВОСТОКА» РЕСТОРАН УЛ.ЧИЧЕРИНА, 3А, Т. (4722) 224 110 «НОВАЯ ВОЛНА» РЕСТОРАН УЛ. КОРОЧАНСКАЯ, 1, Т. (4722) 587 447 «ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ В.КАЛАШНИКОВОЙ», Т. +7 (960) 633 75 05
*дресс код, реклама
События 128
События апреля
Вот и настал новый сезон: пора для спорта, наслаждения природой в самый романтический момент – цветения, новых знакомств, надежд и песен
Лондон
7 февраля–27 мая Ман Рэй в Национальной портретной галерее. Художник-сюрреалист, ставший законодателем фотографии. Тот, чьи работы необходимо видеть хоть раз в жизни.
Милан
9 апреля–14 апреля Миланский мебельный салон – съезд дизайнеров со всего мира. Здесь определяют, что войдет в моду на мебельном рынке. В выходные открыт для простых смертных.
Кемиярви
Токио
15 марта–15 апреля В начале апреля Япония захвачена цветением сакуры – праздником Ханами. В одном только парке Синдзюкугеэн 1500 деревьев сакуры, а ведь парков в Японии великое множество!
Лиссе
21 марта–20 мая Семь миллионов весенних цветов распускаются в нидерландском парке Кекенхоф. Это торжество ландшафтного дизайна: любое пространство можно сделать сказочным.
Вашингтон
Антигуа
Тайланд
Индио
27 апреля–3 мая Судоходный спорт – самый романтический, но сложный. Около тысячи истинных мореходов собираются на регату на Антигуа. Зрелищные гонки продолжаются пять дней.
13–15 апреля Сонгкран, тайский Новый год. Люди выходят на улицы, прихватив водные пистолеты и бутылки с водой, поливают всех встречных, разбрасывают цветной тальк. Весело, красочно!
6–7 апреля Юкигассен недавно стал финской традицией: команды кидаются увесистыми снежками. Начало игра взяла в Японии, а чемпионаты проходят в Скандинавии.
20 марта–14 апреля Весне дорогу! В 1912 году мэр Токио преподнес городу Вашингтону в знак дружбы 3000 саженцев сакуры, и теперь праздник ее цветения не только японская прерогатива.
12 –21 апреля Коачелла – один из известнейших музыкальных фестивалей. Три дня музыки при страшной жаре, 100 тысяч человек слушают Red Hot Chili Peppers, Blur, Nick Cave...
fashion collection
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО РАДУЕТ ГЛАЗА И СЛУХ. Когда Вы захотите познать пути к совершенству, Вам следует познакомиться поближе с Bang & Olufsen. Наши изделия знамениты уникальным внешним видом и впечатляющим звучанием. А благодаря своему дизайну, Bang & Olufsen стала единственной компанией-производителем бытовой аудио- и видеотехники, имеющей постоянную коллекцию в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Но преимущество Bang & Olufsen заключается не только в красоте изделий. В результате постоянных многолетних совершенствований впечатлений пользователей в реальной домашней обстановке появилась система BeoLink. BeoLink позволяет Вам наслаждаться настоящим
звуком в любой точке Вашего дома с помощью колонок, аудиоаппаратуры и телевизоров. Вы удобно управляете всем, используя лишь один пульт дистанционного управления. Потому что какой бы впечатляющей ни была Ваша аппаратура Bang & Olufsen, самое главное – это Ваши впечатления. Посетите торгового представителя или зайдите на сайт bang-olufsen.com, чтобы Bang & Olufsen смогла перенести Вас туда, куда Вы только захотите.
Салон BANG & OLUFSEN Представительство в России (Черноземье) Воронеж, ул. Комиссаржевской 6а, тел. +7(473) 257-37-37 Белгород, пр-т Б. Хмельницкого 70, тел +7(4722) 500-757 www.bang-olufsen.com